TAHOT Gen-Deu - Translators Amalgamated Hebrew OT - STEPBible.org CC BY.txt TAHOT Jos-Est - Translators Amalgamated Hebrew OT - STEPBible.org CC BY.txt TAHOT Job-Sng - Translators Amalgamated Hebrew OT - STEPBible.org CC BY.txt TAHOT Isa-Mal - Translators Amalgamated Hebrew OT - STEPBible.org CC BY.txt (This is saved as 4 files because a single file too large for Github) ================================================= ============================================================== Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0) ============================================================== This licence allows you to: * Include any part of this data in software or publications without requesting permission * Download the data and reformat it for your application, without changing the data * Send any proposed corrections to STEPBibleATGmail.com. to be verified (You MAY make changes yourself, but you should include a note of changes that can be viewed by those who use your new data) * Refer others to github.com/STEPBible as the source of the data. Please do not redistribute it yourself. (Updates or corrections are easier to implement when the data is distributed from a single source) * We'd love to hear about your project when you make it available. Email us at STEPBibleATGmail.com.. ============================================================== Translators Amalgamated Hebrew OT tagged with disambiguated Strongs extended for BDB including tags for prefixes & suffixes, with ETCBC morphology This data is based on the exact Leningrad codex. Divergences from other important Hebrew manuscripts are recorded as variants. (see the list of abbreviaitons below). Each verse is displayed as word-per-line and also in interlinear format. This data aims to represents the text actually used by Bible translators, which is occasionally is different to that found in the Leningrad codex. Therefore this text deviates from Leningrad when it 1) follows the Qere, 2) Restores missing text and 3) Adds words preserved in the LXX if they are used by translators. 1) The Qere ('spoken') is the scribal marginal corrections which are generally followed by the KJV and all subsequent translators. The Ketiv (ie the text that the Qere replaces) is recorded as a variant. These are recorded as "Q" & "K", with "L" recording the actual text of Leningrad which consists of the letters of K with the pointing of Q The Qere recorded here are all those in the Leningrad condex plus some from others manuscripts that are listed in the BHS apparatus (ie Gen.9.21#07; Gen.12.8#08; Gen.33.4#07; Gen.35.21#04; Exo.32.17#06; Exo.35.11#12; Lev.23.13#11; Num.3.51#05; Deu.27.10#07; Jdg.19.13#03; Jdg.19.21#03; 1Sa.18.14#04; 1Sa.18.22#04; 2Sa.13.33#15; 1Ki.17.15; 2Ki.19.23#21; 2Ki.20.13#08; 2Ch.35.4#01; 2Ch.36.14#07; Ezr.4.11#10; Est.4.4#01; Psa.21.2#07; Psa.123.4#08; Pro.6.13#02; Pro.6.13#04; Pro.23.3#02; Isa.58.14#07; Jer.2.3#05; Jer.15.8#03; Jer.22.18#24; Jer.27.20; Lam.3.25#03; Ezk.3.20#18; Ezk.31.18#25; Ezk.32.32#15; Ezk.39.11#24; Ezk.40.31#01; Ezk.43.11#12; Ezk.43.15#04; Ezk.44.3#07; Dan.2.29#01; Dan.2.31#01; Dan.2.37#01; Dan.2.38#14; Dan.4.22#21; Dan.4.22#27; Dan.4.29#22; Dan.6.1#02; Hab.3.4#09; Zec.2.8#02) 2) Restoration of text is necessary at Jos.21.36-37 & Neh.7.67b because these are missing in the Leningrad codex. They are restored from the text of 1Ch.6.63-64 and Ezr.2.66. They are marked as "R". 3) Additional words or phrases preserved in the LXX are converted back to Hebrew as in the apparatus of BHS & BHK. These are marked as "X". They occur at Gen.4.8; Num.26.40; Deu.30.16; Jdg.16.13,14; 1Sa.10.1; 13.1; 13.15; 1Sa.14.41; 2Sa.12.16; 13.34; 2Sa.15.8; 23.33; 2Sa.24.17; 2Ki.25.3; 1Ch.4.13; 6.27; 1Ch.6.28,59; 1Ch.6.60,77; 1Ch.7.25; 8.29; 1Ch.8.30; 9.41; 1Ch.21.17; 25.9; 2Ch.15.8; Ezr.8.5,10; Est.3.7; Psa.25.21; 56.7; Psa.145.13; Ecc.9.2; FIELD DESCRIPTIONS: ============== Ref: Eng (+Heb)#Heb.words Bible reference in English Bibles, as defined by the NRSV (with Heb refs in brackets when they are different). Word numbers of the Hebrew Ketiv text, dividing words by spaces and metheg. [Exception: at Gen.014.017#09 the name Kedorlaomer is uncharacteristically divided as Kedorlaomer ( כְּדָרְ\־לָעֹ֔מֶר ) except in Aleppo, so this is counted as one word despite the metheg.] English verses occasionally start a verse on a different word - i.e. Num.26.1; 1Sa.21.1; 1Ki.18.33; 20.3; 22.22; 22.43; 1Ch.12.4; Isa.64.1; and Psalm Titles (v.0). Text type: L=Leningrad text; Q=Qere scribal corrections; K=original text; R=Restored text (ie Jos.21.36-37; Neh.7.67b); X=extra text from LXX as reconstructed in BHS or BHK. Other letters are used for variants - see the list below. Brackets indicate a variant which is in lower case if it might not affect the translation. Translators normally follow L, and when this presents a choice between Q and K they follow Q, so K is presented as a variant. If there is more than one variant they are separated by "+" - eg:Neh.2.13#17=Q(K+B) indicates that this Hebrew word follows the Qere and has two variants: the Ketiv (which in this case is upper case "K" to indicate it is different enough to affect the translation), and the BHS which records the Leningrad text differently than Tyndale scholars, and this affects the translation. If two sources record the same variant they simply follow each other - eg "=LA(HC+b) indicates the text follows Leningrad which is identical to Aleppo while there is a significant variant that is found in both Ben Haim and Cairensis and a different variant in BHS that is non-significant - ie it isn't sufficiently different to change the meaning so it is recorded in lower case. Hebrew Full Hebrew including pointing, cantillation and punctuation with forward slash ( / ) separating prefixes and suffixes from the root word and backward slash ( \ ) separating punctuation. This Hebrew was derived from Westminster Leningrad text WLC 4.20 via OpenScriptures, checked against the Stugartensia electronic text, then occasionally corrections towards the Leningrad Codex by BHS or by Tyndale scholars. It is, essentially, a corrected version of BHS. English translation: Forward slash ( / ) separates the translation to mirror the prefixes, root and suffixes in Hebrew. This means the order of English words follows the order within the Hebrew word. Words in are in the Hebrew but are best not included in a translation. Words in [square brackets] aren't in the Hebrew but are implied and are best included in a translation. dStrongs Lexical tags for each element of the Hebrew words, including prefixes and suffixes, with the Root in {curly brackets}. A "+" indicates the same tag also covers the next Hebrew word. These disambiguated Strong numbers (dStrong) are defined at TinyURL.com/STEP-Disambiguated. Grammar Morphology is from ETCBC, with Ketiv forms parsed by Tyndale scholars - see e.g. Deu.33.2-15. For the source of ETCBC and conversion method by Tyndale House, see https://goo.gl/yKaXQq#HebMorph2 Morphology codes follow the form defined by OpenScriptures at http://openscriptures.github.io/morphhb/parsing/HebrewMorphologyCodes.html#vt with some adaptations - see TinyURL.com/HebMorph Meaning variant These are significant variants that are adopted by standard Bible translations which can result in a different translation. The difference may not be reflected in translations. For example, Ruth 3.14 has Ketiv "his foot" replaced by Qere "his feet" (because single 'foot' is a euphamism for penis). This verse also has "before" spelled as בִּ/טְרוֹם in Ketiv and בְּ/טֶ֛רֶם in Qere. Both are recorded in detail even though they make little or no difference in most translations. Spelling variants These spelling differences have no effect on the meaning, and are not recorded in the Interlinear layout. sStrong+Instance Simple Strongs (sStrongs) are the original Strong numbers in 4-digits, without the appended "A", "B" etc for by which OpenScripture.org mirrored the BDB lexicon, and without the "A", "B" etc of disambiguation. They are appended with Instance markerss (eg "_A" etc) to allow these to be upgraded to disambiguated tags with full morphology - see the methodology at www.TinyURL.com/UpgradingTags Alt Strongs Alternate ways to tag the same word using Strongs tags. Differences are usually due to different interpretations of the Hebrew root. The purpose of this and the sStrong+Instance is to help line up this data with other tagged Bibles. Conjoin word Not yet implemented Expanded Strong tags A copy of the dStrong tags with additional tags for punctuation elements. Each tag is accompanied by the lexical form in Heberew, an English gloss, and its sub-meaning after " » " where appropriate. People and place names have unique IDs such as "Abram»Abraham@Gen.11.26-1Pe" which means: in this location the name given is Abram but the most common name is Abraham. This individual occurs first at Gen.11.26 and last in 1Peter. The ID and the accompanying dStrong number belongs to only one individual who is distinct from anyone else who shares any of their names. Abbreviations for sources of each word: ========================= L= Leningrad manuscript R= restored text based on Leningrad parallels - ie Jos.21.36-37 from 1Ch.6.63-64 and Neh.7.67b from Ezr.2.66 X= "based on Greek sources" - ie extra words based on LXX, expressed in Hebrew as in the apparatus of BHS pr BHK - eg 1Sa.13.1 Saul was שְׁלֹשִׁים שָׁנָ֖ה ('a thirty year-old') not שָׁנָ֖ה ('a year-old')  Q= "a Scribal corrections" ie the Qere ('spoken') corrections by scribes. This is made up of the letters in the margin and the pointing in the text. K= "the uncorrected text" - ie the Ketiv ('written') is noted as a variant. This is made up of the letters in the text, pointed by Tyndale scholars. L - the letters of K with pointing of Q, as found in Leningrad is recorded as a spelling variant. - eg Gen.27.3 L= צָיִדה, K= צֵידָה ('food'), Q= צָיִד ('wild game') Abbreviations for other variants - in brackets after the source. If the variant doesn't change the meaning, it is noted in lower case, eg L(a) means this is the form found in Leningrad, where Aleppo is different but still has the same meaning. ==================== A= "in the Aleppo manuscript" - eg Isa.27.2 חֶ֖מֶר ('wine') for חֶ֖מֶד ('delight') B= "in the Biblia Hebraica Stuttgartensia" - ie BHS edition when it deviates from MT - eg Num.7.59 פְּדָה־צֽוּר (Pedah-zur') for פְּדָהצֽוּר ('Pedahzur') C= "in the Cairensis manuscript" - eg 2Sa.11.1 הַמְּלָכִ֗ים ('kings') for הַמַּלְאֿכִ֗ים ('messengers') D= "in a Dead Sea or Judean Desert manuscript" - eg Psa.22.16(17) כָּ֝אֲרוּ ('they dug') for כָּ֝אֲרִ֗י ('like a lion') E= "an emendation of ancient sources" - ie a scholarly guess at the original when the Hebrew looks garbled - eg Gen.37.36 וְהַמִדְיָנִים (and the Midianites) for וְהַמְּדָנִים ('and the Medanites) F= "formatting the text differently" - ie changing pointing or word divisions without changing any letters - eg 1Ch.24.26,27 בְנוֹ ('his son') for בְנוֹ ('Beno') H= "in the Ben Chaim edtion" - ie the Second Rabbinic Bible - eg Gen.25.15 חֲדַ֣ר ('Hadar') for חֲדַ֣ד ('Hadad') P= "with alternate punctuation" - as marked in major manuscripts - eg in Gen.35.22  "Israel heard of it; and Jacob had 12 son" for "the concubine of his father; and Israel heard of it. And Jacob had 12 sons. S= "in Scribal traditions" - ie in Itture Sopherim, Tiqqune Sopherim, Masora etc based on On the correction of the text of the Hebrew Scriptures by Heimann Jolowicz at https://www.google.co.uk/books/edition/On_the_Correction_of_the_Text_of_the_Heb/fmfE-R0b2UgC - eg Gen.18.22 "Yahweh.. before Abraham" for "Abraham... before Yahweh".  V = "a variant in some manuscripts" - ie variants in Hebrew manuscripts other than those above - eg Zep.3.15 תִרְאִי ('you will see') for תִירְאִי ('you will fear') (Most of these variants are yet to be added. ) # Job.1.1 'ish (אִ֛ישׁ) ha.Yah (הָיָ֥ה) ve.'e.retz- (בְאֶֽרֶץ־) 'utz (ע֖וּץ) 'i.Yov (אִיּ֣וֹב) she.Mo (שְׁמ֑וֹ) ve.ha.Yah (וְהָיָ֣ה׀) ha.'Ish (הָאִ֣ישׁ) ha.Hu' (הַה֗וּא) tam (תָּ֧ם) #_Translation a man he was in/ [the] land of Uz [was] Job name/ his and/ he was the/ man / that blameless #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H1961=HVqp3ms H9003/H0776G=HR/Ncfsc H5780J=HNpl H0347=HNpm H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H8535=HAamsa #_Significant variant #_Job.1.1 ve.ya.Shar (וְיָשָׁ֛ר) vi.Re' (וִירֵ֥א) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) ve.Sar (וְסָ֥ר) me.Ra' (מֵרָֽע׃) #_Translation and/ upright and/ fearing God and/ turning aside from/ evil #_Word+Grammar H9002/H3477G=HC/Aamsa H9002/H3373=HC/Aamsc H0430G=HNcmpa H9002/H5493I=HC/Vqrmsa H9006/H7451B=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.1#01=L אִ֛ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.1.1#02=L הָיָ֥ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Job.1.1#03=L בְ/אֶֽרֶץ\־ ve./'e.retz- in/ [the] land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Job.1.1#04=L ע֖וּץ 'utz Uz {H5780J} HNpl H5780J {H5780J=עוּץ=Uz»Uz@Job.1.1-Lam} Job.1.1#05=L אִיּ֣וֹב 'i.Yov [was] Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.1.1#06=L שְׁמ֑/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Job.1.1#07=L וְ/הָיָ֣ה\׀ ve./ha.Yah and/ he was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqq3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Job.1.1#08=L הָ/אִ֣ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.1.1#09=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.1.1#10=L תָּ֧ם tam blameless {H8535} HAamsa H8535 {H8535=תָּם=complete} Job.1.1#11=L וְ/יָשָׁ֛ר ve./ya.Shar and/ upright H9002/{H3477G} HC/Aamsa H3477G H9002=ו=and/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Job.1.1#12=L וִ/ירֵ֥א vi./Re' and/ fearing H9002/{H3373} HC/Aamsc H3373 H9002=ו=and/{H3373=יָרֵא=afraid} Job.1.1#13=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.1#14=L וְ/סָ֥ר ve./Sar and/ turning aside H9002/{H5493I} HC/Vqrmsa H5493I H9002=ו=and/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Job.1.1#15=L מֵ/רָֽע\׃ me./Ra' from/ evil H9006/{H7451B}\H9016 HR/Aamsa H7451B H9006=מ=from/{H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.2 vai.yi.Val.du (וַיִּוָּ֥לְדוּ) lo (ל֛וֹ) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֥ה) va.Nim (בָנִ֖ים) ve.sha.Lo.osh (וְשָׁל֥וֹשׁ) ba.Not (בָּנֽוֹת׃) #_Translation and/ they were born to/ him seven sons and/ three daughters #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/VNw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H7651=HAcbsa H1121A=HNcmpa H9002/H7969=HC/Acbsa H1323G=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.2#01=L וַ/יִּוָּ֥לְדוּ va/i.yi.Val.du and/ they were born H9001/{H3205} Hc/VNw3mp H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} Job.1.2#02=L ל֛/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.1.2#03=L שִׁבְעָ֥ה shiv.'Ah seven {H7651} HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Job.1.2#04=L בָנִ֖ים va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Job.1.2#05=L וְ/שָׁל֥וֹשׁ ve./sha.Lo.osh and/ three H9002/{H7969} HC/Acbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Job.1.2#06=L בָּנֽוֹת\׃ ba.Not daughters {H1323G}\H9016 HNcfpa H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.3 vay.Hi (וַיְהִ֣י) Mik.ne.hu (מִ֠קְנֵהוּ) shiv.'At (שִֽׁבְעַ֨ת) 'al.fei- (אַלְפֵי־) tzon (צֹ֜אן) u.she.Lo.shet (וּשְׁלֹ֧שֶׁת) 'al.Fei (אַלְפֵ֣י) ge.ma.Lim (גְמַלִּ֗ים) va.cha.Mesh (וַחֲמֵ֨שׁ) me.'ot (מֵא֤וֹת) #_Translation and/ it was livestock/ his seven thousand sheep and/ three thousand camels and/ five hundred #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4735/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7651=HAcbsc H0505G=HAcbpc H6629G=HNcbsa H9002/H7969=HC/Acbsc H0505G=HAcbpc H1581=HNcbpa H9002/H2568=HC/Acbsc H3967=HAcfpa #_Significant variant #_Job.1.3 tze.med- (צֶֽמֶד־) ba.Kar (בָּקָר֙) va.cha.Mesh (וַחֲמֵ֣שׁ) me.'ot (מֵא֣וֹת) 'a.to.Not (אֲתוֹנ֔וֹת) va.'a.vu.Dah (וַעֲבֻדָּ֖ה) ra.Bah (רַבָּ֣ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) vay.Hi (וַיְהִי֙) ha.'Ish (הָאִ֣ישׁ) #_Translation pair[s] of ox[en] and/ five hundred female donkeys and/ service much very and/ he was the/ man #_Word+Grammar H6776=HNcmsc H1241=HNcbsa H9002/H2568=HC/Acbsc H3967=HAcfpa H0860=HNcfpa H9002/H5657=HC/Ncfsa H7227A=HAafsa H3966=HAcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Job.1.3 ha.Hu' (הַה֔וּא) ga.Dol (גָּד֖וֹל) mi.kol (מִכָּל־) be.nei- (בְּנֵי־) Ke.dem (קֶֽדֶם׃) #_Translation / that great more than/ all [the] people of [the] east #_Word+Grammar H9009/H1931=HTd/Pp3ms H1419A=HAamsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H6924G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.3#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.1.3#02=L מִ֠קְנֵ/הוּ Mik.ne./hu livestock/ his {H4735}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4735 {H4735=מִקְנֶה=livestock}/H9023=Ps3m=his Job.1.3#03=L שִֽׁבְעַ֨ת shiv.'At seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Job.1.3#04=L אַלְפֵי\־ 'al.fei- thousand {H0505G}\H9014 HAcbpc H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9014=־=link Job.1.3#05=L צֹ֜אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} Job.1.3#06=L וּ/שְׁלֹ֧שֶׁת u./she.Lo.shet and/ three H9002/{H7969} HC/Acbsc H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Job.1.3#07=L אַלְפֵ֣י 'al.Fei thousand {H0505G} HAcbpc H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Job.1.3#08=L גְמַלִּ֗ים ge.ma.Lim camels {H1581} HNcbpa H1581 {H1581=גָּמָל=camel} Job.1.3#09=L וַ/חֲמֵ֨שׁ va./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Acbsc H2568_A H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} Job.1.3#10=L מֵא֤וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} Job.1.3#11=L צֶֽמֶד\־ tze.med- pair[s] of {H6776}\H9014 HNcmsc H6776 {H6776=צֶ֫מֶד=pair}\H9014=־=link Job.1.3#12=L בָּקָר֙ ba.Kar ox[en] {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} Job.1.3#13=L וַ/חֲמֵ֣שׁ va./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Acbsc H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} Job.1.3#14=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} Job.1.3#15=L אֲתוֹנ֔וֹת 'a.to.Not female donkeys {H0860} HNcfpa H0860 {H0860=אָתוֹן=she-ass} Job.1.3#16=L וַ/עֲבֻדָּ֖ה va./'a.vu.Dah and/ service H9002/{H5657} HC/Ncfsa H5657 H9002=ו=and/{H5657=עֲבֻדָּה=service} Job.1.3#17=L רַבָּ֣ה ra.Bah much {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} Job.1.3#18=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Job.1.3#19=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.1.3#20=L הָ/אִ֣ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.1.3#21=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.1.3#22=L גָּד֖וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Job.1.3#23=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.1.3#24=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Job.1.3#25=L קֶֽדֶם\׃ Ke.dem [the] east {H6924G}\H9016 HNcmsa H6924G {H6924G=קֶ֫דֶם=: east»front:1_east}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.4 ve.ha.le.Khu (וְהָלְכ֤וּ) va.Nav (בָנָיו֙) ve.'a.Su (וְעָשׂ֣וּ) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֔ה) beit (בֵּ֖ית) 'ish (אִ֣ישׁ) yo.Mo (יוֹמ֑וֹ) ve.sha.le.Chu (וְשָׁלְח֗וּ) ve.ka.re.'U (וְקָרְאוּ֙) lish.Lo.shet (לִשְׁלֹ֣שֶׁת) #_Translation and/ they went sons/ his and/ they made a feast [the] house of each one day/ his and/ they sent and/ they invited / [the] three #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqq3cp H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H6213A=Hc/Vqq3cp H4960=HNcmsa H1004B=HNcmsc H0376I=HNcmsa H3117G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vqq3cp H9001/H7121G=Hc/Vqq3cp H9005/H7969=HR/Acbsc #_Significant variant #_Job.1.4 'ach.yo.tei.hem (אַחְיֽוֹתֵיהֶ֔ם) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֥ל) ve.lish.Tot (וְלִשְׁתּ֖וֹת) 'i.ma.Hem (עִמָּהֶֽם׃) #_Translation sisters/ their to/ eat and/ to/ drink with/ them #_Word+Grammar Q=H0269/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H0398=HR/Vqcc H9002/H9005/H8354=HC/R/Vqcc H5973A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.4#01=L וְ/הָלְכ֤וּ ve./ha.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqq3cp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.1.4#02=L בָנָי/ו֙ va.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Job.1.4#03=L וְ/עָשׂ֣וּ ve./'a.Su and/ they made H9001/{H6213A} Hc/Vqq3cp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Job.1.4#04=L מִשְׁתֶּ֔ה mish.Teh a feast {H4960} HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Job.1.4#05=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Job.1.4#06=L אִ֣ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Job.1.4#07=L יוֹמ֑/וֹ yo.M/o day/ his {H3117G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his Job.1.4#08=L וְ/שָׁלְח֗וּ ve./sha.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqq3cp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Job.1.4#09=L וְ/קָרְאוּ֙ ve./ka.re.'U and/ they invited H9001/{H7121G} Hc/Vqq3cp H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Job.1.4#10=L לִ/שְׁלֹ֣שֶׁת li/sh.Lo.shet / [the] three H9005/{H7969} HR/Acbsc H7969 H9005=ל=to/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Job.1.4#11=Q(k) אַחְיֽוֹתֵי/הֶ֔ם 'ach.yo.tei./hem sisters/ their {H0269}/H9028 HNcfpc/Sp3mp L= אַחְיֹֽתֵי/הֶ֔ם ¦ ;K= אַחְיֹתֵי/הֶם H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9028=Pp3m=their Job.1.4#12=L לֶ/אֱכֹ֥ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} Job.1.4#13=L וְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת ve./li/sh.Tot and/ to/ drink H9002/H9005/{H8354} HC/R/Vqcc H8354 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink} Job.1.4#14=L עִמָּ/הֶֽם\׃ 'i.ma./Hem with/ them {H5973A}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.1.5 vay.Hi (וַיְהִ֡י) ki (כִּ֣י) hi.ki.Fu (הִקִּיפֽוּ֩) ye.Mei (יְמֵ֨י) ha.mish.Teh (הַמִּשְׁתֶּ֜ה) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֧ח) 'i.Yov (אִיּ֣וֹב) vay.ka.de.Shem (וַֽיְקַדְּשֵׁ֗ם) ve.hish.Kim (וְהִשְׁכִּ֣ים) ba.bo.Ker (בַּבֹּקֶר֮) #_Translation and/ it was that they had gone round [the] days of the/ feast and/ he sent Job and/ he sanctified/ them and/ he rose early in the/ morning #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H5362B=HVhp3cp H3117G=HNcmpc H9009/H4960=HTd/Ncmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H9001/H6942G/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9001/H7925=Hc/Vhq3ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Job.1.5 ve.he.'e.Lah (וְהֶעֱלָ֣ה) 'o.lOt (עֹלוֹת֮) mis.Par (מִסְפַּ֣ר) ku.Lam (כֻּלָּם֒) ki (כִּ֚י) 'a.Mar (אָמַ֣ר) 'i.Yov (אִיּ֔וֹב) 'u.Lai (אוּלַי֙) cha.te.'U (חָטְא֣וּ) va.Nai (בָנַ֔י) #_Translation and/ he offered up burnt offerings [the] number of all of/ them for he said Job perhaps they have sinned children/ my #_Word+Grammar H9001/H5927I=Hc/Vhq3ms H5930A=HNcfpa H4557=HNcmsc H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H0347=HNpm H0194=HD H2398=HVqp3cp H1121A/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant #_Job.1.5 u.ve.ra.Khu (וּבֵרֲכ֥וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) bil.va.Vam (בִּלְבָבָ֑ם) Ka.khah (כָּ֛כָה) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֥ה) 'i.Yov (אִיּ֖וֹב) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃ פ) #_Translation and/ they have blessed God in/ heart/ their thus he did Job all the/ days #_Word+Grammar H9001/H1288=Hc/Vpq3cp H0430G=HNcmpa H9003/H3824/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H3602=HD H6213A=HVqi3ms H0347=HNpm H3605=HNcmsc H9009/H3117J\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.5#01=L וַ/יְהִ֡י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.1.5#02=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Job.1.5#03=L הִקִּיפֽוּ֩ hi.ki.Fu they had gone round {H5362B} HVhp3cp H5362B {H5362B=נָקַף=to surround} Job.1.5#04=L יְמֵ֨י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.1.5#05=L הַ/מִּשְׁתֶּ֜ה ha./mish.Teh the/ feast H9009/{H4960} HTd/Ncmsa H4960 H9009=ה=the/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Job.1.5#06=L וַ/יִּשְׁלַ֧ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Job.1.5#07=L אִיּ֣וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347_A {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.1.5#08=L וַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם va/y.ka.de.She/m and/ he sanctified/ them H9001/{H6942G}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H6942G H9001=ו=&/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify}/H9038=Op3m=them Job.1.5#09=L וְ/הִשְׁכִּ֣ים ve./hish.Kim and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhq3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Job.1.5#10=L בַּ/בֹּקֶר֮ ba./bo.Ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Job.1.5#11=L וְ/הֶעֱלָ֣ה ve./he.'e.Lah and/ he offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhq3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Job.1.5#12=L עֹלוֹת֮ 'o.lOt burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Job.1.5#13=L מִסְפַּ֣ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Job.1.5#14=L כֻּלָּ/ם֒ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605_A {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Job.1.5#15=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Job.1.5#16=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.1.5#17=L אִיּ֔וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347_B {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.1.5#18=L אוּלַי֙ 'u.Lai perhaps {H0194} HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps} Job.1.5#19=L חָטְא֣וּ cha.te.'U they have sinned {H2398} HVqp3cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Job.1.5#20=L בָנַ֔/י va.Na/i children/ my {H1121A}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Job.1.5#21=L וּ/בֵרֲכ֥וּ u./ve.ra.Khu and/ they have blessed H9001/{H1288} Hc/Vpq3cp H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Job.1.5#22=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.5#23=L בִּ/לְבָבָ֑/ם bi/l.va.Va/m in/ heart/ their H9003/{H3824}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their Job.1.5#24=L כָּ֛כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} Job.1.5#25=L יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh he did {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Job.1.5#26=L אִיּ֖וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347_C {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.1.5#27=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.1.5#28=L הַ/יָּמִֽים\׃\ \פ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117J}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmpa H3117J_B H9009=ה=the/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.1.6 vay.Hi (וַיְהִ֣י) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) le.hit.ya.Tzev (לְהִתְיַצֵּ֖ב) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.ya.Vo' (וַיָּב֥וֹא) gam- (גַֽם־) #_Translation and/ it was the/ day and/ they came [the] sons of / God to/ present themselves on Yahweh and/ he came also #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H3320=HR/Vtcc H5921A=HR H3068G=HNpt H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1571=HD #_Significant variant #_Job.1.6 ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֖ן) be.to.Kham (בְּתוֹכָֽם׃) #_Translation the/ adversary in/ midst of/ them #_Word+Grammar H9009/H7854=HTd/Ntmsa H9003/H8432/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.6#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.1.6#02=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.1.6#03=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.1.6#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Job.1.6#05=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.6#06=L לְ/הִתְיַצֵּ֖ב le./hit.ya.Tzev to/ present themselves H9005/{H3320} HR/Vtcc H3320 H9005=ל=to/{H3320=יָצַב=to stand} Job.1.6#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.1.6#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.6#09=L וַ/יָּב֥וֹא va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.1.6#10=L גַֽם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.1.6#11=L הַ/שָּׂטָ֖ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854 H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.1.6#12=L בְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ be./to.Kha/m in/ midst of/ them H9003/{H8432}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.1.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'el- (אֶל־) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֖ן) me.'A.yin (מֵאַ֣יִן) ta.Vo' (תָּבֹ֑א) vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֤ן) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation and/ he said Yahweh to the/ adversary from/ where? are you coming and/ he answered the/ adversary Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H7854=HTd/Ntmsa H9006/H0370=HR/Ti H0935G=HVqi2ms H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H7854=HTd/Ntmsa H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant #_Job.1.7 vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֔ר) mi.Shut (מִשּׁ֣וּט) ba.'A.retz (בָּאָ֔רֶץ) u.me.hit.ha.Lekh (וּמֵֽהִתְהַלֵּ֖ךְ) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation and/ he said from/ roving about on the/ earth and/ from/ going about on/ it #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9006/H7751A=HR/Vqcc H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9002/H9006/H1980I=HC/R/Vtcc H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.7#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.1.7#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.1.7#04=L הַ/שָּׂטָ֖ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854_A H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.1.7#05=L מֵ/אַ֣יִן me./'A.yin from/ where? H9006/{H0370} HR/Ti H0370 H9006=מ=from/{H0370=אַ֫יִן=whence?} Job.1.7#06=L תָּבֹ֑א ta.Vo' are you coming {H0935G} HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.1.7#07=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.1.7#08=L הַ/שָּׂטָ֤ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854_B H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.1.7#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.1.7#10=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.7#11=L וַ/יֹּאמַ֔ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.1.7#12=L מִ/שּׁ֣וּט mi./Shut from/ roving about H9006/{H7751A} HR/Vqcc H7751A H9006=מ=from/{H7751A=שׁוּט=to rove} Job.1.7#13=L בָּ/אָ֔רֶץ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.1.7#14=L וּ/מֵֽ/הִתְהַלֵּ֖ךְ u./me./hit.ha.Lekh and/ from/ going about H9002/H9006/{H1980I} HC/R/Vtcc H1980I H3212 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Job.1.7#15=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h on/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֔ן) ha.Sam.ta (הֲשַׂ֥מְתָּ) li.be.Kha (לִבְּךָ֖) 'al- (עַל־) 'av.Di (עַבְדִּ֣י) 'i.Yov (אִיּ֑וֹב) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ he said Yahweh to the/ adversary ¿/ have you set heart/ your on servant/ my Job for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H7854=HTd/Ntmsa H9008/H7760K=HTi/Vqp2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5921A=HR H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0347=HNpm H3588A=HTc #_Significant variant #_Job.1.8 'ein (אֵ֤ין) ka.Mo.hu (כָּמֹ֙הוּ֙) ba.'A.retz (בָּאָ֔רֶץ) 'ish (אִ֣ישׁ) tam (תָּ֧ם) ve.ya.Shar (וְיָשָׁ֛ר) ye.Re' (יְרֵ֥א) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) ve.Sar (וְסָ֥ר) me.Ra' (מֵרָֽע׃) #_Translation there not [is] like/ him on the/ earth a man blameless and/ upright fearing God and/ [who] turns aside from/ evil #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H3644G/H9033=HR/Sp3ms H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0376G=HNcmsa H8535=HAamsa H9002/H3477G=HC/Aamsa H3373=HAamsc H0430G=HNcmpa H9002/H5493I=HC/Vqrmsa H9006/H7451B=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.8#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.1.8#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.1.8#04=L הַ/שָּׂטָ֔ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854 H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.1.8#05=L הֲ/שַׂ֥מְתָּ ha./Sam.ta ¿/ have you set H9008/{H7760K} HTi/Vqp2ms H7760K H9008=ה=¿/{H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} Job.1.8#06=L לִבְּ/ךָ֖ li.be./Kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Job.1.8#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.1.8#08=L עַבְדִּ֣/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my Job.1.8#09=L אִיּ֑וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.1.8#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.1.8#11=L אֵ֤ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.1.8#12=L כָּמֹ֙/הוּ֙ ka.Mo./hu [is] like/ him {H3644G}/H9033 HR/Sp3ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9033=Os3m=him Job.1.8#13=L בָּ/אָ֔רֶץ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.1.8#14=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.1.8#15=L תָּ֧ם tam blameless {H8535} HAamsa H8535 {H8535=תָּם=complete} Job.1.8#16=L וְ/יָשָׁ֛ר ve./ya.Shar and/ upright H9002/{H3477G} HC/Aamsa H3477G H9002=ו=and/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Job.1.8#17=L יְרֵ֥א ye.Re' fearing {H3373} HAamsc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Job.1.8#18=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.8#19=L וְ/סָ֥ר ve./Sar and/ [who] turns aside H9002/{H5493I} HC/Vqrmsa H5493I H9002=ו=and/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Job.1.8#20=L מֵ/רָֽע\׃ me./Ra' from/ evil H9006/{H7451B}\H9016 HR/Aamsa H7451B H9006=מ=from/{H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.9 vai.Ya.'an (וַיַּ֧עַן) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֛ן) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) ha.chi.Nam (הַֽחִנָּ֔ם) ya.Re' (יָרֵ֥א) 'i.Yov (אִיּ֖וֹב) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ he answered the/ adversary Yahweh and/ he said ¿/ in vain has he feared Job God #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H7854=HTd/Ntmsa H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H2600=HTi/D H3372H=HVqp3ms H0347=HNpm H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.9#01=L וַ/יַּ֧עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.1.9#02=L הַ/שָּׂטָ֛ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854 H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.1.9#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.1.9#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.9#05=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.1.9#06=L הַֽ/חִנָּ֔ם ha./chi.Nam ¿/ in vain H9008/{H2600} HTi/D H2600 H9009 H9008=ה=¿/{H2600=חִנָּם=for nothing} Job.1.9#07=L יָרֵ֥א ya.Re' has he feared {H3372H} HVqp3ms H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Job.1.9#08=L אִיּ֖וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.1.9#09=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.10 ha.lo'- (הֲלֹֽא־) 'at (אַ֠תָּה) Sakh.ta (שַׂ֣כְתָּ) va.'a.Do (בַעֲד֧וֹ) u.ve.'ad- (וּבְעַד־) bei.To (בֵּית֛וֹ) u.ve.'Ad (וּבְעַ֥ד) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֖וֹ) #_Translation ¿/ not you have you put a hedge behind/ him and/ behind house/ his and/ behind all that [belongs] to/ him #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn Q=H0859A=HPp2ms H7753=HVqp2ms H1157/H9033=HAcbsc/Sp3ms H9002/H1157=HC/Acbsc H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1157=HC/Acbsc H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant K= 'at (אַתְּ) "you" (H0859C=HPp2fs) #_Job.1.10 mi.sa.Viv (מִסָּבִ֑יב) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֤ה) ya.Dav (יָדָיו֙) be.Rakh.ta (בֵּרַ֔כְתָּ) u.mik.Ne.hu (וּמִקְנֵ֖הוּ) pa.Ratz (פָּרַ֥ץ) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation from/ round about [the] work of hands/ his you have blessed and/ livestock/ his it has spread out in the/ land #_Word+Grammar H9006/H5439H=HR/Ncbsa H4639G=HNcmsc H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H1288=HVpp2ms H9002/H4735/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H6555=HVqp3ms H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.10#01=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.1.10#02=Q(K) אַ֠תָּה 'at you {H0859A} HPp2ms K= 'at (אַתְּ) "you" (H0859C=HPp2fs) L= אַ֠תָּ ¦ ; H0859A H0859C {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Job.1.10#03=L שַׂ֣כְתָּ Sakh.ta have you put a hedge {H7753} HVqp2ms H7753 {H7753=שׂוּךְ=to hedge} Job.1.10#04=L בַעֲד֧/וֹ va.'a.D/o behind/ him {H1157}/H9033 HAcbsc/Sp3ms H1157_A {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9033=Os3m=him Job.1.10#05=L וּ/בְעַד\־ u./ve.'ad- and/ behind H9002/{H1157}\H9014 HC/Acbsc H1157_B H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}\H9014=־=link Job.1.10#06=L בֵּית֛/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Job.1.10#07=L וּ/בְעַ֥ד u./ve.'Ad and/ behind H9002/{H1157} HC/Acbsc H1157_C H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Job.1.10#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.1.10#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.1.10#10=L ל֖/וֹ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.1.10#11=L מִ/סָּבִ֑יב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439H} HR/Ncbsa H5439H H9006=מ=from/{H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side} Job.1.10#12=L מַעֲשֵׂ֤ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Job.1.10#13=L יָדָי/ו֙ ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Job.1.10#14=L בֵּרַ֔כְתָּ be.Rakh.ta you have blessed {H1288} HVpp2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Job.1.10#15=L וּ/מִקְנֵ֖/הוּ u./mik.Ne./hu and/ livestock/ his H9002/{H4735}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4735 H9002=ו=and/{H4735=מִקְנֶה=livestock}/H9023=Ps3m=his Job.1.10#16=L פָּרַ֥ץ pa.Ratz it has spread out {H6555} HVqp3ms H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} Job.1.10#17=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.11 ve.'u.Lam (וְאוּלָם֙) she.lach- (שְֽׁלַֽח־) na' (נָ֣א) ya.de.Kha (יָֽדְךָ֔) ve.Ga' (וְגַ֖ע) be.khol (בְּכָל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֑וֹ) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֥א) #_Translation and/ but stretch out please hand/ your and/ touch / all that [belongs] to/ him if not #_Word+Grammar H9002/H0199=HC/D H7971K=HVqv2ms H4994=HTj H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9002/H5060=HC/Vqv2ms H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HR/Sp3ms H0518I=HTc H3808=HTn #_Significant variant #_Job.1.11 'al- (עַל־) pa.Nei.kha (פָּנֶ֖יךָ) ye.va.ra.Khe.ka (יְבָרֲכֶֽךָּ׃) #_Translation on face/ your he will bless/ you #_Word+Grammar H5921A=HR H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1288/H9031=HVpi3ms/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.11#01=L וְ/אוּלָם֙ ve./'u.Lam and/ but H9002/{H0199} HC/D H0199 H9002=ו=and/{H0199=אוּלָם=but} Job.1.11#02=L שְֽׁלַֽח\־ she.lach- stretch out {H7971K}\H9014 HVqv2ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)}\H9014=־=link Job.1.11#03=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.1.11#04=L יָֽדְ/ךָ֔ ya.de./Kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Job.1.11#05=L וְ/גַ֖ע ve./Ga' and/ touch H9002/{H5060} HC/Vqv2ms H5060 H9002=ו=and/{H5060=נָגַע=to touch} Job.1.11#06=L בְּ/כָל\־ be./khol / all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.1.11#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.1.11#08=L ל֑/וֹ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.1.11#09=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.1.11#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.1.11#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.1.11#12=L פָּנֶ֖י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Job.1.11#13=L יְבָרֲכֶֽ/ךָּ\׃ ye.va.ra.Khe./ka he will bless/ you {H1288}/H9031\H9016 HVpi3ms/Sp2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.1.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֗ן) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) khol- (כָל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (לוֹ֙) be.ya.De.kha (בְּיָדֶ֔ךָ) rak (רַ֣ק) #_Translation and/ he said Yahweh to the/ adversary there! all that [belongs] to/ him [is] in/ hand/ your only #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H7854=HTd/Ntmsa H2009=HTj H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H7535=HD #_Significant variant #_Job.1.12 'e.Lav (אֵלָ֔יו) 'al- (אַל־) tish.Lach (תִּשְׁלַ֖ח) ya.De.kha (יָדֶ֑ךָ) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֔ן) me.'Im (מֵעִ֖ם) pe.Nei (פְּנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation against/ him may not you stretch out hand/ your and/ he went out the/ adversary from/ with [the] presence of Yahweh #_Word+Grammar H0413/H9033=HR/Sp3ms H0408=HTn H7971K=HVqj2ms H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9009/H7854=HTd/Ntmsa H9006/H5973B=HR/R H6440H=HNcmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.12#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.1.12#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.12#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.1.12#04=L הַ/שָּׂטָ֗ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854_A H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.1.12#05=L הִנֵּ֤ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Job.1.12#06=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.1.12#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.1.12#08=L ל/וֹ֙ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.1.12#09=L בְּ/יָדֶ֔/ךָ be./ya.De./kha [is] in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G_A H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Job.1.12#10=L רַ֣ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Job.1.12#11=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v against/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.1.12#12=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.1.12#13=L תִּשְׁלַ֖ח tish.Lach you stretch out {H7971K} HVqj2ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Job.1.12#14=L יָדֶ֑/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Job.1.12#15=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Job.1.12#16=L הַ/שָּׂטָ֔ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854_B H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.1.12#17=L מֵ/עִ֖ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} Job.1.12#18=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] presence of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Job.1.12#19=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.13 vay.Hi (וַיְהִ֖י) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) u.va.Nav (וּבָנָ֨יו) u.ve.no.Tav (וּבְנֹתָ֤יו) 'o.khe.Lim (אֹֽכְלִים֙) ve.sho.Tim (וְשֹׁתִ֣ים) Ya.yin (יַ֔יִן) be.Veit (בְּבֵ֖ית) 'a.chi.Hem (אֲחִיהֶ֥ם) ha.be.Khor (הַבְּכֽוֹר׃) #_Translation and/ it was the/ day and/ sons/ his and/ daughters/ his [were] eating and/ drinking wine in/ [the] house of brother/ their the/ firstborn #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H1323G/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H0398=HVqrmpa H9002/H8354=HC/Vqrmpa H3196=HNcmsa H9003/H1004B=HR/Ncmsc H0251G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9009/H1060=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.13#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.1.13#02=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.1.13#03=L וּ/בָנָ֨י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Job.1.13#04=L וּ/בְנֹתָ֤י/ו u./ve.no.Ta/v and/ daughters/ his H9002/{H1323G}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his Job.1.13#05=L אֹֽכְלִים֙ 'o.khe.Lim [were] eating {H0398} HVqrmpa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Job.1.13#06=L וְ/שֹׁתִ֣ים ve./sho.Tim and/ drinking H9002/{H8354} HC/Vqrmpa H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} Job.1.13#07=L יַ֔יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} Job.1.13#08=L בְּ/בֵ֖ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Job.1.13#09=L אֲחִי/הֶ֥ם 'a.chi./Hem brother/ their {H0251G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their Job.1.13#10=L הַ/בְּכֽוֹר\׃ ha./be.Khor the/ firstborn H9009/{H1060}\H9016 HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.14 u.mal.'Akh (וּמַלְאָ֛ךְ) ba' (בָּ֥א) 'el- (אֶל־) 'i.Yov (אִיּ֖וֹב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) ha.ba.Kar (הַבָּקָר֙) ha.Yu (הָי֣וּ) cho.re.Shot (חֹֽרְשׁ֔וֹת) ve.ha.'a.to.Not (וְהָאֲתֹנ֖וֹת) ro.'ot (רֹע֥וֹת) #_Translation and/ a messenger he came to Job and/ he said the/ ox[en] they were plowing and/ the/ female donkeys [were] grazing #_Word+Grammar H9002/H4397G=HC/Ncmsa H0935G=HVqp3ms H0413=HR H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H1241=HTd/Ncbsa H1961=HVqp3cp H2790A=HVqrfpa H9002/H9009/H0860=HC/Td/Ncfpa H7462B=HVqrfpa #_Significant variant #_Job.1.14 'al- (עַל־) ye.dei.Hem (יְדֵיהֶֽם׃) #_Translation on hands/ their #_Word+Grammar H5921A=HR H3027K/H9028=HNcbdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.14#01=L וּ/מַלְאָ֛ךְ u./mal.'Akh and/ a messenger H9002/{H4397G} HC/Ncmsa H4397G H9002=ו=and/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Job.1.14#02=L בָּ֥א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.1.14#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.1.14#04=L אִיּ֖וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.1.14#05=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.1.14#06=L הַ/בָּקָר֙ ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} Job.1.14#07=L הָי֣וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.1.14#08=L חֹֽרְשׁ֔וֹת cho.re.Shot plowing {H2790A} HVqrfpa H2790A {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Job.1.14#09=L וְ/הָ/אֲתֹנ֖וֹת ve./ha./'a.to.Not and/ the/ female donkeys H9002/H9009/{H0860} HC/Td/Ncfpa H0860 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0860=אָתוֹן=she-ass} Job.1.14#10=L רֹע֥וֹת ro.'ot [were] grazing {H7462B} HVqrfpa H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} Job.1.14#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.1.14#12=L יְדֵי/הֶֽם\׃ ye.dei./Hem hands/ their {H3027K}/H9028\H9016 HNcbdc/Sp3mp H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.1.15 va.ti.Pol (וַתִּפֹּ֤ל) she.Va' (שְׁבָא֙) va.ti.ka.Chem (וַתִּקָּחֵ֔ם) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֖ים) hi.Ku (הִכּ֣וּ) le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָ֑רֶב) va.'i.Mal.Tah (וָֽאִמָּ֨לְטָ֧ה) rak- (רַק־) #_Translation and/ it fell Sabean[s] and/ it took/ them and/ the/ servants they struck to/ [the] mouth of [the] sword and/ I have escaped/ ! only #_Word+Grammar H9001/H5307G=Hc/Vqw3fs H7614G=HNpl H9001/H3947G/H9038=Hc/Vqw3fs/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H9009/H5288=HTd/Ncmpa H5221=HVhp3cp H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9001/H4422/H9012=Hc/VNw1cs/Sh H7535=HD #_Significant variant #_Job.1.15 'a.Ni (אֲנִ֛י) le.va.Di (לְבַדִּ֖י) le.ha.Gid (לְהַגִּ֥יד) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation I to/ alone/ me to/ tell to/ you #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H9005/H0905H/H9030=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H5046=HR/Vhcc H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.15#01=L וַ/תִּפֹּ֤ל va./ti.Pol and/ it fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Job.1.15#02=L שְׁבָא֙ she.Va' Sabean[s] {H7614G} HNpl H7614G {H7614G=שְׁבָא=Sheba»Sheba@Gen.10.7-Jol} Job.1.15#03=L וַ/תִּקָּחֵ֔/ם va./ti.ka.Che/m and/ it took/ them H9001/{H3947G}/H9038 Hc/Vqw3fs/Sp3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9038=Op3m=them Job.1.15#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.1.15#05=L הַ/נְּעָרִ֖ים ha./ne.'a.Rim the/ servants H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Job.1.15#06=L הִכּ֣וּ hi.Ku they struck {H5221} HVhp3cp H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Job.1.15#07=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Job.1.15#08=L חָ֑רֶב Cha.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Job.1.15#09=L וָֽ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה va./'i.Mal.Ta/h and/ I have escaped/ ! H9001/{H4422}/H9012 Hc/VNw1cs/Sh H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape}/H9012=ה=emph. Job.1.15#10=L רַק\־ rak- only {H7535}\H9014 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9014=־=link Job.1.15#11=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.1.15#12=L לְ/בַדִּ֖/י le./va.D/i to/ alone/ me H9005/{H0905H}/H9030 HR/Ncmsc/Sp1bs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9030=Ss1c=I Job.1.15#13=L לְ/הַגִּ֥יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Job.1.15#14=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.16 od (ע֣וֹד׀) zeh (זֶ֣ה) me.da.Ber (מְדַבֵּ֗ר) ve.Zeh (וְזֶה֮) ba' (בָּ֣א) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַר֒) 'esh (אֵ֣שׁ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) na.fe.Lah (נָֽפְלָה֙) min- (מִן־) #_Translation still this [one] [was] speaking and/ this [one] he came and/ he said [the] fire of God it fell from #_Word+Grammar H5750=HAcmsa H2088=HTm H1696G=HVprmsa H9002/H2088=HC/Tm H0935G=HVqrmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0784=HNcbsc H0430G=HNcmpa H5307G=HVqp3fs H4480A=HR #_Significant variant #_Job.1.16 ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) va.tiv.'Ar (וַתִּבְעַ֥ר) ba.Tzon (בַּצֹּ֛אן) u.va.ne.'a.Rim (וּבַנְּעָרִ֖ים) va.tokh.Lem (וַתֹּאכְלֵ֑ם) va.'i.Mal.Tah (וָאִמָּ֨לְטָ֧ה) rak- (רַק־) 'a.Ni (אֲנִ֛י) le.va.Di (לְבַדִּ֖י) le.ha.Gid (לְהַגִּ֥יד) #_Translation the/ heavens and/ it burned the/ sheep and/ the/ servants and/ it consumed/ them and/ I have escaped/ ! only I to/ alone/ me to/ tell #_Word+Grammar H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H1197A=Hc/Vqw3fs H9003/H6629G=HRd/Ncbsa H9002/H9003/H5288=HC/Rd/Ncmpa H9001/H0398/H9038=Hc/Vqw3fs/Sp3mp H9001/H4422/H9012=Hc/VNw1cs/Sh H7535=HD H0589=HPp1bs H9005/H0905H/H9030=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H5046=HR/Vhcc #_Significant variant #_Job.1.16 Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation to/ you #_Word+Grammar H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.16#01=L ע֣וֹד\׀ od still {H5750}\H9015 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9015=׀=separate Job.1.16#02=L זֶ֣ה zeh this [one] {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Job.1.16#03=L מְדַבֵּ֗ר me.da.Ber [was] speaking {H1696G} HVprmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.1.16#04=L וְ/זֶה֮ ve./Zeh and/ this [one] H9002/{H2088} HC/Tm H2088_B H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} Job.1.16#05=L בָּ֣א ba' he came {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.1.16#06=L וַ/יֹּאמַר֒ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.1.16#07=L אֵ֣שׁ 'esh [the] fire of {H0784} HNcbsc H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Job.1.16#08=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.16#09=L נָֽפְלָה֙ na.fe.Lah it fell {H5307G} HVqp3fs H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Job.1.16#10=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.1.16#11=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.1.16#12=L וַ/תִּבְעַ֥ר va./tiv.'Ar and/ it burned H9001/{H1197A} Hc/Vqw3fs H1197A H9001=ו=&/{H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} Job.1.16#13=L בַּ/צֹּ֛אן ba./Tzon the/ sheep H9003/{H6629G} HRd/Ncbsa H6629G H9003=ב=in/{H6629G=צֹאן=flock} Job.1.16#14=L וּ/בַ/נְּעָרִ֖ים u./va./ne.'a.Rim and/ the/ servants H9002/H9003/{H5288} HC/Rd/Ncmpa H5288 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5288=נַ֫עַר=youth} Job.1.16#15=L וַ/תֹּאכְלֵ֑/ם va./tokh.Le/m and/ it consumed/ them H9001/{H0398}/H9038 Hc/Vqw3fs/Sp3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat}/H9038=Op3m=them Job.1.16#16=L וָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה va./'i.Mal.Ta/h and/ I have escaped/ ! H9001/{H4422}/H9012 Hc/VNw1cs/Sh H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape}/H9012=ה=emph. Job.1.16#17=L רַק\־ rak- only {H7535}\H9014 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9014=־=link Job.1.16#18=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.1.16#19=L לְ/בַדִּ֖/י le./va.D/i to/ alone/ me H9005/{H0905H}/H9030 HR/Ncmsc/Sp1bs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9030=Ss1c=I Job.1.16#20=L לְ/הַגִּ֥יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Job.1.16#21=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.17 od (ע֣וֹד׀) zeh (זֶ֣ה) me.da.Ber (מְדַבֵּ֗ר) ve.Zeh (וְזֶה֮) ba' (בָּ֣א) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַר֒) kas.Dim (כַּשְׂדִּ֞ים) Sa.mu (שָׂ֣מוּ׀) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) ra.Shim (רָאשִׁ֗ים) #_Translation still this [one] [was] speaking and/ this [one] he came and/ he said [the] Chaldeans they formed three companies #_Word+Grammar H5750=HAcmsa H2088=HTm H1696G=HVprmsa H9002/H2088=HC/Tm H0935G=HVqrmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3778=HNpl H7760A=HVqp3cp H7969=HAcbsa H7218K=HNcmpa #_Significant variant #_Job.1.17 vai.yif.she.Tu (וַֽיִּפְשְׁט֤וּ) 'al- (עַל־) ha.ge.ma.Lim (הַגְּמַלִּים֙) vai.yi.ka.Chum (וַיִּקָּח֔וּם) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֖ים) hi.Ku (הִכּ֣וּ) le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָ֑רֶב) va.'i.Mal.Tah (וָאִמָּ֨לְטָ֧ה) #_Translation and/ they made a raid on the/ camels and/ they took/ them and/ the/ servants they struck to/ [the] mouth of [the] sword and/ I have escaped/ ! #_Word+Grammar H9001/H6584=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H9009/H1581=HTd/Ncbpa H9001/H3947G/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H9009/H5288=HTd/Ncmpa H5221=HVhp3cp H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9001/H4422/H9012=Hc/VNw1cs/Sh #_Significant variant #_Job.1.17 rak- (רַק־) 'a.Ni (אֲנִ֛י) le.va.Di (לְבַדִּ֖י) le.ha.Gid (לְהַגִּ֥יד) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation only I to/ alone/ me to/ tell to/ you #_Word+Grammar H7535=HD H0589=HPp1bs H9005/H0905H/H9030=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H5046=HR/Vhcc H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.17#01=L ע֣וֹד\׀ od still {H5750}\H9015 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9015=׀=separate Job.1.17#02=L זֶ֣ה zeh this [one] {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Job.1.17#03=L מְדַבֵּ֗ר me.da.Ber [was] speaking {H1696G} HVprmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.1.17#04=L וְ/זֶה֮ ve./Zeh and/ this [one] H9002/{H2088} HC/Tm H2088_B H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} Job.1.17#05=L בָּ֣א ba' he came {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.1.17#06=L וַ/יֹּאמַר֒ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.1.17#07=L כַּשְׂדִּ֞ים kas.Dim [the] Chaldeans {H3778} HNpl H3778 {H3778=כַּשְׂדִּים=Chaldea»Chaldea@Gen.11.28-Act} Job.1.17#08=L שָׂ֣מוּ\׀ Sa.mu they formed {H7760A}\H9015 HVqp3cp H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}\H9015=׀=separate Job.1.17#09=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Job.1.17#10=L רָאשִׁ֗ים ra.Shim companies {H7218K} HNcmpa H7218K {H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} Job.1.17#11=L וַֽ/יִּפְשְׁט֤וּ va/i.yif.she.Tu and/ they made a raid H9001/{H6584} Hc/Vqw3mp H6584 H9001=ו=&/{H6584=פָּשַׁט=to strip} Job.1.17#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.1.17#13=L הַ/גְּמַלִּים֙ ha./ge.ma.Lim the/ camels H9009/{H1581} HTd/Ncbpa H1581 H9009=ה=the/{H1581=גָּמָל=camel} Job.1.17#14=L וַ/יִּקָּח֔וּ/ם va/i.yi.ka.Chu/m and/ they took/ them H9001/{H3947G}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9038=Op3m=them Job.1.17#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.1.17#16=L הַ/נְּעָרִ֖ים ha./ne.'a.Rim the/ servants H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Job.1.17#17=L הִכּ֣וּ hi.Ku they struck {H5221} HVhp3cp H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Job.1.17#18=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Job.1.17#19=L חָ֑רֶב Cha.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Job.1.17#20=L וָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה va./'i.Mal.Ta/h and/ I have escaped/ ! H9001/{H4422}/H9012 Hc/VNw1cs/Sh H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape}/H9012=ה=emph. Job.1.17#21=L רַק\־ rak- only {H7535}\H9014 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9014=־=link Job.1.17#22=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.1.17#23=L לְ/בַדִּ֖/י le./va.D/i to/ alone/ me H9005/{H0905H}/H9030 HR/Ncmsc/Sp1bs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9030=Ss1c=I Job.1.17#24=L לְ/הַגִּ֥יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Job.1.17#25=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.18 'ad (עַ֚ד) zeh (זֶ֣ה) me.da.Ber (מְדַבֵּ֔ר) ve.Zeh (וְזֶ֖ה) ba' (בָּ֣א) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) ba.Nei.kha (בָּנֶ֨יךָ) u.ve.no.Tei.kha (וּבְנוֹתֶ֤יךָ) 'o.khe.Lim (אֹֽכְלִים֙) ve.sho.Tim (וְשֹׁתִ֣ים) #_Translation until this [one] [was] speaking and/ this [one] he came and/ he said sons/ your and/ daughters/ your [were] eating and/ drinking #_Word+Grammar H5704=HR H2088=HTm H1696G=HVprmsa H9002/H2088=HC/Tm H0935G=HVqrmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1121A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H1323G/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms H0398=HVqrmpa H9002/H8354=HC/Vqrmpa #_Significant variant #_Job.1.18 Ya.yin (יַ֔יִן) be.Veit (בְּבֵ֖ית) 'a.chi.Hem (אֲחִיהֶ֥ם) ha.be.Khor (הַבְּכֽוֹר׃) #_Translation wine in/ [the] house of brother/ their the/ firstborn #_Word+Grammar H3196=HNcmsa H9003/H1004B=HR/Ncmsc H0251G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9009/H1060=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.18#01=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Job.1.18#02=L זֶ֣ה zeh this [one] {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Job.1.18#03=L מְדַבֵּ֔ר me.da.Ber [was] speaking {H1696G} HVprmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.1.18#04=L וְ/זֶ֖ה ve./Zeh and/ this [one] H9002/{H2088} HC/Tm H2088_B H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} Job.1.18#05=L בָּ֣א ba' he came {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.1.18#06=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.1.18#07=L בָּנֶ֨י/ךָ ba.Nei./kha sons/ your {H1121A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your Job.1.18#08=L וּ/בְנוֹתֶ֤י/ךָ u./ve.no.Tei./kha and/ daughters/ your H9002/{H1323G}/H9021 HC/Ncfpc/Sp2ms H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9021=Ps2m=your Job.1.18#09=L אֹֽכְלִים֙ 'o.khe.Lim [were] eating {H0398} HVqrmpa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Job.1.18#10=L וְ/שֹׁתִ֣ים ve./sho.Tim and/ drinking H9002/{H8354} HC/Vqrmpa H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} Job.1.18#11=L יַ֔יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} Job.1.18#12=L בְּ/בֵ֖ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Job.1.18#13=L אֲחִי/הֶ֥ם 'a.chi./Hem brother/ their {H0251G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their Job.1.18#14=L הַ/בְּכֽוֹר\׃ ha./be.Khor the/ firstborn H9009/{H1060}\H9016 HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.19 ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֩) Ru.ach (ר֨וּחַ) ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֜ה) Ba.'ah (בָּ֣אָה׀) me.'E.ver (מֵעֵ֣בֶר) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּ֗ר) vai.yi.Ga' (וַיִּגַּע֙) be.'ar.Ba' (בְּאַרְבַּע֙) pi.Not (פִּנּ֣וֹת) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) #_Translation and/ there! a wind great it came from/ [the] other side of the/ wilderness and/ it touched / [the] four [the] corners of the/ house #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H7307H=HNcfsa H1419A=HAafsa H0935G=HVqp3fs H9006/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H4057B=HTd/Ncmsa H9001/H5060=Hc/Vqw3ms H9003/H0702=HR/Acbsc H6438H=HNcfpc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Job.1.19 vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֥ל) 'al- (עַל־) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֖ים) vai.ya.Mu.tu (וַיָּמ֑וּתוּ) va.'i.Mal.Tah (וָאִמָּ֨לְטָ֧ה) rak- (רַק־) 'a.Ni (אֲנִ֛י) le.va.Di (לְבַדִּ֖י) le.ha.Gid (לְהַגִּ֥יד) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation and/ it fell on the/ youths and/ they died and/ I have escaped/ ! only I to/ alone/ me to/ tell to/ you #_Word+Grammar H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H9009/H5288=HTd/Ncmpa H9001/H4191=Hc/Vqw3mp H9001/H4422/H9012=Hc/VNw1cs/Sh H7535=HD H0589=HPp1bs H9005/H0905H/H9030=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H5046=HR/Vhcc H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.19#01=L וְ/הִנֵּה֩ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Job.1.19#02=L ר֨וּחַ Ru.ach a wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.1.19#03=L גְּדוֹלָ֜ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Job.1.19#04=L בָּ֣אָה\׀ Ba.'ah it came {H0935G}\H9015 HVqp3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate Job.1.19#05=L מֵ/עֵ֣בֶר me./'E.ver from/ [the] other side of H9006/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Job.1.19#06=L הַ/מִּדְבָּ֗ר ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B} HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Job.1.19#07=L וַ/יִּגַּע֙ va/i.yi.Ga' and/ it touched H9001/{H5060} Hc/Vqw3ms H5060 H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch} Job.1.19#08=L בְּ/אַרְבַּע֙ be./'ar.Ba' / [the] four H9003/{H0702} HR/Acbsc H0702 H9003=ב=in/{H0702=אַרְבַּע=four} Job.1.19#09=L פִּנּ֣וֹת pi.Not [the] corners of {H6438H} HNcfpc H6438H {H6438H=פִּנָּה=corner} Job.1.19#10=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Job.1.19#11=L וַ/יִּפֹּ֥ל va/i.yi.Pol and/ it fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Job.1.19#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.1.19#13=L הַ/נְּעָרִ֖ים ha./ne.'a.Rim the/ youths H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Job.1.19#14=L וַ/יָּמ֑וּתוּ va/i.ya.Mu.tu and/ they died H9001/{H4191} Hc/Vqw3mp H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Job.1.19#15=L וָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה va./'i.Mal.Ta/h and/ I have escaped/ ! H9001/{H4422}/H9012 Hc/VNw1cs/Sh H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape}/H9012=ה=emph. Job.1.19#16=L רַק\־ rak- only {H7535}\H9014 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9014=־=link Job.1.19#17=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.1.19#18=L לְ/בַדִּ֖/י le./va.D/i to/ alone/ me H9005/{H0905H}/H9030 HR/Ncmsc/Sp1bs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9030=Ss1c=I Job.1.19#19=L לְ/הַגִּ֥יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Job.1.19#20=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.20 vai.Ya.kom (וַיָּ֤קָם) 'i.yOv (אִיּוֹב֙) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֣ע) 'et- (אֶת־) me.'i.Lo (מְעִל֔וֹ) vai.Ya.goz (וַיָּ֖גָז) 'et- (אֶת־) ro.Sho (רֹאשׁ֑וֹ) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֥ל) 'Ar.tzah (אַ֖רְצָה) #_Translation and/ he arose Job and/ he tore robe/ his and/ he shaved head/ his and/ he fell [the] earth/ towards #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H4598/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1494=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant #_Job.1.20 vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃) #_Translation and/ he bowed down #_Word+Grammar H9001/H7812=Hc/Vvw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.20#01=L וַ/יָּ֤קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Job.1.20#02=L אִיּוֹב֙ 'i.yOv Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.1.20#03=L וַ/יִּקְרַ֣ע va/i.yik.Ra' and/ he tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} Job.1.20#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.1.20#05=L מְעִל֔/וֹ me.'i.L/o robe/ his {H4598}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4598 {H4598=מְעִיל=robe}/H9023=Ps3m=his Job.1.20#06=L וַ/יָּ֖גָז va/i.Ya.goz and/ he shaved H9001/{H1494} Hc/Vqw3ms H1494 H9001=ו=&/{H1494=גָּזַז=to shear} Job.1.20#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.1.20#08=L רֹאשׁ֑/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Job.1.20#09=L וַ/יִּפֹּ֥ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Job.1.20#10=L אַ֖רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] earth/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to Job.1.20#11=L וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ\׃ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812}\H9016 Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.21 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) 'a.Rom (עָרֹ֨ם) ya.tza.ti (יָצָ֜אתִי) mi.Be.ten (מִבֶּ֣טֶן) 'i.Mi (אִמִּ֗י) ve.'a.Rom (וְעָרֹם֙) 'a.Shuv (אָשׁ֣וּב) Sha.mah (שָׁ֔מָה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) na.Tan (נָתַ֔ן) #_Translation and/ he said naked I came out from/ [the] womb of mother/ my and/ naked I will return there/ towards Yahweh he gave #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6174=HAamsa Q=H3318M=HVqp1cs H9006/H0990H=HR/Ncfsc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H6174=HC/Aamsa H7725G=HVqi1cs H8033G/H9011=HD/Sd H3068G=HNpt H5414G=HVqp3ms #_Significant variant #_Job.1.21 va.Yah.weh (וַיהוָ֖ה) la.Kach (לָקָ֑ח) ye.Hi (יְהִ֛י) shem (שֵׁ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) me.vo.Rakh (מְבֹרָֽךְ׃) #_Translation and/ Yahweh he has taken may it be [the] name of Yahweh blessed #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H3947G=HVqp3ms H1961=HVqj3ms H8034=HNcmsc H3068G=HNpt H1288=HVPsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.21#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.1.21#02=L עָרֹ֨ם 'a.Rom naked {H6174} HAamsa H6174_A {H6174=עָרוֹם=naked} Job.1.21#03=Q(k) יָצָ֜אתִי ya.tza.ti I came out {H3318M} HVqp1cs L= יָצָ֜תִי ¦ ;K= יָצָתִי H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} Job.1.21#04=L מִ/בֶּ֣טֶן mi./Be.ten from/ [the] womb of H9006/{H0990H} HR/Ncfsc H0990H H9006=מ=from/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Job.1.21#05=L אִמִּ֗/י 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Job.1.21#06=L וְ/עָרֹם֙ ve./'a.Rom and/ naked H9002/{H6174} HC/Aamsa H6174_B H9002=ו=and/{H6174=עָרוֹם=naked} Job.1.21#07=L אָשׁ֣וּב 'a.Shuv I will return {H7725G} HVqi1cs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.1.21#08=L שָׁ֔מָ/ה Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Job.1.21#09=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.21#10=L נָתַ֔ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.1.21#11=L וַ/יהוָ֖ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_B H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.21#12=L לָקָ֑ח la.Kach he has taken {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Job.1.21#13=L יְהִ֛י ye.Hi may it be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.1.21#14=L שֵׁ֥ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Job.1.21#15=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.1.21#16=L מְבֹרָֽךְ\׃ me.vo.Rakh blessed {H1288}\H9016 HVPsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}\H9016=׃=verseEnd # Job.1.22 be.khol (בְּכָל־) zot (זֹ֖את) lo'- (לֹא־) cha.Ta' (חָטָ֣א) 'i.Yov (אִיּ֑וֹב) ve.lo'- (וְלֹא־) na.Tan (נָתַ֥ן) tif.Lah (תִּפְלָ֖ה) le.lo.Him (לֵאלֹהִֽים׃ פ) #_Translation in/ all this not he sinned Job and/ not he ascribe unseemliness to/ God #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsa H2063=HTm H3808=HTn H2398=HVqp3ms H0347=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H5414G=HVqp3ms H8604=HNcfsa H9005/H0430G\ =HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.1.22#01=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.1.22#02=L זֹ֖את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Job.1.22#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.1.22#04=L חָטָ֣א cha.Ta' he sinned {H2398} HVqp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Job.1.22#05=L אִיּ֑וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.1.22#06=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.1.22#07=L נָתַ֥ן na.Tan he ascribe {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.1.22#08=L תִּפְלָ֖ה tif.Lah unseemliness {H8604} HNcfsa H8604 {H8604=תִּפְלָה=folly} Job.1.22#09=L לֵ/אלֹהִֽים\׃\ \פ le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G}\H9016\ \H9017 HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.2.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) le.hit.ya.Tzev (לְהִתְיַצֵּ֖ב) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.ya.Vo' (וַיָּב֤וֹא) gam- (גַֽם־) #_Translation and/ it was the/ day and/ they came [the] sons of / God to/ present themselves on Yahweh and/ he came also #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H3320=HR/Vtcc H5921A=HR H3068G=HNpt H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1571=HD #_Significant variant #_Job.2.1 ha.sa.Tan (הַשָּׂטָן֙) be.to.Kham (בְּתֹכָ֔ם) le.hit.ya.Tzev (לְהִתְיַצֵּ֖ב) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation the/ adversary in/ midst of/ them to/ present himself on Yahweh #_Word+Grammar H9009/H7854=HTd/Ntmsa H9003/H8432/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9005/H3320=HR/Vtcc H5921A=HR H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.1#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.2.1#02=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.2.1#03=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.2.1#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Job.2.1#05=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.2.1#06=L לְ/הִתְיַצֵּ֖ב le./hit.ya.Tzev to/ present themselves H9005/{H3320} HR/Vtcc H3320_A H9005=ל=to/{H3320=יָצַב=to stand} Job.2.1#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.2.1#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.2.1#09=L וַ/יָּב֤וֹא va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.2.1#10=L גַֽם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.2.1#11=L הַ/שָּׂטָן֙ ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854 H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.2.1#12=L בְּ/תֹכָ֔/ם be./to.Kha/m in/ midst of/ them H9003/{H8432}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9028=Pp3m=their Job.2.1#13=L לְ/הִתְיַצֵּ֖ב le./hit.ya.Tzev to/ present himself H9005/{H3320} HR/Vtcc H3320_B H9005=ל=to/{H3320=יָצַב=to stand} Job.2.1#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.2.1#15=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Job.2.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֔ן) 'ei (אֵ֥י) mi.Zeh (מִזֶּ֖ה) ta.Vo' (תָּבֹ֑א) vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֤ן) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said Yahweh to the/ adversary where? from/ this are you coming and/ he answered the/ adversary #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H7854=HTd/Ntmsa H0335=HTi H9006/H2088=HR/Tm H0935G=HVqi2ms H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H7854=HTd/Ntmsa H0853=HTo #_Significant variant #_Job.2.2 Yah.weh (יְהוָה֙) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֔ר) mi.Shut (מִשֻּׁ֣ט) ba.'A.retz (בָּאָ֔רֶץ) u.me.hit.ha.Lekh (וּמֵהִתְהַלֵּ֖ךְ) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation Yahweh and/ he said from/ roving about on the/ earth and/ from/ going about on/ it #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9006/H7751A=HR/Vqcc H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9002/H9006/H1980I=HC/R/Vtcc H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.2#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.2.2#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.2.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.2.2#04=L הַ/שָּׂטָ֔ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854_A H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.2.2#05=L אֵ֥י 'ei where? {H0335} HTi H0335 {H0335=אַי=where?} Job.2.2#06=L מִ/זֶּ֖ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} Job.2.2#07=L תָּבֹ֑א ta.Vo' are you coming {H0935G} HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.2.2#08=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.2.2#09=L הַ/שָּׂטָ֤ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854_B H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.2.2#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.2.2#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.2.2#12=L וַ/יֹּאמַ֔ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.2.2#13=L מִ/שֻּׁ֣ט mi./Shut from/ roving about H9006/{H7751A} HR/Vqcc H7751A H9006=מ=from/{H7751A=שׁוּט=to rove} Job.2.2#14=L בָּ/אָ֔רֶץ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.2.2#15=L וּ/מֵ/הִתְהַלֵּ֖ךְ u./me./hit.ha.Lekh and/ from/ going about H9002/H9006/{H1980I} HC/R/Vtcc H1980I H3212 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Job.2.2#16=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h on/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Job.2.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֗ן) ha.Sam.ta (הֲשַׂ֣מְתָּ) li.be.Kha (לִבְּךָ֮) 'el- (אֶל־) 'av.Di (עַבְדִּ֣י) 'i.yOv (אִיּוֹב֒) ki (כִּי֩) #_Translation and/ he said Yahweh to the/ adversary ¿/ have you set heart/ your to servant/ my Job for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H7854=HTd/Ntmsa H9008/H7760K=HTi/Vqp2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0413=HR H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0347=HNpm H3588A=HTc #_Significant variant #_Job.2.3 'ein (אֵ֨ין) ka.Mo.hu (כָּמֹ֜הוּ) ba.'A.retz (בָּאָ֗רֶץ) 'ish (אִ֣ישׁ) tam (תָּ֧ם) ve.ya.Shar (וְיָשָׁ֛ר) ye.Re' (יְרֵ֥א) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) ve.Sar (וְסָ֣ר) me.Ra' (מֵרָ֑ע) #_Translation there not [is] like/ him on the/ earth a man blameless and/ upright fearing God and/ [who] turns aside from/ evil #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H3644G/H9033=HR/Sp3ms H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0376G=HNcmsa H8535=HAamsa H9002/H3477G=HC/Aamsa H3373=HAamsc H0430G=HNcmpa H9002/H5493I=HC/Vqrmsa H9006/H7451B=HR/Aamsa #_Significant variant #_Job.2.3 ve.'o.De.nu (וְעֹדֶ֙נּוּ֙) ma.cha.Zik (מַחֲזִ֣יק) be.tu.ma.To (בְּתֻמָּת֔וֹ) va.te.si.Te.ni (וַתְּסִיתֵ֥נִי) vo (ב֖וֹ) le.va.le.'O (לְבַלְּע֥וֹ) chi.Nam (חִנָּֽם׃) #_Translation and/ still/ he [is] keeping hold on/ integrity/ his and/ you incited/ me against/ him to/ ruin/ him without cause #_Word+Grammar H9002/H5750/H9043=HC/Acmsc/Sp3ms H2388H=HVhrmsa H9003/H8538/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H5496/H9030=Hc/Vhw2ms/Sp1bs H9003/H9033=HR/Sp3ms H9005/H1104/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H2600=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.3#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.2.3#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.2.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.2.3#04=L הַ/שָּׂטָ֗ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854 H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.2.3#05=L הֲ/שַׂ֣מְתָּ ha./Sam.ta ¿/ have you set H9008/{H7760K} HTi/Vqp2ms H7760K H9008=ה=¿/{H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} Job.2.3#06=L לִבְּ/ךָ֮ li.be./Kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Job.2.3#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.2.3#08=L עַבְדִּ֣/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my Job.2.3#09=L אִיּוֹב֒ 'i.yOv Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.2.3#10=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.2.3#11=L אֵ֨ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.2.3#12=L כָּמֹ֜/הוּ ka.Mo./hu [is] like/ him {H3644G}/H9033 HR/Sp3ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9033=Os3m=him Job.2.3#13=L בָּ/אָ֗רֶץ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.2.3#14=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.2.3#15=L תָּ֧ם tam blameless {H8535} HAamsa H8535 {H8535=תָּם=complete} Job.2.3#16=L וְ/יָשָׁ֛ר ve./ya.Shar and/ upright H9002/{H3477G} HC/Aamsa H3477G H9002=ו=and/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Job.2.3#17=L יְרֵ֥א ye.Re' fearing {H3373} HAamsc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Job.2.3#18=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.2.3#19=L וְ/סָ֣ר ve./Sar and/ [who] turns aside H9002/{H5493I} HC/Vqrmsa H5493I H9002=ו=and/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Job.2.3#20=L מֵ/רָ֑ע me./Ra' from/ evil H9006/{H7451B} HR/Aamsa H7451B H9006=מ=from/{H7451B=רַע=evil} Job.2.3#21=L וְ/עֹדֶ֙/נּוּ֙ ve./'o.De./nu and/ still/ he H9002/{H5750}/H9043 HC/Acmsc/Sp3ms H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he Job.2.3#22=L מַחֲזִ֣יק ma.cha.Zik [is] keeping hold {H2388H} HVhrmsa H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Job.2.3#23=L בְּ/תֻמָּת֔/וֹ be./tu.ma.T/o on/ integrity/ his H9003/{H8538}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H8538 H9003=ב=in/{H8538=תֻּמָּה=integrity}/H9023=Ps3m=his Job.2.3#24=L וַ/תְּסִיתֵ֥/נִי va./te.si.Te./ni and/ you incited/ me H9001/{H5496}/H9030 Hc/Vhw2ms/Sp1bs H5496 H9001=ו=&/{H5496=סוּת=to incite}/H9030=Os1c=me Job.2.3#25=L ב֖/וֹ v/o against/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.2.3#26=L לְ/בַלְּע֥/וֹ le./va.le.'/O to/ ruin/ him H9005/{H1104}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H1104 H9005=ל=to/{H1104=בָּלַע=to swallow up}/H9033=Os3m=him Job.2.3#27=L חִנָּֽם\׃ chi.Nam without cause {H2600}\H9016 HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing}\H9016=׃=verseEnd # Job.2.4 vai.Ya.'an (וַיַּ֧עַן) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֛ן) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) or (ע֣וֹר) be.'ad- (בְּעַד־) or (ע֗וֹר) ve.Khol (וְכֹל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he answered the/ adversary Yahweh and/ he said skin for skin and/ all that #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H7854=HTd/Ntmsa H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5785=HNcmsa H1157=HAcbsc H5785=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Job.2.4 la.'Ish (לָאִ֔ישׁ) yi.Ten (יִתֵּ֖ן) be.'Ad (בְּעַ֥ד) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation [belongs] to the/ man he will give for life/ his #_Word+Grammar H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H5414G=HVqi3ms H1157=HAcbsc H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.4#01=L וַ/יַּ֧עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.2.4#02=L הַ/שָּׂטָ֛ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854 H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.2.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.2.4#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.2.4#05=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.2.4#06=L ע֣וֹר or skin {H5785} HNcmsa H5785_A {H5785=עוֹר=skin} Job.2.4#07=L בְּעַד\־ be.'ad- for {H1157}\H9014 HAcbsc H1157_A {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}\H9014=־=link Job.2.4#08=L ע֗וֹר or skin {H5785} HNcmsa H5785_B {H5785=עוֹר=skin} Job.2.4#09=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Job.2.4#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.2.4#11=L לָ/אִ֔ישׁ la./'Ish [belongs] to the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.2.4#12=L יִתֵּ֖ן yi.Ten he will give {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.2.4#13=L בְּעַ֥ד be.'Ad for {H1157} HAcbsc H1157_B {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Job.2.4#14=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.2.5 'u.Lam (אוּלָם֙) she.lach- (שְֽׁלַֽח־) na' (נָ֣א) ya.de.Kha (יָֽדְךָ֔) ve.Ga' (וְגַ֥ע) 'el- (אֶל־) atz.Mo (עַצְמ֖וֹ) ve.'el- (וְאֶל־) be.sa.Ro (בְּשָׂר֑וֹ) 'im- (אִם־) #_Translation but stretch out please hand/ your and/ touch bone/ his and/ flesh/ his if #_Word+Grammar H0199=HD H7971K=HVqv2ms H4994=HTj H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9002/H5060=HC/Vqv2ms H0413=HR H6106G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0413=HC/R H1320/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0518I=HTc #_Significant variant #_Job.2.5 lo' (לֹ֥א) 'el- (אֶל־) pa.Nei.kha (פָּנֶ֖יךָ) ye.va.ra.Khe.ka (יְבָרֲכֶֽךָּ׃) #_Translation not to face/ your he will bless/ you #_Word+Grammar H3808=HTn H0413=HR H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1288/H9031=HVpi3ms/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.5#01=L אוּלָם֙ 'u.Lam but {H0199} HD H0199 {H0199=אוּלָם=but} Job.2.5#02=L שְֽׁלַֽח\־ she.lach- stretch out {H7971K}\H9014 HVqv2ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)}\H9014=־=link Job.2.5#03=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.2.5#04=L יָֽדְ/ךָ֔ ya.de./Kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Job.2.5#05=L וְ/גַ֥ע ve./Ga' and/ touch H9002/{H5060} HC/Vqv2ms H5060 H9002=ו=and/{H5060=נָגַע=to touch} Job.2.5#06=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.2.5#07=L עַצְמ֖/וֹ atz.M/o bone/ his {H6106G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his Job.2.5#08=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.2.5#09=L בְּשָׂר֑/וֹ be.sa.R/o flesh/ his {H1320}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9023=Ps3m=his Job.2.5#10=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.2.5#11=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.2.5#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.2.5#13=L פָּנֶ֖י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Job.2.5#14=L יְבָרֲכֶֽ/ךָּ\׃ ye.va.ra.Khe./ka he will bless/ you {H1288}/H9031\H9016 HVpi3ms/Sp2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.2.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'el- (אֶל־) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֖ן) hi.No (הִנּ֣וֹ) ve.ya.De.kha (בְיָדֶ֑ךָ) 'akh (אַ֖ךְ) 'et- (אֶת־) naf.Sho (נַפְשׁ֥וֹ) she.Mor (שְׁמֹֽר׃) #_Translation and/ he said Yahweh to the/ adversary there/ he [is] in/ hand/ your surely life/ his preserve #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H7854=HTd/Ntmsa H2005/H9043=HTj/Sp3ms H9003/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H0389=HD H0853=HTo H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H8104H=HVqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.6#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.2.6#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.2.6#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.2.6#04=L הַ/שָּׂטָ֖ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854 H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.2.6#05=L הִנּ֣/וֹ hi.N/o there/ he {H2005}/H9043 HTj/Sp3ms H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9043=Ss3m=he Job.2.6#06=L בְ/יָדֶ֑/ךָ ve./ya.De./kha [is] in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Job.2.6#07=L אַ֖ךְ 'akh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Job.2.6#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.2.6#09=L נַפְשׁ֥/וֹ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his Job.2.6#10=L שְׁמֹֽר\׃ she.Mor preserve {H8104H}\H9016 HVqv2ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}\H9016=׃=verseEnd # Job.2.7 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) ha.sa.Tan (הַשָּׂטָ֔ן) me.'Et (מֵאֵ֖ת) pe.Nei (פְּנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Yakh (וַיַּ֤ךְ) 'et- (אֶת־) 'i.yOv (אִיּוֹב֙) bish.Chin (בִּשְׁחִ֣ין) Ra' (רָ֔ע) #_Translation and/ he went out the/ adversary from/ with [the] presence of Yahweh and/ he struck Job with/ boil[s] bad #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9009/H7854=HTd/Ntmsa H9006/H0854=HR/R H6440H=HNcmpc H3068G=HNpt H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0347=HNpm H9003/H7822=HR/Ncmsa H7451A=HAamsa #_Significant variant #_Job.2.7 mi.Kaf (מִכַּ֥ף) rag.Lo (רַגְל֖וֹ) ve.ad (וְעַ֥ד) ka.de.ko.Do (קָדְקֳדֽוֹ׃) #_Translation from/ [the] sole of foot/ his and/ to scalp/ his #_Word+Grammar H9006/H3709H=HR/Ncfsc H7272/H9023=HNcfsc/Sp3ms Q=H9002/H5704=HC/R H6936/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant K= ad (עַד) "to" (H5704=HR) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.7#01=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Job.2.7#02=L הַ/שָּׂטָ֔ן ha./sa.Tan the/ adversary H9009/{H7854} HTd/Ntmsa H7854 H9009=ה=the/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Job.2.7#03=L מֵ/אֵ֖ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Job.2.7#04=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] presence of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Job.2.7#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.2.7#06=L וַ/יַּ֤ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Job.2.7#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.2.7#08=L אִיּוֹב֙ 'i.yOv Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.2.7#09=L בִּ/שְׁחִ֣ין bi/sh.Chin with/ boil[s] H9003/{H7822} HR/Ncmsa H7822 H9003=ב=in/{H7822=שְׁחִין=boil} Job.2.7#10=L רָ֔ע Ra' bad {H7451A} HAamsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Job.2.7#11=L מִ/כַּ֥ף mi./Kaf from/ [the] sole of H9006/{H3709H} HR/Ncfsc H3709H H9006=מ=from/{H3709H=כַּף=: sole»palm:2_sole;_paw} Job.2.7#12=L רַגְל֖/וֹ rag.L/o foot/ his {H7272}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his Job.2.7#13=Q(K) וְ/עַ֥ד ve./ad and/ to H9002/{H5704} HC/R K= ad (עַד) "to" (H5704=HR) L= ְעַ֥ד ¦ ; H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Job.2.7#14=L קָדְקֳדֽ/וֹ\׃ ka.de.ko.D/o scalp/ his {H6936}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6936 {H6936=קׇדְקֹד=crown}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.2.8 vai.yi.kach- (וַיִּֽקַּֽח־) lo (ל֣וֹ) Che.res (חֶ֔רֶשׂ) le.hit.ga.Red (לְהִתְגָּרֵ֖ד) bo (בּ֑וֹ) ve.Hu' (וְה֖וּא) yo.Shev (יֹשֵׁ֥ב) be.tokh- (בְּתוֹךְ־) ha.'E.fer (הָאֵֽפֶר׃) #_Translation and/ he took for/ himself a potsherd to/ scrape himself with/ it and/ he [was] sitting in/ [the] midst the/ ash[es] #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H2789=HNcmsa H9005/H1623=HR/Vtcc H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H3427=HVqrmsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H0665=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.8#01=L וַ/יִּֽקַּֽח\־ va/i.yi.kach- and/ he took H9001/{H3947G}\H9014 Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link Job.2.8#02=L ל֣/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.2.8#03=L חֶ֔רֶשׂ Che.res a potsherd {H2789} HNcmsa H2789 {H2789=חֶ֫רֶשׂ=earthenware} Job.2.8#04=L לְ/הִתְגָּרֵ֖ד le./hit.ga.Red to/ scrape himself H9005/{H1623} HR/Vtcc H1623 H9005=ל=to/{H1623=גָּרַד=to scrape} Job.2.8#05=L בּ֑/וֹ b/o with/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.2.8#06=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.2.8#07=L יֹשֵׁ֥ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Job.2.8#08=L בְּ/תוֹךְ\־ be./tokh- in/ [the] midst H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link Job.2.8#09=L הָ/אֵֽפֶר\׃ ha./'E.fer the/ ash[es] H9009/{H0665}\H9016 HTd/Ncmsa H0665 H9009=ה=the/{H0665=אֵ֫פֶר=ashes}\H9016=׃=verseEnd # Job.2.9 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) 'ish.To (אִשְׁתּ֔וֹ) 'o.de.Kha (עֹדְךָ֖) ma.cha.Zik (מַחֲזִ֣יק) be.tu.ma.Te.kha (בְּתֻמָּתֶ֑ךָ) ba.Rekh (בָּרֵ֥ךְ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) va.Mut (וָמֻֽת׃) #_Translation and/ she said to/ him wife/ his [are] still?/ you keeping hold on/ integrity/ your bless God and/ die #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5750/H9041=HAcmsc/Sp2ms H2388H=HVhrmsa H9003/H8538/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H1288=HVpv2ms H0430G=HNcmpa H9002/H4191=HC/Vqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.9#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.2.9#02=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.2.9#03=L אִשְׁתּ֔/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Job.2.9#04=L עֹדְ/ךָ֖ 'o.de./Kha [are] still?/ you {H5750}/H9041 HAcmsc/Sp2ms H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9041=Ss2m=you Job.2.9#05=L מַחֲזִ֣יק ma.cha.Zik keeping hold {H2388H} HVhrmsa H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Job.2.9#06=L בְּ/תֻמָּתֶ֑/ךָ be./tu.ma.Te./kha on/ integrity/ your H9003/{H8538}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H8538 H9003=ב=in/{H8538=תֻּמָּה=integrity}/H9021=Ps2m=your Job.2.9#07=L בָּרֵ֥ךְ ba.Rekh bless {H1288} HVpv2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Job.2.9#08=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.2.9#09=L וָ/מֻֽת\׃ va./Mut and/ die H9002/{H4191}\H9016 HC/Vqv2ms H4191 H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Job.2.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֗יהָ) ke.da.Ber (כְּדַבֵּ֞ר) 'a.Chat (אַחַ֤ת) ha.ne.va.lOt (הַנְּבָלוֹת֙) te.da.Be.ri (תְּדַבֵּ֔רִי) gam (גַּ֣ם) 'et- (אֶת־) ha.Tov (הַטּ֗וֹב) ne.ka.Bel (נְקַבֵּל֙) #_Translation and/ he said to/ her as/ speaks one of the/ foolish women you are speaking also the/ good will we accept? #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HR/Sp3fs H9004/H1696G=HR/Vpcc H0259=HAcfsc H9009/H5036=HTd/Aafpa H1696G=HVpi2fs H1571=HD H0853=HTo H9009/H2896B=HTd/Aamsa H6901=HVpi1cp #_Significant variant #_Job.2.10 me.'Et (מֵאֵ֣ת) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Ra' (הָרָ֖ע) lo' (לֹ֣א) ne.ka.Bel (נְקַבֵּ֑ל) be.khol (בְּכָל־) zot (זֹ֛את) lo'- (לֹא־) cha.Ta' (חָטָ֥א) #_Translation from/ with / God and/ the/ evil not will we accept? in/ all this not he sinned #_Word+Grammar H9006/H0854=HR/R H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H7451B=HTd/Aamsa H3808=HTn H6901=HVpi1cp H9003/H3605=HR/Ncmsa H2063=HTm H3808=HTn H2398=HVqp3ms #_Significant variant #_Job.2.10 'i.Yov (אִיּ֖וֹב) bis.fa.Tav (בִּשְׂפָתָֽיו׃ פ) #_Translation Job with/ lips/ his #_Word+Grammar H0347=HNpm H9003/H8193G/H9023\ =HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.10#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.2.10#02=L אֵלֶ֗י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Job.2.10#03=L כְּ/דַבֵּ֞ר ke./da.Ber as/ speaks H9004/{H1696G} HR/Vpcc H1696G_A H9004=כ=like/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.2.10#04=L אַחַ֤ת 'a.Chat one of {H0259} HAcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} Job.2.10#05=L הַ/נְּבָלוֹת֙ ha./ne.va.lOt the/ foolish women H9009/{H5036} HTd/Aafpa H5036 H9009=ה=the/{H5036=נָבָל=foolish} Job.2.10#06=L תְּדַבֵּ֔רִי te.da.Be.ri you are speaking {H1696G} HVpi2fs H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.2.10#07=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Job.2.10#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.2.10#09=L הַ/טּ֗וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896B} HTd/Aamsa H2896B H9009=ה=the/{H2896B=טוֹב=good} Job.2.10#10=L נְקַבֵּל֙ ne.ka.Bel will we accept? {H6901} HVpi1cp H6901_A {H6901=קָבַל=to receive} Job.2.10#11=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_b H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Job.2.10#12=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.2.10#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.2.10#14=L הָ/רָ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451B} HTd/Aamsa H7451B H9009=ה=the/{H7451B=רַע=evil} Job.2.10#15=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.2.10#16=L נְקַבֵּ֑ל ne.ka.Bel will we accept? {H6901} HVpi1cp H6901_B {H6901=קָבַל=to receive} Job.2.10#17=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.2.10#18=L זֹ֛את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Job.2.10#19=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.2.10#20=L חָטָ֥א cha.Ta' he sinned {H2398} HVqp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Job.2.10#21=L אִיּ֖וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.2.10#22=L בִּ/שְׂפָתָֽי/ו\׃\ \פ bi/s.fa.Ta/v with/ lips/ his H9003/{H8193G}/H9023\H9016\ \H9017 HR/Ncfdc/Sp3ms H8193G H9003=ב=in/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.2.11 vai.yish.me.'U (וַֽיִּשְׁמְע֞וּ) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת׀) re.'Ei (רֵעֵ֣י) 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) 'et (אֵ֣ת) kol- (כָּל־) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֣ה) ha.zoT (הַזֹּאת֮) ha.Ba.'ah (הַבָּ֣אָה) 'a.Lav (עָלָיו֒) #_Translation and/ they heard [the] three [the] friends of Job all the/ evil / this that/ it had come on/ him #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H7969=HAcbsc H7453=HNcmpc H0347=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7451I=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9009/H0935G=HTd/Vqp3fs H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Job.2.11 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) mi.me.ko.Mo (מִמְּקֹמ֔וֹ) 'e.li.Faz (אֱלִיפַ֤ז) ha.tei.ma.Ni (הַתֵּימָנִי֙) u.vil.Dad (וּבִלְדַּ֣ד) ha.shu.Chi (הַשּׁוּחִ֔י) ve.tzo.Far (וְצוֹפַ֖ר) ha.na.'a.ma.Ti (הַנַּֽעֲמָתִ֑י) vai.yi.va.'a.Du (וַיִּוָּעֲד֣וּ) #_Translation and/ they came each one from/ own place/ his Eliphaz the/ Temanite and/ Bildad the/ Shuhite and/ Zophar the/ Naamathite and/ they met by appointment #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0464H=HNpm H9009/H8489=HTd/Ngmsa H9002/H1085=HC/Npm H9009/H7747=HTd/Ngmsa H9002/H6691=HC/Npm H9009/H5284=HTd/Ngmsa H9001/H3259=Hc/VNw3mp #_Significant variant #_Job.2.11 yach.Dav (יַחְדָּ֔ו) la.Vo' (לָב֥וֹא) la.nud- (לָנֽוּד־) lo (ל֖וֹ) u.le.na.cha.mo (וּֽלְנַחֲמֽוֹ׃) #_Translation together to/ come to/ show sympathy to/ him and/ to/ comfort/ him #_Word+Grammar H3162B=HD H9005/H0935G=HR/Vqcc H9005/H5110=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9005/H5162G/H9033=HC/R/Vpcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.11#01=L וַֽ/יִּשְׁמְע֞וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.2.11#02=L שְׁלֹ֣שֶׁת\׀ she.Lo.shet [the] three {H7969}\H9015 HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9015=׀=separate Job.2.11#03=L רֵעֵ֣י re.'Ei [the] friends of {H7453} HNcmpc H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor} Job.2.11#04=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.2.11#05=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Job.2.11#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.2.11#07=L הָ/רָעָ֣ה ha./ra.'Ah the/ evil H9009/{H7451I} HTd/Ncfsa H7451I H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Job.2.11#08=L הַ/זֹּאת֮ ha./zoT / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Job.2.11#09=L הַ/בָּ֣אָה ha./Ba.'ah that/ it had come H9009/{H0935G} HTd/Vqp3fs H0935G_A H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.2.11#10=L עָלָי/ו֒ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.2.11#11=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.2.11#12=L אִ֣ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Job.2.11#13=L מִ/מְּקֹמ֔/וֹ mi./me.ko.M/o from/ own place/ his H9006/{H4725}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his Job.2.11#14=L אֱלִיפַ֤ז 'e.li.Faz Eliphaz {H0464H} HNpm H0464H {H0464H=אֱלִיפַז=Eliphaz»Eliphaz@Job.2.11-} Job.2.11#15=L הַ/תֵּימָנִי֙ ha./tei.ma.Ni the/ Temanite H9009/{H8489} HTd/Ngmsa H8489 H9009=ה=the/{H8489=תֵּימָנִי=Temanite»Teman@Gen.36.11-Job} Job.2.11#16=L וּ/בִלְדַּ֣ד u./vil.Dad and/ Bildad H9002/{H1085} HC/Npm H1085 H9002=ו=and/{H1085=בִּלְדַּד=Bildad»Bildad@Job.2.11-} Job.2.11#17=L הַ/שּׁוּחִ֔י ha./shu.Chi the/ Shuhite H9009/{H7747} HTd/Ngmsa H7747 H9009=ה=the/{H7747=שׁוּחִי=Shuhite»Shuhites@Job.2.11-} Job.2.11#18=L וְ/צוֹפַ֖ר ve./tzo.Far and/ Zophar H9002/{H6691} HC/Npm H6691 H9002=ו=and/{H6691=צוֹפַר=Zophar»Zophar@Job.2.11-} Job.2.11#19=L הַ/נַּֽעֲמָתִ֑י ha./na.'a.ma.Ti the/ Naamathite H9009/{H5284} HTd/Ngmsa H5284 H9009=ה=the/{H5284=נַעֲמָתִי=Naamathite»Naamathites@Job.2.11-} Job.2.11#20=L וַ/יִּוָּעֲד֣וּ va/i.yi.va.'a.Du and/ they met by appointment H9001/{H3259} Hc/VNw3mp H3259 H9001=ו=&/{H3259=יָעַד=to appoint} Job.2.11#21=L יַחְדָּ֔ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Job.2.11#22=L לָ/ב֥וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_C H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.2.11#23=L לָ/נֽוּד\־ la./nud- to/ show sympathy H9005/{H5110}\H9014 HR/Vqcc H5110 H9005=ל=to/{H5110=נוּד=to wander}\H9014=־=link Job.2.11#24=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.2.11#25=L וּֽ/לְ/נַחֲמֽ/וֹ\׃ u./le./na.cha.m/o and/ to/ comfort/ him H9002/H9005/{H5162G}/H9033\H9016 HC/R/Vpcc/Sp3ms H5162G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.2.12 vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֨וּ) 'et- (אֶת־) 'ei.nei.Hem (עֵינֵיהֶ֤ם) me.ra.chOk (מֵרָחוֹק֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) hi.ki.Ru.hu (הִכִּירֻ֔הוּ) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֥וּ) ko.Lam (קוֹלָ֖ם) vai.yiv.Ku (וַיִּבְכּ֑וּ) vai.yik.re.'U (וַֽיִּקְרְעוּ֙) #_Translation and/ they lifted up eyes/ their from/ a distance and/ not they recognized/ him and/ they lifted up voice/ their and/ they wept and/ they tore #_Word+Grammar H9001/H5375M=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H5869H/H9028=HNcfdc/Sp3mp H9006/H7350=HR/Aamsa H9002/H3808=HC/Tn H5234A/H9033=HVhp3cp/Sp3ms H9001/H5375N=Hc/Vqw3mp H6963A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H1058=Hc/Vqw3mp H9001/H7167=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Job.2.12 'ish (אִ֣ישׁ) me.'i.Lo (מְעִל֔וֹ) vai.yiz.re.Ku (וַיִּזְרְק֥וּ) 'a.Far (עָפָ֛ר) 'al- (עַל־) ra.shei.Hem (רָאשֵׁיהֶ֖ם) ha.sha.Ma.ye.mah (הַשָּׁמָֽיְמָה׃) #_Translation each one robe/ his and/ they sprinkled dust on heads/ their the/ heavens/ towards #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H4598/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H2236=Hc/Vqw3mp H6083=HNcmsa H5921A=HR H7218A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9009/H8064/H9011=HTd/Ncmpa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.12#01=L וַ/יִּשְׂא֨וּ va/i.yis.'U and/ they lifted up H9001/{H5375M} Hc/Vqw3mp H5375M_A H9001=ו=&/{H5375M=נָשָׂא=: look»to lift:7_look;_lift(eyes)} Job.2.12#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.2.12#03=L עֵינֵי/הֶ֤ם 'ei.nei./Hem eyes/ their {H5869H}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H5869H {H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9028=Pp3m=their Job.2.12#04=L מֵ/רָחוֹק֙ me./ra.chOk from/ a distance H9006/{H7350} HR/Aamsa H7350 H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant} Job.2.12#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.2.12#06=L הִכִּירֻ֔/הוּ hi.ki.Ru./hu they recognized/ him {H5234A}/H9033 HVhp3cp/Sp3ms H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize}/H9033=Os3m=him Job.2.12#07=L וַ/יִּשְׂא֥וּ va/i.yis.'U and/ they lifted up H9001/{H5375N} Hc/Vqw3mp H5375N_B H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} Job.2.12#08=L קוֹלָ֖/ם ko.La/m voice/ their {H6963A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their Job.2.12#09=L וַ/יִּבְכּ֑וּ va/i.yiv.Ku and/ they wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3mp H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} Job.2.12#10=L וַֽ/יִּקְרְעוּ֙ va/i.yik.re.'U and/ they tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3mp H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} Job.2.12#11=L אִ֣ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Job.2.12#12=L מְעִל֔/וֹ me.'i.L/o robe/ his {H4598}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4598 {H4598=מְעִיל=robe}/H9023=Ps3m=his Job.2.12#13=L וַ/יִּזְרְק֥וּ va/i.yiz.re.Ku and/ they sprinkled H9001/{H2236} Hc/Vqw3mp H2236 H9001=ו=&/{H2236=זָרַק=to scatter} Job.2.12#14=L עָפָ֛ר 'a.Far dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.2.12#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.2.12#16=L רָאשֵׁי/הֶ֖ם ra.shei./Hem heads/ their {H7218A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9028=Pp3m=their Job.2.12#17=L הַ/שָּׁמָֽיְמָ/ה\׃ ha./sha.Ma.ye.ma/h the/ heavens/ towards H9009/{H8064}/H9011\H9016 HTd/Ncmpa/Sd H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Job.2.13 vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֤וּ) 'i.To (אִתּוֹ֙) la.'A.retz (לָאָ֔רֶץ) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) ya.Mim (יָמִ֖ים) ve.shiv.'At (וְשִׁבְעַ֣ת) lei.Lot (לֵיל֑וֹת) ve.'ein- (וְאֵין־) do.Ver (דֹּבֵ֤ר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) #_Translation and/ they sat with/ him to the/ ground seven days and/ seven nights and/ not [anyone was] speaking to/ him #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H0854/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0776H=HRd/Ncfsa H7651=HAcbsc H3117G=HNcmpa H9002/H7651=HC/Acbsc H3915=HNcfpa H9002/H0369=HC/Ncmsc H1696G=HVqrmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Job.2.13 da.Var (דָּבָ֔ר) ki (כִּ֣י) ra.'U (רָא֔וּ) ki- (כִּֽי־) ga.Dal (גָדַ֥ל) ha.ke.'Ev (הַכְּאֵ֖ב) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation a word for they saw that it was great the/ pain exceedingly #_Word+Grammar H1697G=HNcmsa H3588A=HTc H7200G=HVqp3cp H3588A=HTc H1431=HVqp3ms H9009/H3511=HTd/Ncmsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.2.13#01=L וַ/יֵּשְׁב֤וּ va/i.ye.she.Vu and/ they sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Job.2.13#02=L אִתּ/וֹ֙ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Job.2.13#03=L לָ/אָ֔רֶץ la./'A.retz to the/ ground H9005/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9005=ל=to/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Job.2.13#04=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HAcbsc H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Job.2.13#05=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.2.13#06=L וְ/שִׁבְעַ֣ת ve./shiv.'At and/ seven H9002/{H7651} HC/Acbsc H7651_B H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Job.2.13#07=L לֵיל֑וֹת lei.Lot nights {H3915} HNcfpa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.2.13#08=L וְ/אֵין\־ ve./'ein- and/ not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Job.2.13#09=L דֹּבֵ֤ר do.Ver [anyone was] speaking {H1696G} HVqrmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.2.13#10=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.2.13#11=L דָּבָ֔ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Job.2.13#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Job.2.13#13=L רָא֔וּ ra.'U they saw {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.2.13#14=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.2.13#15=L גָדַ֥ל ga.Dal it was great {H1431} HVqp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Job.2.13#16=L הַ/כְּאֵ֖ב ha./ke.'Ev the/ pain H9009/{H3511} HTd/Ncmsa H3511 H9009=ה=the/{H3511=כְּאֵב=pain} Job.2.13#17=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.1 'a.cha.rei- (אַחֲרֵי־) Khen (כֵ֗ן) pa.Tach (פָּתַ֤ח) 'i.yOv (אִיּוֹב֙) 'et- (אֶת־) Pi.hu (פִּ֔יהוּ) vay.ka.Lel (וַיְקַלֵּ֖ל) 'et- (אֶת־) yo.Mo (יוֹמֽוֹ׃ פ) #_Translation after thus he opened Job mouth/ his and/ he cursed day/ his #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H3651C=HD H6605A=HVqp3ms H0347=HNpm H0853=HTo H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7043=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3117G/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.1#01=L אַחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link Job.3.1#02=L כֵ֗ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.3.1#03=L פָּתַ֤ח pa.Tach he opened {H6605A} HVqp3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Job.3.1#04=L אִיּוֹב֙ 'i.yOv Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.3.1#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.3.1#06=L פִּ֔י/הוּ Pi./hu mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Job.3.1#07=L וַ/יְקַלֵּ֖ל va/y.ka.Lel and/ he cursed H9001/{H7043} Hc/Vpw3ms H7043 H9001=ו=&/{H7043=קָלַל=to lighten} Job.3.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.3.1#09=L יוֹמֽ/וֹ\׃\ \פ yo.M/o day/ his {H3117G}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.3.2 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Job and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.2#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.3.2#02=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.3.2#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.3 Yoad (יֹ֣אבַד) Yom (י֭וֹם) 'i.Va.led (אִוָּ֣לֶד) bo (בּ֑וֹ) ve.ha.Lay.lah (וְהַלַּ֥יְלָה) 'a.Mar (אָ֝מַ֗ר) Ho.rah (הֹ֣רָה) Ga.ver (גָֽבֶר׃) #_Translation let it perish [the] day [which] I was born on/ it and/ the/ night [which] it said he has been conceived a man #_Word+Grammar H0006=HVqi3ms H3117G=HNcmsa H3205=HVNi1cs H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9009/H3915=HC/Td/Ncmsa H0559=HVqp3ms H2029=HVPp3ms H1397=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.3#01=L יֹ֣אבַד Yoad let it perish {H0006} HVqi3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Job.3.3#02=L י֭וֹם Yom [the] day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.3.3#03=L אִוָּ֣לֶד 'i.Va.led [which] I was born {H3205} HVNi1cs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Job.3.3#04=L בּ֑/וֹ b/o on/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.3.3#05=L וְ/הַ/לַּ֥יְלָה ve./ha./Lay.lah and/ the/ night H9002/H9009/{H3915} HC/Td/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.3.3#06=L אָ֝מַ֗ר 'a.Mar [which] it said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.3.3#07=L הֹ֣רָה Ho.rah he has been conceived {H2029} HVPp3ms H2029 H2030A {H2029=הָרָה=to conceive} Job.3.3#08=L גָֽבֶר\׃ Ga.ver a man {H1397}\H9016 HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.4 hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) ye.Hi (יְֽהִ֫י) Cho.shekh (חֹ֥שֶׁךְ) 'al- (אַֽל־) yid.re.She.hu (יִדְרְשֵׁ֣הוּ) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) mi.Ma.'al (מִמָּ֑עַל) ve.'al- (וְאַל־) to.Fa' (תּוֹפַ֖ע) #_Translation the/ day / that let it be darkness may not he care for/ it God / above and/ may not it shine forth #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H1961=HVqj3ms H2822=HNcmsa H0408=HTn H1875/H9033=HVqj3ms/Sp3ms H0433=HNcmsa H9006/H4605=HR/Acbsa H9002/H0408=HC/Tn H3313=HVhj3fs #_Significant variant #_Job.3.4 'a.Lav (עָלָ֣יו) ne.ha.Rah (נְהָרָֽה׃) #_Translation on/ it daylight #_Word+Grammar H5921A/H9033=HR/Sp3ms H5105=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.4#01=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.3.4#02=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.3.4#03=L יְֽהִ֫י ye.Hi let it be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.3.4#04=L חֹ֥שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.3.4#05=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.3.4#06=L יִדְרְשֵׁ֣/הוּ yid.re.She./hu he care for/ it {H1875}/H9033 HVqj3ms/Sp3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him Job.3.4#07=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.3.4#08=L מִ/מָּ֑עַל mi./Ma.'al / above H9006/{H4605} HR/Acbsa H4605 H9006=מ=from/{H4605=מַ֫עַל=above} Job.3.4#09=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.3.4#10=L תּוֹפַ֖ע to.Fa' it shine forth {H3313} HVhj3fs H3313 {H3313=יָפַע=to shine} Job.3.4#11=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.3.4#12=L נְהָרָֽה\׃ ne.ha.Rah daylight {H5105}\H9016 HNcfsa H5105 {H5105=נְהָרָה=light}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.5 yig.'a.Lu.hu (יִגְאָלֻ֡הוּ) Cho.shekh (חֹ֣שֶׁךְ) Ve.tzal.ma.vet (וְ֭צַלְמָוֶת) tish.kon- (תִּשְׁכָּן־) 'a.Lav (עָלָ֣יו) 'a.na.Nah (עֲנָנָ֑ה) ye.va.'a.Tu.hu (יְ֝בַעֲתֻ֗הוּ) kim.Ri.rei (כִּֽמְרִ֥ירֵי) Yom (יֽוֹם׃) #_Translation let them reclaim/ it darkness and/ deep darkness let it settle down over/ it cloud let them terrify/ it [the] darkness of day #_Word+Grammar H1350A/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H2822=HNcmsa H9002/H6757=HC/Ncmsa H7931=HVqi3fs H5921A/H9033=HR/Sp3ms H6053=HNcfsa H1204/H9033=HVpi3mp/Sp3ms H3650=HNcmpc H3117G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.5#01=L יִגְאָלֻ֡/הוּ yig.'a.Lu./hu let them reclaim/ it {H1350A}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H1350A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9033=Os3m=him Job.3.5#02=L חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.3.5#03=L וְ֭/צַלְמָוֶת Ve./tzal.ma.vet and/ deep darkness H9002/{H6757} HC/Ncmsa H6757 H9002=ו=and/{H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow} Job.3.5#04=L תִּשְׁכָּן\־ tish.kon- let it settle down {H7931}\H9014 HVqi3fs H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9014=־=link Job.3.5#05=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v over/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.3.5#06=L עֲנָנָ֑ה 'a.na.Nah cloud {H6053} HNcfsa H6053 {H6053=עֲנָנָה=cloud} Job.3.5#07=L יְ֝בַעֲתֻ֗/הוּ ye.va.'a.Tu./hu let them terrify/ it {H1204}/H9033 HVpi3mp/Sp3ms H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify}/H9033=Os3m=him Job.3.5#08=L כִּֽמְרִ֥ירֵי kim.Ri.rei [the] darkness of {H3650} HNcmpc H3650 {H3650=כִּמְרִיר=darkness} Job.3.5#09=L יֽוֹם\׃ Yom day {H3117G}\H9016 HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.6 ha.Lay.lah (הַלַּ֥יְלָה) ha.Hu' (הַהוּא֮) yi.ka.Che.Hu (יִקָּחֵ֪ה֫וּ) 'O.fel (אֹ֥פֶל) 'al- (אַל־) Yi.chad (יִ֭חַדְּ) bi.Mei (בִּימֵ֣י) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) be.mis.Par (בְּמִסְפַּ֥ר) ye.ra.Chim (יְ֝רָחִ֗ים) #_Translation the/ night / that let it take/ it darkness may not it rejoice among/ [the] days of [the] year in/ [the] number of [the] months #_Word+Grammar H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H3947G/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H0652=HNcmsa H0408=HTn H2302=HVqj3ms H9003/H3117G=HR/Ncmpc H8141=HNcfsa H9003/H4557=HR/Ncmsc H3391=HNcmpa #_Significant variant #_Job.3.6 'al- (אַל־) ya.Vo' (יָבֹֽא׃) #_Translation may not it come #_Word+Grammar H0408=HTn H0935G=HVqj3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.6#01=L הַ/לַּ֥יְלָה ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.3.6#02=L הַ/הוּא֮ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.3.6#03=L יִקָּחֵ֪/ה֫וּ yi.ka.Che./Hu let it take/ it {H3947G}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him Job.3.6#04=L אֹ֥פֶל 'O.fel darkness {H0652} HNcmsa H0652 {H0652=אֹ֫פֶל=darkness} Job.3.6#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.3.6#06=L יִ֭חַדְּ Yi.chad it rejoice {H2302} HVqj3ms H2302 {H2302=חָדָה=to rejoice} Job.3.6#07=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei among/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.3.6#08=L שָׁנָ֑ה sha.Nah [the] year {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Job.3.6#09=L בְּ/מִסְפַּ֥ר be./mis.Par in/ [the] number of H9003/{H4557} HR/Ncmsc H4557 H9003=ב=in/{H4557=מִסְפָּר=number} Job.3.6#10=L יְ֝רָחִ֗ים ye.ra.Chim [the] months {H3391} HNcmpa H3391 {H3391=יֶ֫רַח=month} Job.3.6#11=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.3.6#12=L יָבֹֽא\׃ ya.Vo' it come {H0935G}\H9016 HVqj3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.7 hi.Neh (הִנֵּ֤ה) ha.Lay.lah (הַלַּ֣יְלָה) Ha.hu' (הַ֭הוּא) ye.Hi (יְהִ֣י) gal.Mud (גַלְמ֑וּד) 'al- (אַל־) ta.Vo' (תָּבֹ֖א) re.na.Nah (רְנָנָ֣ה) vo (בֽוֹ׃) #_Translation there! the/ night / that let it be barren may not it come a cry of joy in/ it #_Word+Grammar H2009=HTj H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H1961=HVqj3ms H1565=HAamsa H0408=HTn H0935G=HVqj3fs H7445=HNcfsa H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.7#01=L הִנֵּ֤ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Job.3.7#02=L הַ/לַּ֣יְלָה ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.3.7#03=L הַ֭/הוּא Ha./hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.3.7#04=L יְהִ֣י ye.Hi let it be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.3.7#05=L גַלְמ֑וּד gal.Mud barren {H1565} HAamsa H1565 {H1565=גַּלְמוּד=solitary} Job.3.7#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.3.7#07=L תָּבֹ֖א ta.Vo' it come {H0935G} HVqj3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.3.7#08=L רְנָנָ֣ה re.na.Nah a cry of joy {H7445} HNcfsa H7445 {H7445=רְנָנָה=triumphing} Job.3.7#09=L בֽ/וֹ\׃ v/o in/ it H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.8 yi.ke.Vu.hu (יִקְּבֻ֥הוּ) 'o.re.rei- (אֹרְרֵי־) Yom (י֑וֹם) ha.'a.ti.Dim (הָ֝עֲתִידִ֗ים) 'o.Rer (עֹרֵ֥ר) liv.ya.Tan (לִוְיָתָֽן׃) #_Translation let them curse/ it cursers of a day the/ [ones] ready to rouse Leviathan #_Word+Grammar H6895/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H0779=HVqrmpc H3117G=HNcmsa H9009/H6264=HTd/Aampa H5782=HVpcc H3882=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.8#01=L יִקְּבֻ֥/הוּ yi.ke.Vu./hu let them curse/ it {H6895}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H6895 H5344A {H6895=קָבַב=to curse}/H9033=Os3m=him Job.3.8#02=L אֹרְרֵי\־ 'o.re.rei- cursers of {H0779}\H9014 HVqrmpc H0779 {H0779=אָרַר=to curse}\H9014=־=link Job.3.8#03=L י֑וֹם Yom a day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.3.8#04=L הָ֝/עֲתִידִ֗ים ha./'a.ti.Dim the/ [ones] ready H9009/{H6264} HTd/Aampa H6264 H9009=ה=the/{H6264=עָתִיד=ready} Job.3.8#05=L עֹרֵ֥ר 'o.Rer to rouse {H5782} HVpcc H5782 {H5782=עוּר=to rouse} Job.3.8#06=L לִוְיָתָֽן\׃ liv.ya.Tan Leviathan {H3882}\H9016 HNtmsa H3882 {H3882=לִוְיָתָן=Leviathan»Leviathan@Job.3.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.9 yech.she.Khu (יֶחְשְׁכוּ֮) kokh.Vei (כּוֹכְבֵ֪י) nish.Po (נִ֫שְׁפּ֥וֹ) ye.kav- (יְקַו־) le.'or (לְא֥וֹר) va.'A.yin (וָאַ֑יִן) ve.'al- (וְאַל־) yir.'Eh (יִ֝רְאֶ֗ה) be.'af.'a.pei- (בְּעַפְעַפֵּי־) Sha.char (שָֽׁחַר׃) #_Translation let them grow dark [the] stars of twilight/ its let it wait for/ light and/ not and/ may not it look on/ [the] eyelids of dawn #_Word+Grammar H2821=HVqi3mp H3556=HNcmpc H5399/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6960A=HVpj3ms H9005/H0216=HR/Ncfsa H9002/H0369=HC/Ncmsa H9002/H0408=HC/Tn H7200G=HVqj3ms H9003/H6079=HR/Ncmpc H7837=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.9#01=L יֶחְשְׁכוּ֮ yech.she.Khu let them grow dark {H2821} HVqi3mp H2821 {H2821=חָשַׁךְ=to darken} Job.3.9#02=L כּוֹכְבֵ֪י kokh.Vei [the] stars of {H3556} HNcmpc H3556 {H3556=כּוֹכָב=star} Job.3.9#03=L נִ֫שְׁפּ֥/וֹ nish.P/o twilight/ its {H5399}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5399 {H5399=נֶ֫שֶׁף=twilight}/H9023=Ps3m=his Job.3.9#04=L יְקַו\־ ye.kav- let it wait {H6960A}\H9014 HVpj3ms H6960A {H6960A=קָוָה=to await}\H9014=־=link Job.3.9#05=L לְ/א֥וֹר le./'or for/ light H9005/{H0216} HR/Ncfsa H0216 H9005=ל=to/{H0216=אוֹר=light} Job.3.9#06=L וָ/אַ֑יִן va./'A.yin and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsa H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.3.9#07=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.3.9#08=L יִ֝רְאֶ֗ה yir.'Eh it look {H7200G} HVqj3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.3.9#09=L בְּ/עַפְעַפֵּי\־ be./'af.'a.pei- on/ [the] eyelids of H9003/{H6079}\H9014 HR/Ncmpc H6079 H9003=ב=in/{H6079=עַפְעַף=eyelid}\H9014=־=link Job.3.9#10=L שָֽׁחַר\׃ Sha.char dawn {H7837}\H9016 HNcmsa H7837 {H7837=שַׁ֫חַר=dawn}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.10 ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֣א) Sa.gar (סָ֭גַר) dal.Tei (דַּלְתֵ֣י) vit.Ni (בִטְנִ֑י) vai.yas.Ter (וַיַּסְתֵּ֥ר) 'a.Mal (עָ֝מָ֗ל) me.'ei.Nai (מֵעֵינָֽי׃) #_Translation for not it shut [the] doors of womb/ my and/ it hid trouble from/ eyes/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H5462=HVqp3ms H1817C=HNcfdc H0990H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9001/H5641=Hc/Vhw3ms H5999=HNcbsa H9006/H5869A/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.10#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.3.10#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.3.10#03=L סָ֭גַר Sa.gar it shut {H5462} HVqp3ms H5462 {H5462=סָגַר=to shut} Job.3.10#04=L דַּלְתֵ֣י dal.Tei [the] doors of {H1817C} HNcfdc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Job.3.10#05=L בִטְנִ֑/י vit.N/i womb/ my {H0990H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0990H {H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy}/H9020=Ps1c=my Job.3.10#06=L וַ/יַּסְתֵּ֥ר va/i.yas.Ter and/ it hid H9001/{H5641} Hc/Vhw3ms H5641 H9001=ו=&/{H5641=סָתַר=to hide} Job.3.10#07=L עָ֝מָ֗ל 'a.Mal trouble {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Job.3.10#08=L מֵ/עֵינָֽ/י\׃ me./'ei.Na/i from/ eyes/ my H9006/{H5869A}/H9020\H9016 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869A H9006=מ=from/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.3.11 La.mah (לָ֤מָּה) lo' (לֹּ֣א) me.Re.chem (מֵרֶ֣חֶם) 'a.Mut (אָמ֑וּת) mi.Be.ten (מִבֶּ֖טֶן) ya.Tza.ti (יָצָ֣אתִי) ve.'eg.Va' (וְאֶגְוָֽע׃) #_Translation / why? not from/ [the] womb did I die from/ [the] belly I came forth and/ I may expire? #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H3808=HTn H9006/H7358=HR/Ncmsa H4191=HVqi1cs H9006/H0990H=HR/Ncfsa H3318M=HVqp1cs H9002/H1478=HC/Vqu1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.11#01=L לָ֤/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Job.3.11#02=L לֹּ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.3.11#03=L מֵ/רֶ֣חֶם me./Re.chem from/ [the] womb H9006/{H7358} HR/Ncmsa H7358 H9006=מ=from/{H7358=רֶ֫חֶם=womb} Job.3.11#04=L אָמ֑וּת 'a.Mut did I die {H4191} HVqi1cs H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.3.11#05=L מִ/בֶּ֖טֶן mi./Be.ten from/ [the] belly H9006/{H0990H} HR/Ncfsa H0990H H9006=מ=from/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Job.3.11#06=L יָצָ֣אתִי ya.Tza.ti I came forth {H3318M} HVqp1cs H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} Job.3.11#07=L וְ/אֶגְוָֽע\׃ ve./'eg.Va' and/ I may expire? H9002/{H1478}\H9016 HC/Vqu1cs H1478 H9002=ו=and/{H1478=גָּוַע=to die}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.12 Ma.du.a' (מַ֭דּוּעַ) ki.de.Mu.ni (קִדְּמ֣וּנִי) vir.Ka.yim (בִרְכָּ֑יִם) u.ma.ho.Sha- (וּמַה־) Sha.Da.yim (שָּׁ֝דַ֗יִם) ki (כִּ֣י) 'i.Nak (אִינָֽק׃) #_Translation why? did they receive/ me knees and/ why? breasts that I will suckle #_Word+Grammar H4069=HTi H6923/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H1290=HNcfda H9002/H4100=HC/Pi H7699A=HNcmda H3588A=HTc H3243G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.12#01=L מַ֭דּוּעַ Ma.du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Job.3.12#02=L קִדְּמ֣וּ/נִי ki.de.Mu./ni did they receive/ me {H6923}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9030=Os1c=me Job.3.12#03=L בִרְכָּ֑יִם vir.Ka.yim knees {H1290} HNcfda H1290 {H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee} Job.3.12#04=L וּ/מַה\־ u./ma.ho.Sha- and/ why? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.3.12#05=L שָּׁ֝דַ֗יִם Sha.Da.yim breasts {H7699A} HNcmda H7699A {H7699A=שַׁד=breast} Job.3.12#06=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.3.12#07=L אִינָֽק\׃ 'i.Nak I will suckle {H3243G}\H9016 HVqi1cs H3243G {H3243G=יָנַק=to suck}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.13 ki- (כִּֽי־) 'A.tah (עַ֭תָּה) sha.Khav.ti (שָׁכַ֣בְתִּי) ve.'esh.Kot (וְאֶשְׁק֑וֹט) ya.Shan.ti (יָ֝שַׁ֗נְתִּי) 'az (אָ֤ז׀) ya.Nu.ach (יָנ֬וּחַֽ) Li (לִֽי׃) #_Translation for now I lay down and/ I may be at peace I slept then it is at rest to/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H6258=HD H7901G=HVqp1cs H9002/H8252=HC/Vqu1cs H3462=HVqp1cs H0227A=HD H5117=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.13#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.3.13#02=L עַ֭תָּה 'A.tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.3.13#03=L שָׁכַ֣בְתִּי sha.Khav.ti I lay down {H7901G} HVqp1cs H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Job.3.13#04=L וְ/אֶשְׁק֑וֹט ve./'esh.Kot and/ I may be at peace H9002/{H8252} HC/Vqu1cs H8252 H9002=ו=and/{H8252=שָׁקַט=to quiet} Job.3.13#05=L יָ֝שַׁ֗נְתִּי ya.Shan.ti I slept {H3462} HVqp1cs H3462 {H3462=יָשֵׁן=to sleep} Job.3.13#06=L אָ֤ז\׀ 'az then {H0227A}\H9015 HD H0227A {H0227A=אָז=then}\H9015=׀=separate Job.3.13#07=L יָנ֬וּחַֽ ya.Nu.ach it is at rest {H5117} HVqi3ms H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} Job.3.13#08=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.14 'im- (עִם־) Me.la.khim (מְ֭לָכִים) ve.Yo.'a.tzei (וְיֹ֣עֲצֵי) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ha.bo.Nim (הַבֹּנִ֖ים) cho.ra.Vot (חֳרָב֣וֹת) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation with kings and/ counselors of [the] earth the/ [ones who] rebuilt ruins for/ themselves #_Word+Grammar H5973A=HR H4428G=HNcmpa H9002/H3289=HC/Vqrmpc H0776G=HNcfsa H9009/H1129=HTd/Vqrmpa H2723=HNcfpa H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.14#01=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.3.14#02=L מְ֭לָכִים Me.la.khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Job.3.14#03=L וְ/יֹ֣עֲצֵי ve./Yo.'a.tzei and/ counselors of H9002/{H3289} HC/Vqrmpc H3289 H9002=ו=and/{H3289=יָעַץ=to advise} Job.3.14#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.3.14#05=L הַ/בֹּנִ֖ים ha./bo.Nim the/ [ones who] rebuilt H9009/{H1129} HTd/Vqrmpa H1129 H9009=ה=the/{H1129=בָּנָה=to build} Job.3.14#06=L חֳרָב֣וֹת cho.ra.Vot ruins {H2723} HNcfpa H2723 {H2723=חׇרְבָּה=desolation} Job.3.14#07=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo for/ themselves H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.15 'o (א֣וֹ) 'i.m.Sa- (עִם־) Sa.rim (שָׂ֭רִים) za.Hav (זָהָ֣ב) la.Hem (לָהֶ֑ם) ha.mal.'Im (הַֽמְמַלְאִ֖ים) ba.tei.Hem (בָּתֵּיהֶ֣ם) Ka.sef (כָּֽסֶף׃) #_Translation or with princes [whom] gold [belonged] to/ them those/ [who] filled houses/ their silver #_Word+Grammar H0176A=HC H5973A=HR H8269=HNcmpa H2091=HNcmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9009/H4390=HTd/Vprmpa H1004B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3701G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.15#01=L א֣וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Job.3.15#02=L עִם\־ 'i.m.Sa- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.3.15#03=L שָׂ֭רִים Sa.rim princes {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Job.3.15#04=L זָהָ֣ב za.Hav [whom] gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Job.3.15#05=L לָ/הֶ֑ם la./Hem [belonged] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Job.3.15#06=L הַֽ/מְמַלְאִ֖ים ha./mal.'Im those/ [who] filled H9009/{H4390} HTd/Vprmpa H4390 H9009=ה=the/{H4390=מָלֵא=to fill} Job.3.15#07=L בָּתֵּי/הֶ֣ם ba.tei./Hem houses/ their {H1004B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9028=Pp3m=their Job.3.15#08=L כָּֽסֶף\׃ Ka.sef silver {H3701G}\H9016 HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.16 'o (א֤וֹ) khe.Ne.fel (כְנֵ֣פֶל) Ta.mun (טָ֭מוּן) lo' (לֹ֣א) 'eh.Yeh (אֶהְיֶ֑ה) ke.'o.le.Lim (כְּ֝עֹלְלִ֗ים) lo'- (לֹא־) Ra.'u (רָ֥אוּ) 'or (אֽוֹר׃) #_Translation or like/ a miscarriage hidden not was I? like/ children [who] not they have seen light #_Word+Grammar H0176A=HC H9004/H5309=HR/Ncmsa H2934=HVqsmsa H3808=HTn H1961=HVqi1cs H9004/H5768=HR/Ncmpa H3808=HTn H7200G=HVqp3cp H0216=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.16#01=L א֤וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Job.3.16#02=L כְ/נֵ֣פֶל khe./Ne.fel like/ a miscarriage H9004/{H5309} HR/Ncmsa H5309 H9004=כ=like/{H5309=נֵ֫פֶל=miscarriage} Job.3.16#03=L טָ֭מוּן Ta.mun hidden {H2934} HVqsmsa H2934 {H2934=טָמַן=to hide} Job.3.16#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.3.16#05=L אֶהְיֶ֑ה 'eh.Yeh was I? {H1961} HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.3.16#06=L כְּ֝/עֹלְלִ֗ים ke./'o.le.Lim like/ children H9004/{H5768} HR/Ncmpa H5768 H9004=כ=like/{H5768=עוֹלֵל=infant} Job.3.16#07=L לֹא\־ lo'- [who] not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.3.16#08=L רָ֥אוּ Ra.'u they have seen {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.3.16#09=L אֽוֹר\׃ 'or light {H0216}\H9016 HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.17 sham (שָׁ֣ם) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) Cha.de.lu (חָ֣דְלוּ) Ro.gez (רֹ֑גֶז) ve.Sham (וְשָׁ֥ם) ya.Nu.chu (יָ֝נ֗וּחוּ) ye.Gi.'ei (יְגִ֣יעֵי) Kho.ach (כֹֽחַ׃) #_Translation there wicked [people] they cease turmoil and/ there they rest weary [ones] of strength #_Word+Grammar H8033G=HD H7563=HNcmpa H2308=HVqp3cp H7267=HNcmsa H9002/H8033G=HC/D H5117=HVqi3mp H3019=HAampc H3581B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.17#01=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} Job.3.17#02=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.3.17#03=L חָ֣דְלוּ Cha.de.lu they cease {H2308} HVqp3cp H2308 {H2308=חָדַל=to cease} Job.3.17#04=L רֹ֑גֶז Ro.gez turmoil {H7267} HNcmsa H7267 {H7267=רֹ֫גֶז=turmoil} Job.3.17#05=L וְ/שָׁ֥ם ve./Sham and/ there H9002/{H8033G} HC/D H8033G_B H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} Job.3.17#06=L יָ֝נ֗וּחוּ ya.Nu.chu they rest {H5117} HVqi3mp H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} Job.3.17#07=L יְגִ֣יעֵי ye.Gi.'ei weary [ones] of {H3019} HAampc H3019 {H3019=יָגִיעַ=weary} Job.3.17#08=L כֹֽחַ\׃ Kho.ach strength {H3581B}\H9016 HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.18 Ya.chad (יַ֭חַד) 'a.si.Rim (אֲסִירִ֣ים) sha.'a.Na.nu (שַׁאֲנָ֑נוּ) lo' (לֹ֥א) Sham.'U (שָׁ֝מְע֗וּ) Kol (ק֣וֹל) no.Ges (נֹגֵֽשׂ׃) #_Translation together prisoners they are at ease not they hear [the] voice of a taskmaster #_Word+Grammar H3162A=HNcmsa H0615=HNcmpa H7599=HVpp3cp H3808=HTn H8085G=HVqp3cp H6963A=HNcmsc H5065=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.18#01=L יַ֭חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Job.3.18#02=L אֲסִירִ֣ים 'a.si.Rim prisoners {H0615} HNcmpa H0615 {H0615=אָסִיר=prisoner} Job.3.18#03=L שַׁאֲנָ֑נוּ sha.'a.Na.nu they are at ease {H7599} HVpp3cp H7599 {H7599=שָׁאַן=to rest} Job.3.18#04=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.3.18#05=L שָׁ֝מְע֗וּ Sham.'U they hear {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.3.18#06=L ק֣וֹל Kol [the] voice of {H6963A} HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Job.3.18#07=L נֹגֵֽשׂ\׃ no.Ges a taskmaster {H5065}\H9016 HVqrmsa H5065 {H5065=נָגַשׂ=to oppress}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.19 ka.Ton (קָטֹ֣ן) Ve.ga.dol (וְ֭גָדוֹל) sham (שָׁ֣ם) Hu' (ה֑וּא) ve.'E.ved (וְ֝עֶ֗בֶד) cha.fe.Shi (חָפְשִׁ֥י) me.'a.do.Nav (מֵאֲדֹנָֽיו׃) #_Translation small and/ great [is] there he and/ a slave [is] free from/ master/ his #_Word+Grammar H6996B=HAamsa H9002/H1419A=HC/Aamsa H8033G=HD H1931=HPp3ms H9002/H5650=HC/Ncmsa H2670=HAamsa H9006/H0113/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.19#01=L קָטֹ֣ן ka.Ton small {H6996B} HAamsa H6996B {H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} Job.3.19#02=L וְ֭/גָדוֹל Ve./ga.dol and/ great H9002/{H1419A} HC/Aamsa H1419A H9002=ו=and/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Job.3.19#03=L שָׁ֣ם sham [is] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Job.3.19#04=L ה֑וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.3.19#05=L וְ֝/עֶ֗בֶד ve./'E.ved and/ a slave H9002/{H5650} HC/Ncmsa H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Job.3.19#06=L חָפְשִׁ֥י cha.fe.Shi [is] free {H2670} HAamsa H2670 {H2670=חׇפְשִׁי=free} Job.3.19#07=L מֵ/אֲדֹנָֽי/ו\׃ me./'a.do.Na/v from/ master/ his H9006/{H0113}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H0113 H9006=מ=from/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.3.20 La.mah (לָ֤מָּה) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) le.'a.Mel (לְעָמֵ֣ל) 'or (א֑וֹר) ve.chai.Yim (וְ֝חַיִּ֗ים) le.Ma.rei (לְמָ֣רֵי) Na.fesh (נָֽפֶשׁ׃) #_Translation / why? does someone give to/ a sufferer light and/ life to/ [people] bitter of soul #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H5414G=HVqi3ms H9005/H6001A=HR/Aamsa H0216=HNcfsa H9002/H2416E=HC/Ncmpa H9005/H4751=HR/Aampc H5315G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.20#01=L לָ֤/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Job.3.20#02=L יִתֵּ֣ן yi.Ten does someone give {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.3.20#03=L לְ/עָמֵ֣ל le./'a.Mel to/ a sufferer H9005/{H6001A} HR/Aamsa H6001A H9005=ל=to/{H6001A=עָמֵל=labour(er)} Job.3.20#04=L א֑וֹר 'or light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.3.20#05=L וְ֝/חַיִּ֗ים ve./chai.Yim and/ life H9002/{H2416E} HC/Ncmpa H2416E H9002=ו=and/{H2416E=חַיִּים=life} Job.3.20#06=L לְ/מָ֣רֵי le./Ma.rei to/ [people] bitter of H9005/{H4751} HR/Aampc H4751 H9005=ל=to/{H4751=מַר=bitter} Job.3.20#07=L נָֽפֶשׁ\׃ Na.fesh soul {H5315G}\H9016 HNcfsa H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.21 ham.cha.Kim (הַֽמְחַכִּ֣ים) la.Ma.vet (לַמָּ֣וֶת) ve.'ei.Ne.nu (וְאֵינֶ֑נּוּ) vai.yach.pe.Ru.hu (וַֽ֝יַּחְפְּרֻ֗הוּ) mi.mat.mo.Nim (מִמַּטְמוֹנִֽים׃) #_Translation those/ [who] long for / death and/ there not [is]/ it and/ they dug for/ it more than/ hidden treasures #_Word+Grammar H9009/H2442=HTd/Vprmpa H9005/H4194=HRd/Ncmsa H9002/H0369/H9043=HC/Ncmsc/Sp3ms H9001/H2658/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9006/H4301=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.21#01=L הַֽ/מְחַכִּ֣ים ha/m.cha.Kim those/ [who] long H9009/{H2442} HTd/Vprmpa H2442 H9009=ה=the/{H2442=חָכָה=to wait} Job.3.21#02=L לַ/מָּ֣וֶת la./Ma.vet for / death H9005/{H4194} HRd/Ncmsa H4194 H9005=ל=to/{H4194=מָ֫וֶת=death} Job.3.21#03=L וְ/אֵינֶ֑/נּוּ ve./'ei.Ne./nu and/ there not [is]/ it H9002/{H0369}/H9043 HC/Ncmsc/Sp3ms H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Job.3.21#04=L וַֽ֝/יַּחְפְּרֻ֗/הוּ va/i.yach.pe.Ru./hu and/ they dug for/ it H9001/{H2658}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H2658 H9001=ו=&/{H2658=חָפַר=to search}/H9033=Os3m=him Job.3.21#05=L מִ/מַּטְמוֹנִֽים\׃ mi./mat.mo.Nim more than/ hidden treasures H9006/{H4301}\H9016 HR/Ncmpa H4301 H9006=מ=from/{H4301=מַטְמוֹן=treasure}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.22 ha.se.me.Chim (הַשְּׂמֵחִ֥ים) 'e.lei- (אֱלֵי־) Gil (גִ֑יל) ya.Si.su (יָ֝שִׂ֗ישׂוּ) ki (כִּ֣י) yim.tze.'u- (יִמְצְאוּ־) Ka.ver (קָֽבֶר׃) #_Translation the/ joyful [people] to rejoicing they exult if they find [the] grave #_Word+Grammar H9009/H8056=HTd/Aampa H0413=HR H1524A=HNcmsa H7797=HVqi3mp H3588A=HTc H4672=HVqi3mp H6913=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.22#01=L הַ/שְּׂמֵחִ֥ים ha./se.me.Chim the/ joyful [people] H9009/{H8056} HTd/Aampa H8056 H8055 H9009=ה=the/{H8056=שָׂמֵחַ=glad} Job.3.22#02=L אֱלֵי\־ 'e.lei- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.3.22#03=L גִ֑יל Gil rejoicing {H1524A} HNcmsa H1524A {H1524A=גִּיל=rejoicing} Job.3.22#04=L יָ֝שִׂ֗ישׂוּ ya.Si.su they exult {H7797} HVqi3mp H7797 {H7797=שׂוּשׂ=to rejoice} Job.3.22#05=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.3.22#06=L יִמְצְאוּ\־ yim.tze.'u- they find {H4672}\H9014 HVqi3mp H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link Job.3.22#07=L קָֽבֶר\׃ Ka.ver [the] grave {H6913}\H9016 HNcmsa H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.23 Le.ge.ver (לְ֭גֶבֶר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) dar.Ko (דַּרְכּ֣וֹ) nis.Ta.rah (נִסְתָּ֑רָה) vai.Ya.sekh (וַיָּ֖סֶךְ) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) ba.'a.Do (בַּעֲדֽוֹ׃) #_Translation to/ a man whom way/ his it is hidden and/ he has made inaccessible God behind/ him #_Word+Grammar H9005/H1397=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1870L/H9023=HNcbsc/Sp3ms H5641=HVNp3fs H9001/H5526A=Hc/Vhw3ms H0433=HNcmsa H1157/H9033=HAcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.23#01=L לְ֭/גֶבֶר Le./ge.ver to/ a man H9005/{H1397} HR/Ncmsa H1397 H9005=ל=to/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Job.3.23#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.3.23#03=L דַּרְכּ֣/וֹ dar.K/o way/ his {H1870L}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9023=Ps3m=his Job.3.23#04=L נִסְתָּ֑רָה nis.Ta.rah it is hidden {H5641} HVNp3fs H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Job.3.23#05=L וַ/יָּ֖סֶךְ va/i.Ya.sekh and/ he has made inaccessible H9001/{H5526A} Hc/Vhw3ms H5526A H9001=ו=&/{H5526A=סוּךְ=to fence} Job.3.23#06=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.3.23#07=L בַּעֲדֽ/וֹ\׃ ba.'a.D/o behind/ him {H1157}/H9033\H9016 HAcbsc/Sp3ms H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.3.24 ki- (כִּֽי־) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Lach.mi (לַ֭חְמִי) 'an.cha.Ti (אַנְחָתִ֣י) ta.Vo' (תָבֹ֑א) vai.yi.te.Khu (וַֽיִּתְּכ֥וּ) kha.Ma.yim (כַ֝מַּ֗יִם) sha.'a.go.Tai (שַׁאֲגֹתָֽי׃) #_Translation if / before food/ my groaning/ my it comes and/ they poured forth like / water cries of distress/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3899H/H9020=HNcbsc/Sp1ms H0585/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0935G=HVqi3fs H9001/H5413=Hc/Vqw3mp H9004/H4325G=HRd/Ncmpa H7581/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.24#01=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.3.24#02=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Job.3.24#03=L לַ֭חְמִ/י Lach.m/i food/ my {H3899H}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}/H9020=Ps1c=my Job.3.24#04=L אַנְחָתִ֣/י 'an.cha.T/i groaning/ my {H0585}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0585 {H0585=אֲנָחָה=sighing}/H9020=Ps1c=my Job.3.24#05=L תָבֹ֑א ta.Vo' it comes {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.3.24#06=L וַֽ/יִּתְּכ֥וּ va/i.yi.te.Khu and/ they poured forth H9001/{H5413} Hc/Vqw3mp H5413 H9001=ו=&/{H5413=נָתַךְ=to pour} Job.3.24#07=L כַ֝/מַּ֗יִם kha./Ma.yim like / water H9004/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9004=כ=like/{H4325G=מַי=water} Job.3.24#08=L שַׁאֲגֹתָֽ/י\׃ sha.'a.go.Ta/i cries of distress/ my {H7581}/H9020\H9016 HNcfpc/Sp1bs H7581 {H7581=שְׁאָגָה=roaring}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.3.25 ki (כִּ֤י) Fa.chad (פַ֣חַד) Pa.chad.ti (פָּ֭חַדְתִּי) vai.ye.'e.ta.Ye.ni (וַיֶּאֱתָיֵ֑נִי) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֥ר) ya.Go.re.ti (יָ֝גֹ֗רְתִּי) Ya.vo' (יָ֣בֹא) Li (לִֽי׃) #_Translation for a fear I feared and/ it came to/ me and/ [that] which I dreaded it came to/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H6343=HNcmsa H6342=HVqp1cs H9001/H0857/H9030=Hc/Vqw3ms/Sp1bs H9002/H0834A=HC/Tr H3025=HVqp1cs H0935G=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.25#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.3.25#02=L פַ֣חַד Fa.chad a fear {H6343} HNcmsa H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread} Job.3.25#03=L פָּ֭חַדְתִּי Pa.chad.ti I feared {H6342} HVqp1cs H6342 {H6342=פָּחַד=to dread} Job.3.25#04=L וַ/יֶּאֱתָיֵ֑/נִי va/i.ye.'e.ta.Ye./ni and/ it came to/ me H9001/{H0857}/H9030 Hc/Vqw3ms/Sp1bs H0857 H9001=ו=&/{H0857=אָתָה=to come}/H9030=Os1c=me Job.3.25#05=L וַ/אֲשֶׁ֥ר va./'a.Sher and/ [that] which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.3.25#06=L יָ֝גֹ֗רְתִּי ya.Go.re.ti I dreaded {H3025} HVqp1cs H3025 {H3025=יָגֹר=to fear} Job.3.25#07=L יָ֣בֹא Ya.vo' it came {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.3.25#08=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.3.26 lo' (לֹ֤א) sha.Lav.ti (שָׁלַ֨וְתִּי׀) ve.Lo' (וְלֹ֖א) sha.Ka.ti (שָׁקַ֥טְתִּי) ve.lo'- (וְֽלֹא־) Na.che.ti (נָ֗חְתִּי) vai.Ya.vo' (וַיָּ֥בֹא) Ro.gez (רֹֽגֶז׃ פ) #_Translation not I am at ease and/ not I am at peace and/ not I am at rest and/ it has come turmoil #_Word+Grammar H3808=HTn H7951=HVqp1cs H9002/H3808=HC/Tn H8252=HVqp1cs H9002/H3808=HC/Tn H5117=HVqp1cs H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H7267\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.3.26#01=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.3.26#02=L שָׁלַ֨וְתִּי\׀ sha.Lav.ti I am at ease {H7951}\H9015 HVqp1cs H7951 {H7951=שָׁלָה=to prosper}\H9015=׀=separate Job.3.26#03=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.3.26#04=L שָׁקַ֥טְתִּי sha.Ka.ti I am at peace {H8252} HVqp1cs H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet} Job.3.26#05=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.3.26#06=L נָ֗חְתִּי Na.che.ti I am at rest {H5117} HVqp1cs H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} Job.3.26#07=L וַ/יָּ֥בֹא va/i.Ya.vo' and/ it has come H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.3.26#08=L רֹֽגֶז\׃\ \פ Ro.gez turmoil {H7267}\H9016\ \H9017 HNcmsa H7267 {H7267=רֹ֫גֶז=turmoil}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.4.1 Vai.ya.'an (וַ֭יַּעַן) 'e.li.Faz (אֱלִיפַ֥ז) ha.tei.ma.Ni (הַֽתֵּימָנִ֗י) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Eliphaz the/ Temanite and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0464H=HNpm H9009/H8489=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.1#01=L וַ֭/יַּעַן Va/i.ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.4.1#02=L אֱלִיפַ֥ז 'e.li.Faz Eliphaz {H0464H} HNpm H0464H {H0464H=אֱלִיפַז=Eliphaz»Eliphaz@Job.2.11-} Job.4.1#03=L הַֽ/תֵּימָנִ֗י ha./tei.ma.Ni the/ Temanite H9009/{H8489} HTd/Ngmsa H8489 H9009=ה=the/{H8489=תֵּימָנִי=Temanite»Teman@Gen.36.11-Job} Job.4.1#04=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.2 ha.ni.Sah (הֲנִסָּ֬ה) da.Var (דָבָ֣ר) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) til.'Eh (תִּלְאֶ֑ה) va'.Tzor (וַעְצֹ֥ר) be.mi.Lin (בְּ֝מִלִּ֗ין) mi (מִ֣י) yu.Khal (יוּכָֽל׃) #_Translation ¿/ did someone attempt a word to/ you will you be impatient? and/ to restrain / words who? is he able #_Word+Grammar H9008/H5254H=HTi/Vpp3ms H1697G=HNcmsa H0413/H9031=HR/Sp2ms H3811=HVqi2ms H9002/H6113=HC/Vqcc H9003/H4405=HR/Ncmpa H4310=HPi H3201=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.2#01=L הֲ/נִסָּ֬ה ha./ni.Sah ¿/ did someone attempt H9008/{H5254H} HTi/Vpp3ms H5254H H9008=ה=¿/{H5254H=נָסָה=: try»to test:3_try;_attempt} Job.4.2#02=L דָבָ֣ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Job.4.2#03=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Job.4.2#04=L תִּלְאֶ֑ה til.'Eh will you be impatient? {H3811} HVqi2ms H3811 {H3811=לָאָה=be weary} Job.4.2#05=L וַ/עְצֹ֥ר va/'.Tzor and/ to restrain H9002/{H6113} HC/Vqcc H6113 H9002=ו=and/{H6113=עָצַר=to restrain} Job.4.2#06=L בְּ֝/מִלִּ֗ין be./mi.Lin / words H9003/{H4405} HR/Ncmpa H4405 H9003=ב=in/{H4405=מִלָּה=speech} Job.4.2#07=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.4.2#08=L יוּכָֽל\׃ yu.Khal is he able {H3201}\H9016 HVqi3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.3 Hi.neh (הִ֭נֵּה) yi.Sar.ta (יִסַּ֣רְתָּ) ra.Bim (רַבִּ֑ים) ve.ya.Da.yim (וְיָדַ֖יִם) ra.Fot (רָפ֣וֹת) te.cha.Zek (תְּחַזֵּֽק׃) #_Translation there! you have instructed many [people] and/ hands slack you strengthened #_Word+Grammar H2009=HTj H3256=HVpp2ms H7227A=HAampa H9002/H3027G=HC/Ncbda H7504=HAafpa H2388G=HVpi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.3#01=L הִ֭נֵּה Hi.neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Job.4.3#02=L יִסַּ֣רְתָּ yi.Sar.ta you have instructed {H3256} HVpp2ms H3256 {H3256=יָסַר=to discipline} Job.4.3#03=L רַבִּ֑ים ra.Bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Job.4.3#04=L וְ/יָדַ֖יִם ve./ya.Da.yim and/ hands H9002/{H3027G} HC/Ncbda H3027G H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Job.4.3#05=L רָפ֣וֹת ra.Fot slack {H7504} HAafpa H7504 {H7504=רָפֶה=weak} Job.4.3#06=L תְּחַזֵּֽק\׃ te.cha.Zek you strengthened {H2388G}\H9016 HVpi2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.4 Ko.o.shel (כּ֭וֹשֵׁל) ye.ki.Mun (יְקִימ֣וּן) mi.Lei.kha (מִלֶּ֑יךָ) u.vir.Ka.yim (וּבִרְכַּ֖יִם) ko.re.'ot (כֹּרְע֣וֹת) te.'a.Metz (תְּאַמֵּֽץ׃) #_Translation [the] stumbling they raised/ ! words/ your and/ knees bending you strengthened #_Word+Grammar H3782=HVqrmsa H6965I/H9013=HVhi3mp/Sn H4405/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H1290=HC/Ncfda H3766=HVqrfpa H0553=HVpi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.4#01=L כּ֭וֹשֵׁל Ko.o.shel [the] stumbling {H3782} HVqrmsa H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble} Job.4.4#02=L יְקִימ֣וּ/ן ye.ki.Mu/n they raised/ ! {H6965I}/H9013 HVhi3mp/Sn H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix}/H9013=נ=emph. Job.4.4#03=L מִלֶּ֑י/ךָ mi.Lei./kha words/ your {H4405}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9021=Ps2m=your Job.4.4#04=L וּ/בִרְכַּ֖יִם u./vir.Ka.yim and/ knees H9002/{H1290} HC/Ncfda H1290 H9002=ו=and/{H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee} Job.4.4#05=L כֹּרְע֣וֹת ko.re.'ot bending {H3766} HVqrfpa H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} Job.4.4#06=L תְּאַמֵּֽץ\׃ te.'a.Metz you strengthened {H0553}\H9016 HVpi2ms H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.5 ki (כִּ֤י) 'a.Tah (עַתָּ֨ה׀) ta.Vo' (תָּב֣וֹא) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) va.Te.le' (וַתֵּ֑לֶא) ti.Ga' (תִּגַּ֥ע) 'a.Dei.kha (עָ֝דֶ֗יךָ) va.ti.ba.Hel (וַתִּבָּהֵֽל׃) #_Translation for now it comes to/ you and/ you have become impatient it reaches to/ you and/ you have become dismayed #_Word+Grammar H3588A=HTc H6258=HD H0935G=HVqi3fs H0413/H9031=HR/Sp2ms H9001/H3811=Hc/Vqw2ms H5060=HVqi3fs H5704/H9031=HR/Sp2ms H9001/H0926=Hc/VNw2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.5#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.4.5#02=L עַתָּ֨ה\׀ 'a.Tah now {H6258}\H9015 HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9015=׀=separate Job.4.5#03=L תָּב֣וֹא ta.Vo' it comes {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.4.5#04=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Job.4.5#05=L וַ/תֵּ֑לֶא va./Te.le' and/ you have become impatient H9001/{H3811} Hc/Vqw2ms H3811 H9001=ו=&/{H3811=לָאָה=be weary} Job.4.5#06=L תִּגַּ֥ע ti.Ga' it reaches {H5060} HVqi3fs H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Job.4.5#07=L עָ֝דֶ֗י/ךָ 'a.Dei./kha to/ you {H5704}/H9031 HR/Sp2ms H5704 {H5704=עַד=till}/H9031=Os2m=you Job.4.5#08=L וַ/תִּבָּהֵֽל\׃ va./ti.ba.Hel and/ you have become dismayed H9001/{H0926}\H9016 Hc/VNw2ms H0926 H9001=ו=&/{H0926=בָּהַל=to dismay}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.6 ha.Lo' (הֲלֹ֣א) Yir.'a.te.kha (יִ֭רְאָתְךָ) kis.la.Te.kha (כִּסְלָתֶ֑ךָ) tik.va.te.cha (תִּ֝קְוָתְךָ֗) ve.Tom (וְתֹ֣ם) de.ra.Khei.kha (דְּרָכֶֽיךָ׃) #_Translation ¿/ not [is] fear/ your confidence/ your hope/ your and/ [the] integrity of ways/ your #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H3374/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3690/H9021=HNcfsc/Sp2ms H8615B/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H8537=HC/Ncmsc H1870G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.6#01=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Job.4.6#02=L יִ֭רְאָתְ/ךָ Yir.'a.te./kha [is] fear/ your {H3374}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3374 H3373 {H3374=יִרְאָה=fear}/H9021=Ps2m=your Job.4.6#03=L כִּסְלָתֶ֑/ךָ kis.la.Te./kha confidence/ your {H3690}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3690 {H3690=כִּסְלָה=confidence}/H9021=Ps2m=your Job.4.6#04=L תִּ֝קְוָתְ/ךָ֗ tik.va.te./cha hope/ your {H8615B}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope}/H9021=Ps2m=your Job.4.6#05=L וְ/תֹ֣ם ve./Tom and/ [the] integrity of H9002/{H8537} HC/Ncmsc H8537 H9002=ו=and/{H8537=תֹּם=integrity} Job.4.6#06=L דְּרָכֶֽי/ךָ\׃ de.ra.Khei./kha ways/ your {H1870G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.4.7 ze.khor- (זְכָר־) Na' (נָ֗א) mi (מִ֤י) hu' (ה֣וּא) na.Ki (נָקִ֣י) 'a.Vad (אָבָ֑ד) ve.'ei.Foh (וְ֝אֵיפֹ֗ה) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֥ים) ni.Kha.du (נִכְחָֽדוּ׃) #_Translation remember please who? that innocent did he perish and/ where? upright [people] were they destroyed #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H4994=HTj H4310=HPi H1931=HPp3ms H5355A=HAamsa H0006=HVqp3ms H9002/H0375=HC/Ti H3477G=HAampa H3582=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.7#01=L זְכָר\־ ze.khor- remember {H2142}\H9014 HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link Job.4.7#02=L נָ֗א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.4.7#03=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.4.7#04=L ה֣וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.4.7#05=L נָקִ֣י na.Ki innocent {H5355A} HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Job.4.7#06=L אָבָ֑ד 'a.Vad did he perish {H0006} HVqp3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Job.4.7#07=L וְ֝/אֵיפֹ֗ה ve./'ei.Foh and/ where? H9002/{H0375} HC/Ti H0375 H9002=ו=and/{H0375=אֵיפֹה=where?} Job.4.7#08=L יְשָׁרִ֥ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Job.4.7#09=L נִכְחָֽדוּ\׃ ni.Kha.du were they destroyed {H3582}\H9016 HVNp3cp H3582 {H3582=כָּחַד=to hide}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.8 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) Ra.'i.ti (רָ֭אִיתִי) Cho.re.shei (חֹ֣רְשֵׁי) 'A.ven (אָ֑וֶן) ve.zo.re.'Ei (וְזֹרְעֵ֖י) 'a.Mal (עָמָ֣ל) yik.tze.Ru.hu (יִקְצְרֻֽהוּ׃) #_Translation just/ as I have seen plowers of wickedness and/ sowers of mischief they harvest/ it #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H7200G=HVqp1cs H2790A=HVqrmpc H0205G=HNcmsa H9002/H2232=HC/Vqrmpc H5999=HNcbsa H7114B/H9033=HVqi3mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.8#01=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Job.4.8#02=L רָ֭אִיתִי Ra.'i.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.4.8#03=L חֹ֣רְשֵׁי Cho.re.shei plowers of {H2790A} HVqrmpc H2790A {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Job.4.8#04=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Job.4.8#05=L וְ/זֹרְעֵ֖י ve./zo.re.'Ei and/ sowers of H9002/{H2232} HC/Vqrmpc H2232 H9002=ו=and/{H2232=זָרַע=to sow} Job.4.8#06=L עָמָ֣ל 'a.Mal mischief {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Job.4.8#07=L יִקְצְרֻֽ/הוּ\׃ yik.tze.Ru./hu they harvest/ it {H7114B}/H9033\H9016 HVqi3mp/Sp3ms H7114B {H7114B=קָצַר=to reap}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.4.9 mi.nish.Mat (מִנִּשְׁמַ֣ת) 'e.Lo.ha (אֱל֣וֹהַ) yo.Ve.du (יֹאבֵ֑דוּ) u.me.Ru.ach (וּמֵר֖וּחַ) 'a.Po (אַפּ֣וֹ) yikh.Lu (יִכְלֽוּ׃) #_Translation from/ [the] breath of God they perish and/ from/ [the] breath of anger/ his they come to an end #_Word+Grammar H9006/H5397=HR/Ncfsc H0433=HNcmsa H0006=HVqi3mp H9002/H9006/H7307H=HC/R/Ncfsc H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3615H=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.9#01=L מִ/נִּשְׁמַ֣ת mi./nish.Mat from/ [the] breath of H9006/{H5397} HR/Ncfsc H5397 H9006=מ=from/{H5397=נְשָׁמָה=breath} Job.4.9#02=L אֱל֣וֹהַ 'e.Lo.ha God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.4.9#03=L יֹאבֵ֑דוּ yo.Ve.du they perish {H0006} HVqi3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Job.4.9#04=L וּ/מֵ/ר֖וּחַ u./me./Ru.ach and/ from/ [the] breath of H9002/H9006/{H7307H} HC/R/Ncfsc H7307H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.4.9#05=L אַפּ֣/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Job.4.9#06=L יִכְלֽוּ\׃ yikh.Lu they come to an end {H3615H}\H9016 HVqi3mp H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.10 sha.'a.Gat (שַׁאֲגַ֣ת) 'Ar.yeh (אַ֭רְיֵה) ve.Kol (וְק֣וֹל) Sha.chal (שָׁ֑חַל) ve.shi.Nei (וְשִׁנֵּ֖י) khe.fi.Rim (כְפִירִ֣ים) ni.Ta.'u (נִתָּֽעוּ׃) #_Translation [the] roaring of a lion and/ [the] sound of a lion and/ [the] teeth of young lions they are broken out #_Word+Grammar H7581=HNcfsc H0738B=HNcmsa H9002/H6963A=HC/Ncmsc H7826=HNcmsa H9002/H8127G=HC/Ncfdc H3715A=HNcmpa H5421=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.10#01=L שַׁאֲגַ֣ת sha.'a.Gat [the] roaring of {H7581} HNcfsc H7581 {H7581=שְׁאָגָה=roaring} Job.4.10#02=L אַ֭רְיֵה 'Ar.yeh a lion {H0738B} HNcmsa H0738B {H0738B=אַרְיֵה=lion} Job.4.10#03=L וְ/ק֣וֹל ve./Kol and/ [the] sound of H9002/{H6963A} HC/Ncmsc H6963A H9002=ו=and/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Job.4.10#04=L שָׁ֑חַל Sha.chal a lion {H7826} HNcmsa H7826 {H7826=שַׁ֫חַל=lion} Job.4.10#05=L וְ/שִׁנֵּ֖י ve./shi.Nei and/ [the] teeth of H9002/{H8127G} HC/Ncfdc H8127G H9002=ו=and/{H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth} Job.4.10#06=L כְפִירִ֣ים khe.fi.Rim young lions {H3715A} HNcmpa H3715A {H3715A=כְּפִיר=lion} Job.4.10#07=L נִתָּֽעוּ\׃ ni.Ta.'u they are broken out {H5421}\H9016 HVNp3cp H5421 {H5421=נָתַע=to break}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.11 La.yish (לַ֭יִשׁ) 'o.Ved (אֹבֵ֣ד) mi.be.li- (מִבְּלִי־) Ta.ref (טָ֑רֶף) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) la.Vi' (לָ֝בִ֗יא) yit.pa.Ra.du (יִתְפָּרָֽדוּ׃) #_Translation a lion [is] perishing because/ not prey and/ [the] young of a lion they are scattered #_Word+Grammar H3918=HNcmsa H0006=HVqrmsa H9006/H1097=HR/Ncmsc H2964=HNcmsa H9002/H1121H=HC/Ncmpc H3833C=HNcmsa H6504=HVti3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.11#01=L לַ֭יִשׁ La.yish a lion {H3918} HNcmsa H3918 {H3918=לַ֫יִשׁ=lion} Job.4.11#02=L אֹבֵ֣ד 'o.Ved [is] perishing {H0006} HVqrmsa H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Job.4.11#03=L מִ/בְּלִי\־ mi./be.li- because/ not H9006/{H1097}\H9014 HR/Ncmsc H1097 H9006=מ=from/{H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.4.11#04=L טָ֑רֶף Ta.ref prey {H2964} HNcmsa H2964 {H2964=טֶ֫רֶף=prey} Job.4.11#05=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] young of H9002/{H1121H} HC/Ncmpc H1121H H9002=ו=and/{H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal} Job.4.11#06=L לָ֝בִ֗יא la.Vi' a lion {H3833C} HNcmsa H3833C {H3833C=לָבִיא=lion} Job.4.11#07=L יִתְפָּרָֽדוּ\׃ yit.pa.Ra.du they are scattered {H6504}\H9016 HVti3mp H6504 {H6504=פָּרַד=to separate}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.12 Ve.'e.lai (וְ֭אֵלַי) da.Var (דָּבָ֣ר) ye.gu.Nav (יְגֻנָּ֑ב) va.ti.Kach (וַתִּקַּ֥ח) 'a.ze.Ni (אָ֝זְנִ֗י) She.metz (שֵׁ֣מֶץ) Men.Hu (מֶֽנְהֽוּ׃) #_Translation and/ to/ me a word it was brought secretly and/ it received ear/ my a whisper of/ it #_Word+Grammar H9002/H0413/H9030=HC/R/Sp1bs H1697G=HNcmsa H1589=HVPi3ms H9001/H3947H=Hc/Vqw3fs H0241G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H8102=HNcmsa H4480A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.12#01=L וְ֭/אֵלַ/י Ve./'e.la/i and/ to/ me H9002/{H0413}/H9030 HC/R/Sp1bs H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Job.4.12#02=L דָּבָ֣ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Job.4.12#03=L יְגֻנָּ֑ב ye.gu.Nav it was brought secretly {H1589} HVPi3ms H1589 {H1589=גָּנַב=to steal} Job.4.12#04=L וַ/תִּקַּ֥ח va./ti.Kach and/ it received H9001/{H3947H} Hc/Vqw3fs H3947H H9001=ו=&/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Job.4.12#05=L אָ֝זְנִ֗/י 'a.ze.N/i ear/ my {H0241G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9020=Ps1c=my Job.4.12#06=L שֵׁ֣מֶץ She.metz a whisper {H8102} HNcmsa H8102 {H8102=שֵׁ֫מֶץ=whisper} Job.4.12#07=L מֶֽנְ/הֽוּ\׃ Men./Hu of/ it {H4480A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.4.13 Bis.'i.pim (בִּ֭שְׂעִפִּים) me.chez.yo.Not (מֵחֶזְיֹנ֣וֹת) La.ye.lah (לָ֑יְלָה) bin.Fol (בִּנְפֹ֥ל) tar.de.Mah (תַּ֝רְדֵּמָ֗ה) 'al- (עַל־) 'a.na.Shim (אֲנָשִֽׁים׃) #_Translation in/ disquieting thoughts from/ visions of [the] night when/ falls deep sleep on people #_Word+Grammar H9003/H5587B=HR/Ncmpa H9006/H2384=HR/Ncfpc H3915=HNcmsa H9003/H5307G=HR/Vqcc H8639=HNcfsa H5921A=HR H0582=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.13#01=L בִּ֭/שְׂעִפִּים Bi/s.'i.pim in/ disquieting thoughts H9003/{H5587B} HR/Ncmpa H5587B H9003=ב=in/{H5587B=שְׂעִפִּים=disquietings} Job.4.13#02=L מֵ/חֶזְיֹנ֣וֹת me./chez.yo.Not from/ visions of H9006/{H2384} HR/Ncfpc H2384 H9006=מ=from/{H2384=חִזָּיוֹן=vision} Job.4.13#03=L לָ֑יְלָה La.ye.lah [the] night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.4.13#04=L בִּ/נְפֹ֥ל bi/n.Fol when/ falls H9003/{H5307G} HR/Vqcc H5307G H9003=ב=in/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Job.4.13#05=L תַּ֝רְדֵּמָ֗ה tar.de.Mah deep sleep {H8639} HNcfsa H8639 {H8639=תַּרְדֵּמָה=deep sleep} Job.4.13#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.4.13#07=L אֲנָשִֽׁים\׃ 'a.na.Shim people {H0582}\H9016 HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.14 Pa.chad (פַּ֣חַד) Ke.ra.'a.ni (קְ֭רָאַנִי) u.re.'a.Dah (וּרְעָדָ֑ה) ve.Ro (וְרֹ֖ב) atz.mo.Tai (עַצְמוֹתַ֣י) hif.Chid (הִפְחִֽיד׃) #_Translation fear it happened to/ me and/ trembling and/ [the] multitude of bones/ my it caused to tremble #_Word+Grammar H6343=HNcmsa H7122H/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H9002/H7461A=HC/Ncfsa H9002/H7230=HC/Ncmsc H6106G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H6342=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.14#01=L פַּ֣חַד Pa.chad fear {H6343} HNcmsa H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread} Job.4.14#02=L קְ֭רָאַ/נִי Ke.ra.'a./ni it happened to/ me {H7122H}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H7122H {H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against}/H9030=Os1c=me Job.4.14#03=L וּ/רְעָדָ֑ה u./re.'a.Dah and/ trembling H9002/{H7461A} HC/Ncfsa H7461A H7460 H9002=ו=and/{H7461A=רַ֫עַד=trembling} Job.4.14#04=L וְ/רֹ֖ב ve./Ro and/ [the] multitude of H9002/{H7230} HC/Ncmsc H7230 H9002=ו=and/{H7230=רֹב=abundance} Job.4.14#05=L עַצְמוֹתַ֣/י atz.mo.Ta/i bones/ my {H6106G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my Job.4.14#06=L הִפְחִֽיד\׃ hif.Chid it caused to tremble {H6342}\H9016 HVhp3ms H6342 {H6342=פָּחַד=to dread}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.15 Ve.Ru.ach (וְ֭רוּחַ) 'al- (עַל־) pa.Nai (פָּנַ֣י) ya.cha.Lof (יַחֲלֹ֑ף) te.sa.Mer (תְּ֝סַמֵּ֗ר) sa.'a.Rat (שַֽׂעֲרַ֥ת) be.sa.Ri (בְּשָׂרִֽי׃) #_Translation and/ a wind over face/ my it passed over it made bristle [the] hair of flesh/ my #_Word+Grammar H9002/H7307G=HC/Ncfsa H5921A=HR H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H2498=HVqi3ms H5568=HVpi3fs H8185=HNcfsc H1320/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.15#01=L וְ֭/רוּחַ Ve./Ru.ach and/ a wind H9002/{H7307G} HC/Ncfsa H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Job.4.15#02=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.4.15#03=L פָּנַ֣/י pa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Job.4.15#04=L יַחֲלֹ֑ף ya.cha.Lof it passed over {H2498} HVqi3ms H2498 {H2498=חָלַף=to pass} Job.4.15#05=L תְּ֝סַמֵּ֗ר te.sa.Mer it made bristle {H5568} HVpi3fs H5568 {H5568=סָמַר=to bristle up} Job.4.15#06=L שַֽׂעֲרַ֥ת sa.'a.Rat [the] hair of {H8185} HNcfsc H8185 {H8185=שַׂעֲרָה=hair} Job.4.15#07=L בְּשָׂרִֽ/י\׃ be.sa.R/i flesh/ my {H1320}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.4.16 ya.'a.Mod (יַעֲמֹ֤ד׀) ve.lo'- (וְֽלֹא־) 'a.Kir (אַכִּ֬יר) mar.'E.hu (מַרְאֵ֗הוּ) Te.mu.nah (תְּ֭מוּנָה) le.Ne.ged (לְנֶ֣גֶד) 'ei.Nai (עֵינָ֑י) de.ma.Mah (דְּמָמָ֖ה) va.Kol (וָק֣וֹל) 'esh.Ma' (אֶשְׁמָֽע׃) #_Translation it stood still and/ not I recognized appearance/ its a form [was] to/ before eyes/ my a whisper and/ a voice I heard #_Word+Grammar H5975G=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H5234A=HVhi1cs H4758/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8544=HNcfsa H9005/H5048=HR/Acmsc H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H1827=HNcfsa H9002/H6963A=HC/Ncmsa H8085G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.16#01=L יַעֲמֹ֤ד\׀ ya.'a.Mod it stood still {H5975G}\H9015 HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9015=׀=separate Job.4.16#02=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.4.16#03=L אַכִּ֬יר 'a.Kir I recognized {H5234A} HVhi1cs H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize} Job.4.16#04=L מַרְאֵ֗/הוּ mar.'E./hu appearance/ its {H4758}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance}/H9023=Ps3m=his Job.4.16#05=L תְּ֭מוּנָה Te.mu.nah a form {H8544} HNcfsa H8544 {H8544=תְּמוּנָה=likeness} Job.4.16#06=L לְ/נֶ֣גֶד le./Ne.ged [was] to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Job.4.16#07=L עֵינָ֑/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Job.4.16#08=L דְּמָמָ֖ה de.ma.Mah a whisper {H1827} HNcfsa H1827 {H1827=דְּמָמָה=silence} Job.4.16#09=L וָ/ק֣וֹל va./Kol and/ a voice H9002/{H6963A} HC/Ncmsa H6963A H9002=ו=and/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Job.4.16#10=L אֶשְׁמָֽע\׃ 'esh.Ma' I heard {H8085G}\H9016 HVqi1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.17 Ha.'e.no.osh (הַֽ֭אֱנוֹשׁ) me.'e.Lo.ha (מֵאֱל֣וֹהַ) yitz.Dak (יִצְדָּ֑ק) 'im (אִ֥ם) me.'o.Se.hu (מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ) yit.har- (יִטְהַר־) Ga.ver (גָּֽבֶר׃) #_Translation ¿/ a person from/ God will he be righteous or? from/ maker/ his will he be pure a man #_Word+Grammar H9008/H0582=HTi/Ncmsa H9006/H0433=HR/Ncmsa H6663=HVqi3ms H0518H=HTc H9006/H6213H/H9033=HR/Vqrmsc/Sp3ms H2891=HVqi3ms H1397=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.17#01=L הַֽ֭/אֱנוֹשׁ Ha./'e.no.osh ¿/ a person H9008/{H0582} HTi/Ncmsa H0582 H9008=ה=¿/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.4.17#02=L מֵ/אֱל֣וֹהַ me./'e.Lo.ha from/ God H9006/{H0433} HR/Ncmsa H0433 H9006=מ=from/{H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.4.17#03=L יִצְדָּ֑ק yitz.Dak will he be righteous {H6663} HVqi3ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Job.4.17#04=L אִ֥ם 'im or? {H0518H} HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no} Job.4.17#05=L מֵ֝/עֹשֵׂ֗/הוּ me./'o.Se./hu from/ maker/ his H9006/{H6213H}/H9033 HR/Vqrmsc/Sp3ms H6213H H9006=מ=from/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9033=Os3m=him Job.4.17#06=L יִטְהַר\־ yit.har- will he be pure {H2891}\H9014 HVqi3ms H2891 {H2891=טָהֵר=be pure}\H9014=־=link Job.4.17#07=L גָּֽבֶר\׃ Ga.ver a man {H1397}\H9016 HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.18 hen (הֵ֣ן) Ba.'a.va.dav (בַּ֭עֲבָדָיו) lo' (לֹ֣א) ya.'a.Min (יַאֲמִ֑ין) u.ve.mal.'a.Khav (וּ֝בְמַלְאָכָ֗יו) ya.Sim (יָשִׂ֥ים) to.ho.Lah (תָּהֳלָֽה׃) #_Translation there! in/ servants/ his not he trusts and/ against/ messengers/ his he charges error #_Word+Grammar H2005=HTj H9003/H5650/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3808=HTn H0539=HVhi3ms H9002/H9003/H4397H/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H7760A=HVqi3ms H8417=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.18#01=L הֵ֣ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.4.18#02=L בַּ֭/עֲבָדָי/ו Ba./'a.va.da/v in/ servants/ his H9003/{H5650}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9003=ב=in/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Job.4.18#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.4.18#04=L יַאֲמִ֑ין ya.'a.Min he trusts {H0539} HVhi3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Job.4.18#05=L וּ֝/בְ/מַלְאָכָ֗י/ו u./ve./mal.'a.Kha/v and/ against/ messengers/ his H9002/H9003/{H4397H}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H4397H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel}/H9023=Ps3m=his Job.4.18#06=L יָשִׂ֥ים ya.Sim he charges {H7760A} HVqi3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Job.4.18#07=L תָּהֳלָֽה\׃ to.ho.Lah error {H8417}\H9016 HNcfsa H8417 {H8417=תׇּהֳלָה=error}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.19 'af (אַ֤ף׀) sho.khe.Nei (שֹׁכְנֵ֬י) va.tei- (בָֽתֵּי־) Cho.mer (חֹ֗מֶר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.'a.Far (בֶּעָפָ֥ר) ye.so.Dam (יְסוֹדָ֑ם) ye.da.ke.'Um (יְ֝דַכְּא֗וּם) lif.nei- (לִפְנֵי־) 'Ash (עָֽשׁ׃) #_Translation also [those who] dwell of houses of clay which [is] in the/ dust foundation/ their people crush/ them / before a moth #_Word+Grammar H0637=HTj H7931=HVqrmpc H1004B=HNcmpc H2563A=HNcmsa H0834A=HTr H9003/H6083=HRd/Ncmsa H3247H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1792/H9038=HVpi3mp/Sp3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H6211A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.19#01=L אַ֤ף\׀ 'af also {H0637}\H9015 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9015=׀=separate Job.4.19#02=L שֹׁכְנֵ֬י sho.khe.Nei [those who] dwell of {H7931} HVqrmpc H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Job.4.19#03=L בָֽתֵּי\־ va.tei- houses of {H1004B}\H9014 HNcmpc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Job.4.19#04=L חֹ֗מֶר Cho.mer clay {H2563A} HNcmsa H2563A {H2563A=חֹ֫מֶר=clay} Job.4.19#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.4.19#06=L בֶּ/עָפָ֥ר be./'a.Far [is] in the/ dust H9003/{H6083} HRd/Ncmsa H6083 H9003=ב=in/{H6083=עָפָר=dust} Job.4.19#07=L יְסוֹדָ֑/ם ye.so.Da/m foundation/ their {H3247H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3247H {H3247H=יְסוֹד=foundation}/H9028=Pp3m=their Job.4.19#08=L יְ֝דַכְּא֗וּ/ם ye.da.ke.'U/m people crush/ them {H1792}/H9038 HVpi3mp/Sp3mp H1792 {H1792=דָּכָא=to crush}/H9038=Op3m=them Job.4.19#09=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Job.4.19#10=L עָֽשׁ\׃ 'Ash a moth {H6211A}\H9016 HNcmsa H6211A {H6211A=עָשׁ=moth}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.20 mi.Bo.ker (מִבֹּ֣קֶר) la.'E.rev (לָעֶ֣רֶב) yu.Ka.tu (יֻכַּ֑תּוּ) mi.be.Li (מִבְּלִ֥י) me.Sim (מֵ֝שִׂ֗ים) la.Ne.tzach (לָנֶ֥צַח) yo.Ve.du (יֹאבֵֽדוּ׃) #_Translation from/ morning to / evening they are crushed to pieces because/ not [one who] sets to/ perpetuity they perish #_Word+Grammar H9006/H1242=HR/Ncmsa H9005/H6153=HRd/Ncmsa H3807=HVHi3mp H9006/H1097=HR/Ncmsa H7760K=HVhrmsa H9005/H5331=HR/Ncmsa H0006=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.20#01=L מִ/בֹּ֣קֶר mi./Bo.ker from/ morning H9006/{H1242} HR/Ncmsa H1242 H9006=מ=from/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Job.4.20#02=L לָ/עֶ֣רֶב la./'E.rev to / evening H9005/{H6153} HRd/Ncmsa H6153 H9005=ל=to/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Job.4.20#03=L יֻכַּ֑תּוּ yu.Ka.tu they are crushed to pieces {H3807} HVHi3mp H3807 {H3807=כָּתַת=to crush} Job.4.20#04=L מִ/בְּלִ֥י mi./be.Li because/ not H9006/{H1097} HR/Ncmsa H1097 H9006=מ=from/{H1097=בְּלִי=without} Job.4.20#05=L מֵ֝שִׂ֗ים me.Sim [one who] sets {H7760K} HVhrmsa H7760K {H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} Job.4.20#06=L לָ/נֶ֥צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Job.4.20#07=L יֹאבֵֽדוּ\׃ yo.Ve.du they perish {H0006}\H9016 HVqi3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Job.4.21 ha.lo'- (הֲלֹא־) ni.Sa' (נִסַּ֣ע) yit.Ram (יִתְרָ֣ם) Bam (בָּ֑ם) ya.Mu.tu (יָ֝מ֗וּתוּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ve.cha.khe.Mah (בְחָכְמָֽה׃) #_Translation ¿/ not has it been pulled up tent cord/ their in/ them will they die? and/ not with/ wisdom #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H5265=HVNp3ms H3499B/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H9038=HR/Sp3mp H4191=HVqi3mp H9002/H3808=HC/Tn H9003/H2451=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.4.21#01=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.4.21#02=L נִסַּ֣ע ni.Sa' has it been pulled up {H5265} HVNp3ms H5265 {H5265=נָסַע=to set out} Job.4.21#03=L יִתְרָ֣/ם yit.Ra/m tent cord/ their {H3499B}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3499B {H3499B=יֶ֫תֶר=cord}/H9028=Pp3m=their Job.4.21#04=L בָּ֑/ם Ba/m in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Job.4.21#05=L יָ֝מ֗וּתוּ ya.Mu.tu will they die? {H4191} HVqi3mp H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.4.21#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.4.21#07=L בְ/חָכְמָֽה\׃ ve./cha.khe.Mah with/ wisdom H9003/{H2451}\H9016 HR/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.1 ke.ra'- (קְֽרָא־) na' (נָ֭א) ha.Yesh (הֲיֵ֣שׁ) o.Ne.ka (עוֹנֶ֑ךָּ) ve.'el- (וְאֶל־) mi (מִ֖י) mi.ke.do.Shim (מִקְּדֹשִׁ֣ים) tif.Neh (תִּפְנֶֽה׃) #_Translation call please ¿/ [is] there [one who] answers/ you and/ to whom? of/ [the] holy [ones] will you turn #_Word+Grammar H7121I=HVqv2ms H4994=HTj H9008/H3426=HTi/Acbsa H6030B/H9031=HVqrmsc/Sp2ms H9002/H0413=HC/R H4310=HPi H9006/H6918G=HR/Aampa H6437G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.1#01=L קְֽרָא\־ ke.ra'- call {H7121I}\H9014 HVqv2ms H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce}\H9014=־=link Job.5.1#02=L נָ֭א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.5.1#03=L הֲ/יֵ֣שׁ ha./Yesh ¿/ [is] there H9008/{H3426} HTi/Acbsa H3426 H9008=ה=¿/{H3426=יֵשׁ=there} Job.5.1#04=L עוֹנֶ֑/ךָּ o.Ne./ka [one who] answers/ you {H6030B}/H9031 HVqrmsc/Sp2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9031=Os2m=you Job.5.1#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.5.1#06=L מִ֖י mi whom? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.5.1#07=L מִ/קְּדֹשִׁ֣ים mi./ke.do.Shim of/ [the] holy [ones] H9006/{H6918G} HR/Aampa H6918G H9006=מ=from/{H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Job.5.1#08=L תִּפְנֶֽה\׃ tif.Neh will you turn {H6437G}\H9016 HVqi2ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.2 ki- (כִּֽי־) Le.'e.vil (לֶֽ֭אֱוִיל) ya.ha.rog- (יַהֲרָג־) Ka.'as (כָּ֑עַשׂ) u.fo.Teh (וּ֝פֹתֶ֗ה) ta.Mit (תָּמִ֥ית) kin.'Ah (קִנְאָֽה׃) #_Translation for / a fool it slays vexation and/ a simple [one] it kills jealousy #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H0191=HR/Aamsa H2026=HVqi3ms H3708B=HNcmsa H9002/H6601B=HC/Vqrmsa H4191=HVhi3fs H7068=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.2#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.5.2#02=L לֶֽ֭/אֱוִיל Le./'e.vil / a fool H9005/{H0191} HR/Aamsa H0191 H9005=ל=to/{H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Job.5.2#03=L יַהֲרָג\־ ya.ha.rog- it slays {H2026}\H9014 HVqi3ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill}\H9014=־=link Job.5.2#04=L כָּ֑עַשׂ Ka.'as vexation {H3708B} HNcmsa H3708B {H3708B=כַּ֫עַשׂ=vexation} Job.5.2#05=L וּ֝/פֹתֶ֗ה u./fo.Teh and/ a simple [one] H9002/{H6601B} HC/Vqrmsa H6601B H9002=ו=and/{H6601B=פָּתָה=to entice} Job.5.2#06=L תָּמִ֥ית ta.Mit it kills {H4191} HVhi3fs H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.5.2#07=L קִנְאָֽה\׃ kin.'Ah jealousy {H7068}\H9016 HNcfsa H7068 {H7068=קִנְאָה=jealousy}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.3 'ani- (אֲֽנִי־) Ra.'i.ti (רָ֭אִיתִי) 'e.Vil (אֱוִ֣יל) mash.Rish (מַשְׁרִ֑ישׁ) va.'e.Kov (וָאֶקּ֖וֹב) na.Ve.hu (נָוֵ֣הוּ) fit.'Om (פִתְאֹֽם׃) #_Translation I I have seen a fool taking root and/ I cursed habitation/ his suddenly #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H7200G=HVqp1cs H0191=HAamsa H8327=HVhrmsa H9001/H6895=Hc/Vqw1cs H5116A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6597=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.3#01=L אֲֽנִי\־ 'ani- I {H0589}\H9014 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link Job.5.3#02=L רָ֭אִיתִי Ra.'i.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.5.3#03=L אֱוִ֣יל 'e.Vil a fool {H0191} HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Job.5.3#04=L מַשְׁרִ֑ישׁ mash.Rish taking root {H8327} HVhrmsa H8327 {H8327=שָׁרַשׁ=to uproot} Job.5.3#05=L וָ/אֶקּ֖וֹב va./'e.Kov and/ I cursed H9001/{H6895} Hc/Vqw1cs H6895 H5344A H9001=ו=&/{H6895=קָבַב=to curse} Job.5.3#06=L נָוֵ֣/הוּ na.Ve./hu habitation/ his {H5116A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5116A {H5116A=נָוֶה=pasture}/H9023=Ps3m=his Job.5.3#07=L פִתְאֹֽם\׃ fit.'Om suddenly {H6597}\H9016 HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.4 yir.cha.Ku (יִרְחֲק֣וּ) va.Nav (בָנָ֣יו) mi.Ye.sha' (מִיֶּ֑שַׁע) ve.yid.da.ke.'U (וְיִֽדַּכְּא֥וּ) va.Sha.'ar (בַ֝שַּׁ֗עַר) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) ma.Tzil (מַצִּֽיל׃) #_Translation they are distant children/ his from/ safety so/ they may be crushed in the/ gate and/ there not [is] a deliverer #_Word+Grammar H7368=HVqi3mp H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H3468=HR/Ncmsa H9002/H1792=HC/Vtu3mp H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H5337=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.4#01=L יִרְחֲק֣וּ yir.cha.Ku they are distant {H7368} HVqi3mp H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Job.5.4#02=L בָנָ֣י/ו va.Na/v children/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Job.5.4#03=L מִ/יֶּ֑שַׁע mi./Ye.sha' from/ safety H9006/{H3468} HR/Ncmsa H3468 H9006=מ=from/{H3468=יֵ֫שַׁע=salvation} Job.5.4#04=L וְ/יִֽדַּכְּא֥וּ ve./yid.da.ke.'U so/ they may be crushed H9002/{H1792} HC/Vtu3mp H1792 H9002=ו=and/{H1792=דָּכָא=to crush} Job.5.4#05=L בַ֝/שַּׁ֗עַר va./Sha.'ar in the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Job.5.4#06=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.5.4#07=L מַצִּֽיל\׃ ma.Tzil [is] a deliverer {H5337}\H9016 HVhrmsa H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.5 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ke.tzi.Ro (קְצִיר֨וֹ׀) ra.'Ev (רָ֘עֵ֤ב) yo.Khel (יֹאכֵ֗ל) ve.'el- (וְאֶֽל־) mi.tzi.Nim (מִצִּנִּ֥ים) yi.ka.Che.hu (יִקָּחֵ֑הוּ) ve.sha.'Af (וְשָׁאַ֖ף) tza.Mim (צַמִּ֣ים) chei.Lam (חֵילָֽם׃) #_Translation [the one] who harvest/ his [the] hungry he eats and/ to from/ thorns he takes/ it and/ it is eager for a snare wealth/ their #_Word+Grammar H0834A=HTr H7105A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7457=HAamsa H0398=HVqi3ms H9002/H0413=HC/R H9006/H6791=HR/Ncmpa H3947G/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9001/H7602A=Hc/Vqq3ms H6782=HNcmpa H2428H/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.5#01=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher [the one] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.5.5#02=L קְצִיר֨/וֹ\׀ ke.tzi.R/o harvest/ his {H7105A}/H9023\H9015 HNcmsc/Sp3ms H7105A {H7105A=קָצִיר=harvest}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Job.5.5#03=L רָ֘עֵ֤ב ra.'Ev [the] hungry {H7457} HAamsa H7457 H7456 {H7457=רָעֵב=hungry} Job.5.5#04=L יֹאכֵ֗ל yo.Khel he eats {H0398} HVqi3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Job.5.5#05=L וְ/אֶֽל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.5.5#06=L מִ/צִּנִּ֥ים mi./tzi.Nim from/ thorns H9006/{H6791} HR/Ncmpa H6791 H9006=מ=from/{H6791=צֵן=thorn} Job.5.5#07=L יִקָּחֵ֑/הוּ yi.ka.Che./hu he takes/ it {H3947G}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him Job.5.5#08=L וְ/שָׁאַ֖ף ve./sha.'Af and/ it is eager for H9001/{H7602A} Hc/Vqq3ms H7602A H9001=ו=&/{H7602A=שָׁאַף=to long for} Job.5.5#09=L צַמִּ֣ים tza.Mim a snare {H6782} HNcmpa H6782 {H6782=צַמִּים=snare} Job.5.5#10=L חֵילָֽ/ם\׃ chei.La/m wealth/ their {H2428H}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H2428H {H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.5.6 ki (כִּ֤י׀) lo'- (לֹא־) ye.Tze' (יֵצֵ֣א) me.'a.Far (מֵעָפָ֣ר) 'A.ven (אָ֑וֶן) u.me.'a.da.Mah (וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה) lo'- (לֹא־) yitz.Mach (יִצְמַ֥ח) 'a.Mal (עָמָֽל׃) #_Translation for not it comes forth from/ [the] dust hardship and/ from/ [the] ground not it springs up trouble #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H3318G=HVqi3ms H9006/H6083=HR/Ncmsa H0205H=HNcmsa H9002/H9006/H0127G=HC/R/Ncfsa H3808=HTn H6779=HVqi3ms H5999=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.6#01=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Job.5.6#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.5.6#03=L יֵצֵ֣א ye.Tze' it comes forth {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Job.5.6#04=L מֵ/עָפָ֣ר me./'a.Far from/ [the] dust H9006/{H6083} HR/Ncmsa H6083 H9006=מ=from/{H6083=עָפָר=dust} Job.5.6#05=L אָ֑וֶן 'A.ven hardship {H0205H} HNcmsa H0205H {H0205H=אָ֫וֶן=: trouble»evil:2_trouble} Job.5.6#06=L וּ֝/מֵ/אֲדָמָ֗ה u./me./'a.da.Mah and/ from/ [the] ground H9002/H9006/{H0127G} HC/R/Ncfsa H0127G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} Job.5.6#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.5.6#08=L יִצְמַ֥ח yitz.Mach it springs up {H6779} HVqi3ms H6779 {H6779=צָמַח=to spring} Job.5.6#09=L עָמָֽל\׃ 'a.Mal trouble {H5999}\H9016 HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.7 ki- (כִּֽי־) 'A.dom (אָ֭דָם) le.'a.Mal (לְעָמָ֣ל) yu.Lad (יוּלָּ֑ד) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) Re.shef (רֶ֝֗שֶׁף) yag.Bi.hu (יַגְבִּ֥יהוּ) 'Uf (עֽוּף׃) #_Translation for everyone to/ trouble he is born and/ [the] children of flame they make high to fly #_Word+Grammar H3588A=HTc H0120G=HNcmsa H9005/H5999=HR/Ncbsa H3205=HVPp3ms H9002/H1121I=HC/Ncmpc H7565=HNcmsa H1361=HVhi3mp H5774A=HVqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.7#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.5.7#02=L אָ֭דָם 'A.dom everyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.5.7#03=L לְ/עָמָ֣ל le./'a.Mal to/ trouble H9005/{H5999} HR/Ncbsa H5999 H9005=ל=to/{H5999=עָמָל=trouble} Job.5.7#04=L יוּלָּ֑ד yu.Lad he is born {H3205} HVPp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Job.5.7#05=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] children of H9002/{H1121I}\H9014 HC/Ncmpc H1121I H9002=ו=and/{H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Job.5.7#06=L רֶ֝֗שֶׁף Re.shef flame {H7565} HNcmsa H7565 {H7565=רֶ֫שֶׁף=flash} Job.5.7#07=L יַגְבִּ֥יהוּ yag.Bi.hu they make high {H1361} HVhi3mp H1361 {H1361=גָּבַהּ=to exult} Job.5.7#08=L עֽוּף\׃ 'Uf to fly {H5774A}\H9016 HVqcc H5774A {H5774A=עוּף=to fly}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.8 'u.Lam (אוּלָ֗ם) 'A.ni (אֲ֭נִי) 'ed.Rosh (אֶדְרֹ֣שׁ) 'el- (אֶל־) 'El (אֵ֑ל) ve.'el- (וְאֶל־) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) 'a.Sim (אָשִׂ֥ים) div.ra.Ti (דִּבְרָתִֽי׃) #_Translation but I I will seek God and/ to God I will set plea/ my #_Word+Grammar H0199=HD H0589=HPp1bs H1875=HVqi1cs H0413=HR H0410G=HNcmsa H9002/H0413=HC/R H0430G=HNcmpa H7760H=HVqi1cs H1700/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.8#01=L אוּלָ֗ם 'u.Lam but {H0199} HD H0199 {H0199=אוּלָם=but} Job.5.8#02=L אֲ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.5.8#03=L אֶדְרֹ֣שׁ 'ed.Rosh I will seek {H1875} HVqi1cs H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Job.5.8#04=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.5.8#05=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.5.8#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.5.8#07=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.5.8#08=L אָשִׂ֥ים 'a.Sim I will set {H7760H} HVqi1cs H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.5.8#09=L דִּבְרָתִֽ/י\׃ div.ra.T/i plea/ my {H1700}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H1700 {H1700=דִּבְרָה=cause}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.5.9 'o.Seh (עֹשֶׂ֣ה) Ge.do.lot (גְ֭דֹלוֹת) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) Che.ker (חֵ֑קֶר) nif.la.'ot (נִ֝פְלָא֗וֹת) 'ad- (עַד־) 'ein (אֵ֥ין) mis.Par (מִסְפָּֽר׃) #_Translation [who] does great [things] and/ there not [is] inquiry wonders until there not [is] number #_Word+Grammar H6213A=HVqrmsa H1419A=HAafpa H9002/H0369=HC/Ncmsc H2714=HNcmsa H6381=HVNrfpa H5704=HR H0369=HNcmsc H4557=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.9#01=L עֹשֶׂ֣ה 'o.Seh [who] does {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Job.5.9#02=L גְ֭דֹלוֹת Ge.do.lot great [things] {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Job.5.9#03=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.5.9#04=L חֵ֑קֶר Che.ker [is] inquiry {H2714} HNcmsa H2714 {H2714=חֵ֫קֶר=search} Job.5.9#05=L נִ֝פְלָא֗וֹת nif.la.'ot wonders {H6381} HVNrfpa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Job.5.9#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.5.9#07=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.5.9#08=L מִסְפָּֽר\׃ mis.Par [is] number {H4557}\H9016 HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.10 ha.no.Ten (הַנֹּתֵ֣ן) Ma.tor (מָ֭טָר) 'al- (עַל־) pe.nei- (פְּנֵי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.Sho.le.ach (וְשֹׁ֥לֵֽחַ) Ma.yim (מַ֝יִם) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) chu.Tzot (חוּצֽוֹת׃) #_Translation who/ gives rain on [the] surface of [the] earth and/ [who] sends water on [the] surface of [the] open places #_Word+Grammar H9009/H5414G=HTd/Vqrmsa H4306=HNcmsa H5921A=HR H6440J=HNcmpc H0776G=HNcfsa H9002/H7971G=HC/Vqrmsa H4325G=HNcmpa H5921A=HR H6440J=HNcmpc H2351=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.10#01=L הַ/נֹּתֵ֣ן ha./no.Ten who/ gives H9009/{H5414G} HTd/Vqrmsa H5414G H9009=ה=the/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.5.10#02=L מָ֭טָר Ma.tor rain {H4306} HNcmsa H4306 {H4306=מָטַר=rain} Job.5.10#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.5.10#04=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] surface of {H6440J}\H9014 HNcmpc H6440J_A {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land}\H9014=־=link Job.5.10#05=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.5.10#06=L וְ/שֹׁ֥לֵֽחַ ve./Sho.le.ach and/ [who] sends H9002/{H7971G} HC/Vqrmsa H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Job.5.10#07=L מַ֝יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.5.10#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.5.10#09=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J_B {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Job.5.10#10=L חוּצֽוֹת\׃ chu.Tzot [the] open places {H2351}\H9016 HNcfpa H2351 {H2351=חוּץ=outside}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.11 la.Sum (לָשׂ֣וּם) she.fa.Lim (שְׁפָלִ֣ים) le.ma.Rom (לְמָר֑וֹם) ve.ko.de.Rim (וְ֝קֹדְרִ֗ים) Sa.ge.vu (שָׂ֣גְבוּ) Ye.sha' (יֶֽשַׁע׃) #_Translation to/ set lowly [people] to/ a high place and/ mourners they are high safety #_Word+Grammar H9005/H7760A=HR/Vqcc H8217=HAampa H9005/H4791=HR/Ncmsa H9002/H6937=HC/Vqrmpa H7682=HVqp3cp H3468=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.11#01=L לָ/שׂ֣וּם la./Sum to/ set H9005/{H7760A} HR/Vqcc H7760A H9005=ל=to/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Job.5.11#02=L שְׁפָלִ֣ים she.fa.Lim lowly [people] {H8217} HAampa H8217 {H8217=שָׁפָל=low} Job.5.11#03=L לְ/מָר֑וֹם le./ma.Rom to/ a high place H9005/{H4791} HR/Ncmsa H4791 H9005=ל=to/{H4791=מָרוֹם=height} Job.5.11#04=L וְ֝/קֹדְרִ֗ים ve./ko.de.Rim and/ mourners H9002/{H6937} HC/Vqrmpa H6937 H9002=ו=and/{H6937=קָדַר=be dark} Job.5.11#05=L שָׂ֣גְבוּ Sa.ge.vu they are high {H7682} HVqp3cp H7682 {H7682=שָׂגַב=to exalt} Job.5.11#06=L יֶֽשַׁע\׃ Ye.sha' safety {H3468}\H9016 HNcmsa H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.12 Me.fer (מֵ֭פֵר) mach.she.Vot (מַחְשְׁב֣וֹת) 'a.ru.Mim (עֲרוּמִ֑ים) ve.lo'- (וְֽלֹא־) ta.'a.Sei.nah (תַעֲשֶׂ֥ינָה) ye.dei.Hem (יְ֝דֵיהֶ֗ם) tu.shi.Yah (תּוּשִׁיָּֽה׃) #_Translation [who] frustrates [the] plans of crafty [people] and/ not they will bring about hands/ their success #_Word+Grammar H6565A=HVhrmsa H4284=HNcfpc H6175=HAampa H9002/H3808=HC/Tn H6213A=HVqi3fp H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp H8454=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.12#01=L מֵ֭פֵר Me.fer [who] frustrates {H6565A} HVhrmsa H6565A {H6565A=פָּרַר=to break} Job.5.12#02=L מַחְשְׁב֣וֹת mach.she.Vot [the] plans of {H4284} HNcfpc H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Job.5.12#03=L עֲרוּמִ֑ים 'a.ru.Mim crafty [people] {H6175} HAampa H6175 {H6175=עָרוּם=prudent} Job.5.12#04=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.5.12#05=L תַעֲשֶׂ֥ינָה ta.'a.Sei.nah they will bring about {H6213A} HVqi3fp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Job.5.12#06=L יְ֝דֵי/הֶ֗ם ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Job.5.12#07=L תּוּשִׁיָּֽה\׃ tu.shi.Yah success {H8454}\H9016 HNcfsa H8454 {H8454=תּוּשִׁיָּה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.13 lo.Khed (לֹכֵ֣ד) cha.kha.Mim (חֲכָמִ֣ים) be.'a.re.Mam (בְּעָרְמָ֑ם) va.'a.Tzat (וַעֲצַ֖ת) nif.ta.Lim (נִפְתָּלִ֣ים) nim.Ha.rah (נִמְהָֽרָה׃) #_Translation [who] catches wise [people] when/ are crafty/ they and/ [the] counsel of tortuous [people] it is hasty #_Word+Grammar H3920=HVqrmsa H2450=HAampa H9003/H6191/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9002/H6098=HC/Ncfsc H6617=HVNrmpa H4116A=HVNp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.13#01=L לֹכֵ֣ד lo.Khed [who] catches {H3920} HVqrmsa H3920 {H3920=לָכַד=to capture} Job.5.13#02=L חֲכָמִ֣ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Job.5.13#03=L בְּ/עָרְמָ֑/ם be./'a.re.Ma/m when/ are crafty/ they H9003/{H6191}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H6191 H6193 H9003=ב=in/{H6191=עָרֹם=be shrewd}/H9048=Sp3m=they Job.5.13#04=L וַ/עֲצַ֖ת va./'a.Tzat and/ [the] counsel of H9002/{H6098} HC/Ncfsc H6098 H9002=ו=and/{H6098=עֵצָה=counsel} Job.5.13#05=L נִפְתָּלִ֣ים nif.ta.Lim tortuous [people] {H6617} HVNrmpa H6617 {H6617=פָּתַל=to twist} Job.5.13#06=L נִמְהָֽרָה\׃ nim.Ha.rah it is hasty {H4116A}\H9016 HVNp3fs H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.14 yo.Mam (יוֹמָ֥ם) ye.fa.ge.shu- (יְפַגְּשׁוּ־) Cho.shekh (חֹ֑שֶׁךְ) ve.kha.Lay.lah (וְ֝כַלַּ֗יְלָה) ye.mash.Shu (יְֽמַשְׁשׁ֥וּ) Va.tzo.ho.Ra.yim (בַֽצָּהֳרָֽיִם׃) #_Translation by day they meet darkness and/ like / night they grope at / noon #_Word+Grammar H3119=HD H6298=HVpi3mp H2822=HNcmsa H9002/H9004/H3915=HC/Rd/Ncmsa H4959=HVpi3mp H9003/H6672A=HRd/Ncmda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.14#01=L יוֹמָ֥ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Job.5.14#02=L יְפַגְּשׁוּ\־ ye.fa.ge.shu- they meet {H6298}\H9014 HVpi3mp H6298 {H6298=פָּגַשׁ=to meet}\H9014=־=link Job.5.14#03=L חֹ֑שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.5.14#04=L וְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה ve./kha./Lay.lah and/ like / night H9002/H9004/{H3915} HC/Rd/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.5.14#05=L יְֽמַשְׁשׁ֥וּ ye.mash.Shu they grope {H4959} HVpi3mp H4959 {H4959=מָשַׁשׁ=to feel} Job.5.14#06=L בַֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ Va./tzo.ho.Ra.yim at / noon H9003/{H6672A}\H9016 HRd/Ncmda H6672A H9003=ב=in/{H6672A=צֹ֫הַר=midday}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.15 vai.Yo.sha' (וַיֹּ֣שַׁע) Me.che.rev (מֵ֭חֶרֶב) mi.pi.Hem (מִפִּיהֶ֑ם) u.mi.Yad (וּמִיַּ֖ד) cha.Zak (חָזָ֣ק) 'ev.Yon (אֶבְיֽוֹן׃) #_Translation and/ he saved from/ [the] sword from/ mouth/ their and/ from/ [the] hand of [the] strong [the] needy #_Word+Grammar H9001/H3467=Hc/Vhw3ms H9006/H2719=HR/Ncfsa H9006/H6310G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H9006/H3027H=HC/R/Ncbsc H2389=HAamsa H0034=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.15#01=L וַ/יֹּ֣שַׁע va/i.Yo.sha' and/ he saved H9001/{H3467} Hc/Vhw3ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} Job.5.15#02=L מֵ֭/חֶרֶב Me./che.rev from/ [the] sword H9006/{H2719} HR/Ncfsa H2719 H9006=מ=from/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Job.5.15#03=L מִ/פִּי/הֶ֑ם mi./pi./Hem from/ mouth/ their H9006/{H6310G}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Job.5.15#04=L וּ/מִ/יַּ֖ד u./mi./Yad and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3027H} HC/R/Ncbsc H3027H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Job.5.15#05=L חָזָ֣ק cha.Zak [the] strong {H2389} HAamsa H2389 {H2389=חָזָק=strong} Job.5.15#06=L אֶבְיֽוֹן\׃ 'ev.Yon [the] needy {H0034}\H9016 HAamsa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.16 va.te.Hi (וַתְּהִ֣י) la.Dal (לַדַּ֣ל) tik.Vah (תִּקְוָ֑ה) ve.'o.La.tah (וְ֝עֹלָ֗תָה) Ka.fe.tzah (קָ֣פְצָה) Pi.ha (פִּֽיהָ׃) #_Translation and/ it belonged to / poor [person] hope and/ injustice it shuts mouth/ its #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9005/H1800=HRd/Aamsa H8615B=HNcfsa H9002/H5766B=HC/Ncfsa H7092=HVqp3fs H6310G/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.16#01=L וַ/תְּהִ֣י va./te.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.5.16#02=L לַ/דַּ֣ל la./Dal to / poor [person] H9005/{H1800} HRd/Aamsa H1800 H9005=ל=to/{H1800=דַּל=poor} Job.5.16#03=L תִּקְוָ֑ה tik.Vah hope {H8615B} HNcfsa H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope} Job.5.16#04=L וְ֝/עֹלָ֗תָה ve./'o.La.tah and/ injustice H9002/{H5766B} HC/Ncfsa H5766B H9002=ו=and/{H5766B=עַוְלָה=injustice} Job.5.16#05=L קָ֣פְצָה Ka.fe.tzah it shuts {H7092} HVqp3fs H7092 {H7092=קָפַץ=to gather} Job.5.16#06=L פִּֽי/הָ\׃ Pi./ha mouth/ its {H6310G}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.5.17 hi.Neh (הִנֵּ֤ה) 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֣י) 'E.no.osh (אֱ֭נוֹשׁ) yo.khi.Che.nu (יוֹכִחֶ֣נּֽוּ) 'e.Lo.ah (אֱל֑וֹהַּ) u.mu.Sar (וּמוּסַ֥ר) Sha.Dai (שַׁ֝דַּ֗י) 'al- (אַל־) tim.'As (תִּמְאָֽס׃) #_Translation there! how blessed! [is the] person [whom] he reproves/ him God and/ [the] discipline of [the] Almighty may not you reject #_Word+Grammar H2009=HTj H0835=HNcmpc H0582=HNcmsa H3198/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H0433=HNcmsa H9002/H4148G=HC/Ncmsc H7706=HNpt H0408=HTn H3988A=HVqj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.17#01=L הִנֵּ֤ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Job.5.17#02=L אַשְׁרֵ֣י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Job.5.17#03=L אֱ֭נוֹשׁ 'E.no.osh [is the] person {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.5.17#04=L יוֹכִחֶ֣/נּֽוּ yo.khi.Che./nu [whom] he reproves/ him {H3198}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke}/H9033=Os3m=him Job.5.17#05=L אֱל֑וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.5.17#06=L וּ/מוּסַ֥ר u./mu.Sar and/ [the] discipline of H9002/{H4148G} HC/Ncmsc H4148G H9002=ו=and/{H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Job.5.17#07=L שַׁ֝דַּ֗י Sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.5.17#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.5.17#09=L תִּמְאָֽס\׃ tim.'As you reject {H3988A}\H9016 HVqj2ms H3988A {H3988A=מָאַס=to reject}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.18 ki (כִּ֤י) hu' (ה֣וּא) yakh.'Iv (יַכְאִ֣יב) ve.yech.Bash (וְיֶחְבָּ֑שׁ) yim.Chatz (יִ֝מְחַ֗ץ) ve.ya.dov (וְיָדָ֥יו) tir.Pei.nah (תִּרְפֶּֽינָה׃) #_Translation for he he causes pain and/ he may bind up he shatters and/ hands/ his they heal #_Word+Grammar H3588A=HTc H1931=HPp3ms H3510=HVhi3ms H9002/H2280=HC/Vqu3ms H4272=HVqi3ms Q=H9002/H3027G/H9023=HC/Ncbdc/Sp3ms H7495=HVqi3fp #_Significant variant K= ve./ya.do/v (וְ/יָד/וֹ) "and/ hand/ his" (H9002/H3027G/H9023=HC/Ncbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.18#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.5.18#02=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.5.18#03=L יַכְאִ֣יב yakh.'Iv he causes pain {H3510} HVhi3ms H3510 {H3510=כָּאַב=to pain} Job.5.18#04=L וְ/יֶחְבָּ֑שׁ ve./yech.Bash and/ he may bind up H9002/{H2280} HC/Vqu3ms H2280 H9002=ו=and/{H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie} Job.5.18#05=L יִ֝מְחַ֗ץ yim.Chatz he shatters {H4272} HVqi3ms H4272 {H4272=מָחַץ=to wound} Job.5.18#06=Q(K) וְ/יָדָ֥י/ו ve./ya.do/v and/ hands/ his H9002/{H3027G}/H9023 HC/Ncbdc/Sp3ms K= ve./ya.do/v (וְ/יָד/וֹ) "and/ hand/ his" (H9002/H3027G/H9023=HC/Ncbsc/Sp3ms) L= וְ/יָדָ֥/ו ¦ ; H3027G H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Job.5.18#07=L תִּרְפֶּֽינָה\׃ tir.Pei.nah they heal {H7495}\H9016 HVqi3fp H7495 {H7495=רָפָא=to heal}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.19 be.Shesh (בְּשֵׁ֣שׁ) Tza.rot (צָ֭רוֹת) ya.tzi.Le.ka (יַצִּילֶ֑ךָּ) u.ve.She.va' (וּבְשֶׁ֓בַע׀) lo'- (לֹא־) yi.Ga' (יִגַּ֖ע) be.Kha (בְּךָ֣) Ra' (רָֽע׃) #_Translation in/ six troubles he will deliver/ you and/ in/ seven not it will touch / you harm #_Word+Grammar H9003/H8337=HR/Acbsc H6869B=HNcfpa H5337/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H9002/H9003/H7651=HC/R/Acbsa H3808=HTn H5060=HVqi3ms H9003/H9031=HR/Sp2ms H7451B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.19#01=L בְּ/שֵׁ֣שׁ be./Shesh in/ six H9003/{H8337} HR/Acbsc H8337 H9003=ב=in/{H8337=שֵׁשׁ=six} Job.5.19#02=L צָ֭רוֹת Tza.rot troubles {H6869B} HNcfpa H6869B {H6869B=צָרָה=distress} Job.5.19#03=L יַצִּילֶ֑/ךָּ ya.tzi.Le./ka he will deliver/ you {H5337}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9031=Os2m=you Job.5.19#04=L וּ/בְ/שֶׁ֓בַע\׀ u./ve./She.va' and/ in/ seven H9002/H9003/{H7651}\H9015 HC/R/Acbsa H7651 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9015=׀=separate Job.5.19#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.5.19#06=L יִגַּ֖ע yi.Ga' it will touch {H5060} HVqi3ms H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Job.5.19#07=L בְּ/ךָ֣ be./Kha / you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Job.5.19#08=L רָֽע\׃ Ra' harm {H7451B}\H9016 HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.20 be.ra.'o (בְּ֭רָעָב) pa.de.Kha (פָּֽדְךָ֣) mi.Ma.vet (מִמָּ֑וֶת) u.ve.mil.cha.Mah (וּ֝בְמִלְחָמָ֗ה) Mi.dei (מִ֣ידֵי) Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation in/ famine he will ransom/ you from/ death and/ in/ battle from/ [the] hands of [the] sword #_Word+Grammar H9003/H7458=HR/Ncmsa H6299/H9031=HVqp3ms/Sp2ms H9006/H4194=HR/Ncmsa H9002/H9003/H4421=HC/R/Ncfsa H9006/H3027H=HR/Ncbdc H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.20#01=L בְּ֭/רָעָב be./ra.'o in/ famine H9003/{H7458} HR/Ncmsa H7458 H9003=ב=in/{H7458=רָעָב=famine} Job.5.20#02=L פָּֽדְ/ךָ֣ pa.de./Kha he will ransom/ you {H6299}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom}/H9031=Os2m=you Job.5.20#03=L מִ/מָּ֑וֶת mi./Ma.vet from/ death H9006/{H4194} HR/Ncmsa H4194 H9006=מ=from/{H4194=מָ֫וֶת=death} Job.5.20#04=L וּ֝/בְ/מִלְחָמָ֗ה u./ve./mil.cha.Mah and/ in/ battle H9002/H9003/{H4421} HC/R/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Job.5.20#05=L מִ֣/ידֵי Mi./dei from/ [the] hands of H9006/{H3027H} HR/Ncbdc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Job.5.20#06=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev [the] sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.21 be.Shot (בְּשׁ֣וֹט) La.shon (לָ֭שׁוֹן) te.cha.Ve' (תֵּחָבֵ֑א) ve.lo'- (וְֽלֹא־) ti.Ra' (תִירָ֥א) mi.Shod (מִ֝שֹּׁ֗ד) ki (כִּ֣י) ya.Vo' (יָבֽוֹא׃) #_Translation in/ [the] whip of [the] tongue you will be hidden and/ not you will be afraid from/ destruction if it will come #_Word+Grammar H9003/H7752=HR/Ncmsc H3956G=HNcbsa H2244=HVNi2ms H9002/H3808=HC/Tn H3372G=HVqi2ms H9006/H7701=HR/Ncmsa H3588A=HTc H0935G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.21#01=L בְּ/שׁ֣וֹט be./Shot in/ [the] whip of H9003/{H7752} HR/Ncmsc H7752 H9003=ב=in/{H7752=שׁוֹט=whip} Job.5.21#02=L לָ֭שׁוֹן La.shon [the] tongue {H3956G} HNcbsa H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Job.5.21#03=L תֵּחָבֵ֑א te.cha.Ve' you will be hidden {H2244} HVNi2ms H2244 {H2244=חָבָא=to hide} Job.5.21#04=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.5.21#05=L תִירָ֥א ti.Ra' you will be afraid {H3372G} HVqi2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Job.5.21#06=L מִ֝/שֹּׁ֗ד mi./Shod from/ destruction H9006/{H7701} HR/Ncmsa H7701 H9006=מ=from/{H7701=שֹׁד=violence} Job.5.21#07=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.5.21#08=L יָבֽוֹא\׃ ya.Vo' it will come {H0935G}\H9016 HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.22 le.Shod (לְשֹׁ֣ד) u.le.kha.Fan (וּלְכָפָ֣ן) tis.Chak (תִּשְׂחָ֑ק) u.me.chai.Yat (וּֽמֵחַיַּ֥ת) ha.'A.retz (הָ֝אָ֗רֶץ) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָֽא׃) #_Translation to/ destruction and/ to/ famine you will laugh and/ from/ [the] animal[s] of the/ earth may not you be afraid #_Word+Grammar H9005/H7701=HR/Ncmsa H9002/H9005/H3720=HC/R/Ncmsa H7832=HVqi2ms H9002/H9006/H2416C=HC/R/Ncfsc H9009/H0776H=HTd/Ncfsa H0408=HTn H3372G=HVqj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.22#01=L לְ/שֹׁ֣ד le./Shod to/ destruction H9005/{H7701} HR/Ncmsa H7701 H9005=ל=to/{H7701=שֹׁד=violence} Job.5.22#02=L וּ/לְ/כָפָ֣ן u./le./kha.Fan and/ to/ famine H9002/H9005/{H3720} HC/R/Ncmsa H3720 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3720=כָּפָן=famine} Job.5.22#03=L תִּשְׂחָ֑ק tis.Chak you will laugh {H7832} HVqi2ms H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} Job.5.22#04=L וּֽ/מֵ/חַיַּ֥ת u./me./chai.Yat and/ from/ [the] animal[s] of H9002/H9006/{H2416C} HC/R/Ncfsc H2416C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2416C=חַיָּה=living thing} Job.5.22#05=L הָ֝/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776H} HTd/Ncfsa H0776H H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Job.5.22#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.5.22#07=L תִּירָֽא\׃ ti.Ra' you be afraid {H3372G}\H9016 HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.23 ki (כִּ֤י) 'im- (עִם־) 'av.Nei (אַבְנֵ֣י) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֣ה) ve.ri.Te.kha (בְרִיתֶ֑ךָ) ve.chai.Yat (וְחַיַּ֥ת) ha.sa.Deh (הַ֝שָּׂדֶ֗ה) ha.she.le.mah- (הָשְׁלְמָה־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation for [will be] with [the] stones of the/ field covenant/ your and/ [the] animal[s] of the/ field it will be at peace to/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H5973A=HR H0068G=HNcfpc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H1285/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H2416C=HC/Ncfsc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H7999B=HVHp3fs H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.23#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.5.23#02=L עִם\־ 'im- [will be] with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.5.23#03=L אַבְנֵ֣י 'av.Nei [the] stones of {H0068G} HNcfpc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Job.5.23#04=L הַ/שָּׂדֶ֣ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G_A H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.5.23#05=L בְרִיתֶ֑/ךָ ve.ri.Te./kha covenant/ your {H1285}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9021=Ps2m=your Job.5.23#06=L וְ/חַיַּ֥ת ve./chai.Yat and/ [the] animal[s] of H9002/{H2416C} HC/Ncfsc H2416C H9002=ו=and/{H2416C=חַיָּה=living thing} Job.5.23#07=L הַ֝/שָּׂדֶ֗ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G_B H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.5.23#08=L הָשְׁלְמָה\־ ha.she.le.mah- it will be at peace {H7999B}\H9014 HVHp3fs H7999B {H7999B=שָׁלַם=to ally}\H9014=־=link Job.5.23#09=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.24 Ve.ya.da'.ta (וְֽ֭יָדַעְתָּ) ki- (כִּי־) sha.Lom (שָׁל֣וֹם) 'o.ho.Le.kha (אָהֳלֶ֑ךָ) u.fa.kad.Ta (וּֽפָקַדְתָּ֥) Na.ve.kha (נָ֝וְךָ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) te.che.Ta' (תֶחֱטָֽא׃) #_Translation and/ you will know that [is] safety tent/ your and/ you will visit estate/ your and/ not you will miss #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vqq2ms H3588A=HTc H7965G=HNcmsa H0168G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H6485A=Hc/Vqq2ms H5116A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H2398=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.24#01=L וְֽ֭/יָדַעְתָּ Ve./ya.da'.ta and/ you will know H9001/{H3045} Hc/Vqq2ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Job.5.24#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.5.24#03=L שָׁל֣וֹם sha.Lom [is] safety {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Job.5.24#04=L אָהֳלֶ֑/ךָ 'o.ho.Le./kha tent/ your {H0168G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9021=Ps2m=your Job.5.24#05=L וּֽ/פָקַדְתָּ֥ u./fa.kad.Ta and/ you will visit H9001/{H6485A} Hc/Vqq2ms H6485A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} Job.5.24#06=L נָ֝וְ/ךָ Na.ve./kha estate/ your {H5116A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5116A {H5116A=נָוֶה=pasture}/H9021=Ps2m=your Job.5.24#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.5.24#08=L תֶחֱטָֽא\׃ te.che.Ta' you will miss {H2398}\H9016 HVqi2ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.25 Ve.ya.da'.ta (וְֽ֭יָדַעְתָּ) ki- (כִּי־) rav (רַ֣ב) zar.'E.kha (זַרְעֶ֑ךָ) ve.tze.'e.tza.'Ei.kha (וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ) ke.'E.sev (כְּעֵ֣שֶׂב) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation and/ you will know that [will be] many offspring/ your and/ descendants/ your [will be] like/ [the] vegetation of the/ earth #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vqq2ms H3588A=HTc H7227A=HAamsa H2233H/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H6631/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H9004/H6212=HR/Ncmsc H9009/H0776H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.25#01=L וְֽ֭/יָדַעְתָּ Ve./ya.da'.ta and/ you will know H9001/{H3045} Hc/Vqq2ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Job.5.25#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.5.25#03=L רַ֣ב rav [will be] many {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Job.5.25#04=L זַרְעֶ֑/ךָ zar.'E./kha offspring/ your {H2233H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9021=Ps2m=your Job.5.25#05=L וְ֝/צֶאֱצָאֶ֗י/ךָ ve./tze.'e.tza.'Ei./kha and/ descendants/ your H9002/{H6631}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H6631 H9002=ו=and/{H6631=צֶאֱצָא=offspring}/H9021=Ps2m=your Job.5.25#06=L כְּ/עֵ֣שֶׂב ke./'E.sev [will be] like/ [the] vegetation of H9004/{H6212} HR/Ncmsc H6212 H9004=כ=like/{H6212=עֵ֫שֶׂב=vegetation} Job.5.25#07=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776H}\H9016 HTd/Ncfsa H0776H H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}\H9016=׃=verseEnd # Job.5.26 ta.Vo' (תָּב֣וֹא) ve.Khe.lach (בְכֶ֣לַח) 'e.lei- (אֱלֵי־) Ka.ver (קָ֑בֶר) ka.'a.Lot (כַּעֲל֖וֹת) ga.Dish (גָּדִ֣ישׁ) be.'i.To (בְּעִתּֽוֹ׃) #_Translation you will go in/ full strength to [the] grave as/ goes up a heap of sheaves at/ appropriate time/ its #_Word+Grammar H0935G=HVqi2ms H9003/H3624=HR/Ncmsa H0413=HR H6913=HNcmsa H9004/H5927H=HR/Vqcc H1430A=HNcmsa H9003/H6256/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.26#01=L תָּב֣וֹא ta.Vo' you will go {H0935G} HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.5.26#02=L בְ/כֶ֣לַח ve./Khe.lach in/ full strength H9003/{H3624} HR/Ncmsa H3624 H9003=ב=in/{H3624=כֶּ֫לַח=vigor} Job.5.26#03=L אֱלֵי\־ 'e.lei- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.5.26#04=L קָ֑בֶר Ka.ver [the] grave {H6913} HNcmsa H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} Job.5.26#05=L כַּ/עֲל֖וֹת ka./'a.Lot as/ goes up H9004/{H5927H} HR/Vqcc H5927H H9004=כ=like/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Job.5.26#06=L גָּדִ֣ישׁ ga.Dish a heap of sheaves {H1430A} HNcmsa H1430A {H1430A=גָּדִישׁ=stack} Job.5.26#07=L בְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ be./'i.T/o at/ appropriate time/ its H9003/{H6256}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.5.27 hi.neh- (הִנֵּה־) zot (זֹ֭את) cha.kar.Nu.ha (חֲקַרְנ֥וּהָ) ken- (כֶּֽן־) Hi' (הִ֑יא) She.ma.'E.nah (שְׁ֝מָעֶ֗נָּה) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֥ה) da'- (דַֽע־) Lakh (לָֽךְ׃ פ) #_Translation here! this we have examined/ it [is] so it hear/ it and/ you know for/ yourself #_Word+Grammar H2009=HTj H2063=HTm H2713/H9034=HVqp1cp/Sp3fs H3651C=HD H1931=HPp3fs H8085G/H9034=HVqv2ms/Sp3fs H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3045=HVqv2ms H9005/H9032\ =HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.5.27#01=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Job.5.27#02=L זֹ֭את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Job.5.27#03=L חֲקַרְנ֥וּ/הָ cha.kar.Nu./ha we have examined/ it {H2713}/H9034 HVqp1cp/Sp3fs H2713 {H2713=חָקַר=to search}/H9034=Os3f=her Job.5.27#04=L כֶּֽן\־ ken- [is] so {H3651C}\H9014 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9014=־=link Job.5.27#05=L הִ֑יא Hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.5.27#06=L שְׁ֝מָעֶ֗/נָּה She.ma.'E./nah hear/ it {H8085G}/H9034 HVqv2ms/Sp3fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9034=Os3f=her Job.5.27#07=L וְ/אַתָּ֥ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Job.5.27#08=L דַֽע\־ da'- know {H3045}\H9014 HVqv2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9014=־=link Job.5.27#09=L לָֽ/ךְ\׃\ \פ La/kh for/ yourself H9005/{H9032}\H9016\ \H9017 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.6.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Job and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.1#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.6.1#02=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.6.1#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.2 Lu (ל֗וּ) sha.Kol (שָׁק֣וֹל) yi.sha.Kel (יִשָּׁקֵ֣ל) ka'.Si (כַּעְשִׂ֑י) ve.hai.ya.ti (וְ֝הַוָּתִ֗י) be.mo.ze.Na.yim (בְּֽמֹאזְנַ֥יִם) yis.'u- (יִשְׂאוּ־) Ya.chad (יָֽחַד׃) #_Translation certainly [if] it will be weighed grief/ my and/ destruction/ my in/ [the] balances people will raise together #_Word+Grammar H3863=HC H8254=HVqaa H8254=HVNi3ms H3708B/H9020=HNcmsc/Sp1bs Q=H9002/H1942/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9003/H3976=HR/Ncmda H5375H=HVqi3mp H3162A=HNcmsa #_Significant variant K= ve./hai.ya.t/i (וְ/הַיָּתִ/י) "and/ destruction/ my" (H9002/H1962/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.2#01=L ל֗וּ Lu {H3863} HC H3863 {H3863=לוּ=if} Job.6.2#02=L שָׁק֣וֹל sha.Kol certainly [if] {H8254} HVqaa H8254_A {H8254=שָׁקַל=to weigh} Job.6.2#03=L יִשָּׁקֵ֣ל yi.sha.Kel it will be weighed {H8254} HVNi3ms H8254_B {H8254=שָׁקַל=to weigh} Job.6.2#04=L כַּעְשִׂ֑/י ka'.S/i grief/ my {H3708B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3708B {H3708B=כַּ֫עַשׂ=vexation}/H9020=Ps1c=my Job.6.2#05=Q(K) וְ֝/הַוָּתִ֗/י ve./hai.ya.t/i and/ destruction/ my H9002/{H1942}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs K= ve./hai.ya.t/i (וְ/הַיָּתִ/י) "and/ destruction/ my" (H9002/H1962/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs) L= וְ֝/הַיָּתִ֗/י ¦ ; H1942 H1962 H9002=ו=and/{H1942=הַוָּה=desire}/H9020=Ps1c=my Job.6.2#06=L בְּֽ/מֹאזְנַ֥יִם be./mo.ze.Na.yim in/ [the] balances H9003/{H3976} HR/Ncmda H3976 H9003=ב=in/{H3976=מֹאזֵן=balance} Job.6.2#07=L יִשְׂאוּ\־ yis.'u- people will raise {H5375H}\H9014 HVqi3mp H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}\H9014=־=link Job.6.2#08=L יָֽחַד\׃ Ya.chad together {H3162A}\H9016 HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.3 ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (עַתָּ֗ה) me.Chol (מֵח֣וֹל) ya.Mim (יַמִּ֣ים) yikh.Bad (יִכְבָּ֑ד) 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֝֗ן) de.va.Rai (דְּבָרַ֥י) La.'u (לָֽעוּ׃) #_Translation for now more than/ [the] sand of [the] seas it will be heavy there- -fore words/ my they have been rash #_Word+Grammar H3588A=HTc H6258=HD H9006/H2344=HR/Ncmsc H3220G=HNcmpa H3513H=HVqi3ms H5921A=HR H3651C=HD H1697G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3886B=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.3#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.6.3#02=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.6.3#03=L מֵ/ח֣וֹל me./Chol more than/ [the] sand of H9006/{H2344} HR/Ncmsc H2344 H9006=מ=from/{H2344=חוֹל=sand} Job.6.3#04=L יַמִּ֣ים ya.Mim [the] seas {H3220G} HNcmpa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Job.6.3#05=L יִכְבָּ֑ד yikh.Bad it will be heavy {H3513H} HVqi3ms H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} Job.6.3#06=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.6.3#07=L כֵּ֝֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.6.3#08=L דְּבָרַ֥/י de.va.Ra/i words/ my {H1697G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my Job.6.3#09=L לָֽעוּ\׃ La.'u they have been rash {H3886B}\H9016 HVqp3cp H3886B {H3886B=לוּעַ=to talk wildly}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.4 ki (כִּ֤י) chi.Tzei (חִצֵּ֪י) sha.Dai (שַׁדַּ֡י) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֗י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Cha.ma.tom (חֲ֭מָתָם) sho.Tah (שֹׁתָ֣ה) ru.Chi (רוּחִ֑י) bi.'u.Tei (בִּעוּתֵ֖י) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) #_Translation for [the] arrows of [the] Almighty [are] with/ me which poison/ their [is] drinking spirit/ my [the] terrors of God #_Word+Grammar H3588A=HTc H2671=HNcmpc H7706=HNpt H5978/H9030=HR/Sp1bs H0834A=HTr H2534/H9028=HNcfsc/Sp3mp H8354=HVqrfsa H7307G/H9020=HNcbsc/Sp1fs H1161=HNcmpc H0433=HNcmsa #_Significant variant #_Job.6.4 Ya.'ar.Khu.ni (יַֽעַרְכֽוּנִי׃) #_Translation they are arranged against/ me #_Word+Grammar H6186A/H9030=HVqi3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.4#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.6.4#02=L חִצֵּ֪י chi.Tzei [the] arrows of {H2671} HNcmpc H2671 {H2671=חֵץ=arrow} Job.6.4#03=L שַׁדַּ֡י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.6.4#04=L עִמָּדִ֗/י 'i.ma.D/i [are] with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Job.6.4#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.6.4#06=L חֲ֭מָתָ/ם Cha.ma.to/m poison/ their {H2534}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H2534 {H2534=חֵמָה=rage}/H9028=Pp3m=their Job.6.4#07=L שֹׁתָ֣ה sho.Tah [is] drinking {H8354} HVqrfsa H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Job.6.4#08=L רוּחִ֑/י ru.Ch/i spirit/ my {H7307G}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9020=Ps1c=my Job.6.4#09=L בִּעוּתֵ֖י bi.'u.Tei [the] terrors of {H1161} HNcmpc H1161 {H1161=בִּעוּתִים=terror} Job.6.4#10=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.6.4#11=L יַֽעַרְכֽוּ/נִי\׃ Ya.'ar.Khu./ni they are arranged against/ me {H6186A}/H9030\H9016 HVqi3mp/Sp1bs H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.6.5 ha.yin.hak- (הֲיִֽנְהַק־) Pe.re' (פֶּ֥רֶא) 'a.lei- (עֲלֵי־) De.she' (דֶ֑שֶׁא) 'im (אִ֥ם) yig.'e.ho- (יִגְעֶה־) Shor (שּׁ֝֗וֹר) 'al- (עַל־) be.li.Lo (בְּלִילֽוֹ׃) #_Translation ¿/ does it bray a wild donkey on grass or? does it low an ox on fodder/ its #_Word+Grammar H9008/H5101=HTi/Vqi3ms H6501=HNcmsa H5921A=HR H1877=HNcmsa H0518H=HTc H1600=HVqi3ms H7794=HNcmsa H5921A=HR H1098/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.5#01=L הֲ/יִֽנְהַק\־ ha./yin.hak- ¿/ does it bray H9008/{H5101}\H9014 HTi/Vqi3ms H5101 H9008=ה=¿/{H5101=נָהַק=to bray}\H9014=־=link Job.6.5#02=L פֶּ֥רֶא Pe.re' a wild donkey {H6501} HNcmsa H6501 {H6501=פֶּ֫רֶא=wild donkey} Job.6.5#03=L עֲלֵי\־ 'a.lei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.6.5#04=L דֶ֑שֶׁא De.she' grass {H1877} HNcmsa H1877 {H1877=דֶּ֫שֶׁא=grass} Job.6.5#05=L אִ֥ם 'im or? {H0518H} HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no} Job.6.5#06=L יִגְעֶה\־ yig.'e.ho- does it low {H1600}\H9014 HVqi3ms H1600 {H1600=גָּעָה=to low}\H9014=־=link Job.6.5#07=L שּׁ֝֗וֹר Shor an ox {H7794} HNcmsa H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle} Job.6.5#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.6.5#09=L בְּלִילֽ/וֹ\׃ be.li.L/o fodder/ its {H1098}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1098 {H1098=בְּלִיל=fodder}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.6.6 ha.ye.'a.Khel (הֲיֵאָכֵ֣ל) Ta.fel (תָּ֭פֵל) mi.be.li- (מִבְּלִי־) Me.lach (מֶ֑לַח) 'im- (אִם־) yesh- (יֶשׁ־) Ta.'am (טַ֝֗עַם) be.Rir (בְּרִ֣יר) cha.la.Mut (חַלָּמֽוּת׃) #_Translation ¿/ is it eaten tasteless [food] because/ not salt or? [is] there taste in/ [the] slime of purslane #_Word+Grammar H9008/H0398=HTi/VNi3ms H8602A=HAcmsa H9006/H1097=HR/Ncmsc H4417M=HNcmsa H0518A=HTc H3426=HAcbsa H2940=HNcmsa H9003/H7388=HR/Ncmsc H2495=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.6#01=L הֲ/יֵאָכֵ֣ל ha./ye.'a.Khel ¿/ is it eaten H9008/{H0398} HTi/VNi3ms H0398 H9008=ה=¿/{H0398=אָכַל=to eat} Job.6.6#02=L תָּ֭פֵל Ta.fel tasteless [food] {H8602A} HAcmsa H8602A {H8602A=תָּפֵל=insipid} Job.6.6#03=L מִ/בְּלִי\־ mi./be.li- because/ not H9006/{H1097}\H9014 HR/Ncmsc H1097 H9006=מ=from/{H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.6.6#04=L מֶ֑לַח Me.lach salt {H4417M} HNcmsa H4417M {H4417M=מֶ֫לַח=salt} Job.6.6#05=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.6.6#06=L יֶשׁ\־ yesh- [is] there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Job.6.6#07=L טַ֝֗עַם Ta.'am taste {H2940} HNcmsa H2940 {H2940=טַ֫עַם=taste} Job.6.6#08=L בְּ/רִ֣יר be./Rir in/ [the] slime of H9003/{H7388} HR/Ncmsc H7388 H9003=ב=in/{H7388=רִיר=spittle} Job.6.6#09=L חַלָּמֽוּת\׃ cha.la.Mut purslane {H2495}\H9016 HNcfsa H2495 {H2495=חַלָּמוּת=mallow}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.7 me.'a.Nah (מֵאֲנָ֣ה) lin.Go.a' (לִנְגּ֣וֹעַ) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) He.mah (הֵ֝֗מָּה) kid.Vei (כִּדְוֵ֥י) lach.Mi (לַחְמִֽי׃) #_Translation it refuses to/ touch [them] self/ my they [are] like/ [the] illness of food/ my #_Word+Grammar H3985=HVpp3fs H9005/H5060=HR/Vqcc H5315L/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1992=HPp3mp H9004/H1741=HR/Aampc H3899G/H9020=HNcbsc/Sp1ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.7#01=L מֵאֲנָ֣ה me.'a.Nah it refuses {H3985} HVpp3fs H3985 {H3985=מָאֵן=to refuse} Job.6.7#02=L לִ/נְגּ֣וֹעַ li/n.Go.a' to/ touch [them] H9005/{H5060} HR/Vqcc H5060 H9005=ל=to/{H5060=נָגַע=to touch} Job.6.7#03=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315L}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315L {H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish}/H9020=Ps1c=my Job.6.7#04=L הֵ֝֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Job.6.7#05=L כִּ/דְוֵ֥י ki/d.Vei [are] like/ [the] illness of H9004/{H1741} HR/Aampc H1741 H9004=כ=like/{H1741=דְּוַי=illness} Job.6.7#06=L לַחְמִֽ/י\׃ lach.M/i food/ my {H3899G}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1ms H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.6.8 mi- (מִֽי־) Yi.ten (יִ֭תֵּן) ta.Vo' (תָּב֣וֹא) she.'e.la.Ti (שֶֽׁאֱלָתִ֑י) ve.tik.va.Ti (וְ֝תִקְוָתִ֗י) yi.Ten (יִתֵּ֥ן) 'e.Lo.ah (אֱלֽוֹהַּ׃) #_Translation who? will he give it will come petition/ my and/ hope/ my he will give God #_Word+Grammar H4310=HPi H5414Q=HVqi3ms H0935M=HVqi3fs H7596/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H8615B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H5414G=HVqi3ms H0433=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.8#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.6.8#02=L יִ֭תֵּן Yi.ten will he give {H5414Q} HVqi3ms H5414Q_A {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]} Job.6.8#03=L תָּב֣וֹא ta.Vo' it will come {H0935M} HVqi3fs H0935M {H0935M=בּוֹא=: fulfill»to come (in):7_fulfill;_grant} Job.6.8#04=L שֶֽׁאֱלָתִ֑/י she.'e.la.T/i petition/ my {H7596}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition}/H9020=Ps1c=my Job.6.8#05=L וְ֝/תִקְוָתִ֗/י ve./tik.va.T/i and/ hope/ my H9002/{H8615B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H8615B H9002=ו=and/{H8615B=תִּקְוָה=hope}/H9020=Ps1c=my Job.6.8#06=L יִתֵּ֥ן yi.Ten he will give {H5414G} HVqi3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.6.8#07=L אֱלֽוֹהַּ\׃ 'e.Lo.ah God {H0433}\H9016 HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.9 ve.yo.'El (וְיֹאֵ֣ל) 'E.lo.ah (אֱ֭לוֹהַּ) vi.da.ke.'E.ni (וִֽידַכְּאֵ֑נִי) ya.Ter (יַתֵּ֥ר) ya.Do (יָ֝ד֗וֹ) Vi.va.tze.'E.ni (וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃) #_Translation and/ may he be willing God and/ may he crush/ me may he loosen hand/ his and/ may he cut off/ me #_Word+Grammar H9002/H2974=HC/Vhj3ms H0433=HNcmsa H9002/H1792/H9030=HC/Vpu3ms/Sp1bs H5425B=HVhj3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H1214G/H9030=HC/Vpu3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.9#01=L וְ/יֹאֵ֣ל ve./yo.'El and/ may he be willing H9002/{H2974} HC/Vhj3ms H2974 H9002=ו=and/{H2974=יָאַל=be willing} Job.6.9#02=L אֱ֭לוֹהַּ 'E.lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.6.9#03=L וִֽ/ידַכְּאֵ֑/נִי vi./da.ke.'E./ni and/ may he crush/ me H9002/{H1792}/H9030 HC/Vpu3ms/Sp1bs H1792 H9002=ו=and/{H1792=דָּכָא=to crush}/H9030=Os1c=me Job.6.9#04=L יַתֵּ֥ר ya.Ter may he loosen {H5425B} HVhj3ms H5425B {H5425B=נָתַר=to free} Job.6.9#05=L יָ֝ד֗/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Job.6.9#06=L וִֽ/יבַצְּעֵֽ/נִי\׃ Vi./va.tze.'E./ni and/ may he cut off/ me H9002/{H1214G}/H9030\H9016 HC/Vpu3ms/Sp1bs H1214G H9002=ו=and/{H1214G=בָּצַע=: to cut off»to cut off:1_to cut off}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.6.10 U.te.hi (וּ֥תְהִי) od (ע֨וֹד׀) ne.Cha.ma.Ti (נֶ֘חָ֤מָתִ֗י) va.'a.sa.le.Dah (וַאֲסַלְּדָ֣ה) Ve.chi.lah (בְ֭חִילָה) lo' (לֹ֣א) yach.Mol (יַחְמ֑וֹל) ki- (כִּי־) lo' (לֹ֥א) khi.Chad.ti (כִ֝חַ֗דְתִּי) #_Translation and/ may it be still comfort/ my and/ may I jump in/ anguish [which] not it relents that not I have hidden #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqj3fs H5750=HAcmsa H5165/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H5539=HC/Vpc1cs H9003/H2427B=HR/Ncfsa H3808=HTn H2550=HVqi3ms H3588A=HTc H3808=HTn H3582=HVpp1cs #_Significant variant #_Job.6.10 'im.Rei (אִמְרֵ֥י) ka.Do.osh (קָדֽוֹשׁ׃) #_Translation [the] words of [the] holy [one] #_Word+Grammar H0561=HNcmpc H6918G=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.10#01=L וּ֥/תְהִי U./te.hi and/ may it be H9002/{H1961} HC/Vqj3fs H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} Job.6.10#02=L ע֨וֹד\׀ od still {H5750}\H9015 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9015=׀=separate Job.6.10#03=L נֶ֘חָ֤מָתִ֗/י ne.Cha.ma.T/i comfort/ my {H5165}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5165 {H5165=נֶחָמָה=comfort}/H9020=Ps1c=my Job.6.10#04=L וַ/אֲסַלְּדָ֣ה va./'a.sa.le.Dah and/ may I jump H9002/{H5539} HC/Vpc1cs H5539 H9002=ו=and/{H5539=סָלַד=to rejoice} Job.6.10#05=L בְ֭/חִילָה Ve./chi.lah in/ anguish H9003/{H2427B} HR/Ncfsa H2427B H9003=ב=in/{H2427B=חִילָה=agony} Job.6.10#06=L לֹ֣א lo' [which] not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.6.10#07=L יַחְמ֑וֹל yach.Mol it relents {H2550} HVqi3ms H2550 {H2550=חָמַל=to spare} Job.6.10#08=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.6.10#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.6.10#10=L כִ֝חַ֗דְתִּי khi.Chad.ti I have hidden {H3582} HVpp1cs H3582 {H3582=כָּחַד=to hide} Job.6.10#11=L אִמְרֵ֥י 'im.Rei [the] words of {H0561} HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word} Job.6.10#12=L קָדֽוֹשׁ\׃ ka.Do.osh [the] holy [one] {H6918G}\H9016 HAamsa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.11 mah- (מַה־) ko.Chi (כֹּחִ֥י) khi- (כִֽי־) 'a.ya.Chel (אֲיַחֵ֑ל) u.mah- (וּמַה־) ki.Tzi (קִּ֝צִּ֗י) ki- (כִּֽי־) 'a.'a.Rikh (אַאֲרִ֥יךְ) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation what? [is] strength/ my that I will wait and/ what? [is] end/ my that I will prolong life/ my #_Word+Grammar H4100=HPi H3581B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H3176H=HVpi1cs H9002/H4100=HC/Pi H7093/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H0748=HVhi1cs H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.11#01=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.6.11#02=L כֹּחִ֥/י ko.Ch/i [is] strength/ my {H3581B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9020=Ps1c=my Job.6.11#03=L כִֽי\־ khi- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.6.11#04=L אֲיַחֵ֑ל 'a.ya.Chel I will wait {H3176H} HVpi1cs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Job.6.11#05=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.6.11#06=L קִּ֝צִּ֗/י ki.Tz/i [is] end/ my {H7093}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7093 {H7093=קֵץ=end}/H9020=Ps1c=my Job.6.11#07=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.6.11#08=L אַאֲרִ֥יךְ 'a.'a.Rikh I will prolong {H0748} HVhi1cs H0748 {H0748=אָרַךְ=to prolong} Job.6.11#09=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.6.12 'im- (אִם־) Ko.ach (כֹּ֣חַ) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֣ים) ko.Chi (כֹּחִ֑י) 'im- (אִֽם־) be.sa.Ri (בְּשָׂרִ֥י) na.Chush (נָחֽוּשׁ׃) #_Translation ? [the] strength of stones [is] strength/ my or? [is] flesh/ my bronze #_Word+Grammar H0518H=HTc H3581B=HNcmsc H0068G=HNcfpa H3581B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0518H=HTc H1320/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5153=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.12#01=L אִם\־ 'im- ? {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.6.12#02=L כֹּ֣חַ Ko.ach [the] strength of {H3581B} HNcmsc H3581B_A {H3581B=כֹּחַ=strength} Job.6.12#03=L אֲבָנִ֣ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Job.6.12#04=L כֹּחִ֑/י ko.Ch/i [is] strength/ my {H3581B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3581B_B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9020=Ps1c=my Job.6.12#05=L אִֽם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H_B {H0518H=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.6.12#06=L בְּשָׂרִ֥/י be.sa.R/i [is] flesh/ my {H1320}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Job.6.12#07=L נָחֽוּשׁ\׃ na.Chush bronze {H5153}\H9016 HAamsa H5153 {H5153=נָחוּשׁ=bronze}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.13 ha.'Im (הַאִ֬ם) 'ein (אֵ֣ין) 'ez.ra.Ti (עֶזְרָתִ֣י) Vi (בִ֑י) ve.tu.shi.Yah (וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה) ni.de.Chah (נִדְּחָ֥ה) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation ¿/ if not [is] help/ my in/ myself and/ sound wisdom it has been banished from/ me #_Word+Grammar H9008/H0518H=HTi/Tc H0369=HNcmsc H5833/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H9030=HR/Sp1bs H9002/H8454=HC/Ncfsa H5080=HVNp3fs H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.13#01=L הַ/אִ֬ם ha./'Im ¿/ if H9008/{H0518H} HTi/Tc H0518H H9008=ה=¿/{H0518H=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes} Job.6.13#02=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.6.13#03=L עֶזְרָתִ֣/י 'ez.ra.T/i [is] help/ my {H5833}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5833 {H5833=עֶזְרָה=help}/H9020=Ps1c=my Job.6.13#04=L בִ֑/י V/i in/ myself H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Job.6.13#05=L וְ֝/תֻשִׁיָּ֗ה ve./tu.shi.Yah and/ sound wisdom H9002/{H8454} HC/Ncfsa H8454 H9002=ו=and/{H8454=תּוּשִׁיָּה=wisdom} Job.6.13#06=L נִדְּחָ֥ה ni.de.Chah it has been banished {H5080} HVNp3fs H5080 {H5080=נָדַח=to banish} Job.6.13#07=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.6.14 la.Mas (לַמָּ֣ס) me.re.'E.hu (מֵרֵעֵ֣הוּ) Cha.sed (חָ֑סֶד) ve.yir.'At (וְיִרְאַ֖ת) sha.Dai (שַׁדַּ֣י) ya.'a.Zov (יַעֲזֽוֹב׃) #_Translation [belongs] to / despairing [person] from/ friend/ his loyalty and/ [the] fear of [the] Almighty he will forsake #_Word+Grammar H9005/H4523=HRd/Ncbsa H9006/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H2617A=HNcmsa H9002/H3374=HC/Ncfsc H7706=HNpt H5800A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.14#01=L לַ/מָּ֣ס la./Mas [belongs] to / despairing [person] H9005/{H4523} HRd/Ncbsa H4523 H9005=ל=to/{H4523=מָס=despairing} Job.6.14#02=L מֵ/רֵעֵ֣/הוּ me./re.'E./hu from/ friend/ his H9006/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H4828 H9006=מ=from/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Job.6.14#03=L חָ֑סֶד Cha.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Job.6.14#04=L וְ/יִרְאַ֖ת ve./yir.'At and/ [the] fear of H9002/{H3374} HC/Ncfsc H3374 H9002=ו=and/{H3374=יִרְאָה=fear} Job.6.14#05=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.6.14#06=L יַעֲזֽוֹב\׃ ya.'a.Zov he will forsake {H5800A}\H9016 HVqi3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.15 'A.chai (אַ֭חַי) ba.ge.Du (בָּגְד֣וּ) khe.mov- (כְמוֹ־) Na.chal (נָ֑חַל) ka.'a.Fik (כַּאֲפִ֖יק) ne.cha.Lim (נְחָלִ֣ים) ya.'a.Vo.ru (יַעֲבֹֽרוּ׃) #_Translation brothers/ my they have acted treacherously like a wadi like/ a stream-bed of wadis [which] they pass away #_Word+Grammar H0251G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0898=HVqp3cp H3644G=HR H5158A=HNcmsa H9004/H0650=HR/Ncmsc H5158A=HNcmpa H5674A=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.15#01=L אַ֭חַ/י 'A.cha/i brothers/ my {H0251G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my Job.6.15#02=L בָּגְד֣וּ ba.ge.Du they have acted treacherously {H0898} HVqp3cp H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously} Job.6.15#03=L כְמוֹ\־ khe.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Job.6.15#04=L נָ֑חַל Na.chal a wadi {H5158A} HNcmsa H5158A_A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Job.6.15#05=L כַּ/אֲפִ֖יק ka./'a.Fik like/ a stream-bed of H9004/{H0650} HR/Ncmsc H0650 H9004=כ=like/{H0650=אָפִיק=channel} Job.6.15#06=L נְחָלִ֣ים ne.cha.Lim wadis {H5158A} HNcmpa H5158A_B {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Job.6.15#07=L יַעֲבֹֽרוּ\׃ ya.'a.Vo.ru [which] they pass away {H5674A}\H9016 HVqi3mp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.16 ha.ko.de.Rim (הַקֹּדְרִ֥ים) mi.ni- (מִנִּי־) Ka.rach (קָ֑רַח) 'a.Lei.mov (עָ֝לֵ֗ימוֹ) yit.'a.lem- (יִתְעַלֶּם־) Sha.leg (שָֽׁלֶג׃) #_Translation that/ are dark from ice over/ them it hides itself snow #_Word+Grammar H9009/H6937=HTd/Vqrmpa H4480A=HR H7140=HNcmsa H5921A/H9038=HR/Sp3mp H5956=HVti3ms H7950=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.16#01=L הַ/קֹּדְרִ֥ים ha./ko.de.Rim that/ are dark H9009/{H6937} HTd/Vqrmpa H6937 H9009=ה=the/{H6937=קָדַר=be dark} Job.6.16#02=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.6.16#03=L קָ֑רַח Ka.rach ice {H7140} HNcmsa H7140 {H7140=קֶ֫רַח=ice} Job.6.16#04=L עָ֝לֵ֗י/מוֹ 'a.Lei./mov over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Job.6.16#05=L יִתְעַלֶּם\־ yit.'a.lem- it hides itself {H5956}\H9014 HVti3ms H5956 {H5956=עָלַם=to conceal}\H9014=־=link Job.6.16#06=L שָֽׁלֶג\׃ Sha.leg snow {H7950}\H9016 HNcmsa H7950 {H7950=שֶׁ֫לֶג=snow}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.17 Be.'et (בְּ֭עֵת) ye.zo.re.Vu (יְזֹרְב֣וּ) nitz.Ma.tu (נִצְמָ֑תוּ) be.chu.Mo (בְּ֝חֻמּ֗וֹ) nid.'a.Khu (נִדְעֲכ֥וּ) mi.me.ko.Mam (מִמְּקוֹמָֽם׃) #_Translation at/ [the] time [when] they flow they are silenced in/ heat/ its they are dried up from/ place/ their #_Word+Grammar H9003/H6256=HR/Ncbsa H2215=HVPi3mp H6789=HVNp3cp H9003/H2552/H9023=HR/Vqcc/Sp3ms H1846=HVNp3cp H9006/H4725/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.17#01=L בְּ֭/עֵת Be./'et at/ [the] time H9003/{H6256} HR/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Job.6.17#02=L יְזֹרְב֣וּ ye.zo.re.Vu [when] they flow {H2215} HVPi3mp H2215 {H2215=זָרַב=to burn} Job.6.17#03=L נִצְמָ֑תוּ nitz.Ma.tu they are silenced {H6789} HVNp3cp H6789 {H6789=צָמַת=to destroy} Job.6.17#04=L בְּ֝/חֻמּ֗/וֹ be./chu.M/o in/ heat/ its H9003/{H2552}/H9023 HR/Vqcc/Sp3ms H2552 H2527 H9003=ב=in/{H2552=חָמַם=to warm}/H9023=Ps3m=his Job.6.17#05=L נִדְעֲכ֥וּ nid.'a.Khu they are dried up {H1846} HVNp3cp H1846 {H1846=דָּעַךְ=to put out} Job.6.17#06=L מִ/מְּקוֹמָֽ/ם\׃ mi./me.ko.Ma/m from/ place/ their H9006/{H4725}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.6.18 yi.La.fe.tu (יִ֭לָּ֣פְתוּ) 'a.re.Chot (אָרְח֣וֹת) dar.Kam (דַּרְכָּ֑ם) ya.'a.Lu (יַעֲל֖וּ) va.To.hu (בַתֹּ֣הוּ) ve.yo.Ve.du (וְיֹאבֵֽדוּ׃) #_Translation they twist [the] paths of way/ their they go up in the/ wasteland so/ they may perish #_Word+Grammar H3943=HVNi3mp H0734=HNcfpc H1870L/H9028=HNcbsc/Sp3mp H5927G=HVqi3mp H9003/H8414=HRd/Ncmsa H9002/H0006=HC/Vqu3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.18#01=L יִ֭לָּ֣פְתוּ yi.La.fe.tu they twist {H3943} HVNi3mp H3943 {H3943=לָפַת=to twist} Job.6.18#02=L אָרְח֣וֹת 'a.re.Chot [the] paths of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Job.6.18#03=L דַּרְכָּ֑/ם dar.Ka/m way/ their {H1870L}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9028=Pp3m=their Job.6.18#04=L יַעֲל֖וּ ya.'a.Lu they go up {H5927G} HVqi3mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Job.6.18#05=L בַ/תֹּ֣הוּ va./To.hu in the/ wasteland H9003/{H8414} HRd/Ncmsa H8414 H9003=ב=in/{H8414=תֹּ֫הוּ=formlessness} Job.6.18#06=L וְ/יֹאבֵֽדוּ\׃ ve./yo.Ve.du so/ they may perish H9002/{H0006}\H9016 HC/Vqu3mp H0006 H9002=ו=and/{H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.19 Hi.bi.tu (הִ֭בִּיטוּ) 'a.re.Chot (אָרְח֣וֹת) te.Ma' (תֵּמָ֑א) ha.li.Khot (הֲלִיכֹ֥ת) She.Va' (שְׁ֝בָ֗א) ki.vu- (קִוּוּ־) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation they look [the] caravans of Tema [the] travelers of Sheba they look eagerly for/ them #_Word+Grammar H5027=HVhp3cp H0734=HNcfpc H8485H=HNpl H1979=HNcfpc H7614J=HNpl H6960A=HVpp3cp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.19#01=L הִ֭בִּיטוּ Hi.bi.tu they look {H5027} HVhp3cp H5027 {H5027=נָבַט=to look} Job.6.19#02=L אָרְח֣וֹת 'a.re.Chot [the] caravans of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Job.6.19#03=L תֵּמָ֑א te.Ma' Tema {H8485H} HNpl H8485H {H8485H=תֵּימָא=Tema»Tema@Job.6.19-Jer} Job.6.19#04=L הֲלִיכֹ֥ת ha.li.Khot [the] travelers of {H1979} HNcfpc H1979 {H1979=הֲלִיכָה=walk} Job.6.19#05=L שְׁ֝בָ֗א She.Va' Sheba {H7614J} HNpl H7614J {H7614J=שְׁבָא=Sheba»Sheba@1Ki.10.1-Luk} Job.6.19#06=L קִוּוּ\־ ki.vu- they look eagerly {H6960A}\H9014 HVpp3cp H6960A {H6960A=קָוָה=to await}\H9014=־=link Job.6.19#07=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo for/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.20 Bo.shu (בֹּ֥שׁוּ) ki- (כִּֽי־) va.Tach (בָטָ֑ח) Ba.'u (בָּ֥אוּ) 'a.Dei.ha (עָ֝דֶ֗יהָ) vai.yech.Pa.ru (וַיֶּחְפָּֽרוּ׃) #_Translation they are disappointed for he had been confident they come to/ it and/ they were disappointed #_Word+Grammar H0954=HVqp3cp H3588A=HTc H0982=HVqp3ms H0935G=HVqp3cp H5704/H9034=HR/Sp3fs H9001/H2659=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.20#01=L בֹּ֥שׁוּ Bo.shu they are disappointed {H0954} HVqp3cp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Job.6.20#02=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.6.20#03=L בָטָ֑ח va.Tach he had been confident {H0982} HVqp3ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Job.6.20#04=L בָּ֥אוּ Ba.'u they come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.6.20#05=L עָ֝דֶ֗י/הָ 'a.Dei./ha to/ it {H5704}/H9034 HR/Sp3fs H5704 {H5704=עַד=till}/H9034=Os3f=her Job.6.20#06=L וַ/יֶּחְפָּֽרוּ\׃ va/i.yech.Pa.ru and/ they were disappointed H9001/{H2659}\H9016 Hc/Vqw3mp H2659 H9001=ו=&/{H2659=חָפֵר=be ashamed}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.21 ki- (כִּֽי־) 'A.tah (עַ֭תָּה) he.Yi.tem (הֱיִ֣יתֶם) lo (ל֑וֹ) tir.'U (תִּֽרְא֥וּ) cha.Tat (חֲ֝תַ֗ת) va.ti.Ra.'u (וַתִּירָֽאוּ׃) #_Translation for now you have become / it you have seen a terror and/ you were afraid #_Word+Grammar H3588A=HTc H6258=HD H1961=HVqp2mp Q=H9005/H9033=HR/Sp3ms H7200G=HVqi2mp H2866=HNcmsa H9001/H3372G=Hc/Vqw2mp #_Significant variant K= lo' (לֹא) "not" (H3808=HTn) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.21#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.6.21#02=L עַ֭תָּה 'A.tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.6.21#03=L הֱיִ֣יתֶם he.Yi.tem you have become {H1961} HVqp2mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.6.21#04=Q(K) ל֑/וֹ l/o / it H9005/{H9033} HR/Sp3ms K= lo' (לֹא) "not" (H3808=HTn) L= לֹ֑א ¦ ; H9033 H3808 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.6.21#05=L תִּֽרְא֥וּ tir.'U you have seen {H7200G} HVqi2mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.6.21#06=L חֲ֝תַ֗ת cha.Tat a terror {H2866} HNcmsa H2866 {H2866=חֲתַת=terror} Job.6.21#07=L וַ/תִּירָֽאוּ\׃ va./ti.Ra.'u and/ you were afraid H9001/{H3372G}\H9016 Hc/Vqw2mp H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.22 hakhi- (הֲֽכִי־) 'A.mar.ti (אָ֭מַרְתִּי) Ha.vu (הָ֣בוּ) Li (לִ֑י) u.mi.ko.cha.Khem (וּ֝מִכֹּחֲכֶ֗ם) shi.cha.Du (שִׁחֲד֥וּ) va.'a.Di (בַעֲדִֽי׃) #_Translation ¿/ for have I said give for/ me and/ from/ wealth/ your give a reward for/ me #_Word+Grammar H9008/H3588A=HTi/Tc H0559=HVqp1cs H3051=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9006/H3581B/H9026=HC/R/Ncmsc/Sp2mp H7809=HVqv2mp H1157/H9030=HAcbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.22#01=L הֲֽ/כִי\־ ha/khi- ¿/ for H9008/{H3588A}\H9014 HTi/Tc H3588A H9008=ה=¿/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.6.22#02=L אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti have I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.6.22#03=L הָ֣בוּ Ha.vu give {H3051} HVqv2mp H3051 {H3051=יָהַב=to give} Job.6.22#04=L לִ֑/י L/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.6.22#05=L וּ֝/מִ/כֹּחֲ/כֶ֗ם u./mi./ko.cha./Khem and/ from/ wealth/ your H9002/H9006/{H3581B}/H9026 HC/R/Ncmsc/Sp2mp H3581B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3581B=כֹּחַ=strength}/H9026=Pp2m=your Job.6.22#06=L שִׁחֲד֥וּ shi.cha.Du give a reward {H7809} HVqv2mp H7809 {H7809=שָׁחַד=to bribe} Job.6.22#07=L בַעֲדִֽ/י\׃ va.'a.D/i for/ me {H1157}/H9030\H9016 HAcbsc/Sp1bs H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.6.23 u.ma.le.Tu.ni (וּמַלְּט֥וּנִי) mi.yad- (מִיַּד־) Tzar (צָ֑ר) u.mi.Yad (וּמִיַּ֖ד) 'a.ri.Tzim (עָרִיצִ֣ים) tif.Du.ni (תִּפְדּֽוּנִי׃) #_Translation and/ rescue/ me from/ [the] hand of an opponent and/ from/ [the] hand of ruthless [people] you will ransom/ me #_Word+Grammar H9002/H4422/H9030=HC/Vpv2mp/Sp1bs H9006/H3027H=HR/Ncbsc H6862C=HNcmsa H9002/H9006/H3027H=HC/R/Ncbsc H6184=HAampa H6299/H9030=HVqi2mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.23#01=L וּ/מַלְּט֥וּ/נִי u./ma.le.Tu./ni and/ rescue/ me H9002/{H4422}/H9030 HC/Vpv2mp/Sp1bs H4422 H9002=ו=and/{H4422=מָלַט=to escape}/H9030=Os1c=me Job.6.23#02=L מִ/יַּד\־ mi./yad- from/ [the] hand of H9006/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_A H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Job.6.23#03=L צָ֑ר Tzar an opponent {H6862C} HNcmsa H6862C {H6862C=צַר=enemy} Job.6.23#04=L וּ/מִ/יַּ֖ד u./mi./Yad and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3027H} HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Job.6.23#05=L עָרִיצִ֣ים 'a.ri.Tzim ruthless [people] {H6184} HAampa H6184 {H6184=עָרִיץ=ruthless} Job.6.23#06=L תִּפְדּֽוּ/נִי\׃ tif.Du./ni you will ransom/ me {H6299}/H9030\H9016 HVqi2mp/Sp1bs H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.6.24 Ho.ru.ni (ה֭וֹרוּנִי) va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) 'a.cha.Rish (אַחֲרִ֑ישׁ) u.ma.ho.Sha- (וּמַה־) Sha.Gi.ti (שָּׁ֝גִ֗יתִי) ha.Vi.nu (הָבִ֥ינוּ) Li (לִֽי׃) #_Translation teach/ me and/ I I will keep silent and/ what? have I erred explain to/ me #_Word+Grammar H3384B/H9030=HVhv2mp/Sp1bs H9002/H0589=HC/Pp1bs H2790B=HVhi1cs H9002/H4100=HC/Pi H7686=HVqp1cs H0995=HVhv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.24#01=L ה֭וֹרוּ/נִי Ho.ru./ni teach/ me {H3384B}/H9030 HVhv2mp/Sp1bs H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9030=Os1c=me Job.6.24#02=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.6.24#03=L אַחֲרִ֑ישׁ 'a.cha.Rish I will keep silent {H2790B} HVhi1cs H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Job.6.24#04=L וּ/מַה\־ u./ma.ho.Sha- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.6.24#05=L שָּׁ֝גִ֗יתִי Sha.Gi.ti have I erred {H7686} HVqp1cs H7686 {H7686=שָׁגָה=to wander} Job.6.24#06=L הָבִ֥ינוּ ha.Vi.nu explain {H0995} HVhv2mp H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.6.24#07=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.25 mah- (מַה־) nim.re.Tzu (נִּמְרְצ֥וּ) 'im.rei- (אִמְרֵי־) Yo.sher (יֹ֑שֶׁר) u.mah- (וּמַה־) yo.Khi.ach (יּוֹכִ֖יחַ) ho.Khe.ach (הוֹכֵ֣חַ) mi.Kem (מִכֶּֽם׃) #_Translation how! they are painful words of uprightness and/ what? does it prove completely from / you #_Word+Grammar H4100=HPi H4834=HVNp3cp H0561=HNcmpc H3476=HNcmsa H9002/H4100=HC/Pi H3198=HVhi3ms H3198=HVhaa H9006/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.25#01=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.6.25#02=L נִּמְרְצ֥וּ nim.re.Tzu they are painful {H4834} HVNp3cp H4834 {H4834=מָרַץ=be sick} Job.6.25#03=L אִמְרֵי\־ 'im.rei- words of {H0561}\H9014 HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Job.6.25#04=L יֹ֑שֶׁר Yo.sher uprightness {H3476} HNcmsa H3476 {H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness} Job.6.25#05=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.6.25#06=L יּוֹכִ֖יחַ yo.Khi.ach does it prove {H3198} HVhi3ms H3198_A {H3198=יָכַח=to rebuke} Job.6.25#07=L הוֹכֵ֣חַ ho.Khe.ach completely {H3198} HVhaa H3198_B {H3198=יָכַח=to rebuke} Job.6.25#08=L מִ/כֶּֽם\׃ mi./Kem from / you H9006/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.26 hal.ho.Khach (הַלְהוֹכַ֣ח) mi.Lim (מִלִּ֣ים) tach.Shou (תַּחְשֹׁ֑בוּ) u.le.Ru.ach (וּ֝לְר֗וּחַ) 'im.Rei (אִמְרֵ֥י) no.'Ash (נֹאָֽשׁ׃) #_Translation ¿/ to/ reprove words do you plan and/ to/ wind [the] words of [one who] despairs #_Word+Grammar H9008/H9005/H3198=HTi/R/Vhcc H4405=HNcmpa H2803J=HVqi2mp H9002/H9005/H7307H=HC/R/Ncfsa H0561=HNcmpc H2976=HVNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.26#01=L הַ/לְ/הוֹכַ֣ח ha/l./ho.Khach ¿/ to/ reprove H9008/H9005/{H3198} HTi/R/Vhcc H3198 H9009 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H3198=יָכַח=to rebuke} Job.6.26#02=L מִלִּ֣ים mi.Lim words {H4405} HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Job.6.26#03=L תַּחְשֹׁ֑בוּ tach.Shou do you plan {H2803J} HVqi2mp H2803J {H2803J=חָשַׁב=: think»to devise:4_think;_imagine} Job.6.26#04=L וּ֝/לְ/ר֗וּחַ u./le./Ru.ach and/ to/ wind H9002/H9005/{H7307H} HC/R/Ncfsa H7307H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.6.26#05=L אִמְרֵ֥י 'im.Rei [the] words of {H0561} HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word} Job.6.26#06=L נֹאָֽשׁ\׃ no.'Ash [one who] despairs {H2976}\H9016 HVNrmsa H2976 {H2976=יָאַשׁ=to despair}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.27 'af- (אַף־) 'al- (עַל־) ya.Tom (יָת֥וֹם) ta.Pi.lu (תַּפִּ֑ילוּ) ve.tikh.Ru (וְ֝תִכְר֗וּ) 'al- (עַל־) Rei.'a.Khem (רֵֽיעֲכֶֽם׃) #_Translation even on a fatherless one you will make fall and/ you may bargain on friend/ your #_Word+Grammar H0637=HTj H5921A=HR H3490=HNcmsa H5307I=HVhi2mp H9002/H3739A=HC/Vqu2mp H5921A=HR H7453/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.27#01=L אַף\־ 'af- even {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Job.6.27#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.6.27#03=L יָת֥וֹם ya.Tom a fatherless one {H3490} HNcmsa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Job.6.27#04=L תַּפִּ֑ילוּ ta.Pi.lu you will make fall {H5307I} HVhi2mp H5307I {H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} Job.6.27#05=L וְ֝/תִכְר֗וּ ve./tikh.Ru and/ you may bargain H9002/{H3739A} HC/Vqu2mp H3739A H3738B H9002=ו=and/{H3739A=כָּרָה=to trade} Job.6.27#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.6.27#07=L רֵֽיעֲ/כֶֽם\׃ Rei.'a./Khem friend/ your {H7453}/H9026\H9016 HNcmsc/Sp2mp H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.6.28 Ve.'a.tah (וְ֭עַתָּה) ho.'I.lu (הוֹאִ֣ילוּ) fe.nu- (פְנוּ־) Vi (בִ֑י) ve.'al- (וְעַל־) pe.nei.Khem (פְּ֝נֵיכֶ֗ם) 'im- (אִם־) 'a.kha.Zev (אֲכַזֵּֽב׃) #_Translation and/ therefore be willing turn on/ me and/ on faces/ your if I will lie #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2974=HVhv2mp H6437G=HVqv2mp H9003/H9030=HR/Sp1bs H9002/H5921A=HC/R H6440H/H9026=HNcmpc/Sp2mp H0518H=HTc H3576=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.28#01=L וְ֭/עַתָּה Ve./'a.tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.6.28#02=L הוֹאִ֣ילוּ ho.'I.lu be willing {H2974} HVhv2mp H2974 {H2974=יָאַל=be willing} Job.6.28#03=L פְנוּ\־ fe.nu- turn {H6437G}\H9014 HVqv2mp H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn}\H9014=־=link Job.6.28#04=L בִ֑/י V/i on/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Job.6.28#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.6.28#06=L פְּ֝נֵי/כֶ֗ם pe.nei./Khem faces/ your {H6440H}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9026=Pp2m=your Job.6.28#07=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.6.28#08=L אֲכַזֵּֽב\׃ 'a.kha.Zev I will lie {H3576}\H9016 HVpi1cs H3576 {H3576=כָּזַב=to lie}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.29 shu.vu- (שֻֽׁבוּ־) na' (נָ֭א) 'al- (אַל־) te.Hi (תְּהִ֣י) 'av.Lah (עַוְלָ֑ה) ve.shu.vi (וְשׁ֥וּבוּ) od (ע֝וֹד) tzid.ki- (צִדְקִי־) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation turn back please may not it be injustice and/ turn back still righteousness/ my [is] in/ it #_Word+Grammar H7725O=HVqv2mp H4994=HTj H0408=HTn H1961=HVqj3fs H5766B=HNcfsa Q=H9002/H7725I=HC/Vqv2mp H5750=HAcmsa H6664G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant K= ve./shu.vi (וְ/שֻׁבִי) "and/ turn back" (H9002/H7725I=HC/Vqv2fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.29#01=L שֻֽׁבוּ\־ shu.vu- turn back {H7725O}\H9014 HVqv2mp H7725O_A {H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent}\H9014=־=link Job.6.29#02=L נָ֭א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.6.29#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.6.29#04=L תְּהִ֣י te.Hi it be {H1961} HVqj3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.6.29#05=L עַוְלָ֑ה 'av.Lah injustice {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Job.6.29#06=Q(K) וְ/שׁ֥וּבוּ ve./shu.vi and/ turn back H9002/{H7725I} HC/Vqv2mp K= ve./shu.vi (וְ/שֻׁבִי) "and/ turn back" (H9002/H7725I=HC/Vqv2fs) L= וְ/שֻׁ֥ביּ ¦ ; H7725I_B H9002=ו=and/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Job.6.29#07=L ע֝וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Job.6.29#08=L צִדְקִ/י\־ tzid.k/i- righteousness/ my {H6664G}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link Job.6.29#09=L בָֽ/הּ\׃ Va/h [is] in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Job.6.30 ha.yesh- (הֲיֵשׁ־) bil.sho.Ni (בִּלְשׁוֹנִ֥י) 'av.Lah (עַוְלָ֑ה) 'im- (אִם־) chi.Ki (חִ֝כִּ֗י) lo'- (לֹא־) ya.Vin (יָבִ֥ין) ha.Vot (הַוּֽוֹת׃) #_Translation ¿/ [is] there on/ tongue/ my injustice or? palate/ my not does it discern destruction #_Word+Grammar H9008/H3426=HTi/Acbsa H9003/H3956G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H5766B=HNcfsa H0518H=HTc H2441/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3808=HTn H0995=HVqi3ms H1942=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.6.30#01=L הֲ/יֵשׁ\־ ha./yesh- ¿/ [is] there H9008/{H3426}\H9014 HTi/Acbsa H3426 H9008=ה=¿/{H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Job.6.30#02=L בִּ/לְשׁוֹנִ֥/י bi/l.sho.N/i on/ tongue/ my H9003/{H3956G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3956G H9003=ב=in/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my Job.6.30#03=L עַוְלָ֑ה 'av.Lah injustice {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Job.6.30#04=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.6.30#05=L חִ֝כִּ֗/י chi.K/i palate/ my {H2441}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2441 {H2441=חֵךְ=palate}/H9020=Ps1c=my Job.6.30#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.6.30#07=L יָבִ֥ין ya.Vin does it discern {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.6.30#08=L הַוּֽוֹת\׃ ha.Vot destruction {H1942}\H9016 HNcfpa H1942 {H1942=הַוָּה=desire}\H9016=׃=verseEnd # Job.7.1 ha.lo'- (הֲלֹא־) tza.Va' (צָבָ֣א) le.'e.No.osh (לֶאֱנ֣וֹשׁ) al- (עֲלֵי) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.khi.Mei (וְכִימֵ֖י) sa.Khir (שָׂכִ֣יר) ya.Mav (יָמָֽיו׃) #_Translation ¿/ not [does] service [belong] to/ humankind on earth and/ like/ [the] days of a hired laborer [are] days?/ his #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H6635I=HNcmsa H9005/H0582=HR/Ncmsa Q=H5921A=HR H0776G=HNcfsa H9002/H9004/H3117G=HC/R/Ncmpc H7916=HAamsa H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.1#01=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.7.1#02=L צָבָ֣א tza.Va' [does] service {H6635I} HNcmsa H6635I {H6635I=צָבָא=: duty»army:3_duty} Job.7.1#03=L לֶ/אֱנ֣וֹשׁ le./'e.No.osh [belong] to/ humankind H9005/{H0582} HR/Ncmsa H0582 H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.7.1#04=Q(k) עֲלֵי al- on {H5921A} HR L= עֲלֵ\־ ¦ ;K= עַל H5921A {H5921A=עַל=upon} Job.7.1#05=L אָ֑רֶץ 'A.retz earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.7.1#06=L וְ/כִ/ימֵ֖י ve./khi./Mei and/ like/ [the] days of H9002/H9004/{H3117G} HC/R/Ncmpc H3117G_A H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.7.1#07=L שָׂכִ֣יר sa.Khir a hired laborer {H7916} HAamsa H7916 {H7916=שָׂכִיר=hired} Job.7.1#08=L יָמָֽי/ו\׃ ya.Ma/v [are] days?/ his {H3117G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.7.2 ke.'E.ved (כְּעֶ֥בֶד) yish.'af- (יִשְׁאַף־) Tzel (צֵ֑ל) u.khe.sa.Khir (וּ֝כְשָׂכִ֗יר) ye.ka.Veh (יְקַוֶּ֥ה) fo.'o.Lo (פָעֳלֽוֹ׃) #_Translation like/ a slave [who] he pants for shade and/ like/ a hired laborer [who] he longs for wage[s]/ his #_Word+Grammar H9004/H5650=HR/Ncmsa H7602A=HVqi3ms H6738=HNcmsa H9002/H9004/H7916=HC/R/Aamsa H6960A=HVpi3ms H6467/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.2#01=L כְּ/עֶ֥בֶד ke./'E.ved like/ a slave H9004/{H5650} HR/Ncmsa H5650 H9004=כ=like/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Job.7.2#02=L יִשְׁאַף\־ yish.'af- [who] he pants for {H7602A}\H9014 HVqi3ms H7602A {H7602A=שָׁאַף=to long for}\H9014=־=link Job.7.2#03=L צֵ֑ל Tzel shade {H6738} HNcmsa H6738 {H6738=צֵל=shadow} Job.7.2#04=L וּ֝/כְ/שָׂכִ֗יר u./khe./sa.Khir and/ like/ a hired laborer H9002/H9004/{H7916} HC/R/Aamsa H7916 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7916=שָׂכִיר=hired} Job.7.2#05=L יְקַוֶּ֥ה ye.ka.Veh [who] he longs for {H6960A} HVpi3ms H6960A {H6960A=קָוָה=to await} Job.7.2#06=L פָעֳלֽ/וֹ\׃ fo.'o.L/o wage[s]/ his {H6467}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.7.3 ken (כֵּ֤ן) ha.ne.Chal.ti (הָנְחַ֣לְתִּי) li (לִ֭י) yar.chei- (יַרְחֵי־) Shav' (שָׁ֑וְא) ve.lei.Lot (וְלֵיל֥וֹת) 'a.Mal (עָ֝מָ֗ל) mi.nu- (מִנּוּ־) Li (לִֽי׃) #_Translation so I have been allotted for/ myself months of worthlessness and/ nights of trouble people have allotted to/ me #_Word+Grammar H3651C=HD H5157=HVHp1cs H9005/H9030=HR/Sp1bs H3391=HNcmpc H7723H=HNcmsa H9002/H3915=HC/Ncfpc H5999=HNcbsa H4487=HVpp3cp H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.3#01=L כֵּ֤ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.7.3#02=L הָנְחַ֣לְתִּי ha.ne.Chal.ti I have been allotted {H5157} HVHp1cs H5157 {H5157=נָחַל=to inherit} Job.7.3#03=L לִ֭/י l/i for/ myself H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.7.3#04=L יַרְחֵי\־ yar.chei- months of {H3391}\H9014 HNcmpc H3391 {H3391=יֶ֫רַח=month}\H9014=־=link Job.7.3#05=L שָׁ֑וְא Shav' worthlessness {H7723H} HNcmsa H7723H {H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless} Job.7.3#06=L וְ/לֵיל֥וֹת ve./lei.Lot and/ nights of H9002/{H3915} HC/Ncfpc H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.7.3#07=L עָ֝מָ֗ל 'a.Mal trouble {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Job.7.3#08=L מִנּוּ\־ mi.nu- people have allotted {H4487}\H9014 HVpp3cp H4487 {H4487=מָנָה=to count}\H9014=־=link Job.7.3#09=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.7.4 'im- (אִם־) sha.Khav.ti (שָׁכַ֗בְתִּי) ve.'a.Mar.ti (וְאָמַ֗רְתִּי) ma.Tai (מָתַ֣י) 'A.kum (אָ֭קוּם) u.mi.dad- (וּמִדַּד־) 'A.rev (עָ֑רֶב) ve.sa.Va'.ti (וְשָׂבַ֖עְתִּי) ne.du.Dim (נְדֻדִ֣ים) 'a.dei- (עֲדֵי־) #_Translation if I lay down and/ I will say when? will I arise and/ it will continue evening and/ I will be surfeited restlessness until #_Word+Grammar H0518A=HTc H7901G=HVqp1cs H9001/H0559=Hc/Vqq1cs H4970=HTi H6965B=HVqi1cs H9001/H4058=Hc/Vpq3ms H6153=HNcmsa H9001/H7646=Hc/Vqq1cs H5076=HNcmpa H5704=HR #_Significant variant #_Job.7.4 Na.shef (נָֽשֶׁף׃) #_Translation twilight #_Word+Grammar H5399=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.4#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.7.4#02=L שָׁכַ֗בְתִּי sha.Khav.ti I lay down {H7901G} HVqp1cs H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Job.7.4#03=L וְ/אָמַ֗רְתִּי ve./'a.Mar.ti and/ I will say H9001/{H0559} Hc/Vqq1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.7.4#04=L מָתַ֣י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Job.7.4#05=L אָ֭קוּם 'A.kum will I arise {H6965B} HVqi1cs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Job.7.4#06=L וּ/מִדַּד\־ u./mi.dad- and/ it will continue H9001/{H4058}\H9014 Hc/Vpq3ms H4058 H4059 H9001=ו=&/{H4058=מָדַד=to measure}\H9014=־=link Job.7.4#07=L עָ֑רֶב 'A.rev evening {H6153} HNcmsa H6153 {H6153=עֶ֫רֶב=evening} Job.7.4#08=L וְ/שָׂבַ֖עְתִּי ve./sa.Va'.ti and/ I will be surfeited H9001/{H7646} Hc/Vqq1cs H7646 H9001=ו=&/{H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Job.7.4#09=L נְדֻדִ֣ים ne.du.Dim restlessness {H5076} HNcmpa H5076 {H5076=נְדוּד=tossing} Job.7.4#10=L עֲדֵי\־ 'a.dei- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.7.4#11=L נָֽשֶׁף\׃ Na.shef twilight {H5399}\H9016 HNcmsa H5399 {H5399=נֶ֫שֶׁף=twilight}\H9016=׃=verseEnd # Job.7.5 la.Vash (לָ֘בַ֤שׁ) be.sa.Ri (בְּשָׂרִ֣י) Ri.mah (רִ֭מָּה) ve.gish (וְג֣וּשׁ) 'a.Far (עָפָ֑ר) o.Ri (עוֹרִ֥י) ra.Ga' (רָ֝גַ֗ע) vai.yi.ma.'Es (וַיִּמָּאֵֽס׃) #_Translation it is clothed flesh/ my maggot[s] and/ clod[s] of dust skin/ my it has hardened and/ it has run #_Word+Grammar H3847=HVqp3ms H1320/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7415=HNcfsa Q=H9002/H1487=HC/Ncmsc H6083=HNcmsa H5785/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7280C=HVqp3ms H9001/H3988B=Hc/VNw3ms #_Significant variant K= ve./gish (וְ/גִישׁ) "and/ clod[s] of" (H9002/H1487=HC/Ncbsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.5#01=L לָ֘בַ֤שׁ la.Vash it is clothed {H3847} HVqp3ms H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Job.7.5#02=L בְּשָׂרִ֣/י be.sa.R/i flesh/ my {H1320}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Job.7.5#03=L רִ֭מָּה Ri.mah maggot[s] {H7415} HNcfsa H7415 {H7415=רִמָּה=worm} Job.7.5#04=Q(K) וְ/ג֣וּשׁ ve./gish and/ clod[s] of H9002/{H1487} HC/Ncmsc K= ve./gish (וְ/גִישׁ) "and/ clod[s] of" (H9002/H1487=HC/Ncbsc) L= וְ/ג֣יּשׁ ¦ ; H1487 H9002=ו=and/{H1487=גּוּשׁ=clod} Job.7.5#05=L עָפָ֑ר 'a.Far dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.7.5#06=L עוֹרִ֥/י o.R/i skin/ my {H5785}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5785 {H5785=עוֹר=skin}/H9020=Ps1c=my Job.7.5#07=L רָ֝גַ֗ע ra.Ga' it has hardened {H7280C} HVqp3ms H7280C {H7280C=רָגַע=to harden} Job.7.5#08=L וַ/יִּמָּאֵֽס\׃ va/i.yi.ma.'Es and/ it has run H9001/{H3988B}\H9016 Hc/VNw3ms H3988B H9001=ו=&/{H3988B=מָאַס=to flow}\H9016=׃=verseEnd # Job.7.6 ya.Mai (יָמַ֣י) Ka.lu (קַ֭לּוּ) mi.ni- (מִנִּי־) 'A.reg (אָ֑רֶג) vai.yikh.Lu (וַ֝יִּכְל֗וּ) be.'E.fes (בְּאֶ֣פֶס) tik.Vah (תִּקְוָֽה׃) #_Translation days/ my they have been swift more than a weaver's shuttle and/ they have come to an end with/ not hope #_Word+Grammar H3117G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7043=HVqp3cp H4480A=HR H0708=HNcmsa H9001/H3615G=Hc/Vqw3mp H9003/H0657A=HR/Ncmsc H8615B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.6#01=L יָמַ֣/י ya.Ma/i days/ my {H3117G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my Job.7.6#02=L קַ֭לּוּ Ka.lu they have been swift {H7043} HVqp3cp H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} Job.7.6#03=L מִנִּי\־ mi.ni- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.7.6#04=L אָ֑רֶג 'A.reg a weaver's shuttle {H0708} HNcmsa H0708 {H0708=אֶ֫רֶג=shuttle} Job.7.6#05=L וַ֝/יִּכְל֗וּ va/i.yikh.Lu and/ they have come to an end H9001/{H3615G} Hc/Vqw3mp H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Job.7.6#06=L בְּ/אֶ֣פֶס be./'E.fes with/ not H9003/{H0657A} HR/Ncmsc H0657A H9003=ב=in/{H0657A=אֶ֫פֶס=end} Job.7.6#07=L תִּקְוָֽה\׃ tik.Vah hope {H8615B}\H9016 HNcfsa H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope}\H9016=׃=verseEnd # Job.7.7 Ze.khor (זְ֭כֹר) ki- (כִּי־) Ru.ach (ר֣וּחַ) chai.Yai (חַיָּ֑י) lo'- (לֹא־) ta.Shuv (תָשׁ֥וּב) 'ei.Ni (עֵ֝ינִ֗י) lir.'ot (לִרְא֥וֹת) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation remember that [is] a breath life/ my not it will return eye/ my to/ see good #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H3588A=HTc H7307H=HNcfsa H2416E/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3808=HTn H7725J=HVqi3fs H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H7200G=HR/Vqcc H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.7#01=L זְ֭כֹר Ze.khor remember {H2142} HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Job.7.7#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.7.7#03=L ר֣וּחַ Ru.ach [is] a breath {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.7.7#04=L חַיָּ֑/י chai.Ya/i life/ my {H2416E}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my Job.7.7#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.7.7#06=L תָשׁ֥וּב ta.Shuv it will return {H7725J} HVqi3fs H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Job.7.7#07=L עֵ֝ינִ֗/י 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Job.7.7#08=L לִ/רְא֥וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.7.7#09=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Job.7.8 lo'- (לֹֽא־) Te.shu.re.ni (תְ֭שׁוּרֵנִי) 'ein (עֵ֣ין) Ro.'i (רֹ֑אִי) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֖יךָ) bi (בִּ֣י) ve.'ei.Ne.ni (וְאֵינֶֽנִּי׃) #_Translation not it will observe/ me an eye of sight eyes/ your [will be] on/ me and/ there not [will be]/ me #_Word+Grammar H3808=HTn H7789/H9030=HVqi3fs/Sp1bs H5869A=HNcfsc H7210=HVqrmsc H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9003/H9030=HR/Sp1bs H9002/H0369/H9040=HC/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.8#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.7.8#02=L תְ֭שׁוּרֵ/נִי Te.shu.re./ni it will observe/ me {H7789}/H9030 HVqi3fs/Sp1bs H7789 {H7789=שׁוּר=to see}/H9030=Os1c=me Job.7.8#03=L עֵ֣ין 'ein an eye of {H5869A} HNcfsc H5869A_A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.7.8#04=L רֹ֑אִי Ro.'i sight {H7210} HVqrmsc H7210 {H7210=רֳאִי=sight} Job.7.8#05=L עֵינֶ֖י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A_B {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Job.7.8#06=L בִּ֣/י b/i [will be] on/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Job.7.8#07=L וְ/אֵינֶֽ/נִּי\׃ ve./'ei.Ne./ni and/ there not [will be]/ me H9002/{H0369}/H9040\H9016 HC/Ncmsc/Sp1bs H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9040=Ss1c=I\H9016=׃=verseEnd # Job.7.9 ka.Lah (כָּלָ֣ה) 'A.non (עָ֭נָן) vai.ye.Lakh (וַיֵּלַ֑ךְ) ken (כֵּ֥ן) yo.Red (יוֹרֵ֥ד) She.ol (שְׁ֝א֗וֹל) lo' (לֹ֣א) ya.'a.Leh (יַעֲלֶֽה׃) #_Translation it vanishes a cloud and/ it has gone thus [one who] has gone down Sheol not he will come up #_Word+Grammar H3615J=HVqp3ms H6051=HNcmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3651C=HD H3381=HVqrmsa H7585=HNcbsa H3808=HTn H5927G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.9#01=L כָּלָ֣ה ka.Lah it vanishes {H3615J} HVqp3ms H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail} Job.7.9#02=L עָ֭נָן 'A.non a cloud {H6051} HNcmsa H6051 {H6051=עָנָן=cloud} Job.7.9#03=L וַ/יֵּלַ֑ךְ va/i.ye.Lakh and/ it has gone H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.7.9#04=L כֵּ֥ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.7.9#05=L יוֹרֵ֥ד yo.Red [one who] has gone down {H3381} HVqrmsa H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Job.7.9#06=L שְׁ֝א֗וֹל She.ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Job.7.9#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.7.9#08=L יַעֲלֶֽה\׃ ya.'a.Leh he will come up {H5927G}\H9016 HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}\H9016=׃=verseEnd # Job.7.10 lo'- (לֹא־) ya.Shuv (יָשׁ֣וּב) od (ע֣וֹד) le.vei.To (לְבֵית֑וֹ) ve.lo'- (וְלֹא־) ya.ki.Re.nu (יַכִּירֶ֖נּוּ) od (ע֣וֹד) me.ko.Mo (מְקֹמֽוֹ׃) #_Translation not he will return again to/ house/ his and/ not it will acknowledge/ him again place/ his #_Word+Grammar H3808=HTn H7725G=HVqi3ms H5750=HAcmsa H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5234A/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H5750=HAcmsa H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.10#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.7.10#02=L יָשׁ֣וּב ya.Shuv he will return {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.7.10#03=L ע֣וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750_A {H5750=עוֹד=still} Job.7.10#04=L לְ/בֵית֑/וֹ le./vei.T/o to/ house/ his H9005/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Job.7.10#05=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.7.10#06=L יַכִּירֶ֖/נּוּ ya.ki.Re./nu it will acknowledge/ him {H5234A}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize}/H9033=Os3m=him Job.7.10#07=L ע֣וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750_B {H5750=עוֹד=still} Job.7.10#08=L מְקֹמֽ/וֹ\׃ me.ko.M/o place/ his {H4725}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.7.11 gam- (גַּם־) 'a.Ni (אֲנִי֮) lo' (לֹ֤א) 'e.che.Sakh (אֶחֱשָׂ֫ךְ) pi (פִּ֥י) 'aDa.be.rah (אֲֽ֭דַבְּרָה) be.Tzar (בְּצַ֣ר) ru.Chi (רוּחִ֑י) 'a.Si.chah (אָ֝שִׂ֗יחָה) be.Mar (בְּמַ֣ר) #_Translation also I not I will restrain mouth/ my I will speak in/ [the] distress of spirit/ my I will complain in/ [the] bitterness of #_Word+Grammar H1571=HD H0589=HPp1bs H3808=HTn H2820=HVqi1cs H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1696G=HVpc1cs H9003/H6862B=HR/Aamsc H7307G/H9020=HNcbsc/Sp1fs H7878=HVqc1cs H9003/H4751=HR/Aamsc #_Significant variant #_Job.7.11 naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation soul/ my #_Word+Grammar H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.11#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.7.11#02=L אֲנִי֮ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.7.11#03=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.7.11#04=L אֶחֱשָׂ֫ךְ 'e.che.Sakh I will restrain {H2820} HVqi1cs H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Job.7.11#05=L פִּ֥/י p/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Job.7.11#06=L אֲֽ֭דַבְּרָה 'aDa.be.rah I will speak {H1696G} HVpc1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.7.11#07=L בְּ/צַ֣ר be./Tzar in/ [the] distress of H9003/{H6862B} HR/Aamsc H6862B H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress} Job.7.11#08=L רוּחִ֑/י ru.Ch/i spirit/ my {H7307G}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9020=Ps1c=my Job.7.11#09=L אָ֝שִׂ֗יחָה 'a.Si.chah I will complain {H7878} HVqc1cs H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse} Job.7.11#10=L בְּ/מַ֣ר be./Mar in/ [the] bitterness of H9003/{H4751} HR/Aamsc H4751 H9003=ב=in/{H4751=מַר=bitter} Job.7.11#11=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i soul/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.7.12 hayam- (הֲֽיָם־) 'A.ni (אָ֭נִי) 'im- (אִם־) ta.Nin (תַּנִּ֑ין) ki- (כִּֽי־) ta.Sim (תָשִׂ֖ים) 'a.Lai (עָלַ֣י) mish.Mar (מִשְׁמָֽר׃) #_Translation ¿/ [the] sea [am] I or? [the] sea monster that you will set over/ me a guard #_Word+Grammar H9008/H3220G=HTi/Ncmsa H0589=HPp1bs H0518A=HTc H8577N=HNcmsa H3588A=HTc H7760A=HVqi2ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H4929=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.12#01=L הֲֽ/יָם\־ ha/yam- ¿/ [the] sea H9008/{H3220G}\H9014 HTi/Ncmsa H3220G H9008=ה=¿/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Job.7.12#02=L אָ֭נִי 'A.ni [am] I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.7.12#03=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.7.12#04=L תַּנִּ֑ין ta.Nin [the] sea monster {H8577N} HNcmsa H8577N {H8577N=תַּנִּין=: monster»serpent:2_monster} Job.7.12#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.7.12#06=L תָשִׂ֖ים ta.Sim you will set {H7760A} HVqi2ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Job.7.12#07=L עָלַ֣/י 'a.La/i over/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.7.12#08=L מִשְׁמָֽר\׃ mish.Mar a guard {H4929}\H9016 HNcmsa H4929 {H4929=מִשְׁמָר=custody}\H9016=׃=verseEnd # Job.7.13 ki- (כִּֽי־) 'A.mar.ti (אָ֭מַרְתִּי) te.na.cha.Me.ni (תְּנַחֲמֵ֣נִי) 'ar.Si (עַרְשִׂ֑י) yi.Sa' (יִשָּׂ֥א) ve.si.Chi (בְ֝שִׂיחִ֗י) mish.ka.Vi (מִשְׁכָּבִֽי׃) #_Translation if I said it will comfort/ me couch/ my it will carry in/ complaint/ my bed/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqp1cs H5162G/H9030=HVpi3fs/Sp1bs H6210/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5375I=HVqi3ms H9003/H7879/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H4904/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.13#01=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.7.13#02=L אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.7.13#03=L תְּנַחֲמֵ֣/נִי te.na.cha.Me./ni it will comfort/ me {H5162G}/H9030 HVpi3fs/Sp1bs H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9030=Os1c=me Job.7.13#04=L עַרְשִׂ֑/י 'ar.S/i couch/ my {H6210}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6210 {H6210=עֶ֫רֶשׂ=bed}/H9020=Ps1c=my Job.7.13#05=L יִשָּׂ֥א yi.Sa' it will carry {H5375I} HVqi3ms H5375I {H5375I=נָשָׂא=: forgive»to lift:3_forgive;_forget} Job.7.13#06=L בְ֝/שִׂיחִ֗/י ve./si.Ch/i in/ complaint/ my H9003/{H7879}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7879 H7878 H9003=ב=in/{H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9020=Ps1c=my Job.7.13#07=L מִשְׁכָּבִֽ/י\׃ mish.ka.V/i bed/ my {H4904}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.7.14 ve.chit.ta.Ta.ni (וְחִתַּתַּ֥נִי) va.cha.lo.Mot (בַחֲלֹמ֑וֹת) u.me.chez.yo.Not (וּֽמֵחֶזְיֹנ֥וֹת) te.va.'a.Ta.ni (תְּבַעֲתַֽנִּי׃) #_Translation and/ you will dismay/ me by/ dreams and/ from/ visions you will terrify/ me #_Word+Grammar H9001/H2865/H9030=Hc/Vpq2ms/Sp1bs H9003/H2472=HR/Ncfpa H9002/H9006/H2384=HC/R/Ncfpa H1204/H9030=HVpi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.14#01=L וְ/חִתַּתַּ֥/נִי ve./chit.ta.Ta./ni and/ you will dismay/ me H9001/{H2865}/H9030 Hc/Vpq2ms/Sp1bs H2865 H9001=ו=&/{H2865=חָתַת=to to be dismayed}/H9030=Os1c=me Job.7.14#02=L בַ/חֲלֹמ֑וֹת va./cha.lo.Mot by/ dreams H9003/{H2472} HR/Ncfpa H2472 H9003=ב=in/{H2472=חֲלוֹם=dream} Job.7.14#03=L וּֽ/מֵ/חֶזְיֹנ֥וֹת u./me./chez.yo.Not and/ from/ visions H9002/H9006/{H2384} HC/R/Ncfpa H2384 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2384=חִזָּיוֹן=vision} Job.7.14#04=L תְּבַעֲתַֽ/נִּי\׃ te.va.'a.Ta./ni you will terrify/ me {H1204}/H9030\H9016 HVpi2ms/Sp1bs H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.7.15 va.tiv.Char (וַתִּבְחַ֣ר) ma.cha.Nak (מַחֲנָ֣ק) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) Ma.vet (מָ֝֗וֶת) Me.'atz.mo.Tai (מֵֽעַצְמוֹתָֽי׃) #_Translation and/ it chose strangling self/ my death more than/ bones/ my #_Word+Grammar H9001/H0977=Hc/Vqw3fs H4267=HNcmsa H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H4194=HNcmsa H9006/H6106G/H9020=HR/Ncfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.15#01=L וַ/תִּבְחַ֣ר va./tiv.Char and/ it chose H9001/{H0977} Hc/Vqw3fs H0977 H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} Job.7.15#02=L מַחֲנָ֣ק ma.cha.Nak strangling {H4267} HNcmsa H4267 {H4267=מַחֲנָק=strangling} Job.7.15#03=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Job.7.15#04=L מָ֝֗וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Job.7.15#05=L מֵֽ/עַצְמוֹתָֽ/י\׃ Me./'atz.mo.Ta/i more than/ bones/ my H9006/{H6106G}/H9020\H9016 HR/Ncfpc/Sp1bs H6106G H9006=מ=from/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.7.16 Ma.'as.ti (מָ֭אַסְתִּי) lo'- (לֹא־) le.'o.Lam (לְעֹלָ֣ם) 'ech.Yeh (אֶֽחְיֶ֑ה) cha.Dal (חֲדַ֥ל) mi.Me.ni (מִ֝מֶּ֗נִּי) ki- (כִּי־) He.vel (הֶ֥בֶל) ya.Mai (יָמָֽי׃) #_Translation I reject not for/ ever I will live cease from/ me for [are] a breath days/ my #_Word+Grammar H3988A=HVqp1cs H3808=HTn H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2421=HVqi1cs H2308=HVqv2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H3588A=HTc H1892=HNcmsa H3117G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.16#01=L מָ֭אַסְתִּי Ma.'as.ti I reject {H3988A} HVqp1cs H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Job.7.16#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.7.16#03=L לְ/עֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Job.7.16#04=L אֶֽחְיֶ֑ה 'ech.Yeh I will live {H2421} HVqi1cs H2421 {H2421=חָיָה=to live} Job.7.16#05=L חֲדַ֥ל cha.Dal cease {H2308} HVqv2ms H2308 {H2308=חָדַל=to cease} Job.7.16#06=L מִ֝מֶּ֗/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Job.7.16#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.7.16#08=L הֶ֥בֶל He.vel [are] a breath {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Job.7.16#09=L יָמָֽ/י\׃ ya.Ma/i days/ my {H3117G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.7.17 mah- (מָֽה־) 'E.no.osh (אֱ֭נוֹשׁ) ki (כִּ֣י) te.gad.de.Le.nu (תְגַדְּלֶ֑נּוּ) ve.khi- (וְכִי־) ta.Shit (תָשִׁ֖ית) 'e.Lav (אֵלָ֣יו) li.Be.kha (לִבֶּֽךָ׃) #_Translation what? [is] humankind that you will make great/ him and/ that you will set to/ him heart/ your #_Word+Grammar H4100=HPi H0582=HNcmsa H3588A=HTc H1431/H9033=HVpi2ms/Sp3ms H9002/H3588A=HC/Tc H7896G=HVqi2ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.17#01=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.7.17#02=L אֱ֭נוֹשׁ 'E.no.osh [is] humankind {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.7.17#03=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Job.7.17#04=L תְגַדְּלֶ֑/נּוּ te.gad.de.Le./nu you will make great/ him {H1431}/H9033 HVpi2ms/Sp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify}/H9033=Os3m=him Job.7.17#05=L וְ/כִי\־ ve./khi- and/ that H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.7.17#06=L תָשִׁ֖ית ta.Shit you will set {H7896G} HVqi2ms H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Job.7.17#07=L אֵלָ֣י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.7.17#08=L לִבֶּֽ/ךָ\׃ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.7.18 va.tif.ke.De.nu (וַתִּפְקְדֶ֥נּוּ) liv.ka.Rim (לִבְקָרִ֑ים) lir.ga.'Im (לִ֝רְגָעִ֗ים) tiv.cha.Ne.nu (תִּבְחָנֶֽנּוּ׃) #_Translation and/ you have visited/ him to/ mornings to/ moments you test/ him #_Word+Grammar H9001/H6485I/H9033=Hc/Vqw2ms/Sp3ms H9005/H1242=HR/Ncmpa H9005/H7281=HR/Ncmpa H0974/H9033=HVqi2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.18#01=L וַ/תִּפְקְדֶ֥/נּוּ va./tif.ke.De./nu and/ you have visited/ him H9001/{H6485I}/H9033 Hc/Vqw2ms/Sp3ms H6485I H9001=ו=&/{H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect}/H9033=Os3m=him Job.7.18#02=L לִ/בְקָרִ֑ים li/v.ka.Rim to/ mornings H9005/{H1242} HR/Ncmpa H1242 H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Job.7.18#03=L לִ֝/רְגָעִ֗ים li/r.ga.'Im to/ moments H9005/{H7281} HR/Ncmpa H7281 H9005=ל=to/{H7281=רֶ֫גַע=moment} Job.7.18#04=L תִּבְחָנֶֽ/נּוּ\׃ tiv.cha.Ne./nu you test/ him {H0974}/H9033\H9016 HVqi2ms/Sp3ms H0974 {H0974=בָּחַן=to test}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.7.19 Ka.mah (כַּ֭מָּה) lo'- (לֹא־) tish.'Eh (תִשְׁעֶ֣ה) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) lo'- (לֹֽא־) tar.Pe.ni (תַ֝רְפֵּ֗נִי) 'ad- (עַד־) bil.'I (בִּלְעִ֥י) ru.Ki (רֻקִּֽי׃) #_Translation how/ long? not will you look away from/ me not will you let alone?/ me until swallow/ I spittle/ my #_Word+Grammar H9004/H4100=HR/Pi H3808=HTn H8159=HVqi2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H3808=HTn H7503/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H5704=HR H1104/H9040=HVqcc/Sp1bs H7536/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.19#01=L כַּ֭/מָּה Ka./mah how/ long? H9004/{H4100} HR/Pi H4100 H9004=כ=like/{H4100=מָה=what?} Job.7.19#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.7.19#03=L תִשְׁעֶ֣ה tish.'Eh will you look away {H8159} HVqi2ms H8159 {H8159=שָׁעָה=to gaze} Job.7.19#04=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Job.7.19#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.7.19#06=L תַ֝רְפֵּ֗/נִי tar.Pe./ni will you let alone?/ me {H7503}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H7503 {H7503=רָפָה=to slacken}/H9030=Os1c=me Job.7.19#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.7.19#08=L בִּלְעִ֥/י bil.'/I swallow/ I {H1104}/H9040 HVqcc/Sp1bs H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}/H9040=Ss1c=I Job.7.19#09=L רֻקִּֽ/י\׃ ru.K/i spittle/ my {H7536}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H7536 {H7536=רֹק=spittle}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.7.20 cha.Ta.ti (חָטָ֡אתִי) mah (מָ֤ה) 'ef.'Al (אֶפְעַ֨ל׀) loKh (לָךְ֮) no.Tzer (נֹצֵ֪ר) ha.'A.Dam (הָאָ֫דָ֥ם) La.mah (לָ֤מָה) sam.Ta.ni (שַׂמְתַּ֣נִי) le.mif.Ga' (לְמִפְגָּ֣ע) Lakh (לָ֑ךְ) #_Translation I have sinned what? do I do to/ you O watcher of / humankind / why? have you set/ me to/ a target of/ you #_Word+Grammar H2398=HVqp1cs H4100=HPi H6466=HVqi1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms H5341=HVqrmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9005/H4100=HR/Pi H7760A/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9005/H4645=HR/Ncmsa H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant #_Job.7.20 va.'eh.Yeh (וָאֶהְיֶ֖ה) 'a.Lai (עָלַ֣י) le.ma.Sa' (לְמַשָּֽׂא׃) #_Translation and/ I have become on/ myself / a burden #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9005/H4853A=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.20#01=L חָטָ֡אתִי cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Job.7.20#02=L מָ֤ה mah what? {H4100} HPi H4100_A {H4100=מָה=what?} Job.7.20#03=L אֶפְעַ֨ל\׀ 'ef.'Al do I do {H6466}\H9015 HVqi1cs H6466 {H6466=פָּעַל=to work}\H9015=׀=separate Job.7.20#04=L לָ/ךְ֮ lo/Kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032_A H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Job.7.20#05=L נֹצֵ֪ר no.Tzer O watcher of {H5341} HVqrmsc H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Job.7.20#06=L הָ/אָ֫דָ֥ם ha./'A.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Job.7.20#07=L לָ֤/מָה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100_B H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Job.7.20#08=L שַׂמְתַּ֣/נִי sam.Ta./ni have you set/ me {H7760A}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9030=Os1c=me Job.7.20#09=L לְ/מִפְגָּ֣ע le./mif.Ga' to/ a target H9005/{H4645} HR/Ncmsa H4645 H9005=ל=to/{H4645=מִפְגָּע=target} Job.7.20#10=L לָ֑/ךְ La/kh of/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032_B H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Job.7.20#11=L וָ/אֶהְיֶ֖ה va./'eh.Yeh and/ I have become H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.7.20#12=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ myself {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.7.20#13=L לְ/מַשָּֽׂא\׃ le./ma.Sa' / a burden H9005/{H4853A}\H9016 HR/Ncmsa H4853A H9005=ל=to/{H4853A=מַשָּׂא=burden}\H9016=׃=verseEnd # Job.7.21 u.Meh (וּמֶ֤ה׀) lo'- (לֹא־) ti.Sa' (תִשָּׂ֣א) fish.'I (פִשְׁעִי֮) ve.ta.'a.Vir (וְתַעֲבִ֪יר) 'et- (אֶת־) 'a.Vo.Ni (עֲוֹ֫נִ֥י) ki- (כִּֽי־) 'A.tah (עַ֭תָּה) le.'a.Far (לֶעָפָ֣ר) #_Translation and/ why? not will you forgive transgression/ my so/ may you take away? iniquity/ my for now to the/ dust #_Word+Grammar H9002/H4100=HC/Pi H3808=HTn H5375I=HVqi2ms H6588/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H5674C=HC/Vhu2ms H0853=HTo H5771G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H6258=HD H9005/H6083=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Job.7.21 'esh.Kav (אֶשְׁכָּ֑ב) ve.Shi.char.Ta.ni (וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִי) ve.'ei.Ne.ni (וְאֵינֶֽנִּי׃ פ) #_Translation I will lie down and/ you will look for/ me and/ there not [will be]/ me #_Word+Grammar H7901J=HVqi1cs H9001/H7836/H9030=Hc/Vpq2ms/Sp1bs H9002/H0369/H9040\ =HC/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.7.21#01=L וּ/מֶ֤ה\׀ u./Meh and/ why? H9002/{H4100}\H9015 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9015=׀=separate Job.7.21#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.7.21#03=L תִשָּׂ֣א ti.Sa' will you forgive {H5375I} HVqi2ms H5375I {H5375I=נָשָׂא=: forgive»to lift:3_forgive;_forget} Job.7.21#04=L פִשְׁעִ/י֮ fish.'/I transgression/ my {H6588}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9020=Ps1c=my Job.7.21#05=L וְ/תַעֲבִ֪יר ve./ta.'a.Vir so/ may you take away? H9002/{H5674C} HC/Vhu2ms H5674C H9002=ו=and/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} Job.7.21#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.7.21#07=L עֲוֹ֫נִ֥/י 'a.Vo.N/i iniquity/ my {H5771G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my Job.7.21#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.7.21#09=L עַ֭תָּה 'A.tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.7.21#10=L לֶ/עָפָ֣ר le./'a.Far to the/ dust H9005/{H6083} HRd/Ncmsa H6083 H9005=ל=to/{H6083=עָפָר=dust} Job.7.21#11=L אֶשְׁכָּ֑ב 'esh.Kav I will lie down {H7901J} HVqi1cs H7901J {H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} Job.7.21#12=L וְ/שִׁ֖חֲרְתַּ֣/נִי ve./Shi.char.Ta./ni and/ you will look for/ me H9001/{H7836}/H9030 Hc/Vpq2ms/Sp1bs H7836 H9001=ו=&/{H7836=שָׁחַר=to seek}/H9030=Os1c=me Job.7.21#13=L וְ/אֵינֶֽ/נִּי\׃\ \פ ve./'ei.Ne./ni and/ there not [will be]/ me H9002/{H0369}/H9040\H9016\ \H9017 HC/Ncmsc/Sp1bs H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9040=Ss1c=I\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.8.1 Vai.ya.'an (וַ֭יַּעַן) bil.Dad (בִּלְדַּ֥ד) ha.shu.Chi (הַשּׁוּחִ֗י) va.yo.Mar (וַיֹאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Bildad the/ Shuhite and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H1085=HNpm H9009/H7747=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.1#01=L וַ֭/יַּעַן Va/i.ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.8.1#02=L בִּלְדַּ֥ד bil.Dad Bildad {H1085} HNpm H1085 {H1085=בִּלְדַּד=Bildad»Bildad@Job.2.11-} Job.8.1#03=L הַ/שּׁוּחִ֗י ha./shu.Chi the/ Shuhite H9009/{H7747} HTd/Ngmsa H7747 H9009=ה=the/{H7747=שׁוּחִי=Shuhite»Shuhites@Job.2.11-} Job.8.1#04=L וַ/יֹאמַֽר\׃ va./yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.2 'ad- (עַד־) 'an (אָ֥ן) te.ma.lel- (תְּמַלֶּל־) 'E.leh (אֵ֑לֶּה) ve.Ru.ach (וְר֥וּחַ) Ka.bir (כַּ֝בִּיר) 'im.rei- (אִמְרֵי־) Fi.kha (פִֽיךָ׃) #_Translation until when? will you say these [things] and/ [will be] a wind mighty [the] words of mouth/ your #_Word+Grammar H5704=HR H0575=HTi H4448A=HVpi2ms H0428=HTm H9002/H7307H=HC/Ncfsa H3524=HAamsa H0561=HNcmpc H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.2#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.8.2#02=L אָ֥ן 'an when? {H0575} HTi H0575 {H0575=אָן=where?} Job.8.2#03=L תְּמַלֶּל\־ te.ma.lel- will you say {H4448A}\H9014 HVpi2ms H4448A {H4448A=מָלַל=to speak}\H9014=־=link Job.8.2#04=L אֵ֑לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Job.8.2#05=L וְ/ר֥וּחַ ve./Ru.ach and/ [will be] a wind H9002/{H7307H} HC/Ncfsa H7307H H9002=ו=and/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.8.2#06=L כַּ֝בִּיר Ka.bir mighty {H3524} HAamsa H3524 {H3524=כַּבִּיר=mighty} Job.8.2#07=L אִמְרֵי\־ 'im.rei- [the] words of {H0561}\H9014 HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Job.8.2#08=L פִֽי/ךָ\׃ Fi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.8.3 Ha.'el (הַ֭אֵל) ye.'a.Vet (יְעַוֵּ֣ת) mish.Pat (מִשְׁפָּ֑ט) ve.'i.mo.Sha- (וְאִם־) Sha.Dai (שַׁ֝דַּ֗י) ye.'a.vet- (יְעַוֵּֽת־) Tze.dek (צֶֽדֶק׃) #_Translation ¿/ God does he pervert justice and/ or? [the] Almighty does he pervert righteousness #_Word+Grammar H9008/H0410G=HTi/Ncmsa H5791=HVpi3ms H4941H=HNcmsa H9002/H0518A=HC/Tc H7706=HNpt H5791=HVpi3ms H6664G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.3#01=L הַ֭/אֵל Ha./'el ¿/ God H9008/{H0410G} HTi/Ncmsa H0410G H9008=ה=¿/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.8.3#02=L יְעַוֵּ֣ת ye.'a.Vet does he pervert {H5791} HVpi3ms H5791_A {H5791=עָוַת=to pervert} Job.8.3#03=L מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Job.8.3#04=L וְ/אִם\־ ve./'i.mo.Sha- and/ or? H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.8.3#05=L שַׁ֝דַּ֗י Sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.8.3#06=L יְעַוֵּֽת\־ ye.'a.vet- does he pervert {H5791}\H9014 HVpi3ms H5791_B {H5791=עָוַת=to pervert}\H9014=־=link Job.8.3#07=L צֶֽדֶק\׃ Tze.dek righteousness {H6664G}\H9016 HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.4 'im- (אִם־) ba.Nei.kha (בָּנֶ֥יךָ) cha.te.'u- (חָֽטְאוּ־) lo (ל֑וֹ) vay.sha.le.Chem (וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם) be.yad- (בְּיַד־) pish.'Am (פִּשְׁעָֽם׃) #_Translation if children/ your they sinned to/ him and/ he sent/ them in/ [the] hand of transgression/ their #_Word+Grammar H0518A=HTc H1121A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2398=HVqp3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H7971H/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H6588/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.4#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.8.4#02=L בָּנֶ֥י/ךָ ba.Nei./kha children/ your {H1121A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your Job.8.4#03=L חָֽטְאוּ\־ cha.te.'u- they sinned {H2398}\H9014 HVqp3cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link Job.8.4#04=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.8.4#05=L וַֽ֝/יְשַׁלְּחֵ֗/ם va/y.sha.le.Che/m and/ he sent/ them H9001/{H7971H}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H7971H H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9038=Op3m=them Job.8.4#06=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Job.8.4#07=L פִּשְׁעָֽ/ם\׃ pish.'A/m transgression/ their {H6588}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.8.5 'im- (אִם־) 'A.tah (אַ֭תָּה) te.sha.Cher (תְּשַׁחֵ֣ר) 'el- (אֶל־) 'El (אֵ֑ל) ve.'e.lo.Sha- (וְאֶל־) Sha.Dai (שַׁ֝דַּ֗י) tit.cha.Nan (תִּתְחַנָּֽן׃) #_Translation if you you will seek God and/ to [the] Almighty you will seek favor #_Word+Grammar H0518A=HTc H0859A=HPp2ms H7836=HVpi2ms H0413=HR H0410G=HNcmsa H9002/H0413=HC/R H7706=HNpt H2603A=HVti2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.5#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.8.5#02=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Job.8.5#03=L תְּשַׁחֵ֣ר te.sha.Cher you will seek {H7836} HVpi2ms H7836 {H7836=שָׁחַר=to seek} Job.8.5#04=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.8.5#05=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.8.5#06=L וְ/אֶל\־ ve./'e.lo.Sha- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.8.5#07=L שַׁ֝דַּ֗י Sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.8.5#08=L תִּתְחַנָּֽן\׃ tit.cha.Nan you will seek favor {H2603A}\H9016 HVti2ms H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.6 'im- (אִם־) zakh (זַ֥ךְ) ve.ya.Shar (וְיָשָׁ֗ר) 'A.tah (אָ֥תָּה) ki- (כִּי־) 'A.tah (עַ֭תָּה) ya.'Ir (יָעִ֣יר) 'a.Lei.kha (עָלֶ֑יךָ) ve.shi.Lam (וְ֝שִׁלַּ֗ם) ne.Vat (נְוַ֣ת) #_Translation if [are] pure and/ upright you for now he will awake on/ you and/ he will restore [the] abode of #_Word+Grammar H0518A=HTc H2134=HAamsa H9002/H3477G=HC/Aamsa H0859A=HPp2ms H3588A=HTc H6258=HD H5782=HVhi3ms H5921A/H9031=HR/Sp2ms H9001/H7999A=Hc/Vpq3ms H5116A=HNcfsc #_Significant variant #_Job.8.6 tzid.Ke.cha (צִדְקֶֽךָ׃) #_Translation righteousness/ your #_Word+Grammar H6664G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.6#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.8.6#02=L זַ֥ךְ zakh [are] pure {H2134} HAamsa H2134 {H2134=זַךְ=pure} Job.8.6#03=L וְ/יָשָׁ֗ר ve./ya.Shar and/ upright H9002/{H3477G} HC/Aamsa H3477G H9002=ו=and/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Job.8.6#04=L אָ֥תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Job.8.6#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.8.6#06=L עַ֭תָּה 'A.tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.8.6#07=L יָעִ֣יר ya.'Ir he will awake {H5782} HVhi3ms H5782 {H5782=עוּר=to rouse} Job.8.6#08=L עָלֶ֑י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Job.8.6#09=L וְ֝/שִׁלַּ֗ם ve./shi.Lam and/ he will restore H9001/{H7999A} Hc/Vpq3ms H7999A H9001=ו=&/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} Job.8.6#10=L נְוַ֣ת ne.Vat [the] abode of {H5116A} HNcfsc H5116A {H5116A=נָוֶה=pasture} Job.8.6#11=L צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tzid.Ke./cha righteousness/ your {H6664G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.8.7 ve.ha.Yah (וְהָיָ֣ה) re.shi.te.Kha (רֵאשִׁיתְךָ֣) mitz.'Ar (מִצְעָ֑ר) ve.'a.cha.ri.te.kha (וְ֝אַחֲרִיתְךָ֗) yis.Geh (יִשְׂגֶּ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation and/ it will be beginning/ your a small thing and/ future/ your it will grow exceedingly #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H7225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H4705=HNcmsa H9002/H0319/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H7685B=HVqi3ms H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.7#01=L וְ/הָיָ֣ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.8.7#02=L רֵאשִׁיתְ/ךָ֣ re.shi.te./Kha beginning/ your {H7225G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7225G {H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning}/H9021=Ps2m=your Job.8.7#03=L מִצְעָ֑ר mitz.'Ar a small thing {H4705} HNcmsa H4705 {H4705=מִצְעָר=little} Job.8.7#04=L וְ֝/אַחֲרִיתְ/ךָ֗ ve./'a.cha.ri.te./kha and/ future/ your H9002/{H0319}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H0319 H9002=ו=and/{H0319=אַחֲרִית=end}/H9021=Ps2m=your Job.8.7#05=L יִשְׂגֶּ֥ה yis.Geh it will grow {H7685B} HVqi3ms H7685B H7685A {H7685B=שָׂגָה=to increase} Job.8.7#06=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.8 ki- (כִּֽי־) she.'al- (שְׁאַל־) na' (נָ֭א) le.Dor (לְדֹ֣ר) ri.Shon (רִישׁ֑וֹן) ve.kho.Nen (וְ֝כוֹנֵ֗ן) le.Che.ker (לְחֵ֣קֶר) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָֽם׃) #_Translation for ask please of/ a generation former and/ give attention to/ [the] searching of ancestors/ their #_Word+Grammar H3588A=HTc H7592=HVqv2ms H4994=HTj H9005/H1755=HR/Ncmsa H7223H=HAomsa H9002/H3559K=HC/Vpv2ms H9005/H2714=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.8#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.8.8#02=L שְׁאַל\־ she.'al- ask {H7592}\H9014 HVqv2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link Job.8.8#03=L נָ֭א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.8.8#04=L לְ/דֹ֣ר le./Dor of/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755 H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Job.8.8#05=L רִישׁ֑וֹן ri.Shon former {H7223H} HAomsa H7223H {H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} Job.8.8#06=L וְ֝/כוֹנֵ֗ן ve./kho.Nen and/ give attention H9002/{H3559K} HC/Vpv2ms H3559K H9002=ו=and/{H3559K=כּוּן=: right»to establish:5_right;_know;_certain} Job.8.8#07=L לְ/חֵ֣קֶר le./Che.ker to/ [the] searching of H9005/{H2714} HR/Ncmsc H2714 H9005=ל=to/{H2714=חֵ֫קֶר=search} Job.8.8#08=L אֲבוֹתָֽ/ם\׃ 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.8.9 ki- (כִּֽי־) te.Mol (תְמ֣וֹל) 'A.nach.nu (אֲ֭נַחְנוּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ne.Da' (נֵדָ֑ע) ki (כִּ֤י) tzel (צֵ֖ל) ya.Mei.nu (יָמֵ֣ינוּ) 'a.lei- (עֲלֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation for [are] yesterday we and/ not we know that [are] a shadow days/ our on earth #_Word+Grammar H3588A=HTc H8543=HNcmsa H0587=HPp1bp H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqi1cp H3588A=HTc H6738=HNcmsa H3117G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5921A=HR H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.9#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.8.9#02=L תְמ֣וֹל te.Mol [are] yesterday {H8543} HNcmsa H8543 {H8543=תְּמוֹל=yesterday} Job.8.9#03=L אֲ֭נַחְנוּ 'A.nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Job.8.9#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.8.9#05=L נֵדָ֑ע ne.Da' we know {H3045} HVqi1cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.8.9#06=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Job.8.9#07=L צֵ֖ל tzel [are] a shadow {H6738} HNcmsa H6738 {H6738=צֵל=shadow} Job.8.9#08=L יָמֵ֣י/נוּ ya.Mei./nu days/ our {H3117G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9025=Pp1c=our Job.8.9#09=L עֲלֵי\־ 'a.lei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.8.9#10=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.10 ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) Yo.ru.kha (י֭וֹרוּךָ) Yo.me.ru (יֹ֣אמְרוּ) Lakh (לָ֑ךְ) u.mil.li.Bam (וּ֝מִלִּבָּ֗ם) yo.Tzi.'u (יוֹצִ֥אוּ) mi.Lim (מִלִּֽים׃) #_Translation ¿/ not they will they instruct/ you will they say? to/ you and/ from/ heart/ their will they bring forth? words #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3384B/H9031=HVhi3mp/Sp2ms H0559=HVqi3mp H9005/H9032=HR/Sp2ms H9002/H9006/H3820A/H9028=HC/R/Ncmsc/Sp3mp H3318O=HVhi3mp H4405=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.10#01=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.8.10#02=L הֵ֣ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Job.8.10#03=L י֭וֹרוּ/ךָ Yo.ru./kha will they instruct/ you {H3384B}/H9031 HVhi3mp/Sp2ms H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9031=Os2m=you Job.8.10#04=L יֹ֣אמְרוּ Yo.me.ru will they say? {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.8.10#05=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Job.8.10#06=L וּ֝/מִ/לִּבָּ֗/ם u./mi/l.li.Ba/m and/ from/ heart/ their H9002/H9006/{H3820A}/H9028 HC/R/Ncmsc/Sp3mp H3820A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Job.8.10#07=L יוֹצִ֥אוּ yo.Tzi.'u will they bring forth? {H3318O} HVhi3mp H3318O {H3318O=יָצָא=: speak»to come out:9_speak;_pronounce} Job.8.10#08=L מִלִּֽים\׃ mi.Lim words {H4405}\H9016 HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.11 ha.yig.'eh- (הֲיִֽגְאֶה־) Go.me' (גֹּ֭מֶא) be.Lo' (בְּלֹ֣א) vi.Tzah (בִצָּ֑ה) yis.geh- (יִשְׂגֶּה־) 'A.chu (אָ֥חוּ) ve.li- (בְלִי־) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation ¿/ will it grow tall papyrus with/ not marsh will it grow? reed[s] not water #_Word+Grammar H9008/H1342=HTi/Vqi3ms H1573=HNcmsa H9003/H3808=HR/Tn H1207=HNcfsa H7685A=HVqi3ms H0260=HNcmsa H1097=HNcmsc H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.11#01=L הֲ/יִֽגְאֶה\־ ha./yig.'eh- ¿/ will it grow tall H9008/{H1342}\H9014 HTi/Vqi3ms H1342 H9008=ה=¿/{H1342=גָּאָה=to rise up}\H9014=־=link Job.8.11#02=L גֹּ֭מֶא Go.me' papyrus {H1573} HNcmsa H1573 {H1573=גֹּ֫מֶא=reed} Job.8.11#03=L בְּ/לֹ֣א be./Lo' with/ not H9003/{H3808} HR/Tn H3808 H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not} Job.8.11#04=L בִצָּ֑ה vi.Tzah marsh {H1207} HNcfsa H1207 {H1207=בִּצָּה=swamp} Job.8.11#05=L יִשְׂגֶּה\־ yis.geh- will it grow? {H7685A}\H9014 HVqi3ms H7685A {H7685A=שָׂגָה=to grow}\H9014=־=link Job.8.11#06=L אָ֥חוּ 'A.chu reed[s] {H0260} HNcmsa H0260 {H0260=אָחוּ=meadow} Job.8.11#07=L בְלִי\־ ve.li- not {H1097}\H9014 HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.8.11#08=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.12 'o.De.nu (עֹדֶ֣נּוּ) ve.'i.bo (בְ֭אִבּוֹ) lo' (לֹ֣א) yi.ka.Tef (יִקָּטֵ֑ף) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֖י) khol- (כָל־) cha.Tzir (חָצִ֣יר) yi.Vash (יִיבָֽשׁ׃) #_Translation still/ it [is] in/ greenness/ its not it is plucked off and/ / before any herbage it is dried up #_Word+Grammar H5750/H9043=HAcmsc/Sp3ms H9003/H0003/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3808=HTn H6998=HVNi3ms H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H3605=HNcmsc H2682A=HNcmsa H3001=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.12#01=L עֹדֶ֣/נּוּ 'o.De./nu still/ it {H5750}/H9043 HAcmsc/Sp3ms H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he Job.8.12#02=L בְ֭/אִבּ/וֹ ve./'i.b/o [is] in/ greenness/ its H9003/{H0003}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0003 H9003=ב=in/{H0003=אֵב=greenery}/H9023=Ps3m=his Job.8.12#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.8.12#04=L יִקָּטֵ֑ף yi.ka.Tef it is plucked off {H6998} HVNi3ms H6998 {H6998=קָטַף=to pluck} Job.8.12#05=L וְ/לִ/פְנֵ֖י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Job.8.12#06=L כָל\־ khol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.8.12#07=L חָצִ֣יר cha.Tzir herbage {H2682A} HNcmsa H2682A {H2682A=חָצִיר=grass} Job.8.12#08=L יִיבָֽשׁ\׃ yi.Vash it is dried up {H3001}\H9016 HVqi3ms H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.13 Ken (כֵּ֗ן) 'A.re.chot (אָ֭רְחוֹת) kol- (כָּל־) Sho.khe.chei (שֹׁ֣כְחֵי) 'El (אֵ֑ל) ve.tik.Vat (וְתִקְוַ֖ת) cha.Nef (חָנֵ֣ף) to.Ved (תֹּאבֵֽד׃) #_Translation [are] thus [the] paths of all [those who] forget God and/ [the] hope of [the] godless it will be lost #_Word+Grammar H3651C=HD H0734=HNcfpc H3605=HNcmsc H7911=HVqrmpc H0410G=HNcmsa H9002/H8615B=HC/Ncfsc H2611=HAamsa H0006=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.13#01=L כֵּ֗ן Ken [are] thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.8.13#02=L אָ֭רְחוֹת 'A.re.chot [the] paths of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Job.8.13#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.8.13#04=L שֹׁ֣כְחֵי Sho.khe.chei [those who] forget {H7911} HVqrmpc H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Job.8.13#05=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.8.13#06=L וְ/תִקְוַ֖ת ve./tik.Vat and/ [the] hope of H9002/{H8615B} HC/Ncfsc H8615B H9002=ו=and/{H8615B=תִּקְוָה=hope} Job.8.13#07=L חָנֵ֣ף cha.Nef [the] godless {H2611} HAamsa H2611 {H2611=חָנֵף=profane} Job.8.13#08=L תֹּאבֵֽד\׃ to.Ved it will be lost {H0006}\H9016 HVqi3fs H0006 {H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.14 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Kot (יָק֥וֹט) kis.Lo (כִּסְל֑וֹ) u.Veit (וּבֵ֥ית) 'a.ka.Vish (עַ֝כָּבִ֗ישׁ) miv.ta.Cho (מִבְטַחֽוֹ׃) #_Translation [the one] who it snaps confidence/ his and/ [is the] house of a spider trust/ his #_Word+Grammar H0834A=HTr H6990=HVqi3ms H3689/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1004B=HC/Ncmsc H5908=HNcmsa H4009/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.14#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [the one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.8.14#02=L יָק֥וֹט ya.Kot it snaps {H6990} HVqi3ms H6990 {H6990=קוֹט=to cut off} Job.8.14#03=L כִּסְל֑/וֹ kis.L/o confidence/ his {H3689}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3689 {H3689=כֶּ֫סֶל=loin}/H9023=Ps3m=his Job.8.14#04=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ [is the] house of H9002/{H1004B} HC/Ncmsc H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Job.8.14#05=L עַ֝כָּבִ֗ישׁ 'a.ka.Vish a spider {H5908} HNcmsa H5908 {H5908=עַכָּבִישׁ=spider} Job.8.14#06=L מִבְטַחֽ/וֹ\׃ miv.ta.Ch/o trust/ his {H4009}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4009 {H4009=מִבְטָח=confidence}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.8.15 yi.sha.'En (יִשָּׁעֵ֣ן) 'al- (עַל־) bei.to (בֵּ֭יתוֹ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'a.Mod (יַעֲמֹ֑ד) ya.cha.Zik (יַחֲזִ֥יק) bo (בּ֝֗וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.Kum (יָקֽוּם׃) #_Translation he supports himself on house/ his and/ not it stands he takes hold on/ it and/ not it endures #_Word+Grammar H8172=HVNi3ms H5921A=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5975G=HVqi3ms H2388H=HVhi3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H6965I=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.15#01=L יִשָּׁעֵ֣ן yi.sha.'En he supports himself {H8172} HVNi3ms H8172 {H8172=שָׁעַן=to lean} Job.8.15#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.8.15#03=L בֵּ֭ית/וֹ bei.t/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Job.8.15#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.8.15#05=L יַעֲמֹ֑ד ya.'a.Mod it stands {H5975G} HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Job.8.15#06=L יַחֲזִ֥יק ya.cha.Zik he takes hold {H2388H} HVhi3ms H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Job.8.15#07=L בּ֝֗/וֹ b/o on/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.8.15#08=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.8.15#09=L יָקֽוּם\׃ ya.Kum it endures {H6965I}\H9016 HVqi3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.16 ra.To (רָטֹ֣ב) hu' (ה֭וּא) lif.nei- (לִפְנֵי־) Sha.mesh (שָׁ֑מֶשׁ) ve.'Al (וְעַ֥ל) ga.na.To (גַּ֝נָּת֗וֹ) yo.nak.To (יֹֽנַקְתּ֥וֹ) te.Tze' (תֵצֵֽא׃) #_Translation [is] a fresh [plant] he / before [the] sun and/ over garden/ its young shoot[s]/ its it goes out #_Word+Grammar H7373=HAamsa H1931=HPp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H8121=HNcbsa H9002/H5921A=HC/R H1593/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3127/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3318L=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.16#01=L רָטֹ֣ב ra.To [is] a fresh [plant] {H7373} HAamsa H7373 {H7373=רָטֹב=fresh} Job.8.16#02=L ה֭וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.8.16#03=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Job.8.16#04=L שָׁ֑מֶשׁ Sha.mesh [the] sun {H8121} HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Job.8.16#05=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ over H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Job.8.16#06=L גַּ֝נָּת֗/וֹ ga.na.T/o garden/ its {H1593}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1593 {H1593=גַּנָּה=garden}/H9023=Ps3m=his Job.8.16#07=L יֹֽנַקְתּ֥/וֹ yo.nak.T/o young shoot[s]/ its {H3127}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3127 {H3127=יוֹנֶ֫קֶת=shoot}/H9023=Ps3m=his Job.8.16#08=L תֵצֵֽא\׃ te.Tze' it goes out {H3318L}\H9016 HVqi3fs H3318L {H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.17 'al- (עַל־) gal (גַּ֭ל) sha.ra.Shav (שָֽׁרָשָׁ֣יו) ye.su.Ba.khu (יְסֻבָּ֑כוּ) beit (בֵּ֖ית) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֣ים) ye.che.Zeh (יֶחֱזֶֽה׃) #_Translation over a heap roots/ its they are interwoven between stones it sees #_Word+Grammar H5921A=HR H1530G=HNcmsa H8328/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5440=HVPi3mp H1004A=HAcmsc H0068G=HNcfpa H2372=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.17#01=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.8.17#02=L גַּ֭ל gal a heap {H1530G} HNcmsa H1530G {H1530G=גַּל=: heap»heap:1_heap;_pile} Job.8.17#03=L שָֽׁרָשָׁ֣י/ו sha.ra.Sha/v roots/ its {H8328}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8328 {H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root}/H9023=Ps3m=his Job.8.17#04=L יְסֻבָּ֑כוּ ye.su.Ba.khu they are interwoven {H5440} HVPi3mp H5440 {H5440=סָבַךְ=to interweave} Job.8.17#05=L בֵּ֖ית beit between {H1004A} HAcmsc H1004A H1004B {H1004A=בֵּית=between} Job.8.17#06=L אֲבָנִ֣ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Job.8.17#07=L יֶחֱזֶֽה\׃ ye.che.Zeh it sees {H2372}\H9016 HVqi3ms H2372 {H2372=חָזָה=to see}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.18 'im- (אִם־) ye.val.le.'E.nu (יְבַלְּעֶ֥נּוּ) mi.me.ko.Mo (מִמְּקוֹמ֑וֹ) ve.Khi.chesh (וְכִ֥חֶשׁ) bo (בּ֝֗וֹ) lo' (לֹ֣א) re.'i.Ti.kha (רְאִיתִֽיךָ׃) #_Translation if someone will swallow/ it from/ place/ its and/ it will deny / it not I have seen/ you #_Word+Grammar H0518A=HTc H1104/H9033=HVpi3ms/Sp3ms H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H3584=Hc/Vpq3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H3808=HTn H7200G/H9031=HVqp1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.18#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.8.18#02=L יְבַלְּעֶ֥/נּוּ ye.val.le.'E./nu someone will swallow/ it {H1104}/H9033 HVpi3ms/Sp3ms H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}/H9033=Os3m=him Job.8.18#03=L מִ/מְּקוֹמ֑/וֹ mi./me.ko.M/o from/ place/ its H9006/{H4725}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his Job.8.18#04=L וְ/כִ֥חֶשׁ ve./Khi.chesh and/ it will deny H9001/{H3584} Hc/Vpq3ms H3584 H9001=ו=&/{H3584=כָּחַשׁ=to deceive} Job.8.18#05=L בּ֝֗/וֹ b/o / it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.8.18#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.8.18#07=L רְאִיתִֽי/ךָ\׃ re.'i.Ti./kha I have seen/ you {H7200G}/H9031\H9016 HVqp1cs/Sp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.8.19 hen- (הֶן־) hu' (ה֭וּא) me.Sos (מְשׂ֣וֹשׂ) dar.Ko (דַּרְכּ֑וֹ) u.me.'a.Far (וּ֝מֵעָפָ֗ר) 'a.Cher (אַחֵ֥ר) yitz.Ma.chu (יִצְמָֽחוּ׃) #_Translation there! that [is] [the] joy of way/ its and/ from/ [the] dust another they will spring up #_Word+Grammar H2005=HTj H1931=HPp3ms H4885=HNcmsc H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H9006/H6083=HC/R/Ncmsa H0312=HAamsa H6779=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.19#01=L הֶן\־ hen- there! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.8.19#02=L ה֭וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.8.19#03=L מְשׂ֣וֹשׂ me.Sos [is] [the] joy of {H4885} HNcmsc H4885 {H4885=מָשׂוֹשׂ=rejoicing} Job.8.19#04=L דַּרְכּ֑/וֹ dar.K/o way/ its {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Job.8.19#05=L וּ֝/מֵ/עָפָ֗ר u./me./'a.Far and/ from/ [the] dust H9002/H9006/{H6083} HC/R/Ncmsa H6083 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6083=עָפָר=dust} Job.8.19#06=L אַחֵ֥ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Job.8.19#07=L יִצְמָֽחוּ\׃ yitz.Ma.chu they will spring up {H6779}\H9016 HVqi3mp H6779 {H6779=צָמַח=to spring}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.20 hen- (הֶן־) 'el (אֵ֭ל) lo' (לֹ֣א) yim.'as- (יִמְאַס־) Tam (תָּ֑ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.cha.Zik (יַ֝חֲזִ֗יק) be.yad- (בְּיַד־) me.re.'Im (מְרֵעִֽים׃) #_Translation there! God not he rejects a blameless [person] and/ not he takes hold on/ [the] hand of evil-doers #_Word+Grammar H2005=HTj H0410G=HNcmsa H3808=HTn H3988A=HVqi3ms H8535=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H2388H=HVhi3ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc H7489A=HVhrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.20#01=L הֶן\־ hen- there! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.8.20#02=L אֵ֭ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.8.20#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.8.20#04=L יִמְאַס\־ yim.'as- he rejects {H3988A}\H9014 HVqi3ms H3988A {H3988A=מָאַס=to reject}\H9014=־=link Job.8.20#05=L תָּ֑ם Tam a blameless [person] {H8535} HAamsa H8535 {H8535=תָּם=complete} Job.8.20#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.8.20#07=L יַ֝חֲזִ֗יק ya.cha.Zik he takes hold {H2388H} HVhi3ms H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Job.8.20#08=L בְּ/יַד\־ be./yad- on/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Job.8.20#09=L מְרֵעִֽים\׃ me.re.'Im evil-doers {H7489A}\H9016 HVhrmpa H7489A {H7489A=רָעַע=be evil}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.21 'ad- (עַד־) ye.ma.Leh (יְמַלֵּ֣ה) se.Chok (שְׂח֣וֹק) Pi.kha (פִּ֑יךָ) u.se.fa.Tei.kha (וּשְׂפָתֶ֥יךָ) te.ru.'Ah (תְרוּעָֽה׃) #_Translation until he will fill laughter mouth/ your and/ lips/ your a shout of joy #_Word+Grammar H5704=HR H4390=HVpi3ms H7814=HNcmsa H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H8193G/H9021=HC/Ncfdc/Sp2ms H8643=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.21#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.8.21#02=L יְמַלֵּ֣ה ye.ma.Leh he will fill {H4390} HVpi3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Job.8.21#03=L שְׂח֣וֹק se.Chok laughter {H7814} HNcmsa H7814 {H7814=שְׂחֹק=laughter} Job.8.21#04=L פִּ֑י/ךָ Pi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Job.8.21#05=L וּ/שְׂפָתֶ֥י/ךָ u./se.fa.Tei./kha and/ lips/ your H9002/{H8193G}/H9021 HC/Ncfdc/Sp2ms H8193G H9002=ו=and/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9021=Ps2m=your Job.8.21#06=L תְרוּעָֽה\׃ te.ru.'Ah a shout of joy {H8643}\H9016 HNcfsa H8643 {H8643=תְּרוּעָה=shout}\H9016=׃=verseEnd # Job.8.22 so.ne.'Ei.kha (שֹׂנְאֶ֥יךָ) yil.be.shu- (יִלְבְּשׁוּ־) Vo.shet (בֹ֑שֶׁת) ve.'O.hel (וְאֹ֖הֶל) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) 'ei.Ne.nu (אֵינֶֽנּוּ׃ פ) #_Translation [those who] hate/ you they will be clothed shame and/ [the] tent of wicked [people] there not [will be]/ it #_Word+Grammar H8130/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H3847=HVqi3mp H1322=HNcfsa H9002/H0168G=HC/Ncmsc H7563=HNcmpa H0369/H9043\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.8.22#01=L שֹׂנְאֶ֥י/ךָ so.ne.'Ei./kha [those who] hate/ you {H8130}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9031=Os2m=you Job.8.22#02=L יִלְבְּשׁוּ\־ yil.be.shu- they will be clothed {H3847}\H9014 HVqi3mp H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe}\H9014=־=link Job.8.22#03=L בֹ֑שֶׁת Vo.shet shame {H1322} HNcfsa H1322 {H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame} Job.8.22#04=L וְ/אֹ֖הֶל ve./'O.hel and/ [the] tent of H9002/{H0168G} HC/Ncmsc H0168G H9002=ו=and/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Job.8.22#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.8.22#06=L אֵינֶֽ/נּוּ\׃\ \פ 'ei.Ne./nu there not [will be]/ it {H0369}/H9043\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.9.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Job and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.1#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.9.1#02=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.9.1#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.2 'A.me.nom (אָ֭מְנָם) ya.Da'.ti (יָדַ֣עְתִּי) khi- (כִי־) Khen (כֵ֑ן) u.mah- (וּמַה־) yitz.Dak (יִּצְדַּ֖ק) 'e.No.osh (אֱנ֣וֹשׁ) 'im- (עִם־) 'El (אֵֽל׃) #_Translation truly I know that thus and/ what? will he be justified a person with God #_Word+Grammar H0551=HD H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H3651C=HD H9002/H4100=HC/Pi H6663=HVqi3ms H0582=HNcmsa H5973A=HR H0410G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.2#01=L אָ֭מְנָם 'A.me.nom truly {H0551} HD H0551 {H0551=אׇמְנָם=truly} Job.9.2#02=L יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.9.2#03=L כִי\־ khi- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.9.2#04=L כֵ֑ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.9.2#05=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.9.2#06=L יִּצְדַּ֖ק yitz.Dak will he be justified {H6663} HVqi3ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Job.9.2#07=L אֱנ֣וֹשׁ 'e.No.osh a person {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.9.2#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.9.2#09=L אֵֽל\׃ 'El God {H0410G}\H9016 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.3 'im- (אִם־) Yach.potz (יַ֭חְפֹּץ) la.Riv (לָרִ֣יב) i.Mo (עִמּ֑וֹ) lo'- (לֹֽא־) ya.'a.Ne.nu (יַ֝עֲנֶ֗נּוּ) 'a.Chat (אַחַ֥ת) mi.ni- (מִנִּי־) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation if someone desires to/ conduct a case with/ him not he will answer/ him one [time] from a thousand #_Word+Grammar H0518A=HTc H2654A=HVqi3ms H9005/H7378=HR/Vqcc H5973A/H9033=HR/Sp3ms H3808=HTn H6030B/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H0259=HAcfsa H4480A=HR H0505G=HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.3#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.9.3#02=L יַ֭חְפֹּץ Yach.potz someone desires {H2654A} HVqi3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Job.9.3#03=L לָ/רִ֣יב la./Riv to/ conduct a case H9005/{H7378} HR/Vqcc H7378 H9005=ל=to/{H7378=רִיב=to contend} Job.9.3#04=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Job.9.3#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.9.3#06=L יַ֝עֲנֶ֗/נּוּ ya.'a.Ne./nu he will answer/ him {H6030B}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him Job.9.3#07=L אַחַ֥ת 'a.Chat one [time] {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Job.9.3#08=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.9.3#09=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef a thousand {H0505G}\H9016 HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.4 cha.Kham (חֲכַ֣ם) le.vo (לֵ֭בָב) ve.'a.Mitz (וְאַמִּ֣יץ) Ko.ach (כֹּ֑חַ) mi- (מִֽי־) hik.Shah (הִקְשָׁ֥ה) 'e.Lav (אֵ֝לָ֗יו) vai.yish.Lam (וַיִּשְׁלָֽם׃) #_Translation wise of heart and/ strong of power who? has he shown stubbornness to/ him and/ he has remained unharmed #_Word+Grammar H2450=HAamsc H3824=HNcmsa H9002/H0533=HC/Aamsc H3581B=HNcmsa H4310=HPi H7185=HVhp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H7999A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.4#01=L חֲכַ֣ם cha.Kham wise of {H2450} HAamsc H2450 {H2450=חָכָם=wise} Job.9.4#02=L לֵ֭בָב le.vo heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} Job.9.4#03=L וְ/אַמִּ֣יץ ve./'a.Mitz and/ strong of H9002/{H0533} HC/Aamsc H0533 H9002=ו=and/{H0533=אַמִּיץ=strong} Job.9.4#04=L כֹּ֑חַ Ko.ach power {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Job.9.4#05=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.9.4#06=L הִקְשָׁ֥ה hik.Shah has he shown stubbornness {H7185} HVhp3ms H7185 {H7185=קָשָׁה=to harden} Job.9.4#07=L אֵ֝לָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.9.4#08=L וַ/יִּשְׁלָֽם\׃ va/i.yish.Lam and/ he has remained unharmed H9001/{H7999A}\H9016 Hc/Vqw3ms H7999A H9001=ו=&/{H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.5 ha.ma'.Tik (הַמַּעְתִּ֣יק) Ha.rim (הָ֭רִים) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.Da.'u (יָדָ֑עוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) ha.fa.Kham (הֲפָכָ֣ם) be.'a.Po (בְּאַפּֽוֹ׃) #_Translation the/ [one who] removes mountains and/ not they know [the one] who he overturns/ them in/ anger/ his #_Word+Grammar H9009/H6275=HTd/Vhrmsa H2022G=HNcmpa H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqp3cp H0834A=HTr H2015/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H9003/H0639G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.5#01=L הַ/מַּעְתִּ֣יק ha./ma'.Tik the/ [one who] removes H9009/{H6275} HTd/Vhrmsa H6275 H9009=ה=the/{H6275=עָתַק=to proceed} Job.9.5#02=L הָ֭רִים Ha.rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Job.9.5#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.9.5#04=L יָדָ֑עוּ ya.Da.'u they know {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.9.5#05=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher [the one] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.9.5#06=L הֲפָכָ֣/ם ha.fa.Kha/m he overturns/ them {H2015}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn}/H9038=Op3m=them Job.9.5#07=L בְּ/אַפּֽ/וֹ\׃ be./'a.P/o in/ anger/ his H9003/{H0639G}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.9.6 ha.mar.Giz (הַמַּרְגִּ֣יז) 'E.retz (אֶ֭רֶץ) mi.me.ko.Mah (מִמְּקוֹמָ֑הּ) ve.'a.mu.Dei.ha (וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ) yit.fa.la.Tzun (יִתְפַלָּצֽוּן׃) #_Translation the/ [one who] shakes [the] earth from/ place/ its and/ pillars/ its they tremble/ ! #_Word+Grammar H9009/H7264=HTd/Vhrmsa H0776G=HNcfsa H9006/H4725/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9002/H5982G/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H6426/H9013=HVti3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.6#01=L הַ/מַּרְגִּ֣יז ha./mar.Giz the/ [one who] shakes H9009/{H7264} HTd/Vhrmsa H7264 H9009=ה=the/{H7264=רָגַז=to tremble} Job.9.6#02=L אֶ֭רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.9.6#03=L מִ/מְּקוֹמָ֑/הּ mi./me.ko.Ma/h from/ place/ its H9006/{H4725}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9024=Ps3f=her Job.9.6#04=L וְ֝/עַמּוּדֶ֗י/הָ ve./'a.mu.Dei./ha and/ pillars/ its H9002/{H5982G}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H5982G H9002=ו=and/{H5982G=עַמּוּד=pillar}/H9024=Ps3f=her Job.9.6#05=L יִתְפַלָּצֽוּ/ן\׃ yit.fa.la.Tzu/n they tremble/ ! {H6426}/H9013\H9016 HVti3mp/Sn H6426 {H6426=פָּלַץ=to shudder}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Job.9.7 ha.'o.Mer (הָאֹמֵ֣ר) La.che.res (לַ֭חֶרֶס) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yiz.Rach (יִזְרָ֑ח) u.ve.'Ad (וּבְעַ֖ד) ko.kha.Vim (כּוֹכָבִ֣ים) yach.Tom (יַחְתֹּֽם׃) #_Translation the/ [one who] speaks to the/ sun and/ not it shines and/ behind [the] stars he puts a seal #_Word+Grammar H9009/H0559=HTd/Vqrmsa H9005/H2775A=HRd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H2224=HVqi3ms H9002/H1157=HC/Acbsc H3556=HNcmpa H2856=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.7#01=L הָ/אֹמֵ֣ר ha./'o.Mer the/ [one who] speaks H9009/{H0559} HTd/Vqrmsa H0559 H9009=ה=the/{H0559=אָמַר=to say} Job.9.7#02=L לַ֭/חֶרֶס La./che.res to the/ sun H9005/{H2775A} HRd/Ncmsa H2775A H9005=ל=to/{H2775A=חֶ֫רֶס=sun} Job.9.7#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.9.7#04=L יִזְרָ֑ח yiz.Rach it shines {H2224} HVqi3ms H2224 {H2224=זָרַח=to rise} Job.9.7#05=L וּ/בְעַ֖ד u./ve.'Ad and/ behind H9002/{H1157} HC/Acbsc H1157 H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Job.9.7#06=L כּוֹכָבִ֣ים ko.kha.Vim [the] stars {H3556} HNcmpa H3556 {H3556=כּוֹכָב=star} Job.9.7#07=L יַחְתֹּֽם\׃ yach.Tom he puts a seal {H2856}\H9016 HVqi3ms H2856 {H2856=חָתַם=to seal}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.8 no.Teh (נֹטֶ֣ה) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) le.va.Do (לְבַדּ֑וֹ) ve.do.Rekh (וְ֝דוֹרֵ֗ךְ) 'al- (עַל־) Bo.mo.tei (בָּ֥מֳתֵי) Yam (יָֽם׃) #_Translation [one who] stretches out [the] heavens to/ only/ him and/ [one who] treads on [the] high places of [the] sea #_Word+Grammar H5186=HVqrmsa H8064=HNcmpa H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H1869=HC/Vqrmsa H5921A=HR H1116=HNcfpc H3220G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.8#01=L נֹטֶ֣ה no.Teh [one who] stretches out {H5186} HVqrmsa H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Job.9.8#02=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.9.8#03=L לְ/בַדּ֑/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he Job.9.8#04=L וְ֝/דוֹרֵ֗ךְ ve./do.Rekh and/ [one who] treads H9002/{H1869} HC/Vqrmsa H1869 H9002=ו=and/{H1869=דָּרַךְ=to tread} Job.9.8#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.9.8#06=L בָּ֥מֳתֵי Bo.mo.tei [the] high places of {H1116} HNcfpc H1116 {H1116=בָּמָה=high place} Job.9.8#07=L יָֽם\׃ Yam [the] sea {H3220G}\H9016 HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.9 'o.seh- (עֹֽשֶׂה־) 'ash (עָ֭שׁ) ke.Sil (כְּסִ֥יל) ve.khi.Mah (וְכִימָ֗ה) ve.chad.Rei (וְחַדְרֵ֥י) te.Man (תֵמָֽן׃) #_Translation [one who] makes [the] Bear Orion and/ Pleiades and/ [the] chambers of [the] south #_Word+Grammar H6213H=HVqrmsa H5906=HNtfsa H3685G=HNtmsa H9002/H3598=HC/Ntfsa H9002/H2315=HC/Ncmpc H8486=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.9#01=L עֹֽשֶׂה\־ 'o.seh- [one who] makes {H6213H}\H9014 HVqrmsa H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link Job.9.9#02=L עָ֭שׁ 'ash [the] Bear {H5906} HNtfsa H5906 {H5906=עַ֫יִשׁ=Bear»Bear@Job.9.9-} Job.9.9#03=L כְּסִ֥יל ke.Sil Orion {H3685G} HNtmsa H3685G {H3685G=כְּסִיל=Orion»Orion@Job.9.9-Amo} Job.9.9#04=L וְ/כִימָ֗ה ve./khi.Mah and/ Pleiades H9002/{H3598} HC/Ntfsa H3598 H9002=ו=and/{H3598=כִּימָה=Pleiades»Pleiades@Job.9.9-Amo} Job.9.9#05=L וְ/חַדְרֵ֥י ve./chad.Rei and/ [the] chambers of H9002/{H2315} HC/Ncmpc H2315 H9002=ו=and/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} Job.9.9#06=L תֵמָֽן\׃ te.Man [the] south {H8486}\H9016 HNcfsa H8486 {H8486=תֵּימָן=south}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.10 'o.Seh (עֹשֶׂ֣ה) Ge.do.lot (גְ֭דֹלוֹת) 'ad- (עַד־) 'ein (אֵ֣ין) Che.ker (חֵ֑קֶר) ve.nif.la.'ot (וְנִפְלָא֗וֹת) 'ad- (עַד־) 'ein (אֵ֥ין) mis.Par (מִסְפָּֽר׃) #_Translation [one who] does great [things] until there not [is] inquiry and/ wonders until there not [is] number #_Word+Grammar H6213A=HVqrmsa H1419A=HAafpa H5704=HR H0369=HNcmsc H2714=HNcmsa H9002/H6381=HC/VNrfpa H5704=HR H0369=HNcmsc H4557=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.10#01=L עֹשֶׂ֣ה 'o.Seh [one who] does {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Job.9.10#02=L גְ֭דֹלוֹת Ge.do.lot great [things] {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Job.9.10#03=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.9.10#04=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.9.10#05=L חֵ֑קֶר Che.ker [is] inquiry {H2714} HNcmsa H2714 {H2714=חֵ֫קֶר=search} Job.9.10#06=L וְ/נִפְלָא֗וֹת ve./nif.la.'ot and/ wonders H9002/{H6381} HC/VNrfpa H6381 H9002=ו=and/{H6381=פָּלָא=to wonder} Job.9.10#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.9.10#08=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.9.10#09=L מִסְפָּֽר\׃ mis.Par [is] number {H4557}\H9016 HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.11 hen (הֵ֤ן) ya.'a.Vor (יַעֲבֹ֣ר) 'A.lai (עָ֭לַי) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'er.'Eh (אֶרְאֶ֑ה) ve.ya.cha.Lof (וְ֝יַחֲלֹ֗ף) ve.lo'- (וְֽלֹא־) 'a.Vin (אָבִ֥ין) lo (לֽוֹ׃) #_Translation there! he will pass by at/ me and/ not I will see [him] and/ he may pass on and/ not I will perceive / him #_Word+Grammar H2005=HTj H5674A=HVqi3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVqi1cs H9002/H2498=HC/Vqu3ms H9002/H3808=HC/Tn H0995=HVqi1cs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.11#01=L הֵ֤ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.9.11#02=L יַעֲבֹ֣ר ya.'a.Vor he will pass by {H5674A} HVqi3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.9.11#03=L עָ֭לַ/י 'A.la/i at/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.9.11#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.9.11#05=L אֶרְאֶ֑ה 'er.'Eh I will see [him] {H7200G} HVqi1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.9.11#06=L וְ֝/יַחֲלֹ֗ף ve./ya.cha.Lof and/ he may pass on H9002/{H2498} HC/Vqu3ms H2498 H9002=ו=and/{H2498=חָלַף=to pass} Job.9.11#07=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.9.11#08=L אָבִ֥ין 'a.Vin I will perceive {H0995} HVqi1cs H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.9.11#09=L לֽ/וֹ\׃ l/o / him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.12 hen (הֵ֣ן) Yach.tof (יַ֭חְתֹּף) mi (מִ֣י) ye.shi.Ve.nu (יְשִׁיבֶ֑נּוּ) mi- (מִֽי־) yo.Mar (יֹאמַ֥ר) 'e.Lav (אֵ֝לָ֗יו) mah- (מַֽה־) ta.'a.Seh (תַּעֲשֶֽׂה׃) #_Translation there! he will snatch away who? will he turn back/ him who? will he say to/ him what? are you doing #_Word+Grammar H2005=HTj H2862=HVqi3ms H4310=HPi H7725G/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H4310=HPi H0559=HVqi3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H4100=HPi H6213A=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.12#01=L הֵ֣ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.9.12#02=L יַ֭חְתֹּף Yach.tof he will snatch away {H2862} HVqi3ms H2862 {H2862=חָתַף=to seize} Job.9.12#03=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} Job.9.12#04=L יְשִׁיבֶ֑/נּוּ ye.shi.Ve./nu will he turn back/ him {H7725G}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him Job.9.12#05=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_B {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.9.12#06=L יֹאמַ֥ר yo.Mar will he say {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.9.12#07=L אֵ֝לָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.9.12#08=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.9.12#09=L תַּעֲשֶֽׂה\׃ ta.'a.Seh are you doing {H6213A}\H9016 HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.13 'E.lo.ah (אֱ֭לוֹהַּ) lo'- (לֹא־) ya.Shiv (יָשִׁ֣יב) 'a.Po (אַפּ֑וֹ) ta.cha.tov (תַּחְתָּ֥יו) Sha.cha.Chu (שָׁ֝חֲח֗וּ) 'O.ze.rei (עֹ֣זְרֵי) Ra.hav (רָֽהַב׃) #_Translation God not he will turn back anger/ his under/ him they lay prostrate [the] helpers of Rahab #_Word+Grammar H0433=HNcmsa H3808=HTn H7725I=HVhi3ms H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms Q=H8478G/H9033=HNcmpc/Sp3ms H7817=HVqp3cp H5826=HVqrmpc H7294=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.13#01=L אֱ֭לוֹהַּ 'E.lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.9.13#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.9.13#03=L יָשִׁ֣יב ya.Shiv he will turn back {H7725I} HVhi3ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Job.9.13#04=L אַפּ֑/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Job.9.13#05=Q(k) תַּחְתָּ֥י/ו ta.cha.to/v under/ him {H8478G}/H9033 HNcmpc/Sp3ms L= תַּחְתָּ֥/ו ¦ ;K= תַּחַת/וֹ H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9033=Os3m=him Job.9.13#06=L שָׁ֝חֲח֗וּ Sha.cha.Chu they lay prostrate {H7817} HVqp3cp H7817 {H7817=שָׁחַח=to bow} Job.9.13#07=L עֹ֣זְרֵי 'O.ze.rei [the] helpers of {H5826} HVqrmpc H5826 {H5826=עָזַר=to help} Job.9.13#08=L רָֽהַב\׃ Ra.hav Rahab {H7294}\H9016 HNpt H7294 H7293 {H7294=רַ֫הַב=Rahab monster»Rahab@Job.9.13-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.14 'af (אַ֭ף) ki- (כִּֽי־) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) 'e.'e.Ne.nu (אֶֽעֱנֶ֑נּוּ) 'ev.cha.Rah (אֶבְחֲרָ֖ה) de.va.Rai (דְבָרַ֣י) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation indeed? for I I will answer/ him I will choose words/ my with/ him #_Word+Grammar H0637=HTj H3588A=HTc H0595=HPp1bs H6030B/H9033=HVqi1cs/Sp3ms H0977=HVqc1cs H1697G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5973A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.14#01=L אַ֭ף 'af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Job.9.14#02=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.9.14#03=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.9.14#04=L אֶֽעֱנֶ֑/נּוּ 'e.'e.Ne./nu I will answer/ him {H6030B}/H9033 HVqi1cs/Sp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him Job.9.14#05=L אֶבְחֲרָ֖ה 'ev.cha.Rah I will choose {H0977} HVqc1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Job.9.14#06=L דְבָרַ֣/י de.va.Ra/i words/ my {H1697G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my Job.9.14#07=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.9.15 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'im- (אִם־) Tza.dak.ti (צָ֭דַקְתִּי) lo' (לֹ֣א) 'e.'e.Neh (אֶעֱנֶ֑ה) lim.sho.fe.Ti (לִ֝מְשֹׁפְטִ֗י) 'et.cha.Nan (אֶתְחַנָּֽן׃) #_Translation [I] who though I am righteous not I will answer to/ judge/ my I will seek favor #_Word+Grammar H0834A=HTr H0518A=HTc H6663=HVqp1cs H3808=HTn H6030B=HVqi1cs H9005/H8199/H9030=HR/Vprmsc/Sp1bs H2603A=HVti1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.15#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [I] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.9.15#02=L אִם\־ 'im- though {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.9.15#03=L צָ֭דַקְתִּי Tza.dak.ti I am righteous {H6663} HVqp1cs H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Job.9.15#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.9.15#05=L אֶעֱנֶ֑ה 'e.'e.Neh I will answer {H6030B} HVqi1cs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.9.15#06=L לִ֝/מְשֹׁפְטִ֗/י li/m.sho.fe.T/i to/ judge/ my H9005/{H8199}/H9030 HR/Vprmsc/Sp1bs H8199 H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9030=Os1c=me Job.9.15#07=L אֶתְחַנָּֽן\׃ 'et.cha.Nan I will seek favor {H2603A}\H9016 HVti1cs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.16 'im- (אִם־) ka.Ra.ti (קָרָ֥אתִי) vai.ya.'a.Ne.ni (וַֽיַּעֲנֵ֑נִי) lo'- (לֹֽא־) 'a.'a.Min (אַ֝אֲמִ֗ין) ki- (כִּֽי־) ya.'a.Zin (יַאֲזִ֥ין) ko.Li (קוֹלִֽי׃) #_Translation if I called and/ he answered/ me not I believe that he gave ear to voice/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H7121G=HVqp1cs H9001/H6030B/H9030=Hc/Vqw3ms/Sp1bs H3808=HTn H0539=HVhi1cs H3588A=HTc H0238=HVhi3ms H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.16#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.9.16#02=L קָרָ֥אתִי ka.Ra.ti I called {H7121G} HVqp1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Job.9.16#03=L וַֽ/יַּעֲנֵ֑/נִי va/i.ya.'a.Ne./ni and/ he answered/ me H9001/{H6030B}/H9030 Hc/Vqw3ms/Sp1bs H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Job.9.16#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.9.16#05=L אַ֝אֲמִ֗ין 'a.'a.Min I believe {H0539} HVhi1cs H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Job.9.16#06=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.9.16#07=L יַאֲזִ֥ין ya.'a.Zin he gave ear to {H0238} HVhi3ms H0238 {H0238=אָזַן=to listen} Job.9.16#08=L קוֹלִֽ/י\׃ ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.9.17 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bis.'a.Rah (בִּשְׂעָרָ֥ה) ye.shu.Fe.ni (יְשׁוּפֵ֑נִי) ve.hir.Bah (וְהִרְבָּ֖ה) fe.tza.'Ai (פְצָעַ֣י) chi.Nam (חִנָּֽם׃) #_Translation [he] who with/ a storm he crushes/ me and/ he increases wounds/ my without cause #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H8183=HR/Ncfsa H7779/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9001/H7235A=Hc/Vhq3ms H6482/H9020=HNcmpc/Sp1bs H2600=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.17#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [he] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.9.17#02=L בִּ/שְׂעָרָ֥ה bi/s.'a.Rah with/ a storm H9003/{H8183} HR/Ncfsa H8183 H9003=ב=in/{H8183=שְׂעָרָה=storm} Job.9.17#03=L יְשׁוּפֵ֑/נִי ye.shu.Fe./ni he crushes/ me {H7779}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H7779 {H7779=שׁוּף=to bruise}/H9030=Os1c=me Job.9.17#04=L וְ/הִרְבָּ֖ה ve./hir.Bah and/ he increases H9001/{H7235A} Hc/Vhq3ms H7235A H9001=ו=&/{H7235A=רָבָה=to multiply} Job.9.17#05=L פְצָעַ֣/י fe.tza.'A/i wounds/ my {H6482}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6482 {H6482=פֶּ֫צַע=wound}/H9020=Ps1c=my Job.9.17#06=L חִנָּֽם\׃ chi.Nam without cause {H2600}\H9016 HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.18 lo'- (לֹֽא־) Yi.te.ne.ni (יִ֭תְּנֵנִי) ha.Shev (הָשֵׁ֣ב) ru.Chi (רוּחִ֑י) ki (כִּ֥י) yas.bi.'A.ni (יַ֝שְׂבִּעַ֗נִי) ma.me.ro.Rim (מַמְּרֹרִֽים׃) #_Translation not he permits/ me to bring back breath/ my for he surfeits/ me bitter things #_Word+Grammar H3808=HTn H5414K/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H7725G=HVhaa H7307H/H9020=HNcbsc/Sp1fs H3588A=HTc H7646/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H4472=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.18#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.9.18#02=L יִ֭תְּנֵ/נִי Yi.te.ne./ni he permits/ me {H5414K}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let}/H9030=Os1c=me Job.9.18#03=L הָשֵׁ֣ב ha.Shev to bring back {H7725G} HVhaa H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.9.18#04=L רוּחִ֑/י ru.Ch/i breath/ my {H7307H}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}/H9020=Ps1c=my Job.9.18#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.9.18#06=L יַ֝שְׂבִּעַ֗/נִי yas.bi.'A./ni he surfeits/ me {H7646}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}/H9030=Os1c=me Job.9.18#07=L מַמְּרֹרִֽים\׃ ma.me.ro.Rim bitter things {H4472}\H9016 HNcmpa H4472 {H4472=מַמְרוֹר=bitterness}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.19 'im- (אִם־) le.Kho.ach (לְכֹ֣חַ) 'a.Mitz (אַמִּ֣יץ) hi.Neh (הִנֵּ֑ה) ve.'im- (וְאִם־) le.mish.Pat (לְ֝מִשְׁפָּ֗ט) mi (מִ֣י) yo.'i.De.ni (יוֹעִידֵֽנִי׃) #_Translation if to/ power a strong [one] there! and/ if to/ justice who? will he summon/ me #_Word+Grammar H0518A=HTc H9005/H3581B=HR/Ncmsa H0533=HAamsa H2009=HTj H9002/H0518A=HC/Tc H9005/H4941H=HR/Ncmsa H4310=HPi H3259/H9030=HVhi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.19#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.9.19#02=L לְ/כֹ֣חַ le./Kho.ach to/ power H9005/{H3581B} HR/Ncmsa H3581B H9005=ל=to/{H3581B=כֹּחַ=strength} Job.9.19#03=L אַמִּ֣יץ 'a.Mitz a strong [one] {H0533} HAamsa H0533 {H0533=אַמִּיץ=strong} Job.9.19#04=L הִנֵּ֑ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Job.9.19#05=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.9.19#06=L לְ֝/מִשְׁפָּ֗ט le./mish.Pat to/ justice H9005/{H4941H} HR/Ncmsa H4941H H9005=ל=to/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Job.9.19#07=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.9.19#08=L יוֹעִידֵֽ/נִי\׃ yo.'i.De./ni will he summon/ me {H3259}/H9030\H9016 HVhi3ms/Sp1bs H3259 {H3259=יָעַד=to appoint}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.9.20 'im- (אִם־) 'Etz.dok (אֶ֭צְדָּק) pi (פִּ֣י) yar.shi.'E.ni (יַרְשִׁיעֵ֑נִי) tam- (תָּֽם־) 'A.ni (אָ֝֗נִי) Vai.ya'.ke.She.ni (וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי׃) #_Translation though I am righteous own mouth/ my it will condemn as guilty/ me [am] blameless I and/ it declared guilty/ me #_Word+Grammar H0518A=HTc H6663=HVqi1cs H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7561/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H8535=HAamsa H0589=HPp1bs H9001/H6140/H9030=Hc/Vhw3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.20#01=L אִם\־ 'im- though {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.9.20#02=L אֶ֭צְדָּק 'Etz.dok I am righteous {H6663} HVqi1cs H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Job.9.20#03=L פִּ֣/י p/i own mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Job.9.20#04=L יַרְשִׁיעֵ֑/נִי yar.shi.'E./ni it will condemn as guilty/ me {H7561}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}/H9030=Os1c=me Job.9.20#05=L תָּֽם\־ tam- [am] blameless {H8535}\H9014 HAamsa H8535 {H8535=תָּם=complete}\H9014=־=link Job.9.20#06=L אָ֝֗נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.9.20#07=L וַֽ/יַּעְקְשֵֽׁ/נִי\׃ Va/i.ya'.ke.She./ni and/ it declared guilty/ me H9001/{H6140}/H9030\H9016 Hc/Vhw3ms/Sp1bs H6140 H9001=ו=&/{H6140=עָקַשׁ=to twist}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.9.21 tam- (תָּֽם־) 'A.ni (אָ֭נִי) lo'- (לֹֽא־) 'e.Da' (אֵדַ֥ע) naf.Shi (נַפְשִׁ֗י) 'em.'As (אֶמְאַ֥ס) chai.Yai (חַיָּֽי׃) #_Translation [am] blameless I not I know self/ my I reject life/ my #_Word+Grammar H8535=HAamsa H0589=HPp1bs H3808=HTn H3045=HVqi1cs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3988A=HVqi1cs H2416E/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.21#01=L תָּֽם\־ tam- [am] blameless {H8535}\H9014 HAamsa H8535 {H8535=תָּם=complete}\H9014=־=link Job.9.21#02=L אָ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.9.21#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.9.21#04=L אֵדַ֥ע 'e.Da' I know {H3045} HVqi1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.9.21#05=L נַפְשִׁ֗/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Job.9.21#06=L אֶמְאַ֥ס 'em.'As I reject {H3988A} HVqi1cs H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Job.9.21#07=L חַיָּֽ/י\׃ chai.Ya/i life/ my {H2416E}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.9.22 'a.Chat (אַחַ֗ת) hi' (הִ֥יא) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֥ן) 'a.Mar.ti (אָמַ֑רְתִּי) tam (תָּ֥ם) ve.ra.Sha' (וְ֝רָשָׁ֗ע) hu' (ה֣וּא) me.kha.Leh (מְכַלֶּֽה׃) #_Translation [is] one it there- -fore I say [the] blameless and/ [the] wicked he [is] bringing to an end #_Word+Grammar H0259=HAcfsa H1931=HPp3fs H5921A=HR H3651C=HD H0559=HVqp1cs H8535=HAamsa H9002/H7563=HC/Ncmsa H1931=HPp3ms H3615H=HVprmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.22#01=L אַחַ֗ת 'a.Chat [is] one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Job.9.22#02=L הִ֥יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.9.22#03=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.9.22#04=L כֵּ֥ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.9.22#05=L אָמַ֑רְתִּי 'a.Mar.ti I say {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.9.22#06=L תָּ֥ם tam [the] blameless {H8535} HAamsa H8535 {H8535=תָּם=complete} Job.9.22#07=L וְ֝/רָשָׁ֗ע ve./ra.Sha' and/ [the] wicked H9002/{H7563} HC/Ncmsa H7563 H9002=ו=and/{H7563=רָשָׁע=wicked} Job.9.22#08=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.9.22#09=L מְכַלֶּֽה\׃ me.kha.Leh [is] bringing to an end {H3615H}\H9016 HVprmsa H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.23 'i.mo.Sho- (אִם־) Shot (שׁ֭וֹט) ya.Mit (יָמִ֣ית) pit.'Om (פִּתְאֹ֑ם) le.ma.Sat (לְמַסַּ֖ת) ne.ki.Yim (נְקִיִּ֣ם) yil.'Ag (יִלְעָֽג׃) #_Translation if a scourge it kills suddenly / [the] despair of innocent [ones] he mocks #_Word+Grammar H0518A=HTc H7752=HNcmsa H4191=HVhi3ms H6597=HD H9005/H4531A=HR/Ncfsc H5355A=HAampa H3932=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.23#01=L אִם\־ 'i.mo.Sho- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.9.23#02=L שׁ֭וֹט Shot a scourge {H7752} HNcmsa H7752 {H7752=שׁוֹט=whip} Job.9.23#03=L יָמִ֣ית ya.Mit it kills {H4191} HVhi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.9.23#04=L פִּתְאֹ֑ם pit.'Om suddenly {H6597} HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly} Job.9.23#05=L לְ/מַסַּ֖ת le./ma.Sat / [the] despair of H9005/{H4531A} HR/Ncfsc H4531A H9005=ל=to/{H4531A=מַסָּה=despair} Job.9.23#06=L נְקִיִּ֣ם ne.ki.Yim innocent [ones] {H5355A} HAampa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Job.9.23#07=L יִלְעָֽג\׃ yil.'Ag he mocks {H3932}\H9016 HVqi3ms H3932 {H3932=לָעַג=to mock}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.24 'E.retz (אֶ֤רֶץ׀) ni.te.Nah (נִתְּנָ֬ה) ve.yad- (בְֽיַד־) ra.Sha' (רָשָׁ֗ע) pe.nei- (פְּנֵֽי־) sho.fe.Tei.ha (שֹׁפְטֶ֥יהָ) ye.kha.Seh (יְכַסֶּ֑ה) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֖א) 'e.Fo' (אֵפ֣וֹא) #_Translation a land it has been given in/ [the] hand of a wicked [person] [the] face of judges/ its he covers if not then #_Word+Grammar H0776G=HNcfsa H5414G=HVNp3fs H9003/H3027H=HR/Ncbsc H7563=HNcmsa H6440H=HNcmpc H8199/H9034=HVqrmpc/Sp3fs H3680=HVpi3ms H0518A=HTc H3808=HTn H0645=HTj #_Significant variant #_Job.9.24 mi- (מִי־) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation who? [is] it #_Word+Grammar H4310=HPi H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.24#01=L אֶ֤רֶץ\׀ 'E.retz a land {H0776G}\H9015 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9015=׀=separate Job.9.24#02=L נִתְּנָ֬ה ni.te.Nah it has been given {H5414G} HVNp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.9.24#03=L בְֽ/יַד\־ ve./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Job.9.24#04=L רָשָׁ֗ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.9.24#05=L פְּנֵֽי\־ pe.nei- [the] face of {H6440H}\H9014 HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}\H9014=־=link Job.9.24#06=L שֹׁפְטֶ֥י/הָ sho.fe.Tei./ha judges/ its {H8199}/H9034 HVqrmpc/Sp3fs H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}/H9034=Os3f=her Job.9.24#07=L יְכַסֶּ֑ה ye.kha.Seh he covers {H3680} HVpi3ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Job.9.24#08=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.9.24#09=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.9.24#10=L אֵפ֣וֹא 'e.Fo' then {H0645} HTj H0645 {H0645=אֵפוֹ=then} Job.9.24#11=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.9.24#12=L הֽוּא\׃ Hu' [is] it {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.25 ve.ya.Mai (וְיָמַ֣י) Ka.lu (קַ֭לּוּ) mi.ni- (מִנִּי־) Ratz (רָ֑ץ) ba.re.Chu (בָּֽ֝רְח֗וּ) lo'- (לֹא־) ra.'U (רָא֥וּ) to.Vah (טוֹבָֽה׃) #_Translation and/ days/ my they have been swift more than a runner they have fled not they have seen good #_Word+Grammar H9002/H3117G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H7043=HVqp3cp H4480A=HR H7323G=HVqrmsa H1272=HVqp3cp H3808=HTn H7200G=HVqp3cp H2896C=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.25#01=L וְ/יָמַ֣/י ve./ya.Ma/i and/ days/ my H9002/{H3117G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H3117G H9002=ו=and/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my Job.9.25#02=L קַ֭לּוּ Ka.lu they have been swift {H7043} HVqp3cp H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} Job.9.25#03=L מִנִּי\־ mi.ni- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.9.25#04=L רָ֑ץ Ratz a runner {H7323G} HVqrmsa H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Job.9.25#05=L בָּֽ֝רְח֗וּ ba.re.Chu they have fled {H1272} HVqp3cp H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} Job.9.25#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.9.25#07=L רָא֥וּ ra.'U they have seen {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.9.25#08=L טוֹבָֽה\׃ to.Vah good {H2896C}\H9016 HNcfsa H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.26 Chal.fu (חָ֭לְפוּ) 'im- (עִם־) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֣וֹת) 'e.Veh (אֵבֶ֑ה) ke.Ne.sher (כְּ֝נֶ֗שֶׁר) ya.Tus (יָט֥וּשׂ) 'a.lei- (עֲלֵי־) 'O.khel (אֹֽכֶל׃) #_Translation they have passed on with ships of reed like/ an eagle [which] it rushes on food #_Word+Grammar H2498=HVqp3cp H5973A=HR H0591=HNcfpc H0016=HNcmsa H9004/H5404=HR/Ncmsa H2907=HVqi3ms H5921A=HR H0400=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.26#01=L חָ֭לְפוּ Chal.fu they have passed on {H2498} HVqp3cp H2498 {H2498=חָלַף=to pass} Job.9.26#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.9.26#03=L אֳנִיּ֣וֹת 'o.ni.Yot ships of {H0591} HNcfpc H0591 {H0591=אֳנִיָּה=fleet} Job.9.26#04=L אֵבֶ֑ה 'e.Veh reed {H0016} HNcmsa H0016 {H0016=אֵ֫בֶה=swift} Job.9.26#05=L כְּ֝/נֶ֗שֶׁר ke./Ne.sher like/ an eagle H9004/{H5404} HR/Ncmsa H5404 H9004=כ=like/{H5404=נֶשֶׁר=eagle} Job.9.26#06=L יָט֥וּשׂ ya.Tus [which] it rushes {H2907} HVqi3ms H2907 {H2907=טוּשׂ=to dart} Job.9.26#07=L עֲלֵי\־ 'a.lei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.9.26#08=L אֹֽכֶל\׃ 'O.khel food {H0400}\H9016 HNcmsa H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.27 'im- (אִם־) 'A.me.ri (אָ֭מְרִי) 'esh.ke.Chah (אֶשְׁכְּחָ֣ה) si.Chi (שִׂיחִ֑י) 'e.'ez.Vah (אֶעֶזְבָ֖ה) fa.Nai (פָנַ֣י) ve.'av.Li.gah (וְאַבְלִֽיגָה׃) #_Translation if to say/ I I will forget complaint/ my I will let loose face/ my and/ I will be cheerful #_Word+Grammar H0518A=HTc H0559/H9040=HVqcc/Sp1bs H7911=HVqc1cs H7879/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5800C=HVqc1cs H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H1082=HC/Vhc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.27#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.9.27#02=L אָ֭מְרִ/י 'A.me.r/i to say/ I {H0559}/H9040 HVqcc/Sp1bs H0559 {H0559=אָמַר=to say}/H9040=Ss1c=I Job.9.27#03=L אֶשְׁכְּחָ֣ה 'esh.ke.Chah I will forget {H7911} HVqc1cs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Job.9.27#04=L שִׂיחִ֑/י si.Ch/i complaint/ my {H7879}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7879 {H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9020=Ps1c=my Job.9.27#05=L אֶעֶזְבָ֖ה 'e.'ez.Vah I will let loose {H5800C} HVqc1cs H5800C {H5800C=עָזַב=: release»to leave:3_release} Job.9.27#06=L פָנַ֣/י fa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Job.9.27#07=L וְ/אַבְלִֽיגָה\׃ ve./'av.Li.gah and/ I will be cheerful H9002/{H1082}\H9016 HC/Vhc1cs H1082 H9002=ו=and/{H1082=בָּלַג=be cheerful}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.28 ya.Go.re.ti (יָגֹ֥רְתִּי) khol- (כָל־) 'a.tze.vo.Tai (עַצְּבֹתָ֑י) ya.Da'.ti (יָ֝דַ֗עְתִּי) ki- (כִּי־) lo' (לֹ֥א) te.na.Ke.ni (תְנַקֵּֽנִי׃) #_Translation I dread all pains/ my I know that not you will acquit/ me #_Word+Grammar H3025=HVqp1cs H3605=HNcmsc H6094/H9020=HNcfpc/Sp1bs H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H3808=HTn H5352/H9030=HVpi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.28#01=L יָגֹ֥רְתִּי ya.Go.re.ti I dread {H3025} HVqp1cs H3025 {H3025=יָגֹר=to fear} Job.9.28#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.9.28#03=L עַצְּבֹתָ֑/י 'a.tze.vo.Ta/i pains/ my {H6094}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H6094 {H6094=עַצֶּ֫בֶת=injury}/H9020=Ps1c=my Job.9.28#04=L יָ֝דַ֗עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.9.28#05=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.9.28#06=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.9.28#07=L תְנַקֵּֽ/נִי\׃ te.na.Ke./ni you will acquit/ me {H5352}/H9030\H9016 HVpi2ms/Sp1bs H5352 {H5352=נָקָה=to clear}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.9.29 'a.no.Khi (אָנֹכִ֥י) 'er.Sha' (אֶרְשָׁ֑ע) la.mah- (לָמָּה־) Zeh (זֶּ֝֗ה) He.vel (הֶ֣בֶל) 'i.Ga' (אִיגָֽע׃) #_Translation I I will be guilty / why? this vanity will I labor #_Word+Grammar H0595=HPp1bs H7561=HVqi1cs H9005/H4100=HR/Pi H2088=HTm H1892=HNcmsa H3021=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.29#01=L אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.9.29#02=L אֶרְשָׁ֑ע 'er.Sha' I will be guilty {H7561} HVqi1cs H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked} Job.9.29#03=L לָ/מָּה\־ la./mah- / why? H9005/{H4100}\H9014 HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.9.29#04=L זֶּ֝֗ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Job.9.29#05=L הֶ֣בֶל He.vel vanity {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Job.9.29#06=L אִיגָֽע\׃ 'i.Ga' will I labor {H3021}\H9016 HVqi1cs H3021 {H3021=יָגֵעַ=be weary|toil}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.30 'im- (אִם־) hit.ra.Chatz.ti (הִתְרָחַ֥צְתִּי) ve.mov (בְמֵי) Sha.leg (שָׁ֑לֶג) va.ha.zi.Ko.ti (וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי) be.Vor (בְּבֹ֣ר) ka.Pai (כַּפָּֽי׃) #_Translation if I washed myself in/ water of snow and/ I cleansed with/ potash hands/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H7364=HVtp1cs Q=H9003/H4325G=HR/Ncmpc H7950=HNcmsa H9001/H2141=Hc/Vhq1cs H9003/H1253=HR/Ncmsa H3709G/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant K= ve.mov (בְמוֹ) "in" (H1119=HR) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.30#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.9.30#02=L הִתְרָחַ֥צְתִּי hit.ra.Chatz.ti I washed myself {H7364} HVtp1cs H7364 {H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} Job.9.30#03=Q(K) בְ/מֵי ve./mov in/ water of H9003/{H4325G} HR/Ncmpc K= ve.mov (בְמוֹ) "in" (H1119=HR) L= בְמֵו\־ ¦ ; H4325G H1119 H9003=ב=in/{H4325G=מַי=water} Job.9.30#04=L שָׁ֑לֶג Sha.leg snow {H7950} HNcmsa H7950 {H7950=שֶׁ֫לֶג=snow} Job.9.30#05=L וַ֝/הֲזִכּ֗וֹתִי va./ha.zi.Ko.ti and/ I cleansed H9001/{H2141} Hc/Vhq1cs H2141 H9001=ו=&/{H2141=זָכַךְ=be clean} Job.9.30#06=L בְּ/בֹ֣ר be./Vor with/ potash H9003/{H1253} HR/Ncmsa H1253 H1252 H9003=ב=in/{H1253=בֹּר=lye} Job.9.30#07=L כַּפָּֽ/י\׃ ka.Pa/i hands/ my {H3709G}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.9.31 'az (אָ֭ז) ba.Sha.chat (בַּשַּׁ֣חַת) tit.be.Le.ni (תִּטְבְּלֵ֑נִי) ve.ti.'a.Vu.ni (וְ֝תִֽעֲב֗וּנִי) sal.mo.Tai (שַׂלְמוֹתָֽי׃) #_Translation then in / pit you will dip/ me and/ they will abhor/ me own clothes/ my #_Word+Grammar H0227A=HD H9003/H7845H=HRd/Ncfsa H2881/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H9001/H8581/H9030=Hc/Vpq3cp/Sp1bs H8008/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.31#01=L אָ֭ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Job.9.31#02=L בַּ/שַּׁ֣חַת ba./Sha.chat in / pit H9003/{H7845H} HRd/Ncfsa H7845H H9003=ב=in/{H7845H=שַׁ֫חַת=pit} Job.9.31#03=L תִּטְבְּלֵ֑/נִי tit.be.Le./ni you will dip/ me {H2881}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H2881 {H2881=טָבַל=to dip}/H9030=Os1c=me Job.9.31#04=L וְ֝/תִֽעֲב֗וּ/נִי ve./ti.'a.Vu./ni and/ they will abhor/ me H9001/{H8581}/H9030 Hc/Vpq3cp/Sp1bs H8581 H9001=ו=&/{H8581=תַּעָב=to abhor}/H9030=Os1c=me Job.9.31#05=L שַׂלְמוֹתָֽ/י\׃ sal.mo.Ta/i own clothes/ my {H8008}/H9020\H9016 HNcfpc/Sp1bs H8008 {H8008=שַׂלְמָה=garment}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.9.32 ki- (כִּי־) lo'- (לֹא־) 'ish (אִ֣ישׁ) ka.Mo.ni (כָּמֹ֣נִי) 'e.'e.Ne.nu (אֶֽעֱנֶ֑נּוּ) na.Vo' (נָב֥וֹא) yach.Dav (יַ֝חְדָּ֗ו) ba.mish.Pat (בַּמִּשְׁפָּֽט׃) #_Translation for not [he is] a human like/ me I will answer/ him we will come together in / judgment #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H0376G=HNcmsa H3644G/H9030=HR/Sp1bs H6030B/H9033=HVqi1cs/Sp3ms H0935G=HVqi1cp H3162B=HD H9003/H4941G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.32#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.9.32#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.9.32#03=L אִ֣ישׁ 'ish [he is] a human {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.9.32#04=L כָּמֹ֣/נִי ka.Mo./ni like/ me {H3644G}/H9030 HR/Sp1bs H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9030=Os1c=me Job.9.32#05=L אֶֽעֱנֶ֑/נּוּ 'e.'e.Ne./nu I will answer/ him {H6030B}/H9033 HVqi1cs/Sp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him Job.9.32#06=L נָב֥וֹא na.Vo' we will come {H0935G} HVqi1cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.9.32#07=L יַ֝חְדָּ֗ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Job.9.32#08=L בַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ ba./mish.Pat in / judgment H9003/{H4941G}\H9016 HRd/Ncmsa H4941G H4639H H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9016=׃=verseEnd # Job.9.33 lo' (לֹ֣א) yesh- (יֵשׁ־) bei.Nei.nu (בֵּינֵ֣ינוּ) mo.Khi.ach (מוֹכִ֑יחַ) ya.Shet (יָשֵׁ֖ת) ya.Do (יָד֣וֹ) 'al- (עַל־) she.Nei.nu (שְׁנֵֽינוּ׃) #_Translation not there between/ us [is] an arbiter he may put hand/ his on [the] two of/ us #_Word+Grammar H3808=HTn H3426=HAcbsa H0996G/H9035=HAcmpc/Sp1bp H3198=HVhrmsa H7896H=HVqj3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H5921A=HR H8147/H9025=HAcbdc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.33#01=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 H3863 {H3808=לֹא=not} Job.9.33#02=L יֵשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Job.9.33#03=L בֵּינֵ֣י/נוּ bei.Nei./nu between/ us {H0996G}/H9035 HAcmpc/Sp1bp H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9035=Op1c=us Job.9.33#04=L מוֹכִ֑יחַ mo.Khi.ach [is] an arbiter {H3198} HVhrmsa H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke} Job.9.33#05=L יָשֵׁ֖ת ya.Shet he may put {H7896H} HVqj3ms H7896H {H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring} Job.9.33#06=L יָד֣/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Job.9.33#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.9.33#08=L שְׁנֵֽי/נוּ\׃ she.Nei./nu [the] two of/ us {H8147}/H9025\H9016 HAcbdc/Sp1bp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Job.9.34 ya.Ser (יָסֵ֣ר) me.'a.Lai (מֵעָלַ֣י) shiv.To (שִׁבְט֑וֹ) ve.'e.ma.To (וְ֝אֵמָת֗וֹ) 'al- (אַֽל־) te.va.'a.Ta.ni (תְּבַעֲתַֽנִּי׃) #_Translation let him remove from/ on / me rod/ his and/ dread/ his may not it terrify/ me #_Word+Grammar H5493G=HVhj3ms H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H7626G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0367/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0408=HTn H1204/H9030=HVpj3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.34#01=L יָסֵ֣ר ya.Ser let him remove {H5493G} HVhj3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Job.9.34#02=L מֵ/עָלַ֣/י me./'a.La/i from/ on / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.9.34#03=L שִׁבְט֑/וֹ shiv.T/o rod/ his {H7626G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff}/H9023=Ps3m=his Job.9.34#04=L וְ֝/אֵמָת֗/וֹ ve./'e.ma.T/o and/ dread/ his H9002/{H0367}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0367 H9002=ו=and/{H0367=אֵימָה=terror}/H9023=Ps3m=his Job.9.34#05=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.9.34#06=L תְּבַעֲתַֽ/נִּי\׃ te.va.'a.Ta./ni it terrify/ me {H1204}/H9030\H9016 HVpj3fs/Sp1bs H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.9.35 'A.da.be.rah (אַֽ֭דַבְּרָה) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'i.ra.'E.nu (אִירָאֶ֑נּוּ) ki (כִּ֥י) lo'- (לֹא־) khen (כֵ֥ן) 'a.no.Khi (אָ֝נֹכִ֗י) 'i.ma.Di (עִמָּדִֽי׃) #_Translation I will speak and/ not I will fear/ him for not [am] thus I with/ myself #_Word+Grammar H1696G=HVpc1cs H9002/H3808=HC/Tn H3372G/H9033=HVqi1cs/Sp3ms H3588A=HTc H3808=HTn H3651C=HD H0595=HPp1bs H5978/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.9.35#01=L אַֽ֭דַבְּרָה 'A.da.be.rah I will speak {H1696G} HVpc1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.9.35#02=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.9.35#03=L אִירָאֶ֑/נּוּ 'i.ra.'E./nu I will fear/ him {H3372G}/H9033 HVqi1cs/Sp3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}/H9033=Os3m=him Job.9.35#04=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.9.35#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.9.35#06=L כֵ֥ן khen [am] thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.9.35#07=L אָ֝נֹכִ֗י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.9.35#08=L עִמָּדִֽ/י\׃ 'i.ma.D/i with/ myself {H5978}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.10.1 na.ke.Tah (נָֽקְטָ֥ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֗י) be.Chai.Yai (בְּחַ֫יָּ֥י) 'e.'ez.Vah (אֶֽעֶזְבָ֣ה) 'a.Lai (עָלַ֣י) si.Chi (שִׂיחִ֑י) 'a.da.be.rah (אֲ֝דַבְּרָה֗) be.Mar (בְּמַ֣ר) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation it loathes self/ my / life/ my I will let loose on/ myself complaint/ my I will speak in/ [the] bitterness of being/ my #_Word+Grammar H5354=HVNp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H2416E/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H5800C=HVqc1cs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H7879/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1696G=HVpc1cs H9003/H4751=HR/Aamsc H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.1#01=L נָֽקְטָ֥ה na.ke.Tah it loathes {H5354} HVNp3fs H5354 {H5354=נָקַט=to tire} Job.10.1#02=L נַפְשִׁ֗/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G_A {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Job.10.1#03=L בְּ/חַ֫יָּ֥/י be./Chai.Ya/i / life/ my H9003/{H2416E}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my Job.10.1#04=L אֶֽעֶזְבָ֣ה 'e.'ez.Vah I will let loose {H5800C} HVqc1cs H5800C {H5800C=עָזַב=: release»to leave:3_release} Job.10.1#05=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ myself {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.10.1#06=L שִׂיחִ֑/י si.Ch/i complaint/ my {H7879}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7879 {H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9020=Ps1c=my Job.10.1#07=L אֲ֝דַבְּרָה֗ 'a.da.be.rah I will speak {H1696G} HVpc1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.10.1#08=L בְּ/מַ֣ר be./Mar in/ [the] bitterness of H9003/{H4751} HR/Aamsc H4751 H9003=ב=in/{H4751=מַר=bitter} Job.10.1#09=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i being/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G_B {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.10.2 'o.Mar (אֹמַ֣ר) 'el- (אֶל־) 'E.lo.ah (אֱ֭לוֹהַּ) 'al- (אַל־) tar.shi.'E.ni (תַּרְשִׁיעֵ֑נִי) ho.di.'E.ni (הֽ֝וֹדִיעֵ֗נִי) 'al (עַ֣ל) mah- (מַה־) te.ri.Ve.ni (תְּרִיבֵֽנִי׃) #_Translation I will say to God may not you condemn as guilty/ me make known to/ me concerning what? do you contend with/ me #_Word+Grammar H0559=HVqi1cs H0413=HR H0433=HNcmsa H0408=HTn H7561/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H3045/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H5921A=HR H4100=HPi H7378/H9030=HVqi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.2#01=L אֹמַ֣ר 'o.Mar I will say {H0559} HVqi1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.10.2#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.10.2#03=L אֱ֭לוֹהַּ 'E.lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.10.2#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.10.2#05=L תַּרְשִׁיעֵ֑/נִי tar.shi.'E./ni you condemn as guilty/ me {H7561}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}/H9030=Os1c=me Job.10.2#06=L הֽ֝וֹדִיעֵ֗/נִי ho.di.'E./ni make known to/ me {H3045}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me Job.10.2#07=L עַ֣ל 'al concerning {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Job.10.2#08=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.10.2#09=L תְּרִיבֵֽ/נִי\׃ te.ri.Ve./ni do you contend with/ me {H7378}/H9030\H9016 HVqi2ms/Sp1bs H7378 {H7378=רִיב=to contend}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.10.3 ha.Tov (הֲט֤וֹב) le.Kha (לְךָ֨׀) ki- (כִּֽי־) ta.'a.Shok (תַעֲשֹׁ֗ק) ki- (כִּֽי־) Tim.'as (תִ֭מְאַס) ye.Gi.a' (יְגִ֣יעַ) ka.Pei.kha (כַּפֶּ֑יךָ) ve.'al- (וְעַל־) 'a.Tzat (עֲצַ֖ת) #_Translation ¿/ [is it] good to/ you that you will oppress that you will reject [the] product of hands/ your and/ on [the] plan of #_Word+Grammar H9008/H2896A=HTi/Aamsa H9005/H9031=HR/Sp2ms H3588A=HTc H6231=HVqi2ms H3588A=HTc H3988A=HVqi2ms H3018=HNcmsc H3709G/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9002/H5921A=HC/R H6098=HNcfsc #_Significant variant #_Job.10.3 re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) ho.Fa.'e.ta (הוֹפָֽעְתָּ׃) #_Translation wicked [people] you have shone forth #_Word+Grammar H7563=HNcmpa H3313=HVhp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.3#01=L הֲ/ט֤וֹב ha./Tov ¿/ [is it] good H9008/{H2896A} HTi/Aamsa H2896A H2895 H9008=ה=¿/{H2896A=טוֹב=pleasant} Job.10.3#02=L לְ/ךָ֨\׀ le./Kha to/ you H9005/{H9031}\H9015 HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9015=׀=separate Job.10.3#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.10.3#04=L תַעֲשֹׁ֗ק ta.'a.Shok you will oppress {H6231} HVqi2ms H6231 {H6231=עָשַׁק=to oppress} Job.10.3#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.10.3#06=L תִ֭מְאַס Tim.'as you will reject {H3988A} HVqi2ms H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Job.10.3#07=L יְגִ֣יעַ ye.Gi.a' [the] product of {H3018} HNcmsc H3018 {H3018=יְגִיעַ=toil} Job.10.3#08=L כַּפֶּ֑י/ךָ ka.Pei./kha hands/ your {H3709G}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9021=Ps2m=your Job.10.3#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.10.3#10=L עֲצַ֖ת 'a.Tzat [the] plan of {H6098} HNcfsc H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} Job.10.3#11=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.10.3#12=L הוֹפָֽעְתָּ\׃ ho.Fa.'e.ta you have shone forth {H3313}\H9016 HVhp2ms H3313 {H3313=יָפַע=to shine}\H9016=׃=verseEnd # Job.10.4 ha.'ei.Nei (הַעֵינֵ֣י) va.Sar (בָשָׂ֣ר) Lakh (לָ֑ךְ) 'im- (אִם־) kir.'ot (כִּרְא֖וֹת) 'e.No.osh (אֱנ֣וֹשׁ) tir.'Eh (תִּרְאֶֽה׃) #_Translation ¿/ [do] eyes of flesh [belong] to/ you or? as/ sees a person do you see #_Word+Grammar H9008/H5869A=HTi/Ncfdc H1320=HNcmsa H9005/H9032=HR/Sp2ms H0518H=HTc H9004/H7200G=HR/Vqcc H0582=HNcmsa H7200G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.4#01=L הַ/עֵינֵ֣י ha./'ei.Nei ¿/ [do] eyes of H9008/{H5869A} HTi/Ncfdc H5869A H9008=ה=¿/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.10.4#02=L בָשָׂ֣ר va.Sar flesh {H1320} HNcmsa H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} Job.10.4#03=L לָ֑/ךְ La/kh [belong] to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Job.10.4#04=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.10.4#05=L כִּ/רְא֖וֹת ki/r.'ot as/ sees H9004/{H7200G} HR/Vqcc H7200G_A H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.10.4#06=L אֱנ֣וֹשׁ 'e.No.osh a person {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.10.4#07=L תִּרְאֶֽה\׃ tir.'Eh do you see {H7200G}\H9016 HVqi2ms H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Job.10.5 ha.khi.Mei (הֲכִימֵ֣י) 'e.No.osh (אֱנ֣וֹשׁ) ya.Mei.kha (יָמֶ֑יךָ) 'i.moSh- (אִם־) She.no.Tei.kha (שְׁ֝נוֹתֶ֗יךָ) Ki.mei (כִּ֣ימֵי) Ga.ver (גָֽבֶר׃) #_Translation ¿/ like/ [the] days of a person [are] days/ your or? [are] years/ your like/ [the] days of a man #_Word+Grammar H9008/H9004/H3117G=HTi/R/Ncmpc H0582=HNcmsa H3117G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0518H=HTc H8141/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9004/H3117I=HR/Ncmpc H1397=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.5#01=L הֲ/כִ/ימֵ֣י ha./khi./Mei ¿/ like/ [the] days of H9008/H9004/{H3117G} HTi/R/Ncmpc H3117G_A H9008=ה=¿/H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.10.5#02=L אֱנ֣וֹשׁ 'e.No.osh a person {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.10.5#03=L יָמֶ֑י/ךָ ya.Mei./kha [are] days/ your {H3117G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9021=Ps2m=your Job.10.5#04=L אִם\־ 'i.moSh- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.10.5#05=L שְׁ֝נוֹתֶ֗י/ךָ She.no.Tei./kha [are] years/ your {H8141}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H8141 {H8141=שָׁנָה=year}/H9021=Ps2m=your Job.10.5#06=L כִּ֣/ימֵי Ki./mei like/ [the] days of H9004/{H3117I} HR/Ncmpc H3117I_C H9004=כ=like/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} Job.10.5#07=L גָֽבֶר\׃ Ga.ver a man {H1397}\H9016 HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man}\H9016=׃=verseEnd # Job.10.6 ki- (כִּֽי־) te.va.Kesh (תְבַקֵּ֥שׁ) la.'a.vo.Ni (לַעֲוֹנִ֑י) u.le.cha.ta.Ti (וּ֭לְחַטָּאתִ֥י) tid.Ro.osh (תִדְרֽוֹשׁ׃) #_Translation that you will seek for/ iniquity/ my and/ for/ sin/ my you will search #_Word+Grammar H3588A=HTc H1245=HVpi2ms H9005/H5771G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H9005/H2403B/H9020=HC/R/Ncfsc/Sp1bs H1875=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.6#01=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.10.6#02=L תְבַקֵּ֥שׁ te.va.Kesh you will seek {H1245} HVpi2ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Job.10.6#03=L לַ/עֲוֹנִ֑/י la./'a.vo.N/i for/ iniquity/ my H9005/{H5771G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5771G H9005=ל=to/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my Job.10.6#04=L וּ֭/לְ/חַטָּאתִ֥/י u./le./cha.ta.T/i and/ for/ sin/ my H9002/H9005/{H2403B}/H9020 HC/R/Ncfsc/Sp1bs H2403B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my Job.10.6#05=L תִדְרֽוֹשׁ\׃ tid.Ro.osh you will search {H1875}\H9016 HVqi2ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9016=׃=verseEnd # Job.10.7 'al- (עַֽל־) Da'.te.kha (דַּ֭עְתְּךָ) ki- (כִּי־) lo' (לֹ֣א) 'er.Sha' (אֶרְשָׁ֑ע) ve.'Ein (וְאֵ֖ין) mi.ya.de.Kha (מִיָּדְךָ֣) ma.Tzil (מַצִּֽיל׃) #_Translation on knowledge/ your that not I am guilty and/ there not from/ hand/ your [is] a deliverer #_Word+Grammar H5921A=HR H1847/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3588A=HTc H3808=HTn H7561=HVqi1cs H9002/H0369=HC/Ncmsc H9006/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H5337=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.7#01=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.10.7#02=L דַּ֭עְתְּ/ךָ Da'.te./kha knowledge/ your {H1847}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}/H9021=Ps2m=your Job.10.7#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.10.7#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.10.7#05=L אֶרְשָׁ֑ע 'er.Sha' I am guilty {H7561} HVqi1cs H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked} Job.10.7#06=L וְ/אֵ֖ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.10.7#07=L מִ/יָּדְ/ךָ֣ mi./ya.de./Kha from/ hand/ your H9006/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Job.10.7#08=L מַצִּֽיל\׃ ma.Tzil [is] a deliverer {H5337}\H9016 HVhrmsa H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}\H9016=׃=verseEnd # Job.10.8 ya.Dei.kha (יָדֶ֣יךָ) 'I.tze.vu.ni (עִ֭צְּבוּנִי) vai.ya.'a.Su.ni (וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי) Ya.chad (יַ֥חַד) sa.Viv (סָ֝בִ֗יב) Va.te.va.le.'E.ni (וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי׃) #_Translation hands/ your they formed/ me and/ they made/ me together all around and/ you have swallowed/ me #_Word+Grammar H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H6087B/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H9001/H6213H/H9030=Hc/Vqw3mp/Sp1bs H3162A=HNcmsa H5439G=HNcbsa H9001/H1104/H9030=Hc/Vpw2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.8#01=L יָדֶ֣י/ךָ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Job.10.8#02=L עִ֭צְּבוּ/נִי 'I.tze.vu./ni they formed/ me {H6087B}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H6087B {H6087B=עָצַב=to shape}/H9030=Os1c=me Job.10.8#03=L וַֽ/יַּעֲשׂ֑וּ/נִי va/i.ya.'a.Su./ni and/ they made/ me H9001/{H6213H}/H9030 Hc/Vqw3mp/Sp1bs H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9030=Os1c=me Job.10.8#04=L יַ֥חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Job.10.8#05=L סָ֝בִ֗יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Job.10.8#06=L וַֽ/תְּבַלְּעֵֽ/נִי\׃ Va./te.va.le.'E./ni and/ you have swallowed/ me H9001/{H1104}/H9030\H9016 Hc/Vpw2ms/Sp1bs H1104 H9001=ו=&/{H1104=בָּלַע=to swallow up}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.10.9 ze.khor- (זְכָר־) na' (נָ֭א) ki- (כִּי־) kha.Cho.mer (כַחֹ֣מֶר) 'a.si.Ta.ni (עֲשִׂיתָ֑נִי) ve.'el- (וְֽאֶל־) 'a.Far (עָפָ֥ר) te.shi.Ve.ni (תְּשִׁיבֵֽנִי׃) #_Translation remember please that like / clay you made/ me and/ to dust will you turn back?/ me #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H4994=HTj H3588A=HTc H9004/H2563A=HRd/Ncmsa H6213H/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9002/H0413=HC/R H6083=HNcmsa H7725G/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.9#01=L זְכָר\־ ze.khor- remember {H2142}\H9014 HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link Job.10.9#02=L נָ֭א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.10.9#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.10.9#04=L כַ/חֹ֣מֶר kha./Cho.mer like / clay H9004/{H2563A} HRd/Ncmsa H2563A H9004=כ=like/{H2563A=חֹ֫מֶר=clay} Job.10.9#05=L עֲשִׂיתָ֑/נִי 'a.si.Ta./ni you made/ me {H6213H}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9030=Os1c=me Job.10.9#06=L וְֽ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.10.9#07=L עָפָ֥ר 'a.Far dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.10.9#08=L תְּשִׁיבֵֽ/נִי\׃ te.shi.Ve./ni will you turn back?/ me {H7725G}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.10.10 ha.Lo' (הֲלֹ֣א) khe.cha.lo (כֶ֭חָלָב) ta.ti.Khe.ni (תַּתִּיכֵ֑נִי) ve.khag.ge.vi.Nah (וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה) tak.pi.'E.ni (תַּקְפִּיאֵֽנִי׃) #_Translation ¿/ not like / milk did you pour out/ me and/ like / cheese did you curdle?/ me #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H9004/H2461=HRd/Ncmsa H5413/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9002/H9004/H1385=HC/Rd/Ncfsa H7087A/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.10#01=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Job.10.10#02=L כֶ֭/חָלָב khe./cha.lo like / milk H9004/{H2461} HRd/Ncmsa H2461 H9004=כ=like/{H2461=חָלָב=milk} Job.10.10#03=L תַּתִּיכֵ֑/נִי ta.ti.Khe./ni did you pour out/ me {H5413}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H5413 {H5413=נָתַךְ=to pour}/H9030=Os1c=me Job.10.10#04=L וְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה ve./kha/g.ge.vi.Nah and/ like / cheese H9002/H9004/{H1385} HC/Rd/Ncfsa H1385 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H1385=גְּבִינָה=cheese} Job.10.10#05=L תַּקְפִּיאֵֽ/נִי\׃ tak.pi.'E./ni did you curdle?/ me {H7087A}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H7087A {H7087A=קָפָא=to congeal}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.10.11 or (ע֣וֹר) U.va.sor (וּ֭בָשָׂר) tal.bi.She.ni (תַּלְבִּישֵׁ֑נִי) u.va.'a.tza.Mot (וּֽבַעֲצָמ֥וֹת) ve.gi.Dim (וְ֝גִידִ֗ים) te.so.khe.Khe.ni (תְּסֹכְכֵֽנִי׃) #_Translation skin and/ flesh did you clothe?/ me and/ with/ bones and/ sinews did you weave together?/ me #_Word+Grammar H5785=HNcmsa H9002/H1320=HC/Ncmsa H3847/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9002/H9003/H6106G=HC/R/Ncfpa H9002/H1517=HC/Ncmpa H5526F/H9030=HVpi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.11#01=L ע֣וֹר or skin {H5785} HNcmsa H5785 {H5785=עוֹר=skin} Job.10.11#02=L וּ֭/בָשָׂר U./va.sor and/ flesh H9002/{H1320} HC/Ncmsa H1320 H9002=ו=and/{H1320=בָּשָׂר=flesh} Job.10.11#03=L תַּלְבִּישֵׁ֑/נִי tal.bi.She./ni did you clothe?/ me {H3847}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe}/H9030=Os1c=me Job.10.11#04=L וּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת u./va./'a.tza.Mot and/ with/ bones H9002/H9003/{H6106G} HC/R/Ncfpa H6106G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} Job.10.11#05=L וְ֝/גִידִ֗ים ve./gi.Dim and/ sinews H9002/{H1517} HC/Ncmpa H1517 H9002=ו=and/{H1517=גִּיד=sinew} Job.10.11#06=L תְּסֹכְכֵֽ/נִי\׃ te.so.khe.Khe./ni did you weave together?/ me {H5526F}/H9030\H9016 HVpi2ms/Sp1bs H5526F H7753 {H5526F=שָׂכַךְ=to weave}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.10.12 chai.Yim (חַיִּ֣ים) Va.che.sed (וָ֭חֶסֶד) 'a.Si.ta (עָשִׂ֣יתָ) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֑י) u.fe.ku.da.te.cha (וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗) sha.me.Rah (שָֽׁמְרָ֥ה) ru.Chi (רוּחִֽי׃) #_Translation life and/ loyalty you have done with/ me and/ care/ your it has kept spirit/ my #_Word+Grammar H2416E=HNcmpa H9002/H2617A=HC/Ncmsa H6213I=HVqp2ms H5978/H9030=HR/Sp1bs H9002/H6486/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H8104H=HVqp3fs H7307G/H9020=HNcbsc/Sp1fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.12#01=L חַיִּ֣ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Job.10.12#02=L וָ֭/חֶסֶד Va./che.sed and/ loyalty H9002/{H2617A} HC/Ncmsa H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Job.10.12#03=L עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta you have done {H6213I} HVqp2ms H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Job.10.12#04=L עִמָּדִ֑/י 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Job.10.12#05=L וּ֝/פְקֻדָּתְ/ךָ֗ u./fe.ku.da.te./cha and/ care/ your H9002/{H6486}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H6486 H9002=ו=and/{H6486=פְּקֻדָּה=punishment}/H9021=Ps2m=your Job.10.12#06=L שָֽׁמְרָ֥ה sha.me.Rah it has kept {H8104H} HVqp3fs H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Job.10.12#07=L רוּחִֽ/י\׃ ru.Ch/i spirit/ my {H7307G}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1fs H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.10.13 Ve.'e.leh (וְ֭אֵלֶּה) tza.Fan.ta (צָפַ֣נְתָּ) vil.va.Ve.kha (בִלְבָבֶ֑ךָ) ya.Da'.ti (יָ֝דַ֗עְתִּי) ki- (כִּי־) zot (זֹ֥את) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation and/ these [things] you hid in/ heart/ your I know that this [was] with/ you #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H6845=HVqp2ms H9003/H3824/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H2063=HTm H5973A/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.13#01=L וְ֭/אֵלֶּה Ve./'e.leh and/ these [things] H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Job.10.13#02=L צָפַ֣נְתָּ tza.Fan.ta you hid {H6845} HVqp2ms H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Job.10.13#03=L בִ/לְבָבֶ֑/ךָ vi/l.va.Ve./kha in/ heart/ your H9003/{H3824}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your Job.10.13#04=L יָ֝דַ֗עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.10.13#05=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.10.13#06=L זֹ֥את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Job.10.13#07=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh [was] with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Job.10.14 'im- (אִם־) cha.Ta.ti (חָטָ֥אתִי) u.she.mar.Ta.ni (וּשְׁמַרְתָּ֑נִי) u.me.'a.vo.Ni (וּ֝מֵעֲוֹנִ֗י) lo' (לֹ֣א) te.na.Ke.ni (תְנַקֵּֽנִי׃) #_Translation if I sinned and/ you will watch/ me and/ from/ iniquity/ my not you will acquit/ me #_Word+Grammar H0518A=HTc H2398=HVqp1cs H9001/H8104I/H9030=Hc/Vqq2ms/Sp1bs H9002/H9006/H5771G/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H3808=HTn H5352/H9030=HVpi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.14#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.10.14#02=L חָטָ֥אתִי cha.Ta.ti I sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Job.10.14#03=L וּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי u./she.mar.Ta./ni and/ you will watch/ me H9001/{H8104I}/H9030 Hc/Vqq2ms/Sp1bs H8104I H9001=ו=&/{H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch}/H9030=Os1c=me Job.10.14#04=L וּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/י u./me./'a.vo.N/i and/ from/ iniquity/ my H9002/H9006/{H5771G}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H5771G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my Job.10.14#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.10.14#06=L תְנַקֵּֽ/נִי\׃ te.na.Ke./ni you will acquit/ me {H5352}/H9030\H9016 HVpi2ms/Sp1bs H5352 {H5352=נָקָה=to clear}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.10.15 'im- (אִם־) ra.Sha'.ti (רָשַׁ֡עְתִּי) 'a.Lai (אַלְלַ֬י) Li (לִ֗י) Ve.tza.dak.ti (וְ֭צָדַקְתִּי) lo'- (לֹא־) 'e.Sa' (אֶשָּׂ֣א) ro.Shi (רֹאשִׁ֑י) se.Va' (שְׂבַ֥ע) ka.Lon (קָ֝ל֗וֹן) #_Translation if I am guilty woe! to/ me and/ I have been righteous not I will lift up head/ my surfeited of shame #_Word+Grammar H0518A=HTc H7561=HVqp1cs H0480=HTj H9005/H9030=HR/Sp1bs H9001/H6663=Hc/Vqq1cs H3808=HTn H5375Q=HVqi1cs H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7649=HAamsc H7036=HNcmsa #_Significant variant #_Job.10.15 u.re.'Eh (וּרְאֵ֥ה) 'a.ne.Yi (עָנְיִֽי׃) #_Translation and/ see affliction/ my #_Word+Grammar H9002/H7202=HC/Vqv2ms H6040/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.15#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.10.15#02=L רָשַׁ֡עְתִּי ra.Sha'.ti I am guilty {H7561} HVqp1cs H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked} Job.10.15#03=L אַלְלַ֬י 'a.Lai woe! {H0480} HTj H0480 {H0480=אַלְלַי=woe!} Job.10.15#04=L לִ֗/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.10.15#05=L וְ֭/צָדַקְתִּי Ve./tza.dak.ti and/ I have been righteous H9001/{H6663} Hc/Vqq1cs H6663 H9001=ו=&/{H6663=צָדֵק=to justify} Job.10.15#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.10.15#07=L אֶשָּׂ֣א 'e.Sa' I will lift up {H5375Q} HVqi1cs H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Job.10.15#08=L רֹאשִׁ֑/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Job.10.15#09=L שְׂבַ֥ע se.Va' surfeited of {H7649} HAamsc H7649 H7646 {H7649=שָׂבֵעַ=sated} Job.10.15#10=L קָ֝ל֗וֹן ka.Lon shame {H7036} HNcmsa H7036 {H7036=קָלוֹן=dishonor} Job.10.15#11=L וּ/רְאֵ֥ה u./re.'Eh and/ see H9002/{H7202} HC/Vqv2ms H7202 H7200 H9002=ו=and/{H7202=רָאֶה=to see} Job.10.15#12=L עָנְיִֽ/י\׃ 'a.ne.Y/i affliction/ my {H6040}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6040 {H6040=עֳנִי=affliction}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.10.16 Ve.yig.'eh (וְ֭יִגְאֶה) ka.Sha.chal (כַּשַּׁ֣חַל) te.tzu.De.ni (תְּצוּדֵ֑נִי) ve.ta.Sho (וְ֝תָשֹׁ֗ב) tit.pa.la'- (תִּתְפַּלָּא־) Vi (בִֽי׃) #_Translation so/ it may rise up like / lion you hunt/ me and/ you return you show yourself wonderful on/ me #_Word+Grammar H9002/H1342=HC/Vqu3ms H9004/H7826=HRd/Ncmsa H6679A/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H9002/H7725J=HC/Vqj2ms H6381=HVti2ms H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.16#01=L וְ֭/יִגְאֶה Ve./yig.'eh so/ it may rise up H9002/{H1342} HC/Vqu3ms H1342 H9002=ו=and/{H1342=גָּאָה=to rise up} Job.10.16#02=L כַּ/שַּׁ֣חַל ka./Sha.chal like / lion H9004/{H7826} HRd/Ncmsa H7826 H9004=כ=like/{H7826=שַׁ֫חַל=lion} Job.10.16#03=L תְּצוּדֵ֑/נִי te.tzu.De./ni you hunt/ me {H6679A}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H6679A {H6679A=צוּד=to hunt}/H9030=Os1c=me Job.10.16#04=L וְ֝/תָשֹׁ֗ב ve./ta.Sho and/ you return H9002/{H7725J} HC/Vqj2ms H7725J H9002=ו=and/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Job.10.16#05=L תִּתְפַּלָּא\־ tit.pa.la'- you show yourself wonderful {H6381}\H9014 HVti2ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}\H9014=־=link Job.10.16#06=L בִֽ/י\׃ V/i on/ me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.10.17 te.cha.Desh (תְּחַדֵּ֬שׁ) 'e.Dei.kha (עֵדֶ֨יךָ׀) neg.Di (נֶגְדִּ֗י) ve.Te.rev (וְתֶ֣רֶב) Ka.'as.kha (כַּֽ֭עַשְׂךָ) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֑י) cha.li.Fot (חֲלִיפ֖וֹת) ve.tza.Va' (וְצָבָ֣א) 'i.Mi (עִמִּֽי׃) #_Translation you renew witnesses/ your before/ me and/ you increase vexation/ your with/ me changes and/ an army [are] with/ me #_Word+Grammar H2318=HVpi2ms H5707/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5048/H9030=HAcmsc/Sp1bs H9002/H7235A=HC/Vhj2ms H3708B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5978/H9030=HR/Sp1bs H2487=HNcfpa H9002/H6635A=HC/Ncmsa H5973A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.17#01=L תְּחַדֵּ֬שׁ te.cha.Desh you renew {H2318} HVpi2ms H2318 {H2318=חָדַשׁ=to renew} Job.10.17#02=L עֵדֶ֨י/ךָ\׀ 'e.Dei./kha witnesses/ your {H5707}/H9021\H9015 HNcmpc/Sp2ms H5707 {H5707=עֵד=witness}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Job.10.17#03=L נֶגְדִּ֗/י neg.D/i before/ me {H5048}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9030=Os1c=me Job.10.17#04=L וְ/תֶ֣רֶב ve./Te.rev and/ you increase H9002/{H7235A} HC/Vhj2ms H7235A H9002=ו=and/{H7235A=רָבָה=to multiply} Job.10.17#05=L כַּֽ֭עַשְׂ/ךָ Ka.'as./kha vexation/ your {H3708B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3708B {H3708B=כַּ֫עַשׂ=vexation}/H9021=Ps2m=your Job.10.17#06=L עִמָּדִ֑/י 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Job.10.17#07=L חֲלִיפ֖וֹת cha.li.Fot changes {H2487} HNcfpa H2487 {H2487=חֲלִיפָה=change} Job.10.17#08=L וְ/צָבָ֣א ve./tza.Va' and/ an army H9002/{H6635A} HC/Ncmsa H6635A H9002=ו=and/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} Job.10.17#09=L עִמִּֽ/י\׃ 'i.M/i [are] with/ me {H5973A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.10.18 ve.La.mah (וְלָ֣מָּה) Me.re.chem (מֵ֭רֶחֶם) ho.tze.Ta.ni (הֹצֵאתָ֑נִי) 'eg.Va' (אֶ֝גְוַ֗ע) ve.'A.yin (וְעַ֣יִן) lo'- (לֹא־) tir.'E.ni (תִרְאֵֽנִי׃) #_Translation and/ / why? from/ [the] womb did you bring out/ me I expired and/ an eye not it saw/ me #_Word+Grammar H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H9006/H7358=HR/Ncmsa H3318M/H9030=HVhp2ms/Sp1bs H1478=HVqi1cs H9002/H5869A=HC/Ncfsa H3808=HTn H7200G/H9030=HVqi3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.18#01=L וְ/לָ֣/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Job.10.18#02=L מֵ֭/רֶחֶם Me./re.chem from/ [the] womb H9006/{H7358} HR/Ncmsa H7358 H9006=מ=from/{H7358=רֶ֫חֶם=womb} Job.10.18#03=L הֹצֵאתָ֑/נִי ho.tze.Ta./ni did you bring out/ me {H3318M}/H9030 HVhp2ms/Sp1bs H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)}/H9030=Os1c=me Job.10.18#04=L אֶ֝גְוַ֗ע 'eg.Va' I expired {H1478} HVqi1cs H1478 {H1478=גָּוַע=to die} Job.10.18#05=L וְ/עַ֣יִן ve./'A.yin and/ an eye H9002/{H5869A} HC/Ncfsa H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.10.18#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.10.18#07=L תִרְאֵֽ/נִי\׃ tir.'E./ni it saw/ me {H7200G}/H9030\H9016 HVqi3fs/Sp1bs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.10.19 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) ha.Yi.ti (הָיִ֣יתִי) 'eh.Yeh (אֶהְיֶ֑ה) mi.Be.ten (מִ֝בֶּ֗טֶן) la.Ke.ver (לַקֶּ֥בֶר) 'u.Val (אוּבָֽל׃) #_Translation just/ as not I had been I was from/ [the] womb to the/ grave I was brought #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H3808=HTn H1961=HVqp1cs H1961=HVqi1cs H9006/H0990H=HR/Ncfsa H9005/H6913=HRd/Ncmsa H2986=HVHi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.19#01=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Job.10.19#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.10.19#03=L הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti I had been {H1961} HVqp1cs H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Job.10.19#04=L אֶהְיֶ֑ה 'eh.Yeh I was {H1961} HVqi1cs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Job.10.19#05=L מִ֝/בֶּ֗טֶן mi./Be.ten from/ [the] womb H9006/{H0990H} HR/Ncfsa H0990H H9006=מ=from/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Job.10.19#06=L לַ/קֶּ֥בֶר la./Ke.ver to the/ grave H9005/{H6913} HRd/Ncmsa H6913 H9005=ל=to/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} Job.10.19#07=L אוּבָֽל\׃ 'u.Val I was brought {H2986}\H9016 HVHi1cs H2986 {H2986=יָבַל=to conduct}\H9016=׃=verseEnd # Job.10.20 ha.lo'- (הֲלֹא־) me.'At (מְעַ֣ט) ya.Mai (יָמַ֣י) ve.che.Dal (וַחֲדָ֑ל) ya.shit (וְשִׁ֥ית) mi.Me.ni (מִ֝מֶּ֗נִּי) ve.'av.Li.gah (וְאַבְלִ֥יגָה) me.'At (מְּעָֽט׃) #_Translation ¿/ not few [are] days/ my and/ cease and/ put from/ me so/ I may be cheerful a little #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H4592=HNcmsa H3117G/H9020=HNcmpc/Sp1bs Q=H9002/H2308=HC/Vqv2ms Q=H9002/H7896H=HC/Vqv2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H1082=HC/Vhc1cs H4592=HNcmsa #_Significant variant K= yech.dal (יֶחְדָּל) "may it cease" (H2308=HVqv2ms) K= ya.shit (יָשִׁית) "may he put" (H7896H=HVqi3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.20#01=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.10.20#02=L מְעַ֣ט me.'At few {H4592} HNcmsa H4592_A {H4592=מְעַט=little} Job.10.20#03=L יָמַ֣/י ya.Ma/i [are] days/ my {H3117G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my Job.10.20#04=Q(K) וַ/חֲדָ֑ל ve./che.Dal and/ cease H9002/{H2308} HC/Vqv2ms K= yech.dal (יֶחְדָּל) "may it cease" (H2308=HVqv2ms) L= יַחֲדָ֑ל ¦ ; H2308 H9002=ו=and/{H2308=חָדַל=to cease} Job.10.20#05=Q(K) וְ/שִׁ֥ית ya./shit and/ put H9002/{H7896H} HC/Vqv2ms K= ya.shit (יָשִׁית) "may he put" (H7896H=HVqi3ms) L= יְשִׁ֥ית ¦ ; H7896H H9002=ו=and/{H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring} Job.10.20#06=L מִ֝מֶּ֗/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Job.10.20#07=L וְ/אַבְלִ֥יגָה ve./'av.Li.gah so/ I may be cheerful H9002/{H1082} HC/Vhc1cs H1082 H9002=ו=and/{H1082=בָּלַג=be cheerful} Job.10.20#08=L מְּעָֽט\׃ me.'At a little {H4592}\H9016 HNcmsa H4592_B {H4592=מְעַט=little}\H9016=׃=verseEnd # Job.10.21 be.Te.rem (בְּטֶ֣רֶם) 'E.lekh (אֵ֭לֵךְ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'a.Shuv (אָשׁ֑וּב) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֖רֶץ) Cho.shekh (חֹ֣שֶׁךְ) ve.tzal.Ma.vet (וְצַלְמָֽוֶת׃) #_Translation / before I will go and/ not I will return to [the] land of darkness and/ deep darkness #_Word+Grammar H9003/H2962=HR/Acbsa H1980G=HVqi1cs H9002/H3808=HC/Tn H7725G=HVqi1cs H0413=HR H0776G=HNcfsc H2822=HNcmsa H9002/H6757=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.21#01=L בְּ/טֶ֣רֶם be./Te.rem / before H9003/{H2962} HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} Job.10.21#02=L אֵ֭לֵךְ 'E.lekh I will go {H1980G} HVqi1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.10.21#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.10.21#04=L אָשׁ֑וּב 'a.Shuv I will return {H7725G} HVqi1cs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.10.21#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.10.21#06=L אֶ֖רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.10.21#07=L חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.10.21#08=L וְ/צַלְמָֽוֶת\׃ ve./tzal.Ma.vet and/ deep darkness H9002/{H6757}\H9016 HC/Ncmsa H6757 H9002=ו=and/{H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow}\H9016=׃=verseEnd # Job.10.22 'E.retz (אֶ֤רֶץ) 'ei.Fa.tah (עֵיפָ֨תָה׀) ke.Mo (כְּמ֥וֹ) 'O.fel (אֹ֗פֶל) Tzal.ma.vet (צַ֭לְמָוֶת) ve.Lo' (וְלֹ֥א) se.da.Rim (סְדָרִ֗ים) va.To.fa' (וַתֹּ֥פַע) ke.mov- (כְּמוֹ־) 'O.fel (אֹֽפֶל׃ פ) #_Translation [the] land of darkness like gloom of deep darkness and/ not order and/ it shone forth like gloom #_Word+Grammar H0776G=HNcfsc H5890=HNcfsa H3644G=HR H0652=HNcmsc H6757=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H5468=HNcmpa H9001/H3313=Hc/Vhw3fs H3644G=HR H0652\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.10.22#01=L אֶ֤רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.10.22#02=L עֵיפָ֨תָה\׀ 'ei.Fa.tah darkness {H5890}\H9015 HNcfsa H5890 {H5890=עֵיפָה=darkness}\H9015=׀=separate Job.10.22#03=L כְּמ֥וֹ ke.Mo like {H3644G} HR H3644G_A {H3644G=כְּמוֹ=like} Job.10.22#04=L אֹ֗פֶל 'O.fel gloom of {H0652} HNcmsc H0652_A {H0652=אֹ֫פֶל=darkness} Job.10.22#05=L צַ֭לְמָוֶת Tzal.ma.vet deep darkness {H6757} HNcmsa H6757 {H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow} Job.10.22#06=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.10.22#07=L סְדָרִ֗ים se.da.Rim order {H5468} HNcmpa H5468 {H5468=סֵ֫דֶר=order} Job.10.22#08=L וַ/תֹּ֥פַע va./To.fa' and/ it shone forth H9001/{H3313} Hc/Vhw3fs H3313 H9001=ו=&/{H3313=יָפַע=to shine} Job.10.22#09=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Job.10.22#10=L אֹֽפֶל\׃\ \פ 'O.fel gloom {H0652}\H9016\ \H9017 HNcmsa H0652_B {H0652=אֹ֫פֶל=darkness}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.11.1 Vai.ya.'an (וַ֭יַּעַן) tzo.Far (צֹפַ֥ר) ha.na.'a.ma.Ti (הַֽנַּעֲמָתִ֗י) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Zophar the/ Naamathite and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H6691=HNpm H9009/H5284=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.1#01=L וַ֭/יַּעַן Va/i.ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.11.1#02=L צֹפַ֥ר tzo.Far Zophar {H6691} HNpm H6691 {H6691=צוֹפַר=Zophar»Zophar@Job.2.11-} Job.11.1#03=L הַֽ/נַּעֲמָתִ֗י ha./na.'a.ma.Ti the/ Naamathite H9009/{H5284} HTd/Ngmsa H5284 H9009=ה=the/{H5284=נַעֲמָתִי=Naamathite»Naamathites@Job.2.11-} Job.11.1#04=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.2 ha.Ro (הֲרֹ֣ב) De.va.rim (דְּ֭בָרִים) lo' (לֹ֣א) ye.'a.Neh (יֵעָנֶ֑ה) ve.'im- (וְאִם־) 'ish (אִ֖ישׁ) se.fa.Ta.yim (שְׂפָתַ֣יִם) yitz.Dak (יִצְדָּֽק׃) #_Translation ¿/ a multitude of words not will it be answered and/ or? a man of lips will he be acquitted #_Word+Grammar H9008/H7230=HTi/Ncmsc H1697G=HNcmpa H3808=HTn H6030B=HVNi3ms H9002/H0518H=HC/Tc H0376G=HNcmsc H8193H=HNcfda H6663=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.2#01=L הֲ/רֹ֣ב ha./Ro ¿/ a multitude of H9008/{H7230} HTi/Ncmsc H7230 H9008=ה=¿/{H7230=רֹב=abundance} Job.11.2#02=L דְּ֭בָרִים De.va.rim words {H1697G} HNcmpa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Job.11.2#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.11.2#04=L יֵעָנֶ֑ה ye.'a.Neh will it be answered {H6030B} HVNi3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.11.2#05=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ or? H9002/{H0518H}\H9014 HC/Tc H0518H H9002=ו=and/{H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.11.2#06=L אִ֖ישׁ 'ish a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.11.2#07=L שְׂפָתַ֣יִם se.fa.Ta.yim lips {H8193H} HNcfda H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language} Job.11.2#08=L יִצְדָּֽק\׃ yitz.Dak will he be acquitted {H6663}\H9016 HVqi3ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.3 Ba.dei.kha (בַּ֭דֶּיךָ) me.Tim (מְתִ֣ים) ya.cha.Ri.shv (יַחֲרִ֑ישׁו) va.til.'Ag (וַ֝תִּלְעַ֗ג) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) makh.Lim (מַכְלִֽם׃) #_Translation empty boasts/ your men will they silence? and/ have you mocked? and/ there not [is one who] puts to shame #_Word+Grammar H0907/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4962=HNcmpa H2790B=HVhi3mp H9001/H3932=Hc/Vqw2ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H3637=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.3#01=L בַּ֭דֶּי/ךָ Ba.dei./kha empty boasts/ your {H0907}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0907 {H0907=בַּד=bluster}/H9021=Ps2m=your Job.11.3#02=L מְתִ֣ים me.Tim men {H4962} HNcmpa H4962 {H4962=מַת=man} Job.11.3#03=L יַחֲרִ֑ישׁו ya.cha.Ri.shv will they silence? {H2790B} HVhi3mp H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Job.11.3#04=L וַ֝/תִּלְעַ֗ג va./til.'Ag and/ have you mocked? H9001/{H3932} Hc/Vqw2ms H3932 H9001=ו=&/{H3932=לָעַג=to mock} Job.11.3#05=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.11.3#06=L מַכְלִֽם\׃ makh.Lim [is one who] puts to shame {H3637}\H9016 HVhrmsa H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.4 Va.to.mer (וַ֭תֹּאמֶר) zakh (זַ֣ךְ) lik.Chi (לִקְחִ֑י) u.Var (וּ֝בַ֗ר) ha.Yi.ti (הָיִ֥יתִי) ve.'ei.Nei.kha (בְעֵינֶֽיךָ׃) #_Translation and/ you have said [is] pure teaching/ my and/ clean I am in/ view/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw2ms H2134=HAamsa H3948/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1249=HC/Aamsa H1961=HVqp1cs H9003/H5869A/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.4#01=L וַ֭/תֹּאמֶר Va./to.mer and/ you have said H9001/{H0559} Hc/Vqw2ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.11.4#02=L זַ֣ךְ zakh [is] pure {H2134} HAamsa H2134 {H2134=זַךְ=pure} Job.11.4#03=L לִקְחִ֑/י lik.Ch/i teaching/ my {H3948}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3948 {H3948=לֶ֫קַח=teaching}/H9020=Ps1c=my Job.11.4#04=L וּ֝/בַ֗ר u./Var and/ clean H9002/{H1249} HC/Aamsa H1249 H9002=ו=and/{H1249=בַּר=pure} Job.11.4#05=L הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti I am {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.11.4#06=L בְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃ ve./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869A}/H9021\H9016 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.11.5 ve.'u.Lam (וְֽאוּלָ֗ם) mi- (מִֽי־) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) da.Ber (דַּבֵּ֑ר) ve.yif.Tach (וְיִפְתַּ֖ח) se.fa.Tav (שְׂפָתָ֣יו) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation and/ but who? will he give God to speak and/ he may open lips/ his with/ you #_Word+Grammar H9002/H0199=HC/D H4310=HPi H5414Q=HVqi3ms H0433=HNcmsa H1696G=HVpcc H9002/H6605A=HC/Vqu3ms H8193G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H5973A/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.5#01=L וְֽ/אוּלָ֗ם ve./'u.Lam and/ but H9002/{H0199} HC/D H0199 H9002=ו=and/{H0199=אוּלָם=but} Job.11.5#02=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.11.5#03=L יִתֵּ֣ן yi.Ten will he give {H5414Q} HVqi3ms H5414Q {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]} Job.11.5#04=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.11.5#05=L דַּבֵּ֑ר da.Ber to speak {H1696G} HVpcc H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.11.5#06=L וְ/יִפְתַּ֖ח ve./yif.Tach and/ he may open H9002/{H6605A} HC/Vqu3ms H6605A H9002=ו=and/{H6605A=פָּתַח=to open} Job.11.5#07=L שְׂפָתָ֣י/ו se.fa.Ta/v lips/ his {H8193G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Job.11.5#08=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Job.11.6 ve.ya.ged- (וְיַגֶּד־) le.Kha (לְךָ֨׀) ta.'a.lu.Mot (תַּֽעֲלֻמ֣וֹת) chokh.mah (חָכְמָה֮) ki- (כִּֽי־) khif.La.yim (כִפְלַ֪יִם) le.Tu.shi.Yah (לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה) ve.Da' (וְדַ֡ע) ki- (כִּֽי־) ya.Sheh (יַשֶּׁ֥ה) #_Translation and/ may he tell to/ you [the] secrets of wisdom for double [belongs] to/ sound wisdom and/ know that he will cause to forget #_Word+Grammar H9002/H5046=HC/Vhj3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H8587=HNcfpc H2451=HNcfsa H3588A=HTc H3718=HNcmda H9005/H8454=HR/Ncfsa H9002/H3045=HC/Vqv2ms H3588A=HTc H5382=HVhi3ms #_Significant variant #_Job.11.6 le.Kha (לְךָ֥) 'e.Lo.ha (אֱ֝ל֗וֹהַ) me.'a.vo.Ne.kha (מֵעֲוֹנֶֽךָ׃) #_Translation to/ you God some of/ iniquity/ your #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms H0433=HNcmsa H9006/H5771H/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.6#01=L וְ/יַגֶּד\־ ve./ya.ged- and/ may he tell H9002/{H5046}\H9014 HC/Vhj3ms H5046 H9002=ו=and/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link Job.11.6#02=L לְ/ךָ֨\׀ le./Kha to/ you H9005/{H9031}\H9015 HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9015=׀=separate Job.11.6#03=L תַּֽעֲלֻמ֣וֹת ta.'a.lu.Mot [the] secrets of {H8587} HNcfpc H8587 {H8587=תַּעֲלֻמָּהֿ=secret} Job.11.6#04=L חָכְמָה֮ chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.11.6#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.11.6#06=L כִפְלַ֪יִם khif.La.yim double {H3718} HNcmda H3718 {H3718=כֶּ֫פֶל=double} Job.11.6#07=L לְֽ/ת֫וּשִׁיָּ֥ה le./Tu.shi.Yah [belongs] to/ sound wisdom H9005/{H8454} HR/Ncfsa H8454 H9005=ל=to/{H8454=תּוּשִׁיָּה=wisdom} Job.11.6#08=L וְ/דַ֡ע ve./Da' and/ know H9002/{H3045} HC/Vqv2ms H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Job.11.6#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.11.6#10=L יַשֶּׁ֥ה ya.Sheh he will cause to forget {H5382} HVhi3ms H5382 {H5382=נָשָׁה=to forget} Job.11.6#11=L לְ/ךָ֥ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Job.11.6#12=L אֱ֝ל֗וֹהַ 'e.Lo.ha God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.11.6#13=L מֵ/עֲוֹנֶֽ/ךָ\׃ me./'a.vo.Ne./kha some of/ iniquity/ your H9006/{H5771H}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H5771H H9006=מ=from/{H5771H=עָוֺן=: guilt»iniquity:2_guilt}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.11.7 ha.Che.ker (הַחֵ֣קֶר) 'e.Lo.ha (אֱל֣וֹהַ) tim.Tza' (תִּמְצָ֑א) 'im (אִ֤ם) 'ad- (עַד־) takh.Lit (תַּכְלִ֖ית) sha.Dai (שַׁדַּ֣י) tim.Tza' (תִּמְצָֽא׃) #_Translation ¿/ [the] searching of God will you find or? to [the] end of [the] Almighty will you find #_Word+Grammar H9008/H2714=HTi/Ncmsc H0433=HNcmsa H4672=HVqi2ms H0518H=HTc H5704=HR H8503=HNcfsc H7706=HNpt H4672=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.7#01=L הַ/חֵ֣קֶר ha./Che.ker ¿/ [the] searching of H9008/{H2714} HTi/Ncmsc H2714 H9009 H9008=ה=¿/{H2714=חֵ֫קֶר=search} Job.11.7#02=L אֱל֣וֹהַ 'e.Lo.ha God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.11.7#03=L תִּמְצָ֑א tim.Tza' will you find {H4672} HVqi2ms H4672_A {H4672=מָצָא=to find} Job.11.7#04=L אִ֤ם 'im or? {H0518H} HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no} Job.11.7#05=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.11.7#06=L תַּכְלִ֖ית takh.Lit [the] end of {H8503} HNcfsc H8503 {H8503=תַּכְלִית=limit} Job.11.7#07=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.11.7#08=L תִּמְצָֽא\׃ tim.Tza' will you find {H4672}\H9016 HVqi2ms H4672_B {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.8 ga.ve.Hei (גָּבְהֵ֣י) Sha.ma.yim (שָׁ֭מַיִם) mah- (מַה־) tif.'Al (תִּפְעָ֑ל) 'a.mu.Kah (עֲמֻקָּ֥ה) mi.she.'ol (מִ֝שְּׁא֗וֹל) mah- (מַה־) te.Da' (תֵּדָֽע׃) #_Translation [the] heights of [the] heavens what? will you do deep more than/ Sheol what? will you know #_Word+Grammar H1363=HNcmpc H8064=HNcmpa H4100=HPi H6466=HVqi2ms H6013=HAafsa H9006/H7585=HR/Ncbsa H4100=HPi H3045=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.8#01=L גָּבְהֵ֣י ga.ve.Hei [the] heights of {H1363} HNcmpc H1363 {H1363=גֹּ֫בַהּ=height} Job.11.8#02=L שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.11.8#03=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.11.8#04=L תִּפְעָ֑ל tif.'Al will you do {H6466} HVqi2ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Job.11.8#05=L עֲמֻקָּ֥ה 'a.mu.Kah deep {H6013} HAafsa H6013 {H6013=עָמֹק=deep} Job.11.8#06=L מִ֝/שְּׁא֗וֹל mi./she.'ol more than/ Sheol H9006/{H7585} HR/Ncbsa H7585 H9006=מ=from/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Job.11.8#07=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.11.8#08=L תֵּדָֽע\׃ te.Da' will you know {H3045}\H9016 HVqi2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.9 'a.ru.Kah (אֲרֻכָּ֣ה) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) mi.Dah (מִדָּ֑הּ) u.re.cha.Vah (וּ֝רְחָבָ֗ה) mi.ni- (מִנִּי־) Yam (יָֽם׃) #_Translation [is] long more than/ [the] earth measure/ its and/ broad more than [the] sea #_Word+Grammar H0752=HAafsa H9006/H0776G=HR/Ncfsa H4055/H9024=HNcfsc/Sp3fs H9002/H7342H=HC/Aafsa H4480A=HR H3220G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.9#01=L אֲרֻכָּ֣ה 'a.ru.Kah [is] long {H0752} HAafsa H0752 {H0752=אָרֹךְ=long} Job.11.9#02=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz more than/ [the] earth H9006/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.11.9#03=L מִדָּ֑/הּ mi.Da/h measure/ its {H4055}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H4055 H4060A {H4055=מַד=garment}/H9024=Ps3f=her Job.11.9#04=L וּ֝/רְחָבָ֗ה u./re.cha.Vah and/ broad H9002/{H7342H} HC/Aafsa H7342H H9002=ו=and/{H7342H=רָחָב=: wide»broad:1_wide} Job.11.9#05=L מִנִּי\־ mi.ni- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.11.9#06=L יָֽם\׃ Yam [the] sea {H3220G}\H9016 HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.10 'im- (אִם־) ya.cha.Lof (יַחֲלֹ֥ף) ve.yas.Gir (וְיַסְגִּ֑יר) ve.yak.Hil (וְ֝יַקְהִ֗יל) u.Mi (וּמִ֣י) ye.shi.Ve.nu (יְשִׁיבֶֽנּוּ׃) #_Translation if he will pass by and/ he may shut up so/ he may summon an assembly and/ who? will he turn back/ him #_Word+Grammar H0518A=HTc H2498=HVqi3ms H9002/H5462=HC/Vhu3ms H9002/H6950=HC/Vhu3ms H9002/H4310=HC/Pi H7725G/H9033=HVhi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.10#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.11.10#02=L יַחֲלֹ֥ף ya.cha.Lof he will pass by {H2498} HVqi3ms H2498 {H2498=חָלַף=to pass} Job.11.10#03=L וְ/יַסְגִּ֑יר ve./yas.Gir and/ he may shut up H9002/{H5462} HC/Vhu3ms H5462 H9002=ו=and/{H5462=סָגַר=to shut} Job.11.10#04=L וְ֝/יַקְהִ֗יל ve./yak.Hil so/ he may summon an assembly H9002/{H6950} HC/Vhu3ms H6950 H9002=ו=and/{H6950=קָהַל=to gather} Job.11.10#05=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Job.11.10#06=L יְשִׁיבֶֽ/נּוּ\׃ ye.shi.Ve./nu will he turn back/ him {H7725G}/H9033\H9016 HVhi3ms/Sp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.11.11 ki- (כִּי־) hu' (ה֭וּא) ya.Da' (יָדַ֣ע) me.tei- (מְתֵי־) Shav' (שָׁ֑וְא) vai.yar'- (וַיַּרְא־) 'A.ven (אָ֝֗וֶן) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yit.bo.Nan (יִתְבּוֹנָֽן׃) #_Translation for he he knows men of falsehood and/ he has seen wickedness and/ not he shows himself attentive #_Word+Grammar H3588A=HTc H1931=HPp3ms H3045=HVqp3ms H4962=HNcmpc H7723G=HNcmsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0205G=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H0995=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.11#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.11.11#02=L ה֭וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.11.11#03=L יָדַ֣ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.11.11#04=L מְתֵי\־ me.tei- men of {H4962}\H9014 HNcmpc H4962 {H4962=מַת=man}\H9014=־=link Job.11.11#05=L שָׁ֑וְא Shav' falsehood {H7723G} HNcmsa H7723G {H7723G=שָׁוְא=: false»vanity:1_false} Job.11.11#06=L וַ/יַּרְא\־ va/i.yar'- and/ he has seen H9001/{H7200G}\H9014 Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Job.11.11#07=L אָ֝֗וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Job.11.11#08=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.11.11#09=L יִתְבּוֹנָֽן\׃ yit.bo.Nan he shows himself attentive {H0995}\H9016 HVti3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.12 ve.'Ish (וְאִ֣ישׁ) Na.vuv (נָ֭בוּב) yi.la.Vev (יִלָּבֵ֑ב) ve.'A.yir (וְעַ֥יִר) Pe.re' (פֶּ֝֗רֶא) 'a.Dam (אָדָ֥ם) yi.va.Led (יִוָּלֵֽד׃) #_Translation and/ a person hollow he will become intelligent and/ a male donkey of a wild donkey a human being it will be born #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsa H5014=HVqsmsa H3823A=HVNi3ms H9002/H5895=HC/Ncmsc H6501=HNcmsa H0120G=HNcmsa H3205=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.12#01=L וְ/אִ֣ישׁ ve./'Ish and/ a person H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.11.12#02=L נָ֭בוּב Na.vuv hollow {H5014} HVqsmsa H5014 {H5014=נָבַב=be hollow} Job.11.12#03=L יִלָּבֵ֑ב yi.la.Vev he will become intelligent {H3823A} HVNi3ms H3823A {H3823A=לָבַב=to encourage} Job.11.12#04=L וְ/עַ֥יִר ve./'A.yir and/ a male donkey of H9002/{H5895} HC/Ncmsc H5895 H9002=ו=and/{H5895=עַ֫יִר=colt} Job.11.12#05=L פֶּ֝֗רֶא Pe.re' a wild donkey {H6501} HNcmsa H6501 {H6501=פֶּ֫רֶא=wild donkey} Job.11.12#06=L אָדָ֥ם 'a.Dam a human being {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.11.12#07=L יִוָּלֵֽד\׃ yi.va.Led it will be born {H3205}\H9016 HVNi3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.13 'im- (אִם־) 'a.Tah (אַ֭תָּ֗ה) ha.khi.No.ta (הֲכִינ֣וֹתָ) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) u.fa.ras.Ta (וּפָרַשְׂתָּ֖) 'e.Lav (אֵלָ֣יו) ka.Pe.kha (כַּפֶּֽךָ׃) #_Translation if you you have directed heart/ your and/ you will spread out to/ him palms/ your #_Word+Grammar H0518A=HTc H0859A=HPp2ms H3559A=HVhp2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H6566=Hc/Vqq2ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3709G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.13#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.11.13#02=L אַ֭תָּ֗ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Job.11.13#03=L הֲכִינ֣וֹתָ ha.khi.No.ta you have directed {H3559A} HVhp2ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Job.11.13#04=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Job.11.13#05=L וּ/פָרַשְׂתָּ֖ u./fa.ras.Ta and/ you will spread out H9001/{H6566} Hc/Vqq2ms H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} Job.11.13#06=L אֵלָ֣י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.11.13#07=L כַּפֶּֽ/ךָ\׃ ka.Pe./kha palms/ your {H3709G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.11.14 'im- (אִם־) 'A.ven (אָ֣וֶן) Be.ya.de.kha (בְּ֭יָדְךָ) har.chi.Ke.hu (הַרְחִיקֵ֑הוּ) ve.'al- (וְאַל־) tash.Ken (תַּשְׁכֵּ֖ן) be.'o.ha.Lei.kha (בְּאֹהָלֶ֣יךָ) 'av.Lah (עַוְלָֽה׃) #_Translation if wickedness [is] in/ hand/ your put far away/ it and/ may not you cause to dwell in/ tents/ your injustice #_Word+Grammar H0518A=HTc H0205G=HNcmsa H9003/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H7368/H9033=HVhv2ms/Sp3ms H9002/H0408=HC/Tn H7931=HVhj2ms H9003/H0168G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H5766B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.14#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.11.14#02=L אָ֣וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Job.11.14#03=L בְּ֭/יָדְ/ךָ Be./ya.de./kha [is] in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Job.11.14#04=L הַרְחִיקֵ֑/הוּ har.chi.Ke./hu put far away/ it {H7368}/H9033 HVhv2ms/Sp3ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove}/H9033=Os3m=him Job.11.14#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.11.14#06=L תַּשְׁכֵּ֖ן tash.Ken you cause to dwell {H7931} HVhj2ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Job.11.14#07=L בְּ/אֹהָלֶ֣י/ךָ be./'o.ha.Lei./kha in/ tents/ your H9003/{H0168G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9021=Ps2m=your Job.11.14#08=L עַוְלָֽה\׃ 'av.Lah injustice {H5766B}\H9016 HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.15 ki- (כִּי־) 'az (אָ֤ז׀) ti.Sa' (תִּשָּׂ֣א) fa.Nei.kha (פָנֶ֣יךָ) mi.Mum (מִמּ֑וּם) ve.ha.Yi.ta (וְהָיִ֥יתָ) mu.Tzak (מֻ֝צָ֗ק) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ti.Ra' (תִירָֽא׃) #_Translation for then you will lift up face/ your from/ blemish and/ you will be firmly established and/ not you will fear #_Word+Grammar H3588A=HTc H0227A=HD H5375Q=HVqi2ms H6440N/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H3971B=HR/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqq2ms H3332J=HVHsmsa H9002/H3808=HC/Tn H3372G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.15#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.11.15#02=L אָ֤ז\׀ 'az then {H0227A}\H9015 HD H0227A {H0227A=אָז=then}\H9015=׀=separate Job.11.15#03=L תִּשָּׂ֣א ti.Sa' you will lift up {H5375Q} HVqi2ms H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Job.11.15#04=L פָנֶ֣י/ךָ fa.Nei./kha face/ your {H6440N}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440N {H6440N=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Job.11.15#05=L מִ/מּ֑וּם mi./Mum from/ blemish H9006/{H3971B} HR/Ncmsa H3971B H9006=מ=from/{H3971B=מוּם=blemish} Job.11.15#06=L וְ/הָיִ֥יתָ ve./ha.Yi.ta and/ you will be H9001/{H1961} Hc/Vqq2ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.11.15#07=L מֻ֝צָ֗ק mu.Tzak firmly established {H3332J} HVHsmsa H3332J {H3332J=יָצַק=: firm»to pour:4_firm} Job.11.15#08=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.11.15#09=L תִירָֽא\׃ ti.Ra' you will fear {H3372G}\H9016 HVqi2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.16 ki- (כִּי־) 'A.tah (אַ֭תָּה) 'a.Mal (עָמָ֣ל) tish.Kach (תִּשְׁכָּ֑ח) ke.Ma.yim (כְּמַ֖יִם) 'a.ve.Ru (עָבְר֣וּ) tiz.Kor (תִזְכֹּֽר׃) #_Translation for you trouble you will forget like/ waters [which] they have passed away you will remember [it] #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H5999=HNcbsa H7911=HVqi2ms H9004/H4325G=HR/Ncmpa H5674A=HVqp3cp H2142=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.16#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.11.16#02=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Job.11.16#03=L עָמָ֣ל 'a.Mal trouble {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Job.11.16#04=L תִּשְׁכָּ֑ח tish.Kach you will forget {H7911} HVqi2ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Job.11.16#05=L כְּ/מַ֖יִם ke./Ma.yim like/ waters H9004/{H4325G} HR/Ncmpa H4325G H9004=כ=like/{H4325G=מַי=water} Job.11.16#06=L עָבְר֣וּ 'a.ve.Ru [which] they have passed away {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.11.16#07=L תִזְכֹּֽר\׃ tiz.Kor you will remember [it] {H2142}\H9016 HVqi2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.17 U.mi.tzo.ho.ra.yim (וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם) ya.Kum (יָק֣וּם) Cha.led (חָ֑לֶד) ta.'U.fah (תָּ֝עֻ֗פָה) ka.Bo.ker (כַּבֹּ֥קֶר) tih.Yeh (תִּהְיֶֽה׃) #_Translation and/ more than/ noon it will rise lifespan it will be dark like the/ morning it will become #_Word+Grammar H9002/H9006/H6672A=HC/R/Ncmda H6965I=HVqi3ms H2465=HNcmsa H5774B=HNcfsa H9004/H1242=HRd/Ncmsa H1961=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.17#01=L וּֽ֭/מִ/צָּהֳרַיִם U./mi./tzo.ho.ra.yim and/ more than/ noon H9002/H9006/{H6672A} HC/R/Ncmda H6672A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6672A=צֹ֫הַר=midday} Job.11.17#02=L יָק֣וּם ya.Kum it will rise {H6965I} HVqi3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Job.11.17#03=L חָ֑לֶד Cha.led lifespan {H2465} HNcmsa H2465 {H2465=חֶ֫לֶד=lifetime|world} Job.11.17#04=L תָּ֝עֻ֗פָה ta.'U.fah it will be dark {H5774B} HNcfsa H5774B {H5774B=תְּעֻפָה=gloom} Job.11.17#05=L כַּ/בֹּ֥קֶר ka./Bo.ker like the/ morning H9004/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9004=כ=like/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Job.11.17#06=L תִּהְיֶֽה\׃ tih.Yeh it will become {H1961}\H9016 HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.18 U.va.tach.ta (וּֽ֭בָטַחְתָּ) ki- (כִּי־) yesh (יֵ֣שׁ) tik.Vah (תִּקְוָ֑ה) ve.cha.far.ta (וְ֝חָפַרְתָּ֗) la.Ve.tach (לָבֶ֥טַח) tish.Kav (תִּשְׁכָּֽב׃) #_Translation and/ you will be secure for there [is] hope and/ you will be well protected to/ security you will lie down #_Word+Grammar H9001/H0982=Hc/Vqq2ms H3588A=HTc H3426=HAcbsa H8615B=HNcfsa H9001/H2658=Hc/Vqq2ms H9005/H0983=HR/Ncmsa H7901H=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.18#01=L וּֽ֭/בָטַחְתָּ U./va.tach.ta and/ you will be secure H9001/{H0982} Hc/Vqq2ms H0982 H9001=ו=&/{H0982=בָּטַח=to trust} Job.11.18#02=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.11.18#03=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Job.11.18#04=L תִּקְוָ֑ה tik.Vah [is] hope {H8615B} HNcfsa H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope} Job.11.18#05=L וְ֝/חָפַרְתָּ֗ ve./cha.far.ta and/ you will be well protected H9001/{H2658} Hc/Vqq2ms H2658 H9001=ו=&/{H2658=חָפַר=to search} Job.11.18#06=L לָ/בֶ֥טַח la./Ve.tach to/ security H9005/{H0983} HR/Ncmsa H0983 H9005=ל=to/{H0983=בֶּ֫טַח=security} Job.11.18#07=L תִּשְׁכָּֽב\׃ tish.Kav you will lie down {H7901H}\H9016 HVqi2ms H7901H {H7901H=שָׁכַב=: sleep»to lie down:2_sleep;_rest}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.19 Ve.ra.vatz.ta (וְֽ֭רָבַצְתָּ) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) ma.cha.Rid (מַחֲרִ֑יד) ve.chi.Lu (וְחִלּ֖וּ) fa.Nei.kha (פָנֶ֣יךָ) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation and/ you will lie down and/ there not [will be one who] disturbs and/ they will entreat face/ your many [people] #_Word+Grammar H9001/H7257=Hc/Vqq2ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H2729=HVhrmsa H9001/H2470B=Hc/Vpq3cp H6440L/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.19#01=L וְֽ֭/רָבַצְתָּ Ve./ra.vatz.ta and/ you will lie down H9001/{H7257} Hc/Vqq2ms H7257 H9001=ו=&/{H7257=רָבַץ=to stretch} Job.11.19#02=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.11.19#03=L מַחֲרִ֑יד ma.cha.Rid [will be one who] disturbs {H2729} HVhrmsa H2729 {H2729=חָרַד=to tremble} Job.11.19#04=L וְ/חִלּ֖וּ ve./chi.Lu and/ they will entreat H9001/{H2470B} Hc/Vpq3cp H2470B H9001=ו=&/{H2470B=חָלָה=to beg} Job.11.19#05=L פָנֶ֣י/ךָ fa.Nei./kha face/ your {H6440L}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9021=Ps2m=your Job.11.19#06=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim many [people] {H7227A}\H9016 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Job.11.20 ve.'ei.Nei (וְעֵינֵ֥י) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֗ים) tikh.Lei.nah (תִּ֫כְלֶ֥ינָה) U.ma.nos (וּ֭מָנוֹס) 'a.Vad (אָבַ֣ד) min.Hem (מִנְהֶ֑ם) ve.tik.va.Tam (וְ֝תִקְוָתָ֗ם) ma.pach- (מַֽפַּח־) Na.fesh (נָֽפֶשׁ׃ פ) #_Translation and/ [the] eyes of wicked [people] they will fail and/ a place of escape it will be lost from/ them and/ hope/ their [will be] a gasp of life #_Word+Grammar H9002/H5869A=HC/Ncfdc H7563=HNcmpa H3615J=HVqi3fp H9002/H4498=HC/Ncmsa H0006=HVqp3ms H4480A/H9038=HR/Sp3mp H9002/H8615B/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H4646=HNcmsc H5315H\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.11.20#01=L וְ/עֵינֵ֥י ve./'ei.Nei and/ [the] eyes of H9002/{H5869A} HC/Ncfdc H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.11.20#02=L רְשָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.11.20#03=L תִּ֫כְלֶ֥ינָה tikh.Lei.nah they will fail {H3615J} HVqi3fp H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail} Job.11.20#04=L וּ֭/מָנוֹס U./ma.nos and/ a place of escape H9002/{H4498} HC/Ncmsa H4498 H9002=ו=and/{H4498=מָנוֹס=refuge} Job.11.20#05=L אָבַ֣ד 'a.Vad it will be lost {H0006} HVqp3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Job.11.20#06=L מִנְ/הֶ֑ם min./Hem from/ them {H4480A}/H9038 HR/Sp3mp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9038=Op3m=them Job.11.20#07=L וְ֝/תִקְוָתָ֗/ם ve./tik.va.Ta/m and/ hope/ their H9002/{H8615B}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H8615B H9002=ו=and/{H8615B=תִּקְוָה=hope}/H9028=Pp3m=their Job.11.20#08=L מַֽפַּח\־ ma.pach- [will be] a gasp of {H4646}\H9014 HNcmsc H4646 {H4646=מַפָּח=exhalation}\H9014=־=link Job.11.20#09=L נָֽפֶשׁ\׃\ \פ Na.fesh life {H5315H}\H9016\ \H9017 HNcfsa H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.12.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Job and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.1#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.12.1#02=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.12.1#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.2 'A.me.nom (אָ֭מְנָם) ki (כִּ֣י) 'a.tem- (אַתֶּם־) 'Am (עָ֑ם) ve.'i.ma.Khem (וְ֝עִמָּכֶ֗ם) ta.Mut (תָּמ֥וּת) chokh.mah (חָכְמָֽה׃) #_Translation truly that you [are the] people and/ with/ you it will die wisdom #_Word+Grammar H0551=HD H3588A=HTc H0859D=HPp2mp H5971A=HNcmsa H9002/H5973A/H9036=HC/R/Sp2mp H4191=HVqi3fs H2451=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.2#01=L אָ֭מְנָם 'A.me.nom truly {H0551} HD H0551 {H0551=אׇמְנָם=truly} Job.12.2#02=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.12.2#03=L אַתֶּם\־ 'a.tem- you {H0859D}\H9014 HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)}\H9014=־=link Job.12.2#04=L עָ֑ם 'Am [are the] people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Job.12.2#05=L וְ֝/עִמָּ/כֶ֗ם ve./'i.ma./Khem and/ with/ you H9002/{H5973A}/H9036 HC/R/Sp2mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you Job.12.2#06=L תָּמ֥וּת ta.Mut it will die {H4191} HVqi3fs H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.12.2#07=L חָכְמָֽה\׃ chokh.mah wisdom {H2451}\H9016 HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.3 gam- (גַּם־) li (לִ֤י) le.Vav (לֵבָ֨ב׀) ke.mo.Khem (כְּֽמוֹכֶ֗ם) lo'- (לֹא־) no.Fel (נֹפֵ֣ל) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) mi.Kem (מִכֶּ֑ם) ve.'Et (וְאֶת־) mi- (מִי־) #_Translation also [belongs] to/ me a heart like/ you not [am] falling I more than/ you and/ with whom? #_Word+Grammar H1571=HD H9005/H9030=HR/Sp1bs H3824=HNcmsa H3644G/H9036=HR/Sp2mp H3808=HTn H5307G=HVqrmsa H0595=HPp1bs H9006/H9036=HR/Sp2mp H9002/H0854=HC/R H4310=HPi #_Significant variant #_Job.12.3 'ein (אֵ֥ין) ke.mov- (כְּמוֹ־) 'E.leh (אֵֽלֶּה׃) #_Translation [are] there not like these [things] #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H3644G=HR H0428=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.3#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.12.3#02=L לִ֤/י l/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.12.3#03=L לֵבָ֨ב\׀ le.Vav a heart {H3824}\H9015 HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart}\H9015=׀=separate Job.12.3#04=L כְּֽמוֹ/כֶ֗ם ke.mo./Khem like/ you {H3644G}/H9036 HR/Sp2mp H3644G_A {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9036=Op2m=you Job.12.3#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.12.3#06=L נֹפֵ֣ל no.Fel [am] falling {H5307G} HVqrmsa H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Job.12.3#07=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.12.3#08=L מִ/כֶּ֑ם mi./Kem more than/ you H9006/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you} Job.12.3#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Job.12.3#10=L מִי\־ mi- whom? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.12.3#11=L אֵ֥ין 'ein [are] there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.12.3#12=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Job.12.3#13=L אֵֽלֶּה\׃ 'E.leh these [things] {H0428}\H9016 HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.4 se.Chok (שְׂחֹ֤ק) le.re.'E.hu (לְרֵעֵ֨הוּ׀) 'eh.Yeh (אֶֽהְיֶ֗ה) ko.Re' (קֹרֵ֣א) Le.'e.lo.ah (לֶ֭אֱלוֹהַּ) vai.ya.'a.Ne.hu (וַֽיַּעֲנֵ֑הוּ) Se.Chok (שְׂ֝ח֗וֹק) tza.Dik (צַדִּ֥יק) ta.Mim (תָּמִֽים׃) #_Translation a laughingstock to/ friend/ his I am [one who] called to/ God and/ he answered/ him [is] a laughingstock a righteous [person] a blameless [person] #_Word+Grammar H7814=HNcmsa H9005/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1961=HVqi1cs H7121G=HVqrmsa H9005/H0433=HR/Ncmsa H9001/H6030B/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7814=HNcmsa H6662=HAamsa H8549H=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.4#01=L שְׂחֹ֤ק se.Chok a laughingstock {H7814} HNcmsa H7814_A {H7814=שְׂחֹק=laughter} Job.12.4#02=L לְ/רֵעֵ֨/הוּ\׀ le./re.'E./hu to/ friend/ his H9005/{H7453}/H9023\H9015 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Job.12.4#03=L אֶֽהְיֶ֗ה 'eh.Yeh I am {H1961} HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.12.4#04=L קֹרֵ֣א ko.Re' [one who] called {H7121G} HVqrmsa H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Job.12.4#05=L לֶ֭/אֱלוֹהַּ Le./'e.lo.ah to/ God H9005/{H0433} HR/Ncmsa H0433 H9005=ל=to/{H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.12.4#06=L וַֽ/יַּעֲנֵ֑/הוּ va/i.ya.'a.Ne./hu and/ he answered/ him H9001/{H6030B}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him Job.12.4#07=L שְׂ֝ח֗וֹק Se.Chok [is] a laughingstock {H7814} HNcmsa H7814_B {H7814=שְׂחֹק=laughter} Job.12.4#08=L צַדִּ֥יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Job.12.4#09=L תָּמִֽים\׃ ta.Mim a blameless [person] {H8549H}\H9016 HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.5 la.Pid (לַפִּ֣יד) buz (בּ֭וּז) le.'ash.Tut (לְעַשְׁתּ֣וּת) sha.'a.Nan (שַׁאֲנָ֑ן) na.Khon (נָ֝כ֗וֹן) le.Mo.'a.dei (לְמ֣וֹעֲדֵי) Ra.gel (רָֽגֶל׃) #_Translation [belongs] to / disaster contempt to/ [the] thought of [one] at ease a push [belongs] to/ [those who] are sliding of foot #_Word+Grammar H9005/H6365=HRd/Ncmsa H0937=HNcmsa H9005/H6248=HR/Ncfsc H7600=HAamsa H3559B=HNcmsa H9005/H4571=HR/Vqrmpc H7272=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.5#01=L לַ/פִּ֣יד la./Pid [belongs] to / disaster H9005/{H6365} HRd/Ncmsa H6365 H3940 H9005=ל=to/{H6365=פִּיד=disaster} Job.12.5#02=L בּ֭וּז buz contempt {H0937} HNcmsa H0937 {H0937=בּוּז=contempt} Job.12.5#03=L לְ/עַשְׁתּ֣וּת le./'ash.Tut to/ [the] thought of H9005/{H6248} HR/Ncfsc H6248 H9005=ל=to/{H6248=עַשְׁתּוּת=thought} Job.12.5#04=L שַׁאֲנָ֑ן sha.'a.Nan [one] at ease {H7600} HAamsa H7600 {H7600=שַׁאֲנָן=secure} Job.12.5#05=L נָ֝כ֗וֹן na.Khon a push {H3559B} HNcmsa H3559B {H3559B=נָכוֹן=blow} Job.12.5#06=L לְ/מ֣וֹעֲדֵי le./Mo.'a.dei [belongs] to/ [those who] are sliding of H9005/{H4571} HR/Vqrmpc H4571 H9005=ל=to/{H4571=מָעַד=to slip} Job.12.5#07=L רָֽגֶל\׃ Ra.gel foot {H7272}\H9016 HNcfsa H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.6 yish.La.yu (יִשְׁלָ֤יוּ) 'o.ha.Lim (אֹֽהָלִ֨ים׀) le.Sho.de.Dim (לְשֹׁ֥דְדִ֗ים) U.va.tu.chot (וּֽ֭בַטֻּחוֹת) le.mar.Gi.zei (לְמַרְגִּ֣יזֵי) 'El (אֵ֑ל) la.'a.Sher (לַאֲשֶׁ֤ר) he.Vi' (הֵבִ֖יא) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) be.ya.Do (בְּיָדֽוֹ׃) #_Translation they are at peace [the] tents of/ destroyers and/ securiti [belong] to/ provokers of God to/ [those] whom he has brought God in/ hand/ his #_Word+Grammar H7951=HVqi3mp H0168G=HNcmpa H9005/H7703=HR/Vqrmpa H9002/H0987=HC/Ncfpa H9005/H7264=HR/Vhrmpc H0410G=HNcmsa H9005/H0834A=HR/Tr H0935P=HVhp3ms H0433=HNcmsa H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.6#01=L יִשְׁלָ֤יוּ yish.La.yu they are at peace {H7951} HVqi3mp H7951 {H7951=שָׁלָה=to prosper} Job.12.6#02=L אֹֽהָלִ֨ים\׀ 'o.ha.Lim [the] tents {H0168G}\H9015 HNcmpa H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}\H9015=׀=separate Job.12.6#03=L לְ/שֹׁ֥דְדִ֗ים le./Sho.de.Dim of/ destroyers H9005/{H7703} HR/Vqrmpa H7703 H9005=ל=to/{H7703=שָׁדַד=to ruin} Job.12.6#04=L וּֽ֭/בַטֻּחוֹת U./va.tu.chot and/ securiti H9002/{H0987} HC/Ncfpa H0987 H9002=ו=and/{H0987=בַּטֻּחוֹת=security} Job.12.6#05=L לְ/מַרְגִּ֣יזֵי le./mar.Gi.zei [belong] to/ provokers of H9005/{H7264} HR/Vhrmpc H7264 H9005=ל=to/{H7264=רָגַז=to tremble} Job.12.6#06=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.12.6#07=L לַ/אֲשֶׁ֤ר la./'a.Sher to/ [those] whom H9005/{H0834A} HR/Tr H0834A H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.12.6#08=L הֵבִ֖יא he.Vi' he has brought {H0935P} HVhp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Job.12.6#09=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.12.6#10=L בְּ/יָדֽ/וֹ\׃ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.12.7 ve.'u.Lam (וְֽאוּלָ֗ם) she.'al- (שְׁאַל־) na' (נָ֣א) ve.he.Mot (בְהֵמ֣וֹת) ve.to.Re.ka (וְתֹרֶ֑ךָּ) ve.'of (וְע֥וֹף) ha.sha.Ma.yim (הַ֝שָּׁמַ֗יִם) ve.ya.ged- (וְיַגֶּד־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation and/ but ask please [the] animals so/ it may teach/ you and/ [the] bird[s] of the/ heavens so/ it may tell to/ you #_Word+Grammar H9002/H0199=HC/D H7592=HVqv2ms H4994=HTj H0929=HNcfpa H9002/H3384B/H9031=HC/Vhu3fs/Sp2ms H9002/H5775=HC/Ncmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H5046=HC/Vhj3ms H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.7#01=L וְֽ/אוּלָ֗ם ve./'u.Lam and/ but H9002/{H0199} HC/D H0199 H9002=ו=and/{H0199=אוּלָם=but} Job.12.7#02=L שְׁאַל\־ she.'al- ask {H7592}\H9014 HVqv2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link Job.12.7#03=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.12.7#04=L בְהֵמ֣וֹת ve.he.Mot [the] animals {H0929} HNcfpa H0929 {H0929=בְּהֵמָה=animal} Job.12.7#05=L וְ/תֹרֶ֑/ךָּ ve./to.Re./ka so/ it may teach/ you H9002/{H3384B}/H9031 HC/Vhu3fs/Sp2ms H3384B H9002=ו=and/{H3384B=יָרָה=to show}/H9031=Os2m=you Job.12.7#06=L וְ/ע֥וֹף ve./'of and/ [the] bird[s] of H9002/{H5775} HC/Ncmsc H5775 H9002=ו=and/{H5775=עוֹף=bird} Job.12.7#07=L הַ֝/שָּׁמַ֗יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.12.7#08=L וְ/יַגֶּד\־ ve./ya.ged- so/ it may tell H9002/{H5046}\H9014 HC/Vhj3ms H5046 H9002=ו=and/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link Job.12.7#09=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.8 'o (א֤וֹ) Si.ach (שִׂ֣יחַ) la.'A.retz (לָאָ֣רֶץ) ve.to.Re.ka (וְתֹרֶ֑ךָּ) vi.sa.pe.Ru (וִֽיסַפְּר֥וּ) le.kha (לְ֝ךָ֗) de.Gei (דְּגֵ֣י) hai.Yam (הַיָּֽם׃) #_Translation or complain to the/ earth so/ it may teach/ you and/ they may recount to/ you [the] fish of the/ sea #_Word+Grammar H0176A=HC H7878=HVqv2ms H9005/H0776H=HRd/Ncfsa H9002/H3384B/H9031=HC/Vhu3fs/Sp2ms H9002/H5608A=HC/Vpu3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H1709H=HNcmpc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.8#01=L א֤וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Job.12.8#02=L שִׂ֣יחַ Si.ach complain {H7878} HVqv2ms H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse} Job.12.8#03=L לָ/אָ֣רֶץ la./'A.retz to the/ earth H9005/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9005=ל=to/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Job.12.8#04=L וְ/תֹרֶ֑/ךָּ ve./to.Re./ka so/ it may teach/ you H9002/{H3384B}/H9031 HC/Vhu3fs/Sp2ms H3384B H9002=ו=and/{H3384B=יָרָה=to show}/H9031=Os2m=you Job.12.8#05=L וִֽ/יסַפְּר֥וּ vi./sa.pe.Ru and/ they may recount H9002/{H5608A} HC/Vpu3mp H5608A H9002=ו=and/{H5608A=סָפַר=to recount} Job.12.8#06=L לְ֝/ךָ֗ le./kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Job.12.8#07=L דְּגֵ֣י de.Gei [the] fish of {H1709H} HNcmpc H1709H {H1709H=דָּג=fish} Job.12.8#08=L הַ/יָּֽם\׃ hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G}\H9016 HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.9 mi (מִ֭י) lo'- (לֹא־) ya.Da' (יָדַ֣ע) be.khol (בְּכָל־) 'E.leh (אֵ֑לֶּה) ki (כִּ֥י) yad- (יַד־) Yah.weh (יְ֝הוָה) 'A.se.tah (עָ֣שְׂתָה) Zot (זֹּֽאת׃) #_Translation who? not does it know among/ all these for [the] hand of Yahweh it has done this #_Word+Grammar H4310=HPi H3808=HTn H3045=HVqp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H0428=HTm H3588A=HTc H3027H=HNcbsc H3068G=HNpt H6213A=HVqp3fs H2063=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.9#01=L מִ֭י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.12.9#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.12.9#03=L יָדַ֣ע ya.Da' does it know {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.12.9#04=L בְּ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.12.9#05=L אֵ֑לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Job.12.9#06=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.12.9#07=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Job.12.9#08=L יְ֝הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.12.9#09=L עָ֣שְׂתָה 'A.se.tah it has done {H6213A} HVqp3fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Job.12.9#10=L זֹּֽאת\׃ Zot this {H2063}\H9016 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.10 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.ya.do (בְּ֭יָדוֹ) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) kol- (כָּל־) Chai (חָ֑י) ve.Ru.ach (וְ֝ר֗וּחַ) kol- (כָּל־) be.sar- (בְּשַׂר־) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation [he] whom [is] in/ hand/ his [the] life of every living [thing] and/ [the] breath of all flesh of humankind #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H5315H=HNcfsc H3605=HNcmsa H2416A=HAamsa H9002/H7307H=HC/Ncfsc H3605=HNcmsc H1320=HNcmsc H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.10#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [he] whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.12.10#02=L בְּ֭/יָד/וֹ be./ya.d/o [is] in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his Job.12.10#03=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315H} HNcfsc H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Job.12.10#04=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.12.10#05=L חָ֑י Chai living [thing] {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} Job.12.10#06=L וְ֝/ר֗וּחַ ve./Ru.ach and/ [the] breath of H9002/{H7307H} HC/Ncfsc H7307H H9002=ו=and/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.12.10#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.12.10#08=L בְּשַׂר\־ be.sar- flesh of {H1320}\H9014 HNcmsc H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}\H9014=־=link Job.12.10#09=L אִֽישׁ\׃ 'Ish humankind {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.11 ha.lo'- (הֲלֹא־) 'O.zen (אֹ֭זֶן) mi.Lin (מִלִּ֣ין) tiv.Chan (תִּבְחָ֑ן) ve.Chekh (וְ֝חֵ֗ךְ) 'O.khel (אֹ֣כֶל) yit.'am- (יִטְעַם־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation ¿/ not an ear words does it test and/ a palate food it tastes / itself #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H0241G=HNcfsa H4405=HNcmpa H0974=HVqi3fs H9002/H2441=HC/Ncmsa H0400=HNcmsa H2938=HVqi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.11#01=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.12.11#02=L אֹ֭זֶן 'O.zen an ear {H0241G} HNcfsa H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Job.12.11#03=L מִלִּ֣ין mi.Lin words {H4405} HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Job.12.11#04=L תִּבְחָ֑ן tiv.Chan does it test {H0974} HVqi3fs H0974 {H0974=בָּחַן=to test} Job.12.11#05=L וְ֝/חֵ֗ךְ ve./Chekh and/ a palate H9002/{H2441} HC/Ncmsa H2441 H9002=ו=and/{H2441=חֵךְ=palate} Job.12.11#06=L אֹ֣כֶל 'O.khel food {H0400} HNcmsa H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food} Job.12.11#07=L יִטְעַם\־ yit.'am- it tastes {H2938}\H9014 HVqi3ms H2938 {H2938=טָעַם=to taste}\H9014=־=link Job.12.11#08=L לֽ/וֹ\׃ l/o / itself H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.12 bi.shi.Shim (בִּֽישִׁישִׁ֥ים) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) ve.'O.rekh (וְאֹ֖רֶךְ) ya.Mim (יָמִ֣ים) te.vu.Nah (תְּבוּנָֽה׃) #_Translation [is] with/ aged [people] wisdom and/ [is with] length of days understanding #_Word+Grammar H9003/H3453=HR/Aampa H2451=HNcfsa H9002/H0753=HC/Ncmsc H3117H=HNcmpa H8394=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.12#01=L בִּֽ/ישִׁישִׁ֥ים bi./shi.Shim [is] with/ aged [people] H9003/{H3453} HR/Aampa H3453 H9003=ב=in/{H3453=יָשִׁישׁ=aged} Job.12.12#02=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.12.12#03=L וְ/אֹ֖רֶךְ ve./'O.rekh and/ [is with] length of H9002/{H0753} HC/Ncmsc H0753 H9002=ו=and/{H0753=אֹ֫רֶךְ=length} Job.12.12#04=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117H} HNcmpa H3117H {H3117H=יוֹם=: old»day:7_old;_(full;_many)[days]} Job.12.12#05=L תְּבוּנָֽה\׃ te.vu.Nah understanding {H8394}\H9016 HNcfsa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.13 i.mo (עִ֭מּוֹ) chokh.mah (חָכְמָ֣ה) u.ge.vu.Rah (וּגְבוּרָ֑ה) lo (ל֝֗וֹ) 'e.Tzah (עֵצָ֥ה) u.te.vu.Nah (וּתְבוּנָֽה׃) #_Translation [are] with/ him wisdom and/ might [belong] to/ him counsel and/ understanding #_Word+Grammar H5973A/H9033=HR/Sp3ms H2451=HNcfsa H9002/H1369=HC/Ncfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H6098=HNcfsa H9002/H8394=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.13#01=L עִ֭מּ/וֹ i.m/o [are] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Job.12.13#02=L חָכְמָ֣ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.12.13#03=L וּ/גְבוּרָ֑ה u./ge.vu.Rah and/ might H9002/{H1369} HC/Ncfsa H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might} Job.12.13#04=L ל֝֗/וֹ l/o [belong] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.12.13#05=L עֵצָ֥ה 'e.Tzah counsel {H6098} HNcfsa H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} Job.12.13#06=L וּ/תְבוּנָֽה\׃ u./te.vu.Nah and/ understanding H9002/{H8394}\H9016 HC/Ncfsa H8394 H9002=ו=and/{H8394=תְּבוּנָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.14 hen (הֵ֣ן) Ya.ha.ros (יַ֭הֲרוֹס) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yi.ba.Neh (יִבָּנֶ֑ה) yis.Gor (יִסְגֹּ֥ר) 'al- (עַל־) 'Ish (אִ֝֗ישׁ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yi.pa.Te.ach (יִפָּתֵֽחַ׃) #_Translation there! he tears down and/ not it will be rebuilt he shuts on a person and/ not it will be opened #_Word+Grammar H2005=HTj H2040=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H1129=HVNi3ms H5462=HVqi3ms H5921A=HR H0376G=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H6605A=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.14#01=L הֵ֣ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.12.14#02=L יַ֭הֲרוֹס Ya.ha.ros he tears down {H2040} HVqi3ms H2040 {H2040=הָרַס=to overthrow} Job.12.14#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.12.14#04=L יִבָּנֶ֑ה yi.ba.Neh it will be rebuilt {H1129} HVNi3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Job.12.14#05=L יִסְגֹּ֥ר yis.Gor he shuts {H5462} HVqi3ms H5462 {H5462=סָגַר=to shut} Job.12.14#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.12.14#07=L אִ֝֗ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.12.14#08=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.12.14#09=L יִפָּתֵֽחַ\׃ yi.pa.Te.ach it will be opened {H6605A}\H9016 HVNi3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.15 hen (הֵ֤ן) ya'.Tzor (יַעְצֹ֣ר) ba.Ma.yim (בַּמַּ֣יִם) ve.yi.Va.shu (וְיִבָ֑שׁוּ) vi.sha.le.Chem (וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם) ve.Ya.haf.khu (וְיַ֖הַפְכוּ) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation there! he holds back the/ waters so/ they may be dry and/ he lets loose/ them and/ they may devastate [the] earth #_Word+Grammar H2005=HTj H6113=HVqi3ms H9003/H4325G=HRd/Ncmpa H9002/H3001=HC/Vqu3mp H9002/H7971G/H9038=HC/Vpu3ms/Sp3mp H9002/H2015=HC/Vqu3mp H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.15#01=L הֵ֤ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.12.15#02=L יַעְצֹ֣ר ya'.Tzor he holds back {H6113} HVqi3ms H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} Job.12.15#03=L בַּ/מַּ֣יִם ba./Ma.yim the/ waters H9003/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9003=ב=in/{H4325G=מַי=water} Job.12.15#04=L וְ/יִבָ֑שׁוּ ve./yi.Va.shu so/ they may be dry H9002/{H3001} HC/Vqu3mp H3001 H9002=ו=and/{H3001=יָבֵשׁ=to wither} Job.12.15#05=L וִֽ֝/ישַׁלְּחֵ֗/ם vi./sha.le.Che/m and/ he lets loose/ them H9002/{H7971G}/H9038 HC/Vpu3ms/Sp3mp H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them Job.12.15#06=L וְ/יַ֖הַפְכוּ ve./Ya.haf.khu and/ they may devastate H9002/{H2015} HC/Vqu3mp H2015 H9002=ו=and/{H2015=הָפַךְ=to overturn} Job.12.15#07=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.16 i.mo (עִ֭מּוֹ) 'oz (עֹ֣ז) ve.tu.shi.Yah (וְתֽוּשִׁיָּ֑ה) lo (ל֝֗וֹ) sho.Geg (שֹׁגֵ֥ג) u.mash.Geh (וּמַשְׁגֶּֽה׃) #_Translation [are] with/ him strength and/ sound wisdom [belong] to/ him [one who] goes astray and/ [one who] leads astray #_Word+Grammar H5973A/H9033=HR/Sp3ms H5797=HNcmsa H9002/H8454=HC/Ncfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H7683=HVqrmsa H9002/H7686=HC/Vhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.16#01=L עִ֭מּ/וֹ i.m/o [are] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Job.12.16#02=L עֹ֣ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Job.12.16#03=L וְ/תֽוּשִׁיָּ֑ה ve./tu.shi.Yah and/ sound wisdom H9002/{H8454} HC/Ncfsa H8454 H9002=ו=and/{H8454=תּוּשִׁיָּה=wisdom} Job.12.16#04=L ל֝֗/וֹ l/o [belong] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.12.16#05=L שֹׁגֵ֥ג sho.Geg [one who] goes astray {H7683} HVqrmsa H7683 {H7683=שָׁגַג=to go astray} Job.12.16#06=L וּ/מַשְׁגֶּֽה\׃ u./mash.Geh and/ [one who] leads astray H9002/{H7686}\H9016 HC/Vhrmsa H7686 H9002=ו=and/{H7686=שָׁגָה=to wander}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.17 mo.Likh (מוֹלִ֣יךְ) yo.'a.Tzim (יוֹעֲצִ֣ים) sho.Lal (שׁוֹלָ֑ל) ve.sho.fe.Tim (וְֽשֹׁפְטִ֥ים) ye.ho.Lel (יְהוֹלֵֽל׃) #_Translation [he is] leading away counselors barefoot and/ judges he makes look foolish #_Word+Grammar H1980J=HVhrmsa H3289=HVqrmpa H7758=HAamsa H9002/H8199=HC/Vqrmpa H1984C=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.17#01=L מוֹלִ֣יךְ mo.Likh [he is] leading away {H1980J} HVhrmsa H1980J H3212 {H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} Job.12.17#02=L יוֹעֲצִ֣ים yo.'a.Tzim counselors {H3289} HVqrmpa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} Job.12.17#03=L שׁוֹלָ֑ל sho.Lal barefoot {H7758} HAamsa H7758 {H7758=שׁוֹלָל=barefoot} Job.12.17#04=L וְֽ/שֹׁפְטִ֥ים ve./sho.fe.Tim and/ judges H9002/{H8199} HC/Vqrmpa H8199 H9002=ו=and/{H8199=שָׁפַט=to judge} Job.12.17#05=L יְהוֹלֵֽל\׃ ye.ho.Lel he makes look foolish {H1984C}\H9016 HVpi3ms H1984C {H1984C=הָלַל=to be foolish}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.18 mu.Sar (מוּסַ֣ר) me.la.Khim (מְלָכִ֣ים) pi.Te.ach (פִּתֵּ֑חַ) vai.ye'.Sor (וַיֶּאְסֹ֥ר) 'e.Zor (אֵ֝ז֗וֹר) be.ma.te.nei.Hem (בְּמָתְנֵיהֶֽם׃) #_Translation [the] correction of kings he loosens and/ he bound a loincloth on/ loins/ their #_Word+Grammar H4148I=HNcmsc H4428G=HNcmpa H6605A=HVpp3ms H9001/H0631=Hc/Vqw3ms H0232=HNcmsa H9003/H4975/H9028=HR/Ncmdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.18#01=L מוּסַ֣ר mu.Sar [the] correction of {H4148I} HNcmsc H4148I {H4148I=מוּסָר=: bonds»discipline:3_bonds;_noose} Job.12.18#02=L מְלָכִ֣ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Job.12.18#03=L פִּתֵּ֑חַ pi.Te.ach he loosens {H6605A} HVpp3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Job.12.18#04=L וַ/יֶּאְסֹ֥ר va/i.ye'.Sor and/ he bound H9001/{H0631} Hc/Vqw3ms H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind} Job.12.18#05=L אֵ֝ז֗וֹר 'e.Zor a loincloth {H0232} HNcmsa H0232 {H0232=אֵזוֹר=girdle} Job.12.18#06=L בְּ/מָתְנֵי/הֶֽם\׃ be./ma.te.nei./Hem on/ loins/ their H9003/{H4975}/H9028\H9016 HR/Ncmdc/Sp3mp H4975 H9003=ב=in/{H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.12.19 mo.Likh (מוֹלִ֣יךְ) ko.ha.Nim (כֹּהֲנִ֣ים) sho.Lal (שׁוֹלָ֑ל) ve.'e.ta.Nim (וְאֵֽתָנִ֣ים) ye.sa.Lef (יְסַלֵּֽף׃) #_Translation [he is] leading away priests barefoot and/ [people] long established he overturns #_Word+Grammar H1980J=HVhrmsa H3548=HNcmpa H7758=HAamsa H9002/H0386=HC/Aampa H5557=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.19#01=L מוֹלִ֣יךְ mo.Likh [he is] leading away {H1980J} HVhrmsa H1980J H3212 {H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} Job.12.19#02=L כֹּהֲנִ֣ים ko.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} Job.12.19#03=L שׁוֹלָ֑ל sho.Lal barefoot {H7758} HAamsa H7758 {H7758=שׁוֹלָל=barefoot} Job.12.19#04=L וְ/אֵֽתָנִ֣ים ve./'e.ta.Nim and/ [people] long established H9002/{H0386} HC/Aampa H0386 H9002=ו=and/{H0386=אֵיתָן=strong} Job.12.19#05=L יְסַלֵּֽף\׃ ye.sa.Lef he overturns {H5557}\H9016 HVpi3ms H5557 {H5557=סָלַף=to pervert}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.20 me.Sir (מֵסִ֣יר) Sa.fah (שָׂ֭פָה) le.ne.'e.ma.Nim (לְנֶאֱמָנִ֑ים) ve.Ta.'am (וְטַ֖עַם) ze.ke.Nim (זְקֵנִ֣ים) yi.Kach (יִקָּֽח׃) #_Translation [he is] removing a lip of/ trusted [ones] and/ [the] discernment of elders he takes away #_Word+Grammar H5493G=HVhrmsa H8193H=HNcfsa H9005/H0539=HR/VNrmpa H9002/H2940=HC/Ncmsc H2205G=HAampa H3947G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.20#01=L מֵסִ֣יר me.Sir [he is] removing {H5493G} HVhrmsa H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Job.12.20#02=L שָׂ֭פָה Sa.fah a lip {H8193H} HNcfsa H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language} Job.12.20#03=L לְ/נֶאֱמָנִ֑ים le./ne.'e.ma.Nim of/ trusted [ones] H9005/{H0539} HR/VNrmpa H0539 H9005=ל=to/{H0539=אָמַן=be faithful} Job.12.20#04=L וְ/טַ֖עַם ve./Ta.'am and/ [the] discernment of H9002/{H2940} HC/Ncmsc H2940 H9002=ו=and/{H2940=טַ֫עַם=taste} Job.12.20#05=L זְקֵנִ֣ים ze.ke.Nim elders {H2205G} HAampa H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Job.12.20#06=L יִקָּֽח\׃ yi.Kach he takes away {H3947G}\H9016 HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.21 sho.Fekh (שׁוֹפֵ֣ךְ) buz (בּ֭וּז) 'al- (עַל־) ne.di.Vim (נְדִיבִ֑ים) u.me.Zi.ach (וּמְזִ֖יחַ) 'a.fi.Kim (אֲפִיקִ֣ים) ri.Pah (רִפָּֽה׃) #_Translation [he is] pouring contempt on noble [people] and/ [the] belt of strong people he loosens #_Word+Grammar H8210G=HVqrmsa H0937=HNcmsa H5921A=HR H5081H=HAampa H9002/H4206B=HC/Ncmsc H0650=HAampa H7503=HVpp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.21#01=L שׁוֹפֵ֣ךְ sho.Fekh [he is] pouring {H8210G} HVqrmsa H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Job.12.21#02=L בּ֭וּז buz contempt {H0937} HNcmsa H0937 {H0937=בּוּז=contempt} Job.12.21#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.12.21#04=L נְדִיבִ֑ים ne.di.Vim noble [people] {H5081H} HAampa H5081H {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Job.12.21#05=L וּ/מְזִ֖יחַ u./me.Zi.ach and/ [the] belt of H9002/{H4206B} HC/Ncmsc H4206B H9002=ו=and/{H4206B=מְזִיחַ=belt} Job.12.21#06=L אֲפִיקִ֣ים 'a.fi.Kim strong people {H0650} HAampa H0650 {H0650=אָפִיק=channel} Job.12.21#07=L רִפָּֽה\׃ ri.Pah he loosens {H7503}\H9016 HVpp3ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.22 me.ga.Leh (מְגַלֶּ֣ה) 'A.mu.kot (עֲ֭מֻקוֹת) mi.ni- (מִנִּי־) Cho.shekh (חֹ֑שֶׁךְ) vai.yo.Tze' (וַיֹּצֵ֖א) la.'or (לָא֣וֹר) tzal.Ma.vet (צַלְמָֽוֶת׃) #_Translation [he is] revealing unfathomable [things] from darkness and/ he brought out to the/ light deep darkness #_Word+Grammar H1540H=HVprmsa H6013=HAafpa H4480A=HR H2822=HNcmsa H9001/H3318M=Hc/Vhw3ms H9005/H0216=HRd/Ncfsa H6757=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.22#01=L מְגַלֶּ֣ה me.ga.Leh [he is] revealing {H1540H} HVprmsa H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} Job.12.22#02=L עֲ֭מֻקוֹת 'A.mu.kot unfathomable [things] {H6013} HAafpa H6013 {H6013=עָמֹק=deep} Job.12.22#03=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.12.22#04=L חֹ֑שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.12.22#05=L וַ/יֹּצֵ֖א va/i.yo.Tze' and/ he brought out H9001/{H3318M} Hc/Vhw3ms H3318M H9001=ו=&/{H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} Job.12.22#06=L לָ/א֣וֹר la./'or to the/ light H9005/{H0216} HRd/Ncfsa H0216 H9005=ל=to/{H0216=אוֹר=light} Job.12.22#07=L צַלְמָֽוֶת\׃ tzal.Ma.vet deep darkness {H6757}\H9016 HNcmsa H6757 {H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.23 mas.Gi' (מַשְׂגִּ֣יא) La.go.yim (לַ֭גּוֹיִם) vay.'a.be.Dem (וַֽיְאַבְּדֵ֑ם) sho.Te.ach (שֹׁטֵ֥חַ) la.go.Yim (לַ֝גּוֹיִ֗ם) vai.yan.Chem (וַיַּנְחֵֽם׃) #_Translation [he is] making great the/ nations and/ he destroyed/ them [he is] spreading out the/ nations and/ he led/ them #_Word+Grammar H7679=HVhrmsa H9005/H1471A=HRd/Ncmpa H9001/H0006/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H7849=HVqrmsa H9005/H1471A=HRd/Ncmpa H9001/H5148/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.23#01=L מַשְׂגִּ֣יא mas.Gi' [he is] making great {H7679} HVhrmsa H7679 {H7679=שָׂגָא=to grow great} Job.12.23#02=L לַ֭/גּוֹיִם La./go.yim the/ nations H9005/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A_A H9005=ל=to/{H1471A=גּוֹי=nation} Job.12.23#03=L וַֽ/יְאַבְּדֵ֑/ם va/y.'a.be.De/m and/ he destroyed/ them H9001/{H0006}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H0006 H9001=ו=&/{H0006=אָבַד=to perish}/H9038=Op3m=them Job.12.23#04=L שֹׁטֵ֥חַ sho.Te.ach [he is] spreading out {H7849} HVqrmsa H7849 {H7849=שָׁטַח=to spread} Job.12.23#05=L לַ֝/גּוֹיִ֗ם la./go.Yim the/ nations H9005/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A_B H9005=ל=to/{H1471A=גּוֹי=nation} Job.12.23#06=L וַ/יַּנְחֵֽ/ם\׃ va/i.yan.Che/m and/ he led/ them H9001/{H5148}/H9038\H9016 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5148 H9001=ו=&/{H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.12.24 me.Sir (מֵסִ֗יר) lev (לֵ֭ב) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) 'am- (עַם־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) vai.yat.'Em (וַ֝יַּתְעֵ֗ם) be.To.hu (בְּתֹ֣הוּ) lo'- (לֹא־) Da.rekh (דָֽרֶךְ׃) #_Translation [he is] removing [the] heart of [the] leaders of [the] people of the/ earth and/ he made wander/ them in/ a wasteland not a path #_Word+Grammar H5493G=HVhrmsa H3820A=HNcmsc H7218H=HNcmpc H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H8582/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H8414=HR/Ncmsa H3808=HTn H1870K=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.24#01=L מֵסִ֗יר me.Sir [he is] removing {H5493G} HVhrmsa H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Job.12.24#02=L לֵ֭ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Job.12.24#03=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Job.12.24#04=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Job.12.24#05=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.12.24#06=L וַ֝/יַּתְעֵ֗/ם va/i.yat.'E/m and/ he made wander/ them H9001/{H8582}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H8582 H9001=ו=&/{H8582=תָּעָה=to go astray}/H9038=Op3m=them Job.12.24#07=L בְּ/תֹ֣הוּ be./To.hu in/ a wasteland H9003/{H8414} HR/Ncmsa H8414 H9003=ב=in/{H8414=תֹּ֫הוּ=formlessness} Job.12.24#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.12.24#09=L דָֽרֶךְ\׃ Da.rekh a path {H1870K}\H9016 HNcbsa H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route}\H9016=׃=verseEnd # Job.12.25 ye.mash.shu- (יְמַֽשְׁשׁוּ־) Cho.shekh (חֹ֥שֶׁךְ) ve.lo'- (וְלֹא־) 'or (א֑וֹר) vai.yat.'Em (וַ֝יַּתְעֵ֗ם) ka.shi.Kor (כַּשִּׁכּֽוֹר׃) #_Translation they grope darkness and/ not light and/ he made wander/ them like / drunkard #_Word+Grammar H4959=HVpi3mp H2822=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H0216=HNcfsa H9001/H8582/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9004/H7910=HRd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.12.25#01=L יְמַֽשְׁשׁוּ\־ ye.mash.shu- they grope {H4959}\H9014 HVpi3mp H4959 {H4959=מָשַׁשׁ=to feel}\H9014=־=link Job.12.25#02=L חֹ֥שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.12.25#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.12.25#04=L א֑וֹר 'or light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.12.25#05=L וַ֝/יַּתְעֵ֗/ם va/i.yat.'E/m and/ he made wander/ them H9001/{H8582}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H8582 H9001=ו=&/{H8582=תָּעָה=to go astray}/H9038=Op3m=them Job.12.25#06=L כַּ/שִּׁכּֽוֹר\׃ ka./shi.Kor like / drunkard H9004/{H7910}\H9016 HRd/Aamsa H7910 H9004=כ=like/{H7910=שִׁכֹּר=drunken}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.1 hen- (הֶן־) kol (כֹּ֭ל) ra.'a.Tah (רָאֲתָ֣ה) 'ei.Ni (עֵינִ֑י) sha.me.'Ah (שָֽׁמְעָ֥ה) 'a.ze.Ni (אָ֝זְנִ֗י) va.Ta.ven (וַתָּ֥בֶן) Lah (לָֽהּ׃) #_Translation there! all it has seen eye/ my it has heard ear/ my and/ it has understood / it #_Word+Grammar H2005=HTj H3605=HNcmsa H7200G=HVqp3fs H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H8085G=HVqp3fs H0241G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9001/H0995=Hc/Vqw3fs H9005/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.1#01=L הֶן\־ hen- there! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.13.1#02=L כֹּ֭ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Job.13.1#03=L רָאֲתָ֣ה ra.'a.Tah it has seen {H7200G} HVqp3fs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.13.1#04=L עֵינִ֑/י 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Job.13.1#05=L שָֽׁמְעָ֥ה sha.me.'Ah it has heard {H8085G} HVqp3fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.13.1#06=L אָ֝זְנִ֗/י 'a.ze.N/i ear/ my {H0241G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9020=Ps1c=my Job.13.1#07=L וַ/תָּ֥בֶן va./Ta.ven and/ it has understood H9001/{H0995} Hc/Vqw3fs H0995 H9001=ו=&/{H0995=בִּין=to understand} Job.13.1#08=L לָֽ/הּ\׃ La/h / it H9005/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.2 Ke.da'.te.khem (כְּֽ֭דַעְתְּכֶם) ya.Da'.ti (יָדַ֣עְתִּי) gam- (גַם־) 'A.ni (אָ֑נִי) lo'- (לֹא־) no.Fel (נֹפֵ֖ל) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) mi.Kem (מִכֶּֽם׃) #_Translation like/ knowledge/ your I know also I not [am] falling I more than/ you #_Word+Grammar H9004/H1847/H9026=HR/Ncfsc/Sp2mp H3045=HVqp1cs H1571=HD H0589=HPp1bs H3808=HTn H5307G=HVqrmsa H0595=HPp1bs H9006/H9036=HR/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.2#01=L כְּֽ֭/דַעְתְּ/כֶם Ke./da'.te./khem like/ knowledge/ your H9004/{H1847}/H9026 HR/Ncfsc/Sp2mp H1847 H9004=כ=like/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge}/H9026=Pp2m=your Job.13.2#02=L יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.13.2#03=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.13.2#04=L אָ֑נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.13.2#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.13.2#06=L נֹפֵ֖ל no.Fel [am] falling {H5307G} HVqrmsa H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Job.13.2#07=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.13.2#08=L מִ/כֶּֽם\׃ mi./Kem more than/ you H9006/{H9036}\H9016 HR/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.3 'u.Lam (אוּלָ֗ם) 'A.ni (אֲ֭נִי) 'el- (אֶל־) sha.Dai (שַׁדַּ֣י) 'a.da.Ber (אֲדַבֵּ֑ר) ve.ho.Khe.ach (וְהוֹכֵ֖חַ) 'el- (אֶל־) 'el (אֵ֣ל) 'ech.Patz (אֶחְפָּֽץ׃) #_Translation but I to [the] Almighty I will speak and/ to argue to God I desire #_Word+Grammar H0199=HD H0589=HPp1bs H0413=HR H7706=HNpt H1696G=HVpi1cs H9002/H3198=HC/Vhaa H0413=HR H0410G=HNcmsa H2654A=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.3#01=L אוּלָ֗ם 'u.Lam but {H0199} HD H0199 {H0199=אוּלָם=but} Job.13.3#02=L אֲ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.13.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.13.3#04=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.13.3#05=L אֲדַבֵּ֑ר 'a.da.Ber I will speak {H1696G} HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.13.3#06=L וְ/הוֹכֵ֖חַ ve./ho.Khe.ach and/ to argue H9002/{H3198} HC/Vhaa H3198 H9002=ו=and/{H3198=יָכַח=to rebuke} Job.13.3#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.13.3#08=L אֵ֣ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.13.3#09=L אֶחְפָּֽץ\׃ 'ech.Patz I desire {H2654A}\H9016 HVqi1cs H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.4 ve.'u.Lam (וְֽאוּלָ֗ם) 'a.Tem (אַתֶּ֥ם) to.fe.lei- (טֹֽפְלֵי־) Sha.ker (שָׁ֑קֶר) ro.fe.'Ei (רֹפְאֵ֖י) 'e.Lil (אֱלִ֣ל) ku.le.Khem (כֻּלְּכֶֽם׃) #_Translation and/ but you [are] smearers of falsehood [are] physicians of worthlessness all of/ you #_Word+Grammar H9002/H0199=HC/D H0859D=HPp2mp H2950=HVqrmpc H8267=HNcmsa H7495=HVqrmpc H0457=HNcmsa H3605/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.4#01=L וְֽ/אוּלָ֗ם ve./'u.Lam and/ but H9002/{H0199} HC/D H0199 H9002=ו=and/{H0199=אוּלָם=but} Job.13.4#02=L אַתֶּ֥ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Job.13.4#03=L טֹֽפְלֵי\־ to.fe.lei- [are] smearers of {H2950}\H9014 HVqrmpc H2950 {H2950=טָפַל=to smear}\H9014=־=link Job.13.4#04=L שָׁ֑קֶר Sha.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Job.13.4#05=L רֹפְאֵ֖י ro.fe.'Ei [are] physicians of {H7495} HVqrmpc H7495 {H7495=רָפָא=to heal} Job.13.4#06=L אֱלִ֣ל 'e.Lil worthlessness {H0457} HNcmsa H0457 {H0457=אֱלִיל=idol} Job.13.4#07=L כֻּלְּ/כֶֽם\׃ ku.le./Khem all of/ you {H3605}/H9026\H9016 HNcmsc/Sp2mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.13.5 mi- (מִֽי־) Yi.ten (יִ֭תֵּן) ha.cha.Resh (הַחֲרֵ֣שׁ) ta.cha.ri.Shun (תַּחֲרִישׁ֑וּן) u.te.Hi (וּתְהִ֖י) la.Khem (לָכֶ֣ם) le.cha.khe.Mah (לְחָכְמָֽה׃) #_Translation who? will he give certainly you will be silent/ ! and/ it may become for/ you / wisdom #_Word+Grammar H4310=HPi H5414G=HVqi3ms H2790B=HVhaa H2790B/H9013=HVhi2mp/Sn H9002/H1961=HC/Vqj3fs H9005/H9036=HR/Sp2mp H9005/H2451=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.5#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.13.5#02=L יִ֭תֵּן Yi.ten will he give {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.13.5#03=L הַחֲרֵ֣שׁ ha.cha.Resh certainly {H2790B} HVhaa H2790B_A {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Job.13.5#04=L תַּחֲרִישׁ֑וּ/ן ta.cha.ri.Shu/n you will be silent/ ! {H2790B}/H9013 HVhi2mp/Sn H2790B_B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet}/H9013=נ=emph. Job.13.5#05=L וּ/תְהִ֖י u./te.Hi and/ it may become H9002/{H1961} HC/Vqj3fs H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} Job.13.5#06=L לָ/כֶ֣ם la./Khem for/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Job.13.5#07=L לְ/חָכְמָֽה\׃ le./cha.khe.Mah / wisdom H9005/{H2451}\H9016 HR/Ncfsa H2451 H9005=ל=to/{H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.6 shim.'u- (שִׁמְעוּ־) na' (נָ֥א) to.khach.Ti (תוֹכַחְתִּ֑י) ve.ri.Vot (וְרִב֖וֹת) se.fa.Tai (שְׂפָתַ֣י) hak.Shi.vu (הַקְשִֽׁיבוּ׃) #_Translation listen to please argument/ my and/ [the] contentions of lips/ my pay attention to #_Word+Grammar H8085G=HVqv2mp H4994=HTj H8433B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H7379=HC/Ncfpc H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7181=HVhv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.6#01=L שִׁמְעוּ\־ shim.'u- listen to {H8085G}\H9014 HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Job.13.6#02=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.13.6#03=L תוֹכַחְתִּ֑/י to.khach.T/i argument/ my {H8433B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument}/H9020=Ps1c=my Job.13.6#04=L וְ/רִב֖וֹת ve./ri.Vot and/ [the] contentions of H9002/{H7379} HC/Ncfpc H7379 H9002=ו=and/{H7379=רִיב=strife} Job.13.6#05=L שְׂפָתַ֣/י se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Job.13.6#06=L הַקְשִֽׁיבוּ\׃ hak.Shi.vu pay attention to {H7181}\H9016 HVhv2mp H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.7 Hal.'el (הַ֭לְאֵל) te.da.be.Ru (תְּדַבְּר֣וּ) 'av.Lah (עַוְלָ֑ה) ve.Lo (וְ֝ל֗וֹ) te.da.be.Ru (תְּֽדַבְּר֥וּ) re.mi.Yah (רְמִיָּֽה׃) #_Translation ¿/ for/ God will you speak unrighteousness and/ for/ him will you speak? deceit #_Word+Grammar H9008/H9005/H0410G=HTi/R/Ncmsa H1696G=HVpi2mp H5766B=HNcfsa H9002/H9005/H9033=HC/R/Sp3ms H1696G=HVpi2mp H7423A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.7#01=L הַ֭/לְ/אֵל Ha/l./'el ¿/ for/ God H9008/H9005/{H0410G} HTi/R/Ncmsa H0410G H9009 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.13.7#02=L תְּדַבְּר֣וּ te.da.be.Ru will you speak {H1696G} HVpi2mp H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.13.7#03=L עַוְלָ֑ה 'av.Lah unrighteousness {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Job.13.7#04=L וְ֝/ל֗/וֹ ve./L/o and/ for/ him H9002/H9005/{H9033} HC/R/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.13.7#05=L תְּֽדַבְּר֥וּ te.da.be.Ru will you speak? {H1696G} HVpi2mp H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.13.7#06=L רְמִיָּֽה\׃ re.mi.Yah deceit {H7423A}\H9016 HNcfsa H7423A {H7423A=רְמִיָּה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.8 ha.fa.Nav (הֲפָנָ֥יו) ti.sa.'Un (תִּשָּׂא֑וּן) 'im- (אִם־) la.'El (לָאֵ֥ל) te.ri.Vun (תְּרִיבֽוּן׃) #_Translation ¿/ face/ his will you lift up/ ! or? for / God will you argue a case/ ! #_Word+Grammar H9008/H6440N/H9023=HTi/Ncmpc/Sp3ms H5375Q/H9013=HVqi2mp/Sn H0518H=HTc H9005/H0410G=HRd/Ncmsa H7378/H9013=HVqi2mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.8#01=L הֲ/פָנָ֥י/ו ha./fa.Na/v ¿/ face/ his H9008/{H6440N}/H9023 HTi/Ncmpc/Sp3ms H6440N H9008=ה=¿/{H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}/H9023=Ps3m=his Job.13.8#02=L תִּשָּׂא֑וּ/ן ti.sa.'U/n will you lift up/ ! {H5375Q}/H9013 HVqi2mp/Sn H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}/H9013=נ=emph. Job.13.8#03=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.13.8#04=L לָ/אֵ֥ל la./'El for / God H9005/{H0410G} HRd/Ncmsa H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.13.8#05=L תְּרִיבֽוּ/ן\׃ te.ri.Vu/n will you argue a case/ ! {H7378}/H9013\H9016 HVqi2mp/Sn H7378 {H7378=רִיב=to contend}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Job.13.9 Ha.tov (הֲ֭טוֹב) ki- (כִּֽי־) yach.Kor (יַחְקֹ֣ר) 'et.Khem (אֶתְכֶ֑ם) 'im- (אִם־) ke.ha.Tel (כְּהָתֵ֥ל) be.'e.No.osh (בֶּ֝אֱנ֗וֹשׁ) te.ha.Te.lu (תְּהָתֵ֥לּוּ) vo (בֽוֹ׃) #_Translation ¿/ [will it be] good if he will examine / you or? as/ deceives / a person will you deceive / him #_Word+Grammar H9008/H2896A=HTi/Aamsa H3588A=HTc H2713=HVqi3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H0518H=HTc H9004/H2048B=HR/Vhcc H9003/H0582=HR/Ncmsa H2048B=HVhi2mp H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.9#01=L הֲ֭/טוֹב Ha./tov ¿/ [will it be] good H9008/{H2896A} HTi/Aamsa H2896A H2895 H9008=ה=¿/{H2896A=טוֹב=pleasant} Job.13.9#02=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.13.9#03=L יַחְקֹ֣ר yach.Kor he will examine {H2713} HVqi3ms H2713 {H2713=חָקַר=to search} Job.13.9#04=L אֶתְ/כֶ֑ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Job.13.9#05=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.13.9#06=L כְּ/הָתֵ֥ל ke./ha.Tel as/ deceives H9004/{H2048B} HR/Vhcc H2048B_A H9004=כ=like/{H2048B=תָּלַל=to deceive} Job.13.9#07=L בֶּ֝/אֱנ֗וֹשׁ be./'e.No.osh / a person H9003/{H0582} HR/Ncmsa H0582 H9003=ב=in/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.13.9#08=L תְּהָתֵ֥לּוּ te.ha.Te.lu will you deceive {H2048B} HVhi2mp H2048B_B {H2048B=תָּלַל=to deceive} Job.13.9#09=L בֽ/וֹ\׃ v/o / him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.10 ho.Khe.ach (הוֹכֵ֣חַ) yo.Khi.ach (יוֹכִ֣יחַ) 'et.Khem (אֶתְכֶ֑ם) 'im- (אִם־) ba.Se.ter (בַּ֝סֵּ֗תֶר) pa.Nim (פָּנִ֥ים) ti.sa.'Un (תִּשָּׂאֽוּן׃) #_Translation certainly he will rebuke / you if in / secrecy faces you will lift up/ ! #_Word+Grammar H3198=HVhaa H3198=HVhi3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H0518A=HTc H9003/H5643A=HRd/Ncmsa H6440H=HNcmpa H5375Q/H9013=HVqi2mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.10#01=L הוֹכֵ֣חַ ho.Khe.ach certainly {H3198} HVhaa H3198_A {H3198=יָכַח=to rebuke} Job.13.10#02=L יוֹכִ֣יחַ yo.Khi.ach he will rebuke {H3198} HVhi3ms H3198_B {H3198=יָכַח=to rebuke} Job.13.10#03=L אֶתְ/כֶ֑ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Job.13.10#04=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.13.10#05=L בַּ֝/סֵּ֗תֶר ba./Se.ter in / secrecy H9003/{H5643A} HRd/Ncmsa H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Job.13.10#06=L פָּנִ֥ים pa.Nim faces {H6440H} HNcmpa H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Job.13.10#07=L תִּשָּׂאֽוּ/ן\׃ ti.sa.'U/n you will lift up/ ! {H5375Q}/H9013\H9016 HVqi2mp/Sn H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Job.13.11 ha.Lo' (הֲלֹ֣א) Se.'e.tov (שְׂ֭אֵתוֹ) te.va.'Et (תְּבַעֵ֣ת) 'et.Khem (אֶתְכֶ֑ם) u.fach.Do (וּ֝פַחְדּ֗וֹ) yi.Pol (יִפֹּ֥ל) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶֽם׃) #_Translation ¿/ not majesty/ his will it terrify / you and/ dread/ his will it fall? on/ you #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H7613/H9023=HNcfsc/Sp3ms H1204=HVpi3fs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9002/H6343/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H5307G=HVqi3ms H5921A/H9036=HR/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.11#01=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Job.13.11#02=L שְׂ֭אֵת/וֹ Se.'e.to/v majesty/ his {H7613}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7613 {H7613=שְׂאֵת=elevation}/H9023=Ps3m=his Job.13.11#03=L תְּבַעֵ֣ת te.va.'Et will it terrify {H1204} HVpi3fs H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify} Job.13.11#04=L אֶתְ/כֶ֑ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Job.13.11#05=L וּ֝/פַחְדּ֗/וֹ u./fach.D/o and/ dread/ his H9002/{H6343}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H6343 H9002=ו=and/{H6343=פַּ֫חַד=dread}/H9023=Ps3m=his Job.13.11#06=L יִפֹּ֥ל yi.Pol will it fall? {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Job.13.11#07=L עֲלֵי/כֶֽם\׃ 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036\H9016 HR/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.13.12 Zikh.ro.nei.khem (זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם) mish.lei- (מִשְׁלֵי־) 'E.fer (אֵ֑פֶר) le.ga.bei- (לְגַבֵּי־) Cho.mer (חֹ֝֗מֶר) ga.bei.Khem (גַּבֵּיכֶֽם׃) #_Translation memorials/ your [are] proverbs of ash[es] [are] / defenses of clay defenses/ your #_Word+Grammar H2146/H9026=HNcmpc/Sp2mp H4912=HNcmpc H0665=HNcmsa H9005/H1354=HR/Ncmpc H2563A=HNcmsa H1354/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.12#01=L זִֽ֭כְרֹנֵי/כֶם Zikh.ro.nei./khem memorials/ your {H2146}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H2146 {H2146=זִכָּרוֹן=memorial}/H9026=Pp2m=your Job.13.12#02=L מִשְׁלֵי\־ mish.lei- [are] proverbs of {H4912}\H9014 HNcmpc H4912 H4911B {H4912=מָשָׁל=proverb}\H9014=־=link Job.13.12#03=L אֵ֑פֶר 'E.fer ash[es] {H0665} HNcmsa H0665 {H0665=אֵ֫פֶר=ashes} Job.13.12#04=L לְ/גַבֵּי\־ le./ga.bei- [are] / defenses of H9005/{H1354}\H9014 HR/Ncmpc H1354_A H9005=ל=to/{H1354=גַּב=back;_rim;_brow}\H9014=־=link Job.13.12#05=L חֹ֝֗מֶר Cho.mer clay {H2563A} HNcmsa H2563A {H2563A=חֹ֫מֶר=clay} Job.13.12#06=L גַּבֵּי/כֶֽם\׃ ga.bei./Khem defenses/ your {H1354}/H9026\H9016 HNcmpc/Sp2mp H1354_B {H1354=גַּב=back;_rim;_brow}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.13.13 ha.cha.Ri.shu (הַחֲרִ֣ישׁוּ) Mi.me.ni (מִ֭מֶּנִּי) va.'a.da.be.rah- (וַאֲדַבְּרָה־) 'A.ni (אָ֑נִי) ve.ya.'a.Vor (וְיַעֲבֹ֖ר) 'a.Lai (עָלַ֣י) Mah (מָֽה׃) #_Translation be silent from/ me so/ let me speak I and/ let it pass on/ me whatever #_Word+Grammar H2790B=HVhv2mp H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H1696G=HC/Vpc1cs H0589=HPp1bs H9002/H5674A=HC/Vqu3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H4100=HPi #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.13#01=L הַחֲרִ֣ישׁוּ ha.cha.Ri.shu be silent {H2790B} HVhv2mp H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Job.13.13#02=L מִ֭מֶּ/נִּי Mi.me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Job.13.13#03=L וַ/אֲדַבְּרָה\־ va./'a.da.be.rah- so/ let me speak H9002/{H1696G}\H9014 HC/Vpc1cs H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Job.13.13#04=L אָ֑נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.13.13#05=L וְ/יַעֲבֹ֖ר ve./ya.'a.Vor and/ let it pass H9002/{H5674A} HC/Vqu3ms H5674A H9002=ו=and/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.13.13#06=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.13.13#07=L מָֽה\׃ Mah whatever {H4100}\H9016 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.14 'al- (עַל־) mah (מָ֤ה׀) 'e.Sa' (אֶשָּׂ֣א) ve.sa.Ri (בְשָׂרִ֣י) ve.shi.Nai (בְשִׁנָּ֑י) ve.naf.Shi (וְ֝נַפְשִׁ֗י) 'a.Sim (אָשִׂ֥ים) be.kha.Pi (בְּכַפִּֽי׃) #_Translation concerning what? will I take flesh/ my in/ teeth/ my and/ life/ my will I put? in/ palm/ my #_Word+Grammar H5921A=HR H4100=HPi H5375G=HVqi1cs H1320/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H8127G/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H9002/H5315H/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H7760H=HVqi1cs H9003/H3709G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.14#01=L עַל\־ 'al- concerning {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.13.14#02=L מָ֤ה\׀ mah what? {H4100}\H9015 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9015=׀=separate Job.13.14#03=L אֶשָּׂ֣א 'e.Sa' will I take {H5375G} HVqi1cs H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Job.13.14#04=L בְשָׂרִ֣/י ve.sa.R/i flesh/ my {H1320}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Job.13.14#05=L בְ/שִׁנָּ֑/י ve./shi.Na/i in/ teeth/ my H9003/{H8127G}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H8127G H9003=ב=in/{H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9020=Ps1c=my Job.13.14#06=L וְ֝/נַפְשִׁ֗/י ve./naf.Sh/i and/ life/ my H9002/{H5315H}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H5315H H9002=ו=and/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Job.13.14#07=L אָשִׂ֥ים 'a.Sim will I put? {H7760H} HVqi1cs H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.13.14#08=L בְּ/כַפִּֽ/י\׃ be./kha.P/i in/ palm/ my H9003/{H3709G}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.13.15 hen (הֵ֣ן) Yik.te.le.ni (יִ֭קְטְלֵנִי) lo (ל֣וֹ) 'a.ya.Chel (אֲיַחֵ֑ל) 'akh- (אַךְ־) de.ra.Khai (דְּ֝רָכַ֗י) 'el- (אֶל־) pa.Nav (פָּנָ֥יו) 'o.Khi.ach (אוֹכִֽיחַ׃) #_Translation there! he will kill/ me to/ him I will hope nevertheless ways/ my to face/ his I will argue #_Word+Grammar H2005=HTj H6991/H9030=HVqi3ms/Sp1bs Q=H9005/H9033=HR/Sp3ms H3176H=HVpi1cs H0389=HD H1870G/H9020=HNcbpc/Sp1bs H0413=HR H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3198=HVhi1cs #_Significant variant K= lo' (לֹא) "toward" (H0413=HR) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.15#01=L הֵ֣ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.13.15#02=L יִ֭קְטְלֵ/נִי Yik.te.le./ni he will kill/ me {H6991}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H6991 {H6991=קָטַל=to slay}/H9030=Os1c=me Job.13.15#03=Q(K) ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms K= lo' (לֹא) "toward" (H0413=HR) L= לֹ֣א ¦ ; H9033 H0413, H3808 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.13.15#04=L אֲיַחֵ֑ל 'a.ya.Chel I will hope {H3176H} HVpi1cs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Job.13.15#05=L אַךְ\־ 'akh- nevertheless {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Job.13.15#06=L דְּ֝רָכַ֗/י de.ra.Kha/i ways/ my {H1870G}/H9020 HNcbpc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my Job.13.15#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.13.15#08=L פָּנָ֥י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Job.13.15#09=L אוֹכִֽיחַ\׃ 'o.Khi.ach I will argue {H3198}\H9016 HVhi1cs H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.16 gam- (גַּם־) hu'- (הוּא־) li (לִ֥י) li.shu.'Ah (לִֽישׁוּעָ֑ה) ki- (כִּי־) lo' (לֹ֥א) le.fa.Nav (לְ֝פָנָ֗יו) cha.Nef (חָנֵ֥ף) ya.Vo' (יָבֽוֹא׃) #_Translation also that of/ me [will be] for/ deliverance for not / before/ him a godless [person] he will come #_Word+Grammar H1571=HD H1931=HPp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H3444=HR/Ncfsa H3588A=HTc H3808=HTn H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H2611=HAamsa H0935G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.16#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.13.16#02=L הוּא\־ hu'- that {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Job.13.16#03=L לִ֥/י l/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.13.16#04=L לִֽ/ישׁוּעָ֑ה li./shu.'Ah [will be] for/ deliverance H9005/{H3444} HR/Ncfsa H3444 H9005=ל=to/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Job.13.16#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.13.16#06=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.13.16#07=L לְ֝/פָנָ֗י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Job.13.16#08=L חָנֵ֥ף cha.Nef a godless [person] {H2611} HAamsa H2611 {H2611=חָנֵף=profane} Job.13.16#09=L יָבֽוֹא\׃ ya.Vo' he will come {H0935G}\H9016 HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.17 shim.'U (שִׁמְע֣וּ) Sha.mo.a' (שָׁ֭מוֹעַ) mi.la.Ti (מִלָּתִ֑י) ve.'a.cha.va.Ti (וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י) be.'a.ze.nei.Khem (בְּאָזְנֵיכֶֽם׃) #_Translation listen completely [to] speech/ my and/ declaration/ my [be] in/ ears/ your #_Word+Grammar H8085G=HVqv2mp H8085G=HVqaa H4405/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H0262/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9003/H0241G/H9026=HR/Ncfdc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.17#01=L שִׁמְע֣וּ shim.'U listen {H8085G} HVqv2mp H8085G_A {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.13.17#02=L שָׁ֭מוֹעַ Sha.mo.a' completely [to] {H8085G} HVqaa H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.13.17#03=L מִלָּתִ֑/י mi.la.T/i speech/ my {H4405}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9020=Ps1c=my Job.13.17#04=L וְ֝/אַֽחֲוָתִ֗/י ve./'a.cha.va.T/i and/ declaration/ my H9002/{H0262}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H0262 H9002=ו=and/{H0262=אַחְוָה=declaration}/H9020=Ps1c=my Job.13.17#05=L בְּ/אָזְנֵי/כֶֽם\׃ be./'a.ze.nei./Khem [be] in/ ears/ your H9003/{H0241G}/H9026\H9016 HR/Ncfdc/Sp2mp H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.13.18 hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֭א) 'a.Rakh.ti (עָרַ֣כְתִּי) mish.Pat (מִשְׁפָּ֑ט) ya.Da'.ti (יָ֝דַ֗עְתִּי) ki- (כִּֽי־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) 'etz.Dak (אֶצְדָּֽק׃) #_Translation here! please I have arranged a case I know that I I am in [the] right #_Word+Grammar H2009=HTj H4994=HTj H6186A=HVqp1cs H4941G=HNcmsa H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H0589=HPp1bs H6663=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.18#01=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Job.13.18#02=L נָ֭א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.13.18#03=L עָרַ֣כְתִּי 'a.Rakh.ti I have arranged {H6186A} HVqp1cs H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} Job.13.18#04=L מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat a case {H4941G} HNcmsa H4941G H4639H {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Job.13.18#05=L יָ֝דַ֗עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.13.18#06=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.13.18#07=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.13.18#08=L אֶצְדָּֽק\׃ 'etz.Dak I am in [the] right {H6663}\H9016 HVqi1cs H6663 {H6663=צָדֵק=to justify}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.19 mi- (מִי־) hu' (ה֭וּא) ya.Riv (יָרִ֣יב) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֑י) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (עַתָּ֖ה) 'a.cha.Rish (אַחֲרִ֣ישׁ) ve.'eg.Va' (וְאֶגְוָֽע׃) #_Translation who? that will he conduct a case with/ me if now I will keep silent and/ I may expire #_Word+Grammar H4310=HPi H1931=HPp3ms H7378=HVqi3ms H5978/H9030=HR/Sp1bs H3588A=HTc H6258=HD H2790B=HVhi1cs H9002/H1478=HC/Vqu1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.19#01=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.13.19#02=L ה֭וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.13.19#03=L יָרִ֣יב ya.Riv will he conduct a case {H7378} HVqi3ms H7378 {H7378=רִיב=to contend} Job.13.19#04=L עִמָּדִ֑/י 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Job.13.19#05=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.13.19#06=L עַתָּ֖ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.13.19#07=L אַחֲרִ֣ישׁ 'a.cha.Rish I will keep silent {H2790B} HVhi1cs H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Job.13.19#08=L וְ/אֶגְוָֽע\׃ ve./'eg.Va' and/ I may expire H9002/{H1478}\H9016 HC/Vqu1cs H1478 H9002=ו=and/{H1478=גָּוַע=to die}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.20 'a.khoSh- (אַךְ־) She.ta.yim (שְׁ֭תַּיִם) 'al- (אַל־) Ta.'as (תַּ֣עַשׂ) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֑י) 'az (אָ֥ז) mi.pa.Nei.kha (מִ֝פָּנֶ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) 'e.sa.Ter (אֶסָּתֵֽר׃) #_Translation only two [things] may not you do with/ me then from/ before/ you not I will hide myself #_Word+Grammar H0389=HD H8147=HAcfda H0408=HTn H6213I=HVqj2ms H5978/H9030=HR/Sp1bs H0227A=HD H9006/H6440H/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3808=HTn H5641=HVNi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.20#01=L אַךְ\־ 'a.khoSh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Job.13.20#02=L שְׁ֭תַּיִם She.ta.yim two [things] {H8147} HAcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Job.13.20#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 H0410 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.13.20#04=L תַּ֣עַשׂ Ta.'as you do {H6213I} HVqj2ms H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Job.13.20#05=L עִמָּדִ֑/י 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Job.13.20#06=L אָ֥ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Job.13.20#07=L מִ֝/פָּנֶ֗י/ךָ mi./pa.Nei./kha from/ before/ you H9006/{H6440H}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440H H9006=מ=from/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Job.13.20#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.13.20#09=L אֶסָּתֵֽר\׃ 'e.sa.Ter I will hide myself {H5641}\H9016 HVNi1cs H5641 {H5641=סָתַר=to hide}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.21 Ka.pe.kha (כַּ֭פְּךָ) me.'a.Lai (מֵעָלַ֣י) har.Chak (הַרְחַ֑ק) ve.'E.ma.te.kha (וְ֝אֵ֥מָתְךָ֗) 'al- (אַֽל־) te.va.'a.Ta.ni (תְּבַעֲתַֽנִּי׃) #_Translation hand/ your from/ on / me put far away and/ dread/ your may not it terrify/ me #_Word+Grammar H3709G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H7368=HVhv2ms H9002/H0367/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H0408=HTn H1204/H9030=HVpj3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.21#01=L כַּ֭פְּ/ךָ Ka.pe./kha hand/ your {H3709G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9021=Ps2m=your Job.13.21#02=L מֵ/עָלַ֣/י me./'a.La/i from/ on / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.13.21#03=L הַרְחַ֑ק har.Chak put far away {H7368} HVhv2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Job.13.21#04=L וְ֝/אֵ֥מָתְ/ךָ֗ ve./'E.ma.te./kha and/ dread/ your H9002/{H0367}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H0367 H9002=ו=and/{H0367=אֵימָה=terror}/H9021=Ps2m=your Job.13.21#05=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.13.21#06=L תְּבַעֲתַֽ/נִּי\׃ te.va.'a.Ta./ni it terrify/ me {H1204}/H9030\H9016 HVpj3fs/Sp1bs H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.13.22 U.ke.ra' (וּ֭קְרָא) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֣י) 'e.'e.Neh (אֶֽעֱנֶ֑ה) 'ov- (אֽוֹ־) 'a.da.Ber (אֲ֝דַבֵּ֗ר) va.ha.shi.Ve.ni (וַהֲשִׁיבֵֽנִי׃) #_Translation and/ call and/ I I will answer or let me speak and/ respond to/ me #_Word+Grammar H9002/H7121G=HC/Vqv2ms H9002/H0595=HC/Pp1bs H6030B=HVqi1cs H0176A=HC H1696G=HVpi1cs H9002/H7725M/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.22#01=L וּ֭/קְרָא U./ke.ra' and/ call H9002/{H7121G} HC/Vqv2ms H7121G H9002=ו=and/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Job.13.22#02=L וְ/אָנֹכִ֣י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.13.22#03=L אֶֽעֱנֶ֑ה 'e.'e.Neh I will answer {H6030B} HVqi1cs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.13.22#04=L אֽוֹ\־ 'ov- or {H0176A}\H9014 HC H0176A {H0176A=אוֹ=or}\H9014=־=link Job.13.22#05=L אֲ֝דַבֵּ֗ר 'a.da.Ber let me speak {H1696G} HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.13.22#06=L וַ/הֲשִׁיבֵֽ/נִי\׃ va./ha.shi.Ve./ni and/ respond to/ me H9002/{H7725M}/H9030\H9016 HC/Vhv2ms/Sp1bs H7725M H9002=ו=and/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.13.23 ka.Mah (כַּמָּ֣ה) li (לִ֭י) a.vo.Not (עֲוֹנ֣וֹת) ve.cha.ta.'ot (וְחַטָּא֑וֹת) pish.'I (פִּֽשְׁעִ֥י) ve.cha.ta.Ti (וְ֝חַטָּאתִ֗י) ho.di.'E.ni (הֹדִיעֵֽנִי׃) #_Translation how/ many? of/ me [are] iniquities and/ sins transgression/ my and/ sin/ my make known to/ me #_Word+Grammar H9004/H4100=HR/Pi H9005/H9030=HR/Sp1bs H5771G=HNcfpa H9002/H2403B=HC/Ncfpa H6588/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H2403B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H3045/H9030=HVhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.23#01=L כַּ/מָּ֣ה ka./Mah how/ many? H9004/{H4100} HR/Pi H4100 H9004=כ=like/{H4100=מָה=what?} Job.13.23#02=L לִ֭/י l/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.13.23#03=L עֲוֹנ֣וֹת a.vo.Not [are] iniquities {H5771G} HNcfpa H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Job.13.23#04=L וְ/חַטָּא֑וֹת ve./cha.ta.'ot and/ sins H9002/{H2403B} HC/Ncfpa H2403B_A H9002=ו=and/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} Job.13.23#05=L פִּֽשְׁעִ֥/י pish.'/I transgression/ my {H6588}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9020=Ps1c=my Job.13.23#06=L וְ֝/חַטָּאתִ֗/י ve./cha.ta.T/i and/ sin/ my H9002/{H2403B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H2403B_B H9002=ו=and/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my Job.13.23#07=L הֹדִיעֵֽ/נִי\׃ ho.di.'E./ni make known to/ me {H3045}/H9030\H9016 HVhv2ms/Sp1bs H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.13.24 la.mah- (לָֽמָּה־) fa.Nei.kha (פָנֶ֥יךָ) tas.Tir (תַסְתִּ֑יר) ve.tach.she.Ve.ni (וְתַחְשְׁבֵ֖נִי) le.'o.Yev (לְאוֹיֵ֣ב) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation / why? face/ your do you hide and/ do you consider?/ me to/ an enemy of/ you #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5641=HVhi2ms H9002/H2803J/H9030=HC/Vqu2ms/Sp1bs H9005/H0341=HR/Vqrmsa H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.24#01=L לָֽ/מָּה\־ la./mah- / why? H9005/{H4100}\H9014 HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.13.24#02=L פָנֶ֥י/ךָ fa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Job.13.24#03=L תַסְתִּ֑יר tas.Tir do you hide {H5641} HVhi2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Job.13.24#04=L וְ/תַחְשְׁבֵ֖/נִי ve./tach.she.Ve./ni and/ do you consider?/ me H9002/{H2803J}/H9030 HC/Vqu2ms/Sp1bs H2803J H9002=ו=and/{H2803J=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as}/H9030=Os1c=me Job.13.24#05=L לְ/אוֹיֵ֣ב le./'o.Yev to/ an enemy H9005/{H0341} HR/Vqrmsa H0341 H9005=ל=to/{H0341=אֹיֵב=enemy} Job.13.24#06=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh of/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.25 he.'a.Leh (הֶעָלֶ֣ה) ni.Daf (נִדָּ֣ף) ta.'a.Rotz (תַּעֲר֑וֹץ) ve.'Et (וְאֶת־) kash (קַ֖שׁ) ya.Vesh (יָבֵ֣שׁ) tir.Dof (תִּרְדֹּֽף׃) #_Translation ¿/ a leaf driven about will you terrify and/ chaff dry will you pursue? #_Word+Grammar H9008/H5929=HTi/Ncmsa H5086=HVNrmsa H6206=HVqi2ms H9002/H0853=HC/To H7179=HNcmsa H3002=HAamsa H7291=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.25#01=L הֶ/עָלֶ֣ה he./'a.Leh ¿/ a leaf H9008/{H5929} HTi/Ncmsa H5929 H9009 H9008=ה=¿/{H5929=עָלֶה=leaf} Job.13.25#02=L נִדָּ֣ף ni.Daf driven about {H5086} HVNrmsa H5086 {H5086=נָדַף=to drive} Job.13.25#03=L תַּעֲר֑וֹץ ta.'a.Rotz will you terrify {H6206} HVqi2ms H6206 {H6206=עָרַץ=to tremble} Job.13.25#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.13.25#05=L קַ֖שׁ kash chaff {H7179} HNcmsa H7179 {H7179=קַשׁ=stubble} Job.13.25#06=L יָבֵ֣שׁ ya.Vesh dry {H3002} HAamsa H3002 {H3002=יָבֵשׁ=dry} Job.13.25#07=L תִּרְדֹּֽף\׃ tir.Dof will you pursue? {H7291}\H9016 HVqi2ms H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.26 ki- (כִּֽי־) tikh.To (תִכְתֹּ֣ב) 'a.Lai (עָלַ֣י) me.ro.Rot (מְרֹר֑וֹת) ve.to.ri.She.ni (וְ֝תוֹרִישֵׁ֗נִי) a.vo.Not (עֲוֹנ֥וֹת) ne.'u.Rai (נְעוּרָֽי׃) #_Translation for you write on/ me bitter things and/ you cause to inherit/ me [the] iniquities of youth/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H3789=HVqi2ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H4846=HAafpa H9002/H3423G/H9030=HC/Vhu2ms/Sp1bs H5771G=HNcfpc H5271A/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.26#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.13.26#02=L תִכְתֹּ֣ב tikh.To you write {H3789} HVqi2ms H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Job.13.26#03=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.13.26#04=L מְרֹר֑וֹת me.ro.Rot bitter things {H4846} HAafpa H4846 {H4846=מְרֹרָה=gall} Job.13.26#05=L וְ֝/תוֹרִישֵׁ֗/נִי ve./to.ri.She./ni and/ you cause to inherit/ me H9002/{H3423G}/H9030 HC/Vhu2ms/Sp1bs H3423G H9002=ו=and/{H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit}/H9030=Os1c=me Job.13.26#06=L עֲוֹנ֥וֹת a.vo.Not [the] iniquities of {H5771G} HNcfpc H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Job.13.26#07=L נְעוּרָֽ/י\׃ ne.'u.Ra/i youth/ my {H5271A}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H5271A {H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.13.27 ve.Ta.Sem (וְתָ֘שֵׂ֤ם) ba.Sad (בַּסַּ֨ד׀) rag.Lai (רַגְלַ֗י) ve.tish.Mor (וְתִשְׁמ֥וֹר) kol- (כָּל־) 'a.re.cho.Tai (אָרְחוֹתָ֑י) 'al- (עַל־) sha.re.Shei (שָׁרְשֵׁ֥י) rag.Lai (רַ֝גְלַ֗י) tit.cha.Keh (תִּתְחַקֶּֽה׃) #_Translation and/ you put in the/ stock[s] feet/ my so/ you may watch all paths/ my on [the] roots of feet/ my you make a mark #_Word+Grammar H9002/H7760H=HC/Vhj2ms H9003/H5465=HRd/Ncmsa H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9002/H8104I=HC/Vqu2ms H3605=HNcmsc H0734/H9020=HNcfpc/Sp1bs H5921A=HR H8328=HNcmpc H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H2707=HVti2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.27#01=L וְ/תָ֘שֵׂ֤ם ve./Ta.Sem and/ you put H9002/{H7760H} HC/Vhj2ms H7760H H9002=ו=and/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.13.27#02=L בַּ/סַּ֨ד\׀ ba./Sad in the/ stock[s] H9003/{H5465}\H9015 HRd/Ncmsa H5465 H9003=ב=in/{H5465=סַד=stock}\H9015=׀=separate Job.13.27#03=L רַגְלַ֗/י rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H7272_A {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Job.13.27#04=L וְ/תִשְׁמ֥וֹר ve./tish.Mor so/ you may watch H9002/{H8104I} HC/Vqu2ms H8104I H9002=ו=and/{H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Job.13.27#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.13.27#06=L אָרְחוֹתָ֑/י 'a.re.cho.Ta/i paths/ my {H0734}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}/H9020=Ps1c=my Job.13.27#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.13.27#08=L שָׁרְשֵׁ֥י sha.re.Shei [the] roots of {H8328} HNcmpc H8328 {H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root} Job.13.27#09=L רַ֝גְלַ֗/י rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H7272_B {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Job.13.27#10=L תִּתְחַקֶּֽה\׃ tit.cha.Keh you make a mark {H2707}\H9016 HVti2ms H2707 {H2707=חָקָה=to engrave}\H9016=׃=verseEnd # Job.13.28 Ve.hu' (וְ֭הוּא) ke.ra.Kav (כְּרָקָ֣ב) yiv.Leh (יִבְלֶ֑ה) ke.Ve.ged (כְּ֝בֶ֗גֶד) 'a.Kha.lov (אֲכָ֣לוֹ) 'Ash (עָֽשׁ׃) #_Translation and/ he like/ rottenness he wears out like/ a garment [which] it eats/ it a moth #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H9004/H7538=HR/Ncmsa H1086=HVqi3ms H9004/H0899B=HR/Ncmsa H0398/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H6211A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.13.28#01=L וְ֭/הוּא Ve./hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.13.28#02=L כְּ/רָקָ֣ב ke./ra.Kav like/ rottenness H9004/{H7538} HR/Ncmsa H7538 H9004=כ=like/{H7538=רָקָב=rottenness} Job.13.28#03=L יִבְלֶ֑ה yiv.Leh he wears out {H1086} HVqi3ms H1086 {H1086=בָּלָה=to become old} Job.13.28#04=L כְּ֝/בֶ֗גֶד ke./Ve.ged like/ a garment H9004/{H0899B} HR/Ncmsa H0899B H9004=כ=like/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} Job.13.28#05=L אֲכָ֣ל/וֹ 'a.Kha.lo/v [which] it eats/ it {H0398}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him Job.13.28#06=L עָֽשׁ\׃ 'Ash a moth {H6211A}\H9016 HNcmsa H6211A {H6211A=עָשׁ=moth}\H9016=׃=verseEnd # Job.14.1 'A.dom (אָ֭דָם) ye.Lud (יְל֣וּד) 'i.Shah (אִשָּׁ֑ה) ke.Tzar (קְצַ֥ר) ya.Mim (יָ֝מִ֗ים) u.se.va'- (וּֽשְׂבַֽע־) Ro.gez (רֹֽגֶז׃) #_Translation a human being born of a woman [is] short of days and/ surfeited of turmoil #_Word+Grammar H0120G=HNcmsa H3205=HVqsmsc H0802G=HNcfsa H7116=HAamsc H3117G=HNcmpa H9002/H7649=HC/Aamsc H7267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.1#01=L אָ֭דָם 'A.dom a human being {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.14.1#02=L יְל֣וּד ye.Lud born of {H3205} HVqsmsc H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Job.14.1#03=L אִשָּׁ֑ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Job.14.1#04=L קְצַ֥ר ke.Tzar [is] short of {H7116} HAamsc H7116 {H7116=קָצֵר=short} Job.14.1#05=L יָ֝מִ֗ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.14.1#06=L וּֽ/שְׂבַֽע\־ u./se.va'- and/ surfeited of H9002/{H7649}\H9014 HC/Aamsc H7649 H7646 H9002=ו=and/{H7649=שָׂבֵעַ=sated}\H9014=־=link Job.14.1#07=L רֹֽגֶז\׃ Ro.gez turmoil {H7267}\H9016 HNcmsa H7267 {H7267=רֹ֫גֶז=turmoil}\H9016=׃=verseEnd # Job.14.2 ke.Tzitz (כְּצִ֣יץ) Ya.tza' (יָ֭צָא) vai.yi.Mal (וַיִּמָּ֑ל) vai.yiv.Rach (וַיִּבְרַ֥ח) ka.Tzel (כַּ֝צֵּ֗ל) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'a.Mod (יַעֲמֽוֹד׃) #_Translation like/ a flower he comes forth and/ he withered and/ he fled like / shadow and/ not he remains #_Word+Grammar H9004/H6731A=HR/Ncmsa H3318L=HVqp3ms H9001/H5243A=Hc/VNw3ms H9001/H1272=Hc/Vqw3ms H9004/H6738=HRd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H5975G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.2#01=L כְּ/צִ֣יץ ke./Tzitz like/ a flower H9004/{H6731A} HR/Ncmsa H6731A H9004=כ=like/{H6731A=צִיץ=flower} Job.14.2#02=L יָ֭צָא Ya.tza' he comes forth {H3318L} HVqp3ms H3318L {H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Job.14.2#03=L וַ/יִּמָּ֑ל va/i.yi.Mal and/ he withered H9001/{H5243A} Hc/VNw3ms H5243A H9001=ו=&/{H5243A=מָלַל=to languish} Job.14.2#04=L וַ/יִּבְרַ֥ח va/i.yiv.Rach and/ he fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3ms H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} Job.14.2#05=L כַּ֝/צֵּ֗ל ka./Tzel like / shadow H9004/{H6738} HRd/Ncmsa H6738 H9004=כ=like/{H6738=צֵל=shadow} Job.14.2#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.14.2#07=L יַעֲמֽוֹד\׃ ya.'a.Mod he remains {H5975G}\H9016 HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Job.14.3 'af- (אַף־) 'al- (עַל־) zeh (זֶ֭ה) pa.Kach.ta (פָּקַ֣חְתָּ) 'ei.Ne.kha (עֵינֶ֑ךָ) ve.'O.Ti (וְאֹ֘תִ֤י) ta.Vi' (תָבִ֖יא) ve.mish.Pat (בְמִשְׁפָּ֣ט) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation indeed? on this do you open eyes/ your and/ / me do you bring? in/ judgment with/ yourself #_Word+Grammar H0637=HTj H5921A=HR H2088=HTm H6491=HVqp2ms H5869A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H0853/H9030=HC/To/Sp1bs H0935P=HVhi2ms H9003/H4941G=HR/Ncmsa H5973A/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.3#01=L אַף\־ 'af- indeed? {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Job.14.3#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.14.3#03=L זֶ֭ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Job.14.3#04=L פָּקַ֣חְתָּ pa.Kach.ta do you open {H6491} HVqp2ms H6491 {H6491=פָּקַח=to open} Job.14.3#05=L עֵינֶ֑/ךָ 'ei.Ne./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Job.14.3#06=L וְ/אֹ֘תִ֤/י ve./'O.T/i and/ / me H9002/{H0853}/H9030 HC/To/Sp1bs H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Job.14.3#07=L תָבִ֖יא ta.Vi' do you bring? {H0935P} HVhi2ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Job.14.3#08=L בְ/מִשְׁפָּ֣ט ve./mish.Pat in/ judgment H9003/{H4941G} HR/Ncmsa H4941G H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Job.14.3#09=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ yourself {H5973A}/H9032\H9016 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Job.14.4 mi- (מִֽי־) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) Ta.hor (טָ֭הוֹר) mi.ta.Me' (מִטָּמֵ֗א) lo' (לֹ֣א) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation who? will he make a clean [thing] from/ an unclean [thing] not one [person] #_Word+Grammar H4310=HPi H5414G=HVqi3ms H2889=HAamsa H9006/H2931=HR/Aamsa H3808=HTn H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.4#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.14.4#02=L יִתֵּ֣ן yi.Ten will he make {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.14.4#03=L טָ֭הוֹר Ta.hor a clean [thing] {H2889} HAamsa H2889 {H2889=טָהוֹר=clean} Job.14.4#04=L מִ/טָּמֵ֗א mi./ta.Me' from/ an unclean [thing] H9006/{H2931} HR/Aamsa H2931 H9006=מ=from/{H2931=טָמֵא=unclean} Job.14.4#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.14.4#06=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one [person] {H0259}\H9016 HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Job.14.5 'im (אִ֥ם) cha.ru.Tzim (חֲרוּצִ֨ים׀) ya.Mav (יָמָ֗יו) mis.par- (מִֽסְפַּר־) cho.da.Shav (חֳדָשָׁ֥יו) 'i.Takh (אִתָּ֑ךְ) chu.kov (חֻקָּ֥יו) 'a.Si.ta (עָ֝שִׂ֗יתָ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'a.Vor (יַעֲבֽוֹר׃) #_Translation if [are] determined days/ his [the] number of months/ his [is] with/ you limits/ his you have appointed and/ not he will pass #_Word+Grammar H0518A=HTc H2782=HVqsmpa H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4557=HNcmsc H2320G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0854/H9032=HR/Sp2ms Q=H2706I/H9023=HNcmpc/Sp3ms H6213H=HVqp2ms H9002/H3808=HC/Tn H5674A=HVqi3ms #_Significant variant K= chu.ko/v (חֻקּ/וֹ) "limit/ his" (H2706I/H9023=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.5#01=L אִ֥ם 'im if {H0518A} HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Job.14.5#02=L חֲרוּצִ֨ים\׀ cha.ru.Tzim [are] determined {H2782}\H9015 HVqsmpa H2782 {H2782=חָרַץ=to decide}\H9015=׀=separate Job.14.5#03=L יָמָ֗י/ו ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his Job.14.5#04=L מִֽסְפַּר\־ mis.par- [the] number of {H4557}\H9014 HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}\H9014=־=link Job.14.5#05=L חֳדָשָׁ֥י/ו cho.da.Sha/v months/ his {H2320G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month}/H9023=Ps3m=his Job.14.5#06=L אִתָּ֑/ךְ 'i.Ta/kh [is] with/ you {H0854}/H9032 HR/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9032=Os2f=you Job.14.5#07=Q(K) חֻקָּ֥י/ו chu.ko/v limits/ his {H2706I}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= chu.ko/v (חֻקּ/וֹ) "limit/ his" (H2706I/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= חֻקָּ֥/ו ¦ ; H2706I {H2706I=חֹק=: allotment»statute:3_allotment;_boundary}/H9023=Ps3m=his Job.14.5#08=L עָ֝שִׂ֗יתָ 'a.Si.ta you have appointed {H6213H} HVqp2ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Job.14.5#09=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.14.5#10=L יַעֲבֽוֹר\׃ ya.'a.Vor he will pass {H5674A}\H9016 HVqi3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Job.14.6 she.'Eh (שְׁעֵ֣ה) me.'a.Lav (מֵעָלָ֣יו) ve.yech.Dal (וְיֶחְדָּ֑ל) 'ad- (עַד־) yir.Tzeh (יִ֝רְצֶ֗ה) ke.sa.Khir (כְּשָׂכִ֥יר) yo.Mo (יוֹמֽוֹ׃) #_Translation look away from/ on / him so/ he may cease until he takes pleasure in like/ a hired laborer day/ his #_Word+Grammar H8159=HVqv2ms H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H9002/H2308=HC/Vqu3ms H5704=HR H7521=HVqi3ms H9004/H7916=HR/Aamsa H3117G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.6#01=L שְׁעֵ֣ה she.'Eh look away {H8159} HVqv2ms H8159 {H8159=שָׁעָה=to gaze} Job.14.6#02=L מֵ/עָלָ֣י/ו me./'a.La/v from/ on / him H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.14.6#03=L וְ/יֶחְדָּ֑ל ve./yech.Dal so/ he may cease H9002/{H2308} HC/Vqu3ms H2308 H9002=ו=and/{H2308=חָדַל=to cease} Job.14.6#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.14.6#05=L יִ֝רְצֶ֗ה yir.Tzeh he takes pleasure in {H7521} HVqi3ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept} Job.14.6#06=L כְּ/שָׂכִ֥יר ke./sa.Khir like/ a hired laborer H9004/{H7916} HR/Aamsa H7916 H9004=כ=like/{H7916=שָׂכִיר=hired} Job.14.6#07=L יוֹמֽ/וֹ\׃ yo.M/o day/ his {H3117G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.14.7 ki (כִּ֤י) yesh (יֵ֥שׁ) la.'Etz (לָעֵ֗ץ) tik.Vah (תִּ֫קְוָ֥ה) 'im- (אִֽם־) Yi.ka.ret (יִ֭כָּרֵת) ve.'od (וְע֣וֹד) ya.cha.Lif (יַחֲלִ֑יף) ve.yo.nak.To (וְ֝יֹֽנַקְתּ֗וֹ) lo' (לֹ֣א) #_Translation for there for / a tree [is] hope if it will be cut down and/ again it will sprout afresh and/ young shoot[s]/ its not #_Word+Grammar H3588A=HTc H3426=HAcbsa H9005/H6086H=HRd/Ncmsa H8615B=HNcfsa H0518A=HTc H3772G=HVNi3ms H9002/H5750=HC/Acmsa H2498=HVhi3ms H9002/H3127/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H3808=HTn #_Significant variant #_Job.14.7 tech.Dal (תֶחְדָּֽל׃) #_Translation it will fail #_Word+Grammar H2308=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.7#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.14.7#02=L יֵ֥שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Job.14.7#03=L לָ/עֵ֗ץ la./'Etz for / a tree H9005/{H6086H} HRd/Ncmsa H6086H H9005=ל=to/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Job.14.7#04=L תִּ֫קְוָ֥ה tik.Vah [is] hope {H8615B} HNcfsa H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope} Job.14.7#05=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.14.7#06=L יִ֭כָּרֵת Yi.ka.ret it will be cut down {H3772G} HVNi3ms H3772G {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} Job.14.7#07=L וְ/ע֣וֹד ve./'od and/ again H9002/{H5750} HC/Acmsa H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still} Job.14.7#08=L יַחֲלִ֑יף ya.cha.Lif it will sprout afresh {H2498} HVhi3ms H2498 {H2498=חָלַף=to pass} Job.14.7#09=L וְ֝/יֹֽנַקְתּ֗/וֹ ve./yo.nak.T/o and/ young shoot[s]/ its H9002/{H3127}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H3127 H9002=ו=and/{H3127=יוֹנֶ֫קֶת=shoot}/H9023=Ps3m=his Job.14.7#10=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.14.7#11=L תֶחְדָּֽל\׃ tech.Dal it will fail {H2308}\H9016 HVqi3fs H2308 {H2308=חָדַל=to cease}\H9016=׃=verseEnd # Job.14.8 'im- (אִם־) yaz.Kin (יַזְקִ֣ין) ba.'A.retz (בָּאָ֣רֶץ) sha.re.Sho (שָׁרְשׁ֑וֹ) u.ve.'a.Far (וּ֝בֶעָפָ֗ר) ya.Mut (יָמ֥וּת) giz.'O (גִּזְעֽוֹ׃) #_Translation though it will grow old in the/ ground root/ its and/ in the/ dust it will die stump/ its #_Word+Grammar H0518A=HTc H2204=HVhi3ms H9003/H0776H=HRd/Ncfsa H8328/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H6083=HC/Rd/Ncmsa H4191=HVqi3ms H1503/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.8#01=L אִם\־ 'im- though {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.14.8#02=L יַזְקִ֣ין yaz.Kin it will grow old {H2204} HVhi3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} Job.14.8#03=L בָּ/אָ֣רֶץ ba./'A.retz in the/ ground H9003/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9003=ב=in/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Job.14.8#04=L שָׁרְשׁ֑/וֹ sha.re.Sh/o root/ its {H8328}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8328 {H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root}/H9023=Ps3m=his Job.14.8#05=L וּ֝/בֶ/עָפָ֗ר u./ve./'a.Far and/ in the/ dust H9002/H9003/{H6083} HC/Rd/Ncmsa H6083 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6083=עָפָר=dust} Job.14.8#06=L יָמ֥וּת ya.Mut it will die {H4191} HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.14.8#07=L גִּזְעֽ/וֹ\׃ giz.'/O stump/ its {H1503}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1503 {H1503=גֶּ֫זַע=stock}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.14.9 me.Rei.ach (מֵרֵ֣יחַ) Ma.yim (מַ֣יִם) yaf.Ri.ach (יַפְרִ֑חַ) ve.'a.Sah (וְעָשָׂ֖ה) ka.Tzir (קָצִ֣יר) ke.mov- (כְּמוֹ־) Na.ta' (נָֽטַע׃) #_Translation from/ [the] scent of water it will show buds and/ it will produce shoot[s] like a plant #_Word+Grammar H9006/H7381=HR/Ncmsc H4325G=HNcmpa H6524A=HVhi3ms H9001/H6213H=Hc/Vqq3ms H7105B=HNcmsa H3644G=HR H5194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.9#01=L מֵ/רֵ֣יחַ me./Rei.ach from/ [the] scent of H9006/{H7381} HR/Ncmsc H7381 H9006=מ=from/{H7381=רֵיחַ=aroma} Job.14.9#02=L מַ֣יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.14.9#03=L יַפְרִ֑חַ yaf.Ri.ach it will show buds {H6524A} HVhi3ms H6524A {H6524A=פָּרַח=to sprout} Job.14.9#04=L וְ/עָשָׂ֖ה ve./'a.Sah and/ it will produce H9001/{H6213H} Hc/Vqq3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Job.14.9#05=L קָצִ֣יר ka.Tzir shoot[s] {H7105B} HNcmsa H7105B {H7105B=קָצִיר=foliage} Job.14.9#06=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Job.14.9#07=L נָֽטַע\׃ Na.ta' a plant {H5194}\H9016 HNcmsa H5194 {H5194=נֶ֫טַע=plantation}\H9016=׃=verseEnd # Job.14.10 ve.Ge.ver (וְגֶ֣בֶר) Ya.mut (יָ֭מוּת) vai.ye.che.Lash (וַֽיֶּחֱלָ֑שׁ) vai.yig.Va' (וַיִּגְוַ֖ע) 'a.Dam (אָדָ֣ם) ve.'ai.Yo (וְאַיּֽוֹ׃) #_Translation and/ a man he dies and/ he was weak and/ he expired a person and/ where [is]?/ he #_Word+Grammar H9002/H1397=HC/Ncmsa H4191=HVqi3ms H9001/H2522=Hc/Vqw3ms H9001/H1478=Hc/Vqw3ms H0120G=HNcmsa H9002/H0335/H9043=HC/Ti/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.10#01=L וְ/גֶ֣בֶר ve./Ge.ver and/ a man H9002/{H1397} HC/Ncmsa H1397 H9002=ו=and/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Job.14.10#02=L יָ֭מוּת Ya.mut he dies {H4191} HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.14.10#03=L וַֽ/יֶּחֱלָ֑שׁ va/i.ye.che.Lash and/ he was weak H9001/{H2522} Hc/Vqw3ms H2522 H9001=ו=&/{H2522=חָלַשׁ=to weaken} Job.14.10#04=L וַ/יִּגְוַ֖ע va/i.yig.Va' and/ he expired H9001/{H1478} Hc/Vqw3ms H1478 H9001=ו=&/{H1478=גָּוַע=to die} Job.14.10#05=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.14.10#06=L וְ/אַיּֽ/וֹ\׃ ve./'ai.Y/o and/ where [is]?/ he H9002/{H0335}/H9043\H9016 HC/Ti/Sp3ms H0335 H0346 H9002=ו=and/{H0335=אַי=where?}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # Job.14.11 'a.ze.lu- (אָֽזְלוּ־) Ma.yim (מַ֭יִם) mi.ni- (מִנִּי־) Yam (יָ֑ם) ve.na.Har (וְ֝נָהָ֗ר) ye.che.Rav (יֶחֱרַ֥ב) ve.ya.Vesh (וְיָבֵֽשׁ׃) #_Translation they disappear waters from [the] sea and/ a river it dries up and/ it is dry #_Word+Grammar H0235=HVqp3cp H4325G=HNcmpa H4480A=HR H3220G=HNcmsa H9002/H5104H=HC/Ncmsa H2717A=HVqi3ms H9001/H3001=Hc/Vqq3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.11#01=L אָֽזְלוּ\־ 'a.ze.lu- they disappear {H0235}\H9014 HVqp3cp H0235 {H0235=אָזַל=be gone}\H9014=־=link Job.14.11#02=L מַ֭יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.14.11#03=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.14.11#04=L יָ֑ם Yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Job.14.11#05=L וְ֝/נָהָ֗ר ve./na.Har and/ a river H9002/{H5104H} HC/Ncmsa H5104H H9002=ו=and/{H5104H=נָהָר=river} Job.14.11#06=L יֶחֱרַ֥ב ye.che.Rav it dries up {H2717A} HVqi3ms H2717A {H2717A=חָרֵב=to dry} Job.14.11#07=L וְ/יָבֵֽשׁ\׃ ve./ya.Vesh and/ it is dry H9001/{H3001}\H9016 Hc/Vqq3ms H3001 H9001=ו=&/{H3001=יָבֵשׁ=to wither}\H9016=׃=verseEnd # Job.14.12 ve.'Ish (וְאִ֥ישׁ) sha.Khav (שָׁכַ֗ב) ve.lo'- (וְֽלֹא־) ya.Kum (יָ֫ק֥וּם) 'ad- (עַד־) bil.Ti (בִּלְתִּ֣י) Sha.ma.yim (שָׁ֭מַיִם) lo' (לֹ֣א) ya.Ki.tzu (יָקִ֑יצוּ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) #_Translation and/ a person he lies down and/ not he will arise until [is] not heaven not they will awake and/ not #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsa H7901G=HVqp3ms H9002/H3808=HC/Tn H6965B=HVqi3ms H5704=HR H1115=HNcbsc H8064=HNcmpa H3808=HTn H6974=HVhi3mp H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Job.14.12 ye.'O.ru (יֵ֝עֹ֗רוּ) mi.she.na.Tam (מִשְּׁנָתָֽם׃) #_Translation they will be roused from/ sleep/ their #_Word+Grammar H5782=HVNi3mp H9006/H8142/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.12#01=L וְ/אִ֥ישׁ ve./'Ish and/ a person H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.14.12#02=L שָׁכַ֗ב sha.Khav he lies down {H7901G} HVqp3ms H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Job.14.12#03=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.14.12#04=L יָ֫ק֥וּם ya.Kum he will arise {H6965B} HVqi3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Job.14.12#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.14.12#06=L בִּלְתִּ֣י bil.Ti [is] not {H1115} HNcbsc H1115 {H1115=בִּלְתִּי=lest} Job.14.12#07=L שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.14.12#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.14.12#09=L יָקִ֑יצוּ ya.Ki.tzu they will awake {H6974} HVhi3mp H6974 {H6974=קִיץ=to awake} Job.14.12#10=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.14.12#11=L יֵ֝עֹ֗רוּ ye.'O.ru they will be roused {H5782} HVNi3mp H5782 {H5782=עוּר=to rouse} Job.14.12#12=L מִ/שְּׁנָתָֽ/ם\׃ mi./she.na.Ta/m from/ sleep/ their H9006/{H8142}/H9028\H9016 HR/Ncfsc/Sp3mp H8142 H9006=מ=from/{H8142=שֵׁנָה=sleep}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.14.13 mi (מִ֤י) yi.Ten (יִתֵּ֨ן׀) bish.'ol (בִּשְׁא֬וֹל) tatz.pi.Ne.ni (תַּצְפִּנֵ֗נִי) Tas.ti.re.ni (תַּ֭סְתִּירֵנִי) 'ad- (עַד־) shuv (שׁ֣וּב) 'a.Pe.kha (אַפֶּ֑ךָ) ta.Shit (תָּ֤שִׁ֥ית) li (לִ֖י) #_Translation who? will he give in/ Sheol you will hide/ me you will conceal/ me until turns back anger/ your you will set for/ me #_Word+Grammar H4310=HPi H5414Q=HVqi3ms H9003/H7585=HR/Ncbsa H6845/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H5641/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H5704=HR H7725I=HVqcc H0639G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7896I=HVqi2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Job.14.13 chok (חֹ֣ק) ve.tiz.ke.Re.ni (וְתִזְכְּרֵֽנִי׃) #_Translation a limit and/ you will remember/ me #_Word+Grammar H2706H=HNcmsa H9002/H2142/H9030=HC/Vqu2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.13#01=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.14.13#02=L יִתֵּ֨ן\׀ yi.Ten will he give {H5414Q}\H9015 HVqi3ms H5414Q {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]}\H9015=׀=separate Job.14.13#03=L בִּ/שְׁא֬וֹל bi/sh.'ol in/ Sheol H9003/{H7585} HR/Ncbsa H7585 H9003=ב=in/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Job.14.13#04=L תַּצְפִּנֵ֗/נִי tatz.pi.Ne./ni you will hide/ me {H6845}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H6845 {H6845=צָפַן=to treasure}/H9030=Os1c=me Job.14.13#05=L תַּ֭סְתִּירֵ/נִי Tas.ti.re./ni you will conceal/ me {H5641}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H5641 {H5641=סָתַר=to hide}/H9030=Os1c=me Job.14.13#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.14.13#07=L שׁ֣וּב shuv turns back {H7725I} HVqcc H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Job.14.13#08=L אַפֶּ֑/ךָ 'a.Pe./kha anger/ your {H0639G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your Job.14.13#09=L תָּ֤שִׁ֥ית ta.Shit you will set {H7896I} HVqi2ms H7896I {H7896I=שִׁית=: appoint»to set:3_appoint} Job.14.13#10=L לִ֖/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.14.13#11=L חֹ֣ק chok a limit {H2706H} HNcmsa H2706H {H2706H=חֹק=: portion»statute:2_portion} Job.14.13#12=L וְ/תִזְכְּרֵֽ/נִי\׃ ve./tiz.ke.Re./ni and/ you will remember/ me H9002/{H2142}/H9030\H9016 HC/Vqu2ms/Sp1bs H2142 H9002=ו=and/{H2142=זָכַר=to remember}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.14.14 'im- (אִם־) ya.Mut (יָמ֥וּת) Ge.ver (גֶּ֗בֶר) ha.Yich.Yeh (הֲיִ֫חְיֶ֥ה) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֣י) tze.va.'I (צְבָאִ֣י) 'a.ya.Chel (אֲיַחֵ֑ל) 'ad- (עַד־) Bo' (בּ֝֗וֹא) #_Translation if he will die a man ¿/ will he live all [the] days of service/ my I will wait until comes #_Word+Grammar H0518A=HTc H4191=HVqi3ms H1397=HNcmsa H9008/H2421=HTi/Vqi3ms H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H6635I/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3176G=HVpi1cs H5704=HR H0935G=HVqcc #_Significant variant #_Job.14.14 cha.li.fa.Ti (חֲלִיפָתִֽי׃) #_Translation relief/ my #_Word+Grammar H2487/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.14#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.14.14#02=L יָמ֥וּת ya.Mut he will die {H4191} HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.14.14#03=L גֶּ֗בֶר Ge.ver a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Job.14.14#04=L הֲ/יִ֫חְיֶ֥ה ha./Yich.Yeh ¿/ will he live H9008/{H2421} HTi/Vqi3ms H2421 H9008=ה=¿/{H2421=חָיָה=to live} Job.14.14#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.14.14#06=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.14.14#07=L צְבָאִ֣/י tze.va.'/I service/ my {H6635I}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6635I {H6635I=צָבָא=: duty»army:3_duty}/H9020=Ps1c=my Job.14.14#08=L אֲיַחֵ֑ל 'a.ya.Chel I will wait {H3176G} HVpi1cs H3176G {H3176G=יָחַל=: wait[for_time]»to wait:1_wait[for_time]} Job.14.14#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.14.14#10=L בּ֝֗וֹא Bo' comes {H0935G} HVqcc H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.14.14#11=L חֲלִיפָתִֽ/י\׃ cha.li.fa.T/i relief/ my {H2487}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H2487 {H2487=חֲלִיפָה=change}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.14.15 Tik.ra' (תִּ֭קְרָא) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֣י) 'e.'e.Ne.ka (אֶֽעֱנֶ֑ךָּ) le.ma.'a.Seh (לְֽמַעֲשֵׂ֖ה) ya.Dei.kha (יָדֶ֣יךָ) tikh.Sof (תִכְסֹֽף׃) #_Translation you will call and/ I I will answer/ you for/ [the] work of hands/ your you will long #_Word+Grammar H7121G=HVqi2ms H9002/H0595=HC/Pp1bs H6030B/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H9005/H4639G=HR/Ncmsc H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H3700=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.15#01=L תִּ֭קְרָא Tik.ra' you will call {H7121G} HVqi2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Job.14.15#02=L וְ/אָנֹכִ֣י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.14.15#03=L אֶֽעֱנֶ֑/ךָּ 'e.'e.Ne./ka I will answer/ you {H6030B}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9031=Os2m=you Job.14.15#04=L לְֽ/מַעֲשֵׂ֖ה le./ma.'a.Seh for/ [the] work of H9005/{H4639G} HR/Ncmsc H4639G H9005=ל=to/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Job.14.15#05=L יָדֶ֣י/ךָ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Job.14.15#06=L תִכְסֹֽף\׃ tikh.Sof you will long {H3700}\H9016 HVqi2ms H3700 {H3700=כָּסַף=to long}\H9016=׃=verseEnd # Job.14.16 ki- (כִּֽי־) 'A.tah (עַ֭תָּה) tze.'a.Dai (צְעָדַ֣י) tis.Por (תִּסְפּ֑וֹר) lo'- (לֹֽא־) tish.Mor (תִ֝שְׁמ֗וֹר) 'al- (עַל־) cha.ta.Ti (חַטָּאתִֽי׃) #_Translation for now steps/ my you will count not you will watch over sin/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H6258=HD H6806/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5608A=HVqi2ms H3808=HTn H8104I=HVqi2ms H5921A=HR H2403B/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.16#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.14.16#02=L עַ֭תָּה 'A.tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.14.16#03=L צְעָדַ֣/י tze.'a.Da/i steps/ my {H6806}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6806 {H6806=צַ֫עַד=step}/H9020=Ps1c=my Job.14.16#04=L תִּסְפּ֑וֹר tis.Por you will count {H5608A} HVqi2ms H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Job.14.16#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.14.16#06=L תִ֝שְׁמ֗וֹר tish.Mor you will watch {H8104I} HVqi2ms H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Job.14.16#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.14.16#08=L חַטָּאתִֽ/י\׃ cha.ta.T/i sin/ my {H2403B}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.14.17 cha.Tum (חָתֻ֣ם) bitz.Ror (בִּצְר֣וֹר) pish.'I (פִּשְׁעִ֑י) va.tit.Pol (וַ֝תִּטְפֹּ֗ל) 'al- (עַל־) 'a.vo.Ni (עֲוֹנִֽי׃) #_Translation [will be] sealed up in/ a bag transgression/ my and/ you have smeared over iniquity/ my #_Word+Grammar H2856=HVqsmsa H9003/H6872A=HR/Ncmsa H6588/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H2950=Hc/Vqw2ms H5921A=HR H5771G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.17#01=L חָתֻ֣ם cha.Tum [will be] sealed up {H2856} HVqsmsa H2856 {H2856=חָתַם=to seal} Job.14.17#02=L בִּ/צְר֣וֹר bi/tz.Ror in/ a bag H9003/{H6872A} HR/Ncmsa H6872A H9003=ב=in/{H6872A=צְרוֹר=bundle} Job.14.17#03=L פִּשְׁעִ֑/י pish.'/I transgression/ my {H6588}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9020=Ps1c=my Job.14.17#04=L וַ֝/תִּטְפֹּ֗ל va./tit.Pol and/ you have smeared H9001/{H2950} Hc/Vqw2ms H2950 H9001=ו=&/{H2950=טָפַל=to smear} Job.14.17#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.14.17#06=L עֲוֹנִֽ/י\׃ 'a.vo.N/i iniquity/ my {H5771G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.14.18 Ve.'u.lom (וְ֭אוּלָם) har- (הַר־) no.Fel (נוֹפֵ֣ל) yi.Bol (יִבּ֑וֹל) ve.Tzur (וְ֝צ֗וּר) ye'.Tak (יֶעְתַּ֥ק) mi.me.ko.Mo (מִמְּקֹמֽוֹ׃) #_Translation and/ but a mountain [is] falling it crumbles away and/ a rock it moves from/ place/ its #_Word+Grammar H9002/H0199=HC/D H2022G=HNcmsa H5307G=HVqrmsa H5034B=HVqi3ms H9002/H6697H=HC/Ncmsa H6275=HVqi3ms H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.18#01=L וְ֭/אוּלָם Ve./'u.lom and/ but H9002/{H0199} HC/D H0199 H9002=ו=and/{H0199=אוּלָם=but} Job.14.18#02=L הַר\־ har- a mountain {H2022G}\H9014 HNcmsa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Job.14.18#03=L נוֹפֵ֣ל no.Fel [is] falling {H5307G} HVqrmsa H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Job.14.18#04=L יִבּ֑וֹל yi.Bol it crumbles away {H5034B} HVqi3ms H5034B {H5034B=נָבֵל=to wither} Job.14.18#05=L וְ֝/צ֗וּר ve./Tzur and/ a rock H9002/{H6697H} HC/Ncmsa H6697H H9002=ו=and/{H6697H=צוּר=rock} Job.14.18#06=L יֶעְתַּ֥ק ye'.Tak it moves {H6275} HVqi3ms H6275 {H6275=עָתַק=to proceed} Job.14.18#07=L מִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ mi./me.ko.M/o from/ place/ its H9006/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.14.19 'a.va.Nim (אֲבָנִ֤ים׀) Sha.cha.ku (שָׁ֥חֲקוּ) Ma.yim (מַ֗יִם) tish.tof- (תִּשְׁטֹֽף־) se.fi.Chei.ha (סְפִיחֶ֥יהָ) 'a.far- (עֲפַר־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.tik.Vat (וְתִקְוַ֖ת) 'e.No.osh (אֱנ֣וֹשׁ) he.'e.Vad.ta (הֶאֱבַֽדְתָּ׃) #_Translation stones they rub away waters it washes off overflowings/ its [the] dust of [the] earth and/ [the] hope of humankind you destroy #_Word+Grammar H0068G=HNcfpa H7833=HVqp3cp H4325G=HNcmpa H7857=HVqi3fs H5599A/H9024=HNcmpc/Sp3fs H6083=HNcmsc H0776H=HNcfsa H9002/H8615B=HC/Ncfsc H0582=HNcmsa H0006=HVhp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.19#01=L אֲבָנִ֤ים\׀ 'a.va.Nim stones {H0068G}\H9015 HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9015=׀=separate Job.14.19#02=L שָׁ֥חֲקוּ Sha.cha.ku they rub away {H7833} HVqp3cp H7833 {H7833=שָׁחַק=to beat} Job.14.19#03=L מַ֗יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.14.19#04=L תִּשְׁטֹֽף\־ tish.tof- it washes off {H7857}\H9014 HVqi3fs H7857 {H7857=שָׁטַף=to overflow}\H9014=־=link Job.14.19#05=L סְפִיחֶ֥י/הָ se.fi.Chei./ha overflowings/ its {H5599A}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H5599A {H5599A=סָפִיחַ=outpouring}/H9024=Ps3f=her Job.14.19#06=L עֲפַר\־ 'a.far- [the] dust of {H6083}\H9014 HNcmsc H6083 {H6083=עָפָר=dust}\H9014=־=link Job.14.19#07=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776H} HNcfsa H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Job.14.19#08=L וְ/תִקְוַ֖ת ve./tik.Vat and/ [the] hope of H9002/{H8615B} HC/Ncfsc H8615B H9002=ו=and/{H8615B=תִּקְוָה=hope} Job.14.19#09=L אֱנ֣וֹשׁ 'e.No.osh humankind {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.14.19#10=L הֶאֱבַֽדְתָּ\׃ he.'e.Vad.ta you destroy {H0006}\H9016 HVhp2ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Job.14.20 tit.ke.Fe.hu (תִּתְקְפֵ֣הוּ) La.ne.tzach (לָ֭נֶצַח) vai.ya.ha.Lokh (וַֽיַּהֲלֹ֑ךְ) me.sha.Neh (מְשַׁנֶּ֥ה) fa.Nav (פָ֝נָ֗יו) Va.te.sha.le.Che.hu (וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ׃) #_Translation you overpower/ him to/ perpetuity and/ he went [you are] changing face/ his and/ you sent away/ him #_Word+Grammar H8630/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H9005/H5331=HR/Ncmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H8138A=HVprmsa H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7971G/H9033=Hc/Vpw2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.20#01=L תִּתְקְפֵ֣/הוּ tit.ke.Fe./hu you overpower/ him {H8630}/H9033 HVqi2ms/Sp3ms H8630 {H8630=תָּקֵף=to prevail}/H9033=Os3m=him Job.14.20#02=L לָ֭/נֶצַח La./ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Job.14.20#03=L וַֽ/יַּהֲלֹ֑ךְ va/i.ya.ha.Lokh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.14.20#04=L מְשַׁנֶּ֥ה me.sha.Neh [you are] changing {H8138A} HVprmsa H8138A {H8138A=שָׁנָה=to change} Job.14.20#05=L פָ֝נָ֗י/ו fa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Job.14.20#06=L וַֽ/תְּשַׁלְּחֵֽ/הוּ\׃ Va./te.sha.le.Che./hu and/ you sent away/ him H9001/{H7971G}/H9033\H9016 Hc/Vpw2ms/Sp3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.14.21 yikh.be.Du (יִכְבְּד֣וּ) Va.nav (בָ֭נָיו) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ye.Da' (יֵדָ֑ע) ve.yitz.'a.Ru (וְ֝יִצְעֲר֗וּ) ve.lo'- (וְֽלֹא־) ya.Vin (יָבִ֥ין) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation they are honored sons/ his and/ not he knows and/ they may be insignificant and/ not he perceives / it #_Word+Grammar H3513G=HVqi3mp H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqi3ms H9002/H6819=HC/Vqu3mp H9002/H3808=HC/Tn H0995=HVqi3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.21#01=L יִכְבְּד֣וּ yikh.be.Du they are honored {H3513G} HVqi3mp H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} Job.14.21#02=L בָ֭נָי/ו Va.na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Job.14.21#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.14.21#04=L יֵדָ֑ע ye.Da' he knows {H3045} HVqi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.14.21#05=L וְ֝/יִצְעֲר֗וּ ve./yitz.'a.Ru and/ they may be insignificant H9002/{H6819} HC/Vqu3mp H6819 H9002=ו=and/{H6819=צָעַר=be little} Job.14.21#06=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.14.21#07=L יָבִ֥ין ya.Vin he perceives {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.14.21#08=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo / it H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Job.14.22 'akh- (אַךְ־) be.sa.ro (בְּ֭שָׂרוֹ) 'a.Lav (עָלָ֣יו) yikh.'Av (יִכְאָ֑ב) ve.naf.Sho (וְ֝נַפְשׁ֗וֹ) 'a.Lav (עָלָ֥יו) te.'e.Val (תֶּאֱבָֽל׃ פ) #_Translation only own flesh/ his on/ himself it is in pain and/ self/ his on/ himself it mourns #_Word+Grammar H0389=HD H1320/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H3510=HVqi3ms H9002/H5315I/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0056\ =HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.14.22#01=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Job.14.22#02=L בְּ֭שָׂר/וֹ be.sa.r/o own flesh/ his {H1320}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9023=Ps3m=his Job.14.22#03=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ himself {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.14.22#04=L יִכְאָ֑ב yikh.'Av it is in pain {H3510} HVqi3ms H3510 {H3510=כָּאַב=to pain} Job.14.22#05=L וְ֝/נַפְשׁ֗/וֹ ve./naf.Sh/o and/ self/ his H9002/{H5315I}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H5315I H9002=ו=and/{H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Job.14.22#06=L עָלָ֥י/ו 'a.La/v on/ himself {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.14.22#07=L תֶּאֱבָֽל\׃\ \פ te.'e.Val it mourns {H0056}\H9016\ \H9017 HVqi3fs H0056 {H0056=אָבַל=to mourn}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.15.1 Vai.ya.'an (וַ֭יַּעַן) 'e.li.Faz (אֱלִיפַ֥ז) ha.tei.ma.Ni (הַֽתֵּימָנִ֗י) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Eliphaz the/ Temanite and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0464H=HNpm H9009/H8489=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.1#01=L וַ֭/יַּעַן Va/i.ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.15.1#02=L אֱלִיפַ֥ז 'e.li.Faz Eliphaz {H0464H} HNpm H0464H {H0464H=אֱלִיפַז=Eliphaz»Eliphaz@Job.2.11-} Job.15.1#03=L הַֽ/תֵּימָנִ֗י ha./tei.ma.Ni the/ Temanite H9009/{H8489} HTd/Ngmsa H8489 H9009=ה=the/{H8489=תֵּימָנִי=Temanite»Teman@Gen.36.11-Job} Job.15.1#04=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.2 he.cha.Kham (הֶֽחָכָ֗ם) ya.'a.Neh (יַעֲנֶ֥ה) da.'at- (דַֽעַת־) Ru.ach (ר֑וּחַ) vi.ma.Le' (וִֽימַלֵּ֖א) ka.Dim (קָדִ֣ים) bit.No (בִּטְנֽוֹ׃) #_Translation ¿/ a wise [person] does he answer knowledge of wind so/ may he fill? east wind belly/ his #_Word+Grammar H9008/H2450=HTi/Aamsa H6030B=HVqi3ms H1847=HNcfsc H7307H=HNcfsa H9002/H4390=HC/Vpu3ms H6921=HNcmsa H0990G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.2#01=L הֶֽ/חָכָ֗ם he./cha.Kham ¿/ a wise [person] H9008/{H2450} HTi/Aamsa H2450 H9009 H9008=ה=¿/{H2450=חָכָם=wise} Job.15.2#02=L יַעֲנֶ֥ה ya.'a.Neh does he answer {H6030B} HVqi3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.15.2#03=L דַֽעַת\־ da.'at- knowledge of {H1847}\H9014 HNcfsc H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9014=־=link Job.15.2#04=L ר֑וּחַ Ru.ach wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.15.2#05=L וִֽ/ימַלֵּ֖א vi./ma.Le' so/ may he fill? H9002/{H4390} HC/Vpu3ms H4390 H9002=ו=and/{H4390=מָלֵא=to fill} Job.15.2#06=L קָדִ֣ים ka.Dim east wind {H6921} HNcmsa H6921 {H6921=קָדִים=east} Job.15.2#07=L בִּטְנֽ/וֹ\׃ bit.N/o belly/ his {H0990G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0990G {H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.15.3 ho.Khe.ach (הוֹכֵ֣חַ) Be.da.vor (בְּ֭דָבָר) lo' (לֹ֣א) yis.Kon (יִסְכּ֑וֹן) u.mi.Lim (וּ֝מִלִּ֗ים) lo'- (לֹא־) yo.'Il (יוֹעִ֥יל) Bam (בָּֽם׃) #_Translation does he argue? with/ a word [which] not it is of use and/ words [which] not anyone profits by/ them #_Word+Grammar H3198=HVhaa H9003/H1697H=HR/Ncmsa H3808=HTn H5532=HVqi3ms H9002/H4405=HC/Ncmpa H3808=HTn H3276=HVhi3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.3#01=L הוֹכֵ֣חַ ho.Khe.ach does he argue? {H3198} HVhaa H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke} Job.15.3#02=L בְּ֭/דָבָר Be./da.vor with/ a word H9003/{H1697H} HR/Ncmsa H1697H H9003=ב=in/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} Job.15.3#03=L לֹ֣א lo' [which] not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.15.3#04=L יִסְכּ֑וֹן yis.Kon it is of use {H5532} HVqi3ms H5532 {H5532=סָכַן=be useful} Job.15.3#05=L וּ֝/מִלִּ֗ים u./mi.Lim and/ words H9002/{H4405} HC/Ncmpa H4405 H9002=ו=and/{H4405=מִלָּה=speech} Job.15.3#06=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.3#07=L יוֹעִ֥יל yo.'Il anyone profits {H3276} HVhi3ms H3276 {H3276=יָעַל=to gain} Job.15.3#08=L בָּֽ/ם\׃ Ba/m by/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.4 'af- (אַף־) 'A.tah (אַ֭תָּה) ta.Fer (תָּפֵ֣ר) yir.'Ah (יִרְאָ֑ה) ve.tig.Ra' (וְתִגְרַ֥ע) Si.Chah (שִׂ֝יחָ֗ה) lif.nei- (לִפְנֵי־) 'El (אֵֽל׃) #_Translation also you you annul fear so/ you may diminish meditation / before God #_Word+Grammar H0637=HTj H0859A=HPp2ms H6565A=HVhi2ms H3374=HNcfsa H9002/H1639=HC/Vqu2ms H7881=HNcfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0410G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.4#01=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Job.15.4#02=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Job.15.4#03=L תָּפֵ֣ר ta.Fer you annul {H6565A} HVhi2ms H6565A {H6565A=פָּרַר=to break} Job.15.4#04=L יִרְאָ֑ה yir.'Ah fear {H3374} HNcfsa H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Job.15.4#05=L וְ/תִגְרַ֥ע ve./tig.Ra' so/ you may diminish H9002/{H1639} HC/Vqu2ms H1639 H9002=ו=and/{H1639=גָּרַע=to dimish} Job.15.4#06=L שִׂ֝יחָ֗ה Si.Chah meditation {H7881} HNcfsa H7881 {H7881=שִׂיחָה=meditation} Job.15.4#07=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Job.15.4#08=L אֵֽל\׃ 'El God {H0410G}\H9016 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.5 ki (כִּ֤י) ye.'a.Lef (יְאַלֵּ֣ף) 'a.vo.ne.Kha (עֲוֹנְךָ֣) Fi.kha (פִ֑יךָ) ve.tiv.Char (וְ֝תִבְחַ֗ר) le.Shon (לְשׁ֣וֹן) 'a.ru.Mim (עֲרוּמִֽים׃) #_Translation for it teaches iniquity/ your mouth/ your so/ you may choose [the] tongue of crafty [people] #_Word+Grammar H3588A=HTc H0502=HVpi3ms H5771G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0977=HC/Vqu2ms H3956G=HNcbsc H6175=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.5#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.15.5#02=L יְאַלֵּ֣ף ye.'a.Lef it teaches {H0502} HVpi3ms H0502 {H0502=אָלַף=to teach|learn} Job.15.5#03=L עֲוֹנְ/ךָ֣ 'a.vo.ne./Kha iniquity/ your {H5771G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9021=Ps2m=your Job.15.5#04=L פִ֑י/ךָ Fi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Job.15.5#05=L וְ֝/תִבְחַ֗ר ve./tiv.Char so/ you may choose H9002/{H0977} HC/Vqu2ms H0977 H9002=ו=and/{H0977=בָּחַר=to choose} Job.15.5#06=L לְשׁ֣וֹן le.Shon [the] tongue of {H3956G} HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Job.15.5#07=L עֲרוּמִֽים\׃ 'a.ru.Mim crafty [people] {H6175}\H9016 HAampa H6175 {H6175=עָרוּם=prudent}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.6 yar.shi.'a.Kha (יַרְשִֽׁיעֲךָ֣) Fi.kha (פִ֣יךָ) ve.lo'- (וְלֹא־) 'A.ni (אָ֑נִי) u.se.fa.Tei.kha (וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ) ya.'a.nu- (יַעֲנוּ־) Vakh (בָֽךְ׃) #_Translation it condemns as guilty/ you own mouth/ your and/ not I and/ own lips/ your they testify against/ you #_Word+Grammar H7561/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H0589=HPp1bs H9002/H8193G/H9021=HC/Ncfdc/Sp2ms H6030B=HVqi3mp H9003/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.6#01=L יַרְשִֽׁיעֲ/ךָ֣ yar.shi.'a./Kha it condemns as guilty/ you {H7561}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}/H9031=Os2m=you Job.15.6#02=L פִ֣י/ךָ Fi./kha own mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Job.15.6#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.6#04=L אָ֑נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.15.6#05=L וּ֝/שְׂפָתֶ֗י/ךָ u./se.fa.Tei./kha and/ own lips/ your H9002/{H8193G}/H9021 HC/Ncfdc/Sp2ms H8193G H9002=ו=and/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9021=Ps2m=your Job.15.6#06=L יַעֲנוּ\־ ya.'a.nu- they testify {H6030B}\H9014 HVqi3mp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}\H9014=־=link Job.15.6#07=L בָֽ/ךְ\׃ Va/kh against/ you H9003/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.7 ha.ri.yo.Shon (הֲרִאישׁ֣וֹן) 'A.dom (אָ֭דָם) ti.va.Led (תִּוָּלֵ֑ד) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֖י) ge.va.'ot (גְבָע֣וֹת) cho.Lal.ta (חוֹלָֽלְתָּ׃) #_Translation ¿/ first human being were you born and/ / before [the] hills were you brought forth? #_Word+Grammar H9008/H7223G=HTi/Aomsa H0120G=HNcmsa H3205=HVNi2ms H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H1389I=HNcfpa H2342H=HVPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.7#01=L הֲ/רִאישׁ֣וֹן ha./ri.yo.Shon ¿/ first H9008/{H7223G} HTi/Aomsa H7223G H9008=ה=¿/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Job.15.7#02=L אָ֭דָם 'A.dom human being {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.15.7#03=L תִּוָּלֵ֑ד ti.va.Led were you born {H3205} HVNi2ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Job.15.7#04=L וְ/לִ/פְנֵ֖י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Job.15.7#05=L גְבָע֣וֹת ge.va.'ot [the] hills {H1389I} HNcfpa H1389I {H1389I=גִּבְעָה=hill} Job.15.7#06=L חוֹלָֽלְתָּ\׃ cho.Lal.ta were you brought forth? {H2342H}\H9016 HVPp2ms H2342H {H2342H=חוּל=: give_birth»to twist:2_give_birth}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.8 hav.Sod (הַבְס֣וֹד) 'e.Lo.ha (אֱל֣וֹהַ) tish.Ma' (תִּשְׁמָ֑ע) ve.tig.Ra' (וְתִגְרַ֖ע) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) chokh.mah (חָכְמָֽה׃) #_Translation ¿/ in/ [the] council of God do you listen and/ you may restrain? to/ yourself wisdom #_Word+Grammar H9008/H9003/H5475=HTi/R/Ncmsc H0433=HNcmsa H8085G=HVqi2ms H9002/H1639=HC/Vqu2ms H0413/H9031=HR/Sp2ms H2451=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.8#01=L הַ/בְ/ס֣וֹד ha/v./Sod ¿/ in/ [the] council of H9008/H9003/{H5475} HTi/R/Ncmsc H5475 H9008=ה=¿/H9003=ב=in/{H5475=סוֹד=counsel} Job.15.8#02=L אֱל֣וֹהַ 'e.Lo.ha God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.15.8#03=L תִּשְׁמָ֑ע tish.Ma' do you listen {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.15.8#04=L וְ/תִגְרַ֖ע ve./tig.Ra' and/ you may restrain? H9002/{H1639} HC/Vqu2ms H1639 H9002=ו=and/{H1639=גָּרַע=to dimish} Job.15.8#05=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ yourself {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Job.15.8#06=L חָכְמָֽה\׃ chokh.mah wisdom {H2451}\H9016 HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.9 mah- (מַה־) Ya.da'.ta (יָּ֭דַעְתָּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ne.Da' (נֵדָ֑ע) ta.Vin (תָּ֝בִ֗ין) ve.lo'- (וְֽלֹא־) 'i.Ma.nu (עִמָּ֥נוּ) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation what? do you know and/ not we know do you understand? and/ not [is] with/ us it #_Word+Grammar H4100=HPi H3045=HVqp2ms H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqi1cp H0995=HVqi2ms H9002/H3808=HC/Tn H5973A/H9035=HR/Sp1bp H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.9#01=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.15.9#02=L יָּ֭דַעְתָּ Ya.da'.ta do you know {H3045} HVqp2ms H3045_A {H3045=יָדַע=to know} Job.15.9#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.15.9#04=L נֵדָ֑ע ne.Da' we know {H3045} HVqi1cp H3045_B {H3045=יָדַע=to know} Job.15.9#05=L תָּ֝בִ֗ין ta.Vin do you understand? {H0995} HVqi2ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.15.9#06=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.9#07=L עִמָּ֥/נוּ 'i.Ma./nu [is] with/ us {H5973A}/H9035 HR/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us Job.15.9#08=L הֽוּא\׃ Hu' it {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.10 gam- (גַּם־) sav (שָׂ֣ב) gam- (גַּם־) ya.Shish (יָשִׁ֣ישׁ) Ba.nu (בָּ֑נוּ) ka.Bir (כַּבִּ֖יר) me.'a.Vi.kha (מֵאָבִ֣יךָ) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation both [the] gray haired as well as [the] aged [are] among/ us [those] old more than/ father/ your days #_Word+Grammar H1571=HD H7867=HVqrmsa H1571=HD H3453=HAamsa H9003/H9035=HR/Sp1bp H3524=HAamsa H9006/H0001G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3117H=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.10#01=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.15.10#02=L שָׂ֣ב sav [the] gray haired {H7867} HVqrmsa H7867 {H7867=שִׂיב=be gray} Job.15.10#03=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.15.10#04=L יָשִׁ֣ישׁ ya.Shish [the] aged {H3453} HAamsa H3453 {H3453=יָשִׁישׁ=aged} Job.15.10#05=L בָּ֑/נוּ Ba./nu [are] among/ us H9003/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} Job.15.10#06=L כַּבִּ֖יר ka.Bir [those] old {H3524} HAamsa H3524 {H3524=כַּבִּיר=mighty} Job.15.10#07=L מֵ/אָבִ֣י/ךָ me./'a.Vi./kha more than/ father/ your H9006/{H0001G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0001G H9006=מ=from/{H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your Job.15.10#08=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117H}\H9016 HNcmpa H3117H {H3117H=יוֹם=: old»day:7_old;_(full;_many)[days]}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.11 ham.'At (הַמְעַ֣ט) Mi.me.kha (מִ֭מְּךָ) tan.chu.Mot (תַּנְחֻמ֣וֹת) 'El (אֵ֑ל) ve.da.Var (וְ֝דָבָ֗ר) la.'At (לָאַ֥ט) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation ¿/ [too] little for/ you [are] [the] consolations of God and/ a word to / gentleness with/ you #_Word+Grammar H9008/H4592=HTi/Ncmsa H4480A/H9031=HR/Sp2ms H8575=HNcfpc H0410G=HNcmsa H9002/H1697G=HC/Ncmsa H9005/H0328B=HRd/Ncmsa H5973A/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.11#01=L הַ/מְעַ֣ט ha/m.'At ¿/ [too] little H9008/{H4592} HTi/Ncmsa H4592 H9008=ה=¿/{H4592=מְעַט=little} Job.15.11#02=L מִ֭מְּ/ךָ Mi.me./kha for/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you Job.15.11#03=L תַּנְחֻמ֣וֹת tan.chu.Mot [are] [the] consolations of {H8575} HNcfpc H8575 {H8575=תַּנְחוּם=consolation} Job.15.11#04=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.15.11#05=L וְ֝/דָבָ֗ר ve./da.Var and/ a word H9002/{H1697G} HC/Ncmsa H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Job.15.11#06=L לָ/אַ֥ט la./'At to / gentleness H9005/{H0328B} HRd/Ncmsa H0328B H9005=ל=to/{H0328B=אַט=softly} Job.15.11#07=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Job.15.12 mah- (מַה־) yi.ka.cha.Kha (יִּקָּחֲךָ֥) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) u.mah- (וּֽמַה־) yir.ze.Mun (יִּרְזְמ֥וּן) 'ei.Nei.kha (עֵינֶֽיךָ׃) #_Translation why? does it carry away/ you heart/ your and/ why? do they flash/ ! eyes/ your #_Word+Grammar H4100=HPi H3947G/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4100=HC/Pi H7335/H9013=HVqi3mp/Sn H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.12#01=L מַה\־ mah- why? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.15.12#02=L יִּקָּחֲ/ךָ֥ yi.ka.cha./Kha does it carry away/ you {H3947G}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9031=Os2m=you Job.15.12#03=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Job.15.12#04=L וּֽ/מַה\־ u./mah- and/ why? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.15.12#05=L יִּרְזְמ֥וּ/ן yir.ze.Mu/n do they flash/ ! {H7335}/H9013 HVqi3mp/Sn H7335 {H7335=רָזַם=to flash}/H9013=נ=emph. Job.15.12#06=L עֵינֶֽי/ךָ\׃ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021\H9016 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.15.13 ki- (כִּֽי־) ta.Shiv (תָשִׁ֣יב) 'el- (אֶל־) 'el (אֵ֣ל) ru.Che.kha (רוּחֶ֑ךָ) ve.ho.Tze.ta (וְהֹצֵ֖אתָ) mi.Pi.kha (מִפִּ֣יךָ) mi.Lin (מִלִּֽין׃) #_Translation that you will turn against God spirit/ your and/ you will bring out from/ mouth/ your words #_Word+Grammar H3588A=HTc H7725I=HVhi2ms H0413=HR H0410G=HNcmsa H7307G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H3318O=Hc/Vhq2ms H9006/H6310G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H4405=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.13#01=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.15.13#02=L תָשִׁ֣יב ta.Shiv you will turn {H7725I} HVhi2ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Job.15.13#03=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.15.13#04=L אֵ֣ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.15.13#05=L רוּחֶ֑/ךָ ru.Che./kha spirit/ your {H7307G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9021=Ps2m=your Job.15.13#06=L וְ/הֹצֵ֖אתָ ve./ho.Tze.ta and/ you will bring out H9001/{H3318O} Hc/Vhq2ms H3318O H9001=ו=&/{H3318O=יָצָא=: speak»to come out:9_speak;_pronounce} Job.15.13#07=L מִ/פִּ֣י/ךָ mi./Pi./kha from/ mouth/ your H9006/{H6310G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Job.15.13#08=L מִלִּֽין\׃ mi.Lin words {H4405}\H9016 HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.14 mah- (מָֽה־) 'e.No.osh (אֱנ֥וֹשׁ) ki- (כִּֽי־) yiz.Keh (יִזְכֶּ֑ה) ve.khi- (וְכִֽי־) yitz.Dak (יִ֝צְדַּ֗ק) ye.Lud (יְל֣וּד) 'i.Shah (אִשָּֽׁה׃) #_Translation what? [is] a person that he will be pure and/ that he will be righteous [one] born of a woman #_Word+Grammar H4100=HPi H0582=HNcmsa H3588A=HTc H2135=HVqi3ms H9002/H3588A=HC/Tc H6663=HVqi3ms H3205=HVqsmsc H0802G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.14#01=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.15.14#02=L אֱנ֥וֹשׁ 'e.No.osh [is] a person {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.15.14#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.15.14#04=L יִזְכֶּ֑ה yiz.Keh he will be pure {H2135} HVqi3ms H2135 {H2135=זָכָה=to clean} Job.15.14#05=L וְ/כִֽי\־ ve./khi- and/ that H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.15.14#06=L יִ֝צְדַּ֗ק yitz.Dak he will be righteous {H6663} HVqi3ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Job.15.14#07=L יְל֣וּד ye.Lud [one] born of {H3205} HVqsmsc H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Job.15.14#08=L אִשָּֽׁה\׃ 'i.Shah a woman {H0802G}\H9016 HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.15 hen (הֵ֣ן) bik.do.shov (בִּ֭קְדֹשָׁיו) lo' (לֹ֣א) ya.'a.Min (יַאֲמִ֑ין) ve.sha.Ma.yim (וְ֝שָׁמַ֗יִם) lo'- (לֹא־) za.Ku (זַכּ֥וּ) ve.'ei.Nav (בְעֵינָֽיו׃) #_Translation there! in/ holy [ones]/ his not he trusts and/ [the] heavens not they are pure in/ view/ his #_Word+Grammar H2005=HTj Q=H9003/H6918G/H9023=HR/Aampc/Sp3ms H3808=HTn H0539=HVhi3ms H9002/H8064=HC/Ncmpa H3808=HTn H2141=HVqp3cp H9003/H5869H/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant K= bi/k.do.sho/v (בִּ/קְדֹשׁ/וֹ) "in/ holy [one]/ his" (H9003/H6918G/H9023=HR/Aamsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.15#01=L הֵ֣ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.15.15#02=Q(K) בִּ֭/קְדֹשָׁי/ו bi/k.do.sho/v in/ holy [ones]/ his H9003/{H6918G}/H9023 HR/Aampc/Sp3ms K= bi/k.do.sho/v (בִּ/קְדֹשׁ/וֹ) "in/ holy [one]/ his" (H9003/H6918G/H9023=HR/Aamsc/Sp3ms) L= בִּ֭/קְדֹשָׁ/ו ¦ ; H6918G H9003=ב=in/{H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy}/H9023=Ps3m=his Job.15.15#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.15.15#04=L יַאֲמִ֑ין ya.'a.Min he trusts {H0539} HVhi3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Job.15.15#05=L וְ֝/שָׁמַ֗יִם ve./sha.Ma.yim and/ [the] heavens H9002/{H8064} HC/Ncmpa H8064 H9002=ו=and/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.15.15#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.15#07=L זַכּ֥וּ za.Ku they are pure {H2141} HVqp3cp H2141 {H2141=זָכַךְ=be clean} Job.15.15#08=L בְ/עֵינָֽי/ו\׃ ve./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869H}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.15.16 'af (אַ֭ף) ki- (כִּֽי־) nit.'Av (נִתְעָ֥ב) ve.ne.'e.Lach (וְֽנֶאֱלָ֑ח) 'ish- (אִישׁ־) sho.Teh (שֹׁתֶ֖ה) kha.Ma.yim (כַמַּ֣יִם) 'av.Lah (עַוְלָֽה׃) #_Translation indeed? for [one who] is abhorrent and/ [one who] is corrupt a person [who] drinks like / water unrighteousness #_Word+Grammar H0637=HTj H3588A=HTc H8581=HVNrmsa H9002/H0444=HC/VNrmsa H0376G=HNcmsa H8354=HVqrmsa H9004/H4325G=HRd/Ncmpa H5766B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.16#01=L אַ֭ף 'af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Job.15.16#02=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.15.16#03=L נִתְעָ֥ב nit.'Av [one who] is abhorrent {H8581} HVNrmsa H8581 {H8581=תַּעָב=to abhor} Job.15.16#04=L וְֽ/נֶאֱלָ֑ח ve./ne.'e.Lach and/ [one who] is corrupt H9002/{H0444} HC/VNrmsa H0444 H9002=ו=and/{H0444=אָלַח=to corrupt} Job.15.16#05=L אִישׁ\־ 'ish- a person {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Job.15.16#06=L שֹׁתֶ֖ה sho.Teh [who] drinks {H8354} HVqrmsa H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Job.15.16#07=L כַ/מַּ֣יִם kha./Ma.yim like / water H9004/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9004=כ=like/{H4325G=מַי=water} Job.15.16#08=L עַוְלָֽה\׃ 'av.Lah unrighteousness {H5766B}\H9016 HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.17 'a.chav.Kha (אֲחַוְךָ֥) she.ma'- (שְֽׁמַֽע־) Li (לִ֑י) ve.zeh- (וְזֶֽה־) cha.Zi.ti (חָ֝זִ֗יתִי) va.'a.sa.Pe.rah (וַאֲסַפֵּֽרָה׃) #_Translation I will tell/ you listen to/ me and/ what I have seen and/ I will recount #_Word+Grammar H2331/H9031=HVpi1cs/Sp2ms H8085G=HVqv2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H2088=HC/Tm H2372=HVqp1cs H9002/H5608A=HC/Vpc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.17#01=L אֲחַוְ/ךָ֥ 'a.chav./Kha I will tell/ you {H2331}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H2331 {H2331=חָוָה=to tell}/H9031=Os2m=you Job.15.17#02=L שְֽׁמַֽע\־ she.ma'- listen {H8085G}\H9014 HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Job.15.17#03=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.15.17#04=L וְ/זֶֽה\־ ve./zeh- and/ what H9002/{H2088}\H9014 HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this}\H9014=־=link Job.15.17#05=L חָ֝זִ֗יתִי cha.Zi.ti I have seen {H2372} HVqp1cs H2372 {H2372=חָזָה=to see} Job.15.17#06=L וַ/אֲסַפֵּֽרָה\׃ va./'a.sa.Pe.rah and/ I will recount H9002/{H5608A}\H9016 HC/Vpc1cs H5608A H9002=ו=and/{H5608A=סָפַר=to recount}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.18 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) cha.kha.Mim (חֲכָמִ֥ים) ya.Gi.du (יַגִּ֑ידוּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) khi.cha.Du (כִֽ֝חֲד֗וּ) me.'a.vo.Tam (מֵאֲבוֹתָֽם׃) #_Translation [that] which wise [people] they have told and/ not they have hidden from/ ancestors/ their #_Word+Grammar H0834A=HTr H2450=HAampa H5046=HVhi3mp H9002/H3808=HC/Tn H3582=HVpp3cp H9006/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.18#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.15.18#02=L חֲכָמִ֥ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Job.15.18#03=L יַגִּ֑ידוּ ya.Gi.du they have told {H5046} HVhi3mp H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Job.15.18#04=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.15.18#05=L כִֽ֝חֲד֗וּ khi.cha.Du they have hidden {H3582} HVpp3cp H3582 {H3582=כָּחַד=to hide} Job.15.18#06=L מֵ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃ me./'a.vo.Ta/m from/ ancestors/ their H9006/{H0001G}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9006=מ=from/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.15.19 la.Hem (לָהֶ֣ם) Le.va.dom (לְ֭בַדָּם) ni.te.Nah (נִתְּנָ֣ה) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ve.lo'- (וְלֹא־) 'A.var (עָ֖בַר) zar (זָ֣ר) be.to.Kham (בְּתוֹכָֽם׃) #_Translation to/ them to/ alone/ them it was given the/ land and/ not he passed a stranger in/ midst/ their #_Word+Grammar H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H0905H/H9038=HR/Ncmsc/Sp3mp H5414G=HVNp3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H5674A=HVqp3ms H2114A=HAamsa H9003/H8432/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.19#01=L לָ/הֶ֣ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Job.15.19#02=L לְ֭/בַדָּ/ם Le./va.do/m to/ alone/ them H9005/{H0905H}/H9038 HR/Ncmsc/Sp3mp H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9038=Op3m=them Job.15.19#03=L נִתְּנָ֣ה ni.te.Nah it was given {H5414G} HVNp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.15.19#04=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.15.19#05=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.19#06=L עָ֖בַר 'A.var he passed {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.15.19#07=L זָ֣ר zar a stranger {H2114A} HAamsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Job.15.19#08=L בְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ be./to.Kha/m in/ midst/ their H9003/{H8432}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.15.20 kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֣י) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) hu' (ה֣וּא) mit.cho.Lel (מִתְחוֹלֵ֑ל) u.mis.Par (וּמִסְפַּ֥ר) Sha.Nim (שָׁ֝נִ֗ים) nitz.pe.Nu (נִצְפְּנ֥וּ) le.'a.Ritz (לֶעָרִֽיץ׃) #_Translation all [the] days of a wicked [person] he [is] writhing in pain and/ [the] number of years [which] they have been stored up for / ruthless [person] #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H7563=HNcmsa H1931=HPp3ms H2342I=HVtrmsa H9002/H4557=HC/Ncmsc H8141=HNcmpa H6845=HVNp3cp H9005/H6184=HRd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.20#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.15.20#02=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.15.20#03=L רָ֭שָׁע Ra.sho' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.15.20#04=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.15.20#05=L מִתְחוֹלֵ֑ל mit.cho.Lel [is] writhing in pain {H2342I} HVtrmsa H2342I {H2342I=חוּל=: writh_in_pain»to twist:3_writh_in_pain;_wound} Job.15.20#06=L וּ/מִסְפַּ֥ר u./mis.Par and/ [the] number of H9002/{H4557} HC/Ncmsc H4557 H9002=ו=and/{H4557=מִסְפָּר=number} Job.15.20#07=L שָׁ֝נִ֗ים Sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Job.15.20#08=L נִצְפְּנ֥וּ nitz.pe.Nu [which] they have been stored up {H6845} HVNp3cp H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Job.15.20#09=L לֶ/עָרִֽיץ\׃ le./'a.Ritz for / ruthless [person] H9005/{H6184}\H9016 HRd/Aamsa H6184 H9005=ל=to/{H6184=עָרִיץ=ruthless}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.21 kol- (קוֹל־) pe.cha.Dim (פְּחָדִ֥ים) be.'a.ze.Nav (בְּאָזְנָ֑יו) ba.sha.Lom (בַּ֝שָּׁל֗וֹם) sho.Ded (שׁוֹדֵ֥ד) ye.vo.'E.nu (יְבוֹאֶֽנּוּ׃) #_Translation [the] sound of dread [is] in/ ears/ his in / peace a destroyer he will come to/ him #_Word+Grammar H6963H=HNcmsc H6343=HNcmpa H9003/H0241G/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9003/H7965I=HRd/Ncmsa H7703=HVqrmsa H0935G/H9033=HVqi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.21#01=L קוֹל\־ kol- [the] sound of {H6963H}\H9014 HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise}\H9014=־=link Job.15.21#02=L פְּחָדִ֥ים pe.cha.Dim dread {H6343} HNcmpa H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread} Job.15.21#03=L בְּ/אָזְנָ֑י/ו be./'a.ze.Na/v [is] in/ ears/ his H9003/{H0241G}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9023=Ps3m=his Job.15.21#04=L בַּ֝/שָּׁל֗וֹם ba./sha.Lom in / peace H9003/{H7965I} HRd/Ncmsa H7965I H9003=ב=in/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} Job.15.21#05=L שׁוֹדֵ֥ד sho.Ded a destroyer {H7703} HVqrmsa H7703 {H7703=שָׁדַד=to ruin} Job.15.21#06=L יְבוֹאֶֽ/נּוּ\׃ ye.vo.'E./nu he will come to/ him {H0935G}/H9033\H9016 HVqi3ms/Sp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.15.22 lo'- (לֹא־) ya.'a.Min (יַאֲמִ֣ין) Suv (שׁ֭וּב) mi.ni- (מִנִּי־) Cho.shekh (חֹ֑שֶׁךְ) ve.tza.fu (וְצָפ֖וּי) hu' (ה֣וּא) 'e.lei- (אֱלֵי־) Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation not he believes to return from darkness and/ [is] watched he to [the] sword #_Word+Grammar H3808=HTn H0539=HVhi3ms H7725G=HVqcc H4480A=HR H2822=HNcmsa Q=H9002/H6822=HC/Vqsmsa H1931=HPp3ms H0413=HR H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.22#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.22#02=L יַאֲמִ֣ין ya.'a.Min he believes {H0539} HVhi3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Job.15.22#03=L שׁ֭וּב Suv to return {H7725G} HVqcc H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.15.22#04=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.15.22#05=L חֹ֑שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.15.22#06=Q(k) וְ/צָפ֖וּי ve./tza.fu and/ [is] watched H9002/{H6822} HC/Vqsmsa L= וְ/צָפ֖וּ ¦ ;K= וְ/צָפוּ H6822 H9002=ו=and/{H6822=צָפָה=to watch} Job.15.22#07=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.15.22#08=L אֱלֵי\־ 'e.lei- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.15.22#09=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev [the] sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.23 no.Ded (נֹ֘דֵ֤ד) hu' (ה֣וּא) la.Le.chem (לַלֶּ֣חֶם) 'ai.Yeh (אַיֵּ֑ה) ya.Da' (יָדַ֓ע׀) ki- (כִּֽי־) na.Khon (נָכ֖וֹן) be.ya.Do (בְּיָד֣וֹ) yom- (יֽוֹם־) Cho.shekh (חֹֽשֶׁךְ׃) #_Translation [is] wandering he for / food where? he knows that [has been] prepared in/ hand/ his a day of darkness #_Word+Grammar H5074=HVqrmsa H1931=HPp3ms H9005/H3899H=HRd/Ncmsa H0346=HTi H3045=HVqp3ms H3588A=HTc H3559A=HVNrmsa H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H3117G=HNcmsc H2822=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.23#01=L נֹ֘דֵ֤ד no.Ded [is] wandering {H5074} HVqrmsa H5074 {H5074=נָדַד=to wander} Job.15.23#02=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.15.23#03=L לַ/לֶּ֣חֶם la./Le.chem for / food H9005/{H3899H} HRd/Ncmsa H3899H H9005=ל=to/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Job.15.23#04=L אַיֵּ֑ה 'ai.Yeh where? {H0346} HTi H0346 H0344 {H0346=אַיֵּה=where?} Job.15.23#05=L יָדַ֓ע\׀ ya.Da' he knows {H3045}\H9015 HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9015=׀=separate Job.15.23#06=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.15.23#07=L נָכ֖וֹן na.Khon [has been] prepared {H3559A} HVNrmsa H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Job.15.23#08=L בְּ/יָד֣/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Job.15.23#09=L יֽוֹם\־ yom- a day of {H3117G}\H9014 HNcmsc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Job.15.23#10=L חֹֽשֶׁךְ\׃ Cho.shekh darkness {H2822}\H9016 HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.24 Ye.va.'a.tu.hu (יְֽ֭בַעֲתֻהוּ) tzar (צַ֣ר) u.me.tzu.Kah (וּמְצוּקָ֑ה) tit.ke.Fe.hu (תִּ֝תְקְפֵ֗הוּ) ke.Me.lekh (כְּמֶ֤לֶךְ׀) 'a.Tid (עָתִ֬יד) la.ki.Dor (לַכִּידֽוֹר׃) #_Translation they terrify/ him anxiety and/ distress it overpowers/ him like/ a king ready for / battle #_Word+Grammar H1204/H9033=HVpi3mp/Sp3ms H6862B=HAamsa H9002/H4691=HC/Ncfsa H8630/H9033=HVqi3fs/Sp3ms H9004/H4428G=HR/Ncmsa H6264=HAamsa H9005/H3593=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.24#01=L יְֽ֭בַעֲתֻ/הוּ Ye.va.'a.tu./hu they terrify/ him {H1204}/H9033 HVpi3mp/Sp3ms H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify}/H9033=Os3m=him Job.15.24#02=L צַ֣ר tzar anxiety {H6862B} HAamsa H6862B {H6862B=צַר=distress} Job.15.24#03=L וּ/מְצוּקָ֑ה u./me.tzu.Kah and/ distress H9002/{H4691} HC/Ncfsa H4691 H9002=ו=and/{H4691=מְצוּקָה=distress} Job.15.24#04=L תִּ֝תְקְפֵ֗/הוּ tit.ke.Fe./hu it overpowers/ him {H8630}/H9033 HVqi3fs/Sp3ms H8630 {H8630=תָּקֵף=to prevail}/H9033=Os3m=him Job.15.24#05=L כְּ/מֶ֤לֶךְ\׀ ke./Me.lekh like/ a king H9004/{H4428G}\H9015 HR/Ncmsa H4428G H9004=כ=like/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9015=׀=separate Job.15.24#06=L עָתִ֬יד 'a.Tid ready {H6264} HAamsa H6264 {H6264=עָתִיד=ready} Job.15.24#07=L לַ/כִּידֽוֹר\׃ la./ki.Dor for / battle H9005/{H3593}\H9016 HRd/Ncmsa H3593 H9005=ל=to/{H3593=כִּידוֹר=battle}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.25 ki- (כִּֽי־) na.Tah (נָטָ֣ה) 'el- (אֶל־) 'el (אֵ֣ל) ya.Do (יָד֑וֹ) ve.'e.lo.Sha- (וְאֶל־) Sha.Dai (שַׁ֝דַּ֗י) yit.ga.Bar (יִתְגַּבָּֽר׃) #_Translation for he has stretched out against God hand/ his and/ to [the] Almighty he behaves proudly #_Word+Grammar H3588A=HTc H5186=HVqp3ms H0413=HR H0410G=HNcmsa H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H0413=HC/R H7706=HNpt H1396=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.25#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.15.25#02=L נָטָ֣ה na.Tah he has stretched out {H5186} HVqp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Job.15.25#03=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.15.25#04=L אֵ֣ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.15.25#05=L יָד֑/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Job.15.25#06=L וְ/אֶל\־ ve./'e.lo.Sha- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.15.25#07=L שַׁ֝דַּ֗י Sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.15.25#08=L יִתְגַּבָּֽר\׃ yit.ga.Bar he behaves proudly {H1396}\H9016 HVti3ms H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.26 ya.Rutz (יָר֣וּץ) 'e.Lav (אֵלָ֣יו) be.tza.Var (בְּצַוָּ֑אר) ba.'a.Vi (בַּ֝עֲבִ֗י) ga.Bei (גַּבֵּ֥י) Ma.gi.Nav (מָֽגִנָּֽיו׃) #_Translation he runs against/ him with/ a neck with/ [the] thickness of [the] bosses of shields/ his #_Word+Grammar H7323G=HVqi3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9003/H6677A=HR/Ncmsa H9003/H5672=HR/Ncmsc H1354=HNcmpc H4043/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.26#01=L יָר֣וּץ ya.Rutz he runs {H7323G} HVqi3ms H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Job.15.26#02=L אֵלָ֣י/ו 'e.La/v against/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.15.26#03=L בְּ/צַוָּ֑אר be./tza.Var with/ a neck H9003/{H6677A} HR/Ncmsa H6677A H9003=ב=in/{H6677A=צַוָּאר=neck} Job.15.26#04=L בַּ֝/עֲבִ֗י ba./'a.Vi with/ [the] thickness of H9003/{H5672} HR/Ncmsc H5672 H9003=ב=in/{H5672=עֲבִי=thickness} Job.15.26#05=L גַּבֵּ֥י ga.Bei [the] bosses of {H1354} HNcmpc H1354 {H1354=גַּב=back;_rim;_brow} Job.15.26#06=L מָֽגִנָּֽי/ו\׃ Ma.gi.Na/v shields/ his {H4043}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H4043 {H4043=מָגֵן=shield}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.15.27 ki- (כִּֽי־) khi.Sah (כִסָּ֣ה) fa.Nav (פָנָ֣יו) be.chel.Bo (בְּחֶלְבּ֑וֹ) vai.Ya.'as (וַיַּ֖עַשׂ) pi.Mah (פִּימָ֣ה) 'a.lei- (עֲלֵי־) Kha.sel (כָֽסֶל׃) #_Translation for he has covered face/ his with/ fat/ his and/ he has made fat on loins #_Word+Grammar H3588A=HTc H3680=HVpp3ms H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H2459/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H6371=HNcfsa H5921A=HR H3689=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.27#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.15.27#02=L כִסָּ֣ה khi.Sah he has covered {H3680} HVpp3ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Job.15.27#03=L פָנָ֣י/ו fa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Job.15.27#04=L בְּ/חֶלְבּ֑/וֹ be./chel.B/o with/ fat/ his H9003/{H2459}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H2459 H9003=ב=in/{H2459=חֵ֫לֶב=fat}/H9023=Ps3m=his Job.15.27#05=L וַ/יַּ֖עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he has made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Job.15.27#06=L פִּימָ֣ה pi.Mah fat {H6371} HNcfsa H6371 {H6371=פִּימָה=excess fat} Job.15.27#07=L עֲלֵי\־ 'a.lei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.15.27#08=L כָֽסֶל\׃ Kha.sel loins {H3689}\H9016 HNcmsa H3689 {H3689=כֶּ֫סֶל=loin}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.28 vai.yish.Kon (וַיִּשְׁכּ֤וֹן׀) 'a.Rim (עָ֘רִ֤ים) nikh.cha.Dot (נִכְחָד֗וֹת) Ba.tim (בָּ֭תִּים) lo'- (לֹא־) Ye.she.vu (יֵ֣שְׁבוּ) la.mo (לָ֑מוֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) hit.'a.te.Du (הִתְעַתְּד֣וּ) le.ga.Lim (לְגַלִּֽים׃) #_Translation and/ he dwelt cities destroyed houses [which] not people will dwell / themselves which they are destined for/ heaps of stones #_Word+Grammar H9001/H7931=Hc/Vqw3ms H5892B=HNcmpa H3582=HVNrfpa H1004B=HNcmpa H3808=HTn H3427=HVqi3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H0834A=HTr H6257=HVtp3cp H9005/H1530G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.28#01=L וַ/יִּשְׁכּ֤וֹן\׀ va/i.yish.Kon and/ he dwelt H9001/{H7931}\H9015 Hc/Vqw3ms H7931 H9001=ו=&/{H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9015=׀=separate Job.15.28#02=L עָ֘רִ֤ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Job.15.28#03=L נִכְחָד֗וֹת nikh.cha.Dot destroyed {H3582} HVNrfpa H3582 {H3582=כָּחַד=to hide} Job.15.28#04=L בָּ֭תִּים Ba.tim houses {H1004B} HNcmpa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Job.15.28#05=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.28#06=L יֵ֣שְׁבוּ Ye.she.vu people will dwell {H3427} HVqi3mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Job.15.28#07=L לָ֑/מוֹ la./mo / themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Job.15.28#08=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.15.28#09=L הִתְעַתְּד֣וּ hit.'a.te.Du they are destined {H6257} HVtp3cp H6257 {H6257=עָתֹד=be ready} Job.15.28#10=L לְ/גַלִּֽים\׃ le./ga.Lim for/ heaps of stones H9005/{H1530G}\H9016 HR/Ncmpa H1530G H9005=ל=to/{H1530G=גַּל=: heap»heap:1_heap;_pile}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.29 lo'- (לֹֽא־) Ye'.shar (יֶ֭עְשַׁר) ve.lo'- (וְלֹא־) ya.Kum (יָק֣וּם) chei.Lo (חֵיל֑וֹ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yi.Teh (יִטֶּ֖ה) la.'A.retz (לָאָ֣רֶץ) min.Lam (מִנְלָֽם׃) #_Translation not he will be rich and/ not it will endure wealth/ his and/ not it will stretch out to the/ land property/ their #_Word+Grammar H3808=HTn H6238=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H6965I=HVqi3ms H2428H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5186=HVqi3ms H9005/H0776G=HRd/Ncfsa H4512/H9028=HNcmsa/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.29#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.29#02=L יֶ֭עְשַׁר Ye'.shar he will be rich {H6238} HVqi3ms H6238 {H6238=עָשַׁר=to enrich} Job.15.29#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.29#04=L יָק֣וּם ya.Kum it will endure {H6965I} HVqi3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Job.15.29#05=L חֵיל֑/וֹ chei.L/o wealth/ his {H2428H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2428H {H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth}/H9023=Ps3m=his Job.15.29#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.29#07=L יִטֶּ֖ה yi.Teh it will stretch out {H5186} HVqi3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Job.15.29#08=L לָ/אָ֣רֶץ la./'A.retz to the/ land H9005/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.15.29#09=L מִנְלָֽ/ם\׃ min.La/m property/ their {H4512}/H9028\H9016 HNcmsa/Sp3mp H4512 {H4512=מִנְלֶה=gain}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.15.30 lo'- (לֹֽא־) ya.Sur (יָס֨וּר׀) mi.ni- (מִנִּי־) Cho.shekh (חֹ֗שֶׁךְ) yo.nak.to (יֹֽ֭נַקְתּוֹ) te.ya.Besh (תְּיַבֵּ֣שׁ) shal.Ha.vet (שַׁלְהָ֑בֶת) ve.ya.Sur (וְ֝יָס֗וּר) be.Ru.ach (בְּר֣וּחַ) Piv (פִּֽיו׃) #_Translation not he will depart from darkness young shoot[s]/ his it will dry up a flame so/ he may depart by/ [the] breath of mouth/ his #_Word+Grammar H3808=HTn H5493H=HVqi3ms H4480A=HR H2822=HNcmsa H3127/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3001=HVpi3fs H7957=HNcfsa H9002/H5493H=HC/Vqu3ms H9003/H7307H=HR/Ncfsc H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.30#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.30#02=L יָס֨וּר\׀ ya.Sur he will depart {H5493H}\H9015 HVqi3ms H5493H_A {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart}\H9015=׀=separate Job.15.30#03=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.15.30#04=L חֹ֗שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.15.30#05=L יֹֽ֭נַקְתּ/וֹ yo.nak.t/o young shoot[s]/ his {H3127}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3127 {H3127=יוֹנֶ֫קֶת=shoot}/H9023=Ps3m=his Job.15.30#06=L תְּיַבֵּ֣שׁ te.ya.Besh it will dry up {H3001} HVpi3fs H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither} Job.15.30#07=L שַׁלְהָ֑בֶת shal.Ha.vet a flame {H7957} HNcfsa H7957 {H7957=שַׁלְהֶ֫בֶת=flame} Job.15.30#08=L וְ֝/יָס֗וּר ve./ya.Sur so/ he may depart H9002/{H5493H} HC/Vqu3ms H5493H_B H9002=ו=and/{H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Job.15.30#09=L בְּ/ר֣וּחַ be./Ru.ach by/ [the] breath of H9003/{H7307H} HR/Ncfsc H7307H H9003=ב=in/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.15.30#10=L פִּֽי/ו\׃ Pi/v mouth/ his {H6310G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.15.31 'al- (אַל־) ya.'a.Men (יַאֲמֵ֣ן) ba.shov (בַּשָּׁ֣יו) nit.'Ah (נִתְעָ֑ה) ki- (כִּי־) Shav' (שָׁ֝֗וְא) tih.Yeh (תִּהְיֶ֥ה) te.mu.ra.To (תְמוּרָתֽוֹ׃) #_Translation may not he trust in / worthlessness he has been led astray for worthlessness it will be recompense/ his #_Word+Grammar H0408=HTn H0539=HVhj3ms Q=H9003/H7723H=HRd/Ncmsa H8582=HVNp3ms H3588A=HTc H7723H=HNcmsa H1961=HVqi3fs H8545/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant K= ba./shov (בַּ/שּׁוֹ) "in/ worthlessness" (H9003/H7723H=HRd/Ncbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.31#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.15.31#02=L יַאֲמֵ֣ן ya.'a.Men he trust {H0539} HVhj3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Job.15.31#03=Q(K) בַּ/שָּׁ֣יו ba./shov in / worthlessness H9003/{H7723H} HRd/Ncmsa K= ba./shov (בַּ/שּׁוֹ) "in/ worthlessness" (H9003/H7723H=HRd/Ncbsa) L= בַּ/שָּׁ֣ו ¦ ; H7723H_A H9003=ב=in/{H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless} Job.15.31#04=L נִתְעָ֑ה nit.'Ah he has been led astray {H8582} HVNp3ms H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray} Job.15.31#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.15.31#06=L שָׁ֝֗וְא Shav' worthlessness {H7723H} HNcmsa H7723H_B {H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless} Job.15.31#07=L תִּהְיֶ֥ה tih.Yeh it will be {H1961} HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.15.31#08=L תְמוּרָתֽ/וֹ\׃ te.mu.ra.T/o recompense/ his {H8545}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H8545 {H8545=תְּמוּרָה=exchange}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.15.32 be.lo'- (בְּֽלֹא־) yo.mo (י֭וֹמוֹ) ti.ma.Le' (תִּמָּלֵ֑א) ve.khi.pa.To (וְ֝כִפָּת֗וֹ) lo' (לֹ֣א) ra.'a.Na.nah (רַעֲנָֽנָה׃) #_Translation on/ not day/ his it will be completed and/ palm branch/ his not it will grow luxuriant #_Word+Grammar H9003/H3808=HR/Tn H3117G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4390=HVNi3fs H9002/H3712/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H3808=HTn H7488A=HVpp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.32#01=L בְּֽ/לֹא\־ be./lo'- on/ not H9003/{H3808}\H9014 HR/Tn H3808_A H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.15.32#02=L י֭וֹמ/וֹ yo.m/o day/ his {H3117G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his Job.15.32#03=L תִּמָּלֵ֑א ti.ma.Le' it will be completed {H4390} HVNi3fs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Job.15.32#04=L וְ֝/כִפָּת֗/וֹ ve./khi.pa.T/o and/ palm branch/ his H9002/{H3712}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H3712 H9002=ו=and/{H3712=כִּפָּה=branch}/H9023=Ps3m=his Job.15.32#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.15.32#06=L רַעֲנָֽנָה\׃ ra.'a.Na.nah it will grow luxuriant {H7488A}\H9016 HVpp3fs H7488A {H7488A=רָעַן=be fresh}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.33 yach.Mos (יַחְמֹ֣ס) ka.Ge.fen (כַּגֶּ֣פֶן) bis.Ro (בִּסְר֑וֹ) ve.yash.Lekh (וְיַשְׁלֵ֥ךְ) ka.Za.yit (כַּ֝זַּ֗יִת) ni.tza.To (נִצָּתֽוֹ׃) #_Translation he will wrong like / vine unripe grape[s]/ his and/ he will shed like / olive tree blossom/ his #_Word+Grammar H2554=HVqi3ms H9004/H1612=HRd/Ncbsa H1154/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7993=HC/Vhj3ms H9004/H2132H=HRd/Ncmsa H5328/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.33#01=L יַחְמֹ֣ס yach.Mos he will wrong {H2554} HVqi3ms H2554 {H2554=חָמַס=to injure} Job.15.33#02=L כַּ/גֶּ֣פֶן ka./Ge.fen like / vine H9004/{H1612} HRd/Ncbsa H1612 H9004=כ=like/{H1612=גֶּ֫פֶן=vine} Job.15.33#03=L בִּסְר֑/וֹ bis.R/o unripe grape[s]/ his {H1154}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1154 H1155 {H1154=בֶּסֶר=unripe grape}/H9023=Ps3m=his Job.15.33#04=L וְ/יַשְׁלֵ֥ךְ ve./yash.Lekh and/ he will shed H9002/{H7993} HC/Vhj3ms H7993 H9002=ו=and/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Job.15.33#05=L כַּ֝/זַּ֗יִת ka./Za.yit like / olive tree H9004/{H2132H} HRd/Ncmsa H2132H H9004=כ=like/{H2132H=זַ֫יִת=olive} Job.15.33#06=L נִצָּתֽ/וֹ\׃ ni.tza.T/o blossom/ his {H5328}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5328 {H5328=נִצָּה=flower}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.15.34 ki- (כִּֽי־) 'a.Dat (עֲדַ֣ת) cha.Nef (חָנֵ֣ף) gal.Mud (גַּלְמ֑וּד) ve.'Esh (וְ֝אֵ֗שׁ) 'a.khe.Lah (אָכְלָ֥ה) 'o.ho.lei- (אָֽהֳלֵי־) Sho.chad (שֹֽׁחַד׃) #_Translation for a company of [the] godless [is] barren and/ fire it consumes [the] tents of a bribe #_Word+Grammar H3588A=HTc H5712=HNcfsc H2611=HAamsa H1565=HAamsa H9002/H0784=HC/Ncbsa H0398=HVqp3fs H0168G=HNcmpc H7810=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.34#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.15.34#02=L עֲדַ֣ת 'a.Dat a company of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} Job.15.34#03=L חָנֵ֣ף cha.Nef [the] godless {H2611} HAamsa H2611 {H2611=חָנֵף=profane} Job.15.34#04=L גַּלְמ֑וּד gal.Mud [is] barren {H1565} HAamsa H1565 {H1565=גַּלְמוּד=solitary} Job.15.34#05=L וְ֝/אֵ֗שׁ ve./'Esh and/ fire H9002/{H0784} HC/Ncbsa H0784 H9002=ו=and/{H0784=אֵשׁ=fire} Job.15.34#06=L אָכְלָ֥ה 'a.khe.Lah it consumes {H0398} HVqp3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Job.15.34#07=L אָֽהֳלֵי\־ 'o.ho.lei- [the] tents of {H0168G}\H9014 HNcmpc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}\H9014=־=link Job.15.34#08=L שֹֽׁחַד\׃ Sho.chad a bribe {H7810}\H9016 HNcmsa H7810 {H7810=שֹׁ֫חַד=bribe}\H9016=׃=verseEnd # Job.15.35 ha.Roh (הָרֹ֣ה) 'A.mol (עָ֭מָל) ve.Ya.lod (וְיָ֣לֹד) 'A.ven (אָ֑וֶן) u.vit.Nam (וּ֝בִטְנָ֗ם) ta.Khin (תָּכִ֥ין) mir.Mah (מִרְמָֽה׃ ס) #_Translation they conceive trouble and/ they give birth to wickedness and/ belly/ their it prepares deceit #_Word+Grammar H2029=HVqaa H5999=HNcbsa H9002/H3205=HC/Vqaa H0205G=HNcmsa H9002/H0990H/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H3559A=HVhi3fs H4820\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.15.35#01=L הָרֹ֣ה ha.Roh they conceive {H2029} HVqaa H2029 {H2029=הָרָה=to conceive} Job.15.35#02=L עָ֭מָל 'A.mol trouble {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Job.15.35#03=L וְ/יָ֣לֹד ve./Ya.lod and/ they give birth to H9002/{H3205} HC/Vqaa H3205 H9002=ו=and/{H3205=יָלַד=to beget} Job.15.35#04=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Job.15.35#05=L וּ֝/בִטְנָ֗/ם u./vit.Na/m and/ belly/ their H9002/{H0990H}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H0990H H9002=ו=and/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy}/H9028=Pp3m=their Job.15.35#06=L תָּכִ֥ין ta.Khin it prepares {H3559A} HVhi3fs H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Job.15.35#07=L מִרְמָֽה\׃\ \ס mir.Mah deceit {H4820}\H9016\ \H9018 HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.16.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Job and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.1#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.16.1#02=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.16.1#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.16.2 sha.Ma'.ti (שָׁמַ֣עְתִּי) khe.'E.leh (כְאֵ֣לֶּה) ra.Bot (רַבּ֑וֹת) me.na.cha.Mei (מְנַחֲמֵ֖י) 'a.Mal (עָמָ֣ל) ku.le.Khem (כֻּלְּכֶֽם׃) #_Translation I have heard like/ these [things] many [are] comforters of trouble all of/ you #_Word+Grammar H8085G=HVqp1cs H9004/H0428=HR/Tm H7227A=HAafpa H5162G=HVprmpc H5999=HNcbsa H3605/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.2#01=L שָׁמַ֣עְתִּי sha.Ma'.ti I have heard {H8085G} HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.16.2#02=L כְ/אֵ֣לֶּה khe./'E.leh like/ these [things] H9004/{H0428} HR/Tm H0428 H9004=כ=like/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Job.16.2#03=L רַבּ֑וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Job.16.2#04=L מְנַחֲמֵ֖י me.na.cha.Mei [are] comforters of {H5162G} HVprmpc H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} Job.16.2#05=L עָמָ֣ל 'a.Mal trouble {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Job.16.2#06=L כֻּלְּ/כֶֽם\׃ ku.le./Khem all of/ you {H3605}/H9026\H9016 HNcmsc/Sp2mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.16.3 ha.Ketz (הֲקֵ֥ץ) le.div.rei- (לְדִבְרֵי־) Ru.ach (ר֑וּחַ) 'o (א֥וֹ) mah- (מַה־) yam.ri.tze.kha (יַּ֝מְרִֽיצְךָ֗) ki (כִּ֣י) ta.'a.Neh (תַעֲנֶֽה׃) #_Translation ¿/ [does] an end [belong] to/ words of wind or what? is it making sick/ you that you will answer #_Word+Grammar H9008/H7093=HTi/Ncmsa H9005/H1697G=HR/Ncmpc H7307H=HNcfsa H0176A=HC H4100=HPi H4834/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H3588A=HTc H6030B=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.3#01=L הֲ/קֵ֥ץ ha./Ketz ¿/ [does] an end H9008/{H7093} HTi/Ncmsa H7093 H9008=ה=¿/{H7093=קֵץ=end} Job.16.3#02=L לְ/דִבְרֵי\־ le./div.rei- [belong] to/ words of H9005/{H1697G}\H9014 HR/Ncmpc H1697G H9005=ל=to/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Job.16.3#03=L ר֑וּחַ Ru.ach wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.16.3#04=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Job.16.3#05=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.16.3#06=L יַּ֝מְרִֽיצְ/ךָ֗ yam.ri.tze./kha is it making sick/ you {H4834}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H4834 {H4834=מָרַץ=be sick}/H9031=Os2m=you Job.16.3#07=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.16.3#08=L תַעֲנֶֽה\׃ ta.'a.Neh you will answer {H6030B}\H9016 HVqi2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}\H9016=׃=verseEnd # Job.16.4 gam (גַּ֤ם׀) 'a.no.Khi (אָנֹכִי֮) ka.Khem (כָּכֶ֪ם) 'a.Da.Be.rah (אֲדַ֫בֵּ֥רָה) Lu- (ל֤וּ־) yesh (יֵ֪שׁ) naf.she.Khem (נַפְשְׁכֶ֡ם) Ta.chat (תַּ֤חַת) naf.Shi (נַפְשִׁ֗י) 'ach.Bi.rah (אַחְבִּ֣ירָה) #_Translation also I like/ you I will speak if there [were] self/ your in place of self/ my I will make join #_Word+Grammar H1571=HD H0595=HPp1bs H9004/H9036=HR/Sp2mp H1696G=HVpc1cs H3863=HC H3426=HAcbsa H5315I/H9026=HNcfsc/Sp2mp H8478H=HNcmsc H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H2266=HVhc1cs #_Significant variant #_Job.16.4 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֣ם) be.mi.Lim (בְּמִלִּ֑ים) ve.'a.Ni.'ah (וְאָנִ֥יעָה) 'a.lei.Khem (עֲ֝לֵיכֶ֗ם) be.Mo (בְּמ֣וֹ) ro.Shi (רֹאשִֽׁי׃) #_Translation on/ you / words and/ I will shake on/ you with head/ my #_Word+Grammar H5921A/H9036=HR/Sp2mp H9003/H4405=HR/Ncmpa H9002/H5128=HC/Vhc1cs H5921A/H9036=HR/Sp2mp H1119=HR H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.4#01=L גַּ֤ם\׀ gam also {H1571}\H9015 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9015=׀=separate Job.16.4#02=L אָנֹכִי֮ 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.16.4#03=L כָּ/כֶ֪ם ka./Khem like/ you H9004/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9004=כ=like/{H9036=Op2m=you} Job.16.4#04=L אֲדַ֫בֵּ֥רָה 'a.Da.Be.rah I will speak {H1696G} HVpc1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.16.4#05=L ל֤וּ\־ Lu- if {H3863}\H9014 HC H3863 {H3863=לוּ=if}\H9014=־=link Job.16.4#06=L יֵ֪שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Job.16.4#07=L נַפְשְׁ/כֶ֡ם naf.she./Khem [were] self/ your {H5315I}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H5315I_A {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9026=Pp2m=your Job.16.4#08=L תַּ֤חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Job.16.4#09=L נַפְשִׁ֗/י naf.Sh/i self/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I_B {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Job.16.4#10=L אַחְבִּ֣ירָה 'ach.Bi.rah I will make join {H2266} HVhc1cs H2266 {H2266=חָבַר=to unite} Job.16.4#11=L עֲלֵי/כֶ֣ם 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Job.16.4#12=L בְּ/מִלִּ֑ים be./mi.Lim / words H9003/{H4405} HR/Ncmpa H4405 H9003=ב=in/{H4405=מִלָּה=speech} Job.16.4#13=L וְ/אָנִ֥יעָה ve./'a.Ni.'ah and/ I will shake H9002/{H5128} HC/Vhc1cs H5128 H9002=ו=and/{H5128=נוּעַ=to shake} Job.16.4#14=L עֲ֝לֵי/כֶ֗ם 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Job.16.4#15=L בְּמ֣וֹ be.Mo with {H1119} HR H1119 {H1119=בְּמוֹ=in|at|by} Job.16.4#16=L רֹאשִֽׁ/י\׃ ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.16.5 'a.'a.mitz.Khem (אֲאַמִּצְכֶ֥ם) be.mov- (בְּמוֹ־) Fi (פִ֑י) ve.Nid (וְנִ֖יד) se.fa.Tai (שְׂפָתַ֣י) yach.Sokh (יַחְשֹֽׂךְ׃) #_Translation I will strengthen/ you with mouth/ my and/ [the] condolence of lips/ my it will restrain #_Word+Grammar H0553/H9036=HVpi1cs/Sp2mp H1119=HR H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H5205=HC/Ncmsc H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H2820=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.5#01=L אֲאַמִּצְ/כֶ֥ם 'a.'a.mitz./Khem I will strengthen/ you {H0553}/H9036 HVpi1cs/Sp2mp H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen}/H9036=Op2m=you Job.16.5#02=L בְּמוֹ\־ be.mov- with {H1119}\H9014 HR H1119 {H1119=בְּמוֹ=in|at|by}\H9014=־=link Job.16.5#03=L פִ֑/י F/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Job.16.5#04=L וְ/נִ֖יד ve./Nid and/ [the] condolence of H9002/{H5205} HC/Ncmsc H5205 H9002=ו=and/{H5205=נִיד=solace} Job.16.5#05=L שְׂפָתַ֣/י se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Job.16.5#06=L יַחְשֹֽׂךְ\׃ yach.Sokh it will restrain {H2820}\H9016 HVqi3ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold}\H9016=׃=verseEnd # Job.16.6 'im- (אִֽם־) 'A.da.be.rah (אֲ֭דַבְּרָה) lo'- (לֹא־) ye.cha.Sekh (יֵחָשֵׂ֣ךְ) ke.'e.Vi (כְּאֵבִ֑י) ve.'ach.de.Lah (וְ֝אַחְדְּלָ֗ה) mah- (מַה־) mi.Ni (מִנִּ֥י) ya.ha.Lokh (יַהֲלֹֽךְ׃) #_Translation if I will speak not it will be restrained pain/ my and/ I will cease what? from/ me will it go #_Word+Grammar H0518A=HTc H1696G=HVpc1cs H3808=HTn H2820=HVNi3ms H3511/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H2308=HC/Vqc1cs H4100=HPi H4480A/H9030=HR/Sp1bs H1980G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.6#01=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.16.6#02=L אֲ֭דַבְּרָה 'A.da.be.rah I will speak {H1696G} HVpc1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.16.6#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.16.6#04=L יֵחָשֵׂ֣ךְ ye.cha.Sekh it will be restrained {H2820} HVNi3ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Job.16.6#05=L כְּאֵבִ֑/י ke.'e.V/i pain/ my {H3511}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3511 {H3511=כְּאֵב=pain}/H9020=Ps1c=my Job.16.6#06=L וְ֝/אַחְדְּלָ֗ה ve./'ach.de.Lah and/ I will cease H9002/{H2308} HC/Vqc1cs H2308 H9002=ו=and/{H2308=חָדַל=to cease} Job.16.6#07=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.16.6#08=L מִ/נִּ֥י mi./Ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Job.16.6#09=L יַהֲלֹֽךְ\׃ ya.ha.Lokh will it go {H1980G}\H9016 HVqi3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Job.16.7 'akh- (אַךְ־) 'a.Tah (עַתָּ֥ה) hel.'A.ni (הֶלְאָ֑נִי) ha.shi.Mo.ta (הֲ֝שִׁמּ֗וֹתָ) kol- (כָּל־) 'a.da.Ti (עֲדָתִֽי׃) #_Translation nevertheless now he has made weary/ me you have devastated all company/ my #_Word+Grammar H0389=HD H6258=HD H3811/H9030=HVhp3ms/Sp1bs H8074G=HVhp2ms H3605=HNcmsc H5712/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.7#01=L אַךְ\־ 'akh- nevertheless {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Job.16.7#02=L עַתָּ֥ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.16.7#03=L הֶלְאָ֑/נִי hel.'A./ni he has made weary/ me {H3811}/H9030 HVhp3ms/Sp1bs H3811 {H3811=לָאָה=be weary}/H9030=Os1c=me Job.16.7#04=L הֲ֝שִׁמּ֗וֹתָ ha.shi.Mo.ta you have devastated {H8074G} HVhp2ms H8074G {H8074G=שָׁמֵם=: destroyed»be desolate:1_destroyed;_deserted} Job.16.7#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.16.7#06=L עֲדָתִֽ/י\׃ 'a.da.T/i company/ my {H5712}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5712 {H5712=עֵדָה=congregation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.16.8 Va.tik.me.te.ni (וַֽ֭תִּקְמְטֵנִי) le.'Ed (לְעֵ֣ד) ha.Yah (הָיָ֑ה) vai.Ya.kom (וַיָּ֥קָם) bi (בִּ֥י) kha.cha.Shi (כַ֝חֲשִׁ֗י) be.fa.Nai (בְּפָנַ֥י) ya.'a.Neh (יַעֲנֶֽה׃) #_Translation and/ you have seized/ me / a witness it has become and/ it has risen up on/ me leanness/ my in/ face/ my it testifies #_Word+Grammar H9001/H7059/H9030=Hc/Vqw2ms/Sp1bs H9005/H5707=HR/Ncmsa H1961=HVqp3ms H9001/H6965J=Hc/Vqw3ms H9003/H9030=HR/Sp1bs H3585/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H6440H/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H6030B=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.8#01=L וַֽ֭/תִּקְמְטֵ/נִי Va./tik.me.te./ni and/ you have seized/ me H9001/{H7059}/H9030 Hc/Vqw2ms/Sp1bs H7059 H9001=ו=&/{H7059=קָמַט=to seize}/H9030=Os1c=me Job.16.8#02=L לְ/עֵ֣ד le./'Ed / a witness H9005/{H5707} HR/Ncmsa H5707 H9005=ל=to/{H5707=עֵד=witness} Job.16.8#03=L הָיָ֑ה ha.Yah it has become {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.16.8#04=L וַ/יָּ֥קָם va/i.Ya.kom and/ it has risen up H9001/{H6965J} Hc/Vqw3ms H6965J H9001=ו=&/{H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} Job.16.8#05=L בִּ֥/י b/i on/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Job.16.8#06=L כַ֝חֲשִׁ֗/י kha.cha.Sh/i leanness/ my {H3585}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3585 {H3585=כַּ֫חַשׁ=lie}/H9020=Ps1c=my Job.16.8#07=L בְּ/פָנַ֥/י be./fa.Na/i in/ face/ my H9003/{H6440H}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440H H9003=ב=in/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Job.16.8#08=L יַעֲנֶֽה\׃ ya.'a.Neh it testifies {H6030B}\H9016 HVqi3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}\H9016=׃=verseEnd # Job.16.9 'a.Po (אַפּ֤וֹ) ta.Raf (טָרַ֨ף׀) vai.yis.te.Me.ni (וַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִי) cha.Rak (חָרַ֣ק) 'a.Lai (עָלַ֣י) be.shi.Nav (בְּשִׁנָּ֑יו) tza.Ri (צָרִ֓י׀) yil.To.osh (יִלְט֖וֹשׁ) 'ei.Nav (עֵינָ֣יו) Li (לִֽי׃) #_Translation anger/ his it has torn [me] and/ it has assailed/ me he has gnashed towards/ me with/ teeth/ his opponent/ my he sharpens eyes/ his to/ me #_Word+Grammar H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2963=HVqp3ms H9001/H7852/H9030=Hc/Vqw3ms/Sp1bs H2786=HVqp3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9003/H8127G/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H6862C/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3913=HVqi3ms H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.9#01=L אַפּ֤/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Job.16.9#02=L טָרַ֨ף\׀ ta.Raf it has torn [me] {H2963}\H9015 HVqp3ms H2963 {H2963=טָרַף=to tear}\H9015=׀=separate Job.16.9#03=L וַֽ/יִּשְׂטְמֵ֗/נִי va/i.yis.te.Me./ni and/ it has assailed/ me H9001/{H7852}/H9030 Hc/Vqw3ms/Sp1bs H7852 H9001=ו=&/{H7852=שָׂטַם=to hate}/H9030=Os1c=me Job.16.9#04=L חָרַ֣ק cha.Rak he has gnashed {H2786} HVqp3ms H2786 {H2786=חָרַק=to grind} Job.16.9#05=L עָלַ֣/י 'a.La/i towards/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.16.9#06=L בְּ/שִׁנָּ֑י/ו be./shi.Na/v with/ teeth/ his H9003/{H8127G}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H8127G H9003=ב=in/{H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9023=Ps3m=his Job.16.9#07=L צָרִ֓/י\׀ tza.R/i opponent/ my {H6862C}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Job.16.9#08=L יִלְט֖וֹשׁ yil.To.osh he sharpens {H3913} HVqi3ms H3913 {H3913=לָטַשׁ=to sharpen} Job.16.9#09=L עֵינָ֣י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Job.16.9#10=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.16.10 pa.'a.Ru (פָּעֲר֬וּ) 'a.Lai (עָלַ֨י׀) be.fi.Hem (בְּפִיהֶ֗ם) Be.cher.pah (בְּ֭חֶרְפָּה) hi.Ku (הִכּ֣וּ) le.cha.Yai (לְחָיָ֑י) Ya.chad (יַ֝֗חַד) 'a.Lai (עָלַ֥י) yit.ma.la.'Un (יִתְמַלָּאֽוּן׃) #_Translation people have opened wide on/ me / mouth/ their in/ scorn they have struck cheeks/ my together on/ me they mass themselves/ ! #_Word+Grammar H6473=HVqp3cp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9003/H6310G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9003/H2781=HR/Ncfsa H5221=HVhp3cp H3895H/H9020=HNcmdc/Sp1bs H3162A=HNcmsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H4390/H9013=HVti3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.10#01=L פָּעֲר֬וּ pa.'a.Ru people have opened wide {H6473} HVqp3cp H6473 {H6473=פָּעַר=to open} Job.16.10#02=L עָלַ֨/י\׀ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9015 HR/Sp1bs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Job.16.10#03=L בְּ/פִי/הֶ֗ם be./fi./Hem / mouth/ their H9003/{H6310G}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Job.16.10#04=L בְּ֭/חֶרְפָּה Be./cher.pah in/ scorn H9003/{H2781} HR/Ncfsa H2781 H9003=ב=in/{H2781=חֶרְפָּה=reproach} Job.16.10#05=L הִכּ֣וּ hi.Ku they have struck {H5221} HVhp3cp H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Job.16.10#06=L לְחָיָ֑/י le.cha.Ya/i cheeks/ my {H3895H}/H9020 HNcmdc/Sp1bs H3895H {H3895H=לְחִי=jaw}/H9020=Ps1c=my Job.16.10#07=L יַ֝֗חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Job.16.10#08=L עָלַ֥/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.16.10#09=L יִתְמַלָּאֽוּ/ן\׃ yit.ma.la.'U/n they mass themselves/ ! {H4390}/H9013\H9016 HVti3mp/Sn H4390 {H4390=מָלֵא=to fill}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Job.16.11 yas.gi.Re.ni (יַסְגִּירֵ֣נִי) 'el (אֵ֭ל) 'el (אֶ֣ל) 'a.Vil (עֲוִ֑יל) ve.'al- (וְעַל־) ye.Dei (יְדֵ֖י) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) yir.Te.ni (יִרְטֵֽנִי׃) #_Translation he delivers up/ me God to an unjust one and/ on [the] hands of wicked [people] he casts/ me #_Word+Grammar H5462/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H0410G=HNcmsa H0413=HR H5760=HNcmsa H9002/H5921A=HC/R H3027G=HNcbdc H7563=HNcmpa H3399B/H9030=HVqi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.11#01=L יַסְגִּירֵ֣/נִי yas.gi.Re./ni he delivers up/ me {H5462}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H5462 {H5462=סָגַר=to shut}/H9030=Os1c=me Job.16.11#02=L אֵ֭ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.16.11#03=L אֶ֣ל 'el to {H0413} HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)} Job.16.11#04=L עֲוִ֑יל 'a.Vil an unjust one {H5760} HNcmsa H5760 H5759 {H5760=עֲוִיל=unjust one} Job.16.11#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.16.11#06=L יְדֵ֖י ye.Dei [the] hands of {H3027G} HNcbdc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Job.16.11#07=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.16.11#08=L יִרְטֵֽ/נִי\׃ yir.Te./ni he casts/ me {H3399B}/H9030\H9016 HVqi3ms/Sp1bs H3399B {H3399B=רָטָה=to wring}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.16.12 sha.Lev (שָׁ֘לֵ֤ו) ha.Yi.ti (הָיִ֨יתִי׀) vay.far.pe.Re.ni (וַֽיְפַרְפְּרֵ֗נִי) ve.'a.Chaz (וְאָחַ֣ז) Be.'a.re.pi (בְּ֭עָרְפִּי) vay.fatz.pe.Tze.ni (וַֽיְפַצְפְּצֵ֑נִי) vay.ki.Me.ni (וַיְקִימֵ֥נִי) lo (ל֝֗וֹ) le.ma.ta.Rah (לְמַטָּרָֽה׃) #_Translation at ease I was and/ he smashed/ me and/ he took hold on/ neck/ my and/ he shattered/ me and/ he set up/ me of/ him to/ a target #_Word+Grammar H7961=HAamsa H1961=HVqp1cs H9001/H6565A/H9030=Hc/Vpw3ms/Sp1bs H9001/H0270=Hc/Vqq3ms H9003/H6203/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9001/H6327D/H9030=Hc/Vpw3ms/Sp1bs H9001/H6965I/H9030=Hc/Vhw3ms/Sp1bs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H4307H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.12#01=L שָׁ֘לֵ֤ו sha.Lev at ease {H7961} HAamsa H7961 {H7961=שָׁלֵו=at ease} Job.16.12#02=L הָיִ֨יתִי\׀ ha.Yi.ti I was {H1961}\H9015 HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Job.16.12#03=L וַֽ/יְפַרְפְּרֵ֗/נִי va/y.far.pe.Re./ni and/ he smashed/ me H9001/{H6565A}/H9030 Hc/Vpw3ms/Sp1bs H6565A H9001=ו=&/{H6565A=פָּרַר=to break}/H9030=Os1c=me Job.16.12#04=L וְ/אָחַ֣ז ve./'a.Chaz and/ he took hold H9001/{H0270} Hc/Vqq3ms H0270 H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp} Job.16.12#05=L בְּ֭/עָרְפִּ/י Be./'a.re.p/i on/ neck/ my H9003/{H6203}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6203 H9003=ב=in/{H6203=עֹ֫רֶף=neck}/H9020=Ps1c=my Job.16.12#06=L וַֽ/יְפַצְפְּצֵ֑/נִי va/y.fatz.pe.Tze./ni and/ he shattered/ me H9001/{H6327D}/H9030 Hc/Vpw3ms/Sp1bs H6327D H9001=ו=&/{H6327D=פָּצַץ=to shatter}/H9030=Os1c=me Job.16.12#07=L וַ/יְקִימֵ֥/נִי va/y.ki.Me./ni and/ he set up/ me H9001/{H6965I}/H9030 Hc/Vhw3ms/Sp1bs H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix}/H9030=Os1c=me Job.16.12#08=L ל֝֗/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.16.12#09=L לְ/מַטָּרָֽה\׃ le./ma.ta.Rah to/ a target H9005/{H4307H}\H9016 HR/Ncfsa H4307H H9005=ל=to/{H4307H=מַטָּרָה=guardhouse}\H9016=׃=verseEnd # Job.16.13 ya.So.bu (יָ֘סֹ֤בּוּ) 'a.Lai (עָלַ֨י׀) ra.Bav (רַבָּ֗יו) ye.fa.Lach (יְפַלַּ֣ח) Kil.yo.tai (כִּ֭לְיוֹתַי) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yach.Mol (יַחְמ֑וֹל) yish.Pokh (יִשְׁפֹּ֥ךְ) la.'A.retz (לָ֝אָ֗רֶץ) me.re.Ra.ti (מְרֵרָֽתִי׃) #_Translation they surround / me archers/ his he splits open kidneys/ my and/ not he has compassion he pours out to the/ ground gall/ my #_Word+Grammar H5437H=HVqi3mp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H7228/H9023=HNcmpc/Sp3ms H6398=HVpi3ms H3629/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H2550=HVqi3ms H8210G=HVqi3ms H9005/H0776H=HRd/Ncfsa H4845/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.13#01=L יָ֘סֹ֤בּוּ ya.So.bu they surround {H5437H} HVqi3mp H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Job.16.13#02=L עָלַ֨/י\׀ 'a.La/i / me {H5921A}/H9030\H9015 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Job.16.13#03=L רַבָּ֗י/ו ra.Ba/v archers/ his {H7228}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H7228 {H7228=רַב=archer}/H9023=Ps3m=his Job.16.13#04=L יְפַלַּ֣ח ye.fa.Lach he splits open {H6398} HVpi3ms H6398 {H6398=פָּלַח=to cleave} Job.16.13#05=L כִּ֭לְיוֹתַ/י Kil.yo.ta/i kidneys/ my {H3629}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H3629 {H3629=כִּלְיָה=kidney}/H9020=Ps1c=my Job.16.13#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.16.13#07=L יַחְמ֑וֹל yach.Mol he has compassion {H2550} HVqi3ms H2550 {H2550=חָמַל=to spare} Job.16.13#08=L יִשְׁפֹּ֥ךְ yish.Pokh he pours out {H8210G} HVqi3ms H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Job.16.13#09=L לָ֝/אָ֗רֶץ la./'A.retz to the/ ground H9005/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9005=ל=to/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Job.16.13#10=L מְרֵרָֽתִ/י\׃ me.re.Ra.t/i gall/ my {H4845}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H4845 {H4845=מְרֵרָה=gall}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.16.14 yif.re.Tze.ni (יִפְרְצֵ֣נִי) Fe.retz (פֶ֭רֶץ) 'al- (עַל־) pe.nei- (פְּנֵי־) Fa.retz (פָ֑רֶץ) ya.Rutz (יָרֻ֖ץ) 'a.Lai (עָלַ֣י) ke.gi.Bor (כְּגִבּֽוֹר׃) #_Translation he breaks through/ me a breach on [the] face of a breach he runs on/ me like/ a warrior #_Word+Grammar H6555/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H6556=HNcmsa H5921A=HR H6440L=HNcmpc H6556=HNcmsa H7323G=HVqi3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9004/H1368=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.14#01=L יִפְרְצֵ֣/נִי yif.re.Tze./ni he breaks through/ me {H6555}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through}/H9030=Os1c=me Job.16.14#02=L פֶ֭רֶץ Fe.retz a breach {H6556} HNcmsa H6556_A {H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} Job.16.14#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.16.14#04=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] face of {H6440L}\H9014 HNcmpc H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}\H9014=־=link Job.16.14#05=L פָ֑רֶץ Fa.retz a breach {H6556} HNcmsa H6556_B {H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} Job.16.14#06=L יָרֻ֖ץ ya.Rutz he runs {H7323G} HVqi3ms H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Job.16.14#07=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.16.14#08=L כְּ/גִבּֽוֹר\׃ ke./gi.Bor like/ a warrior H9004/{H1368}\H9016 HR/Ncmsa H1368 H9004=כ=like/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # Job.16.15 sak (שַׂ֣ק) Ta.far.ti (תָּ֭פַרְתִּי) 'a.Lei (עֲלֵ֣י) gil.Di (גִלְדִּ֑י) ve.'o.Lal.ti (וְעֹלַ֖לְתִּי) ve.'a.Far (בֶעָפָ֣ר) kar.Ni (קַרְנִֽי׃) #_Translation sackcloth I have sewed over skin/ my and/ I have inserted in the/ dust horn/ my #_Word+Grammar H8242=HNcmsa H8609=HVqp1cs H5921A=HR H1539/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H5953D=Hc/Vpq1cs H9003/H6083=HRd/Ncmsa H7161A/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.15#01=L שַׂ֣ק sak sackcloth {H8242} HNcmsa H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth} Job.16.15#02=L תָּ֭פַרְתִּי Ta.far.ti I have sewed {H8609} HVqp1cs H8609 {H8609=תָּפַר=to sew} Job.16.15#03=L עֲלֵ֣י 'a.Lei over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Job.16.15#04=L גִלְדִּ֑/י gil.D/i skin/ my {H1539}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1539 {H1539=גֶּ֫לֶד=skin}/H9020=Ps1c=my Job.16.15#05=L וְ/עֹלַ֖לְתִּי ve./'o.Lal.ti and/ I have inserted H9001/{H5953D} Hc/Vpq1cs H5953D H9001=ו=&/{H5953D=עָלַל=to thrust} Job.16.15#06=L בֶ/עָפָ֣ר ve./'a.Far in the/ dust H9003/{H6083} HRd/Ncmsa H6083 H9003=ב=in/{H6083=עָפָר=dust} Job.16.15#07=L קַרְנִֽ/י\׃ kar.N/i horn/ my {H7161A}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.16.16 pa.Nai (פָּנַ֣י) cho.mar.me.rah (חֳ֭מַרְמְרוּ) mi.ni- (מִנִּי־) Ve.khi (בֶ֑כִי) ve.'Al (וְעַ֖ל) 'af.'a.Pai (עַפְעַפַּ֣י) tzal.Ma.vet (צַלְמָֽוֶת׃) #_Translation face/ my they are reddened from weeping and/ [is] on eyelids/ my deep darkness #_Word+Grammar H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs Q=H2560C=HVpp3cp H4480A=HR H1065=HNcmsa H9002/H5921A=HC/R H6079/H9020=HNcmpc/Sp1bs H6757=HNcmsa #_Significant variant K= cho.mar.me.rah (חֳמַרְמְרָה) "it is reddened" (H2560C=HVpp3fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.16#01=L פָּנַ֣/י pa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Job.16.16#02=Q(K) חֳ֭מַרְמְרוּ cho.mar.me.rah they are reddened {H2560C} HVpp3cp K= cho.mar.me.rah (חֳמַרְמְרָה) "it is reddened" (H2560C=HVpp3fs) L= חֳ֭מַרְמְרֻה ¦ ; H2560C {H2560C=חָמַר=be red} Job.16.16#03=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.16.16#04=L בֶ֑כִי Ve.khi weeping {H1065} HNcmsa H1065 {H1065=בְּכִי=weeping} Job.16.16#05=L וְ/עַ֖ל ve./'Al and/ [is] on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Job.16.16#06=L עַפְעַפַּ֣/י 'af.'a.Pa/i eyelids/ my {H6079}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6079 {H6079=עַפְעַף=eyelid}/H9020=Ps1c=my Job.16.16#07=L צַלְמָֽוֶת\׃ tzal.Ma.vet deep darkness {H6757}\H9016 HNcmsa H6757 {H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow}\H9016=׃=verseEnd # Job.16.17 'al (עַ֭ל) lo'- (לֹא־) cha.Mas (חָמָ֣ס) be.kha.Pai (בְּכַפָּ֑י) u.te.fi.la.Ti (וּֽתְפִלָּתִ֥י) za.Kah (זַכָּֽה׃) #_Translation on not violence [is] in/ hands/ my and/ prayer/ my [is] pure #_Word+Grammar H5921A=HR H3808=HTn H2555=HNcmsa H9003/H3709G/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H9002/H8605/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H2134=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.17#01=L עַ֭ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Job.16.17#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.16.17#03=L חָמָ֣ס cha.Mas violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Job.16.17#04=L בְּ/כַפָּ֑/י be./kha.Pa/i [is] in/ hands/ my H9003/{H3709G}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my Job.16.17#05=L וּֽ/תְפִלָּתִ֥/י u./te.fi.la.T/i and/ prayer/ my H9002/{H8605}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H8605 H9002=ו=and/{H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Job.16.17#06=L זַכָּֽה\׃ za.Kah [is] pure {H2134}\H9016 HAafsa H2134 {H2134=זַךְ=pure}\H9016=׃=verseEnd # Job.16.18 'E.retz (אֶ֭רֶץ) 'al- (אַל־) te.kha.Si (תְּכַסִּ֣י) da.Mi (דָמִ֑י) ve.'al- (וְֽאַל־) ye.Hi (יְהִ֥י) ma.Kom (מָ֝ק֗וֹם) le.za.'a.ka.Ti (לְזַעֲקָתִֽי׃) #_Translation O earth may not you cover blood/ my and/ may not it belong a place to/ outcry/ my #_Word+Grammar H0776H=HNcfsa H0408=HTn H3680=HVpj2fs H1818/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0408=HC/Tn H1961=HVqj3ms H4725=HNcmsa H9005/H2201/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.18#01=L אֶ֭רֶץ 'E.retz O earth {H0776H} HNcfsa H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Job.16.18#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.16.18#03=L תְּכַסִּ֣י te.kha.Si you cover {H3680} HVpj2fs H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Job.16.18#04=L דָמִ֑/י da.M/i blood/ my {H1818}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1818 {H1818=דָּם=blood}/H9020=Ps1c=my Job.16.18#05=L וְֽ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.16.18#06=L יְהִ֥י ye.Hi it belong {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.16.18#07=L מָ֝ק֗וֹם ma.Kom a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Job.16.18#08=L לְ/זַעֲקָתִֽ/י\׃ le./za.'a.ka.T/i to/ outcry/ my H9005/{H2201}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H2201 H9005=ל=to/{H2201=זְעָקָה=outcry}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.16.19 gam- (גַּם־) 'A.tah (עַ֭תָּה) hi.neh- (הִנֵּה־) va.sha.Ma.yim (בַשָּׁמַ֣יִם) 'e.Di (עֵדִ֑י) ve.sa.ha.Di (וְ֝שָׂהֲדִ֗י) ba.me.ro.Mim (בַּמְּרוֹמִֽים׃) #_Translation also now there! [is] in the/ heavens witness/ my and/ witness/ my [is] in / high places #_Word+Grammar H1571=HD H6258=HD H2009=HTj H9003/H8064=HRd/Ncmpa H5707/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H7717/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9003/H4791=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.19#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.16.19#02=L עַ֭תָּה 'A.tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.16.19#03=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Job.16.19#04=L בַ/שָּׁמַ֣יִם va./sha.Ma.yim [is] in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.16.19#05=L עֵדִ֑/י 'e.D/i witness/ my {H5707}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5707 {H5707=עֵד=witness}/H9020=Ps1c=my Job.16.19#06=L וְ֝/שָׂהֲדִ֗/י ve./sa.ha.D/i and/ witness/ my H9002/{H7717}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H7717 H9002=ו=and/{H7717=שָׂהֵד=advocate}/H9020=Ps1c=my Job.16.19#07=L בַּ/מְּרוֹמִֽים\׃ ba./me.ro.Mim [is] in / high places H9003/{H4791}\H9016 HRd/Ncmpa H4791 H9003=ב=in/{H4791=מָרוֹם=height}\H9016=׃=verseEnd # Job.16.20 me.li.Tzai (מְלִיצַ֥י) re.'Ai (רֵעָ֑י) 'el- (אֶל־) 'e.Lo.ha (אֱ֝ל֗וֹהַ) dal.Fah (דָּלְפָ֥ה) 'ei.Ni (עֵינִֽי׃) #_Translation [are] scoffing at/ me companions/ my to God it has wept eye/ my #_Word+Grammar H3887/H9030=HVhrmpc/Sp1bs H7453/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0413=HR H0433=HNcmsa H1811=HVqp3fs H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.20#01=L מְלִיצַ֥/י me.li.Tza/i [are] scoffing at/ me {H3887}/H9030 HVhrmpc/Sp1bs H3887 {H3887=לִיץ=to mock}/H9030=Os1c=me Job.16.20#02=L רֵעָ֑/י re.'A/i companions/ my {H7453}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9020=Ps1c=my Job.16.20#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.16.20#04=L אֱ֝ל֗וֹהַ 'e.Lo.ha God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.16.20#05=L דָּלְפָ֥ה dal.Fah it has wept {H1811} HVqp3fs H1811 {H1811=דָּלַף=to drip} Job.16.20#06=L עֵינִֽ/י\׃ 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.16.21 ve.yo.Khach (וְיוֹכַ֣ח) le.Ge.ver (לְגֶ֣בֶר) 'im- (עִם־) 'e.Lo.ah (אֱל֑וֹהַּ) u.ven- (וּֽבֶן־) 'a.Dam (אָדָ֥ם) le.re.'E.hu (לְרֵעֵֽהוּ׃) #_Translation and/ he may argue for/ a man with God and/ a child of humankind for/ companion/ his #_Word+Grammar H9002/H3198=HC/Vhj3ms H9005/H1397=HR/Ncmsa H5973A=HR H0433=HNcmsa H9002/H1121A=HC/Ncmsc H0120G=HNcmsa H9005/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.21#01=L וְ/יוֹכַ֣ח ve./yo.Khach and/ he may argue H9002/{H3198} HC/Vhj3ms H3198 H9002=ו=and/{H3198=יָכַח=to rebuke} Job.16.21#02=L לְ/גֶ֣בֶר le./Ge.ver for/ a man H9005/{H1397} HR/Ncmsa H1397 H9005=ל=to/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Job.16.21#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.16.21#04=L אֱל֑וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.16.21#05=L וּֽ/בֶן\־ u./ven- and/ a child of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Job.16.21#06=L אָדָ֥ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.16.21#07=L לְ/רֵעֵֽ/הוּ\׃ le./re.'E./hu for/ companion/ his H9005/{H7453}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.16.22 ki- (כִּֽי־) she.Not (שְׁנ֣וֹת) mis.Par (מִסְפָּ֣ר) ye.'e.Ta.yu (יֶאֱתָ֑יוּ) ve.'O.rach (וְאֹ֖רַח) lo'- (לֹא־) 'a.Shuv (אָשׁ֣וּב) 'e.he.Lokh (אֶהֱלֹֽךְ׃) #_Translation for years of number they will come and/ a way [which] not I will return I will go #_Word+Grammar H3588A=HTc H8141=HNcfpc H4557=HNcmsa H0857=HVqi3mp H9002/H0734=HC/Ncmsa H3808=HTn H7725G=HVqi1cs H1980G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.16.22#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.16.22#02=L שְׁנ֣וֹת she.Not years of {H8141} HNcfpc H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Job.16.22#03=L מִסְפָּ֣ר mis.Par number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Job.16.22#04=L יֶאֱתָ֑יוּ ye.'e.Ta.yu they will come {H0857} HVqi3mp H0857 {H0857=אָתָה=to come} Job.16.22#05=L וְ/אֹ֖רַח ve./'O.rach and/ a way H9002/{H0734} HC/Ncmsa H0734 H9002=ו=and/{H0734=אֹ֫רַח=way} Job.16.22#06=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.16.22#07=L אָשׁ֣וּב 'a.Shuv I will return {H7725G} HVqi1cs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.16.22#08=L אֶהֱלֹֽךְ\׃ 'e.he.Lokh I will go {H1980G}\H9016 HVqi1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Job.17.1 ru.Chi (רוּחִ֣י) Chu.ba.lah (חֻ֭בָּלָה) ya.Mai (יָמַ֥י) niz.'A.khu (נִזְעָ֗כוּ) ke.va.Rim (קְבָרִ֥ים) Li (לִֽי׃) #_Translation spirit/ my it is broken days/ my they are extinguished grave [belong] to/ me #_Word+Grammar H7307G/H9020=HNcbsc/Sp1fs H2254B=HVPp3fs H3117G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H2193=HVNp3cp H6913=HNcmpa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.1#01=L רוּחִ֣/י ru.Ch/i spirit/ my {H7307G}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9020=Ps1c=my Job.17.1#02=L חֻ֭בָּלָה Chu.ba.lah it is broken {H2254B} HVPp3fs H2254B {H2254B=חָבַל=to destroy} Job.17.1#03=L יָמַ֥/י ya.Ma/i days/ my {H3117G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my Job.17.1#04=L נִזְעָ֗כוּ niz.'A.khu they are extinguished {H2193} HVNp3cp H2193 {H2193=זָעַךְ=to extinguish} Job.17.1#05=L קְבָרִ֥ים ke.va.Rim grave {H6913} HNcmpa H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} Job.17.1#06=L לִֽ/י\׃ L/i [belong] to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.17.2 'im- (אִם־) lo' (לֹ֣א) Ha.tu.lim (הֲ֭תֻלִים) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֑י) u.ve.ha.me.ro.Tam (וּ֝בְהַמְּרוֹתָ֗ם) ta.Lan (תָּלַ֥ן) 'ei.Ni (עֵינִֽי׃) #_Translation ? not mockeries [are] with/ me and/ on/ rebelling/ they may it dwell eye/ my #_Word+Grammar H0518I=HTc H3808=HTn H2049=HNcmpa H5978/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9003/H4784/H9048=HC/R/Vhcc/Sp3mp H3885A=HVqj3fs H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.2#01=L אִם\־ 'im- ? {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.17.2#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.17.2#03=L הֲ֭תֻלִים Ha.tu.lim mockeries {H2049} HNcmpa H2049 {H2049=הֲתֻלִֿים=mockery} Job.17.2#04=L עִמָּדִ֑/י 'i.ma.D/i [are] with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Job.17.2#05=L וּ֝/בְ/הַמְּרוֹתָ֗/ם u./ve./ha.me.ro.Ta/m and/ on/ rebelling/ they H9002/H9003/{H4784}/H9048 HC/R/Vhcc/Sp3mp H4784 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4784=מָרָה=to rebel}/H9048=Sp3m=they Job.17.2#06=L תָּלַ֥ן ta.Lan may it dwell {H3885A} HVqj3fs H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Job.17.2#07=L עֵינִֽ/י\׃ 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.17.3 si.mah- (שִֽׂימָה־) na' (נָּ֭א) 'a.re.Ve.ni (עָרְבֵ֣נִי) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) mi (מִֽי) Hu' (ה֝֗וּא) le.ya.Di (לְיָדִ֥י) yi.ta.Ke.a' (יִתָּקֵֽעַ׃) #_Translation make/ ! please stand surety for/ me with/ yourself who? that to/ hand/ my will he strike himself #_Word+Grammar H7760H/H9012=HVqv2ms/Sh H4994=HTj H6148/H9030=HVqcc/Sp1bs H5973A/H9032=HR/Sp2ms H4310=HPi H1931=HPp3ms H9005/H3027I/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H8628=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.3#01=L שִֽׂימָ/ה\־ si.ma/h- make/ ! {H7760H}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Job.17.3#02=L נָּ֭א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.17.3#03=L עָרְבֵ֣/נִי 'a.re.Ve./ni stand surety for/ me {H6148}/H9030 HVqcc/Sp1bs H6148 {H6148=עָרַב=to pledge}/H9030=Os1c=me Job.17.3#04=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh with/ yourself {H5973A}/H9032 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you Job.17.3#05=L מִֽי mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.17.3#06=L ה֝֗וּא Hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.17.3#07=L לְ/יָדִ֥/י le./ya.D/i to/ hand/ my H9005/{H3027I}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027I H9005=ל=to/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9020=Ps1c=my Job.17.3#08=L יִתָּקֵֽעַ\׃ yi.ta.Ke.a' will he strike himself {H8628}\H9016 HVNi3ms H8628 {H8628=תָּקַע=to blow}\H9016=׃=verseEnd # Job.17.4 ki- (כִּֽי־) Li.bom (לִ֭בָּם) tza.Fan.ta (צָפַ֣נְתָּ) mi.Sa.khel (מִּשָּׂ֑כֶל) 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֝֗ן) lo' (לֹ֣א) te.ro.Mem (תְרֹמֵֽם׃) #_Translation for heart/ their you have kept from/ understanding there- -fore not you will exalt [them] #_Word+Grammar H3588A=HTc H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H6845=HVqp2ms H9006/H7922=HR/Ncmsa H5921A=HR H3651C=HD H3808=HTn H7311A=HVpi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.4#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.17.4#02=L לִ֭בָּ/ם Li.bo/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Job.17.4#03=L צָפַ֣נְתָּ tza.Fan.ta you have kept {H6845} HVqp2ms H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Job.17.4#04=L מִּ/שָּׂ֑כֶל mi./Sa.khel from/ understanding H9006/{H7922} HR/Ncmsa H7922 H9006=מ=from/{H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding} Job.17.4#05=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.17.4#06=L כֵּ֝֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.17.4#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.17.4#08=L תְרֹמֵֽם\׃ te.ro.Mem you will exalt [them] {H7311A}\H9016 HVpi2ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}\H9016=׃=verseEnd # Job.17.5 Le.che.lek (לְ֭חֵלֶק) ya.Gid (יַגִּ֣יד) re.'Im (רֵעִ֑ים) ve.'ei.Nei (וְעֵינֵ֖י) va.Nav (בָנָ֣יו) tikh.Le.nah (תִּכְלֶֽנָה׃) #_Translation for/ a share he tells friends and/ [the] eyes of children/ his they will fail #_Word+Grammar H9005/H2506A=HR/Ncmsa H5046=HVhi3ms H7453=HNcmpa H9002/H5869A=HC/Ncfdc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3615J=HVqi3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.5#01=L לְ֭/חֵלֶק Le./che.lek for/ a share H9005/{H2506A} HR/Ncmsa H2506A H9005=ל=to/{H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Job.17.5#02=L יַגִּ֣יד ya.Gid he tells {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Job.17.5#03=L רֵעִ֑ים re.'Im friends {H7453} HNcmpa H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor} Job.17.5#04=L וְ/עֵינֵ֖י ve./'ei.Nei and/ [the] eyes of H9002/{H5869A} HC/Ncfdc H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.17.5#05=L בָנָ֣י/ו va.Na/v children/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Job.17.5#06=L תִּכְלֶֽנָה\׃ tikh.Le.nah they will fail {H3615J}\H9016 HVqi3fp H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail}\H9016=׃=verseEnd # Job.17.6 Ve.hi.tzi.ga.ni (וְֽ֭הִצִּגַנִי) lim.Shol (לִמְשֹׁ֣ל) 'a.Mim (עַמִּ֑ים) ve.To.fet (וְתֹ֖פֶת) le.fa.Nim (לְפָנִ֣ים) 'Eh.Yeh (אֶֽהְיֶֽה׃) #_Translation and/ he has set/ me to/ use a proverb peoples and/ a spitting to/ [the] face I am #_Word+Grammar H9001/H3322/H9030=Hc/Vhq3ms/Sp1bs H9005/H4914=HR/Vqcc H5971A=HNcmpa H9002/H8611=HC/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpa H1961=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.6#01=L וְֽ֭/הִצִּגַ/נִי Ve./hi.tzi.ga./ni and/ he has set/ me H9001/{H3322}/H9030 Hc/Vhq3ms/Sp1bs H3322 H9001=ו=&/{H3322=יָצַג=to set}/H9030=Os1c=me Job.17.6#02=L לִ/מְשֹׁ֣ל li/m.Shol to/ use a proverb H9005/{H4914} HR/Vqcc H4914 H4911B H9005=ל=to/{H4914=מְשֹׁל=byword} Job.17.6#03=L עַמִּ֑ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Job.17.6#04=L וְ/תֹ֖פֶת ve./To.fet and/ a spitting H9002/{H8611} HC/Ncfsa H8611 H9002=ו=and/{H8611=תֹּ֫פֶת=spit} Job.17.6#05=L לְ/פָנִ֣ים le./fa.Nim to/ [the] face H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Job.17.6#06=L אֶֽהְיֶֽה\׃ 'Eh.Yeh I am {H1961}\H9016 HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9016=׃=verseEnd # Job.17.7 va.Te.khah (וַתֵּ֣כַהּ) mi.Ka.'as (מִכַּ֣עַשׂ) 'ei.Ni (עֵינִ֑י) vi.tzu.Rai (וִֽיצֻרַ֖י) ka.Tzel (כַּצֵּ֣ל) ku.Lam (כֻּלָּֽם׃) #_Translation and/ it has grown dim from/ grief eye/ my and/ members/ my [are] like / shadow all of/ them #_Word+Grammar H9001/H3543A=Hc/Vqw3fs H9006/H3708B=HR/Ncmsa H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H3338/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H9004/H6738=HRd/Ncmsa H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.7#01=L וַ/תֵּ֣כַהּ va./Te.khah and/ it has grown dim H9001/{H3543A} Hc/Vqw3fs H3543A H9001=ו=&/{H3543A=כָּהָה=to grow dim} Job.17.7#02=L מִ/כַּ֣עַשׂ mi./Ka.'as from/ grief H9006/{H3708B} HR/Ncmsa H3708B H9006=מ=from/{H3708B=כַּ֫עַשׂ=vexation} Job.17.7#03=L עֵינִ֑/י 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Job.17.7#04=L וִֽ/יצֻרַ֖/י vi./tzu.Ra/i and/ members/ my H9002/{H3338}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H3338 H9002=ו=and/{H3338=יְצֻרִים=member}/H9020=Ps1c=my Job.17.7#05=L כַּ/צֵּ֣ל ka./Tzel [are] like / shadow H9004/{H6738} HRd/Ncmsa H6738 H9004=כ=like/{H6738=צֵל=shadow} Job.17.7#06=L כֻּלָּֽ/ם\׃ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.17.8 ya.Sho.mu (יָשֹׁ֣מּוּ) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֣ים) 'al- (עַל־) Zot (זֹ֑את) ve.na.Ki (וְ֝נָקִ֗י) 'al- (עַל־) cha.Nef (חָנֵ֥ף) yit.'o.Rar (יִתְעֹרָֽר׃) #_Translation they are appalled upright [people] on this and/ [the] innocent on [the] godless he will rouse himself #_Word+Grammar H8074H=HVqi3mp H3477G=HAampa H5921A=HR H2063=HTm H9002/H5355A=HC/Aamsa H5921A=HR H2611=HAamsa H5782=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.8#01=L יָשֹׁ֣מּוּ ya.Sho.mu they are appalled {H8074H} HVqi3mp H8074H {H8074H=שָׁמֵם=: appalled»be desolate:2_appalled} Job.17.8#02=L יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Job.17.8#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.17.8#04=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Job.17.8#05=L וְ֝/נָקִ֗י ve./na.Ki and/ [the] innocent H9002/{H5355A} HC/Aamsa H5355A H9002=ו=and/{H5355A=נָקִי=innocent} Job.17.8#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.17.8#07=L חָנֵ֥ף cha.Nef [the] godless {H2611} HAamsa H2611 {H2611=חָנֵף=profane} Job.17.8#08=L יִתְעֹרָֽר\׃ yit.'o.Rar he will rouse himself {H5782}\H9016 HVti3ms H5782 {H5782=עוּר=to rouse}\H9016=׃=verseEnd # Job.17.9 ve.yo.Chez (וְיֹאחֵ֣ז) tza.Dik (צַדִּ֣יק) dar.Ko (דַּרְכּ֑וֹ) u.to.hor- (וּֽטֳהָר־) ya.Da.yim (יָ֝דַ֗יִם) yo.Sif (יֹסִ֥יף) 'O.metz (אֹֽמֶץ׃) #_Translation and/ he may hold [the] righteous way/ his and/ [the] clean of hands he will increase strength #_Word+Grammar H9002/H0270=HC/Vqu3ms H6662=HAamsa H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H2889=HC/Aamsc H3027G=HNcbda H3254H=HVhi3ms H0555=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.9#01=L וְ/יֹאחֵ֣ז ve./yo.Chez and/ he may hold H9002/{H0270} HC/Vqu3ms H0270 H9002=ו=and/{H0270=אָחַז=to grasp} Job.17.9#02=L צַדִּ֣יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Job.17.9#03=L דַּרְכּ֑/וֹ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Job.17.9#04=L וּֽ/טֳהָר\־ u./to.hor- and/ [the] clean of H9002/{H2889}\H9014 HC/Aamsc H2889 H2890, H2891 H9002=ו=and/{H2889=טָהוֹר=clean}\H9014=־=link Job.17.9#05=L יָ֝דַ֗יִם ya.Da.yim hands {H3027G} HNcbda H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Job.17.9#06=L יֹסִ֥יף yo.Sif he will increase {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Job.17.9#07=L אֹֽמֶץ\׃ 'O.metz strength {H0555}\H9016 HNcmsa H0555 {H0555=אֹ֫מֶץ=strength}\H9016=׃=verseEnd # Job.17.10 ve.'u.Lam (וְֽאוּלָ֗ם) ku.Lam (כֻּלָּ֣ם) Ta.shu.vu (תָּ֭שֻׁבוּ) u.Vo.'u (וּבֹ֣אוּ) Na' (נָ֑א) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'em.Tza' (אֶמְצָ֖א) va.Khem (בָכֶ֣ם) cha.Kham (חָכָֽם׃) #_Translation and/ but all of/ them you will return and/ come please and/ not I will find among/ you a wise [person] #_Word+Grammar H9002/H0199=HC/D H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H7725G=HVqi2mp H9002/H0935G=HC/Vqv2mp H4994=HTj H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqi1cs H9003/H9036=HR/Sp2mp H2450=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.10#01=L וְֽ/אוּלָ֗ם ve./'u.Lam and/ but H9002/{H0199} HC/D H0199 H9002=ו=and/{H0199=אוּלָם=but} Job.17.10#02=L כֻּלָּ֣/ם ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Job.17.10#03=L תָּ֭שֻׁבוּ Ta.shu.vu you will return {H7725G} HVqi2mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.17.10#04=L וּ/בֹ֣אוּ u./Vo.'u and/ come H9002/{H0935G} HC/Vqv2mp H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.17.10#05=L נָ֑א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.17.10#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.17.10#07=L אֶמְצָ֖א 'em.Tza' I will find {H4672} HVqi1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Job.17.10#08=L בָ/כֶ֣ם va./Khem among/ you H9003/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Job.17.10#09=L חָכָֽם\׃ cha.Kham a wise [person] {H2450}\H9016 HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise}\H9016=׃=verseEnd # Job.17.11 ya.Mai (יָמַ֣י) 'A.ve.ru (עָ֭בְרוּ) zi.mo.Tai (זִמֹּתַ֣י) ni.te.Ku (נִתְּק֑וּ) mo.ra.Shei (מ֖וֹרָשֵׁ֣י) le.va.Vi (לְבָבִֽי׃) #_Translation days/ my they have passed plans/ my they have been torn apart [the] wishes of heart/ my #_Word+Grammar H3117G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5674A=HVqp3cp H2154/H9020=HNcfpc/Sp1bs H5423=HVNp3cp H4180=HNcmpc H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.11#01=L יָמַ֣/י ya.Ma/i days/ my {H3117G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my Job.17.11#02=L עָ֭בְרוּ 'A.ve.ru they have passed {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.17.11#03=L זִמֹּתַ֣/י zi.mo.Ta/i plans/ my {H2154}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H2154 {H2154=זִמָּה=wickedness}/H9020=Ps1c=my Job.17.11#04=L נִתְּק֑וּ ni.te.Ku they have been torn apart {H5423} HVNp3cp H5423 {H5423=נָתַק=to tear} Job.17.11#05=L מ֖וֹרָשֵׁ֣י mo.ra.Shei [the] wishes of {H4180} HNcmpc H4180 {H4180=מוֹרָשׁ=possession} Job.17.11#06=L לְבָבִֽ/י\׃ le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.17.12 Lay.lah (לַ֭יְלָה) le.Yom (לְי֣וֹם) ya.Si.mu (יָשִׂ֑ימוּ) 'or (א֝֗וֹר) ka.Rov (קָר֥וֹב) mi.pe.nei- (מִפְּנֵי־) Cho.shekh (חֹֽשֶׁךְ׃) #_Translation night into/ day they make light [is] near from/ before darkness #_Word+Grammar H3915=HNcmsa H9005/H3117G=HR/Ncmsa H7760A=HVqi3mp H0216=HNcfsa H7138=HAamsa H9006/H6440G=HR/Ncmpc H2822=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.12#01=L לַ֭יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.17.12#02=L לְ/י֣וֹם le./Yom into/ day H9005/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.17.12#03=L יָשִׂ֑ימוּ ya.Si.mu they make {H7760A} HVqi3mp H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Job.17.12#04=L א֝֗וֹר 'or light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.17.12#05=L קָר֥וֹב ka.Rov [is] near {H7138} HAamsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} Job.17.12#06=L מִ/פְּנֵי\־ mi./pe.nei- from/ before H9006/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Job.17.12#07=L חֹֽשֶׁךְ\׃ Cho.shekh darkness {H2822}\H9016 HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Job.17.13 'im- (אִם־) 'A.ka.veh (אֲ֭קַוֶּה) she.'ol (שְׁא֣וֹל) bei.Ti (בֵּיתִ֑י) ba.Cho.shekh (בַּ֝חֹ֗שֶׁךְ) ri.Pad.ti (רִפַּ֥דְתִּי) ye.tzu.'Ai (יְצוּעָֽי׃) #_Translation if I will hope for Sheol home/ my in the/ darkness I have spread out beds/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H6960A=HVpi1cs H7585=HNcbsa H1004B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H2822=HRd/Ncmsa H7502=HVpp1cs H3326A/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.13#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.17.13#02=L אֲ֭קַוֶּה 'A.ka.veh I will hope for {H6960A} HVpi1cs H6960A {H6960A=קָוָה=to await} Job.17.13#03=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Job.17.13#04=L בֵּיתִ֑/י bei.T/i home/ my {H1004B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my Job.17.13#05=L בַּ֝/חֹ֗שֶׁךְ ba./Cho.shekh in the/ darkness H9003/{H2822} HRd/Ncmsa H2822 H9003=ב=in/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.17.13#06=L רִפַּ֥דְתִּי ri.Pad.ti I have spread out {H7502} HVpp1cs H7502 {H7502=רָפַד=to spread} Job.17.13#07=L יְצוּעָֽ/י\׃ ye.tzu.'A/i beds/ my {H3326A}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H3326A {H3326A=יָצוּעַ=bed}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.17.14 la.Sha.chat (לַשַּׁ֣חַת) Ka.ra.ti (קָ֭רָאתִי) 'A.vi (אָ֣בִי) 'A.tah (אָ֑תָּה) 'i.Mi (אִמִּ֥י) va.'a.cho.Ti (וַ֝אֲחֹתִ֗י) La.ri.Mah (לָֽרִמָּֽה׃) #_Translation to the/ pit I have called out [are] father/ my you O mother/ my and/ sister/ my to the/ maggot #_Word+Grammar H9005/H7845H=HRd/Ncfsa H7121I=HVqp1cs H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H0269/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9005/H7415=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.14#01=L לַ/שַּׁ֣חַת la./Sha.chat to the/ pit H9005/{H7845H} HRd/Ncfsa H7845H H9005=ל=to/{H7845H=שַׁ֫חַת=pit} Job.17.14#02=L קָ֭רָאתִי Ka.ra.ti I have called out {H7121I} HVqp1cs H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Job.17.14#03=L אָ֣בִ/י 'A.v/i [are] father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Job.17.14#04=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Job.17.14#05=L אִמִּ֥/י 'i.M/i O mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Job.17.14#06=L וַ֝/אֲחֹתִ֗/י va./'a.cho.T/i and/ sister/ my H9002/{H0269}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H0269 H9002=ו=and/{H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my Job.17.14#07=L לָֽ/רִמָּֽה\׃ La./ri.Mah to the/ maggot H9005/{H7415}\H9016 HRd/Ncfsa H7415 H9005=ל=to/{H7415=רִמָּה=worm}\H9016=׃=verseEnd # Job.17.15 Ve.'ai.yeh (וְ֭אַיֵּה) 'e.Fo (אֵפ֣וֹ) tik.va.Ti (תִקְוָתִ֑י) ve.tik.va.Ti (וְ֝תִקְוָתִ֗י) mi (מִ֣י) ye.shu.Re.nah (יְשׁוּרֶֽנָּה׃) #_Translation and/ where? then [is] hope/ my and/ hope/ my who? will he observe/ it #_Word+Grammar H9002/H0346=HC/Ti H0645=HTj H8615B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H8615B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H4310=HPi H7789/H9034=HVqi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.15#01=L וְ֭/אַיֵּה Ve./'ai.yeh and/ where? H9002/{H0346} HC/Ti H0346 H9002=ו=and/{H0346=אַיֵּה=where?} Job.17.15#02=L אֵפ֣וֹ 'e.Fo then {H0645} HTj H0645 {H0645=אֵפוֹ=then} Job.17.15#03=L תִקְוָתִ֑/י tik.va.T/i [is] hope/ my {H8615B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8615B_A {H8615B=תִּקְוָה=hope}/H9020=Ps1c=my Job.17.15#04=L וְ֝/תִקְוָתִ֗/י ve./tik.va.T/i and/ hope/ my H9002/{H8615B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H8615B_B H9002=ו=and/{H8615B=תִּקְוָה=hope}/H9020=Ps1c=my Job.17.15#05=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.17.15#06=L יְשׁוּרֶֽ/נָּה\׃ ye.shu.Re./nah will he observe/ it {H7789}/H9034\H9016 HVqi3ms/Sp3fs H7789 {H7789=שׁוּר=to see}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.17.16 ba.Dei (בַּדֵּ֣י) she.'Ol (שְׁאֹ֣ל) te.Rad.nah (תֵּרַ֑דְנָה) 'im- (אִם־) Ya.chad (יַ֖חַד) 'al- (עַל־) 'a.Far (עָפָ֣ר) Na.chat (נָֽחַת׃ ס) #_Translation [the] poles of Sheol will they go down? or? together to [the] dust will we descend #_Word+Grammar H0905G=HNcmpc H7585=HNcbsa H3381=HVqi3fp H0518H=HTc H3162A=HNcmsa H5921A=HR H6083=HNcmsa H5181\ =HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.17.16#01=L בַּדֵּ֣י ba.Dei [the] poles of {H0905G} HNcmpc H0905G {H0905G=בַּד=: pole»alone:1_pole} Job.17.16#02=L שְׁאֹ֣ל she.'Ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Job.17.16#03=L תֵּרַ֑דְנָה te.Rad.nah will they go down? {H3381} HVqi3fp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Job.17.16#04=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.17.16#05=L יַ֖חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Job.17.16#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.17.16#07=L עָפָ֣ר 'a.Far [the] dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.17.16#08=L נָֽחַת\׃\ \ס Na.chat will we descend {H5181}\H9016\ \H9018 HVqi1cp H5181 H5183A {H5181=נָחֵת=to descend}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.18.1 Vai.ya.'an (וַ֭יַּעַן) bil.Dad (בִּלְדַּ֥ד) ha.shu.Chi (הַשֻּׁחִ֗י) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Bildad the/ Shuhite and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H1085=HNpm H9009/H7747=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.1#01=L וַ֭/יַּעַן Va/i.ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.18.1#02=L בִּלְדַּ֥ד bil.Dad Bildad {H1085} HNpm H1085 {H1085=בִּלְדַּד=Bildad»Bildad@Job.2.11-} Job.18.1#03=L הַ/שֻּׁחִ֗י ha./shu.Chi the/ Shuhite H9009/{H7747} HTd/Ngmsa H7747 H9009=ה=the/{H7747=שׁוּחִי=Shuhite»Shuhites@Job.2.11-} Job.18.1#04=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.18.2 'ad- (עַד־) 'A.nah (אָ֤נָה׀) te.si.Mun (תְּשִׂימ֣וּן) kin.Tzei (קִנְצֵ֣י) le.mi.Lin (לְמִלִּ֑ין) ta.Vi.nu (תָּ֝בִ֗ינוּ) ve.'a.Char (וְאַחַ֥ר) ne.da.Ber (נְדַבֵּֽר׃) #_Translation until when? will you make/ ! ends of/ words you will consider and/ after we will speak #_Word+Grammar H5704=HR H0575=HTi H7760A/H9013=HVqi2mp/Sn H7078=HNcmpc H9005/H4405=HR/Ncmpa H0995=HVqi2mp H9002/H0310A=HC/Acmsa H1696G=HVpi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.2#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.18.2#02=L אָ֤נָה\׀ 'A.nah when? {H0575}\H9015 HTi H0575 {H0575=אָן=where?}\H9015=׀=separate Job.18.2#03=L תְּשִׂימ֣וּ/ן te.si.Mu/n will you make/ ! {H7760A}/H9013 HVqi2mp/Sn H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9013=נ=emph. Job.18.2#04=L קִנְצֵ֣י kin.Tzei ends {H7078} HNcmpc H7078 {H7078=קֵ֫נֶץ=snare} Job.18.2#05=L לְ/מִלִּ֑ין le./mi.Lin of/ words H9005/{H4405} HR/Ncmpa H4405 H9005=ל=to/{H4405=מִלָּה=speech} Job.18.2#06=L תָּ֝בִ֗ינוּ ta.Vi.nu you will consider {H0995} HVqi2mp H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.18.2#07=L וְ/אַחַ֥ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsa H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Job.18.2#08=L נְדַבֵּֽר\׃ ne.da.Ber we will speak {H1696G}\H9016 HVpi1cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Job.18.3 Ma.du.a' (מַ֭דּוּעַ) nech.Shav.nu (נֶחְשַׁ֣בְנוּ) kha.be.he.Mah (כַבְּהֵמָ֑ה) nit.Mi.nu (נִ֝טְמִ֗ינוּ) be.'ei.nei.Khem (בְּעֵינֵיכֶֽם׃) #_Translation why? are we regarded like / cattle are we considered stupid? in/ view/ your #_Word+Grammar H4069=HTi H2803J=HVNp1cp H9004/H0929=HRd/Ncfsa H2933=HVNp1cp H9003/H5869H/H9026=HR/Ncfdc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.3#01=L מַ֭דּוּעַ Ma.du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Job.18.3#02=L נֶחְשַׁ֣בְנוּ nech.Shav.nu are we regarded {H2803J} HVNp1cp H2803J {H2803J=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} Job.18.3#03=L כַ/בְּהֵמָ֑ה kha./be.he.Mah like / cattle H9004/{H0929} HRd/Ncfsa H0929 H9004=כ=like/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Job.18.3#04=L נִ֝טְמִ֗ינוּ nit.Mi.nu are we considered stupid? {H2933} HVNp1cp H2933 {H2933=טָמָה=to defile} Job.18.3#05=L בְּ/עֵינֵי/כֶֽם\׃ be./'ei.nei./Khem in/ view/ your H9003/{H5869H}/H9026\H9016 HR/Ncfdc/Sp2mp H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.18.4 to.Ref (טֹֽרֵ֥ף) naf.Sho (נַפְשׁ֗וֹ) be.'A.Po (בְּאַ֫פּ֥וֹ) Hal.ma.'an.kha (הַ֭לְמַעַנְךָ) te.'A.zav (תֵּעָ֣זַב) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.ye'.tak- (וְיֶעְתַּק־) Tzur (צ֝֗וּר) mi.me.ko.Mo (מִמְּקֹמֽוֹ׃) #_Translation O [one who] tears self/ his in/ anger/ his ¿/ for sake/ your may it be abandoned [the] earth so/ it may move? a rock from/ place/ its #_Word+Grammar H2963=HVqrmsa H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H0639G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9008/H4616/H9031=HTi/R/Sp2ms H5800A=HVNj3fs H0776G=HNcfsa H9002/H6275=HC/Vqu3ms H6697H=HNcmsa H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.4#01=L טֹֽרֵ֥ף to.Ref O [one who] tears {H2963} HVqrmsa H2963 {H2963=טָרַף=to tear} Job.18.4#02=L נַפְשׁ֗/וֹ naf.Sh/o self/ his {H5315I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Job.18.4#03=L בְּ/אַ֫פּ֥/וֹ be./'A.P/o in/ anger/ his H9003/{H0639G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Job.18.4#04=L הַ֭/לְמַעַנְ/ךָ Ha/l.ma.'an./kha ¿/ for sake/ your H9008/{H4616}/H9031 HTi/R/Sp2ms H4616 H9009 H9008=ה=¿/{H4616=מַ֫עַן=because}/H9031=Os2m=you Job.18.4#05=L תֵּעָ֣זַב te.'A.zav may it be abandoned {H5800A} HVNj3fs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Job.18.4#06=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.18.4#07=L וְ/יֶעְתַּק\־ ve./ye'.tak- so/ it may move? H9002/{H6275}\H9014 HC/Vqu3ms H6275 H9002=ו=and/{H6275=עָתַק=to proceed}\H9014=־=link Job.18.4#08=L צ֝֗וּר Tzur a rock {H6697H} HNcmsa H6697H {H6697H=צוּר=rock} Job.18.4#09=L מִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ mi./me.ko.M/o from/ place/ its H9006/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.18.5 gam (גַּ֤ם) 'or (א֣וֹר) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) yid.'Akh (יִדְעָ֑ךְ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yi.Gah (יִ֝גַּ֗הּ) she.Viv (שְׁבִ֣יב) 'i.Sho (אִשּֽׁוֹ׃) #_Translation also [the] light of wicked [people] it is extinguished and/ not it shines [the] flame of fire/ his #_Word+Grammar H1571=HD H0216=HNcfsc H7563=HNcmpa H1846=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H5050=HVqi3ms H7632=HNcmsc H0784/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.5#01=L גַּ֤ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Job.18.5#02=L א֣וֹר 'or [the] light of {H0216} HNcfsc H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.18.5#03=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.18.5#04=L יִדְעָ֑ךְ yid.'Akh it is extinguished {H1846} HVqi3ms H1846 {H1846=דָּעַךְ=to put out} Job.18.5#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.18.5#06=L יִ֝גַּ֗הּ yi.Gah it shines {H5050} HVqi3ms H5050 {H5050=נָגַהּ=to shine} Job.18.5#07=L שְׁבִ֣יב she.Viv [the] flame of {H7632} HNcmsc H7632 {H7632=שָׁבִיב=flame} Job.18.5#08=L אִשּֽׁ/וֹ\׃ 'i.Sh/o fire/ his {H0784}/H9023\H9016 HNcbsc/Sp3ms H0784 {H0784=אֵשׁ=fire}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.18.6 'or (א֭וֹר) cha.Shakh (חָשַׁ֣ךְ) be.'o.ho.Lo (בְּאָהֳל֑וֹ) ve.ne.Ro (וְ֝נֵר֗וֹ) 'a.Lav (עָלָ֥יו) yid.'Akh (יִדְעָֽךְ׃) #_Translation [the] light it grows dark in/ tent/ his and/ lamp/ his above/ him it is extinguished #_Word+Grammar H0216=HNcfsa H2821=HVqp3ms H9003/H0168G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H5216A/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H1846=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.6#01=L א֭וֹר 'or [the] light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.18.6#02=L חָשַׁ֣ךְ cha.Shakh it grows dark {H2821} HVqp3ms H2821 {H2821=חָשַׁךְ=to darken} Job.18.6#03=L בְּ/אָהֳל֑/וֹ be./'o.ho.L/o in/ tent/ his H9003/{H0168G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his Job.18.6#04=L וְ֝/נֵר֗/וֹ ve./ne.R/o and/ lamp/ his H9002/{H5216A}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5216A H9002=ו=and/{H5216A=נֵר=lamp}/H9023=Ps3m=his Job.18.6#05=L עָלָ֥י/ו 'a.La/v above/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.18.6#06=L יִדְעָֽךְ\׃ yid.'Akh it is extinguished {H1846}\H9016 HVqi3ms H1846 {H1846=דָּעַךְ=to put out}\H9016=׃=verseEnd # Job.18.7 Ye.tze.ru (יֵֽ֭צְרוּ) tza.'a.Dei (צַעֲדֵ֣י) 'o.No (אוֹנ֑וֹ) ve.tash.li.Khe.hu (וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ) a.tza.To (עֲצָתֽוֹ׃) #_Translation they are restricted [the] steps of vigor/ his and/ it throws down/ him own plan[s]/ his #_Word+Grammar H3334=HVqi3mp H6806=HNcmpc H0202/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7993/H9033=HC/Vhu3fs/Sp3ms H6098/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.7#01=L יֵֽ֭צְרוּ Ye.tze.ru they are restricted {H3334} HVqi3mp H3334 {H3334=יָצַר=be distressed} Job.18.7#02=L צַעֲדֵ֣י tza.'a.Dei [the] steps of {H6806} HNcmpc H6806 {H6806=צַ֫עַד=step} Job.18.7#03=L אוֹנ֑/וֹ 'o.N/o vigor/ his {H0202}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0202 {H0202=אוֹן=strength}/H9023=Ps3m=his Job.18.7#04=L וְֽ/תַשְׁלִיכֵ֥/הוּ ve./tash.li.Khe./hu and/ it throws down/ him H9002/{H7993}/H9033 HC/Vhu3fs/Sp3ms H7993 H9002=ו=and/{H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9033=Os3m=him Job.18.7#05=L עֲצָתֽ/וֹ\׃ a.tza.T/o own plan[s]/ his {H6098}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H6098 {H6098=עֵצָה=counsel}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.18.8 ki- (כִּֽי־) shu.Lach (שֻׁלַּ֣ח) be.Re.shet (בְּרֶ֣שֶׁת) be.rag.Lav (בְּרַגְלָ֑יו) ve.'a.lS- (וְעַל־) Se.va.Khah (שְׂ֝בָכָ֗ה) yit.ha.Lakh (יִתְהַלָּֽךְ׃) #_Translation for he is caught in/ a net by/ feet/ his and/ on a network he walks about #_Word+Grammar H3588A=HTc H7971G=HVPp3ms H9003/H7568=HR/Ncfsa H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H7639=HNcfsa H1980I=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.8#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.18.8#02=L שֻׁלַּ֣ח shu.Lach he is caught {H7971G} HVPp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Job.18.8#03=L בְּ/רֶ֣שֶׁת be./Re.shet in/ a net H9003/{H7568} HR/Ncfsa H7568 H9003=ב=in/{H7568=רֶ֫שֶׁת=net} Job.18.8#04=L בְּ/רַגְלָ֑י/ו be./rag.La/v by/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his Job.18.8#05=L וְ/עַל\־ ve./'a.lS- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.18.8#06=L שְׂ֝בָכָ֗ה Se.va.Khah a network {H7639} HNcfsa H7639 {H7639=שְׂבָכָה=latticework} Job.18.8#07=L יִתְהַלָּֽךְ\׃ yit.ha.Lakh he walks about {H1980I}\H9016 HVti3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # Job.18.9 yo.Chez (יֹאחֵ֣ז) be.'a.Kev (בְּעָקֵ֣ב) Pach (פָּ֑ח) ya.cha.Zek (יַחֲזֵ֖ק) 'a.Lav (עָלָ֣יו) tza.Mim (צַמִּֽים׃) #_Translation it takes hold on/ a heel a trap it takes hold on/ him a snare #_Word+Grammar H0270=HVqi3ms H9003/H6119=HR/Ncmsa H6341A=HNcmsa H2388H=HVhj3ms H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H6782=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.9#01=L יֹאחֵ֣ז yo.Chez it takes hold {H0270} HVqi3ms H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} Job.18.9#02=L בְּ/עָקֵ֣ב be./'a.Kev on/ a heel H9003/{H6119} HR/Ncmsa H6119 H9003=ב=in/{H6119=עָקֵב=heel} Job.18.9#03=L פָּ֑ח Pach a trap {H6341A} HNcmsa H6341A {H6341A=פַּח=snare} Job.18.9#04=L יַחֲזֵ֖ק ya.cha.Zek it takes hold {H2388H} HVhj3ms H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Job.18.9#05=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.18.9#06=L צַמִּֽים\׃ tza.Mim a snare {H6782}\H9016 HNcmpa H6782 {H6782=צַמִּים=snare}\H9016=׃=verseEnd # Job.18.10 ta.Mun (טָמ֣וּן) ba.'A.retz (בָּאָ֣רֶץ) chav.Lo (חַבְל֑וֹ) u.mal.kud.To (וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ) 'a.Lei (עֲלֵ֣י) na.Tiv (נָתִֽיב׃) #_Translation [is] hidden on the/ ground rope/ his and/ trap/ his on [the] path #_Word+Grammar H2934=HVqsmsa H9003/H0776H=HRd/Ncfsa H2256M/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H4434/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5921A=HR H5410A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.10#01=L טָמ֣וּן ta.Mun [is] hidden {H2934} HVqsmsa H2934 {H2934=טָמַן=to hide} Job.18.10#02=L בָּ/אָ֣רֶץ ba./'A.retz on the/ ground H9003/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9003=ב=in/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Job.18.10#03=L חַבְל֑/וֹ chav.L/o rope/ his {H2256M}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord}/H9023=Ps3m=his Job.18.10#04=L וּ֝/מַלְכֻּדְתּ֗/וֹ u./mal.kud.T/o and/ trap/ his H9002/{H4434}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H4434 H9002=ו=and/{H4434=מַלְכֹּ֫דֶת=snare}/H9023=Ps3m=his Job.18.10#05=L עֲלֵ֣י 'a.Lei on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Job.18.10#06=L נָתִֽיב\׃ na.Tiv [the] path {H5410A}\H9016 HNcmsa H5410A {H5410A=נָתִיב=path}\H9016=׃=verseEnd # Job.18.11 Sa.viv (סָ֭בִיב) bi.'a.Tu.hu (בִּֽעֲתֻ֣הוּ) va.la.Hot (בַלָּה֑וֹת) ve.he.fi.Tzu.hu (וֶהֱפִיצֻ֥הוּ) le.rag.Lav (לְרַגְלָֽיו׃) #_Translation all around they terrify/ him sudden terror and/ they scatter/ him to/ feet/ his #_Word+Grammar H5439H=HNcbsa H1204/H9033=HVpp3cp/Sp3ms H1091=HNcfpa H9001/H6327A/H9033=Hc/Vhq3cp/Sp3ms H9005/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.11#01=L סָ֭בִיב Sa.viv all around {H5439H} HNcbsa H5439H {H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side} Job.18.11#02=L בִּֽעֲתֻ֣/הוּ bi.'a.Tu./hu they terrify/ him {H1204}/H9033 HVpp3cp/Sp3ms H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify}/H9033=Os3m=him Job.18.11#03=L בַלָּה֑וֹת va.la.Hot sudden terror {H1091} HNcfpa H1091 {H1091=בַּלָּהָה=terror} Job.18.11#04=L וֶ/הֱפִיצֻ֥/הוּ ve./he.fi.Tzu./hu and/ they scatter/ him H9001/{H6327A}/H9033 Hc/Vhq3cp/Sp3ms H6327A H9001=ו=&/{H6327A=פּוּץ=to scatter}/H9033=Os3m=him Job.18.11#05=L לְ/רַגְלָֽי/ו\׃ le./rag.La/v to/ feet/ his H9005/{H7272}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9005=ל=to/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.18.12 ye.hi- (יְהִי־) ra.'Ev (רָעֵ֥ב) 'o.No (אֹנ֑וֹ) ve.'Eid (וְ֝אֵ֗יד) na.Khon (נָכ֥וֹן) le.tzal.'O (לְצַלְעֽוֹ׃) #_Translation it is hungry trouble/ his and/ disaster [is] prepared for/ stumbling/ his #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H7457=HAamsa H0202/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0343=HC/Ncmsa H3559A=HVNrmsa H9005/H6761/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.12#01=L יְהִי\־ ye.hi- it is {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Job.18.12#02=L רָעֵ֥ב ra.'Ev hungry {H7457} HAamsa H7457 {H7457=רָעֵב=hungry} Job.18.12#03=L אֹנ֑/וֹ 'o.N/o trouble/ his {H0202}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0202 H0205 {H0202=אוֹן=strength}/H9023=Ps3m=his Job.18.12#04=L וְ֝/אֵ֗יד ve./'Eid and/ disaster H9002/{H0343} HC/Ncmsa H0343 H9002=ו=and/{H0343=אֵיד=calamity} Job.18.12#05=L נָכ֥וֹן na.Khon [is] prepared {H3559A} HVNrmsa H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Job.18.12#06=L לְ/צַלְעֽ/וֹ\׃ le./tzal.'/O for/ stumbling/ his H9005/{H6761}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H6761 H6763 H9005=ל=to/{H6761=צֶ֫לַע=stumbling}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.18.13 Yo.khal (יֹ֭אכַל) ba.Dei (בַּדֵּ֣י) o.Ro (עוֹר֑וֹ) yo.Khal (יֹאכַ֥ל) ba.Dav (בַּ֝דָּ֗יו) be.Khor (בְּכ֣וֹר) Ma.vet (מָֽוֶת׃) #_Translation it consumes [the] parts of skin/ his it consumes parts/ his [the] firstborn of death #_Word+Grammar H0398=HVqi3ms H0905G=HNcmpc H5785/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0398=HVqi3ms H0905G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1060=HNcmsc H4194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.13#01=L יֹ֭אכַל Yo.khal it consumes {H0398} HVqi3ms H0398_A {H0398=אָכַל=to eat} Job.18.13#02=L בַּדֵּ֣י ba.Dei [the] parts of {H0905G} HNcmpc H0905G_A {H0905G=בַּד=: each»alone:3_each} Job.18.13#03=L עוֹר֑/וֹ o.R/o skin/ his {H5785}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5785 {H5785=עוֹר=skin}/H9023=Ps3m=his Job.18.13#04=L יֹאכַ֥ל yo.Khal it consumes {H0398} HVqi3ms H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} Job.18.13#05=L בַּ֝דָּ֗י/ו ba.Da/v parts/ his {H0905G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0905G_B {H0905G=בַּד=: pole»alone:1_pole}/H9023=Ps3m=his Job.18.13#06=L בְּכ֣וֹר be.Khor [the] firstborn of {H1060} HNcmsc H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} Job.18.13#07=L מָֽוֶת\׃ Ma.vet death {H4194}\H9016 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Job.18.14 yi.na.Tek (יִנָּתֵ֣ק) me.'o.ho.lo (מֵ֭אָהֳלוֹ) miv.ta.Cho (מִבְטַח֑וֹ) ve.tatz.'i.De.hu (וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ) le.Me.lekh (לְמֶ֣לֶךְ) ba.la.Hot (בַּלָּהֽוֹת׃) #_Translation he is torn away from/ tent/ his trust/ his and/ it makes march/ him to/ [the] king of sudden terror #_Word+Grammar H5423=HVNi3ms H9006/H0168G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H4009/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6805/H9033=HC/Vhu3fs/Sp3ms H9005/H4428G=HR/Ncmsc H1091=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.14#01=L יִנָּתֵ֣ק yi.na.Tek he is torn away {H5423} HVNi3ms H5423 {H5423=נָתַק=to tear} Job.18.14#02=L מֵ֭/אָהֳל/וֹ me./'o.ho.l/o from/ tent/ his H9006/{H0168G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0168G H9006=מ=from/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his Job.18.14#03=L מִבְטַח֑/וֹ miv.ta.Ch/o trust/ his {H4009}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4009 {H4009=מִבְטָח=confidence}/H9023=Ps3m=his Job.18.14#04=L וְ֝/תַצְעִדֵ֗/הוּ ve./tatz.'i.De./hu and/ it makes march/ him H9002/{H6805}/H9033 HC/Vhu3fs/Sp3ms H6805 H9002=ו=and/{H6805=צָעַד=to march}/H9033=Os3m=him Job.18.14#05=L לְ/מֶ֣לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Job.18.14#06=L בַּלָּהֽוֹת\׃ ba.la.Hot sudden terror {H1091}\H9016 HNcfpa H1091 {H1091=בַּלָּהָה=terror}\H9016=׃=verseEnd # Job.18.15 tish.Kon (תִּשְׁכּ֣וֹן) be.'o.ho.lo (בְּ֭אָהֳלוֹ) mi.be.li- (מִבְּלִי) lo (ל֑וֹ) ye.zo.Reh (יְזֹרֶ֖ה) 'al- (עַל־) na.Ve.hu (נָוֵ֣הוּ) ga.fe.Rit (גָפְרִֽית׃) #_Translation it dwells in/ tent/ his because/ not [belonging] to/ him it is scattered over estate/ his sulfur #_Word+Grammar H7931=HVqi3fs H9003/H0168G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9006/H1097=HR/Ncmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H2219=HVPi3ms H5921A=HR H5116A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1614=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.15#01=L תִּשְׁכּ֣וֹן tish.Kon it dwells {H7931} HVqi3fs H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Job.18.15#02=L בְּ֭/אָהֳל/וֹ be./'o.ho.l/o in/ tent/ his H9003/{H0168G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his Job.18.15#03=L מִ/בְּלִי mi./be.li- because/ not H9006/{H1097} HR/Ncmsa BH= מִ/בְּלִי\־ H1097 H9006=מ=from/{H1097=בְּלִי=without} Job.18.15#04=L ל֑/וֹ l/o [belonging] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.18.15#05=L יְזֹרֶ֖ה ye.zo.Reh it is scattered {H2219} HVPi3ms H2219 {H2219=זָרָה=to scatter} Job.18.15#06=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.18.15#07=L נָוֵ֣/הוּ na.Ve./hu estate/ his {H5116A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5116A {H5116A=נָוֶה=pasture}/H9023=Ps3m=his Job.18.15#08=L גָפְרִֽית\׃ ga.fe.Rit sulfur {H1614}\H9016 HNcfsa H1614 {H1614=גׇּפְרִית=brimstone}\H9016=׃=verseEnd # Job.18.16 Mi.ta.chat (מִ֭תַּחַת) sha.ra.Shav (שָֽׁרָשָׁ֣יו) yi.Va.shu (יִבָ֑שׁוּ) u.mi.Ma.'al (וּ֝מִמַּ֗עַל) yi.Mal (יִמַּ֥ל) ke.tzi.Ro (קְצִירֽוֹ׃) #_Translation / beneath roots/ his they are dried up and/ / above it withers branch[es]/ his #_Word+Grammar H9006/H8478G=HR/Ncmsa H8328/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3001=HVqi3mp H9002/H9006/H4605=HC/R/Acbsa H5243A=HVqi3ms H7105B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.16#01=L מִ֭/תַּחַת Mi./ta.chat / beneath H9006/{H8478G} HR/Ncmsa H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Job.18.16#02=L שָֽׁרָשָׁ֣י/ו sha.ra.Sha/v roots/ his {H8328}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8328 {H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root}/H9023=Ps3m=his Job.18.16#03=L יִבָ֑שׁוּ yi.Va.shu they are dried up {H3001} HVqi3mp H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither} Job.18.16#04=L וּ֝/מִ/מַּ֗עַל u./mi./Ma.'al and/ / above H9002/H9006/{H4605} HC/R/Acbsa H4605 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4605=מַ֫עַל=above} Job.18.16#05=L יִמַּ֥ל yi.Mal it withers {H5243A} HVqi3ms H5243A {H5243A=מָלַל=to languish} Job.18.16#06=L קְצִירֽ/וֹ\׃ ke.tzi.R/o branch[es]/ his {H7105B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7105B {H7105B=קָצִיר=foliage}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.18.17 zikh.rov- (זִֽכְרוֹ־) 'A.vad (אָ֭בַד) mi.ni- (מִנִּי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.lo'- (וְלֹא־) shem (שֵׁ֥ם) lo (ל֝֗וֹ) 'al- (עַל־) pe.nei- (פְּנֵי־) Chutz (חֽוּץ׃) #_Translation memory/ his it perishes from [the] earth and/ not a name [belongs] to/ him on [the] face of [the] street #_Word+Grammar H2143/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0006=HVqp3ms H4480A=HR H0776G=HNcfsa H9002/H3808=HC/Tn H8034=HNcmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H5921A=HR H6440J=HNcmpc H2351=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.17#01=L זִֽכְר/וֹ\־ zikh.ro/v- memory/ his {H2143}/H9023\H9014 HNcmsc/Sp3ms H2143 {H2143=זֵ֫כֶר=memorial}/H9023=Ps3m=his\H9014=־=link Job.18.17#02=L אָ֭בַד 'A.vad it perishes {H0006} HVqp3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Job.18.17#03=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.18.17#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.18.17#05=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.18.17#06=L שֵׁ֥ם shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} Job.18.17#07=L ל֝֗/וֹ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.18.17#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.18.17#09=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] face of {H6440J}\H9014 HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land}\H9014=־=link Job.18.17#10=L חֽוּץ\׃ Chutz [the] street {H2351}\H9016 HNcmsa H2351 {H2351=חוּץ=outside}\H9016=׃=verseEnd # Job.18.18 Yeh.de.fu.hu (יֶ֭הְדְּפֻהוּ) me.'or (מֵא֣וֹר) 'el- (אֶל־) Cho.shekh (חֹ֑שֶׁךְ) u.mi.te.Vel (וּֽמִתֵּבֵ֥ל) ye.ni.Du.hu (יְנִדֻּֽהוּ׃) #_Translation people drive/ him from/ light into darkness and/ from/ [the] world they chase away/ him #_Word+Grammar H1920/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H9006/H0216=HR/Ncfsa H0413=HR H2822=HNcmsa H9002/H9006/H8398=HC/R/Ncfsa H5074/H9033=HVhi3mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.18#01=L יֶ֭הְדְּפֻ/הוּ Yeh.de.fu./hu people drive/ him {H1920}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H1920 {H1920=הָדַף=to thrust}/H9033=Os3m=him Job.18.18#02=L מֵ/א֣וֹר me./'or from/ light H9006/{H0216} HR/Ncfsa H0216 H9006=מ=from/{H0216=אוֹר=light} Job.18.18#03=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.18.18#04=L חֹ֑שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.18.18#05=L וּֽ/מִ/תֵּבֵ֥ל u./mi./te.Vel and/ from/ [the] world H9002/H9006/{H8398} HC/R/Ncfsa H8398 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8398=תֵּבֵל=world} Job.18.18#06=L יְנִדֻּֽ/הוּ\׃ ye.ni.Du./hu they chase away/ him {H5074}/H9033\H9016 HVhi3mp/Sp3ms H5074 {H5074=נָדַד=to wander}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.18.19 lo' (לֹ֘א) nin (נִ֤ין) lo (ל֣וֹ) ve.lo'- (וְלֹא־) Ne.khed (נֶ֣כֶד) be.'a.Mo (בְּעַמּ֑וֹ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) Sa.Rid (שָׂ֝רִ֗יד) bim.gu.Rav (בִּמְגוּרָֽיו׃) #_Translation not posterity [belongs] to/ him and/ not progeny [is] among/ people/ his and/ there not [is] a survivor in/ sojourning-places/ his #_Word+Grammar H3808=HTn H5209=HNcmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5220=HNcmsa H9003/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H8300=HNcmsa H9003/H4033/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.19#01=L לֹ֘א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.18.19#02=L נִ֤ין nin posterity {H5209} HNcmsa H5209 {H5209=נִין=offspring} Job.18.19#03=L ל֣/וֹ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.18.19#04=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.18.19#05=L נֶ֣כֶד Ne.khed progeny {H5220} HNcmsa H5220 {H5220=נֶ֫כֶד=progeny} Job.18.19#06=L בְּ/עַמּ֑/וֹ be./'a.M/o [is] among/ people/ his H9003/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Job.18.19#07=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.18.19#08=L שָׂ֝רִ֗יד Sa.Rid [is] a survivor {H8300} HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor} Job.18.19#09=L בִּ/מְגוּרָֽי/ו\׃ bi/m.gu.Ra/v in/ sojourning-places/ his H9003/{H4033}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H4033 H9003=ב=in/{H4033=מָגוֹר=sojourning}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.18.20 'al- (עַל־) yo.mo (י֭וֹמוֹ) na.Sha.mu (נָשַׁ֣מּוּ) 'a.cha.ro.Nim (אַחֲרֹנִ֑ים) ve.kad.mo.Nim (וְ֝קַדְמֹנִ֗ים) 'A.cha.zu (אָ֣חֲזוּ) Sa.'ar (שָֽׂעַר׃) #_Translation on day/ his they are appalled [those] behind and/ [those] before they take hold of a shudder #_Word+Grammar H5921A=HR H3117L/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8074H=HVNp3cp H0314=HAampa H9002/H6931G=HC/Aampa H0270=HVqp3cp H8178A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.20#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.18.20#02=L י֭וֹמ/וֹ yo.m/o day/ his {H3117L}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3117L {H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now}/H9023=Ps3m=his Job.18.20#03=L נָשַׁ֣מּוּ na.Sha.mu they are appalled {H8074H} HVNp3cp H8074H {H8074H=שָׁמֵם=: appalled»be desolate:2_appalled} Job.18.20#04=L אַחֲרֹנִ֑ים 'a.cha.ro.Nim [those] behind {H0314} HAampa H0314 {H0314=אַחֲרוֹן=last} Job.18.20#05=L וְ֝/קַדְמֹנִ֗ים ve./kad.mo.Nim and/ [those] before H9002/{H6931G} HC/Aampa H6931G H9002=ו=and/{H6931G=קַדְמֹנִי=: eastern»eastern:1_eastern} Job.18.20#06=L אָ֣חֲזוּ 'A.cha.zu they take hold of {H0270} HVqp3cp H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} Job.18.20#07=L שָֽׂעַר\׃ Sa.'ar a shudder {H8178A}\H9016 HNcmsa H8178A {H8178A=שַׂ֫עַר=shuddering}\H9016=׃=verseEnd # Job.18.21 'akh- (אַךְ־) 'E.leh (אֵ֭לֶּה) mish.ke.Not (מִשְׁכְּנ֣וֹת) 'a.Val (עַוָּ֑ל) ve.Zeh (וְ֝זֶ֗ה) me.Kom (מְק֣וֹם) lo'- (לֹא־) ya.da'- (יָדַֽע־) 'El (אֵֽל׃ ס) #_Translation surely these [are] [the] dwelling places of an evil-doer and/ this [is the] place of [one who] not he knows God #_Word+Grammar H0389=HD H0428=HTm H4908=HNcfpc H5767=HNcmsa H9002/H2088=HC/Tm H4725=HNcmsc H3808=HTn H3045=HVqp3ms H0410G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.18.21#01=L אַךְ\־ 'akh- surely {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Job.18.21#02=L אֵ֭לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Job.18.21#03=L מִשְׁכְּנ֣וֹת mish.ke.Not [are] [the] dwelling places of {H4908} HNcfpc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} Job.18.21#04=L עַוָּ֑ל 'a.Val an evil-doer {H5767} HNcmsa H5767 {H5767=עַוָּל=unjust} Job.18.21#05=L וְ֝/זֶ֗ה ve./Zeh and/ this H9002/{H2088} HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} Job.18.21#06=L מְק֣וֹם me.Kom [is the] place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Job.18.21#07=L לֹא\־ lo'- [one who] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.18.21#08=L יָדַֽע\־ ya.da'- he knows {H3045}\H9014 HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9014=־=link Job.18.21#09=L אֵֽל\׃\ \ס 'El God {H0410G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.19.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Job and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.1#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.19.1#02=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.19.1#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.2 'ad- (עַד־) 'A.nah (אָ֭נָה) tog.Yun (תּוֹגְי֣וּן) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) u.te.da.ke.'u.Na.ni (וּֽתְדַכְּאוּנַ֥נִי) ve.mi.Lim (בְמִלִּֽים׃) #_Translation until when? will you torment/ ! self/ my and/ will you crush?/ me with/ words #_Word+Grammar H5704=HR H0575=HTi H3013/H9013=HVhi2mp/Sn H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H1792/H9030=HC/Vpu2mp/Sp1bs H9003/H4405=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.2#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.19.2#02=L אָ֭נָה 'A.nah when? {H0575} HTi H0575 {H0575=אָן=where?} Job.19.2#03=L תּוֹגְי֣וּ/ן tog.Yu/n will you torment/ ! {H3013}/H9013 HVhi2mp/Sn H3013 {H3013=יָגָה=to suffer}/H9013=נ=emph. Job.19.2#04=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Job.19.2#05=L וּֽ/תְדַכְּאוּ/נַ֥נִי u./te.da.ke.'u./Na.ni and/ will you crush?/ me H9002/{H1792}/H9030 HC/Vpu2mp/Sp1bs H1792 H9002=ו=and/{H1792=דָּכָא=to crush}/H9030=Os1c=me Job.19.2#06=L בְ/מִלִּֽים\׃ ve./mi.Lim with/ words H9003/{H4405}\H9016 HR/Ncmpa H4405 H9003=ב=in/{H4405=מִלָּה=speech}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.3 zeh (זֶ֤ה) 'E.ser (עֶ֣שֶׂר) Pe.'a.mim (פְּ֭עָמִים) takh.li.Mu.ni (תַּכְלִימ֑וּנִי) lo'- (לֹֽא־) te.Vo.shu (תֵ֝בֹ֗שׁוּ) tah.ke.ru- (תַּהְכְּרוּ־) Li (לִֽי׃) #_Translation this ten times you have insulted/ me not you have been ashamed you have ill-treated / me #_Word+Grammar H2088=HTm H6235=HNcmsc H6471=HNcmpa H3637/H9030=HVhi2mp/Sp1bs H3808=HTn H0954=HVqi2mp H1970=HVqi2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.3#01=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Job.19.3#02=L עֶ֣שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Job.19.3#03=L פְּ֭עָמִים Pe.'a.mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Job.19.3#04=L תַּכְלִימ֑וּ/נִי takh.li.Mu./ni you have insulted/ me {H3637}/H9030 HVhi2mp/Sp1bs H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated}/H9030=Os1c=me Job.19.3#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.19.3#06=L תֵ֝בֹ֗שׁוּ te.Vo.shu you have been ashamed {H0954} HVqi2mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Job.19.3#07=L תַּהְכְּרוּ\־ tah.ke.ru- you have ill-treated {H1970}\H9014 HVqi2mp H1970 {H1970=הָכַר=to wrong}\H9014=־=link Job.19.3#08=L לִֽ/י\׃ L/i / me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.4 ve.'af- (וְאַף־) 'a.me.Nam (אָמְנָ֥ם) sha.Gi.ti (שָׁגִ֑יתִי) 'i.Ti (אִ֝תִּ֗י) ta.Lin (תָּלִ֥ין) me.shu.ga.Ti (מְשׁוּגָתִֽי׃) #_Translation and/ even truly I have erred with/ me it lodges error/ my #_Word+Grammar H9002/H0637=HC/Tj H0551=HD H7686=HVqp1cs H0854/H9030=HR/Sp1bs H3885A=HVqi3fs H4879/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.4#01=L וְ/אַף\־ ve./'af- and/ even H9002/{H0637}\H9014 HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also}\H9014=־=link Job.19.4#02=L אָמְנָ֥ם 'a.me.Nam truly {H0551} HD H0551 {H0551=אׇמְנָם=truly} Job.19.4#03=L שָׁגִ֑יתִי sha.Gi.ti I have erred {H7686} HVqp1cs H7686 {H7686=שָׁגָה=to wander} Job.19.4#04=L אִ֝תִּ֗/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Job.19.4#05=L תָּלִ֥ין ta.Lin it lodges {H3885A} HVqi3fs H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Job.19.4#06=L מְשׁוּגָתִֽ/י\׃ me.shu.ga.T/i error/ my {H4879}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H4879 {H4879=מְשׁוּגָה=error}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.19.5 'im- (אִם־) 'A.me.nom (אָ֭מְנָם) 'a.Lai (עָלַ֣י) tag.Di.lu (תַּגְדִּ֑ילוּ) ve.to.Khi.chu (וְתוֹכִ֥יחוּ) 'a.Lai (עָ֝לַ֗י) cher.pa.Ti (חֶרְפָּתִּֽי׃) #_Translation if truly above/ me you will magnify yourselves and/ you may argue on/ me disgrace/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H0551=HD H5921A/H9030=HR/Sp1bs H1431=HVhi2mp H9002/H3198=HC/Vhu2mp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H2781/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.5#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.19.5#02=L אָ֭מְנָם 'A.me.nom truly {H0551} HD H0551 {H0551=אׇמְנָם=truly} Job.19.5#03=L עָלַ֣/י 'a.La/i above/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.19.5#04=L תַּגְדִּ֑ילוּ tag.Di.lu you will magnify yourselves {H1431} HVhi2mp H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Job.19.5#05=L וְ/תוֹכִ֥יחוּ ve./to.Khi.chu and/ you may argue H9002/{H3198} HC/Vhu2mp H3198 H9002=ו=and/{H3198=יָכַח=to rebuke} Job.19.5#06=L עָ֝לַ֗/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.19.5#07=L חֶרְפָּתִּֽ/י\׃ cher.pa.T/i disgrace/ my {H2781}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.19.6 de.'u- (דְּֽעוּ־) 'e.fo (אֵ֭פוֹ) ki- (כִּי־) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) 'i.ve.Ta.ni (עִוְּתָ֑נִי) u.me.tzu.Do (וּ֝מְצוּד֗וֹ) 'a.Lai (עָלַ֥י) hi.Kif (הִקִּֽיף׃) #_Translation know then that God he has wronged/ me and/ net/ his over/ me he has closed #_Word+Grammar H3045=HVqv2mp H0645=HTj H3588A=HTc H0433=HNcmsa H5791/H9030=HVpp3ms/Sp1bs H9002/H4685B/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H5362B=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.6#01=L דְּֽעוּ\־ de.'u- know {H3045}\H9014 HVqv2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9014=־=link Job.19.6#02=L אֵ֭פוֹ 'e.fo then {H0645} HTj H0645 {H0645=אֵפוֹ=then} Job.19.6#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.19.6#04=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.19.6#05=L עִוְּתָ֑/נִי 'i.ve.Ta./ni he has wronged/ me {H5791}/H9030 HVpp3ms/Sp1bs H5791 {H5791=עָוַת=to pervert}/H9030=Os1c=me Job.19.6#06=L וּ֝/מְצוּד֗/וֹ u./me.tzu.D/o and/ net/ his H9002/{H4685B}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4685B H4686B H9002=ו=and/{H4685B=מָצוֹד=net}/H9023=Ps3m=his Job.19.6#07=L עָלַ֥/י 'a.La/i over/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.19.6#08=L הִקִּֽיף\׃ hi.Kif he has closed {H5362B}\H9016 HVhp3ms H5362B {H5362B=נָקַף=to surround}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.7 hen (הֵ֤ן) 'etz.'Ak (אֶצְעַ֣ק) Cha.mos (חָ֭מָס) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'e.'a.Neh (אֵעָנֶ֑ה) 'a.sha.Va' (אֲ֝שַׁוַּ֗ע) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation there! I cry out violence and/ not I am answered I cry for help and/ there not [is] justice #_Word+Grammar H2005=HTj H6817=HVqi1cs H2555=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H6030B=HVNi1cs H7768=HVpi1cs H9002/H0369=HC/Ncmsc H4941H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.7#01=L הֵ֤ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.19.7#02=L אֶצְעַ֣ק 'etz.'Ak I cry out {H6817} HVqi1cs H6817 {H6817=צָעַק=to cry} Job.19.7#03=L חָ֭מָס Cha.mos violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Job.19.7#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.19.7#05=L אֵעָנֶ֑ה 'e.'a.Neh I am answered {H6030B} HVNi1cs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.19.7#06=L אֲ֝שַׁוַּ֗ע 'a.sha.Va' I cry for help {H7768} HVpi1cs H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Job.19.7#07=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.19.7#08=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat [is] justice {H4941H}\H9016 HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.8 'a.re.Chi (אָרְחִ֣י) Ga.dar (גָ֭דַר) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'e.'e.Vor (אֶעֱב֑וֹר) ve.'Al (וְעַ֥ל) ne.ti.vo.Tai (נְ֝תִיבוֹתַ֗י) Cho.shekh (חֹ֣שֶׁךְ) ya.Sim (יָשִֽׂים׃) #_Translation way/ my he has walled up and/ not I will pass and/ on paths/ my darkness he puts #_Word+Grammar H0734/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1443=HVqp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5674A=HVqi1cs H9002/H5921A=HC/R H5410B/H9020=HNcfpc/Sp1bs H2822=HNcmsa H7760A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.8#01=L אָרְחִ֣/י 'a.re.Ch/i way/ my {H0734}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}/H9020=Ps1c=my Job.19.8#02=L גָ֭דַר Ga.dar he has walled up {H1443} HVqp3ms H1443 {H1443=גָּדַר=to wall up|off} Job.19.8#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.19.8#04=L אֶעֱב֑וֹר 'e.'e.Vor I will pass {H5674A} HVqi1cs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.19.8#05=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Job.19.8#06=L נְ֝תִיבוֹתַ֗/י ne.ti.vo.Ta/i paths/ my {H5410B}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H5410B {H5410B=נְתִיבָה=path}/H9020=Ps1c=my Job.19.8#07=L חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.19.8#08=L יָשִֽׂים\׃ ya.Sim he puts {H7760A}\H9016 HVqi3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.9 Ke.vo.di (כְּ֭בוֹדִי) me.'a.Lai (מֵעָלַ֣י) hif.Shit (הִפְשִׁ֑יט) vai.Ya.sar (וַ֝יָּ֗סַר) 'a.Te.ret (עֲטֶ֣רֶת) ro.Shi (רֹאשִֽׁי׃) #_Translation honor/ my from/ on / me he has stripped off and/ he has removed [the] crown of head/ my #_Word+Grammar H3519/H9020=HNcbsc/Sp1ms H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H6584=HVhp3ms H9001/H5493G=Hc/Vhw3ms H5850=HNcfsc H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.9#01=L כְּ֭בוֹדִ/י Ke.vo.d/i honor/ my {H3519}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9020=Ps1c=my Job.19.9#02=L מֵ/עָלַ֣/י me./'a.La/i from/ on / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.19.9#03=L הִפְשִׁ֑יט hif.Shit he has stripped off {H6584} HVhp3ms H6584 {H6584=פָּשַׁט=to strip} Job.19.9#04=L וַ֝/יָּ֗סַר va/i.Ya.sar and/ he has removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Job.19.9#05=L עֲטֶ֣רֶת 'a.Te.ret [the] crown of {H5850} HNcfsc H5850 {H5850=עֲטָרָה=crown} Job.19.9#06=L רֹאשִֽׁ/י\׃ ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.19.10 yi.te.Tze.ni (יִתְּצֵ֣נִי) Sa.viv (סָ֭בִיב) va.'e.Lakh (וָאֵלַ֑ךְ) vai.ya.Sa' (וַיַּסַּ֥ע) ka.'Etz (כָּ֝עֵ֗ץ) tik.va.Ti (תִּקְוָתִֽי׃) #_Translation he has torn down/ me all around and/ I have gone and/ he has uprooted like / a tree hope/ my #_Word+Grammar H5422/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H5439H=HNcbsa H9001/H1980G=Hc/Vqw1cs H9001/H5265=Hc/Vhw3ms H9004/H6086H=HRd/Ncmsa H8615B/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.10#01=L יִתְּצֵ֣/נִי yi.te.Tze./ni he has torn down/ me {H5422}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H5422 {H5422=נָתַץ=to tear}/H9030=Os1c=me Job.19.10#02=L סָ֭בִיב Sa.viv all around {H5439H} HNcbsa H5439H {H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side} Job.19.10#03=L וָ/אֵלַ֑ךְ va./'e.Lakh and/ I have gone H9001/{H1980G} Hc/Vqw1cs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.19.10#04=L וַ/יַּסַּ֥ע va/i.ya.Sa' and/ he has uprooted H9001/{H5265} Hc/Vhw3ms H5265 H9001=ו=&/{H5265=נָסַע=to set out} Job.19.10#05=L כָּ֝/עֵ֗ץ ka./'Etz like / a tree H9004/{H6086H} HRd/Ncmsa H6086H H9004=כ=like/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Job.19.10#06=L תִּקְוָתִֽ/י\׃ tik.va.T/i hope/ my {H8615B}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.19.11 vai.Ya.char (וַיַּ֣חַר) 'a.Lai (עָלַ֣י) 'a.Po (אַפּ֑וֹ) vai.yach.she.Ve.ni (וַיַּחְשְׁבֵ֖נִי) lo (ל֣וֹ) khe.tza.Rav (כְצָרָֽיו׃) #_Translation and/ he has kindled towards/ me anger/ his and/ he has considered/ me / himself like/ foes/ his #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vhw3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H2803J/H9030=Hc/Vqw3ms/Sp1bs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9004/H6862C/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.11#01=L וַ/יַּ֣חַר va/i.Ya.char and/ he has kindled H9001/{H2734} Hc/Vhw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} Job.19.11#02=L עָלַ֣/י 'a.La/i towards/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.19.11#03=L אַפּ֑/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Job.19.11#04=L וַ/יַּחְשְׁבֵ֖/נִי va/i.yach.she.Ve./ni and/ he has considered/ me H9001/{H2803J}/H9030 Hc/Vqw3ms/Sp1bs H2803J H9001=ו=&/{H2803J=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as}/H9030=Os1c=me Job.19.11#05=L ל֣/וֹ l/o / himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.19.11#06=L כְ/צָרָֽי/ו\׃ khe./tza.Ra/v like/ foes/ his H9004/{H6862C}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6862C H9004=כ=like/{H6862C=צַר=enemy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.19.12 Ya.chad (יַ֤חַד׀) ya.Vo.'u (יָ֘בֹ֤אוּ) ge.du.Dav (גְדוּדָ֗יו) vai.ya.So.lu (וַיָּסֹ֣לּוּ) 'a.Lai (עָלַ֣י) dar.Kam (דַּרְכָּ֑ם) vai.ya.cha.Nu (וַיַּחֲנ֖וּ) sa.Viv (סָבִ֣יב) le.'o.ho.Li (לְאָהֳלִֽי׃) #_Translation together they have come troops/ his and/ they have piled up on/ me way/ their and/ they have encamped all around / tent/ my #_Word+Grammar H3162A=HNcmsa H0935G=HVqi3mp H1416/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H5549=Hc/Vqw3mp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H1870K/H9028=HNcbsc/Sp3mp H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H5439G=HNcbsa H9005/H0168G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.12#01=L יַ֤חַד\׀ Ya.chad together {H3162A}\H9015 HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness}\H9015=׀=separate Job.19.12#02=L יָ֘בֹ֤אוּ ya.Vo.'u they have come {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.19.12#03=L גְדוּדָ֗י/ו ge.du.Da/v troops/ his {H1416}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1416 {H1416=גְּדוּד=band}/H9023=Ps3m=his Job.19.12#04=L וַ/יָּסֹ֣לּוּ va/i.ya.So.lu and/ they have piled up H9001/{H5549} Hc/Vqw3mp H5549 H9001=ו=&/{H5549=סָלַל=to build} Job.19.12#05=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.19.12#06=L דַּרְכָּ֑/ם dar.Ka/m way/ their {H1870K}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route}/H9028=Pp3m=their Job.19.12#07=L וַ/יַּחֲנ֖וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they have encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Job.19.12#08=L סָבִ֣יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Job.19.12#09=L לְ/אָהֳלִֽ/י\׃ le./'o.ho.L/i / tent/ my H9005/{H0168G}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H0168G H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.19.13 'A.chai (אַ֭חַי) me.'a.Lai (מֵעָלַ֣י) hir.Chik (הִרְחִ֑יק) ve.yo.de.'Ai (וְ֝יֹדְעַ֗י) 'akh- (אַךְ־) Za.ru (זָ֥רוּ) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation brothers/ my from/ with / me he has put far away and/ acquaintances/ my surely they have become estranged from/ me #_Word+Grammar H0251G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H7368=HVhp3ms H9002/H3045/H9030=HC/Vqrmpc/Sp1bs H0389=HD H2114A=HVqp3cp H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.13#01=L אַ֭חַ/י 'A.cha/i brothers/ my {H0251G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my Job.19.13#02=L מֵ/עָלַ֣/י me./'a.La/i from/ with / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.19.13#03=L הִרְחִ֑יק hir.Chik he has put far away {H7368} HVhp3ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Job.19.13#04=L וְ֝/יֹדְעַ֗/י ve./yo.de.'A/i and/ acquaintances/ my H9002/{H3045}/H9030 HC/Vqrmpc/Sp1bs H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me Job.19.13#05=L אַךְ\־ 'akh- surely {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Job.19.13#06=L זָ֥רוּ Za.ru they have become estranged {H2114A} HVqp3cp H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Job.19.13#07=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.19.14 cha.de.Lu (חָדְל֥וּ) ke.ro.Vai (קְרוֹבָ֑י) u.me.yu.da.'Ai (וּֽמְיֻדָּעַ֥י) she.khe.Chu.ni (שְׁכֵחֽוּנִי׃) #_Translation they have ceased kindred/ my and/ acquaintances/ my they have forgotten/ me #_Word+Grammar H2308=HVqp3cp H7138/H9020=HAampc/Sp1bs H9002/H3045/H9020=HC/VPsmpc/Sp1bs H7911/H9030=HVqp3cp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.14#01=L חָדְל֥וּ cha.de.Lu they have ceased {H2308} HVqp3cp H2308 {H2308=חָדַל=to cease} Job.19.14#02=L קְרוֹבָ֑/י ke.ro.Va/i kindred/ my {H7138}/H9020 HAampc/Sp1bs H7138 {H7138=קָרֹב=near}/H9020=Ps1c=my Job.19.14#03=L וּֽ/מְיֻדָּעַ֥/י u./me.yu.da.'A/i and/ acquaintances/ my H9002/{H3045}/H9020 HC/VPsmpc/Sp1bs H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know}/H9020=Ps1c=my Job.19.14#04=L שְׁכֵחֽוּ/נִי\׃ she.khe.Chu./ni they have forgotten/ me {H7911}/H9030\H9016 HVqp3cp/Sp1bs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.19.15 ga.Rei (גָּ֘רֵ֤י) vei.Ti (בֵיתִ֣י) Ve.'am.ho.tai (וְ֭אַמְהֹתַי) le.Zar (לְזָ֣ר) tach.she.Vu.ni (תַּחְשְׁבֻ֑נִי) na.khe.Ri (נָ֝כְרִ֗י) ha.Yi.ti (הָיִ֥יתִי) ve.'ei.nei.Hem (בְעֵינֵיהֶֽם׃) #_Translation [the] sojourners of house/ my and/ female servants/ my to/ a stranger they consider/ me a foreigner I have become in/ view/ their #_Word+Grammar H1481A=HVqrmpc H1004B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0519/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H9005/H2114A=HR/Aamsa H2803J/H9030=HVqi2mp/Sp1bs H5237=HAamsa H1961=HVqp1cs H9003/H5869A/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.15#01=L גָּ֘רֵ֤י ga.Rei [the] sojourners of {H1481A} HVqrmpc H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn} Job.19.15#02=L בֵיתִ֣/י vei.T/i house/ my {H1004B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my Job.19.15#03=L וְ֭/אַמְהֹתַ/י Ve./'am.ho.ta/i and/ female servants/ my H9002/{H0519}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H0519 H9002=ו=and/{H0519=אָמָה=maidservant}/H9020=Ps1c=my Job.19.15#04=L לְ/זָ֣ר le./Zar to/ a stranger H9005/{H2114A} HR/Aamsa H2114A H9005=ל=to/{H2114A=זוּר=be a stranger} Job.19.15#05=L תַּחְשְׁבֻ֑/נִי tach.she.Vu./ni they consider/ me {H2803J}/H9030 HVqi2mp/Sp1bs H2803J {H2803J=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as}/H9030=Os1c=me Job.19.15#06=L נָ֝כְרִ֗י na.khe.Ri a foreigner {H5237} HAamsa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Job.19.15#07=L הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti I have become {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.19.15#08=L בְ/עֵינֵי/הֶֽם\׃ ve./'ei.nei./Hem in/ view/ their H9003/{H5869A}/H9028\H9016 HR/Ncfdc/Sp3mp H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.19.16 le.'av.Di (לְעַבְדִּ֣י) Ka.ra.ti (קָ֭רָאתִי) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'a.Neh (יַעֲנֶ֑ה) be.mov- (בְּמוֹ־) Fi (פִ֝֗י) 'et.cha.nen- (אֶתְחַנֶּן־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation to/ servant/ my I call and/ not he answers with mouth/ my I seek favor to/ him #_Word+Grammar H9005/H5650/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H7121G=HVqp1cs H9002/H3808=HC/Tn H6030B=HVqi3ms H1119=HR H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2603A=HVti1cs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.16#01=L לְ/עַבְדִּ֣/י le./'av.D/i to/ servant/ my H9005/{H5650}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my Job.19.16#02=L קָ֭רָאתִי Ka.ra.ti I call {H7121G} HVqp1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Job.19.16#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.19.16#04=L יַעֲנֶ֑ה ya.'a.Neh he answers {H6030B} HVqi3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.19.16#05=L בְּמוֹ\־ be.mov- with {H1119}\H9014 HR H1119 {H1119=בְּמוֹ=in|at|by}\H9014=־=link Job.19.16#06=L פִ֝֗/י F/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Job.19.16#07=L אֶתְחַנֶּן\־ 'et.cha.nen- I seek favor {H2603A}\H9014 HVti1cs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}\H9014=־=link Job.19.16#08=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.17 Ru.chi (ר֭וּחִֽי) Za.rah (זָ֣רָה) le.'ish.Ti (לְאִשְׁתִּ֑י) ve.cha.no.Ti (וְ֝חַנֹּתִ֗י) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) vit.Ni (בִטְנִֽי׃) #_Translation breath/ my it is loathsome to/ wife/ my and/ I am repulsive to/ [the] sons of womb/ my #_Word+Grammar H7307H/H9020=HNcbsc/Sp1fs H2114B=HVqp3fs H9005/H0802H/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9001/H2603B=Hc/Vqq1cs H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0990H/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.17#01=L ר֭וּחִֽ/י Ru.ch/i breath/ my {H7307H}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}/H9020=Ps1c=my Job.19.17#02=L זָ֣רָה Za.rah it is loathsome {H2114B} HVqp3fs H2114B {H2114B=זוּר=be loathsome} Job.19.17#03=L לְ/אִשְׁתִּ֑/י le./'ish.T/i to/ wife/ my H9005/{H0802H}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9020=Ps1c=my Job.19.17#04=L וְ֝/חַנֹּתִ֗י ve./cha.no.Ti and/ I am repulsive H9001/{H2603B} Hc/Vqq1cs H2603B H2589 H9001=ו=&/{H2603B=חָנַן=be loathsome} Job.19.17#05=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Job.19.17#06=L בִטְנִֽ/י\׃ vit.N/i womb/ my {H0990H}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0990H {H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.19.18 gam- (גַּם־) 'A.vi.lim (עֲ֭וִילִים) Ma.'a.su (מָ֣אֲסוּ) Vi (בִ֑י) 'a.Ku.mah (אָ֝ק֗וּמָה) vay.da.be.ru- (וַיְדַבְּרוּ־) Vi (בִֽי׃) #_Translation also young boys they reject / me I arise and/ they spoke against/ me #_Word+Grammar H1571=HD H5759=HNcmpa H3988A=HVqp3cp H9003/H9030=HR/Sp1bs H6965B=HVqc1cs H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.18#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.19.18#02=L עֲ֭וִילִים 'A.vi.lim young boys {H5759} HNcmpa H5759 {H5759=עֲוִיל=boy} Job.19.18#03=L מָ֣אֲסוּ Ma.'a.su they reject {H3988A} HVqp3cp H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Job.19.18#04=L בִ֑/י V/i / me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Job.19.18#05=L אָ֝ק֗וּמָה 'a.Ku.mah I arise {H6965B} HVqc1cs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Job.19.18#06=L וַ/יְדַבְּרוּ\־ va/y.da.be.ru- and/ they spoke H9001/{H1696G}\H9014 Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Job.19.18#07=L בִֽ/י\׃ V/i against/ me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030_B H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.19 Ti.'a.vu.ni (תִּֽ֭עֲבוּנִי) kol- (כָּל־) me.Tei (מְתֵ֣י) so.Di (סוֹדִ֑י) ve.zeh- (וְזֶֽה־) 'a.Hav.ti (אָ֝הַ֗בְתִּי) neh.pe.khu- (נֶהְפְּכוּ־) Vi (בִֽי׃) #_Translation they abhor/ me all [the] men of council/ my and/ whom I love they have turned against/ me #_Word+Grammar H8581/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H3605=HNcmsc H4962=HNcmpc H5475/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H2088=HC/Tm H0157G=HVqp1cs H2015=HVNp3cp H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.19#01=L תִּֽ֭עֲבוּ/נִי Ti.'a.vu./ni they abhor/ me {H8581}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H8581 {H8581=תַּעָב=to abhor}/H9030=Os1c=me Job.19.19#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.19.19#03=L מְתֵ֣י me.Tei [the] men of {H4962} HNcmpc H4962 {H4962=מַת=man} Job.19.19#04=L סוֹדִ֑/י so.D/i council/ my {H5475}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5475 {H5475=סוֹד=counsel}/H9020=Ps1c=my Job.19.19#05=L וְ/זֶֽה\־ ve./zeh- and/ whom H9002/{H2088}\H9014 HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this}\H9014=־=link Job.19.19#06=L אָ֝הַ֗בְתִּי 'a.Hav.ti I love {H0157G} HVqp1cs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Job.19.19#07=L נֶהְפְּכוּ\־ neh.pe.khu- they have turned {H2015}\H9014 HVNp3cp H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn}\H9014=־=link Job.19.19#08=L בִֽ/י\׃ V/i against/ me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.20 be.'o.Ri (בְּעוֹרִ֣י) U.viv.sa.ri (וּ֭בִבְשָׂרִי) da.ve.Kah (דָּבְקָ֣ה) 'atz.Mi (עַצְמִ֑י) va.'et.ma.le.Tah (וָ֝אֶתְמַלְּטָ֗ה) be.'or (בְּע֣וֹר) shi.Nai (שִׁנָּֽי׃) #_Translation on/ skin/ my and/ on/ flesh/ my it clings bone/ my and/ I have escaped/ ! with/ [the] skin of teeth/ my #_Word+Grammar H9003/H5785/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H9003/H1320/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H1692=HVqp3fs H6106G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9001/H4422/H9012=Hc/Vtw1cs/Sh H9003/H5785=HR/Ncmsc H8127G/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.20#01=L בְּ/עוֹרִ֣/י be./'o.R/i on/ skin/ my H9003/{H5785}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5785_A H9003=ב=in/{H5785=עוֹר=skin}/H9020=Ps1c=my Job.19.20#02=L וּ֭/בִ/בְשָׂרִ/י U./vi/v.sa.r/i and/ on/ flesh/ my H9002/H9003/{H1320}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H1320 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Job.19.20#03=L דָּבְקָ֣ה da.ve.Kah it clings {H1692} HVqp3fs H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Job.19.20#04=L עַצְמִ֑/י 'atz.M/i bone/ my {H6106G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my Job.19.20#05=L וָ֝/אֶתְמַלְּטָ֗/ה va./'et.ma.le.Ta/h and/ I have escaped/ ! H9001/{H4422}/H9012 Hc/Vtw1cs/Sh H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape}/H9012=ה=emph. Job.19.20#06=L בְּ/ע֣וֹר be./'or with/ [the] skin of H9003/{H5785} HR/Ncmsc H5785_B H9003=ב=in/{H5785=עוֹר=skin} Job.19.20#07=L שִׁנָּֽ/י\׃ shi.Na/i teeth/ my {H8127G}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.19.21 cha.Nu.ni (חָנֻּ֬נִי) cha.Nu.ni (חָנֻּ֣נִי) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) re.'Ai (רֵעָ֑י) ki (כִּ֥י) yad- (יַד־) 'e.Lo.ah (אֱ֝ל֗וֹהַּ) Na.ge.'ah (נָ֣גְעָה) Bi (בִּֽי׃) #_Translation show favor to/ me show favor to/ me O you friends/ my for [the] hand of God it has touched / me #_Word+Grammar H2603A/H9030=HVqv2mp/Sp1bs H2603A/H9030=HVqv2mp/Sp1bs H0859D=HPp2mp H7453/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H3027H=HNcbsc H0433=HNcmsa H5060=HVqp3fs H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.21#01=L חָנֻּ֬/נִי cha.Nu./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2mp/Sp1bs H2603A_A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Job.19.21#02=L חָנֻּ֣/נִי cha.Nu./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2mp/Sp1bs H2603A_B {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Job.19.21#03=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem O you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Job.19.21#04=L רֵעָ֑/י re.'A/i friends/ my {H7453}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9020=Ps1c=my Job.19.21#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.19.21#06=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Job.19.21#07=L אֱ֝ל֗וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.19.21#08=L נָ֣גְעָה Na.ge.'ah it has touched {H5060} HVqp3fs H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Job.19.21#09=L בִּֽ/י\׃ B/i / me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.22 La.mah (לָ֭מָּה) tir.de.Fu.ni (תִּרְדְּפֻ֣נִי) khe.mov- (כְמוֹ־) 'El (אֵ֑ל) u.mi.be.sa.Ri (וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י) lo' (לֹ֣א) tis.Ba.'u (תִשְׂבָּֽעוּ׃) #_Translation / why? are you persecuting/ me like God and/ from/ flesh/ my not are you satisfied? #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H7291/H9030=HVqi2mp/Sp1bs H3644G=HR H0410G=HNcmsa H9002/H9006/H1320/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H3808=HTn H7646=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.22#01=L לָ֭/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Job.19.22#02=L תִּרְדְּפֻ֣/נִי tir.de.Fu./ni are you persecuting/ me {H7291}/H9030 HVqi2mp/Sp1bs H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9030=Os1c=me Job.19.22#03=L כְמוֹ\־ khe.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Job.19.22#04=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.19.22#05=L וּ֝/מִ/בְּשָׂרִ֗/י u./mi./be.sa.R/i and/ from/ flesh/ my H9002/H9006/{H1320}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H1320 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Job.19.22#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.19.22#07=L תִשְׂבָּֽעוּ\׃ tis.Ba.'u are you satisfied? {H7646}\H9016 HVqi2mp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.23 mi- (מִֽי־) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) 'e.fo (אֵ֭פוֹ) ve.yi.ka.te.Vun (וְיִכָּתְב֣וּן) mi.Lai (מִלָּ֑י) mi- (מִֽי־) yi.Ten (יִתֵּ֖ן) ba.Se.fer (בַּסֵּ֣פֶר) ve.yu.Cha.ku (וְיֻחָֽקוּ׃) #_Translation who? will he give then and/ they will be written down/ ! words/ my who? will he give on the/ scroll so/ they may be inscribed #_Word+Grammar H4310=HPi H5414Q=HVqi3ms H0645=HTj H9002/H3789/H9013=HC/VNu3mp/Sn H4405/H9020=HNcmpc/Sp1bs H4310=HPi H5414Q=HVqi3ms H9003/H5612H=HRd/Ncmsa H9002/H2710=HC/VHu3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.23#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.19.23#02=L יִתֵּ֣ן yi.Ten will he give {H5414Q} HVqi3ms H5414Q_A {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]} Job.19.23#03=L אֵ֭פוֹ 'e.fo then {H0645} HTj H0645 {H0645=אֵפוֹ=then} Job.19.23#04=L וְ/יִכָּתְב֣וּ/ן ve./yi.ka.te.Vu/n and/ they will be written down/ ! H9002/{H3789}/H9013 HC/VNu3mp/Sn H3789 H9002=ו=and/{H3789=כָּתַב=to write}/H9013=נ=emph. Job.19.23#05=L מִלָּ֑/י mi.La/i words/ my {H4405}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9020=Ps1c=my Job.19.23#06=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_B {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.19.23#07=L יִתֵּ֖ן yi.Ten will he give {H5414Q} HVqi3ms H5414Q_B {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]} Job.19.23#08=L בַּ/סֵּ֣פֶר ba./Se.fer on the/ scroll H9003/{H5612H} HRd/Ncmsa H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Job.19.23#09=L וְ/יֻחָֽקוּ\׃ ve./yu.Cha.ku so/ they may be inscribed H9002/{H2710}\H9016 HC/VHu3mp H2710 H9002=ו=and/{H2710=חָקַק=to decree}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.24 be.'et- (בְּעֵט־) bar.Zel (בַּרְזֶ֥ל) ve.'o.Fa.ret (וְעֹפָ֑רֶת) la.'Ad (לָ֝עַ֗ד) ba.Tzur (בַּצּ֥וּר) ye.cha.tze.Vun (יֵחָצְבֽוּן׃) #_Translation with/ a stylus of iron and/ lead for/ ever in the/ rock they will be engraved/ ! #_Word+Grammar H9003/H5842=HR/Ncmsc H1270=HNcmsa H9002/H5777=HC/Ncfsa H9005/H5703=HR/Ncmsa H9003/H6697H=HRd/Ncmsa H2672/H9013=HVNi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.24#01=L בְּ/עֵט\־ be./'et- with/ a stylus of H9003/{H5842}\H9014 HR/Ncmsc H5842 H9003=ב=in/{H5842=עֵט=stylus}\H9014=־=link Job.19.24#02=L בַּרְזֶ֥ל bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Job.19.24#03=L וְ/עֹפָ֑רֶת ve./'o.Fa.ret and/ lead H9002/{H5777} HC/Ncfsa H5777 H9002=ו=and/{H5777=עֹפֶרֶת=lead} Job.19.24#04=L לָ֝/עַ֗ד la./'Ad for/ ever H9005/{H5703} HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity} Job.19.24#05=L בַּ/צּ֥וּר ba./Tzur in the/ rock H9003/{H6697H} HRd/Ncmsa H6697H H9003=ב=in/{H6697H=צוּר=rock} Job.19.24#06=L יֵחָצְבֽוּ/ן\׃ ye.cha.tze.Vu/n they will be engraved/ ! {H2672}/H9013\H9016 HVNi3mp/Sn H2672 {H2672=חָצַב=to hew}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Job.19.25 va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) Ya.da'.ti (יָ֭דַעְתִּי) Go.'a.li (גֹּ֣אֲלִי) Chai (חָ֑י) ve.'a.cha.Ron (וְ֝אַחֲר֗וֹן) 'al- (עַל־) 'a.Far (עָפָ֥ר) ya.Kum (יָקֽוּם׃) #_Translation and/ I I know vindicator/ my he lives and/ last on dust he will stand #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H3045=HVqp1cs H1350A/H9020=HVqrmsc/Sp1bs H2416A=HAamsa H9002/H0314=HC/Aamsa H5921A=HR H6083=HNcmsa H6965I=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.25#01=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.19.25#02=L יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.19.25#03=L גֹּ֣אֲלִ/י Go.'a.l/i vindicator/ my {H1350A}/H9020 HVqrmsc/Sp1bs H1350A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9020=Ps1c=my Job.19.25#04=L חָ֑י Chai he lives {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} Job.19.25#05=L וְ֝/אַחֲר֗וֹן ve./'a.cha.Ron and/ last H9002/{H0314} HC/Aamsa H0314 H9002=ו=and/{H0314=אַחֲרוֹן=last} Job.19.25#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.19.25#07=L עָפָ֥ר 'a.Far dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.19.25#08=L יָקֽוּם\׃ ya.Kum he will stand {H6965I}\H9016 HVqi3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.26 ve.'a.Char (וְאַחַ֣ר) o.ri (ע֭וֹרִֽי) ni.ke.fu- (נִקְּפוּ־) Zot (זֹ֑את) u.mi.be.sa.Ri (וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י) 'e.che.Zeh (אֶֽחֱזֶ֥ה) 'e.Lo.ah (אֱלֽוֹהַּ׃) #_Translation and/ after skin/ my people have struck off this and/ from/ flesh/ my I will see God #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmsc H5785/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5362A=HVpp3cp H2063=HTm H9002/H9006/H1320/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H2372=HVqi1cs H0433=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.26#01=L וְ/אַחַ֣ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Job.19.26#02=L ע֭וֹרִֽ/י o.r/i skin/ my {H5785}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5785 {H5785=עוֹר=skin}/H9020=Ps1c=my Job.19.26#03=L נִקְּפוּ\־ ni.ke.fu- people have struck off {H5362A}\H9014 HVpp3cp H5362A {H5362A=נָקַף=to strike}\H9014=־=link Job.19.26#04=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Job.19.26#05=L וּ֝/מִ/בְּשָׂרִ֗/י u./mi./be.sa.R/i and/ from/ flesh/ my H9002/H9006/{H1320}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H1320 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Job.19.26#06=L אֶֽחֱזֶ֥ה 'e.che.Zeh I will see {H2372} HVqi1cs H2372 {H2372=חָזָה=to see} Job.19.26#07=L אֱלֽוֹהַּ\׃ 'e.Lo.ah God {H0433}\H9016 HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.27 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Ni (אֲנִ֨י׀) 'e.che.zeh- (אֶֽחֱזֶה־) Li (לִּ֗י) ve.'ei.Nai (וְעֵינַ֣י) ra.'U (רָא֣וּ) ve.lo'- (וְלֹא־) Zar (זָ֑ר) ka.Lu (כָּל֖וּ) khil.yo.Tai (כִלְיֹתַ֣י) #_Translation whom I I will see for/ myself and/ own eyes/ my they will see and/ not a stranger they are faint kidneys/ my #_Word+Grammar H0834A=HTr H0589=HPp1bs H2372=HVqi1cs H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H5869A/H9020=HC/Ncfdc/Sp1bs H7200G=HVqp3cp H9002/H3808=HC/Tn H2114A=HAamsa H3615J=HVqp3cp H3629/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant #_Job.19.27 be.che.Ki (בְּחֵקִֽי׃) #_Translation in/ bosom/ my #_Word+Grammar H9003/H2436G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.27#01=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.19.27#02=L אֲנִ֨י\׀ 'a.Ni I {H0589}\H9015 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Job.19.27#03=L אֶֽחֱזֶה\־ 'e.che.zeh- I will see {H2372}\H9014 HVqi1cs H2372 {H2372=חָזָה=to see}\H9014=־=link Job.19.27#04=L לִּ֗/י L/i for/ myself H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.19.27#05=L וְ/עֵינַ֣/י ve./'ei.Na/i and/ own eyes/ my H9002/{H5869A}/H9020 HC/Ncfdc/Sp1bs H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Job.19.27#06=L רָא֣וּ ra.'U they will see {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.19.27#07=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.19.27#08=L זָ֑ר Zar a stranger {H2114A} HAamsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Job.19.27#09=L כָּל֖וּ ka.Lu they are faint {H3615J} HVqp3cp H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail} Job.19.27#10=L כִלְיֹתַ֣/י khil.yo.Ta/i kidneys/ my {H3629}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H3629 {H3629=כִּלְיָה=kidney}/H9020=Ps1c=my Job.19.27#11=L בְּ/חֵקִֽ/י\׃ be./che.K/i in/ bosom/ my H9003/{H2436G}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H2436G H9003=ב=in/{H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.19.28 ki (כִּ֣י) To.me.ru (תֹ֭אמְרוּ) mah- (מַה־) nir.dof- (נִּרְדָּף־) lo (ל֑וֹ) ve.Sho.resh (וְשֹׁ֥רֶשׁ) da.Var (דָּ֝בָ֗ר) nim.tza'- (נִמְצָא־) Vi (בִֽי׃) #_Translation if you will say what? will we persecute / him and/ [the] root of [the] matter it has been found in/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqi2mp H4100=HPi H7291=HVqi1cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H8328=HC/Ncmsc H1697I=HNcmsa H4672=HVNp3ms H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.28#01=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.19.28#02=L תֹ֭אמְרוּ To.me.ru you will say {H0559} HVqi2mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.19.28#03=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.19.28#04=L נִּרְדָּף\־ nir.dof- will we persecute {H7291}\H9014 HVqi1cp H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}\H9014=־=link Job.19.28#05=L ל֑/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.19.28#06=L וְ/שֹׁ֥רֶשׁ ve./Sho.resh and/ [the] root of H9002/{H8328} HC/Ncmsc H8328 H9002=ו=and/{H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root} Job.19.28#07=L דָּ֝בָ֗ר da.Var [the] matter {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Job.19.28#08=L נִמְצָא\־ nim.tza'- it has been found {H4672}\H9014 HVNp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link Job.19.28#09=L בִֽ/י\׃ V/i in/ me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.19.29 Gu.ru (גּ֤וּרוּ) la.Khem (לָכֶ֨ם׀) mi.pe.nei- (מִפְּנֵי־) Che.rev (חֶ֗רֶב) ki- (כִּֽי־) Che.mah (חֵ֭מָה) a.vo.Not (עֲוֹנ֣וֹת) Cha.rev (חָ֑רֶב) le.Ma.'an (לְמַ֖עַן) te.de.'Un (תֵּדְע֣וּן) #_Translation be afraid / yourselves of/ [the] sword for rage [is] iniquities of [the] sword so that you may know/ ! #_Word+Grammar H1481C=HVqv2mp H9005/H9036=HR/Sp2mp H9006/H6440L=HR/Ncmpc H2719=HNcfsa H3588A=HTc H2534=HNcfsa H5771I=HNcfpc H2719=HNcfsa H4616=HTc H3045/H9013=HVqj2mp/Sn #_Significant variant #_Job.19.29 sha.din (שַׁדּֽוּן׃ ס) #_Translation that/ a judgment #_Word+Grammar Q=H9007/H1779\ =HTr/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.19.29#01=L גּ֤וּרוּ Gu.ru be afraid {H1481C} HVqv2mp H1481C {H1481C=גּוּר=to dread} Job.19.29#02=L לָ/כֶ֨ם\׀ la./Khem / yourselves H9005/{H9036}\H9015 HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9015=׀=separate Job.19.29#03=L מִ/פְּנֵי\־ mi./pe.nei- of/ H9006/{H6440L}\H9014 HR/Ncmpc H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}\H9014=־=link Job.19.29#04=L חֶ֗רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719_A {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Job.19.29#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.19.29#06=L חֵ֭מָה Che.mah rage {H2534} HNcfsa H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Job.19.29#07=L עֲוֹנ֣וֹת a.vo.Not [is] iniquities of {H5771I} HNcfpc H5771I {H5771I=עָוֺן=: punishment»iniquity:3_punishment} Job.19.29#08=L חָ֑רֶב Cha.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719_B {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Job.19.29#09=L לְמַ֖עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Job.19.29#10=L תֵּדְע֣וּ/ן te.de.'U/n you may know/ ! {H3045}/H9013 HVqj2mp/Sn H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9013=נ=emph. Job.19.29#11=Q(k) שַׁ/דּֽוּן\׃\ \ס sha./din that/ a judgment H9007/{H1779}\H9016\ \H9018 HTr/Ncmsa L= שַׁ/דּֽיּן\׃\ \ס ¦ ;K= שַׁ/דִּין\׃\ \ס H1779 H9007=ש=which/{H1779=דִּין=judgment}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.20.1 Vai.ya.'an (וַ֭יַּעַן) tzo.Far (צֹפַ֥ר) ha.na.'a.ma.Ti (הַנַּֽעֲמָתִ֗י) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Zophar the/ Naamathite and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H6691=HNpm H9009/H5284=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.1#01=L וַ֭/יַּעַן Va/i.ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.20.1#02=L צֹפַ֥ר tzo.Far Zophar {H6691} HNpm H6691 {H6691=צוֹפַר=Zophar»Zophar@Job.2.11-} Job.20.1#03=L הַ/נַּֽעֲמָתִ֗י ha./na.'a.ma.Ti the/ Naamathite H9009/{H5284} HTd/Ngmsa H5284 H9009=ה=the/{H5284=נַעֲמָתִי=Naamathite»Naamathites@Job.2.11-} Job.20.1#04=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.2 La.khen (לָ֭כֵן) se.'i.Pai (שְׂעִפַּ֣י) ye.shi.Vu.ni (יְשִׁיב֑וּנִי) u.va.'a.Vur (וּ֝בַעֲב֗וּר) Chu.shi (ח֣וּשִׁי) Vi (בִֽי׃) #_Translation / therefore disquieting thoughts/ my they make respond/ me and/ in/ order to agitate/ I in/ me #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H5587B/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7725M/H9030=HVhi3mp/Sp1bs H9002/H9003/H5668=HC/R/Ncmsa H2363A/H9040=HVqcc/Sp1bs H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.2#01=L לָ֭/כֵן La./khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} Job.20.2#02=L שְׂעִפַּ֣/י se.'i.Pa/i disquieting thoughts/ my {H5587B}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5587B {H5587B=שְׂעִפִּים=disquietings}/H9020=Ps1c=my Job.20.2#03=L יְשִׁיב֑וּ/נִי ye.shi.Vu./ni they make respond/ me {H7725M}/H9030 HVhi3mp/Sp1bs H7725M {H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply}/H9030=Os1c=me Job.20.2#04=L וּ֝/בַ/עֲב֗וּר u./va./'a.Vur and/ in/ order H9002/H9003/{H5668} HC/R/Ncmsa H5668 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} Job.20.2#05=L ח֣וּשִׁ/י Chu.sh/i to agitate/ I {H2363A}/H9040 HVqcc/Sp1bs H2363A {H2363A=חוּשׁ=to hasten}/H9040=Ss1c=I Job.20.2#06=L בִֽ/י\׃ V/i in/ me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.3 mu.Sar (מוּסַ֣ר) ke.li.ma.Ti (כְּלִמָּתִ֣י) 'esh.Ma' (אֶשְׁמָ֑ע) ve.Ru.ach (וְ֝ר֗וּחַ) mi.bi.na.Ti (מִֽבִּינָתִ֥י) ya.'a.Ne.ni (יַעֲנֵֽנִי׃) #_Translation [the] correction of insult/ my I have heard and/ a spirit from/ understanding/ my it answers/ me #_Word+Grammar H4148G=HNcmsc H3639/H9020=HNcfsc/Sp1bs H8085G=HVqi1cs H9002/H7307G=HC/Ncfsa H9006/H0998/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H6030B/H9030=HVqi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.3#01=L מוּסַ֣ר mu.Sar [the] correction of {H4148G} HNcmsc H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Job.20.3#02=L כְּלִמָּתִ֣/י ke.li.ma.T/i insult/ my {H3639}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H3639 {H3639=כְּלִמָּה=shame}/H9020=Ps1c=my Job.20.3#03=L אֶשְׁמָ֑ע 'esh.Ma' I have heard {H8085G} HVqi1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.20.3#04=L וְ֝/ר֗וּחַ ve./Ru.ach and/ a spirit H9002/{H7307G} HC/Ncfsa H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Job.20.3#05=L מִֽ/בִּינָתִ֥/י mi./bi.na.T/i from/ understanding/ my H9006/{H0998}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H0998 H9006=מ=from/{H0998=בִּינָה=understanding}/H9020=Ps1c=my Job.20.3#06=L יַעֲנֵֽ/נִי\׃ ya.'a.Ne./ni it answers/ me {H6030B}/H9030\H9016 HVqi3ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.20.4 ha.Zot (הֲזֹ֣את) Ya.da'.ta (יָ֭דַעְתָּ) mi.ni- (מִנִּי־) 'Ad (עַ֑ד) mi.Ni (מִנִּ֤י) sim (שִׂ֖ים) 'a.Dam (אָדָ֣ם) 'a.lei- (עֲלֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation ¿/ this do you know from antiquity from when put humankind on earth #_Word+Grammar H9008/H2063=HTi/Tm H3045=HVqp2ms H4480A=HR H5703=HNcmsa H4480A=HR H7760H=HVqcc H0120G=HNcmsa H5921A=HR H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.4#01=L הֲ/זֹ֣את ha./Zot ¿/ this H9008/{H2063} HTi/Tm H2063 H9008=ה=¿/{H2063=זֹאת=this} Job.20.4#02=L יָ֭דַעְתָּ Ya.da'.ta do you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.20.4#03=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.20.4#04=L עַ֑ד 'Ad antiquity {H5703} HNcmsa H5703 {H5703=עַד=perpetuity} Job.20.4#05=L מִנִּ֤י mi.Ni from when {H4480A} HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from} Job.20.4#06=L שִׂ֖ים sim put {H7760H} HVqcc H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.20.4#07=L אָדָ֣ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.20.4#08=L עֲלֵי\־ 'a.lei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.20.4#09=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.5 ki (כִּ֤י) ri.Nat (רִנְנַ֣ת) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) mi.ka.Rov (מִקָּר֑וֹב) ve.sim.Chat (וְשִׂמְחַ֖ת) cha.Nef (חָנֵ֣ף) 'a.dei- (עֲדֵי־) Ra.ga' (רָֽגַע׃) #_Translation that [the] cry of joy of wicked [people] [is] from/ near and/ [the] gladness of [the] godless [is] until a moment #_Word+Grammar H3588A=HTc H7445=HNcfsc H7563=HNcmpa H9006/H7138=HR/Aamsa H9002/H8057=HC/Ncfsc H2611=HAamsa H5704=HR H7281=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.5#01=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.20.5#02=L רִנְנַ֣ת ri.Nat [the] cry of joy of {H7445} HNcfsc H7445 {H7445=רְנָנָה=triumphing} Job.20.5#03=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.20.5#04=L מִ/קָּר֑וֹב mi./ka.Rov [is] from/ near H9006/{H7138} HR/Aamsa H7138 H9006=מ=from/{H7138=קָרֹב=near} Job.20.5#05=L וְ/שִׂמְחַ֖ת ve./sim.Chat and/ [the] gladness of H9002/{H8057} HC/Ncfsc H8057 H9002=ו=and/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Job.20.5#06=L חָנֵ֣ף cha.Nef [the] godless {H2611} HAamsa H2611 {H2611=חָנֵף=profane} Job.20.5#07=L עֲדֵי\־ 'a.dei- [is] until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.20.5#08=L רָֽגַע\׃ Ra.ga' a moment {H7281}\H9016 HNcmsa H7281 {H7281=רֶ֫גַע=moment}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.6 'im- (אִם־) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֣ה) la.sha.Ma.yim (לַשָּׁמַ֣יִם) si.'O (שִׂיא֑וֹ) ve.ro.Sho (וְ֝רֹאשׁ֗וֹ) la.'Av (לָעָ֥ב) ya.Gi.a' (יַגִּֽיעַ׃) #_Translation though it will go up to the/ heavens loftiness/ his and/ head/ his to the/ cloud[s] it will reach #_Word+Grammar H0518A=HTc H5927G=HVqi3ms H9005/H8064=HRd/Ncmpa H7863/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7218A/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9005/H5645=HRd/Ncmsa H5060=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.6#01=L אִם\־ 'im- though {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.20.6#02=L יַעֲלֶ֣ה ya.'a.Leh it will go up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Job.20.6#03=L לַ/שָּׁמַ֣יִם la./sha.Ma.yim to the/ heavens H9005/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9005=ל=to/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.20.6#04=L שִׂיא֑/וֹ si.'/O loftiness/ his {H7863}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7863 {H7863=שִׂיא=loftiness}/H9023=Ps3m=his Job.20.6#05=L וְ֝/רֹאשׁ֗/וֹ ve./ro.Sh/o and/ head/ his H9002/{H7218A}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H7218A H9002=ו=and/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Job.20.6#06=L לָ/עָ֥ב la./'Av to the/ cloud[s] H9005/{H5645} HRd/Ncmsa H5645 H9005=ל=to/{H5645=עָב=cloud} Job.20.6#07=L יַגִּֽיעַ\׃ ya.Gi.a' it will reach {H5060}\H9016 HVhi3ms H5060 {H5060=נָגַע=to touch}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.7 ke.ge.la.lo (כְּֽ֭גֶלֲלוֹ) la.Ne.tzach (לָנֶ֣צַח) yo.Ved (יֹאבֵ֑ד) ro.'Av (רֹ֝אָ֗יו) yo.me.Ru (יֹאמְר֥וּ) 'ai.Yo (אַיּֽוֹ׃) #_Translation like/ own dung/ his to/ perpetuity he will perish [those who] saw/ him they will say where [is]?/ he #_Word+Grammar H9004/H1561/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H5331=HR/Ncmsa H0006=HVqi3ms H7200G/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H0559=HVqi3mp H0335/H9043=HTi/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.7#01=L כְּֽ֭/גֶלֲל/וֹ ke./ge.la.l/o like/ own dung/ his H9004/{H1561}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1561 H9004=כ=like/{H1561=גֵּל=dung}/H9023=Ps3m=his Job.20.7#02=L לָ/נֶ֣צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Job.20.7#03=L יֹאבֵ֑ד yo.Ved he will perish {H0006} HVqi3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Job.20.7#04=L רֹ֝אָ֗י/ו ro.'A/v [those who] saw/ him {H7200G}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9033=Os3m=him Job.20.7#05=L יֹאמְר֥וּ yo.me.Ru they will say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.20.7#06=L אַיּֽ/וֹ\׃ 'ai.Y/o where [is]?/ he {H0335}/H9043\H9016 HTi/Sp3ms H0335 {H0335=אַי=where?}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # Job.20.8 ka.cha.Lom (כַּחֲל֣וֹם) Ya.'uf (יָ֭עוּף) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yim.tza.'U.hu (יִמְצָא֑וּהוּ) ve.yu.Dad (וְ֝יֻדַּ֗ד) ke.chez.Yon (כְּחֶזְי֥וֹן) La.ye.lah (לָֽיְלָה׃) #_Translation like/ a dream he will fly away and/ not people will find/ him and/ he may be chased away like/ a vision of [the] night #_Word+Grammar H9004/H2472=HR/Ncmsa H5774A=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H4672/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H9002/H5074=HC/VHu3ms H9004/H2384=HR/Ncmsc H3915=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.8#01=L כַּ/חֲל֣וֹם ka./cha.Lom like/ a dream H9004/{H2472} HR/Ncmsa H2472 H9004=כ=like/{H2472=חֲלוֹם=dream} Job.20.8#02=L יָ֭עוּף Ya.'uf he will fly away {H5774A} HVqi3ms H5774A {H5774A=עוּף=to fly} Job.20.8#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.20.8#04=L יִמְצָא֑וּ/הוּ yim.tza.'U./hu people will find/ him {H4672}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him Job.20.8#05=L וְ֝/יֻדַּ֗ד ve./yu.Dad and/ he may be chased away H9002/{H5074} HC/VHu3ms H5074 H9002=ו=and/{H5074=נָדַד=to wander} Job.20.8#06=L כְּ/חֶזְי֥וֹן ke./chez.Yon like/ a vision of H9004/{H2384} HR/Ncmsc H2384 H9004=כ=like/{H2384=חִזָּיוֹן=vision} Job.20.8#07=L לָֽיְלָה\׃ La.ye.lah [the] night {H3915}\H9016 HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.9 'A.yin (עַ֣יִן) She.za.fa.tu (שְׁ֭זָפַתּוּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) to.Sif (תוֹסִ֑יף) ve.lo'- (וְלֹא־) od (ע֝֗וֹד) te.shu.Re.nu (תְּשׁוּרֶ֥נּוּ) me.ko.Mo (מְקוֹמֽוֹ׃) #_Translation an eye it caught sight of/ him and/ not it will repeat and/ not again it will see/ him place/ his #_Word+Grammar H5869A=HNcfsa H7805/H9033=HVqp3fs/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVhi3fs H9002/H3808=HC/Tn H5750=HAcmsa H7789/H9033=HVqi3fs/Sp3ms H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.9#01=L עַ֣יִן 'A.yin an eye {H5869A} HNcfsa H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.20.9#02=L שְׁ֭זָפַתּ/וּ She.za.fa.t/u it caught sight of/ him {H7805}/H9033 HVqp3fs/Sp3ms H7805 {H7805=שָׁזַף=to see}/H9033=Os3m=him Job.20.9#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.20.9#04=L תוֹסִ֑יף to.Sif it will repeat {H3254G} HVhi3fs H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Job.20.9#05=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.20.9#06=L ע֝֗וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Job.20.9#07=L תְּשׁוּרֶ֥/נּוּ te.shu.Re./nu it will see/ him {H7789}/H9033 HVqi3fs/Sp3ms H7789 {H7789=שׁוּר=to see}/H9033=Os3m=him Job.20.9#08=L מְקוֹמֽ/וֹ\׃ me.ko.M/o place/ his {H4725}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.20.10 Ba.nav (בָּ֭נָיו) ye.ra.Tzu (יְרַצּ֣וּ) da.Lim (דַלִּ֑ים) ve.ya.Dav (וְ֝יָדָ֗יו) ta.She.ve.nah (תָּשֵׁ֥בְנָה) 'o.No (אוֹנֽוֹ׃) #_Translation children/ his they will seek [the] favor of poor [people] and/ own hands/ his they will give back wealth/ his #_Word+Grammar H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7521=HVpi3mp H1800=HAampa H9002/H3027G/H9023=HC/Ncbdc/Sp3ms H7725G=HVhi3fp H0202/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.10#01=L בָּ֭נָי/ו Ba.na/v children/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Job.20.10#02=L יְרַצּ֣וּ ye.ra.Tzu they will seek [the] favor of {H7521} HVpi3mp H7521 {H7521=רָצָה=to accept} Job.20.10#03=L דַלִּ֑ים da.Lim poor [people] {H1800} HAampa H1800 {H1800=דַּל=poor} Job.20.10#04=L וְ֝/יָדָ֗י/ו ve./ya.Da/v and/ own hands/ his H9002/{H3027G}/H9023 HC/Ncbdc/Sp3ms H3027G H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Job.20.10#05=L תָּשֵׁ֥בְנָה ta.She.ve.nah they will give back {H7725G} HVhi3fp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.20.10#06=L אוֹנֽ/וֹ\׃ 'o.N/o wealth/ his {H0202}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0202 {H0202=אוֹן=strength}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.20.11 Atz.mo.tav (עַ֭צְמוֹתָיו) mal.'U (מָלְא֣וּ) a.lu.mov (עֲלוּמָ֑יו) ve.'i.Mo (וְ֝עִמּ֗וֹ) 'al- (עַל־) 'a.Far (עָפָ֥ר) tish.Kav (תִּשְׁכָּֽב׃) #_Translation bones/ his they were full youthful vigor/ his and/ with/ him on [the] dust it will lie down #_Word+Grammar H6106G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H4390=HVqp3cp Q=H5934/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H5921A=HR H6083=HNcmsa H7901G=HVqi3fs #_Significant variant K= a.lu.mo/v (עֲלוּמ/וֹ) "youthful vigor/ his" (H5934/H9023=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.11#01=L עַ֭צְמוֹתָי/ו Atz.mo.ta/v bones/ his {H6106G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his Job.20.11#02=L מָלְא֣וּ mal.'U they were full {H4390} HVqp3cp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Job.20.11#03=Q(K) עֲלוּמָ֑י/ו a.lu.mo/v youthful vigor/ his {H5934}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= a.lu.mo/v (עֲלוּמ/וֹ) "youthful vigor/ his" (H5934/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= עֲלוּמָ֑/ו ¦ ; H5934 {H5934=עָלוּמִים=youth}/H9023=Ps3m=his Job.20.11#04=L וְ֝/עִמּ֗/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Job.20.11#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.20.11#06=L עָפָ֥ר 'a.Far [the] dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.20.11#07=L תִּשְׁכָּֽב\׃ tish.Kav it will lie down {H7901G}\H9016 HVqi3fs H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.12 'im- (אִם־) tam.Tik (תַּמְתִּ֣יק) be.Fiv (בְּפִ֣יו) ra.'Ah (רָעָ֑ה) yakh.chi.De.nah (יַ֝כְחִידֶ֗נָּה) Ta.chat (תַּ֣חַת) le.sho.No (לְשׁוֹנֽוֹ׃) #_Translation though it is sweet in/ mouth/ his evil he hides/ it under tongue/ his #_Word+Grammar H0518A=HTc H4985=HVhi3fs H9003/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H7451I=HNcfsa H3582/H9034=HVhi3ms/Sp3fs H8478G=HNcmsc H3956G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.12#01=L אִם\־ 'im- though {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.20.12#02=L תַּמְתִּ֣יק tam.Tik it is sweet {H4985} HVhi3fs H4985 {H4985=מָתֹק=be sweet} Job.20.12#03=L בְּ/פִ֣י/ו be./Fi/v in/ mouth/ his H9003/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Job.20.12#04=L רָעָ֑ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Job.20.12#05=L יַ֝כְחִידֶ֗/נָּה yakh.chi.De./nah he hides/ it {H3582}/H9034 HVhi3ms/Sp3fs H3582 {H3582=כָּחַד=to hide}/H9034=Os3f=her Job.20.12#06=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Job.20.12#07=L לְשׁוֹנֽ/וֹ\׃ le.sho.N/o tongue/ his {H3956G}/H9023\H9016 HNcbsc/Sp3ms H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.20.13 yach.Mol (יַחְמֹ֣ל) 'A.lei.ha (עָ֭לֶיהָ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'az.Ve.nah (יַֽעַזְבֶ֑נָּה) ve.yim.na.'E.nah (וְ֝יִמְנָעֶ֗נָּה) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) chi.Ko (חִכּֽוֹ׃) #_Translation he spares / it and/ not he lets loose/ it and/ he withholds/ it in/ [the] midst of mouth/ his #_Word+Grammar H2550=HVqi3ms H5921A/H9034=HR/Sp3fs H9002/H3808=HC/Tn H5800C/H9034=HVqi3ms/Sp3fs H9002/H4513/H9034=HC/Vqu3ms/Sp3fs H9003/H8432=HR/Ncmsc H2441/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.13#01=L יַחְמֹ֣ל yach.Mol he spares {H2550} HVqi3ms H2550 {H2550=חָמַל=to spare} Job.20.13#02=L עָ֭לֶי/הָ 'A.lei./ha / it {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Job.20.13#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.20.13#04=L יַֽעַזְבֶ֑/נָּה ya.'az.Ve./nah he lets loose/ it {H5800C}/H9034 HVqi3ms/Sp3fs H5800C {H5800C=עָזַב=: release»to leave:3_release}/H9034=Os3f=her Job.20.13#05=L וְ֝/יִמְנָעֶ֗/נָּה ve./yim.na.'E./nah and/ he withholds/ it H9002/{H4513}/H9034 HC/Vqu3ms/Sp3fs H4513 H9002=ו=and/{H4513=מָנַע=to withhold}/H9034=Os3f=her Job.20.13#06=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Job.20.13#07=L חִכּֽ/וֹ\׃ chi.K/o mouth/ his {H2441}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2441 {H2441=חֵךְ=palate}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.20.14 lach.mo (לַ֭חְמוֹ) be.me.'Av (בְּמֵעָ֣יו) neh.Pakh (נֶהְפָּ֑ךְ) me.ro.Rat (מְרוֹרַ֖ת) pe.ta.Nim (פְּתָנִ֣ים) be.kir.Bo (בְּקִרְבּֽוֹ׃) #_Translation food/ his in/ inward parts/ his it is changed venom of cobras in/ inward part[s]/ his #_Word+Grammar H3899G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H4578/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H2015=HVNp3ms H4846=HNcfsc H6620=HNcmpa H9003/H7130G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.14#01=L לַ֭חְמ/וֹ lach.m/o food/ his {H3899G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}/H9023=Ps3m=his Job.20.14#02=L בְּ/מֵעָ֣י/ו be./me.'A/v in/ inward parts/ his H9003/{H4578}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H4578 H9003=ב=in/{H4578=מֵעֶה=belly}/H9023=Ps3m=his Job.20.14#03=L נֶהְפָּ֑ךְ neh.Pakh it is changed {H2015} HVNp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Job.20.14#04=L מְרוֹרַ֖ת me.ro.Rat venom of {H4846} HNcfsc H4846 {H4846=מְרֹרָה=gall} Job.20.14#05=L פְּתָנִ֣ים pe.ta.Nim cobras {H6620} HNcmpa H6620 {H6620=פֶּ֫תֶן=cobra} Job.20.14#06=L בְּ/קִרְבּֽ/וֹ\׃ be./kir.B/o in/ inward part[s]/ his H9003/{H7130G}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.20.15 Cha.yil (חַ֣יִל) Ba.la' (בָּ֭לַע) vay.ki.'E.nu (וַיְקִאֶ֑נּוּ) mi.bit.No (מִ֝בִּטְנ֗וֹ) yo.ri.She.nu (יוֹרִשֶׁ֥נּוּ) 'El (אֵֽל׃) #_Translation wealth he swallows and/ he has vomited up/ it from/ belly/ his he drives out/ it God #_Word+Grammar H2428H=HNcmsa H1104=HVqp3ms H9001/H6958/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9006/H0990G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H3423H/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H0410G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.15#01=L חַ֣יִל Cha.yil wealth {H2428H} HNcmsa H2428H {H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth} Job.20.15#02=L בָּ֭לַע Ba.la' he swallows {H1104} HVqp3ms H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up} Job.20.15#03=L וַ/יְקִאֶ֑/נּוּ va/y.ki.'E./nu and/ he has vomited up/ it H9001/{H6958}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H6958 H9001=ו=&/{H6958=קִיא=to vomit}/H9033=Os3m=him Job.20.15#04=L מִ֝/בִּטְנ֗/וֹ mi./bit.N/o from/ belly/ his H9006/{H0990G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0990G H9006=מ=from/{H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}/H9023=Ps3m=his Job.20.15#05=L יוֹרִשֶׁ֥/נּוּ yo.ri.She./nu he drives out/ it {H3423H}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9033=Os3m=him Job.20.15#06=L אֵֽל\׃ 'El God {H0410G}\H9016 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.16 rosh- (רֹאשׁ־) pe.ta.Nim (פְּתָנִ֥ים) yi.Nak (יִינָ֑ק) ta.har.Ge.hu (תַּֽ֝הַרְגֵ֗הוּ) le.Shon (לְשׁ֣וֹן) 'ef.'Eh (אֶפְעֶֽה׃) #_Translation [the] poison of cobras he sucks it slays/ him [the] tongue of a viper #_Word+Grammar H7219=HNcmsc H6620=HNcmpa H3243G=HVqi3ms H2026/H9033=HVqi3fs/Sp3ms H3956G=HNcbsc H0660=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.16#01=L רֹאשׁ\־ rosh- [the] poison of {H7219}\H9014 HNcmsc H7219 {H7219=רֹאשׁ=poison}\H9014=־=link Job.20.16#02=L פְּתָנִ֥ים pe.ta.Nim cobras {H6620} HNcmpa H6620 {H6620=פֶּ֫תֶן=cobra} Job.20.16#03=L יִינָ֑ק yi.Nak he sucks {H3243G} HVqi3ms H3243G {H3243G=יָנַק=to suck} Job.20.16#04=L תַּֽ֝הַרְגֵ֗/הוּ ta.har.Ge./hu it slays/ him {H2026}/H9033 HVqi3fs/Sp3ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill}/H9033=Os3m=him Job.20.16#05=L לְשׁ֣וֹן le.Shon [the] tongue of {H3956G} HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Job.20.16#06=L אֶפְעֶֽה\׃ 'ef.'Eh a viper {H0660}\H9016 HNcmsa H0660 {H0660=אֶפְעֶה=viper}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.17 'al- (אַל־) Ye.re' (יֵ֥רֶא) vif.la.Got (בִפְלַגּ֑וֹת) na.ha.Rei (נַהֲרֵ֥י) na.cha.Lei (נַ֝חֲלֵ֗י) de.Vash (דְּבַ֣שׁ) ve.chem.'Ah (וְחֶמְאָֽה׃) #_Translation may not he look on/ streams rivers of torrents of honey and/ curd #_Word+Grammar H0408=HTn H7200G=HVqj3ms H9003/H6390=HR/Ncfpa H5104H=HNcmpc H5158A=HNcmpc H1706=HNcmsa H9002/H2529A=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.17#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.20.17#02=L יֵ֥רֶא Ye.re' he look {H7200G} HVqj3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.20.17#03=L בִ/פְלַגּ֑וֹת vi/f.la.Got on/ streams H9003/{H6390} HR/Ncfpa H6390 H9003=ב=in/{H6390=פְּלַגָּה=stream} Job.20.17#04=L נַהֲרֵ֥י na.ha.Rei rivers of {H5104H} HNcmpc H5104H {H5104H=נָהָר=river} Job.20.17#05=L נַ֝חֲלֵ֗י na.cha.Lei torrents of {H5158A} HNcmpc H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Job.20.17#06=L דְּבַ֣שׁ de.Vash honey {H1706} HNcmsa H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} Job.20.17#07=L וְ/חֶמְאָֽה\׃ ve./chem.'Ah and/ curd H9002/{H2529A}\H9016 HC/Ncfsa H2529A H9002=ו=and/{H2529A=חֶמְאָה=curd}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.18 me.Shiv (מֵשִׁ֣יב) Ya.go' (יָ֭גָע) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yiv.La' (יִבְלָ֑ע) ke.Cheil (כְּחֵ֥יל) te.mu.ra.To (תְּ֝מוּרָת֗וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'a.Los (יַעֲלֹֽס׃) #_Translation [he is] restoring [the] gain and/ not he swallows [it] according to/ [the] wealth of trading/ his / not he will rejoice #_Word+Grammar H7725G=HVhrmsa H3022=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H1104=HVqi3ms H9004/H2428H=HR/Ncmsc H8545/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5965=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.18#01=L מֵשִׁ֣יב me.Shiv [he is] restoring {H7725G} HVhrmsa H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.20.18#02=L יָ֭גָע Ya.go' [the] gain {H3022} HNcmsa H3022 {H3022=יָגָע=toil} Job.20.18#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.20.18#04=L יִבְלָ֑ע yiv.La' he swallows [it] {H1104} HVqi3ms H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up} Job.20.18#05=L כְּ/חֵ֥יל ke./Cheil according to/ [the] wealth of H9004/{H2428H} HR/Ncmsc H2428H H9004=כ=like/{H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth} Job.20.18#06=L תְּ֝מוּרָת֗/וֹ te.mu.ra.T/o trading/ his {H8545}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8545 {H8545=תְּמוּרָה=exchange}/H9023=Ps3m=his Job.20.18#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' / not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.20.18#08=L יַעֲלֹֽס\׃ ya.'a.Los he will rejoice {H5965}\H9016 HVqi3ms H5965 {H5965=עָלַס=to rejoice}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.19 ki- (כִּֽי־) Ri.tzatz (רִ֭צַּץ) 'a.Zav (עָזַ֣ב) da.Lim (דַּלִּ֑ים) Ba.yit (בַּ֥יִת) ga.Zal (גָּ֝זַ֗ל) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yi.ve.Ne.hu (יִבֶנֵֽהוּ׃) #_Translation for he has crushed he has neglected poor [people] a house he has seized and/ not he had built/ it #_Word+Grammar H3588A=HTc H7533=HVpp3ms H5800H=HVqp3ms H1800=HAampa H1004B=HNcmsa H1497=HVqp3ms H9002/H3808=HC/Tn H1129/H9033=HVqi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.19#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.20.19#02=L רִ֭צַּץ Ri.tzatz he has crushed {H7533} HVpp3ms H7533 {H7533=רָצַץ=to crush} Job.20.19#03=L עָזַ֣ב 'a.Zav he has neglected {H5800H} HVqp3ms H5800H {H5800H=עָזַב=: neglect»to leave:2_neglect} Job.20.19#04=L דַּלִּ֑ים da.Lim poor [people] {H1800} HAampa H1800 {H1800=דַּל=poor} Job.20.19#05=L בַּ֥יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Job.20.19#06=L גָּ֝זַ֗ל ga.Zal he has seized {H1497} HVqp3ms H1497 {H1497=גָּזַל=to plunder} Job.20.19#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.20.19#08=L יִבֶנֵֽ/הוּ\׃ yi.ve.Ne./hu he had built/ it {H1129}/H9033\H9016 HVqi3ms/Sp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.20.20 ki (כִּ֤י׀) lo'- (לֹא־) ya.Da' (יָדַ֣ע) sha.Lev (שָׁלֵ֣ו) be.vit.No (בְּבִטְנ֑וֹ) ba.cha.mu.Do (בַּ֝חֲמוּד֗וֹ) lo' (לֹ֣א) ye.ma.Let (יְמַלֵּֽט׃) #_Translation for not he knows quiet in/ belly/ his among/ desired [things]/ his not he delivers #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H3045=HVqp3ms H7961=HAamsa H9003/H0990G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9003/H2530A/H9023=HR/Vqsmsc/Sp3ms H3808=HTn H4422=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.20#01=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Job.20.20#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.20.20#03=L יָדַ֣ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.20.20#04=L שָׁלֵ֣ו sha.Lev quiet {H7961} HAamsa H7961 {H7961=שָׁלֵו=at ease} Job.20.20#05=L בְּ/בִטְנ֑/וֹ be./vit.N/o in/ belly/ his H9003/{H0990G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0990G H9003=ב=in/{H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}/H9023=Ps3m=his Job.20.20#06=L בַּ֝/חֲמוּד֗/וֹ ba./cha.mu.D/o among/ desired [things]/ his H9003/{H2530A}/H9023 HR/Vqsmsc/Sp3ms H2530A H9003=ב=in/{H2530A=חָמַד=to desire}/H9023=Ps3m=his Job.20.20#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.20.20#08=L יְמַלֵּֽט\׃ ye.ma.Let he delivers {H4422}\H9016 HVpi3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.21 'ein- (אֵין־) sa.Rid (שָׂרִ֥יד) le.'a.khe.Lo (לְאָכְל֑וֹ) 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֝֗ן) lo'- (לֹא־) ya.Chil (יָחִ֥יל) tu.Vo (טוּבֽוֹ׃) #_Translation there not [is] a survivor to/ devour/ he there- -fore not it will endure prosperity/ his #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H8300=HNcmsa H9005/H0398/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H5921A=HR H3651C=HD H3808=HTn H2342B=HVqi3ms H2898/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.21#01=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Job.20.21#02=L שָׂרִ֥יד sa.Rid [is] a survivor {H8300} HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor} Job.20.21#03=L לְ/אָכְל֑/וֹ le./'a.khe.L/o to/ devour/ he H9005/{H0398}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H0398 H0400 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat}/H9043=Ss3m=he Job.20.21#04=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.20.21#05=L כֵּ֝֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.20.21#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.20.21#07=L יָחִ֥יל ya.Chil it will endure {H2342B} HVqi3ms H2342B {H2342B=חִיל=be firm} Job.20.21#08=L טוּבֽ/וֹ\׃ tu.V/o prosperity/ his {H2898}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2898 {H2898=טוּב=goodness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.20.22 bim.Lot (בִּמְלֹ֣אות) Sif.kov (שִׂ֭פְקוֹ) Ye.tzer (יֵ֣צֶר) lo (ל֑וֹ) kol- (כָּל־) yad (יַ֖ד) 'a.Mel (עָמֵ֣ל) te.vo.'E.nu (תְּבוֹאֶֽנּוּ׃) #_Translation when/ is full sufficiency/ his it will be distress to/ him every hand of a sufferer it will come to/ him #_Word+Grammar H9003/H4390=HR/Vqcc H5607B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3334=HVqi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc H3027G=HNcbsc H6001A=HAamsa H0935G/H9033=HVqi3fs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.22#01=L בִּ/מְלֹ֣אות bi/m.Lot when/ is full H9003/{H4390} HR/Vqcc H4390 H9003=ב=in/{H4390=מָלֵא=to fill} Job.20.22#02=L שִׂ֭פְק/וֹ Sif.ko/v sufficiency/ his {H5607B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5607B {H5607B=שֵׂ֫פֶק=sufficiency}/H9023=Ps3m=his Job.20.22#03=L יֵ֣צֶר Ye.tzer it will be distress {H3334} HVqi3ms H3334 {H3334=יָצַר=be distressed} Job.20.22#04=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.20.22#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.20.22#06=L יַ֖ד yad hand of {H3027G} HNcbsc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Job.20.22#07=L עָמֵ֣ל 'a.Mel a sufferer {H6001A} HAamsa H6001A {H6001A=עָמֵל=labour(er)} Job.20.22#08=L תְּבוֹאֶֽ/נּוּ\׃ te.vo.'E./nu it will come to/ him {H0935G}/H9033\H9016 HVqi3fs/Sp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.20.23 ye.Hi (יְהִ֤י׀) le.ma.Le' (לְמַלֵּ֬א) vit.No (בִטְנ֗וֹ) ye.sha.lach- (יְֽשַׁלַּח־) bo (בּ֭וֹ) cha.Ron (חֲר֣וֹן) 'a.Po (אַפּ֑וֹ) ve.yam.Ter (וְיַמְטֵ֥ר) 'a.Lei.mov (עָ֝לֵ֗ימוֹ) bil.chu.Mo (בִּלְחוּמֽוֹ׃) #_Translation may he be [about] to/ fill belly/ his he will send on/ him [the] burning of anger/ his and/ he will send rain on/ him in/ bowel[s]/ his #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H9005/H4390=HR/Vpcc H0990G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7971G=HVpi3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H2740=HNcmsc H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4305=HC/Vhj3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9003/H3894/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.23#01=L יְהִ֤י\׀ ye.Hi may he be {H1961}\H9015 HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Job.20.23#02=L לְ/מַלֵּ֬א le./ma.Le' [about] to/ fill H9005/{H4390} HR/Vpcc H4390 H9005=ל=to/{H4390=מָלֵא=to fill} Job.20.23#03=L בִטְנ֗/וֹ vit.N/o belly/ his {H0990G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0990G {H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}/H9023=Ps3m=his Job.20.23#04=L יְֽשַׁלַּח\־ ye.sha.lach- he will send {H7971G}\H9014 HVpi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link Job.20.23#05=L בּ֭/וֹ b/o on/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.20.23#06=L חֲר֣וֹן cha.Ron [the] burning of {H2740} HNcmsc H2740 {H2740=חָרוֹן=burning anger} Job.20.23#07=L אַפּ֑/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Job.20.23#08=L וְ/יַמְטֵ֥ר ve./yam.Ter and/ he will send rain H9002/{H4305} HC/Vhj3ms H4305 H9002=ו=and/{H4305=מָטַר=to rain} Job.20.23#09=L עָ֝לֵ֗י/מוֹ 'a.Lei./mov on/ him {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Job.20.23#10=L בִּ/לְחוּמֽ/וֹ\׃ bi/l.chu.M/o in/ bowel[s]/ his H9003/{H3894}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3894 H9003=ב=in/{H3894=לְחוּם=intestine}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.20.24 Yiv.rach (יִ֭בְרַח) mi.Ne.shek (מִנֵּ֣שֶׁק) bar.Zel (בַּרְזֶ֑ל) tach.le.Fe.hu (תַּ֝חְלְפֵ֗הוּ) Ke.shet (קֶ֣שֶׁת) ne.chu.Shah (נְחוּשָֽׁה׃) #_Translation he will flee from/ a weapon of iron it will cut through/ him a bow of bronze #_Word+Grammar H1272=HVqi3ms H9006/H5402=HR/Ncmsc H1270=HNcmsa H2498/H9033=HVqi3fs/Sp3ms H7198=HNcfsc H5154=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.24#01=L יִ֭בְרַח Yiv.rach he will flee {H1272} HVqi3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} Job.20.24#02=L מִ/נֵּ֣שֶׁק mi./Ne.shek from/ a weapon of H9006/{H5402} HR/Ncmsc H5402 H9006=מ=from/{H5402=נֶ֫שֶׁק=weapon} Job.20.24#03=L בַּרְזֶ֑ל bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Job.20.24#04=L תַּ֝חְלְפֵ֗/הוּ tach.le.Fe./hu it will cut through/ him {H2498}/H9033 HVqi3fs/Sp3ms H2498 {H2498=חָלַף=to pass}/H9033=Os3m=him Job.20.24#05=L קֶ֣שֶׁת Ke.shet a bow of {H7198} HNcfsc H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} Job.20.24#06=L נְחוּשָֽׁה\׃ ne.chu.Shah bronze {H5154}\H9016 HNcfsa H5154 {H5154=נְחוּשָׁה=bronze}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.25 sha.Laf (שָׁלַף֮) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֪א) mi.Ge.Vah (מִגֵּ֫וָ֥ה) U.va.rok (וּ֭בָרָק) mi.me.ro.ra.To (מִֽמְּרֹרָת֥וֹ) ya.ha.Lokh (יַהֲלֹ֗ךְ) 'a.Lav (עָלָ֥יו) 'e.Mim (אֵמִֽים׃) #_Translation he will draw [it] out and/ it came out from/ [the] back and/ lightning from/ gall-bladder/ his it will come on/ him terrors #_Word+Grammar H8025=HVqp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9006/H1465=HR/Ncfsa H9002/H1300B=HC/Ncmsa H9006/H4846/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H1980H=HVqi3ms H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H0367=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.25#01=L שָׁלַף֮ sha.Laf he will draw [it] out {H8025} HVqp3ms H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Job.20.25#02=L וַ/יֵּצֵ֪א va/i.ye.Tze' and/ it came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Job.20.25#03=L מִ/גֵּ֫וָ֥ה mi./Ge.Vah from/ [the] back H9006/{H1465} HR/Ncfsa H1465 H9006=מ=from/{H1465=גֵּוָה=back} Job.20.25#04=L וּ֭/בָרָק U./va.rok and/ lightning H9002/{H1300B} HC/Ncmsa H1300B H9002=ו=and/{H1300B=בָּרָק=lightning} Job.20.25#05=L מִֽ/מְּרֹרָת֥/וֹ mi./me.ro.ra.T/o from/ gall-bladder/ his H9006/{H4846}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H4846 H9006=מ=from/{H4846=מְרֹרָה=gall}/H9023=Ps3m=his Job.20.25#06=L יַהֲלֹ֗ךְ ya.ha.Lokh it will come {H1980H} HVqi3ms H1980H H3212 {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} Job.20.25#07=L עָלָ֥י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.20.25#08=L אֵמִֽים\׃ 'e.Mim terrors {H0367}\H9016 HNcmpa H0367 {H0367=אֵימָה=terror}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.26 kol- (כָּל־) cho.sheKh (חֹשֶׁךְ֮) ta.Mun (טָמ֪וּן) litz.Pu.Nav (לִצְפּ֫וּנָ֥יו) Te.'a.khe.le.hu (תְּ֭אָכְלֵהוּ) 'esh (אֵ֣שׁ) lo'- (לֹֽא־) nu.Pach (נֻפָּ֑ח) Ye.ra' (יֵ֖רַע) sa.Rid (שָׂרִ֣יד) #_Translation all darkness [is] hidden for/ treasured [things]/ his it will consume/ him fire [which] not it has been fanned it will be evil a survivor #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H2822=HNcmsa H2934=HVqsmsa H9005/H6845/H9023=HR/Vqsmpc/Sp3ms H0398/H9033=HVqi3fs/Sp3ms H0784=HNcbsa H3808=HTn H5301=HVPp3ms H7489A=HVqi3ms H8300=HNcmsa #_Significant variant #_Job.20.26 be.'o.ho.Lo (בְּאָהֳלֽוֹ׃) #_Translation in/ tent/ his #_Word+Grammar H9003/H0168G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.26#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.20.26#02=L חֹשֶׁךְ֮ cho.sheKh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.20.26#03=L טָמ֪וּן ta.Mun [is] hidden {H2934} HVqsmsa H2934 {H2934=טָמַן=to hide} Job.20.26#04=L לִ/צְפּ֫וּנָ֥י/ו li/tz.Pu.Na/v for/ treasured [things]/ his H9005/{H6845}/H9023 HR/Vqsmpc/Sp3ms H6845 H9005=ל=to/{H6845=צָפַן=to treasure}/H9023=Ps3m=his Job.20.26#05=L תְּ֭אָכְלֵ/הוּ Te.'a.khe.le./hu it will consume/ him {H0398}/H9033 HVqi3fs/Sp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him Job.20.26#06=L אֵ֣שׁ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Job.20.26#07=L לֹֽא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.20.26#08=L נֻפָּ֑ח nu.Pach it has been fanned {H5301} HVPp3ms H5301 {H5301=נָפַח=to breathe} Job.20.26#09=L יֵ֖רַע Ye.ra' it will be evil {H7489A} HVqi3ms H7489A H3415 {H7489A=רָעַע=be evil} Job.20.26#10=L שָׂרִ֣יד sa.Rid a survivor {H8300} HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor} Job.20.26#11=L בְּ/אָהֳלֽ/וֹ\׃ be./'o.ho.L/o in/ tent/ his H9003/{H0168G}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.20.27 ye.ga.Lu (יְגַלּ֣וּ) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) a.vo.No (עֲוֹנ֑וֹ) ve.'E.retz (וְ֝אֶ֗רֶץ) mit.ko.Ma.Mah (מִתְקוֹמָ֘מָ֥ה) lo (לֽוֹ׃) #_Translation they will reveal [the] heavens iniquity/ his and/ [the] earth [will] rise up to/ him #_Word+Grammar H1540H=HVpi3mp H8064=HNcmpa H5771G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0776G=HC/Ncfsa H6965J=HVtrfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.27#01=L יְגַלּ֣וּ ye.ga.Lu they will reveal {H1540H} HVpi3mp H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} Job.20.27#02=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.20.27#03=L עֲוֹנ֑/וֹ a.vo.N/o iniquity/ his {H5771G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9023=Ps3m=his Job.20.27#04=L וְ֝/אֶ֗רֶץ ve./'E.retz and/ [the] earth H9002/{H0776G} HC/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.20.27#05=L מִתְקוֹמָ֘מָ֥ה mit.ko.Ma.Mah [will] rise up {H6965J} HVtrfsa H6965J {H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} Job.20.27#06=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.20.28 Yi.gel (יִ֭גֶל) ye.Vul (יְב֣וּל) bei.To (בֵּית֑וֹ) ni.ga.Rot (נִ֝גָּר֗וֹת) be.Yom (בְּי֣וֹם) 'a.Po (אַפּֽוֹ׃) #_Translation it will depart [the] produce of house/ his torrents on/ [the] day of anger/ his #_Word+Grammar H1540K=HVqj3ms H2981=HNcmsc H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5064=HVNrfpa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.28#01=L יִ֭גֶל Yi.gel it will depart {H1540K} HVqj3ms H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} Job.20.28#02=L יְב֣וּל ye.Vul [the] produce of {H2981} HNcmsc H2981 {H2981=יְבוּל=crops} Job.20.28#03=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Job.20.28#04=L נִ֝גָּר֗וֹת ni.ga.Rot torrents {H5064} HVNrfpa H5064 {H5064=נָגַר=to pour} Job.20.28#05=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.20.28#06=L אַפּֽ/וֹ\׃ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.20.29 zeh (זֶ֤ה׀) che.lek- (חֵֽלֶק־) 'a.Dam (אָדָ֣ם) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) me.'E.lo.Him (מֵאֱלֹהִ֑ים) ve.na.cha.Lat (וְנַחֲלַ֖ת) 'im.Ro (אִמְר֣וֹ) me.'El (מֵאֵֽל׃ פ) #_Translation this [is the] portion of a person wicked from/ God and/ [the] inheritance of decree/ his from/ God #_Word+Grammar H2088=HTm H2506A=HNcmsc H0120G=HNcmsa H7563=HNcmsa H9006/H0430G=HR/Ncmpa H9002/H5159=HC/Ncfsc H0561/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H0410G\ =HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.20.29#01=L זֶ֤ה\׀ zeh this {H2088}\H9015 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Job.20.29#02=L חֵֽלֶק\־ che.lek- [is the] portion of {H2506A}\H9014 HNcmsc H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}\H9014=־=link Job.20.29#03=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.20.29#04=L רָ֭שָׁע Ra.sho' wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.20.29#05=L מֵ/אֱלֹהִ֑ים me./'E.lo.Him from/ God H9006/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9006=מ=from/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.20.29#06=L וְ/נַחֲלַ֖ת ve./na.cha.Lat and/ [the] inheritance of H9002/{H5159} HC/Ncfsc H5159 H9002=ו=and/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Job.20.29#07=L אִמְר֣/וֹ 'im.R/o decree/ his {H0561}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9023=Ps3m=his Job.20.29#08=L מֵ/אֵֽל\׃\ \פ me./'El from/ God H9006/{H0410G}\H9016\ \H9017 HR/Ncmsa H0410G H9006=מ=from/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.21.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Job and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.1#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.21.1#02=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.21.1#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.2 shim.'U (שִׁמְע֣וּ) Sha.mo.a' (שָׁ֭מוֹעַ) mi.la.Ti (מִלָּתִ֑י) u.te.hi- (וּתְהִי־) Zot (זֹ֝֗את) tan.Chu.mo.tei.Khem (תַּנְח֥וּמֹֽתֵיכֶֽם׃) #_Translation listen completely [to] speech/ my and/ let it be this consolations/ your #_Word+Grammar H8085G=HVqv2mp H8085G=HVqaa H4405/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H1961=HC/Vqj3fs H2063=HTm H8575/H9026=HNcfpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.2#01=L שִׁמְע֣וּ shim.'U listen {H8085G} HVqv2mp H8085G_A {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.21.2#02=L שָׁ֭מוֹעַ Sha.mo.a' completely [to] {H8085G} HVqaa H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.21.2#03=L מִלָּתִ֑/י mi.la.T/i speech/ my {H4405}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9020=Ps1c=my Job.21.2#04=L וּ/תְהִי\־ u./te.hi- and/ let it be H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqj3fs H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Job.21.2#05=L זֹ֝֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Job.21.2#06=L תַּנְח֥וּמֹֽתֵי/כֶֽם\׃ tan.Chu.mo.tei./Khem consolations/ your {H8575}/H9026\H9016 HNcfpc/Sp2mp H8575 {H8575=תַּנְחוּם=consolation}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.21.3 Sa.'u.ni (שָׂ֭אוּנִי) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֣י) 'a.da.Ber (אֲדַבֵּ֑ר) ve.'a.Char (וְאַחַ֖ר) da.be.Ri (דַּבְּרִ֣י) tal.'Ig (תַלְעִֽיג׃) #_Translation bear with/ me and/ I I will speak and/ after have spoken/ I you will mock #_Word+Grammar H5375H/H9030=HVqv2mp/Sp1bs H9002/H0595=HC/Pp1bs H1696G=HVpi1cs H9002/H0310A=HC/Acmsc H1696G/H9040=HVpcc/Sp1bs H3932=HVhi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.3#01=L שָׂ֭אוּ/נִי Sa.'u./ni bear with/ me {H5375H}/H9030 HVqv2mp/Sp1bs H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9030=Os1c=me Job.21.3#02=L וְ/אָנֹכִ֣י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.21.3#03=L אֲדַבֵּ֑ר 'a.da.Ber I will speak {H1696G} HVpi1cs H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.21.3#04=L וְ/אַחַ֖ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Job.21.3#05=L דַּבְּרִ֣/י da.be.R/i have spoken/ I {H1696G}/H9040 HVpcc/Sp1bs H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}/H9040=Ss1c=I Job.21.3#06=L תַלְעִֽיג\׃ tal.'Ig you will mock {H3932}\H9016 HVhi2ms H3932 {H3932=לָעַג=to mock}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.4 He.'a.no.khi (הֶ֭אָנֹכִי) le.'a.Dam (לְאָדָ֣ם) si.Chi (שִׂיחִ֑י) ve.'im- (וְאִם־) ma.Du.a' (מַ֝דּ֗וּעַ) lo'- (לֹא־) tik.Tzar (תִקְצַ֥ר) ru.Chi (רוּחִֽי׃) #_Translation ¿/ I to/ humankind [is] complaint/ my and/ if why? not will it be short spirit/ my #_Word+Grammar H9008/H0595=HTi/Pp1bs H9005/H0120G=HR/Ncmsa H7879/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0518H=HC/Tc H4069=HTi H3808=HTn H7114A=HVqi3fs H7307J/H9020=HNcbsc/Sp1fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.4#01=L הֶ֭/אָנֹכִי He./'a.no.khi ¿/ I H9008/{H0595} HTi/Pp1bs H0595 H9009 H9008=ה=¿/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.21.4#02=L לְ/אָדָ֣ם le./'a.Dam to/ humankind H9005/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Job.21.4#03=L שִׂיחִ֑/י si.Ch/i [is] complaint/ my {H7879}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7879 {H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9020=Ps1c=my Job.21.4#04=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518H}\H9014 HC/Tc H0518H H9002=ו=and/{H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.21.4#05=L מַ֝דּ֗וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Job.21.4#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.21.4#07=L תִקְצַ֥ר tik.Tzar will it be short {H7114A} HVqi3fs H7114A {H7114A=קָצֵר=be short} Job.21.4#08=L רוּחִֽ/י\׃ ru.Ch/i spirit/ my {H7307J}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1fs H7307J {H7307J=רוּחַ=: temper»spirit:4_temper}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.21.5 pe.nu- (פְּנוּ־) 'e.Lai (אֵלַ֥י) ve.ha.Sha.mu (וְהָשַׁ֑מּוּ) ve.Si.mu (וְשִׂ֖ימוּ) yad (יָ֣ד) 'al- (עַל־) Peh (פֶּֽה׃) #_Translation turn to/ me and/ be appalled and/ put a hand over a mouth #_Word+Grammar H6437G=HVqv2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H8074H=HC/Vhv2mp H9002/H7760H=HC/Vqv2mp H3027G=HNcbsa H5921A=HR H6310G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.5#01=L פְּנוּ\־ pe.nu- turn {H6437G}\H9014 HVqv2mp H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn}\H9014=־=link Job.21.5#02=L אֵלַ֥/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Job.21.5#03=L וְ/הָשַׁ֑מּוּ ve./ha.Sha.mu and/ be appalled H9002/{H8074H} HC/Vhv2mp H8074H H9002=ו=and/{H8074H=שָׁמֵם=: appalled»be desolate:2_appalled} Job.21.5#04=L וְ/שִׂ֖ימוּ ve./Si.mu and/ put H9002/{H7760H} HC/Vqv2mp H7760H H9002=ו=and/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.21.5#05=L יָ֣ד yad a hand {H3027G} HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Job.21.5#06=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.21.5#07=L פֶּֽה\׃ Peh a mouth {H6310G}\H9016 HNcmsa H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.6 ve.'im- (וְאִם־) za.Khar.ti (זָכַ֥רְתִּי) ve.niv.Hal.ti (וְנִבְהָ֑לְתִּי) ve.'a.Chaz (וְאָחַ֥ז) be.sa.Ri (בְּ֝שָׂרִ֗י) pa.la.Tzut (פַּלָּצֽוּת׃) #_Translation and/ if I remember [this] and/ I am disturbed and/ it takes hold of flesh/ my shuddering #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H2142=HVqp1cs H9002/H0926=HC/VNp1cs H9001/H0270=Hc/Vqq3ms H1320/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6427=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.6#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.21.6#02=L זָכַ֥רְתִּי za.Khar.ti I remember [this] {H2142} HVqp1cs H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Job.21.6#03=L וְ/נִבְהָ֑לְתִּי ve./niv.Hal.ti and/ I am disturbed H9002/{H0926} HC/VNp1cs H0926 H9002=ו=and/{H0926=בָּהַל=to dismay} Job.21.6#04=L וְ/אָחַ֥ז ve./'a.Chaz and/ it takes hold of H9001/{H0270} Hc/Vqq3ms H0270 H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp} Job.21.6#05=L בְּ֝שָׂרִ֗/י be.sa.R/i flesh/ my {H1320}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Job.21.6#06=L פַּלָּצֽוּת\׃ pa.la.Tzut shuddering {H6427}\H9016 HNcfsa H6427 {H6427=פַּלָּצוּת=shuddering}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.7 ma.Du.a' (מַדּ֣וּעַ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) yich.Yu (יִחְי֑וּ) 'a.te.Ku (עָ֝תְק֗וּ) gam- (גַּם־) Ga.ve.ru (גָּ֥בְרוּ) Cha.yil (חָֽיִל׃) #_Translation why? wicked [people] do they live they grow old also do they become strong? strength #_Word+Grammar H4069=HTi H7563=HNcmpa H2421=HVqi3mp H6275=HVqp3cp H1571=HD H1396=HVqp3cp H2428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.7#01=L מַדּ֣וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Job.21.7#02=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.21.7#03=L יִחְי֑וּ yich.Yu do they live {H2421} HVqi3mp H2421 {H2421=חָיָה=to live} Job.21.7#04=L עָ֝תְק֗וּ 'a.te.Ku they grow old {H6275} HVqp3cp H6275 {H6275=עָתַק=to proceed} Job.21.7#05=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.21.7#06=L גָּ֥בְרוּ Ga.ve.ru do they become strong? {H1396} HVqp3cp H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail} Job.21.7#07=L חָֽיִל\׃ Cha.yil strength {H2428G}\H9016 HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.8 zar.'Am (זַרְעָ֤ם) na.Khon (נָכ֣וֹן) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֣ם) 'i.Mam (עִמָּ֑ם) ve.tze.'e.tza.'ei.Hem (וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם) le.'ei.nei.Hem (לְעֵינֵיהֶֽם׃) #_Translation offspring/ their [is] established / before/ them with/ them and/ descendants/ their to/ eyes/ their #_Word+Grammar H2233H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3559H=HVNrmsa H9005/H6440H/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H6631/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9005/H5869A/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.8#01=L זַרְעָ֤/ם zar.'A/m offspring/ their {H2233H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9028=Pp3m=their Job.21.8#02=L נָכ֣וֹן na.Khon [is] established {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Job.21.8#03=L לִ/פְנֵי/הֶ֣ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440H}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their Job.21.8#04=L עִמָּ֑/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Job.21.8#05=L וְ֝/צֶאֱצָאֵי/הֶ֗ם ve./tze.'e.tza.'ei./Hem and/ descendants/ their H9002/{H6631}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H6631 H9002=ו=and/{H6631=צֶאֱצָא=offspring}/H9028=Pp3m=their Job.21.8#06=L לְ/עֵינֵי/הֶֽם\׃ le./'ei.nei./Hem to/ eyes/ their H9005/{H5869A}/H9028\H9016 HR/Ncfdc/Sp3mp H5869A H9005=ל=to/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.21.9 ba.tei.Hem (בָּתֵּיהֶ֣ם) sha.Lom (שָׁל֣וֹם) mi.Pa.chad (מִפָּ֑חַד) ve.Lo' (וְלֹ֤א) She.vet (שֵׁ֖בֶט) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation houses/ their [are] safety from/ fear and/ not [the] rod of God [is] on/ them #_Word+Grammar H1004M/H9028=HNcmpc/Sp3mp H7965I=HNcmsa H9006/H6343=HR/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H7626G=HNcmsc H0433=HNcmsa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.9#01=L בָּתֵּי/הֶ֣ם ba.tei./Hem houses/ their {H1004M}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9028=Pp3m=their Job.21.9#02=L שָׁל֣וֹם sha.Lom [are] safety {H7965I} HNcmsa H7965I {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} Job.21.9#03=L מִ/פָּ֑חַד mi./Pa.chad from/ fear H9006/{H6343} HR/Ncmsa H6343 H9006=מ=from/{H6343=פַּ֫חַד=dread} Job.21.9#04=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.21.9#05=L שֵׁ֖בֶט She.vet [the] rod of {H7626G} HNcmsc H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Job.21.9#06=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.21.9#07=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem [is] on/ them {H5921A}/H9038\H9016 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.21.10 sho.Ro (שׁוֹר֣וֹ) 'I.bar (עִ֭בַּר) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yag.'Il (יַגְעִ֑ל) te.fa.Let (תְּפַלֵּ֥ט) pa.ra.To (פָּ֝רָת֗וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) te.sha.Kel (תְשַׁכֵּֽל׃) #_Translation bull/ his it impregnates and/ not it fails it calves cow/ his and/ not it miscarries #_Word+Grammar H7794/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5674A=HVpp3ms H9002/H3808=HC/Tn H1602=HVhi3ms H6403=HVpi3fs H6510/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H7921A=HVpi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.10#01=L שׁוֹר֣/וֹ sho.R/o bull/ his {H7794}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle}/H9023=Ps3m=his Job.21.10#02=L עִ֭בַּר 'I.bar it impregnates {H5674A} HVpp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: flow»to pass:2_flow} Job.21.10#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.21.10#04=L יַגְעִ֑ל yag.'Il it fails {H1602} HVhi3ms H1602 {H1602=גָּעַל=to abhor} Job.21.10#05=L תְּפַלֵּ֥ט te.fa.Let it calves {H6403} HVpi3fs H6403 {H6403=פָּלַט=to escape} Job.21.10#06=L פָּ֝רָת֗/וֹ pa.ra.T/o cow/ his {H6510}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6510 {H6510=פָּרָה=heifer}/H9023=Ps3m=his Job.21.10#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.21.10#08=L תְשַׁכֵּֽל\׃ te.sha.Kel it miscarries {H7921A}\H9016 HVpi3fs H7921A {H7921A=שָׁכֹל=be bereaved}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.11 ye.sha.le.Chu (יְשַׁלְּח֣וּ) Kha.tzon (כַ֭צֹּאן) 'a.vi.lei.Hem (עֲוִילֵיהֶ֑ם) ve.yal.dei.Hem (וְ֝יַלְדֵיהֶ֗ם) ye.ra.ke.Dun (יְרַקֵּדֽוּן׃) #_Translation they send forth like / flock young boys/ their and/ children/ their they leap about/ ! #_Word+Grammar H7971G=HVpi3mp H9004/H6629G=HRd/Ncbsa H5759/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H3206/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H7540/H9013=HVpi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.11#01=L יְשַׁלְּח֣וּ ye.sha.le.Chu they send forth {H7971G} HVpi3mp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Job.21.11#02=L כַ֭/צֹּאן Kha./tzon like / flock H9004/{H6629G} HRd/Ncbsa H6629G H9004=כ=like/{H6629G=צֹאן=flock} Job.21.11#03=L עֲוִילֵי/הֶ֑ם 'a.vi.lei./Hem young boys/ their {H5759}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5759 {H5759=עֲוִיל=boy}/H9028=Pp3m=their Job.21.11#04=L וְ֝/יַלְדֵי/הֶ֗ם ve./yal.dei./Hem and/ children/ their H9002/{H3206}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H3206 H9002=ו=and/{H3206=יֶ֫לֶד=youth}/H9028=Pp3m=their Job.21.11#05=L יְרַקֵּדֽוּ/ן\׃ ye.ra.ke.Du/n they leap about/ ! {H7540}/H9013\H9016 HVpi3mp/Sn H7540 {H7540=רָקַד=to skip about}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Job.21.12 Yis.'u (יִ֭שְׂאוּ) ke.Tof (כְּתֹ֣ף) ve.khi.Nor (וְכִנּ֑וֹר) ve.yis.me.Chu (וְ֝יִשְׂמְח֗וּ) le.Kol (לְק֣וֹל) 'u.Gav (עוּגָֽב׃) #_Translation they lift according to/ tambourine and/ harp so/ they may rejoice to/ [the] sound of a flute #_Word+Grammar H5375H=HVqi3mp H9004/H8596=HR/Ncmsa H9002/H3658=HC/Ncmsa H9002/H8055=HC/Vqu3mp H9005/H6963H=HR/Ncmsc H5748=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.12#01=L יִ֭שְׂאוּ Yis.'u they lift {H5375H} HVqi3mp H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Job.21.12#02=L כְּ/תֹ֣ף ke./Tof according to/ tambourine H9004/{H8596} HR/Ncmsa H8596 H9004=כ=like/{H8596=תֹּף=tambourine} Job.21.12#03=L וְ/כִנּ֑וֹר ve./khi.Nor and/ harp H9002/{H3658} HC/Ncmsa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} Job.21.12#04=L וְ֝/יִשְׂמְח֗וּ ve./yis.me.Chu so/ they may rejoice H9002/{H8055} HC/Vqu3mp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Job.21.12#05=L לְ/ק֣וֹל le./Kol to/ [the] sound of H9005/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H H9005=ל=to/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Job.21.12#06=L עוּגָֽב\׃ 'u.Gav a flute {H5748}\H9016 HNcmsa H5748 {H5748=עוּגָב=pipe}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.13 ye.kha.lu (יְכַלּ֣וּ) va.Tov (בַטּ֣וֹב) ye.mei.Hem (יְמֵיהֶ֑ם) u.ve.Re.ga' (וּ֝בְרֶ֗גַע) she.'ol (שְׁא֣וֹל) ye.Cha.tu (יֵחָֽתּוּ׃) #_Translation they complete in the/ good days/ their and/ in/ a moment Sheol they descend #_Word+Grammar Q=H3615G=HVpi3mp H9003/H2896B=HRd/Aamsa H3117G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H9003/H7281=HC/R/Ncmsa H7585=HNcbsa H5181=HVNi3mp #_Significant variant K= ye.va.lu (יְבַלּוּ) "they wear out" (H1086=HVpi3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.13#01=Q(K) יְכַלּ֣וּ ye.kha.lu they complete {H3615G} HVpi3mp K= ye.va.lu (יְבַלּוּ) "they wear out" (H1086=HVpi3mp) L= יְבַלּ֣וּ ¦ ; H3615G H1086 {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Job.21.13#02=L בַ/טּ֣וֹב va./Tov in the/ good H9003/{H2896B} HRd/Aamsa H2896B H9003=ב=in/{H2896B=טוֹב=good} Job.21.13#03=L יְמֵי/הֶ֑ם ye.mei./Hem days/ their {H3117G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9028=Pp3m=their Job.21.13#04=L וּ֝/בְ/רֶ֗גַע u./ve./Re.ga' and/ in/ a moment H9002/H9003/{H7281} HC/R/Ncmsa H7281 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7281=רֶ֫גַע=moment} Job.21.13#05=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Job.21.13#06=L יֵחָֽתּוּ\׃ ye.Cha.tu they descend {H5181}\H9016 HVNi3mp H5181 H2865 {H5181=נָחֵת=to descend}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.14 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) La.'el (לָ֭אֵל) sur (ס֣וּר) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) ve.Da.'at (וְדַ֥עַת) de.ra.Khei.kha (דְּ֝רָכֶ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) cha.Fa.tze.nu (חָפָֽצְנוּ׃) #_Translation and/ they have said to / God depart from/ us and/ knowledge of ways/ your not we desire #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H0410G=HRd/Ncmsa H5493H=HVqv2ms H4480A/H9035=HRd/Sp1bp H9002/H1847=HC/Ncfsc H1870G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3808=HTn H2654A=HVqp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.14#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they have said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.21.14#02=L לָ֭/אֵל La./'el to / God H9005/{H0410G} HRd/Ncmsa H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.21.14#03=L ס֣וּר sur depart {H5493H} HVqv2ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Job.21.14#04=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu from/ us {H4480A}/H9035 HRd/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9035=Op1c=us Job.21.14#05=L וְ/דַ֥עַת ve./Da.'at and/ knowledge of H9002/{H1847} HC/Ncfsc H1847 H3045 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Job.21.14#06=L דְּ֝רָכֶ֗י/ךָ de.ra.Khei./kha ways/ your {H1870G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Job.21.14#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.21.14#08=L חָפָֽצְנוּ\׃ cha.Fa.tze.nu we desire {H2654A}\H9016 HVqp1cp H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.15 mah- (מַה־) sha.Dai (שַׁדַּ֥י) ki- (כִּֽי־) na.'av.De.nu (נַֽעַבְדֶ֑נּוּ) u.mah- (וּמַה־) no.'Il (נּ֝וֹעִ֗יל) ki (כִּ֣י) nif.ga'- (נִפְגַּע־) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation what? [is the] Almighty that we will serve/ him and/ what? will we gain that we will entreat / him #_Word+Grammar H4100=HPi H7706=HNpt H3588A=HTc H5647H/H9033=HVqi1cp/Sp3ms H9002/H4100=HC/Pi H3276=HVhi1cp H3588A=HTc H6293=HVqi1cp H9003/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.15#01=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.21.15#02=L שַׁדַּ֥י sha.Dai [is the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.21.15#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.21.15#04=L נַֽעַבְדֶ֑/נּוּ na.'av.De./nu we will serve/ him {H5647H}/H9033 HVqi1cp/Sp3ms H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9033=Os3m=him Job.21.15#05=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.21.15#06=L נּ֝וֹעִ֗יל no.'Il will we gain {H3276} HVhi1cp H3276 {H3276=יָעַל=to gain} Job.21.15#07=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Job.21.15#08=L נִפְגַּע\־ nif.ga'- we will entreat {H6293}\H9014 HVqi1cp H6293 {H6293=פָּגַע=to fall on}\H9014=־=link Job.21.15#09=L בּֽ/וֹ\׃ b/o / him H9003/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.16 hen (הֵ֤ן) lo' (לֹ֣א) ve.ya.Dam (בְיָדָ֣ם) tu.Vam (טוּבָ֑ם) 'a.Tzat (עֲצַ֥ת) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) Ra.cha.kah (רָ֣חֲקָה) Me.ni (מֶֽנִּי׃) #_Translation there! not [is] in/ own hand/ their prosperity/ their [the] counsel of wicked [people] it is far from/ me #_Word+Grammar H2005=HTj H3808=HTn H9003/H3027G/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H2898/H9028=HNcmsc/Sp3mp H6098=HNcfsc H7563=HNcmpa H7368=HVqp3fs H4480A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.16#01=L הֵ֤ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.21.16#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.21.16#03=L בְ/יָדָ֣/ם ve./ya.Da/m [is] in/ own hand/ their H9003/{H3027G}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Job.21.16#04=L טוּבָ֑/ם tu.Va/m prosperity/ their {H2898}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2898 {H2898=טוּב=goodness}/H9028=Pp3m=their Job.21.16#05=L עֲצַ֥ת 'a.Tzat [the] counsel of {H6098} HNcfsc H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} Job.21.16#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.21.16#07=L רָ֣חֲקָה Ra.cha.kah it is far {H7368} HVqp3fs H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Job.21.16#08=L מֶֽ/נִּי\׃ Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.21.17 ka.Mah (כַּמָּ֤ה׀) ner- (נֵר־) re.Sha.'Im (רְשָׁ֘עִ֤ים) yid.'Akh (יִדְעָ֗ךְ) ve.ya.Vo' (וְיָבֹ֣א) 'a.Lei.mov (עָלֵ֣ימוֹ) 'ei.Dam (אֵידָ֑ם) cha.va.Lim (חֲ֝בָלִ֗ים) ye.cha.Lek (יְחַלֵּ֥ק) be.'a.Po (בְּאַפּֽוֹ׃) #_Translation how/ often? [the] lamp of wicked [people] is it extinguished and/ it may come? on/ them calamity/ their pain does he apportion? in/ anger/ his #_Word+Grammar H9004/H4100=HR/Pi H5216A=HNcmsc H7563=HNcmpa H1846=HVqi3ms H9002/H0935G=HC/Vqu3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H0343/H9028=HNcmsc/Sp3mp H2256B=HNcmpa H2505A=HVpi3ms H9003/H0639G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.17#01=L כַּ/מָּ֤ה\׀ ka./Mah how/ often? H9004/{H4100}\H9015 HR/Pi H4100 H9004=כ=like/{H4100=מָה=what?}\H9015=׀=separate Job.21.17#02=L נֵר\־ ner- [the] lamp of {H5216A}\H9014 HNcmsc H5216A {H5216A=נֵר=lamp}\H9014=־=link Job.21.17#03=L רְשָׁ֘עִ֤ים re.Sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.21.17#04=L יִדְעָ֗ךְ yid.'Akh is it extinguished {H1846} HVqi3ms H1846 {H1846=דָּעַךְ=to put out} Job.21.17#05=L וְ/יָבֹ֣א ve./ya.Vo' and/ it may come? H9002/{H0935G} HC/Vqu3ms H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.21.17#06=L עָלֵ֣י/מוֹ 'a.Lei./mov on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Job.21.17#07=L אֵידָ֑/ם 'ei.Da/m calamity/ their {H0343}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0343 {H0343=אֵיד=calamity}/H9028=Pp3m=their Job.21.17#08=L חֲ֝בָלִ֗ים cha.va.Lim pain {H2256B} HNcmpa H2256B {H2256B=חֵ֫בֶל=pain} Job.21.17#09=L יְחַלֵּ֥ק ye.cha.Lek does he apportion? {H2505A} HVpi3ms H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Job.21.17#10=L בְּ/אַפּֽ/וֹ\׃ be./'a.P/o in/ anger/ his H9003/{H0639G}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.21.18 yih.Yu (יִהְי֗וּ) ke.Te.ven (כְּתֶ֥בֶן) lif.nei- (לִפְנֵי־) Ru.ach (ר֑וּחַ) u.khe.Motz (וּ֝כְמֹ֗ץ) ge.na.Va.tu (גְּנָבַ֥תּוּ) su.Fah (סוּפָֽה׃) #_Translation are they? like/ straw / before a wind and/ like/ chaff [which] it has stolen/ it a storm-wind #_Word+Grammar H1961=HVqi3mp H9004/H8401=HR/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7307H=HNcfsa H9002/H9004/H4671=HC/R/Ncmsa H1589/H9033=HVqp3fs/Sp3ms H5492A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.18#01=L יִהְי֗וּ yih.Yu are they? {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.21.18#02=L כְּ/תֶ֥בֶן ke./Te.ven like/ straw H9004/{H8401} HR/Ncmsa H8401 H9004=כ=like/{H8401=תֶּ֫בֶן=straw} Job.21.18#03=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Job.21.18#04=L ר֑וּחַ Ru.ach a wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.21.18#05=L וּ֝/כְ/מֹ֗ץ u./khe./Motz and/ like/ chaff H9002/H9004/{H4671} HC/R/Ncmsa H4671 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H4671=מוֹץ=chaff} Job.21.18#06=L גְּנָבַ֥תּ/וּ ge.na.Va.t/u [which] it has stolen/ it {H1589}/H9033 HVqp3fs/Sp3ms H1589 {H1589=גָּנַב=to steal}/H9033=Os3m=him Job.21.18#07=L סוּפָֽה\׃ su.Fah a storm-wind {H5492A}\H9016 HNcfsa H5492A {H5492A=סוּפָה=whirlwind}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.19 'e.Lo.ah (אֱל֗וֹהַּ) yitz.pon- (יִצְפֹּן־) le.va.Nav (לְבָנָ֥יו) 'o.No (אוֹנ֑וֹ) ye.sha.Lem (יְשַׁלֵּ֖ם) 'e.Lav (אֵלָ֣יו) ve.ye.Da' (וְיֵדָֽע׃) #_Translation God he stores up for/ children/ his wickedness/ his let him repay to/ him so/ he may know #_Word+Grammar H0433=HNcmsa H6845=HVqi3ms H9005/H1121A/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H0205G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7999A=HVpi3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H3045=HC/Vqu3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.19#01=L אֱל֗וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.21.19#02=L יִצְפֹּן\־ yitz.pon- he stores up {H6845}\H9014 HVqi3ms H6845 {H6845=צָפַן=to treasure}\H9014=־=link Job.21.19#03=L לְ/בָנָ֥י/ו le./va.Na/v for/ children/ his H9005/{H1121A}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Job.21.19#04=L אוֹנ֑/וֹ 'o.N/o wickedness/ his {H0205G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}/H9023=Ps3m=his Job.21.19#05=L יְשַׁלֵּ֖ם ye.sha.Lem let him repay {H7999A} HVpi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Job.21.19#06=L אֵלָ֣י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.21.19#07=L וְ/יֵדָֽע\׃ ve./ye.Da' so/ he may know H9002/{H3045}\H9016 HC/Vqu3ms H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.20 yir.'U (יִרְא֣וּ) ei.nov (עֵינָ֣יו) ki.Do (כִּיד֑וֹ) u.me.cha.Mat (וּמֵחֲמַ֖ת) sha.Dai (שַׁדַּ֣י) yish.Teh (יִשְׁתֶּֽה׃) #_Translation let them see own eyes/ his destruction/ his and/ from/ [the] rage of [the] Almighty let him drink #_Word+Grammar H7200G=HVqi3mp Q=H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H3589/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9006/H2534=HC/R/Ncfsc H7706=HNpt H8354=HVqi3ms #_Significant variant K= ei.no/v (עֵינ/וֹ) "own eye/ his" (H5869A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.20#01=L יִרְא֣וּ yir.'U let them see {H7200G} HVqi3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.21.20#02=Q(K) עֵינָ֣י/ו ei.no/v own eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms K= ei.no/v (עֵינ/וֹ) "own eye/ his" (H5869A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= עֵינָ֣/ו ¦ ; H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Job.21.20#03=L כִּיד֑/וֹ ki.D/o destruction/ his {H3589}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3589 {H3589=כִּיד=ruin}/H9023=Ps3m=his Job.21.20#04=L וּ/מֵ/חֲמַ֖ת u./me./cha.Mat and/ from/ [the] rage of H9002/H9006/{H2534} HC/R/Ncfsc H2534 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2534=חֵמָה=rage} Job.21.20#05=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.21.20#06=L יִשְׁתֶּֽה\׃ yish.Teh let him drink {H8354}\H9016 HVqi3ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.21 ki (כִּ֤י) mah- (מַה־) chef.Tzo (חֶפְצ֣וֹ) be.vei.To (בְּבֵית֣וֹ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֑יו) u.mis.Par (וּמִסְפַּ֖ר) cho.da.Shav (חֳדָשָׁ֣יו) chu.Tza.tzu (חֻצָּֽצוּ׃) #_Translation for what? [is] pleasure/ his in/ household/ his after/ him and/ [the] number of months/ his they have been cut off #_Word+Grammar H3588A=HTc H4100=HPi H2656/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H1004M/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9002/H4557=HC/Ncmsc H2320G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H2686A=HVPp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.21#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.21.21#02=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.21.21#03=L חֶפְצ֣/וֹ chef.Tz/o [is] pleasure/ his {H2656}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9023=Ps3m=his Job.21.21#04=L בְּ/בֵית֣/וֹ be./vei.T/o in/ household/ his H9003/{H1004M}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004M H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his Job.21.21#05=L אַחֲרָ֑י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Job.21.21#06=L וּ/מִסְפַּ֖ר u./mis.Par and/ [the] number of H9002/{H4557} HC/Ncmsc H4557 H9002=ו=and/{H4557=מִסְפָּר=number} Job.21.21#07=L חֳדָשָׁ֣י/ו cho.da.Sha/v months/ his {H2320G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month}/H9023=Ps3m=his Job.21.21#08=L חֻצָּֽצוּ\׃ chu.Tza.tzu they have been cut off {H2686A}\H9016 HVPp3cp H2686A {H2686A=חָצַץ=to divide}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.22 hal.'El (הַלְאֵ֥ל) ye.la.med- (יְלַמֶּד־) Da.'at (דָּ֑עַת) ve.Hu' (וְ֝ה֗וּא) ra.Mim (רָמִ֥ים) yish.Pot (יִשְׁפּֽוֹט׃) #_Translation ¿/ to/ God will anyone teach knowledge and/ he exalted [ones] he judges #_Word+Grammar H9008/H9005/H0410G=HTi/R/Ncmsa H3925G=HVpi3ms H1847=HNcfsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H7311A=HVqrmpa H8199=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.22#01=L הַ/לְ/אֵ֥ל ha/l./'El ¿/ to/ God H9008/H9005/{H0410G} HTi/R/Ncmsa H0410G H9009 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.21.22#02=L יְלַמֶּד\־ ye.la.med- will anyone teach {H3925G}\H9014 HVpi3ms H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}\H9014=־=link Job.21.22#03=L דָּ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Job.21.22#04=L וְ֝/ה֗וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.21.22#05=L רָמִ֥ים ra.Mim exalted [ones] {H7311A} HVqrmpa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Job.21.22#06=L יִשְׁפּֽוֹט\׃ yish.Pot he judges {H8199}\H9016 HVqi3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.23 Zeh (זֶ֗ה) Ya.mut (יָ֭מוּת) be.'E.tzem (בְּעֶ֣צֶם) tu.Mo (תֻּמּ֑וֹ) ku.Lo (כֻּ֝לּ֗וֹ) shal.'a.Nan (שַׁלְאֲנַ֥ן) ve.sha.Leiv (וְשָׁלֵֽיו׃) #_Translation this [one] he will die with/ limb[s] of completeness/ his all of/ him [is] at ease and/ at ease #_Word+Grammar H2088=HTm H4191=HVqi3ms H9003/H6106G=HR/Ncfsc H8537/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3605/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7946=HAcbsa H9002/H7961=HC/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.23#01=L זֶ֗ה Zeh this [one] {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Job.21.23#02=L יָ֭מוּת Ya.mut he will die {H4191} HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.21.23#03=L בְּ/עֶ֣צֶם be./'E.tzem with/ limb[s] of H9003/{H6106G} HR/Ncfsc H6106G H9003=ב=in/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} Job.21.23#04=L תֻּמּ֑/וֹ tu.M/o completeness/ his {H8537}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8537 {H8537=תֹּם=integrity}/H9023=Ps3m=his Job.21.23#05=L כֻּ֝לּ֗/וֹ ku.L/o all of/ him {H3605}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9023=Ps3m=his Job.21.23#06=L שַׁלְאֲנַ֥ן shal.'a.Nan [is] at ease {H7946} HAcbsa H7946 {H7946=שַׁלְאֲנָן=at ease} Job.21.23#07=L וְ/שָׁלֵֽיו\׃ ve./sha.Leiv and/ at ease H9002/{H7961}\H9016 HC/Aamsa H7961 H9002=ו=and/{H7961=שָׁלֵו=at ease}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.24 'A.ti.nav (עֲ֭טִינָיו) mal.'U (מָלְא֣וּ) cha.Lav (חָלָ֑ב) u.Mo.ach (וּמֹ֖חַ) atz.mo.Tav (עַצְמוֹתָ֣יו) ye.shu.Keh (יְשֻׁקֶּֽה׃) #_Translation pails/ his they are full milk and/ [the] marrow of bones/ his it is watered #_Word+Grammar H5845/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4390=HVqp3cp H2461=HNcmsa H9002/H4221=HC/Ncmsc H6106G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H8248G=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.24#01=L עֲ֭טִינָי/ו 'A.ti.na/v pails/ his {H5845}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5845 {H5845=עֲטִין=bucket}/H9023=Ps3m=his Job.21.24#02=L מָלְא֣וּ mal.'U they are full {H4390} HVqp3cp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Job.21.24#03=L חָלָ֑ב cha.Lav milk {H2461} HNcmsa H2461 {H2461=חָלָב=milk} Job.21.24#04=L וּ/מֹ֖חַ u./Mo.ach and/ [the] marrow of H9002/{H4221} HC/Ncmsc H4221 H9002=ו=and/{H4221=מֹחַ=marrow} Job.21.24#05=L עַצְמוֹתָ֣י/ו atz.mo.Ta/v bones/ his {H6106G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his Job.21.24#06=L יְשֻׁקֶּֽה\׃ ye.shu.Keh it is watered {H8248G}\H9016 HVPi3ms H8248G {H8248G=שָׁקָה=: watering(ANIMALS»to water:1_watering(ANIMALS;_PLANTS)}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.25 ve.Zeh (וְזֶ֗ה) Ya.mut (יָ֭מוּת) be.Ne.fesh (בְּנֶ֣פֶשׁ) ma.Rah (מָרָ֑ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Khal (אָ֝כַ֗ל) ba.to.Vah (בַּטּוֹבָֽה׃) #_Translation and/ this [one] he will die with/ a soul bitter and/ not he has eaten in the/ good #_Word+Grammar H9002/H2088=HC/Tm H4191=HVqi3ms H9003/H5315G=HR/Ncfsa H4751=HAafsa H9002/H3808=HC/Tn H0398=HVqp3ms H9003/H2896C=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.25#01=L וְ/זֶ֗ה ve./Zeh and/ this [one] H9002/{H2088} HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} Job.21.25#02=L יָ֭מוּת Ya.mut he will die {H4191} HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.21.25#03=L בְּ/נֶ֣פֶשׁ be./Ne.fesh with/ a soul H9003/{H5315G} HR/Ncfsa H5315G H9003=ב=in/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Job.21.25#04=L מָרָ֑ה ma.Rah bitter {H4751} HAafsa H4751 {H4751=מַר=bitter} Job.21.25#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.21.25#06=L אָ֝כַ֗ל 'a.Khal he has eaten {H0398} HVqp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Job.21.25#07=L בַּ/טּוֹבָֽה\׃ ba./to.Vah in the/ good H9003/{H2896C}\H9016 HRd/Ncfsa H2896C H9003=ב=in/{H2896C=טוֹבָה=welfare}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.26 Ya.chad (יַ֭חַד) 'al- (עַל־) 'a.Far (עָפָ֣ר) yish.Ka.vu (יִשְׁכָּ֑בוּ) ve.ri.Mah (וְ֝רִמָּ֗ה) te.kha.Seh (תְּכַסֶּ֥ה) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation together on dust they will lie and/ a maggot it will cover over/ them #_Word+Grammar H3162A=HNcmsa H5921A=HR H6083=HNcmsa H7901G=HVqi3mp H9002/H7415=HC/Ncfsa H3680=HVpi3fs H5921A/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.26#01=L יַ֭חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Job.21.26#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.21.26#03=L עָפָ֣ר 'a.Far dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.21.26#04=L יִשְׁכָּ֑בוּ yish.Ka.vu they will lie {H7901G} HVqi3mp H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Job.21.26#05=L וְ֝/רִמָּ֗ה ve./ri.Mah and/ a maggot H9002/{H7415} HC/Ncfsa H7415 H9002=ו=and/{H7415=רִמָּה=worm} Job.21.26#06=L תְּכַסֶּ֥ה te.kha.Seh it will cover {H3680} HVpi3fs H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Job.21.26#07=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038\H9016 HRd/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.21.27 hen (הֵ֣ן) Ya.da'.ti (יָ֭דַעְתִּי) mach.she.vo.tei.Khem (מַחְשְׁבֽוֹתֵיכֶ֑ם) u.me.zi.Mot (וּ֝מְזִמּ֗וֹת) 'a.Lai (עָלַ֥י) tach.Mo.su (תַּחְמֹֽסוּ׃) #_Translation here! I know thoughts/ your and/ [the] schemes on / me you do violence #_Word+Grammar H2005=HTj H3045=HVqp1cs H4284/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9002/H4209=HC/Ncfpa H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H2554=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.27#01=L הֵ֣ן hen here! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.21.27#02=L יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.21.27#03=L מַחְשְׁבֽוֹתֵי/כֶ֑ם mach.she.vo.tei./Khem thoughts/ your {H4284}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot}/H9026=Pp2m=your Job.21.27#04=L וּ֝/מְזִמּ֗וֹת u./me.zi.Mot and/ [the] schemes H9002/{H4209} HC/Ncfpa H4209 H9002=ו=and/{H4209=מְזִמָּה=plot} Job.21.27#05=L עָלַ֥/י 'a.La/i on / me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.21.27#06=L תַּחְמֹֽסוּ\׃ tach.Mo.su you do violence {H2554}\H9016 HVqi2mp H2554 {H2554=חָמַס=to injure}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.28 ki (כִּ֤י) to.me.Ru (תֹֽאמְר֗וּ) 'ai.Yeh (אַיֵּ֥ה) veit- (בֵית־) na.Div (נָדִ֑יב) ve.'ai.Yeh (וְ֝אַיֵּ֗ה) 'O.hel (אֹ֤הֶל׀) mish.ke.Not (מִשְׁכְּנ֬וֹת) re.sha.'Im (רְשָׁעִֽים׃) #_Translation for you say where? [is the] house of a noble [person] and/ where? [is the] tent of [the] dwelling places of wicked [people] #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqi2mp H0346=HTi H1004B=HNcmsc H5081H=HNcmsa H9002/H0346=HC/Ti H0168G=HNcmsc H4908=HNcfpc H7563=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.28#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.21.28#02=L תֹֽאמְר֗וּ to.me.Ru you say {H0559} HVqi2mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.21.28#03=L אַיֵּ֥ה 'ai.Yeh where? {H0346} HTi H0346_A {H0346=אַיֵּה=where?} Job.21.28#04=L בֵית\־ veit- [is the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Job.21.28#05=L נָדִ֑יב na.Div a noble [person] {H5081H} HNcmsa H5081H {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Job.21.28#06=L וְ֝/אַיֵּ֗ה ve./'ai.Yeh and/ where? H9002/{H0346} HC/Ti H0346_B H9002=ו=and/{H0346=אַיֵּה=where?} Job.21.28#07=L אֹ֤הֶל\׀ 'O.hel [is the] tent of {H0168G}\H9015 HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}\H9015=׀=separate Job.21.28#08=L מִשְׁכְּנ֬וֹת mish.ke.Not [the] dwelling places of {H4908} HNcfpc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} Job.21.28#09=L רְשָׁעִֽים\׃ re.sha.'Im wicked [people] {H7563}\H9016 HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.29 ha.Lo' (הֲלֹ֣א) She.'el.tem (שְׁ֭אֶלְתֶּם) ov.rei (ע֣וֹבְרֵי) Da.rekh (דָ֑רֶךְ) ve.'o.to.Tam (וְ֝אֹתֹתָ֗ם) lo' (לֹ֣א) te.na.Ke.ru (תְנַכֵּֽרוּ׃) #_Translation ¿/ not have you asked [those who] pass by of [the] road and/ signs/ their not do you recognize? #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H7592=HVqp2mp H5674A=HVqrmpc H1870K=HNcbsa H9002/H0226H/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H3808=HTn H5234A=HVpi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.29#01=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Job.21.29#02=L שְׁ֭אֶלְתֶּם She.'el.tem have you asked {H7592} HVqp2mp H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Job.21.29#03=L ע֣וֹבְרֵי ov.rei [those who] pass by of {H5674A} HVqrmpc H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.21.29#04=L דָ֑רֶךְ Da.rekh [the] road {H1870K} HNcbsa H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Job.21.29#05=L וְ֝/אֹתֹתָ֗/ם ve./'o.to.Ta/m and/ signs/ their H9002/{H0226H}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H0226H H9002=ו=and/{H0226H=אוֹת=: indicator»sign:2_indicator}/H9028=Pp3m=their Job.21.29#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.21.29#07=L תְנַכֵּֽרוּ\׃ te.na.Ke.ru do you recognize? {H5234A}\H9016 HVpi2mp H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.30 ki (כִּ֤י) le.Yom (לְי֣וֹם) 'eid (אֵ֭יד) ye.Cha.sekh (יֵחָ֣שֶׂךְ) Ra' (רָ֑ע) le.Yom (לְי֖וֹם) a.va.Rot (עֲבָר֣וֹת) yu.Va.lu (יוּבָֽלוּ׃) #_Translation that to/ a day of calamity he is spared an evil [person] to/ a day of furi they are brought forth #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H3117G=HR/Ncmsc H0343=HNcmsa H2820=HVNi3ms H7451H=HAamsa H9005/H3117G=HR/Ncmsc H5678=HNcfpa H2986=HVHi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.30#01=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.21.30#02=L לְ/י֣וֹם le./Yom to/ a day of H9005/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G_A H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.21.30#03=L אֵ֭יד 'eid calamity {H0343} HNcmsa H0343 {H0343=אֵיד=calamity} Job.21.30#04=L יֵחָ֣שֶׂךְ ye.Cha.sekh he is spared {H2820} HVNi3ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Job.21.30#05=L רָ֑ע Ra' an evil [person] {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Job.21.30#06=L לְ/י֖וֹם le./Yom to/ a day of H9005/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G_B H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.21.30#07=L עֲבָר֣וֹת a.va.Rot furi {H5678} HNcfpa H5678 {H5678=עֶבְרָה=fury} Job.21.30#08=L יוּבָֽלוּ\׃ yu.Va.lu they are brought forth {H2986}\H9016 HVHi3mp H2986 {H2986=יָבַל=to conduct}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.31 mi- (מִֽי־) ya.Gid (יַגִּ֣יד) 'al- (עַל־) pa.Nav (פָּנָ֣יו) dar.Ko (דַּרְכּ֑וֹ) ve.hu'- (וְהֽוּא־) 'a.Sah (עָ֝שָׂ֗ה) mi (מִ֣י) ye.sha.lem- (יְשַׁלֶּם־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation who? will he tell on face/ his way/ his and/ [that which] he he has done who? will he repay to / him #_Word+Grammar H4310=HPi H5046=HVhi3ms H5921A=HR H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H6213A=HVqp3ms H4310=HPi H7999A=HVpi3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.31#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.21.31#02=L יַגִּ֣יד ya.Gid will he tell {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Job.21.31#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.21.31#04=L פָּנָ֣י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Job.21.31#05=L דַּרְכּ֑/וֹ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Job.21.31#06=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ [that which] he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Job.21.31#07=L עָ֝שָׂ֗ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Job.21.31#08=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} Job.21.31#09=L יְשַׁלֶּם\־ ye.sha.lem- will he repay {H7999A}\H9014 HVpi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9014=־=link Job.21.31#10=L לֽ/וֹ\׃ l/o to / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.32 Ve.hu' (וְ֭הוּא) lik.va.Rot (לִקְבָר֣וֹת) yu.Val (יוּבָ֑ל) ve.'al- (וְֽעַל־) ga.Dish (גָּדִ֥ישׁ) yish.Kod (יִשְׁקֽוֹד׃) #_Translation and/ he to/ [the] grave he will be borne and/ over a tomb someone will keep watch #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H9005/H6913=HR/Ncfpa H2986=HVHi3ms H9002/H5921A=HC/R H1430B=HNcmsa H8245=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.32#01=L וְ֭/הוּא Ve./hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.21.32#02=L לִ/קְבָר֣וֹת li/k.va.Rot to/ [the] grave H9005/{H6913} HR/Ncfpa H6913 H9005=ל=to/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} Job.21.32#03=L יוּבָ֑ל yu.Val he will be borne {H2986} HVHi3ms H2986 {H2986=יָבַל=to conduct} Job.21.32#04=L וְֽ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.21.32#05=L גָּדִ֥ישׁ ga.Dish a tomb {H1430B} HNcmsa H1430B {H1430B=גָּדִישׁ=tomb} Job.21.32#06=L יִשְׁקֽוֹד\׃ yish.Kod someone will keep watch {H8245}\H9016 HVqi3ms H8245 {H8245=שָׁקַד=to watch}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.33 ma.te.ku- (מָֽתְקוּ־) lo (ל֗וֹ) rig.Vei (רִגְבֵ֫י) Na.chal (נָ֥חַל) Ve.'a.cha.rav (וְ֭אַחֲרָיו) kol- (כָּל־) 'a.Dam (אָדָ֣ם) yim.Shokh (יִמְשׁ֑וֹךְ) u.le.fa.Nav (וּ֝לְפָנָ֗יו) 'ein (אֵ֣ין) #_Translation they will be sweet to / him [the] clods of [the] wadi and/ after/ him every person he will follow and/ / before/ him there not #_Word+Grammar H4985=HVqp3cp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7263=HNcmpc H5158N=HNcmsa H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H3605=HNcmsc H0120G=HNcmsa H4900=HVqi3ms H9002/H9005/H6440G/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H0369=HNcmsc #_Significant variant #_Job.21.33 mis.Par (מִסְפָּֽר׃) #_Translation [is] number #_Word+Grammar H4557=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.33#01=L מָֽתְקוּ\־ ma.te.ku- they will be sweet {H4985}\H9014 HVqp3cp H4985 {H4985=מָתֹק=be sweet}\H9014=־=link Job.21.33#02=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.21.33#03=L רִגְבֵ֫י rig.Vei [the] clods of {H7263} HNcmpc H7263 {H7263=רֶ֫גֶב=clod} Job.21.33#04=L נָ֥חַל Na.chal [the] wadi {H5158N} HNcmsa H5158N {H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Job.21.33#05=L וְ֭/אַחֲרָי/ו Ve./'a.cha.ra/v and/ after/ him H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Job.21.33#06=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.21.33#07=L אָדָ֣ם 'a.Dam person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.21.33#08=L יִמְשׁ֑וֹךְ yim.Shokh he will follow {H4900} HVqi3ms H4900 {H4900=מָשַׁךְ=to draw} Job.21.33#09=L וּ֝/לְ/פָנָ֗י/ו u./le./fa.Na/v and/ / before/ him H9002/H9005/{H6440G}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Job.21.33#10=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.21.33#11=L מִסְפָּֽר\׃ mis.Par [is] number {H4557}\H9016 HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}\H9016=׃=verseEnd # Job.21.34 Ve.'eikh (וְ֭אֵיךְ) te.na.cha.Mu.ni (תְּנַחֲמ֣וּנִי) Ha.vel (הָ֑בֶל) u.te.shu.vo.tei.Khem (וּ֝תְשֽׁוּבֹתֵיכֶ֗ם) nish.'ar- (נִשְׁאַר־) Ma.'al (מָֽעַל׃ ס) #_Translation and/ how? will you comfort/ me vanity and/ answers/ your it remains unfaithfulness #_Word+Grammar H9002/H0349A=HC/Ti H5162G/H9030=HVpi2mp/Sp1bs H1892=HNcmsa H9002/H8666/H9026=HC/Ncfpc/Sp2mp H7604=HVNp3ms H4604\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.21.34#01=L וְ֭/אֵיךְ Ve./'eikh and/ how? H9002/{H0349A} HC/Ti H0349A H9002=ו=and/{H0349A=אֵיךְ=how?} Job.21.34#02=L תְּנַחֲמ֣וּ/נִי te.na.cha.Mu./ni will you comfort/ me {H5162G}/H9030 HVpi2mp/Sp1bs H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9030=Os1c=me Job.21.34#03=L הָ֑בֶל Ha.vel vanity {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Job.21.34#04=L וּ֝/תְשֽׁוּבֹתֵי/כֶ֗ם u./te.shu.vo.tei./Khem and/ answers/ your H9002/{H8666}/H9026 HC/Ncfpc/Sp2mp H8666 H9002=ו=and/{H8666=תְּשׁוּבָה=turn}/H9026=Pp2m=your Job.21.34#05=L נִשְׁאַר\־ nish.'ar- it remains {H7604}\H9014 HVNp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain}\H9014=־=link Job.21.34#06=L מָֽעַל\׃\ \ס Ma.'al unfaithfulness {H4604}\H9016\ \H9018 HNcmsa H4604 {H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.22.1 Vai.ya.'an (וַ֭יַּעַן) 'e.li.Faz (אֱלִיפַ֥ז) ha.te.ma.Ni (הַֽתֵּמָנִ֗י) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Eliphaz the/ Temanite and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0464H=HNpm H9009/H8489=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.1#01=L וַ֭/יַּעַן Va/i.ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.22.1#02=L אֱלִיפַ֥ז 'e.li.Faz Eliphaz {H0464H} HNpm H0464H {H0464H=אֱלִיפַז=Eliphaz»Eliphaz@Job.2.11-} Job.22.1#03=L הַֽ/תֵּמָנִ֗י ha./te.ma.Ni the/ Temanite H9009/{H8489} HTd/Ngmsa H8489 H9009=ה=the/{H8489=תֵּימָנִי=Temanite»Teman@Gen.36.11-Job} Job.22.1#04=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.2 hal.'El (הַלְאֵ֥ל) yis.kon- (יִסְכָּן־) Ga.ver (גָּ֑בֶר) ki- (כִּֽי־) yis.Kon (יִסְכֹּ֖ן) 'a.Lei.mov (עָלֵ֣ימוֹ) mas.Kil (מַשְׂכִּֽיל׃) #_Translation ¿/ to/ God will he be of use a man for will he be of use? on/ him a wise [person] #_Word+Grammar H9008/H9005/H0410G=HTi/R/Ncmsa H5532=HVqi3ms H1397=HNcmsa H3588A=HTc H5532=HVqi3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H7919A=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.2#01=L הַ/לְ/אֵ֥ל ha/l./'El ¿/ to/ God H9008/H9005/{H0410G} HTi/R/Ncmsa H0410G H9009 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.22.2#02=L יִסְכָּן\־ yis.kon- will he be of use {H5532}\H9014 HVqi3ms H5532_A {H5532=סָכַן=be useful}\H9014=־=link Job.22.2#03=L גָּ֑בֶר Ga.ver a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Job.22.2#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.22.2#05=L יִסְכֹּ֖ן yis.Kon will he be of use? {H5532} HVqi3ms H5532_B {H5532=סָכַן=be useful} Job.22.2#06=L עָלֵ֣י/מוֹ 'a.Lei./mov on/ him {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Job.22.2#07=L מַשְׂכִּֽיל\׃ mas.Kil a wise [person] {H7919A}\H9016 HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.3 ha.Che.fetz (הַחֵ֣פֶץ) Le.sha.dai (לְ֭שַׁדַּי) ki (כִּ֣י) titz.Dak (תִצְדָּ֑ק) ve.'im- (וְאִם־) Be.tza' (בֶּ֝֗צַע) ki- (כִּֽי־) ta.Tem (תַתֵּ֥ם) de.ra.Khei.kha (דְּרָכֶֽיךָ׃) #_Translation ¿/ [does] pleasure [belong] to/ [the] Almighty that you are righteous and/ or? profit that you make blameless ways/ your #_Word+Grammar H9008/H2656=HTi/Ncmsa H9005/H7706=HR/Npt H3588A=HTc H6663=HVqi2ms H9002/H0518A=HC/Tc H1215=HNcmsa H3588A=HTc H8552=HVhi2ms H1870G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.3#01=L הַ/חֵ֣פֶץ ha./Che.fetz ¿/ [does] pleasure H9008/{H2656} HTi/Ncmsa H2656 H9009 H9008=ה=¿/{H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} Job.22.3#02=L לְ֭/שַׁדַּי Le./sha.dai [belong] to/ [the] Almighty H9005/{H7706} HR/Npt H7706 H9005=ל=to/{H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.22.3#03=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Job.22.3#04=L תִצְדָּ֑ק titz.Dak you are righteous {H6663} HVqi2ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Job.22.3#05=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ or? H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.22.3#06=L בֶּ֝֗צַע Be.tza' profit {H1215} HNcmsa H1215 {H1215=בֶּ֫צַע=(unjust) gain} Job.22.3#07=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.22.3#08=L תַתֵּ֥ם ta.Tem you make blameless {H8552} HVhi2ms H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Job.22.3#09=L דְּרָכֶֽי/ךָ\׃ de.ra.Khei./kha ways/ your {H1870G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.22.4 ha.mi.yir.'A.te.kha (הֲֽ֭מִיִּרְאָ֣תְךָ) yo.khi.Che.kha (יֹכִיחֶ֑ךָ) ya.Vo' (יָב֥וֹא) 'i.me.kha (עִ֝מְּךָ֗) ba.mish.Pat (בַּמִּשְׁפָּֽט׃) #_Translation ¿/ from/ fear/ your does he reprove/ you does he go? with/ you in / judgment #_Word+Grammar H9008/H9006/H3374/H9021=HTi/R/Ncfsc/Sp2ms H3198/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H0935G=HVqi3ms H5973A/H9031=HR/Sp2ms H9003/H4941G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.4#01=L הֲֽ֭/מִ/יִּרְאָ֣תְ/ךָ ha./mi./yir.'A.te./kha ¿/ from/ fear/ your H9008/H9006/{H3374}/H9021 HTi/R/Ncfsc/Sp2ms H3374 H9008=ה=¿/H9006=מ=from/{H3374=יִרְאָה=fear}/H9021=Ps2m=your Job.22.4#02=L יֹכִיחֶ֑/ךָ yo.khi.Che./kha does he reprove/ you {H3198}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke}/H9031=Os2m=you Job.22.4#03=L יָב֥וֹא ya.Vo' does he go? {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.22.4#04=L עִ֝מְּ/ךָ֗ 'i.me./kha with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you Job.22.4#05=L בַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ ba./mish.Pat in / judgment H9003/{H4941G}\H9016 HRd/Ncmsa H4941G H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.5 ha.Lo' (הֲלֹ֣א) ra.'a.te.Kha (רָעָֽתְךָ֣) ra.Bah (רַבָּ֑ה) ve.'ein- (וְאֵֽין־) Ketz (קֵ֝֗ץ) la.'a.vo.no.Tei.kha (לַעֲוֹנֹתֶֽיךָ׃) #_Translation ¿/ not [is] evil/ your great and/ not? an end [belongs] to/ iniquities/ your #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H7451I/H9021=HNcfsc/Sp2ms H7227A=HAafsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H7093=HNcmsa H9005/H5771G/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.5#01=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Job.22.5#02=L רָעָֽתְ/ךָ֣ ra.'a.te./Kha [is] evil/ your {H7451I}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}/H9021=Ps2m=your Job.22.5#03=L רַבָּ֑ה ra.Bah great {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} Job.22.5#04=L וְ/אֵֽין\־ ve./'ein- and/ not? H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Job.22.5#05=L קֵ֝֗ץ Ketz an end {H7093} HNcmsa H7093 {H7093=קֵץ=end} Job.22.5#06=L לַ/עֲוֹנֹתֶֽי/ךָ\׃ la./'a.vo.no.Tei./kha [belongs] to/ iniquities/ your H9005/{H5771G}/H9021\H9016 HR/Ncfpc/Sp2ms H5771G H9005=ל=to/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.22.6 ki- (כִּֽי־) tach.Bol (תַחְבֹּ֣ל) 'a.Chei.kha (אַחֶ֣יךָ) chi.Nam (חִנָּ֑ם) u.vig.Dei (וּבִגְדֵ֖י) 'a.ru.Mim (עֲרוּמִּ֣ים) taf.Shit (תַּפְשִֽׁיט׃) #_Translation for you have held in pledge brothers/ your without cause and/ [the] garments of naked [people] you have stripped off #_Word+Grammar H3588A=HTc H2254A=HVqi2ms H0251G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2600=HD H9002/H0899B=HC/Ncmpc H6174=HAampa H6584=HVhi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.6#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.22.6#02=L תַחְבֹּ֣ל tach.Bol you have held in pledge {H2254A} HVqi2ms H2254A {H2254A=חָבַל=to pledge} Job.22.6#03=L אַחֶ֣י/ךָ 'a.Chei./kha brothers/ your {H0251G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9021=Ps2m=your Job.22.6#04=L חִנָּ֑ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} Job.22.6#05=L וּ/בִגְדֵ֖י u./vig.Dei and/ [the] garments of H9002/{H0899B} HC/Ncmpc H0899B H9002=ו=and/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} Job.22.6#06=L עֲרוּמִּ֣ים 'a.ru.Mim naked [people] {H6174} HAampa H6174 {H6174=עָרוֹם=naked} Job.22.6#07=L תַּפְשִֽׁיט\׃ taf.Shit you have stripped off {H6584}\H9016 HVhi2ms H6584 {H6584=פָּשַׁט=to strip}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.7 lo'- (לֹא־) Ma.yim (מַ֭יִם) 'a.Yef (עָיֵ֣ף) tash.Keh (תַּשְׁקֶ֑ה) u.me.ra.'Ev (וּ֝מֵרָעֵ֗ב) tim.na'- (תִּֽמְנַֽע־) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation not water [the] weary you have given to drink and/ from/ [the] hungry you have withheld bread #_Word+Grammar H3808=HTn H4325G=HNcmpa H5889=HAamsa H8248H=HVhi2ms H9002/H9006/H7457=HC/R/Aamsa H4513=HVqi2ms H3899H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.7#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.22.7#02=L מַ֭יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.22.7#03=L עָיֵ֣ף 'a.Yef [the] weary {H5889} HAamsa H5889 {H5889=עָיֵף=faint} Job.22.7#04=L תַּשְׁקֶ֑ה tash.Keh you have given to drink {H8248H} HVhi2ms H8248H {H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)} Job.22.7#05=L וּ֝/מֵ/רָעֵ֗ב u./me./ra.'Ev and/ from/ [the] hungry H9002/H9006/{H7457} HC/R/Aamsa H7457 H7456 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7457=רָעֵב=hungry} Job.22.7#06=L תִּֽמְנַֽע\־ tim.na'- you have withheld {H4513}\H9014 HVqi2ms H4513 {H4513=מָנַע=to withhold}\H9014=־=link Job.22.7#07=L לָֽחֶם\׃ La.chem bread {H3899H}\H9016 HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.8 ve.'Ish (וְאִ֣ישׁ) Ze.ro.a' (זְ֭רוֹעַ) lo (ל֣וֹ) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) u.ne.Su' (וּנְשׂ֥וּא) fa.Nim (פָ֝נִ֗ים) Ye.shev (יֵ֣שֶׁב) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation and/ a person of arm [belongs] to/ him the/ land and/ [one] uplifted of face he dwells in/ it #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsc H2220=HNcfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H5375Q=HC/Vqsmsc H6440N=HNcmpa H3427=HVqi3ms H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.8#01=L וְ/אִ֣ישׁ ve./'Ish and/ a person of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.22.8#02=L זְ֭רוֹעַ Ze.ro.a' arm {H2220} HNcfsa H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm} Job.22.8#03=L ל֣/וֹ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.22.8#04=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.22.8#05=L וּ/נְשׂ֥וּא u./ne.Su' and/ [one] uplifted of H9002/{H5375Q} HC/Vqsmsc H5375Q H9002=ו=and/{H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Job.22.8#06=L פָ֝נִ֗ים fa.Nim face {H6440N} HNcmpa H6440N {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Job.22.8#07=L יֵ֣שֶׁב Ye.shev he dwells {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Job.22.8#08=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.9 'Al.ma.not (אַ֭לְמָנוֹת) shi.Lach.ta (שִׁלַּ֣חְתָּ) rei.Kam (רֵיקָ֑ם) u.ze.ro.'ot (וּזְרֹע֖וֹת) ye.to.Mim (יְתֹמִ֣ים) ye.du.Ka' (יְדֻכָּֽא׃) #_Translation widows you have sent away with empty hands and/ [the] arms of fatherless ones it has been crushed #_Word+Grammar H0490=HNcfpa H7971G=HVpp2ms H7387=HD H9002/H2220=HC/Ncfpc H3490=HNcmpa H1792=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.9#01=L אַ֭לְמָנוֹת 'Al.ma.not widows {H0490} HNcfpa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow} Job.22.9#02=L שִׁלַּ֣חְתָּ shi.Lach.ta you have sent away {H7971G} HVpp2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Job.22.9#03=L רֵיקָ֑ם rei.Kam with empty hands {H7387} HD H7387 {H7387=רֵיקָם=emptily} Job.22.9#04=L וּ/זְרֹע֖וֹת u./ze.ro.'ot and/ [the] arms of H9002/{H2220} HC/Ncfpc H2220 H9002=ו=and/{H2220=זְרוֹעַ=arm} Job.22.9#05=L יְתֹמִ֣ים ye.to.Mim fatherless ones {H3490} HNcmpa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Job.22.9#06=L יְדֻכָּֽא\׃ ye.du.Ka' it has been crushed {H1792}\H9016 HVPi3ms H1792 {H1792=דָּכָא=to crush}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.10 'al- (עַל־) ken (כֵּ֭ן) se.vi.vo.Tei.kha (סְבִיבוֹתֶ֣יךָ) fa.Chim (פַחִ֑ים) Vi.va.hel.kha (וִֽ֝יבַהֶלְךָ) Pa.chad (פַּ֣חַד) pit.'Om (פִּתְאֹֽם׃) #_Translation there- -fore [are] around/ you snares and/ it terrifies/ you dread suddenly #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H5439G/H9031=HNcfpc/Sp2ms H6341A=HNcmpa H9002/H0926/H9031=HC/Vpu3ms/Sp2ms H6343=HNcmsa H6597=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.10#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.22.10#02=L כֵּ֭ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.22.10#03=L סְבִיבוֹתֶ֣י/ךָ se.vi.vo.Tei./kha [are] around/ you {H5439G}/H9031 HNcfpc/Sp2ms H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9031=Os2m=you Job.22.10#04=L פַחִ֑ים fa.Chim snares {H6341A} HNcmpa H6341A {H6341A=פַּח=snare} Job.22.10#05=L וִֽ֝/יבַהֶלְ/ךָ Vi./va.hel./kha and/ it terrifies/ you H9002/{H0926}/H9031 HC/Vpu3ms/Sp2ms H0926 H9002=ו=and/{H0926=בָּהַל=to dismay}/H9031=Os2m=you Job.22.10#06=L פַּ֣חַד Pa.chad dread {H6343} HNcmsa H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread} Job.22.10#07=L פִּתְאֹֽם\׃ pit.'Om suddenly {H6597}\H9016 HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.11 'ov- (אוֹ־) Cho.shekh (חֹ֥שֶׁךְ) lo'- (לֹֽא־) tir.'Eh (תִרְאֶ֑ה) ve.shif.'at- (וְֽשִׁפְעַת־) Ma.yim (מַ֥יִם) te.kha.Se.ka (תְּכַסֶּֽךָּ׃) #_Translation or darkness not you will see and/ abundance of water it covers/ you #_Word+Grammar H0176A=HC H2822=HNcmsa H3808=HTn H7200G=HVqi2ms H9002/H8229=HC/Ncfsc H4325G=HNcmpa H3680/H9031=HVpi3fs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.11#01=L אוֹ\־ 'ov- or {H0176A}\H9014 HC H0176A {H0176A=אוֹ=or}\H9014=־=link Job.22.11#02=L חֹ֥שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.22.11#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.22.11#04=L תִרְאֶ֑ה tir.'Eh you will see {H7200G} HVqi2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.22.11#05=L וְֽ/שִׁפְעַת\־ ve./shif.'at- and/ abundance of H9002/{H8229}\H9014 HC/Ncfsc H8229 H9002=ו=and/{H8229=שִׁפְעָה=abundance}\H9014=־=link Job.22.11#06=L מַ֥יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.22.11#07=L תְּכַסֶּֽ/ךָּ\׃ te.kha.Se./ka it covers/ you {H3680}/H9031\H9016 HVpi3fs/Sp2ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.22.12 halo'- (הֲֽלֹא־) 'E.lo.ah (אֱ֭לוֹהַּ) Goah (גֹּ֣בַהּ) sha.Ma.yim (שָׁמָ֑יִם) u.re.'Eh (וּרְאֵ֤ה) rosh (רֹ֖אשׁ) ko.kha.Vim (כּוֹכָבִ֣ים) ki- (כִּי־) Ra.mu (רָֽמּוּ׃) #_Translation ¿/ not [is] God [the] height of heaven and/ look at [the] top of [the] stars that they are high #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H0433=HNcmsa H1363=HNcmsc H8064=HNcmpa H9002/H7200I=HC/Vqv2ms H7218I=HNcmsc H3556=HNcmpa H3588A=HTc H7311A=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.12#01=L הֲֽ/לֹא\־ ha/lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.22.12#02=L אֱ֭לוֹהַּ 'E.lo.ah [is] God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.22.12#03=L גֹּ֣בַהּ Goah [the] height of {H1363} HNcmsc H1363 {H1363=גֹּ֫בַהּ=height} Job.22.12#04=L שָׁמָ֑יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.22.12#05=L וּ/רְאֵ֤ה u./re.'Eh and/ look at H9002/{H7200I} HC/Vqv2ms H7200I H9002=ו=and/{H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} Job.22.12#06=L רֹ֖אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Job.22.12#07=L כּוֹכָבִ֣ים ko.kha.Vim [the] stars {H3556} HNcmpa H3556 {H3556=כּוֹכָב=star} Job.22.12#08=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.22.12#09=L רָֽמּוּ\׃ Ra.mu they are high {H7311A}\H9016 HVqp3cp H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.13 Ve.'a.mar.ta (וְֽ֭אָמַרְתָּ) mah- (מַה־) Ya.da' (יָּ֣דַֽע) 'El (אֵ֑ל) hav.'Ad (הַבְעַ֖ד) 'a.ra.Fel (עֲרָפֶ֣ל) yish.Pot (יִשְׁפּֽוֹט׃) #_Translation and/ you say what? does he know God ¿/ through thick darkness will he judge #_Word+Grammar H9002/H0559=HC/Vqp2ms H4100=HPi H3045=HVqp3ms H0410G=HNcmsa H9008/H1157=HTi/Acbsc H6205=HNcmsa H8199=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.13#01=L וְֽ֭/אָמַרְתָּ Ve./'a.mar.ta and/ you say H9002/{H0559} HC/Vqp2ms H0559 H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} Job.22.13#02=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.22.13#03=L יָּ֣דַֽע Ya.da' does he know {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.22.13#04=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.22.13#05=L הַ/בְעַ֖ד ha/v.'Ad ¿/ through H9008/{H1157} HTi/Acbsc H1157 H9009 H9008=ה=¿/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Job.22.13#06=L עֲרָפֶ֣ל 'a.ra.Fel thick darkness {H6205} HNcmsa H6205 {H6205=עֲרָפֶל=cloud} Job.22.13#07=L יִשְׁפּֽוֹט\׃ yish.Pot will he judge {H8199}\H9016 HVqi3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.14 'a.Vim (עָבִ֣ים) se.ter- (סֵֽתֶר־) lo (ל֭וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yir.'Eh (יִרְאֶ֑ה) ve.Chug (וְח֥וּג) Sha.Ma.yim (שָׁ֝מַ֗יִם) yit.ha.Lakh (יִתְהַלָּֽךְ׃) #_Translation clouds [are] a hiding place of/ him and/ not he will see and/ [the] circle of heaven he walks about #_Word+Grammar H5645=HNcmpa H5643A=HNcmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVqi3ms H9002/H2329=HC/Ncmsc H8064=HNcmpa H1980I=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.14#01=L עָבִ֣ים 'a.Vim clouds {H5645} HNcmpa H5645 {H5645=עָב=cloud} Job.22.14#02=L סֵֽתֶר\־ se.ter- [are] a hiding place {H5643A}\H9014 HNcmsa H5643A {H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy}\H9014=־=link Job.22.14#03=L ל֭/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.22.14#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.22.14#05=L יִרְאֶ֑ה yir.'Eh he will see {H7200G} HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.22.14#06=L וְ/ח֥וּג ve./Chug and/ [the] circle of H9002/{H2329} HC/Ncmsc H2329 H9002=ו=and/{H2329=חוּג=circle} Job.22.14#07=L שָׁ֝מַ֗יִם Sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.22.14#08=L יִתְהַלָּֽךְ\׃ yit.ha.Lakh he walks about {H1980I}\H9016 HVti3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.15 ha.'O.rach (הַאֹ֣רַח) o.Lam (עוֹלָ֣ם) tish.Mor (תִּשְׁמֹ֑ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) da.re.Khu (דָּרְכ֣וּ) me.tei- (מְתֵי־) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation ¿/ a path of antiquity will you keep which they have trodden men of wickedness #_Word+Grammar H9008/H0734=HTi/Ncmsc H5769J=HNcmsa H8104G=HVqi2ms H0834A=HTr H1869=HVqp3cp H4962=HNcmpc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.15#01=L הַ/אֹ֣רַח ha./'O.rach ¿/ a path of H9008/{H0734} HTi/Ncmsc H0734 H9008=ה=¿/{H0734=אֹ֫רַח=way} Job.22.15#02=L עוֹלָ֣ם o.Lam antiquity {H5769J} HNcmsa H5769J {H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity} Job.22.15#03=L תִּשְׁמֹ֑ר tish.Mor will you keep {H8104G} HVqi2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Job.22.15#04=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.22.15#05=L דָּרְכ֣וּ da.re.Khu they have trodden {H1869} HVqp3cp H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} Job.22.15#06=L מְתֵי\־ me.tei- men of {H4962}\H9014 HNcmpc H4962 {H4962=מַת=man}\H9014=־=link Job.22.15#07=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.16 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) ku.me.Tu (קֻמְּט֥וּ) ve.lo'- (וְלֹא־) 'Et (עֵ֑ת) na.Har (נָ֝הָ֗ר) yu.Tzak (יוּצַ֥ק) ye.so.Dam (יְסוֹדָֽם׃) #_Translation who they were snatched away and/ not an appropriate time a river it was poured out foundation/ their #_Word+Grammar H0834A=HTr H7059=HVPp3cp H9002/H3808=HC/Tn H6256=HNcbsa H5104H=HNcmsa H3332G=HVHi3ms H3247H/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.16#01=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.22.16#02=L קֻמְּט֥וּ ku.me.Tu they were snatched away {H7059} HVPp3cp H7059 {H7059=קָמַט=to seize} Job.22.16#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.22.16#04=L עֵ֑ת 'Et an appropriate time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Job.22.16#05=L נָ֝הָ֗ר na.Har a river {H5104H} HNcmsa H5104H {H5104H=נָהָר=river} Job.22.16#06=L יוּצַ֥ק yu.Tzak it was poured out {H3332G} HVHi3ms H3332G {H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} Job.22.16#07=L יְסוֹדָֽ/ם\׃ ye.so.Da/m foundation/ their {H3247H}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3247H {H3247H=יְסוֹד=foundation}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.22.17 ha.'o.me.Rim (הָאֹמְרִ֣ים) La.'el (לָ֭אֵל) sur (ס֣וּר) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) u.mah- (וּמַה־) yif.'Al (יִּפְעַ֖ל) sha.Dai (שַׁדַּ֣י) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation who/ were saying to / God depart from/ us and/ what? will he do [the] Almighty to/ them #_Word+Grammar H9009/H0559=HTd/Vqrmpa H9005/H0410G=HRd/Ncmsa H5493H=HVqv2ms H4480A/H9035=HR/Sp1bp H9002/H4100=HC/Pi H6466=HVqi3ms H7706=HNpt H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.17#01=L הָ/אֹמְרִ֣ים ha./'o.me.Rim who/ were saying H9009/{H0559} HTd/Vqrmpa H0559 H9009=ה=the/{H0559=אָמַר=to say} Job.22.17#02=L לָ֭/אֵל La./'el to / God H9005/{H0410G} HRd/Ncmsa H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.22.17#03=L ס֣וּר sur depart {H5493H} HVqv2ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Job.22.17#04=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu from/ us {H4480A}/H9035 HR/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9035=Op1c=us Job.22.17#05=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.22.17#06=L יִּפְעַ֖ל yif.'Al will he do {H6466} HVqi3ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Job.22.17#07=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.22.17#08=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.18 ve.Hu' (וְה֤וּא) mi.Le' (מִלֵּ֣א) va.tei.Hem (בָתֵּיהֶ֣ם) Tov (ט֑וֹב) va.'a.Tzat (וַעֲצַ֥ת) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) Ra.cha.kah (רָ֣חֲקָה) Me.ni (מֶֽנִּי׃) #_Translation and/ he he filled houses/ their good thing[s] and/ [the] counsel of wicked [people] it is far from/ me #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H4390=HVpp3ms H1004B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H2896B=HAamsa H9002/H6098=HC/Ncfsc H7563=HNcmpa H7368=HVqp3fs H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.18#01=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.22.18#02=L מִלֵּ֣א mi.Le' he filled {H4390} HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Job.22.18#03=L בָתֵּי/הֶ֣ם va.tei./Hem houses/ their {H1004B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9028=Pp3m=their Job.22.18#04=L ט֑וֹב Tov good thing[s] {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Job.22.18#05=L וַ/עֲצַ֥ת va./'a.Tzat and/ [the] counsel of H9002/{H6098} HC/Ncfsc H6098 H9002=ו=and/{H6098=עֵצָה=counsel} Job.22.18#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.22.18#07=L רָ֣חֲקָה Ra.cha.kah it is far {H7368} HVqp3fs H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Job.22.18#08=L מֶֽ/נִּי\׃ Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.22.19 yir.'U (יִרְא֣וּ) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) ve.yis.Ma.chu (וְיִשְׂמָ֑חוּ) ve.na.Ki (וְ֝נָקִ֗י) yil.'ag- (יִלְעַג־) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation they see [it] righteous [people] so/ they may rejoice and/ [the] innocent he mocks / them #_Word+Grammar H7200G=HVqi3mp H6662=HAampa H9002/H8055=HC/Vqu3mp H9002/H5355A=HC/Aamsa H3932=HVqi3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.19#01=L יִרְא֣וּ yir.'U they see [it] {H7200G} HVqi3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.22.19#02=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Job.22.19#03=L וְ/יִשְׂמָ֑חוּ ve./yis.Ma.chu so/ they may rejoice H9002/{H8055} HC/Vqu3mp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Job.22.19#04=L וְ֝/נָקִ֗י ve./na.Ki and/ [the] innocent H9002/{H5355A} HC/Aamsa H5355A H9002=ו=and/{H5355A=נָקִי=innocent} Job.22.19#05=L יִלְעַג\־ yil.'ag- he mocks {H3932}\H9014 HVqi3ms H3932 {H3932=לָעַג=to mock}\H9014=־=link Job.22.19#06=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo / them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H3926 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.20 'im- (אִם־) lo' (לֹ֣א) nikh.Chad (נִכְחַ֣ד) ki.Ma.nu (קִימָ֑נוּ) ve.yit.Ram (וְ֝יִתְרָ֗ם) 'A.khe.lah (אָ֣כְלָה) 'Esh (אֵֽשׁ׃) #_Translation if not he has been destroyed adversary/ our and/ abundance/ their it has consumed fire #_Word+Grammar H0518I=HTc H3808=HTn H3582=HVNp3ms H7009/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H3499A/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H0398=HVqp3fs H0784=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.20#01=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.22.20#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.22.20#03=L נִכְחַ֣ד nikh.Chad he has been destroyed {H3582} HVNp3ms H3582 {H3582=כָּחַד=to hide} Job.22.20#04=L קִימָ֑/נוּ ki.Ma./nu adversary/ our {H7009}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H7009 {H7009=קִים=adversary}/H9025=Pp1c=our Job.22.20#05=L וְ֝/יִתְרָ֗/ם ve./yit.Ra/m and/ abundance/ their H9002/{H3499A}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder}/H9028=Pp3m=their Job.22.20#06=L אָ֣כְלָה 'A.khe.lah it has consumed {H0398} HVqp3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Job.22.20#07=L אֵֽשׁ\׃ 'Esh fire {H0784}\H9016 HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.21 has.ken- (הַסְכֶּן־) na' (נָ֣א) i.Mo (עִמּ֑וֹ) u.she.lm (וּשְׁלם) ba.Hem (בָּ֝הֶ֗ם) te.vo.'at.Kha (תְּֽבוֹאַתְךָ֥) to.Vah (טוֹבָֽה׃) #_Translation be reconciled please with/ him and/ be at peace by/ them it will come to/ you good #_Word+Grammar H5532=HVhv2ms H4994=HTj H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H7999B=HC/Vqv2ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H0935G/H9031=HVqi3fs/Sp2ms H2896C=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.21#01=L הַסְכֶּן\־ has.ken- be reconciled {H5532}\H9014 HVhv2ms H5532 {H5532=סָכַן=be useful}\H9014=־=link Job.22.21#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.22.21#03=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Job.22.21#04=L וּ/שְׁלם u./she.lm and/ be at peace H9002/{H7999B} HC/Vqv2ms H7999B H9002=ו=and/{H7999B=שָׁלַם=to ally} Job.22.21#05=L בָּ֝/הֶ֗ם ba./Hem by/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Job.22.21#06=L תְּֽבוֹאַתְ/ךָ֥ te.vo.'at./Kha it will come to/ you {H0935G}/H9031 HVqi3fs/Sp2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9031=Os2m=you Job.22.21#07=L טוֹבָֽה\׃ to.Vah good {H2896C}\H9016 HNcfsa H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.22 kach- (קַח־) na' (נָ֣א) mi.Piv (מִפִּ֣יו) to.Rah (תּוֹרָ֑ה) ve.Sim (וְשִׂ֥ים) 'a.ma.Rav (אֲ֝מָרָ֗יו) bil.va.Ve.kha (בִּלְבָבֶֽךָ׃) #_Translation accept please from/ mouth/ his instruction and/ put words/ his in/ heart/ your #_Word+Grammar H3947H=HVqv2ms H4994=HTj H9006/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H8451=HNcfsa H9002/H7760H=HC/Vqv2ms H0561/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H3824/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.22#01=L קַח\־ kach- accept {H3947H}\H9014 HVqv2ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve}\H9014=־=link Job.22.22#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.22.22#03=L מִ/פִּ֣י/ו mi./Pi/v from/ mouth/ his H9006/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Job.22.22#04=L תּוֹרָ֑ה to.Rah instruction {H8451} HNcfsa H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Job.22.22#05=L וְ/שִׂ֥ים ve./Sim and/ put H9002/{H7760H} HC/Vqv2ms H7760H H9002=ו=and/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.22.22#06=L אֲ֝מָרָ֗י/ו 'a.ma.Ra/v words/ his {H0561}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9023=Ps3m=his Job.22.22#07=L בִּ/לְבָבֶֽ/ךָ\׃ bi/l.va.Ve./kha in/ heart/ your H9003/{H3824}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.22.23 'im- (אִם־) ta.Shuv (תָּשׁ֣וּב) 'a.do.Sha- (עַד־) Sha.dai (שַׁ֭דַּי) ti.ba.Neh (תִּבָּנֶ֑ה) tar.Chik (תַּרְחִ֥יק) 'av.Lah (עַ֝וְלָ֗ה) me.'o.ho.Le.kha (מֵאָהֳלֶֽךָ׃) #_Translation if you will return to [the] Almighty you will be built up you will remove injustice from/ tent/ your #_Word+Grammar H0518A=HTc H7725G=HVqi2ms H5704=HR H7706=HNpt H1129=HVNi2ms H7368=HVhi2ms H5766B=HNcfsa H9006/H0168G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.23#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.22.23#02=L תָּשׁ֣וּב ta.Shuv you will return {H7725G} HVqi2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.22.23#03=L עַד\־ 'a.do.Sha- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.22.23#04=L שַׁ֭דַּי Sha.dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.22.23#05=L תִּבָּנֶ֑ה ti.ba.Neh you will be built up {H1129} HVNi2ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Job.22.23#06=L תַּרְחִ֥יק tar.Chik you will remove {H7368} HVhi2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Job.22.23#07=L עַ֝וְלָ֗ה 'av.Lah injustice {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Job.22.23#08=L מֵ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ me./'o.ho.Le./kha from/ tent/ your H9006/{H0168G}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H0168G H9006=מ=from/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.22.24 ve.shit- (וְשִׁית־) 'al- (עַל־) 'a.Far (עָפָ֥ר) Ba.tzer (בָּ֑צֶר) u.ve.Tzur (וּבְצ֖וּר) ne.cha.Lim (נְחָלִ֣ים) 'o.Fir (אוֹפִֽיר׃) #_Translation and/ put on [the] dust gold and/ among/ [the] rock[s] of wadis gold of Ophir #_Word+Grammar H9002/H7896H=HC/Vqv2ms H5921A=HR H6083=HNcmsa H1220=HNcmsa H9002/H9003/H6697H=HC/R/Ncmsc H5158A=HNcmpa H0211H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.24#01=L וְ/שִׁית\־ ve./shit- and/ put H9002/{H7896H}\H9014 HC/Vqv2ms H7896H H9002=ו=and/{H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring}\H9014=־=link Job.22.24#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.22.24#03=L עָפָ֥ר 'a.Far [the] dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.22.24#04=L בָּ֑צֶר Ba.tzer gold {H1220} HNcmsa H1220 {H1220=בֶּ֫צֶר=gold} Job.22.24#05=L וּ/בְ/צ֖וּר u./ve./Tzur and/ among/ [the] rock[s] of H9002/H9003/{H6697H} HC/R/Ncmsc H6697H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6697H=צוּר=rock} Job.22.24#06=L נְחָלִ֣ים ne.cha.Lim wadis {H5158A} HNcmpa H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Job.22.24#07=L אוֹפִֽיר\׃ 'o.Fir gold of Ophir {H0211H}\H9016 HNpl H0211H {H0211H=אוֹפִיר=Ophir»Ophir@1Ki.9.28-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.25 ve.ha.Yah (וְהָיָ֣ה) sha.Dai (שַׁדַּ֣י) be.tza.Rei.kha (בְּצָרֶ֑יךָ) ve.Khe.sef (וְכֶ֖סֶף) to.'a.Fot (תּוֹעָפ֣וֹת) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation and/ he will be [the] Almighty gold/ your and/ silver of heaps for/ you #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H7706=HNpt H1220/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H3701G=HC/Ncmsc H8443=HNcfpa H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.25#01=L וְ/הָיָ֣ה ve./ha.Yah and/ he will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.22.25#02=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.22.25#03=L בְּצָרֶ֑י/ךָ be.tza.Rei./kha gold/ your {H1220}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1220 {H1220=בֶּ֫צֶר=gold}/H9021=Ps2m=your Job.22.25#04=L וְ/כֶ֖סֶף ve./Khe.sef and/ silver of H9002/{H3701G} HC/Ncmsc H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Job.22.25#05=L תּוֹעָפ֣וֹת to.'a.Fot heaps {H8443} HNcfpa H8443 {H8443=תּוֹעָפָה=peak} Job.22.25#06=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh for/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.26 ki- (כִּי־) 'az (אָ֭ז) 'al- (עַל־) sha.Dai (שַׁדַּ֣י) tit.'a.Nag (תִּתְעַנָּ֑ג) ve.ti.Sa' (וְתִשָּׂ֖א) 'el- (אֶל־) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) pa.Nei.kha (פָּנֶֽיךָ׃) #_Translation for then on [the] Almighty you will take delight and/ you may lift up to God face/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H0227A=HD H5921A=HR H7706=HNpt H6026=HVti2ms H9002/H5375Q=HC/Vqu2ms H0413=HR H0433=HNcmsa H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.26#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.22.26#02=L אָ֭ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Job.22.26#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.22.26#04=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.22.26#05=L תִּתְעַנָּ֑ג tit.'a.Nag you will take delight {H6026} HVti2ms H6026 {H6026=עָנֹג=to delight} Job.22.26#06=L וְ/תִשָּׂ֖א ve./ti.Sa' and/ you may lift up H9002/{H5375Q} HC/Vqu2ms H5375Q H9002=ו=and/{H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Job.22.26#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.22.26#08=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.22.26#09=L פָּנֶֽי/ךָ\׃ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.22.27 ta'.Tir (תַּעְתִּ֣יר) 'E.lav (אֵ֭לָיו) ve.yish.ma.'E.ka (וְיִשְׁמָעֶ֑ךָּ) u.ne.da.Rei.kha (וּנְדָרֶ֥יךָ) te.sha.Lem (תְשַׁלֵּֽם׃) #_Translation you will pray to/ him and/ he will hear/ you and/ vows/ your you will pay #_Word+Grammar H6279=HVhi2ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9002/H8085G/H9031=HC/Vqu3ms/Sp2ms H9002/H5088/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H7999A=HVpi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.27#01=L תַּעְתִּ֣יר ta'.Tir you will pray {H6279} HVhi2ms H6279 {H6279=עָתַר=to pray} Job.22.27#02=L אֵ֭לָי/ו 'E.la/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.22.27#03=L וְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ ve./yish.ma.'E./ka and/ he will hear/ you H9002/{H8085G}/H9031 HC/Vqu3ms/Sp2ms H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9031=Os2m=you Job.22.27#04=L וּ/נְדָרֶ֥י/ךָ u./ne.da.Rei./kha and/ vows/ your H9002/{H5088}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H5088 H9002=ו=and/{H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9021=Ps2m=your Job.22.27#05=L תְשַׁלֵּֽם\׃ te.sha.Lem you will pay {H7999A}\H9016 HVpi2ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.28 ve.tig.zar- (וְֽתִגְזַר־) 'o.mer (א֭וֹמֶר) ve.Ya.kom (וְיָ֣קָם) Lakh (לָ֑ךְ) ve.'al- (וְעַל־) de.ra.Khei.kha (דְּ֝רָכֶ֗יךָ) Na.gah (נָ֣גַֽהּ) 'or (אֽוֹר׃) #_Translation and/ you may decide a matter and/ it may be fulfilled for/ you and/ on ways/ your it will shine light #_Word+Grammar H9002/H1504=HC/Vqu2ms H0562=HNcmsa H9002/H6965I=HC/Vqj3ms H9005/H9032=HR/Sp2ms H9002/H5921A=HC/R H1870G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5050=HVqp3ms H0216=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.28#01=L וְֽ/תִגְזַר\־ ve./tig.zar- and/ you may decide H9002/{H1504}\H9014 HC/Vqu2ms H1504 H9002=ו=and/{H1504=גָּזַר=to cut}\H9014=־=link Job.22.28#02=L א֭וֹמֶר 'o.mer a matter {H0562} HNcmsa H0562 {H0562=אֹמֶר=word} Job.22.28#03=L וְ/יָ֣קָם ve./Ya.kom and/ it may be fulfilled H9002/{H6965I} HC/Vqj3ms H6965I H9002=ו=and/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Job.22.28#04=L לָ֑/ךְ La/kh for/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Job.22.28#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.22.28#06=L דְּ֝רָכֶ֗י/ךָ de.ra.Khei./kha ways/ your {H1870G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Job.22.28#07=L נָ֣גַֽהּ Na.gah it will shine {H5050} HVqp3ms H5050 {H5050=נָגַהּ=to shine} Job.22.28#08=L אֽוֹר\׃ 'or light {H0216}\H9016 HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.29 ki- (כִּֽי־) Hish.pi.lu (הִ֭שְׁפִּילוּ) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) ge.Vah (גֵּוָ֑ה) ve.Shach (וְשַׁ֖ח) 'ei.Na.yim (עֵינַ֣יִם) yo.Shi.a' (יוֹשִֽׁעַ׃) #_Translation if people brought low and/ you said up! and/ [the] lowly of eyes he will save #_Word+Grammar H3588A=HTc H8213=HVhp3cp H9001/H0559=Hc/Vqw2ms H1466=HNcfsa H9002/H7807=HC/Aamsc H5869A=HNcfda H3467=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.29#01=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.22.29#02=L הִ֭שְׁפִּילוּ Hish.pi.lu people brought low {H8213} HVhp3cp H8213 {H8213=שָׁפֵל=to abase} Job.22.29#03=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ you said H9001/{H0559} Hc/Vqw2ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.22.29#04=L גֵּוָ֑ה ge.Vah up! {H1466} HNcfsa H1466 {H1466=גֵּוָה=pride} Job.22.29#05=L וְ/שַׁ֖ח ve./Shach and/ [the] lowly of H9002/{H7807} HC/Aamsc H7807 H9002=ו=and/{H7807=שַׁח=lowly} Job.22.29#06=L עֵינַ֣יִם 'ei.Na.yim eyes {H5869A} HNcfda H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.22.29#07=L יוֹשִֽׁעַ\׃ yo.Shi.a' he will save {H3467}\H9016 HVhi3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}\H9016=׃=verseEnd # Job.22.30 ye.ma.Let (יְֽמַלֵּ֥ט) 'i- (אִֽי־) na.Ki (נָקִ֑י) ve.nim.Lat (וְ֝נִמְלַ֗ט) be.Vor (בְּבֹ֣ר) ka.Pei.kha (כַּפֶּֽיךָ׃ פ) #_Translation he will deliver not an innocent [person] and/ he will be delivered by/ [the] cleanness of hands/ your #_Word+Grammar H4422=HVpi3ms H0336=HTi H5355A=HAamsa H9001/H4422=Hc/VNq3ms H9003/H1252=HR/Ncmsc H3709G/H9021\ =HNcfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.22.30#01=L יְֽמַלֵּ֥ט ye.ma.Let he will deliver {H4422} HVpi3ms H4422_A {H4422=מָלַט=to escape} Job.22.30#02=L אִֽי\־ 'i- not {H0336}\H9014 HTi H0336 {H0336=אִי=not}\H9014=־=link Job.22.30#03=L נָקִ֑י na.Ki an innocent [person] {H5355A} HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Job.22.30#04=L וְ֝/נִמְלַ֗ט ve./nim.Lat and/ he will be delivered H9001/{H4422} Hc/VNq3ms H4422_B H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape} Job.22.30#05=L בְּ/בֹ֣ר be./Vor by/ [the] cleanness of H9003/{H1252} HR/Ncmsc H1252 H9003=ב=in/{H1252=בֹּר=cleanness} Job.22.30#06=L כַּפֶּֽי/ךָ\׃\ \פ ka.Pei./kha hands/ your {H3709G}/H9021\H9016\ \H9017 HNcfdc/Sp2ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.23.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Job and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.1#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.23.1#02=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.23.1#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.23.2 gam- (גַּם־) Hai.yom (הַ֭יּוֹם) me.Ri (מְרִ֣י) si.Chi (שִׂחִ֑י) ya.Di (יָ֝דִ֗י) ka.ve.Dah (כָּבְדָ֥ה) 'al- (עַל־) 'an.cha.Ti (אַנְחָתִֽי׃) #_Translation also this/ day [the] rebellion of complaint/ my hand/ my it is heavy on groaning/ my #_Word+Grammar H1571=HD H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H4805H=HNcmsc H7879/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H3513H=HVqp3fs H5921A=HR H0585/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.2#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.23.2#02=L הַ֭/יּוֹם Hai./yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.23.2#03=L מְרִ֣י me.Ri [the] rebellion of {H4805H} HNcmsc H4805H {H4805H=מְרִי=rebellion} Job.23.2#04=L שִׂחִ֑/י si.Ch/i complaint/ my {H7879}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7879 {H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9020=Ps1c=my Job.23.2#05=L יָ֝דִ֗/י ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Job.23.2#06=L כָּבְדָ֥ה ka.ve.Dah it is heavy {H3513H} HVqp3fs H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} Job.23.2#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.23.2#08=L אַנְחָתִֽ/י\׃ 'an.cha.T/i groaning/ my {H0585}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0585 {H0585=אֲנָחָה=sighing}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.23.3 mi- (מִֽי־) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) Ya.da'.ti (יָ֭דַעְתִּי) ve.'em.tza.'E.hu (וְאֶמְצָאֵ֑הוּ) 'a.Vo' (אָ֝ב֗וֹא) 'ad- (עַד־) te.khu.na.To (תְּכוּנָתֽוֹ׃) #_Translation who? will he give I knew and/ I will find/ him I will come to place/ his #_Word+Grammar H4310=HPi H5414Q=HVqi3ms H3045=HVqp1cs H9002/H4672/H9033=HC/Vqu1cs/Sp3ms H0935G=HVqi1cs H5704=HR H8499/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.3#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.23.3#02=L יִתֵּ֣ן yi.Ten will he give {H5414Q} HVqi3ms H5414Q {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]} Job.23.3#03=L יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti I knew {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.23.3#04=L וְ/אֶמְצָאֵ֑/הוּ ve./'em.tza.'E./hu and/ I will find/ him H9002/{H4672}/H9033 HC/Vqu1cs/Sp3ms H4672 H9002=ו=and/{H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him Job.23.3#05=L אָ֝ב֗וֹא 'a.Vo' I will come {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.23.3#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.23.3#07=L תְּכוּנָתֽ/וֹ\׃ te.khu.na.T/o place/ his {H8499}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H8499 {H8499=תְּכוּנָה=place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.23.4 'e.'er.Khah (אֶעֶרְכָ֣ה) le.fa.Nav (לְפָנָ֣יו) mish.Pat (מִשְׁפָּ֑ט) u.Fi (וּ֝פִ֗י) 'a.ma.Le' (אֲמַלֵּ֥א) to.kha.Chot (תוֹכָחֽוֹת׃) #_Translation let me set in order / before/ him a case and/ mouth/ my let me fill arguments #_Word+Grammar H6186A=HVqc1cs H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H4941H=HNcmsa H9002/H6310G/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H4390=HVpi1cs H8433B=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.4#01=L אֶעֶרְכָ֣ה 'e.'er.Khah let me set in order {H6186A} HVqc1cs H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} Job.23.4#02=L לְ/פָנָ֣י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Job.23.4#03=L מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat a case {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Job.23.4#04=L וּ֝/פִ֗/י u./F/i and/ mouth/ my H9002/{H6310G}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Job.23.4#05=L אֲמַלֵּ֥א 'a.ma.Le' let me fill {H4390} HVpi1cs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Job.23.4#06=L תוֹכָחֽוֹת\׃ to.kha.Chot arguments {H8433B}\H9016 HNcfpa H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument}\H9016=׃=verseEnd # Job.23.5 'E.de.'ah (אֵ֭דְעָה) mi.Lim (מִלִּ֣ים) ya.'a.Ne.ni (יַעֲנֵ֑נִי) ve.'a.Vi.nah (וְ֝אָבִ֗ינָה) mah- (מַה־) Yo.mar (יֹּ֥אמַר) Li (לִֽי׃) #_Translation I want to know [the] words [which] he will answer/ me and/ I want to understand what? will he say to/ me #_Word+Grammar H3045=HVqc1cs H4405=HNcmpa H6030B/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9002/H0995=HC/Vqc1cs H4100=HPi H0559=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.5#01=L אֵ֭דְעָה 'E.de.'ah I want to know {H3045} HVqc1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.23.5#02=L מִלִּ֣ים mi.Lim [the] words {H4405} HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Job.23.5#03=L יַעֲנֵ֑/נִי ya.'a.Ne./ni [which] he will answer/ me {H6030B}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Job.23.5#04=L וְ֝/אָבִ֗ינָה ve./'a.Vi.nah and/ I want to understand H9002/{H0995} HC/Vqc1cs H0995 H9002=ו=and/{H0995=בִּין=to understand} Job.23.5#05=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.23.5#06=L יֹּ֥אמַר Yo.mar will he say {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.23.5#07=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.23.6 ha.be.rov- (הַבְּרָב־) Ko.ach (כֹּ֭חַ) ya.Riv (יָרִ֣יב) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֑י) lo' (לֹ֥א) 'akh- (אַךְ־) Hu' (ה֝֗וּא) ya.Sim (יָשִׂ֥ם) Bi (בִּֽי׃) #_Translation ¿/ with/ greatness of power will he conduct a case with/ me not surely he he will put on/ me #_Word+Grammar H9008/H9003/H7230=HTi/R/Ncmsc H3581B=HNcmsa H7378=HVqi3ms H5978/H9030=HR/Sp1bs H3808=HTn H0389=HD H1931=HPp3ms H7760K=HVqi3ms H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.6#01=L הַ/בְּ/רָב\־ ha./be./rov- ¿/ with/ greatness of H9008/H9003/{H7230}\H9014 HTi/R/Ncmsc H7230 H7227A H9008=ה=¿/H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance}\H9014=־=link Job.23.6#02=L כֹּ֭חַ Ko.ach power {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Job.23.6#03=L יָרִ֣יב ya.Riv will he conduct a case {H7378} HVqi3ms H7378 {H7378=רִיב=to contend} Job.23.6#04=L עִמָּדִ֑/י 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Job.23.6#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.23.6#06=L אַךְ\־ 'akh- surely {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Job.23.6#07=L ה֝֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.23.6#08=L יָשִׂ֥ם ya.Sim he will put {H7760K} HVqi3ms H7760K {H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} Job.23.6#09=L בִּֽ/י\׃ B/i on/ me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.23.7 Sham (שָׁ֗ם) Ya.shor (יָ֭שָׁר) no.Khach (נוֹכָ֣ח) i.Mo (עִמּ֑וֹ) va.'a.fa.le.Tah (וַאֲפַלְּטָ֥ה) la.Ne.tzach (לָ֝נֶ֗צַח) mi.sho.fe.Ti (מִשֹּׁפְטִֽי׃) #_Translation there an upright [person] [will be] reasoning with/ him and/ I will deliver to/ perpetuity from/ judge/ my #_Word+Grammar H8033G=HD H3477G=HAamsa H3198=HVNrmsa H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H6403=HC/Vpc1cs H9005/H5331=HR/Ncmsa H9006/H8199/H9030=HR/Vqrmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.7#01=L שָׁ֗ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Job.23.7#02=L יָ֭שָׁר Ya.shor an upright [person] {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Job.23.7#03=L נוֹכָ֣ח no.Khach [will be] reasoning {H3198} HVNrmsa H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke} Job.23.7#04=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Job.23.7#05=L וַ/אֲפַלְּטָ֥ה va./'a.fa.le.Tah and/ I will deliver H9002/{H6403} HC/Vpc1cs H6403 H9002=ו=and/{H6403=פָּלַט=to escape} Job.23.7#06=L לָ֝/נֶ֗צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Job.23.7#07=L מִ/שֹּׁפְטִֽ/י\׃ mi./sho.fe.T/i from/ judge/ my H9006/{H8199}/H9030\H9016 HR/Vqrmsc/Sp1bs H8199 H9006=מ=from/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.23.8 hen (הֵ֤ן) Ke.dem (קֶ֣דֶם) 'e.he.Lokh (אֶהֱלֹ֣ךְ) ve.'ei.Ne.nu (וְאֵינֶ֑נּוּ) ve.'a.Chor (וְ֝אָח֗וֹר) ve.lo'- (וְֽלֹא־) 'a.Vin (אָבִ֥ין) lo (לֽוֹ׃) #_Translation here! forward I go and/ there not [is]/ he and/ backwards and/ not I perceive / him #_Word+Grammar H2005=HTj H6924I=HNcmsa H1980G=HVqi1cs H9002/H0369/H9043=HC/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0268=HC/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H0995=HVqi1cs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.8#01=L הֵ֤ן hen here! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.23.8#02=L קֶ֣דֶם Ke.dem forward {H6924I} HNcmsa H6924I {H6924I=קֶ֫דֶם=: forward»front:3_forward} Job.23.8#03=L אֶהֱלֹ֣ךְ 'e.he.Lokh I go {H1980G} HVqi1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.23.8#04=L וְ/אֵינֶ֑/נּוּ ve./'ei.Ne./nu and/ there not [is]/ he H9002/{H0369}/H9043 HC/Ncmsc/Sp3ms H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Job.23.8#05=L וְ֝/אָח֗וֹר ve./'a.Chor and/ backwards H9002/{H0268} HC/Ncmsa H0268 H9002=ו=and/{H0268=אָחוֹר=back} Job.23.8#06=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.23.8#07=L אָבִ֥ין 'a.Vin I perceive {H0995} HVqi1cs H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.23.8#08=L לֽ/וֹ\׃ l/o / him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.23.9 se.Mol (שְׂמֹ֣אול) ba.'a.so.To (בַּעֲשֹׂת֣וֹ) ve.lo'- (וְלֹא־) 'A.chaz (אָ֑חַז) ya'.Tof (יַעְטֹ֥ף) ya.Min (יָ֝מִ֗ין) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'er.'Eh (אֶרְאֶֽה׃) #_Translation [the] left [side] when/ acts/ he and/ not I see [him] he turns [the] right [side] and/ not I see [him] #_Word+Grammar H8040G=HNcmsa H9003/H6213A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H2372=HVqi1cs H5848A=HVqi3ms H3225G=HNcfsa H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.9#01=L שְׂמֹ֣אול se.Mol [the] left [side] {H8040G} HNcmsa H8040G {H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left} Job.23.9#02=L בַּ/עֲשֹׂת֣/וֹ ba./'a.so.T/o when/ acts/ he H9003/{H6213A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H6213A H9003=ב=in/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9043=Ss3m=he Job.23.9#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.23.9#04=L אָ֑חַז 'A.chaz I see [him] {H2372} HVqi1cs H2372 {H2372=חָזָה=to see} Job.23.9#05=L יַעְטֹ֥ף ya'.Tof he turns {H5848A} HVqi3ms H5848A {H5848A=עָטַף=to turn aside} Job.23.9#06=L יָ֝מִ֗ין ya.Min [the] right [side] {H3225G} HNcfsa H3225G H3225H {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Job.23.9#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.23.9#08=L אֶרְאֶֽה\׃ 'er.'Eh I see [him] {H7200G}\H9016 HVqi1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Job.23.10 ki- (כִּֽי־) Ya.da' (יָ֭דַע) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֑י) be.cha.Na.ni (בְּ֝חָנַ֗נִי) ka.za.Hav (כַּזָּהָ֥ב) 'e.Tze' (אֵצֵֽא׃) #_Translation that he knows [the] way with/ me he has tested/ me like / gold I will come forth #_Word+Grammar H3588A=HTc H3045=HVqp3ms H1870G=HNcbsa H5978/H9030=HR/Sp1bs H0974/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9004/H2091=HRd/Ncmsa H3318G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.10#01=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.23.10#02=L יָ֭דַע Ya.da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.23.10#03=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] way {H1870G} HNcbsa H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Job.23.10#04=L עִמָּדִ֑/י 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Job.23.10#05=L בְּ֝חָנַ֗/נִי be.cha.Na./ni he has tested/ me {H0974}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H0974 {H0974=בָּחַן=to test}/H9030=Os1c=me Job.23.10#06=L כַּ/זָּהָ֥ב ka./za.Hav like / gold H9004/{H2091} HRd/Ncmsa H2091 H9004=כ=like/{H2091=זָהָב=gold} Job.23.10#07=L אֵצֵֽא\׃ 'e.Tze' I will come forth {H3318G}\H9016 HVqi1cs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9016=׃=verseEnd # Job.23.11 ba.'a.shu.ro (בַּ֭אֲשֻׁרוֹ) 'a.cha.Zah (אָחֲזָ֣ה) rag.Li (רַגְלִ֑י) dar.Ko (דַּרְכּ֖וֹ) sha.Mar.ti (שָׁמַ֣רְתִּי) ve.lo'- (וְלֹא־) 'At (אָֽט׃) #_Translation on/ step/ his it has taken hold foot/ my way/ his I have kept and/ not I have turned aside #_Word+Grammar H9003/H0838A/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0270=HVqp3fs H7272/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H8104G=HVqp1cs H9002/H3808=HC/Tn H5186=HVhi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.11#01=L בַּ֭/אֲשֻׁר/וֹ ba./'a.shu.r/o on/ step/ his H9003/{H0838A}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0838A H9003=ב=in/{H0838A=אֲשׁוּר=step}/H9023=Ps3m=his Job.23.11#02=L אָחֲזָ֣ה 'a.cha.Zah it has taken hold {H0270} HVqp3fs H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} Job.23.11#03=L רַגְלִ֑/י rag.L/i foot/ my {H7272}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Job.23.11#04=L דַּרְכּ֖/וֹ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Job.23.11#05=L שָׁמַ֣רְתִּי sha.Mar.ti I have kept {H8104G} HVqp1cs H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Job.23.11#06=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.23.11#07=L אָֽט\׃ 'At I have turned aside {H5186}\H9016 HVhi1cs H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9016=׃=verseEnd # Job.23.12 mitz.Vat (מִצְוַ֣ת) Se.fa.tav (שְׂ֭פָתָיו) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'a.Mish (אָמִ֑ישׁ) me.chu.Ki (מֵ֝חֻקִּ֗י) tza.Fan.ti (צָפַ֥נְתִּי) 'im.rei- (אִמְרֵי־) Fiv (פִֽיו׃) #_Translation [the] commandment of lips/ his and/ not I have ceased more than/ portion/ my I have treasured up [the] words of mouth/ his #_Word+Grammar H4687=HNcfsc H8193G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H4185=HVhi1cs H9006/H2706H/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H6845=HVqp1cs H0561=HNcmpc H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.12#01=L מִצְוַ֣ת mitz.Vat [the] commandment of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Job.23.12#02=L שְׂ֭פָתָי/ו Se.fa.ta/v lips/ his {H8193G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Job.23.12#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.23.12#04=L אָמִ֑ישׁ 'a.Mish I have ceased {H4185} HVhi1cs H4185 {H4185=מוּשׁ=to remove} Job.23.12#05=L מֵ֝/חֻקִּ֗/י me./chu.K/i more than/ portion/ my H9006/{H2706H}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H2706H H9006=מ=from/{H2706H=חֹק=: portion»statute:2_portion}/H9020=Ps1c=my Job.23.12#06=L צָפַ֥נְתִּי tza.Fan.ti I have treasured up {H6845} HVqp1cs H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Job.23.12#07=L אִמְרֵי\־ 'im.rei- [the] words of {H0561}\H9014 HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Job.23.12#08=L פִֽי/ו\׃ Fi/v mouth/ his {H6310G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.23.13 ve.Hu' (וְה֣וּא) Ve.'e.chod (בְ֭אֶחָד) u.Mi (וּמִ֣י) ye.shi.Ve.nu (יְשִׁיבֶ֑נּוּ) ve.naf.Sho (וְנַפְשׁ֖וֹ) 'i.ve.Tah (אִוְּתָ֣ה) vai.Ya.'as (וַיָּֽעַשׂ׃) #_Translation and/ he [is] / one and/ who? will he turn back/ him and/ [that which] self/ his it has desired and/ he has done #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H9003/H0259=HR/Acfsa H9002/H4310=HC/Pi H7725I/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H9002/H5315I/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0183=HVpp3fs H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.13#01=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.23.13#02=L בְ֭/אֶחָד Ve./'e.chod [is] / one H9003/{H0259} HR/Acfsa H0259 H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} Job.23.13#03=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Job.23.13#04=L יְשִׁיבֶ֑/נּוּ ye.shi.Ve./nu will he turn back/ him {H7725I}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide}/H9033=Os3m=him Job.23.13#05=L וְ/נַפְשׁ֖/וֹ ve./naf.Sh/o and/ [that which] self/ his H9002/{H5315I}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H5315I H9002=ו=and/{H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Job.23.13#06=L אִוְּתָ֣ה 'i.ve.Tah it has desired {H0183} HVpp3fs H0183 {H0183=אָוָה=to desire} Job.23.13#07=L וַ/יָּֽעַשׂ\׃ va/i.Ya.'as and/ he has done H9001/{H6213A}\H9016 Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Job.23.14 ki (כִּ֭י) yash.Lim (יַשְׁלִ֣ים) chu.Ki (חֻקִּ֑י) ve.kha.He.nah (וְכָהֵ֖נָּה) ra.Bot (רַבּ֣וֹת) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation for he performs decree/ my and/ like/ them many [are] with/ him #_Word+Grammar H3588A=HTc H7999A=HVhi3ms H2706H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9004/H9039=HC/R/Pp3fp H7227A=HAafpa H5973A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.14#01=L כִּ֭י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.23.14#02=L יַשְׁלִ֣ים yash.Lim he performs {H7999A} HVhi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Job.23.14#03=L חֻקִּ֑/י chu.K/i decree/ my {H2706H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2706H {H2706H=חֹק=: portion»statute:2_portion}/H9020=Ps1c=my Job.23.14#04=L וְ/כָ/הֵ֖נָּה ve./kha./He.nah and/ like/ them H9002/H9004/{H9039} HC/R/Pp3fp H9039 H2007_a H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H9039=Op3f=them} Job.23.14#05=L רַבּ֣וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Job.23.14#06=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o [are] with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.23.15 'al- (עַל־) ken (כֵּ֭ן) mi.pa.Nav (מִפָּנָ֣יו) 'e.ba.Hel (אֶבָּהֵ֑ל) 'et.bo.Nen (אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן) ve.'ef.Chad (וְאֶפְחַ֥ד) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation there- -fore of/ / him I am terrified I consider and/ I may be in dread from/ him #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H9006/H6440H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H0926=HVNi1cs H0995=HVti1cs H9002/H6342=HC/Vqu1cs H4480A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.15#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.23.15#02=L כֵּ֭ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.23.15#03=L מִ/פָּנָ֣י/ו mi./pa.Na/v of/ / him H9006/{H6440H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440H H9006=מ=from/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Job.23.15#04=L אֶבָּהֵ֑ל 'e.ba.Hel I am terrified {H0926} HVNi1cs H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay} Job.23.15#05=L אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן 'et.bo.Nen I consider {H0995} HVti1cs H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.23.15#06=L וְ/אֶפְחַ֥ד ve./'ef.Chad and/ I may be in dread H9002/{H6342} HC/Vqu1cs H6342 H9002=ו=and/{H6342=פָּחַד=to dread} Job.23.15#07=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.23.16 Ve.'el (וְ֭אֵל) he.Rakh (הֵרַ֣ךְ) li.Bi (לִבִּ֑י) ve.sha.Dai (וְ֝שַׁדַּ֗י) hiv.hi.La.ni (הִבְהִילָֽנִי׃) #_Translation and/ God he has made faint heart/ my and/ [the] Almighty he has terrified/ me #_Word+Grammar H9002/H0410G=HC/Ncmsa H7401=HVhp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H7706=HC/Npt H0926/H9030=HVhp3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.16#01=L וְ֭/אֵל Ve./'el and/ God H9002/{H0410G} HC/Ncmsa H0410G H9002=ו=and/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.23.16#02=L הֵרַ֣ךְ he.Rakh he has made faint {H7401} HVhp3ms H7401 {H7401=רָכַךְ=be tender} Job.23.16#03=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Job.23.16#04=L וְ֝/שַׁדַּ֗י ve./sha.Dai and/ [the] Almighty H9002/{H7706} HC/Npt H7706 H9002=ו=and/{H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.23.16#05=L הִבְהִילָֽ/נִי\׃ hiv.hi.La./ni he has terrified/ me {H0926}/H9030\H9016 HVhp3ms/Sp1bs H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.23.17 ki- (כִּֽי־) lo' (לֹ֣א) Nitz.ma.ti (נִ֭צְמַתִּי) mi.pe.nei- (מִפְּנֵי־) Cho.shekh (חֹ֑שֶׁךְ) u.mi.pa.Nai (וּ֝מִפָּנַ֗י) ki.sah- (כִּסָּה־) 'O.fel (אֹֽפֶל׃) #_Translation for not I have been destroyed from/ before darkness and/ from/ before/ me it covers gloom #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H6789=HVNp1cs H9006/H6440G=HR/Ncmpc H2822=HNcmsa H9002/H9006/H6440H/H9020=HC/R/Ncmpc/Sp1bs H3680=HVpp3ms H0652=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.23.17#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.23.17#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.23.17#03=L נִ֭צְמַתִּי Nitz.ma.ti I have been destroyed {H6789} HVNp1cs H6789 {H6789=צָמַת=to destroy} Job.23.17#04=L מִ/פְּנֵי\־ mi./pe.nei- from/ before H9006/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G_A H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Job.23.17#05=L חֹ֑שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.23.17#06=L וּ֝/מִ/פָּנַ֗/י u./mi./pa.Na/i and/ from/ before/ me H9002/H9006/{H6440H}/H9020 HC/R/Ncmpc/Sp1bs H6440H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Job.23.17#07=L כִּסָּה\־ ki.sah- it covers {H3680}\H9014 HVpp3ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}\H9014=־=link Job.23.17#08=L אֹֽפֶל\׃ 'O.fel gloom {H0652}\H9016 HNcmsa H0652 {H0652=אֹ֫פֶל=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.1 ma.Du.a' (מַדּ֗וּעַ) Mi.sha.dai (מִ֭שַּׁדַּי) lo'- (לֹא־) nitz.pe.Nu (נִצְפְּנ֣וּ) 'i.Tim (עִתִּ֑ים) ve.yo.de.'ov (וְ֝יֹדְעָ֗יו) lo'- (לֹא־) Cha.zu (חָ֥זוּ) ya.Mav (יָמָֽיו׃) #_Translation why? from/ [the] Almighty not have they been stored up times and/ [those who] know/ him not have they seen? days/ his #_Word+Grammar H4069=HTi H9006/H7706=HR/Npt H3808=HTn H6845=HVNp3cp H6256=HNcbpa Q=H9002/H3045/H9033=HC/Vqrmpc/Sp3ms H3808=HTn H2372=HVqp3cp H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant K= ve./yo.de.'o/v (וְ/יֹדְע/וֹ) "and/ [one who] knows/ him" (H9002/H3045/H9033=HC/Vqrmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.1#01=L מַדּ֗וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Job.24.1#02=L מִ֭/שַּׁדַּי Mi./sha.dai from/ [the] Almighty H9006/{H7706} HR/Npt H7706 H9006=מ=from/{H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.24.1#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.24.1#04=L נִצְפְּנ֣וּ nitz.pe.Nu have they been stored up {H6845} HVNp3cp H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Job.24.1#05=L עִתִּ֑ים 'i.Tim times {H6256} HNcbpa H6256 {H6256=עֵת=time} Job.24.1#06=Q(K) וְ֝/יֹדְעָ֗י/ו ve./yo.de.'o/v and/ [those who] know/ him H9002/{H3045}/H9033 HC/Vqrmpc/Sp3ms K= ve./yo.de.'o/v (וְ/יֹדְע/וֹ) "and/ [one who] knows/ him" (H9002/H3045/H9033=HC/Vqrmsc/Sp3ms) L= וְ֝/יֹדְעָ֗/ו ¦ ; H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know}/H9033=Os3m=him Job.24.1#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.24.1#08=L חָ֥זוּ Cha.zu have they seen? {H2372} HVqp3cp H2372 {H2372=חָזָה=to see} Job.24.1#09=L יָמָֽי/ו\׃ ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.24.2 ge.vu.Lot (גְּבֻל֥וֹת) ya.Si.gu (יַשִּׂ֑יגוּ) 'E.der (עֵ֥דֶר) ga.ze.Lu (גָּ֝זְל֗וּ) vai.yir.'U (וַיִּרְעֽוּ׃) #_Translation boundaries people reach flock[s] they seize and/ they have pastured [them] #_Word+Grammar H1367=HNcfpa H5381=HVhi3mp H5739=HNcmsa H1497=HVqp3cp H9001/H7462B=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.2#01=L גְּבֻל֥וֹת ge.vu.Lot boundaries {H1367} HNcfpa H1367 {H1367=גְּבוּלָה=border} Job.24.2#02=L יַשִּׂ֑יגוּ ya.Si.gu people reach {H5381} HVhi3mp H5381 H7734 {H5381=נָשַׂג=to overtake} Job.24.2#03=L עֵ֥דֶר 'E.der flock[s] {H5739} HNcmsa H5739 {H5739=עֵ֫דֶר=flock} Job.24.2#04=L גָּ֝זְל֗וּ ga.ze.Lu they seize {H1497} HVqp3cp H1497 {H1497=גָּזַל=to plunder} Job.24.2#05=L וַ/יִּרְעֽוּ\׃ va/i.yir.'U and/ they have pastured [them] H9001/{H7462B}\H9016 Hc/Vqw3mp H7462B H9001=ו=&/{H7462B=רָעָה=to pasture}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.3 cha.Mor (חֲמ֣וֹר) ye.to.Mim (יְתוֹמִ֣ים) yin.Ha.gu (יִנְהָ֑גוּ) yach.be.Lu (יַ֝חְבְּל֗וּ) Shor (שׁ֣וֹר) 'al.ma.Nah (אַלְמָנָֽה׃) #_Translation [the] donkey of fatherless ones they drive away they take as pledge [the] ox of a widow #_Word+Grammar H2543=HNcbsc H3490=HNcmpa H5090A=HVqi3mp H2254A=HVqi3mp H7794=HNcmsc H0490=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.3#01=L חֲמ֣וֹר cha.Mor [the] donkey of {H2543} HNcbsc H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey} Job.24.3#02=L יְתוֹמִ֣ים ye.to.Mim fatherless ones {H3490} HNcmpa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Job.24.3#03=L יִנְהָ֑גוּ yin.Ha.gu they drive away {H5090A} HVqi3mp H5090A {H5090A=נָהַג=to lead} Job.24.3#04=L יַ֝חְבְּל֗וּ yach.be.Lu they take as pledge {H2254A} HVqi3mp H2254A {H2254A=חָבַל=to pledge} Job.24.3#05=L שׁ֣וֹר Shor [the] ox of {H7794} HNcmsc H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle} Job.24.3#06=L אַלְמָנָֽה\׃ 'al.ma.Nah a widow {H0490}\H9016 HNcfsa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.4 ya.Tu (יַטּ֣וּ) 'ev.yo.Nim (אֶבְיוֹנִ֣ים) mi.Da.rekh (מִדָּ֑רֶךְ) Ya.chad (יַ֥חַד) chu.be.'U (חֻ֝בְּא֗וּ) 'a.ni.yei- (עֲנִיֵּי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation they thrust aside needy [people] from/ [the] path together they are made to hide themselves [the] poor [people] of [the] earth #_Word+Grammar H5186=HVhi3mp H0034=HAampa H9006/H1870K=HR/Ncbsa H3162A=HNcmsa H2244=HVPp3cp H6035=HAampc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.4#01=L יַטּ֣וּ ya.Tu they thrust aside {H5186} HVhi3mp H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Job.24.4#02=L אֶבְיוֹנִ֣ים 'ev.yo.Nim needy [people] {H0034} HAampa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy} Job.24.4#03=L מִ/דָּ֑רֶךְ mi./Da.rekh from/ [the] path H9006/{H1870K} HR/Ncbsa H1870K H9006=מ=from/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Job.24.4#04=L יַ֥חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Job.24.4#05=L חֻ֝בְּא֗וּ chu.be.'U they are made to hide themselves {H2244} HVPp3cp H2244 {H2244=חָבָא=to hide} Job.24.4#06=L עֲנִיֵּי\־ 'a.ni.yei- [the] poor [people] of {H6035}\H9014 HAampc H6035 H6041 {H6035=עָנָו=poor}\H9014=־=link Job.24.4#07=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.5 hen (הֵ֤ן) pe.ra.'Im (פְּרָאִ֨ים׀) ba.mid.Bar (בַּֽמִּדְבָּ֗ר) ya.tze.'U (יָצְא֣וּ) Be.fo.'o.lom (בְּ֭פָעֳלָם) me.sha.cha.Rei (מְשַׁחֲרֵ֣י) la.Ta.ref (לַטָּ֑רֶף) 'a.ra.Vah (עֲרָבָ֥ה) lo (ל֥וֹ) Le.chem (לֶ֝֗חֶם) #_Translation there! wild donkeys in the/ wilderness they go forth in/ work/ their seeking for / food a desert plain to/ it food #_Word+Grammar H2005=HTj H6501=HNcmpa H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H3318G=HVqp3cp H9003/H6467/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H7836=HVprmpc H9005/H2964=HRd/Ncmsa H6160L=HNcfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H3899G=HNcmsa #_Significant variant #_Job.24.5 la.ne.'a.Rim (לַנְּעָרִֽים׃) #_Translation for the/ children #_Word+Grammar H9005/H5288=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.5#01=L הֵ֤ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.24.5#02=L פְּרָאִ֨ים\׀ pe.ra.'Im wild donkeys {H6501}\H9015 HNcmpa H6501 {H6501=פֶּ֫רֶא=wild donkey}\H9015=׀=separate Job.24.5#03=L בַּֽ/מִּדְבָּ֗ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Job.24.5#04=L יָצְא֣וּ ya.tze.'U they go forth {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Job.24.5#05=L בְּ֭/פָעֳלָ/ם Be./fo.'o.lo/m in/ work/ their H9003/{H6467}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6467 H9003=ב=in/{H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9028=Pp3m=their Job.24.5#06=L מְשַׁחֲרֵ֣י me.sha.cha.Rei seeking {H7836} HVprmpc H7836 {H7836=שָׁחַר=to seek} Job.24.5#07=L לַ/טָּ֑רֶף la./Ta.ref for / food H9005/{H2964} HRd/Ncmsa H2964 H9005=ל=to/{H2964=טֶ֫רֶף=prey} Job.24.5#08=L עֲרָבָ֥ה 'a.ra.Vah a desert plain {H6160L} HNcfsa H6160L {H6160L=עֲרָבָה=plain} Job.24.5#09=L ל֥/וֹ l/o to/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.24.5#10=L לֶ֝֗חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} Job.24.5#11=L לַ/נְּעָרִֽים\׃ la./ne.'a.Rim for the/ children H9005/{H5288}\H9016 HRd/Ncmpa H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.6 Ba.sa.deh (בַּ֭שָּׂדֶה) be.li.Lo (בְּלִיל֣וֹ) yak.tzi.ru (יִקְצ֑וֹרוּ) ve.Khe.rem (וְכֶ֖רֶם) ra.Sha' (רָשָׁ֣ע) ye.la.Ke.shu (יְלַקֵּֽשׁוּ׃) #_Translation in the/ field fodder/ its they harvest and/ [the] vineyard of [the] wicked they glean #_Word+Grammar H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H1098/H9023=HNcmsc/Sp3ms Q=H7114B=HVqi3mp H9002/H3754=HC/Ncmsc H7563=HNcmsa H3953=HVpi3mp #_Significant variant K= yak.tzi.ru (יַקְצִירוּ) "they cause to harvest" (H7114B=HVhi3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.6#01=L בַּ֭/שָּׂדֶה Ba./sa.deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.24.6#02=L בְּלִיל֣/וֹ be.li.L/o fodder/ its {H1098}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1098 {H1098=בְּלִיל=fodder}/H9023=Ps3m=his Job.24.6#03=Q(K) יִקְצ֑וֹרוּ yak.tzi.ru they harvest {H7114B} HVqi3mp K= yak.tzi.ru (יַקְצִירוּ) "they cause to harvest" (H7114B=HVhi3mp) L= יִקְצֹ֑ירוּ ¦ ; H7114B {H7114B=קָצַר=to reap} Job.24.6#04=L וְ/כֶ֖רֶם ve./Khe.rem and/ [the] vineyard of H9002/{H3754} HC/Ncmsc H3754 H9002=ו=and/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} Job.24.6#05=L רָשָׁ֣ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.24.6#06=L יְלַקֵּֽשׁוּ\׃ ye.la.Ke.shu they glean {H3953}\H9016 HVpi3mp H3953 {H3953=לָקַשׁ=to glean}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.7 a.Rom (עָר֣וֹם) Ya.li.nu (יָ֭לִינוּ) mi.be.Li (מִבְּלִ֣י) le.Vush (לְב֑וּשׁ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) ke.Sut (כְּ֝ס֗וּת) ba.ka.Rah (בַּקָּרָֽה׃) #_Translation naked they spend [the] night because/ not clothing and/ there not [is] covering in the/ coldness #_Word+Grammar H6174=HAamsa H3885A=HVqi3mp H9006/H1097=HR/Ncmsc H3830=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H3682=HNcfsa H9003/H7135=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.7#01=L עָר֣וֹם a.Rom naked {H6174} HAamsa H6174 {H6174=עָרוֹם=naked} Job.24.7#02=L יָ֭לִינוּ Ya.li.nu they spend [the] night {H3885A} HVqi3mp H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Job.24.7#03=L מִ/בְּלִ֣י mi./be.Li because/ not H9006/{H1097} HR/Ncmsc H1097 H9006=מ=from/{H1097=בְּלִי=without} Job.24.7#04=L לְב֑וּשׁ le.Vush clothing {H3830} HNcmsa H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing} Job.24.7#05=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.24.7#06=L כְּ֝ס֗וּת ke.Sut [is] covering {H3682} HNcfsa H3682 {H3682=כְּסוּת=covering} Job.24.7#07=L בַּ/קָּרָֽה\׃ ba./ka.Rah in the/ coldness H9003/{H7135}\H9016 HRd/Ncfsa H7135 H9003=ב=in/{H7135=קָרָה=cold}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.8 mi.Ze.rem (מִזֶּ֣רֶם) ha.Rim (הָרִ֣ים) yir.Ta.vu (יִרְטָ֑בוּ) u.mi.be.Li (וּֽמִבְּלִ֥י) mach.Seh (מַ֝חְסֶ֗ה) chi.be.ku- (חִבְּקוּ־) Tzur (צֽוּר׃) #_Translation from/ [the] rain of [the] mountains they are wet and/ because/ not shelter they embrace [the] rock #_Word+Grammar H9006/H2230=HR/Ncmsc H2022G=HNcmpa H7372=HVqi3mp H9002/H9006/H1097=HC/R/Ncmsc H4268=HNcmsa H2263=HVpp3cp H6697H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.8#01=L מִ/זֶּ֣רֶם mi./Ze.rem from/ [the] rain of H9006/{H2230} HR/Ncmsc H2230 H9006=מ=from/{H2230=זֶ֫רֶם=storm} Job.24.8#02=L הָרִ֣ים ha.Rim [the] mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Job.24.8#03=L יִרְטָ֑בוּ yir.Ta.vu they are wet {H7372} HVqi3mp H7372 {H7372=רָטֵב=be moist} Job.24.8#04=L וּֽ/מִ/בְּלִ֥י u./mi./be.Li and/ because/ not H9002/H9006/{H1097} HC/R/Ncmsc H1097 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1097=בְּלִי=without} Job.24.8#05=L מַ֝חְסֶ֗ה mach.Seh shelter {H4268} HNcmsa H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge} Job.24.8#06=L חִבְּקוּ\־ chi.be.ku- they embrace {H2263}\H9014 HVpp3cp H2263 {H2263=חָבַק=to embrace}\H9014=־=link Job.24.8#07=L צֽוּר\׃ Tzur [the] rock {H6697H}\H9016 HNcmsa H6697H {H6697H=צוּר=rock}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.9 Yig.ze.lu (יִ֭גְזְלוּ) mi.Shod (מִשֹּׁ֣ד) ya.Tom (יָת֑וֹם) ve.'al- (וְֽעַל־) 'a.Ni (עָנִ֥י) yach.Bo.lu (יַחְבֹּֽלוּ׃) #_Translation people tear away from/ [the] breast a fatherless one and/ on [the] poor they take pledges #_Word+Grammar H1497=HVqi3mp H9006/H7699B=HR/Ncmsa H3490=HNcmsa H9002/H5921A=HC/R H6041=HAamsa H2254A=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.9#01=L יִ֭גְזְלוּ Yig.ze.lu people tear away {H1497} HVqi3mp H1497 {H1497=גָּזַל=to plunder} Job.24.9#02=L מִ/שֹּׁ֣ד mi./Shod from/ [the] breast H9006/{H7699B} HR/Ncmsa H7699B H9006=מ=from/{H7699B=שֹׁד=breast} Job.24.9#03=L יָת֑וֹם ya.Tom a fatherless one {H3490} HNcmsa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Job.24.9#04=L וְֽ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H5764 H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.24.9#05=L עָנִ֥י 'a.Ni [the] poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Job.24.9#06=L יַחְבֹּֽלוּ\׃ yach.Bo.lu they take pledges {H2254A}\H9016 HVqi3mp H2254A {H2254A=חָבַל=to pledge}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.10 a.Rom (עָר֣וֹם) Hi.le.khu (הִ֭לְּכוּ) be.Li (בְּלִ֣י) le.Vush (לְב֑וּשׁ) u.re.'e.Vim (וּ֝רְעֵבִ֗ים) Na.se.'u (נָ֣שְׂאוּ) 'O.mer (עֹֽמֶר׃) #_Translation naked they go about not clothing and/ hungry they carry a sheaf #_Word+Grammar H6174=HAamsa H1980G=HVpp3cp H1097=HNcmsc H3830=HNcmsa H9002/H7457=HC/Aampa H5375H=HVqp3cp H6016A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.10#01=L עָר֣וֹם a.Rom naked {H6174} HAamsa H6174 {H6174=עָרוֹם=naked} Job.24.10#02=L הִ֭לְּכוּ Hi.le.khu they go about {H1980G} HVpp3cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.24.10#03=L בְּלִ֣י be.Li not {H1097} HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without} Job.24.10#04=L לְב֑וּשׁ le.Vush clothing {H3830} HNcmsa H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing} Job.24.10#05=L וּ֝/רְעֵבִ֗ים u./re.'e.Vim and/ hungry H9002/{H7457} HC/Aampa H7457 H7456 H9002=ו=and/{H7457=רָעֵב=hungry} Job.24.10#06=L נָ֣שְׂאוּ Na.se.'u they carry {H5375H} HVqp3cp H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Job.24.10#07=L עֹֽמֶר\׃ 'O.mer a sheaf {H6016A}\H9016 HNcmsa H6016A {H6016A=עֹ֫מֶר=sheaf}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.11 bein- (בֵּין־) shu.ro.Tam (שׁוּרֹתָ֥ם) yatz.Hi.ru (יַצְהִ֑ירוּ) ye.ka.Vim (יְקָבִ֥ים) da.re.Khu (דָּ֝רְכ֗וּ) vai.yitz.Ma.'u (וַיִּצְמָֽאוּ׃) #_Translation between rows/ their they press out oil wine-presses they tread and/ they were thirsty #_Word+Grammar H0996H=HAcmsc H7791A/H9028=HNcfpc/Sp3mp H6671=HVhi3mp H3342=HNcmpa H1869=HVqp3cp H9001/H6770=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.11#01=L בֵּין\־ bein- between {H0996H}\H9014 HAcmsc H0996H {H0996H=בַּ֫יִן=: among»between:2_among}\H9014=־=link Job.24.11#02=L שׁוּרֹתָ֥/ם shu.ro.Ta/m rows/ their {H7791A}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H7791A {H7791A=שׁוּר=wall}/H9028=Pp3m=their Job.24.11#03=L יַצְהִ֑ירוּ yatz.Hi.ru they press out oil {H6671} HVhi3mp H6671 {H6671=צָהַר=to press} Job.24.11#04=L יְקָבִ֥ים ye.ka.Vim wine-presses {H3342} HNcmpa H3342 {H3342=יֶ֫קֶב=wine} Job.24.11#05=L דָּ֝רְכ֗וּ da.re.Khu they tread {H1869} HVqp3cp H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} Job.24.11#06=L וַ/יִּצְמָֽאוּ\׃ va/i.yitz.Ma.'u and/ they were thirsty H9001/{H6770}\H9016 Hc/Vqw3mp H6770 H9001=ו=&/{H6770=צָמֵא=to thirst}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.12 me.'Ir (מֵ֘עִ֤יר) me.Tim (מְתִ֨ים׀) yin.'A.ku (יִנְאָ֗קוּ) ve.ne.fesh- (וְנֶֽפֶשׁ־) cha.la.Lim (חֲלָלִ֥ים) te.sha.Ve.a' (תְּשַׁוֵּ֑עַ) ve.'e.Lo.ah (וֶ֝אֱל֗וֹהַּ) lo'- (לֹא־) ya.Sim (יָשִׂ֥ים) tif.Lah (תִּפְלָֽה׃) #_Translation from/ [the] city men they groan and/ [the] throat of [those] fatally wounded it cries for help and/ God not he puts offensiveness #_Word+Grammar H9006/H5892B=HR/Ncfsa H4962=HNcmpa H5008=HVqi3mp H9002/H5315G=HC/Ncfsc H2491H=HAampa H7768=HVpi3fs H9002/H0433=HC/Ncmsa H3808=HTn H7760H=HVqi3ms H8604=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.12#01=L מֵ֘/עִ֤יר me./'Ir from/ [the] city H9006/{H5892B} HR/Ncfsa H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city} Job.24.12#02=L מְתִ֨ים\׀ me.Tim men {H4962}\H9015 HNcmpa H4962 {H4962=מַת=man}\H9015=׀=separate Job.24.12#03=L יִנְאָ֗קוּ yin.'A.ku they groan {H5008} HVqi3mp H5008 {H5008=נָאַק=to groan} Job.24.12#04=L וְ/נֶֽפֶשׁ\־ ve./ne.fesh- and/ [the] throat of H9002/{H5315G}\H9014 HC/Ncfsc H5315G H9002=ו=and/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}\H9014=־=link Job.24.12#05=L חֲלָלִ֥ים cha.la.Lim [those] fatally wounded {H2491H} HAampa H2491H {H2491H=חָלָל=: wounded»slain:2_wounded} Job.24.12#06=L תְּשַׁוֵּ֑עַ te.sha.Ve.a' it cries for help {H7768} HVpi3fs H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Job.24.12#07=L וֶ֝/אֱל֗וֹהַּ ve./'e.Lo.ah and/ God H9002/{H0433} HC/Ncmsa H0433 H9002=ו=and/{H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.24.12#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.24.12#09=L יָשִׂ֥ים ya.Sim he puts {H7760H} HVqi3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.24.12#10=L תִּפְלָֽה\׃ tif.Lah offensiveness {H8604}\H9016 HNcfsa H8604 {H8604=תִּפְלָה=folly}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.13 He.mah (הֵ֤מָּה׀) ha.Yu (הָיוּ֮) be.mo.re.Dei- (בְּֽמֹרְדֵ֫י־) 'or (א֥וֹר) lo'- (לֹֽא־) hi.Ki.ru (הִכִּ֥ירוּ) de.ra.Khav (דְרָכָ֑יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.she.Vu (יָ֝שְׁב֗וּ) bin.ti.vo.Tav (בִּנְתִיבֹתָֽיו׃) #_Translation they they are among/ [those who] rebel against [the] light not they pay regard to ways/ its and/ not they dwell in/ paths/ its #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H1961=HVqp3cp H9003/H4775=HR/Vqrmpc H0216=HNcfsa H3808=HTn H5234A=HVhp3cp H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H3427=HVqp3cp H9003/H5410B/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.13#01=L הֵ֤מָּה\׀ He.mah they {H1992}\H9015 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9015=׀=separate Job.24.13#02=L הָיוּ֮ ha.Yu they are {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.24.13#03=L בְּֽ/מֹרְדֵ֫י\־ be./mo.re.Dei- among/ [those who] rebel against H9003/{H4775}\H9014 HR/Vqrmpc H4775 H9003=ב=in/{H4775=מָרַד=to rebel}\H9014=־=link Job.24.13#04=L א֥וֹר 'or [the] light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.24.13#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.24.13#06=L הִכִּ֥ירוּ hi.Ki.ru they pay regard to {H5234A} HVhp3cp H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize} Job.24.13#07=L דְרָכָ֑י/ו de.ra.Kha/v ways/ its {H1870G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Job.24.13#08=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.24.13#09=L יָ֝שְׁב֗וּ ya.she.Vu they dwell {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Job.24.13#10=L בִּ/נְתִיבֹתָֽי/ו\׃ bi/n.ti.vo.Ta/v in/ paths/ its H9003/{H5410B}/H9023\H9016 HR/Ncfpc/Sp3ms H5410B H9003=ב=in/{H5410B=נְתִיבָה=path}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.24.14 la.'or (לָא֡וֹר) ya.Kum (יָ֘ק֤וּם) ro.Tze.ach (רוֹצֵ֗חַ) yik.tol- (יִֽקְטָל־) 'a.Ni (עָנִ֥י) ve.'ev.Yon (וְאֶבְי֑וֹן) u.va.Lay.lah (וּ֝בַלַּ֗יְלָה) ye.Hi (יְהִ֣י) kha.ga.Nav (כַגַּנָּֽב׃) #_Translation to the/ light he rises a murderer he kills [the] poor and/ [the] needy and/ in the/ night he is like / thief #_Word+Grammar H9005/H0216=HRd/Ncfsa H6965B=HVqi3ms H7523=HVqrmsa H6991=HVqi3ms H6041=HAamsa H9002/H0034=HC/Aamsa H9002/H9003/H3915=HC/Rd/Ncmsa H1961=HVqj3ms H9004/H1590=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.14#01=L לָ/א֡וֹר la./'or to the/ light H9005/{H0216} HRd/Ncfsa H0216 H9005=ל=to/{H0216=אוֹר=light} Job.24.14#02=L יָ֘ק֤וּם ya.Kum he rises {H6965B} HVqi3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Job.24.14#03=L רוֹצֵ֗חַ ro.Tze.ach a murderer {H7523} HVqrmsa H7523 {H7523=רָצַח=to murder} Job.24.14#04=L יִֽקְטָל\־ yik.tol- he kills {H6991}\H9014 HVqi3ms H6991 {H6991=קָטַל=to slay}\H9014=־=link Job.24.14#05=L עָנִ֥י 'a.Ni [the] poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Job.24.14#06=L וְ/אֶבְי֑וֹן ve./'ev.Yon and/ [the] needy H9002/{H0034} HC/Aamsa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Job.24.14#07=L וּ֝/בַ/לַּ֗יְלָה u./va./Lay.lah and/ in the/ night H9002/H9003/{H3915} HC/Rd/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.24.14#08=L יְהִ֣י ye.Hi he is {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.24.14#09=L כַ/גַּנָּֽב\׃ kha./ga.Nav like / thief H9004/{H1590}\H9016 HRd/Ncmsa H1590 H9004=כ=like/{H1590=גַּנָּב=thief}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.15 ve.'Ein (וְעֵ֤ין) no.'Ef (נֹאֵ֨ף׀) Sha.me.rah (שָׁ֤מְרָֽה) Ne.shef (נֶ֣שֶׁף) Le.mor (לֵ֭אמֹר) lo'- (לֹא־) te.shu.Re.ni (תְשׁוּרֵ֣נִי) 'A.yin (עָ֑יִן) ve.Se.ter (וְסֵ֖תֶר) pa.Nim (פָּנִ֣ים) #_Translation and/ [the] eye of an adulterer it watches for twilight / saying not it will observe/ me an eye and/ covering of face #_Word+Grammar H9002/H5869A=HC/Ncfsc H5003=HVqrmsa H8104I=HVqp3fs H5399=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H7789/H9030=HVqi3fs/Sp1bs H5869A=HNcfsa H9002/H5643A=HC/Ncmsc H6440H=HNcmpa #_Significant variant #_Job.24.15 ya.Sim (יָשִֽׂים׃) #_Translation he puts #_Word+Grammar H7760A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.15#01=L וְ/עֵ֤ין ve./'Ein and/ [the] eye of H9002/{H5869A} HC/Ncfsc H5869A_A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.24.15#02=L נֹאֵ֨ף\׀ no.'Ef an adulterer {H5003}\H9015 HVqrmsa H5003 {H5003=נָאַף=to commit adultery}\H9015=׀=separate Job.24.15#03=L שָׁ֤מְרָֽה Sha.me.rah it watches for {H8104I} HVqp3fs H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Job.24.15#04=L נֶ֣שֶׁף Ne.shef twilight {H5399} HNcmsa H5399 {H5399=נֶ֫שֶׁף=twilight} Job.24.15#05=L לֵ֭/אמֹר Le./mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Job.24.15#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.24.15#07=L תְשׁוּרֵ֣/נִי te.shu.Re./ni it will observe/ me {H7789}/H9030 HVqi3fs/Sp1bs H7789 {H7789=שׁוּר=to see}/H9030=Os1c=me Job.24.15#08=L עָ֑יִן 'A.yin an eye {H5869A} HNcfsa H5869A_B {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.24.15#09=L וְ/סֵ֖תֶר ve./Se.ter and/ covering of H9002/{H5643A} HC/Ncmsc H5643A H9002=ו=and/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Job.24.15#10=L פָּנִ֣ים pa.Nim face {H6440H} HNcmpa H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Job.24.15#11=L יָשִֽׂים\׃ ya.Sim he puts {H7760A}\H9016 HVqi3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.16 cha.Tar (חָתַ֥ר) ba.Cho.shekh (בַּחֹ֗שֶׁךְ) ba.Tim (בָּ֫תִּ֥ים) yo.Mam (יוֹמָ֥ם) chi.te.mu- (חִתְּמוּ־) la.mo (לָ֗מוֹ) lo'- (לֹא־) Ya.de.'u (יָ֥דְעוּ) 'or (אֽוֹר׃) #_Translation he digs into in / darkness houses by day they seal up for/ themselves not they know light #_Word+Grammar H2864=HVqp3ms H9003/H2822=HRd/Ncmsa H1004B=HNcmpa H3119=HD H2856=HVpp3cp H9005/H9038=HR/Sp3mp H3808=HTn H3045=HVqp3cp H0216=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.16#01=L חָתַ֥ר cha.Tar he digs into {H2864} HVqp3ms H2864 {H2864=חָתַר=to dig} Job.24.16#02=L בַּ/חֹ֗שֶׁךְ ba./Cho.shekh in / darkness H9003/{H2822} HRd/Ncmsa H2822 H9003=ב=in/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.24.16#03=L בָּ֫תִּ֥ים ba.Tim houses {H1004B} HNcmpa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Job.24.16#04=L יוֹמָ֥ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Job.24.16#05=L חִתְּמוּ\־ chi.te.mu- they seal up {H2856}\H9014 HVpp3cp H2856 {H2856=חָתַם=to seal}\H9014=־=link Job.24.16#06=L לָ֗/מוֹ la./mo for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H3926 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Job.24.16#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.24.16#08=L יָ֥דְעוּ Ya.de.'u they know {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.24.16#09=L אֽוֹר\׃ 'or light {H0216}\H9016 HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.17 ki (כִּ֤י) yach.Dav (יַחְדָּ֨ו׀) Bo.ker (בֹּ֣קֶר) la.mo (לָ֣מוֹ) tzal.Ma.vet (צַלְמָ֑וֶת) ki- (כִּֽי־) ya.Kir (יַ֝כִּ֗יר) bal.Hot (בַּלְה֥וֹת) tzal.Ma.vet (צַלְמָֽוֶת׃) #_Translation for together [is] morning for/ them deep darkness for he is acquainted with [the] terrors of deep darkness #_Word+Grammar H3588A=HTc H3162B=HD H1242=HNcmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H6757=HNcmsa H3588A=HTc H5234A=HVhi3ms H1091=HNcfpc H6757=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.17#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Job.24.17#02=L יַחְדָּ֨ו\׀ yach.Dav together {H3162B}\H9015 HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together}\H9015=׀=separate Job.24.17#03=L בֹּ֣קֶר Bo.ker [is] morning {H1242} HNcmsa H1242 {H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Job.24.17#04=L לָ֣/מוֹ la./mo for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H3926 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Job.24.17#05=L צַלְמָ֑וֶת tzal.Ma.vet deep darkness {H6757} HNcmsa H6757_A {H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow} Job.24.17#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.24.17#07=L יַ֝כִּ֗יר ya.Kir he is acquainted with {H5234A} HVhi3ms H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize} Job.24.17#08=L בַּלְה֥וֹת bal.Hot [the] terrors of {H1091} HNcfpc H1091 {H1091=בַּלָּהָה=terror} Job.24.17#09=L צַלְמָֽוֶת\׃ tzal.Ma.vet deep darkness {H6757}\H9016 HNcmsa H6757_B {H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.18 kal- (קַֽל־) hu' (ה֤וּא׀) 'al- (עַל־) pe.nei- (פְּנֵי־) Ma.yim (מַ֗יִם) te.ku.Lal (תְּקֻלַּ֣ל) chel.ka.Tam (חֶלְקָתָ֣ם) ba.'A.retz (בָּאָ֑רֶץ) lo'- (לֹֽא־) Yif.neh (יִ֝פְנֶה) #_Translation [is] swift he on [the] surface of [the] waters it is cursed portion/ their in the/ land not anyone turns #_Word+Grammar H7031=HAamsa H1931=HPp3ms H5921A=HR H6440J=HNcmpc H4325G=HNcmpa H7043=HVPi3fs H2513A/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H3808=HTn H6437G=HVqi3ms #_Significant variant #_Job.24.18 De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) ke.ra.Mim (כְּרָמִֽים׃) #_Translation [the] direction of vineyards #_Word+Grammar H1870K=HNcbsc H3754=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.18#01=L קַֽל\־ kal- [is] swift {H7031}\H9014 HAamsa H7031 {H7031=קַל=swift}\H9014=־=link Job.24.18#02=L ה֤וּא\׀ hu' he {H1931}\H9015 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9015=׀=separate Job.24.18#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.24.18#04=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] surface of {H6440J}\H9014 HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land}\H9014=־=link Job.24.18#05=L מַ֗יִם Ma.yim [the] waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.24.18#06=L תְּקֻלַּ֣ל te.ku.Lal it is cursed {H7043} HVPi3fs H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} Job.24.18#07=L חֶלְקָתָ֣/ם chel.ka.Ta/m portion/ their {H2513A}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H2513A {H2513A=חֶלְקָה=portion}/H9028=Pp3m=their Job.24.18#08=L בָּ/אָ֑רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.24.18#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.24.18#10=L יִ֝פְנֶה Yif.neh anyone turns {H6437G} HVqi3ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Job.24.18#11=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] direction of {H1870K} HNcbsc H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Job.24.18#12=L כְּרָמִֽים\׃ ke.ra.Mim vineyards {H3754}\H9016 HNcmpa H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.19 tzi.Yah (צִיָּ֤ה) gam- (גַם־) Chom (חֹ֗ם) yig.ze.Lu (יִגְזְל֥וּ) mei.mei- (מֵֽימֵי־) She.leg (שֶׁ֗לֶג) she.'ol (שְׁא֣וֹל) cha.Ta.'u (חָטָֽאוּ׃) #_Translation drought also heat they snatch away [the] waters of snow Sheol [those who] they have sinned #_Word+Grammar H6723=HNcfsa H1571=HD H2527=HNcmsa H1497=HVqi3mp H4325G=HNcmpc H7950=HNcmsa H7585=HNcbsc H2398=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.19#01=L צִיָּ֤ה tzi.Yah drought {H6723} HNcfsa H6723 {H6723=צִיָּה=dryness} Job.24.19#02=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.24.19#03=L חֹ֗ם Chom heat {H2527} HNcmsa H2527 {H2527=חֹם=heat} Job.24.19#04=L יִגְזְל֥וּ yig.ze.Lu they snatch away {H1497} HVqi3mp H1497 {H1497=גָּזַל=to plunder} Job.24.19#05=L מֵֽימֵי\־ mei.mei- [the] waters of {H4325G}\H9014 HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water}\H9014=־=link Job.24.19#06=L שֶׁ֗לֶג She.leg snow {H7950} HNcmsa H7950 {H7950=שֶׁ֫לֶג=snow} Job.24.19#07=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsc H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Job.24.19#08=L חָטָֽאוּ\׃ cha.Ta.'u [those who] they have sinned {H2398}\H9016 HVqp3cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.20 yish.Ka.Che.hu (יִשְׁכָּ֘חֵ֤הוּ) Re.chem (רֶ֨חֶם׀) me.Ta.Ko (מְתָ֘ק֤וֹ) ri.Mah (רִמָּ֗ה) od (ע֥וֹד) lo'- (לֹֽא־) yi.za.Kher (יִזָּכֵ֑ר) va.ti.sha.Ver (וַתִּשָּׁבֵ֖ר) ka.'Etz (כָּעֵ֣ץ) 'av.Lah (עַוְלָֽה׃) #_Translation it forgets/ him [the] womb it sucks on/ him maggot[s] again not he is remembered and/ it was broken like / tree injustice #_Word+Grammar H7911/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H7358=HNcmsa H4985/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H7415=HNcfsa H5750=HAcmsa H3808=HTn H2142=HVNi3ms H9001/H7665=Hc/VNw3fs H9004/H6086H=HRd/Ncmsa H5766B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.20#01=L יִשְׁכָּ֘חֵ֤/הוּ yish.Ka.Che./hu it forgets/ him {H7911}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}/H9033=Os3m=him Job.24.20#02=L רֶ֨חֶם\׀ Re.chem [the] womb {H7358}\H9015 HNcmsa H7358 {H7358=רֶ֫חֶם=womb}\H9015=׀=separate Job.24.20#03=L מְתָ֘ק֤/וֹ me.Ta.K/o it sucks on/ him {H4985}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H4985 H4988 {H4985=מָתֹק=be sweet}/H9033=Os3m=him Job.24.20#04=L רִמָּ֗ה ri.Mah maggot[s] {H7415} HNcfsa H7415 {H7415=רִמָּה=worm} Job.24.20#05=L ע֥וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Job.24.20#06=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.24.20#07=L יִזָּכֵ֑ר yi.za.Kher he is remembered {H2142} HVNi3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Job.24.20#08=L וַ/תִּשָּׁבֵ֖ר va./ti.sha.Ver and/ it was broken H9001/{H7665} Hc/VNw3fs H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break} Job.24.20#09=L כָּ/עֵ֣ץ ka./'Etz like / tree H9004/{H6086H} HRd/Ncmsa H6086H H9004=כ=like/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Job.24.20#10=L עַוְלָֽה\׃ 'av.Lah injustice {H5766B}\H9016 HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.21 ro.'Eh (רֹעֶ֣ה) 'A.ka.rah (עֲ֭קָרָה) lo' (לֹ֣א) te.Led (תֵלֵ֑ד) ve.'al.ma.Nah (וְ֝אַלְמָנָ֗ה) lo' (לֹ֣א) ye.ye.Tiv (יְיֵטִֽיב׃) #_Translation [he] feeds on a barren [woman] [who] not she gives birth and/ a widow not he does good to #_Word+Grammar H7462B=HVqrmsa H6135=HAafsa H3808=HTn H3205=HVqi3fs H9002/H0490=HC/Ncfsa H3808=HTn H3190=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.21#01=L רֹעֶ֣ה ro.'Eh [he] feeds on {H7462B} HVqrmsa H7462B H7489A {H7462B=רָעָה=to pasture} Job.24.21#02=L עֲ֭קָרָה 'A.ka.rah a barren [woman] {H6135} HAafsa H6135 {H6135=עָקָר=barren} Job.24.21#03=L לֹ֣א lo' [who] not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.24.21#04=L תֵלֵ֑ד te.Led she gives birth {H3205} HVqi3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Job.24.21#05=L וְ֝/אַלְמָנָ֗ה ve./'al.ma.Nah and/ a widow H9002/{H0490} HC/Ncfsa H0490 H9002=ו=and/{H0490=אַלְמָנָה=widow} Job.24.21#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.24.21#07=L יְיֵטִֽיב\׃ ye.ye.Tiv he does good to {H3190}\H9016 HVhi3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.22 u.ma.Shakh (וּמָשַׁ֣ךְ) 'a.bi.Rim (אַבִּירִ֣ים) be.kho.Cho (בְּכֹח֑וֹ) ya.Kum (יָ֝ק֗וּם) ve.lo'- (וְֽלֹא־) ya.'a.Min (יַאֲמִ֥ין) Ba.chai.Yin (בַּֽחַיִּֽין׃) #_Translation and/ he drags off mighty [ones] by/ power/ his he rises and/ not anyone trusts in / life #_Word+Grammar H9001/H4900=Hc/Vqq3ms H0047I=HAampa H9003/H3581B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6965B=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H0539=HVhi3ms H9003/H2416E=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.22#01=L וּ/מָשַׁ֣ךְ u./ma.Shakh and/ he drags off H9001/{H4900} Hc/Vqq3ms H4900 H9001=ו=&/{H4900=מָשַׁךְ=to draw} Job.24.22#02=L אַבִּירִ֣ים 'a.bi.Rim mighty [ones] {H0047I} HAampa H0047I {H0047I=אַבִּיר=: strong»mighty:3_strong_man} Job.24.22#03=L בְּ/כֹח֑/וֹ be./kho.Ch/o by/ power/ his H9003/{H3581B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength}/H9023=Ps3m=his Job.24.22#04=L יָ֝ק֗וּם ya.Kum he rises {H6965B} HVqi3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Job.24.22#05=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.24.22#06=L יַאֲמִ֥ין ya.'a.Min anyone trusts {H0539} HVhi3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Job.24.22#07=L בַּֽ/חַיִּֽין\׃ Ba./chai.Yin in / life H9003/{H2416E}\H9016 HRd/Ncmpa H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.23 yi.ten- (יִתֶּן־) lo (ל֣וֹ) La.ve.tach (לָ֭בֶטַח) ve.yi.sha.'En (וְיִשָּׁעֵ֑ן) ve.'ei.Nei.hu (וְ֝עֵינֵ֗יהוּ) 'al- (עַל־) dar.khei.Hem (דַּרְכֵיהֶֽם׃) #_Translation he gives to/ him to/ security so/ he may support himself and/ eyes/ his [are] on ways/ their #_Word+Grammar H5414G=HVqi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0983=HR/Ncmsa H9002/H8172=HC/VNu3ms H9002/H5869A/H9023=HC/Ncfdc/Sp3ms H5921A=HR H1870G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.23#01=L יִתֶּן\־ yi.ten- he gives {H5414G}\H9014 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Job.24.23#02=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.24.23#03=L לָ֭/בֶטַח La./ve.tach to/ security H9005/{H0983} HR/Ncmsa H0983 H9005=ל=to/{H0983=בֶּ֫טַח=security} Job.24.23#04=L וְ/יִשָּׁעֵ֑ן ve./yi.sha.'En so/ he may support himself H9002/{H8172} HC/VNu3ms H8172 H9002=ו=and/{H8172=שָׁעַן=to lean} Job.24.23#05=L וְ֝/עֵינֵ֗י/הוּ ve./'ei.Nei./hu and/ eyes/ his H9002/{H5869A}/H9023 HC/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Job.24.23#06=L עַל\־ 'al- [are] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.24.23#07=L דַּרְכֵי/הֶֽם\׃ dar.khei./Hem ways/ their {H1870G}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.24.24 Ro.mu (ר֤וֹמּוּ) me.'At (מְּעַ֨ט׀) ve.'ei.Ne.nu (וְֽאֵינֶ֗נּוּ) ve.hu.me.Khu (וְֽהֻמְּכ֗וּ) ka.Kol (כַּכֹּ֥ל) yi.ka.fe.Tzun (יִקָּפְצ֑וּן) u.khe.Rosh (וּכְרֹ֖אשׁ) shi.Bo.let (שִׁבֹּ֣לֶת) yi.Ma.lu (יִמָּֽלוּ׃) #_Translation they are exalted a little and/ there not [is]/ he and/ they are brought low like / everyone they are contracted/ ! and/ like/ a head of grain they wither #_Word+Grammar H7426=HVqp3cp H4592=HNcmsa H9002/H0369/H9043=HC/Ncmsc/Sp3ms H9001/H4355=Hc/VHq3cp H9004/H3605=HRd/Ncmsa H7092/H9013=HVNi3mp/Sn H9002/H9004/H7218A=HC/R/Ncmsc H7641B=HNcfsa H5243A=HVNi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.24#01=L ר֤וֹמּוּ Ro.mu they are exalted {H7426} HVqp3cp H7426 H7311A {H7426=רָמֹם=be exalted} Job.24.24#02=L מְּעַ֨ט\׀ me.'At a little {H4592}\H9015 HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little}\H9015=׀=separate Job.24.24#03=L וְֽ/אֵינֶ֗/נּוּ ve./'ei.Ne./nu and/ there not [is]/ he H9002/{H0369}/H9043 HC/Ncmsc/Sp3ms H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Job.24.24#04=L וְֽ/הֻמְּכ֗וּ ve./hu.me.Khu and/ they are brought low H9001/{H4355} Hc/VHq3cp H4355 H9001=ו=&/{H4355=מָכַךְ=to sink} Job.24.24#05=L כַּ/כֹּ֥ל ka./Kol like / everyone H9004/{H3605} HRd/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} Job.24.24#06=L יִקָּפְצ֑וּ/ן yi.ka.fe.Tzu/n they are contracted/ ! {H7092}/H9013 HVNi3mp/Sn H7092 {H7092=קָפַץ=to gather}/H9013=נ=emph. Job.24.24#07=L וּ/כְ/רֹ֖אשׁ u./khe./Rosh and/ like/ a head of H9002/H9004/{H7218A} HC/R/Ncmsc H7218A H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Job.24.24#08=L שִׁבֹּ֣לֶת shi.Bo.let grain {H7641B} HNcfsa H7641B {H7641B=שִׁבֹּ֫לֶת=ear} Job.24.24#09=L יִמָּֽלוּ\׃ yi.Ma.lu they wither {H5243A}\H9016 HVNi3mp H5243A {H5243A=מָלַל=to languish}\H9016=׃=verseEnd # Job.24.25 ve.'im- (וְאִם־) lo' (לֹ֣א) 'e.fo (אֵ֭פוֹ) mi (מִ֣י) yakh.zi.Ve.ni (יַכְזִיבֵ֑נִי) ve.ya.Sem (וְיָשֵׂ֥ם) le.'Al (לְ֝אַ֗ל) mi.la.Ti (מִלָּתִֽי׃ ס) #_Translation and/ if not then who? will he prove a liar/ me and/ will he make? into/ nothing speech/ my #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H3808=HTn H0645=HTj H4310=HPi H3576/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H9002/H7760J=HC/Vqj3ms H9005/H0408=HR/Ncbsa H4405/H9020\ =HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.24.25#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.24.25#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.24.25#03=L אֵ֭פוֹ 'e.fo then {H0645} HTj H0645 {H0645=אֵפוֹ=then} Job.24.25#04=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.24.25#05=L יַכְזִיבֵ֑/נִי yakh.zi.Ve./ni will he prove a liar/ me {H3576}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H3576 {H3576=כָּזַב=to lie}/H9030=Os1c=me Job.24.25#06=L וְ/יָשֵׂ֥ם ve./ya.Sem and/ will he make? H9002/{H7760J} HC/Vqj3ms H7760J H9002=ו=and/{H7760J=שׂוּם=: accuse»to set:4_accuse} Job.24.25#07=L לְ֝/אַ֗ל le./'Al into/ nothing H9005/{H0408} HR/Ncbsa H0408 H9005=ל=to/{H0408=אַל=not} Job.24.25#08=L מִלָּתִֽ/י\׃\ \ס mi.la.T/i speech/ my {H4405}/H9020\H9016\ \H9018 HNcfsc/Sp1bs H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.25.1 Vai.ya.'an (וַ֭יַּעַן) bil.Dad (בִּלְדַּ֥ד) ha.shu.Chi (הַשֻּׁחִ֗י) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Bildad the/ Shuhite and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H1085=HNpm H9009/H7747=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.25.1#01=L וַ֭/יַּעַן Va/i.ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.25.1#02=L בִּלְדַּ֥ד bil.Dad Bildad {H1085} HNpm H1085 {H1085=בִּלְדַּד=Bildad»Bildad@Job.2.11-} Job.25.1#03=L הַ/שֻּׁחִ֗י ha./shu.Chi the/ Shuhite H9009/{H7747} HTd/Ngmsa H7747 H9009=ה=the/{H7747=שׁוּחִי=Shuhite»Shuhites@Job.2.11-} Job.25.1#04=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.25.2 ham.Shel (הַמְשֵׁ֣ל) va.Fa.chad (וָפַ֣חַד) i.Mo (עִמּ֑וֹ) 'o.Seh (עֹשֶׂ֥ה) Sha.Lom (שָׁ֝ל֗וֹם) bim.ro.Mav (בִּמְרוֹמָֽיו׃) #_Translation dominion and/ dread [are] with/ him [he] makes peace in/ heights/ his #_Word+Grammar H4910=HVhaa H9002/H6343=HC/Ncmsa H5973A/H9033=HR/Sp3ms H6213H=HVqrmsa H7965G=HNcmsa H9003/H4791/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.25.2#01=L הַמְשֵׁ֣ל ham.Shel dominion {H4910} HVhaa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Job.25.2#02=L וָ/פַ֣חַד va./Fa.chad and/ dread H9002/{H6343} HC/Ncmsa H6343 H9002=ו=and/{H6343=פַּ֫חַד=dread} Job.25.2#03=L עִמּ֑/וֹ i.M/o [are] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Job.25.2#04=L עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh [he] makes {H6213H} HVqrmsa H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Job.25.2#05=L שָׁ֝ל֗וֹם Sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Job.25.2#06=L בִּ/מְרוֹמָֽי/ו\׃ bi/m.ro.Ma/v in/ heights/ his H9003/{H4791}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H4791 H9003=ב=in/{H4791=מָרוֹם=height}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.25.3 ha.Yesh (הֲיֵ֣שׁ) Mis.por (מִ֭סְפָּר) lig.du.Dav (לִגְדוּדָ֑יו) ve.'al- (וְעַל־) Mi (מִ֝֗י) lo'- (לֹא־) ya.Kum (יָק֥וּם) 'o.Re.hu (אוֹרֵֽהוּ׃) #_Translation ¿/ [is] there a number to/ troops/ his and/ on whom? not does it rise light/ his #_Word+Grammar H9008/H3426=HTi/Acbsa H4557=HNcmsa H9005/H1416/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H4310=HPi H3808=HTn H6965B=HVqi3ms H0216/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.25.3#01=L הֲ/יֵ֣שׁ ha./Yesh ¿/ [is] there H9008/{H3426} HTi/Acbsa H3426 H9008=ה=¿/{H3426=יֵשׁ=there} Job.25.3#02=L מִ֭סְפָּר Mis.por a number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Job.25.3#03=L לִ/גְדוּדָ֑י/ו li/g.du.Da/v to/ troops/ his H9005/{H1416}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1416 H9005=ל=to/{H1416=גְּדוּד=band}/H9023=Ps3m=his Job.25.3#04=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.25.3#05=L מִ֝֗י Mi whom? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.25.3#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.25.3#07=L יָק֥וּם ya.Kum does it rise {H6965B} HVqi3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Job.25.3#08=L אוֹרֵֽ/הוּ\׃ 'o.Re./hu light/ his {H0216}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0216 {H0216=אוֹר=light}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.25.4 u.mah- (וּמַה־) yitz.Dak (יִּצְדַּ֣ק) 'e.No.osh (אֱנ֣וֹשׁ) 'im- (עִם־) 'El (אֵ֑ל) u.mah- (וּמַה־) yiz.Keh (יִּ֝זְכֶּ֗ה) ye.Lud (יְל֣וּד) 'i.Shah (אִשָּֽׁה׃) #_Translation and/ what? will he be righteous a person with God and/ what? will he be pure [one] born of a woman #_Word+Grammar H9002/H4100=HC/Pi H6663=HVqi3ms H0582=HNcmsa H5973A=HR H0410G=HNcmsa H9002/H4100=HC/Pi H2135=HVqi3ms H3205=HVqsmsc H0802G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.25.4#01=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_A H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.25.4#02=L יִּצְדַּ֣ק yitz.Dak will he be righteous {H6663} HVqi3ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Job.25.4#03=L אֱנ֣וֹשׁ 'e.No.osh a person {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.25.4#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.25.4#05=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.25.4#06=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.25.4#07=L יִּ֝זְכֶּ֗ה yiz.Keh will he be pure {H2135} HVqi3ms H2135 {H2135=זָכָה=to clean} Job.25.4#08=L יְל֣וּד ye.Lud [one] born of {H3205} HVqsmsc H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Job.25.4#09=L אִשָּֽׁה\׃ 'i.Shah a woman {H0802G}\H9016 HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman}\H9016=׃=verseEnd # Job.25.5 hen (הֵ֣ן) 'ad- (עַד־) Ya.re.ach (יָ֭רֵחַ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'a.Hil (יַאֲהִ֑יל) ve.kho.kha.Vim (וְ֝כוֹכָבִ֗ים) lo'- (לֹא־) za.Ku (זַכּ֥וּ) ve.'ei.Nav (בְעֵינָֽיו׃) #_Translation there! up to [the] moon and/ not it is clear and/ [the] stars not they are pure in/ view/ his #_Word+Grammar H2005=HTj H5704=HR H3394=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H0166=HVhi3ms H9002/H3556=HC/Ncmpa H3808=HTn H2141=HVqp3cp H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.25.5#01=L הֵ֣ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.25.5#02=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.25.5#03=L יָ֭רֵחַ Ya.re.ach [the] moon {H3394} HNcmsa H3394 {H3394=יָרֵחַ=moon} Job.25.5#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.25.5#05=L יַאֲהִ֑יל ya.'a.Hil it is clear {H0166} HVhi3ms H0166 {H0166=אָהַל=to shine} Job.25.5#06=L וְ֝/כוֹכָבִ֗ים ve./kho.kha.Vim and/ [the] stars H9002/{H3556} HC/Ncmpa H3556 H9002=ו=and/{H3556=כּוֹכָב=star} Job.25.5#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.25.5#08=L זַכּ֥וּ za.Ku they are pure {H2141} HVqp3cp H2141 {H2141=זָכַךְ=be clean} Job.25.5#09=L בְ/עֵינָֽי/ו\׃ ve./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869A}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.25.6 'af (אַ֭ף) ki- (כִּֽי־) 'e.No.osh (אֱנ֣וֹשׁ) ri.Mah (רִמָּ֑ה) u.ven- (וּבֶן־) 'a.Dam (אָ֝דָ֗ם) to.le.'Ah (תּוֹלֵעָֽה׃ פ) #_Translation indeed? for a person a maggot and/ a child of humankind a worm #_Word+Grammar H0637=HTj H3588A=HTc H0582=HNcmsa H7415=HNcfsa H9002/H1121A=HC/Ncmsc H0120G=HNcmsa H8438B\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.25.6#01=L אַ֭ף 'af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Job.25.6#02=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.25.6#03=L אֱנ֣וֹשׁ 'e.No.osh a person {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.25.6#04=L רִמָּ֑ה ri.Mah a maggot {H7415} HNcfsa H7415 {H7415=רִמָּה=worm} Job.25.6#05=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ a child of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Job.25.6#06=L אָ֝דָ֗ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.25.6#07=L תּוֹלֵעָֽה\׃\ \פ to.le.'Ah a worm {H8438B}\H9016\ \H9017 HNcfsa H8438B {H8438B=תּוֹלֵעָה=worm}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.26.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Job and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.1#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.26.1#02=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.26.1#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.26.2 meh- (מֶה־) 'a.Zar.ta (עָזַ֥רְתָּ) le.lo'- (לְלֹא־) Kho.ach (כֹ֑חַ) ho.Sha'.ta (ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ) ze.Ro.a' (זְר֣וֹעַ) lo'- (לֹא־) 'Oz (עֹֽז׃) #_Translation how! you have helped / not power you have saved [the] arm not strength #_Word+Grammar H4100=HPi H5826=HVqp2ms H9005/H3808=HR/Tn H3581B=HNcmsa H3467=HVhp2ms H2220=HNcfsa H3808=HTn H5797=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.2#01=L מֶה\־ meh- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.26.2#02=L עָזַ֥רְתָּ 'a.Zar.ta you have helped {H5826} HVqp2ms H5826 {H5826=עָזַר=to help} Job.26.2#03=L לְ/לֹא\־ le./lo'- / not H9005/{H3808}\H9014 HR/Tn H3808_A H9005=ל=to/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.26.2#04=L כֹ֑חַ Kho.ach power {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Job.26.2#05=L ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ ho.Sha'.ta you have saved {H3467} HVhp2ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Job.26.2#06=L זְר֣וֹעַ ze.Ro.a' [the] arm {H2220} HNcfsa H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm} Job.26.2#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.26.2#08=L עֹֽז\׃ 'Oz strength {H5797}\H9016 HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength}\H9016=׃=verseEnd # Job.26.3 mah- (מַה־) Ya.'atz.ta (יָּ֭עַצְתָּ) le.Lo' (לְלֹ֣א) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) ve.tu.shi.Yah (וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה) la.Ro (לָרֹ֥ב) ho.Da.'e.ta (הוֹדָֽעְתָּ׃) #_Translation how! you have counseled / not wisdom and/ sound wisdom for/ abundance you have made known #_Word+Grammar H4100=HPi H3289=HVqp2ms H9005/H3808=HR/Tn H2451=HNcfsa H9002/H8454=HC/Ncfsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H3045=HVhp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.3#01=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.26.3#02=L יָּ֭עַצְתָּ Ya.'atz.ta you have counseled {H3289} HVqp2ms H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} Job.26.3#03=L לְ/לֹ֣א le./Lo' / not H9005/{H3808} HR/Tn H3808 H9005=ל=to/{H3808=לֹא=not} Job.26.3#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.26.3#05=L וְ֝/תוּשִׁיָּ֗ה ve./tu.shi.Yah and/ sound wisdom H9002/{H8454} HC/Ncfsa H8454 H9002=ו=and/{H8454=תּוּשִׁיָּה=wisdom} Job.26.3#06=L לָ/רֹ֥ב la./Ro for/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} Job.26.3#07=L הוֹדָֽעְתָּ\׃ ho.Da.'e.ta you have made known {H3045}\H9016 HVhp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Job.26.4 'et- (אֶת־) mi (מִ֭י) hi.Gad.ta (הִגַּ֣דְתָּ) mi.Lin (מִלִּ֑ין) ve.nish.mat- (וְנִשְׁמַת־) mi (מִ֝י) ya.tze.'Ah (יָצְאָ֥ה) mi.Me.ka (מִמֶּֽךָּ׃) #_Translation whom? have you told words and/ [the] breath of whom? has it gone out from/ you #_Word+Grammar H0853=HTo H4310=HPi H5046=HVhp2ms H4405=HNcmpa H9002/H5397=HC/Ncfsc H4310=HPi H3318G=HVqp3fs H4480A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.4#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.26.4#02=L מִ֭י mi whom? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} Job.26.4#03=L הִגַּ֣דְתָּ hi.Gad.ta have you told {H5046} HVhp2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Job.26.4#04=L מִלִּ֑ין mi.Lin words {H4405} HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Job.26.4#05=L וְ/נִשְׁמַת\־ ve./nish.mat- and/ [the] breath of H9002/{H5397}\H9014 HC/Ncfsc H5397 H9002=ו=and/{H5397=נְשָׁמָה=breath}\H9014=־=link Job.26.4#06=L מִ֝י mi whom? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} Job.26.4#07=L יָצְאָ֥ה ya.tze.'Ah has it gone out {H3318G} HVqp3fs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Job.26.4#08=L מִמֶּֽ/ךָּ\׃ mi.Me./ka from/ you {H4480A}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.26.5 ha.re.fa.'Im (הָרְפָאִ֥ים) ye.cho.La.lu (יְחוֹלָ֑לוּ) mi.Ta.chat (מִתַּ֥חַת) Ma.yim (מַ֝֗יִם) ve.sho.khe.nei.Hem (וְשֹׁכְנֵיהֶֽם׃) #_Translation the/ shades they are made to tremble / under [the] waters and/ [those which] dwell in/ them #_Word+Grammar H9009/H7496=HTd/Ncmpa H2342A=HVPi3mp H9006/H8478G=HR/Ncmsc H4325G=HNcmpa H9002/H7931/H9038=HC/Vqrmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.5#01=L הָ/רְפָאִ֥ים ha./re.fa.'Im the/ shades H9009/{H7496} HTd/Ncmpa H7496 H9009=ה=the/{H7496=רְפָאִים=shade} Job.26.5#02=L יְחוֹלָ֑לוּ ye.cho.La.lu they are made to tremble {H2342A} HVPi3mp H2342A {H2342A=חוּל=: tremble»to twist:1_tremble;_fear} Job.26.5#03=L מִ/תַּ֥חַת mi./Ta.chat / under H9006/{H8478G} HR/Ncmsc H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Job.26.5#04=L מַ֝֗יִם Ma.yim [the] waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.26.5#05=L וְ/שֹׁכְנֵי/הֶֽם\׃ ve./sho.khe.nei./Hem and/ [those which] dwell in/ them H9002/{H7931}/H9038\H9016 HC/Vqrmpc/Sp3mp H7931 H9002=ו=and/{H7931=שָׁכַן=to dwell}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.26.6 a.Rom (עָר֣וֹם) she.'ol (שְׁא֣וֹל) neg.Do (נֶגְדּ֑וֹ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) ke.Sut (כְּ֝ס֗וּת) La.'a.va.Don (לָֽאֲבַדּֽוֹן׃) #_Translation [is] naked Sheol before/ him and/ not a covering [belongs] to / Abaddon #_Word+Grammar H6174=HAamsa H7585=HNcbsa H5048/H9033=HAcmsc/Sp3ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H3682=HNcfsa H9005/H0011=HRd/Ntfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.6#01=L עָר֣וֹם a.Rom [is] naked {H6174} HAamsa H6174 {H6174=עָרוֹם=naked} Job.26.6#02=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Job.26.6#03=L נֶגְדּ֑/וֹ neg.D/o before/ him {H5048}/H9033 HAcmsc/Sp3ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9033=Os3m=him Job.26.6#04=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.26.6#05=L כְּ֝ס֗וּת ke.Sut a covering {H3682} HNcfsa H3682 {H3682=כְּסוּת=covering} Job.26.6#06=L לָֽ/אֲבַדּֽוֹן\׃ La./'a.va.Don [belongs] to / Abaddon H9005/{H0011}\H9016 HRd/Ntfsa H0011 H9005=ל=to/{H0011=אֲבַדּוֹן=Abaddon»Abaddon@Job.26.6-Pro}\H9016=׃=verseEnd # Job.26.7 no.Teh (נֹטֶ֣ה) tza.Fon (צָפ֣וֹן) 'al- (עַל־) To.hu (תֹּ֑הוּ) To.leh (תֹּ֥לֶה) 'E.retz (אֶ֝֗רֶץ) 'al- (עַל־) be.li- (בְּלִי־) Mah (מָֽה׃) #_Translation [he] stretches out [the] north over emptiness [he] hangs [the] earth on not whatever #_Word+Grammar H5186=HVqrmsa H6828G=HNcfsa H5921A=HR H8414=HNcmsa H8518=HVqrmsa H0776G=HNcfsa H5921A=HR H1097=HNcmsa H4100=HPi #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.7#01=L נֹטֶ֣ה no.Teh [he] stretches out {H5186} HVqrmsa H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Job.26.7#02=L צָפ֣וֹן tza.Fon [the] north {H6828G} HNcfsa H6828G {H6828G=צָפוֹן=north} Job.26.7#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.26.7#04=L תֹּ֑הוּ To.hu emptiness {H8414} HNcmsa H8414 {H8414=תֹּ֫הוּ=formlessness} Job.26.7#05=L תֹּ֥לֶה To.leh [he] hangs {H8518} HVqrmsa H8518 {H8518=תָּלָה=to hang} Job.26.7#06=L אֶ֝֗רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.26.7#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.26.7#08=L בְּלִי\־ be.li- not {H1097}\H9014 HNcmsa H1097 H1099+ {H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.26.7#09=L מָֽה\׃ Mah whatever {H4100}\H9016 HPi H4100 H1099 {H4100=מָה=what?}\H9016=׃=verseEnd # Job.26.8 tzo.rer- (צֹרֵֽר־) Ma.yim (מַ֥יִם) be.'a.Vav (בְּעָבָ֑יו) ve.lo'- (וְלֹא־) niv.Ka' (נִבְקַ֖ע) 'a.Nan (עָנָ֣ן) tach.Tam (תַּחְתָּֽם׃) #_Translation [he] binds up waters in/ clouds/ his and/ not it is split open [the] cloud under/ them #_Word+Grammar H6887B=HVqrmsa H4325G=HNcmpa H9003/H5645/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H1234=HVNp3ms H6051=HNcmsa H8478G/H9038=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.8#01=L צֹרֵֽר\־ tzo.rer- [he] binds up {H6887B}\H9014 HVqrmsa H6887B {H6887B=צָרַר=to constrain}\H9014=־=link Job.26.8#02=L מַ֥יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.26.8#03=L בְּ/עָבָ֑י/ו be./'a.Va/v in/ clouds/ his H9003/{H5645}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5645 H9003=ב=in/{H5645=עָב=cloud}/H9023=Ps3m=his Job.26.8#04=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.26.8#05=L נִבְקַ֖ע niv.Ka' it is split open {H1234} HVNp3ms H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open} Job.26.8#06=L עָנָ֣ן 'a.Nan [the] cloud {H6051} HNcmsa H6051 {H6051=עָנָן=cloud} Job.26.8#07=L תַּחְתָּֽ/ם\׃ tach.Ta/m under/ them {H8478G}/H9038\H9016 HNcmsc/Sp3mp H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.26.9 me.'a.Chez (מְאַחֵ֥ז) pe.nei- (פְּנֵי־) khi.Seh (כִסֵּ֑ה) par.Shez (פַּרְשֵׁ֖ז) 'a.Lav (עָלָ֣יו) a.na.No (עֲנָנֽוֹ׃) #_Translation [he] covers [the] presence of [the] throne he spreads over/ it cloud/ his #_Word+Grammar H0270=HVprmsa H6440J=HNcmpc H3678G=HNcmsa H6576=HVpaa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H6051/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.9#01=L מְאַחֵ֥ז me.'a.Chez [he] covers {H0270} HVprmsa H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} Job.26.9#02=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] presence of {H6440J}\H9014 HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land}\H9014=־=link Job.26.9#03=L כִסֵּ֑ה khi.Seh [the] throne {H3678G} HNcmsa H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} Job.26.9#04=L פַּרְשֵׁ֖ז par.Shez he spreads {H6576} HVpaa H6576 {H6576=פַּרְשֵׁז=to spread} Job.26.9#05=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v over/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.26.9#06=L עֲנָנֽ/וֹ\׃ a.na.N/o cloud/ his {H6051}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6051 {H6051=עָנָן=cloud}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.26.10 chok- (חֹֽק־) chag (חָ֭ג) 'al- (עַל־) pe.nei- (פְּנֵי־) Ma.yim (מָ֑יִם) 'ad- (עַד־) takh.Lit (תַּכְלִ֖ית) 'or (א֣וֹר) 'im- (עִם־) Cho.shekh (חֹֽשֶׁךְ׃) #_Translation a limit he has drawn a circle on [the] surface of [the] waters to [the] end of light with darkness #_Word+Grammar H2706I=HNcmsa H2328=HVqp3ms H5921A=HR H6440J=HNcmpc H4325G=HNcmpa H5704=HR H8503=HNcfsc H0216=HNcfsa H5973A=HR H2822=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.10#01=L חֹֽק\־ chok- a limit {H2706I}\H9014 HNcmsa H2706I H2710 {H2706I=חֹק=: allotment»statute:3_allotment;_boundary}\H9014=־=link Job.26.10#02=L חָ֭ג chag he has drawn a circle {H2328} HVqp3ms H2328 H2329 {H2328=חוּג=to mark} Job.26.10#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.26.10#04=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] surface of {H6440J}\H9014 HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land}\H9014=־=link Job.26.10#05=L מָ֑יִם Ma.yim [the] waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.26.10#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.26.10#07=L תַּכְלִ֖ית takh.Lit [the] end of {H8503} HNcfsc H8503 {H8503=תַּכְלִית=limit} Job.26.10#08=L א֣וֹר 'or light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.26.10#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.26.10#10=L חֹֽשֶׁךְ\׃ Cho.shekh darkness {H2822}\H9016 HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Job.26.11 'a.mu.Dei (עַמּוּדֵ֣י) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) ye.ro.Fa.fu (יְרוֹפָ֑פוּ) ve.yit.me.Hu (וְ֝יִתְמְה֗וּ) mi.ga.'a.ra.To (מִגַּעֲרָתֽוֹ׃) #_Translation [the] pillars of heaven they shake and/ they may be astonished from/ rebuke/ his #_Word+Grammar H5982G=HNcmpc H8064=HNcmpa H7322=HVpi3mp H9002/H8539=HC/Vqu3mp H9006/H1606/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.11#01=L עַמּוּדֵ֣י 'a.mu.Dei [the] pillars of {H5982G} HNcmpc H5982G {H5982G=עַמּוּד=pillar} Job.26.11#02=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.26.11#03=L יְרוֹפָ֑פוּ ye.ro.Fa.fu they shake {H7322} HVpi3mp H7322 {H7322=רָפַף=to tremble} Job.26.11#04=L וְ֝/יִתְמְה֗וּ ve./yit.me.Hu and/ they may be astonished H9002/{H8539} HC/Vqu3mp H8539 H9002=ו=and/{H8539=תָּמַהּ=to astounded} Job.26.11#05=L מִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ\׃ mi./ga.'a.ra.T/o from/ rebuke/ his H9006/{H1606}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H1606 H9006=מ=from/{H1606=גְּעָרָה=rebuke}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.26.12 be.kho.cho (בְּ֭כֹחוֹ) ra.Ga' (רָגַ֣ע) hai.Yam (הַיָּ֑ם) u.vi.tu.ve.na.tov (וּ֝בִתְבוּנָת֗וֹ) Ma.chatz (מָ֣חַץ) Ra.hav (רָֽהַב׃) #_Translation by/ power/ his he stirred up the/ sea and/ by/ understanding/ his he shattered Rahab #_Word+Grammar H9003/H3581B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H7280A=HVqp3ms H9009/H3220G=HTd/Ncmsa Q=H9002/H9003/H8394/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H4272=HVqp3ms H7294=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.12#01=L בְּ֭/כֹח/וֹ be./kho.ch/o by/ power/ his H9003/{H3581B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength}/H9023=Ps3m=his Job.26.12#02=L רָגַ֣ע ra.Ga' he stirred up {H7280A} HVqp3ms H7280A {H7280A=רָגַע=to disturb} Job.26.12#03=L הַ/יָּ֑ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Job.26.12#04=Q(k) וּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ u./vi./tu.ve.na.to/v and/ by/ understanding/ his H9002/H9003/{H8394}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms L= וּ֝/בִ/תְובֻנָת֗/וֹ ¦ ;K= וּ/בִ/תוּבְנָת/וֹ H8394 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8394=תְּבוּנָה=understanding}/H9023=Ps3m=his Job.26.12#05=L מָ֣חַץ Ma.chatz he shattered {H4272} HVqp3ms H4272 {H4272=מָחַץ=to wound} Job.26.12#06=L רָֽהַב\׃ Ra.hav Rahab {H7294}\H9016 HNpt H7294 H7293 {H7294=רַ֫הַב=Rahab monster»Rahab@Job.9.13-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Job.26.13 be.ru.cho (בְּ֭רוּחוֹ) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) shif.Rah (שִׁפְרָ֑ה) cho.la.Lah (חֹֽלֲלָ֥ה) ya.Do (יָ֝ד֗וֹ) na.Chash (נָחָ֥שׁ) ba.Ri.ach (בָּרִֽיחַ׃) #_Translation by/ wind/ his [the] heavens [are] clearness it pierced hand/ his [the] snake fleeing #_Word+Grammar H9003/H7307H/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H8064=HNcmpa H8235=HNcfsa H2490A=HVpp3fs H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H5175=HNcmsa H1281=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.13#01=L בְּ֭/רוּח/וֹ be./ru.ch/o by/ wind/ his H9003/{H7307H}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H7307H H9003=ב=in/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}/H9023=Ps3m=his Job.26.13#02=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.26.13#03=L שִׁפְרָ֑ה shif.Rah [are] clearness {H8235} HNcfsa H8235 {H8235=שִׁפְרָה=clearness} Job.26.13#04=L חֹֽלֲלָ֥ה cho.la.Lah it pierced {H2490A} HVpp3fs H2490A H2342H {H2490A=חָלַל=to bore} Job.26.13#05=L יָ֝ד֗/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Job.26.13#06=L נָחָ֥שׁ na.Chash [the] snake {H5175} HNcmsa H5175 {H5175=נָחָשׁ=serpent} Job.26.13#07=L בָּרִֽיחַ\׃ ba.Ri.ach fleeing {H1281}\H9016 HAamsa H1281 {H1281=בָּרִיחַ=fleeing}\H9016=׃=verseEnd # Job.26.14 hen- (הֶן־) 'E.leh (אֵ֤לֶּה׀) ke.Tzot (קְצ֬וֹת) dar.kov (דְּרָכָ֗יו) u.mah- (וּמַה־) She.metz (שֵּׁ֣מֶץ) Da.vor (דָּ֭בָר) nish.ma'- (נִשְׁמַע־) bo (בּ֑וֹ) ve.Ra.'am (וְרַ֥עַם) #_Translation there! these [are] [the] ends of ways/ his and/ what! a whisper of a word we hear in/ it and/ [the] thunder of #_Word+Grammar H2005=HTj H0428=HTm H7098=HNcfpc H1870G/H9023=HNcbpc/Sp3ms H9002/H4100=HC/Pi H8102=HNcmsc H1697G=HNcmsa H8085G=HVqi1cp H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H7482=HC/Ncmsc #_Significant variant K= dar.ko/v (דַּרְכּ/וֹ) "way/ his" (H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3bs) #_Job.26.14 ge.vu.ra.tov (גְּ֝בוּרוֹתָ֗יו) mi (מִ֣י) yit.bo.Nan (יִתְבּוֹנָֽן׃ ס) #_Translation mighty deeds/ his who? will he understand #_Word+Grammar Q=H1369/H9023=HNcfpc/Sp3ms H4310=HPi H0995\ =HVti3ms #_Significant variant K= ge.vu.ra.to/v (גְּבוּרָת/וֹ) "might/ his" (H1369/H9023=HNcfsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.26.14#01=L הֶן\־ hen- there! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.26.14#02=L אֵ֤לֶּה\׀ 'E.leh these {H0428}\H9015 HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9015=׀=separate Job.26.14#03=L קְצ֬וֹת ke.Tzot [are] [the] ends of {H7098} HNcfpc H7098 {H7098=קָצָה=end} Job.26.14#04=Q(K) דְּרָכָ֗י/ו dar.ko/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcbpc/Sp3ms K= dar.ko/v (דַּרְכּ/וֹ) "way/ his" (H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3bs) L= דְּרָכָ֗/ו ¦ ; H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Job.26.14#05=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what! H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.26.14#06=L שֵּׁ֣מֶץ She.metz a whisper of {H8102} HNcmsc H8102 {H8102=שֵׁ֫מֶץ=whisper} Job.26.14#07=L דָּ֭בָר Da.vor a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Job.26.14#08=L נִשְׁמַע\־ nish.ma'- we hear {H8085G}\H9014 HVqi1cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Job.26.14#09=L בּ֑/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.26.14#10=L וְ/רַ֥עַם ve./Ra.'am and/ [the] thunder of H9002/{H7482} HC/Ncmsc H7482 H9002=ו=and/{H7482=רַ֫עַם=thunder} Job.26.14#11=Q(K) גְּ֝בוּרוֹתָ֗י/ו ge.vu.ra.to/v mighty deeds/ his {H1369}/H9023 HNcfpc/Sp3ms K= ge.vu.ra.to/v (גְּבוּרָת/וֹ) "might/ his" (H1369/H9023=HNcfsc/Sp3ms) L= גְּ֝בוּרֹתָ֗/ו ¦ ; H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his Job.26.14#12=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.26.14#13=L יִתְבּוֹנָֽן\׃\ \ס yit.bo.Nan will he understand {H0995}\H9016\ \H9018 HVti3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.27.1 vai.Yo.sef (וַיֹּ֣סֶף) 'I.yov (אִ֭יּוֹב) se.'Et (שְׂאֵ֥ת) me.sha.Lo (מְשָׁל֗וֹ) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he repeated Job to take up discourse/ his and/ he said #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H0347=HNpm H5375N=HVqcc H4912/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.1#01=L וַ/יֹּ֣סֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Job.27.1#02=L אִ֭יּוֹב 'I.yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.27.1#03=L שְׂאֵ֥ת se.'Et to take up {H5375N} HVqcc H5375N {H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} Job.27.1#04=L מְשָׁל֗/וֹ me.sha.L/o discourse/ his {H4912}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4912 {H4912=מָשָׁל=proverb}/H9023=Ps3m=his Job.27.1#05=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.2 chai- (חַי־) 'el (אֵ֭ל) he.Sir (הֵסִ֣יר) mish.pa.Ti (מִשְׁפָּטִ֑י) ve.sha.Dai (וְ֝שַׁדַּ֗י) he.Mar (הֵמַ֥ר) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation [by] [the] life of God [who] he has taken away right/ my and/ [the] Almighty [who] he has made bitter self/ my #_Word+Grammar H2416A=HAamsa H0410G=HNcmsa H5493G=HVhp3ms H4941H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H7706=HC/Npt H4843=HVhp3ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.2#01=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link Job.27.2#02=L אֵ֭ל 'el of God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.27.2#03=L הֵסִ֣יר he.Sir [who] he has taken away {H5493G} HVhp3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Job.27.2#04=L מִשְׁפָּטִ֑/י mish.pa.T/i right/ my {H4941H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9020=Ps1c=my Job.27.2#05=L וְ֝/שַׁדַּ֗י ve./sha.Dai and/ [the] Almighty H9002/{H7706} HC/Npt H7706 H9002=ו=and/{H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.27.2#06=L הֵמַ֥ר he.Mar [who] he has made bitter {H4843} HVhp3ms H4843 {H4843=מָרַר=to provoke} Job.27.2#07=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.27.3 ki- (כִּֽי־) khol- (כָל־) od (ע֣וֹד) nish.ma.Ti (נִשְׁמָתִ֣י) Vi (בִ֑י) ve.Ru.ach (וְר֖וּחַ) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) be.'a.Pi (בְּאַפִּֽי׃) #_Translation for all still breath/ my [is] in/ me and/ [the] spirit of God [is] in/ nostril[s]/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H3605=HNcmsa H5750=HAcmsa H5397/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H9030=HR/Sp1bs H9002/H7307G=HC/Ncfsc H0433=HNcmsa H9003/H0639H/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.3#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.27.3#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.27.3#03=L ע֣וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Job.27.3#04=L נִשְׁמָתִ֣/י nish.ma.T/i breath/ my {H5397}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5397 {H5397=נְשָׁמָה=breath}/H9020=Ps1c=my Job.27.3#05=L בִ֑/י V/i [is] in/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Job.27.3#06=L וְ/ר֖וּחַ ve./Ru.ach and/ [the] spirit of H9002/{H7307G} HC/Ncfsc H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Job.27.3#07=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.27.3#08=L בְּ/אַפִּֽ/י\׃ be./'a.P/i [is] in/ nostril[s]/ my H9003/{H0639H}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H0639H H9003=ב=in/{H0639H=אַף=: nose»face:2_nose}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.27.4 'im- (אִם־) te.da.Be.re.nah (תְּדַבֵּ֣רְנָה) se.fa.Tai (שְׂפָתַ֣י) 'av.Lah (עַוְלָ֑ה) u.le.sho.Ni (וּ֝לְשׁוֹנִ֗י) 'im- (אִם־) yeh.Geh (יֶהְגֶּ֥ה) re.mi.Yah (רְמִיָּֽה׃) #_Translation if they will speak lips/ my injustice and/ tongue/ my if it will utter deceit #_Word+Grammar H0518H=HTc H1696G=HVpi3fp H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5766B=HNcfsa H9002/H3956G/H9020=HC/Ncbsc/Sp1bs H0518H=HTc H1897=HVqi3ms H7423A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.4#01=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.27.4#02=L תְּדַבֵּ֣רְנָה te.da.Be.re.nah they will speak {H1696G} HVpi3fp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.27.4#03=L שְׂפָתַ֣/י se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Job.27.4#04=L עַוְלָ֑ה 'av.Lah injustice {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Job.27.4#05=L וּ֝/לְשׁוֹנִ֗/י u./le.sho.N/i and/ tongue/ my H9002/{H3956G}/H9020 HC/Ncbsc/Sp1bs H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my Job.27.4#06=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_B {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.27.4#07=L יֶהְגֶּ֥ה yeh.Geh it will utter {H1897} HVqi3ms H1897 {H1897=הָגָה=to mutter} Job.27.4#08=L רְמִיָּֽה\׃ re.mi.Yah deceit {H7423A}\H9016 HNcfsa H7423A {H7423A=רְמִיָּה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.5 cha.Li.lah (חָלִ֣ילָה) li (לִּי֮) 'im- (אִם־) 'atz.Dik (אַצְדִּ֪יק) 'et.Khem (אֶ֫תְכֶ֥ם) 'ad- (עַד־) 'eg.Va' (אֶגְוָ֑ע) lo'- (לֹא־) 'a.Sir (אָסִ֖יר) tu.ma.Ti (תֻּמָּתִ֣י) #_Translation far be it to/ me if I will declare right / you until I will expire not I will put aside integrity/ my #_Word+Grammar H2486=HTj H9005/H9030=HR/Sp1bs H0518I=HTc H6663=HVhi1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H5704=HR H1478=HVqi1cs H3808=HTn H5493G=HVhi1cs H8538/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_Job.27.5 mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation from/ me #_Word+Grammar H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.5#01=L חָלִ֣ילָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} Job.27.5#02=L לִּ/י֮ l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.27.5#03=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.27.5#04=L אַצְדִּ֪יק 'atz.Dik I will declare right {H6663} HVhi1cs H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Job.27.5#05=L אֶ֫תְ/כֶ֥ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Job.27.5#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.27.5#07=L אֶגְוָ֑ע 'eg.Va' I will expire {H1478} HVqi1cs H1478 {H1478=גָּוַע=to die} Job.27.5#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.27.5#09=L אָסִ֖יר 'a.Sir I will put aside {H5493G} HVhi1cs H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Job.27.5#10=L תֻּמָּתִ֣/י tu.ma.T/i integrity/ my {H8538}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8538 {H8538=תֻּמָּה=integrity}/H9020=Ps1c=my Job.27.5#11=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.27.6 be.tzid.ka.Ti (בְּצִדְקָתִ֣י) He.che.zak.ti (הֶ֭חֱזַקְתִּי) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'ar.Pe.ha (אַרְפֶּ֑הָ) lo'- (לֹֽא־) ye.che.Raf (יֶחֱרַ֥ף) le.va.Vi (לְ֝בָבִ֗י) mi.ya.Mai (מִיָּמָֽי׃) #_Translation on/ righteousness/ my I have kept hold and/ not I will let go/ it not it reproaches heart/ my any of/ days/ my #_Word+Grammar H9003/H6666/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H2388H=HVhp1cs H9002/H3808=HC/Tn H7503/H9034=HVhi1cs/Sp3fs H3808=HTn H2778A=HVqi3ms H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H3117G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.6#01=L בְּ/צִדְקָתִ֣/י be./tzid.ka.T/i on/ righteousness/ my H9003/{H6666}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H6666 H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9020=Ps1c=my Job.27.6#02=L הֶ֭חֱזַקְתִּי He.che.zak.ti I have kept hold {H2388H} HVhp1cs H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Job.27.6#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.27.6#04=L אַרְפֶּ֑/הָ 'ar.Pe./ha I will let go/ it {H7503}/H9034 HVhi1cs/Sp3fs H7503 {H7503=רָפָה=to slacken}/H9034=Os3f=her Job.27.6#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.27.6#06=L יֶחֱרַ֥ף ye.che.Raf it reproaches {H2778A} HVqi3ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} Job.27.6#07=L לְ֝בָבִ֗/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Job.27.6#08=L מִ/יָּמָֽ/י\׃ mi./ya.Ma/i any of/ days/ my H9006/{H3117G}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.27.7 ye.Hi (יְהִ֣י) Khe.ra.sho' (כְ֭רָשָׁע) 'o.ye.Vi (אֹ֣יְבִ֑י) u.mit.ko.Mi (וּמִתְקוֹמְמִ֥י) khe.'a.Val (כְעַוָּֽל׃) #_Translation may he be like/ a wicked [person] enemy/ my and/ [one who] raises himself against/ me like/ an evil-doer #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H9004/H7563=HR/Ncmsa H0341/H9020=HVqrmsc/Sp1bs H9002/H6965J/H9030=HC/Vtrmsc/Sp1bs H9004/H5767=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.7#01=L יְהִ֣י ye.Hi may he be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.27.7#02=L כְ֭/רָשָׁע Khe./ra.sho' like/ a wicked [person] H9004/{H7563} HR/Ncmsa H7563 H9004=כ=like/{H7563=רָשָׁע=wicked} Job.27.7#03=L אֹ֣יְבִ֑/י 'o.ye.V/i enemy/ my {H0341}/H9020 HVqrmsc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Job.27.7#04=L וּ/מִתְקוֹמְמִ֥/י u./mit.ko.M/i and/ [one who] raises himself against/ me H9002/{H6965J}/H9030 HC/Vtrmsc/Sp1bs H6965J H9002=ו=and/{H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose}/H9030=Os1c=me Job.27.7#05=L כְ/עַוָּֽל\׃ khe./'a.Val like/ an evil-doer H9004/{H5767}\H9016 HR/Ncmsa H5767 H9004=כ=like/{H5767=עַוָּל=unjust}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.8 ki (כִּ֤י) mah- (מַה־) tik.Vat (תִּקְוַ֣ת) Cha.nef (חָ֭נֵף) ki (כִּ֣י) yiv.Tza' (יִבְצָ֑ע) ki (כִּ֤י) Ye.shel (יֵ֖שֶׁל) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation for what? [is the] hope of a godless [person] if he will cut off if he will take away God life/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H4100=HPi H8615B=HNcfsc H2611=HAamsa H3588A=HTc H1214G=HVqi3ms H3588A=HTc H7953=HVqj3ms H0433=HNcmsa H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.8#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Job.27.8#02=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.27.8#03=L תִּקְוַ֣ת tik.Vat [is the] hope of {H8615B} HNcfsc H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope} Job.27.8#04=L חָ֭נֵף Cha.nef a godless [person] {H2611} HAamsa H2611 {H2611=חָנֵף=profane} Job.27.8#05=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Job.27.8#06=L יִבְצָ֑ע yiv.Tza' he will cut off {H1214G} HVqi3ms H1214G {H1214G=בָּצַע=: to cut off»to cut off:1_to cut off} Job.27.8#07=L כִּ֤י ki if {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} Job.27.8#08=L יֵ֖שֶׁל Ye.shel he will take away {H7953} HVqj3ms H7953 {H7953=שָׁלָה=to extract} Job.27.8#09=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.27.8#10=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.27.9 ha.tza.'a.ka.to (הַֽ֭צַעֲקָתוֹ) yish.Ma' (יִשְׁמַ֥ע׀) 'El (אֵ֑ל) ki- (כִּֽי־) ta.Vo' (תָב֖וֹא) 'a.Lav (עָלָ֣יו) tza.Rah (צָרָֽה׃) #_Translation ¿/ cry/ his will he hear God if it will come on/ him distress #_Word+Grammar H9008/H6818/H9023=HTi/Ncfsc/Sp3ms H8085G=HVqi3ms H0410G=HNcmsa H3588A=HTc H0935G=HVqi3fs H5921A/H9033=HR/Sp3ms H6869B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.9#01=L הַֽ֭/צַעֲקָת/וֹ ha./tza.'a.ka.t/o ¿/ cry/ his H9008/{H6818}/H9023 HTi/Ncfsc/Sp3ms H6818 H9009 H9008=ה=¿/{H6818=צְעָקָה=cry}/H9023=Ps3m=his Job.27.9#02=L יִשְׁמַ֥ע\׀ yish.Ma' will he hear {H8085G}\H9015 HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9015=׀=separate Job.27.9#03=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.27.9#04=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.27.9#05=L תָב֖וֹא ta.Vo' it will come {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.27.9#06=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.27.9#07=L צָרָֽה\׃ tza.Rah distress {H6869B}\H9016 HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.10 'im- (אִם־) 'al- (עַל־) sha.Dai (שַׁדַּ֥י) yit.'a.Nag (יִתְעַנָּ֑ג) yik.Ra' (יִקְרָ֖א) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) be.khol (בְּכָל־) 'Et (עֵֽת׃) #_Translation or? on [the] Almighty will he take delight will he call on? God at/ every time #_Word+Grammar H0518I=HTc H5921A=HR H7706=HNpt H6026=HVti3ms H7121G=HVqi3ms H0433=HNcmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H6256=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.10#01=L אִם\־ 'im- or? {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.27.10#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.27.10#03=L שַׁדַּ֥י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.27.10#04=L יִתְעַנָּ֑ג yit.'a.Nag will he take delight {H6026} HVti3ms H6026 {H6026=עָנֹג=to delight} Job.27.10#05=L יִקְרָ֖א yik.Ra' will he call on? {H7121G} HVqi3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Job.27.10#06=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.27.10#07=L בְּ/כָל\־ be./khol at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.27.10#08=L עֵֽת\׃ 'Et time {H6256}\H9016 HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.11 'o.Reh (אוֹרֶ֣ה) 'et.Khem (אֶתְכֶ֣ם) be.yad- (בְּיַד־) 'El (אֵ֑ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'i.mo.Sha- (עִם־) Sha.Dai (שַׁ֝דַּ֗י) lo' (לֹ֣א) 'a.kha.Ched (אֲכַחֵֽד׃) #_Translation I will instruct / you in/ [the] hand of God [that] which [is] with [the] Almighty not I will hide #_Word+Grammar H3384B=HVhi1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0410G=HNcmsa H0834A=HTr H5973A=HR H7706=HNpt H3808=HTn H3582=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.11#01=L אוֹרֶ֣ה 'o.Reh I will instruct {H3384B} HVhi1cs H3384B {H3384B=יָרָה=to show} Job.27.11#02=L אֶתְ/כֶ֣ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Job.27.11#03=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Job.27.11#04=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.27.11#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.27.11#06=L עִם\־ 'i.mo.Sha- [is] with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.27.11#07=L שַׁ֝דַּ֗י Sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.27.11#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.27.11#09=L אֲכַחֵֽד\׃ 'a.kha.Ched I will hide {H3582}\H9016 HVpi1cs H3582 {H3582=כָּחַד=to hide}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.12 hen- (הֵן־) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) ku.le.Khem (כֻּלְּכֶ֣ם) cha.zi.Tem (חֲזִיתֶ֑ם) ve.la.mah- (וְלָמָּה־) Zeh (זֶּ֝֗ה) He.vel (הֶ֣בֶל) teh.Ba.lu (תֶּהְבָּֽלוּ׃) #_Translation there! you all of/ you you have seen and/ / why? this vanity do you act in vain #_Word+Grammar H2005=HTj H0859D=HPp2mp H3605/H9026=HNcmsc/Sp2mp H2372=HVqp2mp H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H2088=HTm H1892=HNcmsa H1891=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.12#01=L הֵן\־ hen- there! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.27.12#02=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Job.27.12#03=L כֻּלְּ/כֶ֣ם ku.le./Khem all of/ you {H3605}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9026=Pp2m=your Job.27.12#04=L חֲזִיתֶ֑ם cha.zi.Tem you have seen {H2372} HVqp2mp H2372 {H2372=חָזָה=to see} Job.27.12#05=L וְ/לָ/מָּה\־ ve./la./mah- and/ / why? H9002/H9005/{H4100}\H9014 HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.27.12#06=L זֶּ֝֗ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Job.27.12#07=L הֶ֣בֶל He.vel vanity {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Job.27.12#08=L תֶּהְבָּֽלוּ\׃ teh.Ba.lu do you act in vain {H1891}\H9016 HVqi2mp H1891 {H1891=הָבַל=to become vain}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.13 zeh (זֶ֤ה׀) che.lek- (חֵֽלֶק־) 'a.Dam (אָדָ֖ם) ra.Sha' (רָשָׁ֥ע׀) 'im- (עִם־) 'El (אֵ֑ל) ve.na.cha.Lat (וְֽנַחֲלַ֥ת) 'a.ri.Tzim (עָ֝רִיצִ֗ים) mi.sha.Dai (מִשַּׁדַּ֥י) yi.Ka.chu (יִקָּֽחוּ׃) #_Translation this [is the] portion of a person wicked with God and/ [the] inheritance of ruthless [people] [which] from/ [the] Almighty they will receive #_Word+Grammar H2088=HTm H2506A=HNcmsc H0120G=HNcmsa H7563=HNcmsa H5973A=HR H0410G=HNcmsa H9002/H5159=HC/Ncfsc H6184=HAampa H9006/H7706=HR/Npt H3947H=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.13#01=L זֶ֤ה\׀ zeh this {H2088}\H9015 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Job.27.13#02=L חֵֽלֶק\־ che.lek- [is the] portion of {H2506A}\H9014 HNcmsc H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}\H9014=־=link Job.27.13#03=L אָדָ֖ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.27.13#04=L רָשָׁ֥ע\׀ ra.Sha' wicked {H7563}\H9015 HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9015=׀=separate Job.27.13#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.27.13#06=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.27.13#07=L וְֽ/נַחֲלַ֥ת ve./na.cha.Lat and/ [the] inheritance of H9002/{H5159} HC/Ncfsc H5159 H9002=ו=and/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Job.27.13#08=L עָ֝רִיצִ֗ים 'a.ri.Tzim ruthless [people] {H6184} HAampa H6184 {H6184=עָרִיץ=ruthless} Job.27.13#09=L מִ/שַּׁדַּ֥י mi./sha.Dai [which] from/ [the] Almighty H9006/{H7706} HR/Npt H7706 H9006=מ=from/{H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.27.13#10=L יִקָּֽחוּ\׃ yi.Ka.chu they will receive {H3947H}\H9016 HVqi3mp H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.14 'im- (אִם־) yir.Bu (יִרְבּ֣וּ) va.Nav (בָנָ֣יו) le.mov- (לְמוֹ־) Cha.rev (חָ֑רֶב) ve.tze.'e.tza.'Av (וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו) lo' (לֹ֣א) yis.be.'u- (יִשְׂבְּעוּ־) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation if they will increase children/ his for [the] sword and/ descendants/ his not they will be satisfied bread #_Word+Grammar H0518A=HTc H7235A=HVqi3mp H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3926=HR H2719=HNcfsa H9002/H6631/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3808=HTn H7646=HVqi3mp H3899H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.14#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.27.14#02=L יִרְבּ֣וּ yir.Bu they will increase {H7235A} HVqi3mp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Job.27.14#03=L בָנָ֣י/ו va.Na/v children/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Job.27.14#04=L לְמוֹ\־ le.mov- for {H3926}\H9014 HR H3926 {H3926=לְמוֹ=upon}\H9014=־=link Job.27.14#05=L חָ֑רֶב Cha.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Job.27.14#06=L וְ֝/צֶאֱצָאָ֗י/ו ve./tze.'e.tza.'A/v and/ descendants/ his H9002/{H6631}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H6631 H9002=ו=and/{H6631=צֶאֱצָא=offspring}/H9023=Ps3m=his Job.27.14#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.27.14#08=L יִשְׂבְּעוּ\־ yis.be.'u- they will be satisfied {H7646}\H9014 HVqi3mp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9014=־=link Job.27.14#09=L לָֽחֶם\׃ La.chem bread {H3899H}\H9016 HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.15 se.ri.dov (שְׂ֭רִידָיו) ba.Ma.vet (בַּמָּ֣וֶת) yi.ka.Ve.ru (יִקָּבֵ֑רוּ) ve.'al.me.no.Tav (וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו) lo' (לֹ֣א) tiv.Kei.nah (תִבְכֶּֽינָה׃) #_Translation survivors/ his by / death they will be buried and/ widows/ his not they will weep #_Word+Grammar Q=H8300/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H4194=HRd/Ncmsa H6912=HVNi3mp H9002/H0490/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H3808=HTn H1058=HVqi3fp #_Significant variant K= se.ri.do/v (שְׂרִיד/וֹ) "survivor/ his" (H8300/H9023=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.15#01=Q(K) שְׂ֭רִידָי/ו se.ri.do/v survivors/ his {H8300}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= se.ri.do/v (שְׂרִיד/וֹ) "survivor/ his" (H8300/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= שְׂ֭רִידָ/ו ¦ ; H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor}/H9023=Ps3m=his Job.27.15#02=L בַּ/מָּ֣וֶת ba./Ma.vet by / death H9003/{H4194} HRd/Ncmsa H4194 H9003=ב=in/{H4194=מָ֫וֶת=death} Job.27.15#03=L יִקָּבֵ֑רוּ yi.ka.Ve.ru they will be buried {H6912} HVNi3mp H6912 {H6912=קָבַר=to bury} Job.27.15#04=L וְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו ve./'al.me.no.Ta/v and/ widows/ his H9002/{H0490}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H0490 H9002=ו=and/{H0490=אַלְמָנָה=widow}/H9023=Ps3m=his Job.27.15#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.27.15#06=L תִבְכֶּֽינָה\׃ tiv.Kei.nah they will weep {H1058}\H9016 HVqi3fp H1058 {H1058=בָּכָה=to weep}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.16 'im- (אִם־) yitz.Bor (יִצְבֹּ֣ר) ke.'a.Far (כֶּעָפָ֣ר) Ka.sef (כָּ֑סֶף) ve.kha.Cho.mer (וְ֝כַחֹ֗מֶר) ya.Khin (יָכִ֥ין) mal.Bush (מַלְבּֽוּשׁ׃) #_Translation if he will heap up like / dust silver and/ like / clay he will prepare clothing #_Word+Grammar H0518A=HTc H6651=HVqi3ms H9004/H6083=HRd/Ncmsa H3701G=HNcmsa H9002/H9004/H2563A=HC/Rd/Ncmsa H3559A=HVhi3ms H4403=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.16#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.27.16#02=L יִצְבֹּ֣ר yitz.Bor he will heap up {H6651} HVqi3ms H6651 {H6651=צָבַר=to heap} Job.27.16#03=L כֶּ/עָפָ֣ר ke./'a.Far like / dust H9004/{H6083} HRd/Ncmsa H6083 H9004=כ=like/{H6083=עָפָר=dust} Job.27.16#04=L כָּ֑סֶף Ka.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Job.27.16#05=L וְ֝/כַ/חֹ֗מֶר ve./kha./Cho.mer and/ like / clay H9002/H9004/{H2563A} HC/Rd/Ncmsa H2563A H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2563A=חֹ֫מֶר=clay} Job.27.16#06=L יָכִ֥ין ya.Khin he will prepare {H3559A} HVhi3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Job.27.16#07=L מַלְבּֽוּשׁ\׃ mal.Bush clothing {H4403}\H9016 HNcmsa H4403 {H4403=מַלְבּוּשׁ=garment}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.17 Ya.khin (יָ֭כִין) ve.tza.Dik (וְצַדִּ֣יק) yil.Bash (יִלְבָּ֑שׁ) ve.Khe.sef (וְ֝כֶ֗סֶף) na.Ki (נָקִ֥י) ya.cha.Lok (יַחֲלֹֽק׃) #_Translation he will prepare [it] and/ a righteous [person] he will wear [it] and/ [the] silver [the] innocent he will divide up #_Word+Grammar H3559A=HVhi3ms H9002/H6662=HC/Aamsa H3847=HVqi3ms H9002/H3701G=HC/Ncmsa H5355A=HAamsa H2505A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.17#01=L יָ֭כִין Ya.khin he will prepare [it] {H3559A} HVhi3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Job.27.17#02=L וְ/צַדִּ֣יק ve./tza.Dik and/ a righteous [person] H9002/{H6662} HC/Aamsa H6662 H9002=ו=and/{H6662=צַדִּיק=righteous} Job.27.17#03=L יִלְבָּ֑שׁ yil.Bash he will wear [it] {H3847} HVqi3ms H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Job.27.17#04=L וְ֝/כֶ֗סֶף ve./Khe.sef and/ [the] silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Job.27.17#05=L נָקִ֥י na.Ki [the] innocent {H5355A} HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Job.27.17#06=L יַחֲלֹֽק\׃ ya.cha.Lok he will divide up {H2505A}\H9016 HVqi3ms H2505A {H2505A=חָלַק=to divide}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.18 ba.Nah (בָּנָ֣ה) kha.'Ash (כָעָ֣שׁ) bei.To (בֵּית֑וֹ) u.khe.su.Kah (וּ֝כְסֻכָּ֗ה) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) no.Tzer (נֹצֵֽר׃) #_Translation he has built like / moth house/ his and/ like/ a shelter [which] he has made a watchman #_Word+Grammar H1129=HVqp3ms H9004/H6211A=HRd/Ncmsa H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9004/H5521=HC/R/Ncfsa H6213H=HVqp3ms H5341=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.18#01=L בָּנָ֣ה ba.Nah he has built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Job.27.18#02=L כָ/עָ֣שׁ kha./'Ash like / moth H9004/{H6211A} HRd/Ncmsa H6211A H9004=כ=like/{H6211A=עָשׁ=moth} Job.27.18#03=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Job.27.18#04=L וּ֝/כְ/סֻכָּ֗ה u./khe./su.Kah and/ like/ a shelter H9002/H9004/{H5521} HC/R/Ncfsa H5521 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H5521=סֻכָּה=booth} Job.27.18#05=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah [which] he has made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Job.27.18#06=L נֹצֵֽר\׃ no.Tzer a watchman {H5341}\H9016 HVqrmsa H5341 {H5341=נָצַר=to watch}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.19 'a.Shir (עָשִׁ֣יר) Yish.kav (יִ֭שְׁכַּב) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ye.'a.Sef (יֵאָסֵ֑ף) 'ei.Nav (עֵינָ֖יו) pa.Kach (פָּקַ֣ח) ve.'ei.Ne.nu (וְאֵינֶֽנּוּ׃) #_Translation rich he will lie down and/ not he will be removed eyes/ his he opens and/ there not [is]/ it #_Word+Grammar H6223=HAamsa H7901H=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H0622=HVNi3ms H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H6491=HVqp3ms H9002/H0369/H9043=HC/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.19#01=L עָשִׁ֣יר 'a.Shir rich {H6223} HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich} Job.27.19#02=L יִ֭שְׁכַּב Yish.kav he will lie down {H7901H} HVqi3ms H7901H {H7901H=שָׁכַב=: sleep»to lie down:2_sleep;_rest} Job.27.19#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.27.19#04=L יֵאָסֵ֑ף ye.'a.Sef he will be removed {H0622} HVNi3ms H0622 H3254G {H0622=אָסַף=to gather} Job.27.19#05=L עֵינָ֖י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Job.27.19#06=L פָּקַ֣ח pa.Kach he opens {H6491} HVqp3ms H6491 {H6491=פָּקַח=to open} Job.27.19#07=L וְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃ ve./'ei.Ne./nu and/ there not [is]/ it H9002/{H0369}/H9043\H9016 HC/Ncmsc/Sp3ms H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # Job.27.20 ta.si.Ge.hu (תַּשִּׂיגֵ֣הוּ) Kha.ma.yim (כַ֭מַּיִם) ba.la.Hot (בַּלָּה֑וֹת) Lay.lah (לַ֝֗יְלָה) ge.na.Va.tu (גְּנָבַ֥תּוּ) su.Fah (סוּפָֽה׃) #_Translation it overtakes/ him like / waters sudden terror night it steals away/ him a storm-wind #_Word+Grammar H5381/H9033=HVhi3fs/Sp3ms H9004/H4325G=HRd/Ncmpa H1091=HNcfpa H3915=HNcmsa H1589/H9033=HVqp3fs/Sp3ms H5492A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.20#01=L תַּשִּׂיגֵ֣/הוּ ta.si.Ge./hu it overtakes/ him {H5381}/H9033 HVhi3fs/Sp3ms H5381 {H5381=נָשַׂג=to overtake}/H9033=Os3m=him Job.27.20#02=L כַ֭/מַּיִם Kha./ma.yim like / waters H9004/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9004=כ=like/{H4325G=מַי=water} Job.27.20#03=L בַּלָּה֑וֹת ba.la.Hot sudden terror {H1091} HNcfpa H1091 {H1091=בַּלָּהָה=terror} Job.27.20#04=L לַ֝֗יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.27.20#05=L גְּנָבַ֥תּ/וּ ge.na.Va.t/u it steals away/ him {H1589}/H9033 HVqp3fs/Sp3ms H1589 {H1589=גָּנַב=to steal}/H9033=Os3m=him Job.27.20#06=L סוּפָֽה\׃ su.Fah a storm-wind {H5492A}\H9016 HNcfsa H5492A {H5492A=סוּפָה=whirlwind}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.21 yi.sa.'E.hu (יִשָּׂאֵ֣הוּ) ka.Dim (קָדִ֣ים) ve.ye.Lakh (וְיֵלַ֑ךְ) vi.sa.'a.Re.hu (וִֽ֝ישָׂעֲרֵ֗הוּ) mi.me.ko.Mo (מִמְּקֹמֽוֹ׃) #_Translation it will lift up/ him an east wind so/ he may go and/ it will whirl away/ him from/ place/ his #_Word+Grammar H5375H/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H6921=HNcmsa H9002/H1980G=HC/Vqu3ms H9002/H8175B/H9033=HC/Vpu3ms/Sp3ms H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.21#01=L יִשָּׂאֵ֣/הוּ yi.sa.'E./hu it will lift up/ him {H5375H}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9033=Os3m=him Job.27.21#02=L קָדִ֣ים ka.Dim an east wind {H6921} HNcmsa H6921 {H6921=קָדִים=east} Job.27.21#03=L וְ/יֵלַ֑ךְ ve./ye.Lakh so/ he may go H9002/{H1980G} HC/Vqu3ms H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.27.21#04=L וִֽ֝/ישָׂעֲרֵ֗/הוּ vi./sa.'a.Re./hu and/ it will whirl away/ him H9002/{H8175B}/H9033 HC/Vpu3ms/Sp3ms H8175B H9002=ו=and/{H8175B=שָׂעַר=to storm}/H9033=Os3m=him Job.27.21#05=L מִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ mi./me.ko.M/o from/ place/ his H9006/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.27.22 ve.yash.Lekh (וְיַשְׁלֵ֣ךְ) 'A.lav (עָ֭לָיו) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yach.Mol (יַחְמֹ֑ל) mi.ya.Do (מִ֝יָּד֗וֹ) ba.Ro.ach (בָּר֥וֹחַ) yiv.Rach (יִבְרָֽח׃) #_Translation and/ he will throw [it] on/ him and/ not he will show pity from/ hand/ his certainly he will flee #_Word+Grammar H9002/H7993=HC/Vhj3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H2550=HVqi3ms H9006/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H1272=HVqaa H1272=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.22#01=L וְ/יַשְׁלֵ֣ךְ ve./yash.Lekh and/ he will throw [it] H9002/{H7993} HC/Vhj3ms H7993 H9002=ו=and/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Job.27.22#02=L עָ֭לָי/ו 'A.la/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.27.22#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.27.22#04=L יַחְמֹ֑ל yach.Mol he will show pity {H2550} HVqi3ms H2550 {H2550=חָמַל=to spare} Job.27.22#05=L מִ֝/יָּד֗/וֹ mi./ya.D/o from/ hand/ his H9006/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his Job.27.22#06=L בָּר֥וֹחַ ba.Ro.ach certainly {H1272} HVqaa H1272_A {H1272=בָּרַח=to flee} Job.27.22#07=L יִבְרָֽח\׃ yiv.Rach he will flee {H1272}\H9016 HVqi3ms H1272_B {H1272=בָּרַח=to flee}\H9016=׃=verseEnd # Job.27.23 yis.Pok (יִשְׂפֹּ֣ק) 'a.Lei.mov (עָלֵ֣ימוֹ) kha.Pei.mov (כַפֵּ֑ימוֹ) ve.yish.Rok (וְיִשְׁרֹ֥ק) 'a.Lav (עָ֝לָ֗יו) mi.me.ko.Mo (מִמְּקֹמֽוֹ׃) #_Translation someone will clap on/ him hands/ their so/ he may hiss on/ him from/ place/ his #_Word+Grammar H5606A=HVqi3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H3709G/H9028=HNcfdc/Sp3mp H9002/H8319=HC/Vqu3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.27.23#01=L יִשְׂפֹּ֣ק yis.Pok someone will clap {H5606A} HVqi3ms H5606A {H5606A=סָפַק=to slap} Job.27.23#02=L עָלֵ֣י/מוֹ 'a.Lei./mov on/ him {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Job.27.23#03=L כַפֵּ֑י/מוֹ kha.Pei./mov hands/ their {H3709G}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9028=Pp3m=their Job.27.23#04=L וְ/יִשְׁרֹ֥ק ve./yish.Rok so/ he may hiss H9002/{H8319} HC/Vqu3ms H8319 H9002=ו=and/{H8319=שָׁרַק=to whistle} Job.27.23#05=L עָ֝לָ֗י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.27.23#06=L מִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ mi./me.ko.M/o from/ place/ his H9006/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.28.1 ki (כִּ֤י) yesh (יֵ֣שׁ) la.Ke.sef (לַכֶּ֣סֶף) mo.Tza' (מוֹצָ֑א) u.ma.Kom (וּ֝מָק֗וֹם) la.za.Hav (לַזָּהָ֥ב) ya.Zo.ku (יָזֹֽקּוּ׃) #_Translation for there for / silver [is] a mine and/ a place for / gold [which] people refine #_Word+Grammar H3588A=HTc H3426=HAcbsa H9005/H3701G=HRd/Ncmsa H4161=HNcmsa H9002/H4725=HC/Ncmsa H9005/H2091=HRd/Ncmsa H2212=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.1#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.28.1#02=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Job.28.1#03=L לַ/כֶּ֣סֶף la./Ke.sef for / silver H9005/{H3701G} HRd/Ncmsa H3701G H9005=ל=to/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Job.28.1#04=L מוֹצָ֑א mo.Tza' [is] a mine {H4161} HNcmsa H4161 {H4161=מוֹצָא=exit} Job.28.1#05=L וּ֝/מָק֗וֹם u./ma.Kom and/ a place H9002/{H4725} HC/Ncmsa H4725 H9002=ו=and/{H4725=מָקוֹם=standing place} Job.28.1#06=L לַ/זָּהָ֥ב la./za.Hav for / gold H9005/{H2091} HRd/Ncmsa H2091 H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} Job.28.1#07=L יָזֹֽקּוּ\׃ ya.Zo.ku [which] people refine {H2212}\H9016 HVqi3mp H2212 {H2212=זָקַק=to refine}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.2 Bar.zel (בַּ֭רְזֶל) me.'a.Far (מֵעָפָ֣ר) yu.Kach (יֻקָּ֑ח) ve.'E.ven (וְ֝אֶ֗בֶן) ya.Tzuk (יָצ֥וּק) ne.chu.Shah (נְחוּשָֽׁה׃) #_Translation iron from/ [the] dust it is taken and/ stone someone pours out copper #_Word+Grammar H1270=HNcmsa H9006/H6083=HR/Ncmsa H3947G=HVHi3ms H9002/H0068G=HC/Ncfsa H6694=HVqsmsa H5154=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.2#01=L בַּ֭רְזֶל Bar.zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Job.28.2#02=L מֵ/עָפָ֣ר me./'a.Far from/ [the] dust H9006/{H6083} HR/Ncmsa H6083 H9006=מ=from/{H6083=עָפָר=dust} Job.28.2#03=L יֻקָּ֑ח yu.Kach it is taken {H3947G} HVHi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Job.28.2#04=L וְ֝/אֶ֗בֶן ve./'E.ven and/ stone H9002/{H0068G} HC/Ncfsa H0068G H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Job.28.2#05=L יָצ֥וּק ya.Tzuk someone pours out {H6694} HVqsmsa H6694 {H6694=צוּק=to pour} Job.28.2#06=L נְחוּשָֽׁה\׃ ne.chu.Shah copper {H5154}\H9016 HNcfsa H5154 {H5154=נְחוּשָׁה=bronze}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.3 ketz (קֵ֤ץ׀) sam (שָׂ֤ם) la.Cho.shekh (לַחֹ֗שֶׁךְ) u.le.khol- (וּֽלְכָל־) Takh.lit (תַּ֭כְלִית) hu' (ה֣וּא) cho.Ker (חוֹקֵ֑ר) 'E.ven (אֶ֖בֶן) 'O.fel (אֹ֣פֶל) ve.tzal.Ma.vet (וְצַלְמָֽוֶת׃) #_Translation an end someone puts to the/ darkness and/ to/ every outermost part he [is] searching for [the] stone of gloom and/ deep darkness #_Word+Grammar H7093=HNcmsa H7760H=HVqrmsa H9005/H2822=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H8503=HNcfsa H1931=HPp3ms H2713=HVqrmsa H0068G=HNcfsc H0652=HNcmsa H9002/H6757=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.3#01=L קֵ֤ץ\׀ ketz an end {H7093}\H9015 HNcmsa H7093 {H7093=קֵץ=end}\H9015=׀=separate Job.28.3#02=L שָׂ֤ם sam someone puts {H7760H} HVqrmsa H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.28.3#03=L לַ/חֹ֗שֶׁךְ la./Cho.shekh to the/ darkness H9005/{H2822} HRd/Ncmsa H2822 H9005=ל=to/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.28.3#04=L וּֽ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ every H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.28.3#05=L תַּ֭כְלִית Takh.lit outermost part {H8503} HNcfsa H8503 {H8503=תַּכְלִית=limit} Job.28.3#06=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.28.3#07=L חוֹקֵ֑ר cho.Ker [is] searching for {H2713} HVqrmsa H2713 {H2713=חָקַר=to search} Job.28.3#08=L אֶ֖בֶן 'E.ven [the] stone of {H0068G} HNcfsc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Job.28.3#09=L אֹ֣פֶל 'O.fel gloom {H0652} HNcmsa H0652 {H0652=אֹ֫פֶל=darkness} Job.28.3#10=L וְ/צַלְמָֽוֶת\׃ ve./tzal.Ma.vet and/ deep darkness H9002/{H6757}\H9016 HC/Ncmsa H6757 H9002=ו=and/{H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.4 Pa.ratz (פָּ֤רַץ) Na.chal (נַ֨חַל׀) me.'im- (מֵֽעִם־) Gar (גָּ֗ר) ha.nish.ka.Chim (הַֽנִּשְׁכָּחִ֥ים) mi.ni- (מִנִּי־) Ra.gel (רָ֑גֶל) Da.lu (דַּ֖לּוּ) me.'e.No.osh (מֵאֱנ֣וֹשׁ) Na.'u (נָֽעוּ׃) #_Translation he breaks open a shaft away from/ with a sojourner / forgotten from foot they hang down away from/ humankind they swing #_Word+Grammar H6555=HVqp3ms H5158A=HNcmsa H9006/H5973B=HR/R H1481A=HVqrmsa H9009/H7911=HTd/VNrmpa H4480A=HR H7272=HNcfsa H1809=HVqp3cp H9006/H0582=HR/Ncmsa H5128=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.4#01=L פָּ֤רַץ Pa.ratz he breaks open {H6555} HVqp3ms H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} Job.28.4#02=L נַ֨חַל\׀ Na.chal a shaft {H5158A}\H9015 HNcmsa H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed}\H9015=׀=separate Job.28.4#03=L מֵֽ/עִם\־ me./'im- away from/ with H9006/{H5973B}\H9014 HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}\H9014=־=link Job.28.4#04=L גָּ֗ר Gar a sojourner {H1481A} HVqrmsa H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn} Job.28.4#05=L הַֽ/נִּשְׁכָּחִ֥ים ha./nish.ka.Chim / forgotten H9009/{H7911} HTd/VNrmpa H7911 H9009=ה=the/{H7911=שָׁכַח=to forget} Job.28.4#06=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.28.4#07=L רָ֑גֶל Ra.gel foot {H7272} HNcfsa H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} Job.28.4#08=L דַּ֖לּוּ Da.lu they hang down {H1809} HVqp3cp H1809 {H1809=דָּלַל=to languish} Job.28.4#09=L מֵ/אֱנ֣וֹשׁ me./'e.No.osh away from/ humankind H9006/{H0582} HR/Ncmsa H0582 H9006=מ=from/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.28.4#10=L נָֽעוּ\׃ Na.'u they swing {H5128}\H9016 HVqp3cp H5128 {H5128=נוּעַ=to shake}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.5 'E.retz (אֶ֗רֶץ) mi.Me.nah (מִמֶּ֥נָּה) ye.tze'- (יֵֽצֵא־) La.chem (לָ֑חֶם) ve.tach.Tei.ha (וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ) neh.Pakh (נֶהְפַּ֥ךְ) ke.mov- (כְּמוֹ־) 'Esh (אֵֽשׁ׃) #_Translation [the] earth from/ it it comes forth food and/ under/ it it is turned over like fire #_Word+Grammar H0776H=HNcfsa H4480A/H9034=HR/Sp3fs H3318M=HVqi3ms H3899H=HNcmsa H9002/H8478G/H9034=HC/Ncmpc/Sp3fs H2015=HVNp3ms H3644G=HR H0784=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.5#01=L אֶ֗רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776H} HNcfsa H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Job.28.5#02=L מִמֶּ֥/נָּה mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her Job.28.5#03=L יֵֽצֵא\־ ye.tze'- it comes forth {H3318M}\H9014 HVqi3ms H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)}\H9014=־=link Job.28.5#04=L לָ֑חֶם La.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Job.28.5#05=L וְ֝/תַחְתֶּ֗י/הָ ve./tach.Tei./ha and/ under/ it H9002/{H8478G}/H9034 HC/Ncmpc/Sp3fs H8478G H9002=ו=and/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9034=Os3f=her Job.28.5#06=L נֶהְפַּ֥ךְ neh.Pakh it is turned over {H2015} HVNp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Job.28.5#07=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Job.28.5#08=L אֵֽשׁ\׃ 'Esh fire {H0784}\H9016 HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.6 me.kom- (מְקוֹם־) sa.Pir (סַפִּ֥יר) 'a.va.Nei.ha (אֲבָנֶ֑יהָ) ve.'af.Rot (וְעַפְרֹ֖ת) za.Hav (זָהָ֣ב) lo (לֽוֹ׃) #_Translation [are] a place of sapphire stones/ its and/ dust of gold [belong] to/ it #_Word+Grammar H4725=HNcmsc H5601=HNcmsa H0068G/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H6083=HC/Ncfpc H2091=HNcmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.6#01=L מְקוֹם\־ me.kom- [are] a place of {H4725}\H9014 HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}\H9014=־=link Job.28.6#02=L סַפִּ֥יר sa.Pir sapphire {H5601} HNcmsa H5601 {H5601=סַפִּיר=sapphire} Job.28.6#03=L אֲבָנֶ֑י/הָ 'a.va.Nei./ha stones/ its {H0068G}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}/H9024=Ps3f=her Job.28.6#04=L וְ/עַפְרֹ֖ת ve./'af.Rot and/ dust of H9002/{H6083} HC/Ncfpc H6083 H9002=ו=and/{H6083=עָפָר=dust} Job.28.6#05=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Job.28.6#06=L לֽ/וֹ\׃ l/o [belong] to/ it H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.7 Na.tiv (נָ֭תִיב) lo'- (לֹֽא־) ye.Da.'ov (יְדָ֣עוֹ) 'A.yit (עָ֑יִט) ve.Lo' (וְלֹ֥א) She.za.Fa.tu (שְׁ֝זָפַ֗תּוּ) 'ein (עֵ֣ין) 'ai.Yah (אַיָּֽה׃) #_Translation [the] path not it knows/ it a bird of prey and/ not it catches sight of/ it [the] eye of a hawk #_Word+Grammar H5410A=HNcmsa H3808=HTn H3045/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H5861=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H7805/H9033=HVqp3fs/Sp3ms H5869A=HNcfsc H0344=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.7#01=L נָ֭תִיב Na.tiv [the] path {H5410A} HNcmsa H5410A {H5410A=נָתִיב=path} Job.28.7#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.28.7#03=L יְדָ֣ע/וֹ ye.Da.'o/v it knows/ it {H3045}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9033=Os3m=him Job.28.7#04=L עָ֑יִט 'A.yit a bird of prey {H5861} HNcmsa H5861 {H5861=עַ֫יִט=bird of prey} Job.28.7#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.28.7#06=L שְׁ֝זָפַ֗תּ/וּ She.za.Fa.t/u it catches sight of/ it {H7805}/H9033 HVqp3fs/Sp3ms H7805 {H7805=שָׁזַף=to see}/H9033=Os3m=him Job.28.7#07=L עֵ֣ין 'ein [the] eye of {H5869A} HNcfsc H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.28.7#08=L אַיָּֽה\׃ 'ai.Yah a hawk {H0344}\H9016 HNcfsa H0344 {H0344=אַיָּה=falcon}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.8 lo'- (לֹֽא־) hid.ri.Khu.hu (הִדְרִיכֻ֥הוּ) ve.nei- (בְנֵי־) Sha.chatz (שָׁ֑חַץ) lo'- (לֹֽא־) 'a.Dah (עָדָ֖ה) 'a.Lav (עָלָ֣יו) Sha.chal (שָֽׁחַל׃) #_Translation not they tread/ it [the] sons of pride not it passes by on/ it a lion #_Word+Grammar H3808=HTn H1869/H9033=HVhp3cp/Sp3ms H1121I=HNcmpc H7830=HNcmsa H3808=HTn H5710A=HVqp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H7826=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.8#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.28.8#02=L הִדְרִיכֻ֥/הוּ hid.ri.Khu./hu they tread/ it {H1869}/H9033 HVhp3cp/Sp3ms H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread}/H9033=Os3m=him Job.28.8#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121I}\H9014 HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Job.28.8#04=L שָׁ֑חַץ Sha.chatz pride {H7830} HNcmsa H7830 {H7830=שַׁ֫חַץ=pride} Job.28.8#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.28.8#06=L עָדָ֖ה 'a.Dah it passes by {H5710A} HVqp3ms H5710A {H5710A=עָדָה=to advance} Job.28.8#07=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.28.8#08=L שָֽׁחַל\׃ Sha.chal a lion {H7826}\H9016 HNcmsa H7826 {H7826=שַׁ֫חַל=lion}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.9 Ba.cha.la.mish (בַּֽ֭חַלָּמִישׁ) sha.Lach (שָׁלַ֣ח) ya.Do (יָד֑וֹ) ha.Fakh (הָפַ֖ךְ) mi.Sho.resh (מִשֹּׁ֣רֶשׁ) ha.Rim (הָרִֽים׃) #_Translation on the/ flint he stretches out hand/ his he overturns from/ [the] root mountains #_Word+Grammar H9003/H2496=HRd/Ncmsa H7971K=HVqp3ms H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms H2015=HVqp3ms H9006/H8328=HR/Ncmsa H2022G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.9#01=L בַּֽ֭/חַלָּמִישׁ Ba./cha.la.mish on the/ flint H9003/{H2496} HRd/Ncmsa H2496 H9003=ב=in/{H2496=חַלָּמִישׁ=flint} Job.28.9#02=L שָׁלַ֣ח sha.Lach he stretches out {H7971K} HVqp3ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Job.28.9#03=L יָד֑/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his Job.28.9#04=L הָפַ֖ךְ ha.Fakh he overturns {H2015} HVqp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Job.28.9#05=L מִ/שֹּׁ֣רֶשׁ mi./Sho.resh from/ [the] root H9006/{H8328} HR/Ncmsa H8328 H9006=מ=from/{H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root} Job.28.9#06=L הָרִֽים\׃ ha.Rim mountains {H2022G}\H9016 HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.10 Ba.tzu.rot (בַּ֭צּוּרוֹת) ye.'o.Rim (יְאֹרִ֣ים) bi.Ke.a' (בִּקֵּ֑עַ) ve.khol (וְכָל־) ye.Kar (יְ֝קָ֗ר) ra.'a.Tah (רָאֲתָ֥ה) ei.No (עֵינֽוֹ׃) #_Translation in the/ rocks shafts he splits open and/ every precious thing it sees eye/ his #_Word+Grammar H9003/H6697H=HRd/Ncfpa H2975H=HNcmpa H1234=HVpp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H3366=HNcmsa H7200G=HVqp3fs H5869A/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.10#01=L בַּ֭/צּוּרוֹת Ba./tzu.rot in the/ rocks H9003/{H6697H} HRd/Ncfpa H6697H H9003=ב=in/{H6697H=צוּר=rock} Job.28.10#02=L יְאֹרִ֣ים ye.'o.Rim shafts {H2975H} HNcmpa H2975H {H2975H=יְאֹר=stream} Job.28.10#03=L בִּקֵּ֑עַ bi.Ke.a' he splits open {H1234} HVpp3ms H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open} Job.28.10#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.28.10#05=L יְ֝קָ֗ר ye.Kar precious thing {H3366} HNcmsa H3366 {H3366=יְקָר=preciousness} Job.28.10#06=L רָאֲתָ֥ה ra.'a.Tah it sees {H7200G} HVqp3fs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.28.10#07=L עֵינֽ/וֹ\׃ ei.N/o eye/ his {H5869A}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.28.11 Mi.be.khi (מִ֭בְּכִי) ne.ha.Rot (נְהָר֣וֹת) chi.Besh (חִבֵּ֑שׁ) ve.ta.'a.lu.Mah (וְ֝תַעֲלֻמָ֗הּ) Yo.tzi' (יֹ֣צִא) 'or (אֽוֹר׃ פ) #_Translation from/ weeping rivers he restrains and/ secret/ her he brings out light #_Word+Grammar H9006/H1065=HR/Ncmsa H5104H=HNcfpa H2280=HVpp3ms H9002/H8587/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs H3318H=HVhi3ms H0216\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.11#01=L מִ֭/בְּכִי Mi./be.khi from/ weeping H9006/{H1065} HR/Ncmsa H1065 H9006=מ=from/{H1065=בְּכִי=weeping} Job.28.11#02=L נְהָר֣וֹת ne.ha.Rot rivers {H5104H} HNcfpa H5104H {H5104H=נָהָר=river} Job.28.11#03=L חִבֵּ֑שׁ chi.Besh he restrains {H2280} HVpp3ms H2280 {H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie} Job.28.11#04=L וְ֝/תַעֲלֻמָ֗/הּ ve./ta.'a.lu.Ma/h and/ secret/ her H9002/{H8587}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H8587 H9002=ו=and/{H8587=תַּעֲלֻמָּהֿ=secret}/H9024=Ps3f=her Job.28.11#05=L יֹ֣צִא Yo.tzi' he brings out {H3318H} HVhi3ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Job.28.11#06=L אֽוֹר\׃\ \פ 'or light {H0216}\H9016\ \H9017 HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.28.12 Ve.ha.cha.khe.mah (וְֽ֭הַחָכְמָה) me.'A.yin (מֵאַ֣יִן) ti.ma.Tze' (תִּמָּצֵ֑א) ve.'Ei (וְאֵ֥י) zeh (זֶ֝ה) me.Kom (מְק֣וֹם) bi.Nah (בִּינָֽה׃) #_Translation and/ / wisdom from/ where? will it be found and/ where? this [is the] place of understanding #_Word+Grammar H9002/H9009/H2451=HC/Td/Ncfsa H9006/H0370=HR/Ti H4672=HVNi3fs H9002/H0335=HC/Ti H2088=HTm H4725=HNcmsc H0998=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.12#01=L וְֽ֭/הַ/חָכְמָה Ve./ha./cha.khe.mah and/ / wisdom H9002/H9009/{H2451} HC/Td/Ncfsa H2451 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.28.12#02=L מֵ/אַ֣יִן me./'A.yin from/ where? H9006/{H0370} HR/Ti H0370 H9006=מ=from/{H0370=אַ֫יִן=whence?} Job.28.12#03=L תִּמָּצֵ֑א ti.ma.Tze' will it be found {H4672} HVNi3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Job.28.12#04=L וְ/אֵ֥י ve./'Ei and/ where? H9002/{H0335} HC/Ti H0335 H9002=ו=and/{H0335=אַי=where?} Job.28.12#05=L זֶ֝ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Job.28.12#06=L מְק֣וֹם me.Kom [is the] place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Job.28.12#07=L בִּינָֽה\׃ bi.Nah understanding {H0998}\H9016 HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.13 lo'- (לֹא־) ya.Da' (יָדַ֣ע) 'e.No.osh (אֱנ֣וֹשׁ) 'er.Kah (עֶרְכָּ֑הּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ti.ma.Tze' (תִ֝מָּצֵ֗א) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) Ha.chai.Yim (הַֽחַיִּֽים׃) #_Translation not he knows humankind valuation/ its and/ not it is found in/ [the] land of the/ living [ones] #_Word+Grammar H3808=HTn H3045=HVqp3ms H0582=HNcmsa H6187/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVNi3fs H9003/H0776G=HR/Ncfsc H9009/H2416A=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.13#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.28.13#02=L יָדַ֣ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.28.13#03=L אֱנ֣וֹשׁ 'e.No.osh humankind {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.28.13#04=L עֶרְכָּ֑/הּ 'er.Ka/h valuation/ its {H6187}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6187 {H6187=עֵ֫רֶךְ=valuation}/H9024=Ps3f=her Job.28.13#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.28.13#06=L תִ֝מָּצֵ֗א ti.ma.Tze' it is found {H4672} HVNi3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Job.28.13#07=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.28.13#08=L הַֽ/חַיִּֽים\׃ Ha./chai.Yim the/ living [ones] H9009/{H2416A}\H9016 HTd/Aampa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.14 te.Hom (תְּה֣וֹם) 'A.mar (אָ֭מַר) lo' (לֹ֣א) vi- (בִי־) Hi' (הִ֑יא) ve.Yam (וְיָ֥ם) 'a.Mar (אָ֝מַ֗ר) 'ein (אֵ֣ין) 'i.ma.Di (עִמָּדִֽי׃) #_Translation [the] deep it says not [is] in/ me it and/ [the] sea it says not [it] [is] with/ me #_Word+Grammar H8415=HNcfsa H0559=HVqp3ms H3808=HTn H9003/H9030=HR/Sp1bs H1931=HPp3fs H9002/H3220G=HC/Ncmsa H0559=HVqp3ms H0369=HNcmsc H5978/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.14#01=L תְּה֣וֹם te.Hom [the] deep {H8415} HNcfsa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss} Job.28.14#02=L אָ֭מַר 'A.mar it says {H0559} HVqp3ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} Job.28.14#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.28.14#04=L בִ/י\־ vi/- [is] in/ me H9003/{H9030}\H9014 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9014=־=link Job.28.14#05=L הִ֑יא Hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.28.14#06=L וְ/יָ֥ם ve./Yam and/ [the] sea H9002/{H3220G} HC/Ncmsa H3220G H9002=ו=and/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Job.28.14#07=L אָ֝מַ֗ר 'a.Mar it says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Job.28.14#08=L אֵ֣ין 'ein not [it] {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.28.14#09=L עִמָּדִֽ/י\׃ 'i.ma.D/i [is] with/ me {H5978}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.28.15 lo'- (לֹא־) yu.Tan (יֻתַּ֣ן) se.Gor (סְג֣וֹר) tach.Tei.ha (תַּחְתֶּ֑יהָ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yi.sha.Kel (יִ֝שָּׁקֵ֗ל) Ke.sef (כֶּ֣סֶף) me.chi.Rah (מְחִירָֽהּ׃) #_Translation not it will be given fine gold for/ it and/ not it will be weighed out silver price/ its #_Word+Grammar H3808=HTn H5414G=HVHi3ms H5458=HNcmsa H8478H/H9034=HNcmpc/Sp3fs H9002/H3808=HC/Tn H8254=HVNi3ms H3701G=HNcmsa H4242/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.15#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.28.15#02=L יֻתַּ֣ן yu.Tan it will be given {H5414G} HVHi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.28.15#03=L סְג֣וֹר se.Gor fine gold {H5458} HNcmsa H5458 {H5458=סְגוֹר=enclosure} Job.28.15#04=L תַּחְתֶּ֑י/הָ tach.Tei./ha for/ it {H8478H}/H9034 HNcmpc/Sp3fs H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9034=Os3f=her Job.28.15#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.28.15#06=L יִ֝שָּׁקֵ֗ל yi.sha.Kel it will be weighed out {H8254} HVNi3ms H8254 {H8254=שָׁקַל=to weigh} Job.28.15#07=L כֶּ֣סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Job.28.15#08=L מְחִירָֽ/הּ\׃ me.chi.Ra/h price/ its {H4242}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H4242 {H4242=מְחִיר=price}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.28.16 lo'- (לֹֽא־) Te.su.leh (תְ֭סֻלֶּה) be.Khe.tem (בְּכֶ֣תֶם) 'o.Fir (אוֹפִ֑יר) be.Sho.ham (בְּשֹׁ֖הַם) ya.Kar (יָקָ֣ר) ve.sa.Pir (וְסַפִּֽיר׃) #_Translation not it will be paid in/ [the] gold of Ophir in/ onyx precious and/ sapphire #_Word+Grammar H3808=HTn H5541B=HVPi3fs H9003/H3800=HR/Ncmsc H0211H=HNpl H9003/H7718=HR/Ncmsa H3368=HAamsa H9002/H5601=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.16#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.28.16#02=L תְ֭סֻלֶּה Te.su.leh it will be paid {H5541B} HVPi3fs H5541B {H5541B=סָלָה=to weigh} Job.28.16#03=L בְּ/כֶ֣תֶם be./Khe.tem in/ [the] gold of H9003/{H3800} HR/Ncmsc H3800 H9003=ב=in/{H3800=כֶּ֫תֶם=gold} Job.28.16#04=L אוֹפִ֑יר 'o.Fir Ophir {H0211H} HNpl H0211H {H0211H=אוֹפִיר=Ophir»Ophir@1Ki.9.28-Isa} Job.28.16#05=L בְּ/שֹׁ֖הַם be./Sho.ham in/ onyx H9003/{H7718} HR/Ncmsa H7718 H9003=ב=in/{H7718=שֹׁ֫הַם=onyx} Job.28.16#06=L יָקָ֣ר ya.Kar precious {H3368} HAamsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} Job.28.16#07=L וְ/סַפִּֽיר\׃ ve./sa.Pir and/ sapphire H9002/{H5601}\H9016 HC/Ncmsa H5601 H9002=ו=and/{H5601=סַפִּיר=sapphire}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.17 lo'- (לֹא־) ya.'ar.Khe.nah (יַעַרְכֶ֣נָּה) za.ho (זָ֭הָב) u.ze.kho.Khit (וּזְכוֹכִ֑ית) u.te.Mu.ra.Tah (וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ) ke.li- (כְּלִי־) Faz (פָֽז׃) #_Translation not it will be comparable to/ it gold and/ glass and/ [is] exchange/ its a vessel of pure gold #_Word+Grammar H3808=HTn H6186A/H9034=HVqi3ms/Sp3fs H2091=HNcmsa H9002/H2137=HC/Ncfsa H9002/H8545/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs H3627=HNcmsc H6337=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.17#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.28.17#02=L יַעַרְכֶ֣/נָּה ya.'ar.Khe./nah it will be comparable to/ it {H6186A}/H9034 HVqi3ms/Sp3fs H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange}/H9034=Os3f=her Job.28.17#03=L זָ֭הָב za.ho gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Job.28.17#04=L וּ/זְכוֹכִ֑ית u./ze.kho.Khit and/ glass H9002/{H2137} HC/Ncfsa H2137 H9002=ו=and/{H2137=זְכוּכִית=glass} Job.28.17#05=L וּ/תְמ֖וּרָתָ֣/הּ u./te.Mu.ra.Ta/h and/ [is] exchange/ its H9002/{H8545}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H8545 H9002=ו=and/{H8545=תְּמוּרָה=exchange}/H9024=Ps3f=her Job.28.17#06=L כְּלִי\־ ke.li- a vessel of {H3627}\H9014 HNcmsc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link Job.28.17#07=L פָֽז\׃ Faz pure gold {H6337}\H9016 HNcmsa H6337 {H6337=פַּז=pure gold}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.18 ra.Mot (רָאמ֣וֹת) Ve.ga.vish (וְ֭גָבִישׁ) lo' (לֹ֣א) yi.za.Kher (יִזָּכֵ֑ר) u.Me.shekh (וּמֶ֥שֶׁךְ) chokh.mah (חָ֝כְמָ֗ה) mi.pe.ni.Nim (מִפְּנִינִֽים׃) #_Translation corals and/ crystal not it is remembered and/ [the] price of wisdom [is] more than/ pearls #_Word+Grammar H7215=HNcfpa H9002/H1378=HC/Ncmsa H3808=HTn H2142=HVNi3ms H9002/H4901=HC/Ncmsc H2451=HNcfsa H9006/H6443=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.18#01=L רָאמ֣וֹת ra.Mot corals {H7215} HNcfpa H7215 {H7215=רָאמוֹת=coral} Job.28.18#02=L וְ֭/גָבִישׁ Ve./ga.vish and/ crystal H9002/{H1378} HC/Ncmsa H1378 H9002=ו=and/{H1378=גָּבִישׁ=crystal} Job.28.18#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.28.18#04=L יִזָּכֵ֑ר yi.za.Kher it is remembered {H2142} HVNi3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Job.28.18#05=L וּ/מֶ֥שֶׁךְ u./Me.shekh and/ [the] price of H9002/{H4901} HC/Ncmsc H4901 H9002=ו=and/{H4901=מֶ֫שֶׁךְ=bag|price} Job.28.18#06=L חָ֝כְמָ֗ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.28.18#07=L מִ/פְּנִינִֽים\׃ mi./pe.ni.Nim [is] more than/ pearls H9006/{H6443}\H9016 HR/Ncmpa H6443 H9006=מ=from/{H6443=פְּנִינִים=jewel}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.19 lo'- (לֹֽא־) Ya.'ar.khe.nah (יַ֭עַרְכֶנָּה) pit.dat- (פִּטְדַת־) Kush (כּ֑וּשׁ) be.Khe.tem (בְּכֶ֥תֶם) ta.Hor (טָ֝ה֗וֹר) lo' (לֹ֣א) te.su.Leh (תְסֻלֶּֽה׃ פ) #_Translation not it will be comparable to/ it topaz of Cush in/ gold pure not it will be paid #_Word+Grammar H3808=HTn H6186A/H9034=HVqi3ms/Sp3fs H6357=HNcfsc H3568A=HNpl H9003/H3800=HR/Ncmsa H2889=HAamsa H3808=HTn H5541B\ =HVPi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.19#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.28.19#02=L יַ֭עַרְכֶ/נָּה Ya.'ar.khe./nah it will be comparable to/ it {H6186A}/H9034 HVqi3ms/Sp3fs H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange}/H9034=Os3f=her Job.28.19#03=L פִּטְדַת\־ pit.dat- topaz of {H6357}\H9014 HNcfsc H6357 {H6357=פִּטְדָה=topaz}\H9014=־=link Job.28.19#04=L כּ֑וּשׁ Kush Cush {H3568A} HNpl H3568A {H3568A=כּוּשׁ=Cush@Gen.2.13-Act} Job.28.19#05=L בְּ/כֶ֥תֶם be./Khe.tem in/ gold H9003/{H3800} HR/Ncmsa H3800 H9003=ב=in/{H3800=כֶּ֫תֶם=gold} Job.28.19#06=L טָ֝ה֗וֹר ta.Hor pure {H2889} HAamsa H2889 {H2889=טָהוֹר=clean} Job.28.19#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.28.19#08=L תְסֻלֶּֽה\׃\ \פ te.su.Leh it will be paid {H5541B}\H9016\ \H9017 HVPi3fs H5541B {H5541B=סָלָה=to weigh}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.28.20 Ve.ha.cha.khe.mah (וְֽ֭הַחָכְמָה) me.'A.yin (מֵאַ֣יִן) ta.Vo' (תָּב֑וֹא) ve.'Ei (וְאֵ֥י) Zeh (זֶ֝֗ה) me.Kom (מְק֣וֹם) bi.Nah (בִּינָֽה׃) #_Translation and/ / wisdom from/ where? does it come and/ where? this [is the] place of understanding #_Word+Grammar H9002/H9009/H2451=HC/Td/Ncfsa H9006/H0370=HR/Ti H0935G=HVqi3fs H9002/H0335=HC/Ti H2088=HTm H4725=HNcmsc H0998=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.20#01=L וְֽ֭/הַ/חָכְמָה Ve./ha./cha.khe.mah and/ / wisdom H9002/H9009/{H2451} HC/Td/Ncfsa H2451 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.28.20#02=L מֵ/אַ֣יִן me./'A.yin from/ where? H9006/{H0370} HR/Ti H0370 H9006=מ=from/{H0370=אַ֫יִן=whence?} Job.28.20#03=L תָּב֑וֹא ta.Vo' does it come {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.28.20#04=L וְ/אֵ֥י ve./'Ei and/ where? H9002/{H0335} HC/Ti H0335 H9002=ו=and/{H0335=אַי=where?} Job.28.20#05=L זֶ֝֗ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Job.28.20#06=L מְק֣וֹם me.Kom [is the] place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Job.28.20#07=L בִּינָֽה\׃ bi.Nah understanding {H0998}\H9016 HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.21 Ve.ne.'el.mah (וְֽ֭נֶעֶלְמָה) me.'ei.Nei (מֵעֵינֵ֣י) khol- (כָל־) Chai (חָ֑י) u.me.'of (וּמֵע֖וֹף) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֣יִם) nis.Ta.rah (נִסְתָּֽרָה׃) #_Translation and/ it has been concealed from/ [the] eyes of every living [thing] and/ from/ [the] bird[s] of the/ heavens it has been hidden #_Word+Grammar H9001/H5956=Hc/VNq3fs H9006/H5869A=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H2416A=HAamsa H9002/H9006/H5775=HC/R/Ncmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H5641=HVNp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.21#01=L וְֽ֭/נֶעֶלְמָה Ve./ne.'el.mah and/ it has been concealed H9001/{H5956} Hc/VNq3fs H5956 H9001=ו=&/{H5956=עָלַם=to conceal} Job.28.21#02=L מֵ/עֵינֵ֣י me./'ei.Nei from/ [the] eyes of H9006/{H5869A} HR/Ncfdc H5869A H9006=מ=from/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.28.21#03=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.28.21#04=L חָ֑י Chai living [thing] {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} Job.28.21#05=L וּ/מֵ/ע֖וֹף u./me./'of and/ from/ [the] bird[s] of H9002/H9006/{H5775} HC/R/Ncmsc H5775 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5775=עוֹף=bird} Job.28.21#06=L הַ/שָּׁמַ֣יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.28.21#07=L נִסְתָּֽרָה\׃ nis.Ta.rah it has been hidden {H5641}\H9016 HVNp3fs H5641 {H5641=סָתַר=to hide}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.22 'a.va.Don (אֲבַדּ֣וֹן) Va.ma.vet (וָ֭מָוֶת) 'a.me.Ru (אָ֣מְר֑וּ) be.'a.ze.Nei.nu (בְּ֝אָזְנֵ֗ינוּ) sha.Ma'.nu (שָׁמַ֥עְנוּ) shim.'Ah (שִׁמְעָֽהּ׃) #_Translation Abaddon and/ death they say with/ ears/ our we have heard report/ its #_Word+Grammar H0011=HNtfsa H9002/H4194=HC/Ncmsa H0559=HVqp3cp H9003/H0241G/H9025=HR/Ncfdc/Sp1bp H8085G=HVqp1cp H8088B/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.22#01=L אֲבַדּ֣וֹן 'a.va.Don Abaddon {H0011} HNtfsa H0011 {H0011=אֲבַדּוֹן=Abaddon»Abaddon@Job.26.6-Pro} Job.28.22#02=L וָ֭/מָוֶת Va./ma.vet and/ death H9002/{H4194} HC/Ncmsa H4194 H9002=ו=and/{H4194=מָ֫וֶת=death} Job.28.22#03=L אָ֣מְר֑וּ 'a.me.Ru they say {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.28.22#04=L בְּ֝/אָזְנֵ֗י/נוּ be./'a.ze.Nei./nu with/ ears/ our H9003/{H0241G}/H9025 HR/Ncfdc/Sp1bp H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9025=Pp1c=our Job.28.22#05=L שָׁמַ֥עְנוּ sha.Ma'.nu we have heard {H8085G} HVqp1cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.28.22#06=L שִׁמְעָֽ/הּ\׃ shim.'A/h report/ its {H8088B}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H8088B {H8088B=שֵׁ֫מַע=report}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.28.23 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) he.Vin (הֵבִ֣ין) dar.Kah (דַּרְכָּ֑הּ) ve.Hu' (וְ֝ה֗וּא) ya.Da' (יָדַ֥ע) 'et- (אֶת־) me.ko.Mah (מְקוֹמָֽהּ׃) #_Translation God he understands way/ its and/ he he knows place/ its #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H0995=HVhp3ms H1870J/H9024=HNcbsc/Sp3fs H9002/H1931=HC/Pp3ms H3045=HVqp3ms H0853=HTo H4725/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.23#01=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.28.23#02=L הֵבִ֣ין he.Vin he understands {H0995} HVhp3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.28.23#03=L דַּרְכָּ֑/הּ dar.Ka/h way/ its {H1870J}/H9024 HNcbsc/Sp3fs H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction}/H9024=Ps3f=her Job.28.23#04=L וְ֝/ה֗וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.28.23#05=L יָדַ֥ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.28.23#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.28.23#07=L מְקוֹמָֽ/הּ\׃ me.ko.Ma/h place/ its {H4725}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.28.24 ki- (כִּי־) hu' (ה֭וּא) lik.tzot- (לִקְצוֹת־) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) ya.Bit (יַבִּ֑יט) Ta.chat (תַּ֖חַת) kol- (כָּל־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֣יִם) yir.'Eh (יִרְאֶֽה׃) #_Translation for he to/ [the] ends of the/ earth he looks under all the/ heavens he sees #_Word+Grammar H3588A=HTc H1931=HPp3ms H9005/H7098=HR/Ncfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H5027=HVhi3ms H8478G=HNcmsc H3605=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H7200G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.24#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.28.24#02=L ה֭וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.28.24#03=L לִ/קְצוֹת\־ li/k.tzot- to/ [the] ends of H9005/{H7098}\H9014 HR/Ncfpc H7098 H9005=ל=to/{H7098=קָצָה=end}\H9014=־=link Job.28.24#04=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.28.24#05=L יַבִּ֑יט ya.Bit he looks {H5027} HVhi3ms H5027 {H5027=נָבַט=to look} Job.28.24#06=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Job.28.24#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.28.24#08=L הַ/שָּׁמַ֣יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.28.24#09=L יִרְאֶֽה\׃ yir.'Eh he sees {H7200G}\H9016 HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.25 la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) la.Ru.ach (לָר֣וּחַ) mish.Kal (מִשְׁקָ֑ל) u.Ma.yim (וּ֝מַ֗יִם) ti.Ken (תִּכֵּ֥ן) be.mi.Dah (בְּמִדָּֽה׃) #_Translation to/ make for the/ wind weight and/ [the] waters he has measured with/ a measure #_Word+Grammar H9005/H6213I=HR/Vqcc H9005/H7307H=HRd/Ncfsa H4948=HNcmsa H9002/H4325G=HC/Ncmpa H8505=HVpp3ms H9003/H4060A=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.25#01=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ make H9005/{H6213I} HR/Vqcc H6213I H9005=ל=to/{H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Job.28.25#02=L לָ/ר֣וּחַ la./Ru.ach for the/ wind H9005/{H7307H} HRd/Ncfsa H7307H H9005=ל=to/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.28.25#03=L מִשְׁקָ֑ל mish.Kal weight {H4948} HNcmsa H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} Job.28.25#04=L וּ֝/מַ֗יִם u./Ma.yim and/ [the] waters H9002/{H4325G} HC/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/{H4325G=מַי=water} Job.28.25#05=L תִּכֵּ֥ן ti.Ken he has measured {H8505} HVpp3ms H8505 {H8505=תָּכַן=to measure} Job.28.25#06=L בְּ/מִדָּֽה\׃ be./mi.Dah with/ a measure H9003/{H4060A}\H9016 HR/Ncfsa H4060A H9003=ב=in/{H4060A=מִדָּה=measure}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.26 ba.'a.sa.Mek.To (בַּעֲשֹׂת֣וֹ) la.ma.Tar (לַמָּטָ֣ר) Chok (חֹ֑ק) ve.De.rekh (וְ֝דֶ֗רֶךְ) la.cha.Ziz (לַחֲזִ֥יז) ko.Lot (קֹלֽוֹת׃) #_Translation when/ made/ he for the/ rain a decree and/ a path for/ [the] storm of thunder claps #_Word+Grammar H9003/H6213H/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9005/H4306=HRd/Ncmsa H2706G=HNcmsa H9002/H1870L=HC/Ncbsa H9005/H2385=HR/Ncmsc H6963I=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.26#01=L בַּ/עֲשֹׂת֣/וֹ ba./'a.sa.Mek.T/o when/ made/ he H9003/{H6213H}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H6213H H9003=ב=in/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9043=Ss3m=he Job.28.26#02=L לַ/מָּטָ֣ר la./ma.Tar for the/ rain H9005/{H4306} HRd/Ncmsa H4306 H9005=ל=to/{H4306=מָטַר=rain} Job.28.26#03=L חֹ֑ק Chok a decree {H2706G} HNcmsa H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} Job.28.26#04=L וְ֝/דֶ֗רֶךְ ve./De.rekh and/ a path H9002/{H1870L} HC/Ncbsa H1870L H9002=ו=and/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Job.28.26#05=L לַ/חֲזִ֥יז la./cha.Ziz for/ [the] storm of H9005/{H2385} HR/Ncmsc H2385 H9005=ל=to/{H2385=חֲזִיז=lightning} Job.28.26#06=L קֹלֽוֹת\׃ ko.Lot thunder claps {H6963I}\H9016 HNcfpa H6963I {H6963I=קוֹל=: thunder»voice:3_thunder}\H9016=׃=verseEnd # Job.28.27 'az (אָ֣ז) Ra.'ah (רָ֭אָהּ) vay.sa.pe.Rah (וַֽיְסַפְּרָ֑הּ) he.khi.Nah (הֱ֝כִינָ֗הּ) ve.gam- (וְגַם־) cha.ka.Rah (חֲקָרָֽהּ׃) #_Translation then he saw/ it and/ he recounted/ it he established/ it and/ also he examined/ it #_Word+Grammar H0227A=HD H7200G/H9034=HVqp3ms/Sp3fs H9001/H5608A/H9034=Hc/Vpw3ms/Sp3fs H3559H/H9034=HVhp3ms/Sp3fs H9002/H1571=HC/D H2713/H9034=HVqp3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.27#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Job.28.27#02=L רָ֭אָ/הּ Ra.'a/h he saw/ it {H7200G}/H9034 HVqp3ms/Sp3fs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9034=Os3f=her Job.28.27#03=L וַֽ/יְסַפְּרָ֑/הּ va/y.sa.pe.Ra/h and/ he recounted/ it H9001/{H5608A}/H9034 Hc/Vpw3ms/Sp3fs H5608A H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount}/H9034=Os3f=her Job.28.27#04=L הֱ֝כִינָ֗/הּ he.khi./Nah he established/ it {H3559H}/H9034 HVhp3ms/Sp3fs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}/H9034=Os3f=her Job.28.27#05=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.28.27#06=L חֲקָרָֽ/הּ\׃ cha.ka.Ra/h he examined/ it {H2713}/H9034\H9016 HVqp3ms/Sp3fs H2713 {H2713=חָקַר=to search}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.28.28 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר׀) la.'a.Dam (לָֽאָדָ֗ם) hen (הֵ֤ן) yir.'At (יִרְאַ֣ת) 'A.do.nai (אֲ֭דֹנָי) hi' (הִ֣יא) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) ve.Sur (וְס֖וּר) me.Ra' (מֵרָ֣ע) bi.Nah (בִּינָֽה׃ ס) #_Translation and/ he said to / humankind here! [the] fear of [the] Lord that [is] wisdom and/ to turn from/ evil [is] understanding #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H0120G=HRd/Ncmsa H2005=HTj H3374=HNcfsc H0136=HNpt H1931=HPp3fs H2451=HNcfsa H9002/H5493I=HC/Vqcc H9006/H7451B=HR/Aamsa H0998\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.28.28#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Job.28.28#02=L לָֽ/אָדָ֗ם la./'a.Dam to / humankind H9005/{H0120G} HRd/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Job.28.28#03=L הֵ֤ן hen here! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.28.28#04=L יִרְאַ֣ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Job.28.28#05=L אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.28.28#06=L הִ֣יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.28.28#07=L חָכְמָ֑ה chokh.mah [is] wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.28.28#08=L וְ/ס֖וּר ve./Sur and/ to turn H9002/{H5493I} HC/Vqcc H5493I H9002=ו=and/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Job.28.28#09=L מֵ/רָ֣ע me./Ra' from/ evil H9006/{H7451B} HR/Aamsa H7451B H9006=מ=from/{H7451B=רַע=evil} Job.28.28#10=L בִּינָֽה\׃\ \ס bi.Nah [is] understanding {H0998}\H9016\ \H9018 HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.29.1 vai.Yo.sef (וַיֹּ֣סֶף) 'I.yov (אִ֭יּוֹב) se.'Et (שְׂאֵ֥ת) me.sha.Lo (מְשָׁל֗וֹ) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he repeated Job to take up discourse/ his and/ he said #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H0347=HNpm H5375N=HVqcc H4912/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.1#01=L וַ/יֹּ֣סֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Job.29.1#02=L אִ֭יּוֹב 'I.yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.29.1#03=L שְׂאֵ֥ת se.'Et to take up {H5375N} HVqcc H5375N {H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} Job.29.1#04=L מְשָׁל֗/וֹ me.sha.L/o discourse/ his {H4912}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4912 {H4912=מָשָׁל=proverb}/H9023=Ps3m=his Job.29.1#05=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.2 mi- (מִֽי־) yi.te.Ne.ni (יִתְּנֵ֥נִי) khe.yar.chei- (כְיַרְחֵי־) Ke.dem (קֶ֑דֶם) ki.Mei (כִּ֝ימֵ֗י) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) yish.me.Re.ni (יִשְׁמְרֵֽנִי׃) #_Translation who? will he give/ me like/ months of long ago like/ [the] days [when] God he watched over/ me #_Word+Grammar H4310=HPi H5414Q/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9004/H3391=HR/Ncmpc H6924H=HNcmsa H9004/H3117G=HR/Ncmpc H0433=HNcmsa H8104H/H9030=HVqi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.2#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.29.2#02=L יִתְּנֵ֥/נִי yi.te.Ne./ni will he give/ me {H5414Q}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H5414Q {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]}/H9030=Os1c=me Job.29.2#03=L כְ/יַרְחֵי\־ khe./yar.chei- like/ months of H9004/{H3391}\H9014 HR/Ncmpc H3391 H9004=כ=like/{H3391=יֶ֫רַח=month}\H9014=־=link Job.29.2#04=L קֶ֑דֶם Ke.dem long ago {H6924H} HNcmsa H6924H {H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Job.29.2#05=L כִּ֝/ימֵ֗י ki./Mei like/ [the] days H9004/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.29.2#06=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah [when] God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.29.2#07=L יִשְׁמְרֵֽ/נִי\׃ yish.me.Re./ni he watched over/ me {H8104H}/H9030\H9016 HVqi3ms/Sp1bs H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.29.3 be.hi.Lo (בְּהִלּ֣וֹ) ne.ro (נֵ֭רוֹ) 'a.Lei (עֲלֵ֣י) ro.Shi (רֹאשִׁ֑י) le.'o.ro (לְ֝אוֹרוֹ) 'E.lekh (אֵ֣לֶךְ) Cho.shekh (חֹֽשֶׁךְ׃) #_Translation when/ made shine/ he lamp/ his over head/ my to/ light/ his I walked darkness #_Word+Grammar H9003/H1984A/H9043=HR/Vhcc/Sp3ms H5216A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H0216/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H1980I=HVqi1cs H2822=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.3#01=L בְּ/הִלּ֣/וֹ be./hi.L/o when/ made shine/ he H9003/{H1984A}/H9043 HR/Vhcc/Sp3ms H1984A H9003=ב=in/{H1984A=הָלַל=to shine}/H9043=Ss3m=he Job.29.3#02=L נֵ֭ר/וֹ ne.r/o lamp/ his {H5216A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5216A {H5216A=נֵר=lamp}/H9023=Ps3m=his Job.29.3#03=L עֲלֵ֣י 'a.Lei over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Job.29.3#04=L רֹאשִׁ֑/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Job.29.3#05=L לְ֝/אוֹר/וֹ le./'o.r/o to/ light/ his H9005/{H0216}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0216 H9005=ל=to/{H0216=אוֹר=light}/H9023=Ps3m=his Job.29.3#06=L אֵ֣לֶךְ 'E.lekh I walked {H1980I} HVqi1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Job.29.3#07=L חֹֽשֶׁךְ\׃ Cho.shekh darkness {H2822}\H9016 HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.4 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) Ha.yi.ti (הָ֭יִיתִי) bi.Mei (בִּימֵ֣י) cha.re.Pi (חָרְפִּ֑י) be.Sod (בְּס֥וֹד) 'e.Lo.ah (אֱ֝ל֗וֹהַּ) 'a.Lei (עֲלֵ֣י) 'o.ho.Li (אָהֳלִֽי׃) #_Translation just/ as I was in/ [the] days of prime/ my in/ [the] intimacy of God on tent/ my #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H1961=HVqp1cs H9003/H3117G=HR/Ncmpc H2779/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H5475=HR/Ncmsc H0433=HNcmsa H5921A=HR H0168G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.4#01=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Job.29.4#02=L הָ֭יִיתִי Ha.yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.29.4#03=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.29.4#04=L חָרְפִּ֑/י cha.re.P/i prime/ my {H2779}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2779 {H2779=חֹ֫רֶף=autumn}/H9020=Ps1c=my Job.29.4#05=L בְּ/ס֥וֹד be./Sod in/ [the] intimacy of H9003/{H5475} HR/Ncmsc H5475 H9003=ב=in/{H5475=סוֹד=counsel} Job.29.4#06=L אֱ֝ל֗וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.29.4#07=L עֲלֵ֣י 'a.Lei on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Job.29.4#08=L אָהֳלִֽ/י\׃ 'o.ho.L/i tent/ my {H0168G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.29.5 be.'od (בְּע֣וֹד) Sha.dai (שַׁ֭דַּי) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֑י) se.Vi.vo.Tai (סְבִ֖יבוֹתַ֣י) ne.'a.Rai (נְעָרָֽי׃) #_Translation while/ still [the] Almighty [was] with/ me [were] around/ me lads/ my #_Word+Grammar H9003/H5750=HR/Acmsa H7706=HNpt H5978/H9030=HR/Sp1bs H5439G/H9030=HNcbpc/Sp1bs H5288/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.5#01=L בְּ/ע֣וֹד be./'od while/ still H9003/{H5750} HR/Acmsa H5750 H9003=ב=in/{H5750=עוֹד=still} Job.29.5#02=L שַׁ֭דַּי Sha.dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.29.5#03=L עִמָּדִ֑/י 'i.ma.D/i [was] with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Job.29.5#04=L סְבִ֖יבוֹתַ֣/י se.Vi.vo.Ta/i [were] around/ me {H5439G}/H9030 HNcbpc/Sp1bs H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9030=Os1c=me Job.29.5#05=L נְעָרָֽ/י\׃ ne.'a.Ra/i lads/ my {H5288}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.29.6 bir.Chotz (בִּרְחֹ֣ץ) ha.li.Khai (הֲלִיכַ֣י) be.che.Mah (בְּחֵמָ֑ה) ve.Tzur (וְצ֥וּר) ya.Tzuk (יָצ֥וּק) 'i.ma.Di (עִ֝מָּדִ֗י) pal.gei- (פַּלְגֵי־) Sha.men (שָֽׁמֶן׃) #_Translation when/ bathed steps/ my in/ curd and/ a rock it poured out beside/ me streams of oil #_Word+Grammar H9003/H7364=HR/Vqcc H1978/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H2529B=HR/Ncfsa H9002/H6697H=HC/Ncmsa H6694=HVqsmsa H5978/H9030=HR/Sp1bs H6388=HNcmpc H8081=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.6#01=L בִּ/רְחֹ֣ץ bi/r.Chotz when/ bathed H9003/{H7364} HR/Vqcc H7364 H9003=ב=in/{H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} Job.29.6#02=L הֲלִיכַ֣/י ha.li.Kha/i steps/ my {H1978}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1978 {H1978=הָלִיךְ=step}/H9020=Ps1c=my Job.29.6#03=L בְּ/חֵמָ֑ה be./che.Mah in/ curd H9003/{H2529B} HR/Ncfsa H2529B H9003=ב=in/{H2529B=חֵמָה=heat} Job.29.6#04=L וְ/צ֥וּר ve./Tzur and/ a rock H9002/{H6697H} HC/Ncmsa H6697H H9002=ו=and/{H6697H=צוּר=rock} Job.29.6#05=L יָצ֥וּק ya.Tzuk it poured out {H6694} HVqsmsa H6694 {H6694=צוּק=to pour} Job.29.6#06=L עִ֝מָּדִ֗/י 'i.ma.D/i beside/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Job.29.6#07=L פַּלְגֵי\־ pal.gei- streams of {H6388}\H9014 HNcmpc H6388 {H6388=פֶּ֫לֶג=stream}\H9014=־=link Job.29.6#08=L שָֽׁמֶן\׃ Sha.men oil {H8081}\H9016 HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.7 be.Tze.ti (בְּצֵ֣אתִי) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) 'a.lei- (עֲלֵי־) Ka.ret (קָ֑רֶת) ba.re.Chov (בָּ֝רְח֗וֹב) 'a.Khin (אָכִ֥ין) mo.sha.Vi (מוֹשָׁבִֽי׃) #_Translation when/ went out/ I [the] gate on [the] town in the/ public square I prepared seat/ my #_Word+Grammar H9003/H3318G/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H8179G=HNcmsa H5921A=HR H7176=HNcfsa H9003/H7339=HRd/Ncfsa H3559A=HVhi1cs H4186/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.7#01=L בְּ/צֵ֣אתִ/י be./Tze.t/i when/ went out/ I H9003/{H3318G}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9040=Ss1c=I Job.29.7#02=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate {H8179G} HNcmsa H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Job.29.7#03=L עֲלֵי\־ 'a.lei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.29.7#04=L קָ֑רֶת Ka.ret [the] town {H7176} HNcfsa H7176 {H7176=קֶ֫רֶת=town} Job.29.7#05=L בָּ֝/רְח֗וֹב ba./re.Chov in the/ public square H9003/{H7339} HRd/Ncfsa H7339 H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Job.29.7#06=L אָכִ֥ין 'a.Khin I prepared {H3559A} HVhi1cs H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Job.29.7#07=L מוֹשָׁבִֽ/י\׃ mo.sha.V/i seat/ my {H4186}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H4186 {H4186=מוֹשָׁב=seat}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.29.8 ra.'U.ni (רָא֣וּנִי) ne.'a.Rim (נְעָרִ֣ים) ve.nech.Ba.'u (וְנֶחְבָּ֑אוּ) Vi.shi.shim (וִֽ֝ישִׁישִׁים) Ka.mu (קָ֣מוּ) 'a.Ma.du (עָמָֽדוּ׃) #_Translation they saw/ me young men and/ they hid themselves and/ old [men] they rose they stood #_Word+Grammar H7200G/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H5288=HNcmpa H9001/H2244=Hc/VNq3cp H9002/H3453=HC/Aampa H6965B=HVqp3cp H5975G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.8#01=L רָא֣וּ/נִי ra.'U./ni they saw/ me {H7200G}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me Job.29.8#02=L נְעָרִ֣ים ne.'a.Rim young men {H5288} HNcmpa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} Job.29.8#03=L וְ/נֶחְבָּ֑אוּ ve./nech.Ba.'u and/ they hid themselves H9001/{H2244} Hc/VNq3cp H2244 H9001=ו=&/{H2244=חָבָא=to hide} Job.29.8#04=L וִֽ֝/ישִׁישִׁים Vi./shi.shim and/ old [men] H9002/{H3453} HC/Aampa H3453 H9002=ו=and/{H3453=יָשִׁישׁ=aged} Job.29.8#05=L קָ֣מוּ Ka.mu they rose {H6965B} HVqp3cp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Job.29.8#06=L עָמָֽדוּ\׃ 'a.Ma.du they stood {H5975G}\H9016 HVqp3cp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.9 Sa.rim (שָׂ֭רִים) 'a.tze.Ru (עָצְר֣וּ) ve.mi.Lim (בְמִלִּ֑ים) ve.Khaf (וְ֝כַ֗ף) ya.Si.mu (יָשִׂ֥ימוּ) le.fi.Hem (לְפִיהֶֽם׃) #_Translation chiefs they restrained / words and/ a hand they put to/ mouth/ their #_Word+Grammar H8269=HNcmpa H6113=HVqp3cp H9003/H4405=HR/Ncmpa H9002/H3709G=HC/Ncfsa H7760H=HVqi3mp H9005/H6310G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.9#01=L שָׂ֭רִים Sa.rim chiefs {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Job.29.9#02=L עָצְר֣וּ 'a.tze.Ru they restrained {H6113} HVqp3cp H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} Job.29.9#03=L בְ/מִלִּ֑ים ve./mi.Lim / words H9003/{H4405} HR/Ncmpa H4405 H9003=ב=in/{H4405=מִלָּה=speech} Job.29.9#04=L וְ֝/כַ֗ף ve./Khaf and/ a hand H9002/{H3709G} HC/Ncfsa H3709G H9002=ו=and/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Job.29.9#05=L יָשִׂ֥ימוּ ya.Si.mu they put {H7760H} HVqi3mp H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.29.9#06=L לְ/פִי/הֶֽם\׃ le./fi./Hem to/ mouth/ their H9005/{H6310G}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H6310G H9005=ל=to/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.29.10 kol- (קוֹל־) ne.gi.Dim (נְגִידִ֥ים) nech.Ba.'u (נֶחְבָּ֑אוּ) u.le.sho.Nam (וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם) le.chi.Kam (לְחִכָּ֥ם) da.Ve.kah (דָּבֵֽקָה׃) #_Translation [the] voice of nobles they were hidden and/ tongue/ their to/ palate/ their it stuck #_Word+Grammar H6963A=HNcmsc H5057=HNcmpa H2244=HVNp3cp H9002/H3956G/H9028=HC/Ncbsc/Sp3mp H9005/H2441/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H1692=HVqp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.10#01=L קוֹל\־ kol- [the] voice of {H6963A}\H9014 HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}\H9014=־=link Job.29.10#02=L נְגִידִ֥ים ne.gi.Dim nobles {H5057} HNcmpa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} Job.29.10#03=L נֶחְבָּ֑אוּ nech.Ba.'u they were hidden {H2244} HVNp3cp H2244 {H2244=חָבָא=to hide} Job.29.10#04=L וּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם u./le.sho.Na/m and/ tongue/ their H9002/{H3956G}/H9028 HC/Ncbsc/Sp3mp H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9028=Pp3m=their Job.29.10#05=L לְ/חִכָּ֥/ם le./chi.Ka/m to/ palate/ their H9005/{H2441}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H2441 H9005=ל=to/{H2441=חֵךְ=palate}/H9028=Pp3m=their Job.29.10#06=L דָּבֵֽקָה\׃ da.Ve.kah it stuck {H1692}\H9016 HVqp3fs H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.11 ki (כִּ֤י) 'O.zen (אֹ֣זֶן) Sham.'ah (שָׁ֭מְעָה) va.te.'a.she.Re.ni (וַֽתְּאַשְּׁרֵ֑נִי) ve.'A.yin (וְעַ֥יִן) ra.'a.Tah (רָ֝אֲתָ֗ה) va.te.'i.De.ni (וַתְּעִידֵֽנִי׃) #_Translation for an ear it heard and/ it called blessed/ me and/ an eye it saw and/ it bore witness to/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H0241G=HNcfsa H8085G=HVqp3fs H9001/H0833/H9030=Hc/Vpw3fs/Sp1bs H9002/H5869A=HC/Ncfsa H7200G=HVqp3fs H9001/H5749B/H9030=Hc/Vhw3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.11#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.29.11#02=L אֹ֣זֶן 'O.zen an ear {H0241G} HNcfsa H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Job.29.11#03=L שָׁ֭מְעָה Sham.'ah it heard {H8085G} HVqp3fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.29.11#04=L וַֽ/תְּאַשְּׁרֵ֑/נִי va./te.'a.she.Re./ni and/ it called blessed/ me H9001/{H0833}/H9030 Hc/Vpw3fs/Sp1bs H0833 H9001=ו=&/{H0833=אָשַׁר=to bless}/H9030=Os1c=me Job.29.11#05=L וְ/עַ֥יִן ve./'A.yin and/ an eye H9002/{H5869A} HC/Ncfsa H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.29.11#06=L רָ֝אֲתָ֗ה ra.'a.Tah it saw {H7200G} HVqp3fs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.29.11#07=L וַ/תְּעִידֵֽ/נִי\׃ va./te.'i.De./ni and/ it bore witness to/ me H9001/{H5749B}/H9030\H9016 Hc/Vhw3fs/Sp1bs H5749B H9001=ו=&/{H5749B=עוּד=to testify}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.29.12 ki- (כִּֽי־) 'A.ma.let (אֲ֭מַלֵּט) 'a.Ni (עָנִ֣י) me.sha.Ve.a' (מְשַׁוֵּ֑עַ) ve.ya.Tom (וְ֝יָת֗וֹם) ve.lo'- (וְֽלֹא־) 'o.Zer (עֹזֵ֥ר) lo (לֽוֹ׃) #_Translation that I rescued [the] afflicted [who] cried for help and/ [the] fatherless and/ [the one whom] not a helper [belonged] to/ him #_Word+Grammar H3588A=HTc H4422=HVpi1cs H6041=HAamsa H7768=HVprmsa H9002/H3490=HC/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H5826=HVqrmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.12#01=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.29.12#02=L אֲ֭מַלֵּט 'A.ma.let I rescued {H4422} HVpi1cs H4422 {H4422=מָלַט=to escape} Job.29.12#03=L עָנִ֣י 'a.Ni [the] afflicted {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Job.29.12#04=L מְשַׁוֵּ֑עַ me.sha.Ve.a' [who] cried for help {H7768} HVprmsa H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Job.29.12#05=L וְ֝/יָת֗וֹם ve./ya.Tom and/ [the] fatherless H9002/{H3490} HC/Ncmsa H3490 H9002=ו=and/{H3490=יָתוֹם=orphan} Job.29.12#06=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ [the one whom] not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.29.12#07=L עֹזֵ֥ר 'o.Zer a helper {H5826} HVqrmsa H5826 {H5826=עָזַר=to help} Job.29.12#08=L לֽ/וֹ\׃ l/o [belonged] to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.13 bir.Kat (בִּרְכַּ֣ת) 'O.ved (אֹ֭בֵד) 'a.Lai (עָלַ֣י) ta.Vo' (תָּבֹ֑א) ve.Lev (וְלֵ֖ב) 'al.ma.Nah (אַלְמָנָ֣ה) 'ar.Nin (אַרְנִֽן׃) #_Translation [the] blessing of [one] about to perish on/ me it came and/ [the] heart of a widow I made sing for joy #_Word+Grammar H1293=HNcfsc H0006=HVqrmsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H0935G=HVqi3fs H9002/H3820A=HC/Ncmsc H0490=HNcfsa H7442B=HVhi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.13#01=L בִּרְכַּ֣ת bir.Kat [the] blessing of {H1293} HNcfsc H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Job.29.13#02=L אֹ֭בֵד 'O.ved [one] about to perish {H0006} HVqrmsa H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Job.29.13#03=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.29.13#04=L תָּבֹ֑א ta.Vo' it came {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.29.13#05=L וְ/לֵ֖ב ve./Lev and/ [the] heart of H9002/{H3820A} HC/Ncmsc H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart} Job.29.13#06=L אַלְמָנָ֣ה 'al.ma.Nah a widow {H0490} HNcfsa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow} Job.29.13#07=L אַרְנִֽן\׃ 'ar.Nin I made sing for joy {H7442B}\H9016 HVhi1cs H7442B {H7442B=רָנַן=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.14 Tze.dek (צֶ֣דֶק) La.vash.ti (לָ֭בַשְׁתִּי) vai.yil.ba.She.ni (וַיִּלְבָּשֵׁ֑נִי) kim.'Il (כִּֽמְעִ֥יל) ve.tza.Nif (וְ֝צָנִ֗יף) mish.pa.Ti (מִשְׁפָּטִֽי׃) #_Translation righteousness I put on and/ it clothed/ me [was] like/ a robe and/ a turban justice/ my #_Word+Grammar H6664G=HNcmsa H3847=HVqp1cs H9001/H3847/H9030=Hc/Vqw3ms/Sp1bs H9004/H4598=HR/Ncmsa H9002/H6797=HC/Ncmsa H4941H/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.14#01=L צֶ֣דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Job.29.14#02=L לָ֭בַשְׁתִּי La.vash.ti I put on {H3847} HVqp1cs H3847_A {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Job.29.14#03=L וַ/יִּלְבָּשֵׁ֑/נִי va/i.yil.ba.She./ni and/ it clothed/ me H9001/{H3847}/H9030 Hc/Vqw3ms/Sp1bs H3847_B H9001=ו=&/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe}/H9030=Os1c=me Job.29.14#04=L כִּֽ/מְעִ֥יל ki/m.'Il [was] like/ a robe H9004/{H4598} HR/Ncmsa H4598 H9004=כ=like/{H4598=מְעִיל=robe} Job.29.14#05=L וְ֝/צָנִ֗יף ve./tza.Nif and/ a turban H9002/{H6797} HC/Ncmsa H6797 H9002=ו=and/{H6797=צָנִיף=turban} Job.29.14#06=L מִשְׁפָּטִֽ/י\׃ mish.pa.T/i justice/ my {H4941H}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.29.15 'ei.Na.yim (עֵינַ֣יִם) Ha.yi.ti (הָ֭יִיתִי) la.'i.Ver (לַֽעִוֵּ֑ר) ve.rag.La.yim (וְרַגְלַ֖יִם) la.pi.Se.ach (לַפִּסֵּ֣חַ) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation eyes I was to the/ blind and/ [was] feet to the/ lame I #_Word+Grammar H5869A=HNcfda H1961=HVqp1cs H9005/H5787=HRd/Aamsa H9002/H7272=HC/Ncfda H9005/H6455=HRd/Aamsa H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.15#01=L עֵינַ֣יִם 'ei.Na.yim eyes {H5869A} HNcfda H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.29.15#02=L הָ֭יִיתִי Ha.yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.29.15#03=L לַֽ/עִוֵּ֑ר la./'i.Ver to the/ blind H9005/{H5787} HRd/Aamsa H5787 H9005=ל=to/{H5787=עִוֵּר=blind} Job.29.15#04=L וְ/רַגְלַ֖יִם ve./rag.La.yim and/ [was] feet H9002/{H7272} HC/Ncfda H7272 H9002=ו=and/{H7272=רֶ֫גֶל=foot} Job.29.15#05=L לַ/פִּסֵּ֣חַ la./pi.Se.ach to the/ lame H9005/{H6455} HRd/Aamsa H6455 H9005=ל=to/{H6455=פִּסֵּחַ=lame} Job.29.15#06=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.16 'av (אָ֣ב) 'A.no.khi (אָ֭נֹכִֽי) la.'ev.yo.Nim (לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים) ve.Riv (וְרִ֖ב) lo'- (לֹא־) ya.Da'.ti (יָדַ֣עְתִּי) 'ech.ke.Re.hu (אֶחְקְרֵֽהוּ׃) #_Translation [was] a father I to the/ needy [people] and/ a case at law of [the one whom] not I knew I investigated/ it #_Word+Grammar H0001G=HNcmsa H0595=HPp1bs H9005/H0034=HRd/Aampa H9002/H7379=HC/Ncmsc H3808=HTn H3045=HVqp1cs H2713/H9033=HVqi1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.16#01=L אָ֣ב 'av [was] a father {H0001G} HNcmsa H0001G {H0001G=אָב=father} Job.29.16#02=L אָ֭נֹכִֽי 'A.no.khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.29.16#03=L לָֽ/אֶבְיוֹנִ֑ים la./'ev.yo.Nim to the/ needy [people] H9005/{H0034} HRd/Aampa H0034 H9005=ל=to/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Job.29.16#04=L וְ/רִ֖ב ve./Riv and/ a case at law of H9002/{H7379} HC/Ncmsc H7379 H9002=ו=and/{H7379=רִיב=strife} Job.29.16#05=L לֹא\־ lo'- [the one whom] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.29.16#06=L יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti I knew {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.29.16#07=L אֶחְקְרֵֽ/הוּ\׃ 'ech.ke.Re./hu I investigated/ it {H2713}/H9033\H9016 HVqi1cs/Sp3ms H2713 {H2713=חָקַר=to search}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.29.17 Va.'a.sha.be.rah (וָֽ֭אֲשַׁבְּרָה) me.ta.le.'ot (מְתַלְּע֣וֹת) 'a.Val (עַוָּ֑ל) u.mish.shi.Nav (וּ֝מִשִּׁנָּ֗יו) 'ash.Likh (אַשְׁלִ֥יךְ) Ta.ref (טָֽרֶף׃) #_Translation and/ I broke/ ! [the] jaws of [the] unrighteous and/ from/ teeth/ his I threw [the] prey #_Word+Grammar H9001/H7665/H9012=Hc/Vpw1cs/Sh H4973=HNcfpc H5767=HNcmsa H9002/H9006/H8127G/H9023=HC/R/Ncfdc/Sp3ms H7993=HVhi1cs H2964=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.17#01=L וָֽ֭/אֲשַׁבְּרָ/ה Va./'a.sha.be.ra/h and/ I broke/ ! H9001/{H7665}/H9012 Hc/Vpw1cs/Sh H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break}/H9012=ה=emph. Job.29.17#02=L מְתַלְּע֣וֹת me.ta.le.'ot [the] jaws of {H4973} HNcfpc H4973 {H4973=מְתַלְּעוֹת=jaw} Job.29.17#03=L עַוָּ֑ל 'a.Val [the] unrighteous {H5767} HNcmsa H5767 {H5767=עַוָּל=unjust} Job.29.17#04=L וּ֝/מִ/שִּׁנָּ֗י/ו u./mi/sh.shi.Na/v and/ from/ teeth/ his H9002/H9006/{H8127G}/H9023 HC/R/Ncfdc/Sp3ms H8127G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9023=Ps3m=his Job.29.17#05=L אַשְׁלִ֥יךְ 'ash.Likh I threw {H7993} HVhi1cs H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} Job.29.17#06=L טָֽרֶף\׃ Ta.ref [the] prey {H2964}\H9016 HNcmsa H2964 {H2964=טֶ֫רֶף=prey}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.18 Va.'o.mar (וָ֭אֹמַר) 'im- (עִם־) ki.Ni (קִנִּ֣י) 'eg.Va' (אֶגְוָ֑ע) ve.kha.Chol (וְ֝כַח֗וֹל) 'ar.Beh (אַרְבֶּ֥ה) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation and/ I said with nest/ my I will expire and/ like / sand I will increase days #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H5973A=HR H7064/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1478=HVqi1cs H9002/H9004/H2344=HC/Rd/Ncmsa H7235A=HVhi1cs H3117G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.18#01=L וָ֭/אֹמַר Va./'o.mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.29.18#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.29.18#03=L קִנִּ֣/י ki.N/i nest/ my {H7064}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7064 {H7064=קֵן=nest}/H9020=Ps1c=my Job.29.18#04=L אֶגְוָ֑ע 'eg.Va' I will expire {H1478} HVqi1cs H1478 {H1478=גָּוַע=to die} Job.29.18#05=L וְ֝/כַ/ח֗וֹל ve./kha./Chol and/ like / sand H9002/H9004/{H2344} HC/Rd/Ncmsa H2344 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2344=חוֹל=sand} Job.29.18#06=L אַרְבֶּ֥ה 'ar.Beh I will increase {H7235A} HVhi1cs H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Job.29.18#07=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117G}\H9016 HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.19 sha.re.Shi (שָׁרְשִׁ֣י) fa.Tu.ach (פָת֣וּחַ) 'e.lei- (אֱלֵי־) Ma.yim (מָ֑יִם) ve.Tal (וְ֝טַ֗ל) ya.Lin (יָלִ֥ין) bik.tzi.Ri (בִּקְצִירִֽי׃) #_Translation root/ my [is] opened to water and/ dew it will remain overnight on/ branch[es]/ my #_Word+Grammar H8328/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6605A=HVqsmsa H0413=HR H4325G=HNcmpa H9002/H2919=HC/Ncmsa H3885A=HVqi3ms H9003/H7105B/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.19#01=L שָׁרְשִׁ֣/י sha.re.Sh/i root/ my {H8328}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8328 {H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root}/H9020=Ps1c=my Job.29.19#02=L פָת֣וּחַ fa.Tu.ach [is] opened {H6605A} HVqsmsa H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Job.29.19#03=L אֱלֵי\־ 'e.lei- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.29.19#04=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.29.19#05=L וְ֝/טַ֗ל ve./Tal and/ dew H9002/{H2919} HC/Ncmsa H2919 H9002=ו=and/{H2919=טַל=dew} Job.29.19#06=L יָלִ֥ין ya.Lin it will remain overnight {H3885A} HVqi3ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Job.29.19#07=L בִּ/קְצִירִֽ/י\׃ bi/k.tzi.R/i on/ branch[es]/ my H9003/{H7105B}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H7105B H9003=ב=in/{H7105B=קָצִיר=foliage}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.29.20 Ke.vo.di (כְּ֭בוֹדִי) cha.Dash (חָדָ֣שׁ) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֑י) ve.kash.Ti (וְ֝קַשְׁתִּ֗י) be.ya.Di (בְּיָדִ֥י) ta.cha.Lif (תַחֲלִֽיף׃) #_Translation honor/ my [is] new with/ me and/ bow/ my in/ hand/ my it will show newness #_Word+Grammar H3519/H9020=HNcbsc/Sp1ms H2319H=HAamsa H5978/H9030=HR/Sp1bs H9002/H7198/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9003/H3027G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H2498=HVhi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.20#01=L כְּ֭בוֹדִ/י Ke.vo.d/i honor/ my {H3519}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9020=Ps1c=my Job.29.20#02=L חָדָ֣שׁ cha.Dash [is] new {H2319H} HAamsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Job.29.20#03=L עִמָּדִ֑/י 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Job.29.20#04=L וְ֝/קַשְׁתִּ֗/י ve./kash.T/i and/ bow/ my H9002/{H7198}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H7198 H9002=ו=and/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow}/H9020=Ps1c=my Job.29.20#05=L בְּ/יָדִ֥/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Job.29.20#06=L תַחֲלִֽיף\׃ ta.cha.Lif it will show newness {H2498}\H9016 HVhi3fs H2498 {H2498=חָלַף=to pass}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.21 li- (לִֽי־) sha.me.'U (שָׁמְע֥וּ) ve.yi.Che.lu (וְיִחֵ֑לּוּ) ve.yi.de.Mu (וְ֝יִדְּמ֗וּ) le.Mo (לְמ֣וֹ) 'a.tza.Ti (עֲצָתִֽי׃) #_Translation to/ me people listened and/ they waited and/ they may be silent for counsel/ my #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H8085G=HVqp3cp H9002/H3176G=HC/Vpp3cp H9002/H1826H=HC/Vqu3mp H3926=HR H6098/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.21#01=L לִֽ/י\־ li/- to/ me H9005/{H9030}\H9014 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9014=־=link Job.29.21#02=L שָׁמְע֥וּ sha.me.'U people listened {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.29.21#03=L וְ/יִחֵ֑לּוּ ve./yi.Che.lu and/ they waited H9002/{H3176G} HC/Vpp3cp H3176G H9002=ו=and/{H3176G=יָחַל=: wait[for_time]»to wait:1_wait[for_time]} Job.29.21#04=L וְ֝/יִדְּמ֗וּ ve./yi.de.Mu and/ they may be silent H9002/{H1826H} HC/Vqu3mp H1826H H9002=ו=and/{H1826H=דָּמַם=: silent»to silence:2_silent} Job.29.21#05=L לְמ֣וֹ le.Mo for {H3926} HR H3926 {H3926=לְמוֹ=upon} Job.29.21#06=L עֲצָתִֽ/י\׃ 'a.tza.T/i counsel/ my {H6098}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H6098 {H6098=עֵצָה=counsel}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.29.22 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) De.va.ri (דְ֭בָרִי) lo' (לֹ֣א) yish.Nu (יִשְׁנ֑וּ) ve.'a.Lei.mov (וְ֝עָלֵ֗ימוֹ) ti.Tof (תִּטֹּ֥ף) mi.la.Ti (מִלָּתִֽי׃) #_Translation after word/ my not they repeated and/ on/ them it dropped speech/ my #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H1697H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3808=HTn H8138B=HVqi3mp H9002/H5921A/H9038=HC/R/Sp3mp H5197=HVqi3fs H4405/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.22#01=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Job.29.22#02=L דְ֭בָרִ/י De.va.r/i word/ my {H1697H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking}/H9020=Ps1c=my Job.29.22#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.29.22#04=L יִשְׁנ֑וּ yish.Nu they repeated {H8138B} HVqi3mp H8138B {H8138B=שָׁנָה=to repeat} Job.29.22#05=L וְ֝/עָלֵ֗י/מוֹ ve./'a.Lei./mov and/ on/ them H9002/{H5921A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Job.29.22#06=L תִּטֹּ֥ף ti.Tof it dropped {H5197} HVqi3fs H5197 {H5197=נָטַף=to drip|prophesy} Job.29.22#07=L מִלָּתִֽ/י\׃ mi.la.T/i speech/ my {H4405}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.29.23 ve.yi.cha.Lu (וְיִֽחֲל֣וּ) kha.ma.Tar (כַמָּטָ֣ר) Li (לִ֑י) u.fi.Hem (וּ֝פִיהֶ֗ם) pa.'a.Ru (פָּעֲר֥וּ) le.mal.Ko.osh (לְמַלְקֽוֹשׁ׃) #_Translation and/ they waited like the/ rain for/ me and/ mouth/ their they opened wide for/ spring rain #_Word+Grammar H9001/H3176G=Hc/Vpq3cp H9004/H4306=HRd/Ncmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H6310G/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H6473=HVqp3cp H9005/H4456=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.23#01=L וְ/יִֽחֲל֣וּ ve./yi.cha.Lu and/ they waited H9001/{H3176G} Hc/Vpq3cp H3176G H9001=ו=&/{H3176G=יָחַל=: wait[for_time]»to wait:1_wait[for_time]} Job.29.23#02=L כַ/מָּטָ֣ר kha./ma.Tar like the/ rain H9004/{H4306} HRd/Ncmsa H4306 H9004=כ=like/{H4306=מָטַר=rain} Job.29.23#03=L לִ֑/י L/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.29.23#04=L וּ֝/פִי/הֶ֗ם u./fi./Hem and/ mouth/ their H9002/{H6310G}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Job.29.23#05=L פָּעֲר֥וּ pa.'a.Ru they opened wide {H6473} HVqp3cp H6473 {H6473=פָּעַר=to open} Job.29.23#06=L לְ/מַלְקֽוֹשׁ\׃ le./mal.Ko.osh for/ spring rain H9005/{H4456}\H9016 HR/Ncmsa H4456 H9005=ל=to/{H4456=מַלְקוֹשׁ=spring rain}\H9016=׃=verseEnd # Job.29.24 'es.Chak (אֶשְׂחַ֣ק) 'A.le.hem (אֲ֭לֵהֶם) lo' (לֹ֣א) ya.'a.Mi.nu (יַאֲמִ֑ינוּ) ve.'or (וְא֥וֹר) pa.Nai (פָּ֝נַ֗י) lo' (לֹ֣א) ya.pi.Lun (יַפִּילֽוּן׃) #_Translation I laughed to/ them not they believed and/ [the] light of face/ my not they made fall/ ! #_Word+Grammar H7832=HVqi1cs H0413/H9038=HR/Sp3mp H3808=HTn H0539=HVhi3mp H9002/H0216=HC/Ncfsc H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3808=HTn H5307G/H9013=HVhi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.24#01=L אֶשְׂחַ֣ק 'es.Chak I laughed {H7832} HVqi1cs H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} Job.29.24#02=L אֲ֭לֵ/הֶם 'A.le./hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Job.29.24#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.29.24#04=L יַאֲמִ֑ינוּ ya.'a.Mi.nu they believed {H0539} HVhi3mp H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Job.29.24#05=L וְ/א֥וֹר ve./'or and/ [the] light of H9002/{H0216} HC/Ncfsc H0216 H9002=ו=and/{H0216=אוֹר=light} Job.29.24#06=L פָּ֝נַ֗/י pa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Job.29.24#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.29.24#08=L יַפִּילֽוּ/ן\׃ ya.pi.Lu/n they made fall/ ! {H5307G}/H9013\H9016 HVhi3mp/Sn H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Job.29.25 'e.va.Char (אֶֽבֲחַ֣ר) dar.Kam (דַּרְכָּם֮) ve.'e.Shev (וְאֵשֵׁ֪ב) rosh (רֹ֥אשׁ) Ve.'esh.kon (וְ֭אֶשְׁכּוֹן) ke.Me.lekh (כְּמֶ֣לֶךְ) ba.ge.Dud (בַּגְּד֑וּד) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) 'a.ve.Lim (אֲבֵלִ֣ים) ye.na.Chem (יְנַחֵֽם׃) #_Translation I chose way/ their so/ I may sit [as] chief so/ I may dwell like/ a king among the/ troop[s] just/ as mourners someone comforts #_Word+Grammar H0977=HVqi1cs H1870G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H9002/H3427=HC/Vqu1cs H7218H=HNcmsa H9002/H7931=HC/Vqu1cs H9004/H4428G=HR/Ncmsa H9003/H1416=HRd/Ncmsa H9004/H0834D=HR/Tr H0057=HAampa H5162G=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.29.25#01=L אֶֽבֲחַ֣ר 'e.va.Char I chose {H0977} HVqi1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Job.29.25#02=L דַּרְכָּ/ם֮ dar.Ka/m way/ their {H1870G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9028=Pp3m=their Job.29.25#03=L וְ/אֵשֵׁ֪ב ve./'e.Shev so/ I may sit H9002/{H3427} HC/Vqu1cs H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Job.29.25#04=L רֹ֥אשׁ rosh [as] chief {H7218H} HNcmsa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Job.29.25#05=L וְ֭/אֶשְׁכּוֹן Ve./'esh.kon so/ I may dwell H9002/{H7931} HC/Vqu1cs H7931 H9002=ו=and/{H7931=שָׁכַן=to dwell} Job.29.25#06=L כְּ/מֶ֣לֶךְ ke./Me.lekh like/ a king H9004/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9004=כ=like/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Job.29.25#07=L בַּ/גְּד֑וּד ba./ge.Dud among the/ troop[s] H9003/{H1416} HRd/Ncmsa H1416 H9003=ב=in/{H1416=גְּדוּד=band} Job.29.25#08=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Job.29.25#09=L אֲבֵלִ֣ים 'a.ve.Lim mourners {H0057} HAampa H0057 {H0057=אָבֵל=mourning} Job.29.25#10=L יְנַחֵֽם\׃ ye.na.Chem someone comforts {H5162G}\H9016 HVpi3ms H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.1 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֤ה׀) sa.cha.Ku (שָֽׂחֲק֣וּ) 'a.Lai (עָלַי֮) tze.'i.Rim (צְעִירִ֥ים) mi.Me.ni (מִמֶּ֗נִּי) le.Ya.Mim (לְיָ֫מִ֥ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ma.'As.ti (מָאַ֥סְתִּי) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֑ם) la.Shit (לָ֝שִׁ֗ית) #_Translation and/ now they have laughed on/ me [people] young more than/ me to/ days whom I rejected fathers/ their to/ put #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7832=HVqp3cp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H6810=HAampa H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9005/H3117H=HR/Ncmpa H0834A=HTr H3988A=HVqp1cs H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H7896G=HR/Vqcc #_Significant variant #_Job.30.1 'im- (עִם־) kal.Vei (כַּלְבֵ֥י) tzo.Ni (צֹאנִֽי׃) #_Translation with [the] dogs of flock/ my #_Word+Grammar H5973A=HR H3611=HNcmpc H6629G/H9020=HNcbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.1#01=L וְ/עַתָּ֤ה\׀ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258}\H9015 HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9015=׀=separate Job.30.1#02=L שָֽׂחֲק֣וּ sa.cha.Ku they have laughed {H7832} HVqp3cp H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} Job.30.1#03=L עָלַ/י֮ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.30.1#04=L צְעִירִ֥ים tze.'i.Rim [people] young {H6810} HAampa H6810 {H6810=צָעִיר=little} Job.30.1#05=L מִמֶּ֗/נִּי mi.Me./ni more than/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Job.30.1#06=L לְ/יָ֫מִ֥ים le./Ya.Mim to/ days H9005/{H3117H} HR/Ncmpa H3117H H9005=ל=to/{H3117H=יוֹם=: old»day:7_old;_(full;_many)[days]} Job.30.1#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.30.1#08=L מָאַ֥סְתִּי ma.'As.ti I rejected {H3988A} HVqp1cs H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Job.30.1#09=L אֲבוֹתָ֑/ם 'a.vo.Ta/m fathers/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Job.30.1#10=L לָ֝/שִׁ֗ית la./Shit to/ put H9005/{H7896G} HR/Vqcc H7896G H9005=ל=to/{H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Job.30.1#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.30.1#12=L כַּלְבֵ֥י kal.Vei [the] dogs of {H3611} HNcmpc H3611 {H3611=כֶּ֫לֶב=dog} Job.30.1#13=L צֹאנִֽ/י\׃ tzo.N/i flock/ my {H6629G}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1bs H6629G {H6629G=צֹאן=flock}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.30.2 gam- (גַּם־) Ko.ach (כֹּ֣חַ) Ye.dei.hem (יְ֭דֵיהֶם) La.mah (לָ֣מָּה) Li (לִּ֑י) 'a.Lei.mov (עָ֝לֵ֗ימוֹ) 'A.vad (אָ֣בַד) Ka.lach (כָּֽלַח׃) #_Translation also [the] strength of hands/ their / why? to / me on/ them it had perished vigor #_Word+Grammar H1571=HD H3581B=HNcmsc H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9005/H4100=HR/Pi H9005/H9030=HRd/Sp1bs H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H0006=HVqp3ms H3624=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.2#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.30.2#02=L כֹּ֣חַ Ko.ach [the] strength of {H3581B} HNcmsc H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Job.30.2#03=L יְ֭דֵי/הֶם Ye.dei./hem hands/ their {H3027G}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Job.30.2#04=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Job.30.2#05=L לִּ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.30.2#06=L עָ֝לֵ֗י/מוֹ 'a.Lei./mov on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Job.30.2#07=L אָ֣בַד 'A.vad it had perished {H0006} HVqp3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Job.30.2#08=L כָּֽלַח\׃ Ka.lach vigor {H3624}\H9016 HNcmsa H3624 {H3624=כֶּ֫לַח=vigor}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.3 be.Che.ser (בְּחֶ֥סֶר) u.ve.kha.Fan (וּבְכָפָ֗ן) gal.Mud (גַּ֫לְמ֥וּד) ha.'o.re.Kim (הַֽעֹרְקִ֥ים) tzi.Yah (צִיָּ֑ה) 'E.mesh (אֶ֝֗מֶשׁ) sho.'Ah (שׁוֹאָ֥ה) u.me.sho.'Ah (וּמְשֹׁאָֽה׃) #_Translation in/ poverty and/ in/ hunger barren the/ [ones who] gnaw a dry region yesterday of ruin and/ desolation #_Word+Grammar H9003/H2639=HR/Ncmsa H9002/H9003/H3720=HC/R/Ncmsa H1565=HAamsa H9009/H6207=HTd/Vqrmpa H6723=HNcfsa H0570=HNcmsc H7722B=HNcfsa H9002/H4875=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.3#01=L בְּ/חֶ֥סֶר be./Che.ser in/ poverty H9003/{H2639} HR/Ncmsa H2639 H9003=ב=in/{H2639=חֶ֫סֶר=poverty} Job.30.3#02=L וּ/בְ/כָפָ֗ן u./ve./kha.Fan and/ in/ hunger H9002/H9003/{H3720} HC/R/Ncmsa H3720 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3720=כָּפָן=famine} Job.30.3#03=L גַּ֫לְמ֥וּד gal.Mud barren {H1565} HAamsa H1565 {H1565=גַּלְמוּד=solitary} Job.30.3#04=L הַֽ/עֹרְקִ֥ים ha./'o.re.Kim the/ [ones who] gnaw H9009/{H6207} HTd/Vqrmpa H6207 H9009=ה=the/{H6207=עָרַק=to gnaw} Job.30.3#05=L צִיָּ֑ה tzi.Yah a dry region {H6723} HNcfsa H6723 {H6723=צִיָּה=dryness} Job.30.3#06=L אֶ֝֗מֶשׁ 'E.mesh yesterday of {H0570} HNcmsc H0570 {H0570=אֶ֫מֶשׁ=last night} Job.30.3#07=L שׁוֹאָ֥ה sho.'Ah ruin {H7722B} HNcfsa H7722B {H7722B=שׁוֹאָה=devastation} Job.30.3#08=L וּ/מְשֹׁאָֽה\׃ u./me.sho.'Ah and/ desolation H9002/{H4875}\H9016 HC/Ncfsa H4875 H9002=ו=and/{H4875=מְשׁוֹאָה=desolation}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.4 ha.ko.te.Fim (הַקֹּטְפִ֣ים) ma.Lu.ach (מַלּ֣וּחַ) 'a.lei- (עֲלֵי־) Si.ach (שִׂ֑יחַ) ve.Sho.resh (וְשֹׁ֖רֶשׁ) re.ta.Mim (רְתָמִ֣ים) lach.Mam (לַחְמָֽם׃) #_Translation those/ [who] pluck off mallow on bush[es] and/ [the] root of broom plants [for] food/ their #_Word+Grammar H9009/H6998=HTd/Vqrmpa H4408=HNcmsa H5921A=HR H7880=HNcmsa H9002/H8328=HC/Ncmsc H7574=HNcmpa H3899G/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.4#01=L הַ/קֹּטְפִ֣ים ha./ko.te.Fim those/ [who] pluck off H9009/{H6998} HTd/Vqrmpa H6998 H9009=ה=the/{H6998=קָטַף=to pluck} Job.30.4#02=L מַלּ֣וּחַ ma.Lu.ach mallow {H4408} HNcmsa H4408 {H4408=מַלּוּחַ=mallow} Job.30.4#03=L עֲלֵי\־ 'a.lei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A H5929 {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.30.4#04=L שִׂ֑יחַ Si.ach bush[es] {H7880} HNcmsa H7880 {H7880=שִׂיחַ=bush} Job.30.4#05=L וְ/שֹׁ֖רֶשׁ ve./Sho.resh and/ [the] root of H9002/{H8328} HC/Ncmsc H8328 H9002=ו=and/{H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root} Job.30.4#06=L רְתָמִ֣ים re.ta.Mim broom plants {H7574} HNcmpa H7574 {H7574=רֹ֫תֶם=broom} Job.30.4#07=L לַחְמָֽ/ם\׃ lach.Ma/m [for] food/ their {H3899G}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3899G H2552 {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.30.5 min- (מִן־) gev (גֵּ֥ו) ye.go.Ra.shu (יְגֹרָ֑שׁוּ) ya.Ri.'u (יָרִ֥יעוּ) 'a.Lei.mov (עָ֝לֵ֗ימוֹ) ka.ga.Nav (כַּגַּנָּֽב׃) #_Translation from [the] community they are driven away people shout on/ them like / thief #_Word+Grammar H4480A=HR H1460B=HNcmsa H1644G=HVPi3mp H7321=HVhi3mp H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9004/H1590=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.5#01=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.30.5#02=L גֵּ֥ו gev [the] community {H1460B} HNcmsa H1460B {H1460B=גֵּו=midst} Job.30.5#03=L יְגֹרָ֑שׁוּ ye.go.Ra.shu they are driven away {H1644G} HVPi3mp H1644G {H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out} Job.30.5#04=L יָרִ֥יעוּ ya.Ri.'u people shout {H7321} HVhi3mp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Job.30.5#05=L עָ֝לֵ֗י/מוֹ 'a.Lei./mov on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Job.30.5#06=L כַּ/גַּנָּֽב\׃ ka./ga.Nav like / thief H9004/{H1590}\H9016 HRd/Ncmsa H1590 H9004=כ=like/{H1590=גַּנָּב=thief}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.6 ba.'a.Rutz (בַּעֲר֣וּץ) ne.cha.Lim (נְחָלִ֣ים) lish.Kon (לִשְׁכֹּ֑ן) cho.Rei (חֹרֵ֖י) 'a.Far (עָפָ֣ר) ve.khe.Fim (וְכֵפִֽים׃) #_Translation on/ [the] slope of wadis to/ dwell holes of [the] ground and/ rocks #_Word+Grammar H9003/H6178=HR/Ncmsc H5158A=HNcmpa H9005/H7931=HR/Vqcc H2356=HNcmpc H6083=HNcmsa H9002/H3710=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.6#01=L בַּ/עֲר֣וּץ ba./'a.Rutz on/ [the] slope of H9003/{H6178} HR/Ncmsc H6178 H9003=ב=in/{H6178=עָרוּץ=dreadful} Job.30.6#02=L נְחָלִ֣ים ne.cha.Lim wadis {H5158A} HNcmpa H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Job.30.6#03=L לִ/שְׁכֹּ֑ן li/sh.Kon to/ dwell H9005/{H7931} HR/Vqcc H7931 H9005=ל=to/{H7931=שָׁכַן=to dwell} Job.30.6#04=L חֹרֵ֖י cho.Rei holes of {H2356} HNcmpc H2356 {H2356=חֹר=hole} Job.30.6#05=L עָפָ֣ר 'a.Far [the] ground {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.30.6#06=L וְ/כֵפִֽים\׃ ve./khe.Fim and/ rocks H9002/{H3710}\H9016 HC/Ncmpa H3710 H9002=ו=and/{H3710=כֵּף=rock}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.7 bein- (בֵּין־) si.Chim (שִׂיחִ֥ים) yin.Ha.ku (יִנְהָ֑קוּ) Ta.chat (תַּ֖חַת) cha.Rul (חָר֣וּל) ye.su.Pa.chu (יְסֻפָּֽחוּ׃) #_Translation between bushes they bray under nettle[s] they are joined together #_Word+Grammar H0996G=HAcmsc H7880=HNcmpa H5101=HVqi3mp H8478G=HNcmsc H2738=HNcmsa H5596A=HVPi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.7#01=L בֵּין\־ bein- between {H0996G}\H9014 HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link Job.30.7#02=L שִׂיחִ֥ים si.Chim bushes {H7880} HNcmpa H7880 {H7880=שִׂיחַ=bush} Job.30.7#03=L יִנְהָ֑קוּ yin.Ha.ku they bray {H5101} HVqi3mp H5101 {H5101=נָהַק=to bray} Job.30.7#04=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Job.30.7#05=L חָר֣וּל cha.Rul nettle[s] {H2738} HNcmsa H2738 {H2738=חָרוּל=nettle} Job.30.7#06=L יְסֻפָּֽחוּ\׃ ye.su.Pa.chu they are joined together {H5596A}\H9016 HVPi3mp H5596A {H5596A=סָפַח=to attach}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.8 be.nei- (בְּֽנֵי־) Na.vol (נָ֭בָל) gam- (גַּם־) be.Nei (בְּנֵ֣י) ve.li- (בְלִי־) Shem (שֵׁ֑ם) ni.ke.'U (נִ֝כְּא֗וּ) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation sons of a fool also sons of not a name they have been scourged from the/ land #_Word+Grammar H1121I=HNcmpc H5036=HAamsa H1571=HD H1121A=HNcmpc H1097=HNcmsc H8034=HNcmsa H5217=HVNp3cp H4480A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.8#01=L בְּֽנֵי\־ be.nei- sons of {H1121I}\H9014 HNcmpc H1121I_A {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Job.30.8#02=L נָ֭בָל Na.vol a fool {H5036} HAamsa H5036 {H5036=נָבָל=foolish} Job.30.8#03=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.30.8#04=L בְּנֵ֣י be.Nei sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Job.30.8#05=L בְלִי\־ ve.li- not {H1097}\H9014 HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.30.8#06=L שֵׁ֑ם Shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} Job.30.8#07=L נִ֝כְּא֗וּ ni.ke.'U they have been scourged {H5217} HVNp3cp H5217 {H5217=נָכָא=to whip} Job.30.8#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.30.8#09=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.9 Ve.'a.tah (וְ֭עַתָּה) ne.gi.na.Tam (נְגִינָתָ֣ם) ha.Yi.ti (הָיִ֑יתִי) va.'e.Hi (וָאֱהִ֖י) la.Hem (לָהֶ֣ם) le.mi.Lah (לְמִלָּֽה׃) #_Translation and/ now taunt song/ their I have become and/ I have become for/ them / a word #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H5058/H9028=HNcfsc/Sp3mp H1961=HVqp1cs H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H4405=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.9#01=L וְ֭/עַתָּה Ve./'a.tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.30.9#02=L נְגִינָתָ֣/ם ne.gi.na.Ta/m taunt song/ their {H5058}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5058 {H5058=נְגִינָה=music}/H9028=Pp3m=their Job.30.9#03=L הָיִ֑יתִי ha.Yi.ti I have become {H1961} HVqp1cs H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Job.30.9#04=L וָ/אֱהִ֖י va./'e.Hi and/ I have become H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.30.9#05=L לָ/הֶ֣ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Job.30.9#06=L לְ/מִלָּֽה\׃ le./mi.Lah / a word H9005/{H4405}\H9016 HR/Ncfsa H4405 H9005=ל=to/{H4405=מִלָּה=speech}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.10 Ti.'a.vu.ni (תִּֽ֭עֲבוּנִי) Ra.cha.ku (רָ֣חֲקוּ) Me.ni (מֶ֑נִּי) u.mi.pa.Nai (וּ֝מִפָּנַ֗י) lo'- (לֹא־) Cha.se.khu (חָ֥שְׂכוּ) Rok (רֹֽק׃) #_Translation they abhor/ me they are distant from/ me and/ from/ face/ my not they have withheld spittle #_Word+Grammar H8581/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H7368=HVqp3cp H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9006/H6440H/H9020=HC/R/Ncmpc/Sp1bs H3808=HTn H2820=HVqp3cp H7536=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.10#01=L תִּֽ֭עֲבוּ/נִי Ti.'a.vu./ni they abhor/ me {H8581}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H8581 {H8581=תַּעָב=to abhor}/H9030=Os1c=me Job.30.10#02=L רָ֣חֲקוּ Ra.cha.ku they are distant {H7368} HVqp3cp H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Job.30.10#03=L מֶ֑/נִּי Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Job.30.10#04=L וּ֝/מִ/פָּנַ֗/י u./mi./pa.Na/i and/ from/ face/ my H9002/H9006/{H6440H}/H9020 HC/R/Ncmpc/Sp1bs H6440H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Job.30.10#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.30.10#06=L חָ֥שְׂכוּ Cha.se.khu they have withheld {H2820} HVqp3cp H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Job.30.10#07=L רֹֽק\׃ Rok spittle {H7536}\H9016 HNcmsa H7536 {H7536=רֹק=spittle}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.11 ki- (כִּֽי־) yit.ri (יִתְרִ֣י) Fi.tach (פִ֭תַּח) vay.'a.Ne.ni (וַיְעַנֵּ֑נִי) ve.Re.sen (וְ֝רֶ֗סֶן) mi.pa.Nai (מִפָּנַ֥י) shi.Le.chu (שִׁלֵּֽחוּ׃) #_Translation for string/ my he has loosened and/ he has afflicted/ me and/ [the] halter from/ before/ me they have sent away #_Word+Grammar H3588A=HTc Q=H3499B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6605A=HVpp3ms H9001/H6031B/H9030=Hc/Vpw3ms/Sp1bs H9002/H7448=HC/Ncmsa H9006/H6440H/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H7971G=HVpp3cp #_Significant variant K= yit.ro/v (יִתְר/וֹ) "string/ his" (H3499B/H9023=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.11#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.30.11#02=Q(K) יִתְרִ֣/י yit.r/i string/ my {H3499B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs K= yit.ro/v (יִתְר/וֹ) "string/ his" (H3499B/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= יִתְרִ֣/ו ¦ ; H3499B {H3499B=יֶ֫תֶר=cord}/H9020=Ps1c=my Job.30.11#03=L פִ֭תַּח Fi.tach he has loosened {H6605A} HVpp3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Job.30.11#04=L וַ/יְעַנֵּ֑/נִי va/y.'a.Ne./ni and/ he has afflicted/ me H9001/{H6031B}/H9030 Hc/Vpw3ms/Sp1bs H6031B H9001=ו=&/{H6031B=עָנָה=to afflict}/H9030=Os1c=me Job.30.11#05=L וְ֝/רֶ֗סֶן ve./Re.sen and/ [the] halter H9002/{H7448} HC/Ncmsa H7448 H9002=ו=and/{H7448=רֶ֫סֶן=bridle} Job.30.11#06=L מִ/פָּנַ֥/י mi./pa.Na/i from/ before/ me H9006/{H6440H}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440H H9006=מ=from/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Job.30.11#07=L שִׁלֵּֽחוּ\׃ shi.Le.chu they have sent away {H7971G}\H9016 HVpp3cp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.12 'al- (עַל־) ya.Min (יָמִין֮) pir.Chach (פִּרְחַ֪ח) ya.Ku.mu (יָ֫ק֥וּמוּ) rag.Lai (רַגְלַ֥י) shi.Le.chu (שִׁלֵּ֑חוּ) vai.ya.So.lu (וַיָּסֹ֥לּוּ) 'a.Lai (עָ֝לַ֗י) 'a.re.Chot (אָרְח֥וֹת) 'ei.Dam (אֵידָֽם׃) #_Translation on [the] right [side] a brood they arise feet/ my they have sent away and/ they have piled up on/ me [the] paths of disaster/ their #_Word+Grammar H5921A=HR H3225G=HNcfsa H6526=HNcmsa H6965B=HVqi3mp H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H7971G=HVpp3cp H9001/H5549=Hc/Vqw3mp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H0734=HNcfpc H0343/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.12#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.30.12#02=L יָמִין֮ ya.Min [the] right [side] {H3225G} HNcfsa H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Job.30.12#03=L פִּרְחַ֪ח pir.Chach a brood {H6526} HNcmsa H6526 {H6526=פִּרְחָח=brood} Job.30.12#04=L יָ֫ק֥וּמוּ ya.Ku.mu they arise {H6965B} HVqi3mp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Job.30.12#05=L רַגְלַ֥/י rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Job.30.12#06=L שִׁלֵּ֑חוּ shi.Le.chu they have sent away {H7971G} HVpp3cp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Job.30.12#07=L וַ/יָּסֹ֥לּוּ va/i.ya.So.lu and/ they have piled up H9001/{H5549} Hc/Vqw3mp H5549 H9001=ו=&/{H5549=סָלַל=to build} Job.30.12#08=L עָ֝לַ֗/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.30.12#09=L אָרְח֥וֹת 'a.re.Chot [the] paths of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Job.30.12#10=L אֵידָֽ/ם\׃ 'ei.Da/m disaster/ their {H0343}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H0343 {H0343=אֵיד=calamity}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.30.13 na.te.Su (נָתְס֗וּ) ne.ti.Va.Ti (נְֽתִיבָ֫תִ֥י) le.ha.va.Ti (לְהַוָּתִ֥י) yo.'I.lu (יֹעִ֑ילוּ) lo' (לֹ֖א) 'o.Zer (עֹזֵ֣ר) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation they have torn down pathway/ my to/ destruction/ my they benefit not a helper [belongs] to/ them #_Word+Grammar H5420=HVqp3cp H5410B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H1942/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H3276=HVhi3mp H3808=HTn H5826=HVqrmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.13#01=L נָתְס֗וּ na.te.Su they have torn down {H5420} HVqp3cp H5420 {H5420=נָתַס=to break} Job.30.13#02=L נְֽתִיבָ֫תִ֥/י ne.ti.Va.T/i pathway/ my {H5410B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5410B {H5410B=נְתִיבָה=path}/H9020=Ps1c=my Job.30.13#03=L לְ/הַוָּתִ֥/י le./ha.va.T/i to/ destruction/ my H9005/{H1942}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H1942 H1962 H9005=ל=to/{H1942=הַוָּה=desire}/H9020=Ps1c=my Job.30.13#04=L יֹעִ֑ילוּ yo.'I.lu they benefit {H3276} HVhi3mp H3276 {H3276=יָעַל=to gain} Job.30.13#05=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.30.13#06=L עֹזֵ֣ר 'o.Zer a helper {H5826} HVqrmsa H5826 {H5826=עָזַר=to help} Job.30.13#07=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo [belongs] to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H3926 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.14 ke.Fe.retz (כְּפֶ֣רֶץ) ra.Chav (רָחָ֣ב) ye.'e.Ta.yu (יֶאֱתָ֑יוּ) Ta.chat (תַּ֥חַת) Sho.'Ah (שֹׁ֝אָ֗ה) hit.gal.Ga.lu (הִתְגַּלְגָּֽלוּ׃) #_Translation like/ a breach wide they come under devastation they have rolled themselves #_Word+Grammar H9004/H6556=HR/Ncmsa H7342H=HAamsa H0857=HVqi3mp H8478I=HNcmsc H7722B=HNcfsa H1556=HVtp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.14#01=L כְּ/פֶ֣רֶץ ke./Fe.retz like/ a breach H9004/{H6556} HR/Ncmsa H6556 H9004=כ=like/{H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} Job.30.14#02=L רָחָ֣ב ra.Chav wide {H7342H} HAamsa H7342H {H7342H=רָחָב=: wide»broad:1_wide} Job.30.14#03=L יֶאֱתָ֑יוּ ye.'e.Ta.yu they come {H0857} HVqi3mp H0857 {H0857=אָתָה=to come} Job.30.14#04=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478I} HNcmsc H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position} Job.30.14#05=L שֹׁ֝אָ֗ה Sho.'Ah devastation {H7722B} HNcfsa H7722B {H7722B=שׁוֹאָה=devastation} Job.30.14#06=L הִתְגַּלְגָּֽלוּ\׃ hit.gal.Ga.lu they have rolled themselves {H1556}\H9016 HVtp3cp H1556 {H1556=גָּלַל=to roll}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.15 ha.he.Pakh (הָהְפַּ֥ךְ) 'a.Lai (עָלַ֗י) ba.La.Hot (בַּלָּ֫ה֥וֹת) tir.Dof (תִּרְדֹּ֣ף) Ka.Ru.ach (כָּ֭רוּחַ) ne.di.va.Ti (נְדִבָתִ֑י) u.khe.'Av (וּ֝כְעָ֗ב) 'a.ve.Rah (עָבְרָ֥ה) ye.shu.'a.Ti (יְשֻׁעָתִֽי׃) #_Translation it has been turned on/ me sudden terror it pursues like the/ wind dignity/ my and/ like/ a cloud it has passed away prosperity/ my #_Word+Grammar H2015=HVHp3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H1091=HNcfpa H7291=HVqi3fs H9004/H7307H=HRd/Ncfsa H5082/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H9004/H5645=HC/R/Ncmsa H5674A=HVqp3fs H3444/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.15#01=L הָהְפַּ֥ךְ ha.he.Pakh it has been turned {H2015} HVHp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Job.30.15#02=L עָלַ֗/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.30.15#03=L בַּלָּ֫ה֥וֹת ba.La.Hot sudden terror {H1091} HNcfpa H1091 {H1091=בַּלָּהָה=terror} Job.30.15#04=L תִּרְדֹּ֣ף tir.Dof it pursues {H7291} HVqi3fs H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Job.30.15#05=L כָּ֭/רוּחַ Ka./Ru.ach like the/ wind H9004/{H7307H} HRd/Ncfsa H7307H H9004=כ=like/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.30.15#06=L נְדִבָתִ֑/י ne.di.va.T/i dignity/ my {H5082}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5082 {H5082=נְדִיבָה=honor}/H9020=Ps1c=my Job.30.15#07=L וּ֝/כְ/עָ֗ב u./khe./'Av and/ like/ a cloud H9002/H9004/{H5645} HC/R/Ncmsa H5645 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H5645=עָב=cloud} Job.30.15#08=L עָבְרָ֥ה 'a.ve.Rah it has passed away {H5674A} HVqp3fs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.30.15#09=L יְשֻׁעָתִֽ/י\׃ ye.shu.'a.T/i prosperity/ my {H3444}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.30.16 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) 'A.lai (עָ֭לַי) tish.ta.Pekh (תִּשְׁתַּפֵּ֣ךְ) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) yo.cha.Zu.ni (יֹ֭אחֲז֣וּנִי) ye.mei- (יְמֵי־) 'O.ni (עֹֽנִי׃) #_Translation and/ now on/ me it pours itself out life/ my they seize/ me days of affliction #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H5921A/H9030=HR/Sp1bs H8210G=HVti3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0270/H9030=HVqi3mp/Sp1bs H3117G=HNcmpc H6040=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.16#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.30.16#02=L עָ֭לַ/י 'A.la/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.30.16#03=L תִּשְׁתַּפֵּ֣ךְ tish.ta.Pekh it pours itself out {H8210G} HVti3fs H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Job.30.16#04=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Job.30.16#05=L יֹ֭אחֲז֣וּ/נִי yo.cha.Zu./ni they seize/ me {H0270}/H9030 HVqi3mp/Sp1bs H0270 {H0270=אָחַז=to grasp}/H9030=Os1c=me Job.30.16#06=L יְמֵי\־ ye.mei- days of {H3117G}\H9014 HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Job.30.16#07=L עֹֽנִי\׃ 'O.ni affliction {H6040}\H9016 HNcmsa H6040 {H6040=עֳנִי=affliction}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.17 Lay.lah (לַ֗יְלָה) 'A.tza.mai (עֲ֭צָמַי) ni.Kar (נִקַּ֣ר) me.'a.Lai (מֵעָלָ֑י) ve.'o.re.Kai (וְ֝עֹרְקַ֗י) lo' (לֹ֣א) yish.ka.Vun (יִשְׁכָּבֽוּן׃) #_Translation night bones/ my he has pierced from/ on / me and/ gnawing [pains]/ my not they rest/ ! #_Word+Grammar H3915=HNcmsa H6106G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5365=HVpp3ms H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H9002/H6207/H9030=HC/Vqrmpc/Sp1bs H3808=HTn H7901H/H9013=HVqi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.17#01=L לַ֗יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.30.17#02=L עֲ֭צָמַ/י 'A.tza.ma/i bones/ my {H6106G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my Job.30.17#03=L נִקַּ֣ר ni.Kar he has pierced {H5365} HVpp3ms H5365 {H5365=נָקַר=to dig} Job.30.17#04=L מֵ/עָלָ֑/י me./'a.La/i from/ on / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.30.17#05=L וְ֝/עֹרְקַ֗/י ve./'o.re.Ka/i and/ gnawing [pains]/ my H9002/{H6207}/H9030 HC/Vqrmpc/Sp1bs H6207 H9002=ו=and/{H6207=עָרַק=to gnaw}/H9030=Os1c=me Job.30.17#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.30.17#07=L יִשְׁכָּבֽוּ/ן\׃ yish.ka.Vu/n they rest/ ! {H7901H}/H9013\H9016 HVqi3mp/Sn H7901H {H7901H=שָׁכַב=: sleep»to lie down:2_sleep;_rest}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Job.30.18 be.rov- (בְּרָב־) Ko.ach (כֹּ֭חַ) yit.cha.Pes (יִתְחַפֵּ֣שׂ) le.vu.Shi (לְבוּשִׁ֑י) ke.Fi (כְּפִ֖י) khu.ta.ne.Ti (כֻתָּנְתִּ֣י) Ya.'az.Re.ni (יַֽאַזְרֵֽנִי׃) #_Translation with/ greatness of strength it disguises itself clothing/ my like/ [the] mouth of tunic/ my he girds about/ me #_Word+Grammar H9003/H7227A=HR/Ncmsc H3581B=HNcmsa H2664=HVti3ms H3830/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9004/H6310H=HR/Ncmsc H3801/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0247/H9030=HVqi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.18#01=L בְּ/רָב\־ be./rov- with/ greatness of H9003/{H7227A}\H9014 HR/Ncmsc H7227A H7230 H9003=ב=in/{H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Job.30.18#02=L כֹּ֭חַ Ko.ach strength {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Job.30.18#03=L יִתְחַפֵּ֣שׂ yit.cha.Pes it disguises itself {H2664} HVti3ms H2664 {H2664=חָפַשׂ=to search} Job.30.18#04=L לְבוּשִׁ֑/י le.vu.Sh/i clothing/ my {H3830}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9020=Ps1c=my Job.30.18#05=L כְּ/פִ֖י ke./Fi like/ [the] mouth of H9004/{H6310H} HR/Ncmsc H6310H H9004=כ=like/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge} Job.30.18#06=L כֻתָּנְתִּ֣/י khu.ta.ne.T/i tunic/ my {H3801}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H3801 {H3801=כֻּתֹּ֫נֶת=tunic}/H9020=Ps1c=my Job.30.18#07=L יַֽאַזְרֵֽ/נִי\׃ Ya.'az.Re./ni he girds about/ me {H0247}/H9030\H9016 HVqi3ms/Sp1bs H0247 {H0247=אָזַר=to gird}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.30.19 ho.Ra.ni (הֹרָ֥נִי) la.Cho.mer (לַחֹ֑מֶר) va.'et.ma.Shel (וָ֝אֶתְמַשֵּׁ֗ל) ke.'a.Far (כֶּעָפָ֥ר) va.'E.fer (וָאֵֽפֶר׃) #_Translation he has thrown/ me to the/ mud and/ I have become like like / dust and/ ash[es] #_Word+Grammar H3384A/H9030=HVhp3ms/Sp1bs H9005/H2563A=HRd/Ncmsa H9001/H4911A=Hc/Vtw1cs H9004/H6083=HRd/Ncmsa H9002/H0665=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.19#01=L הֹרָ֥/נִי ho.Ra./ni he has thrown/ me {H3384A}/H9030 HVhp3ms/Sp1bs H3384A {H3384A=יָרָא=to shoot}/H9030=Os1c=me Job.30.19#02=L לַ/חֹ֑מֶר la./Cho.mer to the/ mud H9005/{H2563A} HRd/Ncmsa H2563A H9005=ל=to/{H2563A=חֹ֫מֶר=clay} Job.30.19#03=L וָ֝/אֶתְמַשֵּׁ֗ל va./'et.ma.Shel and/ I have become like H9001/{H4911A} Hc/Vtw1cs H4911A H9001=ו=&/{H4911A=מָשַׁל=to liken} Job.30.19#04=L כֶּ/עָפָ֥ר ke./'a.Far like / dust H9004/{H6083} HRd/Ncmsa H6083 H9004=כ=like/{H6083=עָפָר=dust} Job.30.19#05=L וָ/אֵֽפֶר\׃ va./'E.fer and/ ash[es] H9002/{H0665}\H9016 HC/Ncmsa H0665 H9002=ו=and/{H0665=אֵ֫פֶר=ashes}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.20 'a.sha.Va' (אֲשַׁוַּ֣ע) 'E.lei.kha (אֵ֭לֶיךָ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ta.'a.Ne.ni (תַעֲנֵ֑נִי) 'a.Mad.ti (עָ֝מַ֗דְתִּי) va.tit.Bo.nen (וַתִּתְבֹּ֥נֶן) Bi (בִּֽי׃) #_Translation I cry for help to/ you and/ not you answer/ me I have stood and/ you have considered carefully / me #_Word+Grammar H7768=HVpi1cs H0413/H9031=HR/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H6030B/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H5975G=HVqp1cs H9001/H0995=Hc/Vtw2ms H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.20#01=L אֲשַׁוַּ֣ע 'a.sha.Va' I cry for help {H7768} HVpi1cs H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Job.30.20#02=L אֵ֭לֶי/ךָ 'E.lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Job.30.20#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.30.20#04=L תַעֲנֵ֑/נִי ta.'a.Ne./ni you answer/ me {H6030B}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Job.30.20#05=L עָ֝מַ֗דְתִּי 'a.Mad.ti I have stood {H5975G} HVqp1cs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Job.30.20#06=L וַ/תִּתְבֹּ֥נֶן va./tit.Bo.nen and/ you have considered carefully H9001/{H0995} Hc/Vtw2ms H0995 H9001=ו=&/{H0995=בִּין=to understand} Job.30.20#07=L בִּֽ/י\׃ B/i / me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.21 te.ha.Fekh (תֵּהָפֵ֣ךְ) le.'akh.Zar (לְאַכְזָ֣ר) Li (לִ֑י) be.'O.tzem (בְּעֹ֖צֶם) ya.de.Kha (יָדְךָ֣) tis.te.Me.ni (תִשְׂטְמֵֽנִי׃) #_Translation you change yourself into/ [one] cruel to/ me with/ [the] might of hand/ your you are hostile to/ me #_Word+Grammar H2015=HVNi2ms H9005/H0393=HR/Aamsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9003/H6108=HR/Ncmsc H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H7852/H9030=HVqi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.21#01=L תֵּהָפֵ֣ךְ te.ha.Fekh you change yourself {H2015} HVNi2ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Job.30.21#02=L לְ/אַכְזָ֣ר le./'akh.Zar into/ [one] cruel H9005/{H0393} HR/Aamsa H0393 H9005=ל=to/{H0393=אַכְזָר=cruel} Job.30.21#03=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.30.21#04=L בְּ/עֹ֖צֶם be./'O.tzem with/ [the] might of H9003/{H6108} HR/Ncmsc H6108 H9003=ב=in/{H6108=עֹ֫צֶם=strength} Job.30.21#05=L יָדְ/ךָ֣ ya.de./Kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Job.30.21#06=L תִשְׂטְמֵֽ/נִי\׃ tis.te.Me./ni you are hostile to/ me {H7852}/H9030\H9016 HVqi2ms/Sp1bs H7852 {H7852=שָׂטַם=to hate}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.30.22 ti.sa.'E.ni (תִּשָּׂאֵ֣נִי) 'el- (אֶל־) Ru.ach (ר֭וּחַ) tar.ki.Ve.ni (תַּרְכִּיבֵ֑נִי) u.te.mo.ge.Ge.ni (וּ֝תְמֹגְגֵ֗נִי) te.shu.veh (תּוּשִׁיָּֽה׃) #_Translation you lift up/ me to [the] wind you make ride/ me and/ you dissolve/ me success #_Word+Grammar H5375G/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H0413=HR H7307H=HNcfsa H7392/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9002/H4127/H9030=HC/Vpu2ms/Sp1bs Q=H8454=HNcfsa #_Significant variant K= te.shu.veh (תְּשֻׁוֶּה\׃) "you are laid down" (H7738\H9016=HVpi2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.22#01=L תִּשָּׂאֵ֣/נִי ti.sa.'E./ni you lift up/ me {H5375G}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up}/H9030=Os1c=me Job.30.22#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.30.22#03=L ר֭וּחַ Ru.ach [the] wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.30.22#04=L תַּרְכִּיבֵ֑/נִי tar.ki.Ve./ni you make ride/ me {H7392}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H7392 {H7392=רָכַב=to ride}/H9030=Os1c=me Job.30.22#05=L וּ֝/תְמֹגְגֵ֗/נִי u./te.mo.ge.Ge./ni and/ you dissolve/ me H9002/{H4127}/H9030 HC/Vpu2ms/Sp1bs H4127 H9002=ו=and/{H4127=מוּג=to melt}/H9030=Os1c=me Job.30.22#06=Q(K) תּוּשִׁיָּֽה\׃ te.shu.veh success {H8454}\H9016 HNcfsa K= te.shu.veh (תְּשֻׁוֶּה\׃) "you are laid down" (H7738\H9016=HVpi2ms) L= תֻּשִׁוָּֽה\׃ ¦ ; H8454 H7738, H7737A, (H8663} {H8454=תּוּשִׁיָּה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.23 ki- (כִּֽי־) Ya.da'.ti (יָ֭דַעְתִּי) Ma.vet (מָ֣וֶת) te.shi.Ve.ni (תְּשִׁיבֵ֑נִי) u.Veit (וּבֵ֖ית) mo.'Ed (מוֹעֵ֣ד) le.khol (לְכָל־) Chai (חָֽי׃) #_Translation for I know death you will bring/ me and/ a house of appointed meeting for/ every living [thing] #_Word+Grammar H3588A=HTc H3045=HVqp1cs H4194=HNcmsa H7725G/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9002/H1004B=HC/Ncmsc H4150G=HNcmsa H9005/H3605=HR/Ncmsa H2416A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.23#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.30.23#02=L יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.30.23#03=L מָ֣וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Job.30.23#04=L תְּשִׁיבֵ֑/נִי te.shi.Ve./ni you will bring/ me {H7725G}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9030=Os1c=me Job.30.23#05=L וּ/בֵ֖ית u./Veit and/ a house of H9002/{H1004B} HC/Ncmsc H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Job.30.23#06=L מוֹעֵ֣ד mo.'Ed appointed meeting {H4150G} HNcmsa H4150G {H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} Job.30.23#07=L לְ/כָל\־ le./khol for/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.30.23#08=L חָֽי\׃ Chai living [thing] {H2416A}\H9016 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.24 'akh (אַ֣ךְ) lo'- (לֹא־) Ve.'i (בְ֭עִי) yish.lach- (יִשְׁלַח־) Yad (יָ֑ד) 'im- (אִם־) be.fi.Do (בְּ֝פִיד֗וֹ) la.Hen (לָהֶ֥ן) Shu.a' (שֽׁוּעַ׃) #_Translation surely not on/ a heap of ruins anyone stretches out a hand or in/ disaster/ his to/ them a cry for help #_Word+Grammar H0389=HD H3808=HTn H9003/H5856=HR/Ncmsa H7971K=HVqi3ms H3027G=HNcbsa H0518I=HTc H9003/H6365/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H9039=HR/Sp3fp H7769=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.24#01=L אַ֣ךְ 'akh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Job.30.24#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.30.24#03=L בְ֭/עִי Ve./'i on/ a heap of ruins H9003/{H5856} HR/Ncmsa H5856 H1164 H9003=ב=in/{H5856=עִי=ruin} Job.30.24#04=L יִשְׁלַח\־ yish.lach- anyone stretches out {H7971K}\H9014 HVqi3ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)}\H9014=־=link Job.30.24#05=L יָ֑ד Yad a hand {H3027G} HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Job.30.24#06=L אִם\־ 'im- or {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.30.24#07=L בְּ֝/פִיד֗/וֹ be./fi.D/o in/ disaster/ his H9003/{H6365}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6365 H9003=ב=in/{H6365=פִּיד=disaster}/H9023=Ps3m=his Job.30.24#08=L לָ/הֶ֥ן la./Hen to/ them H9005/{H9039} HR/Sp3fp H9039 H3860, H3861 H9005=ל=to/{H9039=Op3f=them} Job.30.24#09=L שֽׁוּעַ\׃ Shu.a' a cry for help {H7769}\H9016 HNcmsa H7769 {H7769=שׁוּעַ=cry}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.25 'im- (אִם־) lo' (לֹ֣א) Va.khi.ti (בָ֭כִיתִי) lik.sheh- (לִקְשֵׁה־) Yom (י֑וֹם) 'a.ge.Mah (עָֽגְמָ֥ה) naf.Shi (נַ֝פְשִׁ֗י) la.'ev.Yon (לָאֶבְיֽוֹן׃) #_Translation ? not did I weep for/ [the] hard of day was it grieved? self/ my for the/ needy [person] #_Word+Grammar H0518H=HTc H3808=HTn H1058=HVqp1cs H9005/H7186=HR/Aamsc H3117G=HNcmsa H5701=HVqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H0034=HRd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.25#01=L אִם\־ 'im- ? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.30.25#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.30.25#03=L בָ֭כִיתִי Va.khi.ti did I weep {H1058} HVqp1cs H1058 {H1058=בָּכָה=to weep} Job.30.25#04=L לִ/קְשֵׁה\־ li/k.sheh- for/ [the] hard of H9005/{H7186}\H9014 HR/Aamsc H7186 H9005=ל=to/{H7186=קָשֶׁה=severe}\H9014=־=link Job.30.25#05=L י֑וֹם Yom day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.30.25#06=L עָֽגְמָ֥ה 'a.ge.Mah was it grieved? {H5701} HVqp3fs H5701 {H5701=עָגַם=be grieved} Job.30.25#07=L נַ֝פְשִׁ֗/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Job.30.25#08=L לָ/אֶבְיֽוֹן\׃ la./'ev.Yon for the/ needy [person] H9005/{H0034}\H9016 HRd/Aamsa H0034 H9005=ל=to/{H0034=אֶבְיוֹן=needy}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.26 ki (כִּ֤י) Tov (ט֣וֹב) Ki.vi.ti (קִ֭וִּיתִי) vai.Ya.vo' (וַיָּ֣בֹא) Ra' (רָ֑ע) va.'a.ya.cha.Lah (וַֽאֲיַחֲלָ֥ה) le.'or (לְ֝א֗וֹר) vai.Ya.vo' (וַיָּ֥בֹא) 'O.fel (אֹֽפֶל׃) #_Translation if good I waited for and/ it came evil and/ I waited for/ light and/ it came darkness #_Word+Grammar H3588A=HTc H2896B=HAamsa H6960A=HVpp1cs H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H7451B=HAamsa H9002/H3176H=HC/Vpc1cs H9005/H0216=HR/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0652=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.26#01=L כִּ֤י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.30.26#02=L ט֣וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Job.30.26#03=L קִ֭וִּיתִי Ki.vi.ti I waited for {H6960A} HVpp1cs H6960A {H6960A=קָוָה=to await} Job.30.26#04=L וַ/יָּ֣בֹא va/i.Ya.vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.30.26#05=L רָ֑ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Job.30.26#06=L וַֽ/אֲיַחֲלָ֥ה va./'a.ya.cha.Lah and/ I waited H9002/{H3176H} HC/Vpc1cs H3176H H9002=ו=and/{H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Job.30.26#07=L לְ֝/א֗וֹר le./'or for/ light H9005/{H0216} HR/Ncfsa H0216 H9005=ל=to/{H0216=אוֹר=light} Job.30.26#08=L וַ/יָּ֥בֹא va/i.Ya.vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.30.26#09=L אֹֽפֶל\׃ 'O.fel darkness {H0652}\H9016 HNcmsa H0652 {H0652=אֹ֫פֶל=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.27 me.'Ai (מֵעַ֖י) ru.te.Chu (רֻתְּח֥וּ) ve.lo'- (וְלֹא־) Da.mu (דָ֗מּוּ) ki.de.Mu.ni (קִדְּמֻ֥נִי) ye.mei- (יְמֵי־) 'O.ni (עֹֽנִי׃) #_Translation inward parts/ my they have been made to boil and/ not they have been still they have confronted/ me days of affliction #_Word+Grammar H4578/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7570=HVPp3cp H9002/H3808=HC/Tn H1826A=HVqp3cp H6923/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H3117G=HNcmpc H6040=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.27#01=L מֵעַ֖/י me.'A/i inward parts/ my {H4578}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4578 {H4578=מֵעֶה=belly}/H9020=Ps1c=my Job.30.27#02=L רֻתְּח֥וּ ru.te.Chu they have been made to boil {H7570} HVPp3cp H7570 {H7570=רָתַח=to boil} Job.30.27#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.30.27#04=L דָ֗מּוּ Da.mu they have been still {H1826A} HVqp3cp H1826A {H1826A=דָּמַם=: stationary»to silence:1_stationary} Job.30.27#05=L קִדְּמֻ֥/נִי ki.de.Mu./ni they have confronted/ me {H6923}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9030=Os1c=me Job.30.27#06=L יְמֵי\־ ye.mei- days of {H3117G}\H9014 HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Job.30.27#07=L עֹֽנִי\׃ 'O.ni affliction {H6040}\H9016 HNcmsa H6040 {H6040=עֳנִי=affliction}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.28 ko.Der (קֹדֵ֣ר) Hi.lakh.ti (הִ֭לַּכְתִּי) be.Lo' (בְּלֹ֣א) cha.Mah (חַמָּ֑ה) Kam.ti (קַ֖מְתִּי) va.ka.Hal (בַקָּהָ֣ל) 'a.sha.Ve.a' (אֲשַׁוֵּֽעַ׃) #_Translation being dark I have gone about with/ not sun I have stood in the/ assembly I cry out for help #_Word+Grammar H6937=HVqrmsa H1980I=HVpp1cs H9003/H3808=HR/Tn H2535=HNcfsa H6965I=HVqp1cs H9003/H6951=HRd/Ncmsa H7768=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.28#01=L קֹדֵ֣ר ko.Der being dark {H6937} HVqrmsa H6937 {H6937=קָדַר=be dark} Job.30.28#02=L הִ֭לַּכְתִּי Hi.lakh.ti I have gone about {H1980I} HVpp1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Job.30.28#03=L בְּ/לֹ֣א be./Lo' with/ not H9003/{H3808} HR/Tn H3808 H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not} Job.30.28#04=L חַמָּ֑ה cha.Mah sun {H2535} HNcfsa H2535 {H2535=חַמָּה=heat} Job.30.28#05=L קַ֖מְתִּי Kam.ti I have stood {H6965I} HVqp1cs H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Job.30.28#06=L בַ/קָּהָ֣ל va./ka.Hal in the/ assembly H9003/{H6951} HRd/Ncmsa H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} Job.30.28#07=L אֲשַׁוֵּֽעַ\׃ 'a.sha.Ve.a' I cry out for help {H7768}\H9016 HVpi1cs H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.29 'ach (אָ֭ח) ha.Yi.ti (הָיִ֣יתִי) le.ta.Nim (לְתַנִּ֑ים) ve.Re.a' (וְ֝רֵ֗עַ) liv.Not (לִבְנ֥וֹת) ya.'a.Nah (יַעֲנָֽה׃) #_Translation a brother I have become of/ jackals and/ a companion of/ daughters of an ostrich #_Word+Grammar H0251G=HNcmsa H1961=HVqp1cs H9005/H8577A=HR/Ncmpa H9002/H7453=HC/Ncmsa H9005/H1323G=HR/Ncfpc H3284=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.29#01=L אָ֭ח 'ach a brother {H0251G} HNcmsa H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Job.30.29#02=L הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti I have become {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.30.29#03=L לְ/תַנִּ֑ים le./ta.Nim of/ jackals H9005/{H8577A} HR/Ncmpa H8577A H9005=ל=to/{H8577A=תַּן=jackal} Job.30.29#04=L וְ֝/רֵ֗עַ ve./Re.a' and/ a companion H9002/{H7453} HC/Ncmsa H7453 H9002=ו=and/{H7453=רֵעַ=neighbor} Job.30.29#05=L לִ/בְנ֥וֹת li/v.Not of/ daughters of H9005/{H1323G} HR/Ncfpc H1323G H9005=ל=to/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Job.30.29#06=L יַעֲנָֽה\׃ ya.'a.Nah an ostrich {H3284}\H9016 HNcfsa H3284 {H3284=יַעֲנָה=ostrich}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.30 o.ri (ע֭וֹרִי) sha.Char (שָׁחַ֣ר) me.'a.Lai (מֵעָלָ֑י) ve.'atz.mi- (וְעַצְמִי־) Cha.rah (חָ֝֗רָה) mi.ni- (מִנִּי־) Cho.rev (חֹֽרֶב׃) #_Translation skin/ my it has become black from/ on / me and/ bone/ my it has burned from heat #_Word+Grammar H5785/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7835=HVqp3ms H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H9002/H6106G/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H2787=HVqp3fs H4480A=HR H2721A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.30#01=L ע֭וֹרִ/י o.r/i skin/ my {H5785}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5785 {H5785=עוֹר=skin}/H9020=Ps1c=my Job.30.30#02=L שָׁחַ֣ר sha.Char it has become black {H7835} HVqp3ms H7835 {H7835=שָׁחַר=be black} Job.30.30#03=L מֵ/עָלָ֑/י me./'a.La/i from/ on / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.30.30#04=L וְ/עַצְמִ/י\־ ve./'atz.m/i- and/ bone/ my H9002/{H6106G}/H9020\H9014 HC/Ncfsc/Sp1bs H6106G H9002=ו=and/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link Job.30.30#05=L חָ֝֗רָה Cha.rah it has burned {H2787} HVqp3fs H2787 {H2787=חָרַר=to scorch} Job.30.30#06=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.30.30#07=L חֹֽרֶב\׃ Cho.rev heat {H2721A}\H9016 HNcmsa H2721A {H2721A=חֹ֫רֶב=drought}\H9016=׃=verseEnd # Job.30.31 vay.Hi (וַיְהִ֣י) Le.'e.vel (לְ֭אֵבֶל) ki.no.Ri (כִּנֹּרִ֑י) ve.'u.ga.Vi (וְ֝עֻגָבִ֗י) le.Kol (לְק֣וֹל) bo.Khim (בֹּכִֽים׃) #_Translation and/ it has become / mourning harp/ my and/ flute/ my / [the] sound of weepers #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H0060=HR/Ncmsa H3658/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H5748/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9005/H6963A=HR/Ncmsc H1058=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.30.31#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it has become H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.30.31#02=L לְ֭/אֵבֶל Le./'e.vel / mourning H9005/{H0060} HR/Ncmsa H0060 H9005=ל=to/{H0060=אֵ֫בֶל=mourning} Job.30.31#03=L כִּנֹּרִ֑/י ki.no.R/i harp/ my {H3658}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3658 {H3658=כִּנּוֹר=lyre}/H9020=Ps1c=my Job.30.31#04=L וְ֝/עֻגָבִ֗/י ve./'u.ga.V/i and/ flute/ my H9002/{H5748}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H5748 H9002=ו=and/{H5748=עוּגָב=pipe}/H9020=Ps1c=my Job.30.31#05=L לְ/ק֣וֹל le./Kol / [the] sound of H9005/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9005=ל=to/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Job.30.31#06=L בֹּכִֽים\׃ bo.Khim weepers {H1058}\H9016 HVqrmpa H1058 {H1058=בָּכָה=to weep}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.1 Be.rit (בְּ֭רִית) ka.Ra.ti (כָּרַ֣תִּי) le.'ei.Nai (לְעֵינָ֑י) u.Mah (וּמָ֥ה) 'et.bo.Nen (אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן) 'al- (עַל־) be.tu.Lah (בְּתוּלָֽה׃) #_Translation a covenant I made to/ eyes/ my and/ what? will I look carefully on a virgin #_Word+Grammar H1285=HNcfsa H3772H=HVqp1cs H9005/H5869A/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H9002/H4100=HC/Pi H0995=HVti1cs H5921A=HR H1330=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.1#01=L בְּ֭רִית Be.rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Job.31.1#02=L כָּרַ֣תִּי ka.Ra.ti I made {H3772H} HVqp1cs H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Job.31.1#03=L לְ/עֵינָ֑/י le./'ei.Na/i to/ eyes/ my H9005/{H5869A}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869A H9005=ל=to/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Job.31.1#04=L וּ/מָ֥ה u./Mah and/ what? H9002/{H4100} HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?} Job.31.1#05=L אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן 'et.bo.Nen will I look carefully {H0995} HVti1cs H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.31.1#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.31.1#07=L בְּתוּלָֽה\׃ be.tu.Lah a virgin {H1330}\H9016 HNcfsa H1330 {H1330=בְּתוּלָה=virgin}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.2 u.Meh (וּמֶ֤ה׀) Che.lek (חֵ֣לֶק) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) mi.Ma.'al (מִמָּ֑עַל) ve.na.cha.Lat (וְֽנַחֲלַ֥ת) Sha.Dai (שַׁ֝דַּ֗י) mi.me.ro.Mim (מִמְּרֹמִֽים׃) #_Translation and/ what? [is] [the] portion of God / above and/ [the] inheritance of [the] Almighty from/ high places #_Word+Grammar H9002/H4100=HC/Pi H2506A=HNcmsc H0433=HNcmsa H9006/H4605=HR/Acbsa H9002/H5159=HC/Ncfsc H7706=HNpt H9006/H4791=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.2#01=L וּ/מֶ֤ה\׀ u./Meh and/ what? H9002/{H4100}\H9015 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9015=׀=separate Job.31.2#02=L חֵ֣לֶק Che.lek [is] [the] portion of {H2506A} HNcmsc H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Job.31.2#03=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.31.2#04=L מִ/מָּ֑עַל mi./Ma.'al / above H9006/{H4605} HR/Acbsa H4605 H9006=מ=from/{H4605=מַ֫עַל=above} Job.31.2#05=L וְֽ/נַחֲלַ֥ת ve./na.cha.Lat and/ [the] inheritance of H9002/{H5159} HC/Ncfsc H5159 H9002=ו=and/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Job.31.2#06=L שַׁ֝דַּ֗י Sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.31.2#07=L מִ/מְּרֹמִֽים\׃ mi./me.ro.Mim from/ high places H9006/{H4791}\H9016 HR/Ncmpa H4791 H9006=מ=from/{H4791=מָרוֹם=height}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.3 ha.lo'- (הֲלֹא־) 'eid (אֵ֥יד) le.'a.Val (לְעַוָּ֑ל) ve.Ne.kher (וְ֝נֵ֗כֶר) le.Fo.'a.lei (לְפֹ֣עֲלֵי) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation ¿/ not [does] calamity [belong] to/ an evil-doer and/ misfortune to/ [those who] do wickedness #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H0343=HNcmsa H9005/H5767=HR/Ncmsa H9002/H5235=HC/Ncmsa H9005/H6466=HR/Vqrmpc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.3#01=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.31.3#02=L אֵ֥יד 'eid [does] calamity {H0343} HNcmsa H0343 {H0343=אֵיד=calamity} Job.31.3#03=L לְ/עַוָּ֑ל le./'a.Val [belong] to/ an evil-doer H9005/{H5767} HR/Ncmsa H5767 H9005=ל=to/{H5767=עַוָּל=unjust} Job.31.3#04=L וְ֝/נֵ֗כֶר ve./Ne.kher and/ misfortune H9002/{H5235} HC/Ncmsa H5235 H9002=ו=and/{H5235=נֶ֫כֶר=foreign} Job.31.3#05=L לְ/פֹ֣עֲלֵי le./Fo.'a.lei to/ [those who] do H9005/{H6466} HR/Vqrmpc H6466 H9005=ל=to/{H6466=פָּעַל=to work} Job.31.3#06=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.4 ha.lo'- (הֲלֹא־) hu' (ה֭וּא) yir.'Eh (יִרְאֶ֣ה) de.ra.Khai (דְרָכָ֑י) ve.khol (וְֽכָל־) tze.'a.Dai (צְעָדַ֥י) yis.Por (יִסְפּֽוֹר׃) #_Translation ¿/ not he does he see ways/ my and/ all steps/ my does he count? #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H1931=HPp3ms H7200G=HVqi3ms H1870G/H9020=HNcbpc/Sp1bs H9002/H3605=HC/Ncmsc H6806/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5608A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.4#01=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.31.4#02=L ה֭וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.31.4#03=L יִרְאֶ֣ה yir.'Eh does he see {H7200G} HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.31.4#04=L דְרָכָ֑/י de.ra.Kha/i ways/ my {H1870G}/H9020 HNcbpc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my Job.31.4#05=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.31.4#06=L צְעָדַ֥/י tze.'a.Da/i steps/ my {H6806}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6806 {H6806=צַ֫עַד=step}/H9020=Ps1c=my Job.31.4#07=L יִסְפּֽוֹר\׃ yis.Por does he count? {H5608A}\H9016 HVqi3ms H5608A {H5608A=סָפַר=to recount}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.5 'im- (אִם־) ha.Lakh.ti (הָלַ֥כְתִּי) 'im- (עִם־) Shav' (שָׁ֑וְא) va.Ta.chash (וַתַּ֖חַשׁ) 'al- (עַל־) mir.Mah (מִרְמָ֣ה) rag.Li (רַגְלִֽי׃) #_Translation if I have walked with falsehood and/ it has made haste to deceit foot/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H1980I=HVqp1cs H5973A=HR H7723G=HNcmsa H9001/H2363A=Hc/Vhw3fs H5921A=HR H4820=HNcfsa H7272/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.5#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.5#02=L הָלַ֥כְתִּי ha.Lakh.ti I have walked {H1980I} HVqp1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Job.31.5#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.31.5#04=L שָׁ֑וְא Shav' falsehood {H7723G} HNcmsa H7723G {H7723G=שָׁוְא=: false»vanity:1_false} Job.31.5#05=L וַ/תַּ֖חַשׁ va./Ta.chash and/ it has made haste H9001/{H2363A} Hc/Vhw3fs H2363A H9001=ו=&/{H2363A=חוּשׁ=to hasten} Job.31.5#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.31.5#07=L מִרְמָ֣ה mir.Mah deceit {H4820} HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit} Job.31.5#08=L רַגְלִֽ/י\׃ rag.L/i foot/ my {H7272}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.31.6 yish.ke.Le.ni (יִשְׁקְלֵ֥נִי) ve.mo.ze.nei- (בְמֹאזְנֵי־) Tze.dek (צֶ֑דֶק) ve.ye.Da' (וְיֵדַ֥ע) 'e.Lo.ah (אֱ֝ל֗וֹהַּ) tu.ma.Ti (תֻּמָּתִֽי׃) #_Translation let him weigh/ me in/ balances of righteousness and/ let him acknowledge God integrity/ my #_Word+Grammar H8254/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9003/H3976=HR/Ncmdc H6664G=HNcmsa H9002/H3045=HC/Vqu3ms H0433=HNcmsa H8538/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.6#01=L יִשְׁקְלֵ֥/נִי yish.ke.Le./ni let him weigh/ me {H8254}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H8254 {H8254=שָׁקַל=to weigh}/H9030=Os1c=me Job.31.6#02=L בְ/מֹאזְנֵי\־ ve./mo.ze.nei- in/ balances of H9003/{H3976}\H9014 HR/Ncmdc H3976 H9003=ב=in/{H3976=מֹאזֵן=balance}\H9014=־=link Job.31.6#03=L צֶ֑דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Job.31.6#04=L וְ/יֵדַ֥ע ve./ye.Da' and/ let him acknowledge H9002/{H3045} HC/Vqu3ms H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Job.31.6#05=L אֱ֝ל֗וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.31.6#06=L תֻּמָּתִֽ/י\׃ tu.ma.T/i integrity/ my {H8538}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H8538 {H8538=תֻּמָּה=integrity}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.31.7 'im (אִ֥ם) ti.Teh (תִּטֶּ֣ה) 'a.shu.Ri (אַשֻּׁרִי֮) mi.Ni (מִנִּ֪י) ha.Da.rekh (הַ֫דָּ֥רֶךְ) ve.'a.Char (וְאַחַ֣ר) 'Ei.nai (עֵ֭ינַי) ha.Lakh (הָלַ֣ךְ) li.Bi (לִבִּ֑י) u.ve.kha.Pai (וּ֝בְכַפַּ֗י) #_Translation if it turned aside step/ my from the/ way and/ after eyes/ my it has gone heart/ my and/ to/ hands/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H5186=HVqi3fs H0838B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H4480A=HR H9009/H1870G=HTd/Ncbsa H9002/H0310A=HC/Acmsc H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H1980G=HVqp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9003/H3709G/H9020=HC/R/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant #_Job.31.7 Da.vak (דָּ֣בַק) mu.'Um (מֻאֽוּם׃ פ) #_Translation it has stuck a blemish #_Word+Grammar H1692=HVqp3ms H3971A\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.7#01=L אִ֥ם 'im if {H0518A} HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Job.31.7#02=L תִּטֶּ֣ה ti.Teh it turned aside {H5186} HVqi3fs H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Job.31.7#03=L אַשֻּׁרִ/י֮ 'a.shu.R/i step/ my {H0838B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0838B {H0838B=אַשֻּׁר=step}/H9020=Ps1c=my Job.31.7#04=L מִנִּ֪י mi.Ni from {H4480A} HR H4480A {H4480A=מִן־=from} Job.31.7#05=L הַ֫/דָּ֥רֶךְ ha./Da.rekh the/ way H9009/{H1870G} HTd/Ncbsa H1870G H9009=ה=the/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Job.31.7#06=L וְ/אַחַ֣ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Job.31.7#07=L עֵ֭ינַ/י 'Ei.na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Job.31.7#08=L הָלַ֣ךְ ha.Lakh it has gone {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.31.7#09=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Job.31.7#10=L וּ֝/בְ/כַפַּ֗/י u./ve./kha.Pa/i and/ to/ hands/ my H9002/H9003/{H3709G}/H9020 HC/R/Ncfdc/Sp1bs H3709G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my Job.31.7#11=L דָּ֣בַק Da.vak it has stuck {H1692} HVqp3ms H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Job.31.7#12=L מֻאֽוּם\׃\ \פ mu.'Um a blemish {H3971A}\H9016\ \H9017 HNcmsa H3971A {H3971A=מאוּם=blemish}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.31.8 'Ez.re.'ah (אֶ֭זְרְעָה) ve.'a.Cher (וְאַחֵ֣ר) yo.Khel (יֹאכֵ֑ל) ve.tze.'e.tza.'Ai (וְֽצֶאֱצָאַ֥י) ye.sho.Ra.shu (יְשֹׁרָֽשׁוּ׃) #_Translation let me sow and/ another let him eat and/ produce/ my let them be rooted up #_Word+Grammar H2232=HVqc1cs H9002/H0312=HC/Aamsa H0398=HVqi3ms H9002/H6631/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H8327=HVPi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.8#01=L אֶ֭זְרְעָה 'Ez.re.'ah let me sow {H2232} HVqc1cs H2232 {H2232=זָרַע=to sow} Job.31.8#02=L וְ/אַחֵ֣ר ve./'a.Cher and/ another H9002/{H0312} HC/Aamsa H0312 H9002=ו=and/{H0312=אַחֵר=another} Job.31.8#03=L יֹאכֵ֑ל yo.Khel let him eat {H0398} HVqi3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Job.31.8#04=L וְֽ/צֶאֱצָאַ֥/י ve./tze.'e.tza.'A/i and/ produce/ my H9002/{H6631}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H6631 H9002=ו=and/{H6631=צֶאֱצָא=offspring}/H9020=Ps1c=my Job.31.8#05=L יְשֹׁרָֽשׁוּ\׃ ye.sho.Ra.shu let them be rooted up {H8327}\H9016 HVPi3mp H8327 {H8327=שָׁרַשׁ=to uproot}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.9 'im- (אִם־) nif.Tah (נִפְתָּ֣ה) Li.bi (לִ֭בִּי) 'al- (עַל־) 'i.Shah (אִשָּׁ֑ה) ve.'al- (וְעַל־) Pe.tach (פֶּ֖תַח) re.'I (רֵעִ֣י) 'a.Ra.ve.ti (אָרָֽבְתִּי׃) #_Translation if it has been deceived heart/ my on a woman and/ at [the] doorway of neighbor/ my I have lain in wait #_Word+Grammar H0518A=HTc H6601B=HVNp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A=HR H0802G=HNcfsa H9002/H5921A=HC/R H6607=HNcmsc H7453/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0693=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.9#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.9#02=L נִפְתָּ֣ה nif.Tah it has been deceived {H6601B} HVNp3ms H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice} Job.31.9#03=L לִ֭בִּ/י Li.b/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Job.31.9#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.31.9#05=L אִשָּׁ֑ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Job.31.9#06=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ at H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.31.9#07=L פֶּ֖תַח Pe.tach [the] doorway of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Job.31.9#08=L רֵעִ֣/י re.'/I neighbor/ my {H7453}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9020=Ps1c=my Job.31.9#09=L אָרָֽבְתִּי\׃ 'a.Ra.ve.ti I have lain in wait {H0693}\H9016 HVqp1cs H0693 {H0693=אָרַב=to ambush}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.10 tit.Chan (תִּטְחַ֣ן) le.'a.Cher (לְאַחֵ֣ר) 'ish.Ti (אִשְׁתִּ֑י) ve.'a.Lei.ha (וְ֝עָלֶ֗יהָ) yikh.re.'Un (יִכְרְע֥וּן) 'a.che.Rin (אֲחֵרִֽין׃) #_Translation let her grind for/ another wife/ my and/ over/ her let them bow down/ ! others #_Word+Grammar H2912=HVqi3fs H9005/H0312=HR/Aamsa H0802H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H5921A/H9034=HC/R/Sp3fs H3766/H9013=HVqi3mp/Sn H0312=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.10#01=L תִּטְחַ֣ן tit.Chan let her grind {H2912} HVqi3fs H2912 {H2912=טָחַן=to grind} Job.31.10#02=L לְ/אַחֵ֣ר le./'a.Cher for/ another H9005/{H0312} HR/Aamsa H0312_A H9005=ל=to/{H0312=אַחֵר=another} Job.31.10#03=L אִשְׁתִּ֑/י 'ish.T/i wife/ my {H0802H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9020=Ps1c=my Job.31.10#04=L וְ֝/עָלֶ֗י/הָ ve./'a.Lei./ha and/ over/ her H9002/{H5921A}/H9034 HC/R/Sp3fs H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Job.31.10#05=L יִכְרְע֥וּ/ן yikh.re.'U/n let them bow down/ ! {H3766}/H9013 HVqi3mp/Sn H3766 {H3766=כָּרַע=to bow}/H9013=נ=emph. Job.31.10#06=L אֲחֵרִֽין\׃ 'a.che.Rin others {H0312}\H9016 HAampa H0312_B {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.11 ki- (כִּי־) hu' (הִ֥יא) zi.Mah (זִמָּ֑ה) ve.hi' (וְ֝ה֗וּא) 'a.Von (עָוֹ֥ן) pe.li.Lim (פְּלִילִֽים׃) #_Translation for that [is] wickedness and/ that [is] iniquity judges #_Word+Grammar H3588A=HTc Q=H1931=HPp3fs H2154=HNcfsa Q=H9002/H1931=HC/Pp3ms H5771G=HNcmsa H6414=HNcmpa #_Significant variant K= hu' (הוּא) "that" (H1931=HPp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.11#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.31.11#02=Q(K) הִ֥יא hu' that {H1931} HPp3fs K= hu' (הוּא) "that" (H1931=HPp3ms) L= הִ֥וא ¦ ; H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.31.11#03=L זִמָּ֑ה zi.Mah [is] wickedness {H2154} HNcfsa H2154 {H2154=זִמָּה=wickedness} Job.31.11#04=Q(k) וְ֝/ה֗וּא ve./hi' and/ that H9002/{H1931} HC/Pp3ms L= וְ֝/ה֗יּא ¦ ;K= וְ/הִיא H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.31.11#05=L עָוֹ֥ן 'a.Von [is] iniquity {H5771G} HNcmsa H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Job.31.11#06=L פְּלִילִֽים\׃ pe.li.Lim judges {H6414}\H9016 HNcmpa H6414 {H6414=פָּלִיל=judge}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.12 ki (כִּ֤י) 'esh (אֵ֣שׁ) hi' (הִ֭יא) 'ad- (עַד־) 'a.va.Don (אֲבַדּ֣וֹן) to.Khel (תֹּאכֵ֑ל) u.ve.Khol- (וּֽבְכָל־) te.Vu.'a.Ti (תְּב֖וּאָתִ֣י) te.sha.Resh (תְשָׁרֵֽשׁ׃) #_Translation for [is] a fire that [which] to Abaddon it will devour and/ / all produce/ my it will root up #_Word+Grammar H3588A=HTc H0784=HNcbsa H1931=HPp3fs H5704=HR H0011=HNtfsa H0398=HVqi3fs H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H8393/H9020=HNcfsc/Sp1bs H8327=HVpi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.12#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.31.12#02=L אֵ֣שׁ 'esh [is] a fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Job.31.12#03=L הִ֭יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.31.12#04=L עַד\־ 'ad- [which] to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.31.12#05=L אֲבַדּ֣וֹן 'a.va.Don Abaddon {H0011} HNtfsa H0011 {H0011=אֲבַדּוֹן=Abaddon»Abaddon@Job.26.6-Pro} Job.31.12#06=L תֹּאכֵ֑ל to.Khel it will devour {H0398} HVqi3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Job.31.12#07=L וּֽ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ / all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.31.12#08=L תְּב֖וּאָתִ֣/י te.Vu.'a.T/i produce/ my {H8393}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8393 {H8393=תְּבוּאָה=produce}/H9020=Ps1c=my Job.31.12#09=L תְשָׁרֵֽשׁ\׃ te.sha.Resh it will root up {H8327}\H9016 HVpi3fs H8327 {H8327=שָׁרַשׁ=to uproot}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.13 'im- (אִם־) 'em.'As (אֶמְאַ֗ס) mish.Pat (מִשְׁפַּ֣ט) 'Av.di (עַ֭בְדִּי) va.'a.ma.Ti (וַאֲמָתִ֑י) be.ri.Vam (בְּ֝רִבָ֗ם) 'i.ma.Di (עִמָּדִֽי׃) #_Translation if I rejected [the] cause of male servant/ my and/ female servant/ my in/ complaint/ their with/ me #_Word+Grammar H0518A=HTc H3988A=HVqi1cs H4941H=HNcmsc H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0519/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9003/H7379/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H5978/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.13#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.13#02=L אֶמְאַ֗ס 'em.'As I rejected {H3988A} HVqi1cs H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Job.31.13#03=L מִשְׁפַּ֣ט mish.Pat [the] cause of {H4941H} HNcmsc H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Job.31.13#04=L עַ֭בְדִּ/י 'Av.d/i male servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my Job.31.13#05=L וַ/אֲמָתִ֑/י va./'a.ma.T/i and/ female servant/ my H9002/{H0519}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H0519 H9002=ו=and/{H0519=אָמָה=maidservant}/H9020=Ps1c=my Job.31.13#06=L בְּ֝/רִבָ֗/ם be./ri.Va/m in/ complaint/ their H9003/{H7379}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H7379 H7378 H9003=ב=in/{H7379=רִיב=strife}/H9028=Pp3m=their Job.31.13#07=L עִמָּדִֽ/י\׃ 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.31.14 u.Mah (וּמָ֣ה) 'E.'e.seh (אֶֽ֭עֱשֶׂה) ki- (כִּֽי־) ya.Kum (יָק֣וּם) 'El (אֵ֑ל) ve.khi- (וְכִֽי־) yif.Kod (יִ֝פְקֹ֗ד) mah (מָ֣ה) 'a.shi.Ve.nu (אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃) #_Translation and/ what? will I do if he will arise God and/ if he will visit what? will I respond to/ him #_Word+Grammar H9002/H4100=HC/Pi H6213A=HVqi1cs H3588A=HTc H6965B=HVqi3ms H0410G=HNcmsa H9002/H3588A=HC/Tc H6485I=HVqi3ms H4100=HPi H7725M/H9033=HVhi1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.14#01=L וּ/מָ֣ה u./Mah and/ what? H9002/{H4100} HC/Pi H4100_A H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?} Job.31.14#02=L אֶֽ֭עֱשֶׂה 'E.'e.seh will I do {H6213A} HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Job.31.14#03=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.31.14#04=L יָק֣וּם ya.Kum he will arise {H6965B} HVqi3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Job.31.14#05=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.31.14#06=L וְ/כִֽי\־ ve./khi- and/ if H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.31.14#07=L יִ֝פְקֹ֗ד yif.Kod he will visit {H6485I} HVqi3ms H6485I {H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect} Job.31.14#08=L מָ֣ה mah what? {H4100} HPi H4100_B {H4100=מָה=what?} Job.31.14#09=L אֲשִׁיבֶֽ/נּוּ\׃ 'a.shi.Ve./nu will I respond to/ him {H7725M}/H9033\H9016 HVhi1cs/Sp3ms H7725M {H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.31.15 haLo'- (הֲֽ֝לֹא־) Va.be.ten (בַ֭בֶּטֶן) 'o.Se.ni (עֹשֵׂ֣נִי) 'a.Sa.hu (עָשָׂ֑הוּ) vay.khu.Ne.nu (וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ) ba.Re.chem (בָּרֶ֥חֶם) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation ¿/ not in the/ belly [the one who] made/ me did he make/ him and/ did prepare us?/ he in the/ womb one #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H9003/H0990H=HRd/Ncfsa H6213H/H9030=HVqrmsc/Sp1bs H6213H/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H9001/H3559I/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9003/H7358=HRd/Ncmsa H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.15#01=L הֲֽ֝/לֹא\־ ha/Lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.31.15#02=L בַ֭/בֶּטֶן Va./be.ten in the/ belly H9003/{H0990H} HRd/Ncfsa H0990H H9003=ב=in/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Job.31.15#03=L עֹשֵׂ֣/נִי 'o.Se./ni [the one who] made/ me {H6213H}/H9030 HVqrmsc/Sp1bs H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9030=Os1c=me Job.31.15#04=L עָשָׂ֑/הוּ 'a.Sa./hu did he make/ him {H6213H}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9033=Os3m=him Job.31.15#05=L וַ֝/יְכֻנֶ֗/נּוּ va/y.khu.Ne./nu and/ did prepare us?/ he H9001/{H3559I}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H3559I H9001=ו=&/{H3559I=כּוּן=: make»to establish:3_make;_found;_restore}/H9033=Os3m=him Job.31.15#06=L בָּ/רֶ֥חֶם ba./Re.chem in the/ womb H9003/{H7358} HRd/Ncmsa H7358 H9003=ב=in/{H7358=רֶ֫חֶם=womb} Job.31.15#07=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.16 'im- (אִם־) 'Em.na' (אֶ֭מְנַע) me.Che.fetz (מֵחֵ֣פֶץ) da.Lim (דַּלִּ֑ים) ve.'ei.Nei (וְעֵינֵ֖י) 'al.ma.Nah (אַלְמָנָ֣ה) 'a.kha.Leh (אֲכַלֶּֽה׃) #_Translation if I withheld any of/ [the] desire of poor [people] and/ [the] eyes of a widow I caused to fail #_Word+Grammar H0518A=HTc H4513=HVqi1cs H9006/H2656=HR/Ncmsc H1800=HAampa H9002/H5869A=HC/Ncfdc H0490=HNcfsa H3615J=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.16#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.16#02=L אֶ֭מְנַע 'Em.na' I withheld {H4513} HVqi1cs H4513 {H4513=מָנַע=to withhold} Job.31.16#03=L מֵ/חֵ֣פֶץ me./Che.fetz any of/ [the] desire of H9006/{H2656} HR/Ncmsc H2656 H9006=מ=from/{H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} Job.31.16#04=L דַּלִּ֑ים da.Lim poor [people] {H1800} HAampa H1800 {H1800=דַּל=poor} Job.31.16#05=L וְ/עֵינֵ֖י ve./'ei.Nei and/ [the] eyes of H9002/{H5869A} HC/Ncfdc H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Job.31.16#06=L אַלְמָנָ֣ה 'al.ma.Nah a widow {H0490} HNcfsa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow} Job.31.16#07=L אֲכַלֶּֽה\׃ 'a.kha.Leh I caused to fail {H3615J}\H9016 HVpi1cs H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.17 ve.'o.Khal (וְאֹכַ֣ל) pi.Ti (פִּתִּ֣י) le.va.Di (לְבַדִּ֑י) ve.lo'- (וְלֹא־) 'a.Khal (אָכַ֖ל) ya.Tom (יָת֣וֹם) mi.Me.nah (מִמֶּֽנָּה׃) #_Translation and/ I may eat morsel of bread/ my to/ alone/ me and/ not he ate a fatherless one some of/ it #_Word+Grammar H9002/H0398=HC/Vqu1cs H6595A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H0905H/H9030=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H0398=HVqp3ms H3490=HNcmsa H4480A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.17#01=L וְ/אֹכַ֣ל ve./'o.Khal and/ I may eat H9002/{H0398} HC/Vqu1cs H0398_A H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} Job.31.17#02=L פִּתִּ֣/י pi.T/i morsel of bread/ my {H6595A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6595A {H6595A=פַּת=morsel}/H9020=Ps1c=my Job.31.17#03=L לְ/בַדִּ֑/י le./va.D/i to/ alone/ me H9005/{H0905H}/H9030 HR/Ncmsc/Sp1bs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9030=Ss1c=I Job.31.17#04=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.31.17#05=L אָכַ֖ל 'a.Khal he ate {H0398} HVqp3ms H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} Job.31.17#06=L יָת֣וֹם ya.Tom a fatherless one {H3490} HNcmsa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Job.31.17#07=L מִמֶּֽ/נָּה\׃ mi.Me./nah some of/ it {H4480A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.31.18 ki (כִּ֣י) Mi.ne.'u.rai (מִ֭נְּעוּרַי) ge.de.La.ni (גְּדֵלַ֣נִי) khe.'Av (כְאָ֑ב) u.mi.Be.ten (וּמִבֶּ֖טֶן) 'i.Mi (אִמִּ֣י) 'an.Che.nah (אַנְחֶֽנָּה׃) #_Translation for since/ youth/ my he grew up with/ me like/ a father and/ from/ [the] womb of mother/ my I guided/ her #_Word+Grammar H3588A=HTc H9006/H5271A/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H1431/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H9004/H0001G=HR/Ncmsa H9002/H9006/H0990H=HC/R/Ncfsc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5148/H9034=HVhi1cs/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.18#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.31.18#02=L מִ֭/נְּעוּרַ/י Mi./ne.'u.ra/i since/ youth/ my H9006/{H5271A}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H5271A H9006=מ=from/{H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9020=Ps1c=my Job.31.18#03=L גְּדֵלַ֣/נִי ge.de.La./ni he grew up with/ me {H1431}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify}/H9030=Os1c=me Job.31.18#04=L כְ/אָ֑ב khe./'Av like/ a father H9004/{H0001G} HR/Ncmsa H0001G H9004=כ=like/{H0001G=אָב=father} Job.31.18#05=L וּ/מִ/בֶּ֖טֶן u./mi./Be.ten and/ from/ [the] womb of H9002/H9006/{H0990H} HC/R/Ncfsc H0990H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Job.31.18#06=L אִמִּ֣/י 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Job.31.18#07=L אַנְחֶֽ/נָּה\׃ 'an.Che./nah I guided/ her {H5148}/H9034\H9016 HVhi1cs/Sp3fs H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.31.19 'im- (אִם־) 'er.'Eh (אֶרְאֶ֣ה) 'O.ved (א֭וֹבֵד) mi.be.Li (מִבְּלִ֣י) le.Vush (לְב֑וּשׁ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) ke.Sut (כְּ֝ס֗וּת) la.'ev.Yon (לָאֶבְיֽוֹן׃) #_Translation if I saw [one who] was perishing because/ not clothing and/ not covering [belonged] to the/ needy [person] #_Word+Grammar H0518A=HTc H7200G=HVqi1cs H0006=HVqrmsa H9006/H1097=HR/Ncmsc H3830=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H3682=HNcfsa H9005/H0034=HRd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.19#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.19#02=L אֶרְאֶ֣ה 'er.'Eh I saw {H7200G} HVqi1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.31.19#03=L א֭וֹבֵד 'O.ved [one who] was perishing {H0006} HVqrmsa H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Job.31.19#04=L מִ/בְּלִ֣י mi./be.Li because/ not H9006/{H1097} HR/Ncmsc H1097 H9006=מ=from/{H1097=בְּלִי=without} Job.31.19#05=L לְב֑וּשׁ le.Vush clothing {H3830} HNcmsa H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing} Job.31.19#06=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.31.19#07=L כְּ֝ס֗וּת ke.Sut covering {H3682} HNcfsa H3682 {H3682=כְּסוּת=covering} Job.31.19#08=L לָ/אֶבְיֽוֹן\׃ la./'ev.Yon [belonged] to the/ needy [person] H9005/{H0034}\H9016 HRd/Aamsa H0034 H9005=ל=to/{H0034=אֶבְיוֹן=needy}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.20 'im- (אִם־) lo' (לֹ֣א) ve.ra.Khu.ni (בֵרֲכ֣וּנִי) cha.la.tzov (חֲלָצָ֑יו) u.mi.Gez (וּמִגֵּ֥ז) Ke.va.sai (כְּ֝בָשַׂי) yit.cha.Mam (יִתְחַמָּֽם׃) #_Translation if not they blessed/ me loins/ his and/ from/ [the] fleece of lambs/ my he warmed himself #_Word+Grammar H0518A=HTc H3808=HTn H1288/H9030=HVpp3cp/Sp1bs Q=H2504/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H9006/H1488=HC/R/Ncmsc H3532/H9020=HNcmpc/Sp1bs H2552=HVti3ms #_Significant variant K= cha.la.tzo/v (חֲלָצ/וֹ) "loin/ his" (H2504/H9023=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.20#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.20#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.31.20#03=L בֵרֲכ֣וּ/נִי ve.ra.Khu./ni they blessed/ me {H1288}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9030=Os1c=me Job.31.20#04=Q(K) חֲלָצָ֑י/ו cha.la.tzo/v loins/ his {H2504}/H9023 HNcfdc/Sp3ms K= cha.la.tzo/v (חֲלָצ/וֹ) "loin/ his" (H2504/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= חֲלָצָ֑/ו ¦ ; H2504 {H2504=חָלָץ=loin}/H9023=Ps3m=his Job.31.20#05=L וּ/מִ/גֵּ֥ז u./mi./Gez and/ from/ [the] fleece of H9002/H9006/{H1488} HC/R/Ncmsc H1488 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1488=גֵּז=fleece} Job.31.20#06=L כְּ֝בָשַׂ/י Ke.va.sa/i lambs/ my {H3532}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3532 {H3532=כֶּ֫בֶשׂ=lamb}/H9020=Ps1c=my Job.31.20#07=L יִתְחַמָּֽם\׃ yit.cha.Mam he warmed himself {H2552}\H9016 HVti3ms H2552 {H2552=חָמַם=to warm}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.21 'im- (אִם־) ha.ni.Fo.ti (הֲנִיפ֣וֹתִי) 'al- (עַל־) ya.Tom (יָת֣וֹם) ya.Di (יָדִ֑י) ki- (כִּֽי־) 'er.'Eh (אֶרְאֶ֥ה) va.Sha.'ar (בַ֝שַּׁ֗עַר) 'ez.ra.Ti (עֶזְרָתִֽי׃) #_Translation if I brandished on a fatherless one hand/ my for I saw in the/ gate help/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H5130B=HVhp1cs H5921A=HR H3490=HNcmsa H3027H/H9020=HNcbsc/Sp1bs H3588A=HTc H7200G=HVqi1cs H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H5833/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.21#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.21#02=L הֲנִיפ֣וֹתִי ha.ni.Fo.ti I brandished {H5130B} HVhp1cs H5130B {H5130B=נוּף=to wave} Job.31.21#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.31.21#04=L יָת֣וֹם ya.Tom a fatherless one {H3490} HNcmsa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Job.31.21#05=L יָדִ֑/י ya.D/i hand/ my {H3027H}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my Job.31.21#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.31.21#07=L אֶרְאֶ֥ה 'er.'Eh I saw {H7200G} HVqi1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.31.21#08=L בַ֝/שַּׁ֗עַר va./Sha.'ar in the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Job.31.21#09=L עֶזְרָתִֽ/י\׃ 'ez.ra.T/i help/ my {H5833}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5833 {H5833=עֶזְרָה=help}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.31.22 Ke.te.fi (כְּ֭תֵפִי) mi.shikh.Mah (מִשִּׁכְמָ֣ה) ti.Pol (תִפּ֑וֹל) ve.'ez.ro.'I (וְ֝אֶזְרֹעִ֗י) mi.ka.Nah (מִקָּנָ֥ה) ti.sha.Ver (תִשָּׁבֵֽר׃) #_Translation shoulder/ my from/ its shoulder/ let it fall and/ arm/ my from/ arm/ its let it be broken #_Word+Grammar H3802/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H7929/H9011=HR/Ncmsc/Sd H5307G=HVqi3fs H9002/H0248/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9006/H7070J/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H7665=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.22#01=L כְּ֭תֵפִ/י Ke.te.f/i shoulder/ my {H3802}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder}/H9020=Ps1c=my Job.31.22#02=L מִ/שִּׁכְמָ֣/ה mi./shikh.Ma/h from/ its shoulder/ H9006/{H7929}/H9011 HR/Ncmsc/Sd H7929 H7926 H9006=מ=from/{H7929=שִׁכְמָה=shoulder}/H9011=ה=to Job.31.22#03=L תִפּ֑וֹל ti.Pol let it fall {H5307G} HVqi3fs H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Job.31.22#04=L וְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י ve./'ez.ro.'/I and/ arm/ my H9002/{H0248}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H0248 H9002=ו=and/{H0248=אֶזְרוֹעַ=arm}/H9020=Ps1c=my Job.31.22#05=L מִ/קָּנָ֥/ה mi./ka.Na/h from/ arm/ its H9006/{H7070J}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H7070J H9006=מ=from/{H7070J=קָנֶה=: shoulder»branch:4_shoulder}/H9024=Ps3f=her Job.31.22#06=L תִשָּׁבֵֽר\׃ ti.sha.Ver let it be broken {H7665}\H9016 HVNi3fs H7665 {H7665=שָׁבַר=to break}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.23 ki (כִּ֤י) Fa.chad (פַ֣חַד) 'E.lai (אֵ֭לַי) 'eid (אֵ֣יד) 'El (אֵ֑ל) u.mi.se.'e.To (וּ֝מִשְּׂאֵת֗וֹ) lo' (לֹ֣א) 'u.Khal (אוּכָֽל׃) #_Translation for [was] a fear to/ me calamity of God and/ from/ majesty/ his not I am able #_Word+Grammar H3588A=HTc H6343=HNcmsa H0413/H9030=HR/Sp1bs H0343=HNcmsc H0410G=HNcmsa H9002/H9006/H7613/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H3808=HTn H3201=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.23#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.31.23#02=L פַ֣חַד Fa.chad [was] a fear {H6343} HNcmsa H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread} Job.31.23#03=L אֵ֭לַ/י 'E.la/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Job.31.23#04=L אֵ֣יד 'eid calamity of {H0343} HNcmsc H0343 {H0343=אֵיד=calamity} Job.31.23#05=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.31.23#06=L וּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ u./mi./se.'e.T/o and/ from/ majesty/ his H9002/H9006/{H7613}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H7613 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7613=שְׂאֵת=elevation}/H9023=Ps3m=his Job.31.23#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.31.23#08=L אוּכָֽל\׃ 'u.Khal I am able {H3201}\H9016 HVqi1cs H3201 {H3201=יָכֹל=be able}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.24 'im- (אִם־) Sam.ti (שַׂ֣מְתִּי) za.Hav (זָהָ֣ב) kis.Li (כִּסְלִ֑י) ve.la.Ke.tem (וְ֝לַכֶּ֗תֶם) 'a.Mar.ti (אָמַ֥רְתִּי) miv.ta.Chi (מִבְטַחִֽי׃) #_Translation if I have made gold confidence/ my and/ to / pure gold I have said security/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H7760A=HVqp1cs H2091=HNcmsa H3689/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9005/H3800=HC/Rd/Ncmsa H0559=HVqp1cs H4009/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.24#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.24#02=L שַׂ֣מְתִּי Sam.ti I have made {H7760A} HVqp1cs H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Job.31.24#03=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Job.31.24#04=L כִּסְלִ֑/י kis.L/i confidence/ my {H3689}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3689 {H3689=כֶּ֫סֶל=loin}/H9020=Ps1c=my Job.31.24#05=L וְ֝/לַ/כֶּ֗תֶם ve./la./Ke.tem and/ to / pure gold H9002/H9005/{H3800} HC/Rd/Ncmsa H3800 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3800=כֶּ֫תֶם=gold} Job.31.24#06=L אָמַ֥רְתִּי 'a.Mar.ti I have said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.31.24#07=L מִבְטַחִֽ/י\׃ miv.ta.Ch/i security/ my {H4009}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H4009 {H4009=מִבְטָח=confidence}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.31.25 'im- (אִם־) 'Es.mach (אֶ֭שְׂמַח) ki- (כִּי־) rav (רַ֣ב) chei.Li (חֵילִ֑י) ve.khi- (וְכִֽי־) kha.Bir (כַ֝בִּ֗יר) ma.tze.'Ah (מָצְאָ֥ה) ya.Di (יָדִֽי׃) #_Translation if I rejoiced for [was] great wealth/ my and/ for much it had found hand/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H8055=HVqi1cs H3588A=HTc H7227A=HAamsa H2428H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3588A=HC/Tc H3524=HAamsa H4672=HVqp3fs H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.25#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.25#02=L אֶ֭שְׂמַח 'Es.mach I rejoiced {H8055} HVqi1cs H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Job.31.25#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.31.25#04=L רַ֣ב rav [was] great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Job.31.25#05=L חֵילִ֑/י chei.L/i wealth/ my {H2428H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2428H {H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth}/H9020=Ps1c=my Job.31.25#06=L וְ/כִֽי\־ ve./khi- and/ for H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.31.25#07=L כַ֝בִּ֗יר kha.Bir much {H3524} HAamsa H3524 {H3524=כַּבִּיר=mighty} Job.31.25#08=L מָצְאָ֥ה ma.tze.'Ah it had found {H4672} HVqp3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Job.31.25#09=L יָדִֽ/י\׃ ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.31.26 'im- (אִם־) 'er.'Eh (אֶרְאֶ֣ה) 'or (א֖וֹר) ki (כִּ֣י) ya.Hel (יָהֵ֑ל) ve.ya.Re.ach (וְ֝יָרֵ֗חַ) ya.Kar (יָקָ֥ר) ho.Lekh (הֹלֵֽךְ׃) #_Translation if I saw a light that it shone and/ [the] moon splendid [was] going #_Word+Grammar H0518A=HTc H7200G=HVqi1cs H0216=HNcfsa H3588A=HTc H1984A=HVhi3ms H9002/H3394=HC/Ncmsa H3368=HAamsa H1980I=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.26#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.26#02=L אֶרְאֶ֣ה 'er.'Eh I saw {H7200G} HVqi1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.31.26#03=L א֖וֹר 'or a light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.31.26#04=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.31.26#05=L יָהֵ֑ל ya.Hel it shone {H1984A} HVhi3ms H1984A {H1984A=הָלַל=to shine} Job.31.26#06=L וְ֝/יָרֵ֗חַ ve./ya.Re.ach and/ [the] moon H9002/{H3394} HC/Ncmsa H3394 H9002=ו=and/{H3394=יָרֵחַ=moon} Job.31.26#07=L יָקָ֥ר ya.Kar splendid {H3368} HAamsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} Job.31.26#08=L הֹלֵֽךְ\׃ ho.Lekh [was] going {H1980I}\H9016 HVqrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.27 vai.Yift (וַיִּ֣פְתְּ) ba.Se.ter (בַּסֵּ֣תֶר) li.Bi (לִבִּ֑י) va.ti.Shak (וַתִּשַּׁ֖ק) ya.Di (יָדִ֣י) le.Fi (לְפִֽי׃) #_Translation and/ it was gullible in / secrecy heart/ my and/ it kissed hand/ my / mouth/ my #_Word+Grammar H9001/H6601B=Hc/Vqw3ms H9003/H5643A=HRd/Ncmsa H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H5401A=Hc/Vqw3fs H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9005/H6310G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.27#01=L וַ/יִּ֣פְתְּ va/i.Yift and/ it was gullible H9001/{H6601B} Hc/Vqw3ms H6601B H9001=ו=&/{H6601B=פָּתָה=to entice} Job.31.27#02=L בַּ/סֵּ֣תֶר ba./Se.ter in / secrecy H9003/{H5643A} HRd/Ncmsa H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Job.31.27#03=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Job.31.27#04=L וַ/תִּשַּׁ֖ק va./ti.Shak and/ it kissed H9001/{H5401A} Hc/Vqw3fs H5401A H9001=ו=&/{H5401A=נָשַׁק=to kiss} Job.31.27#05=L יָדִ֣/י ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Job.31.27#06=L לְ/פִֽ/י\׃ le./F/i / mouth/ my H9005/{H6310G}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H6310G H9005=ל=to/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.31.28 gam- (גַּם־) hu' (ה֭וּא) 'a.Von (עָוֹ֣ן) pe.li.Li (פְּלִילִ֑י) ki- (כִּֽי־) khi.Chash.ti (כִחַ֖שְׁתִּי) la.'El (לָאֵ֣ל) mi.Ma.'al (מִמָּֽעַל׃) #_Translation also that [is] iniquity calling for judgment for I denied / God / above #_Word+Grammar H1571=HD H1931=HPp3ms H5771G=HNcmsa H6416=HAamsa H3588A=HTc H3584=HVpp1cs H9005/H0410G=HRd/Ncmsa H9006/H4605=HR/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.28#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.31.28#02=L ה֭וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.31.28#03=L עָוֹ֣ן 'a.Von [is] iniquity {H5771G} HNcmsa H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Job.31.28#04=L פְּלִילִ֑י pe.li.Li calling for judgment {H6416} HAamsa H6416 {H6416=פְּלִילִי=judge} Job.31.28#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.31.28#06=L כִחַ֖שְׁתִּי khi.Chash.ti I denied {H3584} HVpp1cs H3584 {H3584=כָּחַשׁ=to deceive} Job.31.28#07=L לָ/אֵ֣ל la./'El / God H9005/{H0410G} HRd/Ncmsa H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.31.28#08=L מִ/מָּֽעַל\׃ mi./Ma.'al / above H9006/{H4605}\H9016 HR/Acbsa H4605 H9006=מ=from/{H4605=מַ֫עַל=above}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.29 'im- (אִם־) 'Es.mach (אֶ֭שְׂמַח) be.Fid (בְּפִ֣יד) me.san.'I (מְשַׂנְאִ֑י) ve.hit.'o.Rar.ti (וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי) ki- (כִּֽי־) me.Tza.'ov (מְצָ֥אוֹ) Ra' (רָֽע׃) #_Translation if I rejoiced in/ [the] disaster of [one who] hated/ me and/ I excited myself if it had found/ him calamity #_Word+Grammar H0518A=HTc H8055=HVqi1cs H9003/H6365=HR/Ncmsc H8130/H9030=HVprmsc/Sp1bs H9001/H5782=Hc/Vtq1cs H3588A=HTc H4672/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H7451B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.29#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.29#02=L אֶ֭שְׂמַח 'Es.mach I rejoiced {H8055} HVqi1cs H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Job.31.29#03=L בְּ/פִ֣יד be./Fid in/ [the] disaster of H9003/{H6365} HR/Ncmsc H6365 H9003=ב=in/{H6365=פִּיד=disaster} Job.31.29#04=L מְשַׂנְאִ֑/י me.san.'/I [one who] hated/ me {H8130}/H9030 HVprmsc/Sp1bs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Job.31.29#05=L וְ֝/הִתְעֹרַ֗רְתִּי ve./hit.'o.Rar.ti and/ I excited myself H9001/{H5782} Hc/Vtq1cs H5782 H9001=ו=&/{H5782=עוּר=to rouse} Job.31.29#06=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.31.29#07=L מְצָ֥א/וֹ me.Tza.'o/v it had found/ him {H4672}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him Job.31.29#08=L רָֽע\׃ Ra' calamity {H7451B}\H9016 HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.30 ve.lo'- (וְלֹא־) na.Ta.ti (נָתַ֣תִּי) la.cha.To' (לַחֲטֹ֣א) chi.Ki (חִכִּ֑י) lish.'Ol (לִשְׁאֹ֖ל) be.'a.Lah (בְּאָלָ֣ה) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation and/ not I have permitted to/ sin palate/ my by/ asking for by/ a curse life/ his #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5414K=HVqp1cs H9005/H2398=HR/Vqcc H2441/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H7592=HR/Vqcc H9003/H0423=HR/Ncfsa H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.30#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.31.30#02=L נָתַ֣תִּי na.Ta.ti I have permitted {H5414K} HVqp1cs H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} Job.31.30#03=L לַ/חֲטֹ֣א la./cha.To' to/ sin H9005/{H2398} HR/Vqcc H2398 H9005=ל=to/{H2398=חָטָא=to sin} Job.31.30#04=L חִכִּ֑/י chi.K/i palate/ my {H2441}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2441 {H2441=חֵךְ=palate}/H9020=Ps1c=my Job.31.30#05=L לִ/שְׁאֹ֖ל li/sh.'Ol by/ asking for H9005/{H7592} HR/Vqcc H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask} Job.31.30#06=L בְּ/אָלָ֣ה be./'a.Lah by/ a curse H9003/{H0423} HR/Ncfsa H0423 H9003=ב=in/{H0423=אָלָה=oath} Job.31.30#07=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.31.31 'im- (אִם־) lo' (לֹ֣א) 'A.me.ru (אָ֭מְרוּ) me.Tei (מְתֵ֣י) 'o.ho.Li (אָהֳלִ֑י) mi- (מִֽי־) yi.Ten (יִתֵּ֥ן) mi.be.sa.Ro (מִ֝בְּשָׂר֗וֹ) lo' (לֹ֣א) nis.Ba' (נִשְׂבָּֽע׃) #_Translation if not they have said [the] men of tent/ my who? will he give from/ meat/ his not [one who] is satisfied #_Word+Grammar H0518A=HTc H3808=HTn H0559=HVqp3cp H4962=HNcmpc H0168G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4310=HPi H5414K=HVqi3ms H9006/H1320/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3808=HTn H7646=HVNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.31#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.31#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.31.31#03=L אָ֭מְרוּ 'A.me.ru they have said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.31.31#04=L מְתֵ֣י me.Tei [the] men of {H4962} HNcmpc H4962 {H4962=מַת=man} Job.31.31#05=L אָהֳלִ֑/י 'o.ho.L/i tent/ my {H0168G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9020=Ps1c=my Job.31.31#06=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.31.31#07=L יִתֵּ֥ן yi.Ten will he give {H5414K} HVqi3ms H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} Job.31.31#08=L מִ֝/בְּשָׂר֗/וֹ mi./be.sa.R/o from/ meat/ his H9006/{H1320}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1320 H9006=מ=from/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9023=Ps3m=his Job.31.31#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.31.31#10=L נִשְׂבָּֽע\׃ nis.Ba' [one who] is satisfied {H7646}\H9016 HVNrmsa H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.32 Ba.chutz (בַּ֭חוּץ) lo'- (לֹא־) ya.Lin (יָלִ֣ין) Ger (גֵּ֑ר) de.la.Tai (דְּ֝לָתַ֗י) la.'O.rach (לָאֹ֥רַח) 'ef.Tach (אֶפְתָּֽח׃) #_Translation in the/ street not he passed [the] night a sojourner doors/ my to the/ path I opened #_Word+Grammar H9003/H2351=HRd/Ncmsa H3808=HTn H3885A=HVqi3ms H1616=HNcmsa H1817C/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9005/H0734=HRd/Ncmsa H6605A=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.32#01=L בַּ֭/חוּץ Ba./chutz in the/ street H9003/{H2351} HRd/Ncmsa H2351 H9003=ב=in/{H2351=חוּץ=outside} Job.31.32#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.31.32#03=L יָלִ֣ין ya.Lin he passed [the] night {H3885A} HVqi3ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Job.31.32#04=L גֵּ֑ר Ger a sojourner {H1616} HNcmsa H1616 {H1616=גֵּר=sojourner} Job.31.32#05=L דְּ֝לָתַ֗/י de.la.Ta/i doors/ my {H1817C}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9020=Ps1c=my Job.31.32#06=L לָ/אֹ֥רַח la./'O.rach to the/ path H9005/{H0734} HRd/Ncmsa H0734 H9005=ל=to/{H0734=אֹ֫רַח=way} Job.31.32#07=L אֶפְתָּֽח\׃ 'ef.Tach I opened {H6605A}\H9016 HVqi1cs H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.33 'im- (אִם־) ki.Si.ti (כִּסִּ֣יתִי) khe.'a.Dam (כְאָדָ֣ם) pe.sha.'Ai (פְּשָׁעָ֑י) lit.Mon (לִטְמ֖וֹן) be.chu.Bi (בְּחֻבִּ֣י) 'a.Vo.ni (עֲוֹֽנִי׃) #_Translation if I have concealed like/ Adam transgressions/ my by/ hiding in/ bosom/ my iniquity/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H3680=HVpp1cs H9004/H0121G=HR/Npm H6588/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H2934=HR/Vqcc H9003/H2243/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H5771G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.33#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.33#02=L כִּסִּ֣יתִי ki.Si.ti I have concealed {H3680} HVpp1cs H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Job.31.33#03=L כְ/אָדָ֣ם khe./'a.Dam like/ Adam H9004/{H0121G} HR/Npm H0121G H0120G H9004=כ=like/{H0121G=אָדָם=Adam»Adam@Gen.2.19-Jud} Job.31.33#04=L פְּשָׁעָ֑/י pe.sha.'A/i transgressions/ my {H6588}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9020=Ps1c=my Job.31.33#05=L לִ/טְמ֖וֹן li/t.Mon by/ hiding H9005/{H2934} HR/Vqcc H2934 H9005=ל=to/{H2934=טָמַן=to hide} Job.31.33#06=L בְּ/חֻבִּ֣/י be./chu.B/i in/ bosom/ my H9003/{H2243}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H2243 H9003=ב=in/{H2243=חֹב=breast}/H9020=Ps1c=my Job.31.33#07=L עֲוֹֽנִ/י\׃ 'a.Vo.n/i iniquity/ my {H5771G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.31.34 ki (כִּ֤י) 'e.'e.Rotz (אֶֽעֱר֨וֹץ׀) ha.Mon (הָ֘מ֤וֹן) ra.Bah (רַבָּ֗ה) u.vuz- (וּבוּז־) mish.pa.Chot (מִשְׁפָּח֥וֹת) ye.chi.Te.ni (יְחִתֵּ֑נִי) va.'e.Dom (וָ֝אֶדֹּ֗ם) lo'- (לֹא־) 'E.tze' (אֵ֥צֵא) #_Translation for I feared a multitude great and/ [the] contempt of clans it caused to be dismayed/ me and/ I was silent not I went outside #_Word+Grammar H3588A=HTc H6206=HVqi1cs H1995A=HNcmsa H7227A=HAafsa H9002/H0937=HC/Ncmsc H4940=HNcfpa H2865/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H9001/H1826H=Hc/Vqw1cs H3808=HTn H3318G=HVqi1cs #_Significant variant #_Job.31.34 Fa.tach (פָֽתַח׃) #_Translation [the] door #_Word+Grammar H6607=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.34#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.31.34#02=L אֶֽעֱר֨וֹץ\׀ 'e.'e.Rotz I feared {H6206}\H9015 HVqi1cs H6206 {H6206=עָרַץ=to tremble}\H9015=׀=separate Job.31.34#03=L הָ֘מ֤וֹן ha.Mon a multitude {H1995A} HNcmsa H1995A {H1995A=הָמוֹן=crowd} Job.31.34#04=L רַבָּ֗ה ra.Bah great {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} Job.31.34#05=L וּ/בוּז\־ u./vuz- and/ [the] contempt of H9002/{H0937}\H9014 HC/Ncmsc H0937 H9002=ו=and/{H0937=בּוּז=contempt}\H9014=־=link Job.31.34#06=L מִשְׁפָּח֥וֹת mish.pa.Chot clans {H4940} HNcfpa H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Job.31.34#07=L יְחִתֵּ֑/נִי ye.chi.Te./ni it caused to be dismayed/ me {H2865}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed}/H9030=Os1c=me Job.31.34#08=L וָ֝/אֶדֹּ֗ם va./'e.Dom and/ I was silent H9001/{H1826H} Hc/Vqw1cs H1826H H9001=ו=&/{H1826H=דָּמַם=: silent»to silence:2_silent} Job.31.34#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.31.34#10=L אֵ֥צֵא 'E.tze' I went outside {H3318G} HVqi1cs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Job.31.34#11=L פָֽתַח\׃ Fa.tach [the] door {H6607}\H9016 HNcmsa H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.35 mi (מִ֤י) yi.ten- (יִתֶּן־) li (לִ֨י׀) sho.Me.a' (שֹׁ֘מֵ֤עַֽ) Li (לִ֗י) hen- (הֶן־) Ta.vi (תָּ֭וִי) sha.Dai (שַׁדַּ֣י) ya.'a.Ne.ni (יַעֲנֵ֑נִי) ve.Se.fer (וְסֵ֥פֶר) #_Translation who? will he give [will belong] to/ me [one who] listens to/ me here! mark/ my [the] Almighty let him answer/ me and/ a document #_Word+Grammar H4310=HPi H5414Q=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H8085G=HVqrmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H2005=HTj H8420/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7706=HNpt H6030B/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9002/H5612A=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Job.31.35 ka.Tav (כָּ֝תַ֗ב) 'ish (אִ֣ישׁ) ri.Vi (רִיבִֽי׃) #_Translation [which] he had written [the] person of case/ my #_Word+Grammar H3789=HVqp3ms H0376G=HNcmsc H7379/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.35#01=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.31.35#02=L יִתֶּן\־ yi.ten- will he give {H5414Q}\H9014 HVqi3ms H5414Q {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]}\H9014=־=link Job.31.35#03=L לִ֨/י\׀ l/i [will belong] to/ me H9005/{H9030}\H9015 HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9015=׀=separate Job.31.35#04=L שֹׁ֘מֵ֤עַֽ sho.Me.a' [one who] listens {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.31.35#05=L לִ֗/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.31.35#06=L הֶן\־ hen- here! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.31.35#07=L תָּ֭וִ/י Ta.v/i mark/ my {H8420}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8420 {H8420=תָּו=mark}/H9020=Ps1c=my Job.31.35#08=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.31.35#09=L יַעֲנֵ֑/נִי ya.'a.Ne./ni let him answer/ me {H6030B}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Job.31.35#10=L וְ/סֵ֥פֶר ve./Se.fer and/ a document H9002/{H5612A} HC/Ncmsa H5612A H9002=ו=and/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} Job.31.35#11=L כָּ֝תַ֗ב ka.Tav [which] he had written {H3789} HVqp3ms H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Job.31.35#12=L אִ֣ישׁ 'ish [the] person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.31.35#13=L רִיבִֽ/י\׃ ri.V/i case/ my {H7379}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H7379 {H7379=רִיב=strife}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.31.36 'im- (אִם־) lo' (לֹ֣א) 'a.lo.Shi- (עַל־) Shikh.mi (שִׁ֭כְמִי) 'es.sa.'E.nu (אֶשָּׂאֶ֑נּוּ) 'e.'en.De.nu (אֶֽעֶנְדֶ֖נּוּ) a.ta.Rot (עֲטָר֣וֹת) Li (לִֽי׃) #_Translation if not on shoulder/ my I will carry/ it I will tie on/ it a crown to/ myself #_Word+Grammar H0518I=HTc H3808=HTn H5921A=HR H7926/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5375H/H9033=HVqi1cs/Sp3ms H6029/H9033=HVqi1cs/Sp3ms H5850=HNcfpa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.36#01=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.31.36#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.31.36#03=L עַל\־ 'a.lo.Shi- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.31.36#04=L שִׁ֭כְמִ/י Shikh.m/i shoulder/ my {H7926}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7926 {H7926=שְׁכֶם=shoulder}/H9020=Ps1c=my Job.31.36#05=L אֶשָּׂאֶ֑/נּוּ 'es.sa.'E./nu I will carry/ it {H5375H}/H9033 HVqi1cs/Sp3ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9033=Os3m=him Job.31.36#06=L אֶֽעֶנְדֶ֖/נּוּ 'e.'en.De./nu I will tie on/ it {H6029}/H9033 HVqi1cs/Sp3ms H6029 {H6029=עָנַד=to bind}/H9033=Os3m=him Job.31.36#07=L עֲטָר֣וֹת a.ta.Rot a crown {H5850} HNcfpa H5850 {H5850=עֲטָרָה=crown} Job.31.36#08=L לִֽ/י\׃ L/i to/ myself H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.37 mis.Par (מִסְפַּ֣ר) Tze.'a.dai (צְ֭עָדַי) 'ag.gi.De.nu (אַגִּידֶ֑נּוּ) ke.mov- (כְּמוֹ־) na.Gid (נָ֝גִ֗יד) 'a.ka.ra.Ve.nu (אֲקָרֲבֶֽנּוּ׃) #_Translation [the] number of steps/ my I will tell to/ him like a chief I will approach/ him #_Word+Grammar H4557=HNcmsc H6806/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5046/H9033=HVhi1cs/Sp3ms H3644G=HR H5057=HNcmsa H7126G/H9033=HVpi1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.37#01=L מִסְפַּ֣ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 H5608A {H4557=מִסְפָּר=number} Job.31.37#02=L צְ֭עָדַ/י Tze.'a.da/i steps/ my {H6806}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6806 {H6806=צַ֫עַד=step}/H9020=Ps1c=my Job.31.37#03=L אַגִּידֶ֑/נּוּ 'ag.gi.De./nu I will tell to/ him {H5046}/H9033 HVhi1cs/Sp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell}/H9033=Os3m=him Job.31.37#04=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Job.31.37#05=L נָ֝גִ֗יד na.Gid a chief {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} Job.31.37#06=L אֲקָרֲבֶֽ/נּוּ\׃ 'a.ka.ra.Ve./nu I will approach/ him {H7126G}/H9033\H9016 HVpi1cs/Sp3ms H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.31.38 'im- (אִם־) 'A.lai (עָ֭לַי) 'ad.ma.Ti (אַדְמָתִ֣י) tiz.'Ak (תִזְעָ֑ק) ve.Ya.chad (וְ֝יַ֗חַד) te.la.Mei.ha (תְּלָמֶ֥יהָ) yiv.ka.Yun (יִבְכָּיֽוּן׃) #_Translation if on/ me land/ my it cried out and/ together furrows/ its they wept/ ! #_Word+Grammar H0518A=HTc H5921A/H9030=HR/Sp1bs H0127G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H2199=HVqi3fs H9002/H3162A=HC/Ncmsa H8525/H9024=HNcmpc/Sp3fs H1058/H9013=HVqi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.38#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.38#02=L עָ֭לַ/י 'A.la/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.31.38#03=L אַדְמָתִ֣/י 'ad.ma.T/i land/ my {H0127G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}/H9020=Ps1c=my Job.31.38#04=L תִזְעָ֑ק tiz.'Ak it cried out {H2199} HVqi3fs H2199 {H2199=זָעַק=to cry out} Job.31.38#05=L וְ֝/יַ֗חַד ve./Ya.chad and/ together H9002/{H3162A} HC/Ncmsa H3162A H9002=ו=and/{H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Job.31.38#06=L תְּלָמֶ֥י/הָ te.la.Mei./ha furrows/ its {H8525}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H8525 {H8525=תֶּ֫לֶם=furrow}/H9024=Ps3f=her Job.31.38#07=L יִבְכָּיֽוּ/ן\׃ yiv.ka.Yu/n they wept/ ! {H1058}/H9013\H9016 HVqi3mp/Sn H1058 {H1058=בָּכָה=to weep}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Job.31.39 'im- (אִם־) Ko.chah (כֹּ֭חָהּ) 'a.Khal.ti (אָכַ֣לְתִּי) ve.li- (בְלִי־) Kha.sef (כָ֑סֶף) ve.Ne.fesh (וְנֶ֖פֶשׁ) be.'a.Lei.ha (בְּעָלֶ֣יהָ) hi.Pa.che.ti (הִפָּֽחְתִּי׃) #_Translation if produce/ its I have eaten not money and/ [the] life of owners/ its I have caused to breathe out #_Word+Grammar H0518A=HTc H3581B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H0398=HVqp1cs H1097=HNcmsc H3701G=HNcmsa H9002/H5315H=HC/Ncfsc H1167G/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5301=HVhp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.39#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.31.39#02=L כֹּ֭חָ/הּ Ko.cha/h produce/ its {H3581B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9024=Ps3f=her Job.31.39#03=L אָכַ֣לְתִּי 'a.Khal.ti I have eaten {H0398} HVqp1cs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Job.31.39#04=L בְלִי\־ ve.li- not {H1097}\H9014 HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.31.39#05=L כָ֑סֶף Kha.sef money {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Job.31.39#06=L וְ/נֶ֖פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ [the] life of H9002/{H5315H} HC/Ncfsc H5315H H9002=ו=and/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Job.31.39#07=L בְּעָלֶ֣י/הָ be.'a.Lei./ha owners/ its {H1167G}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader}/H9024=Ps3f=her Job.31.39#08=L הִפָּֽחְתִּי\׃ hi.Pa.che.ti I have caused to breathe out {H5301}\H9016 HVhp1cs H5301 {H5301=נָפַח=to breathe}\H9016=׃=verseEnd # Job.31.40 Ta.chat (תַּ֤חַת) chi.Tah (חִטָּ֨ה׀) Ye.tze' (יֵ֥צֵא) Cho.ach (ח֗וֹחַ) ve.ta.chat- (וְתַֽחַת־) se.'o.Rah (שְׂעֹרָ֥ה) va.'e.Shah (בָאְשָׁ֑ה) Ta.mu (תַּ֝֗מּוּ) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) 'i.Yov (אִיּֽוֹב׃ פ) #_Translation in place of wheat let it come forth thorn[s] and/ in place of barley foul weed[s] they are finished [the] words of Job #_Word+Grammar H8478H=HNcmsc H2406=HNcfsa H3318L=HVqi3ms H2336=HNcmsa H9002/H8478H=HC/Ncmsc H8184=HNcfsa H0890=HNcfsa H8552=HVqp3cp H1697G=HNcmpc H0347\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.31.40#01=L תַּ֤חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H_A {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Job.31.40#02=L חִטָּ֨ה\׀ chi.Tah wheat {H2406}\H9015 HNcfsa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat}\H9015=׀=separate Job.31.40#03=L יֵ֥צֵא Ye.tze' let it come forth {H3318L} HVqi3ms H3318L {H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Job.31.40#04=L ח֗וֹחַ Cho.ach thorn[s] {H2336} HNcmsa H2336 {H2336=חוֹחַ=thistle} Job.31.40#05=L וְ/תַֽחַת\־ ve./ta.chat- and/ in place of H9002/{H8478H}\H9014 HC/Ncmsc H8478H_B H9002=ו=and/{H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}\H9014=־=link Job.31.40#06=L שְׂעֹרָ֥ה se.'o.Rah barley {H8184} HNcfsa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley} Job.31.40#07=L בָאְשָׁ֑ה va.'e.Shah foul weed[s] {H0890} HNcfsa H0890 {H0890=בׇּאְשָׁה=foul weed} Job.31.40#08=L תַּ֝֗מּוּ Ta.mu they are finished {H8552} HVqp3cp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Job.31.40#09=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Job.31.40#10=L אִיּֽוֹב\׃\ \פ 'i.Yov Job {H0347}\H9016\ \H9017 HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.32.1 vai.yish.be.Tu (וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ) she.Lo.shet (שְׁלֹ֤שֶׁת) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֣ים) Ha.'e.leh (הָ֭אֵלֶּה) me.'a.Not (מֵעֲנ֣וֹת) 'et- (אֶת־) 'i.Yov (אִיּ֑וֹב) ki (כִּ֤י) hu' (ה֖וּא) tza.Dik (צַדִּ֣יק) #_Translation and/ they ceased [the] three the/ men / these from/ answering Job for he [was] righteous #_Word+Grammar H9001/H7673A=Hc/Vqw3mp H7969=HAcbsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9006/H6030B=HR/Vqcc H0853=HTo H0347=HNpm H3588A=HTc H1931=HPp3ms H6662=HAamsa #_Significant variant #_Job.32.1 be.'ei.Nav (בְּעֵינָֽיו׃ פ) #_Translation in/ own eyes/ his #_Word+Grammar H9003/H5869A/H9023\ =HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.1#01=L וַֽ/יִּשְׁבְּת֡וּ va/i.yish.be.Tu and/ they ceased H9001/{H7673A} Hc/Vqw3mp H7673A H9001=ו=&/{H7673A=שָׁבַת=to cease} Job.32.1#02=L שְׁלֹ֤שֶׁת she.Lo.shet [the] three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Job.32.1#03=L הָ/אֲנָשִׁ֣ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.32.1#04=L הָ֭/אֵלֶּה Ha./'e.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Job.32.1#05=L מֵ/עֲנ֣וֹת me./'a.Not from/ answering H9006/{H6030B} HR/Vqcc H6030B H9006=מ=from/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.32.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.32.1#07=L אִיּ֑וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.32.1#08=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.32.1#09=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.32.1#10=L צַדִּ֣יק tza.Dik [was] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Job.32.1#11=L בְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \פ be./'ei.Na/v in/ own eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023\H9016\ \H9017 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.32.2 vai.Yi.char (וַיִּ֤חַר) 'af (אַ֨ף׀) 'e.li.Hu' (אֱלִיה֣וּא) ven- (בֶן־) ba.rakh.'El (בַּרַכְאֵ֣ל) ha.bu.Zi (הַבּוּזִי֮) mi.mish.Pa.Chat (מִמִּשְׁפַּ֪חַ֫ת) ram (רָ֥ם) Be.'i.yov (בְּ֭אִיּוֹב) cha.Rah (חָרָ֣ה) #_Translation and/ it burned [the] anger of Elihu [the] son of Barakel the/ Buzite from/ [the] clan of Ram on/ Job it burned #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H0453K=HNpm H1121A=HNcmsc H1292=HNpm H9009/H0940=HTd/Ngmsa H9006/H4940=HR/Ncfsc H7410I=HNpm H9003/H0347=HR/Npm H2734=HVqp3ms #_Significant variant #_Job.32.2 'a.Po (אַפּ֑וֹ) 'al- (עַֽל־) tza.de.Ko (צַדְּק֥וֹ) naf.Sho (נַ֝פְשׁ֗וֹ) me.'E.lo.Him (מֵאֱלֹהִֽים׃) #_Translation anger/ his because justified/ he self/ his more than/ God #_Word+Grammar H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H6663/H9043=HVpcc/Sp3ms H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H0430G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.2#01=L וַ/יִּ֤חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734_A H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} Job.32.2#02=L אַ֨ף\׀ 'af [the] anger of {H0639G}\H9015 HNcmsc H0639G_A {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}\H9015=׀=separate Job.32.2#03=L אֱלִיה֣וּא 'e.li.Hu' Elihu {H0453K} HNpm H0453K {H0453K=אֱלִיהוּ=Elihu»Elihu@Job.32.2-} Job.32.2#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Job.32.2#05=L בַּרַכְאֵ֣ל ba.rakh.'El Barakel {H1292} HNpm H1292 {H1292=בָּרַכְאֵל=Barachel»Barachel@Job.32.2-} Job.32.2#06=L הַ/בּוּזִי֮ ha./bu.Zi the/ Buzite H9009/{H0940} HTd/Ngmsa H0940 H9009=ה=the/{H0940=בּוּזִי=Buzite»Buzites@Job.32.2-} Job.32.2#07=L מִ/מִּשְׁפַּ֪חַ֫ת mi./mish.Pa.Chat from/ [the] clan of H9006/{H4940} HR/Ncfsc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Job.32.2#08=L רָ֥ם ram Ram {H7410I} HNpm H7410I {H7410I=רָם=Ram»Ram@Job.32.2} Job.32.2#09=L בְּ֭/אִיּוֹב Be./'i.yov on/ Job H9003/{H0347} HR/Npm H0347 H9003=ב=in/{H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.32.2#10=L חָרָ֣ה cha.Rah it burned {H2734} HVqp3ms H2734_B {H2734=חָרָה=to burn} Job.32.2#11=L אַפּ֑/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G_B {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Job.32.2#12=L עַֽל\־ 'al- because {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.32.2#13=L צַדְּק֥/וֹ tza.de.K/o justified/ he {H6663}/H9043 HVpcc/Sp3ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify}/H9043=Ss3m=he Job.32.2#14=L נַ֝פְשׁ֗/וֹ naf.Sh/o self/ his {H5315I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Job.32.2#15=L מֵ/אֱלֹהִֽים\׃ me./'E.lo.Him more than/ God H9006/{H0430G}\H9016 HR/Ncmpa H0430G H9006=מ=from/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.3 u.vish.Lo.shet (וּבִשְׁלֹ֣שֶׁת) re.'Av (רֵעָיו֮) cha.Rah (חָרָ֪ה) 'a.Po (אַ֫פּ֥וֹ) 'al (עַ֤ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) ma.tze.'U (מָצְא֣וּ) ma.'a.Neh (מַעֲנֶ֑ה) vai.yar.Shi.'u (וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ) #_Translation and/ on/ [the] three companions/ his it burned anger/ his on that not they had found an answer and/ they had condemned as guilty #_Word+Grammar H9002/H9003/H7969=HC/R/Acbsc H7453/H9023=HNcmpc/Sp3ms H2734=HVqp3ms H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H0834A=HTr H3808=HTn H4672=HVqp3cp H4617=HNcmsa H9001/H7561=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_Job.32.3 'et- (אֶת־) 'i.Yov (אִיּֽוֹב׃) #_Translation Job #_Word+Grammar H0853=HTo H0347=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.3#01=L וּ/בִ/שְׁלֹ֣שֶׁת u./vi/sh.Lo.shet and/ on/ [the] three H9002/H9003/{H7969} HC/R/Acbsc H7969 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Job.32.3#02=L רֵעָי/ו֮ re.'A/v companions/ his {H7453}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Job.32.3#03=L חָרָ֪ה cha.Rah it burned {H2734} HVqp3ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} Job.32.3#04=L אַ֫פּ֥/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Job.32.3#05=L עַ֤ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Job.32.3#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.32.3#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.32.3#08=L מָצְא֣וּ ma.tze.'U they had found {H4672} HVqp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} Job.32.3#09=L מַעֲנֶ֑ה ma.'a.Neh an answer {H4617} HNcmsa H4617 {H4617=מַעֲנֶה=answer} Job.32.3#10=L וַ֝/יַּרְשִׁ֗יעוּ va/i.yar.Shi.'u and/ they had condemned as guilty H9001/{H7561} Hc/Vhw3mp H7561 H9001=ו=&/{H7561=רָשַׁע=be wicked} Job.32.3#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.32.3#12=L אִיּֽוֹב\׃ 'i.Yov Job {H0347}\H9016 HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.4 ve.'e.li.Hu (וֶֽאֱלִיה֗וּ) chi.Kah (חִכָּ֣ה) 'et- (אֶת־) 'I.yov (אִ֭יּוֹב) bid.va.Rim (בִּדְבָרִ֑ים) ki (כִּ֤י) ze.ke.nim- (זְֽקֵנִים־) He.mah (הֵ֖מָּה) mi.Me.nu (מִמֶּ֣נּוּ) le.ya.Mim (לְיָמִֽים׃) #_Translation and/ Elihu he had waited Job in/ words for [were] old they more than/ him to/ days #_Word+Grammar H9002/H0453K=HC/Npm H2442=HVpp3ms H0853=HTo H0347=HNpm H9003/H1697H=HR/Ncmpa H3588A=HTc H2205H=HAampa H1992=HPp3mp H4480A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H3117H=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.4#01=L וֶֽ/אֱלִיה֗וּ ve./'e.li.Hu and/ Elihu H9002/{H0453K} HC/Npm H0453K H9002=ו=and/{H0453K=אֱלִיהוּ=Elihu»Elihu@Job.32.2-} Job.32.4#02=L חִכָּ֣ה chi.Kah he had waited {H2442} HVpp3ms H2442 {H2442=חָכָה=to wait} Job.32.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.32.4#04=L אִ֭יּוֹב 'I.yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.32.4#05=L בִּ/דְבָרִ֑ים bi/d.va.Rim in/ words H9003/{H1697H} HR/Ncmpa H1697H H9003=ב=in/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} Job.32.4#06=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.32.4#07=L זְֽקֵנִים\־ ze.ke.nim- [were] old {H2205H}\H9014 HAampa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old}\H9014=־=link Job.32.4#08=L הֵ֖מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Job.32.4#09=L מִמֶּ֣/נּוּ mi.Me./nu more than/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Job.32.4#10=L לְ/יָמִֽים\׃ le./ya.Mim to/ days H9005/{H3117H}\H9016 HR/Ncmpa H3117H H9005=ל=to/{H3117H=יוֹם=: old»day:7_old;_(full;_many)[days]}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.5 vai.Yar' (וַיַּ֤רְא) 'e.li.Hu' (אֱלִיה֗וּא) ki (כִּ֘י) 'ein (אֵ֤ין) ma.'a.Neh (מַעֲנֶ֗ה) Be.fi (בְּ֭פִי) she.Lo.shet (שְׁלֹ֥שֶׁת) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֗ים) vai.Yi.char (וַיִּ֥חַר) 'a.Po (אַפּֽוֹ׃ פ) #_Translation and/ he saw Elihu that there not [was] an answer in/ [the] mouth of [the] three the/ men and/ it burned anger/ his #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0453K=HNpm H3588A=HTc H0369=HNcmsc H4617=HNcmsa H9003/H6310G=HR/Ncmsc H7969=HAcbsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.5#01=L וַ/יַּ֤רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.32.5#02=L אֱלִיה֗וּא 'e.li.Hu' Elihu {H0453K} HNpm H0453K {H0453K=אֱלִיהוּ=Elihu»Elihu@Job.32.2-} Job.32.5#03=L כִּ֘י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.32.5#04=L אֵ֤ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.32.5#05=L מַעֲנֶ֗ה ma.'a.Neh [was] an answer {H4617} HNcmsa H4617 {H4617=מַעֲנֶה=answer} Job.32.5#06=L בְּ֭/פִי Be./fi in/ [the] mouth of H9003/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Job.32.5#07=L שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet [the] three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Job.32.5#08=L הָ/אֲנָשִׁ֗ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.32.5#09=L וַ/יִּ֥חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} Job.32.5#10=L אַפּֽ/וֹ\׃\ \פ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.32.6 vai.Ya.'an (וַיַּ֤עַן׀) 'e.li.Hu' (אֱלִיה֖וּא) ven- (בֶן־) ba.rakh.'El (בַּֽרַכְאֵ֥ל) ha.bu.Zi (הַבּוּזִ֗י) vai.Yo.Mar (וַיֹּ֫אמַ֥ר) tza.'Ir (צָ֘עִ֤יר) 'a.Ni (אֲנִ֣י) Le.ya.mim (לְ֭יָמִים) ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֣ם) #_Translation and/ he answered Elihu [the] son of Barakel the/ Buzite and/ he said [am] young I to/ days and/ you #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0453K=HNpm H1121A=HNcmsc H1292=HNpm H9009/H0940=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6810=HAamsa H0589=HPp1bs H9005/H3117I=HR/Ncmpa H9002/H0859D=HC/Pp2mp #_Significant variant #_Job.32.6 ye.shi.Shim (יְשִׁישִׁ֑ים) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֖ן) za.Chal.ti (זָחַ֥לְתִּי) va.'i.Ra' (וָֽאִירָ֓א׀) me.cha.Vot (מֵחַוֹּ֖ת) de.'I (דֵּעִ֣י) 'et.Khem (אֶתְכֶֽם׃) #_Translation [are] aged there- -fore I was anxious and/ I was afraid from/ telling knowledge/ my / you #_Word+Grammar H3453=HAampa H5921A=HR H3651C=HD H2119B=HVqp1cs H9001/H3372G=Hc/Vqw1cs H9006/H2331=HR/Vpcc H1843/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.6#01=L וַ/יַּ֤עַן\׀ va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B}\H9015 Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}\H9015=׀=separate Job.32.6#02=L אֱלִיה֖וּא 'e.li.Hu' Elihu {H0453K} HNpm H0453K {H0453K=אֱלִיהוּ=Elihu»Elihu@Job.32.2-} Job.32.6#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Job.32.6#04=L בַּֽרַכְאֵ֥ל ba.rakh.'El Barakel {H1292} HNpm H1292 {H1292=בָּרַכְאֵל=Barachel»Barachel@Job.32.2-} Job.32.6#05=L הַ/בּוּזִ֗י ha./bu.Zi the/ Buzite H9009/{H0940} HTd/Ngmsa H0940 H9009=ה=the/{H0940=בּוּזִי=Buzite»Buzites@Job.32.2-} Job.32.6#06=L וַ/יֹּ֫אמַ֥ר va/i.Yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.32.6#07=L צָ֘עִ֤יר tza.'Ir [am] young {H6810} HAamsa H6810 {H6810=צָעִיר=little} Job.32.6#08=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.32.6#09=L לְ֭/יָמִים Le./ya.mim to/ days H9005/{H3117I} HR/Ncmpa H3117I H9005=ל=to/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} Job.32.6#10=L וְ/אַתֶּ֣ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Job.32.6#11=L יְשִׁישִׁ֑ים ye.shi.Shim [are] aged {H3453} HAampa H3453 {H3453=יָשִׁישׁ=aged} Job.32.6#12=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.32.6#13=L כֵּ֖ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.32.6#14=L זָחַ֥לְתִּי za.Chal.ti I was anxious {H2119B} HVqp1cs H2119B {H2119B=זָחַל=to fear} Job.32.6#15=L וָֽ/אִירָ֓א\׀ va./'i.Ra' and/ I was afraid H9001/{H3372G}\H9015 Hc/Vqw1cs H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}\H9015=׀=separate Job.32.6#16=L מֵ/חַוֹּ֖ת me./cha.Vot from/ telling H9006/{H2331} HR/Vpcc H2331 H9006=מ=from/{H2331=חָוָה=to tell} Job.32.6#17=L דֵּעִ֣/י de.'/I knowledge/ my {H1843}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1843 {H1843=דֵּעַ=knowledge}/H9020=Ps1c=my Job.32.6#18=L אֶתְ/כֶֽם\׃ 'et./Khem / you {H0853}/H9036\H9016 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.32.7 'A.mar.ti (אָ֭מַרְתִּי) ya.Mim (יָמִ֣ים) ye.da.Be.ru (יְדַבֵּ֑רוּ) ve.Ro (וְרֹ֥ב) Sha.Nim (שָׁ֝נִ֗ים) yo.Di.'u (יֹדִ֥יעוּ) chokh.mah (חָכְמָֽה׃) #_Translation I said days let them speak and/ abundance of years let them make known wisdom #_Word+Grammar H0559=HVqp1cs H3117G=HNcmpa H1696G=HVpi3mp H9002/H7230=HC/Ncmsc H8141=HNcmpa H3045=HVhi3mp H2451=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.7#01=L אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.32.7#02=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.32.7#03=L יְדַבֵּ֑רוּ ye.da.Be.ru let them speak {H1696G} HVpi3mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.32.7#04=L וְ/רֹ֥ב ve./Ro and/ abundance of H9002/{H7230} HC/Ncmsc H7230 H9002=ו=and/{H7230=רֹב=abundance} Job.32.7#05=L שָׁ֝נִ֗ים Sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Job.32.7#06=L יֹדִ֥יעוּ yo.Di.'u let them make known {H3045} HVhi3mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.32.7#07=L חָכְמָֽה\׃ chokh.mah wisdom {H2451}\H9016 HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.8 'A.khen (אָ֭כֵן) Ru.ach- (רֽוּחַ־) hi' (הִ֣יא) ve.'e.No.osh (בֶאֱנ֑וֹשׁ) ve.nish.Mat (וְנִשְׁמַ֖ת) sha.Dai (שַׁדַּ֣י) te.vi.Nem (תְּבִינֵֽם׃) #_Translation nevertheless [is the] spirit it in/ a person and/ [the] breath of [the] Almighty [which] it gives understanding/ them #_Word+Grammar H0403=HTj H7307G=HNcfsa H1931=HPp3fs H9003/H0582=HR/Ncmsa H9002/H5397=HC/Ncfsc H7706=HNpt H0995/H9038=HVhi3fs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.8#01=L אָ֭כֵן 'A.khen nevertheless {H0403} HTj H0403 {H0403=אָכֵן=surely} Job.32.8#02=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- [is the] spirit {H7307G}\H9014 HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link Job.32.8#03=L הִ֣יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.32.8#04=L בֶ/אֱנ֑וֹשׁ ve./'e.No.osh in/ a person H9003/{H0582} HR/Ncmsa H0582 H9003=ב=in/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.32.8#05=L וְ/נִשְׁמַ֖ת ve./nish.Mat and/ [the] breath of H9002/{H5397} HC/Ncfsc H5397 H9002=ו=and/{H5397=נְשָׁמָה=breath} Job.32.8#06=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.32.8#07=L תְּבִינֵֽ/ם\׃ te.vi.Ne/m [which] it gives understanding/ them {H0995}/H9038\H9016 HVhi3fs/Sp3mp H0995 {H0995=בִּין=to understand}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.32.9 lo'- (לֹֽא־) ra.Bim (רַבִּ֥ים) yech.Ka.mu (יֶחְכָּ֑מוּ) u.ze.ke.Nim (וּ֝זְקֵנִ֗ים) ya.Vi.nu (יָבִ֥ינוּ) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation not many [people] they are wise and/ old [people] they understand justice #_Word+Grammar H3808=HTn H7227A=HAampa H2449=HVqi3mp H9002/H2205H=HC/Aampa H0995=HVqi3mp H4941H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.9#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.32.9#02=L רַבִּ֥ים ra.Bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Job.32.9#03=L יֶחְכָּ֑מוּ yech.Ka.mu they are wise {H2449} HVqi3mp H2449 {H2449=חָכַם=be wise} Job.32.9#04=L וּ֝/זְקֵנִ֗ים u./ze.ke.Nim and/ old [people] H9002/{H2205H} HC/Aampa H2205H H9002=ו=and/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Job.32.9#05=L יָבִ֥ינוּ ya.Vi.nu they understand {H0995} HVqi3mp H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.32.9#06=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat justice {H4941H}\H9016 HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.10 la.Khen (לָכֵ֣ן) 'A.mar.ti (אָ֭מַרְתִּי) shim.'ah- (שִׁמְעָה־) Li (לִּ֑י) 'a.cha.Veh (אֲחַוֶּ֖ה) de.'I (דֵּעִ֣י) 'af- (אַף־) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation / therefore I say listen/ ! to/ me I will tell knowledge/ my also I #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H0559=HVqp1cs H8085G/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HR/Sp1bs H2331=HVpi1cs H1843/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0637=HTj H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.10#01=L לָ/כֵ֣ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} Job.32.10#02=L אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti I say {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.32.10#03=L שִׁמְעָ/ה\־ shim.'a/h- listen/ ! {H8085G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Job.32.10#04=L לִּ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.32.10#05=L אֲחַוֶּ֖ה 'a.cha.Veh I will tell {H2331} HVpi1cs H2331 {H2331=חָוָה=to tell} Job.32.10#06=L דֵּעִ֣/י de.'/I knowledge/ my {H1843}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1843 {H1843=דֵּעַ=knowledge}/H9020=Ps1c=my Job.32.10#07=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Job.32.10#08=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.11 hen (הֵ֤ן) ho.Chal.ti (הוֹחַ֨לְתִּי) le.div.rei.Khem (לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם) 'A.zin (אָ֭זִין) 'ad- (עַד־) te.Vu.no.tei.Khem (תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם) 'ad- (עַֽד־) tach.ke.Run (תַּחְקְר֥וּן) mi.Lin (מִלִּֽין׃) #_Translation here! I waited for/ words/ your I gave ear to understanding/ your until you searched for/ ! words #_Word+Grammar H2005=HTj H3176G=HVhp1cs H9005/H1697G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H0238=HVhi1cs H5704=HR H8394/H9026=HNcfpc/Sp2mp H5704=HR H2713/H9013=HVqi2mp/Sn H4405=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.11#01=L הֵ֤ן hen here! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.32.11#02=L הוֹחַ֨לְתִּי ho.Chal.ti I waited {H3176G} HVhp1cs H3176G {H3176G=יָחַל=: wait[for_time]»to wait:1_wait[for_time]} Job.32.11#03=L לְֽ/דִבְרֵי/כֶ֗ם le./div.rei./Khem for/ words/ your H9005/{H1697G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H1697G H9005=ל=to/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9026=Pp2m=your Job.32.11#04=L אָ֭זִין 'A.zin I gave ear {H0238} HVhi1cs H0238 {H0238=אָזַן=to listen} Job.32.11#05=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.32.11#06=L תְּב֥וּנֹֽתֵי/כֶ֑ם te.Vu.no.tei./Khem understanding/ your {H8394}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding}/H9026=Pp2m=your Job.32.11#07=L עַֽד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.32.11#08=L תַּחְקְר֥וּ/ן tach.ke.Ru/n you searched for/ ! {H2713}/H9013 HVqi2mp/Sn H2713 {H2713=חָקַר=to search}/H9013=נ=emph. Job.32.11#09=L מִלִּֽין\׃ mi.Lin words {H4405}\H9016 HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.12 ve.'a.dei.Khem (וְעָֽדֵיכֶ֗ם) 'et.Bo.Nan (אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) 'ein (אֵ֣ין) le.'i.Yov (לְאִיּ֣וֹב) mo.Khi.ach (מוֹכִ֑יחַ) o.Neh (עוֹנֶ֖ה) 'a.ma.Rav (אֲמָרָ֣יו) mi.Kem (מִכֶּֽם׃) #_Translation and/ to/ you I showed myself attentive and/ there! there not / Job [was one who] rebuked [was one who] answered words/ his any of/ you #_Word+Grammar H9002/H5704/H9036=HC/R/Sp2mp H0995=HVti1cs H9002/H2009=HC/Tj H0369=HNcmsc H9005/H0347=HR/Npm H3198=HVhrmsa H6030B=HVqrmsa H0561/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4480A/H9036=HR/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.12#01=L וְ/עָֽדֵי/כֶ֗ם ve./'a.dei./Khem and/ to/ you H9002/{H5704}/H9036 HC/R/Sp2mp H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}/H9036=Op2m=you Job.32.12#02=L אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן 'et.Bo.Nan I showed myself attentive {H0995} HVti1cs H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.32.12#03=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Job.32.12#04=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.32.12#05=L לְ/אִיּ֣וֹב le./'i.Yov / Job H9005/{H0347} HR/Npm H0347 H9005=ל=to/{H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.32.12#06=L מוֹכִ֑יחַ mo.Khi.ach [was one who] rebuked {H3198} HVhrmsa H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke} Job.32.12#07=L עוֹנֶ֖ה o.Neh [was one who] answered {H6030B} HVqrmsa H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.32.12#08=L אֲמָרָ֣י/ו 'a.ma.Ra/v words/ his {H0561}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9023=Ps3m=his Job.32.12#09=L מִ/כֶּֽם\׃ mi./Kem any of/ you {H4480A}/H9036\H9016 HR/Sp2mp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.32.13 pen- (פֶּן־) To.me.ru (תֹּ֣֭אמְרוּ) ma.Tza.nu (מָצָ֣אנוּ) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) 'el (אֵ֖ל) yi.de.Fe.nu (יִדְּפֶ֣נּוּ) lo'- (לֹא־) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation lest you should say we have found wisdom God let him drive about/ him not a human #_Word+Grammar H6435=HTc H0559=HVqi2mp H4672=HVqp1cp H2451=HNcfsa H0410G=HNcmsa H5086/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H3808=HTn H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.13#01=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Job.32.13#02=L תֹּ֣֭אמְרוּ To.me.ru you should say {H0559} HVqi2mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.32.13#03=L מָצָ֣אנוּ ma.Tza.nu we have found {H4672} HVqp1cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} Job.32.13#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.32.13#05=L אֵ֖ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.32.13#06=L יִדְּפֶ֣/נּוּ yi.de.Fe./nu let him drive about/ him {H5086}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H5086 {H5086=נָדַף=to drive}/H9033=Os3m=him Job.32.13#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.32.13#08=L אִֽישׁ\׃ 'Ish a human {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.14 ve.lo'- (וְלֹא־) 'a.Rakh (עָרַ֣ךְ) 'e.Lai (אֵלַ֣י) mi.Lin (מִלִּ֑ין) u.ve.'im.rei.Khem (וּ֝בְאִמְרֵיכֶ֗ם) lo' (לֹ֣א) 'a.shi.Ve.nu (אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃) #_Translation and/ not he has arranged against/ me words and/ with/ words/ your not I will respond to/ him #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H6186A=HVqp3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H4405=HNcmpa H9002/H9003/H0561/H9026=HC/R/Ncmpc/Sp2mp H3808=HTn H7725M/H9033=HVhi1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.14#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.32.14#02=L עָרַ֣ךְ 'a.Rakh he has arranged {H6186A} HVqp3ms H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} Job.32.14#03=L אֵלַ֣/י 'e.La/i against/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Job.32.14#04=L מִלִּ֑ין mi.Lin words {H4405} HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Job.32.14#05=L וּ֝/בְ/אִמְרֵי/כֶ֗ם u./ve./'im.rei./Khem and/ with/ words/ your H9002/H9003/{H0561}/H9026 HC/R/Ncmpc/Sp2mp H0561 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0561=אֵמֶר=word}/H9026=Pp2m=your Job.32.14#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.32.14#07=L אֲשִׁיבֶֽ/נּוּ\׃ 'a.shi.Ve./nu I will respond to/ him {H7725M}/H9033\H9016 HVhi1cs/Sp3ms H7725M {H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.32.15 Cha.tu (חַ֭תּוּ) lo'- (לֹא־) 'A.nu (עָ֣נוּ) od (ע֑וֹד) he'.Ti.ku (הֶעְתִּ֖יקוּ) me.Hem (מֵהֶ֣ם) mi.Lim (מִלִּֽים׃) #_Translation they are dismayed not they have answered again they have moved away from / them words #_Word+Grammar H2865=HVqp3cp H3808=HTn H6030B=HVqp3cp H5750=HAcmsa H6275=HVhp3cp H9006/H9038=HRd/Sp3mp H4405=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.15#01=L חַ֭תּוּ Cha.tu they are dismayed {H2865} HVqp3cp H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed} Job.32.15#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.32.15#03=L עָ֣נוּ 'A.nu they have answered {H6030B} HVqp3cp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.32.15#04=L ע֑וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Job.32.15#05=L הֶעְתִּ֖יקוּ he'.Ti.ku they have moved away {H6275} HVhp3cp H6275 {H6275=עָתַק=to proceed} Job.32.15#06=L מֵ/הֶ֣ם me./Hem from / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Job.32.15#07=L מִלִּֽים\׃ mi.Lim words {H4405}\H9016 HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.16 Ve.ho.chal.ti (וְ֭הוֹחַלְתִּי) ki- (כִּי־) lo' (לֹ֣א) ye.da.Be.ru (יְדַבֵּ֑רוּ) ki (כִּ֥י) 'a.me.Du (עָ֝מְד֗וּ) lo'- (לֹא־) 'A.nu (עָ֥נוּ) od (עֽוֹד׃) #_Translation and/ will I wait? that not they speak that they have stood not they have answered again #_Word+Grammar H9001/H3176G=Hc/Vhq1cs H3588A=HTc H3808=HTn H1696G=HVpi3mp H3588A=HTc H5975G=HVqp3cp H3808=HTn H6030B=HVqp3cp H5750=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.16#01=L וְ֭/הוֹחַלְתִּי Ve./ho.chal.ti and/ will I wait? H9001/{H3176G} Hc/Vhq1cs H3176G H9001=ו=&/{H3176G=יָחַל=: wait[for_time]»to wait:1_wait[for_time]} Job.32.16#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.32.16#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.32.16#04=L יְדַבֵּ֑רוּ ye.da.Be.ru they speak {H1696G} HVpi3mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.32.16#05=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Job.32.16#06=L עָ֝מְד֗וּ 'a.me.Du they have stood {H5975G} HVqp3cp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Job.32.16#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.32.16#08=L עָ֥נוּ 'A.nu they have answered {H6030B} HVqp3cp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.32.16#09=L עֽוֹד\׃ od again {H5750}\H9016 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.17 'a.'a.Neh (אַעֲנֶ֣ה) 'af- (אַף־) 'a.Ni (אֲנִ֣י) chel.Ki (חֶלְקִ֑י) 'a.cha.Veh (אֲחַוֶּ֖ה) de.'I (דֵעִ֣י) 'af- (אַף־) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation I will answer also I part/ my I will tell knowledge/ my also I #_Word+Grammar H6030B=HVhi1cs H0637=HTj H0589=HPp1bs H2506A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2331=HVpi1cs H1843/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0637=HTj H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.17#01=L אַעֲנֶ֣ה 'a.'a.Neh I will answer {H6030B} HVhi1cs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.32.17#02=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637_A {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Job.32.17#03=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_A {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.32.17#04=L חֶלְקִ֑/י chel.K/i part/ my {H2506A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9020=Ps1c=my Job.32.17#05=L אֲחַוֶּ֖ה 'a.cha.Veh I will tell {H2331} HVpi1cs H2331 {H2331=חָוָה=to tell} Job.32.17#06=L דֵעִ֣/י de.'/I knowledge/ my {H1843}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1843 {H1843=דֵּעַ=knowledge}/H9020=Ps1c=my Job.32.17#07=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637_B {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Job.32.17#08=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589_B {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.18 ki (כִּ֭י) ma.Le.ti (מָלֵ֣תִי) mi.Lim (מִלִּ֑ים) he.tzi.Kat.ni (הֱ֝צִיקַ֗תְנִי) Ru.ach (ר֣וּחַ) bit.Ni (בִּטְנִֽי׃) #_Translation for I am full words it has constrained/ me [the] spirit of belly/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H4390=HVqp1cs H4405=HNcmpa H6693/H9030=HVhp3fs/Sp1bs H7307G=HNcfsc H0990J/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.18#01=L כִּ֭י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.32.18#02=L מָלֵ֣תִי ma.Le.ti I am full {H4390} HVqp1cs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Job.32.18#03=L מִלִּ֑ים mi.Lim words {H4405} HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Job.32.18#04=L הֱ֝צִיקַ֗תְ/נִי he.tzi.Kat./ni it has constrained/ me {H6693}/H9030 HVhp3fs/Sp1bs H6693 {H6693=צוּק=to press}/H9030=Os1c=me Job.32.18#05=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Job.32.18#06=L בִּטְנִֽ/י\׃ bit.N/i belly/ my {H0990J}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0990J {H0990J=בֶּ֫טֶן=: body»belly:4_body}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.32.19 hi.neh- (הִנֵּֽה־) vit.Ni (בִטְנִ֗י) ke.Ya.yin (כְּיַ֥יִן) lo'- (לֹא־) yi.pa.Te.ach (יִפָּתֵ֑חַ) ke.'o.Vot (כְּאֹב֥וֹת) cha.da.Shim (חֲ֝דָשִׁ֗ים) yi.ba.Ke.a' (יִבָּקֵֽעַ׃) #_Translation here! belly/ my [is] like/ wine [which] not it is opened like/ wineskins new it will be split open #_Word+Grammar H2009=HTj H0990G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9004/H3196=HR/Ncmsa H3808=HTn H6605A=HVNi3ms H9004/H0178=HR/Ncfpa H2319H=HAampa H1234=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.19#01=L הִנֵּֽה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Job.32.19#02=L בִטְנִ֗/י vit.N/i belly/ my {H0990G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0990G {H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}/H9020=Ps1c=my Job.32.19#03=L כְּ/יַ֥יִן ke./Ya.yin [is] like/ wine H9004/{H3196} HR/Ncmsa H3196 H9004=כ=like/{H3196=יַ֫יִן=wine} Job.32.19#04=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.32.19#05=L יִפָּתֵ֑חַ yi.pa.Te.ach it is opened {H6605A} HVNi3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Job.32.19#06=L כְּ/אֹב֥וֹת ke./'o.Vot like/ wineskins H9004/{H0178} HR/Ncfpa H0178 H9004=כ=like/{H0178=אוֹב=medium} Job.32.19#07=L חֲ֝דָשִׁ֗ים cha.da.Shim new {H2319H} HAampa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Job.32.19#08=L יִבָּקֵֽעַ\׃ yi.ba.Ke.a' it will be split open {H1234}\H9016 HVNi3ms H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.20 'a.da.be.Rah (אֲדַבְּרָ֥ה) ve.yir.vach- (וְיִֽרְוַֽח־) Li (לִ֑י) 'ef.Tach (אֶפְתַּ֖ח) se.fa.Tai (שְׂפָתַ֣י) ve.'E.'e.Neh (וְאֶֽעֱנֶֽה׃) #_Translation let me speak and/ it may be relieved to/ me let me open lips/ my so/ I may answer #_Word+Grammar H1696G=HVpc1cs H9002/H7304=HC/Vqu3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H6605A=HVqi1cs H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H6030B=HC/Vqu1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.20#01=L אֲדַבְּרָ֥ה 'a.da.be.Rah let me speak {H1696G} HVpc1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.32.20#02=L וְ/יִֽרְוַֽח\־ ve./yir.vach- and/ it may be relieved H9002/{H7304}\H9014 HC/Vqu3ms H7304 H9002=ו=and/{H7304=רָוַח=be wide}\H9014=־=link Job.32.20#03=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.32.20#04=L אֶפְתַּ֖ח 'ef.Tach let me open {H6605A} HVqi1cs H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Job.32.20#05=L שְׂפָתַ֣/י se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Job.32.20#06=L וְ/אֶֽעֱנֶֽה\׃ ve./'E.'e.Neh so/ I may answer H9002/{H6030B}\H9016 HC/Vqu1cs H6030B H9002=ו=and/{H6030B=עָנָה=to answer}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.21 'al- (אַל־) na' (נָ֭א) 'e.Sa' (אֶשָּׂ֣א) fe.nei- (פְנֵי־) 'Ish (אִ֑ישׁ) ve.'el- (וְאֶל־) 'a.Dam (אָ֝דָ֗ם) lo' (לֹ֣א) 'a.kha.Neh (אֲכַנֶּֽה׃) #_Translation may not please I lift up [the] face of anyone and/ to anyone not I will use flattery #_Word+Grammar H0408=HTn H4994=HTj H5375Q=HVqc1cs H6440N=HNcmpc H0376I=HNcmsa H9002/H0413=HC/R H0120G=HNcmsa H3808=HTn H3655=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.21#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.32.21#02=L נָ֭א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.32.21#03=L אֶשָּׂ֣א 'e.Sa' I lift up {H5375Q} HVqc1cs H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Job.32.21#04=L פְנֵי\־ fe.nei- [the] face of {H6440N}\H9014 HNcmpc H6440N {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}\H9014=־=link Job.32.21#05=L אִ֑ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Job.32.21#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.32.21#07=L אָ֝דָ֗ם 'a.Dam anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.32.21#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.32.21#09=L אֲכַנֶּֽה\׃ 'a.kha.Neh I will use flattery {H3655}\H9016 HVpi1cs H3655 {H3655=כָּנָה=to flatter}\H9016=׃=verseEnd # Job.32.22 ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֣א) ya.Da'.ti (יָדַ֣עְתִּי) 'a.kha.Neh (אֲכַנֶּ֑ה) kim.'At (כִּ֝מְעַ֗ט) yi.sa.'E.ni (יִשָּׂאֵ֥נִי) 'o.Se.ni (עֹשֵֽׂנִי׃) #_Translation for not I know I will use flattery like/ a little he will carry away/ me [the one who] made/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H3045=HVqp1cs H3655=HVpi1cs H9004/H4592=HR/Ncmsa H5375H/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H6213H/H9030=HVqrmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.32.22#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.32.22#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.32.22#03=L יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.32.22#04=L אֲכַנֶּ֑ה 'a.kha.Neh I will use flattery {H3655} HVpi1cs H3655 {H3655=כָּנָה=to flatter} Job.32.22#05=L כִּ֝/מְעַ֗ט ki/m.'At like/ a little H9004/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little} Job.32.22#06=L יִשָּׂאֵ֥/נִי yi.sa.'E./ni he will carry away/ me {H5375H}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9030=Os1c=me Job.32.22#07=L עֹשֵֽׂ/נִי\׃ 'o.Se./ni [the one who] made/ me {H6213H}/H9030\H9016 HVqrmsc/Sp1bs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.33.1 ve.'u.Lam (וְֽאוּלָ֗ם) she.ma'- (שְׁמַֽע־) na' (נָ֣א) 'i.Yov (אִיּ֣וֹב) mi.Lai (מִלָּ֑י) ve.khol (וְֽכָל־) de.va.Rai (דְּבָרַ֥י) ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִֽינָה׃) #_Translation and/ but hear please O Job words/ my and/ all words/ my give ear to/ ! #_Word+Grammar H9002/H0199=HC/D H8085G=HVqv2ms H4994=HTj H0347=HNpm H4405/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H3605=HC/Ncmsc H1697G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0238/H9012=HVhv2ms/Sh #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.1#01=L וְֽ/אוּלָ֗ם ve./'u.Lam and/ but H9002/{H0199} HC/D H0199 H9002=ו=and/{H0199=אוּלָם=but} Job.33.1#02=L שְׁמַֽע\־ she.ma'- hear {H8085G}\H9014 HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Job.33.1#03=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.33.1#04=L אִיּ֣וֹב 'i.Yov O Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.33.1#05=L מִלָּ֑/י mi.La/i words/ my {H4405}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9020=Ps1c=my Job.33.1#06=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.33.1#07=L דְּבָרַ֥/י de.va.Ra/i words/ my {H1697G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my Job.33.1#08=L הַאֲזִֽינָ/ה\׃ ha.'a.Zi.na/h give ear to/ ! {H0238}/H9012\H9016 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # Job.33.2 hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֭א) pa.Tach.ti (פָּתַ֣חְתִּי) Fi (פִ֑י) di.be.Rah (דִּבְּרָ֖ה) le.sho.Ni (לְשׁוֹנִ֣י) ve.chi.Ki (בְחִכִּֽי׃) #_Translation here! please I open mouth/ my it speaks tongue/ my on/ palate/ my #_Word+Grammar H2009=HTj H4994=HTj H6605A=HVqp1cs H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1696G=HVpp3fs H3956G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9003/H2441/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.2#01=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Job.33.2#02=L נָ֭א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.33.2#03=L פָּתַ֣חְתִּי pa.Tach.ti I open {H6605A} HVqp1cs H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Job.33.2#04=L פִ֑/י F/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Job.33.2#05=L דִּבְּרָ֖ה di.be.Rah it speaks {H1696G} HVpp3fs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.33.2#06=L לְשׁוֹנִ֣/י le.sho.N/i tongue/ my {H3956G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my Job.33.2#07=L בְ/חִכִּֽ/י\׃ ve./chi.K/i on/ palate/ my H9003/{H2441}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H2441 H9003=ב=in/{H2441=חֵךְ=palate}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.33.3 yo.sher- (יֹֽשֶׁר־) li.Bi (לִבִּ֥י) 'a.ma.Rai (אֲמָרָ֑י) ve.Da.'at (וְדַ֥עַת) Se.fa.Tai (שְׂ֝פָתַ֗י) ba.Rur (בָּר֥וּר) mi.Le.lu (מִלֵּֽלוּ׃) #_Translation [are] [the] uprightness of heart/ my words/ my and/ [the] knowledge of lips/ my purified they speak #_Word+Grammar H3476=HNcmsc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0561/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H1847=HC/Ncfsc H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H1305=HAamsa H4448A=HVpp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.3#01=L יֹֽשֶׁר\־ yo.sher- [are] [the] uprightness of {H3476}\H9014 HNcmsc H3476 {H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness}\H9014=־=link Job.33.3#02=L לִבִּ֥/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Job.33.3#03=L אֲמָרָ֑/י 'a.ma.Ra/i words/ my {H0561}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9020=Ps1c=my Job.33.3#04=L וְ/דַ֥עַת ve./Da.'at and/ [the] knowledge of H9002/{H1847} HC/Ncfsc H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Job.33.3#05=L שְׂ֝פָתַ֗/י Se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Job.33.3#06=L בָּר֥וּר ba.Rur purified {H1305} HAamsa H1305 {H1305=בָּרַר=to purify} Job.33.3#07=L מִלֵּֽלוּ\׃ mi.Le.lu they speak {H4448A}\H9016 HVpp3cp H4448A {H4448A=מָלַל=to speak}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.4 Ru.ach- (רֽוּחַ־) 'el (אֵ֥ל) 'a.Sa.te.ni (עָשָׂ֑תְנִי) ve.nish.Mat (וְנִשְׁמַ֖ת) sha.Dai (שַׁדַּ֣י) te.chai.Ye.ni (תְּחַיֵּֽנִי׃) #_Translation [the] spirit of God it has made/ me and/ [the] breath of [the] Almighty it gives life/ me #_Word+Grammar H7307G=HNcfsc H0410G=HNcmsa H6213H/H9030=HVqp3fs/Sp1bs H9002/H5397=HC/Ncfsc H7706=HNpt H2421/H9030=HVpi3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.4#01=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- [the] spirit of {H7307G}\H9014 HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link Job.33.4#02=L אֵ֥ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.33.4#03=L עָשָׂ֑תְ/נִי 'a.Sa.te./ni it has made/ me {H6213H}/H9030 HVqp3fs/Sp1bs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9030=Os1c=me Job.33.4#04=L וְ/נִשְׁמַ֖ת ve./nish.Mat and/ [the] breath of H9002/{H5397} HC/Ncfsc H5397 H9002=ו=and/{H5397=נְשָׁמָה=breath} Job.33.4#05=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.33.4#06=L תְּחַיֵּֽ/נִי\׃ te.chai.Ye./ni it gives life/ me {H2421}/H9030\H9016 HVpi3fs/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.33.5 'im- (אִם־) tu.Khal (תּוּכַ֥ל) ha.shi.Ve.ni (הֲשִׁיבֵ֑נִי) 'er.Khah (עֶרְכָ֥ה) le.fa.Nai (לְ֝פָנַ֗י) hit.ya.Tza.vah (הִתְיַצָּֽבָה׃) #_Translation if you will be able respond to/ me arrange/ ! / before/ me take your stand/ ! #_Word+Grammar H0518A=HTc H3201=HVqi2ms H7725M/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H6186A/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H3320/H9012=HVtv2ms/Sh #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.5#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.33.5#02=L תּוּכַ֥ל tu.Khal you will be able {H3201} HVqi2ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Job.33.5#03=L הֲשִׁיבֵ֑/נִי ha.shi.Ve./ni respond to/ me {H7725M}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H7725M {H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply}/H9030=Os1c=me Job.33.5#04=L עֶרְכָ֥/ה 'er.Kha/h arrange/ ! {H6186A}/H9012 HVqv2ms/Sh H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange}/H9012=ה=emph. Job.33.5#05=L לְ֝/פָנַ֗/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my Job.33.5#06=L הִתְיַצָּֽבָ/ה\׃ hit.ya.Tza.va/h take your stand/ ! {H3320}/H9012\H9016 HVtv2ms/Sh H3320 {H3320=יָצַב=to stand}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # Job.33.6 hen- (הֵן־) 'a.Ni (אֲנִ֣י) khe.Fi.kha (כְפִ֣יךָ) la.'El (לָאֵ֑ל) me.Cho.mer (מֵ֝חֹ֗מֶר) ko.Ratz.ti (קֹרַ֥צְתִּי) gam- (גַם־) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation here! I [am] like/ mouth/ your to / God from/ clay I was nipped off also I #_Word+Grammar H2005=HTj H0589=HPp1bs H9004/H6310K/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9005/H0410G=HRd/Ncmsa H9006/H2563A=HR/Ncmsa H7169=HVPp1cs H1571=HD H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.6#01=L הֵן\־ hen- here! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.33.6#02=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_A {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.33.6#03=L כְ/פִ֣י/ךָ khe./Fi./kha [am] like/ mouth/ your H9004/{H6310K}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6310K H9004=כ=like/{H6310K=פֶּה=: according»lip:5_according;_proportion}/H9021=Ps2m=your Job.33.6#04=L לָ/אֵ֑ל la./'El to / God H9005/{H0410G} HRd/Ncmsa H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.33.6#05=L מֵ֝/חֹ֗מֶר me./Cho.mer from/ clay H9006/{H2563A} HR/Ncmsa H2563A H9006=מ=from/{H2563A=חֹ֫מֶר=clay} Job.33.6#06=L קֹרַ֥צְתִּי ko.Ratz.ti I was nipped off {H7169} HVPp1cs H7169 {H7169=קָרַץ=to wink} Job.33.6#07=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.33.6#08=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589_B {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.7 hi.Neh (הִנֵּ֣ה) 'E.ma.ti (אֵ֭מָתִי) lo' (לֹ֣א) te.va.'a.Te.ka (תְבַעֲתֶ֑ךָּ) ve.'akh.Pi (וְ֝אַכְפִּ֗י) 'a.Lei.kha (עָלֶ֥יךָ) lo'- (לֹא־) yikh.Bad (יִכְבָּֽד׃) #_Translation here! dread of/ me not it will terrify/ you and/ pressure/ my on/ you not it will be heavy #_Word+Grammar H2009=HTj H0367/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3808=HTn H1204/H9031=HVpi3fs/Sp2ms H9002/H0405/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H5921A/H9031=HR/Sp2ms H3808=HTn H3513H=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.7#01=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Job.33.7#02=L אֵ֭מָתִ/י 'E.ma.t/i dread of/ me {H0367}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0367 {H0367=אֵימָה=terror}/H9020=Ps1c=my Job.33.7#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Job.33.7#04=L תְבַעֲתֶ֑/ךָּ te.va.'a.Te./ka it will terrify/ you {H1204}/H9031 HVpi3fs/Sp2ms H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify}/H9031=Os2m=you Job.33.7#05=L וְ֝/אַכְפִּ֗/י ve./'akh.P/i and/ pressure/ my H9002/{H0405}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H0405 H9002=ו=and/{H0405=אֶ֫כֶף=burden}/H9020=Ps1c=my Job.33.7#06=L עָלֶ֥י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Job.33.7#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.33.7#08=L יִכְבָּֽד\׃ yikh.Bad it will be heavy {H3513H}\H9016 HVqi3ms H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.8 'akh (אַ֭ךְ) 'a.Mar.ta (אָמַ֣רְתָּ) ve.'a.ze.Nai (בְאָזְנָ֑י) ve.Kol (וְק֖וֹל) mi.Lin (מִלִּ֣ין) 'esh.Ma' (אֶשְׁמָֽע׃) #_Translation surely you have spoken in/ ears/ my and/ [the] sound of words I heard #_Word+Grammar H0389=HD H0559=HVqp2ms H9003/H0241G/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H9002/H6963H=HC/Ncmsc H4405=HNcmpa H8085G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.8#01=L אַ֭ךְ 'akh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Job.33.8#02=L אָמַ֣רְתָּ 'a.Mar.ta you have spoken {H0559} HVqp2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.33.8#03=L בְ/אָזְנָ֑/י ve./'a.ze.Na/i in/ ears/ my H9003/{H0241G}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9020=Ps1c=my Job.33.8#04=L וְ/ק֖וֹל ve./Kol and/ [the] sound of H9002/{H6963H} HC/Ncmsc H6963H H9002=ו=and/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Job.33.8#05=L מִלִּ֣ין mi.Lin words {H4405} HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Job.33.8#06=L אֶשְׁמָֽע\׃ 'esh.Ma' I heard {H8085G}\H9016 HVqi1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.9 zakh (זַ֥ךְ) 'a.Ni (אֲנִ֗י) be.Li (בְּֽלִ֫י) Fa.sha' (פָ֥שַׁע) chaf (חַ֥ף) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֑י) ve.Lo' (וְלֹ֖א) 'a.Von (עָוֹ֣ן) Li (לִֽי׃) #_Translation [am] pure I not transgression [am] innocent I and/ not iniquity [belongs] to/ me #_Word+Grammar H2134=HAamsa H0589=HPp1bs H1097=HNcmsc H6588=HNcmsa H2643=HAamsa H0595=HPp1bs H9002/H3808=HC/Tn H5771G=HNcmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.9#01=L זַ֥ךְ zakh [am] pure {H2134} HAamsa H2134 {H2134=זַךְ=pure} Job.33.9#02=L אֲנִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.33.9#03=L בְּֽלִ֫י be.Li not {H1097} HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without} Job.33.9#04=L פָ֥שַׁע Fa.sha' transgression {H6588} HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Job.33.9#05=L חַ֥ף chaf [am] innocent {H2643} HAamsa H2643 {H2643=חַף=clean} Job.33.9#06=L אָנֹכִ֑י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.33.9#07=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.33.9#08=L עָוֹ֣ן 'a.Von iniquity {H5771G} HNcmsa H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Job.33.9#09=L לִֽ/י\׃ L/i [belongs] to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.10 hen (הֵ֣ן) Te.nu.'ot (תְּ֭נוּאוֹת) 'a.Lai (עָלַ֣י) yim.Tza' (יִמְצָ֑א) yach.she.Ve.ni (יַחְשְׁבֵ֖נִי) le.'o.Yev (לְאוֹיֵ֣ב) lo (לֽוֹ׃) #_Translation here! occasions on/ me he finds he considers/ me to/ an enemy of/ him #_Word+Grammar H2005=HTj H8569=HNcfpa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H4672=HVqi3ms H2803J/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9005/H0341=HR/Vqrmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.10#01=L הֵ֣ן hen here! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.33.10#02=L תְּ֭נוּאוֹת Te.nu.'ot occasions {H8569} HNcfpa H8569 {H8569=תְּנוּאָה=opposition} Job.33.10#03=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Job.33.10#04=L יִמְצָ֑א yim.Tza' he finds {H4672} HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Job.33.10#05=L יַחְשְׁבֵ֖/נִי yach.she.Ve./ni he considers/ me {H2803J}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H2803J {H2803J=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as}/H9030=Os1c=me Job.33.10#06=L לְ/אוֹיֵ֣ב le./'o.Yev to/ an enemy H9005/{H0341} HR/Vqrmsa H0341 H9005=ל=to/{H0341=אֹיֵב=enemy} Job.33.10#07=L לֽ/וֹ\׃ l/o of/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.11 ya.Sem (יָשֵׂ֣ם) ba.Sad (בַּסַּ֣ד) rag.Lai (רַגְלָ֑י) yish.Mor (יִ֝שְׁמֹ֗ר) kol- (כָּל־) 'a.re.cho.Tai (אָרְחֹתָֽי׃) #_Translation he puts in the/ stock[s] feet/ my he watches all paths/ my #_Word+Grammar H7760H=HVqj3ms H9003/H5465=HRd/Ncmsa H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H8104I=HVqi3ms H3605=HNcmsc H0734/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.11#01=L יָשֵׂ֣ם ya.Sem he puts {H7760H} HVqj3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.33.11#02=L בַּ/סַּ֣ד ba./Sad in the/ stock[s] H9003/{H5465} HRd/Ncmsa H5465 H9003=ב=in/{H5465=סַד=stock} Job.33.11#03=L רַגְלָ֑/י rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Job.33.11#04=L יִ֝שְׁמֹ֗ר yish.Mor he watches {H8104I} HVqi3ms H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Job.33.11#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.33.11#06=L אָרְחֹתָֽ/י\׃ 'a.re.cho.Ta/i paths/ my {H0734}/H9020\H9016 HNcfpc/Sp1bs H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.33.12 hen- (הֶן־) zot (זֹ֣את) lo'- (לֹא־) tza.Dak.ta (צָדַ֣קְתָּ) 'e.'e.Ne.ka (אֶעֱנֶ֑ךָּ) ki- (כִּֽי־) yir.Beh (יִרְבֶּ֥ה) 'e.Lo.ha (אֱ֝ל֗וֹהַ) me.'e.No.osh (מֵאֱנֽוֹשׁ׃) #_Translation here! this not you are in [the] right I will answer/ you for he is great God more than/ a human #_Word+Grammar H2005=HTj H2063=HTm H3808=HTn H6663=HVqp2ms H6030B/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H3588A=HTc H7235A=HVqi3ms H0433=HNcmsa H9006/H0582=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.12#01=L הֶן\־ hen- here! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.33.12#02=L זֹ֣את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Job.33.12#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.33.12#04=L צָדַ֣קְתָּ tza.Dak.ta you are in [the] right {H6663} HVqp2ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Job.33.12#05=L אֶעֱנֶ֑/ךָּ 'e.'e.Ne./ka I will answer/ you {H6030B}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9031=Os2m=you Job.33.12#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.33.12#07=L יִרְבֶּ֥ה yir.Beh he is great {H7235A} HVqi3ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Job.33.12#08=L אֱ֝ל֗וֹהַ 'e.Lo.ha God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.33.12#09=L מֵ/אֱנֽוֹשׁ\׃ me./'e.No.osh more than/ a human H9006/{H0582}\H9016 HR/Ncmsa H0582 H9006=מ=from/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.13 Ma.du.a' (מַ֭דּוּעַ) 'e.Lav (אֵלָ֣יו) ri.Vo.ta (רִיב֑וֹתָ) ki (כִּ֥י) khol- (כָל־) de.va.Rav (דְּ֝בָרָ֗יו) Lo'- (לֹ֣א־) ya.'a.Neh (יַעֲנֶֽה׃) #_Translation why? against/ him have you contended that all words/ his not he answers #_Word+Grammar H4069=HTi H0413/H9033=HR/Sp3ms H7378=HVqp2ms H3588A=HTc H3605=HNcmsc H1697G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3808=HTn H6030B=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.13#01=L מַ֭דּוּעַ Ma.du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Job.33.13#02=L אֵלָ֣י/ו 'e.La/v against/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.33.13#03=L רִיב֑וֹתָ ri.Vo.ta have you contended {H7378} HVqp2ms H7378 {H7378=רִיב=to contend} Job.33.13#04=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.33.13#05=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.33.13#06=L דְּ֝בָרָ֗י/ו de.va.Ra/v words/ his {H1697G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Job.33.13#07=L לֹ֣א\־ Lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.33.13#08=L יַעֲנֶֽה\׃ ya.'a.Neh he answers {H6030B}\H9016 HVqi3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.14 ki- (כִּֽי־) ve.'a.Chat (בְאַחַ֥ת) ye.da.ber- (יְדַבֶּר־) 'El (אֵ֑ל) u.vish.Ta.yim (וּ֝בִשְׁתַּ֗יִם) lo' (לֹ֣א) ye.shu.Re.nah (יְשׁוּרֶֽנָּה׃) #_Translation for on/ one [occasion] he speaks God and/ on/ two [occasions] not anyone perceives/ it #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H0259=HR/Acfsa H1696G=HVpi3ms H0410G=HNcmsa H9002/H9003/H8147=HC/R/Acfda H3808=HTn H7789/H9034=HVqi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.14#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.33.14#02=L בְ/אַחַ֥ת ve./'a.Chat on/ one [occasion] H9003/{H0259} HR/Acfsa H0259 H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} Job.33.14#03=L יְדַבֶּר\־ ye.da.ber- he speaks {H1696G}\H9014 HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Job.33.14#04=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.33.14#05=L וּ֝/בִ/שְׁתַּ֗יִם u./vi/sh.Ta.yim and/ on/ two [occasions] H9002/H9003/{H8147} HC/R/Acfda H8147 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Job.33.14#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.33.14#07=L יְשׁוּרֶֽ/נָּה\׃ ye.shu.Re./nah anyone perceives/ it {H7789}/H9034\H9016 HVqi3ms/Sp3fs H7789 {H7789=שׁוּר=to see}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.33.15 ba.cha.Lom (בַּחֲל֤וֹם׀) chez.Yon (חֶזְי֬וֹן) Lay.lah (לַ֗יְלָה) bin.Fol (בִּנְפֹ֣ל) Tar.de.mah (תַּ֭רְדֵּמָה) 'al- (עַל־) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֑ים) bit.nu.Mot (בִּ֝תְנוּמ֗וֹת) 'a.Lei (עֲלֵ֣י) mish.Kav (מִשְׁכָּֽב׃) #_Translation in/ a dream a vision of [the] night when/ falls deep sleep on people in/ slumber on a bed #_Word+Grammar H9003/H2472=HR/Ncmsa H2384=HNcmsc H3915=HNcmsa H9003/H5307G=HR/Vqcc H8639=HNcfsa H5921A=HR H0582=HNcmpa H9003/H8572=HR/Ncfpa H5921A=HR H4904=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.15#01=L בַּ/חֲל֤וֹם\׀ ba./cha.Lom in/ a dream H9003/{H2472}\H9015 HR/Ncmsa H2472 H9003=ב=in/{H2472=חֲלוֹם=dream}\H9015=׀=separate Job.33.15#02=L חֶזְי֬וֹן chez.Yon a vision of {H2384} HNcmsc H2384 {H2384=חִזָּיוֹן=vision} Job.33.15#03=L לַ֗יְלָה Lay.lah [the] night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.33.15#04=L בִּ/נְפֹ֣ל bi/n.Fol when/ falls H9003/{H5307G} HR/Vqcc H5307G H9003=ב=in/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Job.33.15#05=L תַּ֭רְדֵּמָה Tar.de.mah deep sleep {H8639} HNcfsa H8639 {H8639=תַּרְדֵּמָה=deep sleep} Job.33.15#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.33.15#07=L אֲנָשִׁ֑ים 'a.na.Shim people {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.33.15#08=L בִּ֝/תְנוּמ֗וֹת bi/t.nu.Mot in/ slumber H9003/{H8572} HR/Ncfpa H8572 H9003=ב=in/{H8572=תְּנוּמָה=slumber} Job.33.15#09=L עֲלֵ֣י 'a.Lei on {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} Job.33.15#10=L מִשְׁכָּֽב\׃ mish.Kav a bed {H4904}\H9016 HNcmsa H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.16 'az (אָ֣ז) Yig.leh (יִ֭גְלֶה) 'O.zen (אֹ֣זֶן) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֑ים) u.ve.Mo.sa.Ram (וּבְמֹ֖סָרָ֣ם) yach.Tom (יַחְתֹּֽם׃) #_Translation then he will uncover [the] ear of people and/ with/ discipline/ their he will seal #_Word+Grammar H0227A=HD H1540I=HVqi3ms H0241G=HNcfsc H0582=HNcmpa H9002/H9003/H4561/H9028=HC/R/Ncmsc/Sp3mp H2856=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.16#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Job.33.16#02=L יִ֭גְלֶה Yig.leh he will uncover {H1540I} HVqi3ms H1540I {H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} Job.33.16#03=L אֹ֣זֶן 'O.zen [the] ear of {H0241G} HNcfsc H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Job.33.16#04=L אֲנָשִׁ֑ים 'a.na.Shim people {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.33.16#05=L וּ/בְ/מֹ֖סָרָ֣/ם u./ve./Mo.sa.Ra/m and/ with/ discipline/ their H9002/H9003/{H4561}/H9028 HC/R/Ncmsc/Sp3mp H4561 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4561=מֹסָר=discipline}/H9028=Pp3m=their Job.33.16#06=L יַחְתֹּֽם\׃ yach.Tom he will seal {H2856}\H9016 HVqi3ms H2856 {H2856=חָתַם=to seal}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.17 Le.ha.sir (לְ֭הָסִיר) 'a.Dam (אָדָ֣ם) ma.'a.Seh (מַעֲשֶׂ֑ה) ve.ge.Vah (וְגֵוָ֖ה) mi.Ge.ver (מִגֶּ֣בֶר) ye.kha.Seh (יְכַסֶּֽה׃) #_Translation to/ turn aside a person a deed and/ pride from/ a man he will cover #_Word+Grammar H9005/H5493I=HR/Vhcc H0120G=HNcmsa H4639K=HNcmsa H9002/H1466=HC/Ncfsa H9006/H1397=HR/Ncmsa H3680=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.17#01=L לְ֭/הָסִיר Le./ha.sir to/ turn aside H9005/{H5493I} HR/Vhcc H5493I H9005=ל=to/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Job.33.17#02=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.33.17#03=L מַעֲשֶׂ֑ה ma.'a.Seh a deed {H4639K} HNcmsa H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} Job.33.17#04=L וְ/גֵוָ֖ה ve./ge.Vah and/ pride H9002/{H1466} HC/Ncfsa H1466 H9002=ו=and/{H1466=גֵּוָה=pride} Job.33.17#05=L מִ/גֶּ֣בֶר mi./Ge.ver from/ a man H9006/{H1397} HR/Ncmsa H1397 H9006=מ=from/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Job.33.17#06=L יְכַסֶּֽה\׃ ye.kha.Seh he will cover {H3680}\H9016 HVpi3ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.18 yach.Sokh (יַחְשֹׂ֣ךְ) naf.sho (נַ֭פְשׁוֹ) mi.ni- (מִנִּי־) Sha.chat (שָׁ֑חַת) ve.chai.ya.To (וְ֝חַיָּת֗וֹ) me.'a.Vor (מֵעֲבֹ֥ר) ba.Sha.lach (בַּשָּֽׁלַח׃) #_Translation he will keep back life/ his from [the] pit and/ life/ his from/ passing away by / missile #_Word+Grammar H2820=HVqi3ms H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4480A=HR H7845G=HNcfsa H9002/H2416C/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9006/H5674A=HR/Vqcc H9003/H7973=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.18#01=L יַחְשֹׂ֣ךְ yach.Sokh he will keep back {H2820} HVqi3ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Job.33.18#02=L נַ֭פְשׁ/וֹ naf.sh/o life/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Job.33.18#03=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.33.18#04=L שָׁ֑חַת Sha.chat [the] pit {H7845G} HNcfsa H7845G {H7845G=שַׁ֫חַת=pit} Job.33.18#05=L וְ֝/חַיָּת֗/וֹ ve./chai.ya.T/o and/ life/ his H9002/{H2416C}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2416C H9002=ו=and/{H2416C=חַיָּה=living thing}/H9023=Ps3m=his Job.33.18#06=L מֵ/עֲבֹ֥ר me./'a.Vor from/ passing away H9006/{H5674A} HR/Vqcc H5674A H9006=מ=from/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.33.18#07=L בַּ/שָּֽׁלַח\׃ ba./Sha.lach by / missile H9003/{H7973}\H9016 HRd/Ncmsa H7973 H9003=ב=in/{H7973=שֶׁ֫לַח=missile}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.19 ve.hu.Khach (וְהוּכַ֣ח) Be.makh.'ov (בְּ֭מַכְאוֹב) 'al- (עַל־) mish.ka.Vo (מִשְׁכָּב֑וֹ) ve.riv (וְר֖וֹב) 'a.tza.Mav (עֲצָמָ֣יו) 'e.Tan (אֵתָֽן׃) #_Translation and/ he is chastened with/ pain on bed/ his and/ [the] multitude of bones/ his [is] constant #_Word+Grammar H9001/H3198=Hc/VHq3ms H9003/H4341=HR/Ncmsa H5921A=HR H4904/H9023=HNcmsc/Sp3ms Q=H9002/H7230=HC/Ncmsc H6106G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0386=HAamsa #_Significant variant K= ve./riv (וְ/רִיב) "and/ [the] strife of" (H9002/H7379=HC/Ncbsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.19#01=L וְ/הוּכַ֣ח ve./hu.Khach and/ he is chastened H9001/{H3198} Hc/VHq3ms H3198 H9001=ו=&/{H3198=יָכַח=to rebuke} Job.33.19#02=L בְּ֭/מַכְאוֹב Be./makh.'ov with/ pain H9003/{H4341} HR/Ncmsa H4341 H9003=ב=in/{H4341=מַכְאוֹב=pain} Job.33.19#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.33.19#04=L מִשְׁכָּב֑/וֹ mish.ka.V/o bed/ his {H4904}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9023=Ps3m=his Job.33.19#05=Q(K) וְ/ר֖וֹב ve./riv and/ [the] multitude of H9002/{H7230} HC/Ncmsc K= ve./riv (וְ/רִיב) "and/ [the] strife of" (H9002/H7379=HC/Ncbsc) L= וְ/רֹ֖יב ¦ ; H7230 H7379 H9002=ו=and/{H7230=רֹב=abundance} Job.33.19#06=L עֲצָמָ֣י/ו 'a.tza.Ma/v bones/ his {H6106G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his Job.33.19#07=L אֵתָֽן\׃ 'e.Tan [is] constant {H0386}\H9016 HAamsa H0386 {H0386=אֵיתָן=strong}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.20 ve.zi.ha.Ma.tu (וְזִֽהֲמַ֣תּוּ) chai.ya.To (חַיָּת֣וֹ) La.chem (לָ֑חֶם) ve.naf.Sho (וְ֝נַפְשׁ֗וֹ) ma.'a.Khal (מַאֲכַ֥ל) ta.'a.Vah (תַּאֲוָֽה׃) #_Translation and/ it loathes/ it life/ his bread and/ self/ his food of desire #_Word+Grammar H9001/H2092/H9033=Hc/Vpq3fs/Sp3ms H2416C/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3899H=HNcmsa H9002/H5315L/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H3978=HNcmsc H8378=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.20#01=L וְ/זִֽהֲמַ֣תּ/וּ ve./zi.ha.Ma.t/u and/ it loathes/ it H9001/{H2092}/H9033 Hc/Vpq3fs/Sp3ms H2092 H9001=ו=&/{H2092=זָהַם=to loathe}/H9033=Os3m=him Job.33.20#02=L חַיָּת֣/וֹ chai.ya.T/o life/ his {H2416C}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing}/H9023=Ps3m=his Job.33.20#03=L לָ֑חֶם La.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Job.33.20#04=L וְ֝/נַפְשׁ֗/וֹ ve./naf.Sh/o and/ self/ his H9002/{H5315L}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H5315L H9002=ו=and/{H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish}/H9023=Ps3m=his Job.33.20#05=L מַאֲכַ֥ל ma.'a.Khal food of {H3978} HNcmsc H3978 {H3978=מַאֲכָל=food} Job.33.20#06=L תַּאֲוָֽה\׃ ta.'a.Vah desire {H8378}\H9016 HNcfsa H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.21 Yi.khel (יִ֣כֶל) be.sa.Ro (בְּשָׂר֣וֹ) me.Ro.'i (מֵרֹ֑אִי) u.she.fi (וְשֻׁפּ֥וּ) atz.mo.Tav (עַ֝צְמוֹתָ֗יו) lo' (לֹ֣א) ru'.'U (רֻאּֽוּ׃) #_Translation it wastes away flesh/ his from/ sight and/ they are laid bare bones/ his [which] not they were seen #_Word+Grammar H3615H=HVqj3ms H1320/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H7210=HR/Ncmsa Q=H9001/H8192=Hc/VPq3cp H6106G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H3808=HTn H7200G=HVPp3cp #_Significant variant K= u./she.fi (וּ/שְׁפִי) "and/ [the] bareness" (H9002/H8205=HC/Ncbsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.21#01=L יִ֣כֶל Yi.khel it wastes away {H3615H} HVqj3ms H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} Job.33.21#02=L בְּשָׂר֣/וֹ be.sa.R/o flesh/ his {H1320}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9023=Ps3m=his Job.33.21#03=L מֵ/רֹ֑אִי me./Ro.'i from/ sight H9006/{H7210} HR/Ncmsa H7210 H9006=מ=from/{H7210=רֳאִי=sight} Job.33.21#04=Q(K) וְ/שֻׁפּ֥וּ u./she.fi and/ they are laid bare H9001/{H8192} Hc/VPq3cp K= u./she.fi (וּ/שְׁפִי) "and/ [the] bareness" (H9002/H8205=HC/Ncbsc) L= וְ/שֻׁפּ֥יּ ¦ ; H8192 H8205 H9001=ו=&/{H8192=שָׁפָה=be bare} Job.33.21#05=L עַ֝צְמוֹתָ֗י/ו atz.mo.Ta/v bones/ his {H6106G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his Job.33.21#06=L לֹ֣א lo' [which] not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.33.21#07=L רֻאּֽוּ\׃ ru'.'U they were seen {H7200G}\H9016 HVPp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.22 va.tik.Rav (וַתִּקְרַ֣ב) la.Sha.chat (לַשַּׁ֣חַת) naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) ve.chai.ya.To (וְ֝חַיָּת֗וֹ) La.mi.Tim (לַֽמְמִתִֽים׃) #_Translation and/ it drew near to the/ pit self/ his and/ life/ his to / [those who] bring death #_Word+Grammar H9001/H7126G=Hc/Vqw3fs H9005/H7845H=HRd/Ncfsa H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H2416C/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9005/H4191=HRd/Vhrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.22#01=L וַ/תִּקְרַ֣ב va./tik.Rav and/ it drew near H9001/{H7126G} Hc/Vqw3fs H7126G H9001=ו=&/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Job.33.22#02=L לַ/שַּׁ֣חַת la./Sha.chat to the/ pit H9005/{H7845H} HRd/Ncfsa H7845H H9005=ל=to/{H7845H=שַׁ֫חַת=pit} Job.33.22#03=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o self/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Job.33.22#04=L וְ֝/חַיָּת֗/וֹ ve./chai.ya.T/o and/ life/ his H9002/{H2416C}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2416C H9002=ו=and/{H2416C=חַיָּה=living thing}/H9023=Ps3m=his Job.33.22#05=L לַֽ/מְמִתִֽים\׃ La./mi.Tim to / [those who] bring death H9005/{H4191}\H9016 HRd/Vhrmpa H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.23 'im- (אִם־) yesh (יֵ֤שׁ) 'a.Lav (עָלָ֨יו׀) mal.'Akh (מַלְאָ֗ךְ) me.Litz (מֵלִ֗יץ) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) mi.ni- (מִנִּי־) 'A.lef (אָ֑לֶף) le.ha.Gid (לְהַגִּ֖יד) le.'a.Dam (לְאָדָ֣ם) #_Translation if there on/ him [is] an angel a mediator one of a thousand to/ tell to/ anyone #_Word+Grammar H0518A=HTc H3426=HAcbsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H4397H=HNcmsa H3887=HVhrmsa H0259=HAcfsa H4480A=HR H0505G=HAcbsa H9005/H5046=HR/Vhcc H9005/H0120G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Job.33.23 ya.she.Ro (יָשְׁרֽוֹ׃) #_Translation uprightness/ his #_Word+Grammar H3476/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.23#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.33.23#02=L יֵ֤שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Job.33.23#03=L עָלָ֨י/ו\׀ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033\H9015 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9015=׀=separate Job.33.23#04=L מַלְאָ֗ךְ mal.'Akh [is] an angel {H4397H} HNcmsa H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Job.33.23#05=L מֵלִ֗יץ me.Litz a mediator {H3887} HVhrmsa H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Job.33.23#06=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Job.33.23#07=L מִנִּי\־ mi.ni- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.33.23#08=L אָ֑לֶף 'A.lef a thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Job.33.23#09=L לְ/הַגִּ֖יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Job.33.23#10=L לְ/אָדָ֣ם le./'a.Dam to/ anyone H9005/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Job.33.23#11=L יָשְׁרֽ/וֹ\׃ ya.she.R/o uprightness/ his {H3476}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3476 {H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.33.24 vay.chun.Ne.nu (וַיְחֻנֶּ֗נּוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) Pe.da.'e.hu (פְּ֭דָעֵהוּ) me.Re.det (מֵרֶ֥דֶת) Sha.chat (שָׁ֗חַת) ma.Tza.ti (מָצָ֥אתִי) Kho.fer (כֹֽפֶר׃) #_Translation and/ he showed favor to/ him and/ he said deliver/ him from/ going down [the] pit I have found a ransom #_Word+Grammar H9001/H2603A/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6308/H9033=HVqv2ms/Sp3ms H9006/H3381=HR/Vqcc H7845G=HNcfsa H4672=HVqp1cs H3724A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.24#01=L וַ/יְחֻנֶּ֗/נּוּ va/y.chun.Ne./nu and/ he showed favor to/ him H9001/{H2603A}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H2603A H9001=ו=&/{H2603A=חָנַן=be gracious}/H9033=Os3m=him Job.33.24#02=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.33.24#03=L פְּ֭דָעֵ/הוּ Pe.da.'e./hu deliver/ him {H6308}/H9033 HVqv2ms/Sp3ms H6308 {H6308=פָּדַע=to deliver}/H9033=Os3m=him Job.33.24#04=L מֵ/רֶ֥דֶת me./Re.det from/ going down H9006/{H3381} HR/Vqcc H3381 H9006=מ=from/{H3381=יָרַד=to go down} Job.33.24#05=L שָׁ֗חַת Sha.chat [the] pit {H7845G} HNcfsa H7845G {H7845G=שַׁ֫חַת=pit} Job.33.24#06=L מָצָ֥אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Job.33.24#07=L כֹֽפֶר\׃ Kho.fer a ransom {H3724A}\H9016 HNcmsa H3724A {H3724A=כֹּפֶר=ransom}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.25 ru.ta.Fash (רֻֽטֲפַ֣שׁ) be.sa.Ro (בְּשָׂר֣וֹ) mi.No.'ar (מִנֹּ֑עַר) ya.Shuv (יָ֝שׁ֗וּב) li.Mei (לִימֵ֥י) 'a.lu.Mav (עֲלוּמָֽיו׃) #_Translation it grows fresh flesh/ his more than/ youth he returns to/ [the] days of youth/ his #_Word+Grammar H7375=HVqp3ms H1320/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H5290=HR/Ncmsa H7725G=HVqi3ms H9005/H3117G=HR/Ncmpc H5934/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.25#01=L רֻֽטֲפַ֣שׁ ru.ta.Fash it grows fresh {H7375} HVqp3ms H7375 {H7375=רֻטֲפַשׁ=be fresh} Job.33.25#02=L בְּשָׂר֣/וֹ be.sa.R/o flesh/ his {H1320}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9023=Ps3m=his Job.33.25#03=L מִ/נֹּ֑עַר mi./No.'ar more than/ youth H9006/{H5290} HR/Ncmsa H5290 H9006=מ=from/{H5290=נֹ֫עַר=youth} Job.33.25#04=L יָ֝שׁ֗וּב ya.Shuv he returns {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.33.25#05=L לִ/ימֵ֥י li./Mei to/ [the] days of H9005/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.33.25#06=L עֲלוּמָֽי/ו\׃ 'a.lu.Ma/v youth/ his {H5934}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H5934 {H5934=עָלוּמִים=youth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.33.26 ye'.Tar (יֶעְתַּ֤ר) 'el- (אֶל־) 'e.Lo.ah (אֱל֨וֹהַּ׀) vai.yir.Tze.hu (וַיִּרְצֵ֗הוּ) vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) Pa.nav (פָּ֭נָיו) bit.ru.'Ah (בִּתְרוּעָ֑ה) vai.Ya.shev (וַיָּ֥שֶׁב) le.'e.No.osh (לֶ֝אֱנ֗וֹשׁ) tzid.ka.To (צִדְקָתֽוֹ׃) #_Translation he prays to God and/ he accepted/ him and/ he saw face/ his with/ a shout of joy and/ he restored to/ a person righteousness/ his #_Word+Grammar H6279=HVqi3ms H0413=HR H0433=HNcmsa H9001/H7521/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H8643=HR/Ncfsa H9001/H7725H=Hc/Vhw3ms H9005/H0582=HR/Ncmsa H6666/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.26#01=L יֶעְתַּ֤ר ye'.Tar he prays {H6279} HVqi3ms H6279 {H6279=עָתַר=to pray} Job.33.26#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.33.26#03=L אֱל֨וֹהַּ\׀ 'e.Lo.ah God {H0433}\H9015 HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god}\H9015=׀=separate Job.33.26#04=L וַ/יִּרְצֵ֗/הוּ va/i.yir.Tze./hu and/ he accepted/ him H9001/{H7521}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7521 H9001=ו=&/{H7521=רָצָה=to accept}/H9033=Os3m=him Job.33.26#05=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.33.26#06=L פָּ֭נָי/ו Pa.na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Job.33.26#07=L בִּ/תְרוּעָ֑ה bi/t.ru.'Ah with/ a shout of joy H9003/{H8643} HR/Ncfsa H8643 H9003=ב=in/{H8643=תְּרוּעָה=shout} Job.33.26#08=L וַ/יָּ֥שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he restored H9001/{H7725H} Hc/Vhw3ms H7725H H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Job.33.26#09=L לֶ֝/אֱנ֗וֹשׁ le./'e.No.osh to/ a person H9005/{H0582} HR/Ncmsa H0582 H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.33.26#10=L צִדְקָתֽ/וֹ\׃ tzid.ka.T/o righteousness/ his {H6666}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.33.27 ya.Shor (יָשֹׁ֤ר׀) 'al- (עַל־) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֗ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) Cha.ta.ti (חָ֭טָאתִי) ve.ya.Shar (וְיָשָׁ֥ר) he.'e.Vei.ti (הֶעֱוֵ֗יתִי) ve.lo'- (וְלֹא־) Sha.vah (שָׁ֥וָה) Li (לִֽי׃) #_Translation he watches over people and/ he said I have sinned and/ upright[ness] I have perverted and/ not it was equal to/ me #_Word+Grammar H7789=HVqj3ms H5921A=HR H0582=HNcmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2398=HVqp1cs H9002/H3477G=HC/Aamsa H5753A=HVhp1cs H9002/H3808=HC/Tn H7737A=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.27#01=L יָשֹׁ֤ר\׀ ya.Shor he watches {H7789}\H9015 HVqj3ms H7789 {H7789=שׁוּר=to see}\H9015=׀=separate Job.33.27#02=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.33.27#03=L אֲנָשִׁ֗ים 'a.na.Shim people {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.33.27#04=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.33.27#05=L חָ֭טָאתִי Cha.ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Job.33.27#06=L וְ/יָשָׁ֥ר ve./ya.Shar and/ upright[ness] H9002/{H3477G} HC/Aamsa H3477G H9002=ו=and/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Job.33.27#07=L הֶעֱוֵ֗יתִי he.'e.Vei.ti I have perverted {H5753A} HVhp1cs H5753A {H5753A=עָוָה=to twist} Job.33.27#08=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.33.27#09=L שָׁ֥וָה Sha.vah it was equal {H7737A} HVqp3ms H7737A {H7737A=שָׁוָה=be like} Job.33.27#10=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.28 pa.Dah (פָּדָ֣ה) naf.shi (נַ֭פְשׁוֹ) me.'a.Vor (מֵעֲבֹ֣ר) ba.Sha.chat (בַּשָּׁ֑חַת) ve.chai.ya.to (וְ֝חַיָּתוֹ) ba.'or (בָּא֥וֹר) tir.'Eh (תִּרְאֶֽה׃) #_Translation he has ransomed self/ his from/ passing on in the/ pit and/ life/ his on the/ light it will look #_Word+Grammar H6299=HVqp3ms Q=H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H5674A=HR/Vqcc H9003/H7845G=HRd/Ncfsa Q=H9002/H2416C/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9003/H0216=HRd/Ncfsa H7200K=HVqi3fs #_Significant variant K= naf.sh/i (נַפְשִׁ/י) "self/ my" (H5315G/H9020=HNcbsc/Sp1bs) K= ve./chai.ya.t/i (וְ/חַיָּתִ/י) "and/ life/ my" (H9002/H2416C/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.28#01=L פָּדָ֣ה pa.Dah he has ransomed {H6299} HVqp3ms H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom} Job.33.28#02=Q(K) נַ֭פְשׁ/וֹ naf.sh/i self/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms K= naf.sh/i (נַפְשִׁ/י) "self/ my" (H5315G/H9020=HNcbsc/Sp1bs) L= נַ֭פְשֹׁ/י ¦ ; H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Job.33.28#03=L מֵ/עֲבֹ֣ר me./'a.Vor from/ passing on H9006/{H5674A} HR/Vqcc H5674A H9006=מ=from/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.33.28#04=L בַּ/שָּׁ֑חַת ba./Sha.chat in the/ pit H9003/{H7845G} HRd/Ncfsa H7845G H9003=ב=in/{H7845G=שַׁ֫חַת=pit} Job.33.28#05=Q(K) וְ֝/חַיָּת/וֹ ve./chai.ya.t/o and/ life/ his H9002/{H2416C}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms K= ve./chai.ya.t/i (וְ/חַיָּתִ/י) "and/ life/ my" (H9002/H2416C/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs) L= וְ֝/חַיָּתֹ/י ¦ ; H2416C H9002=ו=and/{H2416C=חַיָּה=living thing}/H9023=Ps3m=his Job.33.28#06=L בָּ/א֥וֹר ba./'or on the/ light H9003/{H0216} HRd/Ncfsa H0216 H9003=ב=in/{H0216=אוֹר=light} Job.33.28#07=L תִּרְאֶֽה\׃ tir.'Eh it will look {H7200K}\H9016 HVqi3fs H7200K {H7200K=רָאָה=: enjoy»to see:5_enjoy;_see(good;_life)}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.29 hen- (הֶן־) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֭לֶּה) yif.'al- (יִפְעַל־) 'El (אֵ֑ל) pa.'a.Ma.yim (פַּעֲמַ֖יִם) sha.Lo.osh (שָׁל֣וֹשׁ) 'im- (עִם־) Ga.ver (גָּֽבֶר׃) #_Translation here! all these [things] he does God two times three [times] with a man #_Word+Grammar H2005=HTj H3605=HNcmsa H0428=HTm H6466=HVqi3ms H0410G=HNcmsa H6471=HNcfda H7969=HAcbsa H5973A=HR H1397=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.29#01=L הֶן\־ hen- here! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.33.29#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.33.29#03=L אֵ֭לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Job.33.29#04=L יִפְעַל\־ yif.'al- he does {H6466}\H9014 HVqi3ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work}\H9014=־=link Job.33.29#05=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.33.29#06=L פַּעֲמַ֖יִם pa.'a.Ma.yim two times {H6471} HNcfda H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Job.33.29#07=L שָׁל֣וֹשׁ sha.Lo.osh three [times] {H7969} HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Job.33.29#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.33.29#09=L גָּֽבֶר\׃ Ga.ver a man {H1397}\H9016 HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.30 le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֣יב) naf.sho (נַ֭פְשׁוֹ) mi.ni- (מִנִּי־) Sha.chat (שָׁ֑חַת) le.'or (לֵ֝א֗וֹר) be.'or (בְּא֣וֹר) Ha.chai.yim (הַֽחַיִּים׃) #_Translation to/ bring back self/ his from [the] pit to/ be lighted up by/ [the] light of / life #_Word+Grammar H9005/H7725G=HR/Vhcc H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4480A=HR H7845G=HNcfsa H9005/H0215=HR/VNcc H9003/H0216=HR/Ncfsc H9009/H2416A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.30#01=L לְ/הָשִׁ֣יב le./ha.Shiv to/ bring back H9005/{H7725G} HR/Vhcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.33.30#02=L נַ֭פְשׁ/וֹ naf.sh/o self/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Job.33.30#03=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.33.30#04=L שָׁ֑חַת Sha.chat [the] pit {H7845G} HNcfsa H7845G {H7845G=שַׁ֫חַת=pit} Job.33.30#05=L לֵ֝/א֗וֹר le./'or to/ be lighted up H9005/{H0215} HR/VNcc H0215 H9005=ל=to/{H0215=אוֹר=to light} Job.33.30#06=L בְּ/א֣וֹר be./'or by/ [the] light of H9003/{H0216} HR/Ncfsc H0216 H9003=ב=in/{H0216=אוֹר=light} Job.33.30#07=L הַֽ/חַיִּים\׃ Ha./chai.yim / life H9009/{H2416A}\H9016 HTd/Ncmpa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.31 hak.Shev (הַקְשֵׁ֖ב) 'i.Yov (אִיּ֥וֹב) she.ma'- (שְֽׁמַֽע־) Li (לִ֑י) ha.cha.Resh (הַ֝חֲרֵ֗שׁ) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֥י) 'a.da.Ber (אֲדַבֵּֽר׃) #_Translation pay attention O Job listen to/ me keep quiet and/ I I will speak #_Word+Grammar H7181=HVhv2ms H0347=HNpm H8085G=HVqv2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H2790B=HVhv2ms H9002/H0595=HC/Pp1bs H1696G=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.31#01=L הַקְשֵׁ֖ב hak.Shev pay attention {H7181} HVhv2ms H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen} Job.33.31#02=L אִיּ֥וֹב 'i.Yov O Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.33.31#03=L שְֽׁמַֽע\־ she.ma'- listen {H8085G}\H9014 HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Job.33.31#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.33.31#05=L הַ֝חֲרֵ֗שׁ ha.cha.Resh keep quiet {H2790B} HVhv2ms H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Job.33.31#06=L וְ/אָנֹכִ֥י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.33.31#07=L אֲדַבֵּֽר\׃ 'a.da.Ber I will speak {H1696G}\H9016 HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Job.33.32 'im- (אִם־) yesh- (יֵשׁ־) mi.Lin (מִלִּ֥ין) ha.shi.Ve.ni (הֲשִׁיבֵ֑נִי) da.Ber (דַּ֝בֵּ֗ר) ki- (כִּֽי־) cha.Fatz.ti (חָפַ֥צְתִּי) tza.de.Ke.ka (צַדְּקֶֽךָּ׃) #_Translation if there [are] words respond to/ me speak for I desire to justify/ you #_Word+Grammar H0518A=HTc H3426=HAcbsa H4405=HNcmpa H7725M/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H1696G=HVpv2ms H3588A=HTc H2654A=HVqp1cs H6663/H9031=HVpcc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.32#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.33.32#02=L יֵשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Job.33.32#03=L מִלִּ֥ין mi.Lin [are] words {H4405} HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Job.33.32#04=L הֲשִׁיבֵ֑/נִי ha.shi.Ve./ni respond to/ me {H7725M}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H7725M {H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply}/H9030=Os1c=me Job.33.32#05=L דַּ֝בֵּ֗ר da.Ber speak {H1696G} HVpv2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.33.32#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.33.32#07=L חָפַ֥צְתִּי cha.Fatz.ti I desire {H2654A} HVqp1cs H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Job.33.32#08=L צַדְּקֶֽ/ךָּ\׃ tza.de.Ke./ka to justify/ you {H6663}/H9031\H9016 HVpcc/Sp2ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.33.33 'im- (אִם־) 'A.yin (אַ֭יִן) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) she.ma'- (שְֽׁמַֽע־) Li (לִ֑י) ha.cha.Resh (הַ֝חֲרֵ֗שׁ) va.'a.'a.lef.Kha (וַאֲאַלֶּפְךָ֥) chokh.mah (חָכְמָֽה׃ ס) #_Translation if not you listen to/ me keep quiet and/ I will teach/ you wisdom #_Word+Grammar H0518A=HTc H0369=HNcmsa H0859A=HPp2ms H8085G=HVqv2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H2790B=HVhv2ms H9002/H0502/H9031=HC/Vpu1cs/Sp2ms H2451\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.33.33#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.33.33#02=L אַ֭יִן 'A.yin not {H0369} HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.33.33#03=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Job.33.33#04=L שְֽׁמַֽע\־ she.ma'- listen {H8085G}\H9014 HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Job.33.33#05=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.33.33#06=L הַ֝חֲרֵ֗שׁ ha.cha.Resh keep quiet {H2790B} HVhv2ms H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Job.33.33#07=L וַ/אֲאַלֶּפְ/ךָ֥ va./'a.'a.lef./Kha and/ I will teach/ you H9002/{H0502}/H9031 HC/Vpu1cs/Sp2ms H0502 H9002=ו=and/{H0502=אָלַף=to teach|learn}/H9031=Os2m=you Job.33.33#08=L חָכְמָֽה\׃\ \ס chokh.mah wisdom {H2451}\H9016\ \H9018 HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.34.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) 'e.li.Hu' (אֱלִיה֗וּא) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Elihu and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0453K=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.1#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.34.1#02=L אֱלִיה֗וּא 'e.li.Hu' Elihu {H0453K} HNpm H0453K {H0453K=אֱלִיהוּ=Elihu»Elihu@Job.32.2-} Job.34.1#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.2 shim.'U (שִׁמְע֣וּ) cha.kha.Mim (חֲכָמִ֣ים) mi.Lai (מִלָּ֑י) ve.yo.de.'Im (וְ֝יֹדְעִ֗ים) ha.'a.Zi.nu (הַאֲזִ֥ינוּ) Li (לִֽי׃) #_Translation hear O wise [men] words/ my and/ O [those who] know give ear to/ me #_Word+Grammar H8085G=HVqv2mp H2450=HAampa H4405/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H3045=HC/Vqrmpa H0238=HVhv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.2#01=L שִׁמְע֣וּ shim.'U hear {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.34.2#02=L חֲכָמִ֣ים cha.kha.Mim O wise [men] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Job.34.2#03=L מִלָּ֑/י mi.La/i words/ my {H4405}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9020=Ps1c=my Job.34.2#04=L וְ֝/יֹדְעִ֗ים ve./yo.de.'Im and/ O [those who] know H9002/{H3045} HC/Vqrmpa H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Job.34.2#05=L הַאֲזִ֥ינוּ ha.'a.Zi.nu give ear {H0238} HVhv2mp H0238 {H0238=אָזַן=to listen} Job.34.2#06=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.3 ki- (כִּי־) 'O.zen (אֹ֭זֶן) mi.Lin (מִלִּ֣ין) tiv.Chan (תִּבְחָ֑ן) ve.Chekh (וְ֝חֵ֗ךְ) yit.'Am (יִטְעַ֥ם) le.'e.Khol (לֶאֱכֹֽל׃) #_Translation for [the] ear words it tests and/ [the] palate it tastes to/ eat #_Word+Grammar H3588A=HTc H0241G=HNcfsa H4405=HNcmpa H0974=HVqi3fs H9002/H2441=HC/Ncmsa H2938=HVqi3ms H9005/H0398=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.3#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.34.3#02=L אֹ֭זֶן 'O.zen [the] ear {H0241G} HNcfsa H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Job.34.3#03=L מִלִּ֣ין mi.Lin words {H4405} HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Job.34.3#04=L תִּבְחָ֑ן tiv.Chan it tests {H0974} HVqi3fs H0974 {H0974=בָּחַן=to test} Job.34.3#05=L וְ֝/חֵ֗ךְ ve./Chekh and/ [the] palate H9002/{H2441} HC/Ncmsa H2441 H9002=ו=and/{H2441=חֵךְ=palate} Job.34.3#06=L יִטְעַ֥ם yit.'Am it tastes {H2938} HVqi3ms H2938 {H2938=טָעַם=to taste} Job.34.3#07=L לֶ/אֱכֹֽל\׃ le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398}\H9016 HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.4 mish.Pat (מִשְׁפָּ֥ט) niv.cha.rah- (נִבְחֲרָה־) La.nu (לָּ֑נוּ) ne.de.'Ah (נֵדְעָ֖ה) vei.Nei.nu (בֵינֵ֣ינוּ) mah- (מַה־) Tov (טּֽוֹב׃) #_Translation justice let us choose for/ ourselves let us recognize between/ ourselves what? [is] good #_Word+Grammar H4941H=HNcmsa H0977=HVqc1cp H9005/H9035=HR/Sp1bp H3045=HVqc1cp H0996H/H9035=HAcmpc/Sp1bp H4100=HPi H2896A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.4#01=L מִשְׁפָּ֥ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Job.34.4#02=L נִבְחֲרָה\־ niv.cha.rah- let us choose {H0977}\H9014 HVqc1cp H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9014=־=link Job.34.4#03=L לָּ֑/נוּ La./nu for/ ourselves H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Job.34.4#04=L נֵדְעָ֖ה ne.de.'Ah let us recognize {H3045} HVqc1cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.34.4#05=L בֵינֵ֣י/נוּ vei.Nei./nu between/ ourselves {H0996H}/H9035 HAcmpc/Sp1bp H0996H {H0996H=בַּ֫יִן=: among»between:2_among}/H9035=Op1c=us Job.34.4#06=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.34.4#07=L טּֽוֹב\׃ Tov [is] good {H2896A}\H9016 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.5 ki- (כִּֽי־) 'A.mar (אָ֭מַר) 'i.Yov (אִיּ֣וֹב) tza.Dak.ti (צָדַ֑קְתִּי) ve.'El (וְ֝אֵ֗ל) he.Sir (הֵסִ֥יר) mish.pa.Ti (מִשְׁפָּטִֽי׃) #_Translation for he has said Job I am righteous and/ God he has taken away right/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H0347=HNpm H6663=HVqp1cs H9002/H0410G=HC/Ncmsa H5493G=HVhp3ms H4941H/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.5#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.34.5#02=L אָ֭מַר 'A.mar he has said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.34.5#03=L אִיּ֣וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.34.5#04=L צָדַ֑קְתִּי tza.Dak.ti I am righteous {H6663} HVqp1cs H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Job.34.5#05=L וְ֝/אֵ֗ל ve./'El and/ God H9002/{H0410G} HC/Ncmsa H0410G H9002=ו=and/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.34.5#06=L הֵסִ֥יר he.Sir he has taken away {H5493G} HVhp3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Job.34.5#07=L מִשְׁפָּטִֽ/י\׃ mish.pa.T/i right/ my {H4941H}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.34.6 'al- (עַל־) mish.pa.Ti (מִשְׁפָּטִ֥י) 'a.kha.Zev (אֲכַזֵּ֑ב) 'a.Nush (אָנ֖וּשׁ) chi.Tzi (חִצִּ֣י) ve.li- (בְלִי־) Fa.sha' (פָֽשַׁע׃) #_Translation on right/ my will I lie? [is] incurable arrow/ my not transgression #_Word+Grammar H5921A=HR H4941H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3576=HVpi1cs H0605=HAamsa H2671/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1097=HNcmsc H6588=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.6#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.34.6#02=L מִשְׁפָּטִ֥/י mish.pa.T/i right/ my {H4941H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9020=Ps1c=my Job.34.6#03=L אֲכַזֵּ֑ב 'a.kha.Zev will I lie? {H3576} HVpi1cs H3576 {H3576=כָּזַב=to lie} Job.34.6#04=L אָנ֖וּשׁ 'a.Nush [is] incurable {H0605} HAamsa H0605 {H0605=אָנַשׁ=be incurable} Job.34.6#05=L חִצִּ֣/י chi.Tz/i arrow/ my {H2671}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2671 {H2671=חֵץ=arrow}/H9020=Ps1c=my Job.34.6#06=L בְלִי\־ ve.li- not {H1097}\H9014 HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.34.6#07=L פָֽשַׁע\׃ Fa.sha' transgression {H6588}\H9016 HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.7 mi- (מִי־) Ge.ver (גֶ֥בֶר) ke.'i.Yov (כְּאִיּ֑וֹב) yish.teh- (יִֽשְׁתֶּה־) La.'ag (לַּ֥עַג) ka.Ma.yim (כַּמָּֽיִם׃) #_Translation who? [is] a man like/ Job he drinks mockery like / water #_Word+Grammar H4310=HPi H1397=HNcmsa H9004/H0347=HR/Npm H8354=HVqi3ms H3933=HNcmsa H9004/H4325G=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.7#01=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.34.7#02=L גֶ֥בֶר Ge.ver [is] a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Job.34.7#03=L כְּ/אִיּ֑וֹב ke./'i.Yov like/ Job H9004/{H0347} HR/Npm H0347 H9004=כ=like/{H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.34.7#04=L יִֽשְׁתֶּה\־ yish.teh- he drinks {H8354}\H9014 HVqi3ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}\H9014=־=link Job.34.7#05=L לַּ֥עַג La.'ag mockery {H3933} HNcmsa H3933 {H3933=לַ֫עַג=derision} Job.34.7#06=L כַּ/מָּֽיִם\׃ ka./Ma.yim like / water H9004/{H4325G}\H9016 HRd/Ncmpa H4325G H9004=כ=like/{H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.8 ve.'a.Rach (וְאָרַ֣ח) Le.chev.rah (לְ֭חֶבְרָה) 'im- (עִם־) Po.'a.lei (פֹּ֣עֲלֵי) 'A.ven (אָ֑וֶן) ve.la.Le.khet (וְ֝לָלֶ֗כֶת) 'im- (עִם־) 'an.shei- (אַנְשֵׁי־) Re.sha' (רֶֽשַׁע׃) #_Translation and/ he travels for/ company with doers of evil and/ to/ walk with people of wickedness #_Word+Grammar H9001/H0732=Hc/Vqq3ms H9005/H2274=HR/Ncfsa H5973A=HR H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa H9002/H9005/H1980I=HC/R/Vqcc H5973A=HR H0582=HNcmpc H7562=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.8#01=L וְ/אָרַ֣ח ve./'a.Rach and/ he travels H9001/{H0732} Hc/Vqq3ms H0732 H9001=ו=&/{H0732=אָרַח=to journey} Job.34.8#02=L לְ֭/חֶבְרָה Le./chev.rah for/ company H9005/{H2274} HR/Ncfsa H2274 H9005=ל=to/{H2274=חֶבְרָה=company} Job.34.8#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.34.8#04=L פֹּ֣עֲלֵי Po.'a.lei doers of {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Job.34.8#05=L אָ֑וֶן 'A.ven evil {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Job.34.8#06=L וְ֝/לָ/לֶ֗כֶת ve./la./Le.khet and/ to/ walk H9002/H9005/{H1980I} HC/R/Vqcc H1980I H3212 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Job.34.8#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.34.8#08=L אַנְשֵׁי\־ 'an.shei- people of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link Job.34.8#09=L רֶֽשַׁע\׃ Re.sha' wickedness {H7562}\H9016 HNcmsa H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.9 ki- (כִּֽי־) 'A.mar (אָ֭מַר) lo' (לֹ֣א) yis.kon- (יִסְכָּן־) Ga.ver (גָּ֑בֶר) bir.tzo.To (בִּ֝רְצֹת֗וֹ) 'im- (עִם־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation for he has said not it profits a man when/ is pleased/ he with God #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H3808=HTn H5532=HVqi3ms H1397=HNcmsa H9003/H7521/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H5973A=HR H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.9#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.34.9#02=L אָ֭מַר 'A.mar he has said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.34.9#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.34.9#04=L יִסְכָּן\־ yis.kon- it profits {H5532}\H9014 HVqi3ms H5532 {H5532=סָכַן=be useful}\H9014=־=link Job.34.9#05=L גָּ֑בֶר Ga.ver a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Job.34.9#06=L בִּ֝/רְצֹת֗/וֹ bi/r.tzo.T/o when/ is pleased/ he H9003/{H7521}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H7521 H9003=ב=in/{H7521=רָצָה=to accept}/H9043=Ss3m=he Job.34.9#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.34.9#08=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.10 la.Khen (לָכֵ֤ן׀) 'a.na.Shei (אַ֥נֲשֵׁ֥י) le.Vav (לֵבָ֗ב) shim.'U (שִׁמְע֫וּ) li (לִ֥י) cha.Li.lah (חָלִ֖לָה) la.'El (לָאֵ֥ל) me.Re.sha' (מֵרֶ֗שַׁע) ve.sha.Dai (וְשַׁדַּ֥י) me.'A.vel (מֵעָֽוֶל׃) #_Translation / therefore O people of heart listen to/ me far be it to / God from/ wickedness and/ [the] Almighty from/ unrighteousness #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H0582=HNcmpc H3824=HNcmsa H8085G=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H2486=HTj H9005/H0410G=HRd/Ncmsa H9006/H7562=HR/Ncmsa H9002/H7706=HC/Npt H9006/H5766A=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.10#01=L לָ/כֵ֤ן\׀ la./Khen / therefore H9005/{H3651C}\H9015 HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Job.34.10#02=L אַ֥נֲשֵׁ֥י 'a.na.Shei O people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.34.10#03=L לֵבָ֗ב le.Vav heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} Job.34.10#04=L שִׁמְע֫וּ shim.'U listen {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.34.10#05=L לִ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.34.10#06=L חָלִ֖לָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} Job.34.10#07=L לָ/אֵ֥ל la./'El to / God H9005/{H0410G} HRd/Ncmsa H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.34.10#08=L מֵ/רֶ֗שַׁע me./Re.sha' from/ wickedness H9006/{H7562} HR/Ncmsa H7562 H9006=מ=from/{H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} Job.34.10#09=L וְ/שַׁדַּ֥י ve./sha.Dai and/ [the] Almighty H9002/{H7706} HC/Npt H7706 H9002=ו=and/{H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.34.10#10=L מֵ/עָֽוֶל\׃ me./'A.vel from/ unrighteousness H9006/{H5766A}\H9016 HR/Ncmsa H5766A H9006=מ=from/{H5766A=עָ֫וֶל=injustice}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.11 ki (כִּ֤י) Fo.'al (פֹ֣עַל) 'A.dom (אָ֭דָם) ye.sha.lem- (יְשַׁלֶּם־) lo (ל֑וֹ) u.khe.'O.rach (וּֽכְאֹ֥רַח) 'Ish (אִ֝֗ישׁ) yam.tzi.'E.nu (יַמְצִאֶֽנּוּ׃) #_Translation for [the] work of a person he will repay to/ him and/ according to/ [the] way of a person he will make find/ him #_Word+Grammar H3588A=HTc H6467=HNcmsc H0120G=HNcmsa H7999A=HVpi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9004/H0734=HC/R/Ncmsc H0376G=HNcmsa H4672/H9033=HVhi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.11#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.34.11#02=L פֹ֣עַל Fo.'al [the] work of {H6467} HNcmsc H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work} Job.34.11#03=L אָ֭דָם 'A.dom a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.34.11#04=L יְשַׁלֶּם\־ ye.sha.lem- he will repay {H7999A}\H9014 HVpi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9014=־=link Job.34.11#05=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.34.11#06=L וּֽ/כְ/אֹ֥רַח u./khe./'O.rach and/ according to/ [the] way of H9002/H9004/{H0734} HC/R/Ncmsc H0734 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0734=אֹ֫רַח=way} Job.34.11#07=L אִ֝֗ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.34.11#08=L יַמְצִאֶֽ/נּוּ\׃ yam.tzi.'E./nu he will make find/ him {H4672}/H9033\H9016 HVhi3ms/Sp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.34.12 'af- (אַף־) 'a.me.Nam (אָמְנָ֗ם) 'el (אֵ֥ל) lo'- (לֹֽא־) yar.Shi.a' (יַרְשִׁ֑יעַ) ve.sha.Dai (וְ֝שַׁדַּ֗י) lo'- (לֹֽא־) ye.'a.Vet (יְעַוֵּ֥ת) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation also truly God not he acts wickedly and/ [the] Almighty not he perverts justice #_Word+Grammar H0637=HTj H0551=HD H0410G=HNcmsa H3808=HTn H7561=HVhi3ms H9002/H7706=HC/Npt H3808=HTn H5791=HVpi3ms H4941H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.12#01=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Job.34.12#02=L אָמְנָ֗ם 'a.me.Nam truly {H0551} HD H0551 {H0551=אׇמְנָם=truly} Job.34.12#03=L אֵ֥ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.34.12#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.34.12#05=L יַרְשִׁ֑יעַ yar.Shi.a' he acts wickedly {H7561} HVhi3ms H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked} Job.34.12#06=L וְ֝/שַׁדַּ֗י ve./sha.Dai and/ [the] Almighty H9002/{H7706} HC/Npt H7706 H9002=ו=and/{H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.34.12#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.34.12#08=L יְעַוֵּ֥ת ye.'a.Vet he perverts {H5791} HVpi3ms H5791 {H5791=עָוַת=to pervert} Job.34.12#09=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat justice {H4941H}\H9016 HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.13 mi- (מִֽי־) fa.Kad (פָקַ֣ד) 'a.Lav (עָלָ֣יו) 'A.re.tzah (אָ֑רְצָה) u.Mi (וּמִ֥י) Sam (שָׂ֝֗ם) te.Vel (תֵּבֵ֥ל) ku.Lah (כֻּלָּֽהּ׃) #_Translation who? did he assign on/ him [the] earth/ towards and/ who? did he put [the] world all of/ it #_Word+Grammar H4310=HPi H6485J=HVqp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0776G/H9011=HNcfsa/Sd H9002/H4310=HC/Pi H7760H=HVqp3ms H8398=HNcfsa H3605/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.13#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.34.13#02=L פָקַ֣ד fa.Kad did he assign {H6485J} HVqp3ms H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} Job.34.13#03=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.34.13#04=L אָ֑רְצָ/ה 'A.re.tza/h [the] earth/ towards {H0776G}/H9011 HNcfsa/Sd H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9011=ה=to Job.34.13#05=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Job.34.13#06=L שָׂ֝֗ם Sam did he put {H7760H} HVqp3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.34.13#07=L תֵּבֵ֥ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Job.34.13#08=L כֻּלָּֽ/הּ\׃ ku.La/h all of/ it {H3605}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.34.14 'im- (אִם־) ya.Sim (יָשִׂ֣ים) 'e.Lav (אֵלָ֣יו) li.Bo (לִבּ֑וֹ) ru.Cho (רוּח֥וֹ) ve.nish.ma.To (וְ֝נִשְׁמָת֗וֹ) 'e.Lav (אֵלָ֥יו) ye.'e.Sof (יֶאֱסֹֽף׃) #_Translation if he will set to/ it heart/ his spirit/ his and/ breath/ his to/ himself he will gather #_Word+Grammar H0518A=HTc H7760A=HVqi3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7307G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H5397/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H0622=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.14#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.34.14#02=L יָשִׂ֣ים ya.Sim he will set {H7760A} HVqi3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Job.34.14#03=L אֵלָ֣י/ו 'e.La/v to/ it {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.34.14#04=L לִבּ֑/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Job.34.14#05=L רוּח֥/וֹ ru.Ch/o spirit/ his {H7307G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9023=Ps3m=his Job.34.14#06=L וְ֝/נִשְׁמָת֗/וֹ ve./nish.ma.T/o and/ breath/ his H9002/{H5397}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H5397 H9002=ו=and/{H5397=נְשָׁמָה=breath}/H9023=Ps3m=his Job.34.14#07=L אֵלָ֥י/ו 'e.La/v to/ himself {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.34.14#08=L יֶאֱסֹֽף\׃ ye.'e.Sof he will gather {H0622}\H9016 HVqi3ms H0622 {H0622=אָסַף=to gather}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.15 yig.Va' (יִגְוַ֣ע) kol- (כָּל־) ba.Sar (בָּשָׂ֣ר) Ya.chad (יָ֑חַד) ve.'a.Dam (וְ֝אָדָ֗ם) 'al- (עַל־) 'a.Far (עָפָ֥ר) ya.Shuv (יָשֽׁוּב׃) #_Translation it will expire all flesh together and/ humankind to dust it will return #_Word+Grammar H1478=HVqi3ms H3605=HNcmsc H1320=HNcmsa H3162B=HD H9002/H0120G=HC/Ncmsa H5921A=HR H6083=HNcmsa H7725G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.15#01=L יִגְוַ֣ע yig.Va' it will expire {H1478} HVqi3ms H1478 {H1478=גָּוַע=to die} Job.34.15#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.34.15#03=L בָּשָׂ֣ר ba.Sar flesh {H1320} HNcmsa H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} Job.34.15#04=L יָ֑חַד Ya.chad together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Job.34.15#05=L וְ֝/אָדָ֗ם ve./'a.Dam and/ humankind H9002/{H0120G} HC/Ncmsa H0120G H9002=ו=and/{H0120G=אָדָם=man} Job.34.15#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.34.15#07=L עָפָ֥ר 'a.Far dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.34.15#08=L יָשֽׁוּב\׃ ya.Shuv it will return {H7725G}\H9016 HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.16 ve.'im- (וְאִם־) Bi.nah (בִּ֥ינָה) shim.'ah- (שִׁמְעָה־) Zot (זֹּ֑את) ha.'a.Zi.nah (הַ֝אֲזִ֗ינָה) le.Kol (לְק֣וֹל) mi.Lai (מִלָּֽי׃) #_Translation and/ if understanding hear/ ! this give ear/ ! to/ [the] sound of words/ my #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H0998=HNcfsa H8085G/H9012=HVqv2ms/Sh H2063=HTm H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H6963J=HR/Ncmsc H4405/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.16#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.34.16#02=L בִּ֥ינָה Bi.nah understanding {H0998} HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding} Job.34.16#03=L שִׁמְעָ/ה\־ shim.'a/h- hear/ ! {H8085G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Job.34.16#04=L זֹּ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Job.34.16#05=L הַ֝אֲזִ֗ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Job.34.16#06=L לְ/ק֣וֹל le./Kol to/ [the] sound of H9005/{H6963J} HR/Ncmsc H6963J H9005=ל=to/{H6963J=קוֹל=: message»voice:4_message;_proclaim} Job.34.16#07=L מִלָּֽ/י\׃ mi.La/i words/ my {H4405}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.34.17 ha.'Af (הַאַ֬ף) so.Ne' (שׂוֹנֵ֣א) mish.Pat (מִשְׁפָּ֣ט) ya.cha.Vo.osh (יַחֲב֑וֹשׁ) ve.'im- (וְאִם־) tza.Dik (צַדִּ֖יק) ka.Bir (כַּבִּ֣יר) tar.Shi.a' (תַּרְשִֽׁיעַ׃) #_Translation ¿/ also [one who] hates justice will he govern and/ or? [the] righteous [one] [the] mighty [one] will you condemn as guilty #_Word+Grammar H9008/H0637=HTi/Tj H8130=HVqrmsc H4941H=HNcmsa H2280=HVqi3ms H9002/H0518H=HC/Tc H6662=HAamsa H3524=HAamsa H7561=HVhi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.17#01=L הַ/אַ֬ף ha./'Af ¿/ also H9008/{H0637} HTi/Tj H0637 H9008=ה=¿/{H0637=אַף=also} Job.34.17#02=L שׂוֹנֵ֣א so.Ne' [one who] hates {H8130} HVqrmsc H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Job.34.17#03=L מִשְׁפָּ֣ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Job.34.17#04=L יַחֲב֑וֹשׁ ya.cha.Vo.osh will he govern {H2280} HVqi3ms H2280 {H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie} Job.34.17#05=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ or? H9002/{H0518H}\H9014 HC/Tc H0518H H9002=ו=and/{H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.34.17#06=L צַדִּ֖יק tza.Dik [the] righteous [one] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Job.34.17#07=L כַּבִּ֣יר ka.Bir [the] mighty [one] {H3524} HAamsa H3524 {H3524=כַּבִּיר=mighty} Job.34.17#08=L תַּרְשִֽׁיעַ\׃ tar.Shi.a' will you condemn as guilty {H7561}\H9016 HVhi2ms H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.18 ha.'a.Mor (הַאֲמֹ֣ר) le.Me.lekh (לְמֶ֣לֶךְ) be.li.Ya.'al (בְּלִיָּ֑עַל) ra.Sha' (רָ֝שָׁ֗ע) 'el- (אֶל־) ne.di.Vim (נְדִיבִֽים׃) #_Translation ¿/ to say to/ a king worthless person wicked [one] to noble [people] #_Word+Grammar H9008/H0559=HTi/Vqcc H9005/H4428G=HR/Ncmsa H1100I=HNcmsa H7563=HNcmsa H0413=HR H5081H=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.18#01=L הַ/אֲמֹ֣ר ha./'a.Mor ¿/ to say H9008/{H0559} HTi/Vqcc H0559 H9008=ה=¿/{H0559=אָמַר=to say} Job.34.18#02=L לְ/מֶ֣לֶךְ le./Me.lekh to/ a king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Job.34.18#03=L בְּלִיָּ֑עַל be.li.Ya.'al worthless person {H1100I} HNcmsa H1100I {H1100I=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} Job.34.18#04=L רָ֝שָׁ֗ע ra.Sha' wicked [one] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.34.18#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.34.18#06=L נְדִיבִֽים\׃ ne.di.Vim noble [people] {H5081H}\H9016 HAampa H5081H {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.19 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) lo'- (לֹֽא־) na.Sa' (נָשָׂ֨א׀) pe.Nei (פְּנֵ֥י) sa.Rim (שָׂרִ֗ים) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ni.kar- (נִכַּר־) Sho.a' (שׁ֭וֹעַ) lif.nei- (לִפְנֵי־) Dal (דָ֑ל) #_Translation who not he lifts up [the] faces of princes and/ not he regards a rich person / before a poor [person] #_Word+Grammar H0834A=HTr H3808=HTn H5375Q=HVqp3ms H6440N=HNcmpc H8269=HNcmpa H9002/H3808=HC/Tn H5234A=HVpp3ms H7771A=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1800=HAamsa #_Significant variant #_Job.34.19 ki- (כִּֽי־) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֖ה) ya.Dav (יָדָ֣יו) ku.Lam (כֻּלָּֽם׃) #_Translation for [are the] work of hands/ his all of/ them #_Word+Grammar H3588A=HTc H4639G=HNcmsc H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.19#01=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.34.19#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.34.19#03=L נָשָׂ֨א\׀ na.Sa' he lifts up {H5375Q}\H9015 HVqp3ms H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}\H9015=׀=separate Job.34.19#04=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] faces of {H6440N} HNcmpc H6440N_A {H6440N=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} Job.34.19#05=L שָׂרִ֗ים sa.Rim princes {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Job.34.19#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.34.19#07=L נִכַּר\־ ni.kar- he regards {H5234A}\H9014 HVpp3ms H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize}\H9014=־=link Job.34.19#08=L שׁ֭וֹעַ Sho.a' a rich person {H7771A} HNcmsa H7771A {H7771A=שׁוֹעַ=rich} Job.34.19#09=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: kindness»face:2_before|to|front}\H9014=־=link Job.34.19#10=L דָ֑ל Dal a poor [person] {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Job.34.19#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.34.19#12=L מַעֲשֵׂ֖ה ma.'a.Seh [are the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Job.34.19#13=L יָדָ֣י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Job.34.19#14=L כֻּלָּֽ/ם\׃ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.34.20 Re.ga' (רֶ֤גַע׀) ya.mu.Tu (יָמֻתוּ֮) va.cha.Tzot (וַחֲצ֪וֹת) La.ye.lah (לָ֥יְלָה) ye.go.'a.Shu (יְגֹעֲשׁ֣וּ) 'am (עָ֣ם) ve.ya.'a.Vo.ru (וְיַעֲבֹ֑רוּ) ve·ya·Si·ru (וְיָסִ֥ירוּ) 'a.Bir (אַ֝בִּ֗יר) lo' (לֹ֣א) #_Translation a moment they die and/ [the] middle of [the] night they are shaken a people so/ they may pass away and/ people may remove [the] mighty not #_Word+Grammar H7281=HNcmsa H4191=HVqi3mp H9002/H2676=HC/Ncfsc H3915=HNcmsa H1607=HVPi3mp H5971A=HNcmsa H9002/H5674A=HC/Vqu3mp H9002/H5493G=HC/Vhu3mp H0047I=HAamsa H3808=HTn #_Significant variant #_Job.34.20 ve.Yad (בְיָֽד׃) #_Translation by/ a hand #_Word+Grammar H9003/H3027G=HR/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.20#01=L רֶ֤גַע\׀ Re.ga' a moment {H7281}\H9015 HNcmsa H7281 {H7281=רֶ֫גַע=moment}\H9015=׀=separate Job.34.20#02=L יָמֻתוּ֮ ya.mu.Tu they die {H4191} HVqi3mp H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.34.20#03=L וַ/חֲצ֪וֹת va./cha.Tzot and/ [the] middle of H9002/{H2676} HC/Ncfsc H2676 H9002=ו=and/{H2676=חָצוֹת=middle} Job.34.20#04=L לָ֥יְלָה La.ye.lah [the] night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.34.20#05=L יְגֹעֲשׁ֣וּ ye.go.'a.Shu they are shaken {H1607} HVPi3mp H1607 {H1607=גָּעַשׁ=to shake} Job.34.20#06=L עָ֣ם 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Job.34.20#07=L וְ/יַעֲבֹ֑רוּ ve./ya.'a.Vo.ru so/ they may pass away H9002/{H5674A} HC/Vqu3mp H5674A H9002=ו=and/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.34.20#08=L וְ/יָסִ֥ירוּ ve·/ya·Si·ru and/ people may remove H9002/{H5493G} HC/Vhu3mp H5493G H9002=ו=and/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Job.34.20#09=L אַ֝בִּ֗יר 'a.Bir [the] mighty {H0047I} HAamsa H0047I {H0047I=אַבִּיר=: strong»mighty:3_strong_man} Job.34.20#10=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.34.20#11=L בְ/יָֽד\׃ ve./Yad by/ a hand H9003/{H3027G}\H9016 HR/Ncbsa H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.21 ki- (כִּי־) 'Ei.nav (עֵ֭ינָיו) 'al- (עַל־) dar.khei- (דַּרְכֵי־) 'Ish (אִ֑ישׁ) ve.khol (וְֽכָל־) tze.'a.Dav (צְעָדָ֥יו) yir.'Eh (יִרְאֶֽה׃) #_Translation for eyes/ his [are] on [the] ways of everyone and/ all steps/ his he sees #_Word+Grammar H3588A=HTc H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H5921A=HR H1870G=HNcbpc H0376I=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H6806/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7200G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.21#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.34.21#02=L עֵ֭ינָי/ו 'Ei.na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Job.34.21#03=L עַל\־ 'al- [are] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.34.21#04=L דַּרְכֵי\־ dar.khei- [the] ways of {H1870G}\H9014 HNcbpc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Job.34.21#05=L אִ֑ישׁ 'Ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Job.34.21#06=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.34.21#07=L צְעָדָ֥י/ו tze.'a.Da/v steps/ his {H6806}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6806 {H6806=צַ֫עַד=step}/H9023=Ps3m=his Job.34.21#08=L יִרְאֶֽה\׃ yir.'Eh he sees {H7200G}\H9016 HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.22 'ein- (אֵֽין־) Cho.shekh (חֹ֭שֶׁךְ) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) tzal.Ma.vet (צַלְמָ֑וֶת) le.hi.Sa.ter (לְהִסָּ֥תֶר) Sam (שָׁ֝֗ם) Po.'a.lei (פֹּ֣עֲלֵי) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation there not [is] darkness and/ there not [is] deep darkness to/ hide themselves there [those who] do wickedness #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H2822=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H6757=HNcmsa H9005/H5641=HR/VNcc H8033G=HD H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.22#01=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Job.34.22#02=L חֹ֭שֶׁךְ Cho.shekh [is] darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.34.22#03=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.34.22#04=L צַלְמָ֑וֶת tzal.Ma.vet [is] deep darkness {H6757} HNcmsa H6757 {H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow} Job.34.22#05=L לְ/הִסָּ֥תֶר le./hi.Sa.ter to/ hide themselves H9005/{H5641} HR/VNcc H5641 H9005=ל=to/{H5641=סָתַר=to hide} Job.34.22#06=L שָׁ֝֗ם Sam there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Job.34.22#07=L פֹּ֣עֲלֵי Po.'a.lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Job.34.22#08=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.23 ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֣א) 'al- (עַל־) 'ish (אִ֭ישׁ) ya.Sim (יָשִׂ֣ים) od (ע֑וֹד) la.ha.Lokh (לַהֲלֹ֥ךְ) 'el- (אֶל־) 'El (אֵ֝֗ל) ba.mish.Pat (בַּמִּשְׁפָּֽט׃) #_Translation for not on a person he will appoint again to/ go to God in / judgment #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H5921A=HR H0376G=HNcmsa H7760K=HVqi3ms H5750=HAcmsa H9005/H1980G=HR/Vqcc H0413=HR H0410G=HNcmsa H9003/H4941G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.23#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.34.23#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.34.23#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.34.23#04=L אִ֭ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Job.34.23#05=L יָשִׂ֣ים ya.Sim he will appoint {H7760K} HVqi3ms H7760K {H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} Job.34.23#06=L ע֑וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Job.34.23#07=L לַ/הֲלֹ֥ךְ la./ha.Lokh to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.34.23#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.34.23#09=L אֵ֝֗ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.34.23#10=L בַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ ba./mish.Pat in / judgment H9003/{H4941G}\H9016 HRd/Ncmsa H4941G H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.24 ya.Ro.a' (יָרֹ֣עַ) ka.bi.Rim (כַּבִּירִ֣ים) lo'- (לֹא־) Che.ker (חֵ֑קֶר) vai.ya.'a.Med (וַיַּעֲמֵ֖ד) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֣ים) tach.Tam (תַּחְתָּֽם׃) #_Translation he breaks mighty [ones] not inquiry and/ he appointed others in place of/ them #_Word+Grammar H7489B=HVqi3ms H3524=HAampa H3808=HTn H2714=HNcmsa H9001/H5975G=Hc/Vhw3ms H0312=HAampa H8478H/H9038=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.24#01=L יָרֹ֣עַ ya.Ro.a' he breaks {H7489B} HVqi3ms H7489B {H7489B=רָעַע=to shatter} Job.34.24#02=L כַּבִּירִ֣ים ka.bi.Rim mighty [ones] {H3524} HAampa H3524 {H3524=כַּבִּיר=mighty} Job.34.24#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.34.24#04=L חֵ֑קֶר Che.ker inquiry {H2714} HNcmsa H2714 {H2714=חֵ֫קֶר=search} Job.34.24#05=L וַ/יַּעֲמֵ֖ד va/i.ya.'a.Med and/ he appointed H9001/{H5975G} Hc/Vhw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Job.34.24#06=L אֲחֵרִ֣ים 'a.che.Rim others {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Job.34.24#07=L תַּחְתָּֽ/ם\׃ tach.Ta/m in place of/ them {H8478H}/H9038\H9016 HNcmsc/Sp3mp H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.34.25 la.Khen (לָכֵ֗ן) Ya.kir (יַ֭כִּיר) ma'.ba.dei.Hem (מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם) ve.Ha.fakh (וְהָ֥פַךְ) Lay.lah (לַ֝֗יְלָה) ve.yid.da.Ka.'u (וְיִדַּכָּֽאוּ׃) #_Translation / therefore he is acquainted with deeds/ their and/ he overthrows [them] night so/ they may be crushed #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H5234A=HVhi3ms H4566/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H2015=Hc/Vqq3ms H3915=HNcmsa H9002/H1792=HC/Vtu3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.25#01=L לָ/כֵ֗ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} Job.34.25#02=L יַ֭כִּיר Ya.kir he is acquainted with {H5234A} HVhi3ms H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize} Job.34.25#03=L מַעְבָּֽדֵי/הֶ֑ם ma'.ba.dei./Hem deeds/ their {H4566}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4566 {H4566=מַעְבָּד=work}/H9028=Pp3m=their Job.34.25#04=L וְ/הָ֥פַךְ ve./Ha.fakh and/ he overthrows [them] H9001/{H2015} Hc/Vqq3ms H2015 H9001=ו=&/{H2015=הָפַךְ=to overturn} Job.34.25#05=L לַ֝֗יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.34.25#06=L וְ/יִדַּכָּֽאוּ\׃ ve./yid.da.Ka.'u so/ they may be crushed H9002/{H1792}\H9016 HC/Vtu3mp H1792 H9002=ו=and/{H1792=דָּכָא=to crush}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.26 ta.chat- (תַּֽחַת־) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֥ים) se.fa.Kam (סְפָקָ֗ם) bim.Kom (בִּמְק֥וֹם) ro.'Im (רֹאִֽים׃) #_Translation in place of wicked [people] he slaps/ them in/ a place of [those who] see #_Word+Grammar H8478J=HNcmsc H7563=HNcmpa H5606A/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H9003/H4725=HR/Ncmsc H7200G=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.26#01=L תַּֽחַת\־ ta.chat- in place of {H8478J}\H9014 HNcmsc H8478J {H8478J=תַּחַת=: because_of»underneath:4_because_of;_so_that}\H9014=־=link Job.34.26#02=L רְשָׁעִ֥ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.34.26#03=L סְפָקָ֗/ם se.fa.Ka/m he slaps/ them {H5606A}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H5606A {H5606A=סָפַק=to slap}/H9038=Op3m=them Job.34.26#04=L בִּ/מְק֥וֹם bi/m.Kom in/ a place of H9003/{H4725} HR/Ncmsc H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} Job.34.26#05=L רֹאִֽים\׃ ro.'Im [those who] see {H7200G}\H9016 HVqrmpa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.27 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֭ן) Sa.ru (סָ֣רוּ) me.'a.cha.Rav (מֵֽאַחֲרָ֑יו) ve.khol (וְכָל־) de.ra.Khav (דְּ֝רָכָ֗יו) lo' (לֹ֣א) his.Ki.lu (הִשְׂכִּֽילוּ׃) #_Translation that there- -fore they turned aside from/ after/ him and/ all ways/ his not they considered #_Word+Grammar H0834A=HTr H5921A=HR H3651C=HD H5493I=HVqp3cp H9006/H0310A/H9033=HR/Acmpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3808=HTn H7919A=HVhp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.27#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.34.27#02=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.34.27#03=L כֵּ֭ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.34.27#04=L סָ֣רוּ Sa.ru they turned aside {H5493I} HVqp3cp H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Job.34.27#05=L מֵֽ/אַחֲרָ֑י/ו me./'a.cha.Ra/v from/ after/ him H9006/{H0310A}/H9033 HR/Acmpc/Sp3ms H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Job.34.27#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.34.27#07=L דְּ֝רָכָ֗י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Job.34.27#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.34.27#09=L הִשְׂכִּֽילוּ\׃ his.Ki.lu they considered {H7919A}\H9016 HVhp3cp H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.28 le.ha.Vi' (לְהָבִ֣יא) 'A.lav (עָ֭לָיו) tza.'a.kat- (צַֽעֲקַת־) Dal (דָּ֑ל) ve.tza.'a.Kat (וְצַעֲקַ֖ת) 'a.ni.Yim (עֲנִיִּ֣ים) yish.Ma' (יִשְׁמָֽע׃) #_Translation to/ cause to come to/ him [the] outcry of [the] poor and/ [the] outcry of afflicted [people] he heard #_Word+Grammar H9005/H0935G=HR/Vhcc H5921A/H9033=HR/Sp3ms H6818=HNcfsc H1800=HAamsa H9002/H6818=HC/Ncfsc H6041=HAampa H8085G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.28#01=L לְ/הָבִ֣יא le./ha.Vi' to/ cause to come H9005/{H0935G} HR/Vhcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.34.28#02=L עָ֭לָי/ו 'A.la/v to/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.34.28#03=L צַֽעֲקַת\־ tza.'a.kat- [the] outcry of {H6818}\H9014 HNcfsc H6818_A {H6818=צְעָקָה=cry}\H9014=־=link Job.34.28#04=L דָּ֑ל Dal [the] poor {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Job.34.28#05=L וְ/צַעֲקַ֖ת ve./tza.'a.Kat and/ [the] outcry of H9002/{H6818} HC/Ncfsc H6818_B H9002=ו=and/{H6818=צְעָקָה=cry} Job.34.28#06=L עֲנִיִּ֣ים 'a.ni.Yim afflicted [people] {H6041} HAampa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Job.34.28#07=L יִשְׁמָֽע\׃ yish.Ma' he heard {H8085G}\H9016 HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.29 ve.Hu' (וְה֤וּא) yash.Kit (יַשְׁקִ֨ט׀) u.Mi (וּמִ֥י) yar.Shi.a' (יַרְשִׁ֗עַ) ve.yas.Ter (וְיַסְתֵּ֣ר) Pa.nim (פָּ֭נִים) u.Mi (וּמִ֣י) ye.shu.Re.nu (יְשׁוּרֶ֑נּוּ) ve.'al- (וְעַל־) Goy (גּ֖וֹי) #_Translation and/ he he will keep quiet and/ who? will he condemn [him] as guilty and/ he may hide face and/ who? will he observe/ him and/ over a nation #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H8252=HVhi3ms H9002/H4310=HC/Pi H7561=HVhi3ms H9002/H5641=HC/Vhj3ms H6440H=HNcmpa H9002/H4310=HC/Pi H7789/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H1471A=HNcmsa #_Significant variant #_Job.34.29 ve.'al- (וְעַל־) 'a.Dam (אָדָ֣ם) Ya.chad (יָֽחַד׃) #_Translation and/ over a person alike #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H0120G=HNcmsa H3162A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.29#01=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.34.29#02=L יַשְׁקִ֨ט\׀ yash.Kit he will keep quiet {H8252}\H9015 HVhi3ms H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet}\H9015=׀=separate Job.34.29#03=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_A H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Job.34.29#04=L יַרְשִׁ֗עַ yar.Shi.a' will he condemn [him] as guilty {H7561} HVhi3ms H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked} Job.34.29#05=L וְ/יַסְתֵּ֣ר ve./yas.Ter and/ he may hide H9002/{H5641} HC/Vhj3ms H5641 H9002=ו=and/{H5641=סָתַר=to hide} Job.34.29#06=L פָּ֭נִים Pa.nim face {H6440H} HNcmpa H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Job.34.29#07=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Job.34.29#08=L יְשׁוּרֶ֑/נּוּ ye.shu.Re./nu will he observe/ him {H7789}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H7789 {H7789=שׁוּר=to see}/H9033=Os3m=him Job.34.29#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.34.29#10=L גּ֖וֹי Goy a nation {H1471A} HNcmsa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Job.34.29#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.34.29#12=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.34.29#13=L יָֽחַד\׃ Ya.chad alike {H3162A}\H9016 HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.30 Mi.me.lokh (מִ֭מְּלֹךְ) 'a.Dam (אָדָ֥ם) cha.Nef (חָנֵ֗ף) mi.Mo.ke.shei (מִמֹּ֥קְשֵׁי) 'Am (עָֽם׃) #_Translation from/ reigning a person godless from/ snares of a people #_Word+Grammar H9006/H4427A=HR/Vqcc H0120G=HNcmsa H2611=HAamsa H9006/H4170=HR/Ncmpc H5971A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.30#01=L מִ֭/מְּלֹךְ Mi./me.lokh from/ reigning H9006/{H4427A} HR/Vqcc H4427A H9006=מ=from/{H4427A=מָלַךְ=to reign} Job.34.30#02=L אָדָ֥ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.34.30#03=L חָנֵ֗ף cha.Nef godless {H2611} HAamsa H2611 {H2611=חָנֵף=profane} Job.34.30#04=L מִ/מֹּ֥קְשֵׁי mi./Mo.ke.shei from/ snares of H9006/{H4170} HR/Ncmpc H4170 H9006=מ=from/{H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Job.34.30#05=L עָֽם\׃ 'Am a people {H5971A}\H9016 HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.31 ki- (כִּֽי־) 'el- (אֶל־) 'el (אֵ֭ל) he.'a.Mar (הֶאָמַ֥ר) na.Sa.ti (נָשָׂ֗אתִי) lo' (לֹ֣א) 'ech.Bol (אֶחְבֹּֽל׃) #_Translation for to God ¿/ has anyone said I have borne not I will act corruptly #_Word+Grammar H3588A=HTc H0413=HR H0410G=HNcmsa H9008/H0559=HTi/Vqp3ms H5375H=HVqp1cs H3808=HTn H2254B=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.31#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.34.31#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.34.31#03=L אֵ֭ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.34.31#04=L הֶ/אָמַ֥ר he./'a.Mar ¿/ has anyone said H9008/{H0559} HTi/Vqp3ms H0559 H9008=ה=¿/{H0559=אָמַר=to say} Job.34.31#05=L נָשָׂ֗אתִי na.Sa.ti I have borne {H5375H} HVqp1cs H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Job.34.31#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.34.31#07=L אֶחְבֹּֽל\׃ 'ech.Bol I will act corruptly {H2254B}\H9016 HVqi1cs H2254B {H2254B=חָבַל=to destroy}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.32 bil.'a.Dei (בִּלְעֲדֵ֣י) 'E.che.zeh (אֶ֭חֱזֶה) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) ho.Re.ni (הֹרֵ֑נִי) 'im- (אִֽם־) 'A.vel (עָ֥וֶל) pa.'Al.ti (פָּ֝עַ֗לְתִּי) lo' (לֹ֣א) 'o.Sif (אֹסִֽיף׃) #_Translation apart from [that which] I see O you instruct/ me if unrighteousness I have done not I will repeat #_Word+Grammar H1107=HAcbsa H2372=HVqi1cs H0859A=HPp2ms H3384B/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H0518A=HTc H5766A=HNcmsa H6466=HVqp1cs H3808=HTn H3254G=HVhi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.32#01=L בִּלְעֲדֵ֣י bil.'a.Dei apart from {H1107} HAcbsa H1107 {H1107=בִּלְעֲדֵי=beside} Job.34.32#02=L אֶ֭חֱזֶה 'E.che.zeh [that which] I see {H2372} HVqi1cs H2372 {H2372=חָזָה=to see} Job.34.32#03=L אַתָּ֣ה 'a.Tah O you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Job.34.32#04=L הֹרֵ֑/נִי ho.Re./ni instruct/ me {H3384B}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9030=Os1c=me Job.34.32#05=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.34.32#06=L עָ֥וֶל 'A.vel unrighteousness {H5766A} HNcmsa H5766A {H5766A=עָ֫וֶל=injustice} Job.34.32#07=L פָּ֝עַ֗לְתִּי pa.'Al.ti I have done {H6466} HVqp1cs H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Job.34.32#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.34.32#09=L אֹסִֽיף\׃ 'o.Sif I will repeat {H3254G}\H9016 HVhi1cs H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.33 ha.me.'i.me.Kha (הַֽמֵעִמְּךָ֬) ye.shal.Me.nah (יְשַׁלְמֶ֨נָּה) ki- (כִּֽי־) ma.'As.ta (מָאַ֗סְתָּ) ki- (כִּי־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) tiv.Char (תִבְחַ֣ר) ve.lo'- (וְלֹא־) 'A.ni (אָ֑נִי) u.mah- (וּֽמַה־) #_Translation ¿/ from/ with / you will he repay/ it if you have rejected for you you will choose and/ not I and/ what? #_Word+Grammar H9008/H9006/H5973B/H9031=HTi/R/Rd/Sp2ms H7999A/H9034=HVpi3ms/Sp3fs H3588A=HTc H3988A=HVqp2ms H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0977=HVqi2ms H9002/H3808=HC/Tn H0589=HPp1bs H9002/H4100=HC/Pi #_Significant variant #_Job.34.33 ya.Da'.ta (יָדַ֥עְתָּ) da.Ber (דַבֵּֽר׃) #_Translation do you know speak #_Word+Grammar H3045=HVqp2ms H1696I=HVpv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.33#01=L הַֽ/מֵ/עִמְּ/ךָ֬ ha./me./'i.me./Kha ¿/ from/ with / you H9008/H9006/{H5973B}/H9031 HTi/R/Rd/Sp2ms H5973B H9009 H9008=ה=¿/H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9031=Os2m=you Job.34.33#02=L יְשַׁלְמֶ֨/נָּה ye.shal.Me./nah will he repay/ it {H7999A}/H9034 HVpi3ms/Sp3fs H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}/H9034=Os3f=her Job.34.33#03=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.34.33#04=L מָאַ֗סְתָּ ma.'As.ta you have rejected {H3988A} HVqp2ms H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Job.34.33#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.34.33#06=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Job.34.33#07=L תִבְחַ֣ר tiv.Char you will choose {H0977} HVqi2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Job.34.33#08=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.34.33#09=L אָ֑נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.34.33#10=L וּֽ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.34.33#11=L יָדַ֥עְתָּ ya.Da'.ta do you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.34.33#12=L דַבֵּֽר\׃ da.Ber speak {H1696I}\H9016 HVpv2ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.34 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) le.vo (לֵ֭בָב) Yo.me.ru (יֹ֣אמְרוּ) Li (לִ֑י) ve.Ge.ver (וְגֶ֥בֶר) cha.Kham (חָ֝כָ֗ם) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֥עַֽ) Li (לִֽי׃) #_Translation people of heart they will say to/ me and/ a man wise [who] listens to/ me #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H3824=HNcmsa H0559=HVqi3mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H1397=HC/Ncmsa H2450=HAamsa H8085G=HVqrmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.34#01=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.34.34#02=L לֵ֭בָב le.vo heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} Job.34.34#03=L יֹ֣אמְרוּ Yo.me.ru they will say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.34.34#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.34.34#05=L וְ/גֶ֥בֶר ve./Ge.ver and/ a man H9002/{H1397} HC/Ncmsa H1397 H9002=ו=and/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Job.34.34#06=L חָ֝כָ֗ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Job.34.34#07=L שֹׁמֵ֥עַֽ sho.Me.a' [who] listens {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.34.34#08=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.35 'I.yov (אִ֭יּוֹב) lo'- (לֹא־) ve.Da.'at (בְדַ֣עַת) ye.da.Ber (יְדַבֵּ֑ר) u.de.va.Rav (וּ֝דְבָרָ֗יו) lo' (לֹ֣א) ve.has.Keil (בְהַשְׂכֵּֽיל׃) #_Translation Job not with/ knowledge he speaks and/ words/ his not [are] with/ insight #_Word+Grammar H0347=HNpm H3808=HTn H9003/H1847=HR/Ncfsa H1696G=HVpi3ms H9002/H1697G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3808=HTn H9003/H7919A=HR/Vhaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.35#01=L אִ֭יּוֹב 'I.yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.34.35#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.34.35#03=L בְ/דַ֣עַת ve./Da.'at with/ knowledge H9003/{H1847} HR/Ncfsa H1847 H9003=ב=in/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Job.34.35#04=L יְדַבֵּ֑ר ye.da.Ber he speaks {H1696G} HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.34.35#05=L וּ֝/דְבָרָ֗י/ו u./de.va.Ra/v and/ words/ his H9002/{H1697G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Job.34.35#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.34.35#07=L בְ/הַשְׂכֵּֽיל\׃ ve./has.Keil [are] with/ insight H9003/{H7919A}\H9016 HR/Vhaa H7919A H9003=ב=in/{H7919A=שָׂכַל=be prudent}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.36 'a.Vi (אָבִ֗י) yi.ba.Chen (יִבָּחֵ֣ן) 'i.Yov (אִיּ֣וֹב) 'ad- (עַד־) Ne.tzach (נֶ֑צַח) 'al- (עַל־) te.shu.Vot (תְּ֝שֻׁבֹ֗ת) be.'an.shei- (בְּאַנְשֵׁי־) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation would that! he will be tested Job until perpetuity on answers among/ people of wickedness #_Word+Grammar H0015=HTj H0974=HVNi3ms H0347=HNpm H5704=HR H5331=HNcmsa H5921A=HR H8666=HNcfpa H9003/H0582=HR/Ncmpc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.36#01=L אָבִ֗י 'a.Vi would that! {H0015} HTj H0015 H0001 {H0015=בָּיַי=oh that!} Job.34.36#02=L יִבָּחֵ֣ן yi.ba.Chen he will be tested {H0974} HVNi3ms H0974 {H0974=בָּחַן=to test} Job.34.36#03=L אִיּ֣וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.34.36#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.34.36#05=L נֶ֑צַח Ne.tzach perpetuity {H5331} HNcmsa H5331 {H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Job.34.36#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.34.36#07=L תְּ֝שֻׁבֹ֗ת te.shu.Vot answers {H8666} HNcfpa H8666 {H8666=תְּשׁוּבָה=turn} Job.34.36#08=L בְּ/אַנְשֵׁי\־ be./'an.shei- among/ people of H9003/{H0582}\H9014 HR/Ncmpc H0582 H0376 H9003=ב=in/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link Job.34.36#09=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Job.34.37 ki (כִּ֥י) yo.Sif (יֹ֘סִ֤יף) 'al- (עַֽל־) cha.ta.To (חַטָּאת֣וֹ) Fe.sha' (פֶ֭שַׁע) bei.Nei.nu (בֵּינֵ֣ינוּ) yis.Pok (יִסְפּ֑וֹק) ve.Ye.rev (וְיֶ֖רֶב) 'a.ma.Rav (אֲמָרָ֣יו) la.'El (לָאֵֽל׃ ס) #_Translation for he adds to sin/ his transgression between/ us he claps and/ he multiplies words/ his to / God #_Word+Grammar H3588A=HTc H3254H=HVhi3ms H5921A=HR H2403B/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6588=HNcmsa H0996G/H9035=HAcmpc/Sp1bp H5606A=HVqi3ms H9002/H7235A=HC/Vhj3ms H0561/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H0410G\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.34.37#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.34.37#02=L יֹ֘סִ֤יף yo.Sif he adds {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Job.34.37#03=L עַֽל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.34.37#04=L חַטָּאת֣/וֹ cha.ta.T/o sin/ his {H2403B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9023=Ps3m=his Job.34.37#05=L פֶ֭שַׁע Fe.sha' transgression {H6588} HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Job.34.37#06=L בֵּינֵ֣י/נוּ bei.Nei./nu between/ us {H0996G}/H9035 HAcmpc/Sp1bp H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9035=Op1c=us Job.34.37#07=L יִסְפּ֑וֹק yis.Pok he claps {H5606A} HVqi3ms H5606A {H5606A=סָפַק=to slap} Job.34.37#08=L וְ/יֶ֖רֶב ve./Ye.rev and/ he multiplies H9002/{H7235A} HC/Vhj3ms H7235A H9002=ו=and/{H7235A=רָבָה=to multiply} Job.34.37#09=L אֲמָרָ֣י/ו 'a.ma.Ra/v words/ his {H0561}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9023=Ps3m=his Job.34.37#10=L לָ/אֵֽל\׃\ \ס la./'El to / God H9005/{H0410G}\H9016\ \H9018 HRd/Ncmsa H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.35.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) 'e.li.Hu (אֱלִיה֗וּ) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Elihu and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0453K=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.1#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.35.1#02=L אֱלִיה֗וּ 'e.li.Hu Elihu {H0453K} HNpm H0453K {H0453K=אֱלִיהוּ=Elihu»Elihu@Job.32.2-} Job.35.1#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.35.2 Ha.zot (הֲ֭זֹאת) cha.Shav.ta (חָשַׁ֣בְתָּ) le.mish.Pat (לְמִשְׁפָּ֑ט) 'a.Mar.ta (אָ֝מַ֗רְתָּ) tzid.Ki (צִדְקִ֥י) me.'El (מֵאֵֽל׃) #_Translation ¿/ this do you consider to/ justice you have said righteousness/ my [is] more than/ God #_Word+Grammar H9008/H2063=HTi/Tm H2803J=HVqp2ms H9005/H4941H=HR/Ncmsa H0559=HVqp2ms H6664G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H0410G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.2#01=L הֲ֭/זֹאת Ha./zot ¿/ this H9008/{H2063} HTi/Tm H2063 H9008=ה=¿/{H2063=זֹאת=this} Job.35.2#02=L חָשַׁ֣בְתָּ cha.Shav.ta do you consider {H2803J} HVqp2ms H2803J {H2803J=חָשַׁב=: think»to devise:4_think;_imagine} Job.35.2#03=L לְ/מִשְׁפָּ֑ט le./mish.Pat to/ justice H9005/{H4941H} HR/Ncmsa H4941H H9005=ל=to/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Job.35.2#04=L אָ֝מַ֗רְתָּ 'a.Mar.ta you have said {H0559} HVqp2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.35.2#05=L צִדְקִ֥/י tzid.K/i righteousness/ my {H6664G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9020=Ps1c=my Job.35.2#06=L מֵ/אֵֽל\׃ me./'El [is] more than/ God H9006/{H0410G}\H9016 HR/Ncmsa H0410G H9006=מ=from/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Job.35.3 ki- (כִּֽי־) To.mar (תֹ֭אמַר) mah- (מַה־) yis.kon- (יִּסְכָּן־) Lakh (לָ֑ךְ) mah- (מָֽה־) 'o.'Il (אֹ֝עִ֗יל) Me.cha.ta.Ti (מֵֽחַטָּאתִֽי׃) #_Translation for you say what? will it be of use to/ you what? will I profit from/ sin/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqi2ms H4100=HPi H5532=HVqi3ms H9005/H9032=HR/Sp2ms H4100=HPi H3276=HVhi1cs H9006/H2403B/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.3#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.35.3#02=L תֹ֭אמַר To.mar you say {H0559} HVqi2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.35.3#03=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.35.3#04=L יִּסְכָּן\־ yis.kon- will it be of use {H5532}\H9014 HVqi3ms H5532 {H5532=סָכַן=be useful}\H9014=־=link Job.35.3#05=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Job.35.3#06=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.35.3#07=L אֹ֝עִ֗יל 'o.'Il will I profit {H3276} HVhi1cs H3276 {H3276=יָעַל=to gain} Job.35.3#08=L מֵֽ/חַטָּאתִֽ/י\׃ Me./cha.ta.T/i from/ sin/ my H9006/{H2403B}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H2403B H9006=מ=from/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.35.4 'A.ni (אֲ֭נִי) 'a.shi.ve.Kha (אֲשִֽׁיבְךָ֣) mi.Lin (מִלִּ֑ין) ve.'Et (וְֽאֶת־) re.'Ei.kha (רֵעֶ֥יךָ) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation I I will respond to/ you words and/ friends/ your with/ you #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H7725G/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H4405=HNcmpa H9002/H0853=HC/To H7453/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5973A/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.4#01=L אֲ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.35.4#02=L אֲשִֽׁיבְ/ךָ֣ 'a.shi.ve./Kha I will respond to/ you {H7725G}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9031=Os2m=you Job.35.4#03=L מִלִּ֑ין mi.Lin words {H4405} HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Job.35.4#04=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.35.4#05=L רֵעֶ֥י/ךָ re.'Ei./kha friends/ your {H7453}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your Job.35.4#06=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Job.35.5 ha.Bet (הַבֵּ֣ט) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) u.re.'Eh (וּרְאֵ֑ה) ve.Shur (וְשׁ֥וּר) She.cha.Kim (שְׁ֝חָקִ֗ים) ga.ve.Hu (גָּבְה֥וּ) mi.Me.ka (מִמֶּֽךָּ׃) #_Translation look at [the] heavens and/ see and/ observe [the] clouds they are high more than/ you #_Word+Grammar H5027=HVhv2ms H8064=HNcmpa H9002/H7200G=HC/Vqv2ms H9002/H7789=HC/Vqv2ms H7834=HNcmpa H1361=HVqp3cp H4480A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.5#01=L הַבֵּ֣ט ha.Bet look at {H5027} HVhv2ms H5027 {H5027=נָבַט=to look} Job.35.5#02=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.35.5#03=L וּ/רְאֵ֑ה u./re.'Eh and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.35.5#04=L וְ/שׁ֥וּר ve./Shur and/ observe H9002/{H7789} HC/Vqv2ms H7789 H9002=ו=and/{H7789=שׁוּר=to see} Job.35.5#05=L שְׁ֝חָקִ֗ים She.cha.Kim [the] clouds {H7834} HNcmpa H7834 {H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Job.35.5#06=L גָּבְה֥וּ ga.ve.Hu they are high {H1361} HVqp3cp H1361 {H1361=גָּבַהּ=to exult} Job.35.5#07=L מִמֶּֽ/ךָּ\׃ mi.Me./ka more than/ you {H4480A}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.35.6 'im- (אִם־) Cha.ta.ta (חָ֭טָאתָ) mah- (מַה־) tif.'ol- (תִּפְעָל־) bo (בּ֑וֹ) ve.ra.Bu (וְרַבּ֥וּ) fe.sha.'Ei.kha (פְ֝שָׁעֶ֗יךָ) mah- (מַה־) ta.'a.seh- (תַּעֲשֶׂה־) lo (לּֽוֹ׃) #_Translation if you have sinned what? do you do in/ him and/ they have been many transgressions/ your what? do you do to/ him #_Word+Grammar H0518A=HTc H2398=HVqp2ms H4100=HPi H6466=HVqi2ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H7231=Hc/Vqq3cp H6588/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4100=HPi H6213A=HVqi2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.6#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.35.6#02=L חָ֭טָאתָ Cha.ta.ta you have sinned {H2398} HVqp2ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Job.35.6#03=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.35.6#04=L תִּפְעָל\־ tif.'ol- do you do {H6466}\H9014 HVqi2ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work}\H9014=־=link Job.35.6#05=L בּ֑/וֹ b/o in/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.35.6#06=L וְ/רַבּ֥וּ ve./ra.Bu and/ they have been many H9001/{H7231} Hc/Vqq3cp H7231 H9001=ו=&/{H7231=רָבַב=to multiply} Job.35.6#07=L פְ֝שָׁעֶ֗י/ךָ fe.sha.'Ei./kha transgressions/ your {H6588}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9021=Ps2m=your Job.35.6#08=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.35.6#09=L תַּעֲשֶׂה\־ ta.'a.seh- do you do {H6213A}\H9014 HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Job.35.6#10=L לּֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.35.7 'im- (אִם־) Tza.dak.ta (צָ֭דַקְתָּ) mah- (מַה־) ti.ten- (תִּתֶּן־) lo (ל֑וֹ) 'o (א֥וֹ) mah- (מַה־) mi.ya.de.Kha (מִיָּדְךָ֥) yi.Kach (יִקָּֽח׃) #_Translation if you have been righteous what? do you give to/ him or what? from/ hand/ your does he receive #_Word+Grammar H0518A=HTc H6663=HVqp2ms H4100=HPi H5414G=HVqi2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0176A=HC H4100=HPi H9006/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H3947H=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.7#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.35.7#02=L צָ֭דַקְתָּ Tza.dak.ta you have been righteous {H6663} HVqp2ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Job.35.7#03=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.35.7#04=L תִּתֶּן\־ ti.ten- do you give {H5414G}\H9014 HVqi2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Job.35.7#05=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.35.7#06=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Job.35.7#07=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.35.7#08=L מִ/יָּדְ/ךָ֥ mi./ya.de./Kha from/ hand/ your H9006/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Job.35.7#09=L יִקָּֽח\׃ yi.Kach does he receive {H3947H}\H9016 HVqi3ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve}\H9016=׃=verseEnd # Job.35.8 le.'ish- (לְאִישׁ־) ka.Mo.kha (כָּמ֥וֹךָ) rish.'E.kha (רִשְׁעֶ֑ךָ) u.le.ven- (וּלְבֶן־) 'a.Dam (אָ֝דָ֗ם) tzid.ka.Te.cha (צִדְקָתֶֽךָ׃) #_Translation [is] for/ a person like/ yourself wickedness/ your and/ [is] for/ a child of humankind righteousness/ your #_Word+Grammar H9005/H0376G=HR/Ncmsa H3644G/H9031=HR/Sp2ms H7562/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9005/H1121A=HC/R/Ncmsc H0120G=HNcmsa H6666/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.8#01=L לְ/אִישׁ\־ le./'ish- [is] for/ a person H9005/{H0376G}\H9014 HR/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Job.35.8#02=L כָּמ֥וֹ/ךָ ka.Mo./kha like/ yourself {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you Job.35.8#03=L רִשְׁעֶ֑/ךָ rish.'E./kha wickedness/ your {H7562}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness}/H9021=Ps2m=your Job.35.8#04=L וּ/לְ/בֶן\־ u./le./ven- and/ [is] for/ a child of H9002/H9005/{H1121A}\H9014 HC/R/Ncmsc H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Job.35.8#05=L אָ֝דָ֗ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.35.8#06=L צִדְקָתֶֽ/ךָ\׃ tzid.ka.Te./cha righteousness/ your {H6666}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.35.9 me.ro (מֵ֭רֹב) 'a.shu.Kim (עֲשׁוּקִ֣ים) yaz.'I.ku (יַזְעִ֑יקוּ) ye.sha.ve.'U (יְשַׁוְּע֖וּ) mi.ze.Ro.a' (מִזְּר֣וֹעַ) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation from/ a multitude of oppression people cry out they cry for help from/ [the] arm of great [people] #_Word+Grammar H9006/H7230=HR/Ncmsc H6217=HNcmpa H2199=HVhi3mp H7768=HVpi3mp H9006/H2220=HR/Ncfsc H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.9#01=L מֵ֭/רֹב me./ro from/ a multitude of H9006/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9006=מ=from/{H7230=רֹב=abundance} Job.35.9#02=L עֲשׁוּקִ֣ים 'a.shu.Kim oppression {H6217} HNcmpa H6217 {H6217=עָשׁוּקִים=oppression} Job.35.9#03=L יַזְעִ֑יקוּ yaz.'I.ku people cry out {H2199} HVhi3mp H2199 {H2199=זָעַק=to cry out} Job.35.9#04=L יְשַׁוְּע֖וּ ye.sha.ve.'U they cry for help {H7768} HVpi3mp H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Job.35.9#05=L מִ/זְּר֣וֹעַ mi./ze.Ro.a' from/ [the] arm of H9006/{H2220} HR/Ncfsc H2220 H9006=מ=from/{H2220=זְרוֹעַ=arm} Job.35.9#06=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim great [people] {H7227A}\H9016 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Job.35.10 ve.lo'- (וְֽלֹא־) 'a.Mar (אָמַ֗ר) 'Ai.yeh (אַ֭יֵּה) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) 'o.Sai (עֹשָׂ֑י) no.Ten (נֹתֵ֖ן) ze.mi.Rot (זְמִר֣וֹת) ba.La.ye.lah (בַּלָּֽיְלָה׃) #_Translation and/ not anyone has said where? [is] God maker/ my [who] gives songs in the/ night #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0559=HVqp3ms H0346=HTi H0433=HNcmsa H6213H/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H5414G=HVqrmsa H2158=HNcfpa H9003/H3915=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.10#01=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.35.10#02=L אָמַ֗ר 'a.Mar anyone has said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.35.10#03=L אַ֭יֵּה 'Ai.yeh where? {H0346} HTi H0346 H0335 {H0346=אַיֵּה=where?} Job.35.10#04=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah [is] God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.35.10#05=L עֹשָׂ֑/י 'o.Sa/i maker/ my {H6213H}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9030=Os1c=me Job.35.10#06=L נֹתֵ֖ן no.Ten [who] gives {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.35.10#07=L זְמִר֣וֹת ze.mi.Rot songs {H2158} HNcfpa H2158 {H2158=זָמִיר=song} Job.35.10#08=L בַּ/לָּֽיְלָה\׃ ba./La.ye.lah in the/ night H9003/{H3915}\H9016 HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Job.35.11 Ma.le.fe.nu (מַ֭לְּפֵנוּ) mi.ba.ha.Mot (מִבַּהֲמ֣וֹת) 'A.retz (אָ֑רֶץ) u.me.'of (וּמֵע֖וֹף) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֣יִם) ye.cha.ke.Me.nu (יְחַכְּמֵֽנוּ׃) #_Translation [who] teaches/ us more than/ [the] animals of [the] earth and/ more than/ [the] bird[s] of the/ heavens he makes wise/ us #_Word+Grammar H0502/H9035=HVprmsc/Sp1bp H9006/H0929=HR/Ncfpc H0776H=HNcfsa H9002/H9006/H5775=HC/R/Ncmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H2449/H9035=HVpi3ms/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.11#01=L מַ֭לְּפֵ/נוּ Ma.le.fe./nu [who] teaches/ us {H0502}/H9035 HVprmsc/Sp1bp H0502 {H0502=אָלַף=to teach|learn}/H9035=Op1c=us Job.35.11#02=L מִ/בַּהֲמ֣וֹת mi./ba.ha.Mot more than/ [the] animals of H9006/{H0929} HR/Ncfpc H0929 H9006=מ=from/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Job.35.11#03=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776H} HNcfsa H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Job.35.11#04=L וּ/מֵ/ע֖וֹף u./me./'of and/ more than/ [the] bird[s] of H9002/H9006/{H5775} HC/R/Ncmsc H5775 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5775=עוֹף=bird} Job.35.11#05=L הַ/שָּׁמַ֣יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.35.11#06=L יְחַכְּמֵֽ/נוּ\׃ ye.cha.ke.Me./nu he makes wise/ us {H2449}/H9035\H9016 HVpi3ms/Sp1bp H2449 {H2449=חָכַם=be wise}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Job.35.12 sham (שָׁ֣ם) Yitz.'a.ku (יִ֭צְעֲקוּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'a.Neh (יַעֲנֶ֑ה) mi.pe.Nei (מִ֝פְּנֵ֗י) ge.'on (גְּא֣וֹן) ra.'Im (רָעִֽים׃) #_Translation there they cry out and/ not he answers / because of [the] pride of wicked [people] #_Word+Grammar H8033G=HD H6817=HVqi3mp H9002/H3808=HC/Tn H6030B=HVqi3ms H9006/H6440I=HR/Ncmpc H1347=HNcmsc H7451H=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.12#01=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Job.35.12#02=L יִ֭צְעֲקוּ Yitz.'a.ku they cry out {H6817} HVqi3mp H6817 {H6817=צָעַק=to cry} Job.35.12#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.35.12#04=L יַעֲנֶ֑ה ya.'a.Neh he answers {H6030B} HVqi3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.35.12#05=L מִ֝/פְּנֵ֗י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Job.35.12#06=L גְּא֣וֹן ge.'on [the] pride of {H1347} HNcmsc H1347 {H1347=גָּאוֹן=pride} Job.35.12#07=L רָעִֽים\׃ ra.'Im wicked [people] {H7451H}\H9016 HAampa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Job.35.13 'a.kho.Sha- (אַךְ־) Sha.v' (שָׁ֭וְא) lo'- (לֹא־) yish.Ma' (יִשְׁמַ֥ע׀) 'El (אֵ֑ל) ve.sha.Dai (וְ֝שַׁדַּ֗י) lo' (לֹ֣א) ye.shu.Re.nah (יְשׁוּרֶֽנָּה׃) #_Translation surely emptiness not he hears God and/ [the] Almighty not he observes/ it #_Word+Grammar H0389=HD H7723H=HNcmsa H3808=HTn H8085G=HVqi3ms H0410G=HNcmsa H9002/H7706=HC/Npt H3808=HTn H7789/H9034=HVqi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.13#01=L אַךְ\־ 'a.kho.Sha- surely {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Job.35.13#02=L שָׁ֭וְא Sha.v' emptiness {H7723H} HNcmsa H7723H {H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless} Job.35.13#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.35.13#04=L יִשְׁמַ֥ע\׀ yish.Ma' he hears {H8085G}\H9015 HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9015=׀=separate Job.35.13#05=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.35.13#06=L וְ֝/שַׁדַּ֗י ve./sha.Dai and/ [the] Almighty H9002/{H7706} HC/Npt H7706 H9002=ו=and/{H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.35.13#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.35.13#08=L יְשׁוּרֶֽ/נָּה\׃ ye.shu.Re./nah he observes/ it {H7789}/H9034\H9016 HVqi3ms/Sp3fs H7789 {H7789=שׁוּר=to see}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.35.14 'af (אַ֣ף) ki- (כִּֽי־) To.mar (תֹ֭אמַר) lo' (לֹ֣א) te.shu.Re.nu (תְשׁוּרֶ֑נּוּ) din (דִּ֥ין) le.fa.Nav (לְ֝פָנָ֗יו) u.te.Cho.lel (וּתְח֥וֹלֵֽל) lo (לֽוֹ׃) #_Translation indeed? if you will say not you observe/ him [the] case [is] / before/ him so/ you may wait for/ him #_Word+Grammar H0637=HTj H3588A=HTc H0559=HVqi2ms H3808=HTn H7789/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H1779=HNcmsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H2342K=HC/Vpu2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.14#01=L אַ֣ף 'af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Job.35.14#02=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.35.14#03=L תֹ֭אמַר To.mar you will say {H0559} HVqi2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.35.14#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.35.14#05=L תְשׁוּרֶ֑/נּוּ te.shu.Re./nu you observe/ him {H7789}/H9033 HVqi2ms/Sp3ms H7789 {H7789=שׁוּר=to see}/H9033=Os3m=him Job.35.14#06=L דִּ֥ין din [the] case {H1779} HNcmsa H1779 {H1779=דִּין=judgment} Job.35.14#07=L לְ֝/פָנָ֗י/ו le./fa.Na/v [is] / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Job.35.14#08=L וּ/תְח֥וֹלֵֽל u./te.Cho.lel so/ you may wait H9002/{H2342K} HC/Vpu2ms H2342K H9002=ו=and/{H2342K=חוּל=: wait_anxiously»to twist:5_wait_anxiously} Job.35.14#09=L לֽ/וֹ\׃ l/o for/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.35.15 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ki- (כִּי־) 'A.yin (אַ֭יִן) pa.Kad (פָּקַ֣ד) 'a.Po (אַפּ֑וֹ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.Da' (יָדַ֖ע) ba.Pash (בַּפַּ֣שׁ) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation and/ now that not it has punished anger/ his and/ not he knows in / folly exceedingly #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3588A=HTc H0369=HNcmsa H6485H=HVqp3ms H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqp3ms H9003/H6580=HRd/Ncmsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.15#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.35.15#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.35.15#03=L אַ֭יִן 'A.yin not {H0369} HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Job.35.15#04=L פָּקַ֣ד pa.Kad it has punished {H6485H} HVqp3ms H6485H {H6485H=פָּקַד=: punish»to reckon:2_punish} Job.35.15#05=L אַפּ֑/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Job.35.15#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.35.15#07=L יָדַ֖ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.35.15#08=L בַּ/פַּ֣שׁ ba./Pash in / folly H9003/{H6580} HRd/Ncmsa H6580 H9003=ב=in/{H6580=פַּשׁ=folly} Job.35.15#09=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Job.35.16 Ve.'i.yov (וְ֭אִיּוֹב) He.vel (הֶ֣בֶל) yif.tzeh- (יִפְצֶה־) Pi.hu (פִּ֑יהוּ) biv.li- (בִּבְלִי־) Da.'at (דַ֝֗עַת) mi.Lin (מִלִּ֥ין) yakh.Bir (יַכְבִּֽר׃ פ) #_Translation and/ Job vanity he opens mouth/ his with/ not knowledge words he multiplies #_Word+Grammar H9002/H0347=HC/Npm H1892=HNcmsa H6475=HVqi3ms H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H1097=HR/Ncmsc H1847=HNcfsa H4405=HNcmpa H3527\ =HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.35.16#01=L וְ֭/אִיּוֹב Ve./'i.yov and/ Job H9002/{H0347} HC/Npm H0347 H9002=ו=and/{H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.35.16#02=L הֶ֣בֶל He.vel vanity {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Job.35.16#03=L יִפְצֶה\־ yif.tzeh- he opens {H6475}\H9014 HVqi3ms H6475 {H6475=פָּצָה=to open}\H9014=־=link Job.35.16#04=L פִּ֑י/הוּ Pi./hu mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Job.35.16#05=L בִּ/בְלִי\־ bi/v.li- with/ not H9003/{H1097}\H9014 HR/Ncmsc H1097 H9003=ב=in/{H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.35.16#06=L דַ֝֗עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Job.35.16#07=L מִלִּ֥ין mi.Lin words {H4405} HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Job.35.16#08=L יַכְבִּֽר\׃\ \פ yakh.Bir he multiplies {H3527}\H9016\ \H9017 HVhi3ms H3527 {H3527=כָּבַר=to multiply}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.36.1 vai.Yo.sef (וַיֹּ֥סֶף) 'e.li.Hu' (אֱלִיה֗וּא) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he added Elihu and/ he said #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H0453K=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.1#01=L וַ/יֹּ֥סֶף va/i.Yo.sef and/ he added H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Job.36.1#02=L אֱלִיה֗וּא 'e.li.Hu' Elihu {H0453K} HNpm H0453K {H0453K=אֱלִיהוּ=Elihu»Elihu@Job.32.2-} Job.36.1#03=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.2 ka.tar- (כַּתַּר־) li (לִ֣י) Ze.'eir (זְ֭עֵיר) va.'a.cha.Ve.ka (וַאֲחַוֶּ֑ךָּ) ki (כִּ֤י) od (ע֖וֹד) le.'e.Lo.ah (לֶאֱל֣וֹהַּ) mi.Lim (מִלִּֽים׃) #_Translation wait for/ me a little so/ I may show/ you that still [are] for/ God words #_Word+Grammar H3803=HVpv2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H2191=HNcmsa H9002/H2331/H9031=HC/Vpu1cs/Sp2ms H3588A=HTc H5750=HAcmsa H9005/H0433=HR/Ncmsa H4405=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.2#01=L כַּתַּר\־ ka.tar- wait {H3803}\H9014 HVpv2ms H3803 {H3803=כָּתַר=to surround}\H9014=־=link Job.36.2#02=L לִ֣/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Job.36.2#03=L זְ֭עֵיר Ze.'eir a little {H2191} HNcmsa H2191 {H2191=זְעֵיר=little} Job.36.2#04=L וַ/אֲחַוֶּ֑/ךָּ va./'a.cha.Ve./ka so/ I may show/ you H9002/{H2331}/H9031 HC/Vpu1cs/Sp2ms H2331 H9002=ו=and/{H2331=חָוָה=to tell}/H9031=Os2m=you Job.36.2#05=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.36.2#06=L ע֖וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Job.36.2#07=L לֶ/אֱל֣וֹהַּ le./'e.Lo.ah [are] for/ God H9005/{H0433} HR/Ncmsa H0433 H9005=ל=to/{H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.36.2#08=L מִלִּֽים\׃ mi.Lim words {H4405}\H9016 HNcmpa H4405 {H4405=מִלָּה=speech}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.3 'e.Sa' (אֶשָּׂ֣א) De.'i (דֵ֭עִי) le.me.ra.Chok (לְמֵרָח֑וֹק) u.le.fo.'a.Li (וּ֝לְפֹעֲלִ֗י) 'e.ten- (אֶֽתֵּֽן־) Tze.dek (צֶֽדֶק׃) #_Translation I will bear knowledge/ my / from/ afar and/ to/ maker/ my I will ascribe righteousness #_Word+Grammar H5375H=HVqi1cs H1843/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H9006/H7350=HR/R/Aamsa H9002/H9005/H6466/H9030=HC/R/Vqrmsc/Sp1bs H5414G=HVqi1cs H6664G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.3#01=L אֶשָּׂ֣א 'e.Sa' I will bear {H5375H} HVqi1cs H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Job.36.3#02=L דֵ֭עִ/י De.'/i knowledge/ my {H1843}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1843 {H1843=דֵּעַ=knowledge}/H9020=Ps1c=my Job.36.3#03=L לְ/מֵ/רָח֑וֹק le./me./ra.Chok / from/ afar H9005/H9006/{H7350} HR/R/Aamsa H7350 H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant} Job.36.3#04=LAB(h) וּ֝/לְ/פֹעֲלִ֗/י u./le./fo.'a.L/i and/ to/ maker/ my H9002/H9005/{H6466}/H9030 HC/R/Vqrmsc/Sp1bs H= וְ֝/לְ/פֹעֲלִ֗/י H6466 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6466=פָּעַל=to work}/H9030=Os1c=me Job.36.3#05=L אֶֽתֵּֽן\־ 'e.ten- I will ascribe {H5414G}\H9014 HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Job.36.3#06=L צֶֽדֶק\׃ Tze.dek righteousness {H6664G}\H9016 HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.4 ki- (כִּֽי־) 'A.me.nom (אָ֭מְנָם) lo'- (לֹא־) She.ker (שֶׁ֣קֶר) mi.Lai (מִלָּ֑י) te.Mim (תְּמִ֖ים) de.'ot (דֵּע֣וֹת) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation for truly not [are] falsehood words/ my [one] complete of knowledge [is] with/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H0551=HD H3808=HTn H8267=HNcmsa H4405/H9020=HNcmpc/Sp1bs H8549G=HAamsc H1844=HNcfpa H5973A/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.4#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.36.4#02=L אָ֭מְנָם 'A.me.nom truly {H0551} HD H0551 {H0551=אׇמְנָם=truly} Job.36.4#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.36.4#04=L שֶׁ֣קֶר She.ker [are] falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Job.36.4#05=L מִלָּ֑/י mi.La/i words/ my {H4405}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9020=Ps1c=my Job.36.4#06=L תְּמִ֖ים te.Mim [one] complete of {H8549G} HAamsc H8549G {H8549G=תָּמִים=: unblemished»unblemished:1_unblemished;_perfect} Job.36.4#07=L דֵּע֣וֹת de.'ot knowledge {H1844} HNcfpa H1844 {H1844=דֵּעָה=knowledge} Job.36.4#08=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh [is] with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Job.36.5 hen- (הֶן־) 'el (אֵ֣ל) Ka.bir (כַּ֭בִּיר) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yim.'As (יִמְאָ֑ס) ka.Bir (כַּ֝בִּ֗יר) Ko.ach (כֹּ֣חַֽ) Lev (לֵֽב׃) #_Translation there! God [is] mighty and/ not he rejects mighty strength of heart #_Word+Grammar H2005=HTj H0410G=HNcmsa H3524=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H3988A=HVqi3ms H3524=HAamsa H3581B=HNcmsc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.5#01=L הֶן\־ hen- there! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.36.5#02=L אֵ֣ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.36.5#03=L כַּ֭בִּיר Ka.bir [is] mighty {H3524} HAamsa H3524_A {H3524=כַּבִּיר=mighty} Job.36.5#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.36.5#05=L יִמְאָ֑ס yim.'As he rejects {H3988A} HVqi3ms H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Job.36.5#06=L כַּ֝בִּ֗יר ka.Bir mighty {H3524} HAamsa H3524_B {H3524=כַּבִּיר=mighty} Job.36.5#07=L כֹּ֣חַֽ Ko.ach strength of {H3581B} HNcmsc H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Job.36.5#08=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.6 lo'- (לֹא־) ye.chai.Yeh (יְחַיֶּ֥ה) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) u.mish.Pat (וּמִשְׁפַּ֖ט) 'a.ni.Yim (עֲנִיִּ֣ים) yi.Ten (יִתֵּֽן׃) #_Translation not he preserves alive [the] wicked and/ [the] justice of afflicted [people] he gives #_Word+Grammar H3808=HTn H2421=HVpi3ms H7563=HNcmsa H9002/H4941H=HC/Ncmsc H6041=HAampa H5414G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.6#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.36.6#02=L יְחַיֶּ֥ה ye.chai.Yeh he preserves alive {H2421} HVpi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} Job.36.6#03=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.36.6#04=L וּ/מִשְׁפַּ֖ט u./mish.Pat and/ [the] justice of H9002/{H4941H} HC/Ncmsc H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Job.36.6#05=L עֲנִיִּ֣ים 'a.ni.Yim afflicted [people] {H6041} HAampa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Job.36.6#06=L יִתֵּֽן\׃ yi.Ten he gives {H5414G}\H9016 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.7 lo'- (לֹֽא־) yig.Ra' (יִגְרַ֥ע) mi.tza.Dik (מִצַּדִּ֗יק) 'ei.Nav (עֵ֫ינָ֥יו) ve.'Et (וְאֶת־) me.la.Khim (מְלָכִ֥ים) la.ki.Se' (לַכִּסֵּ֑א) vai.yo.shi.Vem (וַיֹּשִׁיבֵ֥ם) la.Ne.tzach (לָ֝נֶ֗צַח) vai.yig.Ba.hu (וַיִּגְבָּֽהוּ׃) #_Translation not he withdraws from/ [the] righteous eyes/ his and/ with kings to the/ throne and/ he has made sit/ them to/ perpetuity and/ they have become exalted #_Word+Grammar H3808=HTn H1639=HVqi3ms H9006/H6662=HR/Aamsa H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H0854=HC/R H4428G=HNcmpa H9005/H3678G=HRd/Ncmsa H9001/H3427/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9005/H5331=HR/Ncmsa H9001/H1361=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.7#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.36.7#02=L יִגְרַ֥ע yig.Ra' he withdraws {H1639} HVqi3ms H1639 {H1639=גָּרַע=to dimish} Job.36.7#03=L מִ/צַּדִּ֗יק mi./tza.Dik from/ [the] righteous H9006/{H6662} HR/Aamsa H6662 H9006=מ=from/{H6662=צַדִּיק=righteous} Job.36.7#04=L עֵ֫ינָ֥י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Job.36.7#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854 H0853 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Job.36.7#06=L מְלָכִ֥ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Job.36.7#07=L לַ/כִּסֵּ֑א la./ki.Se' to the/ throne H9005/{H3678G} HRd/Ncmsa H3678G H9005=ל=to/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} Job.36.7#08=L וַ/יֹּשִׁיבֵ֥/ם va/i.yo.shi.Ve/m and/ he has made sit/ them H9001/{H3427}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9038=Op3m=them Job.36.7#09=L לָ֝/נֶ֗צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Job.36.7#10=L וַ/יִּגְבָּֽהוּ\׃ va/i.yig.Ba.hu and/ they have become exalted H9001/{H1361}\H9016 Hc/Vqw3mp H1361 H9001=ו=&/{H1361=גָּבַהּ=to exult}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.8 ve.'im- (וְאִם־) 'a.su.Rim (אֲסוּרִ֥ים) ba.zi.Kim (בַּזִּקִּ֑ים) yi.la.khe.Dun (יִ֝לָּכְד֗וּן) be.chav.lei- (בְּחַבְלֵי־) 'O.ni (עֹֽנִי׃) #_Translation and/ if [they are] bound in / fetters they are caught/ ! in/ cords of affliction #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H0631=HVqsmpa H9003/H2131B=HRd/Ncmpa H3920/H9013=HVNi3mp/Sn H9003/H2256M=HR/Ncbpc H6040=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.8#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.36.8#02=L אֲסוּרִ֥ים 'a.su.Rim [they are] bound {H0631} HVqsmpa H0631 {H0631=אָסַר=to bind} Job.36.8#03=L בַּ/זִּקִּ֑ים ba./zi.Kim in / fetters H9003/{H2131B} HRd/Ncmpa H2131B H9003=ב=in/{H2131B=זֵק=fetter} Job.36.8#04=L יִ֝לָּכְד֗וּ/ן yi.la.khe.Du/n they are caught/ ! {H3920}/H9013 HVNi3mp/Sn H3920 {H3920=לָכַד=to capture}/H9013=נ=emph. Job.36.8#05=L בְּ/חַבְלֵי\־ be./chav.lei- in/ cords of H9003/{H2256M}\H9014 HR/Ncbpc H2256M H9003=ב=in/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord}\H9014=־=link Job.36.8#06=L עֹֽנִי\׃ 'O.ni affliction {H6040}\H9016 HNcmsa H6040 {H6040=עֳנִי=affliction}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.9 vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֣ד) la.Hem (לָהֶ֣ם) po.'o.Lam (פָּעֳלָ֑ם) u.fish.'ei.Hem (וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם) ki (כִּ֣י) yit.ga.Ba.ru (יִתְגַּבָּֽרוּ׃) #_Translation and/ he told to/ them work/ their and/ transgressions/ their that they were behaving proudly #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H6467/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H6588/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H3588A=HTc H1396=HVti3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.9#01=L וַ/יַּגֵּ֣ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Job.36.9#02=L לָ/הֶ֣ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Job.36.9#03=L פָּעֳלָ֑/ם po.'o.La/m work/ their {H6467}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9028=Pp3m=their Job.36.9#04=L וּ֝/פִשְׁעֵי/הֶ֗ם u./fish.'ei./Hem and/ transgressions/ their H9002/{H6588}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H6588 H9002=ו=and/{H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9028=Pp3m=their Job.36.9#05=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.36.9#06=L יִתְגַּבָּֽרוּ\׃ yit.ga.Ba.ru they were behaving proudly {H1396}\H9016 HVti3mp H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.10 vai.Yi.gel (וַיִּ֣גֶל) 'A.ze.nom (אָ֭זְנָם) la.mu.Sar (לַמּוּסָ֑ר) vai.Yo.mer (וַ֝יֹּ֗אמֶר) ki- (כִּֽי־) ye.shu.Vun (יְשֻׁב֥וּן) me.'A.ven (מֵאָֽוֶן׃) #_Translation and/ he uncovered ear/ their for / correction and/ he said that they will turn away/ ! from/ wickedness #_Word+Grammar H9001/H1540I=Hc/Vqw3ms H0241G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9005/H4148H=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H7725G/H9013=HVqi3mp/Sn H9006/H0205G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.10#01=L וַ/יִּ֣גֶל va/i.Yi.gel and/ he uncovered H9001/{H1540I} Hc/Vqw3ms H1540I H9001=ו=&/{H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} Job.36.10#02=L אָ֭זְנָ/ם 'A.ze.no/m ear/ their {H0241G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9028=Pp3m=their Job.36.10#03=L לַ/מּוּסָ֑ר la./mu.Sar for / correction H9005/{H4148H} HRd/Ncmsa H4148H H9005=ל=to/{H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Job.36.10#04=L וַ֝/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.36.10#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.36.10#06=L יְשֻׁב֥וּ/ן ye.shu.Vu/n they will turn away/ ! {H7725G}/H9013 HVqi3mp/Sn H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9013=נ=emph. Job.36.10#07=L מֵ/אָֽוֶן\׃ me./'A.ven from/ wickedness H9006/{H0205G}\H9016 HR/Ncmsa H0205G H9006=מ=from/{H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.11 'im- (אִֽם־) yish.me.'U (יִשְׁמְע֗וּ) ve.Ya.'a.Vo.du (וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ) ye.kha.Lu (יְכַלּ֣וּ) ye.mei.Hem (יְמֵיהֶ֣ם) ba.Tov (בַּטּ֑וֹב) u.she.nei.Hem (וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם) ba.ne.'i.Mim (בַּנְּעִימִֽים׃) #_Translation if they will hear and/ they may serve [him] they will bring to an end days/ their in / good and/ years/ their in / pleasant [things] #_Word+Grammar H0518A=HTc H8085G=HVqi3mp H9002/H5647H=HC/Vqu3mp H3615G=HVpi3mp H3117G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H2896B=HRd/Aamsa H9002/H8141/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9003/H5273A=HRd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.11#01=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.36.11#02=L יִשְׁמְע֗וּ yish.me.'U they will hear {H8085G} HVqi3mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.36.11#03=L וְֽ/יַ֫עֲבֹ֥דוּ ve./Ya.'a.Vo.du and/ they may serve [him] H9002/{H5647H} HC/Vqu3mp H5647H H9002=ו=and/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Job.36.11#04=L יְכַלּ֣וּ ye.kha.Lu they will bring to an end {H3615G} HVpi3mp H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Job.36.11#05=L יְמֵי/הֶ֣ם ye.mei./Hem days/ their {H3117G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9028=Pp3m=their Job.36.11#06=L בַּ/טּ֑וֹב ba./Tov in / good H9003/{H2896B} HRd/Aamsa H2896B H9003=ב=in/{H2896B=טוֹב=good} Job.36.11#07=L וּ֝/שְׁנֵי/הֶ֗ם u./she.nei./Hem and/ years/ their H9002/{H8141}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H8141 H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year}/H9028=Pp3m=their Job.36.11#08=L בַּ/נְּעִימִֽים\׃ ba./ne.'i.Mim in / pleasant [things] H9003/{H5273A}\H9016 HRd/Aampa H5273A H9003=ב=in/{H5273A=נָעִים=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.12 ve.'im- (וְאִם־) lo' (לֹ֣א) Yish.me.'u (יִ֭שְׁמְעוּ) be.She.lach (בְּשֶׁ֣לַח) ya.'a.Vo.ru (יַעֲבֹ֑רוּ) ve.yig.ve.'U (וְ֝יִגְוְע֗וּ) kiv.li- (כִּבְלִי־) Da.'at (דָֽעַת׃) #_Translation and/ if not they will hear by/ a missile they will pass away and/ they may expire like/ not knowledge #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H3808=HTn H8085G=HVqi3mp H9003/H7973=HR/Ncmsa H5674A=HVqi3mp H9002/H1478=HC/Vqu3mp H9004/H1097=HR/Ncmsc H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.12#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.36.12#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.36.12#03=L יִ֭שְׁמְעוּ Yish.me.'u they will hear {H8085G} HVqi3mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.36.12#04=L בְּ/שֶׁ֣לַח be./She.lach by/ a missile H9003/{H7973} HR/Ncmsa H7973 H9003=ב=in/{H7973=שֶׁ֫לַח=missile} Job.36.12#05=L יַעֲבֹ֑רוּ ya.'a.Vo.ru they will pass away {H5674A} HVqi3mp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.36.12#06=L וְ֝/יִגְוְע֗וּ ve./yig.ve.'U and/ they may expire H9002/{H1478} HC/Vqu3mp H1478 H9002=ו=and/{H1478=גָּוַע=to die} Job.36.12#07=L כִּ/בְלִי\־ ki/v.li- like/ not H9004/{H1097}\H9014 HR/Ncmsc H1097 H9004=כ=like/{H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.36.12#08=L דָֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.13 ve.chan.fei- (וְֽחַנְפֵי־) lev (לֵ֭ב) ya.Si.mu (יָשִׂ֣ימוּ) 'Af (אָ֑ף) lo' (לֹ֥א) ye.sha.ve.'U (יְ֝שַׁוְּע֗וּ) ki (כִּ֣י) 'a.sa.Ram (אֲסָרָֽם׃) #_Translation and/ [people] godless of heart they put anger not they cry for help if he has bound/ them #_Word+Grammar H9002/H2611=HC/Aampc H3820A=HNcmsa H7760A=HVqi3mp H0639G=HNcmsa H3808=HTn H7768=HVpi3mp H3588A=HTc H0631/H9038=HVqp3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.13#01=L וְֽ/חַנְפֵי\־ ve./chan.fei- and/ [people] godless of H9002/{H2611}\H9014 HC/Aampc H2611 H9002=ו=and/{H2611=חָנֵף=profane}\H9014=־=link Job.36.13#02=L לֵ֭ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Job.36.13#03=L יָשִׂ֣ימוּ ya.Si.mu they put {H7760A} HVqi3mp H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Job.36.13#04=L אָ֑ף 'Af anger {H0639G} HNcmsa H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Job.36.13#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.36.13#06=L יְ֝שַׁוְּע֗וּ ye.sha.ve.'U they cry for help {H7768} HVpi3mp H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Job.36.13#07=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.36.13#08=L אֲסָרָֽ/ם\׃ 'a.sa.Ra/m he has bound/ them {H0631}/H9038\H9016 HVqp3ms/Sp3mp H0631 {H0631=אָסַר=to bind}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.36.14 ta.Mot (תָּמֹ֣ת) ba.No.'ar (בַּנֹּ֣עַר) naf.Sham (נַפְשָׁ֑ם) ve.chai.ya.Tam (וְ֝חַיָּתָ֗ם) ba.ke.de.Shim (בַּקְּדֵשִֽׁים׃) #_Translation it dies in / youth self/ their and/ life/ their among the/ temple prostitutes #_Word+Grammar H4191=HVqj3fs H9003/H5290=HRd/Ncmsa H5315G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H2416C/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H9003/H6945=HRd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.14#01=L תָּמֹ֣ת ta.Mot it dies {H4191} HVqj3fs H4191 {H4191=מוּת=to die} Job.36.14#02=L בַּ/נֹּ֣עַר ba./No.'ar in / youth H9003/{H5290} HRd/Ncmsa H5290 H9003=ב=in/{H5290=נֹ֫עַר=youth} Job.36.14#03=L נַפְשָׁ֑/ם naf.Sha/m self/ their {H5315G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9028=Pp3m=their Job.36.14#04=L וְ֝/חַיָּתָ֗/ם ve./chai.ya.Ta/m and/ life/ their H9002/{H2416C}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H2416C H9002=ו=and/{H2416C=חַיָּה=living thing}/H9028=Pp3m=their Job.36.14#05=L בַּ/קְּדֵשִֽׁים\׃ ba./ke.de.Shim among the/ temple prostitutes H9003/{H6945}\H9016 HRd/Aampa H6945 H9003=ב=in/{H6945=קָדֵשׁ=male cult prostitute}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.15 ye.cha.Letz (יְחַלֵּ֣ץ) 'a.Ni (עָנִ֣י) ve.'a.ne.Yo (בְעָנְי֑וֹ) ve.Yi.gel (וְיִ֖גֶל) ba.La.chatz (בַּלַּ֣חַץ) 'a.ze.Nam (אָזְנָֽם׃) #_Translation he rescues [the] afflicted by/ affliction/ his and/ he uncovers by / oppression ear/ their #_Word+Grammar H2502A=HVpi3ms H6041=HAamsa H9003/H6040/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H1540I=HC/Vqj3ms H9003/H3906=HRd/Ncmsa H0241G/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.15#01=L יְחַלֵּ֣ץ ye.cha.Letz he rescues {H2502A} HVpi3ms H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue} Job.36.15#02=L עָנִ֣י 'a.Ni [the] afflicted {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Job.36.15#03=L בְ/עָנְי֑/וֹ ve./'a.ne.Y/o by/ affliction/ his H9003/{H6040}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6040 H9003=ב=in/{H6040=עֳנִי=affliction}/H9023=Ps3m=his Job.36.15#04=L וְ/יִ֖גֶל ve./Yi.gel and/ he uncovers H9002/{H1540I} HC/Vqj3ms H1540I H9002=ו=and/{H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} Job.36.15#05=L בַּ/לַּ֣חַץ ba./La.chatz by / oppression H9003/{H3906} HRd/Ncmsa H3906 H9003=ב=in/{H3906=לַ֫חַץ=oppression} Job.36.15#06=L אָזְנָֽ/ם\׃ 'a.ze.Na/m ear/ their {H0241G}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Job.36.16 ve.'Af (וְאַ֤ף) ha.si.te.Kha (הֲסִיתְךָ֨׀) mi.pi- (מִפִּי־) Tzar (צָ֗ר) Ra.chav (רַ֭חַב) lo'- (לֹא־) mu.Tzak (מוּצָ֣ק) tach.Tei.ha (תַּחְתֶּ֑יהָ) ve.Na.chat (וְנַ֥חַת) Shul.cha.ne.Kha (שֻׁ֝לְחָנְךָ֗) #_Translation and/ also he has allured/ you from/ [the] mouth of enemy a broad place not constraint in place/ its and/ [the] quietness of table/ your #_Word+Grammar H9002/H0637=HC/Tj H5496/H9031=HVhp3ms/Sp2ms H9006/H6310J=HR/Ncmsc H6862C=HAamsa H7338=HAamsa H3808=HTn H4164=HNcmsa H8478I/H9034=HNcmpc/Sp3fs H9002/H5183A=HC/Ncfsc H7979/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Job.36.16 Ma.le' (מָ֣לֵא) Da.shen (דָֽשֶׁן׃) #_Translation it was full fatness #_Word+Grammar H4390=HVqp3ms H1880=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.16#01=L וְ/אַ֤ף ve./'Af and/ also H9002/{H0637} HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also} Job.36.16#02=L הֲסִיתְ/ךָ֨\׀ ha.si.te./Kha he has allured/ you {H5496}/H9031\H9015 HVhp3ms/Sp2ms H5496 {H5496=סוּת=to incite}/H9031=Os2m=you\H9015=׀=separate Job.36.16#03=L מִ/פִּי\־ mi./pi- from/ [the] mouth of H9006/{H6310J}\H9014 HR/Ncmsc H6310J H9006=מ=from/{H6310J=פֶּה=: opening»lip:4_opening}\H9014=־=link Job.36.16#04=L צָ֗ר Tzar enemy {H6862C} HAamsa H6862C {H6862C=צַר=enemy} Job.36.16#05=L רַ֭חַב Ra.chav a broad place {H7338} HAamsa H7338 {H7338=רַ֫חַב=breadth} Job.36.16#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.36.16#07=L מוּצָ֣ק mu.Tzak constraint {H4164} HNcmsa H4164 {H4164=מוּצָק=constraint} Job.36.16#08=L תַּחְתֶּ֑י/הָ tach.Tei./ha in place/ its {H8478I}/H9034 HNcmpc/Sp3fs H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9034=Os3f=her Job.36.16#09=L וְ/נַ֥חַת ve./Na.chat and/ [the] quietness of H9002/{H5183A} HC/Ncfsc H5183A H9002=ו=and/{H5183A=נַ֫חַת=quietness} Job.36.16#10=L שֻׁ֝לְחָנְ/ךָ֗ Shul.cha.ne./Kha table/ your {H7979}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9021=Ps2m=your Job.36.16#11=L מָ֣לֵא Ma.le' it was full {H4390} HVqp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Job.36.16#12=L דָֽשֶׁן\׃ Da.shen fatness {H1880}\H9016 HNcmsa H1880 {H1880=דֶּ֫שֶׁן=ashes}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.17 ve.din- (וְדִין־) ra.Sha' (רָשָׁ֥ע) ma.Le.ta (מָלֵ֑אתָ) din (דִּ֖ין) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּ֣ט) yit.Mo.khu (יִתְמֹֽכוּ׃) #_Translation and/ judgment of [the] wicked you are full judgment and/ justice they take hold of [you] #_Word+Grammar H9002/H1779=HC/Ncmsc H7563=HNcmsa H4390=HVqp2ms H1779=HNcmsa H9002/H4941H=HC/Ncmsa H8551=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.17#01=L וְ/דִין\־ ve./din- and/ judgment of H9002/{H1779}\H9014 HC/Ncmsc H1779_A H9002=ו=and/{H1779=דִּין=judgment}\H9014=־=link Job.36.17#02=L רָשָׁ֥ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.36.17#03=L מָלֵ֑אתָ ma.Le.ta you are full {H4390} HVqp2ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Job.36.17#04=L דִּ֖ין din judgment {H1779} HNcmsa H1779_B {H1779=דִּין=judgment} Job.36.17#05=L וּ/מִשְׁפָּ֣ט u./mish.Pat and/ justice H9002/{H4941H} HC/Ncmsa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Job.36.17#06=L יִתְמֹֽכוּ\׃ yit.Mo.khu they take hold of [you] {H8551}\H9016 HVqi3mp H8551 {H8551=תָּמַךְ=to grasp}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.18 ki- (כִּֽי־) Che.mah (חֵ֭מָה) pen- (פֶּן־) ye.si.te.Kha (יְסִֽיתְךָ֣) ve.Sa.fek (בְסָ֑פֶק) ve.rov- (וְרָב־) Ko.fer (כֹּ֝֗פֶר) 'al- (אַל־) ya.Te.ka (יַטֶּֽךָּ׃) #_Translation for rage lest it should entice/ you in/ mockery and/ [the] greatness of [the] ransom may not it turn aside/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H2534=HNcfsa H6435=HTc H5496/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H9003/H5607A=HR/Ncmsa H9002/H7227A=HC/Ncmsc H3724A=HNcmsa H0408=HTn H5186/H9031=HVhi3ms/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.18#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.36.18#02=L חֵ֭מָה Che.mah rage {H2534} HNcfsa H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Job.36.18#03=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Job.36.18#04=L יְסִֽיתְ/ךָ֣ ye.si.te./Kha it should entice/ you {H5496}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H5496 {H5496=סוּת=to incite}/H9031=Os2m=you Job.36.18#05=L בְ/סָ֑פֶק ve./Sa.fek in/ mockery H9003/{H5607A} HR/Ncmsa H5607A H9003=ב=in/{H5607A=שֶׂ֫פֶק=mockery} Job.36.18#06=L וְ/רָב\־ ve./rov- and/ [the] greatness of H9002/{H7227A}\H9014 HC/Ncmsc H7227A H7230 H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Job.36.18#07=L כֹּ֝֗פֶר Ko.fer [the] ransom {H3724A} HNcmsa H3724A {H3724A=כֹּפֶר=ransom} Job.36.18#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.36.18#09=L יַטֶּֽ/ךָּ\׃ ya.Te./ka it turn aside/ you {H5186}/H9031\H9016 HVhi3ms/Sp2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.36.19 ha.ya.'a.Rokh (הֲיַעֲרֹ֣ךְ) Shu.'a.kha (שׁ֭וּעֲךָ) lo' (לֹ֣א) ve.Tzar (בְצָ֑ר) ve.Khol (וְ֝כֹ֗ל) ma.'a.ma.tzei- (מַאֲמַצֵּי־) Kho.ach (כֹֽחַ׃) #_Translation ¿/ will it set in order opulence/ your not in/ distress and/ all [the] efforts of strength #_Word+Grammar H9008/H6186A=HTi/Vqi3ms H7769/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3808=HTn H9003/H6862B=HR/Aamsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3981=HNcmpc H3581B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.19#01=L הֲ/יַעֲרֹ֣ךְ ha./ya.'a.Rokh ¿/ will it set in order H9008/{H6186A} HTi/Vqi3ms H6186A H9008=ה=¿/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} Job.36.19#02=L שׁ֭וּעֲ/ךָ Shu.'a./kha opulence/ your {H7769}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7769 {H7769=שׁוּעַ=cry}/H9021=Ps2m=your Job.36.19#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.36.19#04=L בְ/צָ֑ר ve./Tzar in/ distress H9003/{H6862B} HR/Aamsa H6862B H1222 H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress} Job.36.19#05=L וְ֝/כֹ֗ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Job.36.19#06=L מַאֲמַצֵּי\־ ma.'a.ma.tzei- [the] efforts of {H3981}\H9014 HNcmpc H3981 {H3981=מַאֲמָץ=power}\H9014=־=link Job.36.19#07=L כֹֽחַ\׃ Kho.ach strength {H3581B}\H9016 HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.20 'al- (אַל־) tish.'Af (תִּשְׁאַ֥ף) ha.La.ye.lah (הַלָּ֑יְלָה) la.'a.Lot (לַעֲל֖וֹת) 'a.Mim (עַמִּ֣ים) tach.Tam (תַּחְתָּֽם׃) #_Translation may not you long for the/ night to/ go up peoples in place/ their #_Word+Grammar H0408=HTn H7602A=HVqj2ms H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9005/H5927G=HR/Vqcc H5971A=HNcmpa H8478I/H9038=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.20#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.36.20#02=L תִּשְׁאַ֥ף tish.'Af you long for {H7602A} HVqj2ms H7602A {H7602A=שָׁאַף=to long for} Job.36.20#03=L הַ/לָּ֑יְלָה ha./La.ye.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Job.36.20#04=L לַ/עֲל֖וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927G} HR/Vqcc H5927G H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Job.36.20#05=L עַמִּ֣ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Job.36.20#06=L תַּחְתָּֽ/ם\׃ tach.Ta/m in place/ their {H8478I}/H9038\H9016 HNcmsc/Sp3mp H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.36.21 Hi.sha.mer (הִ֭שָּׁמֶר) 'al- (אַל־) Te.fen (תֵּ֣פֶן) 'el- (אֶל־) 'A.ven (אָ֑וֶן) ki- (כִּֽי־) 'al- (עַל־) Zeh (זֶ֝֗ה) ba.Char.ta (בָּחַ֥רְתָּ) me.'O.ni (מֵעֹֽנִי׃) #_Translation take heed may not you turn to wickedness for this you have chosen more than/ affliction #_Word+Grammar H8104J=HVNv2ms H0408=HTn H6437G=HVqj2ms H0413=HR H0205G=HNcmsa H3588A=HTc H5921A=HR H2088=HTm H0977=HVqp2ms H9006/H6040=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.21#01=L הִ֭שָּׁמֶר Hi.sha.mer take heed {H8104J} HVNv2ms H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} Job.36.21#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.36.21#03=L תֵּ֣פֶן Te.fen you turn {H6437G} HVqj2ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Job.36.21#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.36.21#05=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Job.36.21#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.36.21#07=L עַל\־ 'al- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.36.21#08=L זֶ֝֗ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Job.36.21#09=L בָּחַ֥רְתָּ ba.Char.ta you have chosen {H0977} HVqp2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Job.36.21#10=L מֵ/עֹֽנִי\׃ me./'O.ni more than/ affliction H9006/{H6040}\H9016 HR/Ncmsa H6040 H9006=מ=from/{H6040=עֳנִי=affliction}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.22 hen- (הֶן־) 'el (אֵ֭ל) yas.Giv (יַשְׂגִּ֣יב) be.kho.Cho (בְּכֹח֑וֹ) mi (מִ֖י) kha.Mo.hu (כָמֹ֣הוּ) mo.Reh (מוֹרֶֽה׃) #_Translation there! God he is exalted in/ power/ his who? like/ him [is] a teacher #_Word+Grammar H2005=HTj H0410G=HNcmsa H7682=HVhi3ms H9003/H3581B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H4310=HPi H3644G/H9033=HR/Sp3ms H4175=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.22#01=L הֶן\־ hen- there! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.36.22#02=L אֵ֭ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.36.22#03=L יַשְׂגִּ֣יב yas.Giv he is exalted {H7682} HVhi3ms H7682 {H7682=שָׂגַב=to exalt} Job.36.22#04=L בְּ/כֹח֑/וֹ be./kho.Ch/o in/ power/ his H9003/{H3581B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength}/H9023=Ps3m=his Job.36.22#05=L מִ֖י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.36.22#06=L כָמֹ֣/הוּ kha.Mo./hu like/ him {H3644G}/H9033 HR/Sp3ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9033=Os3m=him Job.36.22#07=L מוֹרֶֽה\׃ mo.Reh [is] a teacher {H4175}\H9016 HNcmsa H4175 H3384B {H4175=מוֹרֶה=rain|teacher}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.23 mi- (מִֽי־) fa.Kad (פָקַ֣ד) 'a.Lav (עָלָ֣יו) dar.Ko (דַּרְכּ֑וֹ) u.mi- (וּמִֽי־) 'a.Mar (אָ֝מַ֗ר) pa.'Al.ta (פָּעַ֥לְתָּ) 'av.Lah (עַוְלָֽה׃) #_Translation who? has he assigned on/ him way/ his and/ who? has he said you have done unrighteousness #_Word+Grammar H4310=HPi H6485J=HVqp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H4310=HC/Pi H0559=HVqp3ms H6466=HVqp2ms H5766B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.23#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.36.23#02=L פָקַ֣ד fa.Kad has he assigned {H6485J} HVqp3ms H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} Job.36.23#03=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.36.23#04=L דַּרְכּ֑/וֹ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Job.36.23#05=L וּ/מִֽי\־ u./mi- and/ who? H9002/{H4310}\H9014 HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.36.23#06=L אָ֝מַ֗ר 'a.Mar has he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.36.23#07=L פָּעַ֥לְתָּ pa.'Al.ta you have done {H6466} HVqp2ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Job.36.23#08=L עַוְלָֽה\׃ 'av.Lah unrighteousness {H5766B}\H9016 HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.24 Ze.khor (זְ֭כֹר) ki- (כִּֽי־) tas.Gi' (תַשְׂגִּ֣יא) fo.'o.Lo (פָעֳל֑וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) sho.re.Ru (שֹׁרְר֣וּ) 'a.na.Shim (אֲנָשִֽׁים׃) #_Translation remember that you will magnify work/ his which they have sung people #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H3588A=HTc H7679=HVhi2ms H6467/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H7891=HVpp3cp H0582=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.24#01=L זְ֭כֹר Ze.khor remember {H2142} HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Job.36.24#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.36.24#03=L תַשְׂגִּ֣יא tas.Gi' you will magnify {H7679} HVhi2ms H7679 {H7679=שָׂגָא=to grow great} Job.36.24#04=L פָעֳל֑/וֹ fo.'o.L/o work/ his {H6467}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9023=Ps3m=his Job.36.24#05=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.36.24#06=L שֹׁרְר֣וּ sho.re.Ru they have sung {H7891} HVpp3cp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Job.36.24#07=L אֲנָשִֽׁים\׃ 'a.na.Shim people {H0582}\H9016 HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.25 kol- (כָּל־) 'a.Dam (אָדָ֥ם) cha.zu- (חָֽזוּ־) vo (ב֑וֹ) 'e.No.osh (אֱ֝נ֗וֹשׁ) ya.Bit (יַבִּ֥יט) me.ra.Chok (מֵרָחֽוֹק׃) #_Translation all humankind they have looked on/ it human[s] he looks from/ a distance #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0120G=HNcmsa H2372=HVqp3cp H9003/H9033=HR/Sp3ms H0582=HNcmsa H5027=HVhi3ms H9006/H7350=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.25#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.36.25#02=L אָדָ֥ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.36.25#03=L חָֽזוּ\־ cha.zu- they have looked {H2372}\H9014 HVqp3cp H2372 {H2372=חָזָה=to see}\H9014=־=link Job.36.25#04=L ב֑/וֹ v/o on/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.36.25#05=L אֱ֝נ֗וֹשׁ 'e.No.osh human[s] {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.36.25#06=L יַבִּ֥יט ya.Bit he looks {H5027} HVhi3ms H5027 {H5027=נָבַט=to look} Job.36.25#07=L מֵ/רָחֽוֹק\׃ me./ra.Chok from/ a distance H9006/{H7350}\H9016 HR/Aamsa H7350 H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.26 hen- (הֶן־) 'el (אֵ֣ל) Sa.gi' (שַׂ֭גִּיא) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ne.Da' (נֵדָ֑ע) mis.Par (מִסְפַּ֖ר) sha.Nav (שָׁנָ֣יו) ve.lo'- (וְלֹא־) Che.ker (חֵֽקֶר׃) #_Translation there! God [is] exalted and/ not we know [him] [the] number of years/ his and/ not inquiry #_Word+Grammar H2005=HTj H0410G=HNcmsa H7689=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqi1cp H4557=HNcmsc H8141/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H2714=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.26#01=L הֶן\־ hen- there! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.36.26#02=L אֵ֣ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.36.26#03=L שַׂ֭גִּיא Sa.gi' [is] exalted {H7689} HAamsa H7689 {H7689=שַׂגִּיא=great} Job.36.26#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.36.26#05=L נֵדָ֑ע ne.Da' we know [him] {H3045} HVqi1cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.36.26#06=L מִסְפַּ֖ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Job.36.26#07=L שָׁנָ֣י/ו sha.Na/v years/ his {H8141}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8141 {H8141=שָׁנָה=year}/H9023=Ps3m=his Job.36.26#08=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.36.26#09=L חֵֽקֶר\׃ Che.ker inquiry {H2714}\H9016 HNcmsa H2714 {H2714=חֵ֫קֶר=search}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.27 ki (כִּ֭י) ye.ga.Ra' (יְגָרַ֣ע) nit.fei- (נִטְפֵי־) Ma.yim (מָ֑יִם) ya.Zo.ku (יָזֹ֖קּוּ) ma.Tar (מָטָ֣ר) le.'e.Do (לְאֵדֽוֹ׃) #_Translation for he draws up drops of water they refine rain to/ mist/ its #_Word+Grammar H3588A=HTc H1639=HVpi3ms H5198A=HNcmpc H4325G=HNcmpa H2212=HVqi3mp H4306=HNcmsa H9005/H0108/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.27#01=L כִּ֭י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.36.27#02=L יְגָרַ֣ע ye.ga.Ra' he draws up {H1639} HVpi3ms H1639 {H1639=גָּרַע=to dimish} Job.36.27#03=L נִטְפֵי\־ nit.fei- drops of {H5198A}\H9014 HNcmpc H5198A {H5198A=נָטָף=drop}\H9014=־=link Job.36.27#04=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.36.27#05=L יָזֹ֖קּוּ ya.Zo.ku they refine {H2212} HVqi3mp H2212 {H2212=זָקַק=to refine} Job.36.27#06=L מָטָ֣ר ma.Tar rain {H4306} HNcmsa H4306 {H4306=מָטַר=rain} Job.36.27#07=L לְ/אֵדֽ/וֹ\׃ le./'e.D/o to/ mist/ its H9005/{H0108}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0108 H9005=ל=to/{H0108=אֵד=mist}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.36.28 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) yi.ze.Lu (יִזְּל֥וּ) she.cha.Kim (שְׁחָקִ֑ים) yir.'a.Fu (יִ֝רְעֲפ֗וּ) 'a.Lei (עֲלֵ֤י׀) 'a.Dam (אָדָ֬ם) Rav (רָֽב׃) #_Translation which they flow [the] clouds they drip on humankind numerous #_Word+Grammar H0834A=HTr H5140=HVqi3mp H7834=HNcmpa H7491=HVqi3mp H5921A=HR H0120G=HNcmsa H7227A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.28#01=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.36.28#02=L יִזְּל֥וּ yi.ze.Lu they flow {H5140} HVqi3mp H5140 {H5140=נָזַל=to flow} Job.36.28#03=L שְׁחָקִ֑ים she.cha.Kim [the] clouds {H7834} HNcmpa H7834 {H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Job.36.28#04=L יִ֝רְעֲפ֗וּ yir.'a.Fu they drip {H7491} HVqi3mp H7491 {H7491=רָעַף=to drip} Job.36.28#05=L עֲלֵ֤י\׀ 'a.Lei on {H5921A}\H9015 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9015=׀=separate Job.36.28#06=L אָדָ֬ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.36.28#07=L רָֽב\׃ Rav numerous {H7227A}\H9016 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.29 'af (אַ֣ף) 'im- (אִם־) Ya.vin (יָ֭בִין) mif.re.sei- (מִפְרְשֵׂי־) 'Av (עָ֑ב) te.shu.'ot (תְּ֝שֻׁא֗וֹת) su.ka.To (סֻכָּתֽוֹ׃) #_Translation also if anyone understands [the] spreading out of dark cloud [the] crashes of pavilion/ his #_Word+Grammar H0637=HTj H0518I=HTc H0995=HVqi3ms H4666=HNcmpc H5645=HNcmsa H8663=HNcfpc H5521/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.29#01=L אַ֣ף 'af also {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Job.36.29#02=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.36.29#03=L יָ֭בִין Ya.vin anyone understands {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.36.29#04=L מִפְרְשֵׂי\־ mif.re.sei- [the] spreading out of {H4666}\H9014 HNcmpc H4666 {H4666=מִפְרָשׂ=spreading}\H9014=־=link Job.36.29#05=L עָ֑ב 'Av dark cloud {H5645} HNcmsa H5645 {H5645=עָב=cloud} Job.36.29#06=L תְּ֝שֻׁא֗וֹת te.shu.'ot [the] crashes of {H8663} HNcfpc H8663 {H8663=תְּשֻׁאָה=shout} Job.36.29#07=L סֻכָּתֽ/וֹ\׃ su.ka.T/o pavilion/ his {H5521}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5521 {H5521=סֻכָּה=booth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.36.30 hen- (הֵן־) pa.Ras (פָּרַ֣שׂ) 'a.Lav (עָלָ֣יו) 'o.Ro (אוֹר֑וֹ) ve.sha.re.Shei (וְשָׁרְשֵׁ֖י) hai.Yam (הַיָּ֣ם) ki.Sah (כִּסָּֽה׃) #_Translation there! he spreads out on/ him light/ his and/ [the] roots of the/ sea he covers #_Word+Grammar H2005=HTj H6566=HVqp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0216/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H8328=HC/Ncmpc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H3680=HVpp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.30#01=L הֵן\־ hen- there! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.36.30#02=L פָּרַ֣שׂ pa.Ras he spreads out {H6566} HVqp3ms H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} Job.36.30#03=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.36.30#04=L אוֹר֑/וֹ 'o.R/o light/ his {H0216}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0216 {H0216=אוֹר=light}/H9023=Ps3m=his Job.36.30#05=L וְ/שָׁרְשֵׁ֖י ve./sha.re.Shei and/ [the] roots of H9002/{H8328} HC/Ncmpc H8328 H9002=ו=and/{H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root} Job.36.30#06=L הַ/יָּ֣ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Job.36.30#07=L כִּסָּֽה\׃ ki.Sah he covers {H3680}\H9016 HVpp3ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.31 ki- (כִּי־) vam (בָ֭ם) ya.Din (יָדִ֣ין) 'a.Mim (עַמִּ֑ים) yi.ten- (יִֽתֶּן־) 'O.khel (אֹ֥כֶל) le.makh.Bir (לְמַכְבִּֽיר׃) #_Translation for by/ them he judges peoples he gives food to/ abundance #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H9038=HR/Sp3mp H1777=HVqi3ms H5971A=HNcmpa H5414G=HVqi3ms H0400=HNcmsa H9005/H4342=HR/Vhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.31#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.36.31#02=L בָ֭/ם va/m by/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Job.36.31#03=L יָדִ֣ין ya.Din he judges {H1777} HVqi3ms H1777 {H1777=דִּין=to judge} Job.36.31#04=L עַמִּ֑ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Job.36.31#05=L יִֽתֶּן\־ yi.ten- he gives {H5414G}\H9014 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Job.36.31#06=L אֹ֥כֶל 'O.khel food {H0400} HNcmsa H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food} Job.36.31#07=L לְ/מַכְבִּֽיר\׃ le./makh.Bir to/ abundance H9005/{H4342}\H9016 HR/Vhrmsa H4342 H3527 H9005=ל=to/{H4342=מַכְבִּיר=to increase}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.32 'al- (עַל־) ka.Pa.yim (כַּפַּ֥יִם) ki.sah- (כִּסָּה־) 'or (א֑וֹר) vay.Tzav (וַיְצַ֖ו) 'a.Lei.ha (עָלֶ֣יהָ) ve.maf.Gi.a' (בְמַפְגִּֽיעַ׃) #_Translation over palms of hands he covers light and/ he commanded to/ it in/ an assailant #_Word+Grammar H5921A=HR H3709G=HNcfda H3680=HVpp3ms H0216=HNcfsa H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H5921A/H9034=HR/Sp3fs H9003/H6293=HR/Vhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.32#01=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.36.32#02=L כַּפַּ֥יִם ka.Pa.yim palms of hands {H3709G} HNcfda H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Job.36.32#03=L כִּסָּה\־ ki.sah- he covers {H3680}\H9014 HVpp3ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}\H9014=־=link Job.36.32#04=L א֑וֹר 'or light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.36.32#05=L וַ/יְצַ֖ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Job.36.32#06=L עָלֶ֣י/הָ 'a.Lei./ha to/ it {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Job.36.32#07=L בְ/מַפְגִּֽיעַ\׃ ve./maf.Gi.a' in/ an assailant H9003/{H6293}\H9016 HR/Vhrmsa H6293 H9003=ב=in/{H6293=פָּגַע=to fall on}\H9016=׃=verseEnd # Job.36.33 ya.Gid (יַגִּ֣יד) 'a.Lav (עָלָ֣יו) re.'O (רֵע֑וֹ) mik.Neh (מִ֝קְנֶ֗ה) 'af (אַ֣ף) 'al- (עַל־) o.Leh (עוֹלֶֽה׃) #_Translation it tells on/ him roar/ his livestock also on [one who] comes up #_Word+Grammar H5046=HVhi3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H7452/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4735=HNcmsa H0637=HTj H5921A=HR H5927G=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.36.33#01=L יַגִּ֣יד ya.Gid it tells {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Job.36.33#02=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.36.33#03=L רֵע֑/וֹ re.'/O roar/ his {H7452}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7452 {H7452=רֵעַ=shouting}/H9023=Ps3m=his Job.36.33#04=L מִ֝קְנֶ֗ה mik.Neh livestock {H4735} HNcmsa H4735 {H4735=מִקְנֶה=livestock} Job.36.33#05=L אַ֣ף 'af also {H0637} HTj H0637 H0639 {H0637=אַף=also} Job.36.33#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.36.33#07=L עוֹלֶֽה\׃ o.Leh [one who] comes up {H5927G}\H9016 HVqrmsa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.1 'af- (אַף־) Le.zot (לְ֭זֹאת) ye.che.Rad (יֶחֱרַ֣ד) li.Bi (לִבִּ֑י) ve.yi.Tar (וְ֝יִתַּ֗ר) mi.me.ko.Mo (מִמְּקוֹמֽוֹ׃) #_Translation also to/ this it trembles heart/ my so/ it may leap from/ place/ its #_Word+Grammar H0637=HTj H9005/H2063=HR/Tm H2729=HVqi3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H5425A=HC/Vqu3ms H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.1#01=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Job.37.1#02=L לְ֭/זֹאת Le./zot to/ this H9005/{H2063} HR/Tm H2063 H9005=ל=to/{H2063=זֹאת=this} Job.37.1#03=L יֶחֱרַ֣ד ye.che.Rad it trembles {H2729} HVqi3ms H2729 {H2729=חָרַד=to tremble} Job.37.1#04=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Job.37.1#05=L וְ֝/יִתַּ֗ר ve./yi.Tar so/ it may leap H9002/{H5425A} HC/Vqu3ms H5425A H9002=ו=and/{H5425A=נָתַר=to start} Job.37.1#06=L מִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ mi./me.ko.M/o from/ place/ its H9006/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.37.2 shim.'U (שִׁמְע֤וּ) sha.Mo.a' (שָׁמ֣וֹעַ) be.Ro.gez (בְּרֹ֣גֶז) ko.Lo (קֹל֑וֹ) ve.He.geh (וְ֝הֶ֗גֶה) mi.Piv (מִפִּ֥יו) ye.Tze' (יֵצֵֽא׃) #_Translation listen completely to/ [the] raging of voice/ his and/ [the] rumbling [which] from/ mouth/ his it comes out #_Word+Grammar H8085G=HVqv2mp H8085G=HVqaa H9003/H7267=HR/Ncmsc H6963A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1899=HC/Ncmsa H9006/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3318G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.2#01=L שִׁמְע֤וּ shim.'U listen {H8085G} HVqv2mp H8085G_A {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.37.2#02=L שָׁמ֣וֹעַ sha.Mo.a' completely {H8085G} HVqaa H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.37.2#03=L בְּ/רֹ֣גֶז be./Ro.gez to/ [the] raging of H9003/{H7267} HR/Ncmsc H7267 H9003=ב=in/{H7267=רֹ֫גֶז=turmoil} Job.37.2#04=L קֹל֑/וֹ ko.L/o voice/ his {H6963A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his Job.37.2#05=L וְ֝/הֶ֗גֶה ve./He.geh and/ [the] rumbling H9002/{H1899} HC/Ncmsa H1899 H9002=ו=and/{H1899=הֶ֫גֶה=moaning} Job.37.2#06=L מִ/פִּ֥י/ו mi./Pi/v [which] from/ mouth/ his H9006/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Job.37.2#07=L יֵצֵֽא\׃ ye.Tze' it comes out {H3318G}\H9016 HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.3 ta.chat- (תַּֽחַת־) kol- (כָּל־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֥יִם) yish.Re.hu (יִשְׁרֵ֑הוּ) ve.'o.Ro (וְ֝אוֹר֗וֹ) 'al- (עַל־) kan.Fot (כַּנְפ֥וֹת) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation under all the/ heavens he lets loose/ it and/ light/ his to [the] corners of the/ earth #_Word+Grammar H8478G=HNcmsc H3605=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H8281/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9002/H0216/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5921A=HR H3671=HNcfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.3#01=L תַּֽחַת\־ ta.chat- under {H8478G}\H9014 HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9014=־=link Job.37.3#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.37.3#03=L הַ/שָּׁמַ֥יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.37.3#04=L יִשְׁרֵ֑/הוּ yish.Re./hu he lets loose/ it {H8281}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H8281 H3474 {H8281=שָׁרָה=to free}/H9033=Os3m=him Job.37.3#05=L וְ֝/אוֹר֗/וֹ ve./'o.R/o and/ light/ his H9002/{H0216}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0216 H9002=ו=and/{H0216=אוֹר=light}/H9023=Ps3m=his Job.37.3#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.37.3#07=L כַּנְפ֥וֹת kan.Fot [the] corners of {H3671} HNcfpc H3671 {H3671=כָּנָף=wing} Job.37.3#08=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.4 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֤יו׀) yish.'ag- (יִשְׁאַג־) Kol (ק֗וֹל) Yar.'em (יַ֭רְעֵם) be.Kol (בְּק֣וֹל) ge.'o.No (גְּאוֹנ֑וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ye.'a.ke.Vem (יְ֝עַקְּבֵ֗ם) ki- (כִּֽי־) yi.sha.Ma' (יִשָּׁמַ֥ע) #_Translation after/ it it roars a voice he thunders with/ [the] voice of majesty/ his and/ not he holds back/ them if it is heard #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H7580=HVqi3ms H6963A=HNcmsa H7481=HVhj3ms H9003/H6963A=HR/Ncmsc H1347/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H6117/H9038=HVpi3ms/Sp3mp H3588A=HTc H8085G=HVNi3ms #_Significant variant #_Job.37.4 ko.Lo (קוֹלֽוֹ׃) #_Translation voice/ his #_Word+Grammar H6963A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.4#01=L אַחֲרָ֤י/ו\׀ 'a.cha.Ra/v after/ it {H0310A}/H9033\H9015 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9015=׀=separate Job.37.4#02=L יִשְׁאַג\־ yish.'ag- it roars {H7580}\H9014 HVqi3ms H7580 {H7580=שָׁאַג=to roar}\H9014=־=link Job.37.4#03=L ק֗וֹל Kol a voice {H6963A} HNcmsa H6963A_A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Job.37.4#04=L יַ֭רְעֵם Yar.'em he thunders {H7481} HVhj3ms H7481 {H7481=רָעַם=to thunder} Job.37.4#05=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol with/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A_B H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Job.37.4#06=L גְּאוֹנ֑/וֹ ge.'o.N/o majesty/ his {H1347}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1347 {H1347=גָּאוֹן=pride}/H9023=Ps3m=his Job.37.4#07=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.37.4#08=L יְ֝עַקְּבֵ֗/ם ye.'a.ke.Ve/m he holds back/ them {H6117}/H9038 HVpi3ms/Sp3mp H6117 {H6117=עָקַב=to assail}/H9038=Op3m=them Job.37.4#09=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.37.4#10=L יִשָּׁמַ֥ע yi.sha.Ma' it is heard {H8085G} HVNi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Job.37.4#11=L קוֹלֽ/וֹ\׃ ko.L/o voice/ his {H6963A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6963A_C {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.37.5 yar.'Em (יַרְעֵ֤ם) 'el (אֵ֣ל) be.ko.lo (בְּ֭קוֹלוֹ) nif.la.'ot (נִפְלָא֑וֹת) 'o.Seh (עֹשֶׂ֥ה) ge.do.Lot (גְ֝דֹל֗וֹת) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ne.Da' (נֵדָֽע׃) #_Translation he thunders God with/ voice/ his wonders [he is] doing great [things] and/ not we know #_Word+Grammar H7481=HVhj3ms H0410G=HNcmsa H9003/H6963A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6381=HVNrfpa H6213A=HVqrmsa H1419A=HAafpa H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.5#01=L יַרְעֵ֤ם yar.'Em he thunders {H7481} HVhj3ms H7481 {H7481=רָעַם=to thunder} Job.37.5#02=L אֵ֣ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.37.5#03=L בְּ֭/קוֹל/וֹ be./ko.l/o with/ voice/ his H9003/{H6963A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his Job.37.5#04=L נִפְלָא֑וֹת nif.la.'ot wonders {H6381} HVNrfpa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Job.37.5#05=L עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh [he is] doing {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Job.37.5#06=L גְ֝דֹל֗וֹת ge.do.Lot great [things] {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Job.37.5#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.37.5#08=L נֵדָֽע\׃ ne.Da' we know {H3045}\H9016 HVqi1cp H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.6 ki (כִּ֤י) la.She.lag (לַשֶּׁ֨לַג׀) yo.Mar (יֹאמַ֗ר) he.Ve' (הֱוֵ֫א) 'A.retz (אָ֥רֶץ) ve.Ge.shem (וְגֶ֥שֶׁם) ma.Tar (מָטָ֑ר) ve.Ge.shem (וְ֝גֶ֗שֶׁם) mit.Rot (מִטְר֥וֹת) u.Zo (עֻזּֽוֹ׃) #_Translation for to the/ snow he says fall earth and/ [the] shower of rain and/ [the] shower of [the] rains of strength/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H7950=HRd/Ncmsa H0559=HVqi3ms H1933A=HVqv2ms H0776G=HNcfsa H9002/H1653=HC/Ncmsc H4306=HNcmsa H9002/H1653=HC/Ncmsc H4306=HNcfpc H5797/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.6#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.37.6#02=L לַ/שֶּׁ֨לַג\׀ la./She.lag to the/ snow H9005/{H7950}\H9015 HRd/Ncmsa H7950 H9005=ל=to/{H7950=שֶׁ֫לֶג=snow}\H9015=׀=separate Job.37.6#03=L יֹאמַ֗ר yo.Mar he says {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.37.6#04=L הֱוֵ֫א he.Ve' fall {H1933A} HVqv2ms H1933A {H1933A=הָוָא=to fall} Job.37.6#05=L אָ֥רֶץ 'A.retz earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.37.6#06=L וְ/גֶ֥שֶׁם ve./Ge.shem and/ [the] shower of H9002/{H1653} HC/Ncmsc H1653_A H9002=ו=and/{H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} Job.37.6#07=L מָטָ֑ר ma.Tar rain {H4306} HNcmsa H4306_A {H4306=מָטַר=rain} Job.37.6#08=L וְ֝/גֶ֗שֶׁם ve./Ge.shem and/ [the] shower of H9002/{H1653} HC/Ncmsc H1653_B H9002=ו=and/{H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} Job.37.6#09=L מִטְר֥וֹת mit.Rot [the] rains of {H4306} HNcfpc H4306_B {H4306=מָטַר=rain} Job.37.6#10=L עֻזּֽ/וֹ\׃ u.Z/o strength/ his {H5797}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.37.7 be.yad- (בְּיַד־) kol- (כָּל־) 'a.Dam (אָדָ֥ם) yach.Tom (יַחְתּ֑וֹם) la.Da.'at (לָ֝דַ֗עַת) kol- (כָּל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) ma.'a.Se.hu (מַעֲשֵֽׂהוּ׃) #_Translation on/ [the] hand of every person he puts a seal to/ know all [the] people of work/ his #_Word+Grammar H9003/H3027G=HR/Ncbsc H3605=HNcmsc H0120G=HNcmsa H2856=HVqi3ms H9005/H3045=HR/Vqcc H3605=HNcmsc H0582=HNcmpc H4639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.7#01=L בְּ/יַד\־ be./yad- on/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Job.37.7#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.37.7#03=L אָדָ֥ם 'a.Dam person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.37.7#04=L יַחְתּ֑וֹם yach.Tom he puts a seal {H2856} HVqi3ms H2856 {H2856=חָתַם=to seal} Job.37.7#05=L לָ֝/דַ֗עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Job.37.7#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.37.7#07=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.37.7#08=L מַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ ma.'a.Se./hu work/ his {H4639G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.37.8 va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֣א) chai.Yah (חַיָּ֣ה) ve.mov- (בְמוֹ־) 'A.rev (אָ֑רֶב) u.vim.'o.no.Tei.ha (וּבִמְע֖וֹנֹתֶ֣יהָ) tish.Kon (תִשְׁכֹּֽן׃) #_Translation and/ it went an animal in a lair and/ in/ dens/ its it dwells #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H2416C=HNcfsa H1119=HR H0695=HNcmsa H9002/H9003/H4585/H9024=HC/R/Ncfpc/Sp3fs H7931=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.8#01=L וַ/תָּבֹ֣א va./ta.Vo' and/ it went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.37.8#02=L חַיָּ֣ה chai.Yah an animal {H2416C} HNcfsa H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing} Job.37.8#03=L בְמוֹ\־ ve.mov- in {H1119}\H9014 HR H1119 {H1119=בְּמוֹ=in|at|by}\H9014=־=link Job.37.8#04=L אָ֑רֶב 'A.rev a lair {H0695} HNcmsa H0695 {H0695=אֶ֫רֶב=ambush} Job.37.8#05=L וּ/בִ/מְע֖וֹנֹתֶ֣י/הָ u./vi/m.'o.no.Tei./ha and/ in/ dens/ its H9002/H9003/{H4585}/H9024 HC/R/Ncfpc/Sp3fs H4585 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4585=מְעֹנָה=habitation}/H9024=Ps3f=her Job.37.8#06=L תִשְׁכֹּֽן\׃ tish.Kon it dwells {H7931}\H9016 HVqi3fs H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.9 min- (מִן־) Ha.che.der (הַ֭חֶדֶר) ta.Vo' (תָּב֣וֹא) su.Fah (סוּפָ֑ה) u.mi.me.za.Rim (וּֽמִמְּזָרִ֥ים) ka.Rah (קָרָֽה׃) #_Translation from the/ chamber it comes a storm-wind and/ from/ [the] scattering winds coldness #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H2315=HTd/Ncmsa H0935G=HVqi3fs H5492A=HNcfsa H9002/H9006/H4215=HC/R/Ncmpa H7135=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.9#01=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Job.37.9#02=L הַ֭/חֶדֶר Ha./che.der the/ chamber H9009/{H2315} HTd/Ncmsa H2315 H9009=ה=the/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} Job.37.9#03=L תָּב֣וֹא ta.Vo' it comes {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.37.9#04=L סוּפָ֑ה su.Fah a storm-wind {H5492A} HNcfsa H5492A {H5492A=סוּפָה=whirlwind} Job.37.9#05=L וּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים u./mi./me.za.Rim and/ from/ [the] scattering winds H9002/H9006/{H4215} HC/R/Ncmpa H4215 H2219 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4215=מְזָרֶה=scattering wind} Job.37.9#06=L קָרָֽה\׃ ka.Rah coldness {H7135}\H9016 HNcfsa H7135 {H7135=קָרָה=cold}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.10 mi.nish.mat- (מִנִּשְׁמַת־) 'el (אֵ֥ל) yi.ten- (יִתֶּן־) Ka.rach (קָ֑רַח) ve.Ro.chav (וְרֹ֖חַב) Ma.yim (מַ֣יִם) be.mu.Tzak (בְּמוּצָֽק׃) #_Translation from/ [the] breath of God it gives ice and/ [the] breadth of [the] waters [is] / constraint #_Word+Grammar H9006/H5397=HR/Ncfsc H0410G=HNcmsa H5414G=HVqi3ms H7140=HNcmsa H9002/H7341=HC/Ncmsc H4325G=HNcmpa H9003/H4164=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.10#01=L מִ/נִּשְׁמַת\־ mi./nish.mat- from/ [the] breath of H9006/{H5397}\H9014 HR/Ncfsc H5397 H9006=מ=from/{H5397=נְשָׁמָה=breath}\H9014=־=link Job.37.10#02=L אֵ֥ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.37.10#03=L יִתֶּן\־ yi.ten- it gives {H5414G}\H9014 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Job.37.10#04=L קָ֑רַח Ka.rach ice {H7140} HNcmsa H7140 {H7140=קֶ֫רַח=ice} Job.37.10#05=L וְ/רֹ֖חַב ve./Ro.chav and/ [the] breadth of H9002/{H7341} HC/Ncmsc H7341 H9002=ו=and/{H7341=רֹ֫חַב=width} Job.37.10#06=L מַ֣יִם Ma.yim [the] waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.37.10#07=L בְּ/מוּצָֽק\׃ be./mu.Tzak [is] / constraint H9003/{H4164}\H9016 HR/Ncmsa H4164 H9003=ב=in/{H4164=מוּצָק=constraint}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.11 'af- (אַף־) Be.ri (בְּ֭רִי) yat.Ri.ach (יַטְרִ֣יחַ) 'Av (עָ֑ב) ya.Fitz (יָ֝פִ֗יץ) 'a.Nan (עֲנַ֣ן) 'o.Ro (אוֹרֽוֹ׃) #_Translation also with/ moisture he burdens [the] dark cloud[s] he scatters [the] cloud of light/ his #_Word+Grammar H0637=HTj H9003/H7377=HR/Ncmsa H2959=HVhi3ms H5645=HNcmsa H6327A=HVhi3ms H6051=HNcmsc H0216/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.11#01=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Job.37.11#02=L בְּ֭/רִי Be./ri with/ moisture H9003/{H7377} HR/Ncmsa H7377 H9003=ב=in/{H7377=רִי=moisture} Job.37.11#03=L יַטְרִ֣יחַ yat.Ri.ach he burdens {H2959} HVhi3ms H2959 {H2959=טָרַח=to burden} Job.37.11#04=L עָ֑ב 'Av [the] dark cloud[s] {H5645} HNcmsa H5645 {H5645=עָב=cloud} Job.37.11#05=L יָ֝פִ֗יץ ya.Fitz he scatters {H6327A} HVhi3ms H6327A {H6327A=פּוּץ=to scatter} Job.37.11#06=L עֲנַ֣ן 'a.Nan [the] cloud of {H6051} HNcmsc H6051 {H6051=עָנָן=cloud} Job.37.11#07=L אוֹרֽ/וֹ\׃ 'o.R/o light/ his {H0216}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0216 {H0216=אוֹר=light}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.37.12 ve.Hu' (וְה֤וּא) me.si.Bot (מְסִבּ֨וֹת׀) mit.ha.Pekh (מִתְהַפֵּ֣ךְ) be.tach.bu.la.tov (בְּתַחְבּוּלֹתָ֣יו) le.fo.'o.Lam (לְפָעֳלָ֑ם) kol (כֹּ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ye.tza.Vem (יְצַוֵּ֓ם׀) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֖י) #_Translation and/ it round about [is] turning every way by/ guidance/ his to/ do/ they all that he commands/ them over [the] surface of #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H4524=HNcfpa H2015=HVtrmsa Q=H9003/H8458/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H9005/H6466/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6680/H9038=HVpi3ms/Sp3mp H5921A=HR H6440J=HNcmpc #_Significant variant K= be./tach.bu.la.to/v (בְּ/תַחְבּוּלָת/וֹ) "by/ guidance/ his" (H9003/H8458/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms) #_Job.37.12 te.Vel (תֵבֵ֣ל) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation [the] world [the] earth/ towards #_Word+Grammar H8398=HNcfsa H0776G/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.12#01=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ it H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.37.12#02=L מְסִבּ֨וֹת\׀ me.si.Bot round about {H4524}\H9015 HNcfpa H4524 {H4524=מֵסַב=surrounds}\H9015=׀=separate Job.37.12#03=L מִתְהַפֵּ֣ךְ mit.ha.Pekh [is] turning every way {H2015} HVtrmsa H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Job.37.12#04=Q(K) בְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣י/ו be./tach.bu.la.to/v by/ guidance/ his H9003/{H8458}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms K= be./tach.bu.la.to/v (בְּ/תַחְבּוּלָת/וֹ) "by/ guidance/ his" (H9003/H8458/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms) L= בְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣/ו ¦ ; H8458 H9003=ב=in/{H8458=תַּחְבֻּלָה=counsel}/H9023=Ps3m=his Job.37.12#05=L לְ/פָעֳלָ֑/ם le./fo.'o.La/m to/ do/ they H9005/{H6466}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H6466 H6467 H9005=ל=to/{H6466=פָּעַל=to work}/H9048=Sp3m=they Job.37.12#06=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Job.37.12#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.37.12#08=L יְצַוֵּ֓/ם\׀ ye.tza.Ve/m he commands/ them {H6680}/H9038\H9015 HVpi3ms/Sp3mp H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate Job.37.12#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.37.12#10=L פְּנֵ֖י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Job.37.12#11=L תֵבֵ֣ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Job.37.12#12=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] earth/ towards {H0776G}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Job.37.13 'im- (אִם־) le.She.vet (לְשֵׁ֥בֶט) 'im- (אִם־) le.'ar.Tzo (לְאַרְצ֑וֹ) 'im- (אִם־) le.Che.sed (לְ֝חֶ֗סֶד) yam.tzi.'E.hu (יַמְצִאֵֽהוּ׃) #_Translation whether for/ a rod or for/ earth/ his or for/ covenant loyalty he makes find/ it #_Word+Grammar H0518A=HTc H9005/H7626G=HR/Ncmsa H0518A=HTc H9005/H0776G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0518A=HTc H9005/H2617A=HR/Ncmsa H4672/H9033=HVhi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.13#01=L אִם\־ 'im- whether {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.37.13#02=L לְ/שֵׁ֥בֶט le./She.vet for/ a rod H9005/{H7626G} HR/Ncmsa H7626G H9005=ל=to/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Job.37.13#03=L אִם\־ 'im- or {H0518A}\H9014 HTc H0518A_B {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.37.13#04=L לְ/אַרְצ֑/וֹ le./'ar.Tz/o for/ earth/ his H9005/{H0776G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his Job.37.13#05=L אִם\־ 'im- or {H0518A}\H9014 HTc H0518A_C {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.37.13#06=L לְ֝/חֶ֗סֶד le./Che.sed for/ covenant loyalty H9005/{H2617A} HR/Ncmsa H2617A H9005=ל=to/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Job.37.13#07=L יַמְצִאֵֽ/הוּ\׃ yam.tzi.'E./hu he makes find/ it {H4672}/H9033\H9016 HVhi3ms/Sp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.37.14 ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִ֣ינָה) zot (זֹּ֣את) 'i.Yov (אִיּ֑וֹב) 'a.Mod (עֲ֝מֹ֗ד) ve.hit.bo.Nen (וְהִתְבּוֹנֵ֤ן׀) nif.le.'ot (נִפְלְא֬וֹת) 'El (אֵֽל׃) #_Translation give ear to/ ! this O Job stand still and/ consider diligently [the] wonders of God #_Word+Grammar H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H2063=HTm H0347=HNpm H5975G=HVqv2ms H9002/H0995=HC/Vtv2ms H6381=HVNrfpc H0410G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.14#01=L הַאֲזִ֣ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear to/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Job.37.14#02=L זֹּ֣את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Job.37.14#03=L אִיּ֑וֹב 'i.Yov O Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.37.14#04=L עֲ֝מֹ֗ד 'a.Mod stand still {H5975G} HVqv2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Job.37.14#05=L וְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן\׀ ve./hit.bo.Nen and/ consider diligently H9002/{H0995}\H9015 HC/Vtv2ms H0995 H9002=ו=and/{H0995=בִּין=to understand}\H9015=׀=separate Job.37.14#06=L נִפְלְא֬וֹת nif.le.'ot [the] wonders of {H6381} HVNrfpc H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Job.37.14#07=L אֵֽל\׃ 'El God {H0410G}\H9016 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.15 Ha.te.da' (הֲ֭תֵדַע) be.sum- (בְּשׂוּם־) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֑ם) ve.ho.Fi.a' (וְ֝הוֹפִ֗יעַ) 'or (א֣וֹר) a.na.No (עֲנָנֽוֹ׃) #_Translation ¿/ do you know when/ appoints God on/ them and/ he makes shine forth [the] light of cloud/ his #_Word+Grammar H9008/H3045=HTi/Vqi2ms H9003/H7760H=HR/Vqcc H0433=HNcmsa H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9001/H3313=Hc/Vhq3ms H0216=HNcfsc H6051/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.15#01=L הֲ֭/תֵדַע Ha./te.da' ¿/ do you know H9008/{H3045} HTi/Vqi2ms H3045 H9008=ה=¿/{H3045=יָדַע=to know} Job.37.15#02=L בְּ/שׂוּם\־ be./sum- when/ appoints H9003/{H7760H}\H9014 HR/Vqcc H7760H H9003=ב=in/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}\H9014=־=link Job.37.15#03=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.37.15#04=L עֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Job.37.15#05=L וְ֝/הוֹפִ֗יעַ ve./ho.Fi.a' and/ he makes shine forth H9001/{H3313} Hc/Vhq3ms H3313 H9001=ו=&/{H3313=יָפַע=to shine} Job.37.15#06=L א֣וֹר 'or [the] light of {H0216} HNcfsc H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.37.15#07=L עֲנָנֽ/וֹ\׃ a.na.N/o cloud/ his {H6051}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6051 {H6051=עָנָן=cloud}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.37.16 Ha.te.da' (הֲ֭תֵדַע) 'al- (עַל־) mif.le.sei- (מִפְלְשֵׂי־) 'Av (עָ֑ב) mif.le.'ot (מִ֝פְלְא֗וֹת) te.Mim (תְּמִ֣ים) de.'Im (דֵּעִֽים׃) #_Translation ¿/ do you know on [the] balancing of [the] cloud[s] [the] wondrous works of [one] complete of knowledge #_Word+Grammar H9008/H3045=HTi/Vqi2ms H5921A=HR H4657=HNcmpc H5645=HNcmsa H4652=HNcfpc H8549G=HAamsc H1843=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.16#01=L הֲ֭/תֵדַע Ha./te.da' ¿/ do you know H9008/{H3045} HTi/Vqi2ms H3045 H9008=ה=¿/{H3045=יָדַע=to know} Job.37.16#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.37.16#03=L מִפְלְשֵׂי\־ mif.le.sei- [the] balancing of {H4657}\H9014 HNcmpc H4657 {H4657=מִפְלָשׂ=swaying}\H9014=־=link Job.37.16#04=L עָ֑ב 'Av [the] cloud[s] {H5645} HNcmsa H5645 {H5645=עָב=cloud} Job.37.16#05=L מִ֝פְלְא֗וֹת mif.le.'ot [the] wondrous works of {H4652} HNcfpc H4652 {H4652=מִפְלָאָה=wonder} Job.37.16#06=L תְּמִ֣ים te.Mim [one] complete of {H8549G} HAamsc H8549G {H8549G=תָּמִים=: unblemished»unblemished:1_unblemished;_perfect} Job.37.16#07=L דֵּעִֽים\׃ de.'Im knowledge {H1843}\H9016 HNcmpa H1843 {H1843=דֵּעַ=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.17 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.ga.Dei.kha (בְּגָדֶ֥יךָ) cha.Mim (חַמִּ֑ים) be.hash.Kit (בְּהַשְׁקִ֥ט) 'E.retz (אֶ֝֗רֶץ) mi.da.Rom (מִדָּרֽוֹם׃) #_Translation [you] whom clothes/ your [are] hot when/ is still [the] earth from/ [the] south #_Word+Grammar H0834A=HTr H0899B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2525=HAampa H9003/H8252=HR/Vhcc H0776G=HNcfsa H9006/H1864=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.17#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [you] whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.37.17#02=L בְּגָדֶ֥י/ךָ be.ga.Dei./kha clothes/ your {H0899B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9021=Ps2m=your Job.37.17#03=L חַמִּ֑ים cha.Mim [are] hot {H2525} HAampa H2525 {H2525=חָם=hot} Job.37.17#04=L בְּ/הַשְׁקִ֥ט be./hash.Kit when/ is still H9003/{H8252} HR/Vhcc H8252 H9003=ב=in/{H8252=שָׁקַט=to quiet} Job.37.17#05=L אֶ֝֗רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.37.17#06=L מִ/דָּרֽוֹם\׃ mi./da.Rom from/ [the] south H9006/{H1864}\H9016 HR/Ncmsa H1864 H9006=מ=from/{H1864=דָּרוֹם=south}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.18 tar.Ki.a' (תַּרְקִ֣יעַ) i.mo (עִ֭מּוֹ) lish.cha.Kim (לִשְׁחָקִ֑ים) cha.za.Kim (חֲ֝זָקִ֗ים) kir.'I (כִּרְאִ֥י) mu.Tzak (מוּצָֽק׃) #_Translation will you spread out? with/ him / clouds hard like/ a mirror molten #_Word+Grammar H7554=HVhi2ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H7834=HR/Ncmpa H2389=HAampa H9004/H7209=HR/Ncmsa H3332J=HVHsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.18#01=L תַּרְקִ֣יעַ tar.Ki.a' will you spread out? {H7554} HVhi2ms H7554 {H7554=רָקַע=to beat} Job.37.18#02=L עִ֭מּ/וֹ i.m/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Job.37.18#03=L לִ/שְׁחָקִ֑ים li/sh.cha.Kim / clouds H9005/{H7834} HR/Ncmpa H7834 H9005=ל=to/{H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Job.37.18#04=L חֲ֝זָקִ֗ים cha.za.Kim hard {H2389} HAampa H2389 {H2389=חָזָק=strong} Job.37.18#05=L כִּ/רְאִ֥י ki/r.'I like/ a mirror H9004/{H7209} HR/Ncmsa H7209 H9004=כ=like/{H7209=רְאִי=mirror} Job.37.18#06=L מוּצָֽק\׃ mu.Tzak molten {H3332J}\H9016 HVHsmsa H3332J {H3332J=יָצַק=: firm»to pour:4_firm}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.19 Ho.di.'e.nu (ה֭וֹדִיעֵנוּ) mah- (מַה־) No.mar (נֹּ֣אמַר) lo (ל֑וֹ) Lo'- (לֹ֥א־) na.'a.Rokh (נַ֝עֲרֹ֗ךְ) mi.pe.nei- (מִפְּנֵי־) Cho.shekh (חֹֽשֶׁךְ׃) #_Translation make known to/ us what? will we say to/ him not we will set in order / because of darkness #_Word+Grammar H3045/H9035=HVhv2ms/Sp1bp H4100=HPi H0559=HVqi1cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H3808=HTn H6186A=HVqi1cp H9006/H6440I=HR/Ncmpc H2822=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.19#01=L ה֭וֹדִיעֵ/נוּ Ho.di.'e./nu make known to/ us {H3045}/H9035 HVhv2ms/Sp1bp H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9035=Op1c=us Job.37.19#02=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Job.37.19#03=L נֹּ֣אמַר No.mar will we say {H0559} HVqi1cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.37.19#04=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.37.19#05=L לֹ֥א\־ Lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.37.19#06=L נַ֝עֲרֹ֗ךְ na.'a.Rokh we will set in order {H6186A} HVqi1cp H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} Job.37.19#07=L מִ/פְּנֵי\־ mi./pe.nei- / because of H9006/{H6440I}\H9014 HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because}\H9014=־=link Job.37.19#08=L חֹֽשֶׁךְ\׃ Cho.shekh darkness {H2822}\H9016 HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.20 hay.su.par- (הַֽיְסֻפַּר־) lo (ל֭וֹ) ki (כִּ֣י) 'a.da.Ber (אֲדַבֵּ֑ר) 'im- (אִֽם־) 'A.mar (אָ֥מַר) 'Ish (אִ֝֗ישׁ) ki (כִּ֣י) ye.vu.La' (יְבֻלָּֽע׃) #_Translation ¿/ will it be recounted to/ him that I will speak or? did he say anyone that he will be swallowed up #_Word+Grammar H9008/H5608A=HTi/VPi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H1696G=HVpi1cs H0518H=HTc H0559=HVqp3ms H0376I=HNcmsa H3588A=HTc H1104=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.20#01=L הַֽ/יְסֻפַּר\־ ha/y.su.par- ¿/ will it be recounted H9008/{H5608A}\H9014 HTi/VPi3ms H5608A H9009 H9008=ה=¿/{H5608A=סָפַר=to recount}\H9014=־=link Job.37.20#02=L ל֭/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.37.20#03=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Job.37.20#04=L אֲדַבֵּ֑ר 'a.da.Ber I will speak {H1696G} HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.37.20#05=L אִֽם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.37.20#06=L אָ֥מַר 'A.mar did he say {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.37.20#07=L אִ֝֗ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Job.37.20#08=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Job.37.20#09=L יְבֻלָּֽע\׃ ye.vu.La' he will be swallowed up {H1104}\H9016 HVPi3ms H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.21 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֤ה׀) lo' (לֹ֘א) Ra.'u (רָ֤אוּ) 'or (א֗וֹר) ba.Hir (בָּהִ֣יר) hu' (ה֭וּא) ba.she.cha.Kim (בַּשְּׁחָקִ֑ים) ve.Ru.ach (וְר֥וּחַ) 'a.ve.Rah (עָ֝בְרָ֗ה) Va.te.ta.ha.Rem (וַֽתְּטַהֲרֵֽם׃) #_Translation and/ now not people see a light [is] brilliant it in the/ clouds and/ [the] wind it has passed by and/ it has cleansed/ them #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3808=HTn H7200G=HVqp3cp H0216=HNcfsa H0925=HAamsa H1931=HPp3ms H9003/H7834=HRd/Ncmpa H9002/H7307H=HC/Ncfsa H5674A=HVqp3fs H9001/H2891/H9038=Hc/Vpw3fs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.21#01=L וְ/עַתָּ֤ה\׀ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258}\H9015 HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9015=׀=separate Job.37.21#02=L לֹ֘א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.37.21#03=L רָ֤אוּ Ra.'u people see {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.37.21#04=L א֗וֹר 'or a light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.37.21#05=L בָּהִ֣יר ba.Hir [is] brilliant {H0925} HAamsa H0925 {H0925=בָּהִיר=bright} Job.37.21#06=L ה֭וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.37.21#07=L בַּ/שְּׁחָקִ֑ים ba./she.cha.Kim in the/ clouds H9003/{H7834} HRd/Ncmpa H7834 H9003=ב=in/{H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Job.37.21#08=L וְ/ר֥וּחַ ve./Ru.ach and/ [the] wind H9002/{H7307H} HC/Ncfsa H7307H H9002=ו=and/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.37.21#09=L עָ֝בְרָ֗ה 'a.ve.Rah it has passed by {H5674A} HVqp3fs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Job.37.21#10=L וַֽ/תְּטַהֲרֵֽ/ם\׃ Va./te.ta.ha.Re/m and/ it has cleansed/ them H9001/{H2891}/H9038\H9016 Hc/Vpw3fs/Sp3mp H2891 H9001=ו=&/{H2891=טָהֵר=be pure}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.37.22 Mi.tza.fon (מִ֭צָּפוֹן) za.Hav (זָהָ֣ב) ye.'e.Teh (יֶֽאֱתֶ֑ה) 'al- (עַל־) 'e.Lo.ah (אֱ֝ל֗וֹהַּ) No.ra' (נ֣וֹרָא) Hod (הֽוֹד׃) #_Translation from/ [the] north gold it comes [is] on God awesome of majesty #_Word+Grammar H9006/H6828G=HR/Ncfsa H2091=HNcmsa H0857=HVqi3ms H5921A=HR H0433=HNcmsa H3372H=HVNrmsc H1935=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.22#01=L מִ֭/צָּפוֹן Mi./tza.fon from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsa H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Job.37.22#02=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Job.37.22#03=L יֶֽאֱתֶ֑ה ye.'e.Teh it comes {H0857} HVqi3ms H0857 {H0857=אָתָה=to come} Job.37.22#04=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.37.22#05=L אֱ֝ל֗וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.37.22#06=L נ֣וֹרָא No.ra' awesome of {H3372H} HVNrmsc H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Job.37.22#07=L הֽוֹד\׃ Hod majesty {H1935}\H9016 HNcmsa H1935 {H1935=הוֹד=splendor}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.23 sha.Dai (שַׁדַּ֣י) lo'- (לֹֽא־) Me.tza.nu.hu (מְ֭צָאנֻהוּ) sa.gi'- (שַׂגִּיא־) Kho.ach (כֹ֑חַ) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּ֥ט) ve.rov- (וְרֹב־) tze.da.Kah (צְ֝דָקָ֗ה) lo' (לֹ֣א) ye.'a.Neh (יְעַנֶּֽה׃) #_Translation [the] Almighty not we have found/ him exalted of power and/ justice and/ greatness of righteousness not he violates #_Word+Grammar H7706=HNpt H3808=HTn H4672/H9033=HVqp1cp/Sp3ms H7689=HAamsc H3581B=HNcmsa H9002/H4941H=HC/Ncmsa H9002/H7230=HC/Ncmsc H6666=HNcfsa H3808=HTn H6031B=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.23#01=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.37.23#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.37.23#03=L מְ֭צָאנֻ/הוּ Me.tza.nu./hu we have found/ him {H4672}/H9033 HVqp1cp/Sp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him Job.37.23#04=L שַׂגִּיא\־ sa.gi'- exalted of {H7689}\H9014 HAamsc H7689 {H7689=שַׂגִּיא=great}\H9014=־=link Job.37.23#05=L כֹ֑חַ Kho.ach power {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Job.37.23#06=L וּ/מִשְׁפָּ֥ט u./mish.Pat and/ justice H9002/{H4941H} HC/Ncmsa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Job.37.23#07=L וְ/רֹב\־ ve./rov- and/ greatness of H9002/{H7230}\H9014 HC/Ncmsc H7230 H9002=ו=and/{H7230=רֹב=abundance}\H9014=־=link Job.37.23#08=L צְ֝דָקָ֗ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Job.37.23#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Job.37.23#10=L יְעַנֶּֽה\׃ ye.'a.Neh he violates {H6031B}\H9016 HVpi3ms H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict}\H9016=׃=verseEnd # Job.37.24 La.khen (לָ֭כֵן) ye.re.'U.hu (יְרֵא֣וּהוּ) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֑ים) lo'- (לֹֽא־) yir.'Eh (יִ֝רְאֶ֗ה) kol- (כָּל־) chakh.mei- (חַכְמֵי־) Lev (לֵֽב׃ פ) #_Translation / therefore they fear/ him people not he sees any [people] wise of heart #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H3372H/H9033=HVqp3cp/Sp3ms H0582=HNcmpa H3808=HTn H7200G=HVqi3ms H3605=HNcmsc H2450=HAampc H3820A\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.37.24#01=L לָ֭/כֵן La./khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} Job.37.24#02=L יְרֵא֣וּ/הוּ ye.re.'U./hu they fear/ him {H3372H}/H9033 HVqp3cp/Sp3ms H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere}/H9033=Os3m=him Job.37.24#03=L אֲנָשִׁ֑ים 'a.na.Shim people {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Job.37.24#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.37.24#05=L יִ֝רְאֶ֗ה yir.'Eh he sees {H7200G} HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.37.24#06=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.37.24#07=L חַכְמֵי\־ chakh.mei- [people] wise of {H2450}\H9014 HAampc H2450 {H2450=חָכָם=wise}\H9014=־=link Job.37.24#08=L לֵֽב\׃\ \פ Lev heart {H3820A}\H9016\ \H9017 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.38.1 vai.ya.'an- (וַיַּֽעַן־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'et- (אֶת־) 'I.yov (אִ֭יּוֹב) min (מִ֥ן׀) ha.se.'a.rah (הַסְּעָרָ֗ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Yahweh Job from the/ tempest and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H0347=HNpm Q=H4480A=HR Q=H9009/H5591B=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant K= min (מִנ) "from" (H4480A=HR) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.1#01=L וַ/יַּֽעַן\־ va/i.ya.'an- and/ he answered H9001/{H6030B}\H9014 Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}\H9014=־=link Job.38.1#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.38.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.38.1#04=L אִ֭יּוֹב 'I.yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.38.1#05=Q(K) מִ֥ן\׀ min from {H4480A}\H9015 HR K= min (מִנ) "from" (H4480A=HR) L= מִ֥ן\׀ ¦ ; H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9015=׀=separate Job.38.1#06=Q(k) הַ/סְּעָרָ֗ה ha./se.'a.rah the/ tempest H9009/{H5591B} HTd/Ncfsa L= הַ/סְּעָרָ֗ה ¦ ;K= הַ/סְּעָרָה H5591B H9009=ה=the/{H5591B=סְעָרָה=tempest} Job.38.1#07=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.2 mi (מִ֤י) zeh (זֶ֨ה׀) mach.Shikh (מַחְשִׁ֖יךְ) 'e.Tzah (עֵצָ֥ה) ve.mi.Lin (בְמִלִּ֗ין) be.li- (בְּֽלִי־) Da.'at (דָֽעַת׃) #_Translation who? this [is] making dark counsel by/ words not knowledge #_Word+Grammar H4310=HPi H2088=HTm H2821=HVhrmsa H6098=HNcfsa H9003/H4405=HR/Ncmpa H1097=HNcmsc H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.2#01=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.38.2#02=L זֶ֨ה\׀ zeh this {H2088}\H9015 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Job.38.2#03=L מַחְשִׁ֖יךְ mach.Shikh [is] making dark {H2821} HVhrmsa H2821 {H2821=חָשַׁךְ=to darken} Job.38.2#04=L עֵצָ֥ה 'e.Tzah counsel {H6098} HNcfsa H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} Job.38.2#05=L בְ/מִלִּ֗ין ve./mi.Lin by/ words H9003/{H4405} HR/Ncmpa H4405 H9003=ב=in/{H4405=מִלָּה=speech} Job.38.2#06=L בְּֽלִי\־ be.li- not {H1097}\H9014 HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.38.2#07=L דָֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.3 'e.zor- (אֱזָר־) na' (נָ֣א) khe.Ge.ver (כְגֶ֣בֶר) cha.la.Tzei.kha (חֲלָצֶ֑יךָ) ve.'esh.'al.kha (וְ֝אֶשְׁאָלְךָ֗) ve.ho.di.'E.ni (וְהוֹדִיעֵֽנִי׃) #_Translation gird up please like/ a man loins/ your and/ I will ask/ you and/ make known to/ me #_Word+Grammar H0247=HVqv2ms H4994=HTj H9004/H1397=HR/Ncmsa H2504/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9002/H7592/H9031=HC/Vqu1cs/Sp2ms H9002/H3045/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.3#01=L אֱזָר\־ 'e.zor- gird up {H0247}\H9014 HVqv2ms H0247 {H0247=אָזַר=to gird}\H9014=־=link Job.38.3#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.38.3#03=L כְ/גֶ֣בֶר khe./Ge.ver like/ a man H9004/{H1397} HR/Ncmsa H1397 H9004=כ=like/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Job.38.3#04=L חֲלָצֶ֑י/ךָ cha.la.Tzei./kha loins/ your {H2504}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H2504 {H2504=חָלָץ=loin}/H9021=Ps2m=your Job.38.3#05=L וְ֝/אֶשְׁאָלְ/ךָ֗ ve./'esh.'al./kha and/ I will ask/ you H9002/{H7592}/H9031 HC/Vqu1cs/Sp2ms H7592 H9002=ו=and/{H7592=שָׁאַל=to ask}/H9031=Os2m=you Job.38.3#06=L וְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ ve./ho.di.'E./ni and/ make known to/ me H9002/{H3045}/H9030\H9016 HC/Vhv2ms/Sp1bs H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.38.4 'ei.Foh (אֵיפֹ֣ה) Ha.yi.ta (הָ֭יִיתָ) be.ya.se.di- (בְּיָסְדִי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ha.Ged (הַ֝גֵּ֗ד) 'im- (אִם־) ya.Da'.ta (יָדַ֥עְתָּ) vi.Nah (בִינָֽה׃) #_Translation where? were you when/ founded/ I [the] earth tell if you know understanding #_Word+Grammar H0375=HTi H1961=HVqp2ms H9003/H3245/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H0776G=HNcfsa H5046=HVhv2ms H0518A=HTc H3045=HVqp2ms H0998=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.4#01=L אֵיפֹ֣ה 'ei.Foh where? {H0375} HTi H0375 {H0375=אֵיפֹה=where?} Job.38.4#02=L הָ֭יִיתָ Ha.yi.ta were you {H1961} HVqp2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Job.38.4#03=L בְּ/יָסְדִ/י\־ be./ya.se.d/i- when/ founded/ I H9003/{H3245}/H9040\H9014 HR/Vqcc/Sp1bs H3245 H9003=ב=in/{H3245=יָסַד=to found}/H9040=Ss1c=I\H9014=־=link Job.38.4#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.38.4#05=L הַ֝גֵּ֗ד ha.Ged tell {H5046} HVhv2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Job.38.4#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.38.4#07=L יָדַ֥עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.38.4#08=L בִינָֽה\׃ vi.Nah understanding {H0998}\H9016 HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.5 mi- (מִי־) sam (שָׂ֣ם) Me.ma.dei.ha (מְ֭מַדֶּיהָ) ki (כִּ֣י) te.Da' (תֵדָ֑ע) 'o (א֤וֹ) mi- (מִֽי־) na.Tah (נָטָ֖ה) 'a.Lei.ha (עָלֶ֣יהָ) Kav (קָּֽו׃) #_Translation who? did he appoint measurements/ its for you know or who? did he stretch out on/ it a measuring-line #_Word+Grammar H4310=HPi H7760A=HVqp3ms H4461/H9024=HNcmpc/Sp3fs H3588A=HTc H3045=HVqi2ms H0176A=HC H4310=HPi H5186=HVqp3ms H5921A/H9034=HR/Sp3fs H6957B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.5#01=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.38.5#02=L שָׂ֣ם sam did he appoint {H7760A} HVqp3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Job.38.5#03=L מְ֭מַדֶּי/הָ Me.ma.dei./ha measurements/ its {H4461}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4461 {H4461=מֵמַד=measurement}/H9024=Ps3f=her Job.38.5#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.38.5#05=L תֵדָ֑ע te.Da' you know {H3045} HVqi2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.38.5#06=L א֤וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Job.38.5#07=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_B {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.38.5#08=L נָטָ֖ה na.Tah did he stretch out {H5186} HVqp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Job.38.5#09=L עָלֶ֣י/הָ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Job.38.5#10=L קָּֽו\׃ Kav a measuring-line {H6957B}\H9016 HNcmsa H6957B {H6957B=קַו=line}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.6 'al- (עַל־) mah (מָ֭ה) 'a.da.Nei.ha (אֲדָנֶ֣יהָ) ha.te.Ba.'u (הָטְבָּ֑עוּ) 'o (א֥וֹ) mi- (מִֽי־) ya.Rah (יָ֝רָ֗ה) 'E.ven (אֶ֣בֶן) pi.na.Tah (פִּנָּתָֽהּ׃) #_Translation on what? bases/ its were they sunk or who? did he lay [the] stone of corner/ its #_Word+Grammar H5921A=HR H4100=HPi H0134/H9024=HNcmpc/Sp3fs H2883=HVHp3cp H0176A=HC H4310=HPi H3384A=HVqp3ms H0068G=HNcfsc H6438H/H9024=HNcfsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.6#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.38.6#02=L מָ֭ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Job.38.6#03=L אֲדָנֶ֣י/הָ 'a.da.Nei./ha bases/ its {H0134}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0134 {H0134=אֶ֫דֶן=socket}/H9024=Ps3f=her Job.38.6#04=L הָטְבָּ֑עוּ ha.te.Ba.'u were they sunk {H2883} HVHp3cp H2883 {H2883=טָבַע=to sink} Job.38.6#05=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Job.38.6#06=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.38.6#07=L יָ֝רָ֗ה ya.Rah did he lay {H3384A} HVqp3ms H3384A {H3384A=יָרָא=to shoot} Job.38.6#08=L אֶ֣בֶן 'E.ven [the] stone of {H0068G} HNcfsc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Job.38.6#09=L פִּנָּתָֽ/הּ\׃ pi.na.Ta/h corner/ its {H6438H}/H9024\H9016 HNcfsc/Sp3fs H6438H {H6438H=פִּנָּה=corner}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.38.7 be.ron- (בְּרָן־) Ya.chad (יַ֭חַד) Kokh.vei (כּ֣וֹכְבֵי) Vo.ker (בֹ֑קֶר) vai.ya.Ri.'u (וַ֝יָּרִ֗יעוּ) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation when/ sang together [the] stars of morning and/ they shouted all [the] sons of God #_Word+Grammar H9003/H7442B=HR/Vqcc H3162A=HNcmsa H3556=HNcmpc H1242=HNcmsa H9001/H7321=Hc/Vhw3mp H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.7#01=L בְּ/רָן\־ be./ron- when/ sang H9003/{H7442B}\H9014 HR/Vqcc H7442B H9003=ב=in/{H7442B=רָנַן=to sing}\H9014=־=link Job.38.7#02=L יַ֭חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Job.38.7#03=L כּ֣וֹכְבֵי Kokh.vei [the] stars of {H3556} HNcmpc H3556 {H3556=כּוֹכָב=star} Job.38.7#04=L בֹ֑קֶר Vo.ker morning {H1242} HNcmsa H1242 {H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Job.38.7#05=L וַ֝/יָּרִ֗יעוּ va/i.ya.Ri.'u and/ they shouted H9001/{H7321} Hc/Vhw3mp H7321 H9001=ו=&/{H7321=רוּעַ=to shout} Job.38.7#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.38.7#07=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Job.38.7#08=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.8 vai.Ya.sekh (וַיָּ֣סֶךְ) bid.la.Ta.yim (בִּדְלָתַ֣יִם) Yam (יָ֑ם) be.gi.Cho (בְּ֝גִיח֗וֹ) me.Re.chem (מֵרֶ֥חֶם) ye.Tze' (יֵצֵֽא׃) #_Translation and/ he shut off with/ doors [the] sea when/ burst forth/ it from/ [the] womb it came forth #_Word+Grammar H9001/H5526A=Hc/Vhw3ms H9003/H1817C=HR/Ncfda H3220G=HNcmsa H9003/H1518/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9006/H7358=HR/Ncmsa H3318M=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.8#01=L וַ/יָּ֣סֶךְ va/i.Ya.sekh and/ he shut off H9001/{H5526A} Hc/Vhw3ms H5526A H9001=ו=&/{H5526A=סוּךְ=to fence} Job.38.8#02=L בִּ/דְלָתַ֣יִם bi/d.la.Ta.yim with/ doors H9003/{H1817C} HR/Ncfda H1817C H9003=ב=in/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Job.38.8#03=L יָ֑ם Yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Job.38.8#04=L בְּ֝/גִיח֗/וֹ be./gi.Ch/o when/ burst forth/ it H9003/{H1518}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1518 H9003=ב=in/{H1518=גִּיחַ=to burst;_come out}/H9043=Ss3m=he Job.38.8#05=L מֵ/רֶ֥חֶם me./Re.chem from/ [the] womb H9006/{H7358} HR/Ncmsa H7358 H9006=מ=from/{H7358=רֶ֫חֶם=womb} Job.38.8#06=L יֵצֵֽא\׃ ye.Tze' it came forth {H3318M}\H9016 HVqi3ms H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.9 be.su.Mi (בְּשׂוּמִ֣י) 'a.Nan (עָנָ֣ן) le.vu.Sho (לְבֻשׁ֑וֹ) va.'a.ra.Fel (וַ֝עֲרָפֶ֗ל) cha.tu.la.To (חֲתֻלָּתֽוֹ׃) #_Translation when/ made/ I cloud[s] clothing/ its and/ thick darkness swaddling-band/ its #_Word+Grammar H9003/H7760A/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H6051=HNcmsa H3830/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6205=HC/Ncmsa H2854/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.9#01=L בְּ/שׂוּמִ֣/י be./su.M/i when/ made/ I H9003/{H7760A}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H7760A H9003=ב=in/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9040=Ss1c=I Job.38.9#02=L עָנָ֣ן 'a.Nan cloud[s] {H6051} HNcmsa H6051 {H6051=עָנָן=cloud} Job.38.9#03=L לְבֻשׁ֑/וֹ le.vu.Sh/o clothing/ its {H3830}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9023=Ps3m=his Job.38.9#04=L וַ֝/עֲרָפֶ֗ל va./'a.ra.Fel and/ thick darkness H9002/{H6205} HC/Ncmsa H6205 H9002=ו=and/{H6205=עֲרָפֶל=cloud} Job.38.9#05=L חֲתֻלָּתֽ/וֹ\׃ cha.tu.la.T/o swaddling-band/ its {H2854}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H2854 {H2854=חֲתֻלָּה=swaddling}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.38.10 va.'esh.Bor (וָאֶשְׁבֹּ֣ר) 'a.Lav (עָלָ֣יו) chu.Ki (חֻקִּ֑י) va.'a.Sim (וָֽ֝אָשִׂ֗ים) be.Ri.ach (בְּרִ֣יחַ) u.de.la.Ta.yim (וּדְלָתָֽיִם׃) #_Translation and/ I broke on/ it boundary/ my and/ I set in place a bar and/ doors #_Word+Grammar H9001/H7665=Hc/Vqw1cs H5921A/H9033=HR/Sp3ms H2706I/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H7760A=Hc/Vqw1cs H1280=HNcmsa H9002/H1817C=HC/Ncfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.10#01=L וָ/אֶשְׁבֹּ֣ר va./'esh.Bor and/ I broke H9001/{H7665} Hc/Vqw1cs H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break} Job.38.10#02=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.38.10#03=L חֻקִּ֑/י chu.K/i boundary/ my {H2706I}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2706I {H2706I=חֹק=: allotment»statute:3_allotment;_boundary}/H9020=Ps1c=my Job.38.10#04=L וָֽ֝/אָשִׂ֗ים va./'a.Sim and/ I set in place H9001/{H7760A} Hc/Vqw1cs H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Job.38.10#05=L בְּרִ֣יחַ be.Ri.ach a bar {H1280} HNcmsa H1280 {H1280=בְּרִיחַ=bar} Job.38.10#06=L וּ/דְלָתָֽיִם\׃ u./de.la.Ta.yim and/ doors H9002/{H1817C}\H9016 HC/Ncfda H1817C H9002=ו=and/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.11 va.'o.Mar (וָאֹמַ֗ר) 'ad- (עַד־) poh (פֹּ֣ה) Ta.Vo' (תָ֭בוֹא) ve.Lo' (וְלֹ֣א) to.Sif (תֹסִ֑יף) u.Fo'- (וּפֹ֥א־) ya.Shit (יָ֝שִׁ֗ית) big.'on (בִּגְא֥וֹן) ga.Lei.kha (גַּלֶּֽיךָ׃) #_Translation and/ I said to here you will come and/ not you will add and/ here someone will fix in/ [the] pride of waves/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H5704=HR H6311=HD H0935G=HVqi2ms H9002/H3808=HC/Tn H3254H=HVhi2ms H9002/H6311=HC/D H7896I=HVqi3ms H9003/H1347=HR/Ncmsc H1530H/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.11#01=L וָ/אֹמַ֗ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.38.11#02=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.38.11#03=L פֹּ֣ה poh here {H6311} HD H6311_A {H6311=פֹּה=here} Job.38.11#04=L תָ֭בוֹא Ta.Vo' you will come {H0935G} HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.38.11#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.38.11#06=L תֹסִ֑יף to.Sif you will add {H3254H} HVhi2ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Job.38.11#07=L וּ/פֹ֥א\־ u./Fo'- and/ here H9002/{H6311}\H9014 HC/D H6311_B H9002=ו=and/{H6311=פֹּה=here}\H9014=־=link Job.38.11#08=L יָ֝שִׁ֗ית ya.Shit someone will fix {H7896I} HVqi3ms H7896I {H7896I=שִׁית=: appoint»to set:3_appoint} Job.38.11#09=L בִּ/גְא֥וֹן bi/g.'on in/ [the] pride of H9003/{H1347} HR/Ncmsc H1347 H9003=ב=in/{H1347=גָּאוֹן=pride} Job.38.11#10=L גַּלֶּֽי/ךָ\׃ ga.Lei./kha waves/ your {H1530H}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H1530H {H1530H=גַּל=: wave»heap:2_wave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.38.12 He.mi.ya.mei.kha (הְֽ֭מִיָּמֶיךָ) tzi.Vi.ta (צִוִּ֣יתָ) Bo.ker (בֹּ֑קֶר) yi.da'.ta (יִדַּ֖עְתָּ) ha.sha.char (הַשַּׁ֣חַר) me.ko.Mo (מְקֹמֽוֹ׃) #_Translation ¿/ from/ days/ your have you commanded morning you caused to know the/ dawn place/ its #_Word+Grammar H9008/H9006/H3117G/H9021=HTi/R/Ncmpc/Sp2ms H6680=HVpp2ms H1242=HNcmsa Q=H3045=HVpp2ms Q=H9009/H7837=HTd/Ncmsa H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant K= yi.da'.ta/h (יִדַּעְתָּ/ה) "have you caused to know/ ?" (H3045/H9008=HTi/Vpp2ms) K= sha.char (שַׁחַר) "dawn" (H7837=HNcbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.12#01=L הְֽ֭/מִ/יָּמֶי/ךָ He./mi./ya.mei./kha ¿/ from/ days/ your H9008/H9006/{H3117G}/H9021 HTi/R/Ncmpc/Sp2ms H3117G H9008=ה=¿/H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9021=Ps2m=your Job.38.12#02=L צִוִּ֣יתָ tzi.Vi.ta have you commanded {H6680} HVpp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Job.38.12#03=L בֹּ֑קֶר Bo.ker morning {H1242} HNcmsa H1242 {H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Job.38.12#04=Q(K) יִדַּ֖עְתָּ yi.da'.ta you caused to know {H3045} HVpp2ms K= yi.da'.ta/h (יִדַּעְתָּ/ה) "have you caused to know/ ?" (H3045/H9008=HTi/Vpp2ms) L= יִדַּ֖עְתָּ/הַ ¦ ; H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.38.12#05=Q(K) הַ/שַּׁ֣חַר ha./sha.char the/ dawn H9009/{H7837} HTd/Ncmsa K= sha.char (שַׁחַר) "dawn" (H7837=HNcbsa) L= שַּׁ֣חַר ¦ ; H7837 H9009=ה=the/{H7837=שַׁ֫חַר=dawn} Job.38.12#06=L מְקֹמֽ/וֹ\׃ me.ko.M/o place/ its {H4725}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.38.13 Le.'e.choz (לֶ֭אֱחֹז) be.khan.Fot (בְּכַנְפ֣וֹת) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ve.yi.na.'a.Ru (וְיִנָּעֲר֖וּ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) mi.Me.nah (מִמֶּֽנָּה׃) #_Translation to/ take hold on/ [the] corners of the/ earth so/ they may be shaken wicked [people] from/ it #_Word+Grammar H9005/H0270=HR/Vqcc H9003/H3671=HR/Ncfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H5287=HC/VNu3mp H7563=HNcmpa H4480A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.13#01=L לֶ֭/אֱחֹז Le./'e.choz to/ take hold H9005/{H0270} HR/Vqcc H0270 H9005=ל=to/{H0270=אָחַז=to grasp} Job.38.13#02=L בְּ/כַנְפ֣וֹת be./khan.Fot on/ [the] corners of H9003/{H3671} HR/Ncfpc H3671 H9003=ב=in/{H3671=כָּנָף=wing} Job.38.13#03=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.38.13#04=L וְ/יִנָּעֲר֖וּ ve./yi.na.'a.Ru so/ they may be shaken H9002/{H5287} HC/VNu3mp H5287 H9002=ו=and/{H5287=נָעַר=to shake} Job.38.13#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.38.13#06=L מִמֶּֽ/נָּה\׃ mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.38.14 Tit.ha.pekh (תִּ֭תְהַפֵּךְ) ke.Cho.mer (כְּחֹ֣מֶר) cho.Tam (חוֹתָ֑ם) ve.yit.ya.tze.Vu (וְ֝יִֽתְיַצְּב֗וּ) ke.Mo (כְּמ֣וֹ) le.Vush (לְבֽוּשׁ׃) #_Translation it is changed like/ [the] clay of a seal so/ they may stand forth like clothing #_Word+Grammar H2015=HVti3fs H9004/H2563C=HR/Ncmsc H2368=HNcmsa H9002/H3320=HC/Vtu3mp H3644G=HR H3830=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.14#01=L תִּ֭תְהַפֵּךְ Tit.ha.pekh it is changed {H2015} HVti3fs H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Job.38.14#02=L כְּ/חֹ֣מֶר ke./Cho.mer like/ [the] clay of H9004/{H2563C} HR/Ncmsc H2563C H9004=כ=like/{H2563C=חֹ֫מֶר=homer} Job.38.14#03=L חוֹתָ֑ם cho.Tam a seal {H2368} HNcmsa H2368 {H2368=חֹתָם=signet} Job.38.14#04=L וְ֝/יִֽתְיַצְּב֗וּ ve./yit.ya.tze.Vu so/ they may stand forth H9002/{H3320} HC/Vtu3mp H3320 H9002=ו=and/{H3320=יָצַב=to stand} Job.38.14#05=L כְּמ֣וֹ ke.Mo like {H3644G} HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like} Job.38.14#06=L לְבֽוּשׁ\׃ le.Vush clothing {H3830}\H9016 HNcmsa H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.15 ve.yi.ma.Na' (וְיִמָּנַ֣ע) me.re.sha.'Im (מֵרְשָׁעִ֣ים) 'o.Ram (אוֹרָ֑ם) u.ze.Ro.a' (וּזְר֥וֹעַ) ra.Mah (רָ֝מָ֗ה) ti.sha.Ver (תִּשָּׁבֵֽר׃) #_Translation so/ it may be withheld from/ wicked [people] light/ their and/ an arm uplifted it is broken #_Word+Grammar H9002/H4513=HC/VNu3ms H9006/H7563=HR/Ncmpa H0216/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H2220=HC/Ncfsc H7311A=HVqrfsa H7665=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.15#01=L וְ/יִמָּנַ֣ע ve./yi.ma.Na' so/ it may be withheld H9002/{H4513} HC/VNu3ms H4513 H9002=ו=and/{H4513=מָנַע=to withhold} Job.38.15#02=L מֵ/רְשָׁעִ֣ים me./re.sha.'Im from/ wicked [people] H9006/{H7563} HR/Ncmpa H7563 H9006=מ=from/{H7563=רָשָׁע=wicked} Job.38.15#03=L אוֹרָ֑/ם 'o.Ra/m light/ their {H0216}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0216 {H0216=אוֹר=light}/H9028=Pp3m=their Job.38.15#04=L וּ/זְר֥וֹעַ u./ze.Ro.a' and/ an arm H9002/{H2220} HC/Ncfsc H2220 H9002=ו=and/{H2220=זְרוֹעַ=arm} Job.38.15#05=L רָ֝מָ֗ה ra.Mah uplifted {H7311A} HVqrfsa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Job.38.15#06=L תִּשָּׁבֵֽר\׃ ti.sha.Ver it is broken {H7665}\H9016 HVNi3fs H7665 {H7665=שָׁבַר=to break}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.16 Ha.va.ta (הֲ֭בָאתָ) 'ad- (עַד־) niv.khei- (נִבְכֵי־) Yam (יָ֑ם) u.ve.Che.ker (וּבְחֵ֥קֶר) te.Hom (תְּ֝ה֗וֹם) hit.ha.La.khe.ta (הִתְהַלָּֽכְתָּ׃) #_Translation ¿/ have you gone to [the] springs of [the] sea and/ in/ [the] depth of [the] deep have you walked about? #_Word+Grammar H9008/H0935G=HTi/Vqp2ms H5704=HR H5033=HNcmpc H3220G=HNcmsa H9002/H9003/H2714=HC/R/Ncmsc H8415=HNcfsa H1980I=HVtp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.16#01=L הֲ֭/בָאתָ Ha./va.ta ¿/ have you gone H9008/{H0935G} HTi/Vqp2ms H0935G H9008=ה=¿/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.38.16#02=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.38.16#03=L נִבְכֵי\־ niv.khei- [the] springs of {H5033}\H9014 HNcmpc H5033 {H5033=נֵ֫בֶךְ=spring}\H9014=־=link Job.38.16#04=L יָ֑ם Yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Job.38.16#05=L וּ/בְ/חֵ֥קֶר u./ve./Che.ker and/ in/ [the] depth of H9002/H9003/{H2714} HC/R/Ncmsc H2714 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2714=חֵ֫קֶר=search} Job.38.16#06=L תְּ֝ה֗וֹם te.Hom [the] deep {H8415} HNcfsa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss} Job.38.16#07=L הִתְהַלָּֽכְתָּ\׃ hit.ha.La.khe.ta have you walked about? {H1980I}\H9016 HVtp2ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.17 ha.nig.Lu (הֲנִגְל֣וּ) Le.kha (לְ֭ךָ) sha.'a.rei- (שַׁעֲרֵי־) Ma.vet (מָ֑וֶת) ve.sha.'a.Rei (וְשַׁעֲרֵ֖י) tzal.Ma.vet (צַלְמָ֣וֶת) tir.'Eh (תִּרְאֶֽה׃) #_Translation ¿/ have they been revealed to/ you [the] gates of death and/ [the] gates of deep darkness have you seen? #_Word+Grammar H9008/H1540H=HTi/VNp3cp H9005/H9031=HR/Sp2ms H8179G=HNcmpc H4194=HNcmsa H9002/H8179G=HC/Ncmpc H6757=HNcmsa H7200G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.17#01=L הֲ/נִגְל֣וּ ha./nig.Lu ¿/ have they been revealed H9008/{H1540H} HTi/VNp3cp H1540H H9008=ה=¿/{H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} Job.38.17#02=L לְ֭/ךָ Le./kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Job.38.17#03=L שַׁעֲרֵי\־ sha.'a.rei- [the] gates of {H8179G}\H9014 HNcmpc H8179G_A {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link Job.38.17#04=L מָ֑וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Job.38.17#05=L וְ/שַׁעֲרֵ֖י ve./sha.'a.Rei and/ [the] gates of H9002/{H8179G} HC/Ncmpc H8179G_B H9002=ו=and/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Job.38.17#06=L צַלְמָ֣וֶת tzal.Ma.vet deep darkness {H6757} HNcmsa H6757 {H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow} Job.38.17#07=L תִּרְאֶֽה\׃ tir.'Eh have you seen? {H7200G}\H9016 HVqi2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.18 Hit.bo.nan.ta (הִ֭תְבֹּנַנְתָּ) 'ad- (עַד־) ra.cha.vei- (רַחֲבֵי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ha.Ged (הַ֝גֵּ֗ד) 'im- (אִם־) ya.Da'.ta (יָדַ֥עְתָּ) khu.Lah (כֻלָּֽהּ׃) #_Translation have you shown yourself attentive? to [the] broad spaces of [the] earth tell if you know all of/ it #_Word+Grammar H0995=HVtp2ms H5704=HR H7338=HAampc H0776G=HNcfsa H5046=HVhv2ms H0518A=HTc H3045=HVqp2ms H3605/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.18#01=L הִ֭תְבֹּנַנְתָּ Hit.bo.nan.ta have you shown yourself attentive? {H0995} HVtp2ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.38.18#02=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Job.38.18#03=L רַחֲבֵי\־ ra.cha.vei- [the] broad spaces of {H7338}\H9014 HAampc H7338 {H7338=רַ֫חַב=breadth}\H9014=־=link Job.38.18#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.38.18#05=L הַ֝גֵּ֗ד ha.Ged tell {H5046} HVhv2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Job.38.18#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Job.38.18#07=L יָדַ֥עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.38.18#08=L כֻלָּֽ/הּ\׃ khu.La/h all of/ it {H3605}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.38.19 'ei- (אֵי־) zeh (זֶ֣ה) Ha.de.rekh (הַ֭דֶּרֶךְ) yish.kon- (יִשְׁכָּן־) 'or (א֑וֹר) ve.Cho.shekh (וְ֝חֹ֗שֶׁךְ) 'ei- (אֵי־) zeh (זֶ֥ה) me.ko.Mo (מְקֹמֽוֹ׃) #_Translation where? this [is] the/ way [where] it dwells light and/ darkness where? this [is] place/ its #_Word+Grammar H0335=HTi H2088=HTm H9009/H1870J=HTd/Ncbsa H7931=HVqi3ms H0216=HNcfsa H9002/H2822=HC/Ncmsa H0335=HTi H2088=HTm H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.19#01=L אֵי\־ 'ei- where? {H0335}\H9014 HTi H0335_A {H0335=אַי=where?}\H9014=־=link Job.38.19#02=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Job.38.19#03=L הַ֭/דֶּרֶךְ Ha./de.rekh [is] the/ way H9009/{H1870J} HTd/Ncbsa H1870J H9009=ה=the/{H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} Job.38.19#04=L יִשְׁכָּן\־ yish.kon- [where] it dwells {H7931}\H9014 HVqi3ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9014=־=link Job.38.19#05=L א֑וֹר 'or light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.38.19#06=L וְ֝/חֹ֗שֶׁךְ ve./Cho.shekh and/ darkness H9002/{H2822} HC/Ncmsa H2822 H9002=ו=and/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Job.38.19#07=L אֵי\־ 'ei- where? {H0335}\H9014 HTi H0335_B {H0335=אַי=where?}\H9014=־=link Job.38.19#08=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088_B {H2088=זֶה=this} Job.38.19#09=L מְקֹמֽ/וֹ\׃ me.ko.M/o [is] place/ its {H4725}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.38.20 ki (כִּ֣י) Ti.ka.che.nu (תִ֭קָּחֶנּוּ) 'el- (אֶל־) ge.vu.Lo (גְּבוּל֑וֹ) ve.khi- (וְכִֽי־) ta.Vin (תָ֝בִ֗ין) ne.ti.Vot (נְתִיב֥וֹת) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃) #_Translation that you will take/ it to territory/ its and/ that you will discern [the] paths of house/ its #_Word+Grammar H3588A=HTc H3947G/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H0413=HR H1366H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3588A=HC/Tc H0995=HVqi2ms H5410B=HNcfpc H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.20#01=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Job.38.20#02=L תִ֭קָּחֶ/נּוּ Ti.ka.che./nu you will take/ it {H3947G}/H9033 HVqi2ms/Sp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him Job.38.20#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.38.20#04=L גְּבוּל֑/וֹ ge.vu.L/o territory/ its {H1366H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9023=Ps3m=his Job.38.20#05=L וְ/כִֽי\־ ve./khi- and/ that H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.38.20#06=L תָ֝בִ֗ין ta.Vin you will discern {H0995} HVqi2ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.38.20#07=L נְתִיב֥וֹת ne.ti.Vot [the] paths of {H5410B} HNcfpc H5410B {H5410B=נְתִיבָה=path} Job.38.20#08=L בֵּיתֽ/וֹ\׃ bei.T/o house/ its {H1004B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.38.21 Ya.da'.ta (יָ֭דַעְתָּ) ki- (כִּי־) 'az (אָ֣ז) ti.va.Led (תִּוָּלֵ֑ד) u.mis.Par (וּמִסְפַּ֖ר) ya.Mei.kha (יָמֶ֣יךָ) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation you know for then you were born and/ [the] number of days/ your [is] many #_Word+Grammar H3045=HVqp2ms H3588A=HTc H0227A=HD H3205=HVNi2ms H9002/H4557=HC/Ncmsc H3117G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.21#01=L יָ֭דַעְתָּ Ya.da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.38.21#02=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.38.21#03=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Job.38.21#04=L תִּוָּלֵ֑ד ti.va.Led you were born {H3205} HVNi2ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Job.38.21#05=L וּ/מִסְפַּ֖ר u./mis.Par and/ [the] number of H9002/{H4557} HC/Ncmsc H4557 H9002=ו=and/{H4557=מִסְפָּר=number} Job.38.21#06=L יָמֶ֣י/ךָ ya.Mei./kha days/ your {H3117G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9021=Ps2m=your Job.38.21#07=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim [is] many {H7227A}\H9016 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.22 Ha.va.ta (הֲ֭בָאתָ) 'el- (אֶל־) 'o.tze.Rot (אֹצְר֣וֹת) Sha.leg (שָׁ֑לֶג) ve.'o.tze.Rot (וְאֹצְר֖וֹת) ba.Rad (בָּרָ֣ד) tir.'Eh (תִּרְאֶֽה׃) #_Translation ¿/ have you gone into [the] storehouses of snow and/ [the] storehouses of hail have you seen? #_Word+Grammar H9008/H0935G=HTi/Vqp2ms H0413=HR H0214=HNcfpc H7950=HNcmsa H9002/H0214=HC/Ncfpc H1259=HNcmsa H7200G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.22#01=L הֲ֭/בָאתָ Ha./va.ta ¿/ have you gone H9008/{H0935G} HTi/Vqp2ms H0935G H9008=ה=¿/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.38.22#02=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.38.22#03=L אֹצְר֣וֹת 'o.tze.Rot [the] storehouses of {H0214} HNcfpc H0214_A {H0214=אוֹצָר=treasure} Job.38.22#04=L שָׁ֑לֶג Sha.leg snow {H7950} HNcmsa H7950 {H7950=שֶׁ֫לֶג=snow} Job.38.22#05=L וְ/אֹצְר֖וֹת ve./'o.tze.Rot and/ [the] storehouses of H9002/{H0214} HC/Ncfpc H0214_B H9002=ו=and/{H0214=אוֹצָר=treasure} Job.38.22#06=L בָּרָ֣ד ba.Rad hail {H1259} HNcmsa H1259 {H1259=בָּרָד=hail} Job.38.22#07=L תִּרְאֶֽה\׃ tir.'Eh have you seen? {H7200G}\H9016 HVqi2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.23 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) cha.Sakh.ti (חָשַׂ֥כְתִּי) le.'et- (לְעֶת־) Tzar (צָ֑ר) le.Yom (לְי֥וֹם) ke.Rav (קְ֝רָ֗ב) u.mil.cha.Mah (וּמִלְחָמָֽה׃) #_Translation which I have kept back for/ [the] time of distress for/ [the] day of battle and/ warfare #_Word+Grammar H0834A=HTr H2820=HVqp1cs H9005/H6256=HR/Ncbsc H6862B=HAamsa H9005/H3117G=HR/Ncmsc H7128=HNcmsa H9002/H4421=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.23#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.38.23#02=L חָשַׂ֥כְתִּי cha.Sakh.ti I have kept back {H2820} HVqp1cs H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Job.38.23#03=L לְ/עֶת\־ le./'et- for/ [the] time of H9005/{H6256}\H9014 HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time}\H9014=־=link Job.38.23#04=L צָ֑ר Tzar distress {H6862B} HAamsa H6862B {H6862B=צַר=distress} Job.38.23#05=L לְ/י֥וֹם le./Yom for/ [the] day of H9005/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Job.38.23#06=L קְ֝רָ֗ב ke.Rav battle {H7128} HNcmsa H7128 {H7128=קְרָב=battle} Job.38.23#07=L וּ/מִלְחָמָֽה\׃ u./mil.cha.Mah and/ warfare H9002/{H4421}\H9016 HC/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.24 'ei- (אֵי־) zeh (זֶ֣ה) Ha.de.rekh (הַ֭דֶּרֶךְ) ye.Cha.lek (יֵחָ֣לֶק) 'or (א֑וֹר) ya.Fetz (יָפֵ֖ץ) ka.Dim (קָדִ֣ים) 'a.lei- (עֲלֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation where? this [is] the/ way [where] it is divided light [where] it scatters [the] east wind over [the] earth #_Word+Grammar H0335=HTi H2088=HTm H9009/H1870J=HTd/Ncbsa H2505A=HVNi3ms H0216=HNcfsa H6327A=HVhj3ms H6921=HNcmsa H5921A=HR H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.24#01=L אֵי\־ 'ei- where? {H0335}\H9014 HTi H0335 {H0335=אַי=where?}\H9014=־=link Job.38.24#02=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Job.38.24#03=L הַ֭/דֶּרֶךְ Ha./de.rekh [is] the/ way H9009/{H1870J} HTd/Ncbsa H1870J H9009=ה=the/{H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} Job.38.24#04=L יֵחָ֣לֶק ye.Cha.lek [where] it is divided {H2505A} HVNi3ms H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Job.38.24#05=L א֑וֹר 'or light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.38.24#06=L יָפֵ֖ץ ya.Fetz [where] it scatters {H6327A} HVhj3ms H6327A {H6327A=פּוּץ=to scatter} Job.38.24#07=L קָדִ֣ים ka.Dim [the] east wind {H6921} HNcmsa H6921 {H6921=קָדִים=east} Job.38.24#08=L עֲלֵי\־ 'a.lei- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.38.24#09=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.25 mi- (מִֽי־) fi.Lag (פִלַּ֣ג) la.She.tef (לַשֶּׁ֣טֶף) te.'a.Lah (תְּעָלָ֑ה) ve.De.rekh (וְ֝דֶ֗רֶךְ) la.cha.Ziz (לַחֲזִ֥יז) ko.Lot (קֹלֽוֹת׃) #_Translation who? does he divide for the/ flood a channel and/ a path for/ [the] storm of thunder claps #_Word+Grammar H4310=HPi H6385=HVpp3ms H9005/H7858=HRd/Ncmsa H8585A=HNcfsa H9002/H1870K=HC/Ncbsa H9005/H2385=HR/Ncmsc H6963I=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.25#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.38.25#02=L פִלַּ֣ג fi.Lag does he divide {H6385} HVpp3ms H6385 {H6385=פָּלַג=to divide} Job.38.25#03=L לַ/שֶּׁ֣טֶף la./She.tef for the/ flood H9005/{H7858} HRd/Ncmsa H7858 H9005=ל=to/{H7858=שֶׁ֫טֶף=flood} Job.38.25#04=L תְּעָלָ֑ה te.'a.Lah a channel {H8585A} HNcfsa H8585A {H8585A=תְּעָלָה=conduit} Job.38.25#05=L וְ֝/דֶ֗רֶךְ ve./De.rekh and/ a path H9002/{H1870K} HC/Ncbsa H1870K H9002=ו=and/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Job.38.25#06=L לַ/חֲזִ֥יז la./cha.Ziz for/ [the] storm of H9005/{H2385} HR/Ncmsc H2385 H9005=ל=to/{H2385=חֲזִיז=lightning} Job.38.25#07=L קֹלֽוֹת\׃ ko.Lot thunder claps {H6963I}\H9016 HNcfpa H6963I {H6963I=קוֹל=: thunder»voice:3_thunder}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.26 Le.ham.tir (לְ֭הַמְטִיר) 'al- (עַל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) lo'- (לֹא־) 'Ish (אִ֑ישׁ) mid.Bar (מִ֝דְבָּ֗ר) lo'- (לֹא־) 'a.Dam (אָדָ֥ם) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation to/ send rain on a land not anyone a wilderness [which] not anyone [is] in/ it #_Word+Grammar H9005/H4305=HR/Vhcc H5921A=HR H0776G=HNcfsa H3808=HTn H0376I=HNcmsa H4057B=HNcmsa H3808=HTn H0120G=HNcmsa H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.26#01=L לְ֭/הַמְטִיר Le./ham.tir to/ send rain H9005/{H4305} HR/Vhcc H4305 H9005=ל=to/{H4305=מָטַר=to rain} Job.38.26#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.38.26#03=L אֶ֣רֶץ 'E.retz a land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.38.26#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.38.26#05=L אִ֑ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Job.38.26#06=L מִ֝דְבָּ֗ר mid.Bar a wilderness {H4057B} HNcmsa H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Job.38.26#07=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.38.26#08=L אָדָ֥ם 'a.Dam anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Job.38.26#09=L בּֽ/וֹ\׃ b/o [is] in/ it H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.27 le.has.Bi.a' (לְהַשְׂבִּ֣יעַ) Sho.'ah (שֹׁ֭אָה) u.me.sho.'Ah (וּמְשֹׁאָ֑ה) u.le.hatz.Mi.ach (וּ֝לְהַצְמִ֗יחַ) Mo.tza' (מֹ֣צָא) De.she' (דֶֽשֶׁא׃) #_Translation to/ satisfy devastation and/ desolation and/ to/ cause to sprout a going forth of vegetation #_Word+Grammar H9005/H7646=HR/Vhcc H7722B=HNcfsa H9002/H4875=HC/Ncfsa H9002/H9005/H6779=HC/R/Vhcc H4161=HNcmsc H1877=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.27#01=L לְ/הַשְׂבִּ֣יעַ le./has.Bi.a' to/ satisfy H9005/{H7646} HR/Vhcc H7646 H9005=ל=to/{H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Job.38.27#02=L שֹׁ֭אָה Sho.'ah devastation {H7722B} HNcfsa H7722B {H7722B=שׁוֹאָה=devastation} Job.38.27#03=L וּ/מְשֹׁאָ֑ה u./me.sho.'Ah and/ desolation H9002/{H4875} HC/Ncfsa H4875 H9002=ו=and/{H4875=מְשׁוֹאָה=desolation} Job.38.27#04=L וּ֝/לְ/הַצְמִ֗יחַ u./le./hatz.Mi.ach and/ to/ cause to sprout H9002/H9005/{H6779} HC/R/Vhcc H6779 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6779=צָמַח=to spring} Job.38.27#05=L מֹ֣צָא Mo.tza' a going forth of {H4161} HNcmsc H4161 {H4161=מוֹצָא=exit} Job.38.27#06=L דֶֽשֶׁא\׃ De.she' vegetation {H1877}\H9016 HNcmsa H1877 {H1877=דֶּ֫שֶׁא=grass}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.28 ha.yesh- (הֲיֵשׁ־) la.ma.Tar (לַמָּטָ֥ר) 'Av (אָ֑ב) 'o (א֥וֹ) mi- (מִי־) ho.Lid (ה֝וֹלִ֗יד) 'eg.lei- (אֶגְלֵי־) Tal (טָֽל׃) #_Translation ¿/ [is] there for the/ rain a father or who? does he father [the] drops of dew #_Word+Grammar H9008/H3426=HTi/Acbsa H9005/H4306=HRd/Ncmsa H0001G=HNcmsa H0176A=HC H4310=HPi H3205=HVhp3ms H0096=HNcmpc H2919=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.28#01=L הֲ/יֵשׁ\־ ha./yesh- ¿/ [is] there H9008/{H3426}\H9014 HTi/Acbsa H3426 H9008=ה=¿/{H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Job.38.28#02=L לַ/מָּטָ֥ר la./ma.Tar for the/ rain H9005/{H4306} HRd/Ncmsa H4306 H9005=ל=to/{H4306=מָטַר=rain} Job.38.28#03=L אָ֑ב 'Av a father {H0001G} HNcmsa H0001G {H0001G=אָב=father} Job.38.28#04=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Job.38.28#05=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.38.28#06=L ה֝וֹלִ֗יד ho.Lid does he father {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Job.38.28#07=L אֶגְלֵי\־ 'eg.lei- [the] drops of {H0096}\H9014 HNcmpc H0096 {H0096=אֵ֫גֶל=drop}\H9014=־=link Job.38.28#08=L טָֽל\׃ Tal dew {H2919}\H9016 HNcmsa H2919 {H2919=טַל=dew}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.29 mi.Be.ten (מִבֶּ֣טֶן) mi (מִ֭י) ya.Tza' (יָצָ֣א) ha.Ka.rach (הַקָּ֑רַח) u.khe.For (וּכְפֹ֥ר) Sha.ma.yim (שָׁ֝מַיִם) mi (מִ֣י) ye.la.Do (יְלָדֽוֹ׃) #_Translation from/ [the] womb of whom? does it come forth the/ ice and/ [the] frost of heaven who? does he give birth to/ it #_Word+Grammar H9006/H0990H=HR/Ncfsc H4310=HPi H3318G=HVqp3ms H9009/H7140=HTd/Ncmsa H9002/H3713B=HC/Ncmsc H8064=HNcmpa H4310=HPi H3205/H9033=HVqp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.29#01=L מִ/בֶּ֣טֶן mi./Be.ten from/ [the] womb of H9006/{H0990H} HR/Ncfsc H0990H H9006=מ=from/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Job.38.29#02=L מִ֭י mi whom? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} Job.38.29#03=L יָצָ֣א ya.Tza' does it come forth {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Job.38.29#04=L הַ/קָּ֑רַח ha./Ka.rach the/ ice H9009/{H7140} HTd/Ncmsa H7140 H9009=ה=the/{H7140=קֶ֫רַח=ice} Job.38.29#05=L וּ/כְפֹ֥ר u./khe.For and/ [the] frost of H9002/{H3713B} HC/Ncmsc H3713B H9002=ו=and/{H3713B=כְּפוֹר=frost} Job.38.29#06=L שָׁ֝מַיִם Sha.ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.38.29#07=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} Job.38.29#08=L יְלָדֽ/וֹ\׃ ye.la.D/o does he give birth to/ it {H3205}/H9033\H9016 HVqp3ms/Sp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.38.30 Ka.'e.ven (כָּ֭אֶבֶן) Ma.yim (מַ֣יִם) yit.cha.Ba.'u (יִתְחַבָּ֑אוּ) u.fe.Nei (וּפְנֵ֥י) te.Hom (תְ֝ה֗וֹם) yit.la.Ka.du (יִתְלַכָּֽדוּ׃) #_Translation like / stone waters they become hard and/ [the] surface of [the] deep they freeze #_Word+Grammar H9004/H0068G=HRd/Ncfsa H4325G=HNcmpa H2244=HVti3mp H9002/H6440J=HC/Ncmpc H8415=HNcfsa H3920=HVti3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.30#01=L כָּ֭/אֶבֶן Ka./'e.ven like / stone H9004/{H0068G} HRd/Ncfsa H0068G H9004=כ=like/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Job.38.30#02=L מַ֣יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.38.30#03=L יִתְחַבָּ֑אוּ yit.cha.Ba.'u they become hard {H2244} HVti3mp H2244 {H2244=חָבָא=to hide} Job.38.30#04=L וּ/פְנֵ֥י u./fe.Nei and/ [the] surface of H9002/{H6440J} HC/Ncmpc H6440J H9002=ו=and/{H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Job.38.30#05=L תְ֝ה֗וֹם te.Hom [the] deep {H8415} HNcfsa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss} Job.38.30#06=L יִתְלַכָּֽדוּ\׃ yit.la.Ka.du they freeze {H3920}\H9016 HVti3mp H3920 {H3920=לָכַד=to capture}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.31 Hat.ka.sher (הַֽ֭תְקַשֵּׁר) ma.'a.da.Not (מַעֲדַנּ֣וֹת) ki.Mah (כִּימָ֑ה) 'ov- (אֽוֹ־) mo.she.Khot (מֹשְׁכ֖וֹת) ke.Sil (כְּסִ֣יל) te.fa.Te.ach (תְּפַתֵּֽחַ׃) #_Translation ¿/ will you bind on [the] bonds of Pleiades or? [the] chains of Orion will you loosen #_Word+Grammar H9008/H7194=HTi/Vpi2ms H4575=HNcfpc H3598=HNtfsa H0176A=HC H4189=HNcfpc H3685G=HNtmsa H6605A=HVpi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.31#01=L הַֽ֭/תְקַשֵּׁר Ha/t.ka.sher ¿/ will you bind on H9008/{H7194} HTi/Vpi2ms H7194 H9008=ה=¿/{H7194=קָשַׁר=to conspire} Job.38.31#02=L מַעֲדַנּ֣וֹת ma.'a.da.Not [the] bonds of {H4575} HNcfpc H4575 {H4575=מַעֲדַנּוֹת=bond} Job.38.31#03=L כִּימָ֑ה ki.Mah Pleiades {H3598} HNtfsa H3598 {H3598=כִּימָה=Pleiades»Pleiades@Job.9.9-Amo} Job.38.31#04=L אֽוֹ\־ 'ov- or? {H0176A}\H9014 HC H0176A {H0176A=אוֹ=or}\H9014=־=link Job.38.31#05=L מֹשְׁכ֖וֹת mo.she.Khot [the] chains of {H4189} HNcfpc H4189 {H4189=מֹשֶׁכֶת=cord} Job.38.31#06=L כְּסִ֣יל ke.Sil Orion {H3685G} HNtmsa H3685G {H3685G=כְּסִיל=Orion»Orion@Job.9.9-Amo} Job.38.31#07=L תְּפַתֵּֽחַ\׃ te.fa.Te.ach will you loosen {H6605A}\H9016 HVpi2ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.32 ha.to.Tzi' (הֲתֹצִ֣יא) ma.za.Rot (מַזָּר֣וֹת) be.'i.To (בְּעִתּ֑וֹ) ve.'A.yish (וְ֝עַ֗יִשׁ) 'al- (עַל־) ba.Nei.ha (בָּנֶ֥יהָ) tan.Chem (תַנְחֵֽם׃) #_Translation ¿/ will you lead out [the] constellations at/ appropriate time/ its and/ [the] Bear with young ones/ its will you guide?/ them #_Word+Grammar H9008/H3318H=HTi/Vhi2ms H4216=HNtfpa H9003/H6256/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H5906=HC/Ntfsa H5921A=HR H1121A/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5148/H9038=HVhi2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.32#01=L הֲ/תֹצִ֣יא ha./to.Tzi' ¿/ will you lead out H9008/{H3318H} HTi/Vhi2ms H3318H H9008=ה=¿/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Job.38.32#02=L מַזָּר֣וֹת ma.za.Rot [the] constellations {H4216} HNtfpa H4216 {H4216=מַזָּרוֹת=Mazzaroth»Mazzaroth@Job.38.32} Job.38.32#03=L בְּ/עִתּ֑/וֹ be./'i.T/o at/ appropriate time/ its H9003/{H6256}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time}/H9023=Ps3m=his Job.38.32#04=L וְ֝/עַ֗יִשׁ ve./'A.yish and/ [the] Bear H9002/{H5906} HC/Ntfsa H5906 H9002=ו=and/{H5906=עַ֫יִשׁ=Bear»Bear@Job.9.9-} Job.38.32#05=L עַל\־ 'al- with {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.38.32#06=L בָּנֶ֥י/הָ ba.Nei./ha young ones/ its {H1121A}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her Job.38.32#07=L תַנְחֵֽ/ם\׃ tan.Che/m will you guide?/ them {H5148}/H9038\H9016 HVhi2ms/Sp3mp H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.38.33 Ha.ya.da'.ta (הֲ֭יָדַעְתָּ) chu.Kot (חֻקּ֣וֹת) sha.Ma.yim (שָׁמָ֑יִם) 'im- (אִם־) ta.Sim (תָּשִׂ֖ים) mish.ta.Ro (מִשְׁטָר֣וֹ) va.'A.retz (בָאָֽרֶץ׃) #_Translation ¿/ do you know [the] statutes of [the] heavens or? do you appoint rule/ its over the/ earth #_Word+Grammar H9008/H3045=HTi/Vqp2ms H2708=HNcfpc H8064=HNcmpa H0518H=HTc H7760A=HVqi2ms H4896/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.33#01=L הֲ֭/יָדַעְתָּ Ha./ya.da'.ta ¿/ do you know H9008/{H3045} HTi/Vqp2ms H3045 H9008=ה=¿/{H3045=יָדַע=to know} Job.38.33#02=L חֻקּ֣וֹת chu.Kot [the] statutes of {H2708} HNcfpc H2708 {H2708=חֻקָּה=statute} Job.38.33#03=L שָׁמָ֑יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.38.33#04=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.38.33#05=L תָּשִׂ֖ים ta.Sim do you appoint {H7760A} HVqi2ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Job.38.33#06=L מִשְׁטָר֣/וֹ mish.ta.R/o rule/ its {H4896}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4896 {H4896=מִשְׁטָר=rule}/H9023=Ps3m=his Job.38.33#07=L בָ/אָֽרֶץ\׃ va./'A.retz over the/ earth H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.34 ha.ta.Rim (הֲתָרִ֣ים) la.'Av (לָעָ֣ב) ko.Le.cha (קוֹלֶ֑ךָ) ve.shif.'at- (וְֽשִׁפְעַת־) Ma.yim (מַ֥יִם) te.kha.Se.ka (תְּכַסֶּֽךָּ׃) #_Translation ¿/ will you lift up to the/ cloud[s] voice/ your and/ an abundance of water will you cover?/ yourself #_Word+Grammar H9008/H7311A=HTi/Vhi2ms H9005/H5645=HRd/Ncmsa H6963A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H8229=HC/Ncfsc H4325G=HNcmpa H3680/H9031=HVpi3fs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.34#01=L הֲ/תָרִ֣ים ha./ta.Rim ¿/ will you lift up H9008/{H7311A} HTi/Vhi2ms H7311A H9008=ה=¿/{H7311A=רוּם=to exalt} Job.38.34#02=L לָ/עָ֣ב la./'Av to the/ cloud[s] H9005/{H5645} HRd/Ncmsa H5645 H9005=ל=to/{H5645=עָב=cloud} Job.38.34#03=L קוֹלֶ֑/ךָ ko.Le./cha voice/ your {H6963A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9021=Ps2m=your Job.38.34#04=L וְֽ/שִׁפְעַת\־ ve./shif.'at- and/ an abundance of H9002/{H8229}\H9014 HC/Ncfsc H8229 H9002=ו=and/{H8229=שִׁפְעָה=abundance}\H9014=־=link Job.38.34#05=L מַ֥יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Job.38.34#06=L תְּכַסֶּֽ/ךָּ\׃ te.kha.Se./ka will you cover?/ yourself {H3680}/H9031\H9016 HVpi3fs/Sp2ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.38.35 hat.sha.Lach (הַֽתְשַׁלַּ֣ח) be.ra.Kim (בְּרָקִ֣ים) ve.ye.Le.khu (וְיֵלֵ֑כוּ) ve.yo.me.Ru (וְיֹאמְר֖וּ) le.Kha (לְךָ֣) hi.Ne.nu (הִנֵּֽנוּ׃) #_Translation ¿/ will you send forth lightning so/ they may go and/ they may say to/ you here [are]/ we #_Word+Grammar H9008/H7971G=HTi/Vpi2ms H1300B=HNcmpa H9002/H1980G=HC/Vqu3mp H9002/H0559=HC/Vqu3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H2005/H9045=HTj/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.35#01=L הַֽ/תְשַׁלַּ֣ח ha/t.sha.Lach ¿/ will you send forth H9008/{H7971G} HTi/Vpi2ms H7971G H9009 H9008=ה=¿/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Job.38.35#02=L בְּרָקִ֣ים be.ra.Kim lightning {H1300B} HNcmpa H1300B {H1300B=בָּרָק=lightning} Job.38.35#03=L וְ/יֵלֵ֑כוּ ve./ye.Le.khu so/ they may go H9002/{H1980G} HC/Vqu3mp H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.38.35#04=L וְ/יֹאמְר֖וּ ve./yo.me.Ru and/ they may say H9002/{H0559} HC/Vqu3mp H0559 H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} Job.38.35#05=L לְ/ךָ֣ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Job.38.35#06=L הִנֵּֽ/נוּ\׃ hi.Ne./nu here [are]/ we {H2005}/H9045\H9016 HTj/Sp1bp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9045=Sp1c=we\H9016=׃=verseEnd # Job.38.36 mi.Sha- (מִי־) Sha.t (שָׁ֭ת) ba.tu.Chot (בַּטֻּח֣וֹת) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) 'o (א֤וֹ) mi- (מִֽי־) na.Tan (נָתַ֖ן) la.Sekh.vi (לַשֶּׂ֣כְוִי) vi.Nah (בִינָֽה׃) #_Translation who? has he put in the/ inner parts wisdom or who? has he given to the/ heart understanding #_Word+Grammar H4310=HPi H7896H=HVqp3ms H9003/H2910=HRd/Ncfpa H2451=HNcfsa H0176A=HC H4310=HPi H5414G=HVqp3ms H9005/H7907=HRd/Ncmsa H0998=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.36#01=L מִי\־ mi.Sha- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.38.36#02=L שָׁ֭ת Sha.t has he put {H7896H} HVqp3ms H7896H {H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring} Job.38.36#03=L בַּ/טֻּח֣וֹת ba./tu.Chot in the/ inner parts H9003/{H2910} HRd/Ncfpa H2910 H9003=ב=in/{H2910=טֻחוֹת=inner parts} Job.38.36#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.38.36#05=L א֤וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Job.38.36#06=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_B {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.38.36#07=L נָתַ֖ן na.Tan has he given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.38.36#08=L לַ/שֶּׂ֣כְוִי la./Sekh.vi to the/ heart H9005/{H7907} HRd/Ncmsa H7907 H9005=ל=to/{H7907=שֶׂכְוִי=heart} Job.38.36#09=L בִינָֽה\׃ vi.Nah understanding {H0998}\H9016 HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.37 mi- (מִֽי־) ye.sa.Per (יְסַפֵּ֣ר) she.cha.Kim (שְׁחָקִ֣ים) be.cha.khe.Mah (בְּחָכְמָ֑ה) ve.niv.Lei (וְנִבְלֵ֥י) Sha.Ma.yim (שָׁ֝מַ֗יִם) mi (מִ֣י) yash.Kiv (יַשְׁכִּֽיב׃) #_Translation who? will he count [the] clouds by/ wisdom and/ [the] waterskins of heaven who? will he make to lie down #_Word+Grammar H4310=HPi H5608A=HVpi3ms H7834=HNcmpa H9003/H2451=HR/Ncfsa H9002/H5035A=HC/Ncmpc H8064=HNcmpa H4310=HPi H7901G=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.37#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.38.37#02=L יְסַפֵּ֣ר ye.sa.Per will he count {H5608A} HVpi3ms H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Job.38.37#03=L שְׁחָקִ֣ים she.cha.Kim [the] clouds {H7834} HNcmpa H7834 {H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Job.38.37#04=L בְּ/חָכְמָ֑ה be./cha.khe.Mah by/ wisdom H9003/{H2451} HR/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.38.37#05=L וְ/נִבְלֵ֥י ve./niv.Lei and/ [the] waterskins of H9002/{H5035A} HC/Ncmpc H5035A H9002=ו=and/{H5035A=נֵ֫בֶל=bag} Job.38.37#06=L שָׁ֝מַ֗יִם Sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.38.37#07=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} Job.38.37#08=L יַשְׁכִּֽיב\׃ yash.Kiv will he make to lie down {H7901G}\H9016 HVhi3ms H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.38 be.Tze.ket (בְּצֶ֣קֶת) 'A.for (עָ֭פָר) la.mu.Tzak (לַמּוּצָ֑ק) u.re.ga.Vim (וּרְגָבִ֥ים) ye.du.Ba.ku (יְדֻבָּֽקוּ׃) #_Translation when/ flows [the] dust into / lump and/ [the] clods they are joined together #_Word+Grammar H9003/H3332G=HR/Vqcc H6083=HNcmsa H9005/H4165=HRd/Ncmsa H9002/H7263=HC/Ncmpa H1692=HVPi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.38#01=L בְּ/צֶ֣קֶת be./Tze.ket when/ flows H9003/{H3332G} HR/Vqcc H3332G H9003=ב=in/{H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} Job.38.38#02=L עָ֭פָר 'A.for [the] dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.38.38#03=L לַ/מּוּצָ֑ק la./mu.Tzak into / lump H9005/{H4165} HRd/Ncmsa H4165 H9005=ל=to/{H4165=מוּצָק=casting} Job.38.38#04=L וּ/רְגָבִ֥ים u./re.ga.Vim and/ [the] clods H9002/{H7263} HC/Ncmpa H7263 H9002=ו=and/{H7263=רֶ֫גֶב=clod} Job.38.38#05=L יְדֻבָּֽקוּ\׃ ye.du.Ba.ku they are joined together {H1692}\H9016 HVPi3mp H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.39 ha.ta.Tzud (הֲתָצ֣וּד) le.la.Vi' (לְלָבִ֣יא) Ta.ref (טָ֑רֶף) ve.chai.Yat (וְחַיַּ֖ת) ke.fi.Rim (כְּפִירִ֣ים) te.ma.Le' (תְּמַלֵּֽא׃) #_Translation ¿/ will you hunt for/ a lion prey and/ [the] life of young lions will you fill? #_Word+Grammar H9008/H6679A=HTi/Vqi2ms H9005/H3833C=HR/Ncmsa H2964=HNcmsa H9002/H2416C=HC/Ncfsc H3715A=HNcmpa H4390=HVpi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.39#01=L הֲ/תָצ֣וּד ha./ta.Tzud ¿/ will you hunt H9008/{H6679A} HTi/Vqi2ms H6679A H9008=ה=¿/{H6679A=צוּד=to hunt} Job.38.39#02=L לְ/לָבִ֣יא le./la.Vi' for/ a lion H9005/{H3833C} HR/Ncmsa H3833C H9005=ל=to/{H3833C=לָבִיא=lion} Job.38.39#03=L טָ֑רֶף Ta.ref prey {H2964} HNcmsa H2964 {H2964=טֶ֫רֶף=prey} Job.38.39#04=L וְ/חַיַּ֖ת ve./chai.Yat and/ [the] life of H9002/{H2416C} HC/Ncfsc H2416C H9002=ו=and/{H2416C=חַיָּה=living thing} Job.38.39#05=L כְּפִירִ֣ים ke.fi.Rim young lions {H3715A} HNcmpa H3715A {H3715A=כְּפִיר=lion} Job.38.39#06=L תְּמַלֵּֽא\׃ te.ma.Le' will you fill? {H4390}\H9016 HVpi2ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.40 ki- (כִּי־) ya.Sho.chu (יָשֹׁ֥חוּ) va.me.'o.Not (בַמְּעוֹנ֑וֹת) ye.she.Vu (יֵשְׁב֖וּ) va.su.Kah (בַסֻּכָּ֣ה) le.mov- (לְמוֹ־) 'A.rev (אָֽרֶב׃) #_Translation if they will crouch in / dens they will remain in / thicket for lying-in-wait #_Word+Grammar H3588A=HTc H7817=HVqi3mp H9003/H4585=HRd/Ncfpa H3427=HVqi3mp H9003/H5521=HRd/Ncfsa H3926=HR H0695=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.40#01=L כִּי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.38.40#02=L יָשֹׁ֥חוּ ya.Sho.chu they will crouch {H7817} HVqi3mp H7817 {H7817=שָׁחַח=to bow} Job.38.40#03=L בַ/מְּעוֹנ֑וֹת va./me.'o.Not in / dens H9003/{H4585} HRd/Ncfpa H4585 H9003=ב=in/{H4585=מְעֹנָה=habitation} Job.38.40#04=L יֵשְׁב֖וּ ye.she.Vu they will remain {H3427} HVqi3mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Job.38.40#05=L בַ/סֻּכָּ֣ה va./su.Kah in / thicket H9003/{H5521} HRd/Ncfsa H5521 H9003=ב=in/{H5521=סֻכָּה=booth} Job.38.40#06=L לְמוֹ\־ le.mov- for {H3926}\H9014 HR H3926 {H3926=לְמוֹ=upon}\H9014=־=link Job.38.40#07=L אָֽרֶב\׃ 'A.rev lying-in-wait {H0695}\H9016 HNcmsa H0695 {H0695=אֶ֫רֶב=ambush}\H9016=׃=verseEnd # Job.38.41 mi (מִ֤י) ya.Khin (יָכִ֥ין) la.'o.Rev (לָעֹרֵ֗ב) tzei.Do (צֵ֫יד֥וֹ) ki- (כִּֽי־) ye.la.dov (יְ֭לָדָיו) 'el- (אֶל־) 'el (אֵ֣ל) ye.sha.Ve.'u (יְשַׁוֵּ֑עוּ) yit.'U (יִ֝תְע֗וּ) #_Translation who? does he prepare for the/ raven food-supply/ its if young ones/ its to God they will cry for help they will wander about #_Word+Grammar H4310=HPi H3559A=HVhi3ms H9005/H6158=HRd/Ncmsa H6718B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc Q=H3206/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0413=HR H0410G=HNcmsa H7768=HVpi3mp H8582=HVqi3mp #_Significant variant K= ye.la.do/v (יְלָד/וֹ) "young one/ its" (H3206/H9023=HNcmsc/Sp3ms) #_Job.38.41 liv.li- (לִבְלִי־) 'O.khel (אֹֽכֶל׃) #_Translation for/ not food #_Word+Grammar H9005/H1097=HR/Ncmsc H0400=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.38.41#01=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.38.41#02=L יָכִ֥ין ya.Khin does he prepare {H3559A} HVhi3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Job.38.41#03=L לָ/עֹרֵ֗ב la./'o.Rev for the/ raven H9005/{H6158} HRd/Ncmsa H6158 H9005=ל=to/{H6158=עֹרֵב=raven} Job.38.41#04=L צֵ֫יד֥/וֹ tzei.D/o food-supply/ its {H6718B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6718B {H6718B=צַ֫יִד=food}/H9023=Ps3m=his Job.38.41#05=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.38.41#06=Q(K) יְ֭לָדָי/ו ye.la.do/v young ones/ its {H3206}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= ye.la.do/v (יְלָד/וֹ) "young one/ its" (H3206/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= יְ֭לָדָ/ו ¦ ; H3206 {H3206=יֶ֫לֶד=youth}/H9023=Ps3m=his Job.38.41#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.38.41#08=L אֵ֣ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.38.41#09=L יְשַׁוֵּ֑עוּ ye.sha.Ve.'u they will cry for help {H7768} HVpi3mp H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Job.38.41#10=L יִ֝תְע֗וּ yit.'U they will wander about {H8582} HVqi3mp H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray} Job.38.41#11=L לִ/בְלִי\־ li/v.li- for/ not H9005/{H1097}\H9014 HR/Ncmsc H1097 H9005=ל=to/{H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.38.41#12=L אֹֽכֶל\׃ 'O.khel food {H0400}\H9016 HNcmsa H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.1 ha.ya.Da'.ta (הֲיָדַ֗עְתָּ) 'et (עֵ֭ת) Le.det (לֶ֣דֶת) ya.'a.lei- (יַעֲלֵי־) Sa.la' (סָ֑לַע) cho.Lel (חֹלֵ֖ל) 'ai.ya.Lot (אַיָּל֣וֹת) tish.Mor (תִּשְׁמֹֽר׃) #_Translation ¿/ do you know [the] time of [the] bringing forth of mountain goats of rock [the] giving birth of does do you watch? #_Word+Grammar H9008/H3045=HTi/Vqp2ms H6256=HNcbsc H3205=HVqcc H3277H=HNcmpc H5553H=HNcmsa H2342H=HVpcc H0355=HNcfpa H8104I=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.1#01=L הֲ/יָדַ֗עְתָּ ha./ya.Da'.ta ¿/ do you know H9008/{H3045} HTi/Vqp2ms H3045 H9008=ה=¿/{H3045=יָדַע=to know} Job.39.1#02=L עֵ֭ת 'et [the] time of {H6256} HNcbsc H6256 {H6256=עֵת=time} Job.39.1#03=L לֶ֣דֶת Le.det [the] bringing forth of {H3205} HVqcc H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Job.39.1#04=L יַעֲלֵי\־ ya.'a.lei- mountain goats of {H3277H}\H9014 HNcmpc H3277H {H3277H=יָעֵל=goat}\H9014=־=link Job.39.1#05=L סָ֑לַע Sa.la' rock {H5553H} HNcmsa H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag} Job.39.1#06=L חֹלֵ֖ל cho.Lel [the] giving birth of {H2342H} HVpcc H2342H {H2342H=חוּל=: give_birth»to twist:2_give_birth} Job.39.1#07=L אַיָּל֣וֹת 'ai.ya.Lot does {H0355} HNcfpa H0355 {H0355=אַיָּלָה=doe} Job.39.1#08=L תִּשְׁמֹֽר\׃ tish.Mor do you watch? {H8104I}\H9016 HVqi2ms H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.2 tis.Por (תִּסְפֹּ֣ר) ye.ra.Chim (יְרָחִ֣ים) te.ma.Le.nah (תְּמַלֶּ֑אנָה) ve.ya.Da'.ta (וְ֝יָדַ֗עְתָּ) 'et (עֵ֣ת) lid.Ta.nah (לִדְתָּֽנָה׃) #_Translation will you count? [the] months [which] they complete and/ do you know? [the] time of bringing forth/ they #_Word+Grammar H5608A=HVqi2ms H3391=HNcmpa H4390=HVpi3fp H9001/H3045=Hc/Vqq2ms H6256=HNcbsc H3205/H9049=HVqcc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.2#01=L תִּסְפֹּ֣ר tis.Por will you count? {H5608A} HVqi2ms H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Job.39.2#02=L יְרָחִ֣ים ye.ra.Chim [the] months {H3391} HNcmpa H3391 {H3391=יֶ֫רַח=month} Job.39.2#03=L תְּמַלֶּ֑אנָה te.ma.Le.nah [which] they complete {H4390} HVpi3fp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Job.39.2#04=L וְ֝/יָדַ֗עְתָּ ve./ya.Da'.ta and/ do you know? H9001/{H3045} Hc/Vqq2ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Job.39.2#05=L עֵ֣ת 'et [the] time of {H6256} HNcbsc H6256 {H6256=עֵת=time} Job.39.2#06=L לִדְתָּֽ/נָה\׃ lid.Ta./nah bringing forth/ they {H3205}/H9049\H9016 HVqcc/Sp3fp H3205 {H3205=יָלַד=to beget}/H9049=Sp3f=they\H9016=׃=verseEnd # Job.39.3 Tikh.ra'.nah (תִּ֭כְרַעְנָה) yal.dei.Hen (יַלְדֵיהֶ֣ן) te.fa.Lach.nah (תְּפַלַּ֑חְנָה) chev.lei.Hem (חֶבְלֵיהֶ֥ם) te.sha.Lach.nah (תְּשַׁלַּֽחְנָה׃) #_Translation they kneel down young/ their they cleave open labor-pains/ their they send forth #_Word+Grammar H3766=HVqi3fp H3206/H9029=HNcmpc/Sp3fp H6398=HVpi3fp H2256B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H7971H=HVpi3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.3#01=L תִּ֭כְרַעְנָה Tikh.ra'.nah they kneel down {H3766} HVqi3fp H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} Job.39.3#02=L יַלְדֵי/הֶ֣ן yal.dei./Hen young/ their {H3206}/H9029 HNcmpc/Sp3fp H3206 {H3206=יֶ֫לֶד=youth}/H9029=Pp3f=their Job.39.3#03=L תְּפַלַּ֑חְנָה te.fa.Lach.nah they cleave open {H6398} HVpi3fp H6398 {H6398=פָּלַח=to cleave} Job.39.3#04=L חֶבְלֵי/הֶ֥ם chev.lei./Hem labor-pains/ their {H2256B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H2256B {H2256B=חֵ֫בֶל=pain}/H9028=Pp3m=their Job.39.3#05=L תְּשַׁלַּֽחְנָה\׃ te.sha.Lach.nah they send forth {H7971H}\H9016 HVpi3fp H7971H {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.4 yach.le.Mu (יַחְלְמ֣וּ) Ve.nei.hem (בְ֭נֵיהֶם) yir.Bu (יִרְבּ֣וּ) va.Bar (בַבָּ֑ר) ya.tze.'U (יָ֝צְא֗וּ) ve.lo'- (וְלֹא־) Sha.vu (שָׁ֥בוּ) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation they become strong young/ their they grow in the/ open they go forth and/ not they return to/ them #_Word+Grammar H2492A=HVqi3mp H1121A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H7235A=HVqi3mp H9003/H1250B=HRd/Ncmsa H3318G=HVqp3cp H9002/H3808=HC/Tn H7725G=HVqp3cp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.4#01=L יַחְלְמ֣וּ yach.le.Mu they become strong {H2492A} HVqi3mp H2492A {H2492A=חָלַם=be healthy} Job.39.4#02=L בְ֭נֵי/הֶם Ve.nei./hem young/ their {H1121A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Job.39.4#03=L יִרְבּ֣וּ yir.Bu they grow {H7235A} HVqi3mp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Job.39.4#04=L בַ/בָּ֑ר va./Bar in the/ open H9003/{H1250B} HRd/Ncmsa H1250B H9003=ב=in/{H1250B=בָּר=field} Job.39.4#05=L יָ֝צְא֗וּ ya.tze.'U they go forth {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Job.39.4#06=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.39.4#07=L שָׁ֥בוּ Sha.vu they return {H7725G} HVqp3cp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.39.4#08=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H3926 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.5 mi- (מִֽי־) shi.Lach (שִׁלַּ֣ח) Pe.re' (פֶּ֣רֶא) cha.fe.Shi (חָפְשִׁ֑י) u.mo.se.Rot (וּמֹסְר֥וֹת) a.Rod (עָ֝ר֗וֹד) mi (מִ֣י) fi.Te.ach (פִתֵּֽחַ׃) #_Translation who? did he let loose [the] wild donkey free and/ [the] fetters of [the] wild ass who? did he loosen #_Word+Grammar H4310=HPi H7971H=HVpp3ms H6501=HNcmsa H2670=HAamsa H9002/H4147=HC/Ncfpc H6171=HNcmsa H4310=HPi H6605A=HVpp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.5#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.39.5#02=L שִׁלַּ֣ח shi.Lach did he let loose {H7971H} HVpp3ms H7971H {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free} Job.39.5#03=L פֶּ֣רֶא Pe.re' [the] wild donkey {H6501} HNcmsa H6501 {H6501=פֶּ֫רֶא=wild donkey} Job.39.5#04=L חָפְשִׁ֑י cha.fe.Shi free {H2670} HAamsa H2670 {H2670=חׇפְשִׁי=free} Job.39.5#05=L וּ/מֹסְר֥וֹת u./mo.se.Rot and/ [the] fetters of H9002/{H4147} HC/Ncfpc H4147 H9002=ו=and/{H4147=מוֹסֵר=bond} Job.39.5#06=L עָ֝ר֗וֹד a.Rod [the] wild ass {H6171} HNcmsa H6171 {H6171=עָרוֹד=wild donkey} Job.39.5#07=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} Job.39.5#08=L פִתֵּֽחַ\׃ fi.Te.ach did he loosen {H6605A}\H9016 HVpp3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.6 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Sam.ti (שַׂ֣מְתִּי) 'a.ra.Vah (עֲרָבָ֣ה) vei.To (בֵית֑וֹ) u.mish.ke.no.Tav (וּֽמִשְׁכְּנוֹתָ֥יו) me.Le.chah (מְלֵֽחָה׃) #_Translation which I appointed [the] desert plain home/ its and/ dwelling-places/ its [the] saltiness #_Word+Grammar H0834A=HTr H7760H=HVqp1cs H6160L=HNcfsa H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4908/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H4420=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.6#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.39.6#02=L שַׂ֣מְתִּי Sam.ti I appointed {H7760H} HVqp1cs H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.39.6#03=L עֲרָבָ֣ה 'a.ra.Vah [the] desert plain {H6160L} HNcfsa H6160L {H6160L=עֲרָבָה=plain} Job.39.6#04=L בֵית֑/וֹ vei.T/o home/ its {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Job.39.6#05=L וּֽ/מִשְׁכְּנוֹתָ֥י/ו u./mish.ke.no.Ta/v and/ dwelling-places/ its H9002/{H4908}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H4908 H9002=ו=and/{H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle}/H9023=Ps3m=his Job.39.6#06=L מְלֵֽחָה\׃ me.Le.chah [the] saltiness {H4420}\H9016 HNcfsa H4420 {H4420=מְלֵחָה=saltiness}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.7 Yis.chak (יִ֭שְׂחַק) la.ha.Mon (לַהֲמ֣וֹן) kir.Yah (קִרְיָ֑ה) te.shu.'ot (תְּשֻׁא֥וֹת) no.Ges (נ֝וֹגֵ֗שׂ) lo' (לֹ֣א) yish.Ma' (יִשְׁמָֽע׃) #_Translation it laughs to/ [the] tumult of a town [the] shouting of a driver not it hears #_Word+Grammar H7832=HVqi3ms H9005/H1995A=HR/Ncmsc H7151=HNcfsa H8663=HNcfpc H5065=HVqrmsa H3808=HTn H8085G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.7#01=L יִ֭שְׂחַק Yis.chak it laughs {H7832} HVqi3ms H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} Job.39.7#02=L לַ/הֲמ֣וֹן la./ha.Mon to/ [the] tumult of H9005/{H1995A} HR/Ncmsc H1995A H9005=ל=to/{H1995A=הָמוֹן=crowd} Job.39.7#03=L קִרְיָ֑ה kir.Yah a town {H7151} HNcfsa H7151 {H7151=קִרְיָה=town} Job.39.7#04=L תְּשֻׁא֥וֹת te.shu.'ot [the] shouting of {H8663} HNcfpc H8663 {H8663=תְּשֻׁאָה=shout} Job.39.7#05=L נ֝וֹגֵ֗שׂ no.Ges a driver {H5065} HVqrmsa H5065 {H5065=נָגַשׂ=to oppress} Job.39.7#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.39.7#07=L יִשְׁמָֽע\׃ yish.Ma' it hears {H8085G}\H9016 HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.8 ye.Tur (יְת֣וּר) ha.Rim (הָרִ֣ים) mir.'E.hu (מִרְעֵ֑הוּ) ve.'a.Char (וְאַחַ֖ר) kol- (כָּל־) ya.Rok (יָר֣וֹק) yid.Ro.osh (יִדְרֽוֹשׁ׃) #_Translation it explores mountains pasture/ its and/ after every green plant it searches #_Word+Grammar H8446=HVqi3ms H2022G=HNcmpa H4829/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0310A=HC/Acmsc H3605=HNcmsc H3387=HNcmsa H1875=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.8#01=L יְת֣וּר ye.Tur it explores {H8446} HVqi3ms H8446 H3491 {H8446=תּוּר=to spy} Job.39.8#02=L הָרִ֣ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Job.39.8#03=L מִרְעֵ֑/הוּ mir.'E./hu pasture/ its {H4829}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4829 {H4829=מִרְעֶה=pasture}/H9023=Ps3m=his Job.39.8#04=L וְ/אַחַ֖ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Job.39.8#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.39.8#06=L יָר֣וֹק ya.Rok green plant {H3387} HNcmsa H3387 {H3387=יָרוֹק=green} Job.39.8#07=L יִדְרֽוֹשׁ\׃ yid.Ro.osh it searches {H1875}\H9016 HVqi3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.9 ha.Yoeh (הֲיֹ֣אבֶה) reim (רֵּ֣ים) 'a.ve.De.kha (עָבְדֶ֑ךָ) 'im- (אִם־) ya.Lin (יָ֝לִ֗ין) 'al- (עַל־) 'a.vu.Se.kha (אֲבוּסֶֽךָ׃) #_Translation ¿/ is it willing a wild ox to serve/ you or? will it pass [the] night at feeding trough/ your #_Word+Grammar H9008/H0014=HTi/Vqi3ms H7214=HNcmsa H5647G/H9031=HVqcc/Sp2ms H0518H=HTc H3885A=HVqi3ms H5921A=HR H0018/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.9#01=L הֲ/יֹ֣אבֶה ha./Yoeh ¿/ is it willing H9008/{H0014} HTi/Vqi3ms H0014 H9008=ה=¿/{H0014=אָבָה=be willing} Job.39.9#02=L רֵּ֣ים reim a wild ox {H7214} HNcmsa H7214 {H7214=רְאֵם=wild ox} Job.39.9#03=L עָבְדֶ֑/ךָ 'a.ve.De./kha to serve/ you {H5647G}/H9031 HVqcc/Sp2ms H5647G {H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9031=Os2m=you Job.39.9#04=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.39.9#05=L יָ֝לִ֗ין ya.Lin will it pass [the] night {H3885A} HVqi3ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Job.39.9#06=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.39.9#07=L אֲבוּסֶֽ/ךָ\׃ 'a.vu.Se./kha feeding trough/ your {H0018}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H0018 {H0018=אֵבוּס=crib}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.39.10 hatik.shor- (הֲֽתִקְשָׁר־) reim (רֵ֭ים) be.Te.lem (בְּתֶ֣לֶם) a.vo.To (עֲבֹת֑וֹ) 'im- (אִם־) ye.sa.Ded (יְשַׂדֵּ֖ד) 'a.ma.Kim (עֲמָקִ֣ים) 'a.cha.Rei.kha (אַחֲרֶֽיךָ׃) #_Translation ¿/ will you bind [the] wild ox in/ a furrow rope/ its or? will it harrow valleys behind/ you #_Word+Grammar H9008/H7194=HTi/Vqi2ms H7214=HNcmsa H9003/H8525=HR/Ncmsa H5688/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0518H=HTc H7702=HVpi3ms H6010R=HNcmpa H0310A/H9031=HAcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.10#01=L הֲֽ/תִקְשָׁר\־ ha/tik.shor- ¿/ will you bind H9008/{H7194}\H9014 HTi/Vqi2ms H7194 H9008=ה=¿/{H7194=קָשַׁר=to conspire}\H9014=־=link Job.39.10#02=L רֵ֭ים reim [the] wild ox {H7214} HNcmsa H7214 {H7214=רְאֵם=wild ox} Job.39.10#03=L בְּ/תֶ֣לֶם be./Te.lem in/ a furrow H9003/{H8525} HR/Ncmsa H8525 H9003=ב=in/{H8525=תֶּ֫לֶם=furrow} Job.39.10#04=L עֲבֹת֑/וֹ a.vo.T/o rope/ its {H5688}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5688 {H5688=עֲבֹת=cord}/H9023=Ps3m=his Job.39.10#05=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.39.10#06=L יְשַׂדֵּ֖ד ye.sa.Ded will it harrow {H7702} HVpi3ms H7702 {H7702=שָׂדַד=to harrow} Job.39.10#07=L עֲמָקִ֣ים 'a.ma.Kim valleys {H6010R} HNcmpa H6010R {H6010R=עֵ֫מֶק=valley} Job.39.10#08=L אַחֲרֶֽי/ךָ\׃ 'a.cha.Rei./kha behind/ you {H0310A}/H9031\H9016 HAcmpc/Sp2ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.39.11 ha.tiv.tach- (הֲֽתִבְטַח־) bo (בּ֭וֹ) ki- (כִּי־) rav (רַ֣ב) ko.Cho (כֹּח֑וֹ) ve.ta.'a.Zo (וְתַעֲזֹ֖ב) 'e.Lav (אֵלָ֣יו) ye.gi.'E.kha (יְגִיעֶֽךָ׃) #_Translation ¿/ will you trust in/ it for [is] great strength/ its so/ you may leave? to/ it toil/ your #_Word+Grammar H9008/H0982=HTi/Vqi2ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H7227A=HAamsa H3581B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5800A=HC/Vqu2ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3018/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.11#01=L הֲֽ/תִבְטַח\־ ha./tiv.tach- ¿/ will you trust H9008/{H0982}\H9014 HTi/Vqi2ms H0982 H9008=ה=¿/{H0982=בָּטַח=to trust}\H9014=־=link Job.39.11#02=L בּ֭/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.39.11#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.39.11#04=L רַ֣ב rav [is] great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Job.39.11#05=L כֹּח֑/וֹ ko.Ch/o strength/ its {H3581B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9023=Ps3m=his Job.39.11#06=L וְ/תַעֲזֹ֖ב ve./ta.'a.Zo so/ you may leave? H9002/{H5800A} HC/Vqu2ms H5800A H9002=ו=and/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Job.39.11#07=L אֵלָ֣י/ו 'e.La/v to/ it {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.39.11#08=L יְגִיעֶֽ/ךָ\׃ ye.gi.'E./kha toil/ your {H3018}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3018 {H3018=יְגִיעַ=toil}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.39.12 ha.ta.'a.Min (הֲתַאֲמִ֣ין) bo (בּ֭וֹ) ki- (כִּי־) ya.shuv (יָשִׁ֣יב) zar.'E.kha (זַרְעֶ֑ךָ) ve.ga.re.ne.Kha (וְֽגָרְנְךָ֥) ye.'e.Sof (יֶאֱסֹֽף׃) #_Translation ¿/ will you trust in/ it that it will bring back seed/ your and/ threshing floor/ your it will gather #_Word+Grammar H9008/H0539=HTi/Vhi2ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc Q=H7725G=HVhi3ms H2233G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H1637/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H0622=HVqi3ms #_Significant variant K= ya.shuv (יָשׁוּב) "it will come back" (H7725G=HVqi3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.12#01=L הֲ/תַאֲמִ֣ין ha./ta.'a.Min ¿/ will you trust H9008/{H0539} HTi/Vhi2ms H0539 H9008=ה=¿/{H0539=אָמַן=be faithful} Job.39.12#02=L בּ֭/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.39.12#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.39.12#04=Q(K) יָשִׁ֣יב ya.shuv it will bring back {H7725G} HVhi3ms K= ya.shuv (יָשׁוּב) "it will come back" (H7725G=HVqi3ms) L= יָשִׁ֣וב ¦ ; H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.39.12#05=L זַרְעֶ֑/ךָ zar.'E./kha seed/ your {H2233G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2233G {H2233G=זֶ֫רַע=: seed»seed:1_seed;_sowing}/H9021=Ps2m=your Job.39.12#06=L וְֽ/גָרְנְ/ךָ֥ ve./ga.re.ne./Kha and/ threshing floor/ your H9002/{H1637}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H1637 H9002=ו=and/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor}/H9021=Ps2m=your Job.39.12#07=L יֶאֱסֹֽף\׃ ye.'e.Sof it will gather {H0622}\H9016 HVqi3ms H0622 {H0622=אָסַף=to gather}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.13 ke.naf- (כְּנַף־) re.na.Nim (רְנָנִ֥ים) ne.'e.La.sah (נֶעֱלָ֑סָה) 'im- (אִם־) 'ev.Rah (אֶ֝בְרָ֗ה) cha.si.Dah (חֲסִידָ֥ה) ve.no.Tzah (וְנֹצָֽה׃) #_Translation [the] wing of ostriches it flaps joyously if a pinion a stork and/ plumage #_Word+Grammar H3671=HNcfsc H7443=HNcmpa H5965=HVNp3fs H0518I=HTc H0084=HNcfsa H2624=HNcfsa H9002/H5133=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.13#01=L כְּנַף\־ ke.naf- [the] wing of {H3671}\H9014 HNcfsc H3671 {H3671=כָּנָף=wing}\H9014=־=link Job.39.13#02=L רְנָנִ֥ים re.na.Nim ostriches {H7443} HNcmpa H7443 {H7443=רְנָנִים=ostrich} Job.39.13#03=L נֶעֱלָ֑סָה ne.'e.La.sah it flaps joyously {H5965} HVNp3fs H5965 {H5965=עָלַס=to rejoice} Job.39.13#04=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.39.13#05=L אֶ֝בְרָ֗ה 'ev.Rah a pinion {H0084} HNcfsa H0084 {H0084=אֶבְרָה=pinion} Job.39.13#06=L חֲסִידָ֥ה cha.si.Dah a stork {H2624} HNcfsa H2624 {H2624=חֲסִידָה=stork} Job.39.13#07=L וְ/נֹצָֽה\׃ ve./no.Tzah and/ plumage H9002/{H5133}\H9016 HC/Ncfsa H5133 H9002=ו=and/{H5133=נוֹצָה=plumage}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.14 ki- (כִּֽי־) ta.'a.Zo (תַעֲזֹ֣ב) la.'A.retz (לָאָ֣רֶץ) be.Tzei.ha (בֵּצֶ֑יהָ) ve.'al- (וְֽעַל־) 'a.Far (עָפָ֥ר) te.cha.Mem (תְּחַמֵּֽם׃) #_Translation for it abandons to the/ ground eggs/ its and/ on [the] dust it keeps [them] warm #_Word+Grammar H3588A=HTc H5800A=HVqi3fs H9005/H0776G=HRd/Ncfsa H1000/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H5921A=HC/R H6083=HNcmsa H2552=HVpi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.14#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.39.14#02=L תַעֲזֹ֣ב ta.'a.Zo it abandons {H5800A} HVqi3fs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Job.39.14#03=L לָ/אָ֣רֶץ la./'A.retz to the/ ground H9005/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.39.14#04=L בֵּצֶ֑י/הָ be.Tzei./ha eggs/ its {H1000}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1000 {H1000=בֵּיצָה=egg}/H9024=Ps3f=her Job.39.14#05=L וְֽ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.39.14#06=L עָפָ֥ר 'a.Far [the] dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.39.14#07=L תְּחַמֵּֽם\׃ te.cha.Mem it keeps [them] warm {H2552}\H9016 HVpi3fs H2552 {H2552=חָמַם=to warm}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.15 Va.tish.kach (וַ֭תִּשְׁכַּח) ki- (כִּי־) Re.gel (רֶ֣גֶל) te.zu.Re.ha (תְּזוּרֶ֑הָ) ve.chai.Yat (וְחַיַּ֖ת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֣ה) te.du.She.ha (תְּדוּשֶֽׁהָ׃) #_Translation and/ it has forgotten that a foot it will crush/ it and/ [the] animal of the/ field it will trample/ it #_Word+Grammar H9001/H7911=Hc/Vqw3fs H3588A=HTc H7272=HNcfsa H2115/H9034=HVqi3fs/Sp3fs H9002/H2416C=HC/Ncfsc H9009/H7704I=HTd/Ncmsa H1758/H9034=HVqi3fs/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.15#01=L וַ֭/תִּשְׁכַּח Va./tish.kach and/ it has forgotten H9001/{H7911} Hc/Vqw3fs H7911 H9001=ו=&/{H7911=שָׁכַח=to forget} Job.39.15#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.39.15#03=L רֶ֣גֶל Re.gel a foot {H7272} HNcfsa H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} Job.39.15#04=L תְּזוּרֶ֑/הָ te.zu.Re./ha it will crush/ it {H2115}/H9034 HVqi3fs/Sp3fs H2115 {H2115=זוּר=to crush}/H9034=Os3f=her Job.39.15#05=L וְ/חַיַּ֖ת ve./chai.Yat and/ [the] animal of H9002/{H2416C} HC/Ncfsc H2416C H9002=ו=and/{H2416C=חַיָּה=living thing} Job.39.15#06=L הַ/שָּׂדֶ֣ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704I} HTd/Ncmsa H7704I H9009=ה=the/{H7704I=שָׂדֶה=: wild(animals»land:3_wild(animals;_plants)} Job.39.15#07=L תְּדוּשֶֽׁ/הָ\׃ te.du.She./ha it will trample/ it {H1758}/H9034\H9016 HVqi3fs/Sp3fs H1758 {H1758=דּוּשׁ=to tread}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Job.39.16 hik.Shi.ach (הִקְשִׁ֣יחַ) ba.Nei.ha (בָּנֶ֣יהָ) le.lo'- (לְּלֹא־) Lah (לָ֑הּ) le.Rik (לְרִ֖יק) ye.gi.'Ah (יְגִיעָ֣הּ) be.li- (בְּלִי־) Fa.chad (פָֽחַד׃) #_Translation it treats roughly young/ its to/ not [belonging] to/ it [is] to/ emptiness labor/ its not fear #_Word+Grammar H7188=HVhp3ms H1121H/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9005/H3808=HR/Tn H9005/H9034=HR/Sp3fs H9005/H7385=HR/Ncmsa H3018/H9024=HNcmsc/Sp3fs H1097=HNcmsc H6343=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.16#01=L הִקְשִׁ֣יחַ hik.Shi.ach it treats roughly {H7188} HVhp3ms H7188 {H7188=קָשַׁח=to harden} Job.39.16#02=L בָּנֶ֣י/הָ ba.Nei./ha young/ its {H1121H}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1121H {H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}/H9024=Ps3f=her Job.39.16#03=L לְּ/לֹא\־ le./lo'- to/ not H9005/{H3808}\H9014 HR/Tn H3808 H9005=ל=to/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.39.16#04=L לָ֑/הּ La/h [belonging] to/ it H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Job.39.16#05=L לְ/רִ֖יק le./Rik [is] to/ emptiness H9005/{H7385} HR/Ncmsa H7385 H9005=ל=to/{H7385=רִיק=vain} Job.39.16#06=L יְגִיעָ֣/הּ ye.gi.'A/h labor/ its {H3018}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3018 {H3018=יְגִיעַ=toil}/H9024=Ps3f=her Job.39.16#07=L בְּלִי\־ be.li- not {H1097}\H9014 HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.39.16#08=L פָֽחַד\׃ Fa.chad fear {H6343}\H9016 HNcmsa H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.17 ki- (כִּֽי־) hi.Shah (הִשָּׁ֣הּ) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) ve.lo'- (וְלֹא־) Cha.lak (חָ֥לַק) Lah (לָ֝֗הּ) ba.bi.Nah (בַּבִּינָֽה׃) #_Translation for he has made forget/ it God wisdom and/ not he gave a share to/ it in / understanding #_Word+Grammar H3588A=HTc H5382/H9034=HVhp3ms/Sp3fs H0433=HNcmsa H2451=HNcfsa H9002/H3808=HC/Tn H2505A=HVqp3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H9003/H0998=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.17#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.39.17#02=L הִשָּׁ֣/הּ hi.Sha/h he has made forget/ it {H5382}/H9034 HVhp3ms/Sp3fs H5382 {H5382=נָשָׁה=to forget}/H9034=Os3f=her Job.39.17#03=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.39.17#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Job.39.17#05=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.39.17#06=L חָ֥לַק Cha.lak he gave a share {H2505A} HVqp3ms H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Job.39.17#07=L לָ֝֗/הּ La/h to/ it H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Job.39.17#08=L בַּ/בִּינָֽה\׃ ba./bi.Nah in / understanding H9003/{H0998}\H9016 HRd/Ncfsa H0998 H9003=ב=in/{H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.18 Ka.'et (כָּ֭עֵת) ba.ma.Rom (בַּמָּר֣וֹם) tam.Ri' (תַּמְרִ֑יא) tis.Chak (תִּֽשְׂחַ֥ק) la.Sus (לַ֝סּ֗וּס) u.le.Ro.khe.Vo (וּלְרֹֽכְבֽוֹ׃) #_Translation about the/ time on the/ height it flaps it laughs to the/ horse and/ to/ rider/ its #_Word+Grammar H9004/H6256=HRd/Ncbsa H9003/H4791=HRd/Ncmsa H4754=HVhi3fs H7832=HVqi3fs H9005/H5483M=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H7392/H9023=HC/R/Vqrmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.18#01=L כָּ֭/עֵת Ka./'et about the/ time H9004/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} Job.39.18#02=L בַּ/מָּר֣וֹם ba./ma.Rom on the/ height H9003/{H4791} HRd/Ncmsa H4791 H9003=ב=in/{H4791=מָרוֹם=height} Job.39.18#03=L תַּמְרִ֑יא tam.Ri' it flaps {H4754} HVhi3fs H4754 {H4754=מָרָא=to flap} Job.39.18#04=L תִּֽשְׂחַ֥ק tis.Chak it laughs {H7832} HVqi3fs H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} Job.39.18#05=L לַ֝/סּ֗וּס la./Sus to the/ horse H9005/{H5483M} HRd/Ncmsa H5483M H9005=ל=to/{H5483M=סוּס=horse} Job.39.18#06=L וּ/לְ/רֹֽכְבֽ/וֹ\׃ u./le./Ro.khe.V/o and/ to/ rider/ its H9002/H9005/{H7392}/H9023\H9016 HC/R/Vqrmsc/Sp3ms H7392 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7392=רָכַב=to ride}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.39.19 ha.ti.Ten (הֲתִתֵּ֣ן) la.Sus (לַסּ֣וּס) ge.vu.Rah (גְּבוּרָ֑ה) ha.tal.Bish (הֲתַלְבִּ֖ישׁ) tza.va.Ro (צַוָּאר֣וֹ) ra'.Mah (רַעְמָֽה׃) #_Translation ¿/ do you give to the/ horse strength ¿/ do you clothe neck/ its a mane #_Word+Grammar H9008/H5414G=HTi/Vqi2ms H9005/H5483M=HRd/Ncmsa H1369=HNcfsa H9008/H3847=HTi/Vhi2ms H6677A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7483=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.19#01=L הֲ/תִתֵּ֣ן ha./ti.Ten ¿/ do you give H9008/{H5414G} HTi/Vqi2ms H5414G H9008=ה=¿/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.39.19#02=L לַ/סּ֣וּס la./Sus to the/ horse H9005/{H5483M} HRd/Ncmsa H5483M H9005=ל=to/{H5483M=סוּס=horse} Job.39.19#03=L גְּבוּרָ֑ה ge.vu.Rah strength {H1369} HNcfsa H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might} Job.39.19#04=L הֲ/תַלְבִּ֖ישׁ ha./tal.Bish ¿/ do you clothe H9008/{H3847} HTi/Vhi2ms H3847 H9008=ה=¿/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Job.39.19#05=L צַוָּאר֣/וֹ tza.va.R/o neck/ its {H6677A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6677A {H6677A=צַוָּאר=neck}/H9023=Ps3m=his Job.39.19#06=L רַעְמָֽה\׃ ra'.Mah a mane {H7483}\H9016 HNcfsa H7483 {H7483=רַעְמָה=thunder}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.20 He.tar.'i.she.nu (הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ) ka.'ar.Beh (כָּאַרְבֶּ֑ה) Hod (ה֖וֹד) nach.Ro (נַחְר֣וֹ) 'ei.Mah (אֵימָֽה׃) #_Translation ¿/ do you make leap/ it like / locust [the] majesty of snorting/ its [is] terror #_Word+Grammar H9008/H7493/H9033=HTi/Vhi2ms/Sp3ms H9004/H0697=HRd/Ncmsa H1935=HNcmsc H5170A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0367=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.20#01=L הְֽ֭/תַרְעִישֶׁ/נּוּ He./tar.'i.she./nu ¿/ do you make leap/ it H9008/{H7493}/H9033 HTi/Vhi2ms/Sp3ms H7493 H9009 H9008=ה=¿/{H7493=רָעַשׁ=to shake}/H9033=Os3m=him Job.39.20#02=L כָּ/אַרְבֶּ֑ה ka./'ar.Beh like / locust H9004/{H0697} HRd/Ncmsa H0697 H9004=כ=like/{H0697=אַרְבֶּה=locust} Job.39.20#03=L ה֖וֹד Hod [the] majesty of {H1935} HNcmsc H1935 {H1935=הוֹד=splendor} Job.39.20#04=L נַחְר֣/וֹ nach.R/o snorting/ its {H5170A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5170A {H5170A=נַ֫חַר=snorting}/H9023=Ps3m=his Job.39.20#05=L אֵימָֽה\׃ 'ei.Mah [is] terror {H0367}\H9016 HNcfsa H0367 {H0367=אֵימָה=terror}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.21 yach.pe.Ru (יַחְפְּר֣וּ) Va.'e.mek (בָ֭עֵמֶק) ve.ya.Sis (וְיָשִׂ֣ישׂ) be.Kho.ach (בְּכֹ֑חַ) ye.Tze' (יֵ֝צֵ֗א) lik.rat- (לִקְרַאת־) Na.shek (נָֽשֶׁק׃) #_Translation they paw in the/ valley so/ it may rejoices in/ strength it goes forth to/ meet weaponry #_Word+Grammar H2658=HVqi3mp H9003/H6010R=HRd/Ncmsa H9002/H7797=HC/Vqu3ms H9003/H3581B=HR/Ncmsa H3318G=HVqi3ms H9005/H7122G=HR/Vqcc H5402=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.21#01=L יַחְפְּר֣וּ yach.pe.Ru they paw {H2658} HVqi3mp H2658 {H2658=חָפַר=to search} Job.39.21#02=L בָ֭/עֵמֶק Va./'e.mek in the/ valley H9003/{H6010R} HRd/Ncmsa H6010R H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} Job.39.21#03=L וְ/יָשִׂ֣ישׂ ve./ya.Sis so/ it may rejoices H9002/{H7797} HC/Vqu3ms H7797 H9002=ו=and/{H7797=שׂוּשׂ=to rejoice} Job.39.21#04=L בְּ/כֹ֑חַ be./Kho.ach in/ strength H9003/{H3581B} HR/Ncmsa H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength} Job.39.21#05=L יֵ֝צֵ֗א ye.Tze' it goes forth {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Job.39.21#06=L לִ/קְרַאת\־ li/k.rat- to/ meet H9005/{H7122G}\H9014 HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}\H9014=־=link Job.39.21#07=L נָֽשֶׁק\׃ Na.shek weaponry {H5402}\H9016 HNcmsa H5402 {H5402=נֶ֫שֶׁק=weapon}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.22 yis.Chak (יִשְׂחַ֣ק) Le.fa.chad (לְ֭פַחַד) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ye.Chat (יֵחָ֑ת) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.Shuv (יָ֝שׁ֗וּב) mi.pe.nei- (מִפְּנֵי־) Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation it laughs to/ fear and/ not it is dismayed and/ not it turns back from/ before a sword #_Word+Grammar H7832=HVqi3ms H9005/H6343=HR/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H2865=HVNi3ms H9002/H3808=HC/Tn H7725G=HVqi3ms H9006/H6440G=HR/Ncmpc H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.22#01=L יִשְׂחַ֣ק yis.Chak it laughs {H7832} HVqi3ms H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} Job.39.22#02=L לְ֭/פַחַד Le./fa.chad to/ fear H9005/{H6343} HR/Ncmsa H6343 H9005=ל=to/{H6343=פַּ֫חַד=dread} Job.39.22#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.39.22#04=L יֵחָ֑ת ye.Chat it is dismayed {H2865} HVNi3ms H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed} Job.39.22#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.39.22#06=L יָ֝שׁ֗וּב ya.Shuv it turns back {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Job.39.22#07=L מִ/פְּנֵי\־ mi./pe.nei- from/ before H9006/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Job.39.22#08=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev a sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.23 'A.lav (עָ֭לָיו) tir.Neh (תִּרְנֶ֣ה) 'ash.Pah (אַשְׁפָּ֑ה) La.hav (לַ֖הַב) cha.Nit (חֲנִ֣ית) ve.khi.Don (וְכִידֽוֹן׃) #_Translation on/ it it rattles a quiver [the] blade of a spear and/ a javelin #_Word+Grammar H5921A/H9033=HR/Sp3ms H7439=HVqi3fs H0827=HNcfsa H3851=HNcmsc H2595=HNcfsa H9002/H3591=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.23#01=L עָ֭לָי/ו 'A.la/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.39.23#02=L תִּרְנֶ֣ה tir.Neh it rattles {H7439} HVqi3fs H7439 {H7439=רָנָה=to rattle} Job.39.23#03=L אַשְׁפָּ֑ה 'ash.Pah a quiver {H0827} HNcfsa H0827 {H0827=אַשְׁפָּה=quiver} Job.39.23#04=L לַ֖הַב La.hav [the] blade of {H3851} HNcmsc H3851 {H3851=לַ֫הַב=flame} Job.39.23#05=L חֲנִ֣ית cha.Nit a spear {H2595} HNcfsa H2595 {H2595=חֲנִית=spear} Job.39.23#06=L וְ/כִידֽוֹן\׃ ve./khi.Don and/ a javelin H9002/{H3591}\H9016 HC/Ncmsa H3591 H9002=ו=and/{H3591=כִּידוֹן=javelin}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.24 be.Ra.'ash (בְּרַ֣עַשׁ) Ve.ro.gez (וְ֭רֹגֶז) ye.ga.me'- (יְגַמֶּא־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.'a.Min (יַ֝אֲמִ֗ין) ki- (כִּי־) Kol (ק֥וֹל) sho.Far (שׁוֹפָֽר׃) #_Translation with/ shaking and/ excitement it swallows [the] ground and/ not it stands firm for [the] sound of a horn #_Word+Grammar H9003/H7494=HR/Ncmsa H9002/H7267=HC/Ncmsa H1572=HVpi3ms H0776H=HNcfsa H9002/H3808=HC/Tn H0539=HVhi3ms H3588A=HTc H6963H=HNcmsc H7782=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.24#01=L בְּ/רַ֣עַשׁ be./Ra.'ash with/ shaking H9003/{H7494} HR/Ncmsa H7494 H9003=ב=in/{H7494=רַ֫עַשׁ=quaking} Job.39.24#02=L וְ֭/רֹגֶז Ve./ro.gez and/ excitement H9002/{H7267} HC/Ncmsa H7267 H9002=ו=and/{H7267=רֹ֫גֶז=turmoil} Job.39.24#03=L יְגַמֶּא\־ ye.ga.me'- it swallows {H1572}\H9014 HVpi3ms H1572 {H1572=גָּמָא=to swallow}\H9014=־=link Job.39.24#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] ground {H0776H} HNcfsa H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Job.39.24#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.39.24#06=L יַ֝אֲמִ֗ין ya.'a.Min it stands firm {H0539} HVhi3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Job.39.24#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.39.24#08=L ק֥וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Job.39.24#09=L שׁוֹפָֽר\׃ sho.Far a horn {H7782}\H9016 HNcmsa H7782 {H7782=שֹׁפָר=trumpet}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.25 be.Dei (בְּדֵ֤י) sho.Far (שֹׁפָ֨ר׀) yo.Mar (יֹ֘אמַ֤ר) he.'Ach (הֶאָ֗ח) U.me.ra.chok (וּֽ֭מֵרָחוֹק) ya.Ri.ach (יָרִ֣יחַ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֑ה) Ra.'am (רַ֥עַם) Sa.rim (שָׂ֝רִים) u.te.ru.'Ah (וּתְרוּעָֽה׃) #_Translation in/ [the] sufficiency of a horn it says aha! and/ from/ a distance it smells battle [the] thunder of commanders and/ [the] battle-cry #_Word+Grammar H9003/H1767=HR/Ncmsc H7782=HNcmsa H0559=HVqi3ms H1889=HTj H9002/H9006/H7350=HC/R/Aamsa H7306=HVhi3ms H4421=HNcfsa H7482=HNcmsc H8269=HNcmpa H9002/H8643=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.25#01=L בְּ/דֵ֤י be./Dei in/ [the] sufficiency of H9003/{H1767} HR/Ncmsc H1767 H9003=ב=in/{H1767=דַּי=enough} Job.39.25#02=L שֹׁפָ֨ר\׀ sho.Far a horn {H7782}\H9015 HNcmsa H7782 {H7782=שֹׁפָר=trumpet}\H9015=׀=separate Job.39.25#03=L יֹ֘אמַ֤ר yo.Mar it says {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Job.39.25#04=L הֶאָ֗ח he.'Ach aha! {H1889} HTj H1889 {H1889=הֶאָח=Aha!} Job.39.25#05=L וּֽ֭/מֵ/רָחוֹק U./me./ra.chok and/ from/ a distance H9002/H9006/{H7350} HC/R/Aamsa H7350 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant} Job.39.25#06=L יָרִ֣יחַ ya.Ri.ach it smells {H7306} HVhi3ms H7306 {H7306=רִיחַ=to smell} Job.39.25#07=L מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Job.39.25#08=L רַ֥עַם Ra.'am [the] thunder of {H7482} HNcmsc H7482 {H7482=רַ֫עַם=thunder} Job.39.25#09=L שָׂ֝רִים Sa.rim commanders {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Job.39.25#10=L וּ/תְרוּעָֽה\׃ u./te.ru.'Ah and/ [the] battle-cry H9002/{H8643}\H9016 HC/Ncfsa H8643 H9002=ו=and/{H8643=תְּרוּעָה=shout}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.26 hami.bi.Na.te.kha (הֲֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ) ya.'a.ver- (יַֽאֲבֶר־) Netz (נֵ֑ץ) yif.Ros (יִפְרֹ֖שׂ) ke.na.fov (כְּנָפָ֣יו) le.tei.Man (לְתֵימָֽן׃) #_Translation ¿/ from/ understanding/ your does it soar a falcon does it spread out? wings/ its to/ [the] south #_Word+Grammar H9008/H9006/H0998/H9021=HTi/R/Ncfsc/Sp2ms H0082=HVhj3ms H5322B=HNcmsa H6566=HVqi3ms Q=H3671/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9005/H8486=HR/Ncfsa #_Significant variant K= ke.na.fo/v (כְּנָפ/וֹ) "wing/ its" (H3671/H9023=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.26#01=L הֲֽ֭/מִ/בִּינָ֣תְ/ךָ ha/mi./bi.Na.te./kha ¿/ from/ understanding/ your H9008/H9006/{H0998}/H9021 HTi/R/Ncfsc/Sp2ms H0998 H9008=ה=¿/H9006=מ=from/{H0998=בִּינָה=understanding}/H9021=Ps2m=your Job.39.26#02=L יַֽאֲבֶר\־ ya.'a.ver- does it soar {H0082}\H9014 HVhj3ms H0082 {H0082=אָבַר=to fly}\H9014=־=link Job.39.26#03=L נֵ֑ץ Netz a falcon {H5322B} HNcmsa H5322B {H5322B=נֵץ=hawk} Job.39.26#04=L יִפְרֹ֖שׂ yif.Ros does it spread out? {H6566} HVqi3ms H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} Job.39.26#05=Q(K) כְּנָפָ֣י/ו ke.na.fo/v wings/ its {H3671}/H9023 HNcfdc/Sp3ms K= ke.na.fo/v (כְּנָפ/וֹ) "wing/ its" (H3671/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= כְּנָפָ֣/ו ¦ ; H3671 {H3671=כָּנָף=wing}/H9023=Ps3m=his Job.39.26#06=L לְ/תֵימָֽן\׃ le./tei.Man to/ [the] south H9005/{H8486}\H9016 HR/Ncfsa H8486 H9005=ל=to/{H8486=תֵּימָן=south}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.27 'im- (אִם־) 'al- (עַל־) Pi.kha (פִּ֭יךָ) yag.Bi.ah (יַגְבִּ֣יהַּ) Na.sher (נָ֑שֶׁר) ve.Khi (וְ֝כִ֗י) ya.Rim (יָרִ֥ים) ki.No (קִנּֽוֹ׃) #_Translation or? on mouth/ your does it make high [its flight] an eagle and/ that it sets on high nest/ its #_Word+Grammar H0518H=HTc H5921A=HR H6310I/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1361=HVhi3ms H5404=HNcmsa H9002/H3588A=HC/Tc H7311A=HVhi3ms H7064/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.27#01=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Job.39.27#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.39.27#03=L פִּ֭י/ךָ Pi./kha mouth/ your {H6310I}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}/H9021=Ps2m=your Job.39.27#04=L יַגְבִּ֣יהַּ yag.Bi.ah does it make high [its flight] {H1361} HVhi3ms H1361 {H1361=גָּבַהּ=to exult} Job.39.27#05=L נָ֑שֶׁר Na.sher an eagle {H5404} HNcmsa H5404 {H5404=נֶשֶׁר=eagle} Job.39.27#06=L וְ֝/כִ֗י ve./Khi and/ that H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} Job.39.27#07=L יָרִ֥ים ya.Rim it sets on high {H7311A} HVhi3ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Job.39.27#08=L קִנּֽ/וֹ\׃ ki.N/o nest/ its {H7064}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7064 {H7064=קֵן=nest}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.39.28 Se.la' (סֶ֣לַע) Yish.kon (יִ֭שְׁכֹּן) ve.yit.lo.Nan (וְיִתְלֹנָ֑ן) 'al- (עַֽל־) shen- (שֶׁן־) Se.la' (סֶ֝֗לַע) u.me.tzu.Dah (וּמְצוּדָֽה׃) #_Translation a rock it dwells and/ it may pass [the] night on [the] tooth of a rock and/ a stronghold #_Word+Grammar H5553H=HNcmsa H7931=HVqi3ms H9002/H3885A=HC/Vtu3ms H5921A=HR H8127I=HNcfsc H5553H=HNcmsa H9002/H4686B=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.28#01=L סֶ֣לַע Se.la' a rock {H5553H} HNcmsa H5553H_A {H5553H=סֶ֫לַע=crag} Job.39.28#02=L יִ֭שְׁכֹּן Yish.kon it dwells {H7931} HVqi3ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Job.39.28#03=L וְ/יִתְלֹנָ֑ן ve./yit.lo.Nan and/ it may pass [the] night H9002/{H3885A} HC/Vtu3ms H3885A H9002=ו=and/{H3885A=לוּן=to lodge} Job.39.28#04=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.39.28#05=L שֶׁן\־ shen- [the] tooth of {H8127I}\H9014 HNcfsc H8127I {H8127I=שֵׁן=: crag»tooth:3_crag}\H9014=־=link Job.39.28#06=L סֶ֝֗לַע Se.la' a rock {H5553H} HNcmsa H5553H_B {H5553H=סֶ֫לַע=crag} Job.39.28#07=L וּ/מְצוּדָֽה\׃ u./me.tzu.Dah and/ a stronghold H9002/{H4686B}\H9016 HC/Ncfsa H4686B H9002=ו=and/{H4686B=מְצוּדָה=fortress}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.29 mi.Sham (מִשָּׁ֥ם) cha.far- (חָֽפַר־) 'O.khel (אֹ֑כֶל) le.me.ra.Chok (לְ֝מֵרָח֗וֹק) 'ei.Nav (עֵינָ֥יו) ya.Bi.tu (יַבִּֽיטוּ׃) #_Translation from/ there it spies out food / from/ afar eyes/ its they look #_Word+Grammar H9006/H8033G=HR/D H2658=HVqp3ms H0400=HNcmsa H9005/H9006/H7350=HR/R/Aamsa H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H5027=HVhi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.29#01=L מִ/שָּׁ֥ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Job.39.29#02=L חָֽפַר\־ cha.far- it spies out {H2658}\H9014 HVqp3ms H2658 {H2658=חָפַר=to search}\H9014=־=link Job.39.29#03=L אֹ֑כֶל 'O.khel food {H0400} HNcmsa H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food} Job.39.29#04=L לְ֝/מֵ/רָח֗וֹק le./me./ra.Chok / from/ afar H9005/H9006/{H7350} HR/R/Aamsa H7350 H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant} Job.39.29#05=L עֵינָ֥י/ו 'ei.Na/v eyes/ its {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Job.39.29#06=L יַבִּֽיטוּ\׃ ya.Bi.tu they look {H5027}\H9016 HVhi3mp H5027 {H5027=נָבַט=to look}\H9016=׃=verseEnd # Job.39.30 ve.'ef.ro.chov (וְאֶפְרֹחָ֥יו) ye.'al.'u- (יְעַלְעוּ־) Dam (דָ֑ם) u.va.'a.Sher (וּבַאֲשֶׁ֥ר) cha.la.Lim (חֲ֝לָלִ֗ים) sham (שָׁ֣ם) Hu' (הֽוּא׃ פ) #_Translation and/ young ones/ its they drink blood and/ at/ where [those] slain [are] [is] there it #_Word+Grammar Q=H9002/H0667/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5966=HVpi3mp H1818=HNcmsa H9002/H9003/H0834B=HC/R/Tr H2491A=HAampa H8033G=HD H1931\ =HPp3ms #_Significant variant K= ve./'ef.ro.cho/v (וְ/אֶפְרֹח/וֹ) "and/ young one/ its" (H9002/H0667/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.39.30#01=Q(K) וְ/אֶפְרֹחָ֥י/ו ve./'ef.ro.cho/v and/ young ones/ its H9002/{H0667}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms K= ve./'ef.ro.cho/v (וְ/אֶפְרֹח/וֹ) "and/ young one/ its" (H9002/H0667/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms) L= וְ/אֶפְרֹחָ֥/ו ¦ ; H0667 H9002=ו=and/{H0667=אֶפְרֹחַ=young}/H9023=Ps3m=his Job.39.30#02=L יְעַלְעוּ\־ ye.'al.'u- they drink {H5966}\H9014 HVpi3mp H5966 {H5966=עָלַע=to suck}\H9014=־=link Job.39.30#03=L דָ֑ם Dam blood {H1818} HNcmsa H1818 {H1818=דָּם=blood} Job.39.30#04=L וּ/בַ/אֲשֶׁ֥ר u./va./'a.Sher and/ at/ where H9002/H9003/{H0834B} HC/R/Tr H0834B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0834B=בַאֲשֶׁר=in which} Job.39.30#05=L חֲ֝לָלִ֗ים cha.la.Lim [those] slain [are] {H2491A} HAampa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} Job.39.30#06=L שָׁ֣ם sham [is] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Job.39.30#07=L הֽוּא\׃\ \פ Hu' it {H1931}\H9016\ \H9017 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.40.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֖עַן) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'et- (אֶת־) 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Yahweh Job and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.1#01=L וַ/יַּ֖עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.40.1#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.40.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.40.1#04=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.40.1#05=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.2 ha.ro (הֲ֭רֹב) 'im- (עִם־) sha.Dai (שַׁדַּ֣י) yi.Sor (יִסּ֑וֹר) mo.Khi.ach (מוֹכִ֖יחַ) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) ya.'a.Ne.nah (יַעֲנֶֽנָּה׃ פ) #_Translation ¿/ will he contend with [the] Almighty a faultfinder [one who] corrects God let him answer/ him #_Word+Grammar H9008/H7378=HTi/Vqaa H5973A=HR H7706=HNpt H3250=HNcmsa H3198=HVhrmsa H0433=HNcmsa H6030B/H9034\ =HVqi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.2#01=L הֲ֭/רֹב ha./ro ¿/ will he contend H9008/{H7378} HTi/Vqaa H7378 H9008=ה=¿/{H7378=רִיב=to contend} Job.40.2#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Job.40.2#03=L שַׁדַּ֣י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.40.2#04=L יִסּ֑וֹר yi.Sor a faultfinder {H3250} HNcmsa H3250 {H3250=יִסּוֹר=faultfinder} Job.40.2#05=L מוֹכִ֖יחַ mo.Khi.ach [one who] corrects {H3198} HVhrmsa H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke} Job.40.2#06=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Job.40.2#07=L יַעֲנֶֽ/נָּה\׃\ \פ ya.'a.Ne./nah let him answer/ him {H6030B}/H9034\H9016\ \H9017 HVqi3ms/Sp3fs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.40.3 vai.Ya.'an (וַיַּ֖עַן) 'i.Yov (אִיּ֥וֹב) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Job Yahweh and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.3#01=L וַ/יַּ֖עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.40.3#02=L אִיּ֥וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.40.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.40.3#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.40.3#05=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.4 hen (הֵ֣ן) Ka.lo.ti (קַ֭לֹּתִי) mah (מָ֣ה) 'a.shi.Ve.ka (אֲשִׁיבֶ֑ךָּ) ya.Di (יָ֝דִ֗י) Sam.ti (שַׂ֣מְתִּי) le.mov- (לְמוֹ־) Fi (פִֽי׃) #_Translation here! I am insignificant what? will I respond to/ you hand/ my I put to mouth/ my #_Word+Grammar H2005=HTj H7043=HVqp1cs H4100=HPi H7725M/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H7760H=HVqp1cs H3926=HR H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.4#01=L הֵ֣ן hen here! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.40.4#02=L קַ֭לֹּתִי Ka.lo.ti I am insignificant {H7043} HVqp1cs H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} Job.40.4#03=L מָ֣ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Job.40.4#04=L אֲשִׁיבֶ֑/ךָּ 'a.shi.Ve./ka will I respond to/ you {H7725M}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H7725M {H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply}/H9031=Os2m=you Job.40.4#05=L יָ֝דִ֗/י ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Job.40.4#06=L שַׂ֣מְתִּי Sam.ti I put {H7760H} HVqp1cs H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.40.4#07=L לְמוֹ\־ le.mov- to {H3926}\H9014 HR H3926 {H3926=לְמוֹ=upon}\H9014=־=link Job.40.4#08=L פִֽ/י\׃ F/i mouth/ my {H6310G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Job.40.5 'a.Chat (אַחַ֣ת) Di.bar.ti (דִּ֭בַּרְתִּי) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'e.'e.Neh (אֶֽעֱנֶ֑ה) u.she.Ta.yim (וּ֝שְׁתַּ֗יִם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'o.Sif (אוֹסִֽיף׃ פ) #_Translation one [time] I have spoken and/ not I will answer and/ two [times] and/ not I will repeat #_Word+Grammar H0259=HAcfsa H1696G=HVpp1cs H9002/H3808=HC/Tn H6030B=HVqi1cs H9002/H8147=HC/Acfda H9002/H3808=HC/Tn H3254G\ =HVhi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.5#01=L אַחַ֣ת 'a.Chat one [time] {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Job.40.5#02=L דִּ֭בַּרְתִּי Di.bar.ti I have spoken {H1696G} HVpp1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.40.5#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.40.5#04=L אֶֽעֱנֶ֑ה 'e.'e.Neh I will answer {H6030B} HVqi1cs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Job.40.5#05=L וּ֝/שְׁתַּ֗יִם u./she.Ta.yim and/ two [times] H9002/{H8147} HC/Acfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Job.40.5#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.40.5#07=L אוֹסִֽיף\׃\ \פ 'o.Sif I will repeat {H3254G}\H9016\ \H9017 HVhi1cs H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.40.6 vai.ya.'an- (וַיַּֽעַן־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'et- (אֶת־) 'I.yov (אִ֭יּוֹב) min (מִ֥ן׀) se.'a.rah (סְעָרָ֗ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Yahweh Job from a tempest and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H0347=HNpm Q=H4480A=HR Q=H5591B=HNcfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant K= min (מִנ) "from" (H4480A=HR) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.6#01=L וַ/יַּֽעַן\־ va/i.ya.'an- and/ he answered H9001/{H6030B}\H9014 Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}\H9014=־=link Job.40.6#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.40.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.40.6#04=L אִ֭יּוֹב 'I.yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.40.6#05=Q(K) מִ֥ן\׀ min from {H4480A}\H9015 HR K= min (מִנ) "from" (H4480A=HR) L= מִ֥ן\׀ ¦ ; H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9015=׀=separate Job.40.6#06=Q(k) סְעָרָ֗ה se.'a.rah a tempest {H5591B} HNcfsa L= סְעָרָ֗ה ¦ ;K= סְעָרָה H5591B {H5591B=סְעָרָה=tempest} Job.40.6#07=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.7 'e.zor- (אֱזָר־) na' (נָ֣א) khe.Ge.ver (כְגֶ֣בֶר) cha.la.Tzei.kha (חֲלָצֶ֑יךָ) 'esh.'al.kha (אֶ֝שְׁאָלְךָ֗) ve.ho.di.'E.ni (וְהוֹדִיעֵֽנִי׃) #_Translation gird up please like/ a man loins/ your I will ask/ you and/ make known to/ me #_Word+Grammar H0247=HVqv2ms H4994=HTj H9004/H1397=HR/Ncmsa H2504/H9021=HNcfdc/Sp2ms H7592/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H9002/H3045/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.7#01=L אֱזָר\־ 'e.zor- gird up {H0247}\H9014 HVqv2ms H0247 {H0247=אָזַר=to gird}\H9014=־=link Job.40.7#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.40.7#03=L כְ/גֶ֣בֶר khe./Ge.ver like/ a man H9004/{H1397} HR/Ncmsa H1397 H9004=כ=like/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Job.40.7#04=L חֲלָצֶ֑י/ךָ cha.la.Tzei./kha loins/ your {H2504}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H2504 {H2504=חָלָץ=loin}/H9021=Ps2m=your Job.40.7#05=L אֶ֝שְׁאָלְ/ךָ֗ 'esh.'al./kha I will ask/ you {H7592}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}/H9031=Os2m=you Job.40.7#06=L וְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ ve./ho.di.'E./ni and/ make known to/ me H9002/{H3045}/H9030\H9016 HC/Vhv2ms/Sp1bs H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.40.8 Ha.'af (הַ֭אַף) ta.Fer (תָּפֵ֣ר) mish.pa.Ti (מִשְׁפָּטִ֑י) tar.shi.'E.ni (תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) titz.Dak (תִּצְדָּֽק׃) #_Translation ¿/ even will you annul justice/ my will you condemn as guilty?/ me so that you may be justified #_Word+Grammar H9008/H0637=HTi/Tj H6565A=HVhi2ms H4941G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7561/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H4616=HTc H6663=HVqj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.8#01=L הַ֭/אַף Ha./'af ¿/ even H9008/{H0637} HTi/Tj H0637 H9008=ה=¿/{H0637=אַף=also} Job.40.8#02=L תָּפֵ֣ר ta.Fer will you annul {H6565A} HVhi2ms H6565A {H6565A=פָּרַר=to break} Job.40.8#03=L מִשְׁפָּטִ֑/י mish.pa.T/i justice/ my {H4941G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4941G H4639I {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9020=Ps1c=my Job.40.8#04=L תַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי tar.shi.'E./ni will you condemn as guilty?/ me {H7561}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}/H9030=Os1c=me Job.40.8#05=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Job.40.8#06=L תִּצְדָּֽק\׃ titz.Dak you may be justified {H6663}\H9016 HVqj2ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.9 ve.'im- (וְאִם־) ze.Ro.a' (זְר֖וֹעַ) ka.'El (כָּאֵ֥ל׀) Lakh (לָ֑ךְ) u.ve.Kol (וּ֝בְק֗וֹל) ka.Mo.hu (כָּמֹ֥הוּ) tar.'Em (תַרְעֵֽם׃) #_Translation and/ or? [does] an arm like / God [belong] to/ you? and/ with/ a voice like/ him will you thunder? #_Word+Grammar H9002/H0518I=HC/Tc H2220=HNcfsa H9004/H0410G=HRd/Ncmsa H9005/H9032=HR/Sp2ms H9002/H9003/H6963A=HC/R/Ncmsa H3644G/H9033=HR/Sp3ms H7481=HVhj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.9#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ or? H9002/{H0518I}\H9014 HC/Tc H0518I H9002=ו=and/{H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.40.9#02=L זְר֖וֹעַ ze.Ro.a' [does] an arm {H2220} HNcfsa H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm} Job.40.9#03=L כָּ/אֵ֥ל\׀ ka./'El like / God H9004/{H0410G}\H9015 HRd/Ncmsa H0410G H9004=כ=like/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Job.40.9#04=L לָ֑/ךְ La/kh [belong] to/ you? H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Job.40.9#05=L וּ֝/בְ/ק֗וֹל u./ve./Kol and/ with/ a voice H9002/H9003/{H6963A} HC/R/Ncmsa H6963A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Job.40.9#06=L כָּמֹ֥/הוּ ka.Mo./hu like/ him {H3644G}/H9033 HR/Sp3ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9033=Os3m=him Job.40.9#07=L תַרְעֵֽם\׃ tar.'Em will you thunder? {H7481}\H9016 HVhj2ms H7481 {H7481=רָעַם=to thunder}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.10 'a.Deh (עֲדֵ֥ה) na' (נָ֣א) ga.'on (גָֽא֣וֹן) va.Goah (וָגֹ֑בַהּ) ve.Hod (וְה֖וֹד) ve.ha.Dar (וְהָדָ֣ר) til.Bash (תִּלְבָּֽשׁ׃) #_Translation deck yourself please majesty and/ dignity and/ glory and/ honor you will be clothed #_Word+Grammar H5710B=HVqv2ms H4994=HTj H1347=HNcmsa H9002/H1363=HC/Ncmsa H9002/H1935=HC/Ncmsa H9002/H1926=HC/Ncmsa H3847=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.10#01=L עֲדֵ֥ה 'a.Deh deck yourself {H5710B} HVqv2ms H5710B {H5710B=עָדָה=to adorn} Job.40.10#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.40.10#03=L גָֽא֣וֹן ga.'on majesty {H1347} HNcmsa H1347 {H1347=גָּאוֹן=pride} Job.40.10#04=L וָ/גֹ֑בַהּ va./Goah and/ dignity H9002/{H1363} HC/Ncmsa H1363 H9002=ו=and/{H1363=גֹּ֫בַהּ=height} Job.40.10#05=L וְ/ה֖וֹד ve./Hod and/ glory H9002/{H1935} HC/Ncmsa H1935 H9002=ו=and/{H1935=הוֹד=splendor} Job.40.10#06=L וְ/הָדָ֣ר ve./ha.Dar and/ honor H9002/{H1926} HC/Ncmsa H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory} Job.40.10#07=L תִּלְבָּֽשׁ\׃ til.Bash you will be clothed {H3847}\H9016 HVqi2ms H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.11 Ha.fetz (הָ֭פֵץ) ev.Rot (עֶבְר֣וֹת) 'a.Pe.kha (אַפֶּ֑ךָ) u.re.'Eh (וּרְאֵ֥ה) khol- (כָל־) ge.'Eh (גֵּ֝אֶ֗ה) ve.hash.pi.Le.hu (וְהַשְׁפִּילֵֽהוּ׃) #_Translation scatter [the] furi of anger/ your and/ see every proud [person] and/ bring low/ him #_Word+Grammar H6327A=HVhv2ms H5678=HNcfpc H0639G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H7200G=HC/Vqv2ms H3605=HNcmsa H1343=HAamsa H9002/H8213/H9033=HC/Vhv2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.11#01=L הָ֭פֵץ Ha.fetz scatter {H6327A} HVhv2ms H6327A {H6327A=פּוּץ=to scatter} Job.40.11#02=L עֶבְר֣וֹת ev.Rot [the] furi of {H5678} HNcfpc H5678 {H5678=עֶבְרָה=fury} Job.40.11#03=L אַפֶּ֑/ךָ 'a.Pe./kha anger/ your {H0639G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your Job.40.11#04=L וּ/רְאֵ֥ה u./re.'Eh and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.40.11#05=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.40.11#06=L גֵּ֝אֶ֗ה ge.'Eh proud [person] {H1343} HAamsa H1343 {H1343=גֵּאֶה=proud} Job.40.11#07=L וְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ\׃ ve./hash.pi.Le./hu and/ bring low/ him H9002/{H8213}/H9033\H9016 HC/Vhv2ms/Sp3ms H8213 H9002=ו=and/{H8213=שָׁפֵל=to abase}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Job.40.12 re.'Eh (רְאֵ֣ה) khol- (כָל־) Ge.'eh (גֵּ֭אֶה) hakh.ni.'E.hu (הַכְנִיעֵ֑הוּ) va.ha.Dokh (וַהֲדֹ֖ךְ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) tach.Tam (תַּחְתָּֽם׃) #_Translation see every proud [person] humble/ him and/ tread down wicked [people] in place/ their #_Word+Grammar H7200G=HVqv2ms H3605=HNcmsa H1343=HAamsa H3665/H9033=HVhv2ms/Sp3ms H9002/H1915=HC/Vqv2ms H7563=HNcmpa H8478I/H9038=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.12#01=L רְאֵ֣ה re.'Eh see {H7200G} HVqv2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.40.12#02=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.40.12#03=L גֵּ֭אֶה Ge.'eh proud [person] {H1343} HAamsa H1343 {H1343=גֵּאֶה=proud} Job.40.12#04=L הַכְנִיעֵ֑/הוּ hakh.ni.'E./hu humble/ him {H3665}/H9033 HVhv2ms/Sp3ms H3665 {H3665=כָּנַע=be humble}/H9033=Os3m=him Job.40.12#05=L וַ/הֲדֹ֖ךְ va./ha.Dokh and/ tread down H9002/{H1915} HC/Vqv2ms H1915 H9002=ו=and/{H1915=הָדַךְ=to tread down} Job.40.12#06=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Job.40.12#07=L תַּחְתָּֽ/ם\׃ tach.Ta/m in place/ their {H8478I}/H9038\H9016 HNcmsc/Sp3mp H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.40.13 ta.me.Nem (טָמְנֵ֣ם) be.'a.Far (בֶּעָפָ֣ר) Ya.chad (יָ֑חַד) pe.nei.Hem (פְּ֝נֵיהֶ֗ם) cha.Vosh (חֲבֹ֣שׁ) ba.ta.Mun (בַּטָּמֽוּן׃) #_Translation hide/ them in the/ dust together faces/ their bind up in the/ hidden [place] #_Word+Grammar H2934/H9038=HVqv2ms/Sp3mp H9003/H6083=HRd/Ncmsa H3162A=HNcmsa H6440H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H2280=HVqv2ms H9003/H2934=HRd/Vqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.13#01=L טָמְנֵ֣/ם ta.me.Ne/m hide/ them {H2934}/H9038 HVqv2ms/Sp3mp H2934_A {H2934=טָמַן=to hide}/H9038=Op3m=them Job.40.13#02=L בֶּ/עָפָ֣ר be./'a.Far in the/ dust H9003/{H6083} HRd/Ncmsa H6083 H9003=ב=in/{H6083=עָפָר=dust} Job.40.13#03=L יָ֑חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Job.40.13#04=L פְּ֝נֵי/הֶ֗ם pe.nei./Hem faces/ their {H6440H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their Job.40.13#05=L חֲבֹ֣שׁ cha.Vosh bind up {H2280} HVqv2ms H2280 {H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie} Job.40.13#06=L בַּ/טָּמֽוּן\׃ ba./ta.Mun in the/ hidden [place] H9003/{H2934}\H9016 HRd/Vqsmsa H2934_B H9003=ב=in/{H2934=טָמַן=to hide}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.14 ve.gam- (וְגַם־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) 'o.De.ka (אוֹדֶ֑ךָּ) ki- (כִּֽי־) to.Shi.a' (תוֹשִׁ֖עַ) le.Kha (לְךָ֣) ye.mi.Ne.kha (יְמִינֶֽךָ׃) #_Translation and/ also I I will praise/ you that it will save / you right [hand]/ your #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0589=HPp1bs H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H3588A=HTc H3467=HVhi3fs H9005/H9031=HR/Sp2ms H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.14#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Job.40.14#02=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Job.40.14#03=L אוֹדֶ֑/ךָּ 'o.De./ka I will praise/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Job.40.14#04=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.40.14#05=L תוֹשִׁ֖עַ to.Shi.a' it will save {H3467} HVhi3fs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Job.40.14#06=L לְ/ךָ֣ le./Kha / you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Job.40.14#07=L יְמִינֶֽ/ךָ\׃ ye.mi.Ne./kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.40.15 hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֣א) Ve.he.mot (בְ֭הֵמוֹת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֣יתִי) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) cha.Tzir (חָ֝צִ֗יר) ka.ba.Kar (כַּבָּקָ֥ר) yo.Khel (יֹאכֵֽל׃) #_Translation there! please Behemoth which I made with/ you grass like / ox it eats #_Word+Grammar H2009=HTj H4994=HTj H0930=HNtfpa H0834A=HTr H6213H=HVqp1cs H5973A/H9032=HR/Sp2ms H2682A=HNcmsa H9004/H1241=HRd/Ncbsa H0398=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.15#01=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Job.40.15#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.40.15#03=L בְ֭הֵמוֹת Ve.he.mot Behemoth {H0930} HNtfpa H0930 {H0930=בְּהֵמוֹת=Behemoth»Behemoth@Job.40.15} Job.40.15#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.40.15#05=L עָשִׂ֣יתִי 'a.Si.ti I made {H6213H} HVqp1cs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Job.40.15#06=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you Job.40.15#07=L חָ֝צִ֗יר cha.Tzir grass {H2682A} HNcmsa H2682A {H2682A=חָצִיר=grass} Job.40.15#08=L כַּ/בָּקָ֥ר ka./ba.Kar like / ox H9004/{H1241} HRd/Ncbsa H1241 H9004=כ=like/{H1241=בָּקָר=cattle} Job.40.15#09=L יֹאכֵֽל\׃ yo.Khel it eats {H0398}\H9016 HVqi3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.16 hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֣א) kho.Cho (כֹח֣וֹ) ve.ma.te.Nav (בְמָתְנָ֑יו) ve.'o.No (וְ֝אֹנ֗וֹ) bish.ri.Rei (בִּשְׁרִירֵ֥י) vit.No (בִטְנֽוֹ׃) #_Translation there! please strength/ its [is] in/ loins/ its and/ power/ its in/ [the] muscles of belly/ its #_Word+Grammar H2009=HTj H4994=HTj H3581B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H4975/H9023=HR/Ncmdc/Sp3ms H9002/H0202/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9003/H8306=HR/Ncmpc H0990G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.16#01=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Job.40.16#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.40.16#03=L כֹח֣/וֹ kho.Ch/o strength/ its {H3581B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9023=Ps3m=his Job.40.16#04=L בְ/מָתְנָ֑י/ו ve./ma.te.Na/v [is] in/ loins/ its H9003/{H4975}/H9023 HR/Ncmdc/Sp3ms H4975 H9003=ב=in/{H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9023=Ps3m=his Job.40.16#05=L וְ֝/אֹנ֗/וֹ ve./'o.N/o and/ power/ its H9002/{H0202}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H0202 H9002=ו=and/{H0202=אוֹן=strength}/H9023=Ps3m=his Job.40.16#06=L בִּ/שְׁרִירֵ֥י bi/sh.ri.Rei in/ [the] muscles of H9003/{H8306} HR/Ncmpc H8306 H9003=ב=in/{H8306=שָׁרִיר=muscle} Job.40.16#07=L בִטְנֽ/וֹ\׃ vit.N/o belly/ its {H0990G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0990G {H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.40.17 yach.Potz (יַחְפֹּ֣ץ) ze.na.Vo (זְנָב֣וֹ) khe.mov- (כְמוֹ־) 'A.rez (אָ֑רֶז) gi.Dei (גִּידֵ֖י) fa.cha.dov (פַחֲדָ֣יו) ye.so.Ra.gu (יְשֹׂרָֽגוּ׃) #_Translation it stiffens tail/ its like a cedar [the] sinews of thighs/ its they are intertwined #_Word+Grammar H2654B=HVqi3ms H2180/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3644G=HR H0730=HNcmsa H1517=HNcmpc Q=H6344/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8276=HVPi3mp #_Significant variant K= fa.cha.do/v (פַחֲד/וֹ) "thigh/ its" (H6344/H9023=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.17#01=L יַחְפֹּ֣ץ yach.Potz it stiffens {H2654B} HVqi3ms H2654B {H2654B=חָפַץ=to sway} Job.40.17#02=L זְנָב֣/וֹ ze.na.V/o tail/ its {H2180}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2180 {H2180=זָנָב=tail}/H9023=Ps3m=his Job.40.17#03=L כְמוֹ\־ khe.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Job.40.17#04=L אָ֑רֶז 'A.rez a cedar {H0730} HNcmsa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} Job.40.17#05=L גִּידֵ֖י gi.Dei [the] sinews of {H1517} HNcmpc H1517 {H1517=גִּיד=sinew} Job.40.17#06=Q(K) פַחֲדָ֣י/ו fa.cha.do/v thighs/ its {H6344}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= fa.cha.do/v (פַחֲד/וֹ) "thigh/ its" (H6344/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= פַחֲדָ֣/ו ¦ ; H6344 {H6344=פַּ֫חַד=thigh}/H9023=Ps3m=his Job.40.17#07=L יְשֹׂרָֽגוּ\׃ ye.so.Ra.gu they are intertwined {H8276}\H9016 HVPi3mp H8276 {H8276=שָׂרַג=to intertwine}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.18 'A.tza.mav (עֲ֭צָמָיו) 'a.fi.Kei (אֲפִיקֵ֣י) ne.chu.Shah (נְחוּשָׁ֑ה) ge.ra.Mav (גְּ֝רָמָ֗יו) kim.Til (כִּמְטִ֥יל) bar.Zel (בַּרְזֶֽל׃) #_Translation bones/ its [are] tubes of bronze limbs/ its [are] like/ a rod of iron #_Word+Grammar H6106G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0650=HNcmpc H5154=HNcfsa H1634/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9004/H4300=HR/Ncmsc H1270=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.18#01=L עֲ֭צָמָי/ו 'A.tza.ma/v bones/ its {H6106G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his Job.40.18#02=L אֲפִיקֵ֣י 'a.fi.Kei [are] tubes of {H0650} HNcmpc H0650 {H0650=אָפִיק=channel} Job.40.18#03=L נְחוּשָׁ֑ה ne.chu.Shah bronze {H5154} HNcfsa H5154 {H5154=נְחוּשָׁה=bronze} Job.40.18#04=L גְּ֝רָמָ֗י/ו ge.ra.Ma/v limbs/ its {H1634}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1634 {H1634=גֶּ֫רֶם=bone}/H9023=Ps3m=his Job.40.18#05=L כִּ/מְטִ֥יל ki/m.Til [are] like/ a rod of H9004/{H4300} HR/Ncmsc H4300 H9004=כ=like/{H4300=מְטִיל=rod} Job.40.18#06=L בַּרְזֶֽל\׃ bar.Zel iron {H1270}\H9016 HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.19 hu' (ה֭וּא) re.Shit (רֵאשִׁ֣ית) dar.khei- (דַּרְכֵי־) 'El (אֵ֑ל) ha.'o.so (הָ֝עֹשׂוֹ) ya.Gesh (יַגֵּ֥שׁ) char.Bo (חַרְבּֽוֹ׃) #_Translation it [is] [the] first of [the] ways of God the/ [one who] made/ it let him bring near sword/ his #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H7225G=HNcfsc H1870G=HNcbpc H0410G=HNcmsa H9009/H6213H/H9033=HTd/Vqrmsc/Sp3ms H5066H=HVhj3ms H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.19#01=L ה֭וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.40.19#02=L רֵאשִׁ֣ית re.Shit [is] [the] first of {H7225G} HNcfsc H7225G {H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} Job.40.19#03=L דַּרְכֵי\־ dar.khei- [the] ways of {H1870G}\H9014 HNcbpc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Job.40.19#04=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.40.19#05=L הָ֝/עֹשׂ/וֹ ha./'o.s/o the/ [one who] made/ it H9009/{H6213H}/H9033 HTd/Vqrmsc/Sp3ms H6213H H9009=ה=the/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9033=Os3m=him Job.40.19#06=L יַגֵּ֥שׁ ya.Gesh let him bring near {H5066H} HVhj3ms H5066H {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} Job.40.19#07=L חַרְבּֽ/וֹ\׃ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.40.20 ki- (כִּֽי־) vul (ב֭וּל) ha.Rim (הָרִ֣ים) yis.'u- (יִשְׂאוּ־) lo (ל֑וֹ) ve.khol (וְֽכָל־) chai.Yat (חַיַּ֥ת) ha.sa.Deh (הַ֝שָּׂדֶ֗ה) ye.sa.cha.ku- (יְשַֽׂחֲקוּ־) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation for [the] beast[s] of [the] mountains they carry to/ it and/ every animal of the/ field they play there #_Word+Grammar H3588A=HTc H0944=HNcmsc H2022G=HNcmpa H5375K=HVqi3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H2416C=HNcfsc H9009/H7704I=HTd/Ncmsa H7832=HVpi3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.20#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.40.20#02=L ב֭וּל vul [the] beast[s] of {H0944} HNcmsc H0944 {H0944=בּוּל=produce} Job.40.20#03=L הָרִ֣ים ha.Rim [the] mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Job.40.20#04=L יִשְׂאוּ\־ yis.'u- they carry {H5375K}\H9014 HVqi3mp H5375K {H5375K=נָשָׂא=: aid»to lift:5_aid;_support}\H9014=־=link Job.40.20#05=L ל֑/וֹ l/o to/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.40.20#06=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.40.20#07=L חַיַּ֥ת chai.Yat animal of {H2416C} HNcfsc H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing} Job.40.20#08=L הַ֝/שָּׂדֶ֗ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704I} HTd/Ncmsa H7704I H9009=ה=the/{H7704I=שָׂדֶה=: wild(animals»land:3_wild(animals;_plants)} Job.40.20#09=L יְשַֽׂחֲקוּ\־ ye.sa.cha.ku- they play {H7832}\H9014 HVpi3mp H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh}\H9014=־=link Job.40.20#10=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.21 ta.chat- (תַּֽחַת־) tze.'e.Lim (צֶאֱלִ֥ים) yish.Kav (יִשְׁכָּ֑ב) be.Se.ter (בְּסֵ֖תֶר) ka.Neh (קָנֶ֣ה) u.vi.Tzah (וּבִצָּֽה׃) #_Translation under thorny lotus plants it lies in/ a hiding place of reed[s] and/ swamp #_Word+Grammar H8478G=HNcmsc H6628=HNcmpa H7901G=HVqi3ms H9003/H5643A=HR/Ncmsc H7070H=HNcmsa H9002/H1207=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.21#01=L תַּֽחַת\־ ta.chat- under {H8478G}\H9014 HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9014=־=link Job.40.21#02=L צֶאֱלִ֥ים tze.'e.Lim thorny lotus plants {H6628} HNcmpa H6628 {H6628=צֶאֱלִים=lotus} Job.40.21#03=L יִשְׁכָּ֑ב yish.Kav it lies {H7901G} HVqi3ms H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Job.40.21#04=L בְּ/סֵ֖תֶר be./Se.ter in/ a hiding place of H9003/{H5643A} HR/Ncmsc H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Job.40.21#05=L קָנֶ֣ה ka.Neh reed[s] {H7070H} HNcmsa H7070H {H7070H=קָנֶה=: stem»branch:2_stem;_reed} Job.40.21#06=L וּ/בִצָּֽה\׃ u./vi.Tzah and/ swamp H9002/{H1207}\H9016 HC/Ncfsa H1207 H9002=ו=and/{H1207=בִּצָּה=swamp}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.22 ye.su.Ku.hu (יְסֻכֻּ֣הוּ) tze.'e.Lim (צֶאֱלִ֣ים) tzi.la.Lo (צִֽלֲל֑וֹ) ye.su.Bu.hu (יְ֝סֻבּ֗וּהוּ) 'ar.vei- (עַרְבֵי־) Na.chal (נָֽחַל׃) #_Translation they cover/ it thorny lotus plants shade/ its they surround/ it [the] poplars of [the] wadi #_Word+Grammar H5526B/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H6628=HNcmpa H6752/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5437H/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H6155H=HNcmpc H5158A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.22#01=L יְסֻכֻּ֣/הוּ ye.su.Ku./hu they cover/ it {H5526B}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H5526B {H5526B=סָכַךְ=to cover}/H9033=Os3m=him Job.40.22#02=L צֶאֱלִ֣ים tze.'e.Lim thorny lotus plants {H6628} HNcmpa H6628 {H6628=צֶאֱלִים=lotus} Job.40.22#03=L צִֽלֲל֑/וֹ tzi.la.L/o shade/ its {H6752}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6752 H6738 {H6752=צֵלֶל=shadow}/H9023=Ps3m=his Job.40.22#04=L יְ֝סֻבּ֗וּ/הוּ ye.su.Bu./hu they surround/ it {H5437H}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9033=Os3m=him Job.40.22#05=L עַרְבֵי\־ 'ar.vei- [the] poplars of {H6155H}\H9014 HNcmpc H6155H {H6155H=עֲרָבָה=willow}\H9014=־=link Job.40.22#06=L נָֽחַל\׃ Na.chal [the] wadi {H5158A}\H9016 HNcmsa H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed}\H9016=׃=verseEnd # Job.40.23 hen (הֵ֤ן) ya.'a.Shok (יַעֲשֹׁ֣ק) Na.hor (נָ֭הָר) lo' (לֹ֣א) yach.Poz (יַחְפּ֑וֹז) yiv.Tach (יִבְטַ֓ח׀) ki- (כִּֽי־) ya.Gi.ach (יָגִ֖יחַ) yar.Den (יַרְדֵּ֣ן) 'el- (אֶל־) #_Translation there! it is violent [the] river not it is alarmed it is confident for it bursts forth [the] Jordan to #_Word+Grammar H2005=HTj H6231=HVqi3ms H5104H=HNcmsa H3808=HTn H2648=HVqi3ms H0982=HVqi3ms H3588A=HTc H1518=HVqi3ms H3383=HNpl H0413=HR #_Significant variant #_Job.40.23 Pi.hu (פִּֽיהוּ׃) #_Translation mouth/ its #_Word+Grammar H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.23#01=L הֵ֤ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Job.40.23#02=L יַעֲשֹׁ֣ק ya.'a.Shok it is violent {H6231} HVqi3ms H6231 {H6231=עָשַׁק=to oppress} Job.40.23#03=L נָ֭הָר Na.hor [the] river {H5104H} HNcmsa H5104H {H5104H=נָהָר=river} Job.40.23#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.40.23#05=L יַחְפּ֑וֹז yach.Poz it is alarmed {H2648} HVqi3ms H2648 {H2648=חָפַז=to hurry} Job.40.23#06=L יִבְטַ֓ח\׀ yiv.Tach it is confident {H0982}\H9015 HVqi3ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust}\H9015=׀=separate Job.40.23#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.40.23#08=L יָגִ֖יחַ ya.Gi.ach it bursts forth {H1518} HVqi3ms H1518 {H1518=גִּיחַ=to burst;_come out} Job.40.23#09=L יַרְדֵּ֣ן yar.Den [the] Jordan {H3383} HNpl H3383 {H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Job.40.23#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.40.23#11=L פִּֽי/הוּ\׃ Pi./hu mouth/ its {H6310G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.40.24 be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֥יו) yi.ka.Che.nu (יִקָּחֶ֑נּוּ) be.mok.Shim (בְּ֝מֽוֹקְשִׁ֗ים) yin.kov- (יִנְקָב־) 'Af (אָֽף׃) #_Translation by/ eyes/ its will anyone take?/ it with/ snares will anyone pierce? a nose #_Word+Grammar H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H3947G/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9003/H4170=HR/Ncmpa H5344A=HVqi3ms H0639H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.40.24#01=L בְּ/עֵינָ֥י/ו be./'ei.Na/v by/ eyes/ its H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Job.40.24#02=L יִקָּחֶ֑/נּוּ yi.ka.Che./nu will anyone take?/ it {H3947G}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him Job.40.24#03=L בְּ֝/מֽוֹקְשִׁ֗ים be./mok.Shim with/ snares H9003/{H4170} HR/Ncmpa H4170 H9003=ב=in/{H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Job.40.24#04=L יִנְקָב\־ yin.kov- will anyone pierce? {H5344A}\H9014 HVqi3ms H5344A {H5344A=נָקַב=to pierce}\H9014=־=link Job.40.24#05=L אָֽף\׃ 'Af a nose {H0639H}\H9016 HNcmsa H0639H {H0639H=אַף=: nose»face:2_nose}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.1 (Heb: 40.25) tim.Shokh (תִּמְשֹׁ֣ךְ) liv.ya.Tan (לִוְיָתָ֣ן) be.cha.Kah (בְּחַכָּ֑ה) u.ve.Che.vel (וּ֝בְחֶ֗בֶל) tash.Ki.a' (תַּשְׁקִ֥יעַ) le.sho.No (לְשֹׁנֽוֹ׃) #_Translation will you draw out? Leviathan with/ a fish hook and/ with/ a cord will you hold down? tongue/ its #_Word+Grammar H4900=HVqi2ms H3882=HNtmsa H9003/H2443=HR/Ncfsa H9002/H9003/H2256M=HC/R/Ncbsa H8257=HVhi2ms H3956G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.1(40.25)#01=L תִּמְשֹׁ֣ךְ tim.Shokh will you draw out? {H4900} HVqi2ms H4900 {H4900=מָשַׁךְ=to draw} Job.41.1(40.25)#02=L לִוְיָתָ֣ן liv.ya.Tan Leviathan {H3882} HNtmsa H3882 {H3882=לִוְיָתָן=Leviathan»Leviathan@Job.3.8-Isa} Job.41.1(40.25)#03=L בְּ/חַכָּ֑ה be./cha.Kah with/ a fish hook H9003/{H2443} HR/Ncfsa H2443 H9003=ב=in/{H2443=חַכָּה=hook} Job.41.1(40.25)#04=L וּ֝/בְ/חֶ֗בֶל u./ve./Che.vel and/ with/ a cord H9002/H9003/{H2256M} HC/R/Ncbsa H2256M H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Job.41.1(40.25)#05=L תַּשְׁקִ֥יעַ tash.Ki.a' will you hold down? {H8257} HVhi2ms H8257 {H8257=שָׁקַע=to sink} Job.41.1(40.25)#06=L לְשֹׁנֽ/וֹ\׃ le.sho.N/o tongue/ its {H3956G}/H9023\H9016 HNcbsc/Sp3ms H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.41.2 (Heb: 40.26) ha.ta.Sim (הֲתָשִׂ֣ים) 'ag.Mon (אַגְמ֣וֹן) be.'a.Po (בְּאַפּ֑וֹ) u.ve.Cho.ach (וּ֝בְח֗וֹחַ) ti.Kov (תִּקּ֥וֹב) le.che.yo (לֶֽחֱיוֹ׃) #_Translation ¿/ will you put a cord in/ nose/ its and/ with/ a hook will you pierce? jaw/ its #_Word+Grammar H9008/H7760H=HTi/Vqi2ms H0100=HNcmsa H9003/H0639H/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9003/H2336=HC/R/Ncmsa H5344A=HVqi2ms H3895H/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.2(40.26)#01=L הֲ/תָשִׂ֣ים ha./ta.Sim ¿/ will you put H9008/{H7760H} HTi/Vqi2ms H7760H H9008=ה=¿/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Job.41.2(40.26)#02=L אַגְמ֣וֹן 'ag.Mon a cord {H0100} HNcmsa H0100 {H0100=אַגְמֹן=bulrush} Job.41.2(40.26)#03=L בְּ/אַפּ֑/וֹ be./'a.P/o in/ nose/ its H9003/{H0639H}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0639H H9003=ב=in/{H0639H=אַף=: nose»face:2_nose}/H9023=Ps3m=his Job.41.2(40.26)#04=L וּ֝/בְ/ח֗וֹחַ u./ve./Cho.ach and/ with/ a hook H9002/H9003/{H2336} HC/R/Ncmsa H2336 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2336=חוֹחַ=thistle} Job.41.2(40.26)#05=L תִּקּ֥וֹב ti.Kov will you pierce? {H5344A} HVqi2ms H5344A {H5344A=נָקַב=to pierce} Job.41.2(40.26)#06=L לֶֽחֱי/וֹ\׃ le.che.y/o jaw/ its {H3895H}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3895H {H3895H=לְחִי=jaw}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.41.3 (Heb: 40.27) ha.yar.Beh (הֲיַרְבֶּ֣ה) 'E.lei.kha (אֵ֭לֶיךָ) ta.cha.nu.Nim (תַּחֲנוּנִ֑ים) 'im- (אִם־) ye.da.Ber (יְדַבֵּ֖ר) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) ra.Kot (רַכּֽוֹת׃) #_Translation ¿/ will it multiply to/ you supplications or? will it speak to/ you soft [words] #_Word+Grammar H9008/H7235A=HTi/Vhi3ms H0413/H9031=HRd/Sp2ms H8469=HNcmpa H0518I=HTc H1696G=HVpi3ms H0413/H9031=HR/Sp2ms H7390=HAafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.3(40.27)#01=L הֲ/יַרְבֶּ֣ה ha./yar.Beh ¿/ will it multiply H9008/{H7235A} HTi/Vhi3ms H7235A H9008=ה=¿/{H7235A=רָבָה=to multiply} Job.41.3(40.27)#02=L אֵ֭לֶי/ךָ 'E.lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Job.41.3(40.27)#03=L תַּחֲנוּנִ֑ים ta.cha.nu.Nim supplications {H8469} HNcmpa H8469 {H8469=תַּחֲנוּן=supplication} Job.41.3(40.27)#04=L אִם\־ 'im- or? {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Job.41.3(40.27)#05=L יְדַבֵּ֖ר ye.da.Ber will it speak {H1696G} HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.41.3(40.27)#06=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Job.41.3(40.27)#07=L רַכּֽוֹת\׃ ra.Kot soft [words] {H7390}\H9016 HAafpa H7390 {H7390=רַךְ=tender}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.4 (Heb: 40.28) ha.yikh.Rot (הֲיִכְרֹ֣ת) be.Rit (בְּרִ֣ית) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) ti.ka.Che.nu (תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ) le.'E.ved (לְעֶ֣בֶד) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation ¿/ will it make a covenant with/ you will you take?/ it to/ a slave of perpetuity #_Word+Grammar H9008/H3772H=HTi/Vqi3ms H1285=HNcfsa H5973A/H9032=HR/Sp2ms H3947G/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H9005/H5650=HR/Ncmsc H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.4(40.28)#01=L הֲ/יִכְרֹ֣ת ha./yikh.Rot ¿/ will it make H9008/{H3772H} HTi/Vqi3ms H3772H H9008=ה=¿/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Job.41.4(40.28)#02=L בְּרִ֣ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Job.41.4(40.28)#03=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you Job.41.4(40.28)#04=L תִּ֝קָּחֶ֗/נּוּ ti.ka.Che./nu will you take?/ it {H3947G}/H9033 HVqi2ms/Sp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him Job.41.4(40.28)#05=L לְ/עֶ֣בֶד le./'E.ved to/ a slave of H9005/{H5650} HR/Ncmsc H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Job.41.4(40.28)#06=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.5 (Heb: 40.29) hat.sa.chek- (הַֽתְשַׂחֶק־) bo (בּ֭וֹ) ka.tzi.Por (כַּצִּפּ֑וֹר) ve.tik.she.Re.nu (וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּ) le.na.'a.ro.Tei.kha (לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation ¿/ will you play with/ it like / bird and/ will you bind?/ it for/ girls/ your #_Word+Grammar H9008/H7832=HTi/Vpi2ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9004/H6833=HRd/Ncbsa H9002/H7194/H9033=HC/Vqu2ms/Sp3ms H9005/H5291/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.5(40.29)#01=L הַֽ/תְשַׂחֶק\־ ha/t.sa.chek- ¿/ will you play H9008/{H7832}\H9014 HTi/Vpi2ms H7832 H9009 H9008=ה=¿/{H7832=שָׂחַק=to laugh}\H9014=־=link Job.41.5(40.29)#02=L בּ֭/וֹ b/o with/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Job.41.5(40.29)#03=L כַּ/צִּפּ֑וֹר ka./tzi.Por like / bird H9004/{H6833} HRd/Ncbsa H6833 H9004=כ=like/{H6833=צִפּוֹר=bird} Job.41.5(40.29)#04=L וְ֝/תִקְשְׁרֶ֗/נּוּ ve./tik.she.Re./nu and/ will you bind?/ it H9002/{H7194}/H9033 HC/Vqu2ms/Sp3ms H7194 H9002=ו=and/{H7194=קָשַׁר=to conspire}/H9033=Os3m=him Job.41.5(40.29)#05=L לְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ\׃ le./na.'a.ro.Tei./kha for/ girls/ your H9005/{H5291}/H9021\H9016 HR/Ncfpc/Sp2ms H5291 H9005=ל=to/{H5291=נַעֲרָה=maiden}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Job.41.6 (Heb: 40.30) yikh.Ru (יִכְר֣וּ) 'A.lav (עָ֭לָיו) cha.ba.Rim (חַבָּרִ֑ים) ye.che.Tzu.hu (יֶ֝חֱצ֗וּהוּ) bein (בֵּ֣ין) Ke.na.'a.Nim (כְּֽנַעֲנִֽים׃) #_Translation will they bargain? on/ it partners will they divide?/ it between merchants #_Word+Grammar H3739A=HVqi3mp H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H2271=HNcmpa H2673/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H0996H=HAcmsc H3669B=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.6(40.30)#01=L יִכְר֣וּ yikh.Ru will they bargain? {H3739A} HVqi3mp H3739A H3738B {H3739A=כָּרָה=to trade} Job.41.6(40.30)#02=L עָ֭לָי/ו 'A.la/v on/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.41.6(40.30)#03=L חַבָּרִ֑ים cha.ba.Rim partners {H2271} HNcmpa H2271 {H2271=חַבָּר=associate} Job.41.6(40.30)#04=L יֶ֝חֱצ֗וּ/הוּ ye.che.Tzu./hu will they divide?/ it {H2673}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H2673 {H2673=חָצָה=to divide}/H9033=Os3m=him Job.41.6(40.30)#05=L בֵּ֣ין bein between {H0996H} HAcmsc H0996H {H0996H=בַּ֫יִן=: among»between:2_among} Job.41.6(40.30)#06=L כְּֽנַעֲנִֽים\׃ Ke.na.'a.Nim merchants {H3669B}\H9016 HNgmpa H3669B {H3669B=כְּנַעֲנִי=merchant}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.7 (Heb: 40.31) hat.ma.Le' (הַֽתְמַלֵּ֣א) ve.su.Kot (בְשֻׂכּ֣וֹת) o.Ro (עוֹר֑וֹ) u.ve.tzil.Tzal (וּבְצִלְצַ֖ל) da.Gim (דָּגִ֣ים) ro.Sho (רֹאשֽׁוֹ׃) #_Translation ¿/ will you fill with/ harpoons hide/ its and/ with/ a spear of fish head/ its #_Word+Grammar H9008/H4390=HTi/Vpi2ms H9003/H7905=HR/Ncfpa H5785/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H6767B=HC/R/Ncmsc H1709H=HNcmpa H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.7(40.31)#01=L הַֽ/תְמַלֵּ֣א ha/t.ma.Le' ¿/ will you fill H9008/{H4390} HTi/Vpi2ms H4390 H9009 H9008=ה=¿/{H4390=מָלֵא=to fill} Job.41.7(40.31)#02=L בְ/שֻׂכּ֣וֹת ve./su.Kot with/ harpoons H9003/{H7905} HR/Ncfpa H7905 H9003=ב=in/{H7905=שֻׂכָּה=spear} Job.41.7(40.31)#03=L עוֹר֑/וֹ o.R/o hide/ its {H5785}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5785 {H5785=עוֹר=skin}/H9023=Ps3m=his Job.41.7(40.31)#04=L וּ/בְ/צִלְצַ֖ל u./ve./tzil.Tzal and/ with/ a spear of H9002/H9003/{H6767B} HC/R/Ncmsc H6767B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6767B=צִלִצָל=spear} Job.41.7(40.31)#05=L דָּגִ֣ים da.Gim fish {H1709H} HNcmpa H1709H {H1709H=דָּג=fish} Job.41.7(40.31)#06=L רֹאשֽׁ/וֹ\׃ ro.Sh/o head/ its {H7218A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.41.8 (Heb: 40.32) sim- (שִׂים־) 'a.Lav (עָלָ֥יו) ka.Pe.kha (כַּפֶּ֑ךָ) ze.Khor (זְכֹ֥ר) mil.cha.Mah (מִ֝לְחָמָ֗ה) 'al- (אַל־) to.Saf (תּוֹסַֽף׃) #_Translation put on/ it hands/ your remember [the] battle may not you repeat #_Word+Grammar H7760H=HVqv2ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H3709G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H2142=HVqv2ms H4421=HNcfsa H0408=HTn H3254G=HVhj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.8(40.32)#01=L שִׂים\־ sim- put {H7760H}\H9014 HVqv2ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}\H9014=־=link Job.41.8(40.32)#02=L עָלָ֥י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.41.8(40.32)#03=L כַּפֶּ֑/ךָ ka.Pe./kha hands/ your {H3709G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9021=Ps2m=your Job.41.8(40.32)#04=L זְכֹ֥ר ze.Khor remember {H2142} HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Job.41.8(40.32)#05=L מִ֝לְחָמָ֗ה mil.cha.Mah [the] battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Job.41.8(40.32)#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Job.41.8(40.32)#07=L תּוֹסַֽף\׃ to.Saf you repeat {H3254G}\H9016 HVhj2ms H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.9 (Heb: 41.1) hen- (הֵן־) to.chal.To (תֹּחַלְתּ֥וֹ) nikh.Za.vah (נִכְזָ֑בָה) ha.Gam (הֲגַ֖ם) 'el- (אֶל־) mar.'Av (מַרְאָ֣יו) yu.Tal (יֻטָֽל׃) #_Translation there! hope/ his it is proved a lie ¿/ also because of appearance/ its everyone is thrown down #_Word+Grammar H2005=HTj H8431/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3576=HVNp3fs H9008/H1571=HTi/D H0413=HR H4758/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2904=HVHi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.9(41.1)#01=L הֵן\־ hen- there! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Job.41.9(41.1)#02=L תֹּחַלְתּ֥/וֹ to.chal.T/o hope/ his {H8431}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8431 {H8431=תּוֹחֶ֫לֶת=hope}/H9023=Ps3m=his Job.41.9(41.1)#03=L נִכְזָ֑בָה nikh.Za.vah it is proved a lie {H3576} HVNp3fs H3576 {H3576=כָּזַב=to lie} Job.41.9(41.1)#04=L הֲ/גַ֖ם ha./Gam ¿/ also H9008/{H1571} HTi/D H1571 H9008=ה=¿/{H1571=גַּם=also} Job.41.9(41.1)#05=L אֶל\־ 'el- because of {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.41.9(41.1)#06=L מַרְאָ֣י/ו mar.'A/v appearance/ its {H4758}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance}/H9023=Ps3m=his Job.41.9(41.1)#07=L יֻטָֽל\׃ yu.Tal everyone is thrown down {H2904}\H9016 HVHi3ms H2904 {H2904=טוּל=to cast}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.10 (Heb: 41.2) lo'- (לֹֽא־) 'Akh.zor (אַ֭כְזָר) ki (כִּ֣י) ye.'u.Re.nu (יְעוּרֶ֑נּוּ) u.Mi (וּמִ֥י) Hu' (ה֝֗וּא) le.fa.Nai (לְפָנַ֥י) yit.ya.Tzav (יִתְיַצָּֽב׃) #_Translation not fierce that he will rouse/ it and/ who? that / before/ me will he take his stand #_Word+Grammar H3808=HTn H0393=HAamsa H3588A=HTc H5782/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9002/H4310=HC/Pi H1931=HPp3ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H3320=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.10(41.2)#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.41.10(41.2)#02=L אַ֭כְזָר 'Akh.zor fierce {H0393} HAamsa H0393 {H0393=אַכְזָר=cruel} Job.41.10(41.2)#03=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.41.10(41.2)#04=L יְעוּרֶ֑/נּוּ ye.'u.Re./nu he will rouse/ it {H5782}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H5782 {H5782=עוּר=to rouse}/H9033=Os3m=him Job.41.10(41.2)#05=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Job.41.10(41.2)#06=L ה֝֗וּא Hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.41.10(41.2)#07=L לְ/פָנַ֥/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my Job.41.10(41.2)#08=L יִתְיַצָּֽב\׃ yit.ya.Tzav will he take his stand {H3320}\H9016 HVti3ms H3320 {H3320=יָצַב=to stand}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.11 (Heb: 41.3) mi (מִ֣י) Hik.di.ma.ni (הִ֭קְדִּימַנִי) va.'a.sha.Lem (וַאֲשַׁלֵּ֑ם) Ta.chat (תַּ֖חַת) kol- (כָּל־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֣יִם) li- (לִי־) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation who? has he confronted/ me and/ I may repay under all the/ heavens [belongs] to/ me it #_Word+Grammar H4310=HPi H6923/H9030=HVhp3ms/Sp1bs H9002/H7999A=HC/Vpu1cs H8478G=HNcmsc H3605=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9005/H9030=HR/Sp1bs H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.11(41.3)#01=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.41.11(41.3)#02=L הִ֭קְדִּימַ/נִי Hik.di.ma./ni has he confronted/ me {H6923}/H9030 HVhp3ms/Sp1bs H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9030=Os1c=me Job.41.11(41.3)#03=L וַ/אֲשַׁלֵּ֑ם va./'a.sha.Lem and/ I may repay H9002/{H7999A} HC/Vpu1cs H7999A H9002=ו=and/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} Job.41.11(41.3)#04=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Job.41.11(41.3)#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.41.11(41.3)#06=L הַ/שָּׁמַ֣יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Job.41.11(41.3)#07=L לִ/י\־ li/- [belongs] to/ me H9005/{H9030}\H9014 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9014=־=link Job.41.11(41.3)#08=L הֽוּא\׃ Hu' it {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.12 (Heb: 41.4) lo- (לֽוֹ) 'a.cha.Rish (אַחֲרִ֥ישׁ) ba.Dav (בַּדָּ֑יו) u.de.var- (וּדְבַר־) ge.vu.Rot (גְּ֝בוּר֗וֹת) ve.Chin (וְחִ֣ין) er.Ko (עֶרְכּֽוֹ׃) #_Translation to/ it I will keep silent limbs/ its and/ [the] matter of strength and/ [the] grace of arrangement/ its #_Word+Grammar Q=H9005/H9033=HR/Sp3ms H2790B=HVhi1cs H0907/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H1697I=HC/Ncmsc H1369=HNcfpa H9002/H2433=HC/Ncmsc H6187/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant K= lo'- (לֹא) "not" (H3808=HTn) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.12(41.4)#01=Q(K) לֽ/וֹ l/o- to/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms K= lo'- (לֹא) "not" (H3808=HTn) L= לֹֽא\־ ¦ ; H9033 H3808 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.41.12(41.4)#02=L אַחֲרִ֥ישׁ 'a.cha.Rish I will keep silent {H2790B} HVhi1cs H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Job.41.12(41.4)#03=L בַּדָּ֑י/ו ba.Da/v limbs/ its {H0907}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0907 H0905 {H0907=בַּד=bluster}/H9023=Ps3m=his Job.41.12(41.4)#04=L וּ/דְבַר\־ u./de.var- and/ [the] matter of H9002/{H1697I}\H9014 HC/Ncmsc H1697I H9002=ו=and/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9014=־=link Job.41.12(41.4)#05=L גְּ֝בוּר֗וֹת ge.vu.Rot strength {H1369} HNcfpa H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might} Job.41.12(41.4)#06=L וְ/חִ֣ין ve./Chin and/ [the] grace of H9002/{H2433} HC/Ncmsc H2433 H9002=ו=and/{H2433=חִין=beauty} Job.41.12(41.4)#07=L עֶרְכּֽ/וֹ\׃ er.K/o arrangement/ its {H6187}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6187 {H6187=עֵ֫רֶךְ=valuation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Job.41.13 (Heb: 41.5) mi- (מִֽי־) Gi.lah (גִ֭לָּה) pe.Nei (פְּנֵ֣י) le.vu.Sho (לְבוּשׁ֑וֹ) be.Khe.fel (בְּכֶ֥פֶל) ris.No (רִ֝סְנ֗וֹ) mi (מִ֣י) ya.Vo' (יָבֽוֹא׃) #_Translation who? has he uncovered [the] surface of clothing/ its in/ [the] doubling of halter/ its who? will he come #_Word+Grammar H4310=HPi H1540I=HVpp3ms H6440J=HNcmpc H3830/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3718=HR/Ncmsc H7448/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4310=HPi H0935G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.13(41.5)#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Job.41.13(41.5)#02=L גִ֭לָּה Gi.lah has he uncovered {H1540I} HVpp3ms H1540I {H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} Job.41.13(41.5)#03=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Job.41.13(41.5)#04=L לְבוּשׁ֑/וֹ le.vu.Sh/o clothing/ its {H3830}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9023=Ps3m=his Job.41.13(41.5)#05=L בְּ/כֶ֥פֶל be./Khe.fel in/ [the] doubling of H9003/{H3718} HR/Ncmsc H3718 H9003=ב=in/{H3718=כֶּ֫פֶל=double} Job.41.13(41.5)#06=L רִ֝סְנ֗/וֹ ris.N/o halter/ its {H7448}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7448 {H7448=רֶ֫סֶן=bridle}/H9023=Ps3m=his Job.41.13(41.5)#07=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} Job.41.13(41.5)#08=L יָבֽוֹא\׃ ya.Vo' will he come {H0935G}\H9016 HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.14 (Heb: 41.6) dal.Tei (דַּלְתֵ֣י) Fa.nav (פָ֭נָיו) mi (מִ֣י) fi.Te.ach (פִתֵּ֑חַ) se.vi.Vot (סְבִיב֖וֹת) shi.Nav (שִׁנָּ֣יו) 'ei.Mah (אֵימָֽה׃) #_Translation [the] doors of face/ its who? has he opened [is] around teeth/ its terror #_Word+Grammar H1817C=HNcfdc H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4310=HPi H6605A=HVpp3ms H5439G=HNcbpc H8127G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H0367=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.14(41.6)#01=L דַּלְתֵ֣י dal.Tei [the] doors of {H1817C} HNcfdc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Job.41.14(41.6)#02=L פָ֭נָי/ו Fa.na/v face/ its {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Job.41.14(41.6)#03=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.41.14(41.6)#04=L פִתֵּ֑חַ fi.Te.ach has he opened {H6605A} HVpp3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Job.41.14(41.6)#05=L סְבִיב֖וֹת se.vi.Vot [is] around {H5439G} HNcbpc H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Job.41.14(41.6)#06=L שִׁנָּ֣י/ו shi.Na/v teeth/ its {H8127G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9023=Ps3m=his Job.41.14(41.6)#07=L אֵימָֽה\׃ 'ei.Mah terror {H0367}\H9016 HNcfsa H0367 {H0367=אֵימָה=terror}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.15 (Heb: 41.7) Ga.'a.vah (גַּ֭אֲוָה) 'a.fi.Kei (אֲפִיקֵ֣י) ma.gi.Nim (מָֽגִנִּ֑ים) sa.Gur (סָ֝ג֗וּר) cho.Tam (חוֹתָ֥ם) Tzar (צָֽר׃) #_Translation pride [is] rows of shields shut up a seal tight #_Word+Grammar H1346=HNcfsa H0650=HNcmpc H4043=HNcmpa H5462=HVqsmsa H2368=HNcmsa H6862A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.15(41.7)#01=L גַּ֭אֲוָה Ga.'a.vah pride {H1346} HNcfsa H1346 {H1346=גַּאֲוָה=pride} Job.41.15(41.7)#02=L אֲפִיקֵ֣י 'a.fi.Kei [is] rows of {H0650} HNcmpc H0650 {H0650=אָפִיק=channel} Job.41.15(41.7)#03=L מָֽגִנִּ֑ים ma.gi.Nim shields {H4043} HNcmpa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} Job.41.15(41.7)#04=L סָ֝ג֗וּר sa.Gur shut up {H5462} HVqsmsa H5462 {H5462=סָגַר=to shut} Job.41.15(41.7)#05=L חוֹתָ֥ם cho.Tam a seal {H2368} HNcmsa H2368 {H2368=חֹתָם=signet} Job.41.15(41.7)#06=L צָֽר\׃ Tzar tight {H6862A}\H9016 HAamsa H6862A {H6862A=צַר=narrow}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.16 (Heb: 41.8) 'e.Chad (אֶחָ֣ד) be.'e.Chad (בְּאֶחָ֣ד) yi.Ga.shu (יִגַּ֑שׁוּ) ve.Ru.ach (וְ֝ר֗וּחַ) lo'- (לֹא־) ya.Vo' (יָב֥וֹא) Vei.nei.Hem (בֵֽינֵיהֶֽם׃) #_Translation one on/ one they draw near and/ a breath not it goes between/ them #_Word+Grammar H0259=HAcfsa H9003/H0259=HR/Acfsa H5066G=HVqi3mp H9002/H7307H=HC/Ncfsa H3808=HTn H0935G=HVqi3ms H0996G/H9038=HAcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.16(41.8)#01=L אֶחָ֣ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Job.41.16(41.8)#02=L בְּ/אֶחָ֣ד be./'e.Chad on/ one H9003/{H0259} HR/Acfsa H0259_B H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} Job.41.16(41.8)#03=L יִגַּ֑שׁוּ yi.Ga.shu they draw near {H5066G} HVqi3mp H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} Job.41.16(41.8)#04=L וְ֝/ר֗וּחַ ve./Ru.ach and/ a breath H9002/{H7307H} HC/Ncfsa H7307H H9002=ו=and/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Job.41.16(41.8)#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.41.16(41.8)#06=L יָב֥וֹא ya.Vo' it goes {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.41.16(41.8)#07=L בֵֽינֵי/הֶֽם\׃ Vei.nei./Hem between/ them {H0996G}/H9038\H9016 HAcmpc/Sp3mp H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Job.41.17 (Heb: 41.9) 'ish- (אִישׁ־) be.'a.Chi.hu (בְּאָחִ֥יהוּ) ye.du.Ba.ku (יְדֻבָּ֑קוּ) yit.la.ke.Du (יִ֝תְלַכְּד֗וּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yit.pa.Ra.du (יִתְפָּרָֽדוּ׃) #_Translation each on/ brother/ its they are joined together they grasp one another and/ not they are separated #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H9003/H0251I/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1692=HVPi3mp H3920=HVti3mp H9002/H3808=HC/Tn H6504=HVti3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.17(41.9)#01=L אִישׁ\־ 'ish- each {H0376I}\H9014 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9014=־=link Job.41.17(41.9)#02=L בְּ/אָחִ֥י/הוּ be./'a.Chi./hu on/ brother/ its H9003/{H0251I}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0251I H9003=ב=in/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9023=Ps3m=his Job.41.17(41.9)#03=L יְדֻבָּ֑קוּ ye.du.Ba.ku they are joined together {H1692} HVPi3mp H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Job.41.17(41.9)#04=L יִ֝תְלַכְּד֗וּ yit.la.ke.Du they grasp one another {H3920} HVti3mp H3920 {H3920=לָכַד=to capture} Job.41.17(41.9)#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.41.17(41.9)#06=L יִתְפָּרָֽדוּ\׃ yit.pa.Ra.du they are separated {H6504}\H9016 HVti3mp H6504 {H6504=פָּרַד=to separate}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.18 (Heb: 41.10) 'aTi.sho.tav (עֲֽ֭טִישֹׁתָיו) Ta.hel (תָּ֣הֶל) 'or (א֑וֹר) ve.'ei.Nav (וְ֝עֵינָ֗יו) ke.'af.'a.pei- (כְּעַפְעַפֵּי־) Sha.char (שָֽׁחַר׃) #_Translation sneezing/ its it flashes forth light and/ eyes/ its [are] like/ [the] eyelids of dawn #_Word+Grammar H5846/H9023=HNcfpc/Sp3ms H1984A=HVhi3fs H0216=HNcfsa H9002/H5869A/H9023=HC/Ncfdc/Sp3ms H9004/H6079=HR/Ncmpc H7837=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.18(41.10)#01=L עֲֽ֭טִישֹׁתָי/ו 'aTi.sho.ta/v sneezing/ its {H5846}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H5846 {H5846=עֲטִישָׁה=sneezing}/H9023=Ps3m=his Job.41.18(41.10)#02=L תָּ֣הֶל Ta.hel it flashes forth {H1984A} HVhi3fs H1984A {H1984A=הָלַל=to shine} Job.41.18(41.10)#03=L א֑וֹר 'or light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Job.41.18(41.10)#04=L וְ֝/עֵינָ֗י/ו ve./'ei.Na/v and/ eyes/ its H9002/{H5869A}/H9023 HC/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Job.41.18(41.10)#05=L כְּ/עַפְעַפֵּי\־ ke./'af.'a.pei- [are] like/ [the] eyelids of H9004/{H6079}\H9014 HR/Ncmpc H6079 H9004=כ=like/{H6079=עַפְעַף=eyelid}\H9014=־=link Job.41.18(41.10)#06=L שָֽׁחַר\׃ Sha.char dawn {H7837}\H9016 HNcmsa H7837 {H7837=שַׁ֫חַר=dawn}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.19 (Heb: 41.11) Mi.piv (מִ֭פִּיו) la.pi.Dim (לַפִּידִ֣ים) ya.ha.Lo.khu (יַהֲלֹ֑כוּ) ki.Do.dei (כִּיד֥וֹדֵי) 'Esh (אֵ֝֗שׁ) yit.ma.La.tu (יִתְמַלָּֽטוּ׃) #_Translation from/ mouth/ its torches they go sparks of fire they escape #_Word+Grammar H9006/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3940=HNcmpa H1980G=HVqi3mp H3590=HNcmpc H0784=HNcbsa H4422=HVti3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.19(41.11)#01=L מִ֭/פִּי/ו Mi./pi/v from/ mouth/ its H9006/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Job.41.19(41.11)#02=L לַפִּידִ֣ים la.pi.Dim torches {H3940} HNcmpa H3940 {H3940=לַפִּיד=torch} Job.41.19(41.11)#03=L יַהֲלֹ֑כוּ ya.ha.Lo.khu they go {H1980G} HVqi3mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.41.19(41.11)#04=L כִּיד֥וֹדֵי ki.Do.dei sparks of {H3590} HNcmpc H3590 {H3590=כִּידוֹד=spark} Job.41.19(41.11)#05=L אֵ֝֗שׁ 'Esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Job.41.19(41.11)#06=L יִתְמַלָּֽטוּ\׃ yit.ma.La.tu they escape {H4422}\H9016 HVti3mp H4422 {H4422=מָלַט=to escape}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.20 (Heb: 41.12) Mi.ne.chi.rav (מִ֭נְּחִירָיו) ye.Tze' (יֵצֵ֣א) 'a.Shan (עָשָׁ֑ן) ke.Dud (כְּד֖וּד) na.Fu.ach (נָפ֣וּחַ) ve.'ag.Mon (וְאַגְמֹֽן׃) #_Translation from/ nostrils/ its it goes forth smoke like/ a pot blown upon and/ bulrush[es] #_Word+Grammar H9006/H5156/H9023=HR/Ncmdc/Sp3ms H3318G=HVqi3ms H6227=HNcmsa H9004/H1731=HR/Ncmsa H5301=HVqsmsa H9002/H0100=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.20(41.12)#01=L מִ֭/נְּחִירָי/ו Mi./ne.chi.ra/v from/ nostrils/ its H9006/{H5156}/H9023 HR/Ncmdc/Sp3ms H5156 H9006=מ=from/{H5156=נָחִיר=nostril}/H9023=Ps3m=his Job.41.20(41.12)#02=L יֵצֵ֣א ye.Tze' it goes forth {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Job.41.20(41.12)#03=L עָשָׁ֑ן 'a.Shan smoke {H6227} HNcmsa H6227 {H6227=עָשָׁן=smoke} Job.41.20(41.12)#04=L כְּ/ד֖וּד ke./Dud like/ a pot H9004/{H1731} HR/Ncmsa H1731 H9004=כ=like/{H1731=דּוּד=pot} Job.41.20(41.12)#05=L נָפ֣וּחַ na.Fu.ach blown upon {H5301} HVqsmsa H5301 {H5301=נָפַח=to breathe} Job.41.20(41.12)#06=L וְ/אַגְמֹֽן\׃ ve./'ag.Mon and/ bulrush[es] H9002/{H0100}\H9016 HC/Ncmsa H0100 H9002=ו=and/{H0100=אַגְמֹן=bulrush}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.21 (Heb: 41.13) naf.sho (נַ֭פְשׁוֹ) ge.cha.Lim (גֶּחָלִ֣ים) te.la.Het (תְּלַהֵ֑ט) ve.La.hav (וְ֝לַ֗הַב) mi.Piv (מִפִּ֥יו) ye.Tze' (יֵצֵֽא׃) #_Translation breath/ its coals it kindles and/ a flame from/ mouth/ its it goes forth #_Word+Grammar H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H1513=HNcmpa H3857=HVpi3fs H9002/H3851=HC/Ncmsa H9006/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3318G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.21(41.13)#01=L נַ֭פְשׁ/וֹ naf.sh/o breath/ its {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his Job.41.21(41.13)#02=L גֶּחָלִ֣ים ge.cha.Lim coals {H1513} HNcmpa H1513 {H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal} Job.41.21(41.13)#03=L תְּלַהֵ֑ט te.la.Het it kindles {H3857} HVpi3fs H3857 {H3857=לָהַט=to kindle} Job.41.21(41.13)#04=L וְ֝/לַ֗הַב ve./La.hav and/ a flame H9002/{H3851} HC/Ncmsa H3851 H9002=ו=and/{H3851=לַ֫הַב=flame} Job.41.21(41.13)#05=L מִ/פִּ֥י/ו mi./Pi/v from/ mouth/ its H9006/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Job.41.21(41.13)#06=L יֵצֵֽא\׃ ye.Tze' it goes forth {H3318G}\H9016 HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.22 (Heb: 41.14) be.tza.va.ro (בְּֽ֭צַוָּארוֹ) ya.Lin (יָלִ֣ין) 'Oz (עֹ֑ז) u.le.fa.Nav (וּ֝לְפָנָ֗יו) ta.Dutz (תָּד֥וּץ) de.'a.Vah (דְּאָבָֽה׃) #_Translation in/ neck/ its it lodges strength and/ / before/ it it leaps dismay #_Word+Grammar H9003/H6677A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3885A=HVqi3ms H5797=HNcmsa H9002/H9005/H6440G/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1750=HVqi3fs H1670=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.22(41.14)#01=L בְּֽ֭/צַוָּאר/וֹ be./tza.va.r/o in/ neck/ its H9003/{H6677A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6677A H9003=ב=in/{H6677A=צַוָּאר=neck}/H9023=Ps3m=his Job.41.22(41.14)#02=L יָלִ֣ין ya.Lin it lodges {H3885A} HVqi3ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Job.41.22(41.14)#03=L עֹ֑ז 'Oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Job.41.22(41.14)#04=L וּ֝/לְ/פָנָ֗י/ו u./le./fa.Na/v and/ / before/ it H9002/H9005/{H6440G}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Job.41.22(41.14)#05=L תָּד֥וּץ ta.Dutz it leaps {H1750} HVqi3fs H1750 {H1750=דּוּץ=to dance} Job.41.22(41.14)#06=L דְּאָבָֽה\׃ de.'a.Vah dismay {H1670}\H9016 HNcfsa H1670 {H1670=דְּאָבָה=dismay}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.23 (Heb: 41.15) ma.pe.Lei (מַפְּלֵ֣י) ve.sa.Ro (בְשָׂר֣וֹ) da.Ve.ku (דָבֵ֑קוּ) ya.Tzuk (יָצ֥וּק) 'a.Lav (עָ֝לָ֗יו) bal- (בַּל־) yi.Mot (יִמּֽוֹט׃) #_Translation [the] hanging parts of flesh/ its they cling hard to/ it not it is moved #_Word+Grammar H4651=HNcmpc H1320/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1692=HVqp3cp H3332H=HVqsmsa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H1077=HTn H4131=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.23(41.15)#01=L מַפְּלֵ֣י ma.pe.Lei [the] hanging parts of {H4651} HNcmpc H4651 {H4651=מַפָּל=refuse} Job.41.23(41.15)#02=L בְשָׂר֣/וֹ ve.sa.R/o flesh/ its {H1320}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9023=Ps3m=his Job.41.23(41.15)#03=L דָבֵ֑קוּ da.Ve.ku they cling {H1692} HVqp3cp H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Job.41.23(41.15)#04=L יָצ֥וּק ya.Tzuk hard {H3332H} HVqsmsa H3332H {H3332H=יָצַק=: cast_metal»to pour:2_cast_metal} Job.41.23(41.15)#05=L עָ֝לָ֗י/ו 'a.La/v to/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.41.23(41.15)#06=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Job.41.23(41.15)#07=L יִמּֽוֹט\׃ yi.Mot it is moved {H4131}\H9016 HVNi3ms H4131 {H4131=מוֹט=to shake}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.24 (Heb: 41.16) li.bo (לִ֭בּוֹ) ya.Tzuk (יָצ֣וּק) ke.mov- (כְּמוֹ־) 'A.ven (אָ֑בֶן) ve.ya.Tzuk (וְ֝יָצ֗וּק) ke.Fe.lach (כְּפֶ֣לַח) tach.Tit (תַּחְתִּֽית׃) #_Translation heart/ its [is] hard like a stone and/ hard like/ a mill-stone lower #_Word+Grammar H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3332J=HVqsmsa H3644G=HR H0068G=HNcfsa H9002/H3332J=HC/Vqsmsa H9004/H6400=HR/Ncfsa H8482=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.24(41.16)#01=L לִ֭בּ/וֹ li.b/o heart/ its {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Job.41.24(41.16)#02=L יָצ֣וּק ya.Tzuk [is] hard {H3332J} HVqsmsa H3332J_A {H3332J=יָצַק=: firm»to pour:4_firm} Job.41.24(41.16)#03=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Job.41.24(41.16)#04=L אָ֑בֶן 'A.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Job.41.24(41.16)#05=L וְ֝/יָצ֗וּק ve./ya.Tzuk and/ hard H9002/{H3332J} HC/Vqsmsa H3332J_B H9002=ו=and/{H3332J=יָצַק=: firm»to pour:4_firm} Job.41.24(41.16)#06=L כְּ/פֶ֣לַח ke./Fe.lach like/ a mill-stone H9004/{H6400} HR/Ncfsa H6400 H9004=כ=like/{H6400=פֶּ֫לַח=millstone} Job.41.24(41.16)#07=L תַּחְתִּֽית\׃ tach.Tit lower {H8482}\H9016 HAafsa H8482 {H8482=תַּחְתִּי=lower}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.25 (Heb: 41.17) mi.se.to (מִ֭שֵּׂתוֹ) ya.Gu.ru (יָג֣וּרוּ) 'e.Lim (אֵלִ֑ים) mi.she.va.Rim (מִ֝שְּׁבָרִ֗ים) yit.cha.Ta.'u (יִתְחַטָּֽאוּ׃) #_Translation from/ uprising/ its they are afraid mighty ones from/ crashing they are bewildered #_Word+Grammar H9006/H7613/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H1481C=HVqi3mp H0410K=HNcmpa H9006/H7667=HR/Ncmpa H2398=HVti3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.25(41.17)#01=L מִ֭/שֵּׂת/וֹ mi./se.t/o from/ uprising/ its H9006/{H7613}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H7613 H9006=מ=from/{H7613=שְׂאֵת=elevation}/H9023=Ps3m=his Job.41.25(41.17)#02=L יָג֣וּרוּ ya.Gu.ru they are afraid {H1481C} HVqi3mp H1481C {H1481C=גּוּר=to dread} Job.41.25(41.17)#03=L אֵלִ֑ים 'e.Lim mighty ones {H0410K} HNcmpa H0410K H0352C {H0410K=אֵל=: god»god:1_god} Job.41.25(41.17)#04=L מִ֝/שְּׁבָרִ֗ים mi./she.va.Rim from/ crashing H9006/{H7667} HR/Ncmpa H7667 H9006=מ=from/{H7667=שֶׁ֫בֶר=breaking} Job.41.25(41.17)#05=L יִתְחַטָּֽאוּ\׃ yit.cha.Ta.'u they are bewildered {H2398}\H9016 HVti3mp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.26 (Heb: 41.18) ma.si.Ge.hu (מַשִּׂיגֵ֣הוּ) Che.rev (חֶ֭רֶב) be.Li (בְּלִ֣י) ta.Kum (תָק֑וּם) cha.Nit (חֲנִ֖ית) ma.Sa' (מַסָּ֣ע) ve.shir.Yah (וְשִׁרְיָֽה׃) #_Translation [one who] reaches/ it a sword not it is established a spear a dart and/ a javelin #_Word+Grammar H5381/H9033=HVhrmsc/Sp3ms H2719=HNcfsa H1097=HNcmsa H6965I=HVqi3fs H2595=HNcfsa H4551B=HNcmsa H9002/H8302A=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.26(41.18)#01=L מַשִּׂיגֵ֣/הוּ ma.si.Ge./hu [one who] reaches/ it {H5381}/H9033 HVhrmsc/Sp3ms H5381 {H5381=נָשַׂג=to overtake}/H9033=Os3m=him Job.41.26(41.18)#02=L חֶ֭רֶב Che.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Job.41.26(41.18)#03=L בְּלִ֣י be.Li not {H1097} HNcmsa H1097 {H1097=בְּלִי=without} Job.41.26(41.18)#04=L תָק֑וּם ta.Kum it is established {H6965I} HVqi3fs H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Job.41.26(41.18)#05=L חֲנִ֖ית cha.Nit a spear {H2595} HNcfsa H2595 {H2595=חֲנִית=spear} Job.41.26(41.18)#06=L מַסָּ֣ע ma.Sa' a dart {H4551B} HNcmsa H4551B {H4551B=מַסָּע=missile} Job.41.26(41.18)#07=L וְ/שִׁרְיָֽה\׃ ve./shir.Yah and/ a javelin H9002/{H8302A}\H9016 HC/Ncfsa H8302A H9002=ו=and/{H8302A=שִׁרְיָה=lance}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.27 (Heb: 41.19) yach.Sho (יַחְשֹׁ֣ב) le.Te.ven (לְתֶ֣בֶן) bar.Zel (בַּרְזֶ֑ל) le.'Etz (לְעֵ֖ץ) ri.ka.Von (רִקָּב֣וֹן) ne.chu.Shah (נְחוּשָֽׁה׃) #_Translation it considers to/ straw iron to/ wood of rottenness bronze #_Word+Grammar H2803J=HVqi3ms H9005/H8401=HR/Ncmsa H1270=HNcmsa H9005/H6086G=HR/Ncmsc H7539=HNcmsa H5154=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.27(41.19)#01=L יַחְשֹׁ֣ב yach.Sho it considers {H2803J} HVqi3ms H2803J {H2803J=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} Job.41.27(41.19)#02=L לְ/תֶ֣בֶן le./Te.ven to/ straw H9005/{H8401} HR/Ncmsa H8401 H9005=ל=to/{H8401=תֶּ֫בֶן=straw} Job.41.27(41.19)#03=L בַּרְזֶ֑ל bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Job.41.27(41.19)#04=L לְ/עֵ֖ץ le./'Etz to/ wood of H9005/{H6086G} HR/Ncmsc H6086G H9005=ל=to/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Job.41.27(41.19)#05=L רִקָּב֣וֹן ri.ka.Von rottenness {H7539} HNcmsa H7539 {H7539=רִקָּבוֹן=rottenness} Job.41.27(41.19)#06=L נְחוּשָֽׁה\׃ ne.chu.Shah bronze {H5154}\H9016 HNcfsa H5154 {H5154=נְחוּשָׁה=bronze}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.28 (Heb: 41.20) lo'- (לֹֽא־) yav.ri.Che.nu (יַבְרִיחֶ֥נּוּ) ven- (בֶן־) Ka.shet (קָ֑שֶׁת) le.Kash (לְ֝קַ֗שׁ) neh.pe.khu- (נֶהְפְּכוּ־) lo (ל֥וֹ) 'av.nei- (אַבְנֵי־) Ka.la' (קָֽלַע׃) #_Translation not it makes flee/ it [the] son of a bow into/ chaff they are changed for/ it stones of a sling #_Word+Grammar H3808=HTn H1272/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H1121I=HNcmsc H7198=HNcfsa H9005/H7179=HR/Ncmsa H2015=HVNp3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H0068G=HNcfpc H7050A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.28(41.20)#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.41.28(41.20)#02=L יַבְרִיחֶ֥/נּוּ yav.ri.Che./nu it makes flee/ it {H1272}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee}/H9033=Os3m=him Job.41.28(41.20)#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121I}\H9014 HNcmsc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Job.41.28(41.20)#04=L קָ֑שֶׁת Ka.shet a bow {H7198} HNcfsa H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} Job.41.28(41.20)#05=L לְ֝/קַ֗שׁ le./Kash into/ chaff H9005/{H7179} HR/Ncmsa H7179 H9005=ל=to/{H7179=קַשׁ=stubble} Job.41.28(41.20)#06=L נֶהְפְּכוּ\־ neh.pe.khu- they are changed {H2015}\H9014 HVNp3cp H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn}\H9014=־=link Job.41.28(41.20)#07=L ל֥/וֹ l/o for/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.41.28(41.20)#08=L אַבְנֵי\־ 'av.nei- stones of {H0068G}\H9014 HNcfpc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9014=־=link Job.41.28(41.20)#09=L קָֽלַע\׃ Ka.la' a sling {H7050A}\H9016 HNcmsa H7050A {H7050A=קֶ֫לַע=sling}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.29 (Heb: 41.21) Ke.kash (כְּ֭קַשׁ) nech.she.Vu (נֶחְשְׁב֣וּ) to.Tach (תוֹתָ֑ח) ve.yis.Chak (וְ֝יִשְׂחַ֗ק) le.Ra.'ash (לְרַ֣עַשׁ) ki.Don (כִּידֽוֹן׃) #_Translation like/ chaff they are regarded a club so/ it may laugh to/ [the] shaking of a javelin #_Word+Grammar H9004/H7179=HR/Ncmsa H2803J=HVNp3cp H8455=HNcmsa H9002/H7832=HC/Vqu3ms H9005/H7494=HR/Ncmsc H3591=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.29(41.21)#01=L כְּ֭/קַשׁ Ke./kash like/ chaff H9004/{H7179} HR/Ncmsa H7179 H9004=כ=like/{H7179=קַשׁ=stubble} Job.41.29(41.21)#02=L נֶחְשְׁב֣וּ nech.she.Vu they are regarded {H2803J} HVNp3cp H2803J {H2803J=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} Job.41.29(41.21)#03=L תוֹתָ֑ח to.Tach a club {H8455} HNcmsa H8455 {H8455=תּוֹתָ֑ח=club} Job.41.29(41.21)#04=L וְ֝/יִשְׂחַ֗ק ve./yis.Chak so/ it may laugh H9002/{H7832} HC/Vqu3ms H7832 H9002=ו=and/{H7832=שָׂחַק=to laugh} Job.41.29(41.21)#05=L לְ/רַ֣עַשׁ le./Ra.'ash to/ [the] shaking of H9005/{H7494} HR/Ncmsc H7494 H9005=ל=to/{H7494=רַ֫עַשׁ=quaking} Job.41.29(41.21)#06=L כִּידֽוֹן\׃ ki.Don a javelin {H3591}\H9016 HNcmsa H3591 {H3591=כִּידוֹן=javelin}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.30 (Heb: 41.22) Tach.tav (תַּ֭חְתָּיו) cha.Du.dei (חַדּ֣וּדֵי) Cha.res (חָ֑רֶשׂ) yir.Pad (יִרְפַּ֖ד) cha.Rutz (חָר֣וּץ) 'a.lei- (עֲלֵי־) Tit (טִֽיט׃) #_Translation under/ it [are] sharp points of potsherd[s] it spreads out a threshing sledge on mud #_Word+Grammar H8478G/H9033=HNcmpc/Sp3ms H2303=HNcmpc H2789=HNcmsa H7502=HVqi3ms H2742A=HNcmsa H5921A=HR H2916=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.30(41.22)#01=L תַּ֭חְתָּי/ו Tach.ta/v under/ it {H8478G}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9033=Os3m=him Job.41.30(41.22)#02=L חַדּ֣וּדֵי cha.Du.dei [are] sharp points of {H2303} HNcmpc H2303 {H2303=חַדּוּד=sharp} Job.41.30(41.22)#03=L חָ֑רֶשׂ Cha.res potsherd[s] {H2789} HNcmsa H2789 {H2789=חֶ֫רֶשׂ=earthenware} Job.41.30(41.22)#04=L יִרְפַּ֖ד yir.Pad it spreads out {H7502} HVqi3ms H7502 {H7502=רָפַד=to spread} Job.41.30(41.22)#05=L חָר֣וּץ cha.Rutz a threshing sledge {H2742A} HNcmsa H2742A {H2742A=חָרוּץ=sharp} Job.41.30(41.22)#06=L עֲלֵי\־ 'a.lei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.41.30(41.22)#07=L טִֽיט\׃ Tit mud {H2916}\H9016 HNcmsa H2916 {H2916=טִיט=mud}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.31 (Heb: 41.23) yar.Ti.ach (יַרְתִּ֣יחַ) ka.Sir (כַּסִּ֣יר) me.tzu.Lah (מְצוּלָ֑ה) Yam (יָ֝֗ם) ya.Sim (יָשִׂ֥ים) ka.mer.ka.Chah (כַּמֶּרְקָחָֽה׃) #_Translation it makes boil like / pot [the] deep [the] sea it makes like / pot of ointment #_Word+Grammar H7570=HVhi3ms H9004/H5518A=HRd/Ncfsa H4688=HNcfsa H3220G=HNcmsa H7760A=HVqi3ms H9004/H4841=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.31(41.23)#01=L יַרְתִּ֣יחַ yar.Ti.ach it makes boil {H7570} HVhi3ms H7570 {H7570=רָתַח=to boil} Job.41.31(41.23)#02=L כַּ/סִּ֣יר ka./Sir like / pot H9004/{H5518A} HRd/Ncfsa H5518A H9004=כ=like/{H5518A=סִיר=pot} Job.41.31(41.23)#03=L מְצוּלָ֑ה me.tzu.Lah [the] deep {H4688} HNcfsa H4688 {H4688=מְצוֹלָה=depth} Job.41.31(41.23)#04=L יָ֝֗ם Yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Job.41.31(41.23)#05=L יָשִׂ֥ים ya.Sim it makes {H7760A} HVqi3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Job.41.31(41.23)#06=L כַּ/מֶּרְקָחָֽה\׃ ka./mer.ka.Chah like / pot of ointment H9004/{H4841}\H9016 HRd/Ncfsa H4841 H9004=כ=like/{H4841=מֶרְקָחָה=ointment pot|seasoning}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.32 (Heb: 41.24) 'A.cha.rav (אַ֭חֲרָיו) ya.'Ir (יָאִ֣יר) na.Tiv (נָתִ֑יב) yach.Sho (יַחְשֹׁ֖ב) te.Hom (תְּה֣וֹם) le.sei.Vah (לְשֵׂיבָֽה׃) #_Translation behind/ it it makes shine a path anyone considers [the] deep to/ grey hair #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H0215=HVhi3ms H5410A=HNcmsa H2803J=HVqi3ms H8415=HNcfsa H9005/H7872=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.32(41.24)#01=L אַ֭חֲרָי/ו 'A.cha.ra/v behind/ it {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Job.41.32(41.24)#02=L יָאִ֣יר ya.'Ir it makes shine {H0215} HVhi3ms H0215 {H0215=אוֹר=to light} Job.41.32(41.24)#03=L נָתִ֑יב na.Tiv a path {H5410A} HNcmsa H5410A {H5410A=נָתִיב=path} Job.41.32(41.24)#04=L יַחְשֹׁ֖ב yach.Sho anyone considers {H2803J} HVqi3ms H2803J {H2803J=חָשַׁב=: think»to devise:4_think;_imagine} Job.41.32(41.24)#05=L תְּה֣וֹם te.Hom [the] deep {H8415} HNcfsa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss} Job.41.32(41.24)#06=L לְ/שֵׂיבָֽה\׃ le./sei.Vah to/ grey hair H9005/{H7872}\H9016 HR/Ncfsa H7872 H9005=ל=to/{H7872=שֵׂיבָה=greyheaded}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.33 (Heb: 41.25) 'ein- (אֵֽין־) 'al- (עַל־) 'a.Far (עָפָ֥ר) ma.she.Lo (מָשְׁל֑וֹ) he.'a.Su (הֶ֝עָשׂ֗וּ) liv.li- (לִבְלִי־) Chat (חָֽת׃) #_Translation not [is] on [the] dust likeness/ its the/ [one] made for/ not fear #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H5921A=HR H6083=HNcmsa H4915A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H6213H=HTd/Vqsmsa H9005/H1097=HR/Ncmsc H2844A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.33(41.25)#01=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Job.41.33(41.25)#02=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.41.33(41.25)#03=L עָפָ֥ר 'a.Far [the] dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.41.33(41.25)#04=L מָשְׁל֑/וֹ ma.she.L/o likeness/ its {H4915A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4915A {H4915A=מֹ֫שֶׁל=likeness}/H9023=Ps3m=his Job.41.33(41.25)#05=L הֶ֝/עָשׂ֗וּ he./'a.Su the/ [one] made H9009/{H6213H} HTd/Vqsmsa H6213H H9009=ה=the/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Job.41.33(41.25)#06=L לִ/בְלִי\־ li/v.li- for/ not H9005/{H1097}\H9014 HR/Ncmsc H1097 H9005=ל=to/{H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Job.41.33(41.25)#07=L חָֽת\׃ Chat fear {H2844A}\H9016 HNcmsa H2844A {H2844A=חַת=terror}\H9016=׃=verseEnd # Job.41.34 (Heb: 41.26) 'et- (אֵֽת־) kol- (כָּל־) ga.Vo.ah (גָּבֹ֥הַּ) yir.'Eh (יִרְאֶ֑ה) Hu' (ה֝֗וּא) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) be.nei- (בְּנֵי־) Sha.chatz (שָֽׁחַץ׃ ס) #_Translation every exalted [one] it sees it [is] king over all [the] sons of pride #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsa H1364=HAamsa H7200G=HVqi3ms H1931=HPp3ms H4428G=HNcmsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpc H7830\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.41.34(41.26)#01=L אֵֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.41.34(41.26)#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.41.34(41.26)#03=L גָּבֹ֥הַּ ga.Vo.ah exalted [one] {H1364} HAamsa H1364 {H1364=גָּבֹהַּ=high} Job.41.34(41.26)#04=L יִרְאֶ֑ה yir.'Eh it sees {H7200G} HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.41.34(41.26)#05=L ה֝֗וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Job.41.34(41.26)#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [is] king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Job.41.34(41.26)#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.41.34(41.26)#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.41.34(41.26)#09=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Job.41.34(41.26)#10=L שָֽׁחַץ\׃\ \ס Sha.chatz pride {H7830}\H9016\ \H9018 HNcmsa H7830 {H7830=שַׁ֫חַץ=pride}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.42.1 vai.Ya.'an (וַיַּ֖עַן) 'i.Yov (אִיּ֥וֹב) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַֽר׃) #_Translation and/ he answered Job Yahweh and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.1#01=L וַ/יַּ֖עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Job.42.1#02=L אִיּ֥וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.42.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.42.1#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.42.1#05=L וַ/יֹּאמַֽר\׃ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9016 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Job.42.2 ya.da'.ta (יָ֭דַעְתִּי) ki- (כִּי־) khol (כֹ֣ל) tu.Khal (תּוּכָ֑ל) ve.lo'- (וְלֹא־) yi.ba.Tzer (יִבָּצֵ֖ר) mi.me.Kha (מִמְּךָ֣) me.zi.Mah (מְזִמָּֽה׃) #_Translation I know that everything you are able and/ not it is withheld from/ you a purpose #_Word+Grammar Q=H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H3605=HNcmsa H3201=HVqi2ms H9002/H3808=HC/Tn H1219=HVNi3ms H4480A/H9031=HR/Sp2ms H4209=HNcfsa #_Significant variant K= ya.da'.ta (יָדַעְתָּ) "you know" (H3045=HVqp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.2#01=Q(K) יָ֭דַעְתִּי ya.da'.ta I know {H3045} HVqp1cs K= ya.da'.ta (יָדַעְתָּ) "you know" (H3045=HVqp2ms) L= יָ֭דַעְתִּ ¦ ; H3045 {H3045=יָדַע=to know} Job.42.2#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Job.42.2#03=L כֹ֣ל khol everything {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Job.42.2#04=L תּוּכָ֑ל tu.Khal you are able {H3201} HVqi2ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Job.42.2#05=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Job.42.2#06=L יִבָּצֵ֖ר yi.ba.Tzer it is withheld {H1219} HVNi3ms H1219 {H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify} Job.42.2#07=L מִמְּ/ךָ֣ mi.me./Kha from/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you Job.42.2#08=L מְזִמָּֽה\׃ me.zi.Mah a purpose {H4209}\H9016 HNcfsa H4209 {H4209=מְזִמָּה=plot}\H9016=׃=verseEnd # Job.42.3 mi (מִ֤י) zeh (זֶ֨ה׀) ma'.Lim (מַעְלִ֥ים) 'e.Tzah (עֵצָ֗ה) be.Li (בְּֽלִ֫י) Da.'at (דָ֥עַת) la.Khen (לָכֵ֣ן) Hi.gad.ti (הִ֭גַּדְתִּי) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'a.Vin (אָבִ֑ין) #_Translation who? this [is] concealing counsel not knowledge / therefore I have told and/ not I understood #_Word+Grammar H4310=HPi H2088=HTm H5956=HVhrmsc H6098=HNcfsa H1097=HNcmsc H1847=HNcfsa H9005/H3651C=HR/D H5046=HVhp1cs H9002/H3808=HC/Tn H0995=HVqi1cs #_Significant variant #_Job.42.3 nif.la.'ot (נִפְלָא֥וֹת) mi.Me.ni (מִ֝מֶּ֗נִּי) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'e.Da' (אֵדָֽע׃) #_Translation [things too] wonderful for/ me and/ not I knew #_Word+Grammar H6381=HVNrfpa H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.3#01=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Job.42.3#02=L זֶ֨ה\׀ zeh this {H2088}\H9015 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Job.42.3#03=L מַעְלִ֥ים ma'.Lim [is] concealing {H5956} HVhrmsc H5956 {H5956=עָלַם=to conceal} Job.42.3#04=L עֵצָ֗ה 'e.Tzah counsel {H6098} HNcfsa H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} Job.42.3#05=L בְּֽלִ֫י be.Li not {H1097} HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without} Job.42.3#06=L דָ֥עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Job.42.3#07=L לָ/כֵ֣ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} Job.42.3#08=L הִ֭גַּדְתִּי Hi.gad.ti I have told {H5046} HVhp1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Job.42.3#09=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.42.3#10=L אָבִ֑ין 'a.Vin I understood {H0995} HVqi1cs H0995 {H0995=בִּין=to understand} Job.42.3#11=L נִפְלָא֥וֹת nif.la.'ot [things too] wonderful {H6381} HVNrfpa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Job.42.3#12=L מִ֝מֶּ֗/נִּי mi.Me./ni for/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Job.42.3#13=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.42.3#14=L אֵדָֽע\׃ 'e.Da' I knew {H3045}\H9016 HVqi1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Job.42.4 she.ma'- (שְֽׁמַֽע־) na' (נָ֭א) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֣י) 'a.da.Ber (אֲדַבֵּ֑ר) 'esh.'al.kha (אֶ֝שְׁאָלְךָ֗) ve.ho.di.'E.ni (וְהוֹדִיעֵֽנִי׃) #_Translation listen please and/ I I will speak I will ask/ you and/ make known to/ me #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H4994=HTj H9002/H0595=HC/Pp1bs H1696G=HVpi1cs H7592/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H9002/H3045/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.4#01=L שְֽׁמַֽע\־ she.ma'- listen {H8085G}\H9014 HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Job.42.4#02=L נָ֭א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Job.42.4#03=L וְ/אָנֹכִ֣י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Job.42.4#04=L אֲדַבֵּ֑ר 'a.da.Ber I will speak {H1696G} HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.42.4#05=L אֶ֝שְׁאָלְ/ךָ֗ 'esh.'al./kha I will ask/ you {H7592}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}/H9031=Os2m=you Job.42.4#06=L וְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ ve./ho.di.'E./ni and/ make known to/ me H9002/{H3045}/H9030\H9016 HC/Vhv2ms/Sp1bs H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Job.42.5 le.she.ma'- (לְשֵֽׁמַע־) 'O.zen (אֹ֥זֶן) she.ma'.Ti.kha (שְׁמַעְתִּ֑יךָ) ve.'a.Tah (וְ֝עַתָּ֗ה) 'ei.Ni (עֵינִ֥י) ra.'A.te.kha (רָאָֽתְךָ׃) #_Translation to/ [the] hearing of [the] ear I had heard of/ you and/ now eye/ my it has seen/ you #_Word+Grammar H9005/H8088B=HR/Ncmsc H0241G=HNcfsa H8085G/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H9002/H6258=HC/D H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H7200G/H9031=HVqp3fs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.5#01=L לְ/שֵֽׁמַע\־ le./she.ma'- to/ [the] hearing of H9005/{H8088B}\H9014 HR/Ncmsc H8088B H8085_a H9005=ל=to/{H8088B=שֵׁ֫מַע=report}\H9014=־=link Job.42.5#02=L אֹ֥זֶן 'O.zen [the] ear {H0241G} HNcfsa H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Job.42.5#03=L שְׁמַעְתִּ֑י/ךָ she.ma'.Ti./kha I had heard of/ you {H8085G}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H8085G_b H8088B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9031=Os2m=you Job.42.5#04=L וְ֝/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.42.5#05=L עֵינִ֥/י 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Job.42.5#06=L רָאָֽתְ/ךָ\׃ ra.'A.te./kha it has seen/ you {H7200G}/H9031\H9016 HVqp3fs/Sp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Job.42.6 'al- (עַל־) ken (כֵּ֭ן) 'em.'As (אֶמְאַ֣ס) ve.ni.Cham.ti (וְנִחַ֑מְתִּי) 'al- (עַל־) 'a.Far (עָפָ֥ר) va.'E.fer (וָאֵֽפֶר׃ פ) #_Translation there- -fore I reject and/ I repent on dust and/ ash[es] #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H3988A=HVqi1cs H9001/H5162H=Hc/VNq1cs H5921A=HR H6083=HNcmsa H9002/H0665\ =HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.6#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.42.6#02=L כֵּ֭ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Job.42.6#03=L אֶמְאַ֣ס 'em.'As I reject {H3988A} HVqi1cs H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Job.42.6#04=L וְ/נִחַ֑מְתִּי ve./ni.Cham.ti and/ I repent H9001/{H5162H} Hc/VNq1cs H5162H H9001=ו=&/{H5162H=נָחַם=: relent»to be sorry:2_relent} Job.42.6#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Job.42.6#06=L עָפָ֥ר 'a.Far dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Job.42.6#07=L וָ/אֵֽפֶר\׃\ \פ va./'E.fer and/ ash[es] H9002/{H0665}\H9016\ \H9017 HC/Ncmsa H0665 H9002=ו=and/{H0665=אֵ֫פֶר=ashes}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Job.42.7 vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'a.Char (אַחַ֨ר) di.Ber (דִּבֶּ֧ר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) 'el- (אֶל־) 'i.Yov (אִיּ֑וֹב) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) #_Translation and/ it was after he had spoken Yahweh the/ words / these to Job and/ he said #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmsa H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0413=HR H0347=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Job.42.7 Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) 'e.li.Faz (אֱלִיפַ֣ז) ha.tei.ma.Ni (הַתֵּֽימָנִ֗י) cha.Rah (חָרָ֨ה) 'a.Pi (אַפִּ֤י) ve.Kha (בְךָ֙) u.vish.Nei (וּבִשְׁנֵ֣י) re.'Ei.kha (רֵעֶ֔יךָ) ki (כִּ֠י) #_Translation Yahweh to Eliphaz the/ Temanite it has burned anger/ my on/ you and/ on/ [the] two friends/ your for #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0413=HR H0464H=HNpm H9009/H8489=HTd/Ngmsa H2734=HVqp3ms H0639G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H9031=HR/Sp2ms H9002/H9003/H8147=HC/R/Acbdc H7453/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_Job.42.7 lo' (לֹ֣א) di.bar.Tem (דִבַּרְתֶּ֥ם) 'e.Lai (אֵלַ֛י) ne.kho.Nah (נְכוֹנָ֖ה) ke.'av.Di (כְּעַבְדִּ֥י) 'i.Yov (אִיּֽוֹב׃) #_Translation not you have spoken concerning/ me a reliable [thing] like/ servant/ my Job #_Word+Grammar H3808=HTn H1696G=HVpp2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H3559K=HVNrfsa H9004/H5650/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0347=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.7#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Job.42.7#02=L אַחַ֨ר 'a.Char after {H0310A} HAcmsa H0310A {H0310A=אַחַר=after} Job.42.7#03=L דִּבֶּ֧ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.42.7#04=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.42.7#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.42.7#06=L הַ/דְּבָרִ֥ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Job.42.7#07=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Job.42.7#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.42.7#09=L אִיּ֑וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347_A {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.42.7#10=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Job.42.7#11=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.42.7#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.42.7#13=L אֱלִיפַ֣ז 'e.li.Faz Eliphaz {H0464H} HNpm H0464H {H0464H=אֱלִיפַז=Eliphaz»Eliphaz@Job.2.11-} Job.42.7#14=L הַ/תֵּֽימָנִ֗י ha./tei.ma.Ni the/ Temanite H9009/{H8489} HTd/Ngmsa H8489 H9009=ה=the/{H8489=תֵּימָנִי=Temanite»Teman@Gen.36.11-Job} Job.42.7#15=L חָרָ֨ה cha.Rah it has burned {H2734} HVqp3ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} Job.42.7#16=L אַפִּ֤/י 'a.P/i anger/ my {H0639G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9020=Ps1c=my Job.42.7#17=L בְ/ךָ֙ ve./Kha on/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Job.42.7#18=L וּ/בִ/שְׁנֵ֣י u./vi/sh.Nei and/ on/ [the] two H9002/H9003/{H8147} HC/R/Acbdc H8147 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Job.42.7#19=L רֵעֶ֔י/ךָ re.'Ei./kha friends/ your {H7453}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your Job.42.7#20=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Job.42.7#21=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.42.7#22=L דִבַּרְתֶּ֥ם di.bar.Tem you have spoken {H1696G} HVpp2mp H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.42.7#23=L אֵלַ֛/י 'e.La/i concerning/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Job.42.7#24=L נְכוֹנָ֖ה ne.kho.Nah a reliable [thing] {H3559K} HVNrfsa H3559K {H3559K=כּוּן=: right»to establish:5_right;_know;_certain} Job.42.7#25=L כְּ/עַבְדִּ֥/י ke./'av.D/i like/ servant/ my H9004/{H5650}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5650 H9004=כ=like/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my Job.42.7#26=L אִיּֽוֹב\׃ 'i.Yov Job {H0347}\H9016 HNpm H0347_B {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # Job.42.8 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֡ה) ke.chu- (קְחֽוּ־) la.Khem (לָכֶ֣ם) shiv.'ah- (שִׁבְעָֽה־) fa.Rim (פָרִים֩) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֨ה) 'ei.Lim (אֵילִ֜ים) u.le.Khu (וּלְכ֣וּ׀) 'el- (אֶל־) 'av.Di (עַבְדִּ֣י) #_Translation and/ therefore take for/ yourselves seven bulls and/ seven rams and/ go to servant/ my #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3947G=HVqv2mp H9005/H9036=HR/Sp2mp H7651=HAcbsa H6499=HNcmpa H9002/H7651=HC/Acbsa H0352A=HNcmpa H9002/H1980G=HC/Vqv2mp H0413=HR H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_Job.42.8 'i.Yov (אִיּ֗וֹב) ve.ha.'a.li.Tem (וְהַעֲלִיתֶ֤ם) o.Lah (עוֹלָה֙) ba.'ad.Khem (בַּֽעַדְכֶ֔ם) ve.'i.Yov (וְאִיּ֣וֹב) 'av.Di (עַבְדִּ֔י) yit.pa.Lel (יִתְפַּלֵּ֖ל) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֑ם) ki (כִּ֧י) 'im- (אִם־) #_Translation Job and/ you will offer up a burnt offering for/ yourselves and/ Job servant/ my he will pray on/ you that except #_Word+Grammar H0347=HNpm H9001/H5927I=Hc/Vhq2mp H5930A=HNcfsa H1157/H9036=HAcbsc/Sp2mp H9002/H0347=HC/Npm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6419=HVti3ms H5921A/H9036=HR/Sp2mp H3588B=HTc H0518B=HTc #_Significant variant #_Job.42.8 pa.Nav (פָּנָ֣יו) 'e.Sa' (אֶשָּׂ֗א) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֞י) a.Sot (עֲשׂ֤וֹת) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶם֙) ne.va.Lah (נְבָלָ֔ה) ki (כִּ֠י) lo' (לֹ֣א) di.bar.Tem (דִבַּרְתֶּ֥ם) 'e.Lai (אֵלַ֛י) #_Translation face/ his I will lift up to/ not to do with/ you punishment for folly for not you have spoken concerning/ me #_Word+Grammar H6440N/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5375Q=HVqi1cs H9005/H1115=HR/Ncbsa H6213A=HVqcc H5973A/H9036=HR/Sp2mp H5039=HNcfsa H3588A=HTc H3808=HTn H1696G=HVpp2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Job.42.8 ne.kho.Nah (נְכוֹנָ֖ה) ke.'av.Di (כְּעַבְדִּ֥י) 'i.Yov (אִיּֽוֹב׃) #_Translation a reliable [thing] like/ servant/ my Job #_Word+Grammar H3559K=HVNrfsa H9004/H5650/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0347=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.8#01=L וְ/עַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Job.42.8#02=L קְחֽוּ\־ ke.chu- take {H3947G}\H9014 HVqv2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link Job.42.8#03=L לָ/כֶ֣ם la./Khem for/ yourselves H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Job.42.8#04=L שִׁבְעָֽה\־ shiv.'ah- seven {H7651}\H9014 HAcbsa H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9014=־=link Job.42.8#05=L פָרִים֩ fa.Rim bulls {H6499} HNcmpa H6499 {H6499=פַּר=bullock} Job.42.8#06=L וְ/שִׁבְעָ֨ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Acbsa H7651_B H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Job.42.8#07=L אֵילִ֜ים 'ei.Lim rams {H0352A} HNcmpa H0352A {H0352A=אַ֫יִל=ram} Job.42.8#08=L וּ/לְכ֣וּ\׀ u./le.Khu and/ go H9002/{H1980G}\H9015 HC/Vqv2mp H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9015=׀=separate Job.42.8#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Job.42.8#10=L עַבְדִּ֣/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my Job.42.8#11=L אִיּ֗וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347_A {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.42.8#12=L וְ/הַעֲלִיתֶ֤ם ve./ha.'a.li.Tem and/ you will offer up H9001/{H5927I} Hc/Vhq2mp H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Job.42.8#13=L עוֹלָה֙ o.Lah a burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Job.42.8#14=L בַּֽעַדְ/כֶ֔ם ba.'ad./Khem for/ yourselves {H1157}/H9036 HAcbsc/Sp2mp H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9036=Op2m=you Job.42.8#15=L וְ/אִיּ֣וֹב ve./'i.Yov and/ Job H9002/{H0347} HC/Npm H0347_B H9002=ו=and/{H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.42.8#16=L עַבְדִּ֔/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my Job.42.8#17=L יִתְפַּלֵּ֖ל yit.pa.Lel he will pray {H6419} HVti3ms H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} Job.42.8#18=L עֲלֵי/כֶ֑ם 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Job.42.8#19=L כִּ֧י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Job.42.8#20=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Job.42.8#21=L פָּנָ֣י/ו pa.Na/v face/ his {H6440N}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440N {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}/H9023=Ps3m=his Job.42.8#22=L אֶשָּׂ֗א 'e.Sa' I will lift up {H5375Q} HVqi1cs H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Job.42.8#23=L לְ/בִלְתִּ֞י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} Job.42.8#24=L עֲשׂ֤וֹת a.Sot to do {H6213A} HVqcc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Job.42.8#25=L עִמָּ/כֶם֙ 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HR/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you Job.42.8#26=L נְבָלָ֔ה ne.va.Lah punishment for folly {H5039} HNcfsa H5039 {H5039=נְבָלָה=folly} Job.42.8#27=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} Job.42.8#28=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Job.42.8#29=L דִבַּרְתֶּ֥ם di.bar.Tem you have spoken {H1696G} HVpp2mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.42.8#30=L אֵלַ֛/י 'e.La/i concerning/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Job.42.8#31=L נְכוֹנָ֖ה ne.kho.Nah a reliable [thing] {H3559K} HVNrfsa H3559K {H3559K=כּוּן=: right»to establish:5_right;_know;_certain} Job.42.8#32=L כְּ/עַבְדִּ֥/י ke./'av.D/i like/ servant/ my H9004/{H5650}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5650_C H9004=כ=like/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my Job.42.8#33=L אִיּֽוֹב\׃ 'i.Yov Job {H0347}\H9016 HNpm H0347_C {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # Job.42.9 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכוּ֩) 'e.li.Faz (אֱלִיפַ֨ז) ha.tei.ma.Ni (הַתֵּֽימָנִ֜י) u.vil.Dad (וּבִלְדַּ֣ד) ha.shu.Chi (הַשּׁוּחִ֗י) tzo.Far (צֹפַר֙) ha.Na.'a.ma.Ti (הַנַּ֣עֲמָתִ֔י) vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂ֔וּ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) #_Translation and/ they went Eliphaz the/ Temanite and/ Bildad the/ Shuhite Zophar the/ Naamathite and/ they did just/ as he had spoken #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H0464H=HNpm H9009/H8489=HTd/Ngmsa H9002/H1085=HC/Npm H9009/H7747=HTd/Ngmsa H6691=HNpm H9009/H5284=HTd/Ngmsa H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_Job.42.9 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֖ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֥א) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) 'i.Yov (אִיּֽוֹב׃) #_Translation to/ them Yahweh and/ he lifted up Yahweh [the] face of Job #_Word+Grammar H0413/H9038=HR/Sp3mp H3068G=HNpt H9001/H5375P=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H6440N=HNcmpc H0347=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.9#01=L וַ/יֵּלְכוּ֩ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Job.42.9#02=L אֱלִיפַ֨ז 'e.li.Faz Eliphaz {H0464H} HNpm H0464H {H0464H=אֱלִיפַז=Eliphaz»Eliphaz@Job.2.11-} Job.42.9#03=L הַ/תֵּֽימָנִ֜י ha./tei.ma.Ni the/ Temanite H9009/{H8489} HTd/Ngmsa H8489 H9009=ה=the/{H8489=תֵּימָנִי=Temanite»Teman@Gen.36.11-Job} Job.42.9#04=L וּ/בִלְדַּ֣ד u./vil.Dad and/ Bildad H9002/{H1085} HC/Npm H1085 H9002=ו=and/{H1085=בִּלְדַּד=Bildad»Bildad@Job.2.11-} Job.42.9#05=L הַ/שּׁוּחִ֗י ha./shu.Chi the/ Shuhite H9009/{H7747} HTd/Ngmsa H7747 H9009=ה=the/{H7747=שׁוּחִי=Shuhite»Shuhites@Job.2.11-} Job.42.9#06=L צֹפַר֙ tzo.Far Zophar {H6691} HNpm H6691 {H6691=צוֹפַר=Zophar»Zophar@Job.2.11-} Job.42.9#07=L הַ/נַּ֣עֲמָתִ֔י ha./Na.'a.ma.Ti the/ Naamathite H9009/{H5284} HTd/Ngmsa H5284 H9009=ה=the/{H5284=נַעֲמָתִי=Naamathite»Naamathites@Job.2.11-} Job.42.9#08=L וַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Job.42.9#09=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Job.42.9#10=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Job.42.9#11=L אֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Job.42.9#12=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.42.9#13=L וַ/יִּשָּׂ֥א va/i.yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375P} Hc/Vqw3ms H5375P H9001=ו=&/{H5375P=נָשָׂא=: vow»to lift:10_vow;_swear;_bless;_lift(hand)} Job.42.9#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.42.9#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.42.9#16=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440N} HNcmpc H6440N {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Job.42.9#17=L אִיּֽוֹב\׃ 'i.Yov Job {H0347}\H9016 HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # Job.42.10 va.Yah.weh (וַֽיהוָ֗ה) Sha.v (שָׁ֚ב) 'et- (אֶת־) she.vit (שְׁב֣וּת) 'i.Yov (אִיּ֔וֹב) be.hit.pa.Lo (בְּהִֽתְפַּֽלְל֖וֹ) be.'Ad (בְּעַ֣ד) re.'E.hu (רֵעֵ֑הוּ) Vai.yo.sef (וַ֧יֹּסֶף) Yah.weh (יְהוָ֛ה) #_Translation and/ Yahweh he turned back [the] captivity of Job when/ prayed/ he for friends/ his and/ he increased Yahweh #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H7725H=HVqp3ms H0853=HTo Q=H7622=HNcfsc H0347=HNpm H9003/H6419/H9043=HR/Vtcc/Sp3ms H1157=HAcbsc H7453/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H3254H=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_Job.42.10 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) le.'i.Yov (לְאִיּ֖וֹב) le.mish.Neh (לְמִשְׁנֶֽה׃) #_Translation all that [belonged] to/ Job to/ double #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H0347=HR/Npm H9005/H4932H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.10#01=L וַֽ/יהוָ֗ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_A H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.42.10#02=L שָׁ֚ב Sha.v he turned back {H7725H} HVqp3ms H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Job.42.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.42.10#04=Q(k) שְׁב֣וּת she.vit [the] captivity of {H7622} HNcfsc L= שְׁב֣יּת ¦ ;K= שְׁבִית H7622 {H7622=שְׁבִית=captivity} Job.42.10#05=L אִיּ֔וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347_A {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.42.10#06=L בְּ/הִֽתְפַּֽלְל֖/וֹ be./hit.pa.L/o when/ prayed/ he H9003/{H6419}/H9043 HR/Vtcc/Sp3ms H6419 H9003=ב=in/{H6419=פָּלַל=to pray}/H9043=Ss3m=he Job.42.10#07=L בְּעַ֣ד be.'Ad for {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Job.42.10#08=L רֵעֵ֑/הוּ re.'E./hu friends/ his {H7453}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Job.42.10#09=L וַ֧/יֹּסֶף Va/i.yo.sef and/ he increased H9001/{H3254H} Hc/Vhw3ms H3254H H9001=ו=&/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Job.42.10#10=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.42.10#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.42.10#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.42.10#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Job.42.10#14=L לְ/אִיּ֖וֹב le./'i.Yov [belonged] to/ Job H9005/{H0347} HR/Npm H0347_B H9005=ל=to/{H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.42.10#15=L לְ/מִשְׁנֶֽה\׃ le./mish.Neh to/ double H9005/{H4932H}\H9016 HR/Ncmsa H4932H H9005=ל=to/{H4932H=מִשְׁנֶה=second}\H9016=׃=verseEnd # Job.42.11 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) 'E.lav (אֵ֠לָיו) kol- (כָּל־) 'e.Chav (אֶחָ֨יו) ve.khol (וְכָל־) 'ach.yo.tav (אַחְיוֹתָ֜יו) ve.khol (וְכָל־) yo.de.'Av (יֹדְעָ֣יו) le.fa.Nim (לְפָנִ֗ים) vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֨וּ) #_Translation and/ they came to/ him all brothers/ his and/ all sisters/ his and/ all [those who] knew/ him / before and/ they ate #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc Q=H0269/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H3045/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpa H9001/H0398=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Job.42.11 i.Mo (עִמּ֣וֹ) le.Chem (לֶחֶם֮) be.vei.To (בְּבֵיתוֹ֒) vai.ya.Nu.du (וַיָּנֻ֤דוּ) lo (לוֹ֙) vay.na.cha.Mu (וַיְנַחֲמ֣וּ) 'o.To (אֹת֔וֹ) 'al (עַ֚ל) kol- (כָּל־) ha.ra.'Ah (הָ֣רָעָ֔ה) #_Translation with/ him bread in/ house/ his and/ they showed sympathy to/ him and/ they comforted / him on all the/ trouble #_Word+Grammar H5973A/H9033=HR/Sp3ms H3899H=HNcmsa H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H5110=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H5162G=Hc/Vpw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H7451I=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Job.42.11 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Vi' (הֵבִ֥יא) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Lav (עָלָ֑יו) vai.yi.te.nu- (וַיִּתְּנוּ־) lo (ל֗וֹ) 'ish (אִ֚ישׁ) ke.si.Tah (קְשִׂיטָ֣ה) 'e.Chat (אֶחָ֔ת) ve.'Ish (וְאִ֕ישׁ) #_Translation which he had brought Yahweh on/ him and/ they gave to/ him each one a piece of money one and/ each one #_Word+Grammar H0834A=HTr H0935P=HVhp3ms H3068G=HNpt H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H0376I=HNcmsa H7192=HNcfsa H0259=HAcfsc H9002/H0376I=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Job.42.11 Ne.zem (נֶ֥זֶם) za.Hav (זָהָ֖ב) 'e.Chad (אֶחָֽד׃ ס) #_Translation a ring of gold one #_Word+Grammar H5141=HNcmsc H2091=HNcmsa H0259\ =HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.11#01=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Job.42.11#02=L אֵ֠לָי/ו 'E.la/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Job.42.11#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.42.11#04=L אֶחָ֨י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his Job.42.11#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.42.11#06=Q(k) אַחְיוֹתָ֜י/ו 'ach.yo.ta/v sisters/ his {H0269}/H9023 HNcfpc/Sp3ms L= אַחְיֹתָ֜י/ו ¦ ;K= אַחְיֹתָי/ו H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9023=Ps3m=his Job.42.11#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.42.11#08=L יֹדְעָ֣י/ו yo.de.'A/v [those who] knew/ him {H3045}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9033=Os3m=him Job.42.11#09=L לְ/פָנִ֗ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Job.42.11#10=L וַ/יֹּאכְל֨וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Job.42.11#11=L עִמּ֣/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Job.42.11#12=L לֶחֶם֮ le.Chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Job.42.11#13=L בְּ/בֵית/וֹ֒ be./vei.T/o in/ house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Job.42.11#14=L וַ/יָּנֻ֤דוּ va/i.ya.Nu.du and/ they showed sympathy H9001/{H5110} Hc/Vqw3mp H5110 H9001=ו=&/{H5110=נוּד=to wander} Job.42.11#15=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.42.11#16=L וַ/יְנַחֲמ֣וּ va/y.na.cha.Mu and/ they comforted H9001/{H5162G} Hc/Vpw3mp H5162G H9001=ו=&/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} Job.42.11#17=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Job.42.11#18=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} Job.42.11#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_D {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.42.11#20=L הָ֣/רָעָ֔ה ha./ra.'Ah the/ trouble H9009/{H7451I} HTd/Ncfsa H7451I H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Job.42.11#21=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Job.42.11#22=L הֵבִ֥יא he.Vi' he had brought {H0935P} HVhp3ms H0935P_B {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Job.42.11#23=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.42.11#24=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Job.42.11#25=L וַ/יִּתְּנוּ\־ va/i.yi.te.nu- and/ they gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Job.42.11#26=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.42.11#27=L אִ֚ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Job.42.11#28=L קְשִׂיטָ֣ה ke.si.Tah a piece of money {H7192} HNcfsa H7192 {H7192=קְשִׂיטָה=piece} Job.42.11#29=L אֶחָ֔ת 'e.Chat one {H0259} HAcfsc H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Job.42.11#30=L וְ/אִ֕ישׁ ve./'Ish and/ each one H9002/{H0376I} HC/Ncmsa H0376I_B H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Job.42.11#31=L נֶ֥זֶם Ne.zem a ring of {H5141} HNcmsc H5141 {H5141=נֶ֫זֶם=ring} Job.42.11#32=L זָהָ֖ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Job.42.11#33=L אֶחָֽד\׃\ \ס 'e.Chad one {H0259}\H9016\ \H9018 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.42.12 va.Yah.weh (וַֽיהוָ֗ה) be.Rakh (בֵּרַ֛ךְ) 'et- (אֶת־) 'a.cha.Rit (אַחֲרִ֥ית) 'i.Yov (אִיּ֖וֹב) me.re.shi.To (מֵרֵאשִׁת֑וֹ) vay.hi- (וַֽיְהִי־) lo (ל֡וֹ) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָה֩) 'a.Sar (עָשָׂ֨ר) #_Translation and/ Yahweh he blessed [the] latter part of Job more than/ beginning/ his and/ it belonged to/ him four- teen #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H1288=HVpp3ms H0853=HTo H0319=HNcfsc H0347=HNpm H9006/H7225G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0702=HAcbsa H6240=HAcbsa #_Significant variant #_Job.42.12 'E.lef (אֶ֜לֶף) Tzon (צֹ֗אן) ve.She.shet (וְשֵׁ֤שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) ge.ma.Lim (גְּמַלִּ֔ים) ve.'e.lef- (וְאֶֽלֶף־) Tze.med (צֶ֥מֶד) ba.Kar (בָּקָ֖ר) ve.'E.lef (וְאֶ֥לֶף) 'a.to.Not (אֲתוֹנֽוֹת׃) #_Translation thousand sheep and/ six thousand camels and/ one thousand pair[s] of ox[en] and/ a thousand female donkeys #_Word+Grammar H0505G=HAcbsc H6629G=HNcbsa H9002/H8337=HC/Acbsc H0505G=HAcbpa H1581=HNcbpa H9002/H0505G=HC/Acbsc H6776=HNcmsc H1241=HNcbsa H9002/H0505G=HC/Acbsc H0860=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.12#01=L וַֽ/יהוָ֗ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Job.42.12#02=L בֵּרַ֛ךְ be.Rakh he blessed {H1288} HVpp3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Job.42.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.42.12#04=L אַחֲרִ֥ית 'a.cha.Rit [the] latter part of {H0319} HNcfsc H0319 {H0319=אַחֲרִית=end} Job.42.12#05=L אִיּ֖וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.42.12#06=L מֵ/רֵאשִׁת֑/וֹ me./re.shi.T/o more than/ beginning/ his H9006/{H7225G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H7225G H9006=מ=from/{H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning}/H9023=Ps3m=his Job.42.12#07=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Job.42.12#08=L ל֡/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.42.12#09=L אַרְבָּעָה֩ 'ar.ba.'Ah four- {H0702} HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Job.42.12#10=L עָשָׂ֨ר 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Job.42.12#11=L אֶ֜לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HAcbsc H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Job.42.12#12=L צֹ֗אן Tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} Job.42.12#13=L וְ/שֵׁ֤שֶׁת ve./She.shet and/ six H9002/{H8337} HC/Acbsc H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} Job.42.12#14=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Job.42.12#15=L גְּמַלִּ֔ים ge.ma.Lim camels {H1581} HNcbpa H1581 {H1581=גָּמָל=camel} Job.42.12#16=L וְ/אֶֽלֶף\־ ve./'e.lef- and/ one thousand H9002/{H0505G}\H9014 HC/Acbsc H0505G_C H9002=ו=and/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9014=־=link Job.42.12#17=L צֶ֥מֶד Tze.med pair[s] of {H6776} HNcmsc H6776 {H6776=צֶ֫מֶד=pair} Job.42.12#18=L בָּקָ֖ר ba.Kar ox[en] {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} Job.42.12#19=L וְ/אֶ֥לֶף ve./'E.lef and/ a thousand H9002/{H0505G} HC/Acbsc H0505G_D H9002=ו=and/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Job.42.12#20=L אֲתוֹנֽוֹת\׃ 'a.to.Not female donkeys {H0860}\H9016 HNcfpa H0860 {H0860=אָתוֹן=she-ass}\H9016=׃=verseEnd # Job.42.13 vay.hi- (וַֽיְהִי־) lo (ל֛וֹ) shiv.'A.nah (שִׁבְעָ֥נָה) va.Nim (בָנִ֖ים) ve.sha.Lo.osh (וְשָׁל֥וֹשׁ) ba.Not (בָּנֽוֹת׃) #_Translation and/ it belonged to/ him seven sons and/ three daughters #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H7658=HNcfsa H1121A=HNcmpa H9002/H7969=HC/Acbsa H1323G=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.13#01=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Job.42.13#02=L ל֛/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Job.42.13#03=L שִׁבְעָ֥נָה shiv.'A.nah seven {H7658} HNcfsa H7658 {H7658=שִׁבְעָ֫נָה=seven} Job.42.13#04=L בָנִ֖ים va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Job.42.13#05=L וְ/שָׁל֥וֹשׁ ve./sha.Lo.osh and/ three H9002/{H7969} HC/Acbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Job.42.13#06=L בָּנֽוֹת\׃ ba.Not daughters {H1323G}\H9016 HNcfpa H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd # Job.42.14 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) shem- (שֵׁם־) ha.'a.Chat (הָֽאַחַת֙) ye.mi.Mah (יְמִימָ֔ה) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִ֖ית) ke.tzi.'Ah (קְצִיעָ֑ה) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) ha.she.li.Shit (הַשְּׁלִישִׁ֖ית) Ke.ren (קֶ֥רֶן) #_Translation and/ he called [the] name of the/ one Jemimah and/ [the] name of the/ second Keziah and/ [the] name of the/ third Keren- #_Word+Grammar H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H8034=HNcmsc H9009/H0259=HTd/Acfsa H3224=HNpf H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H8145=HTd/Aofsa H7103=HNpf H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H7992=HTd/Aofsa H7163+=HNpf #_Significant variant #_Job.42.14 ha.Pukh (הַפּֽוּךְ׃) #_Translation Happuch #_Word+Grammar H7163=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.14#01=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Job.42.14#02=L שֵׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Job.42.14#03=L הָֽ/אַחַת֙ ha./'a.Chat the/ one H9009/{H0259} HTd/Acfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} Job.42.14#04=L יְמִימָ֔ה ye.mi.Mah Jemimah {H3224} HNpf H3224 {H3224=יְמִימָה=Jemimah»Jemimah@Job.42.14} Job.42.14#05=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} Job.42.14#06=L הַ/שֵּׁנִ֖ית ha./she.Nit the/ second H9009/{H8145} HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Job.42.14#07=L קְצִיעָ֑ה ke.tzi.'Ah Keziah {H7103} HNpf H7103 {H7103=קְצִיעָה=Keziah»Keziah@Job.42.14} Job.42.14#08=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_C H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} Job.42.14#09=L הַ/שְּׁלִישִׁ֖ית ha./she.li.Shit the/ third H9009/{H7992} HTd/Aofsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} Job.42.14#10=L קֶ֥רֶן Ke.ren Keren- {H7163}+ HNpf H7163_A {H7163=קֶרֶן הַפּוּךְ=Keren-happuch»Keren-happuch@Job.42.14}+ Job.42.14#11=L הַפּֽוּךְ\׃ ha.Pukh Happuch {H7163}\H9016 HNpf H7163_b {H7163=קֶרֶן הַפּוּךְ=Keren-happuch»Keren-happuch@Job.42.14}\H9016=׃=verseEnd # Job.42.15 ve.Lo' (וְלֹ֨א) nim.Tza' (נִמְצָ֜א) na.Shim (נָשִׁ֥ים) ya.Fot (יָפ֛וֹת) kiv.Not (כִּבְנ֥וֹת) 'i.Yov (אִיּ֖וֹב) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) la.Hem (לָהֶ֧ם) #_Translation and/ not it was found women beautiful like/ [the] daughters of Job in/ all the/ land and/ he gave to/ them #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVNp3ms H0802G=HNcmpa H3303=HAafpa H9004/H1323G=HR/Ncfpc H0347=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_Job.42.15 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶ֛ם) na.cha.Lah (נַחֲלָ֖ה) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶֽם׃ ס) #_Translation father/ their an inheritance in/ among brothers/ their #_Word+Grammar H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H5159=HNcfsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H0251G/H9028\ =HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.15#01=L וְ/לֹ֨א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Job.42.15#02=L נִמְצָ֜א nim.Tza' it was found {H4672} HVNp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Job.42.15#03=L נָשִׁ֥ים na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Job.42.15#04=L יָפ֛וֹת ya.Fot beautiful {H3303} HAafpa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} Job.42.15#05=L כִּ/בְנ֥וֹת ki/v.Not like/ [the] daughters of H9004/{H1323G} HR/Ncfpc H1323G H9004=כ=like/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Job.42.15#06=L אִיּ֖וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.42.15#07=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Job.42.15#08=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Job.42.15#09=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Job.42.15#10=L לָ/הֶ֧ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Job.42.15#11=L אֲבִי/הֶ֛ם 'a.vi./Hem father/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Job.42.15#12=L נַחֲלָ֖ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Job.42.15#13=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Job.42.15#14=L אֲחֵי/הֶֽם\׃\ \ס 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251G}/H9028\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3mp H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Job.42.16 vay.Chi (וַיְחִ֤י) 'i.yOv (אִיּוֹב֙) 'a.cha.rei- (אַֽחֲרֵי־) Zot (זֹ֔את) me.'Ah (מֵאָ֥ה) ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֖ים) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) vai.yar (וַיִּרְאֶ֗ה) 'et- (אֶת־) ba.Nav (בָּנָיו֙) #_Translation and/ he lived Job after this one hundred and/ forty year[s] and/ he saw children/ his #_Word+Grammar H9001/H2421=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H0310A=HAcmpc H2063=HTm H3967=HAcfsa H9002/H0705=HC/Acmpa H8141=HNcfsa Q=H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Job.42.16 ve.'Et (וְאֶת־) be.Nei (בְּנֵ֣י) va.Nav (בָנָ֔יו) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֖ה) do.Rot (דֹּרֽוֹת׃) #_Translation and/ [the] children of children/ his four generations #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1121A=HNcmpc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0702=HAcbsa H1755=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.16#01=L וַ/יְחִ֤י va/y.Chi and/ he lived H9001/{H2421} Hc/Vqw3ms H2421 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live} Job.42.16#02=L אִיּוֹב֙ 'i.yOv Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.42.16#03=L אַֽחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link Job.42.16#04=L זֹ֔את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Job.42.16#05=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Job.42.16#06=L וְ/אַרְבָּעִ֖ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Acmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} Job.42.16#07=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Job.42.16#08=Q(k) וַ/יִּרְאֶ֗ה va/i.yar and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms L= וַ/יִּרְאֶ֗ ¦ ;K= וַ/יַּרְא H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Job.42.16#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.42.16#10=L בָּנָי/ו֙ ba.Na/v children/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Job.42.16#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Job.42.16#12=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Job.42.16#13=L בָנָ֔י/ו va.Na/v children/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Job.42.16#14=L אַרְבָּעָ֖ה 'ar.ba.'Ah four {H0702} HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Job.42.16#15=L דֹּרֽוֹת\׃ do.Rot generations {H1755}\H9016 HNcfpa H1755 {H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Job.42.17 vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) 'i.Yov (אִיּ֔וֹב) za.Ken (זָקֵ֖ן) u.se.Va' (וּשְׂבַ֥ע) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation and/ he died Job old and/ satisfied of days #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H0347=HNpm H2205H=HAamsa H9002/H7649=HC/Aamsc H3117G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Job.42.17#01=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Job.42.17#02=L אִיּ֔וֹב 'i.Yov Job {H0347} HNpm H0347 {H0347=אִיּוֹב=Job»Job@Job.1.1-Jas} Job.42.17#03=L זָקֵ֖ן za.Ken old {H2205H} HAamsa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Job.42.17#04=L וּ/שְׂבַ֥ע u./se.Va' and/ satisfied of H9002/{H7649} HC/Aamsc H7649 H9002=ו=and/{H7649=שָׂבֵעַ=sated} Job.42.17#05=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117G}\H9016 HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Psa.1.1 'Ash.rei- (אַ֥שְֽׁרֵי־) ha.'Ish (הָאִ֗ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר׀) lo' (לֹ֥א) ha.laKh (הָלַךְ֮) ba.'a.Tzat (בַּעֲצַ֪ת) re.Sha.'Im (רְשָׁ֫עִ֥ים) u.ve.De.rekh (וּבְדֶ֣רֶךְ) Cha.ta.'im (חַ֭טָּאִים) lo' (לֹ֥א) #_Translation how blessed! [is] the/ person who not he walks in/ [the] counsel of wicked [people] and/ in/ [the] way of sinners not #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H1980I=HVqp3ms H9003/H6098=HR/Ncfsc H7563=HNcmpa H9002/H9003/H1870G=HC/R/Ncbsc H2400=HAampa H3808=HTn #_Significant variant #_Psa.1.1 'a.Mad (עָמָ֑ד) u.ve.mo.Shav (וּבְמוֹשַׁ֥ב) le.Tzim (לֵ֝צִ֗ים) lo' (לֹ֣א) ya.Shav (יָשָֽׁב׃) #_Translation he stands and/ in/ [the] seat of mockers not he sits #_Word+Grammar H5975G=HVqp3ms H9002/H9003/H4186=HC/R/Ncmsc H3887=HAampa H3808=HTn H3427=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.1.1#01=L אַ֥שְֽׁרֵי\־ 'Ash.rei- how blessed! {H0835}\H9014 HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed}\H9014=־=link Psa.1.1#02=L הָ/אִ֗ישׁ ha./'Ish [is] the/ person H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.1.1#03=L אֲשֶׁ֤ר\׀ 'a.Sher who {H0834A}\H9015 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate Psa.1.1#04=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.1.1#05=L הָלַךְ֮ ha.laKh he walks {H1980I} HVqp3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.1.1#06=L בַּ/עֲצַ֪ת ba./'a.Tzat in/ [the] counsel of H9003/{H6098} HR/Ncfsc H6098 H9003=ב=in/{H6098=עֵצָה=counsel} Psa.1.1#07=L רְשָׁ֫עִ֥ים re.Sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.1.1#08=L וּ/בְ/דֶ֣רֶךְ u./ve./De.rekh and/ in/ [the] way of H9002/H9003/{H1870G} HC/R/Ncbsc H1870G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.1.1#09=L חַ֭טָּאִים Cha.ta.'im sinners {H2400} HAampa H2400 {H2400=חַטָּא=sinner} Psa.1.1#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.1.1#11=L עָמָ֑ד 'a.Mad he stands {H5975G} HVqp3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.1.1#12=L וּ/בְ/מוֹשַׁ֥ב u./ve./mo.Shav and/ in/ [the] seat of H9002/H9003/{H4186} HC/R/Ncmsc H4186 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4186=מוֹשָׁב=seat} Psa.1.1#13=L לֵ֝צִ֗ים le.Tzim mockers {H3887} HAampa H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Psa.1.1#14=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} Psa.1.1#15=L יָשָֽׁב\׃ ya.Shav he sits {H3427}\H9016 HVqp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Psa.1.2 ki (כִּ֤י) 'im (אִ֥ם) be.to.Rat (בְּתוֹרַ֥ת) Yah.weh (יְהוָ֗ה) chef.Tzo (חֶ֫פְצ֥וֹ) u.ve.to.ra.To (וּֽבְתוֹרָת֥וֹ) yeh.Geh (יֶהְגֶּ֗ה) yo.Mam (יוֹמָ֥ם) va.La.ye.lah (וָלָֽיְלָה׃) #_Translation that except [is] in/ [the] law of Yahweh delight/ his and/ in/ law/ his he meditates by day and/ night #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H9003/H8451=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H2656/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H8451/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H1897=HVqi3ms H3119=HD H9002/H3915=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.1.2#01=L כִּ֤י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Psa.1.2#02=L אִ֥ם 'im except {H0518B} HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except} Psa.1.2#03=L בְּ/תוֹרַ֥ת be./to.Rat [is] in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451_A H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Psa.1.2#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.1.2#05=L חֶ֫פְצ֥/וֹ chef.Tz/o delight/ his {H2656}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9023=Ps3m=his Psa.1.2#06=L וּֽ/בְ/תוֹרָת֥/וֹ u./ve./to.ra.T/o and/ in/ law/ his H9002/H9003/{H8451}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H8451_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9023=Ps3m=his Psa.1.2#07=L יֶהְגֶּ֗ה yeh.Geh he meditates {H1897} HVqi3ms H1897 {H1897=הָגָה=to mutter} Psa.1.2#08=L יוֹמָ֥ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Psa.1.2#09=L וָ/לָֽיְלָה\׃ va./La.ye.lah and/ night H9002/{H3915}\H9016 HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Psa.1.3 ve.ha.Yah (וְֽהָיָ֗ה) ke.'Etz (כְּעֵץ֮) sha.Tul (שָׁת֪וּל) 'al- (עַֽל־) pal.Gei (פַּלְגֵ֫י) Ma.yim (מָ֥יִם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) pir.Yo (פִּרְי֨וֹ׀) yi.Ten (יִתֵּ֬ן) be.'i.To (בְּעִתּ֗וֹ) #_Translation and/ he is like/ a tree planted at streams of water which fruit/ its it gives at/ appropriate time/ its #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9004/H6086H=HR/Ncmsa H8362=HVqsmsa H5921A=HR H6388=HNcmpc H4325G=HNcmpa H0834A=HTr H6529/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5414G=HVqi3ms H9003/H6256/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.1.3 ve.'a.Le.hu (וְעָלֵ֥הוּ) lo'- (לֹֽא־) yi.Bol (יִבּ֑וֹל) ve.Khol (וְכֹ֖ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֣ה) yatz.Li.ach (יַצְלִֽיחַ׃) #_Translation and/ leafage/ its not it withers and/ all that he does it succeeds #_Word+Grammar H9002/H5929/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H3808=HTn H5034B=HVqi3ms H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqi3ms H6743B=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.1.3#01=L וְֽ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ he is H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Psa.1.3#02=L כְּ/עֵץ֮ ke./'Etz like/ a tree H9004/{H6086H} HR/Ncmsa H6086H H9004=כ=like/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Psa.1.3#03=L שָׁת֪וּל sha.Tul planted {H8362} HVqsmsa H8362 {H8362=שָׁתַל=to transplant} Psa.1.3#04=L עַֽל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.1.3#05=L פַּלְגֵ֫י pal.Gei streams of {H6388} HNcmpc H6388 {H6388=פֶּ֫לֶג=stream} Psa.1.3#06=L מָ֥יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.1.3#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.1.3#08=L פִּרְי֨/וֹ\׀ pir.Y/o fruit/ its {H6529}/H9023\H9015 HNcmsc/Sp3ms H6529 {H6529=פְּרִי=fruit}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Psa.1.3#09=L יִתֵּ֬ן yi.Ten it gives {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.1.3#10=L בְּ/עִתּ֗/וֹ be./'i.T/o at/ appropriate time/ its H9003/{H6256}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time}/H9023=Ps3m=his Psa.1.3#11=L וְ/עָלֵ֥/הוּ ve./'a.Le./hu and/ leafage/ its H9002/{H5929}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5929 H9002=ו=and/{H5929=עָלֶה=leaf}/H9023=Ps3m=his Psa.1.3#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.1.3#13=L יִבּ֑וֹל yi.Bol it withers {H5034B} HVqi3ms H5034B {H5034B=נָבֵל=to wither} Psa.1.3#14=L וְ/כֹ֖ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Psa.1.3#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.1.3#16=L יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh he does {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.1.3#17=L יַצְלִֽיחַ\׃ yatz.Li.ach it succeeds {H6743B}\H9016 HVhi3ms H6743B {H6743B=צָלֵחַ=to prosper}\H9016=׃=verseEnd # Psa.1.4 lo'- (לֹא־) khen (כֵ֥ן) ha.re.sha.'Im (הָרְשָׁעִ֑ים) ki (כִּ֥י) 'im- (אִם־) ka.Motz (כַּ֝מֹּ֗ץ) 'asher- (אֲֽשֶׁר־) ti.de.Fe.nu (תִּדְּפֶ֥נּוּ) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation not [are] so the/ wicked [people] that except [they are] like the/ chaff which it drives about/ it wind #_Word+Grammar H3808=HTn H3651C=HD H9009/H7563=HTd/Ncmpa H3588B=HTc H0518B=HTc H9004/H4671=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H5086/H9033=HVqi3fs/Sp3ms H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.1.4#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.1.4#02=L כֵ֥ן khen [are] so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.1.4#03=L הָ/רְשָׁעִ֑ים ha./re.sha.'Im the/ wicked [people] H9009/{H7563} HTd/Ncmpa H7563 H9009=ה=the/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.1.4#04=L כִּ֥י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Psa.1.4#05=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Psa.1.4#06=L כַּ֝/מֹּ֗ץ ka./Motz [they are] like the/ chaff H9004/{H4671} HRd/Ncmsa H4671 H9004=כ=like/{H4671=מוֹץ=chaff} Psa.1.4#07=L אֲֽשֶׁר\־ 'asher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.1.4#08=L תִּדְּפֶ֥/נּוּ ti.de.Fe./nu it drives about/ it {H5086}/H9033 HVqi3fs/Sp3ms H5086 {H5086=נָדַף=to drive}/H9033=Os3m=him Psa.1.4#09=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Psa.1.5 'al- (עַל־) ken (כֵּ֤ן׀) lo'- (לֹא־) ya.Ku.mu (יָקֻ֣מוּ) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) ba.mish.Pat (בַּמִּשְׁפָּ֑ט) ve.cha.ta.'Im (וְ֝חַטָּאִ֗ים) ba.'a.Dat (בַּעֲדַ֥ת) tza.di.Kim (צַדִּיקִֽים׃) #_Translation there- -fore not they will stand wicked [people] in the/ judgment and/ sinners in/ [the] congregation of righteous [people] #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H3808=HTn H6965I=HVqi3mp H7563=HNcmpa H9003/H4941G=HRd/Ncmsa H9002/H2400=HC/Aampa H9003/H5712=HR/Ncfsc H6662=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.1.5#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.1.5#02=L כֵּ֤ן\׀ ken -fore {H3651C}\H9015 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Psa.1.5#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.1.5#04=L יָקֻ֣מוּ ya.Ku.mu they will stand {H6965I} HVqi3mp H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Psa.1.5#05=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.1.5#06=L בַּ/מִּשְׁפָּ֑ט ba./mish.Pat in the/ judgment H9003/{H4941G} HRd/Ncmsa H4941G H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.1.5#07=L וְ֝/חַטָּאִ֗ים ve./cha.ta.'Im and/ sinners H9002/{H2400} HC/Aampa H2400 H9002=ו=and/{H2400=חַטָּא=sinner} Psa.1.5#08=L בַּ/עֲדַ֥ת ba./'a.Dat in/ [the] congregation of H9003/{H5712} HR/Ncfsc H5712 H9003=ב=in/{H5712=עֵדָה=congregation} Psa.1.5#09=L צַדִּיקִֽים\׃ tza.di.Kim righteous [people] {H6662}\H9016 HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Psa.1.6 ki- (כִּֽי־) yo.De.a' (יוֹדֵ֣עַ) Yah.weh (יְ֭הוָה) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֑ים) ve.De.rekh (וְדֶ֖רֶךְ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) to.Ved (תֹּאבֵֽד׃) #_Translation for [is] knowing Yahweh [the] way of righteous [people] and/ [the] way of wicked [people] it will perish #_Word+Grammar H3588A=HTc H3045=HVqrmsa H3068G=HNpt H1870L=HNcbsc H6662=HAampa H9002/H1870L=HC/Ncbsc H7563=HNcmpa H0006=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.1.6#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.1.6#02=L יוֹדֵ֣עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.1.6#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.1.6#04=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870L} HNcbsc H1870L_A {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Psa.1.6#05=L צַדִּיקִ֑ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.1.6#06=L וְ/דֶ֖רֶךְ ve./De.rekh and/ [the] way of H9002/{H1870L} HC/Ncbsc H1870L_B H9002=ו=and/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Psa.1.6#07=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.1.6#08=L תֹּאבֵֽד\׃ to.Ved it will perish {H0006}\H9016 HVqi3fs H0006 {H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.1 La.mah (לָ֭מָּה) ra.ge.Shu (רָגְשׁ֣וּ) go.Yim (גוֹיִ֑ם) u.le.'u.Mim (וּ֝לְאֻמִּ֗ים) yeh.gu- (יֶהְגּוּ־) Rik (רִֽיק׃) #_Translation / why? do they plot nations and/ peoples do they devise? vanity #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H7283=HVqp3cp H1471A=HNcmpa H9002/H3816=HC/Ncmpa H1897=HVqi3mp H7385=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.1#01=L לָ֭/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.2.1#02=L רָגְשׁ֣וּ ra.ge.Shu do they plot {H7283} HVqp3cp H7283 {H7283=רָגַשׁ=to throng} Psa.2.1#03=L גוֹיִ֑ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.2.1#04=L וּ֝/לְאֻמִּ֗ים u./le.'u.Mim and/ peoples H9002/{H3816} HC/Ncmpa H3816 H9002=ו=and/{H3816=לְאֹם=people} Psa.2.1#05=L יֶהְגּוּ\־ yeh.gu- do they devise? {H1897}\H9014 HVqi3mp H1897 {H1897=הָגָה=to mutter}\H9014=־=link Psa.2.1#06=L רִֽיק\׃ Rik vanity {H7385}\H9016 HNcmsa H7385 {H7385=רִיק=vain}\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.2 yit.ya.tze.Vu (יִ֥תְיַצְּב֨וּ׀) mal.khei- (מַלְכֵי־) 'E.retz (אֶ֗רֶץ) ve.roz.Nim (וְרוֹזְנִ֥ים) nos.du- (נֽוֹסְדוּ־) Ya.chad (יָ֑חַד) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְ֝הוָה) ve.'al- (וְעַל־) me.shi.Cho (מְשִׁיחֽוֹ׃) #_Translation they take their stand [the] kings of [the] earth and/ rulers they seat themselves together on Yahweh and/ on anointed/ his #_Word+Grammar H3320=HVti3mp H4428G=HNcmpc H0776G=HNcfsa H9002/H7336=HC/Vqrmpa H3245=HVNp3cp H3162A=HNcmsa H5921A=HR H3068G=HNpt H9002/H5921A=HC/R H4899/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.2#01=L יִ֥תְיַצְּב֨וּ\׀ yit.ya.tze.Vu they take their stand {H3320}\H9015 HVti3mp H3320 {H3320=יָצַב=to stand}\H9015=׀=separate Psa.2.2#02=L מַלְכֵי\־ mal.khei- [the] kings of {H4428G}\H9014 HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Psa.2.2#03=L אֶ֗רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.2.2#04=L וְ/רוֹזְנִ֥ים ve./roz.Nim and/ rulers H9002/{H7336} HC/Vqrmpa H7336 H9002=ו=and/{H7336=רָזַן=to rule} Psa.2.2#05=L נֽוֹסְדוּ\־ nos.du- they seat themselves {H3245}\H9014 HVNp3cp H3245 {H3245=יָסַד=to found}\H9014=־=link Psa.2.2#06=L יָ֑חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Psa.2.2#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.2.2#08=L יְ֝הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.2.2#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.2.2#10=L מְשִׁיחֽ/וֹ\׃ me.shi.Ch/o anointed/ his {H4899}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.3 Ne.na.te.kah (נְֽ֭נַתְּקָה) 'et- (אֶת־) mos.ro.Tei.mov (מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹ) ve.nash.Li.khah (וְנַשְׁלִ֖יכָה) mi.Me.nu (מִמֶּ֣נּוּ) 'a.vo.Tei.mov (עֲבֹתֵֽימוֹ׃) #_Translation let us tear off fetters/ their and/ let us throw away from/ us ropes/ their #_Word+Grammar H5423=HVpc1cp H0853=HTo H4147/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H7993=HC/Vhc1cp H4480A/H9035=HR/Sp1bp H5688/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.3#01=L נְֽ֭נַתְּקָה Ne.na.te.kah let us tear off {H5423} HVpc1cp H5423 {H5423=נָתַק=to tear} Psa.2.3#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.2.3#03=L מֽוֹסְרוֹתֵ֑י/מוֹ mos.ro.Tei./mov fetters/ their {H4147}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4147 {H4147=מוֹסֵר=bond}/H9028=Pp3m=their Psa.2.3#04=L וְ/נַשְׁלִ֖יכָה ve./nash.Li.khah and/ let us throw H9002/{H7993} HC/Vhc1cp H7993 H9002=ו=and/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Psa.2.3#05=L מִמֶּ֣/נּוּ mi.Me./nu away from/ us {H4480A}/H9035 HR/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9035=Op1c=us Psa.2.3#06=L עֲבֹתֵֽי/מוֹ\׃ 'a.vo.Tei./mov ropes/ their {H5688}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H5688 {H5688=עֲבֹת=cord}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.4 yo.Shev (יוֹשֵׁ֣ב) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֣יִם) yis.Chak (יִשְׂחָ֑ק) 'a.do.Nai (אֲ֝דֹנָ֗י) yil.'ag- (יִלְעַג־) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation [the one who] sits in the/ heavens he laughs [the] Lord he mocks / them #_Word+Grammar H3427=HVqrmsa H9003/H8064=HRd/Ncmpa H7832=HVqi3ms H0136=HNpt H3932=HVqi3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.4#01=L יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev [the one who] sits {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.2.4#02=L בַּ/שָּׁמַ֣יִם ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.2.4#03=L יִשְׂחָ֑ק yis.Chak he laughs {H7832} HVqi3ms H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} Psa.2.4#04=L אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.2.4#05=L יִלְעַג\־ yil.'ag- he mocks {H3932}\H9014 HVqi3ms H3932 {H3932=לָעַג=to mock}\H9014=־=link Psa.2.4#06=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo / them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H3926 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.5 'az (אָ֤ז) ye.da.Ber (יְדַבֵּ֣ר) 'e.Lei.mov (אֵלֵ֣ימוֹ) ve.'a.Po (בְאַפּ֑וֹ) u.va.cha.ro.No (וּֽבַחֲרוֹנ֥וֹ) ye.va.ha.Le.mov (יְבַהֲלֵֽמוֹ׃) #_Translation then he speaks to/ them in/ anger/ his and/ in/ fury/ his he terrifies/ them #_Word+Grammar H0227A=HD H1696G=HVpi3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H9003/H0639G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9003/H2740/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H0926/H9038=HVpi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.5#01=L אָ֤ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Psa.2.5#02=L יְדַבֵּ֣ר ye.da.Ber he speaks {H1696G} HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.2.5#03=L אֵלֵ֣י/מוֹ 'e.Lei./mov to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Psa.2.5#04=L בְ/אַפּ֑/וֹ ve./'a.P/o in/ anger/ his H9003/{H0639G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Psa.2.5#05=L וּֽ/בַ/חֲרוֹנ֥/וֹ u./va./cha.ro.N/o and/ in/ fury/ his H9002/H9003/{H2740}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2740 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2740=חָרוֹן=burning anger}/H9023=Ps3m=his Psa.2.5#06=L יְבַהֲלֵֽ/מוֹ\׃ ye.va.ha.Le./mov he terrifies/ them {H0926}/H9038\H9016 HVpi3ms/Sp3mp H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.6 Va.'a.ni (וַ֭אֲנִי) na.Sakh.ti (נָסַ֣כְתִּי) mal.Ki (מַלְכִּ֑י) 'al- (עַל־) tzi.Yon (צִ֝יּ֗וֹן) har- (הַר־) kod.shi (קָדְשִֽׁי׃) #_Translation and/ I I have installed king/ my on Zion [the] mountain of holiness/ my #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H5258B=HVqp1cs H4428G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A=HR H6726=HNpl H2022G=HNcmsc H6944G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.6#01=L וַ֭/אֲנִי Va./'a.ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.2.6#02=L נָסַ֣כְתִּי na.Sakh.ti I have installed {H5258B} HVqp1cs H5258B {H5258B=נָסַךְ=to install} Psa.2.6#03=L מַלְכִּ֑/י mal.K/i king/ my {H4428G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9020=Ps1c=my Psa.2.6#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.2.6#05=L צִ֝יּ֗וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.2.6#06=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.2.6#07=L קָדְשִֽׁ/י\׃ kod.sh/i holiness/ my {H6944G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.7 'a.sa.pe.Rah (אֲסַפְּרָ֗ה) 'el (אֶֽ֫ל) chok (חֹ֥ק) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) 'a.Mar (אָמַ֘ר) 'e.Lai (אֵלַ֥י) be.Ni (בְּנִ֥י) 'A.tah (אַ֑תָּה) 'a.Ni (אֲ֝נִ֗י) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) #_Translation I will recount concerning [the] decree of Yahweh he said to/ me [are] son/ my you I this/ day #_Word+Grammar H5608A=HVpc1cs H0413=HR H2706G=HNcmsc H3068G=HNpt H0559=HVqp3ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H0589=HPp1bs H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.2.7 ye.lid.Ti.kha (יְלִדְתִּֽיךָ׃) #_Translation I have begotten/ you #_Word+Grammar H3205/H9031=HVqp1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.7#01=L אֲסַפְּרָ֗ה 'a.sa.pe.Rah I will recount {H5608A} HVpc1cs H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.2.7#02=L אֶֽ֫ל 'el concerning {H0413} HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)} Psa.2.7#03=L חֹ֥ק chok [the] decree of {H2706G} HNcmsc H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} Psa.2.7#04=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.2.7#05=L אָמַ֘ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.2.7#06=L אֵלַ֥/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Psa.2.7#07=L בְּנִ֥/י be.N/i [are] son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Psa.2.7#08=L אַ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.2.7#09=L אֲ֝נִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.2.7#10=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.2.7#11=L יְלִדְתִּֽי/ךָ\׃ ye.lid.Ti./kha I have begotten/ you {H3205}/H9031\H9016 HVqp1cs/Sp2ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.8 she.'Al (שְׁאַ֤ל) mi.Me.ni (מִמֶּ֗נִּי) ve.'e.te.Nah (וְאֶתְּנָ֣ה) Go.yim (ג֭וֹיִם) na.cha.la.Te.kha (נַחֲלָתֶ֑ךָ) va.'a.chu.za.te.kha (וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗) 'af.sei- (אַפְסֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation ask from/ me so/ let me make nations inheritance/ your and/ possession/ your [the] ends of [the] earth #_Word+Grammar H7592=HVqv2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H5414I=HC/Vqc1cs H1471A=HNcmpa H5159/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H0272/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H0657A=HNcmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.8#01=L שְׁאַ֤ל she.'Al ask {H7592} HVqv2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Psa.2.8#02=L מִמֶּ֗/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.2.8#03=L וְ/אֶתְּנָ֣ה ve./'e.te.Nah so/ let me make H9002/{H5414I} HC/Vqc1cs H5414I H9002=ו=and/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} Psa.2.8#04=L ג֭וֹיִם Go.yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.2.8#05=L נַחֲלָתֶ֑/ךָ na.cha.la.Te./kha inheritance/ your {H5159}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9021=Ps2m=your Psa.2.8#06=L וַ֝/אֲחֻזָּתְ/ךָ֗ va./'a.chu.za.te./kha and/ possession/ your H9002/{H0272}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H0272 H9002=ו=and/{H0272=אֲחֻזָּה=possesion}/H9021=Ps2m=your Psa.2.8#07=L אַפְסֵי\־ 'af.sei- [the] ends of {H0657A}\H9014 HNcmpc H0657A {H0657A=אֶ֫פֶס=end}\H9014=־=link Psa.2.8#08=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.9 Te.ro.'em (תְּ֭רֹעֵם) be.She.vet (בְּשֵׁ֣בֶט) bar.Zel (בַּרְזֶ֑ל) kikh.Li (כִּכְלִ֖י) yo.Tzer (יוֹצֵ֣ר) te.na.pe.Tzem (תְּנַפְּצֵֽם׃) #_Translation you will break/ them with/ a rod of iron like/ a vessel of a potter you will smash/ them #_Word+Grammar H7489B/H9038=HVqi2ms/Sp3mp H9003/H7626G=HR/Ncmsc H1270=HNcmsa H9004/H3627=HR/Ncmsc H3335H=HNcmsa H5310A/H9038=HVpi2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.9#01=L תְּ֭רֹעֵ/ם Te.ro.'e/m you will break/ them {H7489B}/H9038 HVqi2ms/Sp3mp H7489B {H7489B=רָעַע=to shatter}/H9038=Op3m=them Psa.2.9#02=L בְּ/שֵׁ֣בֶט be./She.vet with/ a rod of H9003/{H7626G} HR/Ncmsc H7626G H9003=ב=in/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Psa.2.9#03=L בַּרְזֶ֑ל bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Psa.2.9#04=L כִּ/כְלִ֖י ki/kh.Li like/ a vessel of H9004/{H3627} HR/Ncmsc H3627 H9004=כ=like/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Psa.2.9#05=L יוֹצֵ֣ר yo.Tzer a potter {H3335H} HNcmsa H3335H {H3335H=יָצַר=: potter»to form:2_potter} Psa.2.9#06=L תְּנַפְּצֵֽ/ם\׃ te.na.pe.Tze/m you will smash/ them {H5310A}/H9038\H9016 HVpi2ms/Sp3mp H5310A {H5310A=נָפַץ=to shatter}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.10 Ve.'a.tah (וְ֭עַתָּה) me.la.Khim (מְלָכִ֣ים) has.Ki.lu (הַשְׂכִּ֑ילוּ) hi.va.se.Ru (הִ֝וָּסְר֗וּ) Sho.fe.tei (שֹׁ֣פְטֵי) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation and/ therefore O kings act prudently let yourselves be instructed O rulers of [the] earth #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H4428G=HNcmpa H7919A=HVhv2mp H3256=HVNv2mp H8199=HVqrmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.10#01=L וְ֭/עַתָּה Ve./'a.tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.2.10#02=L מְלָכִ֣ים me.la.Khim O kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.2.10#03=L הַשְׂכִּ֑ילוּ has.Ki.lu act prudently {H7919A} HVhv2mp H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Psa.2.10#04=L הִ֝וָּסְר֗וּ hi.va.se.Ru let yourselves be instructed {H3256} HVNv2mp H3256 {H3256=יָסַר=to discipline} Psa.2.10#05=L שֹׁ֣פְטֵי Sho.fe.tei O rulers of {H8199} HVqrmpc H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.2.10#06=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.11 'iv.Du (עִבְד֣וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) be.yir.'Ah (בְּיִרְאָ֑ה) ve.Gi.lu (וְ֝גִ֗ילוּ) bir.'a.Dah (בִּרְעָדָֽה׃) #_Translation serve Yahweh with/ fear and/ rejoice with/ trembling #_Word+Grammar H5647H=HVqv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9003/H3374=HR/Ncfsa H9002/H1523=HC/Vqv2mp H9003/H7461B=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.11#01=L עִבְד֣וּ 'iv.Du serve {H5647H} HVqv2mp H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Psa.2.11#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.2.11#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.2.11#04=L בְּ/יִרְאָ֑ה be./yir.'Ah with/ fear H9003/{H3374} HR/Ncfsa H3374 H9003=ב=in/{H3374=יִרְאָה=fear} Psa.2.11#05=L וְ֝/גִ֗ילוּ ve./Gi.lu and/ rejoice H9002/{H1523} HC/Vqv2mp H1523 H9002=ו=and/{H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.2.11#06=L בִּ/רְעָדָֽה\׃ bi/r.'a.Dah with/ trembling H9003/{H7461B}\H9016 HR/Ncfsa H7461B H9003=ב=in/{H7461B=רְעַדָה=trembling}\H9016=׃=verseEnd # Psa.2.12 na.she.ku- (נַשְּׁקוּ־) var (בַ֡ר) pen- (פֶּן־) ye.'e.Naf (יֶאֱנַ֤ף׀) ve.Toe.du (וְתֹ֬אבְדוּ) De.rekh (דֶ֗רֶךְ) ki- (כִּֽי־) yiv.'Ar (יִבְעַ֣ר) kim.'At (כִּמְעַ֣ט) 'a.Po (אַפּ֑וֹ) #_Translation kiss [the] son lest he should be angry and/ you may perish way if it burns like/ a little anger/ his #_Word+Grammar H5401A=HVpv2mp H1121A=HNcmsa H6435=HTc H0599=HVqi3ms H9002/H0006=HC/Vqu2mp H1870L=HNcbsa H3588A=HTc H1197A=HVqi3ms H9004/H4592=HR/Ncmsa H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.2.12 'ash.Rei (אַ֝שְׁרֵ֗י) kol- (כָּל־) Cho.sei (ח֥וֹסֵי) vo (בֽוֹ׃) #_Translation how blessed! [are] all [those who] seek refuge in/ him #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H3605=HNcmsa H2620=HVqrmpc H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.2.12#01=L נַשְּׁקוּ\־ na.she.ku- kiss {H5401A}\H9014 HVpv2mp H5401A {H5401A=נָשַׁק=to kiss}\H9014=־=link Psa.2.12#02=L בַ֡ר var [the] son {H1121A} HNcmsa H1121A H1248 {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.2.12#03=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Psa.2.12#04=L יֶאֱנַ֤ף\׀ ye.'e.Naf he should be angry {H0599}\H9015 HVqi3ms H0599 {H0599=אָנַף=be angry}\H9015=׀=separate Psa.2.12#05=L וְ/תֹ֬אבְדוּ ve./Toe.du and/ you may perish H9002/{H0006} HC/Vqu2mp H0006 H9002=ו=and/{H0006=אָבַד=to perish} Psa.2.12#06=L דֶ֗רֶךְ De.rekh way {H1870L} HNcbsa H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Psa.2.12#07=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.2.12#08=L יִבְעַ֣ר yiv.'Ar it burns {H1197A} HVqi3ms H1197A {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} Psa.2.12#09=L כִּ/מְעַ֣ט ki/m.'At like/ a little H9004/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little} Psa.2.12#10=L אַפּ֑/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Psa.2.12#11=L אַ֝שְׁרֵ֗י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.2.12#12=L כָּל\־ kol- [are] all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.2.12#13=L ח֥וֹסֵי Cho.sei [those who] seek refuge {H2620} HVqrmpc H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.2.12#14=L בֽ/וֹ\׃ v/o in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.3.0 (Heb: 3.1) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) be.va.re.Cho (בְּ֝בָרְח֗וֹ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֤י׀) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֬וֹם) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation a psalm of/ David when/ fled/ he from/ before Absalom son/ his #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm H9003/H1272/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9006/H6440G=HR/Ncmpc H0053=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.3.0(3.1)#01=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.3.0(3.1)#02=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.3.0(3.1)#03=L בְּ֝/בָרְח֗/וֹ be./va.re.Ch/o when/ fled/ he H9003/{H1272}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1272 H9003=ב=in/{H1272=בָּרַח=to flee}/H9043=Ss3m=he Psa.3.0(3.1)#04=L מִ/פְּנֵ֤י\׀ mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G}\H9015 HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9015=׀=separate Psa.3.0(3.1)#05=L אַבְשָׁל֬וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} Psa.3.0(3.1)#06=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.3.1 (Heb: 3.2) Yah.weh (יְ֭הוָה) mah- (מָֽה־) ra.Bu (רַבּ֣וּ) tza.Rai (צָרָ֑י) ra.Bim (רַ֝בִּ֗ים) ka.Mim (קָמִ֥ים) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation O Yahweh how! they are many opponents/ my many [people] [are] rising up on/ me #_Word+Grammar H3068G=HNpt H4100=HPi H7231=HVqp3cp H6862C/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7227A=HAampa H6965J=HVqrmpa H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.3.1(3.2)#01=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.3.1(3.2)#02=L מָֽה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.3.1(3.2)#03=L רַבּ֣וּ ra.Bu they are many {H7231} HVqp3cp H7231 {H7231=רָבַב=to multiply} Psa.3.1(3.2)#04=L צָרָ֑/י tza.Ra/i opponents/ my {H6862C}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.3.1(3.2)#05=L רַ֝בִּ֗ים ra.Bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.3.1(3.2)#06=L קָמִ֥ים ka.Mim [are] rising up {H6965J} HVqrmpa H6965J {H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} Psa.3.1(3.2)#07=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.3.2 (Heb: 3.3) ra.Bim (רַבִּים֮) 'o.me.Rim (אֹמְרִ֪ים) le.Naf.Shi (לְנַ֫פְשִׁ֥י) 'ein (אֵ֤ין) ye.shu.'A.tah (יְֽשׁוּעָ֓תָה) lo (לּ֬וֹ) ve.lo.Him (בֵֽאלֹהִ֬ים) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation many [people] [are] saying of/ self/ my there not [is] deliverance for/ him in/ God Selah #_Word+Grammar H7227A=HAampa H0559=HVqrmpa H9005/H5315G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H0369=HNcmsc H3444=HNcfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H0430G=HR/Ncmpa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.3.2(3.3)#01=L רַבִּים֮ ra.Bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.3.2(3.3)#02=L אֹמְרִ֪ים 'o.me.Rim [are] saying {H0559} HVqrmpa H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.3.2(3.3)#03=L לְ/נַ֫פְשִׁ֥/י le./Naf.Sh/i of/ self/ my H9005/{H5315G}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.3.2(3.3)#04=L אֵ֤ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.3.2(3.3)#05=L יְֽשׁוּעָ֓תָה ye.shu.'A.tah [is] deliverance {H3444} HNcfsa H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.3.2(3.3)#06=L לּ֬/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.3.2(3.3)#07=L בֵֽ/אלֹהִ֬ים ve./lo.Him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.3.2(3.3)#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.3.3 (Heb: 3.4) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) ma.Gen (מָגֵ֣ן) ba.'a.Di (בַּעֲדִ֑י) ke.vo.Di (כְּ֝בוֹדִ֗י) u.me.Rim (וּמֵרִ֥ים) ro.Shi (רֹאשִֽׁי׃) #_Translation and/ you O Yahweh [are] a shield behind/ me honor/ my and/ [the one who] lifts up head/ my #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3068G=HNpt H4043=HNcmsa H1157/H9030=HAcbsc/Sp1bs H3519/H9020=HNcbsc/Sp1ms H9002/H7311A=HC/Vhrmsa H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.3.3(3.4)#01=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.3.3(3.4)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.3.3(3.4)#03=L מָגֵ֣ן ma.Gen [are] a shield {H4043} HNcmsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} Psa.3.3(3.4)#04=L בַּעֲדִ֑/י ba.'a.D/i behind/ me {H1157}/H9030 HAcbsc/Sp1bs H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9030=Os1c=me Psa.3.3(3.4)#05=L כְּ֝בוֹדִ֗/י ke.vo.D/i honor/ my {H3519}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9020=Ps1c=my Psa.3.3(3.4)#06=L וּ/מֵרִ֥ים u./me.Rim and/ [the one who] lifts up H9002/{H7311A} HC/Vhrmsa H7311A H9002=ו=and/{H7311A=רוּם=to exalt} Psa.3.3(3.4)#07=L רֹאשִֽׁ/י\׃ ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.3.4 (Heb: 3.5) Ko.li (ק֭וֹלִי) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֑א) vai.ya.'a.Ne.ni (וַיַּֽעֲנֵ֨נִי) me.Har (מֵהַ֖ר) ka.de.Sho (קָדְשׁ֣וֹ) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation voice/ my to Yahweh I called out and/ he answered/ me from/ [the] mountain of holiness/ his Selah #_Word+Grammar H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0413=HR H3068G=HNpt H7121I=HVqi1cs H9001/H6030B/H9030=Hc/Vqw3ms/Sp1bs H9006/H2022G=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.3.4(3.5)#01=L ק֭וֹלִ/י Ko.l/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.3.4(3.5)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.3.4(3.5)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.3.4(3.5)#04=L אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' I called out {H7121I} HVqi1cs H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Psa.3.4(3.5)#05=L וַ/יַּֽעֲנֵ֨/נִי va/i.ya.'a.Ne./ni and/ he answered/ me H9001/{H6030B}/H9030 Hc/Vqw3ms/Sp1bs H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.3.4(3.5)#06=L מֵ/הַ֖ר me./Har from/ [the] mountain of H9006/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9006=מ=from/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.3.4(3.5)#07=L קָדְשׁ֣/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.3.4(3.5)#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.3.5 (Heb: 3.6) 'a.Ni (אֲנִ֥י) sha.Khav.ti (שָׁכַ֗בְתִּי) va.'I.Sha.nah (וָֽאִ֫ישָׁ֥נָה) he.ki.Tzo.ti (הֱקִיצ֑וֹתִי) ki (כִּ֖י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) yis.me.Khe.ni (יִסְמְכֵֽנִי׃) #_Translation I I lay down and/ I slept/ ! I awoke for Yahweh he sustains/ me #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H7901G=HVqp1cs H9001/H3462/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H6974=HVhp1cs H3588A=HTc H3068G=HNpt H5564/H9030=HVqi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.3.5(3.6)#01=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.3.5(3.6)#02=L שָׁכַ֗בְתִּי sha.Khav.ti I lay down {H7901G} HVqp1cs H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Psa.3.5(3.6)#03=L וָֽ/אִ֫ישָׁ֥נָ/ה va./'I.Sha.na/h and/ I slept/ ! H9001/{H3462}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H3462 H9001=ו=&/{H3462=יָשֵׁן=to sleep}/H9012=ה=emph. Psa.3.5(3.6)#04=L הֱקִיצ֑וֹתִי he.ki.Tzo.ti I awoke {H6974} HVhp1cs H6974 {H6974=קִיץ=to awake} Psa.3.5(3.6)#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.3.5(3.6)#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.3.5(3.6)#07=L יִסְמְכֵֽ/נִי\׃ yis.me.Khe./ni he sustains/ me {H5564}/H9030\H9016 HVqi3ms/Sp1bs H5564 {H5564=סָמַךְ=to support}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.3.6 (Heb: 3.7) lo'- (לֹֽא־) 'I.ra' (אִ֭ירָא) me.ri.Vot (מֵרִבְב֥וֹת) 'Am (עָ֑ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sa.Viv (סָ֝בִ֗יב) Sha.tu (שָׁ֣תוּ) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation not I will be afraid from/ ten thousands of people who all around they have taken a stand on/ me #_Word+Grammar H3808=HTn H3372G=HVqi1cs H9006/H7233=HR/Ncfpc H5971A=HNcmsa H0834A=HTr H5439G=HNcbsa H7896G=HVqp3cp H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.3.6(3.7)#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.3.6(3.7)#02=L אִ֭ירָא 'I.ra' I will be afraid {H3372G} HVqi1cs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.3.6(3.7)#03=L מֵ/רִבְב֥וֹת me./ri.Vot from/ ten thousands of H9006/{H7233} HR/Ncfpc H7233 H9006=מ=from/{H7233=רְבָבָה=myriad} Psa.3.6(3.7)#04=L עָ֑ם 'Am people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.3.6(3.7)#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.3.6(3.7)#06=L סָ֝בִ֗יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Psa.3.6(3.7)#07=L שָׁ֣תוּ Sha.tu they have taken a stand {H7896G} HVqp3cp H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Psa.3.6(3.7)#08=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.3.7 (Heb: 3.8) ku.Mah (ק֘וּמָ֤ה) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) ho.Shi.'E.ni (הוֹשִׁ֘יעֵ֤נִי) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֗י) ki- (כִּֽי־) hi.Ki.ta (הִכִּ֣יתָ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'o.ye.Vai (אֹיְבַ֣י) Le.chi (לֶ֑חִי) #_Translation arise/ ! O Yahweh save/ me O God/ my for you have struck all enemies/ my jaw #_Word+Grammar H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H3467/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H5221=HVhp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H3895H=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.3.7 (Heb: 3.8) shi.Nei (שִׁנֵּ֖י) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) shi.Bar.ta (שִׁבַּֽרְתָּ׃) #_Translation [the] teeth of wicked [people] you have broken #_Word+Grammar H8127G=HNcfdc H7563=HNcmpa H7665=HVpp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.3.7(3.8)#01=L ק֘וּמָ֤/ה ku.Ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. Psa.3.7(3.8)#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.3.7(3.8)#03=L הוֹשִׁ֘יעֵ֤/נִי ho.Shi.'E./ni save/ me {H3467}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.3.7(3.8)#04=L אֱלֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.3.7(3.8)#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.3.7(3.8)#06=L הִכִּ֣יתָ hi.Ki.ta you have struck {H5221} HVhp2ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Psa.3.7(3.8)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.3.7(3.8)#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.3.7(3.8)#09=L אֹיְבַ֣/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.3.7(3.8)#10=L לֶ֑חִי Le.chi jaw {H3895H} HNcmsa H3895H {H3895H=לְחִי=jaw} Psa.3.7(3.8)#11=L שִׁנֵּ֖י shi.Nei [the] teeth of {H8127G} HNcfdc H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth} Psa.3.7(3.8)#12=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.3.7(3.8)#13=L שִׁבַּֽרְתָּ\׃ shi.Bar.ta you have broken {H7665}\H9016 HVpp2ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break}\H9016=׃=verseEnd # Psa.3.8 (Heb: 3.9) la.Yah.weh (לַיהוָ֥ה) hay.shu.'Ah (הַיְשׁוּעָ֑ה) 'al- (עַֽל־) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֖) vir.kha.Te.kha (בִרְכָתֶ֣ךָ) Se.lah (סֶּֽלָה׃) #_Translation [belongs] to/ Yahweh / deliverance [is] towards people/ your blessing/ your Selah #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H9009/H3444=HTd/Ncfsa H5921A=HR H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1293/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.3.8(3.9)#01=L לַ/יהוָ֥ה la./Yah.weh [belongs] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.3.8(3.9)#02=L הַ/יְשׁוּעָ֑ה ha/y.shu.'Ah / deliverance H9009/{H3444} HTd/Ncfsa H3444 H9009=ה=the/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.3.8(3.9)#03=L עַֽל\־ 'al- [is] towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.3.8(3.9)#04=L עַמְּ/ךָ֖ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.3.8(3.9)#05=L בִרְכָתֶ֣/ךָ vir.kha.Te./kha blessing/ your {H1293}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing}/H9021=Ps2m=your Psa.3.8(3.9)#06=L סֶּֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.4.0 (Heb: 4.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) bin.gi.Not (בִּנְגִינ֗וֹת) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster with/ stringed instruments a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9003/H5058=HR/Ncfpa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.4.0(4.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.4.0(4.1)#02=L בִּ/נְגִינ֗וֹת bi/n.gi.Not with/ stringed instruments H9003/{H5058} HR/Ncfpa H5058 H9003=ב=in/{H5058=נְגִינָה=music} Psa.4.0(4.1)#03=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.4.0(4.1)#04=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.4.1 (Heb: 4.2) be.ka.re.'I (בְּקָרְאִ֡י) 'a.Ne.ni (עֲנֵ֤נִי׀) 'e.Lo.Hei (אֱלֹ֘הֵ֤י) tzid.Ki (צִדְקִ֗י) Ba.tzor (בַּ֭צָּר) hir.Chav.ta (הִרְחַ֣בְתָּ) Li (לִּ֑י) cho.ne.ni (חָ֝נֵּ֗נִי) u.she.Ma' (וּשְׁמַ֥ע) te.fi.la.Ti (תְּפִלָּתִֽי׃) #_Translation when/ call/ I answer/ me O God of righteousness/ my in the/ distress you have made wide for/ me show favor to/ me and/ hear prayer/ my #_Word+Grammar H9003/H7121G/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H0430G=HNcmpc H6664G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H6862B=HRd/Aamsa H7337=HVhp2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9002/H8085G=HC/Vqv2ms H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.4.1(4.2)#01=L בְּ/קָרְאִ֡/י be./ka.re.'/I when/ call/ I H9003/{H7121G}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H7121G H9003=ב=in/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9040=Ss1c=I Psa.4.1(4.2)#02=L עֲנֵ֤/נִי\׀ 'a.Ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030\H9015 HVqv2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.4.1(4.2)#03=L אֱלֹ֘הֵ֤י 'e.Lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.4.1(4.2)#04=L צִדְקִ֗/י tzid.K/i righteousness/ my {H6664G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9020=Ps1c=my Psa.4.1(4.2)#05=L בַּ֭/צָּר Ba./tzor in the/ distress H9003/{H6862B} HRd/Aamsa H6862B H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress} Psa.4.1(4.2)#06=L הִרְחַ֣בְתָּ hir.Chav.ta you have made wide {H7337} HVhp2ms H7337 {H7337=רָחַב=to enlarge} Psa.4.1(4.2)#07=L לִּ֑/י L/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.4.1(4.2)#08=L חָ֝נֵּ֗/נִי cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.4.1(4.2)#09=L וּ/שְׁמַ֥ע u./she.Ma' and/ hear H9002/{H8085G} HC/Vqv2ms H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.4.1(4.2)#10=L תְּפִלָּתִֽ/י\׃ te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.4.2 (Heb: 4.3) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'ish (אִ֡ישׁ) 'ad- (עַד־) meh (מֶ֬ה) khe.vo.Di (כְבוֹדִ֣י) Likh.li.mah (לִ֭כְלִמָּה) te.'e.ha.Vun (תֶּאֱהָב֣וּן) Rik (רִ֑יק) te.vak.Shu (תְּבַקְשׁ֖וּ) kha.Zav (כָזָ֣ב) #_Translation O sons of man until when? [will] honor/ my [become] / ignominy will you love?/ ! vanity will you seek? falsehood #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0376G=HNcmsa H5704=HR H4100=HPi H3519/H9020=HNcbsc/Sp1ms H9005/H3639=HR/Ncfsa H0157G/H9013=HVqi2mp/Sn H7385=HNcmsa H1245=HVpi2mp H3577=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.4.2 (Heb: 4.3) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Selah #_Word+Grammar H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.4.2(4.3)#01=L בְּנֵ֥י be.Nei O sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.4.2(4.3)#02=L אִ֡ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.4.2(4.3)#03=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.4.2(4.3)#04=L מֶ֬ה meh when? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Psa.4.2(4.3)#05=L כְבוֹדִ֣/י khe.vo.D/i [will] honor/ my {H3519}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9020=Ps1c=my Psa.4.2(4.3)#06=L לִ֭/כְלִמָּה Li/kh.li.mah [become] / ignominy H9005/{H3639} HR/Ncfsa H3639 H9005=ל=to/{H3639=כְּלִמָּה=shame} Psa.4.2(4.3)#07=L תֶּאֱהָב֣וּ/ן te.'e.ha.Vu/n will you love?/ ! {H0157G}/H9013 HVqi2mp/Sn H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9013=נ=emph. Psa.4.2(4.3)#08=L רִ֑יק Rik vanity {H7385} HNcmsa H7385 {H7385=רִיק=vain} Psa.4.2(4.3)#09=L תְּבַקְשׁ֖וּ te.vak.Shu will you seek? {H1245} HVpi2mp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.4.2(4.3)#10=L כָזָ֣ב kha.Zav falsehood {H3577} HNcmsa H3577 {H3577=כָּזָב=lie} Psa.4.2(4.3)#11=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.4.3 (Heb: 4.4) u.de.'U (וּדְע֗וּ) ki- (כִּֽי־) hif.Lah (הִפְלָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) cha.Sid (חָסִ֣יד) lo (ל֑וֹ) Yah.weh (יְהוָ֥ה) yish.Ma' (יִ֝שְׁמַ֗ע) be.ka.re.'I (בְּקָרְאִ֥י) 'e.Lav (אֵלָֽיו׃) #_Translation and/ know that he has set apart Yahweh [the] faithful for/ himself Yahweh he will hear when/ call/ I to/ him #_Word+Grammar H9002/H3045=HC/Vqv2mp H3588A=HTc H6395=HVhp3ms H3068G=HNpt H2623=HAamsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H3068G=HNpt H8085G=HVqi3ms H9003/H7121G/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.4.3(4.4)#01=L וּ/דְע֗וּ u./de.'U and/ know H9002/{H3045} HC/Vqv2mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Psa.4.3(4.4)#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.4.3(4.4)#03=L הִפְלָ֣ה hif.Lah he has set apart {H6395} HVhp3ms H6395 {H6395=פָּלָה=be distinguished} Psa.4.3(4.4)#04=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.4.3(4.4)#05=L חָסִ֣יד cha.Sid [the] faithful {H2623} HAamsa H2623 {H2623=חָסִיד=pious} Psa.4.3(4.4)#06=L ל֑/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.4.3(4.4)#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.4.3(4.4)#08=L יִ֝שְׁמַ֗ע yish.Ma' he will hear {H8085G} HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.4.3(4.4)#09=L בְּ/קָרְאִ֥/י be./ka.re.'/I when/ call/ I H9003/{H7121G}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H7121G H9003=ב=in/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9040=Ss1c=I Psa.4.3(4.4)#10=L אֵלָֽי/ו\׃ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.4.4 (Heb: 4.5) rig.Zu (רִגְז֗וּ) ve.'al- (וְֽאַל־) te.che.Ta.'u (תֶּ֫חֱטָ֥אוּ) 'im.Ru (אִמְר֣וּ) Vil.vav.khem (בִ֭לְבַבְכֶם) 'al- (עַֽל־) mish.kav.Khem (מִשְׁכַּבְכֶ֗ם) ve.Do.mu (וְדֹ֣מּוּ) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation tremble and/ may not you sin speak in/ heart/ your on bed/ your and/ be silent Selah #_Word+Grammar H7264=HVqv2mp H9002/H0408=HC/Tn H2398=HVqj2mp H0559=HVqv2mp H9003/H3824/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H5921A=HR H4904/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9002/H1826H=HC/Vqv2mp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.4.4(4.5)#01=L רִגְז֗וּ rig.Zu tremble {H7264} HVqv2mp H7264 {H7264=רָגַז=to tremble} Psa.4.4(4.5)#02=L וְֽ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.4.4(4.5)#03=L תֶּ֫חֱטָ֥אוּ te.che.Ta.'u you sin {H2398} HVqj2mp H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Psa.4.4(4.5)#04=L אִמְר֣וּ 'im.Ru speak {H0559} HVqv2mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.4.4(4.5)#05=L בִ֭/לְבַבְ/כֶם Vi/l.vav./khem in/ heart/ your H9003/{H3824}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your Psa.4.4(4.5)#06=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.4.4(4.5)#07=L מִשְׁכַּבְ/כֶ֗ם mish.kav./Khem bed/ your {H4904}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9026=Pp2m=your Psa.4.4(4.5)#08=L וְ/דֹ֣מּוּ ve./Do.mu and/ be silent H9002/{H1826H} HC/Vqv2mp H1826H H9002=ו=and/{H1826H=דָּמַם=: silent»to silence:2_silent} Psa.4.4(4.5)#09=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.4.5 (Heb: 4.6) ziv.Chu (זִבְח֥וּ) ziv.chei- (זִבְחֵי־) Tze.dek (צֶ֑דֶק) u.vit.Chu (וּ֝בִטְח֗וּ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation sacrifice sacrifices of righteousness and/ trust to Yahweh #_Word+Grammar H2076=HVqv2mp H2077=HNcmpc H6664G=HNcmsa H9002/H0982=HC/Vqv2mp H0413=HR H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.4.5(4.6)#01=L זִבְח֥וּ ziv.Chu sacrifice {H2076} HVqv2mp H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} Psa.4.5(4.6)#02=L זִבְחֵי\־ ziv.chei- sacrifices of {H2077}\H9014 HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}\H9014=־=link Psa.4.5(4.6)#03=L צֶ֑דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.4.5(4.6)#04=L וּ֝/בִטְח֗וּ u./vit.Chu and/ trust H9002/{H0982} HC/Vqv2mp H0982 H9002=ו=and/{H0982=בָּטַח=to trust} Psa.4.5(4.6)#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.4.5(4.6)#06=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.4.6 (Heb: 4.7) ra.Bim (רַבִּ֥ים) 'o.me.Rim (אֹמְרִים֮) mi- (מִֽי־) yar.'E.nu (יַרְאֵ֪נ֫וּ) Tov (ט֥וֹב) ne.sah- (נְֽסָה־) 'A.lei.nu (עָ֭לֵינוּ) 'or (א֨וֹר) pa.Nei.kha (פָּנֶ֬יךָ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation many [people] [are] saying who? will he show/ us good lift up/ ! on/ us [the] light of face/ your O Yahweh #_Word+Grammar H7227A=HAampa H0559=HVqrmpa H4310=HPi H7200G/H9035=HVhi3ms/Sp1bp H2896B=HAamsa H5375Q/H9012=HVqv2ms/Sh H5921A/H9035=HR/Sp1bp H0216=HNcfsc H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.4.6(4.7)#01=L רַבִּ֥ים ra.Bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.4.6(4.7)#02=L אֹמְרִים֮ 'o.me.Rim [are] saying {H0559} HVqrmpa H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.4.6(4.7)#03=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.4.6(4.7)#04=L יַרְאֵ֪/נ֫וּ yar.'E./nu will he show/ us {H7200G}/H9035 HVhi3ms/Sp1bp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9035=Op1c=us Psa.4.6(4.7)#05=L ט֥וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Psa.4.6(4.7)#06=L נְֽסָ/ה\־ ne.sa/h- lift up/ ! {H5375Q}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Psa.4.6(4.7)#07=L עָ֭לֵי/נוּ 'A.lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Psa.4.6(4.7)#08=L א֨וֹר 'or [the] light of {H0216} HNcfsc H0216 {H0216=אוֹר=light} Psa.4.6(4.7)#09=L פָּנֶ֬י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.4.6(4.7)#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.4.7 (Heb: 4.8) na.Ta.tah (נָתַ֣תָּה) sim.Chah (שִׂמְחָ֣ה) ve.li.Bi (בְלִבִּ֑י) me.'Et (מֵעֵ֬ת) de.ga.Nam (דְּגָנָ֖ם) ve.ti.ro.Sham (וְתִֽירוֹשָׁ֣ם) Ra.bu (רָֽבּוּ׃) #_Translation you have put joy in/ heart/ my more than/ a time [when] grain/ their and/ new wine/ their they abound #_Word+Grammar H5414H=HVqp2ms H8057=HNcfsa H9003/H3820A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9006/H6256=HR/Ncbsc H1715/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H8492/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H7231=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.4.7(4.8)#01=L נָתַ֣תָּה na.Ta.tah you have put {H5414H} HVqp2ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Psa.4.7(4.8)#02=L שִׂמְחָ֣ה sim.Chah joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Psa.4.7(4.8)#03=L בְ/לִבִּ֑/י ve./li.B/i in/ heart/ my H9003/{H3820A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.4.7(4.8)#04=L מֵ/עֵ֬ת me./'Et more than/ a time H9006/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9006=מ=from/{H6256=עֵת=time} Psa.4.7(4.8)#05=L דְּגָנָ֖/ם de.ga.Na/m [when] grain/ their {H1715}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1715 {H1715=דָּגָן=grain}/H9028=Pp3m=their Psa.4.7(4.8)#06=L וְ/תִֽירוֹשָׁ֣/ם ve./ti.ro.Sha/m and/ new wine/ their H9002/{H8492}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H8492 H9002=ו=and/{H8492=תִּירוֹשׁ=new wine}/H9028=Pp3m=their Psa.4.7(4.8)#07=L רָֽבּוּ\׃ Ra.bu they abound {H7231}\H9016 HVqp3cp H7231 {H7231=רָבַב=to multiply}\H9016=׃=verseEnd # Psa.4.8 (Heb: 4.9) be.sha.Lom (בְּשָׁל֣וֹם) yach.Dav (יַחְדָּו֮) 'esh.ke.Vah (אֶשְׁכְּבָ֪ה) ve.'I.Shan (וְאִ֫ישָׁ֥ן) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) le.va.Dad (לְבָדָ֑ד) la.Ve.tach (לָ֝בֶ֗טַח) to.shi.Ve.ni (תּוֹשִׁיבֵֽנִי׃) #_Translation in/ peace together I will lie down and/ I may sleep for you O Yahweh / alone to/ security you caused to dwell/ me #_Word+Grammar H9003/H7965G=HR/Ncmsa H3162B=HD H7901G=HVqc1cs H9002/H3462=HC/Vqu1cs H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H9005/H0910=HR/Ncmsa H9005/H0983=HR/Ncmsa H3427/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.4.8(4.9)#01=L בְּ/שָׁל֣וֹם be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.4.8(4.9)#02=L יַחְדָּו֮ yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Psa.4.8(4.9)#03=L אֶשְׁכְּבָ֪ה 'esh.ke.Vah I will lie down {H7901G} HVqc1cs H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Psa.4.8(4.9)#04=L וְ/אִ֫ישָׁ֥ן ve./'I.Shan and/ I may sleep H9002/{H3462} HC/Vqu1cs H3462 H9002=ו=and/{H3462=יָשֵׁן=to sleep} Psa.4.8(4.9)#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.4.8(4.9)#06=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.4.8(4.9)#07=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.4.8(4.9)#08=L לְ/בָדָ֑ד le./va.Dad / alone H9005/{H0910} HR/Ncmsa H0910 H9005=ל=to/{H0910=בָּדָד=isolation} Psa.4.8(4.9)#09=L לָ֝/בֶ֗טַח la./Ve.tach to/ security H9005/{H0983} HR/Ncmsa H0983 H9005=ל=to/{H0983=בֶּ֫טַח=security} Psa.4.8(4.9)#10=L תּוֹשִׁיבֵֽ/נִי\׃ to.shi.Ve./ni you caused to dwell/ me {H3427}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.0 (Heb: 5.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) 'el- (אֶֽל־) ha.ne.chi.Lot (הַנְּחִיל֗וֹת) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster to the/ flutes a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H0413=HR H9009/H5155=HTd/Ncfpa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.0(5.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.5.0(5.1)#02=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.5.0(5.1)#03=L הַ/נְּחִיל֗וֹת ha./ne.chi.Lot the/ flutes H9009/{H5155} HTd/Ncfpa H5155 H9009=ה=the/{H5155=נְחִילָה=flute} Psa.5.0(5.1)#04=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.5.0(5.1)#05=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.1 (Heb: 5.2) 'a.ma.Rai (אֲמָרַ֖י) ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִ֥ינָה׀) Yah.weh (יְהוָ֗ה) Bi.nah (בִּ֣ינָה) ha.Gi.gi (הֲגִֽיגִי׃) #_Translation words/ my give ear to/ ! O Yahweh consider/ ! sighing/ my #_Word+Grammar H0561/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H3068G=HNpt H0995/H9012=HVqv2ms/Sh H1901/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.1(5.2)#01=L אֲמָרַ֖/י 'a.ma.Ra/i words/ my {H0561}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9020=Ps1c=my Psa.5.1(5.2)#02=L הַאֲזִ֥ינָ/ה\׀ ha.'a.Zi.na/h give ear to/ ! {H0238}/H9012\H9015 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph.\H9015=׀=separate Psa.5.1(5.2)#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.5.1(5.2)#04=L בִּ֣ינָ/ה Bi.na/h consider/ ! {H0995}/H9012 HVqv2ms/Sh H0995 {H0995=בִּין=to understand}/H9012=ה=emph. Psa.5.1(5.2)#05=L הֲגִֽיגִ/י\׃ ha.Gi.g/i sighing/ my {H1901}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H1901 {H1901=הָגִיג=meditation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.2 (Heb: 5.3) hak.Shi.vah (הַקְשִׁ֤יבָה׀) le.Kol (לְק֬וֹל) shav.'I (שַׁוְעִ֗י) mal.Ki (מַלְכִּ֥י) ve.lo.Hai (וֵאלֹהָ֑י) ki- (כִּֽי־) 'e.Lei.kha (אֵ֝לֶ֗יךָ) 'et.pa.Lal (אֶתְפַּלָּֽל׃) #_Translation pay attention/ ! to/ [the] sound of cry for help/ my O king/ my and/ God/ my for to/ you I pray #_Word+Grammar H7181/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H6963H=HR/Ncmsc H7773/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4428G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0430G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H3588A=HTc H0413/H9031=HR/Sp2ms H6419=HVti1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.2(5.3)#01=L הַקְשִׁ֤יבָ/ה\׀ hak.Shi.va/h pay attention/ ! {H7181}/H9012\H9015 HVhv2ms/Sh H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen}/H9012=ה=emph.\H9015=׀=separate Psa.5.2(5.3)#02=L לְ/ק֬וֹל le./Kol to/ [the] sound of H9005/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H H9005=ל=to/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.5.2(5.3)#03=L שַׁוְעִ֗/י shav.'/I cry for help/ my {H7773}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7773 H7768 {H7773=שֶׁוַע=to cry}/H9020=Ps1c=my Psa.5.2(5.3)#04=L מַלְכִּ֥/י mal.K/i O king/ my {H4428G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9020=Ps1c=my Psa.5.2(5.3)#05=L וֵ/אלֹהָ֑/י ve./lo.Ha/i and/ God/ my H9002/{H0430G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H0430G H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.5.2(5.3)#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.5.2(5.3)#07=L אֵ֝לֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.5.2(5.3)#08=L אֶתְפַּלָּֽל\׃ 'et.pa.Lal I pray {H6419}\H9016 HVti1cs H6419 {H6419=פָּלַל=to pray}\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.3 (Heb: 5.4) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) Bo.ker (בֹּ֭קֶר) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֣ע) ko.Li (קוֹלִ֑י) Bo.ker (בֹּ֥קֶר) 'e.'e.rokh- (אֶֽעֱרָךְ־) le.kha (לְ֝ךָ֗) va.'a.tza.Peh (וַאֲצַפֶּֽה׃) #_Translation O Yahweh morning you hear voice/ my morning I arrange for/ you so/ I may watch #_Word+Grammar H3068G=HNpt H1242=HNcmsa H8085G=HVqi2ms H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1242=HNcmsa H6186A=HVqi1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H6822=HC/Vpu1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.3(5.4)#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.5.3(5.4)#02=L בֹּ֭קֶר Bo.ker morning {H1242} HNcmsa H1242_A {H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.5.3(5.4)#03=L תִּשְׁמַ֣ע tish.Ma' you hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.5.3(5.4)#04=L קוֹלִ֑/י ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.5.3(5.4)#05=L בֹּ֥קֶר Bo.ker morning {H1242} HNcmsa H1242_B {H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.5.3(5.4)#06=L אֶֽעֱרָךְ\־ 'e.'e.rokh- I arrange {H6186A}\H9014 HVqi1cs H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange}\H9014=־=link Psa.5.3(5.4)#07=L לְ֝/ךָ֗ le./kha for/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.5.3(5.4)#08=L וַ/אֲצַפֶּֽה\׃ va./'a.tza.Peh so/ I may watch H9002/{H6822}\H9016 HC/Vpu1cs H6822 H9002=ו=and/{H6822=צָפָה=to watch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.4 (Heb: 5.5) ki (כִּ֤י׀) lo' (לֹ֤א) 'el- (אֵֽל־) cha.Fetz (חָפֵ֘ץ) Re.sha' (רֶ֥שַׁע׀) 'A.tah (אָ֑תָּה) lo' (לֹ֖א) ye.gur.Kha (יְגֻרְךָ֣) Ra' (רָֽע׃) #_Translation for not [are] a God desirous of wickedness you not it sojourns with/ you evil #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H0410G=HNcmsa H2655=HAamsc H7562=HNcmsa H0859A=HPp2ms H3808=HTn H1481A/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H7451B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.4(5.5)#01=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Psa.5.4(5.5)#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.5.4(5.5)#03=L אֵֽל\־ 'el- [are] a God {H0410G}\H9014 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Psa.5.4(5.5)#04=L חָפֵ֘ץ cha.Fetz desirous of {H2655} HAamsc H2655 {H2655=חָפֵץ=delighting} Psa.5.4(5.5)#05=L רֶ֥שַׁע\׀ Re.sha' wickedness {H7562}\H9015 HNcmsa H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness}\H9015=׀=separate Psa.5.4(5.5)#06=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.5.4(5.5)#07=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.5.4(5.5)#08=L יְגֻרְ/ךָ֣ ye.gur./Kha it sojourns with/ you {H1481A}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn}/H9031=Os2m=you Psa.5.4(5.5)#09=L רָֽע\׃ Ra' evil {H7451B}\H9016 HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.5 (Heb: 5.6) lo'- (לֹֽא־) yit.ya.tze.Vu (יִתְיַצְּב֣וּ) Ho.lim (הֽ֭וֹלְלִים) le.Ne.ged (לְנֶ֣גֶד) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֑יךָ) Sa.Ne.ta (שָׂ֝נֵ֗אתָ) kol- (כָּל־) Po.'a.lei (פֹּ֥עֲלֵי) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation not they will take their stand boasters to/ before eyes/ your you hate all [those who] do wickedness #_Word+Grammar H3808=HTn H3320=HVti3mp H1984C=HVqrmpa H9005/H5048=HR/Acmsc H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H8130=HVqp2ms H3605=HNcmsc H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.5(5.6)#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.5.5(5.6)#02=L יִתְיַצְּב֣וּ yit.ya.tze.Vu they will take their stand {H3320} HVti3mp H3320 {H3320=יָצַב=to stand} Psa.5.5(5.6)#03=L הֽ֭וֹלְלִים Ho.lim boasters {H1984C} HVqrmpa H1984C {H1984C=הָלַל=to be foolish} Psa.5.5(5.6)#04=L לְ/נֶ֣גֶד le./Ne.ged to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H2962 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.5.5(5.6)#05=L עֵינֶ֑י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Psa.5.5(5.6)#06=L שָׂ֝נֵ֗אתָ Sa.Ne.ta you hate {H8130} HVqp2ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.5.5(5.6)#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.5.5(5.6)#08=L פֹּ֥עֲלֵי Po.'a.lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.5.5(5.6)#09=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.6 (Heb: 5.7) te.'a.Bed (תְּאַבֵּד֮) doe.Rei (דֹּבְרֵ֪י) kha.Zav (כָ֫זָ֥ב) 'ish- (אִישׁ־) da.Mim (דָּמִ֥ים) u.mir.Mah (וּמִרְמָ֗ה) ye.Ta.'Ev (יְתָ֘עֵ֥ב׀) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation you destroy [those who] speak falsehood everyone of blood and/ deceit he abhors Yahweh #_Word+Grammar H0006=HVpi2ms H1696G=HVqrmpc H3577=HNcmsa H0376I=HNcmsc H1818=HNcmpa H9002/H4820=HC/Ncfsa H8581=HVpi3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.6(5.7)#01=L תְּאַבֵּד֮ te.'a.Bed you destroy {H0006} HVpi2ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.5.6(5.7)#02=L דֹּבְרֵ֪י doe.Rei [those who] speak {H1696G} HVqrmpc H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.5.6(5.7)#03=L כָ֫זָ֥ב kha.Zav falsehood {H3577} HNcmsa H3577 {H3577=כָּזָב=lie} Psa.5.6(5.7)#04=L אִישׁ\־ 'ish- everyone of {H0376I}\H9014 HNcmsc H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9014=־=link Psa.5.6(5.7)#05=L דָּמִ֥ים da.Mim blood {H1818} HNcmpa H1818 {H1818=דָּם=blood} Psa.5.6(5.7)#06=L וּ/מִרְמָ֗ה u./mir.Mah and/ deceit H9002/{H4820} HC/Ncfsa H4820 H9002=ו=and/{H4820=מִרְמָה=deceit} Psa.5.6(5.7)#07=L יְתָ֘עֵ֥ב\׀ ye.Ta.'Ev he abhors {H8581}\H9015 HVpi3ms H8581 {H8581=תַּעָב=to abhor}\H9015=׀=separate Psa.5.6(5.7)#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.7 (Heb: 5.8) va.'a.Ni (וַאֲנִ֗י) be.Ro (בְּרֹ֣ב) Chas.de.kha (חַ֭סְדְּךָ) 'a.Vo' (אָב֣וֹא) vei.Te.kha (בֵיתֶ֑ךָ) 'esh.ta.cha.Veh (אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה) 'el- (אֶל־) hei.khal- (הֵֽיכַל־) kod.she.cha (קָ֝דְשְׁךָ֗) be.yir.'a.Te.kha (בְּיִרְאָתֶֽךָ׃) #_Translation and/ I in/ [the] greatness of covenant loyalty/ your I will enter house/ your I will bow down to [the] temple of holiness/ your in/ fear/ your #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H9003/H7230=HR/Ncmsc H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0935G=HVqi1cs H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7812=HVti1cs H0413=HR H1964G=HNcmsc H6944G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3374/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.7(5.8)#01=L וַ/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.5.7(5.8)#02=L בְּ/רֹ֣ב be./Ro in/ [the] greatness of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Psa.5.7(5.8)#03=L חַ֭סְדְּ/ךָ Chas.de./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.5.7(5.8)#04=L אָב֣וֹא 'a.Vo' I will enter {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.5.7(5.8)#05=L בֵיתֶ֑/ךָ vei.Te./kha house/ your {H1004B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your Psa.5.7(5.8)#06=L אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה 'esh.ta.cha.Veh I will bow down {H7812} HVti1cs H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.5.7(5.8)#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.5.7(5.8)#08=L הֵֽיכַל\־ hei.khal- [the] temple of {H1964G}\H9014 HNcmsc H1964G {H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple}\H9014=־=link Psa.5.7(5.8)#09=L קָ֝דְשְׁ/ךָ֗ kod.she./cha holiness/ your {H6944G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9021=Ps2m=your Psa.5.7(5.8)#10=L בְּ/יִרְאָתֶֽ/ךָ\׃ be./yir.'a.Te./kha in/ fear/ your H9003/{H3374}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H3374 H9003=ב=in/{H3374=יִרְאָה=fear}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.8 (Heb: 5.9) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) ne.Che.ni (נְחֵ֬נִי) ve.tzid.ka.Te.cha (בְצִדְקָתֶ֗ךָ) le.Ma.'an (לְמַ֥עַן) sho.Rai (שׁוֹרְרָ֑י) ho.shar (הַיְשַׁ֖ר) le.fa.Nai (לְפָנַ֣י) dar.Ke.kha (דַּרְכֶּֽךָ׃) #_Translation O Yahweh lead/ me in/ righteousness/ your on account of enemies/ my make straight / before/ me way/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5148/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9003/H6666/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H4616=HTc H8324/H9020=HNcmpc/Sp1bs Q=H3474=HVhv2ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H1870G/H9021=HNcbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.8(5.9)#01=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.5.8(5.9)#02=L נְחֵ֬/נִי ne.Che./ni lead/ me {H5148}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me Psa.5.8(5.9)#03=L בְ/צִדְקָתֶ֗/ךָ ve./tzid.ka.Te./cha in/ righteousness/ your H9003/{H6666}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.5.8(5.9)#04=L לְמַ֥עַן le.Ma.'an on account of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.5.8(5.9)#05=L שׁוֹרְרָ֑/י sho.Ra/i enemies/ my {H8324}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8324 {H8324=שׁוֹרֵר=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.5.8(5.9)#06=Q(k) הַיְשַׁ֖ר ho.shar make straight {H3474} HVhv2ms L= הַוְשַׁ֖ר ¦ ;K= הוֹשַׁר H3474 {H3474=יָשַׁר=to smooth} Psa.5.8(5.9)#07=L לְ/פָנַ֣/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my Psa.5.8(5.9)#08=L דַּרְכֶּֽ/ךָ\׃ dar.Ke./kha way/ your {H1870G}/H9021\H9016 HNcbsc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.9 (Heb: 5.10) ki (כִּ֤י) 'ein (אֵ֪ין) be.Fi.hu (בְּפִ֡יהוּ) ne.kho.Nah (נְכוֹנָה֮) kir.Bam (קִרְבָּ֪ם) ha.Vot (הַ֫וּ֥וֹת) ke.ver- (קֶֽבֶר־) pa.Tu.ach (פָּת֥וּחַ) ge.ro.Nam (גְּרוֹנָ֑ם) le.sho.Nam (לְ֝שׁוֹנָ֗ם) #_Translation for there not in/ mouth/ his [is] a reliable [thing] inner being/ their [is] destruction [is] a grave open throat/ their tongue/ their #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369=HNcmsc H9003/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3559K=HVNrfsa H7130H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1942=HNcfpa H6913=HNcmsa H6605A=HVqsmsa H1627/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3956G/H9028=HNcbsc/Sp3mp #_Significant variant #_Psa.5.9 (Heb: 5.10) ya.cha.Li.kun (יַחֲלִֽיקוּן׃) #_Translation they speak flattery/ ! #_Word+Grammar H2505B/H9013=HVhi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.9(5.10)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.5.9(5.10)#02=L אֵ֪ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.5.9(5.10)#03=L בְּ/פִ֡י/הוּ be./Fi./hu in/ mouth/ his H9003/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Psa.5.9(5.10)#04=L נְכוֹנָה֮ ne.kho.Nah [is] a reliable [thing] {H3559K} HVNrfsa H3559K {H3559K=כּוּן=: right»to establish:5_right;_know;_certain} Psa.5.9(5.10)#05=L קִרְבָּ֪/ם kir.Ba/m inner being/ their {H7130H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7130H {H7130H=קֶ֫רֶב=: inner_parts»entrails:2_inner_parts}/H9028=Pp3m=their Psa.5.9(5.10)#06=L הַ֫וּ֥וֹת ha.Vot [is] destruction {H1942} HNcfpa H1942 {H1942=הַוָּה=desire} Psa.5.9(5.10)#07=L קֶֽבֶר\־ ke.ver- [is] a grave {H6913}\H9014 HNcmsa H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave}\H9014=־=link Psa.5.9(5.10)#08=L פָּת֥וּחַ pa.Tu.ach open {H6605A} HVqsmsa H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Psa.5.9(5.10)#09=L גְּרוֹנָ֑/ם ge.ro.Na/m throat/ their {H1627}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1627 {H1627=גָּרוֹן=throat}/H9028=Pp3m=their Psa.5.9(5.10)#10=L לְ֝שׁוֹנָ֗/ם le.sho.Na/m tongue/ their {H3956G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9028=Pp3m=their Psa.5.9(5.10)#11=L יַחֲלִֽיקוּ/ן\׃ ya.cha.Li.ku/n they speak flattery/ ! {H2505B}/H9013\H9016 HVhi3mp/Sn H2505B {H2505B=חָלַק=to smooth}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.10 (Heb: 5.11) ha.'a.shi.Mem (הַֽאֲשִׁימֵ֨ם׀) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) yi.pe.Lu (יִפְּלוּ֮) mi.mo.'a.Tzo.Tei.Hem (מִֽמֹּעֲצ֪וֹתֵ֫יהֶ֥ם) be.Ro (בְּרֹ֣ב) Pish.'ei.hem (פִּ֭שְׁעֵיהֶם) ha.di.Che.mov (הַדִּיחֵ֑מוֹ) ki- (כִּי־) Ma.ru (מָ֥רוּ) Vakh (בָֽךְ׃) #_Translation hold guilty/ them O God may they fall from/ own schemes/ their for/ [the] multitude of transgressions/ their banish/ them for they have rebelled against/ you #_Word+Grammar H0816/H9038=HVhv2ms/Sp3mp H0430G=HNcmpa H5307G=HVqi3mp H9006/H4156/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9003/H7230=HR/Ncmsc H6588/H9028=HNcmpc/Sp3mp H5080/H9038=HVhv2ms/Sp3mp H3588A=HTc H4784=HVqp3cp H9003/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.10(5.11)#01=L הַֽאֲשִׁימֵ֨/ם\׀ ha.'a.shi.Me/m hold guilty/ them {H0816}/H9038\H9015 HVhv2ms/Sp3mp H0816 {H0816=אָשַׁם=be guilty}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate Psa.5.10(5.11)#02=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.5.10(5.11)#03=L יִפְּלוּ֮ yi.pe.Lu may they fall {H5307G} HVqi3mp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.5.10(5.11)#04=L מִֽ/מֹּעֲצ֪וֹתֵ֫י/הֶ֥ם mi./mo.'a.Tzo.Tei./Hem from/ own schemes/ their H9006/{H4156}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4156 H9006=מ=from/{H4156=מוֹעֵצָה=counsel}/H9028=Pp3m=their Psa.5.10(5.11)#05=L בְּ/רֹ֣ב be./Ro for/ [the] multitude of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Psa.5.10(5.11)#06=L פִּ֭שְׁעֵי/הֶם Pish.'ei./hem transgressions/ their {H6588}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9028=Pp3m=their Psa.5.10(5.11)#07=L הַדִּיחֵ֑/מוֹ ha.di.Che./mov banish/ them {H5080}/H9038 HVhv2ms/Sp3mp H5080 {H5080=נָדַח=to banish}/H9038=Op3m=them Psa.5.10(5.11)#08=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.5.10(5.11)#09=L מָ֥רוּ Ma.ru they have rebelled {H4784} HVqp3cp H4784 {H4784=מָרָה=to rebel} Psa.5.10(5.11)#10=L בָֽ/ךְ\׃ Va/kh against/ you H9003/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.11 (Heb: 5.12) ve.yis.me.Chu (וְיִשְׂמְח֨וּ) khol- (כָל־) Cho.sei (ח֪וֹסֵי) vakh (בָ֡ךְ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) Ye.ra.ne.nu (יְ֭רַנֵּנוּ) ve.ta.Sekh (וְתָסֵ֣ךְ) 'a.Lei.mov (עָלֵ֑ימוֹ) ve.ya'.le.Tzu (וְֽיַעְלְצ֥וּ) ve.kha (בְ֝ךָ֗) #_Translation and/ let them rejoice all [those who] seek refuge in/ you for/ ever let them shout for joy and/ you may cover over/ them and/ let them exult in/ you #_Word+Grammar H9002/H8055=HC/Vqu3mp H3605=HNcmsc H2620=HVqrmpc H9003/H9031=HR/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H7442B=HVpi3mp H9002/H5526B=HC/Vhu2ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9002/H5970=HC/Vqu3mp H9003/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_Psa.5.11 (Heb: 5.12) 'o.ha.Vei (אֹהֲבֵ֥י) she.Me.kha (שְׁמֶֽךָ׃) #_Translation [those who] love name/ your #_Word+Grammar H0157G=HVqrmpc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.11(5.12)#01=L וְ/יִשְׂמְח֨וּ ve./yis.me.Chu and/ let them rejoice H9002/{H8055} HC/Vqu3mp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.5.11(5.12)#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.5.11(5.12)#03=L ח֪וֹסֵי Cho.sei [those who] seek refuge {H2620} HVqrmpc H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.5.11(5.12)#04=L בָ֡/ךְ va/kh in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.5.11(5.12)#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.5.11(5.12)#06=L יְ֭רַנֵּנוּ Ye.ra.ne.nu let them shout for joy {H7442B} HVpi3mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} Psa.5.11(5.12)#07=L וְ/תָסֵ֣ךְ ve./ta.Sekh and/ you may cover H9002/{H5526B} HC/Vhu2ms H5526B H9002=ו=and/{H5526B=סָכַךְ=to cover} Psa.5.11(5.12)#08=L עָלֵ֑י/מוֹ 'a.Lei./mov over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Psa.5.11(5.12)#09=L וְֽ/יַעְלְצ֥וּ ve./ya'.le.Tzu and/ let them exult H9002/{H5970} HC/Vqu3mp H5970 H9002=ו=and/{H5970=עָלַץ=to rejoice} Psa.5.11(5.12)#10=L בְ֝/ךָ֗ ve./kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.5.11(5.12)#11=L אֹהֲבֵ֥י 'o.ha.Vei [those who] love {H0157G} HVqrmpc H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.5.11(5.12)#12=L שְׁמֶֽ/ךָ\׃ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.5.12 (Heb: 5.13) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּה֮) te.va.Rekh (תְּבָרֵ֪ךְ) tza.Dik (צַ֫דִּ֥יק) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ka.tzi.Nah (כַּ֝צִּנָּ֗ה) ra.Tzon (רָצ֥וֹן) ta'.te.Re.nu (תַּעְטְרֶֽנּוּ׃) #_Translation for you you bless [the] righteous O Yahweh like / shield favor you surround/ him #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H1288=HVpi2ms H6662=HAamsa H3068G=HNpt H9004/H6793C=HRd/Ncfsa H7522=HNcmsa H5849A/H9033=HVqi2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.5.12(5.13)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.5.12(5.13)#02=L אַתָּה֮ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.5.12(5.13)#03=L תְּבָרֵ֪ךְ te.va.Rekh you bless {H1288} HVpi2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.5.12(5.13)#04=L צַ֫דִּ֥יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.5.12(5.13)#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.5.12(5.13)#06=L כַּ֝/צִּנָּ֗ה ka./tzi.Nah like / shield H9004/{H6793C} HRd/Ncfsa H6793C H9004=כ=like/{H6793C=צִנָּה=shield} Psa.5.12(5.13)#07=L רָצ֥וֹן ra.Tzon favor {H7522} HNcmsa H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance} Psa.5.12(5.13)#08=L תַּעְטְרֶֽ/נּוּ\׃ ta'.te.Re./nu you surround/ him {H5849A}/H9033\H9016 HVqi2ms/Sp3ms H5849A {H5849A=עָטַר=to surround}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.6.0 (Heb: 6.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֣חַ) Bin.gi.not (בִּ֭נְגִינוֹת) 'al- (עַֽל־) ha.she.mi.Nit (הַשְּׁמִינִ֗ית) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster with/ stringed instruments on the/ sheminith a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9003/H5058=HR/Ncfpa H5921A=HR H9009/H8067=HTd/Aofsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.6.0(6.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֣חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.6.0(6.1)#02=L בִּ֭/נְגִינוֹת Bi/n.gi.not with/ stringed instruments H9003/{H5058} HR/Ncfpa H5058 H9003=ב=in/{H5058=נְגִינָה=music} Psa.6.0(6.1)#03=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.6.0(6.1)#04=L הַ/שְּׁמִינִ֗ית ha./she.mi.Nit the/ sheminith H9009/{H8067} HTd/Aofsa H8067 H9009=ה=the/{H8067=שְׁמִינִית=Sheminith»Sheminith@1Ch.15.21-Psa} Psa.6.0(6.1)#05=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.6.0(6.1)#06=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.6.1 (Heb: 6.2) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) 'al- (אַל־) be.'a.pe.Kha (בְּאַפְּךָ֥) to.khi.Che.ni (תוֹכִיחֵ֑נִי) ve.'al- (וְֽאַל־) ba.cha.ma.te.Kha (בַּחֲמָתְךָ֥) te.ya.se.Re.ni (תְיַסְּרֵֽנִי׃) #_Translation O Yahweh may not in/ anger/ your you rebuke/ me and/ may not in/ wrath/ your you discipline/ me #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0408=HTn H9003/H0639G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3198/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9002/H0408=HC/Tn H9003/H2534/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3256/H9030=HVpj2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.6.1(6.2)#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.6.1(6.2)#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.6.1(6.2)#03=L בְּ/אַפְּ/ךָ֥ be./'a.pe./Kha in/ anger/ your H9003/{H0639G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your Psa.6.1(6.2)#04=L תוֹכִיחֵ֑/נִי to.khi.Che./ni you rebuke/ me {H3198}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke}/H9030=Os1c=me Psa.6.1(6.2)#05=L וְֽ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.6.1(6.2)#06=L בַּ/חֲמָתְ/ךָ֥ ba./cha.ma.te./Kha in/ wrath/ your H9003/{H2534}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H2534 H9003=ב=in/{H2534=חֵמָה=rage}/H9021=Ps2m=your Psa.6.1(6.2)#07=L תְיַסְּרֵֽ/נִי\׃ te.ya.se.Re./ni you discipline/ me {H3256}/H9030\H9016 HVpj2ms/Sp1bs H3256 {H3256=יָסַר=to discipline}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.6.2 (Heb: 6.3) cho.ne.ni (חָנֵּ֥נִי) Yah.weh (יְהוָה֮) ki (כִּ֤י) 'um.Lal (אֻמְלַ֫ל) 'A.ni (אָ֥נִי) re.fa.'E.ni (רְפָאֵ֥נִי) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki (כִּ֖י) niv.ha.Lu (נִבְהֲל֣וּ) 'a.tza.Mai (עֲצָמָֽי׃) #_Translation show favor to/ me O Yahweh for [am] frail I heal/ me O Yahweh for they are disturbed bones/ my #_Word+Grammar H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H3588A=HTc H0536=HAamsa H0589=HPp1bs H7495/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H3588A=HTc H0926=HVNp3cp H6106G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.6.2(6.3)#01=L חָנֵּ֥/נִי cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.6.2(6.3)#02=L יְהוָה֮ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.6.2(6.3)#03=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Psa.6.2(6.3)#04=L אֻמְלַ֫ל 'um.Lal [am] frail {H0536} HAamsa H0536 {H0536=אֻמְלַל=weak} Psa.6.2(6.3)#05=L אָ֥נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.6.2(6.3)#06=L רְפָאֵ֥/נִי re.fa.'E./ni heal/ me {H7495}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H7495 {H7495=רָפָא=to heal}/H9030=Os1c=me Psa.6.2(6.3)#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.6.2(6.3)#08=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.6.2(6.3)#09=L נִבְהֲל֣וּ niv.ha.Lu they are disturbed {H0926} HVNp3cp H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay} Psa.6.2(6.3)#10=L עֲצָמָֽ/י\׃ 'a.tza.Ma/i bones/ my {H6106G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.6.3 (Heb: 6.4) Ve.naf.shi (וְ֭נַפְשִׁי) niv.ha.Lah (נִבְהֲלָ֣ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.'at (וְאַתָּ֥ה) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתָֽי׃) #_Translation and/ self/ my it is disturbed exceedingly and/ you O Yahweh until when? #_Word+Grammar H9002/H5315G/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H0926=HVNp3fs H3966=HAcmsa Q=H9002/H0859C=HC/Pp2ms H3068G=HNpt H5704=HR H4970=HTi #_Significant variant K= ve./'at (וְ/אַתְּ) "and/ you" (H9002/H0859C=HC/Pp2fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.6.3(6.4)#01=L וְ֭/נַפְשִׁ/י Ve./naf.sh/i and/ self/ my H9002/{H5315G}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9002=ו=and/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.6.3(6.4)#02=L נִבְהֲלָ֣ה niv.ha.Lah it is disturbed {H0926} HVNp3fs H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay} Psa.6.3(6.4)#03=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.6.3(6.4)#04=Q(K) וְ/אַתָּ֥ה ve./'at and/ you H9002/{H0859C} HC/Pp2ms K= ve./'at (וְ/אַתְּ) "and/ you" (H9002/H0859C=HC/Pp2fs) L= וְ/אַתָּ֥ ¦ ; H0859C H9002=ו=and/{H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Psa.6.3(6.4)#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.6.3(6.4)#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.6.3(6.4)#07=L מָתָֽי\׃ ma.Tai when? {H4970}\H9016 HTi H4970 {H4970=מָתַי=how}\H9016=׃=verseEnd # Psa.6.4 (Heb: 6.5) shu.Vah (שׁוּבָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) cha.le.Tzah (חַלְּצָ֣ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) ho.shi.'E.ni (ה֝וֹשִׁיעֵ֗נִי) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) chas.De.kha (חַסְדֶּֽךָ׃) #_Translation return/ ! O Yahweh rescue/ ! life/ my save/ me on account of covenant loyalty/ your #_Word+Grammar H7725G/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H2502A/H9012=HVpv2ms/Sh H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3467/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H4616=HTc H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.6.4(6.5)#01=L שׁוּבָ֣/ה shu.Va/h return/ ! {H7725G}/H9012 HVqv2ms/Sh H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9012=ה=emph. Psa.6.4(6.5)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.6.4(6.5)#03=L חַלְּצָ֣/ה cha.le.Tza/h rescue/ ! {H2502A}/H9012 HVpv2ms/Sh H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9012=ה=emph. Psa.6.4(6.5)#04=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.6.4(6.5)#05=L ה֝וֹשִׁיעֵ֗/נִי ho.shi.'E./ni save/ me {H3467}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.6.4(6.5)#06=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an on account of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.6.4(6.5)#07=L חַסְדֶּֽ/ךָ\׃ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.6.5 (Heb: 6.6) ki (כִּ֤י) 'ein (אֵ֣ין) ba.Ma.vet (בַּמָּ֣וֶת) zikh.Re.kha (זִכְרֶ֑ךָ) bish.'ol (בִּ֝שְׁא֗וֹל) mi (מִ֣י) yo.deh- (יֽוֹדֶה־) Lakh (לָּֽךְ׃) #_Translation for there not in / death [is] remembrance of/ you in/ Sheol who? will he give thanks to/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369=HNcmsc H9003/H4194=HRd/Ncmsa H2143/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H7585=HR/Ncbsa H4310=HPi H3034=HVhi3ms H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.6.5(6.6)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.6.5(6.6)#02=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.6.5(6.6)#03=L בַּ/מָּ֣וֶת ba./Ma.vet in / death H9003/{H4194} HRd/Ncmsa H4194 H9003=ב=in/{H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.6.5(6.6)#04=L זִכְרֶ֑/ךָ zikh.Re./kha [is] remembrance of/ you {H2143}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2143 {H2143=זֵ֫כֶר=memorial}/H9021=Ps2m=your Psa.6.5(6.6)#05=L בִּ֝/שְׁא֗וֹל bi/sh.'ol in/ Sheol H9003/{H7585} HR/Ncbsa H7585 H9003=ב=in/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.6.5(6.6)#06=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.6.5(6.6)#07=L יֽוֹדֶה\־ yo.deh- will he give thanks {H3034}\H9014 HVhi3ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}\H9014=־=link Psa.6.5(6.6)#08=L לָּֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.6.6 (Heb: 6.7) ya.Ga'.ti (יָגַ֤עְתִּי׀) be.'an.cha.Ti (בְּֽאַנְחָתִ֗י) 'as.Cheh (אַשְׂחֶ֣ה) ve.khol- (בְכָל־) Lay.lah (לַ֭יְלָה) mi.ta.Ti (מִטָּתִ֑י) be.dim.'a.Ti (בְּ֝דִמְעָתִ֗י) 'ar.Si (עַרְשִׂ֥י) 'am.Seh (אַמְסֶֽה׃) #_Translation I have become weary by/ groaning/ my I make swim in/ every night bed/ my with/ tear[s]/ my couch/ my I melt #_Word+Grammar H3021=HVqp1cs H9003/H0585/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H7811=HVhi1cs H9003/H3605=HR/Ncmsc H3915=HNcmsa H4296/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H1832/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H6210/H9020=HNcfsc/Sp1bs H4529=HVhi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.6.6(6.7)#01=L יָגַ֤עְתִּי\׀ ya.Ga'.ti I have become weary {H3021}\H9015 HVqp1cs H3021 {H3021=יָגֵעַ=be weary|toil}\H9015=׀=separate Psa.6.6(6.7)#02=L בְּֽ/אַנְחָתִ֗/י be./'an.cha.T/i by/ groaning/ my H9003/{H0585}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H0585 H9003=ב=in/{H0585=אֲנָחָה=sighing}/H9020=Ps1c=my Psa.6.6(6.7)#03=L אַשְׂחֶ֣ה 'as.Cheh I make swim {H7811} HVhi1cs H7811 {H7811=שָׂחָה=to swim} Psa.6.6(6.7)#04=L בְ/כָל\־ ve./khol- in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.6.6(6.7)#05=L לַ֭יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.6.6(6.7)#06=L מִטָּתִ֑/י mi.ta.T/i bed/ my {H4296}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H4296 {H4296=מִטָּה=bed}/H9020=Ps1c=my Psa.6.6(6.7)#07=L בְּ֝/דִמְעָתִ֗/י be./dim.'a.T/i with/ tear[s]/ my H9003/{H1832}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H1832 H9003=ב=in/{H1832=דִּמְעָה=tears}/H9020=Ps1c=my Psa.6.6(6.7)#08=L עַרְשִׂ֥/י 'ar.S/i couch/ my {H6210}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6210 {H6210=עֶ֫רֶשׂ=bed}/H9020=Ps1c=my Psa.6.6(6.7)#09=L אַמְסֶֽה\׃ 'am.Seh I melt {H4529}\H9016 HVhi1cs H4529 {H4529=מָסָה=to liquefy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.6.7 (Heb: 6.8) 'a.she.Shah (עָֽשְׁשָׁ֣ה) mi.Ka.'as (מִכַּ֣עַס) 'ei.Ni (עֵינִ֑י) 'a.te.Kah (עָֽ֝תְקָ֗ה) be.khol (בְּכָל־) tzo.Rai (צוֹרְרָֽי׃) #_Translation it has wasted away from/ grief eye/ my it has grown weak with/ all opposers/ my #_Word+Grammar H6244=HVqp3fs H9006/H3708A=HR/Ncmsa H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H6275=HVqp3fs H9003/H3605=HR/Ncmsc H6887D/H9030=HVqrmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.6.7(6.8)#01=L עָֽשְׁשָׁ֣ה 'a.she.Shah it has wasted away {H6244} HVqp3fs H6244 {H6244=עָשֵׁשׁ=to waste} Psa.6.7(6.8)#02=L מִ/כַּ֣עַס mi./Ka.'as from/ grief H9006/{H3708A} HR/Ncmsa H3708A H9006=מ=from/{H3708A=כַּ֫עַס=vexation} Psa.6.7(6.8)#03=L עֵינִ֑/י 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.6.7(6.8)#04=L עָֽ֝תְקָ֗ה 'a.te.Kah it has grown weak {H6275} HVqp3fs H6275 {H6275=עָתַק=to proceed} Psa.6.7(6.8)#05=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.6.7(6.8)#06=L צוֹרְרָֽ/י\׃ tzo.Ra/i opposers/ my {H6887D}/H9030\H9016 HVqrmpc/Sp1bs H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.6.8 (Heb: 6.9) Su.ru (ס֣וּרוּ) Mi.me.ni (מִ֭מֶּנִּי) kol- (כָּל־) Po.'a.lei (פֹּ֣עֲלֵי) 'A.ven (אָ֑וֶן) ki- (כִּֽי־) sha.Ma' (שָׁמַ֥ע) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) Kol (ק֣וֹל) bikh.Yi (בִּכְיִֽי׃) #_Translation turn away from/ me O all [those who] do wickedness for he has heard Yahweh [the] sound of weeping/ my #_Word+Grammar H5493H=HVqv2mp H4480A/H9030=HR/Sp1bs H3605=HNcmsc H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa H3588A=HTc H8085G=HVqp3ms H3068G=HNpt H6963H=HNcmsc H1065/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.6.8(6.9)#01=L ס֣וּרוּ Su.ru turn away {H5493H} HVqv2mp H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Psa.6.8(6.9)#02=L מִ֭מֶּ/נִּי Mi.me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.6.8(6.9)#03=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.6.8(6.9)#04=L פֹּ֣עֲלֵי Po.'a.lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.6.8(6.9)#05=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.6.8(6.9)#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.6.8(6.9)#07=L שָׁמַ֥ע sha.Ma' he has heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.6.8(6.9)#08=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.6.8(6.9)#09=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.6.8(6.9)#10=L בִּכְיִֽ/י\׃ bikh.Y/i weeping/ my {H1065}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H1065 {H1065=בְּכִי=weeping}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.6.9 (Heb: 6.10) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) Yah.weh (יְ֭הוָה) te.chi.na.Ti (תְּחִנָּתִ֑י) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) te.fi.la.Ti (תְּֽפִלָּתִ֥י) yi.Kach (יִקָּֽח׃) #_Translation he has heard Yahweh supplication/ my Yahweh prayer/ my he will accept #_Word+Grammar H8085G=HVqp3ms H3068G=HNpt H8467/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3068G=HNpt H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3947H=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.6.9(6.10)#01=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he has heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.6.9(6.10)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.6.9(6.10)#03=L תְּחִנָּתִ֑/י te.chi.na.T/i supplication/ my {H8467}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication}/H9020=Ps1c=my Psa.6.9(6.10)#04=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.6.9(6.10)#05=L תְּֽפִלָּתִ֥/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.6.9(6.10)#06=L יִקָּֽח\׃ yi.Kach he will accept {H3947H}\H9016 HVqi3ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve}\H9016=׃=verseEnd # Psa.6.10 (Heb: 6.11) ye.Vo.shu (יֵבֹ֤שׁוּ׀) ve.yi.ba.ha.Lu (וְיִבָּהֲל֣וּ) Me.'od (מְ֭אֹד) kol- (כָּל־) 'o.ye.Vai (אֹיְבָ֑י) ya.Shu.vu (יָ֝שֻׁ֗בוּ) ye.Vo.shu (יֵבֹ֥שׁוּ) Ra.ga' (רָֽגַע׃) #_Translation may they be ashamed and/ they may be disturbed exceedingly all enemies/ my they will turn back they will be ashamed a moment #_Word+Grammar H0954=HVqi3mp H9002/H0926=HC/VNu3mp H3966=HAcmsa H3605=HNcmsc H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H7725G=HVqi3mp H0954=HVqi3mp H7281=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.6.10(6.11)#01=L יֵבֹ֤שׁוּ\׀ ye.Vo.shu may they be ashamed {H0954}\H9015 HVqi3mp H0954_A {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed}\H9015=׀=separate Psa.6.10(6.11)#02=L וְ/יִבָּהֲל֣וּ ve./yi.ba.ha.Lu and/ they may be disturbed H9002/{H0926} HC/VNu3mp H0926 H9002=ו=and/{H0926=בָּהַל=to dismay} Psa.6.10(6.11)#03=L מְ֭אֹד Me.'od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.6.10(6.11)#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.6.10(6.11)#05=L אֹיְבָ֑/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.6.10(6.11)#06=L יָ֝שֻׁ֗בוּ ya.Shu.vu they will turn back {H7725G} HVqi3mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.6.10(6.11)#07=L יֵבֹ֥שׁוּ ye.Vo.shu they will be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954_B {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.6.10(6.11)#08=L רָֽגַע\׃ Ra.ga' a moment {H7281}\H9016 HNcmsa H7281 {H7281=רֶ֫גַע=moment}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.0 (Heb: 7.1) shi.ga.Yon (שִׁגָּי֗וֹן) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) shar (שָׁ֥ר) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) 'al- (עַל־) div.rei- (דִּבְרֵי־) Khush (כ֝֗וּשׁ) ben- (בֶּן־) ye.mi.Ni (יְמִינִֽי׃) #_Translation a Shiggaion of/ David which he sang to/ Yahweh on [the] words of Cush a Ben- jaminite #_Word+Grammar H7692G=HNtfsa H9005/H1732=HR/Npm H0834A=HTr H7891=HVqp3ms H9005/H3068G=HR/Npt H5921A=HR H1697G=HNcmpc H3568B=HNpm H1145+=HNgmsa H1145=HNgmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.0(7.1)#01=L שִׁגָּי֗וֹן shi.ga.Yon a Shiggaion {H7692G} HNtfsa H7692G {H7692G=שִׁגָּיוֹן=Shiggaion»Shiggaion@Psa.7.1} Psa.7.0(7.1)#02=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.7.0(7.1)#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.7.0(7.1)#04=L שָׁ֥ר shar he sang {H7891} HVqp3ms H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.7.0(7.1)#05=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.7.0(7.1)#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.7.0(7.1)#07=L דִּבְרֵי\־ div.rei- [the] words of {H1697G}\H9014 HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Psa.7.0(7.1)#08=L כ֝֗וּשׁ Khush Cush {H3568B} HNpm H3568B {H3568B=כּוּשׁ=Cush»Cush@Psa.7.1} Psa.7.0(7.1)#09=L בֶּן\־ ben- a Ben- {H1145}+\H9014 HNgmsa H1145_A H1121A {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev}+\H9014=־=link Psa.7.0(7.1)#10=L יְמִינִֽי\׃ ye.mi.Ni jaminite {H1145}\H9016 HNgmsa H1145_b {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.1 (Heb: 7.2) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'E.lo.hai (אֱ֭לֹהַי) be.Kha (בְּךָ֣) cha.Si.ti (חָסִ֑יתִי) ho.shi.'E.ni (הוֹשִׁיעֵ֥נִי) mi.kol (מִכָּל־) ro.de.Fai (רֹ֝דְפַ֗י) ve.ha.tzi.Le.ni (וְהַצִּילֵֽנִי׃) #_Translation O Yahweh God/ my in/ you I have sought refuge save/ me from/ all pursuers/ my and/ deliver/ me #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H9031=HR/Sp2ms H2620=HVqp1cs H3467/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9006/H3605=HR/Ncmsc H7291/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H9002/H5337/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.1(7.2)#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.7.1(7.2)#02=L אֱ֭לֹהַ/י 'E.lo.ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.7.1(7.2)#03=L בְּ/ךָ֣ be./Kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.7.1(7.2)#04=L חָסִ֑יתִי cha.Si.ti I have sought refuge {H2620} HVqp1cs H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.7.1(7.2)#05=L הוֹשִׁיעֵ֥/נִי ho.shi.'E./ni save/ me {H3467}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.7.1(7.2)#06=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.7.1(7.2)#07=L רֹ֝דְפַ֗/י ro.de.Fa/i pursuers/ my {H7291}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9030=Os1c=me Psa.7.1(7.2)#08=L וְ/הַצִּילֵֽ/נִי\׃ ve./ha.tzi.Le./ni and/ deliver/ me H9002/{H5337}/H9030\H9016 HC/Vhv2ms/Sp1bs H5337 H9002=ו=and/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.2 (Heb: 7.3) pen- (פֶּן־) yit.Rof (יִטְרֹ֣ף) ke.'ar.Yeh (כְּאַרְיֵ֣ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) po.Rek (פֹּ֝רֵ֗ק) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) ma.Tzil (מַצִּֽיל׃) #_Translation lest he should tear to pieces like/ a lion self/ my tearing and/ there not [is] a deliverer #_Word+Grammar H6435=HTc H2963=HVqi3ms H9004/H0738B=HR/Ncmsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H6561=HVqrmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H5337=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.2(7.3)#01=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Psa.7.2(7.3)#02=L יִטְרֹ֣ף yit.Rof he should tear to pieces {H2963} HVqi3ms H2963 {H2963=טָרַף=to tear} Psa.7.2(7.3)#03=L כְּ/אַרְיֵ֣ה ke./'ar.Yeh like/ a lion H9004/{H0738B} HR/Ncmsa H0738B H9004=כ=like/{H0738B=אַרְיֵה=lion} Psa.7.2(7.3)#04=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.7.2(7.3)#05=L פֹּ֝רֵ֗ק po.Rek tearing {H6561} HVqrmsa H6561 {H6561=פָּרַק=to tear} Psa.7.2(7.3)#06=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.7.2(7.3)#07=L מַצִּֽיל\׃ ma.Tzil [is] a deliverer {H5337}\H9016 HVhrmsa H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.3 (Heb: 7.4) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'E.lo.hai (אֱ֭לֹהַי) 'im- (אִם־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֣יתִי) Zot (זֹ֑את) 'im- (אִֽם־) yesh- (יֶשׁ־) 'A.vel (עָ֥וֶל) be.kha.Pai (בְּכַפָּֽי׃) #_Translation O Yahweh God/ my if I have done this if there [is] unrighteousness in/ hands/ my #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0518A=HTc H6213A=HVqp1cs H2063=HTm H0518A=HTc H3426=HAcbsa H5766A=HNcmsa H9003/H3709G/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.3(7.4)#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.7.3(7.4)#02=L אֱ֭לֹהַ/י 'E.lo.ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.7.3(7.4)#03=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.7.3(7.4)#04=L עָשִׂ֣יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.7.3(7.4)#05=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.7.3(7.4)#06=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_B {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.7.3(7.4)#07=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Psa.7.3(7.4)#08=L עָ֥וֶל 'A.vel [is] unrighteousness {H5766A} HNcmsa H5766A {H5766A=עָ֫וֶל=injustice} Psa.7.3(7.4)#09=L בְּ/כַפָּֽ/י\׃ be./kha.Pa/i in/ hands/ my H9003/{H3709G}/H9020\H9016 HR/Ncfdc/Sp1bs H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.4 (Heb: 7.5) 'im- (אִם־) Ga.mal.ti (גָּ֭מַלְתִּי) shol.Mi (שֽׁוֹלְמִ֥י) Ra' (רָ֑ע) va.'a.cha.le.Tzah (וָאֲחַלְּצָ֖ה) tzo.Ri (צוֹרְרִ֣י) rei.Kam (רֵיקָֽם׃) #_Translation if I have repaid [one who] is at peace with/ me evil and/ I have rescued/ ! opposer/ my without cause #_Word+Grammar H0518A=HTc H1580=HVqp1cs H7999B/H9030=HVqrmsc/Sp1bs H7451B=HAamsa H9001/H2502A/H9012=Hc/Vpw1cs/Sh H6887D/H9030=HVqrmsc/Sp1bs H7387=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.4(7.5)#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.7.4(7.5)#02=L גָּ֭מַלְתִּי Ga.mal.ti I have repaid {H1580} HVqp1cs H1580 {H1580=גָּמַל=to wean} Psa.7.4(7.5)#03=L שֽׁוֹלְמִ֥/י shol.M/i [one who] is at peace with/ me {H7999B}/H9030 HVqrmsc/Sp1bs H7999B {H7999B=שָׁלַם=to ally}/H9030=Os1c=me Psa.7.4(7.5)#04=L רָ֑ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.7.4(7.5)#05=L וָ/אֲחַלְּצָ֖/ה va./'a.cha.le.Tza/h and/ I have rescued/ ! H9001/{H2502A}/H9012 Hc/Vpw1cs/Sh H2502A H9001=ו=&/{H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9012=ה=emph. Psa.7.4(7.5)#06=L צוֹרְרִ֣/י tzo.R/i opposer/ my {H6887D}/H9030 HVqrmsc/Sp1bs H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9030=Os1c=me Psa.7.4(7.5)#07=L רֵיקָֽם\׃ rei.Kam without cause {H7387}\H9016 HD H7387 {H7387=רֵיקָם=emptily}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.5 (Heb: 7.6) yi.ra.Dof (יִֽרַדֹּ֥ף) 'o.Yev (אוֹיֵ֨ב׀) naf.Shi (נַפְשִׁ֡י) ve.ya.Seg (וְיַשֵּׂ֗ג) ve.yir.Mos (וְיִרְמֹ֣ס) la.'A.retz (לָאָ֣רֶץ) chai.Yai (חַיָּ֑י) u.khe.vo.Di (וּכְבוֹדִ֓י׀) le.'a.Far (לֶעָפָ֖ר) yash.Ken (יַשְׁכֵּ֣ן) #_Translation may he pursue an enemy life/ my and/ may he overtake [it] and/ he may trample to the/ earth life/ my and/ honor/ my to the/ dust may he lay #_Word+Grammar H7291=HVqi3ms H0341=HVqrmsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H5381=HC/Vhj3ms H9002/H7429=HC/Vqu3ms H9005/H0776H=HRd/Ncfsa H2416E/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H3519/H9020=HC/Ncbsc/Sp1ms H9005/H6083=HRd/Ncmsa H7931=HVhj3ms #_Significant variant #_Psa.7.5 (Heb: 7.6) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Selah #_Word+Grammar H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.5(7.6)#01=L יִֽרַדֹּ֥ף yi.ra.Dof may he pursue {H7291} HVqi3ms H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Psa.7.5(7.6)#02=L אוֹיֵ֨ב\׀ 'o.Yev an enemy {H0341}\H9015 HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}\H9015=׀=separate Psa.7.5(7.6)#03=L נַפְשִׁ֡/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.7.5(7.6)#04=L וְ/יַשֵּׂ֗ג ve./ya.Seg and/ may he overtake [it] H9002/{H5381} HC/Vhj3ms H5381 H9002=ו=and/{H5381=נָשַׂג=to overtake} Psa.7.5(7.6)#05=L וְ/יִרְמֹ֣ס ve./yir.Mos and/ he may trample H9002/{H7429} HC/Vqu3ms H7429 H9002=ו=and/{H7429=רָמַס=to trample} Psa.7.5(7.6)#06=L לָ/אָ֣רֶץ la./'A.retz to the/ earth H9005/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9005=ל=to/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Psa.7.5(7.6)#07=L חַיָּ֑/י chai.Ya/i life/ my {H2416E}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my Psa.7.5(7.6)#08=L וּ/כְבוֹדִ֓/י\׀ u./khe.vo.D/i and/ honor/ my H9002/{H3519}/H9020\H9015 HC/Ncbsc/Sp1ms H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.7.5(7.6)#09=L לֶ/עָפָ֖ר le./'a.Far to the/ dust H9005/{H6083} HRd/Ncmsa H6083 H9005=ל=to/{H6083=עָפָר=dust} Psa.7.5(7.6)#10=L יַשְׁכֵּ֣ן yash.Ken may he lay {H7931} HVhj3ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.7.5(7.6)#11=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.6 (Heb: 7.7) ku.Mah (ק֘וּמָ֤ה) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) be.'a.Pe.kha (בְּאַפֶּ֗ךָ) Hi.na.se' (הִ֭נָּשֵׂא) be.'av.Rot (בְּעַבְר֣וֹת) tzo.Rai (צוֹרְרָ֑י) ve.'U.rah (וְע֥וּרָה) 'e.Lai (אֵ֝לַ֗י) mish.Pat (מִשְׁפָּ֥ט) tzi.Vi.ta (צִוִּֽיתָ׃) #_Translation arise/ ! O Yahweh in/ anger/ your raise yourself on/ [the] furi of opposers/ my and/ awake/ ! to/ me justice you have commanded #_Word+Grammar H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H9003/H0639G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5375G=HVNv2ms H9003/H5678=HR/Ncfpc H6887D/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H9002/H5782/H9012=HC/Vqv2ms/Sh H0413/H9030=HR/Sp1bs H4941G=HNcmsa H6680=HVpp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.6(7.7)#01=L ק֘וּמָ֤/ה ku.Ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. Psa.7.6(7.7)#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.7.6(7.7)#03=L בְּ/אַפֶּ֗/ךָ be./'a.Pe./kha in/ anger/ your H9003/{H0639G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your Psa.7.6(7.7)#04=L הִ֭נָּשֵׂא Hi.na.se' raise yourself {H5375G} HVNv2ms H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.7.6(7.7)#05=L בְּ/עַבְר֣וֹת be./'av.Rot on/ [the] furi of H9003/{H5678} HR/Ncfpc H5678 H9003=ב=in/{H5678=עֶבְרָה=fury} Psa.7.6(7.7)#06=L צוֹרְרָ֑/י tzo.Ra/i opposers/ my {H6887D}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9030=Os1c=me Psa.7.6(7.7)#07=L וְ/ע֥וּרָ/ה ve./'U.ra/h and/ awake/ ! H9002/{H5782}/H9012 HC/Vqv2ms/Sh H5782 H9002=ו=and/{H5782=עוּר=to rouse}/H9012=ה=emph. Psa.7.6(7.7)#08=L אֵ֝לַ֗/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Psa.7.6(7.7)#09=L מִשְׁפָּ֥ט mish.Pat justice {H4941G} HNcmsa H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.7.6(7.7)#10=L צִוִּֽיתָ\׃ tzi.Vi.ta you have commanded {H6680}\H9016 HVpp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.7 (Heb: 7.8) va.'a.Dat (וַעֲדַ֣ת) Le.'u.mim (לְ֭אֻמִּים) te.so.Ve.ka (תְּסוֹבְבֶ֑ךָּ) ve.'a.Lei.ha (וְ֝עָלֶ֗יהָ) la.ma.Rom (לַמָּר֥וֹם) Shu.vah (שֽׁוּבָה׃) #_Translation and/ an assembly of nations may it surround/ you and/ over/ it to the/ height return/ ! #_Word+Grammar H9002/H5712=HC/Ncfsc H3816=HNcmpa H5437G/H9031=HVpi3fs/Sp2ms H9002/H5921A/H9034=HC/R/Sp3fs H9005/H4791=HRd/Ncmsa H7725G/H9012=HVqv2ms/Sh #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.7(7.8)#01=L וַ/עֲדַ֣ת va./'a.Dat and/ an assembly of H9002/{H5712} HC/Ncfsc H5712 H9002=ו=and/{H5712=עֵדָה=congregation} Psa.7.7(7.8)#02=L לְ֭אֻמִּים Le.'u.mim nations {H3816} HNcmpa H3816 {H3816=לְאֹם=people} Psa.7.7(7.8)#03=L תְּסוֹבְבֶ֑/ךָּ te.so.Ve./ka may it surround/ you {H5437G}/H9031 HVpi3fs/Sp2ms H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around}/H9031=Os2m=you Psa.7.7(7.8)#04=L וְ֝/עָלֶ֗י/הָ ve./'a.Lei./ha and/ over/ it H9002/{H5921A}/H9034 HC/R/Sp3fs H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Psa.7.7(7.8)#05=L לַ/מָּר֥וֹם la./ma.Rom to the/ height H9005/{H4791} HRd/Ncmsa H4791 H9005=ל=to/{H4791=מָרוֹם=height} Psa.7.7(7.8)#06=L שֽׁוּבָ/ה\׃ Shu.va/h return/ ! {H7725G}/H9012\H9016 HVqv2ms/Sh H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.8 (Heb: 7.9) Yah.weh (יְהוָה֮) ya.Din (יָדִ֪ין) 'a.Mim (עַ֫מִּ֥ים) sha.fe.Te.ni (שָׁפְטֵ֥נִי) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.tzid.Ki (כְּצִדְקִ֖י) u.khe.tu.Mi (וּכְתֻמִּ֣י) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation Yahweh let him judge peoples vindicate/ me O Yahweh according to/ righteousness/ my and/ according to/ integrity/ my on/ me #_Word+Grammar H3068G=HNpt H1777=HVqi3ms H5971A=HNcmpa H8199/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9004/H6664G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H9004/H8537/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H5921A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.8(7.9)#01=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.7.8(7.9)#02=L יָדִ֪ין ya.Din let him judge {H1777} HVqi3ms H1777 {H1777=דִּין=to judge} Psa.7.8(7.9)#03=L עַ֫מִּ֥ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.7.8(7.9)#04=L שָׁפְטֵ֥/נִי sha.fe.Te./ni vindicate/ me {H8199}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}/H9030=Os1c=me Psa.7.8(7.9)#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.7.8(7.9)#06=L כְּ/צִדְקִ֖/י ke./tzid.K/i according to/ righteousness/ my H9004/{H6664G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6664G H9004=כ=like/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9020=Ps1c=my Psa.7.8(7.9)#07=L וּ/כְ/תֻמִּ֣/י u./khe./tu.M/i and/ according to/ integrity/ my H9002/H9004/{H8537}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H8537 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H8537=תֹּם=integrity}/H9020=Ps1c=my Psa.7.8(7.9)#08=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.9 (Heb: 7.10) yig.mor- (יִגְמָר־) na' (נָ֬א) ra' (רַ֨ע׀) re.sha.'Im (רְשָׁעִים֮) u.te.kho.Nen (וּתְכוֹנֵ֪ן) tza.Dik (צַ֫דִּ֥יק) u.vo.Chen (וּבֹחֵ֣ן) li.Bot (לִ֭בּ֗וֹת) u.khe.la.Yot (וּכְלָי֗וֹת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) #_Translation may it come to an end please [the] evil of wicked [people] and/ may you establish [the] righteous and/ [who] tests hearts and/ kidneys O God #_Word+Grammar H1584=HVqi3ms H4994=HTj H7451B=HAamsc H7563=HNcmpa H9002/H3559H=HC/Vpu2ms H6662=HAamsa H9002/H0974=HC/Vqrmsa H3826=HNcfpa H9002/H3629=HC/Ncfpa H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_Psa.7.9 (Heb: 7.10) tza.Dik (צַדִּֽיק׃) #_Translation righteous #_Word+Grammar H6662=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.9(7.10)#01=L יִגְמָר\־ yig.mor- may it come to an end {H1584}\H9014 HVqi3ms H1584 {H1584=גָּמַר=to cease}\H9014=־=link Psa.7.9(7.10)#02=L נָ֬א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.7.9(7.10)#03=L רַ֨ע\׀ ra' [the] evil of {H7451B}\H9015 HAamsc H7451B {H7451B=רַע=evil}\H9015=׀=separate Psa.7.9(7.10)#04=L רְשָׁעִים֮ re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.7.9(7.10)#05=L וּ/תְכוֹנֵ֪ן u./te.kho.Nen and/ may you establish H9002/{H3559H} HC/Vpu2ms H3559H H9002=ו=and/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.7.9(7.10)#06=L צַ֫דִּ֥יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662_A {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.7.9(7.10)#07=L וּ/בֹחֵ֣ן u./vo.Chen and/ [who] tests H9002/{H0974} HC/Vqrmsa H0974 H9002=ו=and/{H0974=בָּחַן=to test} Psa.7.9(7.10)#08=L לִ֭בּ֗וֹת li.Bot hearts {H3826} HNcfpa H3826 H3820A {H3826=לִבָּה=heart} Psa.7.9(7.10)#09=L וּ/כְלָי֗וֹת u./khe.la.Yot and/ kidneys H9002/{H3629} HC/Ncfpa H3629 H9002=ו=and/{H3629=כִּלְיָה=kidney} Psa.7.9(7.10)#10=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.7.9(7.10)#11=L צַדִּֽיק\׃ tza.Dik righteous {H6662}\H9016 HAamsa H6662_B {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.10 (Heb: 7.11) ma.gi.Ni (מָֽגִנִּ֥י) 'al- (עַל־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) mo.Shi.a' (מ֝וֹשִׁ֗יעַ) yish.rei- (יִשְׁרֵי־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation shield/ my [is] on God a deliverer of [people] upright of heart #_Word+Grammar H4043/H9020=HNcbsc/Sp1ms H5921A=HR H0430G=HNcmpa H3467=HVhrmsa H3477G=HAampc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.10(7.11)#01=L מָֽגִנִּ֥/י ma.gi.N/i shield/ my {H4043}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H4043 {H4043=מָגֵן=shield}/H9020=Ps1c=my Psa.7.10(7.11)#02=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.7.10(7.11)#03=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.7.10(7.11)#04=L מ֝וֹשִׁ֗יעַ mo.Shi.a' a deliverer {H3467} HVhrmsa H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Psa.7.10(7.11)#05=L יִשְׁרֵי\־ yish.rei- of [people] upright of {H3477G}\H9014 HAampc H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9014=־=link Psa.7.10(7.11)#06=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.11 (Heb: 7.12) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) sho.Fet (שׁוֹפֵ֣ט) tza.Dik (צַדִּ֑יק) ve.'El (וְ֝אֵ֗ל) zo.'Em (זֹעֵ֥ם) be.khol (בְּכָל־) Yom (יֽוֹם׃) #_Translation God [is] a judge righteous and/ God [is] indignant on/ every day #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H8199=HVqrmsa H6662=HAamsa H9002/H0410G=HC/Ncmsa H2194=HVqrmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H3117G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.11(7.12)#01=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.7.11(7.12)#02=L שׁוֹפֵ֣ט sho.Fet [is] a judge {H8199} HVqrmsa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.7.11(7.12)#03=L צַדִּ֑יק tza.Dik righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.7.11(7.12)#04=L וְ֝/אֵ֗ל ve./'El and/ God H9002/{H0410G} HC/Ncmsa H0410G H9002=ו=and/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.7.11(7.12)#05=L זֹעֵ֥ם zo.'Em [is] indignant {H2194} HVqrmsa H2194 {H2194=זָעַם=be indignant} Psa.7.11(7.12)#06=L בְּ/כָל\־ be./khol on/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.7.11(7.12)#07=L יֽוֹם\׃ Yom day {H3117G}\H9016 HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.12 (Heb: 7.13) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֣א) Ya.shuv (יָ֭שׁוּב) char.Bo (חַרְבּ֣וֹ) yil.To.osh (יִלְט֑וֹשׁ) kash.To (קַשְׁתּ֥וֹ) da.Rakh (דָ֝רַ֗ךְ) Vay.kho.Ne.ha (וַֽיְכוֹנְנֶֽהָ׃) #_Translation if not anyone will repent sword/ his he will sharpen bow/ his he has bent and/ he has prepared/ it #_Word+Grammar H0518A=HTc H3808=HTn H7725O=HVqi3ms H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3913=HVqi3ms H7198/H9023=HNcfsc/Sp3ms H1869=HVqp3ms H9001/H3559A/H9034=Hc/Vpw3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.12(7.13)#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.7.12(7.13)#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.7.12(7.13)#03=L יָ֭שׁוּב Ya.shuv anyone will repent {H7725O} HVqi3ms H7725O {H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} Psa.7.12(7.13)#04=L חַרְבּ֣/וֹ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his Psa.7.12(7.13)#05=L יִלְט֑וֹשׁ yil.To.osh he will sharpen {H3913} HVqi3ms H3913 {H3913=לָטַשׁ=to sharpen} Psa.7.12(7.13)#06=L קַשְׁתּ֥/וֹ kash.T/o bow/ his {H7198}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow}/H9023=Ps3m=his Psa.7.12(7.13)#07=L דָ֝רַ֗ךְ da.Rakh he has bent {H1869} HVqp3ms H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} Psa.7.12(7.13)#08=L וַֽ/יְכוֹנְנֶֽ/הָ\׃ Va/y.kho.Ne./ha and/ he has prepared/ it H9001/{H3559A}/H9034\H9016 Hc/Vpw3ms/Sp3fs H3559A H9001=ו=&/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.13 (Heb: 7.14) ve.lo (וְ֭לוֹ) he.Khin (הֵכִ֣ין) ke.lei- (כְּלֵי־) Ma.vet (מָ֑וֶת) chi.Tzav (חִ֝צָּ֗יו) le.do.le.Kim (לְֽדֹלְקִ֥ים) yif.'Al (יִפְעָֽל׃) #_Translation and/ for/ him he has prepared weapons of death arrows/ his into/ burning [things] he will make #_Word+Grammar H9002/H9005/H9033=HC/R/Sp3ms H3559A=HVhp3ms H3627=HNcmpc H4194=HNcmsa H2671/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H1814=HR/Vqrmpa H6466=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.13(7.14)#01=L וְ֭/ל/וֹ ve./l/o and/ for/ him H9002/H9005/{H9033} HC/R/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.7.13(7.14)#02=L הֵכִ֣ין he.Khin he has prepared {H3559A} HVhp3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Psa.7.13(7.14)#03=L כְּלֵי\־ ke.lei- weapons of {H3627}\H9014 HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link Psa.7.13(7.14)#04=L מָ֑וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.7.13(7.14)#05=L חִ֝צָּ֗י/ו chi.Tza/v arrows/ his {H2671}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2671 {H2671=חֵץ=arrow}/H9023=Ps3m=his Psa.7.13(7.14)#06=L לְֽ/דֹלְקִ֥ים le./do.le.Kim into/ burning [things] H9005/{H1814} HR/Vqrmpa H1814 H9005=ל=to/{H1814=דָּלַק=to burn;_pursue} Psa.7.13(7.14)#07=L יִפְעָֽל\׃ yif.'Al he will make {H6466}\H9016 HVqi3ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.14 (Heb: 7.15) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ye.cha.bel- (יְחַבֶּל־) 'A.ven (אָ֑וֶן) ve.ha.Rah (וְהָרָ֥ה) 'a.Mal (עָ֝מָ֗ל) ve.Ya.lad (וְיָ֣לַד) Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation there! he is in labor with wickedness and/ he conceives mischief and/ he brings forth falsehood #_Word+Grammar H2009=HTj H2254C=HVpi3ms H0205G=HNcmsa H9001/H2029=Hc/Vqq3ms H5999=HNcbsa H9001/H3205=Hc/Vqq3ms H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.14(7.15)#01=L הִנֵּ֥ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.7.14(7.15)#02=L יְחַבֶּל\־ ye.cha.bel- he is in labor with {H2254C}\H9014 HVpi3ms H2254C {H2254C=חָבַל=be in labour}\H9014=־=link Psa.7.14(7.15)#03=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.7.14(7.15)#04=L וְ/הָרָ֥ה ve./ha.Rah and/ he conceives H9001/{H2029} Hc/Vqq3ms H2029 H9001=ו=&/{H2029=הָרָה=to conceive} Psa.7.14(7.15)#05=L עָ֝מָ֗ל 'a.Mal mischief {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Psa.7.14(7.15)#06=L וְ/יָ֣לַד ve./Ya.lad and/ he brings forth H9001/{H3205} Hc/Vqq3ms H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} Psa.7.14(7.15)#07=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker falsehood {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.15 (Heb: 7.16) Bor (בּ֣וֹר) Ka.rah (כָּ֭רָֽה) vai.yach.pe.Re.hu (וַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ) vai.yi.Pol (וַ֝יִּפֹּ֗ל) be.Sha.chat (בְּשַׁ֣חַת) yif.'Al (יִפְעָֽל׃) #_Translation a pit he digs and/ he has dug/ it and/ he has fallen in/ [the] pit [which] he made #_Word+Grammar H0953A=HNcmsa H3738B=HVqp3ms H9001/H2658/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H9003/H7845H=HR/Ncfsa H6466=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.15(7.16)#01=L בּ֣וֹר Bor a pit {H0953A} HNcmsa H0953A {H0953A=בּוֹר=pit} Psa.7.15(7.16)#02=L כָּ֭רָֽה Ka.rah he digs {H3738B} HVqp3ms H3738B {H3738B=כָּרָה=to pierce} Psa.7.15(7.16)#03=L וַֽ/יַּחְפְּרֵ֑/הוּ va/i.yach.pe.Re./hu and/ he has dug/ it H9001/{H2658}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H2658 H9001=ו=&/{H2658=חָפַר=to search}/H9033=Os3m=him Psa.7.15(7.16)#04=L וַ֝/יִּפֹּ֗ל va/i.yi.Pol and/ he has fallen H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.7.15(7.16)#05=L בְּ/שַׁ֣חַת be./Sha.chat in/ [the] pit H9003/{H7845H} HR/Ncfsa H7845H H9003=ב=in/{H7845H=שַׁ֫חַת=pit} Psa.7.15(7.16)#06=L יִפְעָֽל\׃ yif.'Al [which] he made {H6466}\H9016 HVqi3ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.16 (Heb: 7.17) ya.Shuv (יָשׁ֣וּב) a.ma.Lo (עֲמָל֣וֹ) ve.ro.Sho (בְרֹאשׁ֑וֹ) ve.'Al (וְעַ֥ל) ka.de.ko.Do (קָ֝דְקֳד֗וֹ) cha.ma.So (חֲמָס֥וֹ) ye.Red (יֵרֵֽד׃) #_Translation it returns mischief/ his on/ own head/ his and/ on scalp/ his violence/ his it comes down #_Word+Grammar H7725G=HVqi3ms H5999/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9003/H7218A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H6936/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2555/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3381=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.16(7.17)#01=L יָשׁ֣וּב ya.Shuv it returns {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.7.16(7.17)#02=L עֲמָל֣/וֹ a.ma.L/o mischief/ his {H5999}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H5999 {H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his Psa.7.16(7.17)#03=L בְ/רֹאשׁ֑/וֹ ve./ro.Sh/o on/ own head/ his H9003/{H7218A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Psa.7.16(7.17)#04=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Psa.7.16(7.17)#05=L קָ֝דְקֳד֗/וֹ ka.de.ko.D/o scalp/ his {H6936}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6936 {H6936=קׇדְקֹד=crown}/H9023=Ps3m=his Psa.7.16(7.17)#06=L חֲמָס֥/וֹ cha.ma.S/o violence/ his {H2555}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2555 {H2555=חָמָס=violence}/H9023=Ps3m=his Psa.7.16(7.17)#07=L יֵרֵֽד\׃ ye.Red it comes down {H3381}\H9016 HVqi3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down}\H9016=׃=verseEnd # Psa.7.17 (Heb: 7.18) 'o.Deh (אוֹדֶ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ke.tzid.Ko (כְּצִדְק֑וֹ) va.'a.za.me.Rah (וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה) shem- (שֵֽׁם־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) el.Yon (עֶלְיֽוֹן׃) #_Translation I will give thanks to Yahweh according to/ righteousness/ his and/ I will sing praise to [the] name of Yahweh [the] Most High #_Word+Grammar H3034=HVhi1cs H3068G=HNpt H9004/H6664G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H2167=HC/Vpc1cs H8034=HNcmsc H3068G=HNpt H5945B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.7.17(7.18)#01=L אוֹדֶ֣ה 'o.Deh I will give thanks to {H3034} HVhi1cs H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.7.17(7.18)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.7.17(7.18)#03=L כְּ/צִדְק֑/וֹ ke./tzid.K/o according to/ righteousness/ his H9004/{H6664G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6664G H9004=כ=like/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9023=Ps3m=his Psa.7.17(7.18)#04=L וַ֝/אֲזַמְּרָ֗ה va./'a.za.me.Rah and/ I will sing praise to H9002/{H2167} HC/Vpc1cs H2167 H9002=ו=and/{H2167=זָמַר=to sing} Psa.7.17(7.18)#05=L שֵֽׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Psa.7.17(7.18)#06=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.7.17(7.18)#07=L עֶלְיֽוֹן\׃ el.Yon [the] Most High {H5945B}\H9016 HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.8.0 (Heb: 8.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) 'al- (עַֽל־) ha.gi.Tit (הַגִּתִּ֗ית) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster on the/ Gittith a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H9009/H1665=HTd/Ntfsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.8.0(8.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.8.0(8.1)#02=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.8.0(8.1)#03=L הַ/גִּתִּ֗ית ha./gi.Tit the/ Gittith H9009/{H1665} HTd/Ntfsa H1665 H9009=ה=the/{H1665=גִּתִּית=Gittith»Gittith@Psa.8.1-} Psa.8.0(8.1)#04=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.8.0(8.1)#05=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.8.1 (Heb: 8.2) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'a.do.Nei.nu (אֲדֹנֵ֗ינוּ) mah- (מָֽה־) 'a.Dir (אַדִּ֣יר) Shim.kha (שִׁ֭מְךָ) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) te.Nah (תְּנָ֥ה) hod.kha (ה֝וֹדְךָ֗) #_Translation O Yahweh lord/ our how! majestic [is] name/ your in/ all the/ earth [the one] who set/ ! splendor/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0113/H9025=HNcmpc/Sp1bp H4100=HPi H0117=HAamsa H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5414H/H9012=HVqv2ms/Sh H1935/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Psa.8.1 (Heb: 8.2) 'al- (עַל־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation above the/ heavens #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.8.1(8.2)#01=L יְהוָ֤ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.8.1(8.2)#02=L אֲדֹנֵ֗י/נוּ 'a.do.Nei./nu lord/ our {H0113}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our Psa.8.1(8.2)#03=L מָֽה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.8.1(8.2)#04=L אַדִּ֣יר 'a.Dir majestic {H0117} HAamsa H0117 {H0117=אַדִּיר=great} Psa.8.1(8.2)#05=L שִׁ֭מְ/ךָ Shim./kha [is] name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.8.1(8.2)#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.8.1(8.2)#07=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.8.1(8.2)#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [the one] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.8.1(8.2)#09=L תְּנָ֥/ה te.Na/h set/ ! {H5414H}/H9012 HVqv2ms/Sh H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9012=ה=emph. Psa.8.1(8.2)#10=L ה֝וֹדְ/ךָ֗ hod./kha splendor/ your {H1935}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1935 {H1935=הוֹד=splendor}/H9021=Ps2m=your Psa.8.1(8.2)#11=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.8.1(8.2)#12=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # Psa.8.2 (Heb: 8.3) mi.Pi (מִפִּ֤י) 'o.Lim (עֽוֹלְלִ֨ים׀) ve.yo.ne.Kim (וְֽיֹנְקִים֮) yi.Sad.ta (יִסַּ֪דְתָּ֫) 'oz (עֹ֥ז) le.Ma.'an (לְמַ֥עַן) tzo.Rei.kha (צוֹרְרֶ֑יךָ) le.hash.Bit (לְהַשְׁבִּ֥ית) 'o.Yev (א֝וֹיֵ֗ב) u.mit.na.Kem (וּמִתְנַקֵּֽם׃) #_Translation from/ [the] mouth of children and/ suckling-children you have established strength on account of opposers/ your to/ put an end to an enemy and/ an avenger #_Word+Grammar H9006/H6310G=HR/Ncmsc H5768=HNcmpa H9002/H3243J=HC/Ncmpa H3245=HVpp2ms H5797=HNcmsa H4616=HTc H6887D/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H9005/H7673A=HR/Vhcc H0341=HVqrmsa H9002/H5358=HC/Vtrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.8.2(8.3)#01=L מִ/פִּ֤י mi./Pi from/ [the] mouth of H9006/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Psa.8.2(8.3)#02=L עֽוֹלְלִ֨ים\׀ 'o.Lim children {H5768}\H9015 HNcmpa H5768 {H5768=עוֹלֵל=infant}\H9015=׀=separate Psa.8.2(8.3)#03=L וְֽ/יֹנְקִים֮ ve./yo.ne.Kim and/ suckling-children H9002/{H3243J} HC/Ncmpa H3243J H9002=ו=and/{H3243J=יָנַק=to suck} Psa.8.2(8.3)#04=L יִסַּ֪דְתָּ֫ yi.Sad.ta you have established {H3245} HVpp2ms H3245 {H3245=יָסַד=to found} Psa.8.2(8.3)#05=L עֹ֥ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Psa.8.2(8.3)#06=L לְמַ֥עַן le.Ma.'an on account of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.8.2(8.3)#07=L צוֹרְרֶ֑י/ךָ tzo.Rei./kha opposers/ your {H6887D}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9031=Os2m=you Psa.8.2(8.3)#08=L לְ/הַשְׁבִּ֥ית le./hash.Bit to/ put an end to H9005/{H7673A} HR/Vhcc H7673A H9005=ל=to/{H7673A=שָׁבַת=to cease} Psa.8.2(8.3)#09=L א֝וֹיֵ֗ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.8.2(8.3)#10=L וּ/מִתְנַקֵּֽם\׃ u./mit.na.Kem and/ an avenger H9002/{H5358}\H9016 HC/Vtrmsa H5358 H9002=ו=and/{H5358=נָקַם=to avenge}\H9016=׃=verseEnd # Psa.8.3 (Heb: 8.4) ki- (כִּֽי־) 'er.'Eh (אֶרְאֶ֣ה) Sha.mei.kha (שָׁ֭מֶיךָ) ma.'a.Sei (מַעֲשֵׂ֣י) 'etz.be.'o.Tei.kha (אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ) ya.Re.ach (יָרֵ֥חַ) ve.kho.kha.Vim (וְ֝כוֹכָבִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ko.Na.ne.tah (כּוֹנָֽנְתָּה׃) #_Translation if I will see heavens/ your [the] works fingers/ your [the] moon and/ [the] stars which you have established #_Word+Grammar H3588A=HTc H7200G=HVqi1cs H8064/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4639G=HNcmpc H0676/H9021=HNcfpc/Sp2ms H3394=HNcmsa H9002/H3556=HC/Ncmpa H0834A=HTr H3559I=HVpp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.8.3(8.4)#01=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.8.3(8.4)#02=L אֶרְאֶ֣ה 'er.'Eh I will see {H7200G} HVqi1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.8.3(8.4)#03=L שָׁ֭מֶי/ךָ Sha.mei./kha heavens/ your {H8064}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven}/H9021=Ps2m=your Psa.8.3(8.4)#04=L מַעֲשֵׂ֣י ma.'a.Sei [the] works {H4639G} HNcmpc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.8.3(8.4)#05=L אֶצְבְּעֹתֶ֑י/ךָ 'etz.be.'o.Tei./kha fingers/ your {H0676}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0676 {H0676=אֶצְבַּע=finger}/H9021=Ps2m=your Psa.8.3(8.4)#06=L יָרֵ֥חַ ya.Re.ach [the] moon {H3394} HNcmsa H3394 {H3394=יָרֵחַ=moon} Psa.8.3(8.4)#07=L וְ֝/כוֹכָבִ֗ים ve./kho.kha.Vim and/ [the] stars H9002/{H3556} HC/Ncmpa H3556 H9002=ו=and/{H3556=כּוֹכָב=star} Psa.8.3(8.4)#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.8.3(8.4)#09=L כּוֹנָֽנְתָּה\׃ ko.Na.ne.tah you have established {H3559I}\H9016 HVpp2ms H3559I {H3559I=כּוּן=: make»to establish:3_make;_found;_restore}\H9016=׃=verseEnd # Psa.8.4 (Heb: 8.5) mah- (מָֽה־) 'e.No.osh (אֱנ֥וֹשׁ) ki- (כִּֽי־) tiz.ke.Re.nu (תִזְכְּרֶ֑נּוּ) u.ven- (וּבֶן־) 'a.Dam (אָ֝דָ֗ם) ki (כִּ֣י) tif.ke.De.nu (תִפְקְדֶֽנּוּ׃) #_Translation what? [is] humankind that you will remember/ him and/ a son of humankind that you will pay attention to/ him #_Word+Grammar H4100=HPi H0582=HNcmsa H3588A=HTc H2142/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H9002/H1121A=HC/Ncmsc H0120G=HNcmsa H3588A=HTc H6485I/H9033=HVqi2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.8.4(8.5)#01=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.8.4(8.5)#02=L אֱנ֥וֹשׁ 'e.No.osh [is] humankind {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.8.4(8.5)#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.8.4(8.5)#04=L תִזְכְּרֶ֑/נּוּ tiz.ke.Re./nu you will remember/ him {H2142}/H9033 HVqi2ms/Sp3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9033=Os3m=him Psa.8.4(8.5)#05=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ a son of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.8.4(8.5)#06=L אָ֝דָ֗ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.8.4(8.5)#07=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.8.4(8.5)#08=L תִפְקְדֶֽ/נּוּ\׃ tif.ke.De./nu you will pay attention to/ him {H6485I}/H9033\H9016 HVqi2ms/Sp3ms H6485I {H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.8.5 (Heb: 8.6) va.te.cha.se.Re.hu (וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ) Me.'at (מְּ֭עַט) me.'E.lo.Him (מֵאֱלֹהִ֑ים) ve.kha.Vod (וְכָב֖וֹד) ve.ha.Dar (וְהָדָ֣ר) te.'a.te.Re.hu (תְּעַטְּרֵֽהוּ׃) #_Translation and/ you have made lack/ him little from/ God and/ honor and/ majesty you crown/ him #_Word+Grammar H9001/H2637/H9033=Hc/Vpw2ms/Sp3ms H4592=HNcmsa H9006/H0430G=HR/Ncmpa H9002/H3519=HC/Ncmsa H9002/H1926=HC/Ncmsa H5849B/H9033=HVpi2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.8.5(8.6)#01=L וַ/תְּחַסְּרֵ֣/הוּ va./te.cha.se.Re./hu and/ you have made lack/ him H9001/{H2637}/H9033 Hc/Vpw2ms/Sp3ms H2637 H9001=ו=&/{H2637=חָסֵר=to lack}/H9033=Os3m=him Psa.8.5(8.6)#02=L מְּ֭עַט Me.'at little {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} Psa.8.5(8.6)#03=L מֵ/אֱלֹהִ֑ים me./'E.lo.Him from/ God H9006/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9006=מ=from/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.8.5(8.6)#04=L וְ/כָב֖וֹד ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.8.5(8.6)#05=L וְ/הָדָ֣ר ve./ha.Dar and/ majesty H9002/{H1926} HC/Ncmsa H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory} Psa.8.5(8.6)#06=L תְּעַטְּרֵֽ/הוּ\׃ te.'a.te.Re./hu you crown/ him {H5849B}/H9033\H9016 HVpi2ms/Sp3ms H5849B {H5849B=עָטַר=to crown}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.8.6 (Heb: 8.7) Tam.shi.le.hu (תַּ֭מְשִׁילֵהוּ) be.ma.'a.Sei (בְּמַעֲשֵׂ֣י) ya.Dei.kha (יָדֶ֑יךָ) kol (כֹּ֝ל) Sha.tah (שַׁ֣תָּה) ta.chat- (תַֽחַת־) rag.Lav (רַגְלָֽיו׃) #_Translation you make rule/ him over/ [the] works of hands/ your everything you have put under feet/ his #_Word+Grammar H4910/H9033=HVhi2ms/Sp3ms H9003/H4639G=HR/Ncmpc H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H3605=HNcmsa H7896H=HVqp2ms H8478G=HNcmsc H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.8.6(8.7)#01=L תַּ֭מְשִׁילֵ/הוּ Tam.shi.le./hu you make rule/ him {H4910}/H9033 HVhi2ms/Sp3ms H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule}/H9033=Os3m=him Psa.8.6(8.7)#02=L בְּ/מַעֲשֵׂ֣י be./ma.'a.Sei over/ [the] works of H9003/{H4639G} HR/Ncmpc H4639G H9003=ב=in/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.8.6(8.7)#03=L יָדֶ֑י/ךָ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.8.6(8.7)#04=L כֹּ֝ל kol everything {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.8.6(8.7)#05=L שַׁ֣תָּה Sha.tah you have put {H7896H} HVqp2ms H7896H {H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring} Psa.8.6(8.7)#06=L תַֽחַת\־ ta.chat- under {H8478G}\H9014 HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9014=־=link Psa.8.6(8.7)#07=L רַגְלָֽי/ו\׃ rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.8.7 (Heb: 8.8) tzo.Neh (צֹנֶ֣ה) va.'a.la.Fim (וַאֲלָפִ֣ים) ku.Lam (כֻּלָּ֑ם) ve.Gam (וְ֝גַ֗ם) ba.ha.Mot (בַּהֲמ֥וֹת) sa.Dai (שָׂדָֽי׃) #_Translation sheep and/ cattle all of/ them and/ also [the] animals of [the] field #_Word+Grammar H6792=HNcmsa H9002/H0504=HC/Ncmpa H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H1571=HC/D H0929=HNcfpc H7704M=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.8.7(8.8)#01=L צֹנֶ֣ה tzo.Neh sheep {H6792} HNcmsa H6792 {H6792=צֹנֶה=sheep} Psa.8.7(8.8)#02=L וַ/אֲלָפִ֣ים va./'a.la.Fim and/ cattle H9002/{H0504} HC/Ncmpa H0504 H9002=ו=and/{H0504=אֶ֫לֶף=cattle} Psa.8.7(8.8)#03=L כֻּלָּ֑/ם ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Psa.8.7(8.8)#04=L וְ֝/גַ֗ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Psa.8.7(8.8)#05=L בַּהֲמ֥וֹת ba.ha.Mot [the] animals of {H0929} HNcfpc H0929 {H0929=בְּהֵמָה=animal} Psa.8.7(8.8)#06=L שָׂדָֽי\׃ sa.Dai [the] field {H7704M}\H9016 HNcmsa H7704M {H7704M=שָׂדַי=field}\H9016=׃=verseEnd # Psa.8.8 (Heb: 8.9) tzi.Por (צִפּ֣וֹר) Sha.ma.yim (שָׁ֭מַיִם) u.de.Gei (וּדְגֵ֣י) hai.Yam (הַיָּ֑ם) 'o.Ver (עֹ֝בֵ֗ר) 'a.re.Chot (אָרְח֥וֹת) ya.Mim (יַמִּֽים׃) #_Translation [the] bird[s] of [the] heavens and/ [the] fish of the/ sea [that which] passes through [the] paths of [the] seas #_Word+Grammar H6833=HNcbsc H8064=HNcmpa H9002/H1709H=HC/Ncmpc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H5674A=HVqrmsa H0734=HNcfpc H3220G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.8.8(8.9)#01=L צִפּ֣וֹר tzi.Por [the] bird[s] of {H6833} HNcbsc H6833 {H6833=צִפּוֹר=bird} Psa.8.8(8.9)#02=L שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.8.8(8.9)#03=L וּ/דְגֵ֣י u./de.Gei and/ [the] fish of H9002/{H1709H} HC/Ncmpc H1709H H9002=ו=and/{H1709H=דָּג=fish} Psa.8.8(8.9)#04=L הַ/יָּ֑ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G_A H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.8.8(8.9)#05=L עֹ֝בֵ֗ר 'o.Ver [that which] passes through {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.8.8(8.9)#06=L אָרְח֥וֹת 'a.re.Chot [the] paths of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Psa.8.8(8.9)#07=L יַמִּֽים\׃ ya.Mim [the] seas {H3220G}\H9016 HNcmpa H3220G_B {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # Psa.8.9 (Heb: 8.10) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'a.do.Nei.nu (אֲדֹנֵ֑ינוּ) mah- (מָֽה־) 'a.Dir (אַדִּ֥יר) Shim.Kha (שִׁ֝מְךָ֗) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation O Yahweh lord/ our how! majestic [is] name/ your in/ all the/ earth #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0113/H9025=HNcmpc/Sp1bp H4100=HPi H0117=HAamsa H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.8.9(8.10)#01=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.8.9(8.10)#02=L אֲדֹנֵ֑י/נוּ 'a.do.Nei./nu lord/ our {H0113}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our Psa.8.9(8.10)#03=L מָֽה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.8.9(8.10)#04=L אַדִּ֥יר 'a.Dir majestic {H0117} HAamsa H0117 {H0117=אַדִּיר=great} Psa.8.9(8.10)#05=L שִׁ֝מְ/ךָ֗ Shim./Kha [is] name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.8.9(8.10)#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.8.9(8.10)#07=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.0 (Heb: 9.1) Lam.na.tze.ach (לַ֭מְנַצֵּחַ) 'al.Mut (עַלְמ֥וּת) la.Ben (לַבֵּ֗ן) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster alumoth labben a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5961=HNtfsa H4192=HNcmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.0(9.1)#01=L לַ֭/מְנַצֵּחַ La/m.na.tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.9.0(9.1)#02=L עַלְמ֥וּת 'al.Mut alumoth {H5961} HNtfsa H5961 {H5961=עֲלָמוֹת=Alamoth»Alamoth@1Ch.15.20-Psa} Psa.9.0(9.1)#03=L לַבֵּ֗ן la.Ben labben {H4192} HNcmsa H4192_B H1121A {H4192=לַבֵּן=Muth-labben»Muth-labben@Psa.9.1} Psa.9.0(9.1)#04=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.9.0(9.1)#05=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.1 (Heb: 9.2) 'o.Deh (אוֹדֶ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) be.khol (בְּכָל־) li.Bi (לִבִּ֑י) 'a.sa.pe.Rah (אֲ֝סַפְּרָ֗ה) kol- (כָּל־) nif.le.'o.Tei.kha (נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation I will give thanks to Yahweh with/ all heart/ my I will recount all wonders/ your #_Word+Grammar H3034=HVhi1cs H3068G=HNpt H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5608A=HVpc1cs H3605=HNcmsc H6381/H9021=HVNrfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.1(9.2)#01=L אוֹדֶ֣ה 'o.Deh I will give thanks to {H3034} HVhi1cs H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.9.1(9.2)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.9.1(9.2)#03=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.9.1(9.2)#04=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.9.1(9.2)#05=L אֲ֝סַפְּרָ֗ה 'a.sa.pe.Rah I will recount {H5608A} HVpc1cs H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.9.1(9.2)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.9.1(9.2)#07=L נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ\׃ nif.le.'o.Tei./kha wonders/ your {H6381}/H9021\H9016 HVNrfpc/Sp2ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.2 (Heb: 9.3) 'es.me.Chah (אֶשְׂמְחָ֣ה) ve.'e.'el.Tzah (וְאֶעֶלְצָ֣ה) Vakh (בָ֑ךְ) 'a.za.me.Rah (אֲזַמְּרָ֖ה) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) el.Yon (עֶלְיֽוֹן׃) #_Translation I will rejoice and/ I will exult in/ you I will sing praises to name/ your O Most High #_Word+Grammar H8055=HVqc1cs H9002/H5970=HC/Vqc1cs H9003/H9031=HR/Sp2ms H2167=HVpc1cs H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5945B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.2(9.3)#01=L אֶשְׂמְחָ֣ה 'es.me.Chah I will rejoice {H8055} HVqc1cs H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.9.2(9.3)#02=L וְ/אֶעֶלְצָ֣ה ve./'e.'el.Tzah and/ I will exult H9002/{H5970} HC/Vqc1cs H5970 H9002=ו=and/{H5970=עָלַץ=to rejoice} Psa.9.2(9.3)#03=L בָ֑/ךְ Va/kh in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.9.2(9.3)#04=L אֲזַמְּרָ֖ה 'a.za.me.Rah I will sing praises to {H2167} HVpc1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.9.2(9.3)#05=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.9.2(9.3)#06=L עֶלְיֽוֹן\׃ el.Yon O Most High {H5945B}\H9016 HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.3 (Heb: 9.4) be.shuv- (בְּשׁוּב־) 'oy.Vai (אוֹיְבַ֥י) 'a.Chor (אָח֑וֹר) yi.ka.she.Lu (יִכָּשְׁל֥וּ) ve.yoe.Du (וְ֝יֹאבְד֗וּ) mi.pa.Nei.kha (מִפָּנֶֽיךָ׃) #_Translation when/ turn enemies/ my backwards they stumble and/ they may perish from/ before/ you #_Word+Grammar H9003/H7725G=HR/Vqcc H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H0268=HNcmsa H3782=HVNi3mp H9002/H0006=HC/Vqu3mp H9006/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.3(9.4)#01=L בְּ/שׁוּב\־ be./shuv- when/ turn H9003/{H7725G}\H9014 HR/Vqcc H7725G H9003=ב=in/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9014=־=link Psa.9.3(9.4)#02=L אוֹיְבַ֥/י 'oy.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.9.3(9.4)#03=L אָח֑וֹר 'a.Chor backwards {H0268} HNcmsa H0268 {H0268=אָחוֹר=back} Psa.9.3(9.4)#04=L יִכָּשְׁל֥וּ yi.ka.she.Lu they stumble {H3782} HVNi3mp H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble} Psa.9.3(9.4)#05=L וְ֝/יֹאבְד֗וּ ve./yoe.Du and/ they may perish H9002/{H0006} HC/Vqu3mp H0006 H9002=ו=and/{H0006=אָבַד=to perish} Psa.9.3(9.4)#06=L מִ/פָּנֶֽי/ךָ\׃ mi./pa.Nei./kha from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.4 (Heb: 9.5) ki- (כִּֽי־) 'A.si.ta (עָ֭שִׂיתָ) mish.pa.Ti (מִשְׁפָּטִ֣י) ve.di.Ni (וְדִינִ֑י) ya.Shav.ta (יָשַׁ֥בְתָּ) le.khi.Se' (לְ֝כִסֵּ֗א) sho.Fet (שׁוֹפֵ֥ט) Tze.dek (צֶֽדֶק׃) #_Translation for you have done justice/ my and/ cause/ my you have sat to/ a throne judging righteousness #_Word+Grammar H3588A=HTc H6213A=HVqp2ms H4941H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1779/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H3427=HVqp2ms H9005/H3678G=HR/Ncmsa H8199=HVqrmsc H6664G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.4(9.5)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.9.4(9.5)#02=L עָ֭שִׂיתָ 'A.si.ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.9.4(9.5)#03=L מִשְׁפָּטִ֣/י mish.pa.T/i justice/ my {H4941H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9020=Ps1c=my Psa.9.4(9.5)#04=L וְ/דִינִ֑/י ve./di.N/i and/ cause/ my H9002/{H1779}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H1779 H9002=ו=and/{H1779=דִּין=judgment}/H9020=Ps1c=my Psa.9.4(9.5)#05=L יָשַׁ֥בְתָּ ya.Shav.ta you have sat {H3427} HVqp2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.9.4(9.5)#06=L לְ֝/כִסֵּ֗א le./khi.Se' to/ a throne H9005/{H3678G} HR/Ncmsa H3678G H9005=ל=to/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} Psa.9.4(9.5)#07=L שׁוֹפֵ֥ט sho.Fet judging {H8199} HVqrmsc H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.9.4(9.5)#08=L צֶֽדֶק\׃ Tze.dek righteousness {H6664G}\H9016 HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.5 (Heb: 9.6) ga.'Ar.ta (גָּעַ֣רְתָּ) Go.yim (ג֭וֹיִם) 'i.Bad.ta (אִבַּ֣דְתָּ) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) she.Mam (שְׁמָ֥ם) ma.Chi.ta (מָ֝חִ֗יתָ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) va.'Ed (וָעֶֽד׃) #_Translation you have rebuked nations you have destroyed [the] wicked name/ their you have wiped out for/ ever and/ ever #_Word+Grammar H1605=HVqp2ms H1471A=HNcmpa H0006=HVpp2ms H7563=HNcmsa H8034/H9028=HNcmsc/Sp3mp H4229A=HVqp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9002/H5703=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.5(9.6)#01=L גָּעַ֣רְתָּ ga.'Ar.ta you have rebuked {H1605} HVqp2ms H1605 {H1605=גָּעַר=to rebuke} Psa.9.5(9.6)#02=L ג֭וֹיִם Go.yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.9.5(9.6)#03=L אִבַּ֣דְתָּ 'i.Bad.ta you have destroyed {H0006} HVpp2ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.9.5(9.6)#04=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.9.5(9.6)#05=L שְׁמָ֥/ם she.Ma/m name/ their {H8034}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9028=Pp3m=their Psa.9.5(9.6)#06=L מָ֝חִ֗יתָ ma.Chi.ta you have wiped out {H4229A} HVqp2ms H4229A {H4229A=מָחָה=to wipe} Psa.9.5(9.6)#07=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.9.5(9.6)#08=L וָ/עֶֽד\׃ va./'Ed and/ ever H9002/{H5703}\H9016 HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.6 (Heb: 9.7) ha.'o.Yev (הָֽאוֹיֵ֨ב׀) Ta.mu (תַּ֥מּוּ) cho.ra.Vot (חֳרָב֗וֹת) la.Ne.tzach (לָ֫נֶ֥צַח) ve.'a.Rim (וְעָרִ֥ים) na.Tash.ta (נָתַ֑שְׁתָּ) 'a.Vad (אָבַ֖ד) zikh.Ram (זִכְרָ֣ם) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation the/ enemy they have come to an end ruins to/ perpetuity and/ cities you have plucked up it has perished memory/ their they #_Word+Grammar H9009/H0341=HTd/Vqrmsa H8552=HVqp3cp H2723=HNcfpa H9005/H5331=HR/Ncmsa H9002/H5892B=HC/Ncmpa H5428=HVqp2ms H0006=HVqp3ms H2143/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.6(9.7)#01=L הָֽ/אוֹיֵ֨ב\׀ ha./'o.Yev the/ enemy H9009/{H0341}\H9015 HTd/Vqrmsa H0341 H9009=ה=the/{H0341=אֹיֵב=enemy}\H9015=׀=separate Psa.9.6(9.7)#02=L תַּ֥מּוּ Ta.mu they have come to an end {H8552} HVqp3cp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Psa.9.6(9.7)#03=L חֳרָב֗וֹת cho.ra.Vot ruins {H2723} HNcfpa H2723 {H2723=חׇרְבָּה=desolation} Psa.9.6(9.7)#04=L לָ֫/נֶ֥צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.9.6(9.7)#05=L וְ/עָרִ֥ים ve./'a.Rim and/ cities H9002/{H5892B} HC/Ncmpa H5892B H6145 H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} Psa.9.6(9.7)#06=L נָתַ֑שְׁתָּ na.Tash.ta you have plucked up {H5428} HVqp2ms H5428 {H5428=נָתַשׁ=to uproot} Psa.9.6(9.7)#07=L אָבַ֖ד 'a.Vad it has perished {H0006} HVqp3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.9.6(9.7)#08=L זִכְרָ֣/ם zikh.Ra/m memory/ their {H2143}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2143 {H2143=זֵ֫כֶר=memorial}/H9028=Pp3m=their Psa.9.6(9.7)#09=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.7 (Heb: 9.8) va.Yah.weh (וַֽ֭יהוָה) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) ye.Shev (יֵשֵׁ֑ב) ko.Nen (כּוֹנֵ֖ן) la.mish.Pat (לַמִּשְׁפָּ֣ט) kis.'O (כִּסְאֽוֹ׃) #_Translation and/ Yahweh for/ ever he remains he has established for / judgment throne/ his #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3427=HVqi3ms H3559H=HVpp3ms H9005/H4941H=HRd/Ncmsa H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.7(9.8)#01=L וַֽ֭/יהוָה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.9.7(9.8)#02=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.9.7(9.8)#03=L יֵשֵׁ֑ב ye.Shev he remains {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.9.7(9.8)#04=L כּוֹנֵ֖ן ko.Nen he has established {H3559H} HVpp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.9.7(9.8)#05=L לַ/מִּשְׁפָּ֣ט la./mish.Pat for / judgment H9005/{H4941H} HRd/Ncmsa H4941H H9005=ל=to/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.9.7(9.8)#06=L כִּסְאֽ/וֹ\׃ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.8 (Heb: 9.9) ve.Hu' (וְה֗וּא) yish.pot- (יִשְׁפֹּֽט־) te.Vel (תֵּבֵ֥ל) be.Tze.dek (בְּצֶ֑דֶק) ya.Din (יָדִ֥ין) le.'u.Mim (לְ֝אֻמִּ֗ים) be.mei.sha.Rim (בְּמֵישָׁרִֽים׃) #_Translation and/ he he will judge [the] world with/ righteousness he will judge [the] nations with/ uprightness #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H8199=HVqi3ms H8398=HNcfsa H9003/H6664G=HR/Ncmsa H1777=HVqi3ms H3816=HNcmpa H9003/H4339=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.8(9.9)#01=L וְ/ה֗וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.9.8(9.9)#02=L יִשְׁפֹּֽט\־ yish.pot- he will judge {H8199}\H9014 HVqi3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9014=־=link Psa.9.8(9.9)#03=L תֵּבֵ֥ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.9.8(9.9)#04=L בְּ/צֶ֑דֶק be./Tze.dek with/ righteousness H9003/{H6664G} HR/Ncmsa H6664G H9003=ב=in/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.9.8(9.9)#05=L יָדִ֥ין ya.Din he will judge {H1777} HVqi3ms H1777 {H1777=דִּין=to judge} Psa.9.8(9.9)#06=L לְ֝אֻמִּ֗ים le.'u.Mim [the] nations {H3816} HNcmpa H3816 {H3816=לְאֹם=people} Psa.9.8(9.9)#07=L בְּ/מֵישָׁרִֽים\׃ be./mei.sha.Rim with/ uprightness H9003/{H4339}\H9016 HR/Ncmpa H4339 H9003=ב=in/{H4339=מֵישָׁר=uprightness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.9 (Heb: 9.10) vi.Hi (וִ֘יהִ֤י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) mis.Gav (מִשְׂגָּ֣ב) la.Dakh (לַדָּ֑ךְ) mis.Gav (מִ֝שְׂגָּ֗ב) le.'i.Tot (לְעִתּ֥וֹת) ba.tza.Rah (בַּצָּרָֽה׃) #_Translation and/ he may be Yahweh a refuge for the/ oppressed a refuge to/ times of trouble #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqj3ms H3068G=HNpt H4869A=HNcmsa H9005/H1790=HRd/Aamsa H4869A=HNcmsa H9005/H6256=HR/Ncbpc H6869A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.9(9.10)#01=L וִ֘/יהִ֤י vi./Hi and/ he may be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} Psa.9.9(9.10)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.9.9(9.10)#03=L מִשְׂגָּ֣ב mis.Gav a refuge {H4869A} HNcmsa H4869A_A {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge} Psa.9.9(9.10)#04=L לַ/דָּ֑ךְ la./Dakh for the/ oppressed H9005/{H1790} HRd/Aamsa H1790 H9005=ל=to/{H1790=דַּךְ=crushed} Psa.9.9(9.10)#05=L מִ֝שְׂגָּ֗ב mis.Gav a refuge {H4869A} HNcmsa H4869A_B {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge} Psa.9.9(9.10)#06=L לְ/עִתּ֥וֹת le./'i.Tot to/ times of H9005/{H6256} HR/Ncbpc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} Psa.9.9(9.10)#07=L בַּצָּרָֽה\׃ ba.tza.Rah trouble {H6869A}\H9016 HNcfsa H6869A H1226 {H6869A=בַּצָּרָה=dearth}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.10 (Heb: 9.11) ve.yiv.te.Chu (וְיִבְטְח֣וּ) Ve.kha (בְ֭ךָ) yod.'Ei (יוֹדְעֵ֣י) she.Me.kha (שְׁמֶ֑ךָ) ki (כִּ֤י) lo'- (לֹֽא־) 'a.Zav.ta (עָזַ֖בְתָּ) do.re.Shei.kha (דֹרְשֶׁ֣יךָ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation so/ they may trust in/ you [those who] know name/ your for not you have forsaken [those who] seek/ you O Yahweh #_Word+Grammar H9002/H0982=HC/Vqu3mp H9003/H9031=HR/Sp2ms H3045=HVqrmpc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H3808=HTn H5800A=HVqp2ms H1875/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.10(9.11)#01=L וְ/יִבְטְח֣וּ ve./yiv.te.Chu so/ they may trust H9002/{H0982} HC/Vqu3mp H0982 H9002=ו=and/{H0982=בָּטַח=to trust} Psa.9.10(9.11)#02=L בְ֭/ךָ Ve./kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.9.10(9.11)#03=L יוֹדְעֵ֣י yod.'Ei [those who] know {H3045} HVqrmpc H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.9.10(9.11)#04=L שְׁמֶ֑/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.9.10(9.11)#05=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.9.10(9.11)#06=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.9.10(9.11)#07=L עָזַ֖בְתָּ 'a.Zav.ta you have forsaken {H5800A} HVqp2ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Psa.9.10(9.11)#08=L דֹרְשֶׁ֣י/ךָ do.re.Shei./kha [those who] seek/ you {H1875}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9031=Os2m=you Psa.9.10(9.11)#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.11 (Heb: 9.12) za.me.Ru (זַמְּר֗וּ) la.Yah.weh (לַ֭יהוָה) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) tzi.Yon (צִיּ֑וֹן) ha.Gi.du (הַגִּ֥ידוּ) va.'a.Mim (בָ֝עַמִּ֗ים) a.Li.lo.Tav (עֲלִֽילוֹתָֽיו׃) #_Translation sing praises to/ Yahweh [who] dwells Zion declare among the/ peoples deeds/ his #_Word+Grammar H2167=HVpv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3427=HVqrmsa H6726=HNpl H5046=HVhv2mp H9003/H5971A=HRd/Ncmpa H5949/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.11(9.12)#01=L זַמְּר֗וּ za.me.Ru sing praises {H2167} HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.9.11(9.12)#02=L לַ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.9.11(9.12)#03=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [who] dwells {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.9.11(9.12)#04=L צִיּ֑וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.9.11(9.12)#05=L הַגִּ֥ידוּ ha.Gi.du declare {H5046} HVhv2mp H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Psa.9.11(9.12)#06=L בָ֝/עַמִּ֗ים va./'a.Mim among the/ peoples H9003/{H5971A} HRd/Ncmpa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.9.11(9.12)#07=L עֲלִֽילוֹתָֽי/ו\׃ a.Li.lo.Ta/v deeds/ his {H5949}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H5949 {H5949=עֲלִילָה=wantonness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.12 (Heb: 9.13) ki- (כִּֽי־) do.Resh (דֹרֵ֣שׁ) Da.mim (דָּ֭מִים) 'o.Tam (אוֹתָ֣ם) za.Khar (זָכָ֑ר) lo'- (לֹֽא־) Sha.Khach (שָׁ֝כַ֗ח) tza.'a.Kat (צַעֲקַ֥ת) a.ni.yim (עֲנָוִֽים׃) #_Translation for [one who] seeks blood / them he has remembered not he has forgotten [the] cry of distress of humble [people] #_Word+Grammar H3588A=HTc H1875=HVqrmsa H1818=HNcmpa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H2142=HVqp3ms H3808=HTn H7911=HVqp3ms H6818=HNcfsc Q=H6035=HAampa #_Significant variant K= a.ni.yim (עֲנִיִּים\׃) "afflicted [people]" (H6041\H9016=HAampa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.12(9.13)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.9.12(9.13)#02=L דֹרֵ֣שׁ do.Resh [one who] seeks {H1875} HVqrmsa H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.9.12(9.13)#03=L דָּ֭מִים Da.mim blood {H1818} HNcmpa H1818 {H1818=דָּם=blood} Psa.9.12(9.13)#04=L אוֹתָ֣/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Psa.9.12(9.13)#05=L זָכָ֑ר za.Khar he has remembered {H2142} HVqp3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.9.12(9.13)#06=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.9.12(9.13)#07=L שָׁ֝כַ֗ח Sha.Khach he has forgotten {H7911} HVqp3ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.9.12(9.13)#08=L צַעֲקַ֥ת tza.'a.Kat [the] cry of distress of {H6818} HNcfsc H6818 {H6818=צְעָקָה=cry} Psa.9.12(9.13)#09=Q(K) עֲנָוִֽים\׃ a.ni.yim humble [people] {H6035}\H9016 HAampa K= a.ni.yim (עֲנִיִּים\׃) "afflicted [people]" (H6041\H9016=HAampa) L= עֲנָיִֽים\׃ ¦ ; H6035 H6041 {H6035=עָנָו=poor}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.13 (Heb: 9.14) cha.ne.Ne.ni (חָֽנְנֵ֬נִי) Yah.weh (יְהוָ֗ה) re.'Eh (רְאֵ֣ה) 'A.ne.yi (עָ֭נְיִי) mi.so.ne.'Ai (מִשֹּׂנְאָ֑י) me.ro.Mi (מְ֝רוֹמְמִ֗י) mi.Sha.'a.rei (מִשַּׁ֥עֲרֵי) Ma.vet (מָֽוֶת׃) #_Translation show favor to/ me O Yahweh see affliction/ my from/ [those who] hate/ me O [one who] raises/ me from/ [the] gates of death #_Word+Grammar H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H7200I=HVqv2ms H6040/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H8130/H9030=HR/Vqrmpc/Sp1bs H7311A/H9030=HVprmsc/Sp1bs H9006/H8179G=HR/Ncmpc H4194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.13(9.14)#01=L חָֽנְנֵ֬/נִי cha.ne.Ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.9.13(9.14)#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.9.13(9.14)#03=L רְאֵ֣ה re.'Eh see {H7200I} HVqv2ms H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} Psa.9.13(9.14)#04=L עָ֭נְיִ/י 'A.ne.y/i affliction/ my {H6040}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6040 {H6040=עֳנִי=affliction}/H9020=Ps1c=my Psa.9.13(9.14)#05=L מִ/שֹּׂנְאָ֑/י mi./so.ne.'A/i from/ [those who] hate/ me H9006/{H8130}/H9030 HR/Vqrmpc/Sp1bs H8130 H9006=מ=from/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Psa.9.13(9.14)#06=L מְ֝רוֹמְמִ֗/י me.ro.M/i O [one who] raises/ me {H7311A}/H9030 HVprmsc/Sp1bs H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9030=Os1c=me Psa.9.13(9.14)#07=L מִ/שַּׁ֥עֲרֵי mi./Sha.'a.rei from/ [the] gates of H9006/{H8179G} HR/Ncmpc H8179G H9006=מ=from/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Psa.9.13(9.14)#08=L מָֽוֶת\׃ Ma.vet death {H4194}\H9016 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.14 (Heb: 9.15) le.Ma.'an (לְמַ֥עַן) 'a.sa.pe.Rah (אֲסַפְּרָ֗ה) kal- (כָּֽל־) te.hi.La.Tei.kha (תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ) be.sha.'a.Rei (בְּשַֽׁעֲרֵ֥י) vat- (בַת־) tzi.Yon (צִיּ֑וֹן) 'a.Gi.lah (אָ֝גִ֗ילָה) bi.shu.'a.Te.kha (בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃) #_Translation so that I may recount all praises/ your in/ [the] gates of [the] daughter of Zion I will rejoice in/ deliverance/ your #_Word+Grammar H4616=HTc H5608A=HVpc1cs H3605=HNcmsc H8416/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9003/H8179G=HR/Ncmpc H1323G=HNcfsc H6726=HNpl H1523=HVqc1cs H9003/H3444/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.14(9.15)#01=L לְמַ֥עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.9.14(9.15)#02=L אֲסַפְּרָ֗ה 'a.sa.pe.Rah I may recount {H5608A} HVpc1cs H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.9.14(9.15)#03=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.9.14(9.15)#04=L תְּהִלָּ֫תֶ֥י/ךָ te.hi.La.Tei./kha praises/ your {H8416}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9021=Ps2m=your Psa.9.14(9.15)#05=L בְּ/שַֽׁעֲרֵ֥י be./sha.'a.Rei in/ [the] gates of H9003/{H8179G} HR/Ncmpc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Psa.9.14(9.15)#06=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Psa.9.14(9.15)#07=L צִיּ֑וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.9.14(9.15)#08=L אָ֝גִ֗ילָה 'a.Gi.lah I will rejoice {H1523} HVqc1cs H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.9.14(9.15)#09=L בִּ/ישׁוּעָתֶֽ/ךָ\׃ bi./shu.'a.Te./kha in/ deliverance/ your H9003/{H3444}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 H9003=ב=in/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.15 (Heb: 9.16) ta.ve.'U (טָבְע֣וּ) Go.yim (ג֭וֹיִם) be.Sha.chat (בְּשַׁ֣חַת) 'a.Su (עָשׂ֑וּ) be.re.shet- (בְּרֶֽשֶׁת־) zu (ז֥וּ) ta.Ma.nu (טָ֝מָ֗נוּ) nil.ke.Dah (נִלְכְּדָ֥ה) rag.Lam (רַגְלָֽם׃) #_Translation they have sunk nations in/ [the] pit [which] they made in/ [the] net which they had hidden it has been caught foot/ their #_Word+Grammar H2883=HVqp3cp H1471A=HNcmpa H9003/H7845H=HR/Ncfsa H6213H=HVqp3cp H9003/H7568=HR/Ncfsa H2098=HTr H2934=HVqp3cp H3920=HVNp3fs H7272/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.15(9.16)#01=L טָבְע֣וּ ta.ve.'U they have sunk {H2883} HVqp3cp H2883 {H2883=טָבַע=to sink} Psa.9.15(9.16)#02=L ג֭וֹיִם Go.yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.9.15(9.16)#03=L בְּ/שַׁ֣חַת be./Sha.chat in/ [the] pit H9003/{H7845H} HR/Ncfsa H7845H H9003=ב=in/{H7845H=שַׁ֫חַת=pit} Psa.9.15(9.16)#04=L עָשׂ֑וּ 'a.Su [which] they made {H6213H} HVqp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.9.15(9.16)#05=L בְּ/רֶֽשֶׁת\־ be./re.shet- in/ [the] net H9003/{H7568}\H9014 HR/Ncfsa H7568 H9003=ב=in/{H7568=רֶ֫שֶׁת=net}\H9014=־=link Psa.9.15(9.16)#06=L ז֥וּ zu which {H2098} HTr H2098 {H2098=זוּ=this} Psa.9.15(9.16)#07=L טָ֝מָ֗נוּ ta.Ma.nu they had hidden {H2934} HVqp3cp H2934 {H2934=טָמַן=to hide} Psa.9.15(9.16)#08=L נִלְכְּדָ֥ה nil.ke.Dah it has been caught {H3920} HVNp3fs H3920 {H3920=לָכַד=to capture} Psa.9.15(9.16)#09=L רַגְלָֽ/ם\׃ rag.La/m foot/ their {H7272}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.16 (Heb: 9.17) no.Da' (נ֤וֹדַ֨ע׀) Yah.weh (יְהוָה֮) mish.Pat (מִשְׁפָּ֪ט) 'a.Sah (עָ֫שָׂ֥ה) be.Fo.'al (בְּפֹ֣עַל) Ka.pav (כַּ֭פָּיו) no.Kesh (נוֹקֵ֣שׁ) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) hi.ga.Yon (הִגָּי֥וֹן) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation he has made himself known Yahweh justice he has done by/ [the] work of hands/ his [he is] striking down [the] wicked Higgaion Selah #_Word+Grammar H3045=HVNp3ms H3068G=HNpt H4941G=HNcmsa H6213A=HVqp3ms H9003/H6467=HR/Ncmsc H3709G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H5367=HVqrmsa H7563=HNcmsa H1902G=HNtmsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.16(9.17)#01=L נ֤וֹדַ֨ע\׀ no.Da' he has made himself known {H3045}\H9015 HVNp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9015=׀=separate Psa.9.16(9.17)#02=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.9.16(9.17)#03=L מִשְׁפָּ֪ט mish.Pat justice {H4941G} HNcmsa H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.9.16(9.17)#04=L עָ֫שָׂ֥ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.9.16(9.17)#05=L בְּ/פֹ֣עַל be./Fo.'al by/ [the] work of H9003/{H6467} HR/Ncmsc H6467 H9003=ב=in/{H6467=פֹּ֫עַל=work} Psa.9.16(9.17)#06=L כַּ֭פָּי/ו Ka.pa/v hands/ his {H3709G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his Psa.9.16(9.17)#07=L נוֹקֵ֣שׁ no.Kesh [he is] striking down {H5367} HVqrmsa H5367 {H5367=נָקַשׁ=to snare} Psa.9.16(9.17)#08=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.9.16(9.17)#09=L הִגָּי֥וֹן hi.ga.Yon Higgaion {H1902G} HNtmsa H1902G {H1902G=הִגָּיוֹן=Higgaion»Higgaion@Psa.9.16} Psa.9.16(9.17)#10=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.17 (Heb: 9.18) ya.Shu.vu (יָשׁ֣וּבוּ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) lish.'o.lah (לִשְׁא֑וֹלָה) kol- (כָּל־) go.Yim (גּ֝וֹיִ֗ם) she.khe.Chei (שְׁכֵחֵ֥י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation they will return wicked [people] to/ Sheol/ all [the] nations forgetful of God #_Word+Grammar H7725G=HVqi3mp H7563=HNcmpa H9005/H7585/H9011=HR/Ncbsa/Sd H3605=HNcmsc H1471A=HNcmpa H7913=HVqrmpc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.17(9.18)#01=L יָשׁ֣וּבוּ ya.Shu.vu they will return {H7725G} HVqi3mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.9.17(9.18)#02=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.9.17(9.18)#03=L לִ/שְׁא֑וֹלָ/ה li/sh.'o.la/h to/ Sheol/ H9005/{H7585}/H9011 HR/Ncbsa/Sd H7585 H9005=ל=to/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev}/H9011=ה=to Psa.9.17(9.18)#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.9.17(9.18)#05=L גּ֝וֹיִ֗ם go.Yim [the] nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.9.17(9.18)#06=L שְׁכֵחֵ֥י she.khe.Chei forgetful of {H7913} HVqrmpc H7913 {H7913=שָׁכֵחַ=forgetful} Psa.9.17(9.18)#07=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.18 (Heb: 9.19) ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֣א) La.ne.tzach (לָ֭נֶצַח) yi.sha.Khach (יִשָּׁכַ֣ח) 'ev.Yon (אֶבְי֑וֹן) tik.Vat (תִּקְוַ֥ת) a.na.vim (עֲ֝נִיִּ֗ים) to.Vad (תֹּאבַ֥ד) la.'Ad (לָעַֽד׃) #_Translation for not to/ perpetuity he will be forgotten [the] needy [the] hope of afflicted [people] it will be lost for/ ever #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H9005/H5331=HR/Ncmsa H7911=HVNi3ms H0034=HAamsa H8615B=HNcfsc Q=H6041=HAampa H0006=HVqi3fs H9005/H5703=HR/Ncmsa #_Significant variant K= a.na.vim (עֲנָוִים) "humble [people]" (H6035=HAampa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.18(9.19)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.9.18(9.19)#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.9.18(9.19)#03=L לָ֭/נֶצַח La./ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.9.18(9.19)#04=L יִשָּׁכַ֣ח yi.sha.Khach he will be forgotten {H7911} HVNi3ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.9.18(9.19)#05=L אֶבְי֑וֹן 'ev.Yon [the] needy {H0034} HAamsa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.9.18(9.19)#06=L תִּקְוַ֥ת tik.Vat [the] hope of {H8615B} HNcfsc H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope} Psa.9.18(9.19)#07=Q(K) עֲ֝נִיִּ֗ים a.na.vim afflicted [people] {H6041} HAampa K= a.na.vim (עֲנָוִים) "humble [people]" (H6035=HAampa) L= עֲ֝נִו֗יִּם ¦ ; H6041 H6035 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.9.18(9.19)#08=L תֹּאבַ֥ד to.Vad it will be lost {H0006} HVqi3fs H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.9.18(9.19)#09=L לָ/עַֽד\׃ la./'Ad for/ ever H9005/{H5703}\H9016 HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.19 (Heb: 9.20) ku.Mah (קוּמָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'al- (אַל־) ya.'Oz (יָעֹ֣ז) 'e.No.osh (אֱנ֑וֹשׁ) yi.sha.fe.Tu (יִשָּׁפְט֥וּ) go.Yim (ג֝וֹיִ֗ם) 'al- (עַל־) pa.Nei.kha (פָּנֶֽיךָ׃) #_Translation arise/ ! O Yahweh may not it prevail humankind let them be judged [the] nations on presence/ your #_Word+Grammar H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H0408=HTn H5810=HVqj3ms H0582=HNcmsa H8199=HVNi3mp H1471A=HNcmpa H5921A=HR H6440G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.19(9.20)#01=L קוּמָ֣/ה ku.Ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. Psa.9.19(9.20)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.9.19(9.20)#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.9.19(9.20)#04=L יָעֹ֣ז ya.'Oz it prevail {H5810} HVqj3ms H5810 {H5810=עָזַז=be strong} Psa.9.19(9.20)#05=L אֱנ֑וֹשׁ 'e.No.osh humankind {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.9.19(9.20)#06=L יִשָּׁפְט֥וּ yi.sha.fe.Tu let them be judged {H8199} HVNi3mp H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.9.19(9.20)#07=L ג֝וֹיִ֗ם go.Yim [the] nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.9.19(9.20)#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.9.19(9.20)#09=L פָּנֶֽי/ךָ\׃ pa.Nei./kha presence/ your {H6440G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.9.20 (Heb: 9.21) shi.Tah (שִׁ֘יתָ֤ה) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) mo.Rah (מוֹרָ֗ה) la.Hem (לָ֫הֶ֥ם) ye.de.'U (יֵדְע֥וּ) go.Yim (גוֹיִ֑ם) 'e.No.osh (אֱנ֖וֹשׁ) He.mah (הֵ֣מָּה) Se.lah (סֶּֽלָה׃) #_Translation appoint/ ! O Yahweh terror for/ them may they know [the] nations [are] human being[s] they Selah #_Word+Grammar H7896I/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H4172B=HNcfsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H3045=HVqi3mp H1471A=HNcmpa H0582=HNcmsa H1992=HPp3mp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.9.20(9.21)#01=L שִׁ֘יתָ֤/ה shi.Ta/h appoint/ ! {H7896I}/H9012 HVqv2ms/Sh H7896I {H7896I=שִׁית=: appoint»to set:3_appoint}/H9012=ה=emph. Psa.9.20(9.21)#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.9.20(9.21)#03=L מוֹרָ֗ה mo.Rah terror {H4172B} HNcfsa H4172B {H4172B=מוֹרָה=fear} Psa.9.20(9.21)#04=L לָ֫/הֶ֥ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.9.20(9.21)#05=L יֵדְע֥וּ ye.de.'U may they know {H3045} HVqi3mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.9.20(9.21)#06=L גוֹיִ֑ם go.Yim [the] nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.9.20(9.21)#07=L אֱנ֖וֹשׁ 'e.No.osh [are] human being[s] {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.9.20(9.21)#08=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.9.20(9.21)#09=L סֶּֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.1 la.Mah (לָמָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) ta.'a.Mod (תַּעֲמֹ֣ד) be.ra.Chok (בְּרָח֑וֹק) ta'.Lim (תַּ֝עְלִ֗ים) le.'i.Tot (לְעִתּ֥וֹת) ba.tza.Rah (בַּצָּרָֽה׃) #_Translation / why? O Yahweh do you stand at/ a distance do you hide? to/ times of trouble #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H3068G=HNpt H5975G=HVqi2ms H9003/H7350=HR/Aamsa H5956=HVhi2ms H9005/H6256=HR/Ncbpc H6869A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.1#01=L לָ/מָ֣ה la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.10.1#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.10.1#03=L תַּעֲמֹ֣ד ta.'a.Mod do you stand {H5975G} HVqi2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.10.1#04=L בְּ/רָח֑וֹק be./ra.Chok at/ a distance H9003/{H7350} HR/Aamsa H7350 H9003=ב=in/{H7350=רָחֹק=distant} Psa.10.1#05=L תַּ֝עְלִ֗ים ta'.Lim do you hide? {H5956} HVhi2ms H5956 {H5956=עָלַם=to conceal} Psa.10.1#06=L לְ/עִתּ֥וֹת le./'i.Tot to/ times of H9005/{H6256} HR/Ncbpc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} Psa.10.1#07=L בַּצָּרָֽה\׃ ba.tza.Rah trouble {H6869A}\H9016 HNcfsa H6869A H1226 {H6869A=בַּצָּרָה=dearth}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.2 be.ga.'a.Vat (בְּגַאֲוַ֣ת) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) yid.Lak (יִדְלַ֣ק) 'a.Ni (עָנִ֑י) yi.ta.fe.Su (יִתָּפְשׂ֓וּ׀) bim.zi.Mot (בִּמְזִמּ֖וֹת) zu (ז֣וּ) cha.Sha.vu (חָשָֽׁבוּ׃) #_Translation in/ [the] pride of [the] wicked he hotly pursues [the] afflicted they are caught by/ schemes which they have planned #_Word+Grammar H9003/H1346=HR/Ncfsc H7563=HNcmsa H1814=HVqi3ms H6041=HAamsa H8610=HVNi3mp H9003/H4209=HR/Ncfpa H2098=HTr H2803I=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.2#01=L בְּ/גַאֲוַ֣ת be./ga.'a.Vat in/ [the] pride of H9003/{H1346} HR/Ncfsc H1346 H9003=ב=in/{H1346=גַּאֲוָה=pride} Psa.10.2#02=L רָ֭שָׁע Ra.sho' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.10.2#03=L יִדְלַ֣ק yid.Lak he hotly pursues {H1814} HVqi3ms H1814 {H1814=דָּלַק=to burn;_pursue} Psa.10.2#04=L עָנִ֑י 'a.Ni [the] afflicted {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.10.2#05=L יִתָּפְשׂ֓וּ\׀ yi.ta.fe.Su they are caught {H8610}\H9015 HVNi3mp H8610 {H8610=תָּפַשׂ=to capture}\H9015=׀=separate Psa.10.2#06=L בִּ/מְזִמּ֖וֹת bi/m.zi.Mot by/ schemes H9003/{H4209} HR/Ncfpa H4209 H9003=ב=in/{H4209=מְזִמָּה=plot} Psa.10.2#07=L ז֣וּ zu which {H2098} HTr H2098 {H2098=זוּ=this} Psa.10.2#08=L חָשָֽׁבוּ\׃ cha.Sha.vu they have planned {H2803I}\H9016 HVqp3cp H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.3 ki- (כִּֽי־) hi.Lel (הִלֵּ֣ל) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) 'al- (עַל־) ta.'a.Vat (תַּאֲוַ֣ת) naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) u.vo.Tze.a' (וּבֹצֵ֥עַ) be.Rekh (בֵּ֝רֵ֗ךְ) ni.'Etz (נִ֘אֵ֥ץ׀) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation for he boasts a wicked [person] on [the] desire of self/ his and/ [one] greedy for unjust gain he blesses he spurns Yahweh #_Word+Grammar H3588A=HTc H1984H=HVpp3ms H7563=HNcmsa H5921A=HR H8378=HNcfsc H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H1214I=HC/Vqrmsa H1288=HVpp3ms H5006=HVpp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.3#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.10.3#02=L הִלֵּ֣ל hi.Lel he boasts {H1984H} HVpp3ms H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} Psa.10.3#03=L רָ֭שָׁע Ra.sho' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.10.3#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.10.3#05=L תַּאֲוַ֣ת ta.'a.Vat [the] desire of {H8378} HNcfsc H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire} Psa.10.3#06=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o self/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Psa.10.3#07=L וּ/בֹצֵ֥עַ u./vo.Tze.a' and/ [one] greedy for unjust gain H9002/{H1214I} HC/Vqrmsa H1214I H9002=ו=and/{H1214I=בָּצַע=: to gain»to cut off:3_to gain} Psa.10.3#08=L בֵּ֝רֵ֗ךְ be.Rekh he blesses {H1288} HVpp3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.10.3#09=L נִ֘אֵ֥ץ\׀ ni.'Etz he spurns {H5006}\H9015 HVpp3ms H5006 {H5006=נָאַץ=to spurn}\H9015=׀=separate Psa.10.3#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.4 ra.Sha' (רָשָׁ֗ע) ke.Goah (כְּגֹ֣בַהּ) 'a.po (אַ֭פּוֹ) bal- (בַּל־) yid.Rosh (יִדְרֹ֑שׁ) 'ein (אֵ֥ין) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) kol- (כָּל־) me.zi.mo.Tav (מְזִמּוֹתָֽיו׃) #_Translation a wicked [person] according to/ [the] haughtiness of nose/ his not he seeks [are] there not [is] a god all thoughts/ his #_Word+Grammar H7563=HNcmsa H9004/H1363=HR/Ncmsc H0639I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1077=HTn H1875=HVqi3ms H0369=HNcmsc H0430G=HNcmpa H3605=HNcmsc H4209/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.4#01=L רָשָׁ֗ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.10.4#02=L כְּ/גֹ֣בַהּ ke./Goah according to/ [the] haughtiness of H9004/{H1363} HR/Ncmsc H1363 H9004=כ=like/{H1363=גֹּ֫בַהּ=height} Psa.10.4#03=L אַ֭פּ/וֹ 'a.p/o nose/ his {H0639I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Psa.10.4#04=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.10.4#05=L יִדְרֹ֑שׁ yid.Rosh he seeks {H1875} HVqi3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.10.4#06=L אֵ֥ין 'ein [are] there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.10.4#07=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him [is] a god {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.10.4#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.10.4#09=L מְזִמּוֹתָֽי/ו\׃ me.zi.mo.Ta/v thoughts/ his {H4209}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H4209 {H4209=מְזִמָּה=plot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.5 ya.Chi.lu (יָ֘חִ֤ילוּ) da.re.kv (דְרָכָ֨יו) be.khol (בְּכָל־) 'Et (עֵ֗ת) ma.Rom (מָר֣וֹם) Mish.pa.tei.kha (מִ֭שְׁפָּטֶיךָ) mi.neg.Do (מִנֶּגְדּ֑וֹ) kol- (כָּל־) tzo.Rav (צ֝וֹרְרָ֗יו) ya.Fi.ach (יָפִ֥יחַ) #_Translation they endure ways/ his at/ every time [are] height judgments/ your from/ before/ him all opposers/ his he breathes out #_Word+Grammar H2342B=HVqi3mp H1870G/H9023=HNcbpc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H6256=HNcbsa H4791=HNcmsa H4941G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H5048/H9033=HR/Acmsc/Sp3ms H3605=HNcmsc H6887D/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H6315=HVqi3ms #_Significant variant #_Psa.10.5 ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation at/ them #_Word+Grammar H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.5#01=L יָ֘חִ֤ילוּ ya.Chi.lu they endure {H2342B} HVqi3mp H2342B {H2342B=חִיל=be firm} Psa.10.5#02=Q(k) דְרָכָ֨י/ו da.re.k/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcbpc/Sp3ms L= דְרָכָ֨/ו\׀ ¦ ;K= דַרְכּ/וֹ H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Psa.10.5#03=L בְּ/כָל\־ be./khol at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.10.5#04=L עֵ֗ת 'Et time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Psa.10.5#05=L מָר֣וֹם ma.Rom [are] height {H4791} HNcmsa H4791 {H4791=מָרוֹם=height} Psa.10.5#06=L מִ֭שְׁפָּטֶי/ךָ Mish.pa.tei./kha judgments/ your {H4941G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.10.5#07=L מִ/נֶּגְדּ֑/וֹ mi./neg.D/o from/ before/ him H9006/{H5048}/H9033 HR/Acmsc/Sp3ms H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9033=Os3m=him Psa.10.5#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.10.5#09=L צ֝וֹרְרָ֗י/ו tzo.Ra/v opposers/ his {H6887D}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9033=Os3m=him Psa.10.5#10=L יָפִ֥יחַ ya.Fi.ach he breathes out {H6315} HVqi3ms H6315 {H6315=פּוּחַ=to breathe} Psa.10.5#11=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem at/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.6 'a.Mar (אָמַ֣ר) be.li.bo (בְּ֭לִבּוֹ) bal- (בַּל־) 'e.Mot (אֶמּ֑וֹט) le.Dor (לְדֹ֥ר) va.Dor (וָ֝דֹ֗ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹֽא־) ve.Ra' (בְרָֽע׃) #_Translation he says in/ heart/ his not I will be shaken to/ a generation and/ a generation who not in/ distress #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1077=HTn H4131=HVNi1cs H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H9003/H7451B=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.6#01=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.10.6#02=L בְּ֭/לִבּ/וֹ be./li.b/o in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.10.6#03=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.10.6#04=L אֶמּ֑וֹט 'e.Mot I will be shaken {H4131} HVNi1cs H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.10.6#05=L לְ/דֹ֥ר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.10.6#06=L וָ֝/דֹ֗ר va./Dor and/ a generation H9002/{H1755} HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.10.6#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.10.6#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.10.6#09=L בְ/רָֽע\׃ ve./Ra' in/ distress H9003/{H7451B}\H9016 HR/Aamsa H7451B H9003=ב=in/{H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.7 'a.Lah (אָלָ֤ה) Pi.hu (פִּ֣יהוּ) Ma.le' (מָ֭לֵא) u.mir.Mot (וּמִרְמ֣וֹת) va.Tokh (וָתֹ֑ךְ) Ta.chat (תַּ֥חַת) le.sho.No (לְ֝שׁוֹנ֗וֹ) 'a.Mal (עָמָ֥ל) va.'A.ven (וָאָֽוֶן׃) #_Translation a curse mouth/ his it is full and/ deceit and/ oppression [are] under tongue/ his mischief and/ wickedness #_Word+Grammar H0423=HNcfsa H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4390=HVqp3ms H9002/H4820=HC/Ncfpa H9002/H8496=HC/Ncmsa H8478G=HNcmsc H3956G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H5999=HNcbsa H9002/H0205G=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.7#01=L אָלָ֤ה 'a.Lah a curse {H0423} HNcfsa H0423 {H0423=אָלָה=oath} Psa.10.7#02=L פִּ֣י/הוּ Pi./hu mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Psa.10.7#03=L מָ֭לֵא Ma.le' it is full {H4390} HVqp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.10.7#04=L וּ/מִרְמ֣וֹת u./mir.Mot and/ deceit H9002/{H4820} HC/Ncfpa H4820 H9002=ו=and/{H4820=מִרְמָה=deceit} Psa.10.7#05=L וָ/תֹ֑ךְ va./Tokh and/ oppression H9002/{H8496} HC/Ncmsa H8496 H9002=ו=and/{H8496=תֹּךְ=oppression} Psa.10.7#06=L תַּ֥חַת Ta.chat [are] under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Psa.10.7#07=L לְ֝שׁוֹנ֗/וֹ le.sho.N/o tongue/ his {H3956G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9023=Ps3m=his Psa.10.7#08=L עָמָ֥ל 'a.Mal mischief {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Psa.10.7#09=L וָ/אָֽוֶן\׃ va./'A.ven and/ wickedness H9002/{H0205G}\H9016 HC/Ncmsa H0205G H9002=ו=and/{H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.8 ye.Shev (יֵשֵׁ֤ב׀) be.ma'.Rav (בְּמַאְרַ֬ב) cha.tze.Rim (חֲצֵרִ֗ים) Ba.mis.ta.rim (בַּֽ֭מִּסְתָּרִים) ya.ha.Rog (יַהֲרֹ֣ג) na.Ki (נָקִ֑י) 'ei.Nav (עֵ֝ינָ֗יו) le.che.le.Khah (לְֽחֵלְכָ֥ה) yitz.Po.nu (יִצְפֹּֽנוּ׃) #_Translation he sits in/ an ambush of villages in / hiding places he kills [the] innocent eyes/ his for/ an unfortunate person they lie hidden #_Word+Grammar H3427=HVqi3ms H9003/H3993=HR/Ncmsc H2691B=HNcmpa H9003/H4565=HRd/Ncmpa H2026=HVqi3ms H5355A=HAamsa H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9005/H2489=HR/Ncfsa H6845=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.8#01=L יֵשֵׁ֤ב\׀ ye.Shev he sits {H3427}\H9015 HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9015=׀=separate Psa.10.8#02=L בְּ/מַאְרַ֬ב be./ma'.Rav in/ an ambush of H9003/{H3993} HR/Ncmsc H3993 H9003=ב=in/{H3993=מַאֲרָב=ambush} Psa.10.8#03=L חֲצֵרִ֗ים cha.tze.Rim villages {H2691B} HNcmpa H2691B {H2691B=חָצֵר=village} Psa.10.8#04=L בַּֽ֭/מִּסְתָּרִים Ba./mis.ta.rim in / hiding places H9003/{H4565} HRd/Ncmpa H4565 H9003=ב=in/{H4565=מִסְתָּר=hiding} Psa.10.8#05=L יַהֲרֹ֣ג ya.ha.Rog he kills {H2026} HVqi3ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Psa.10.8#06=L נָקִ֑י na.Ki [the] innocent {H5355A} HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Psa.10.8#07=L עֵ֝ינָ֗י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Psa.10.8#08=L לְֽ/חֵלְכָ֥ה le./che.le.Khah for/ an unfortunate person H9005/{H2489} HR/Ncfsa H2489 H9005=ל=to/{H2489=חֵֽלְכָה=helpless} Psa.10.8#09=L יִצְפֹּֽנוּ\׃ yitz.Po.nu they lie hidden {H6845}\H9016 HVqi3mp H6845 {H6845=צָפַן=to treasure}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.9 ye.'e.Ro (יֶאֱרֹ֬ב) ba.mis.Tar (בַּמִּסְתָּ֨ר׀) ke.'ar.Yeh (כְּאַרְיֵ֬ה) ve.su.Koh (בְסֻכֹּ֗ה) ye.'e.ro (יֶ֭אֱרֹב) la.cha.Tof (לַחֲט֣וֹף) 'a.Ni (עָנִ֑י) yach.Tof (יַחְטֹ֥ף) 'a.Ni (עָ֝נִ֗י) be.ma.she.Kho (בְּמָשְׁכ֥וֹ) #_Translation he lies in wait in / hiding place like/ a lion in/ lair/ its he lies in wait to/ seize [the] afflicted he seizes [the] afflicted when/ drags [him] away/ he #_Word+Grammar H0693=HVqi3ms H9003/H4565=HRd/Ncmsa H9004/H0738B=HR/Ncmsa H9003/H5520/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0693=HVqi3ms H9005/H2414=HR/Vqcc H6041=HAamsa H2414=HVqi3ms H6041=HAamsa H9003/H4900/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.10.9 ve.rish.To (בְרִשְׁתּֽוֹ׃) #_Translation in/ net/ his #_Word+Grammar H9003/H7568/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.9#01=L יֶאֱרֹ֬ב ye.'e.Ro he lies in wait {H0693} HVqi3ms H0693_A {H0693=אָרַב=to ambush} Psa.10.9#02=L בַּ/מִּסְתָּ֨ר\׀ ba./mis.Tar in / hiding place H9003/{H4565}\H9015 HRd/Ncmsa H4565 H9003=ב=in/{H4565=מִסְתָּר=hiding}\H9015=׀=separate Psa.10.9#03=L כְּ/אַרְיֵ֬ה ke./'ar.Yeh like/ a lion H9004/{H0738B} HR/Ncmsa H0738B H9004=כ=like/{H0738B=אַרְיֵה=lion} Psa.10.9#04=L בְ/סֻכֹּ֗/ה ve./su.Ko/h in/ lair/ its H9003/{H5520}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5520 H9003=ב=in/{H5520=סֹךְ=lair}/H9023=Ps3m=his Psa.10.9#05=L יֶ֭אֱרֹב ye.'e.ro he lies in wait {H0693} HVqi3ms H0693_B {H0693=אָרַב=to ambush} Psa.10.9#06=L לַ/חֲט֣וֹף la./cha.Tof to/ seize H9005/{H2414} HR/Vqcc H2414_A H9005=ל=to/{H2414=חָטַף=to catch} Psa.10.9#07=L עָנִ֑י 'a.Ni [the] afflicted {H6041} HAamsa H6041_A {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.10.9#08=L יַחְטֹ֥ף yach.Tof he seizes {H2414} HVqi3ms H2414_B {H2414=חָטַף=to catch} Psa.10.9#09=L עָ֝נִ֗י 'a.Ni [the] afflicted {H6041} HAamsa H6041_B {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.10.9#10=L בְּ/מָשְׁכ֥/וֹ be./ma.she.Kh/o when/ drags [him] away/ he H9003/{H4900}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4900 H9003=ב=in/{H4900=מָשַׁךְ=to draw}/H9043=Ss3m=he Psa.10.9#11=L בְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃ ve./rish.T/o in/ net/ his H9003/{H7568}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H7568 H9003=ב=in/{H7568=רֶ֫שֶׁת=net}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.10 va.da.khah (יִדְכֶּ֥ה) ya.Sho.ach (יָשֹׁ֑חַ) ve.na.Fal (וְנָפַ֥ל) ba.'a.tzu.Mav (בַּ֝עֲצוּמָ֗יו) chel ka.'im (חֵ֣יל כָּאִֽים׃) #_Translation he is crushed he is bowed down and/ he falls among/ mighty [ones]/ his an army/ /of disheartened [people] #_Word+Grammar Q=H1794=HVqi3ms H7817=HVqi3ms H9001/H5307G=Hc/Vqq3ms H9003/H6099/H9023=HR/Aampc/Sp3ms Q=H2428A/ /H3512B=HNcmsc//Ncmpa #_Significant variant K= va./da.khah (וְ/דָכָה) "and/ he is crushed" (H9001/H1794=Hc/Vqq3ms) K= chel.ka.'im (חֶלְכָּאִים\׃) "unfortunate people" (H2489\H9016=HNcmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.10#01=Q(K) יִדְכֶּ֥ה va.da.khah he is crushed {H1794} HVqi3ms K= va./da.khah (וְ/דָכָה) "and/ he is crushed" (H9001/H1794=Hc/Vqq3ms) L= וִ/דְכֶּ֥ה ¦ ; H1794 {H1794=דָּכָה=to crush} Psa.10.10#02=L יָשֹׁ֑חַ ya.Sho.ach he is bowed down {H7817} HVqi3ms H7817 {H7817=שָׁחַח=to bow} Psa.10.10#03=L וְ/נָפַ֥ל ve./na.Fal and/ he falls H9001/{H5307G} Hc/Vqq3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.10.10#04=L בַּ֝/עֲצוּמָ֗י/ו ba./'a.tzu.Ma/v among/ mighty [ones]/ his H9003/{H6099}/H9023 HR/Aampc/Sp3ms H6099 H9003=ב=in/{H6099=עָצוּם=mighty}/H9023=Ps3m=his Psa.10.10#05=Q(K) חֵ֣יל/ /כָּאִֽים\׃ chel/ /ka.'im an army/ /of disheartened [people] {H2428A}/ /{H3512B}\H9016 HNcmsc//Ncmpa K= chel.ka.'im (חֶלְכָּאִים\׃) "unfortunate people" (H2489\H9016=HNcmpa) L= חֵ֣לכָּאִֽים\׃ ¦ ; H2428A, H3512B H2489, H2426 {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army}/ /{H3512B=כָּאֶה=disheartened}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.11 'a.Mar (אָמַ֣ר) be.li.bo (בְּ֭לִבּוֹ) Sha.khach (שָׁ֣כַֽח) 'El (אֵ֑ל) his.Tir (הִסְתִּ֥יר) pa.Nav (פָּ֝נָ֗יו) bal- (בַּל־) ra.'Ah (רָאָ֥ה) la.Ne.tzach (לָנֶֽצַח׃) #_Translation he says in/ heart/ his he has forgotten God he has hidden face/ his not he sees to/ perpetuity #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H7911=HVqp3ms H0410G=HNcmsa H5641=HVhp3ms H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1077=HTn H7200G=HVqp3ms H9005/H5331=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.11#01=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.10.11#02=L בְּ֭/לִבּ/וֹ be./li.b/o in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.10.11#03=L שָׁ֣כַֽח Sha.khach he has forgotten {H7911} HVqp3ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.10.11#04=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.10.11#05=L הִסְתִּ֥יר his.Tir he has hidden {H5641} HVhp3ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.10.11#06=L פָּ֝נָ֗י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Psa.10.11#07=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.10.11#08=L רָאָ֥ה ra.'Ah he sees {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.10.11#09=L לָ/נֶֽצַח\׃ la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331}\H9016 HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.12 ku.Mah (קוּמָ֤ה) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'el (אֵ֭ל) ne.Sa' (נְשָׂ֣א) ya.De.kha (יָדֶ֑ךָ) 'al- (אַל־) tish.Kach (תִּשְׁכַּ֥ח) a.ni.yim (עֲנָוִֽים׃) #_Translation arise/ ! O Yahweh O God lift up hand/ your may not you forget humble [people] #_Word+Grammar H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H0410G=HNcmsa H5375P=HVqv2ms H3027S/H9021=HNcbsc/Sp2ms H0408=HTn H7911=HVqj2ms Q=H6035=HAampa #_Significant variant K= a.ni.yim (עֲנִיִּים\׃) "afflicted [people]" (H6041\H9016=HAampa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.12#01=L קוּמָ֤/ה ku.Ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. Psa.10.12#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.10.12#03=L אֵ֭ל 'el O God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.10.12#04=L נְשָׂ֣א ne.Sa' lift up {H5375P} HVqv2ms H5375P {H5375P=נָשָׂא=: vow»to lift:10_vow;_swear;_bless;_lift(hand)} Psa.10.12#05=L יָדֶ֑/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027S}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027S {H3027S=יָד=: vow»hand:13_vow;_swear;_(raise)hand}/H9021=Ps2m=your Psa.10.12#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.10.12#07=L תִּשְׁכַּ֥ח tish.Kach you forget {H7911} HVqj2ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.10.12#08=Q(K) עֲנָוִֽים\׃ a.ni.yim humble [people] {H6035}\H9016 HAampa K= a.ni.yim (עֲנִיִּים\׃) "afflicted [people]" (H6041\H9016=HAampa) L= עֲנָיִֽים\׃ ¦ ; H6035 H6041 {H6035=עָנָו=poor}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.13 'al- (עַל־) meh (מֶ֤ה׀) ni.'Etz (נִאֵ֖ץ) ra.Sha' (רָשָׁ֥ע׀) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) 'a.Mar (אָמַ֥ר) be.li.Bo (בְּ֝לִבּ֗וֹ) lo' (לֹ֣א) tid.Rosh (תִּדְרֹֽשׁ׃) #_Translation concerning what? has he spurned [the] wicked God has he said? in/ heart/ his not you will seek #_Word+Grammar H5921A=HR H4100=HPi H5006=HVpp3ms H7563=HNcmsa H0430G=HNcmpa H0559=HVqp3ms H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3808=HTn H1875=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.13#01=L עַל\־ 'al- concerning {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.10.13#02=L מֶ֤ה\׀ meh what? {H4100}\H9015 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9015=׀=separate Psa.10.13#03=L נִאֵ֖ץ ni.'Etz has he spurned {H5006} HVpp3ms H5006 {H5006=נָאַץ=to spurn} Psa.10.13#04=L רָשָׁ֥ע\׀ ra.Sha' [the] wicked {H7563}\H9015 HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9015=׀=separate Psa.10.13#05=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.10.13#06=L אָמַ֥ר 'a.Mar has he said? {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.10.13#07=L בְּ֝/לִבּ֗/וֹ be./li.B/o in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.10.13#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.10.13#09=L תִּדְרֹֽשׁ\׃ tid.Rosh you will seek {H1875}\H9016 HVqi2ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.14 ra.'I.tah (רָאִ֡תָה) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֤ה׀) 'a.Mal (עָ֘מָ֤ל) va.Kha.'as (וָכַ֨עַס׀) ta.Bit (תַּבִּיט֮) la.Tet (לָתֵ֪ת) be.Ya.De.kha (בְּיָ֫דֶ֥ךָ) 'A.lei.kha (עָ֭לֶיךָ) ya.'a.Zo (יַעֲזֹ֣ב) #_Translation you have seen that you mischief and/ vexation you pay attention to/ put in/ hand/ your on/ you he abandons #_Word+Grammar H7200G=HVqp2ms H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H5999=HNcbsa H9002/H3708A=HC/Ncmsa H5027=HVhi2ms H9005/H5414G=HR/Vqcc H9003/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H5921A/H9031=HR/Sp2ms H5800A=HVqi3ms #_Significant variant #_Psa.10.14 che.Le.khah (חֵלֶ֑כָה) ya.Tom (יָ֝ת֗וֹם) 'a.Tah (אַתָּ֤ה׀) ha.Yi.ta (הָיִ֬יתָ) o.Zer (עוֹזֵֽר׃) #_Translation an unfortunate person [the] fatherless you you are a helper #_Word+Grammar H2489=HNcfsa H3490=HNcmsa H0859A=HPp2ms H1961=HVqp2ms H5826=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.14#01=L רָאִ֡תָה ra.'I.tah you have seen {H7200G} HVqp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.10.14#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.10.14#03=L אַתָּ֤ה\׀ 'a.Tah you {H0859A}\H9015 HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate Psa.10.14#04=L עָ֘מָ֤ל 'a.Mal mischief {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Psa.10.14#05=L וָ/כַ֨עַס\׀ va./Kha.'as and/ vexation H9002/{H3708A}\H9015 HC/Ncmsa H3708A H9002=ו=and/{H3708A=כַּ֫עַס=vexation}\H9015=׀=separate Psa.10.14#06=L תַּבִּיט֮ ta.Bit you pay attention {H5027} HVhi2ms H5027 {H5027=נָבַט=to look} Psa.10.14#07=L לָ/תֵ֪ת la./Tet to/ put H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.10.14#08=L בְּ/יָ֫דֶ֥/ךָ be./Ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.10.14#09=L עָ֭לֶי/ךָ 'A.lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Psa.10.14#10=L יַעֲזֹ֣ב ya.'a.Zo he abandons {H5800A} HVqi3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Psa.10.14#11=L חֵלֶ֑כָה che.Le.khah an unfortunate person {H2489} HNcfsa H2489 {H2489=חֵֽלְכָה=helpless} Psa.10.14#12=L יָ֝ת֗וֹם ya.Tom [the] fatherless {H3490} HNcmsa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Psa.10.14#13=L אַתָּ֤ה\׀ 'a.Tah you {H0859A}\H9015 HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate Psa.10.14#14=L הָיִ֬יתָ ha.Yi.ta you are {H1961} HVqp2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.10.14#15=L עוֹזֵֽר\׃ o.Zer a helper {H5826}\H9016 HVqrmsa H5826 {H5826=עָזַר=to help}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.15 She.vor (שְׁ֭בֹר) ze.Ro.a' (זְר֣וֹעַ) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) va.Ra' (וָ֝רָ֗ע) tid.ro.osh- (תִּֽדְרוֹשׁ־) rish.'O (רִשְׁע֥וֹ) val- (בַל־) tim.Tza' (תִּמְצָֽא׃) #_Translation break [the] arm of [the] wicked and/ [the] evil you will seek wickedness/ his not you will find #_Word+Grammar H7665=HVqv2ms H2220=HNcfsc H7563=HNcmsa H9002/H7451H=HC/Aamsa H1875=HVqi2ms H7562/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1077=HTn H4672=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.15#01=L שְׁ֭בֹר She.vor break {H7665} HVqv2ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.10.15#02=L זְר֣וֹעַ ze.Ro.a' [the] arm of {H2220} HNcfsc H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm} Psa.10.15#03=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.10.15#04=L וָ֝/רָ֗ע va./Ra' and/ [the] evil H9002/{H7451H} HC/Aamsa H7451H H9002=ו=and/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Psa.10.15#05=L תִּֽדְרוֹשׁ\־ tid.ro.osh- you will seek {H1875}\H9014 HVqi2ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9014=־=link Psa.10.15#06=L רִשְׁע֥/וֹ rish.'/O wickedness/ his {H7562}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness}/H9023=Ps3m=his Psa.10.15#07=L בַל\־ val- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.10.15#08=L תִּמְצָֽא\׃ tim.Tza' you will find {H4672}\H9016 HVqi2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.16 Yah.weh (יְהוָ֣ה) Me.lekh (מֶ֭לֶךְ) o.Lam (עוֹלָ֣ם) va.'Ed (וָעֶ֑ד) 'a.ve.Du (אָבְד֥וּ) go.Yim (ג֝וֹיִ֗ם) me.'ar.tzo (מֵֽאַרְצֽוֹ׃) #_Translation Yahweh [is] king forever and/ ever they have perished [the] nations from/ land/ his #_Word+Grammar H3068G=HNpt H4428G=HNcmsc H5769G=HNcmsa H9002/H5703=HC/Ncmsa H0006=HVqp3cp H1471A=HNcmpa H9006/H0776G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.16#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.10.16#02=L מֶ֭לֶךְ Me.lekh [is] king {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.10.16#03=L עוֹלָ֣ם o.Lam forever {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.10.16#04=L וָ/עֶ֑ד va./'Ed and/ ever H9002/{H5703} HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity} Psa.10.16#05=L אָבְד֥וּ 'a.ve.Du they have perished {H0006} HVqp3cp H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.10.16#06=L ג֝וֹיִ֗ם go.Yim [the] nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.10.16#07=L מֵֽ/אַרְצֽ/וֹ\׃ me./'ar.tz/o from/ land/ his H9006/{H0776G}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.17 ta.'a.Vat (תַּאֲוַ֬ת) 'a.na.Vim (עֲנָוִ֣ים) sha.Ma'.ta (שָׁמַ֣עְתָּ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ta.Khin (תָּכִ֥ין) li.Bam (לִ֝בָּ֗ם) tak.Shiv (תַּקְשִׁ֥יב) 'a.ze.Ne.kha (אָזְנֶֽךָ׃) #_Translation [the] desire of humble [people] you have heard O Yahweh you establish heart/ their you cause to pay attention ear/ your #_Word+Grammar H8378=HNcfsc H6035=HAampa H8085G=HVqp2ms H3068G=HNpt H3559H=HVhi2ms H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H7181=HVhi3fs H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.17#01=L תַּאֲוַ֬ת ta.'a.Vat [the] desire of {H8378} HNcfsc H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire} Psa.10.17#02=L עֲנָוִ֣ים 'a.na.Vim humble [people] {H6035} HAampa H6035 {H6035=עָנָו=poor} Psa.10.17#03=L שָׁמַ֣עְתָּ sha.Ma'.ta you have heard {H8085G} HVqp2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.10.17#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.10.17#05=L תָּכִ֥ין ta.Khin you establish {H3559H} HVhi2ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.10.17#06=L לִ֝בָּ֗/ם li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Psa.10.17#07=L תַּקְשִׁ֥יב tak.Shiv you cause to pay attention {H7181} HVhi3fs H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen} Psa.10.17#08=L אָזְנֶֽ/ךָ\׃ 'a.ze.Ne./kha ear/ your {H0241G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.10.18 lish.Pot (לִשְׁפֹּ֥ט) ya.Tom (יָת֗וֹם) va.Dakh (וָ֫דָ֥ךְ) bal- (בַּל־) yo.Sif (יוֹסִ֥יף) od (ע֑וֹד) la.'a.Rotz (לַעֲרֹ֥ץ) 'e.No.osh (אֱ֝נ֗וֹשׁ) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation to/ vindicate [the] fatherless and/ [the] oppressed not he will repeat again to/ terrify humankind from the/ earth #_Word+Grammar H9005/H8199=HR/Vqcc H3490=HNcmsa H9002/H1790=HC/Aamsa H1077=HTn H3254G=HVhi3ms H5750=HAcmsa H9005/H6206=HR/Vqcc H0582=HNcmsa H4480A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.10.18#01=L לִ/שְׁפֹּ֥ט li/sh.Pot to/ vindicate H9005/{H8199} HR/Vqcc H8199 H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.10.18#02=L יָת֗וֹם ya.Tom [the] fatherless {H3490} HNcmsa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Psa.10.18#03=L וָ֫/דָ֥ךְ va./Dakh and/ [the] oppressed H9002/{H1790} HC/Aamsa H1790 H9002=ו=and/{H1790=דַּךְ=crushed} Psa.10.18#04=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.10.18#05=L יוֹסִ֥יף yo.Sif he will repeat {H3254G} HVhi3ms H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Psa.10.18#06=L ע֑וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.10.18#07=L לַ/עֲרֹ֥ץ la./'a.Rotz to/ terrify H9005/{H6206} HR/Vqcc H6206 H9005=ל=to/{H6206=עָרַץ=to tremble} Psa.10.18#08=L אֱ֝נ֗וֹשׁ 'e.No.osh humankind {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.10.18#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.10.18#10=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.11.0 (Heb: 11.1a) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation to the/ choirmaster of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.11.0(11.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.11.0(11.1)#02=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.11.1 (Heb: 11.1b) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֨ה׀) cha.Si.ti (חָסִ֗יתִי) 'eikh (אֵ֭יךְ) to.me.Ru (תֹּאמְר֣וּ) le.naf.Shi (לְנַפְשִׁ֑י) nu.du (נ֝֗וּדִי) har.Khem (הַרְכֶ֥ם) tzi.Por (צִפּֽוֹר׃) #_Translation in/ Yahweh I have taken refuge how? will you say to/ self/ my take flight mountain/ your a bird #_Word+Grammar H9003/H3068G=HR/Npt H2620=HVqp1cs H0349A=HTi H0559=HVqi2mp H9005/H5315G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs Q=H5110=HVqv2fs H2022G/H9026=HNcmsc/Sp2mp H6833=HNcbsa #_Significant variant K= nu.du (נוּדוּ) "take flight" (H5110=HVqv2mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.11.1#03=L בַּֽ/יהוָ֨ה\׀ ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G}\H9015 HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.11.1#04=L חָסִ֗יתִי cha.Si.ti I have taken refuge {H2620} HVqp1cs H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.11.1#05=L אֵ֭יךְ 'eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} Psa.11.1#06=L תֹּאמְר֣וּ to.me.Ru will you say {H0559} HVqi2mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.11.1#07=L לְ/נַפְשִׁ֑/י le./naf.Sh/i to/ self/ my H9005/{H5315G}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.11.1#08=Q(K) נ֝֗וּדִי nu.du take flight {H5110} HVqv2fs K= nu.du (נוּדוּ) "take flight" (H5110=HVqv2mp) L= נ֝֗וּדִו ¦ ; H5110 {H5110=נוּד=to wander} Psa.11.1#09=L הַרְ/כֶ֥ם har./Khem mountain/ your {H2022G}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}/H9026=Pp2m=your Psa.11.1#10=L צִפּֽוֹר\׃ tzi.Por a bird {H6833}\H9016 HNcbsa H6833 {H6833=צִפּוֹר=bird}\H9016=׃=verseEnd # Psa.11.2 ki (כִּ֤י) hi.Neh (הִנֵּ֪ה) ha.re.sha.'Im (הָרְשָׁעִ֡ים) yid.re.Khun (יִדְרְכ֬וּן) Ke.shet (קֶ֗שֶׁת) ko.Nu (כּוֹנְנ֣וּ) chi.Tzam (חִצָּ֣ם) 'al- (עַל־) Ye.ter (יֶ֑תֶר) li.Rot (לִיר֥וֹת) #_Translation for there! the/ wicked they bend/ ! a bow they have prepared arrow/ their on [the] string to/ shoot #_Word+Grammar H3588A=HTc H2009=HTj H9009/H7563=HTd/Ncmpa H1869/H9013=HVqi3mp/Sn H7198=HNcfsa H3559A=HVpp3cp H2671/H9028=HNcmsc/Sp3mp H5921A=HR H3499B=HNcmsa H9005/H3384A=HR/Vqcc #_Significant variant #_Psa.11.2 be.mov- (בְּמוֹ־) 'O.fel (אֹ֝֗פֶל) le.yish.rei- (לְיִשְׁרֵי־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation in darkness to/ [people] upright of heart #_Word+Grammar H1119=HR H0652=HNcmsa H9005/H3477G=HR/Aampc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.11.2#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.11.2#02=L הִנֵּ֪ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.11.2#03=L הָ/רְשָׁעִ֡ים ha./re.sha.'Im the/ wicked H9009/{H7563} HTd/Ncmpa H7563 H9009=ה=the/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.11.2#04=L יִדְרְכ֬וּ/ן yid.re.Khu/n they bend/ ! {H1869}/H9013 HVqi3mp/Sn H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread}/H9013=נ=emph. Psa.11.2#05=L קֶ֗שֶׁת Ke.shet a bow {H7198} HNcfsa H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} Psa.11.2#06=L כּוֹנְנ֣וּ ko.Nu they have prepared {H3559A} HVpp3cp H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Psa.11.2#07=L חִצָּ֣/ם chi.Tza/m arrow/ their {H2671}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2671 {H2671=חֵץ=arrow}/H9028=Pp3m=their Psa.11.2#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.11.2#09=L יֶ֑תֶר Ye.ter [the] string {H3499B} HNcmsa H3499B {H3499B=יֶ֫תֶר=cord} Psa.11.2#10=L לִ/יר֥וֹת li./Rot to/ shoot H9005/{H3384A} HR/Vqcc H3384A H9005=ל=to/{H3384A=יָרָא=to shoot} Psa.11.2#11=L בְּמוֹ\־ be.mov- in {H1119}\H9014 HR H1119 {H1119=בְּמוֹ=in|at|by}\H9014=־=link Psa.11.2#12=L אֹ֝֗פֶל 'O.fel darkness {H0652} HNcmsa H0652 {H0652=אֹ֫פֶל=darkness} Psa.11.2#13=L לְ/יִשְׁרֵי\־ le./yish.rei- to/ [people] upright of H9005/{H3477G}\H9014 HR/Aampc H3477G H9005=ל=to/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9014=־=link Psa.11.2#14=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Psa.11.3 ki (כִּ֣י) Ha.sha.tot (הַ֭שָּׁתוֹת) ye.ha.re.Sun (יֵֽהָרֵס֑וּן) tza.Dik (צַ֝דִּ֗יק) mah- (מַה־) pa.'Al (פָּעָֽל׃) #_Translation if the/ foundations they will be torn down/ ! [the] righteous what? does he do #_Word+Grammar H3588A=HTc H9009/H8356=HTd/Ncfpa H2040/H9013=HVNi3mp/Sn H6662=HAamsa H4100=HPi H6466=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.11.3#01=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.11.3#02=L הַ֭/שָּׁתוֹת Ha./sha.tot the/ foundations H9009/{H8356} HTd/Ncfpa H8356 H9009=ה=the/{H8356=שָׁת=foundation} Psa.11.3#03=L יֵֽהָרֵס֑וּ/ן ye.ha.re.Su/n they will be torn down/ ! {H2040}/H9013 HVNi3mp/Sn H2040 {H2040=הָרַס=to overthrow}/H9013=נ=emph. Psa.11.3#04=L צַ֝דִּ֗יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.11.3#05=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.11.3#06=L פָּעָֽל\׃ pa.'Al does he do {H6466}\H9016 HVqp3ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work}\H9016=׃=verseEnd # Psa.11.4 Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) be.Hei.Khal (בְּֽהֵ֘יכַ֤ל) ka.de.Sho (קָדְשׁ֗וֹ) Yah.weh (יְהוָה֮) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֪יִם) kis.'O (כִּ֫סְא֥וֹ) 'ei.Nav (עֵינָ֥יו) ye.che.Zu (יֶחֱז֑וּ) 'af.'a.Pav (עַפְעַפָּ֥יו) yiv.cha.Nu (יִ֝בְחֲנ֗וּ) #_Translation Yahweh [is] in/ [the] temple of holiness/ his Yahweh [is] in the/ heavens throne/ his eyes/ his they see eyelids/ his they test #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H1964G=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3068G=HNpt H9003/H8064=HRd/Ncmpa H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H2372=HVqi3mp H6079/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0974=HVqi3mp #_Significant variant #_Psa.11.4 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation [the] children of humankind #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.11.4#01=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.11.4#02=L בְּֽ/הֵ֘יכַ֤ל be./Hei.Khal [is] in/ [the] temple of H9003/{H1964G} HR/Ncmsc H1964G H9003=ב=in/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} Psa.11.4#03=L קָדְשׁ֗/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.11.4#04=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.11.4#05=L בַּ/שָּׁמַ֪יִם ba./sha.Ma.yim [is] in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.11.4#06=L כִּ֫סְא֥/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his Psa.11.4#07=L עֵינָ֥י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Psa.11.4#08=L יֶחֱז֑וּ ye.che.Zu they see {H2372} HVqi3mp H2372 {H2372=חָזָה=to see} Psa.11.4#09=L עַפְעַפָּ֥י/ו 'af.'a.Pa/v eyelids/ his {H6079}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6079 {H6079=עַפְעַף=eyelid}/H9023=Ps3m=his Psa.11.4#10=L יִ֝בְחֲנ֗וּ yiv.cha.Nu they test {H0974} HVqi3mp H0974 {H0974=בָּחַן=to test} Psa.11.4#11=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.11.4#12=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.11.5 Yah.weh (יְהוָה֮) tza.Dik (צַדִּ֪יק) yiv.Chan (יִ֫בְחָ֥ן) Ve.ra.sho' (וְ֭רָשָׁע) ve.'o.Hev (וְאֹהֵ֣ב) cha.Mas (חָמָ֑ס) sa.ne.'Ah (שָֽׂנְאָ֥ה) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation Yahweh [the] righteous he tests and/ [the] wicked and/ [one who] loves violence it hates self/ his #_Word+Grammar H3068G=HNpt H6662=HAamsa H0974=HVqi3ms H9002/H7563=HC/Ncmsa H9002/H0157G=HC/Vqrmsc H2555=HNcmsa H8130=HVqp3fs H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.11.5#01=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.11.5#02=L צַדִּ֪יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.11.5#03=L יִ֫בְחָ֥ן yiv.Chan he tests {H0974} HVqi3ms H0974 {H0974=בָּחַן=to test} Psa.11.5#04=L וְ֭/רָשָׁע Ve./ra.sho' and/ [the] wicked H9002/{H7563} HC/Ncmsa H7563 H9002=ו=and/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.11.5#05=L וְ/אֹהֵ֣ב ve./'o.Hev and/ [one who] loves H9002/{H0157G} HC/Vqrmsc H0157G H9002=ו=and/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.11.5#06=L חָמָ֑ס cha.Mas violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Psa.11.5#07=L שָֽׂנְאָ֥ה sa.ne.'Ah it hates {H8130} HVqp3fs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.11.5#08=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o self/ his {H5315G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.11.6 yam.Ter (יַמְטֵ֥ר) 'al- (עַל־) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֗ים) pa.Chim (פַּ֫חִ֥ים) 'esh (אֵ֣שׁ) Ve.ga.fe.rit (וְ֭גָפְרִית) ve.Ru.ach (וְר֥וּחַ) zil.'a.Fot (זִלְעָפ֗וֹת) me.Nat (מְנָ֣ת) ko.Sam (כּוֹסָֽם׃) #_Translation he will rain down on wicked [people] snares fire and/ sulfur and/ [will be] a wind of burning heat [the] portion of cup/ their #_Word+Grammar H4305=HVhj3ms H5921A=HR H7563=HNcmpa H6341A=HNcmpa H0784=HNcbsa H9002/H1614=HC/Ncfsa H9002/H7307H=HC/Ncfsc H2152=HNcfpa H4521=HNcfsc H3563A/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.11.6#01=L יַמְטֵ֥ר yam.Ter he will rain down {H4305} HVhj3ms H4305 {H4305=מָטַר=to rain} Psa.11.6#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.11.6#03=L רְשָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.11.6#04=L פַּ֫חִ֥ים pa.Chim snares {H6341A} HNcmpa H6341A {H6341A=פַּח=snare} Psa.11.6#05=L אֵ֣שׁ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.11.6#06=L וְ֭/גָפְרִית Ve./ga.fe.rit and/ sulfur H9002/{H1614} HC/Ncfsa H1614 H9002=ו=and/{H1614=גׇּפְרִית=brimstone} Psa.11.6#07=L וְ/ר֥וּחַ ve./Ru.ach and/ [will be] a wind of H9002/{H7307H} HC/Ncfsc H7307H H9002=ו=and/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.11.6#08=L זִלְעָפ֗וֹת zil.'a.Fot burning heat {H2152} HNcfpa H2152 {H2152=זַלְעָפָה=scorching} Psa.11.6#09=L מְנָ֣ת me.Nat [the] portion of {H4521} HNcfsc H4521 {H4521=מְנָת=portion} Psa.11.6#10=L כּוֹסָֽ/ם\׃ ko.Sa/m cup/ their {H3563A}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H3563A {H3563A=כּוֹס=cup}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.11.7 ki- (כִּֽי־) tza.Dik (צַדִּ֣יק) Yah.weh (יְ֭הוָה) tze.da.Kot (צְדָק֣וֹת) 'a.Hev (אָהֵ֑ב) ya.Shar (יָ֝שָׁ֗ר) ye.che.Zu (יֶחֱז֥וּ) fa.Nei.mov (פָנֵֽימוֹ׃) #_Translation for [is] righteous Yahweh righteousness he loves [the] upright they will see faces/ their #_Word+Grammar H3588A=HTc H6662=HAamsa H3068G=HNpt H6666=HNcfpa H0157G=HVqp3ms H3477G=HAamsa H2372=HVqi3mp H6440H/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.11.7#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.11.7#02=L צַדִּ֣יק tza.Dik [is] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.11.7#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.11.7#04=L צְדָק֣וֹת tze.da.Kot righteousness {H6666} HNcfpa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Psa.11.7#05=L אָהֵ֑ב 'a.Hev he loves {H0157G} HVqp3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.11.7#06=L יָ֝שָׁ֗ר ya.Shar [the] upright {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.11.7#07=L יֶחֱז֥וּ ye.che.Zu they will see {H2372} HVqi3mp H2372 {H2372=חָזָה=to see} Psa.11.7#08=L פָנֵֽי/מוֹ\׃ fa.Nei./mov faces/ their {H6440H}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.12.0 (Heb: 12.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) 'al- (עַֽל־) ha.she.mi.Nit (הַשְּׁמִינִ֗ית) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster on the/ sheminith a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H9009/H8067=HTd/Aofsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.12.0(12.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.12.0(12.1)#02=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.12.0(12.1)#03=L הַ/שְּׁמִינִ֗ית ha./she.mi.Nit the/ sheminith H9009/{H8067} HTd/Aofsa H8067 H9009=ה=the/{H8067=שְׁמִינִית=Sheminith»Sheminith@1Ch.15.21-Psa} Psa.12.0(12.1)#04=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.12.0(12.1)#05=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.12.1 (Heb: 12.2) ho.Shi.'ah (הוֹשִׁ֣יעָה) Yah.weh (יְ֭הוָה) ki- (כִּי־) ga.Mar (גָמַ֣ר) cha.Sid (חָסִ֑יד) ki- (כִּי־) Fa.su (פַ֥סּוּ) 'e.mu.Nim (אֱ֝מוּנִ֗ים) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation save/ ! O Yahweh for he has come to an end [the] faithful for they have vanished faithful [people] from/ [the] children of humankind #_Word+Grammar H3467/H9012=HVhv2ms/Sh H3068G=HNpt H3588A=HTc H1584=HVqp3ms H2623=HAamsa H3588A=HTc H6461=HVqp3cp H0529=HAampa H9006/H1121A=HR/Ncmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.12.1(12.2)#01=L הוֹשִׁ֣יעָ/ה ho.Shi.'a/h save/ ! {H3467}/H9012 HVhv2ms/Sh H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9012=ה=emph. Psa.12.1(12.2)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.12.1(12.2)#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.12.1(12.2)#04=L גָמַ֣ר ga.Mar he has come to an end {H1584} HVqp3ms H1584 {H1584=גָּמַר=to cease} Psa.12.1(12.2)#05=L חָסִ֑יד cha.Sid [the] faithful {H2623} HAamsa H2623 {H2623=חָסִיד=pious} Psa.12.1(12.2)#06=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.12.1(12.2)#07=L פַ֥סּוּ Fa.su they have vanished {H6461} HVqp3cp H6461 {H6461=פָּסַס=to disappear} Psa.12.1(12.2)#08=L אֱ֝מוּנִ֗ים 'e.mu.Nim faithful [people] {H0529} HAampa H0529 H0539 {H0529=אֵמֻן=faithful} Psa.12.1(12.2)#09=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei from/ [the] children of H9006/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.12.1(12.2)#10=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.12.2 (Heb: 12.3) shav' (שָׁ֤וְא׀) ye.da.be.Ru (יְֽדַבְּרוּ֮) 'ish (אִ֤ישׁ) 'et- (אֶת־) re.'E.hu (רֵ֫עֵ֥הוּ) se.Fat (שְׂפַ֥ת) cha.la.Kot (חֲלָק֑וֹת) be.Lev (בְּלֵ֖ב) va.Lev (וָלֵ֣ב) ye.da.Be.ru (יְדַבֵּֽרוּ׃) #_Translation falsehood they speak each with neighbor/ his a lip of flatteri with/ a heart and/ a heart they speak #_Word+Grammar H7723G=HNcmsa H1696G=HVpi3mp H0376I=HNcmsa H0854=HR H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8193G=HNcfsc H2513B=HAafpa H9003/H3820A=HR/Ncmsa H9002/H3820A=HC/Ncmsa H1696G=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.12.2(12.3)#01=L שָׁ֤וְא\׀ shav' falsehood {H7723G}\H9015 HNcmsa H7723G {H7723G=שָׁוְא=: false»vanity:1_false}\H9015=׀=separate Psa.12.2(12.3)#02=L יְֽדַבְּרוּ֮ ye.da.be.Ru they speak {H1696G} HVpi3mp H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.12.2(12.3)#03=L אִ֤ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Psa.12.2(12.3)#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.12.2(12.3)#05=L רֵ֫עֵ֥/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Psa.12.2(12.3)#06=L שְׂפַ֥ת se.Fat a lip of {H8193G} HNcfsc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Psa.12.2(12.3)#07=L חֲלָק֑וֹת cha.la.Kot flatteri {H2513B} HAafpa H2513B {H2513B=חֶלְקָה=smoothness} Psa.12.2(12.3)#08=L בְּ/לֵ֖ב be./Lev with/ a heart H9003/{H3820A} HR/Ncmsa H3820A_A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart} Psa.12.2(12.3)#09=L וָ/לֵ֣ב va./Lev and/ a heart H9002/{H3820A} HC/Ncmsa H3820A_B H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart} Psa.12.2(12.3)#10=L יְדַבֵּֽרוּ\׃ ye.da.Be.ru they speak {H1696G}\H9016 HVpi3mp H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Psa.12.3 (Heb: 12.4) yakh.Ret (יַכְרֵ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) kol- (כָּל־) sif.Tei (שִׂפְתֵ֣י) cha.la.Kot (חֲלָק֑וֹת) la.Shon (לָ֝שׁ֗וֹן) me.da.Be.ret (מְדַבֶּ֥רֶת) ge.do.Lot (גְּדֹלֽוֹת׃) #_Translation may he cut off Yahweh all [the] lips of flatteri a tongue [which] speaks great [things] #_Word+Grammar H3772I=HVhj3ms H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H8193G=HNcfdc H2513B=HAafpa H3956G=HNcbsa H1696G=HVprfsa H1419A=HAafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.12.3(12.4)#01=L יַכְרֵ֣ת yakh.Ret may he cut off {H3772I} HVhj3ms H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Psa.12.3(12.4)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.12.3(12.4)#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.12.3(12.4)#04=L שִׂפְתֵ֣י sif.Tei [the] lips of {H8193G} HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Psa.12.3(12.4)#05=L חֲלָק֑וֹת cha.la.Kot flatteri {H2513B} HAafpa H2513B {H2513B=חֶלְקָה=smoothness} Psa.12.3(12.4)#06=L לָ֝שׁ֗וֹן la.Shon a tongue {H3956G} HNcbsa H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Psa.12.3(12.4)#07=L מְדַבֶּ֥רֶת me.da.Be.ret [which] speaks {H1696G} HVprfsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.12.3(12.4)#08=L גְּדֹלֽוֹת\׃ ge.do.Lot great [things] {H1419A}\H9016 HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # Psa.12.4 (Heb: 12.5) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.me.Ru (אָֽמְר֨וּ׀) lil.sho.Ne.nu (לִלְשֹׁנֵ֣נוּ) Nag.bir (נַ֭גְבִּיר) se.fa.Tei.nu (שְׂפָתֵ֣ינוּ) 'i.Ta.nu (אִתָּ֑נוּ) mi (מִ֖י) 'a.Don (אָד֣וֹן) La.nu (לָֽנוּ׃) #_Translation which they say / tongues/ our we will make strong lips/ our [are] with/ us who? [is] master of/ us #_Word+Grammar H0834A=HTr H0559=HVqp3cp H9005/H3956G/H9025=HR/Ncbsc/Sp1bp H1396=HVhi1cp H8193G/H9025=HNcfdc/Sp1bp H0854/H9035=HR/Sp1bp H4310=HPi H0113=HNcmsa H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.12.4(12.5)#01=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.12.4(12.5)#02=L אָֽמְר֨וּ\׀ 'a.me.Ru they say {H0559}\H9015 HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Psa.12.4(12.5)#03=L לִ/לְשֹׁנֵ֣/נוּ li/l.sho.Ne./nu / tongues/ our H9005/{H3956G}/H9025 HR/Ncbsc/Sp1bp H3956G H9005=ל=to/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9025=Pp1c=our Psa.12.4(12.5)#04=L נַ֭גְבִּיר Nag.bir we will make strong {H1396} HVhi1cp H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail} Psa.12.4(12.5)#05=L שְׂפָתֵ֣י/נוּ se.fa.Tei./nu lips/ our {H8193G}/H9025 HNcfdc/Sp1bp H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9025=Pp1c=our Psa.12.4(12.5)#06=L אִתָּ֑/נוּ 'i.Ta./nu [are] with/ us {H0854}/H9035 HR/Sp1bp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9035=Op1c=us Psa.12.4(12.5)#07=L מִ֖י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.12.4(12.5)#08=L אָד֣וֹן 'a.Don [is] master {H0113} HNcmsa H0113 {H0113=אָדוֹן=lord} Psa.12.4(12.5)#09=L לָֽ/נוּ\׃ La./nu of/ us H9005/{H9035}\H9016 HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # Psa.12.5 (Heb: 12.6) mi.Shod (מִשֹּׁ֥ד) 'a.ni.Yim (עֲנִיִּים֮) me.'an.Kat (מֵאַנְקַ֪ת) 'ev.Yo.Nim (אֶבְי֫וֹנִ֥ים) 'a.Tah (עַתָּ֣ה) 'A.kum (אָ֭קוּם) yo.Mar (יֹאמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Shit (אָשִׁ֥ית) be.Ye.sha' (בְּ֝יֵ֗שַׁע) #_Translation from/ [the] devastation of afflicted [people] from/ [the] groaning of needy [people] now I will arise he says Yahweh I will set in/ [the] safety #_Word+Grammar H9006/H7701=HR/Ncmsc H6041=HAampa H9006/H0603=HR/Ncfsc H0034=HAampa H6258=HD H6965B=HVqi1cs H0559=HVqi3ms H3068G=HNpt H7896H=HVqi1cs H9003/H3468=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.12.5 (Heb: 12.6) ya.Fi.ach (יָפִ֥יחַֽ) lo (לֽוֹ׃) #_Translation [one who] he pants for/ it #_Word+Grammar H6315=HVqi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.12.5(12.6)#01=L מִ/שֹּׁ֥ד mi./Shod from/ [the] devastation of H9006/{H7701} HR/Ncmsc H7701 H9006=מ=from/{H7701=שֹׁד=violence} Psa.12.5(12.6)#02=L עֲנִיִּים֮ 'a.ni.Yim afflicted [people] {H6041} HAampa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.12.5(12.6)#03=L מֵ/אַנְקַ֪ת me./'an.Kat from/ [the] groaning of H9006/{H0603} HR/Ncfsc H0603 H9006=מ=from/{H0603=אֲנָקָה=groaning} Psa.12.5(12.6)#04=L אֶבְי֫וֹנִ֥ים 'ev.Yo.Nim needy [people] {H0034} HAampa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.12.5(12.6)#05=L עַתָּ֣ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.12.5(12.6)#06=L אָ֭קוּם 'A.kum I will arise {H6965B} HVqi1cs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Psa.12.5(12.6)#07=L יֹאמַ֣ר yo.Mar he says {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.12.5(12.6)#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.12.5(12.6)#09=L אָשִׁ֥ית 'a.Shit I will set {H7896H} HVqi1cs H7896H {H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring} Psa.12.5(12.6)#10=L בְּ֝/יֵ֗שַׁע be./Ye.sha' in/ [the] safety H9003/{H3468} HR/Ncmsa H3468 H9003=ב=in/{H3468=יֵ֫שַׁע=salvation} Psa.12.5(12.6)#11=L יָפִ֥יחַֽ ya.Fi.ach [one who] he pants {H6315} HVqi3ms H6315 {H6315=פּוּחַ=to breathe} Psa.12.5(12.6)#12=L לֽ/וֹ\׃ l/o for/ it H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.12.6 (Heb: 12.7) 'i.ma.Rot (אִֽמֲר֣וֹת) Yah.weh (יְהוָה֮) 'a.ma.Rot (אֲמָר֪וֹת) te.Ho.Rot (טְהֹ֫ר֥וֹת) Ke.sef (כֶּ֣סֶף) Tza.ruf (צָ֭רוּף) ba.'a.Lil (בַּעֲלִ֣יל) la.'A.retz (לָאָ֑רֶץ) me.zu.Kak (מְ֝זֻקָּ֗ק) shiv.'a.Ta.yim (שִׁבְעָתָֽיִם׃) #_Translation [the] words of Yahweh [are] words pure silver refined in/ a crucible of the/ earth purified sevenfold #_Word+Grammar H0565A=HNcfpc H3068G=HNpt H0565A=HNcfpa H2889=HAafpa H3701G=HNcmsa H6884=HVqsmsa H9003/H5948=HR/Ncmsa H9005/H0776H=HRd/Ncfsa H2212=HVPsmsa H7659=HNcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.12.6(12.7)#01=L אִֽמֲר֣וֹת 'i.ma.Rot [the] words of {H0565A} HNcfpc H0565A_A {H0565A=אִמְרָה=word} Psa.12.6(12.7)#02=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.12.6(12.7)#03=L אֲמָר֪וֹת 'a.ma.Rot [are] words {H0565A} HNcfpa H0565A_B {H0565A=אִמְרָה=word} Psa.12.6(12.7)#04=L טְהֹ֫ר֥וֹת te.Ho.Rot pure {H2889} HAafpa H2889 {H2889=טָהוֹר=clean} Psa.12.6(12.7)#05=L כֶּ֣סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Psa.12.6(12.7)#06=L צָ֭רוּף Tza.ruf refined {H6884} HVqsmsa H6884 {H6884=צָרַף=to refine} Psa.12.6(12.7)#07=L בַּ/עֲלִ֣יל ba./'a.Lil in/ a crucible H9003/{H5948} HR/Ncmsa H5948 H9003=ב=in/{H5948=עֲלִיל=furnace} Psa.12.6(12.7)#08=L לָ/אָ֑רֶץ la./'A.retz of the/ earth H9005/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9005=ל=to/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Psa.12.6(12.7)#09=L מְ֝זֻקָּ֗ק me.zu.Kak purified {H2212} HVPsmsa H2212 {H2212=זָקַק=to refine} Psa.12.6(12.7)#10=L שִׁבְעָתָֽיִם\׃ shiv.'a.Ta.yim sevenfold {H7659}\H9016 HNcfda H7659 {H7659=שִׁבְעָתַיִם=sevenfold}\H9016=׃=verseEnd # Psa.12.7 (Heb: 12.8) 'a.tah- (אַתָּֽה־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) tish.me.Rem (תִּשְׁמְרֵ֑ם) ti.tze.Re.nu (תִּצְּרֶ֓נּוּ׀) min- (מִן־) ha.Dor (הַדּ֖וֹר) zu (ז֣וּ) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation you O Yahweh you will keep/ them you will guard/ him from the/ generation this for/ ever #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H8104H/H9038=HVqi2ms/Sp3mp H5341/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H4480A=HR H9009/H1755=HTd/Ncmsa H2098=HTr H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.12.7(12.8)#01=L אַתָּֽה\־ 'a.tah- you {H0859A}\H9014 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9014=־=link Psa.12.7(12.8)#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.12.7(12.8)#03=L תִּשְׁמְרֵ֑/ם tish.me.Re/m you will keep/ them {H8104H}/H9038 HVqi2ms/Sp3mp H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9038=Op3m=them Psa.12.7(12.8)#04=L תִּצְּרֶ֓/נּוּ\׀ ti.tze.Re./nu you will guard/ him {H5341}/H9033\H9015 HVqi2ms/Sp3ms H5341 {H5341=נָצַר=to watch}/H9033=Os3m=him\H9015=׀=separate Psa.12.7(12.8)#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.12.7(12.8)#06=L הַ/דּ֖וֹר ha./Dor the/ generation H9009/{H1755} HTd/Ncmsa H1755 H9009=ה=the/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.12.7(12.8)#07=L ז֣וּ zu this {H2098} HTr H2098 {H2098=זוּ=this} Psa.12.7(12.8)#08=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.12.8 (Heb: 12.9) sa.Viv (סָבִ֗יב) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֥ים) yit.ha.la.Khun (יִתְהַלָּכ֑וּן) ke.Rum (כְּרֻ֥ם) zu.Lut (זֻ֝לּ֗וּת) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation all around wicked [people] they walk about/ ! when/ is exalted vileness by/ [the] children of humankind #_Word+Grammar H5439H=HNcbsa H7563=HNcmpa H1980I/H9013=HVti3mp/Sn H9004/H7311A=HR/Vqcc H2149=HNcfsa H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.12.8(12.9)#01=L סָבִ֗יב sa.Viv all around {H5439H} HNcbsa H5439H {H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side} Psa.12.8(12.9)#02=L רְשָׁעִ֥ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.12.8(12.9)#03=L יִתְהַלָּכ֑וּ/ן yit.ha.la.Khu/n they walk about/ ! {H1980I}/H9013 HVti3mp/Sn H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}/H9013=נ=emph. Psa.12.8(12.9)#04=L כְּ/רֻ֥ם ke./Rum when/ is exalted H9004/{H7311A} HR/Vqcc H7311A H9004=כ=like/{H7311A=רוּם=to exalt} Psa.12.8(12.9)#05=L זֻ֝לּ֗וּת zu.Lut vileness {H2149} HNcfsa H2149 {H2149=זֻלּוּת=vileness} Psa.12.8(12.9)#06=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei by/ [the] children of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.12.8(12.9)#07=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.13.0 (Heb: 13.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.13.0(13.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.13.0(13.1)#02=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.13.0(13.1)#03=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.13.1 (Heb: 13.2) 'ad- (עַד־) 'A.nah (אָ֣נָה) Yah.weh (יְ֭הוָה) tish.ka.Che.ni (תִּשְׁכָּחֵ֣נִי) Ne.tzach (נֶ֑צַח) 'ad- (עַד־) 'A.nah (אָ֓נָה׀) tas.Tir (תַּסְתִּ֖יר) 'et- (אֶת־) pa.Nei.kha (פָּנֶ֣יךָ) #_Translation until when? O Yahweh will you forget/ me perpetuity until when? will you hide face/ your #_Word+Grammar H5704=HR H0575=HTi H3068G=HNpt H7911/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H5331=HNcmsa H5704=HR H0575=HTi H5641=HVhi2ms H0853=HTo H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_Psa.13.1 (Heb: 13.2) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation from/ me #_Word+Grammar H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.13.1(13.2)#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.13.1(13.2)#02=L אָ֣נָה 'A.nah when? {H0575} HTi H0575_A {H0575=אָן=where?} Psa.13.1(13.2)#03=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.13.1(13.2)#04=L תִּשְׁכָּחֵ֣/נִי tish.ka.Che./ni will you forget/ me {H7911}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}/H9030=Os1c=me Psa.13.1(13.2)#05=L נֶ֑צַח Ne.tzach perpetuity {H5331} HNcmsa H5331 {H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.13.1(13.2)#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.13.1(13.2)#07=L אָ֓נָה\׀ 'A.nah when? {H0575}\H9015 HTi H0575_B {H0575=אָן=where?}\H9015=׀=separate Psa.13.1(13.2)#08=L תַּסְתִּ֖יר tas.Tir will you hide {H5641} HVhi2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.13.1(13.2)#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.13.1(13.2)#10=L פָּנֶ֣י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.13.1(13.2)#11=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.13.2 (Heb: 13.3) 'ad- (עַד־) 'A.nah (אָ֨נָה) 'a.Shit (אָשִׁ֪ית) e.Tzot (עֵצ֡וֹת) be.naf.Shi (בְּנַפְשִׁ֗י) ya.Gon (יָג֣וֹן) bil.va.Vi (בִּלְבָבִ֣י) yo.Mam (יוֹמָ֑ם) 'ad- (עַד־) 'A.nah (אָ֓נָה׀) #_Translation until when? will I set counsel in/ soul/ my sorrow in/ heart/ my by day until when? #_Word+Grammar H5704=HR H0575=HTi H7896K=HVqi1cs H6098=HNcfpa H9003/H5315G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H3015=HNcmsa H9003/H3824/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3119=HD H5704=HR H0575=HTi #_Significant variant #_Psa.13.2 (Heb: 13.3) ya.Rum (יָר֖וּם) 'o.ye.Vi (אֹיְבִ֣י) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation will he be exalted enemy/ my over/ me #_Word+Grammar H7311A=HVqi3ms H0341/H9020=HVqrmsc/Sp1bs H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.13.2(13.3)#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.13.2(13.3)#02=L אָ֨נָה 'A.nah when? {H0575} HTi H0575_A {H0575=אָן=where?} Psa.13.2(13.3)#03=L אָשִׁ֪ית 'a.Shit will I set {H7896K} HVqi1cs H7896K {H7896K=שִׁית=: consider»to set:5_consider} Psa.13.2(13.3)#04=L עֵצ֡וֹת e.Tzot counsel {H6098} HNcfpa H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} Psa.13.2(13.3)#05=L בְּ/נַפְשִׁ֗/י be./naf.Sh/i in/ soul/ my H9003/{H5315G}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9003=ב=in/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.13.2(13.3)#06=L יָג֣וֹן ya.Gon sorrow {H3015} HNcmsa H3015 {H3015=יָגוֹן=sorrow} Psa.13.2(13.3)#07=L בִּ/לְבָבִ֣/י bi/l.va.V/i in/ heart/ my H9003/{H3824}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.13.2(13.3)#08=L יוֹמָ֑ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Psa.13.2(13.3)#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.13.2(13.3)#10=L אָ֓נָה\׀ 'A.nah when? {H0575}\H9015 HTi H0575_B {H0575=אָן=where?}\H9015=׀=separate Psa.13.2(13.3)#11=L יָר֖וּם ya.Rum will he be exalted {H7311A} HVqi3ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.13.2(13.3)#12=L אֹיְבִ֣/י 'o.ye.V/i enemy/ my {H0341}/H9020 HVqrmsc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.13.2(13.3)#13=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i over/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.13.3 (Heb: 13.4) ha.Bi.tah (הַבִּ֣יטָֽה) 'A.ne.ni (עֲ֭נֵנִי) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֑י) ha.'I.rah (הָאִ֥ירָה) 'ei.Nai (עֵ֝ינַ֗י) pen- (פֶּן־) 'i.Shan (אִישַׁ֥ן) ha.Ma.vet (הַמָּֽוֶת׃) #_Translation pay attention/ ! answer/ me O Yahweh God/ my give light to/ ! eyes/ my lest I should sleep the/ death #_Word+Grammar H5027/H9012=HVhv2ms/Sh H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0215/H9012=HVhv2ms/Sh H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H6435=HTc H3462=HVqi1cs H9009/H4194=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.13.3(13.4)#01=L הַבִּ֣יטָֽ/ה ha.Bi.ta/h pay attention/ ! {H5027}/H9012 HVhv2ms/Sh H5027 {H5027=נָבַט=to look}/H9012=ה=emph. Psa.13.3(13.4)#02=L עֲ֭נֵ/נִי 'A.ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.13.3(13.4)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.13.3(13.4)#04=L אֱלֹהָ֑/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.13.3(13.4)#05=L הָאִ֥ירָ/ה ha.'I.ra/h give light to/ ! {H0215}/H9012 HVhv2ms/Sh H0215 {H0215=אוֹר=to light}/H9012=ה=emph. Psa.13.3(13.4)#06=L עֵ֝ינַ֗/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.13.3(13.4)#07=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Psa.13.3(13.4)#08=L אִישַׁ֥ן 'i.Shan I should sleep {H3462} HVqi1cs H3462 {H3462=יָשֵׁן=to sleep} Psa.13.3(13.4)#09=L הַ/מָּֽוֶת\׃ ha./Ma.vet the/ death H9009/{H4194}\H9016 HTd/Ncmsa H4194 H9009=ה=the/{H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Psa.13.4 (Heb: 13.5) pen- (פֶּן־) yo.Mar (יֹאמַ֣ר) 'o.ye.Vi (אֹיְבִ֣י) ye.khal.Tiv (יְכָלְתִּ֑יו) tza.Rai (צָרַ֥י) ya.Gi.lu (יָ֝גִ֗ילוּ) ki (כִּ֣י) 'e.Mot (אֶמּֽוֹט׃) #_Translation lest he should say enemy/ my I have prevailed over/ him opponents/ my they will rejoice if I am shaken #_Word+Grammar H6435=HTc H0559=HVqi3ms H0341/H9020=HVqrmsc/Sp1bs H3201/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H6862C/H9020=HNcmpc/Sp1bs H1523=HVqi3mp H3588A=HTc H4131=HVNi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.13.4(13.5)#01=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Psa.13.4(13.5)#02=L יֹאמַ֣ר yo.Mar he should say {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.13.4(13.5)#03=L אֹיְבִ֣/י 'o.ye.V/i enemy/ my {H0341}/H9020 HVqrmsc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.13.4(13.5)#04=L יְכָלְתִּ֑י/ו ye.khal.Ti/v I have prevailed over/ him {H3201}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able}/H9033=Os3m=him Psa.13.4(13.5)#05=L צָרַ֥/י tza.Ra/i opponents/ my {H6862C}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.13.4(13.5)#06=L יָ֝גִ֗ילוּ ya.Gi.lu they will rejoice {H1523} HVqi3mp H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.13.4(13.5)#07=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.13.4(13.5)#08=L אֶמּֽוֹט\׃ 'e.Mot I am shaken {H4131}\H9016 HVNi1cs H4131 {H4131=מוֹט=to shake}\H9016=׃=verseEnd # Psa.13.5 (Heb: 13.6a) va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י׀) be.chas.de.Kha (בְּחַסְדְּךָ֣) va.tach.Ti (בָטַחְתִּי֮) ya.Gel (יָ֤גֵ֥ל) li.Bi (לִבִּ֗י) bi.shu.'A.Te.kha (בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ) #_Translation and/ I in/ covenant loyalty/ your I have trusted may it rejoice heart/ my in/ deliverance/ your #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H9003/H2617A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0982=HVqp1cs H1523=HVqj3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H3444/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.13.5(13.6)#01=L וַ/אֲנִ֤י\׀ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589}\H9015 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.13.5(13.6)#02=L בְּ/חַסְדְּ/ךָ֣ be./chas.de./Kha in/ covenant loyalty/ your H9003/{H2617A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2617A H9003=ב=in/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.13.5(13.6)#03=L בָטַחְתִּי֮ va.tach.Ti I have trusted {H0982} HVqp1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.13.5(13.6)#04=L יָ֤גֵ֥ל ya.Gel may it rejoice {H1523} HVqj3ms H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.13.5(13.6)#05=L לִבִּ֗/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.13.5(13.6)#06=L בִּֽ/ישׁוּעָ֫תֶ֥/ךָ bi./shu.'A.Te./kha in/ deliverance/ your H9003/{H3444}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 H9003=ב=in/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your # Psa.13.6 (Heb: 13.6b) 'a.Shi.rah (אָשִׁ֥ירָה) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) ki (כִּ֖י) ga.Mal (גָמַ֣ל) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation I will sing to/ Yahweh for he has dealt bountifully towards/ me #_Word+Grammar H7891=HVqc1cs H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H1580=HVqp3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.13.6#07=L אָשִׁ֥ירָה 'a.Shi.rah I will sing {H7891} HVqc1cs H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.13.6#08=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.13.6#09=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.13.6#10=L גָמַ֣ל ga.Mal he has dealt bountifully {H1580} HVqp3ms H1580 {H1580=גָּמַל=to wean} Psa.13.6#11=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i towards/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.14.0 (Heb: 14.1a) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation to the/ choirmaster of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.14.0(14.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.14.0(14.1)#02=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.14.1 (Heb: 14.1b) 'a.Mar (אָ֘מַ֤ר) na.Val (נָבָ֣ל) be.li.bo (בְּ֭לִבּוֹ) 'ein (אֵ֣ין) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) hish.Chi.tu (הִֽשְׁחִ֗יתוּ) hit.'I.vu (הִֽתְעִ֥יבוּ) 'a.li.Lah (עֲלִילָ֗ה) 'ein (אֵ֣ין) 'o.seh- (עֹֽשֵׂה־) #_Translation he says a fool in/ heart/ his there not [is] a god they act corruptly they do abominably deed[s] there not [is one who] does #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H5036=HAamsa H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0369=HNcmsc H0430G=HNcmpa H7843=HVhp3cp H8581=HVhp3cp H5949=HNcfsa H0369=HNcmsc H6213A=HVqrmsc #_Significant variant #_Psa.14.1 (Heb: 14.1b) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation good #_Word+Grammar H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.14.1#03=L אָ֘מַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.14.1#04=L נָבָ֣ל na.Val a fool {H5036} HAamsa H5036 {H5036=נָבָל=foolish} Psa.14.1#05=L בְּ֭/לִבּ/וֹ be./li.b/o in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.14.1#06=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.14.1#07=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him [is] a god {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.14.1#08=L הִֽשְׁחִ֗יתוּ hish.Chi.tu they act corruptly {H7843} HVhp3cp H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} Psa.14.1#09=L הִֽתְעִ֥יבוּ hit.'I.vu they do abominably {H8581} HVhp3cp H8581 {H8581=תַּעָב=to abhor} Psa.14.1#10=L עֲלִילָ֗ה 'a.li.Lah deed[s] {H5949} HNcfsa H5949 {H5949=עֲלִילָה=wantonness} Psa.14.1#11=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.14.1#12=L עֹֽשֵׂה\־ 'o.seh- [is one who] does {H6213A}\H9014 HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.14.1#13=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Psa.14.2 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) mi.sha.ma.Yim (מִשָּׁמַיִם֮) hish.Kif (הִשְׁקִ֪יף) 'al- (עַֽל־) be.nei- (בְּנֵי־) 'a.Dam (אָ֫דָ֥ם) Lir.'ot (לִ֭רְאוֹת) ha.Yesh (הֲיֵ֣שׁ) mas.Kil (מַשְׂכִּ֑יל) Do.resh (דֹּ֝רֵשׁ) #_Translation Yahweh from/ heaven he looks down on [the] children of humankind to/ see ¿/ [is] there [one who] acts prudently [one who] seeks #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9006/H8064=HR/Ncmpa H8259=HVhp3ms H5921A=HR H1121A=HNcmpc H0120G=HNcmsa H9005/H7200G=HR/Vqcc H9008/H3426=HTi/Acbsa H7919A=HVhrmsa H1875=HVqrmsa #_Significant variant #_Psa.14.2 'et- (אֶת־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation God #_Word+Grammar H0853=HTo H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.14.2#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.14.2#02=L מִ/שָּׁמַיִם֮ mi./sha.ma.Yim from/ heaven H9006/{H8064} HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.14.2#03=L הִשְׁקִ֪יף hish.Kif he looks down {H8259} HVhp3ms H8259 {H8259=שָׁקַף=to look} Psa.14.2#04=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.14.2#05=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] children of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.14.2#06=L אָ֫דָ֥ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.14.2#07=L לִ֭/רְאוֹת Li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.14.2#08=L הֲ/יֵ֣שׁ ha./Yesh ¿/ [is] there H9008/{H3426} HTi/Acbsa H3426 H9008=ה=¿/{H3426=יֵשׁ=there} Psa.14.2#09=L מַשְׂכִּ֑יל mas.Kil [one who] acts prudently {H7919A} HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Psa.14.2#10=L דֹּ֝רֵשׁ Do.resh [one who] seeks {H1875} HVqrmsa H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.14.2#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.14.2#12=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.14.3 ha.Kol (הַכֹּ֥ל) sar (סָר֮) yach.Dav (יַחְדָּ֪ו) ne.'e.La.chu (נֶ֫אֱלָ֥חוּ) 'ein (אֵ֤ין) 'o.seh- (עֹֽשֵׂה־) Tov (ט֑וֹב) 'Ein (אֵ֝֗ין) gam- (גַּם־) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation / everyone he turns aside all together they are corrupt there not [is one who] does good there not also [is] one #_Word+Grammar H9009/H3605=HTd/Ncmsa H5493I=HVqp3ms H3162B=HD H0444=HVNp3cp H0369=HNcmsc H6213A=HVqrmsc H2896B=HAamsa H0369=HNcmsc H1571=HD H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.14.3#01=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol / everyone H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Psa.14.3#02=L סָר֮ sar he turns aside {H5493I} HVqp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Psa.14.3#03=L יַחְדָּ֪ו yach.Dav all together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Psa.14.3#04=L נֶ֫אֱלָ֥חוּ ne.'e.La.chu they are corrupt {H0444} HVNp3cp H0444 {H0444=אָלַח=to corrupt} Psa.14.3#05=L אֵ֤ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.14.3#06=L עֹֽשֵׂה\־ 'o.seh- [is one who] does {H6213A}\H9014 HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.14.3#07=L ט֑וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Psa.14.3#08=L אֵ֝֗ין 'Ein there not {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.14.3#09=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.14.3#10=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad [is] one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Psa.14.4 ha.Lo' (הֲלֹ֥א) ya.de.'U (יָדְעוּ֮) kol- (כָּל־) po.'a.Lei (פֹּ֪עֲלֵ֫י) 'A.ven (אָ֥וֶן) 'o.khe.Lei (אֹכְלֵ֣י) 'A.mi (עַ֭מִּי) 'A.khe.lu (אָ֣כְלוּ) Le.chem (לֶ֑חֶם) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) #_Translation ¿/ not do they know all [those who] do wickedness [those who] devour people/ my they eat bread Yahweh #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H3045=HVqp3cp H3605=HNcmsc H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa H0398=HVqrmpc H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0398=HVqp3cp H3899H=HNcmsa H3068G=HNpt #_Significant variant #_Psa.14.4 lo' (לֹ֣א) ka.Ra.'u (קָרָֽאוּ׃) #_Translation not they call on #_Word+Grammar H3808=HTn H7121G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.14.4#01=L הֲ/לֹ֥א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Psa.14.4#02=L יָדְעוּ֮ ya.de.'U do they know {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.14.4#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.14.4#04=L פֹּ֪עֲלֵ֫י po.'a.Lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.14.4#05=L אָ֥וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.14.4#06=L אֹכְלֵ֣י 'o.khe.Lei [those who] devour {H0398} HVqrmpc H0398_A {H0398=אָכַל=to eat} Psa.14.4#07=L עַ֭מִּ/י 'A.m/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Psa.14.4#08=L אָ֣כְלוּ 'A.khe.lu they eat {H0398} HVqp3cp H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} Psa.14.4#09=L לֶ֑חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Psa.14.4#10=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.14.4#11=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.14.4#12=L קָרָֽאוּ\׃ ka.Ra.'u they call on {H7121G}\H9016 HVqp3cp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # Psa.14.5 sham (שָׁ֤ם׀) Pa.cha.du (פָּ֣חֲדוּ) Fa.chad (פָ֑חַד) ki- (כִּֽי־) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) be.Dor (בְּד֣וֹר) tza.Dik (צַדִּֽיק׃) #_Translation there they fear a fear for God [is] with/ a generation righteous #_Word+Grammar H8033G=HD H6342=HVqp3cp H6343=HNcmsa H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H9003/H1755=HR/Ncmsa H6662=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.14.5#01=L שָׁ֤ם\׀ sham there {H8033G}\H9015 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9015=׀=separate Psa.14.5#02=L פָּ֣חֲדוּ Pa.cha.du they fear {H6342} HVqp3cp H6342 {H6342=פָּחַד=to dread} Psa.14.5#03=L פָ֑חַד Fa.chad a fear {H6343} HNcmsa H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread} Psa.14.5#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.14.5#05=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.14.5#06=L בְּ/ד֣וֹר be./Dor [is] with/ a generation H9003/{H1755} HR/Ncmsa H1755 H9003=ב=in/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.14.5#07=L צַדִּֽיק\׃ tza.Dik righteous {H6662}\H9016 HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Psa.14.6 'a.tzat- (עֲצַת־) 'a.Ni (עָנִ֥י) ta.Vi.shu (תָבִ֑ישׁוּ) ki (כִּ֖י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) mach.Se.hu (מַחְסֵֽהוּ׃) #_Translation [the] plan of [the] poor you will put to shame for Yahweh [is] refuge/ his #_Word+Grammar H6098=HNcfsc H6041=HAamsa H0954=HVhi2mp H3588A=HTc H3068G=HNpt H4268/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.14.6#01=L עֲצַת\־ 'a.tzat- [the] plan of {H6098}\H9014 HNcfsc H6098 {H6098=עֵצָה=counsel}\H9014=־=link Psa.14.6#02=L עָנִ֥י 'a.Ni [the] poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.14.6#03=L תָבִ֑ישׁוּ ta.Vi.shu you will put to shame {H0954} HVhi2mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.14.6#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.14.6#05=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.14.6#06=L מַחְסֵֽ/הוּ\׃ mach.Se./hu [is] refuge/ his {H4268}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.14.7 mi (מִ֥י) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) mi.tzi.yOn (מִצִּיּוֹן֮) ye.shu.'At (יְשׁוּעַ֪ת) yis.Ra.'El (יִשְׂרָ֫אֵ֥ל) be.Shuv (בְּשׁ֣וּב) Yah.weh (יְ֭הוָה) she.Vut (שְׁב֣וּת) a.Mo (עַמּ֑וֹ) ya.Gel (יָגֵ֥ל) #_Translation who? will he give [will be] from/ Zion [the] deliverance of Israel when/ turns back Yahweh [the] captivity of people/ his let him rejoice #_Word+Grammar H4310=HPi H5414Q=HVqi3ms H9006/H6726=HR/Npl H3444=HNcfsc H3478=HNpl H9003/H7725H=HR/Vqcc H3068G=HNpt H7622=HNcfsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1523=HVqj3ms #_Significant variant #_Psa.14.7 ya.'a.Ko (יַ֝עֲקֹ֗ב) yis.Mach (יִשְׂמַ֥ח) yis.Ra.'el (יִשְׂרָֽאֵל׃) #_Translation Jacob let him be glad Israel #_Word+Grammar H3290=HNpm H8055=HVqi3ms H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.14.7#01=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.14.7#02=L יִתֵּ֣ן yi.Ten will he give {H5414Q} HVqi3ms H5414Q {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]} Psa.14.7#03=L מִ/צִּיּוֹן֮ mi./tzi.yOn [will be] from/ Zion H9006/{H6726} HR/Npl H6726 H9006=מ=from/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.14.7#04=L יְשׁוּעַ֪ת ye.shu.'At [the] deliverance of {H3444} HNcfsc H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.14.7#05=L יִשְׂרָ֫אֵ֥ל yis.Ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.14.7#06=L בְּ/שׁ֣וּב be./Shuv when/ turns back H9003/{H7725H} HR/Vqcc H7725H H9003=ב=in/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Psa.14.7#07=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.14.7#08=L שְׁב֣וּת she.Vut [the] captivity of {H7622} HNcfsc H7622 {H7622=שְׁבִית=captivity} Psa.14.7#09=L עַמּ֑/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.14.7#10=L יָגֵ֥ל ya.Gel let him rejoice {H1523} HVqj3ms H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.14.7#11=L יַ֝עֲקֹ֗ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.14.7#12=L יִשְׂמַ֥ח yis.Mach let him be glad {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.14.7#13=L יִשְׂרָֽאֵל\׃ yis.Ra.'el Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.15.0 (Heb: 15.1a) miz.Mor (מִזְמ֗וֹר) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation a psalm of/ David #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.15.0(15.1)#01=L מִזְמ֗וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.15.0(15.1)#02=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.15.1 (Heb: 15.1b) Yah.weh (יְ֭הֹוָה) mi- (מִי־) ya.Gur (יָג֣וּר) be.'o.ho.Le.kha (בְּאָהֳלֶ֑ךָ) mi- (מִֽי־) yish.Kon (יִ֝שְׁכֹּ֗ן) be.Har (בְּהַ֣ר) kod.She.cha (קָדְשֶֽׁךָ׃) #_Translation O Yahweh who? will he sojourn in/ tent/ your who? will he dwell on/ [the] mountain of holiness/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H4310=HPi H1481A=HVqi3ms H9003/H0168G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H4310=HPi H7931=HVqi3ms H9003/H2022G=HR/Ncmsc H6944G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.15.1#03=L יְ֭הֹוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.15.1#04=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.15.1#05=L יָג֣וּר ya.Gur will he sojourn {H1481A} HVqi3ms H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn} Psa.15.1#06=L בְּ/אָהֳלֶ֑/ךָ be./'o.ho.Le./kha in/ tent/ your H9003/{H0168G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9021=Ps2m=your Psa.15.1#07=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_B {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.15.1#08=L יִ֝שְׁכֹּ֗ן yish.Kon will he dwell {H7931} HVqi3ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.15.1#09=L בְּ/הַ֣ר be./Har on/ [the] mountain of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.15.1#10=L קָדְשֶֽׁ/ךָ\׃ kod.She./cha holiness/ your {H6944G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.15.2 ho.Lekh (הוֹלֵ֣ךְ) Ta.mim (תָּ֭מִים) u.fo.'El (וּפֹעֵ֥ל) Tze.dek (צֶ֑דֶק) ve.do.Ver (וְדֹבֵ֥ר) 'e.Met (אֱ֝מֶ֗ת) bil.va.Vo (בִּלְבָבֽוֹ׃) #_Translation [one who] walks blameless and/ [one who] does righteousness and/ [one who] speaks truth in/ heart/ his #_Word+Grammar H1980I=HVqrmsa H8549H=HAamsa H9002/H6466=HC/Vqrmsa H6664G=HNcmsa H9002/H1696G=HC/Vqrmsa H0571H=HNcfsa H9003/H3824/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.15.2#01=L הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [one who] walks {H1980I} HVqrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.15.2#02=L תָּ֭מִים Ta.mim blameless {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Psa.15.2#03=L וּ/פֹעֵ֥ל u./fo.'El and/ [one who] does H9002/{H6466} HC/Vqrmsa H6466 H9002=ו=and/{H6466=פָּעַל=to work} Psa.15.2#04=L צֶ֑דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.15.2#05=L וְ/דֹבֵ֥ר ve./do.Ver and/ [one who] speaks H9002/{H1696G} HC/Vqrmsa H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.15.2#06=L אֱ֝מֶ֗ת 'e.Met truth {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} Psa.15.2#07=L בִּ/לְבָבֽ/וֹ\׃ bi/l.va.V/o in/ heart/ his H9003/{H3824}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.15.3 lo'- (לֹֽא־) ra.Gal (רָגַ֨ל׀) 'al- (עַל־) le.sho.No (לְשֹׁנ֗וֹ) lo'- (לֹא־) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) le.re.'E.hu (לְרֵעֵ֣הוּ) ra.'Ah (רָעָ֑ה) ve.cher.Pah (וְ֝חֶרְפָּ֗ה) lo'- (לֹא־) #_Translation not he takes slander on tongue/ his not he does to/ neighbor/ his evil and/ reproach not #_Word+Grammar H3808=HTn H7270=HVqp3ms H5921A=HR H3956G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H3808=HTn H6213A=HVqp3ms H9005/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H7451I=HNcfsa H9002/H2781=HC/Ncfsa H3808=HTn #_Significant variant #_Psa.15.3 na.Sa' (נָשָׂ֥א) 'al- (עַל־) ke.Ro.ov (קְרֹֽבוֹ׃) #_Translation he lifts up on kinsman/ his #_Word+Grammar H5375N=HVqp3ms H5921A=HR H7138/H9023=HAamsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.15.3#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.15.3#02=L רָגַ֨ל\׀ ra.Gal he takes slander {H7270}\H9015 HVqp3ms H7270 {H7270=רָגַל=to spy}\H9015=׀=separate Psa.15.3#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.15.3#04=L לְשֹׁנ֗/וֹ le.sho.N/o tongue/ his {H3956G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9023=Ps3m=his Psa.15.3#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.15.3#06=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he does {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.15.3#07=L לְ/רֵעֵ֣/הוּ le./re.'E./hu to/ neighbor/ his H9005/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Psa.15.3#08=L רָעָ֑ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.15.3#09=L וְ֝/חֶרְפָּ֗ה ve./cher.Pah and/ reproach H9002/{H2781} HC/Ncfsa H2781 H9002=ו=and/{H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.15.3#10=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_C {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.15.3#11=L נָשָׂ֥א na.Sa' he lifts up {H5375N} HVqp3ms H5375N {H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} Psa.15.3#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.15.3#13=L קְרֹֽב/וֹ\׃ ke.Ro.o/v kinsman/ his {H7138}/H9023\H9016 HAamsc/Sp3ms H7138 {H7138=קָרֹב=near}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.15.4 niv.Zeh (נִבְזֶ֤ה׀) be.'Ei.Nav (בְּֽעֵ֘ינָ֤יו) nim.'As (נִמְאָ֗ס) ve.'Et (וְאֶת־) yir.'Ei (יִרְאֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ye.kha.Bed (יְכַבֵּ֑ד) nish.Ba' (נִשְׁבַּ֥ע) le.ha.Ra' (לְ֝הָרַ֗ע) ve.Lo' (וְלֹ֣א) #_Translation [is] despised in/ view/ his a rejected [person] and/ [those] fearing Yahweh he honors he swears to/ do harm and/ not #_Word+Grammar H0959=HVNrmsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H3988A=HVNrmsa H9002/H0853=HC/To H3373=HAampc H3068G=HNpt H3513G=HVpi3ms H7650=HVNp3ms H9005/H7489A=HR/Vhcc H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Psa.15.4 ya.Mir (יָמִֽר׃) #_Translation he changes #_Word+Grammar H4171=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.15.4#01=L נִבְזֶ֤ה\׀ niv.Zeh [is] despised {H0959}\H9015 HVNrmsa H0959 {H0959=בָּזָה=to despise}\H9015=׀=separate Psa.15.4#02=L בְּֽ/עֵ֘ינָ֤י/ו be./'Ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Psa.15.4#03=L נִמְאָ֗ס nim.'As a rejected [person] {H3988A} HVNrmsa H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Psa.15.4#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.15.4#05=L יִרְאֵ֣י yir.'Ei [those] fearing {H3373} HAampc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.15.4#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.15.4#07=L יְכַבֵּ֑ד ye.kha.Bed he honors {H3513G} HVpi3ms H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} Psa.15.4#08=L נִשְׁבַּ֥ע nish.Ba' he swears {H7650} HVNp3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Psa.15.4#09=L לְ֝/הָרַ֗ע le./ha.Ra' to/ do harm H9005/{H7489A} HR/Vhcc H7489A H9005=ל=to/{H7489A=רָעַע=be evil} Psa.15.4#10=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.15.4#11=L יָמִֽר\׃ ya.Mir he changes {H4171}\H9016 HVhi3ms H4171 {H4171=מוּר=to change}\H9016=׃=verseEnd # Psa.15.5 kas.Po (כַּסְפּ֤וֹ׀) lo'- (לֹא־) na.Tan (נָתַ֣ן) be.ne.sheKh (בְּנֶשֶׁךְ֮) ve.Sho.chad (וְשֹׁ֥חַד) 'al- (עַל־) na.Ki (נָקִ֗י) lo' (לֹ֥א) la.Kach (לָ֫קָ֥ח) 'o.seh- (עֹֽשֵׂה־) #_Translation money/ his not he gives for/ interest and/ a bribe on [the] innocent not he takes [one who] does #_Word+Grammar H3701G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn H5414H=HVqp3ms H9003/H5392=HR/Ncmsa H9002/H7810=HC/Ncmsa H5921A=HR H5355A=HAamsa H3808=HTn H3947G=HVqp3ms H6213A=HVqrmsc #_Significant variant #_Psa.15.5 'E.leh (אֵ֑לֶּה) lo' (לֹ֖א) yi.Mot (יִמּ֣וֹט) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation these [things] not he will be shaken for/ ever #_Word+Grammar H0428=HTm H3808=HTn H4131=HVNi3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.15.5#01=L כַּסְפּ֤/וֹ\׀ kas.P/o money/ his {H3701G}/H9023\H9015 HNcmsc/Sp3ms H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Psa.15.5#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.15.5#03=L נָתַ֣ן na.Tan he gives {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Psa.15.5#04=L בְּ/נֶשֶׁךְ֮ be./ne.sheKh for/ interest H9003/{H5392} HR/Ncmsa H5392 H9003=ב=in/{H5392=נֶ֫שֶׁךְ=interest} Psa.15.5#05=L וְ/שֹׁ֥חַד ve./Sho.chad and/ a bribe H9002/{H7810} HC/Ncmsa H7810 H9002=ו=and/{H7810=שֹׁ֫חַד=bribe} Psa.15.5#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.15.5#07=L נָקִ֗י na.Ki [the] innocent {H5355A} HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Psa.15.5#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.15.5#09=L לָ֫קָ֥ח la.Kach he takes {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Psa.15.5#10=L עֹֽשֵׂה\־ 'o.seh- [one who] does {H6213A}\H9014 HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.15.5#11=L אֵ֑לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Psa.15.5#12=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} Psa.15.5#13=L יִמּ֣וֹט yi.Mot he will be shaken {H4131} HVNi3ms H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.15.5#14=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.16.0 (Heb: 16.1a) mikh.Tam (מִכְתָּ֥ם) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) #_Translation a miktam of/ David #_Word+Grammar H4387=HNtmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.0(16.1)#01=L מִכְתָּ֥ם mikh.Tam a miktam {H4387} HNtmsa H4387 {H4387=מִכְתָּם=Miktam»Miktam@Psa.16.1-} Psa.16.0(16.1)#02=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.16.1 (Heb: 16.1b) sha.me.Re.ni (שָֽׁמְרֵ֥נִי) 'El (אֵ֝֗ל) ki- (כִּֽי־) cha.Si.ti (חָסִ֥יתִי) Vakh (בָֽךְ׃) #_Translation protect/ me O God for I have taken refuge in/ you #_Word+Grammar H8104H/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H0410G=HNcmsa H3588A=HTc H2620=HVqp1cs H9003/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.1#03=L שָֽׁמְרֵ֥/נִי sha.me.Re./ni protect/ me {H8104H}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9030=Os1c=me Psa.16.1#04=L אֵ֝֗ל 'El O God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.16.1#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.16.1#06=L חָסִ֥יתִי cha.Si.ti I have taken refuge {H2620} HVqp1cs H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.16.1#07=L בָֽ/ךְ\׃ Va/kh in/ you H9003/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.16.2 'a.Mart (אָמַ֣רְתְּ) la.Yah.weh (לַֽ֭יהוָה) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֣י) 'A.tah (אָ֑תָּה) toa.Ti (ט֝וֹבָתִ֗י) bal- (בַּל־) 'a.Lei.kha (עָלֶֽיךָ׃) #_Translation you [fem] said to/ Yahweh [are the] Lord you good/ my not [is] on/ you #_Word+Grammar H0559=HVqp2fs H9005/H3068G=HR/Npt H0136=HNpt H0859A=HPp2ms H2896C/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1077=HTn H5921A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.2#01=L אָמַ֣רְתְּ 'a.Mart you [fem] said {H0559} HVqp2fs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.16.2#02=L לַֽ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.16.2#03=L אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai [are the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.16.2#04=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.16.2#05=L ט֝וֹבָתִ֗/י toa.T/i good/ my {H2896C}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare}/H9020=Ps1c=my Psa.16.2#06=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.16.2#07=L עָלֶֽי/ךָ\׃ 'a.Lei./kha [is] on/ you {H5921A}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.16.3 Lik.do.shim (לִ֭קְדוֹשִׁים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.'A.retz (בָּאָ֣רֶץ) He.mah (הֵ֑מָּה) ve.'a.di.Rei (וְ֝אַדִּירֵ֗י) kol- (כָּל־) chef.tzi- (חֶפְצִי־) Vam (בָֽם׃) #_Translation to/ [the] holy [ones] who [are] in the/ land they and/ [the] majestic [ones] [whom] all delight/ my [is] in/ them #_Word+Grammar H9005/H6918H=HR/Aampa H0834A=HTr H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H1992=HPp3mp H9002/H0117=HC/Aampc H3605=HNcmsc H2656/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.3#01=L לִ֭/קְדוֹשִׁים Li/k.do.shim to/ [the] holy [ones] H9005/{H6918H} HR/Aampa H6918H H9005=ל=to/{H6918H=קָדוֹשׁ=: saint»holy:2_saint;_priest} Psa.16.3#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.16.3#03=L בָּ/אָ֣רֶץ ba./'A.retz [are] in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.16.3#04=L הֵ֑מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.16.3#05=L וְ֝/אַדִּירֵ֗י ve./'a.di.Rei and/ [the] majestic [ones] H9002/{H0117} HC/Aampc H0117 H9002=ו=and/{H0117=אַדִּיר=great} Psa.16.3#06=L כָּל\־ kol- [whom] all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.16.3#07=L חֶפְצִ/י\־ chef.tz/i- delight/ my {H2656}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link Psa.16.3#08=L בָֽ/ם\׃ Va/m [is] in/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.16.4 yir.Bu (יִרְבּ֥וּ) a.tze.vo.Tam (עַצְּבוֹתָם֮) 'a.Cher (אַחֵ֪ר) ma.Ha.ru (מָ֫הָ֥רוּ) bal- (בַּל־) 'a.Sikh (אַסִּ֣יךְ) nis.kei.Hem (נִסְכֵּיהֶ֣ם) mi.Dam (מִדָּ֑ם) u.val- (וּֽבַל־) 'e.Sa' (אֶשָּׂ֥א) #_Translation they will increase sorrows/ their [those who] another [god] they hurried after not I will pour out drink offerings/ their from/ blood and/ not I will take #_Word+Grammar H7235A=HVqi3mp H6094/H9028=HNcfpc/Sp3mp H0312=HAamsa H4116A=HVqp3cp H1077=HTn H5258A=HVhi1cs H5262/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9006/H1818=HR/Ncmsa H9002/H1077=HC/Tn H5375G=HVqi1cs #_Significant variant #_Psa.16.4 'e.toSh- (אֶת־) She.mo.Tam (שְׁ֝מוֹתָ֗ם) 'al- (עַל־) se.fa.Tai (שְׂפָתָֽי׃) #_Translation names/ their on lips/ my #_Word+Grammar H0853=HTo H8034/H9028=HNcfpc/Sp3mp H5921A=HR H8193G/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.4#01=L יִרְבּ֥וּ yir.Bu they will increase {H7235A} HVqi3mp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Psa.16.4#02=L עַצְּבוֹתָ/ם֮ a.tze.vo.Ta/m sorrows/ their {H6094}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H6094 {H6094=עַצֶּ֫בֶת=injury}/H9028=Pp3m=their Psa.16.4#03=L אַחֵ֪ר 'a.Cher [those who] another [god] {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Psa.16.4#04=L מָ֫הָ֥רוּ ma.Ha.ru they hurried after {H4116A} HVqp3cp H4116A H4116B, H4117 {H4116A=מָהַר=to hasten} Psa.16.4#05=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077_A {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.16.4#06=L אַסִּ֣יךְ 'a.Sikh I will pour out {H5258A} HVhi1cs H5258A {H5258A=נָסַךְ=to pour} Psa.16.4#07=L נִסְכֵּי/הֶ֣ם nis.kei./Hem drink offerings/ their {H5262}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5262 {H5262=נֶ֫סֶךְ=drink offering}/H9028=Pp3m=their Psa.16.4#08=L מִ/דָּ֑ם mi./Dam from/ blood H9006/{H1818} HR/Ncmsa H1818 H9006=מ=from/{H1818=דָּם=blood} Psa.16.4#09=L וּֽ/בַל\־ u./val- and/ not H9002/{H1077}\H9014 HC/Tn H1077_B H9002=ו=and/{H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.16.4#10=L אֶשָּׂ֥א 'e.Sa' I will take {H5375G} HVqi1cs H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.16.4#11=L אֶת\־ 'e.toSh- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.16.4#12=L שְׁ֝מוֹתָ֗/ם She.mo.Ta/m names/ their {H8034}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9028=Pp3m=their Psa.16.4#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.16.4#14=L שְׂפָתָֽ/י\׃ se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.16.5 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) me.not- (מְנָת־) chel.Ki (חֶלְקִ֥י) ve.kho.Si (וְכוֹסִ֑י) 'a.Tah (אַ֝תָּ֗ה) to.Mikh (תּוֹמִ֥יךְ) go.ra.Li (גּוֹרָלִֽי׃) #_Translation Yahweh [is] [the] portion of possession/ my and/ cup/ my you [are] holding lot/ my #_Word+Grammar H3068G=HNpt H4490=HNcfsc H2506A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3563A/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H8551=HVqrmsa H1486/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.5#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.16.5#02=L מְנָת\־ me.not- [is] [the] portion of {H4490}\H9014 HNcfsc H4490 H4521 {H4490=מָנָה=portion}\H9014=־=link Psa.16.5#03=L חֶלְקִ֥/י chel.K/i possession/ my {H2506A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9020=Ps1c=my Psa.16.5#04=L וְ/כוֹסִ֑/י ve./kho.S/i and/ cup/ my H9002/{H3563A}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H3563A H9002=ו=and/{H3563A=כּוֹס=cup}/H9020=Ps1c=my Psa.16.5#05=L אַ֝תָּ֗ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.16.5#06=L תּוֹמִ֥יךְ to.Mikh [are] holding {H8551} HVqrmsa H8551 {H8551=תָּמַךְ=to grasp} Psa.16.5#07=L גּוֹרָלִֽ/י\׃ go.ra.L/i lot/ my {H1486}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.16.6 cha.va.Lim (חֲבָלִ֣ים) na.fe.lu- (נָֽפְלוּ־) li (לִ֭י) ba.ne.'i.Mim (בַּנְּעִמִ֑ים) 'af- (אַף־) na.cha.Lat (נַ֝חֲלָ֗ת) sha.fe.Rah (שָֽׁפְרָ֥ה) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation boundary lines they have fallen to/ me in / pleasant [places] also an inheritance it is beautiful on/ me #_Word+Grammar H2256M=HNcbpa H5307G=HVqp3cp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9003/H5273A=HRd/Aampa H0637=HTj H5159=HNcfsc H8231=HVqp3fs H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.6#01=L חֲבָלִ֣ים cha.va.Lim boundary lines {H2256M} HNcbpa H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Psa.16.6#02=L נָֽפְלוּ\־ na.fe.lu- they have fallen {H5307G}\H9014 HVqp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}\H9014=־=link Psa.16.6#03=L לִ֭/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.16.6#04=L בַּ/נְּעִמִ֑ים ba./ne.'i.Mim in / pleasant [places] H9003/{H5273A} HRd/Aampa H5273A H9003=ב=in/{H5273A=נָעִים=pleasant} Psa.16.6#05=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.16.6#06=L נַ֝חֲלָ֗ת na.cha.Lat an inheritance {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Psa.16.6#07=L שָֽׁפְרָ֥ה sha.fe.Rah it is beautiful {H8231} HVqp3fs H8231 {H8231=שָׁפַר=to polish} Psa.16.6#08=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.16.7 'a.va.Rekh (אֲבָרֵ֗ךְ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.'a.Tza.ni (יְעָצָ֑נִי) 'af- (אַף־) lei.Lot (לֵ֝יל֗וֹת) yi.se.Ru.ni (יִסְּר֥וּנִי) khil.yo.Tai (כִלְיוֹתָֽי׃) #_Translation I will bless Yahweh who he has counseled/ me also nights they have instructed/ me kidneys/ my #_Word+Grammar H1288=HVpi1cs H0853=HTo H3068G=HNpt H0834A=HTr H3289/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H0637=HTj H3915=HNcfpa H3256/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H3629/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.7#01=L אֲבָרֵ֗ךְ 'a.va.Rekh I will bless {H1288} HVpi1cs H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.16.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.16.7#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.16.7#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.16.7#05=L יְעָצָ֑/נִי ye.'a.Tza./ni he has counseled/ me {H3289}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H3289 {H3289=יָעַץ=to advise}/H9030=Os1c=me Psa.16.7#06=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.16.7#07=L לֵ֝יל֗וֹת lei.Lot nights {H3915} HNcfpa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.16.7#08=L יִסְּר֥וּ/נִי yi.se.Ru./ni they have instructed/ me {H3256}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H3256 {H3256=יָסַר=to discipline}/H9030=Os1c=me Psa.16.7#09=L כִלְיוֹתָֽ/י\׃ khil.yo.Ta/i kidneys/ my {H3629}/H9020\H9016 HNcfpc/Sp1bs H3629 {H3629=כִּלְיָה=kidney}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.16.8 shi.Vi.ti (שִׁוִּ֬יתִי) Yah.weh (יְהוָ֣ה) le.neg.Di (לְנֶגְדִּ֣י) ta.Mid (תָמִ֑יד) ki (כִּ֥י) mi.mi.Ni (מִֽ֝ימִינִ֗י) bal- (בַּל־) 'e.Mot (אֶמּֽוֹט׃) #_Translation I have placed Yahweh to/ before/ me continually for [he is] from/ right [hand]/ my not I will be shaken #_Word+Grammar H7737B=HVpp1cs H3068G=HNpt H9005/H5048/H9030=HR/Acmsc/Sp1bs H8548=HNcmsa H3588A=HTc H9006/H3225G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H1077=HTn H4131=HVNi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.8#01=L שִׁוִּ֬יתִי shi.Vi.ti I have placed {H7737B} HVpp1cs H7737B {H7737B=שָׁוָה=to set} Psa.16.8#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.16.8#03=L לְ/נֶגְדִּ֣/י le./neg.D/i to/ before/ me H9005/{H5048}/H9030 HR/Acmsc/Sp1bs H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9030=Os1c=me Psa.16.8#04=L תָמִ֑יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.16.8#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.16.8#06=L מִֽ֝/ימִינִ֗/י mi./mi.N/i [he is] from/ right [hand]/ my H9006/{H3225G}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H3225G H9006=מ=from/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9020=Ps1c=my Psa.16.8#07=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.16.8#08=L אֶמּֽוֹט\׃ 'e.Mot I will be shaken {H4131}\H9016 HVNi1cs H4131 {H4131=מוֹט=to shake}\H9016=׃=verseEnd # Psa.16.9 la.Khen (לָכֵ֤ן׀) sa.Mach (שָׂמַ֣ח) Li.bi (לִ֭בִּי) vai.Ya.gel (וַיָּ֣גֶל) ke.vo.Di (כְּבוֹדִ֑י) 'af- (אַף־) be.sa.Ri (בְּ֝שָׂרִ֗י) yish.Kon (יִשְׁכֹּ֥ן) la.Ve.tach (לָבֶֽטַח׃) #_Translation / therefore it is glad heart/ my and/ it rejoiced honor/ my also body/ my it will dwell to/ security #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H8055=HVqp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H1523=Hc/Vqw3ms H3519/H9020=HNcbsc/Sp1ms H0637=HTj H1320/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7931=HVqi3ms H9005/H0983=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.9#01=L לָ/כֵ֤ן\׀ la./Khen / therefore H9005/{H3651C}\H9015 HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Psa.16.9#02=L שָׂמַ֣ח sa.Mach it is glad {H8055} HVqp3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.16.9#03=L לִ֭בִּ/י Li.b/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.16.9#04=L וַ/יָּ֣גֶל va/i.Ya.gel and/ it rejoiced H9001/{H1523} Hc/Vqw3ms H1523 H9001=ו=&/{H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.16.9#05=L כְּבוֹדִ֑/י ke.vo.D/i honor/ my {H3519}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9020=Ps1c=my Psa.16.9#06=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.16.9#07=L בְּ֝שָׂרִ֗/י be.sa.R/i body/ my {H1320}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Psa.16.9#08=L יִשְׁכֹּ֥ן yish.Kon it will dwell {H7931} HVqi3ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.16.9#09=L לָ/בֶֽטַח\׃ la./Ve.tach to/ security H9005/{H0983}\H9016 HR/Ncmsa H0983 H9005=ל=to/{H0983=בֶּ֫טַח=security}\H9016=׃=verseEnd # Psa.16.10 ki (כִּ֤י׀) lo'- (לֹא־) ta.'a.Zo (תַעֲזֹ֣ב) naf.Shi (נַפְשִׁ֣י) lish.'ol (לִשְׁא֑וֹל) lo'- (לֹֽא־) ti.Ten (תִתֵּ֥ן) cha.si.de.kha (חֲ֝סִידְךָ֗) lir.'ot (לִרְא֥וֹת) Sha.chat (שָֽׁחַת׃) #_Translation for not you will abandon life/ my to/ Sheol not you will permit faithful [one]/ your to/ see [the] pit #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H5800A=HVqi2ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H7585=HR/Ncbsa H3808=HTn H5414K=HVqi2ms H2623/H9021=HAamsc/Sp2ms H9005/H7200G=HR/Vqcc H7845G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.10#01=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Psa.16.10#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.16.10#03=L תַעֲזֹ֣ב ta.'a.Zo you will abandon {H5800A} HVqi2ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Psa.16.10#04=L נַפְשִׁ֣/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.16.10#05=L לִ/שְׁא֑וֹל li/sh.'ol to/ Sheol H9005/{H7585} HR/Ncbsa H7585 H9005=ל=to/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.16.10#06=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.16.10#07=L תִתֵּ֥ן ti.Ten you will permit {H5414K} HVqi2ms H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} Psa.16.10#08=L חֲ֝סִידְ/ךָ֗ cha.si.de./kha faithful [one]/ your {H2623}/H9021 HAamsc/Sp2ms H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9021=Ps2m=your Psa.16.10#09=L לִ/רְא֥וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.16.10#10=L שָֽׁחַת\׃ Sha.chat [the] pit {H7845G}\H9016 HNcfsa H7845G {H7845G=שַׁ֫חַת=pit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.16.11 to.di.'e.Ni (תּֽוֹדִיעֵנִי֮) 'O.rach (אֹ֤רַח) chai.Yim (חַ֫יִּ֥ים) Soa' (שֹׂ֣בַע) Se.ma.chot (שְׂ֭מָחוֹת) 'et- (אֶת־) pa.Nei.kha (פָּנֶ֑יךָ) ne.'i.Mot (נְעִמ֖וֹת) bi.mi.ne.Kha (בִּימִינְךָ֣) Ne.tzach (נֶֽצַח׃) #_Translation you will make known to/ me [the] path of life abundance of gladness [are] with presence/ your pleasant [things] [are] at/ right [hand]/ your perpetuity #_Word+Grammar H3045/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H0734=HNcmsc H2416E=HNcmpa H7648=HNcmsc H8057=HNcfpa H0854=HR H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5273A=HAafpa H9003/H3225G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H5331=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.16.11#01=L תּֽוֹדִיעֵ/נִי֮ to.di.'e./Ni you will make known to/ me {H3045}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me Psa.16.11#02=L אֹ֤רַח 'O.rach [the] path of {H0734} HNcmsc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Psa.16.11#03=L חַ֫יִּ֥ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Psa.16.11#04=L שֹׂ֣בַע Soa' abundance of {H7648} HNcmsc H7648 {H7648=שֹׂ֫בַע=satiety} Psa.16.11#05=L שְׂ֭מָחוֹת Se.ma.chot gladness {H8057} HNcfpa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Psa.16.11#06=L אֶת\־ 'et- [are] with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.16.11#07=L פָּנֶ֑י/ךָ pa.Nei./kha presence/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.16.11#08=L נְעִמ֖וֹת ne.'i.Mot pleasant [things] {H5273A} HAafpa H5273A {H5273A=נָעִים=pleasant} Psa.16.11#09=L בִּ/ימִינְ/ךָ֣ bi./mi.ne./Kha [are] at/ right [hand]/ your H9003/{H3225G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H3225G H9003=ב=in/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.16.11#10=L נֶֽצַח\׃ Ne.tzach perpetuity {H5331}\H9016 HNcmsa H5331 {H5331=נֵ֫צַח=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.0 (Heb: 17.1a) te.fi.Lah (תְּפִלָּ֗ה) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation a prayer of/ David #_Word+Grammar H8605=HNcfsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.0(17.1)#01=L תְּפִלָּ֗ה te.fi.Lah a prayer {H8605} HNcfsa H8605_A {H8605=תְּפִלָּה=prayer} Psa.17.0(17.1)#02=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.17.1 (Heb: 17.1b) shim.'Ah (שִׁמְעָ֤ה) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) Tze.dek (צֶ֗דֶק) hak.Shi.vah (הַקְשִׁ֥יבָה) ri.na.Ti (רִנָּתִ֗י) ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִ֥ינָה) te.fi.la.Ti (תְפִלָּתִ֑י) be.Lo' (בְּ֝לֹ֗א) sif.Tei (שִׂפְתֵ֥י) mir.Mah (מִרְמָֽה׃) #_Translation hear/ ! O Yahweh righteousness pay attention to/ ! cry of entreaty/ my give ear to/ ! prayer/ my with/ not lips of deceit #_Word+Grammar H8085G/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H6664G=HNcmsa H7181/H9012=HVhv2ms/Sh H7440/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H3808=HR/Tn H8193G=HNcfdc H4820=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.1#03=L שִׁמְעָ֤/ה shim.'A/h hear/ ! {H8085G}/H9012 HVqv2ms/Sh H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9012=ה=emph. Psa.17.1#04=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.17.1#05=L צֶ֗דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.17.1#06=L הַקְשִׁ֥יבָ/ה hak.Shi.va/h pay attention to/ ! {H7181}/H9012 HVhv2ms/Sh H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.17.1#07=L רִנָּתִ֗/י ri.na.T/i cry of entreaty/ my {H7440}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7440 {H7440=רִנָּה=cry}/H9020=Ps1c=my Psa.17.1#08=L הַאֲזִ֥ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear to/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.17.1#09=L תְפִלָּתִ֑/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605_B {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.17.1#10=L בְּ֝/לֹ֗א be./Lo' with/ not H9003/{H3808} HR/Tn H3808 H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not} Psa.17.1#11=L שִׂפְתֵ֥י sif.Tei lips of {H8193G} HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Psa.17.1#12=L מִרְמָֽה\׃ mir.Mah deceit {H4820}\H9016 HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.2 Mi.le.fa.nei.kha (מִ֭לְּפָנֶיךָ) mish.pa.Ti (מִשְׁפָּטִ֣י) ye.Tze' (יֵצֵ֑א) 'ei.Nei.kha (עֵ֝ינֶ֗יךָ) te.che.Zei.nah (תֶּחֱזֶ֥ינָה) mei.sha.Rim (מֵישָׁרִֽים׃) #_Translation from/ to/ before/ you judgment/ my may it come forth eyes/ your may they see uprightness #_Word+Grammar H9006/H9005/H6440H/H9021=HR/R/Ncmpc/Sp2ms H4941G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3318G=HVqi3ms H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H2372=HVqi3fp H4339=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.2#01=L מִ֭/לְּ/פָנֶי/ךָ Mi./le./fa.nei./kha from/ to/ before/ you H9006/H9005/{H6440H}/H9021 HR/R/Ncmpc/Sp2ms H6440H H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.17.2#02=L מִשְׁפָּטִ֣/י mish.pa.T/i judgment/ my {H4941G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9020=Ps1c=my Psa.17.2#03=L יֵצֵ֑א ye.Tze' may it come forth {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Psa.17.2#04=L עֵ֝ינֶ֗י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Psa.17.2#05=L תֶּחֱזֶ֥ינָה te.che.Zei.nah may they see {H2372} HVqi3fp H2372 {H2372=חָזָה=to see} Psa.17.2#06=L מֵישָׁרִֽים\׃ mei.sha.Rim uprightness {H4339}\H9016 HNcmpa H4339 {H4339=מֵישָׁר=uprightness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.3 ba.Chan.ta (בָּ֘חַ֤נְתָּ) li.Bi (לִבִּ֨י׀) pa.Kad.ta (פָּ֘קַ֤דְתָּ) Lay.lah (לַּ֗יְלָה) tze.raf.Ta.ni (צְרַפְתַּ֥נִי) val- (בַל־) tim.Tza' (תִּמְצָ֑א) za.mo.Ti (זַ֝מֹּתִ֗י) bal- (בַּל־) ya.'a.vor- (יַעֲבָר־) #_Translation you have tested heart/ my you have visited night you have tested/ me not you will find I have resolved not it will transgress #_Word+Grammar H0974=HVqp2ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6485I=HVqp2ms H3915=HNcmsa H6884/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H1077=HTn H4672=HVqi2ms H2161=HVqp1cs H1077=HTn H5674D=HVqi3ms #_Significant variant #_Psa.17.3 Pi (פִּֽי׃) #_Translation mouth/ my #_Word+Grammar H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.3#01=L בָּ֘חַ֤נְתָּ ba.Chan.ta you have tested {H0974} HVqp2ms H0974 {H0974=בָּחַן=to test} Psa.17.3#02=L לִבִּ֨/י\׀ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.17.3#03=L פָּ֘קַ֤דְתָּ pa.Kad.ta you have visited {H6485I} HVqp2ms H6485I {H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect} Psa.17.3#04=L לַּ֗יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.17.3#05=L צְרַפְתַּ֥/נִי tze.raf.Ta./ni you have tested/ me {H6884}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H6884 {H6884=צָרַף=to refine}/H9030=Os1c=me Psa.17.3#06=L בַל\־ val- not {H1077}\H9014 HTn H1077_A {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.17.3#07=L תִּמְצָ֑א tim.Tza' you will find {H4672} HVqi2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Psa.17.3#08=L זַ֝מֹּתִ֗י za.mo.Ti I have resolved {H2161} HVqp1cs H2161 {H2161=זָמַם=to plan} Psa.17.3#09=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077_B {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.17.3#10=L יַעֲבָר\־ ya.'a.vor- it will transgress {H5674D}\H9014 HVqi3ms H5674D {H5674D=עָבַר=: trespass»to pass:4_trespass}\H9014=־=link Psa.17.3#11=L פִּֽ/י\׃ P/i mouth/ my {H6310G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.4 lif.'u.Lot (לִפְעֻלּ֣וֹת) 'A.dom (אָ֭דָם) bid.Var (בִּדְבַ֣ר) se.fa.Tei.kha (שְׂפָתֶ֑יךָ) 'a.Ni (אֲנִ֥י) Sha.Mar.ti (שָׁ֝מַ֗רְתִּי) 'a.re.Chot (אָרְח֥וֹת) pa.Ritz (פָּרִֽיץ׃) #_Translation to/ [the] deeds of humankind by/ [the] word of lips/ your I I have watched [the] paths of violent person[s] #_Word+Grammar H9005/H6468=HR/Ncfpc H0120G=HNcmsa H9003/H1697G=HR/Ncmsc H8193G/H9021=HNcfdc/Sp2ms H0589=HPp1bs H8104H=HVqp1cs H0734=HNcfpc H6530=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.4#01=L לִ/פְעֻלּ֣וֹת li/f.'u.Lot to/ [the] deeds of H9005/{H6468} HR/Ncfpc H6468 H9005=ל=to/{H6468=פְּעֻלָּה=wages} Psa.17.4#02=L אָ֭דָם 'A.dom humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.17.4#03=L בִּ/דְבַ֣ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Psa.17.4#04=L שְׂפָתֶ֑י/ךָ se.fa.Tei./kha lips/ your {H8193G}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9021=Ps2m=your Psa.17.4#05=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.17.4#06=L שָׁ֝מַ֗רְתִּי Sha.Mar.ti I have watched {H8104H} HVqp1cs H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.17.4#07=L אָרְח֥וֹת 'a.re.Chot [the] paths of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Psa.17.4#08=L פָּרִֽיץ\׃ pa.Ritz violent person[s] {H6530}\H9016 HNcmsa H6530 {H6530=פָּרִיץ=violent}\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.5 ta.Mokh (תָּמֹ֣ךְ) 'A.shu.rai (אֲ֭שֻׁרַי) be.ma'.ge.lo.Tei.kha (בְּמַעְגְּלוֹתֶ֑יךָ) bal- (בַּל־) na.Mo.tu (נָמ֥וֹטּוּ) fe.'a.Mai (פְעָמָֽי׃) #_Translation they have held firm steps/ my in/ tracks/ your not they have been shaken footsteps/ my #_Word+Grammar H8551=HVqaa H0838A/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H4570/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H1077=HTn H4131=HVNp3cp H6471/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.5#01=L תָּמֹ֣ךְ ta.Mokh they have held firm {H8551} HVqaa H8551 {H8551=תָּמַךְ=to grasp} Psa.17.5#02=L אֲ֭שֻׁרַ/י 'A.shu.ra/i steps/ my {H0838A}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0838A {H0838A=אֲשׁוּר=step}/H9020=Ps1c=my Psa.17.5#03=L בְּ/מַעְגְּלוֹתֶ֑י/ךָ be./ma'.ge.lo.Tei./kha in/ tracks/ your H9003/{H4570}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H4570 H9003=ב=in/{H4570=מַעְגָּל=track}/H9021=Ps2m=your Psa.17.5#04=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.17.5#05=L נָמ֥וֹטּוּ na.Mo.tu they have been shaken {H4131} HVNp3cp H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.17.5#06=L פְעָמָֽ/י\׃ fe.'a.Ma/i footsteps/ my {H6471}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.6 'a.ni- (אֲנִֽי־) ke.ra.Ti.cha (קְרָאתִ֣יךָ) khi- (כִֽי־) ta.'a.Ne.ni (תַעֲנֵ֣נִי) 'El (אֵ֑ל) hat- (הַֽט־) 'a.ze.ne.Kha (אָזְנְךָ֥) Li (לִ֝֗י) she.Ma' (שְׁמַ֣ע) 'im.ra.Ti (אִמְרָתִֽי׃) #_Translation I I call out to/ you for you will answer/ me O God incline ear/ your to/ me hear utterance/ my #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H7121G/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H3588A=HTc H6030B/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H0410G=HNcmsa H5186=HVhv2ms H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H8085G=HVqv2ms H0565A/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.6#01=L אֲנִֽי\־ 'a.ni- I {H0589}\H9014 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link Psa.17.6#02=L קְרָאתִ֣י/ךָ ke.ra.Ti./cha I call out to/ you {H7121G}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9031=Os2m=you Psa.17.6#03=L כִֽי\־ khi- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.17.6#04=L תַעֲנֵ֣/נִי ta.'a.Ne./ni you will answer/ me {H6030B}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.17.6#05=L אֵ֑ל 'El O God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.17.6#06=L הַֽט\־ hat- incline {H5186}\H9014 HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Psa.17.6#07=L אָזְנְ/ךָ֥ 'a.ze.ne./Kha ear/ your {H0241G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your Psa.17.6#08=L לִ֝֗/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.17.6#09=L שְׁמַ֣ע she.Ma' hear {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.17.6#10=L אִמְרָתִֽ/י\׃ 'im.ra.T/i utterance/ my {H0565A}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.7 haf.Leh (הַפְלֵ֣ה) Cha.sa.dei.kha (חֲ֭סָדֶיךָ) mo.Shi.a' (מוֹשִׁ֣יעַ) cho.Sim (חוֹסִ֑ים) mi.mit.ko.Mim (מִ֝מִּתְקוֹמְמִ֗ים) Bi.mi.Ne.kha (בִּֽימִינֶֽךָ׃) #_Translation make wonderful covenant loyalti/ your O deliverer of [those who] take refuge from/ [those who] rise up by/ right [hand]/ your #_Word+Grammar H6395=HVhv2ms H2617A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3467=HVhrmsa H2620=HVqrmpa H9006/H6965J=HR/Vtrmpa H9003/H3225G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.7#01=L הַפְלֵ֣ה haf.Leh make wonderful {H6395} HVhv2ms H6395 {H6395=פָּלָה=be distinguished} Psa.17.7#02=L חֲ֭סָדֶי/ךָ Cha.sa.dei./kha covenant loyalti/ your {H2617A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.17.7#03=L מוֹשִׁ֣יעַ mo.Shi.a' O deliverer {H3467} HVhrmsa H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Psa.17.7#04=L חוֹסִ֑ים cho.Sim of [those who] take refuge {H2620} HVqrmpa H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.17.7#05=L מִ֝/מִּתְקוֹמְמִ֗ים mi./mit.ko.Mim from/ [those who] rise up H9006/{H6965J} HR/Vtrmpa H6965J H9006=מ=from/{H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} Psa.17.7#06=L בִּֽ/ימִינֶֽ/ךָ\׃ Bi./mi.Ne./kha by/ right [hand]/ your H9003/{H3225G}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H3225G H9003=ב=in/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.8 Sham.re.ni (שָׁ֭מְרֵנִי) ke.'i.Shon (כְּאִישׁ֣וֹן) bat- (בַּת־) 'A.yin (עָ֑יִן) be.Tzel (בְּצֵ֥ל) ke.na.Fei.kha (כְּ֝נָפֶ֗יךָ) tas.ti.Re.ni (תַּסְתִּירֵֽנִי׃) #_Translation keep/ me like/ [the] pupil of [the] daughter of an eye in/ [the] shadow of wings/ your you will hide/ me #_Word+Grammar H8104H/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9004/H0380=HR/Ncmsc H1323G=HNcfsc H5869A=HNcfsa H9003/H6738=HR/Ncmsc H3671/H9021=HNcfdc/Sp2ms H5641/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.8#01=L שָׁ֭מְרֵ/נִי Sham.re./ni keep/ me {H8104H}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9030=Os1c=me Psa.17.8#02=L כְּ/אִישׁ֣וֹן ke./'i.Shon like/ [the] pupil of H9004/{H0380} HR/Ncmsc H0380 H9004=כ=like/{H0380=אִישׁוֹן=pupil} Psa.17.8#03=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Psa.17.8#04=L עָ֑יִן 'A.yin an eye {H5869A} HNcfsa H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Psa.17.8#05=L בְּ/צֵ֥ל be./Tzel in/ [the] shadow of H9003/{H6738} HR/Ncmsc H6738 H9003=ב=in/{H6738=צֵל=shadow} Psa.17.8#06=L כְּ֝נָפֶ֗י/ךָ ke.na.Fei./kha wings/ your {H3671}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H3671 {H3671=כָּנָף=wing}/H9021=Ps2m=your Psa.17.8#07=L תַּסְתִּירֵֽ/נִי\׃ tas.ti.Re./ni you will hide/ me {H5641}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H5641 {H5641=סָתַר=to hide}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.9 mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) zu (ז֣וּ) sha.Du.ni (שַׁדּ֑וּנִי) 'o.ye.Vai (אֹיְבַ֥י) be.Ne.fesh (בְּ֝נֶ֗פֶשׁ) ya.Ki.fu (יַקִּ֥יפוּ) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation from/ before wicked [people] who they have assailed/ me enemies/ my with/ soul they surround / me #_Word+Grammar H9006/H6440G=HR/Ncmpc H7563=HNcmpa H2098=HTr H7703/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H9003/H5315H=HR/Ncfsa H5362B=HVhi3mp H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.9#01=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.17.9#02=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.17.9#03=L ז֣וּ zu who {H2098} HTr H2098 {H2098=זוּ=this} Psa.17.9#04=L שַׁדּ֑וּ/נִי sha.Du./ni they have assailed/ me {H7703}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H7703 {H7703=שָׁדַד=to ruin}/H9030=Os1c=me Psa.17.9#05=L אֹיְבַ֥/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.17.9#06=L בְּ֝/נֶ֗פֶשׁ be./Ne.fesh with/ soul H9003/{H5315H} HR/Ncfsa H5315H H9003=ב=in/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Psa.17.9#07=L יַקִּ֥יפוּ ya.Ki.fu they surround {H5362B} HVhi3mp H5362B {H5362B=נָקַף=to surround} Psa.17.9#08=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i / me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.10 chel.Ba.mov (חֶלְבָּ֥מוֹ) sa.ge.Ru (סָּגְר֑וּ) pi.mo (פִּ֝֗ימוֹ) di.be.Ru (דִּבְּר֥וּ) ve.ge.'Ut (בְגֵאֽוּת׃) #_Translation fat/ their they have closed up mouth/ their they have spoken with/ pride #_Word+Grammar H2459/H9028=HNcmsc/Sp3mp H5462=HVqp3cp H6310G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1696G=HVpp3cp H9003/H1348=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.10#01=L חֶלְבָּ֥/מוֹ chel.Ba./mov fat/ their {H2459}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2459 {H2459=חֵ֫לֶב=fat}/H9028=Pp3m=their Psa.17.10#02=L סָּגְר֑וּ sa.ge.Ru they have closed up {H5462} HVqp3cp H5462 {H5462=סָגַר=to shut} Psa.17.10#03=L פִּ֝֗י/מוֹ pi./mo mouth/ their {H6310G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.17.10#04=L דִּבְּר֥וּ di.be.Ru they have spoken {H1696G} HVpp3cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.17.10#05=L בְ/גֵאֽוּת\׃ ve./ge.'Ut with/ pride H9003/{H1348}\H9016 HR/Ncfsa H1348 H9003=ב=in/{H1348=גֵּאוּת=majesty}\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.11 'A.shu.rei.nu (אַ֭שֻּׁרֵינוּ) 'a.Tah (עַתָּ֣ה) se.va.vu.ni (סְבָב֑וּנוּ) 'ei.nei.Hem (עֵינֵיהֶ֥ם) ya.Shi.tu (יָ֝שִׁ֗יתוּ) lin.Tot (לִנְט֥וֹת) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation steps/ our now they have surrounded/ us eyes/ their they set to/ bend down on the/ ground #_Word+Grammar H0838B/H9025=HNcmpc/Sp1bp H6258=HD Q=H5437H/H9035=HVqp3cp/Sp1bp H5869A/H9028=HNcfdc/Sp3mp H7896G=HVqi3mp H9005/H5186=HR/Vqcc H9003/H0776H=HRd/Ncfsa #_Significant variant K= se.va.vu./ni (סְבָבוּ/נִי) "they have surrounded/ me" (H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.11#01=L אַ֭שֻּׁרֵי/נוּ 'A.shu.rei./nu steps/ our {H0838B}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0838B {H0838B=אַשֻּׁר=step}/H9025=Pp1c=our Psa.17.11#02=L עַתָּ֣ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.17.11#03=Q(K) סְבָב֑וּ/נוּ se.va.vu./ni they have surrounded/ us {H5437H}/H9035 HVqp3cp/Sp1bp K= se.va.vu./ni (סְבָבוּ/נִי) "they have surrounded/ me" (H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs) L= סְבָב֑וּ/ניּ ¦ ; H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9035=Op1c=us Psa.17.11#04=L עֵינֵי/הֶ֥ם 'ei.nei./Hem eyes/ their {H5869A}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9028=Pp3m=their Psa.17.11#05=L יָ֝שִׁ֗יתוּ ya.Shi.tu they set {H7896G} HVqi3mp H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Psa.17.11#06=L לִ/נְט֥וֹת li/n.Tot to/ bend down H9005/{H5186} HR/Vqcc H5186 H9005=ל=to/{H5186=נָטָה=to stretch} Psa.17.11#07=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz on the/ ground H9003/{H0776H}\H9016 HRd/Ncfsa H0776H H9003=ב=in/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.12 dim.yo.No (דִּמְיֹנ֗וֹ) Ke.'ar.yeh (כְּ֭אַרְיֵה) yikh.Sof (יִכְס֣וֹף) lit.Rof (לִטְר֑וֹף) ve.khikh.Fir (וְ֝כִכְפִ֗יר) yo.Shev (יֹשֵׁ֥ב) be.mis.ta.Rim (בְּמִסְתָּרִֽים׃) #_Translation likeness/ his [is] like/ a lion [which] it longs to/ tear to pieces and/ like/ a young lion [which] sits in/ hiding places #_Word+Grammar H1825/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9004/H0738B=HR/Ncmsa H3700=HVqi3ms H9005/H2963=HR/Vqcc H9002/H9004/H3715A=HC/R/Ncmsa H3427=HVqrmsa H9003/H4565=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.12#01=L דִּמְיֹנ֗/וֹ dim.yo.N/o likeness/ his {H1825}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1825 {H1825=דִּמְיֹן=likeness}/H9023=Ps3m=his Psa.17.12#02=L כְּ֭/אַרְיֵה Ke./'ar.yeh [is] like/ a lion H9004/{H0738B} HR/Ncmsa H0738B H9004=כ=like/{H0738B=אַרְיֵה=lion} Psa.17.12#03=L יִכְס֣וֹף yikh.Sof [which] it longs {H3700} HVqi3ms H3700 {H3700=כָּסַף=to long} Psa.17.12#04=L לִ/טְר֑וֹף li/t.Rof to/ tear to pieces H9005/{H2963} HR/Vqcc H2963 H9005=ל=to/{H2963=טָרַף=to tear} Psa.17.12#05=L וְ֝/כִ/כְפִ֗יר ve./khi/kh.Fir and/ like/ a young lion H9002/H9004/{H3715A} HC/R/Ncmsa H3715A H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3715A=כְּפִיר=lion} Psa.17.12#06=L יֹשֵׁ֥ב yo.Shev [which] sits {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.17.12#07=L בְּ/מִסְתָּרִֽים\׃ be./mis.ta.Rim in/ hiding places H9003/{H4565}\H9016 HR/Ncmpa H4565 H9003=ב=in/{H4565=מִסְתָּר=hiding}\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.13 ku.Mah (קוּמָ֤ה) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ka.de.Mah (קַדְּמָ֣ה) Fa.nav (פָ֭נָיו) hakh.ri.'E.hu (הַכְרִיעֵ֑הוּ) pa.le.Tah (פַּלְּטָ֥ה) naf.Shi (נַ֝פְשִׁ֗י) me.ra.Sha' (מֵרָשָׁ֥ע) char.Be.kha (חַרְבֶּֽךָ׃) #_Translation arise/ ! O Yahweh confront/ ! face/ his make bow down/ him deliver/ ! life/ my from/ [the] wicked sword/ your #_Word+Grammar H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H6923/H9012=HVpv2ms/Sh H6440L/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3766/H9033=HVhv2ms/Sp3ms H6403/H9012=HVpv2ms/Sh H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H7563=HR/Ncmsa H2719/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.13#01=L קוּמָ֤/ה ku.Ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. Psa.17.13#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.17.13#03=L קַדְּמָ֣/ה ka.de.Ma/h confront/ ! {H6923}/H9012 HVpv2ms/Sh H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9012=ה=emph. Psa.17.13#04=L פָ֭נָי/ו Fa.na/v face/ his {H6440L}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9023=Ps3m=his Psa.17.13#05=L הַכְרִיעֵ֑/הוּ hakh.ri.'E./hu make bow down/ him {H3766}/H9033 HVhv2ms/Sp3ms H3766 {H3766=כָּרַע=to bow}/H9033=Os3m=him Psa.17.13#06=L פַּלְּטָ֥/ה pa.le.Ta/h deliver/ ! {H6403}/H9012 HVpv2ms/Sh H6403 {H6403=פָּלַט=to escape}/H9012=ה=emph. Psa.17.13#07=L נַ֝פְשִׁ֗/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.17.13#08=L מֵ/רָשָׁ֥ע me./ra.Sha' from/ [the] wicked H9006/{H7563} HR/Ncmsa H7563 H9006=מ=from/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.17.13#09=L חַרְבֶּֽ/ךָ\׃ char.Be./kha sword/ your {H2719}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.14 mi.Tim (מִֽמְתִ֥ים) ya.de.Kha (יָדְךָ֨׀) Yah.weh (יְהוָ֡ה) mi.Tim (מִֽמְתִ֬ים) me.Che.led (מֵחֶ֗לֶד) chel.Kam (חֶלְקָ֥ם) ba.chai.Yim (בַּֽחַיִּים֮) u.tze.fi.ne.kha (וּֽצְפוּנְךָ֮) te.ma.Le' (תְּמַלֵּ֪א) vit.Nam (בִ֫טְנָ֥ם) #_Translation from/ men hand/ your O Yahweh from/ men from/ [the] world [whom] portion/ their [is] in the/ life and/ treasured [thing]/ your you fill belly/ their #_Word+Grammar H9006/H4962=HR/Ncmpa H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H3068G=HNpt H9006/H4962=HR/Ncmpa H9006/H2465=HR/Ncmsa H2506A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H2416E=HRd/Ncmpa Q=H9002/H6845/H9021=HC/Vqsmsc/Sp2ms H4390=HVpi2ms H0990H/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant K= u./tze.fi.ne./kha (וּ/צְפִינְ/ךָ) "and/ treasure/ your" (H9002/H6840/H9021=HC/Ncbsc/Sp2ms) #_Psa.17.14 yis.be.'U (יִשְׂבְּע֥וּ) va.Nim (בָנִ֑ים) ve.hi.Ni.chu (וְהִנִּ֥יחוּ) yit.Ram (יִ֝תְרָ֗ם) le.'o.lei.Hem (לְעוֹלְלֵיהֶֽם׃) #_Translation they are satisfied sons and/ they leave abundance/ their to/ children/ their #_Word+Grammar H7646=HVqi3mp H1121A=HNcmpa H9001/H5117=Hc/Vhq3cp H3499A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H5768/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.14#01=L מִֽ/מְתִ֥ים mi./Tim from/ men H9006/{H4962} HR/Ncmpa H4962_A H9006=מ=from/{H4962=מַת=man} Psa.17.14#02=L יָדְ/ךָ֨\׀ ya.de./Kha hand/ your {H3027H}/H9021\H9015 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.17.14#03=L יְהוָ֡ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.17.14#04=L מִֽ/מְתִ֬ים mi./Tim from/ men H9006/{H4962} HR/Ncmpa H4962_B H9006=מ=from/{H4962=מַת=man} Psa.17.14#05=L מֵ/חֶ֗לֶד me./Che.led from/ [the] world H9006/{H2465} HR/Ncmsa H2465 H9006=מ=from/{H2465=חֶ֫לֶד=lifetime|world} Psa.17.14#06=L חֶלְקָ֥/ם chel.Ka/m [whom] portion/ their {H2506A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9028=Pp3m=their Psa.17.14#07=L בַּֽ/חַיִּים֮ ba./chai.Yim [is] in the/ life H9003/{H2416E} HRd/Ncmpa H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life} Psa.17.14#08=Q(K) וּֽ/צְפוּנְ/ךָ֮ u./tze.fi.ne./kha and/ treasured [thing]/ your H9002/{H6845}/H9021 HC/Vqsmsc/Sp2ms K= u./tze.fi.ne./kha (וּ/צְפִינְ/ךָ) "and/ treasure/ your" (H9002/H6840/H9021=HC/Ncbsc/Sp2ms) L= וּֽ/צְפיּנְ/ךָ֮ ¦ ; H6845 H6840 H9002=ו=and/{H6845=צָפַן=to treasure}/H9021=Ps2m=your Psa.17.14#09=L תְּמַלֵּ֪א te.ma.Le' you fill {H4390} HVpi2ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.17.14#10=L בִ֫טְנָ֥/ם vit.Na/m belly/ their {H0990H}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0990H {H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy}/H9028=Pp3m=their Psa.17.14#11=L יִשְׂבְּע֥וּ yis.be.'U they are satisfied {H7646} HVqi3mp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.17.14#12=L בָנִ֑ים va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.17.14#13=L וְ/הִנִּ֥יחוּ ve./hi.Ni.chu and/ they leave H9001/{H5117} Hc/Vhq3cp H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} Psa.17.14#14=L יִ֝תְרָ֗/ם yit.Ra/m abundance/ their {H3499A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3499A {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder}/H9028=Pp3m=their Psa.17.14#15=L לְ/עוֹלְלֵי/הֶֽם\׃ le./'o.lei./Hem to/ children/ their H9005/{H5768}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H5768 H9005=ל=to/{H5768=עוֹלֵל=infant}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.17.15 'a.Ni (אֲנִ֗י) Be.tze.dek (בְּ֭צֶדֶק) 'e.che.Zeh (אֶחֱזֶ֣ה) fa.Nei.kha (פָנֶ֑יךָ) 'es.be.'Ah (אֶשְׂבְּעָ֥ה) ve.ha.Kitz (בְ֝הָקִ֗יץ) te.mu.na.Te.kha (תְּמוּנָתֶֽךָ׃) #_Translation I in/ righteousness I will see face/ your I will be satisfied when/ awake likeness/ your #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H9003/H6664G=HR/Ncmsa H2372=HVqi1cs H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7646=HVqc1cs H9003/H6974=HR/Vhcc H8544/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.17.15#01=L אֲנִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.17.15#02=L בְּ֭/צֶדֶק Be./tze.dek in/ righteousness H9003/{H6664G} HR/Ncmsa H6664G H9003=ב=in/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.17.15#03=L אֶחֱזֶ֣ה 'e.che.Zeh I will see {H2372} HVqi1cs H2372 {H2372=חָזָה=to see} Psa.17.15#04=L פָנֶ֑י/ךָ fa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.17.15#05=L אֶשְׂבְּעָ֥ה 'es.be.'Ah I will be satisfied {H7646} HVqc1cs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.17.15#06=L בְ֝/הָקִ֗יץ ve./ha.Kitz when/ awake H9003/{H6974} HR/Vhcc H6974 H9003=ב=in/{H6974=קִיץ=to awake} Psa.17.15#07=L תְּמוּנָתֶֽ/ךָ\׃ te.mu.na.Te./kha likeness/ your {H8544}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8544 {H8544=תְּמוּנָה=likeness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.0 (Heb: 18.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֤חַ׀) le.'E.ved (לְעֶ֥בֶד) Yah.weh (יְהוָ֗ה) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) di.Ber (דִּבֶּ֨ר׀) la.Yah.weh (לַיהוָ֗ה) 'et- (אֶת־) Div.rei (דִּ֭בְרֵי) ha.shi.Rah (הַשִּׁירָ֣ה) #_Translation to the/ choirmaster of/ [the] servant of Yahweh of/ David who he spoke to/ Yahweh [the] words of the/ song #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H5650=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9005/H1732=HR/Npm H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9005/H3068G=HR/Npt H0853=HTo H1697G=HNcmpc H9009/H7892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Psa.18.0 (Heb: 18.1) ha.Zot (הַזֹּ֑את) be.Yom (בְּי֤וֹם) hi.tzil- (הִֽצִּיל־) Yah.weh (יְהוָ֘ה) 'o.To (אוֹת֥וֹ) mi.Kaf (מִכַּ֥ף) kol- (כָּל־) 'o.ye.Vav (אֹ֝יְבָ֗יו) u.mi.Yad (וּמִיַּ֥ד) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation / this on/ [the] day [when] he delivered Yahweh / him from/ [the] hand of all enemies/ his and/ from/ [the] hand of Saul #_Word+Grammar H9009/H2063=HTd/Tm H9003/H3117G=HR/Ncmsa H5337=HVhp3ms H3068G=HNpt H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9006/H3709G=HR/Ncfsc H3605=HNcmsc H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H9002/H9006/H3027H=HC/R/Ncbsc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.0(18.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֤חַ\׀ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329}\H9015 HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct}\H9015=׀=separate Psa.18.0(18.1)#02=L לְ/עֶ֥בֶד le./'E.ved of/ [the] servant of H9005/{H5650} HR/Ncmsc H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Psa.18.0(18.1)#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.0(18.1)#04=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.18.0(18.1)#05=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.18.0(18.1)#06=L דִּבֶּ֨ר\׀ di.Ber he spoke {H1696G}\H9015 HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9015=׀=separate Psa.18.0(18.1)#07=L לַ/יהוָ֗ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.0(18.1)#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.18.0(18.1)#09=L דִּ֭בְרֵי Div.rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Psa.18.0(18.1)#10=L הַ/שִּׁירָ֣ה ha./shi.Rah the/ song H9009/{H7892B} HTd/Ncfsa H7892B H9009=ה=the/{H7892B=שִׁירָה=song} Psa.18.0(18.1)#11=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Psa.18.0(18.1)#12=L בְּ/י֤וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.18.0(18.1)#13=L הִֽצִּיל\־ hi.tzil- [when] he delivered {H5337}\H9014 HVhp3ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}\H9014=־=link Psa.18.0(18.1)#14=L יְהוָ֘ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.0(18.1)#15=L אוֹת֥/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Psa.18.0(18.1)#16=L מִ/כַּ֥ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Psa.18.0(18.1)#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.18.0(18.1)#18=L אֹ֝יְבָ֗י/ו 'o.ye.Va/v enemies/ his {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his Psa.18.0(18.1)#19=L וּ/מִ/יַּ֥ד u./mi./Yad and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3027H} HC/R/Ncbsc H3027H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Psa.18.0(18.1)#20=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.1 (Heb: 18.2) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֡ר) 'er.cha.me.Kha (אֶרְחָמְךָ֖) Yah.weh (יְהוָ֣ה) chiz.Ki (חִזְקִֽי׃) #_Translation and/ he said I love/ you O Yahweh strength/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7355/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H3068G=HNpt H2391/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.1(18.2)#01=L וַ/יֹּאמַ֡ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.18.1(18.2)#02=L אֶרְחָמְ/ךָ֖ 'er.cha.me./Kha I love/ you {H7355}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H7355 {H7355=רָחַם=to have compassion}/H9031=Os2m=you Psa.18.1(18.2)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_D {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.1(18.2)#04=L חִזְקִֽ/י\׃ chiz.K/i strength/ my {H2391}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H2391 {H2391=חֵ֫זֶק=strength}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.2 (Heb: 18.3) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) sal.'I (סַֽלְעִ֥י) u.me.tzu.da.Ti (וּמְצוּדָתִ֗י) u.me.Fal.Ti (וּמְפַ֫לְטִ֥י) 'e.Li (אֵלִ֣י) Tzu.ri (צ֭וּרִי) 'e.che.seh- (אֶֽחֱסֶה־) bo (בּ֑וֹ) ma.gi.Ni (מָֽגִנִּ֥י) ve.ke.ren- (וְקֶֽרֶן־) #_Translation Yahweh [is] rock/ my and/ stronghold/ my and/ deliverer/ my God/ my [is] rock/ my [whom] I take refuge in/ him shield/ my and/ [the] horn of #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5553H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4686B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9002/H6403/H9030=HC/Vprmsc/Sp1bs H0410G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6697H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2620=HVqi1cs H9003/H9033=HR/Sp3ms H4043/H9020=HNcbsc/Sp1ms H9002/H7161A=HC/Ncfsc #_Significant variant #_Psa.18.2 (Heb: 18.3) yish.'I (יִ֝שְׁעִ֗י) mis.ga.Bi (מִשְׂגַּבִּֽי׃) #_Translation salvation/ my refuge/ my #_Word+Grammar H3468/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4869A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.2(18.3)#01=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.18.2(18.3)#02=L סַֽלְעִ֥/י sal.'/I [is] rock/ my {H5553H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag}/H9020=Ps1c=my Psa.18.2(18.3)#03=L וּ/מְצוּדָתִ֗/י u./me.tzu.da.T/i and/ stronghold/ my H9002/{H4686B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H4686B H9002=ו=and/{H4686B=מְצוּדָה=fortress}/H9020=Ps1c=my Psa.18.2(18.3)#04=L וּ/מְפַ֫לְטִ֥/י u./me.Fal.T/i and/ deliverer/ my H9002/{H6403}/H9030 HC/Vprmsc/Sp1bs H6403 H9002=ו=and/{H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me Psa.18.2(18.3)#05=L אֵלִ֣/י 'e.L/i God/ my {H0410G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.18.2(18.3)#06=L צ֭וּרִ/י Tzu.r/i [is] rock/ my {H6697H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6697H {H6697H=צוּר=rock}/H9020=Ps1c=my Psa.18.2(18.3)#07=L אֶֽחֱסֶה\־ 'e.che.seh- [whom] I take refuge {H2620}\H9014 HVqi1cs H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge}\H9014=־=link Psa.18.2(18.3)#08=L בּ֑/וֹ b/o in/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.18.2(18.3)#09=L מָֽגִנִּ֥/י ma.gi.N/i shield/ my {H4043}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H4043 {H4043=מָגֵן=shield}/H9020=Ps1c=my Psa.18.2(18.3)#10=L וְ/קֶֽרֶן\־ ve./ke.ren- and/ [the] horn of H9002/{H7161A}\H9014 HC/Ncfsc H7161A H9002=ו=and/{H7161A=קֶ֫רֶן=horn}\H9014=־=link Psa.18.2(18.3)#11=L יִ֝שְׁעִ֗/י yish.'/I salvation/ my {H3468}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9020=Ps1c=my Psa.18.2(18.3)#12=L מִשְׂגַּבִּֽ/י\׃ mis.ga.B/i refuge/ my {H4869A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H4869A {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.3 (Heb: 18.4) Me.hu.lol (מְ֭הֻלָּל) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֣א) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.min- (וּמִן־) 'o.ye.Vai (אֹ֝יְבַ֗י) 'i.va.She.a' (אִוָּשֵֽׁעַ׃) #_Translation [the one] to be praised I call out to Yahweh and/ from enemies/ my I am delivered #_Word+Grammar H1984B=HVPsmsa H7121G=HVqi1cs H3068G=HNpt H9002/H4480A=HC/R H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H3467=HVNi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.3(18.4)#01=L מְ֭הֻלָּל Me.hu.lol [the one] to be praised {H1984B} HVPsmsa H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.18.3(18.4)#02=L אֶקְרָ֣א 'ek.Ra' I call out to {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.18.3(18.4)#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.3(18.4)#04=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.18.3(18.4)#05=L אֹ֝יְבַ֗/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.18.3(18.4)#06=L אִוָּשֵֽׁעַ\׃ 'i.va.She.a' I am delivered {H3467}\H9016 HVNi1cs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.4 (Heb: 18.5) 'a.fa.Fu.ni (אֲפָפ֥וּנִי) chev.lei- (חֶבְלֵי־) Ma.vet (מָ֑וֶת) ve.na.cha.Lei (וְֽנַחֲלֵ֖י) ve.li.Ya.'al (בְלִיַּ֣עַל) ye.Va.'a.Tu.ni (יְבַֽעֲתֽוּנִי׃) #_Translation they encompassed/ me [the] cords of death and/ [the] torrents of worthlessness they overwhelmed/ me #_Word+Grammar H0661/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H2256M=HNcbpc H4194=HNcmsa H9002/H5158A=HC/Ncmpc H1100H=HNcmsa H1204/H9030=HVpi3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.4(18.5)#01=L אֲפָפ֥וּ/נִי 'a.fa.Fu./ni they encompassed/ me {H0661}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H0661 {H0661=אָפַף=to surround}/H9030=Os1c=me Psa.18.4(18.5)#02=L חֶבְלֵי\־ chev.lei- [the] cords of {H2256M}\H9014 HNcbpc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord}\H9014=־=link Psa.18.4(18.5)#03=L מָ֑וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.18.4(18.5)#04=L וְֽ/נַחֲלֵ֖י ve./na.cha.Lei and/ [the] torrents of H9002/{H5158A} HC/Ncmpc H5158A H9002=ו=and/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Psa.18.4(18.5)#05=L בְלִיַּ֣עַל ve.li.Ya.'al worthlessness {H1100H} HNcmsa H1100H {H1100H=בְּלִיַּ֫עַל=: destruction»Belial:2_destruction} Psa.18.4(18.5)#06=L יְבַֽעֲתֽוּ/נִי\׃ ye.Va.'a.Tu./ni they overwhelmed/ me {H1204}/H9030\H9016 HVpi3mp/Sp1bs H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.5 (Heb: 18.6) chev.Lei (חֶבְלֵ֣י) she.'ol (שְׁא֣וֹל) se.va.Vu.ni (סְבָב֑וּנִי) ki.de.Mu.ni (קִ֝דְּמ֗וּנִי) Mok.shei (מ֣וֹקְשֵׁי) Ma.vet (מָֽוֶת׃) #_Translation [the] cords of Sheol they surrounded/ me they confronted/ me [the] snares of death #_Word+Grammar H2256M=HNcbpc H7585=HNcbsa H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H6923/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H4170=HNcmpc H4194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.5(18.6)#01=L חֶבְלֵ֣י chev.Lei [the] cords of {H2256M} HNcbpc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Psa.18.5(18.6)#02=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.18.5(18.6)#03=L סְבָב֑וּ/נִי se.va.Vu./ni they surrounded/ me {H5437H}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me Psa.18.5(18.6)#04=L קִ֝דְּמ֗וּ/נִי ki.de.Mu./ni they confronted/ me {H6923}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9030=Os1c=me Psa.18.5(18.6)#05=L מ֣וֹקְשֵׁי Mok.shei [the] snares of {H4170} HNcmpc H4170 {H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Psa.18.5(18.6)#06=L מָֽוֶת\׃ Ma.vet death {H4194}\H9016 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.6 (Heb: 18.7) ba.tzar- (בַּצַּר־) li (לִ֤י׀) 'ek.Ra' (אֶֽקְרָ֣א) Yah.weh (יְהוָה֮) ve.'el- (וְאֶל־) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֪י) 'a.Sha.Ve.a' (אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ) yish.Ma' (יִשְׁמַ֣ע) me.hei.kha.Lo (מֵהֵיכָל֣וֹ) ko.Li (קוֹלִ֑י) #_Translation when / it was distress to/ me I called out to Yahweh and/ to God/ my I cried for help he heard from/ temple/ his voice/ my #_Word+Grammar H9003/H6862B=HRd/Aamsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H7121G=HVqi1cs H3068G=HNpt H9002/H0413=HC/R H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7768=HVpi1cs H8085G=HVqi3ms H9006/H1964G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.18.6 (Heb: 18.7) ve.shav.'a.Ti (וְ֝שַׁוְעָתִ֗י) le.fa.Nav (לְפָנָ֤יו׀) ta.Vo' (תָּב֬וֹא) ve.'a.ze.Nav (בְאָזְנָֽיו׃) #_Translation and/ cry for help/ my / before/ him it came in/ ears/ his #_Word+Grammar H9002/H7775/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H0935G=HVqi3fs H9003/H0241G/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.6(18.7)#01=L בַּ/צַּר\־ ba./tzar- when / it was distress H9003/{H6862B}\H9014 HRd/Aamsa H6862B H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress}\H9014=־=link Psa.18.6(18.7)#02=L לִ֤/י\׀ l/i to/ me H9005/{H9030}\H9015 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9015=׀=separate Psa.18.6(18.7)#03=L אֶֽקְרָ֣א 'ek.Ra' I called out to {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.18.6(18.7)#04=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.6(18.7)#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.18.6(18.7)#06=L אֱלֹהַ֪/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.18.6(18.7)#07=L אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ 'a.Sha.Ve.a' I cried for help {H7768} HVpi1cs H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Psa.18.6(18.7)#08=L יִשְׁמַ֣ע yish.Ma' he heard {H8085G} HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.18.6(18.7)#09=L מֵ/הֵיכָל֣/וֹ me./hei.kha.L/o from/ temple/ his H9006/{H1964G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1964G H9006=מ=from/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple}/H9023=Ps3m=his Psa.18.6(18.7)#10=L קוֹלִ֑/י ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.18.6(18.7)#11=L וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י ve./shav.'a.T/i and/ cry for help/ my H9002/{H7775}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H7775 H9002=ו=and/{H7775=שַׁוְעָה=cry}/H9020=Ps1c=my Psa.18.6(18.7)#12=L לְ/פָנָ֤י/ו\׀ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9015 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Psa.18.6(18.7)#13=L תָּב֬וֹא ta.Vo' it came {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.18.6(18.7)#14=L בְ/אָזְנָֽי/ו\׃ ve./'a.ze.Na/v in/ ears/ his H9003/{H0241G}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.7 (Heb: 18.8) va.tig.'Ash (וַתִּגְעַ֬שׁ) va.tir.'Ash (וַתִּרְעַ֨שׁ׀) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) u.mos.Dei (וּמוֹסְדֵ֣י) ha.Rim (הָרִ֣ים) yir.Ga.zu (יִרְגָּ֑זוּ) vai.yit.ga.'a.Shu (וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ) ki- (כִּי־) Cha.rah (חָ֥רָה) lo (לֽוֹ׃) #_Translation and/ it shook and/ it quaked the/ earth and/ [the] foundations of [the] mountains they trembled and/ they shook back and forth for it burned to/ him #_Word+Grammar H9001/H1607=Hc/Vqw3fs H9001/H7493=Hc/Vqw3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H4144=HC/Ncmpc H2022G=HNcmpa H7264=HVqi3mp H9001/H1607=Hc/Vtw3mp H3588A=HTc H2734=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.7(18.8)#01=L וַ/תִּגְעַ֬שׁ va./tig.'Ash and/ it shook H9001/{H1607} Hc/Vqw3fs H1607_A H9001=ו=&/{H1607=גָּעַשׁ=to shake} Psa.18.7(18.8)#02=L וַ/תִּרְעַ֨שׁ\׀ va./tir.'Ash and/ it quaked H9001/{H7493}\H9015 Hc/Vqw3fs H7493 H9001=ו=&/{H7493=רָעַשׁ=to shake}\H9015=׀=separate Psa.18.7(18.8)#03=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.18.7(18.8)#04=L וּ/מוֹסְדֵ֣י u./mos.Dei and/ [the] foundations of H9002/{H4144} HC/Ncmpc H4144 H4146 H9002=ו=and/{H4144=מוֹסָד=foundation} Psa.18.7(18.8)#05=L הָרִ֣ים ha.Rim [the] mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.18.7(18.8)#06=L יִרְגָּ֑זוּ yir.Ga.zu they trembled {H7264} HVqi3mp H7264 {H7264=רָגַז=to tremble} Psa.18.7(18.8)#07=L וַ֝/יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ va/i.yit.ga.'a.Shu and/ they shook back and forth H9001/{H1607} Hc/Vtw3mp H1607_B H9001=ו=&/{H1607=גָּעַשׁ=to shake} Psa.18.7(18.8)#08=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.18.7(18.8)#09=L חָ֥רָה Cha.rah it burned {H2734} HVqp3ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} Psa.18.7(18.8)#10=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.8 (Heb: 18.9) 'a.Lah (עָ֘לָ֤ה) 'a.Shan (עָשָׁ֨ן׀) be.'a.Po (בְּאַפּ֗וֹ) ve.'esh- (וְאֵשׁ־) mi.Piv (מִפִּ֥יו) to.Khel (תֹּאכֵ֑ל) ge.cha.Lim (גֶּ֝חָלִ֗ים) ba.'a.Ru (בָּעֲר֥וּ) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation it went up smoke in/ nose/ his and/ fire from/ mouth/ his it consumed coals they burned from/ him #_Word+Grammar H5927G=HVqp3ms H6227=HNcmsa H9003/H0639H/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0784=HC/Ncbsa H9006/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0398=HVqi3fs H1513=HNcmpa H1197A=HVqp3cp H4480A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.8(18.9)#01=L עָ֘לָ֤ה 'a.Lah it went up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.18.8(18.9)#02=L עָשָׁ֨ן\׀ 'a.Shan smoke {H6227}\H9015 HNcmsa H6227 {H6227=עָשָׁן=smoke}\H9015=׀=separate Psa.18.8(18.9)#03=L בְּ/אַפּ֗/וֹ be./'a.P/o in/ nose/ his H9003/{H0639H}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0639H H9003=ב=in/{H0639H=אַף=: nose»face:2_nose}/H9023=Ps3m=his Psa.18.8(18.9)#04=L וְ/אֵשׁ\־ ve./'esh- and/ fire H9002/{H0784}\H9014 HC/Ncbsa H0784 H9002=ו=and/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9014=־=link Psa.18.8(18.9)#05=L מִ/פִּ֥י/ו mi./Pi/v from/ mouth/ his H9006/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Psa.18.8(18.9)#06=L תֹּאכֵ֑ל to.Khel it consumed {H0398} HVqi3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Psa.18.8(18.9)#07=L גֶּ֝חָלִ֗ים ge.cha.Lim coals {H1513} HNcmpa H1513 {H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal} Psa.18.8(18.9)#08=L בָּעֲר֥וּ ba.'a.Ru they burned {H1197A} HVqp3cp H1197A {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} Psa.18.8(18.9)#09=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.9 (Heb: 18.10) vai.Yet (וַיֵּ֣ט) Sha.ma.yim (שָׁ֭מַיִם) vai.ye.Rad (וַיֵּרַ֑ד) va.'a.ra.Fel (וַ֝עֲרָפֶ֗ל) Ta.chat (תַּ֣חַת) rag.Lav (רַגְלָֽיו׃) #_Translation and/ he bent down [the] heavens and/ he came down and/ thick darkness [was] under feet/ his #_Word+Grammar H9001/H5186=Hc/Vqw3ms H8064=HNcmpa H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H9002/H6205=HC/Ncmsa H8478G=HNcmsc H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.9(18.10)#01=L וַ/יֵּ֣ט va/i.Yet and/ he bent down H9001/{H5186} Hc/Vqw3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} Psa.18.9(18.10)#02=L שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.18.9(18.10)#03=L וַ/יֵּרַ֑ד va/i.ye.Rad and/ he came down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Psa.18.9(18.10)#04=L וַ֝/עֲרָפֶ֗ל va./'a.ra.Fel and/ thick darkness H9002/{H6205} HC/Ncmsa H6205 H9002=ו=and/{H6205=עֲרָפֶל=cloud} Psa.18.9(18.10)#05=L תַּ֣חַת Ta.chat [was] under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Psa.18.9(18.10)#06=L רַגְלָֽי/ו\׃ rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.10 (Heb: 18.11) vai.yir.Kav (וַיִּרְכַּ֣ב) 'al- (עַל־) Ke.ruv (כְּ֭רוּב) vai.ya.'Of (וַיָּעֹ֑ף) vai.Ye.de' (וַ֝יֵּ֗דֶא) 'al- (עַל־) kan.fei- (כַּנְפֵי־) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation and/ he rode on a cherub and/ he flew and/ he soared on [the] wings of [the] wind #_Word+Grammar H9001/H7392=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H3742=HNcmsa H9001/H5774A=Hc/Vqw3ms H9001/H1675=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H3671=HNcfdc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.10(18.11)#01=L וַ/יִּרְכַּ֣ב va/i.yir.Kav and/ he rode H9001/{H7392} Hc/Vqw3ms H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} Psa.18.10(18.11)#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.18.10(18.11)#03=L כְּ֭רוּב Ke.ruv a cherub {H3742} HNcmsa H3742 {H3742=כְּרוּב=cherub} Psa.18.10(18.11)#04=L וַ/יָּעֹ֑ף va/i.ya.'Of and/ he flew H9001/{H5774A} Hc/Vqw3ms H5774A H9001=ו=&/{H5774A=עוּף=to fly} Psa.18.10(18.11)#05=L וַ֝/יֵּ֗דֶא va/i.Ye.de' and/ he soared H9001/{H1675} Hc/Vqw3ms H1675 H9001=ו=&/{H1675=דָּאָה=to fly} Psa.18.10(18.11)#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.18.10(18.11)#07=L כַּנְפֵי\־ kan.fei- [the] wings of {H3671}\H9014 HNcfdc H3671 {H3671=כָּנָף=wing}\H9014=־=link Psa.18.10(18.11)#08=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach [the] wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.11 (Heb: 18.12) Ya.shet (יָ֤שֶׁת) Cho.shekh (חֹ֨שֶׁךְ׀) sit.Ro (סִתְר֗וֹ) se.vi.vo.Tav (סְבִֽיבוֹתָ֥יו) su.ka.To (סֻכָּת֑וֹ) chesh.khat- (חֶשְׁכַת־) Ma.yim (מַ֝֗יִם) 'a.Vei (עָבֵ֥י) she.cha.Kim (שְׁחָקִֽים׃) #_Translation he made darkness covering/ his around/ him canopy/ his darkness of waters dark clouds of clouds #_Word+Grammar H7896G=HVqj3ms H2822=HNcmsa H5643A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5439G/H9033=HNcfpc/Sp3ms H5521/H9023=HNcfsc/Sp3ms H2824=HNcfsc H4325G=HNcmpa H5645=HNcmpc H7834=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.11(18.12)#01=L יָ֤שֶׁת Ya.shet he made {H7896G} HVqj3ms H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Psa.18.11(18.12)#02=L חֹ֨שֶׁךְ\׀ Cho.shekh darkness {H2822}\H9015 HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness}\H9015=׀=separate Psa.18.11(18.12)#03=L סִתְר֗/וֹ sit.R/o covering/ his {H5643A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5643A {H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy}/H9023=Ps3m=his Psa.18.11(18.12)#04=L סְבִֽיבוֹתָ֥י/ו se.vi.vo.Ta/v around/ him {H5439G}/H9033 HNcfpc/Sp3ms H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9033=Os3m=him Psa.18.11(18.12)#05=L סֻכָּת֑/וֹ su.ka.T/o canopy/ his {H5521}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5521 {H5521=סֻכָּה=booth}/H9023=Ps3m=his Psa.18.11(18.12)#06=L חֶשְׁכַת\־ chesh.khat- darkness of {H2824}\H9014 HNcfsc H2824 H2825 {H2824=חֶשְׁכָה=dark}\H9014=־=link Psa.18.11(18.12)#07=L מַ֝֗יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.18.11(18.12)#08=L עָבֵ֥י 'a.Vei dark clouds of {H5645} HNcmpc H5645 {H5645=עָב=cloud} Psa.18.11(18.12)#09=L שְׁחָקִֽים\׃ she.cha.Kim clouds {H7834}\H9016 HNcmpa H7834 {H7834=שַׁ֫חַק=cloud}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.12 (Heb: 18.13) mi.No.gah (מִנֹּ֗גַהּ) neg.Do (נֶ֫גְדּ֥וֹ) 'a.Vav (עָבָ֥יו) 'a.ve.Ru (עָבְר֑וּ) ba.Rad (בָּ֝רָ֗ד) ve.ga.cha.lei- (וְגַֽחֲלֵי־) 'Esh (אֵֽשׁ׃) #_Translation from/ [the] brightness before/ him dark clouds/ his they passed on hail and/ coals of fire #_Word+Grammar H9006/H5051=HR/Ncfsa H5048/H9033=HAcmsc/Sp3ms H5645/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5674A=HVqp3cp H1259=HNcmsa H9002/H1513=HC/Ncmpc H0784=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.12(18.13)#01=L מִ/נֹּ֗גַהּ mi./No.gah from/ [the] brightness H9006/{H5051} HR/Ncfsa H5051 H9006=מ=from/{H5051=נֹ֫גַהּ=brightness} Psa.18.12(18.13)#02=L נֶ֫גְדּ֥/וֹ neg.D/o before/ him {H5048}/H9033 HAcmsc/Sp3ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9033=Os3m=him Psa.18.12(18.13)#03=L עָבָ֥י/ו 'a.Va/v dark clouds/ his {H5645}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5645 {H5645=עָב=cloud}/H9023=Ps3m=his Psa.18.12(18.13)#04=L עָבְר֑וּ 'a.ve.Ru they passed on {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.18.12(18.13)#05=L בָּ֝רָ֗ד ba.Rad hail {H1259} HNcmsa H1259 {H1259=בָּרָד=hail} Psa.18.12(18.13)#06=L וְ/גַֽחֲלֵי\־ ve./ga.cha.lei- and/ coals of H9002/{H1513}\H9014 HC/Ncmpc H1513 H9002=ו=and/{H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal}\H9014=־=link Psa.18.12(18.13)#07=L אֵֽשׁ\׃ 'Esh fire {H0784}\H9016 HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.13 (Heb: 18.14) vai.yar.'Em (וַיַּרְעֵ֬ם) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֨יִם׀) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) Ve.'el.yon (וְ֭עֶלְיוֹן) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) ko.Lo (קֹל֑וֹ) ba.Rad (בָּ֝רָ֗ד) ve.ga.cha.lei- (וְגַֽחֲלֵי־) 'Esh (אֵֽשׁ׃) #_Translation and/ he thundered in the/ heavens Yahweh and/ [the] Most High he gave forth voice/ his hail and/ coals of fire #_Word+Grammar H9001/H7481=Hc/Vhw3ms H9003/H8064=HRd/Ncmpa H3068G=HNpt H9002/H5945B=HC/Aamsa H5414M=HVqi3ms H6963A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1259=HNcmsa H9002/H1513=HC/Ncmpc H0784=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.13(18.14)#01=L וַ/יַּרְעֵ֬ם va/i.yar.'Em and/ he thundered H9001/{H7481} Hc/Vhw3ms H7481 H9001=ו=&/{H7481=רָעַם=to thunder} Psa.18.13(18.14)#02=L בַּ/שָּׁמַ֨יִם\׀ ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064}\H9015 HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9015=׀=separate Psa.18.13(18.14)#03=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.13(18.14)#04=L וְ֭/עֶלְיוֹן Ve./'el.yon and/ [the] Most High H9002/{H5945B} HC/Aamsa H5945B H9002=ו=and/{H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.13(18.14)#05=L יִתֵּ֣ן yi.Ten he gave forth {H5414M} HVqi3ms H5414M {H5414M=נָתַן=: cry_out»to give:7_cry_out;_thunder} Psa.18.13(18.14)#06=L קֹל֑/וֹ ko.L/o voice/ his {H6963A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his Psa.18.13(18.14)#07=L בָּ֝רָ֗ד ba.Rad hail {H1259} HNcmsa H1259 {H1259=בָּרָד=hail} Psa.18.13(18.14)#08=L וְ/גַֽחֲלֵי\־ ve./ga.cha.lei- and/ coals of H9002/{H1513}\H9014 HC/Ncmpc H1513 H9002=ו=and/{H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal}\H9014=־=link Psa.18.13(18.14)#09=L אֵֽשׁ\׃ 'Esh fire {H0784}\H9016 HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.14 (Heb: 18.15) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) Chi.tzav (חִ֭צָּיו) vay.fi.Tzem (וַיְפִיצֵ֑ם) u.ve.ra.Kim (וּבְרָקִ֥ים) rav (רָ֝ב) vay.hu.Mem (וַיְהֻמֵּֽם׃) #_Translation and/ he sent out arrows/ his and/ he scattered/ them and/ lightning flashes he shot and/ he routed/ them #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H2671/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H6327A/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9002/H1300B=HC/Ncmpa H7232=HVqp3ms H9001/H2000/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.14(18.15)#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent out H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.18.14(18.15)#02=L חִ֭צָּי/ו Chi.tza/v arrows/ his {H2671}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2671 {H2671=חֵץ=arrow}/H9023=Ps3m=his Psa.18.14(18.15)#03=L וַ/יְפִיצֵ֑/ם va/y.fi.Tze/m and/ he scattered/ them H9001/{H6327A}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H6327A H9001=ו=&/{H6327A=פּוּץ=to scatter}/H9038=Op3m=them Psa.18.14(18.15)#04=L וּ/בְרָקִ֥ים u./ve.ra.Kim and/ lightning flashes H9002/{H1300B} HC/Ncmpa H1300B H1300A H9002=ו=and/{H1300B=בָּרָק=lightning} Psa.18.14(18.15)#05=L רָ֝ב rav he shot {H7232} HVqp3ms H7232 {H7232=רָבַב=to multiply ten thousand} Psa.18.14(18.15)#06=L וַ/יְהֻמֵּֽ/ם\׃ va/y.hu.Me/m and/ he routed/ them H9001/{H2000}/H9038\H9016 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H2000 H9001=ו=&/{H2000=הָמַם=to confuse}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.15 (Heb: 18.16) vai.Ye.ra.'U (וַיֵּ֤רָא֨וּ׀) 'a.Fi.kei (אֲפִ֥יקֵי) Ma.yim (מַ֗יִם) vai.yi.ga.Lu (וַֽיִּגָּלוּ֮) mos.Dot (מוֹסְד֪וֹת) te.Vel (תֵּ֫בֵ֥ל) mi.ga.'a.Ra.te.kha (מִגַּעֲרָ֣תְךָ֣) Yah.weh (יְהוָ֑ה) mi.nish.Mat (מִ֝נִּשְׁמַ֗ת) Ru.ach (ר֣וּחַ) #_Translation and/ they appeared channels of water and/ they were uncovered [the] foundations of [the] world from/ rebuke/ your O Yahweh from/ [the] breath of [the] breath of #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/VNw3mp H0650=HNcmpc H4325G=HNcmpa H9001/H1540I=Hc/VNw3mp H4146=HNcfpc H8398=HNcfsa H9006/H1606/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3068G=HNpt H9006/H5397=HR/Ncfsc H7307H=HNcfsc #_Significant variant #_Psa.18.15 (Heb: 18.16) 'a.Pe.kha (אַפֶּֽךָ׃) #_Translation nostril[s]/ your #_Word+Grammar H0639H/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.15(18.16)#01=L וַ/יֵּ֤רָא֨וּ\׀ va/i.Ye.ra.'U and/ they appeared H9001/{H7200G}\H9015 Hc/VNw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9015=׀=separate Psa.18.15(18.16)#02=L אֲפִ֥יקֵי 'a.Fi.kei channels of {H0650} HNcmpc H0650 {H0650=אָפִיק=channel} Psa.18.15(18.16)#03=L מַ֗יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.18.15(18.16)#04=L וַֽ/יִּגָּלוּ֮ va/i.yi.ga.Lu and/ they were uncovered H9001/{H1540I} Hc/VNw3mp H1540I H9001=ו=&/{H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} Psa.18.15(18.16)#05=L מוֹסְד֪וֹת mos.Dot [the] foundations of {H4146} HNcfpc H4146 {H4146=מוֹסָדָה=foundation} Psa.18.15(18.16)#06=L תֵּ֫בֵ֥ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.18.15(18.16)#07=L מִ/גַּעֲרָ֣תְ/ךָ֣ mi./ga.'a.Ra.te./kha from/ rebuke/ your H9006/{H1606}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H1606 H9006=מ=from/{H1606=גְּעָרָה=rebuke}/H9021=Ps2m=your Psa.18.15(18.16)#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.15(18.16)#09=L מִ֝/נִּשְׁמַ֗ת mi./nish.Mat from/ [the] breath of H9006/{H5397} HR/Ncfsc H5397 H9006=מ=from/{H5397=נְשָׁמָה=breath} Psa.18.15(18.16)#10=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] breath of {H7307H} HNcfsc H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.18.15(18.16)#11=L אַפֶּֽ/ךָ\׃ 'a.Pe./kha nostril[s]/ your {H0639H}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H0639H {H0639H=אַף=: nose»face:2_nose}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.16 (Heb: 18.17) yish.Lach (יִשְׁלַ֣ח) Mi.ma.rom (מִ֭מָּרוֹם) yi.ka.Che.ni (יִקָּחֵ֑נִי) yam.She.ni (יַֽ֝מְשֵׁ֗נִי) mi.Ma.yim (מִמַּ֥יִם) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation he stretched out from/ a high place he took hold of/ me he drew/ me from/ waters many #_Word+Grammar H7971G=HVqi3ms H9006/H4791=HR/Ncmsa H3947G/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H4871/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H9006/H4325G=HR/Ncmpa H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.16(18.17)#01=L יִשְׁלַ֣ח yish.Lach he stretched out {H7971G} HVqi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.18.16(18.17)#02=L מִ֭/מָּרוֹם Mi./ma.rom from/ a high place H9006/{H4791} HR/Ncmsa H4791 H9006=מ=from/{H4791=מָרוֹם=height} Psa.18.16(18.17)#03=L יִקָּחֵ֑/נִי yi.ka.Che./ni he took hold of/ me {H3947G}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9030=Os1c=me Psa.18.16(18.17)#04=L יַֽ֝מְשֵׁ֗/נִי yam.She./ni he drew/ me {H4871}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H4871 {H4871=מָשָׁה=to draw}/H9030=Os1c=me Psa.18.16(18.17)#05=L מִ/מַּ֥יִם mi./Ma.yim from/ waters H9006/{H4325G} HR/Ncmpa H4325G H9006=מ=from/{H4325G=מַי=water} Psa.18.16(18.17)#06=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim many {H7227A}\H9016 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.17 (Heb: 18.18) ya.tzi.Le.ni (יַצִּילֵ֗נִי) me.'o.ye.Vi (מֵאֹיְבִ֥י) 'Az (עָ֑ז) u.mi.so.ne.'Ai (וּ֝מִשֹּׂנְאַ֗י) ki- (כִּֽי־) 'a.me.Tzu (אָמְצ֥וּ) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation he rescued/ me from/ enemy/ my strong and/ from/ [those who] hate/ me for they were [too] strong for/ me #_Word+Grammar H5337/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H9006/H0341/H9020=HR/Vqrmsc/Sp1bs H5794=HAamsa H9002/H9006/H8130/H9030=HC/R/Vqrmpc/Sp1bs H3588A=HTc H0553=HVqp3cp H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.17(18.18)#01=L יַצִּילֵ֗/נִי ya.tzi.Le./ni he rescued/ me {H5337}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.18.17(18.18)#02=L מֵ/אֹיְבִ֥/י me./'o.ye.V/i from/ enemy/ my H9006/{H0341}/H9020 HR/Vqrmsc/Sp1bs H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.18.17(18.18)#03=L עָ֑ז 'Az strong {H5794} HAamsa H5794 {H5794=עַז=strong} Psa.18.17(18.18)#04=L וּ֝/מִ/שֹּׂנְאַ֗/י u./mi./so.ne.'A/i and/ from/ [those who] hate/ me H9002/H9006/{H8130}/H9030 HC/R/Vqrmpc/Sp1bs H8130 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Psa.18.17(18.18)#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.18.17(18.18)#06=L אָמְצ֥וּ 'a.me.Tzu they were [too] strong {H0553} HVqp3cp H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen} Psa.18.17(18.18)#07=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni for/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.18 (Heb: 18.19) ye.ka.de.Mu.ni (יְקַדְּמ֥וּנִי) ve.yom- (בְיוֹם־) 'ei.Di (אֵידִ֑י) vay.hi- (וַֽיְהִי־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.mish.'An (לְמִשְׁעָ֣ן) Li (לִֽי׃) #_Translation they confronted/ me in/ [the] day of calamity/ my and/ he became Yahweh / a support of/ me #_Word+Grammar H6923/H9030=HVpi3mp/Sp1bs H9003/H3117G=HR/Ncmsc H0343/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9005/H4937A=HR/Ncmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.18(18.19)#01=L יְקַדְּמ֥וּ/נִי ye.ka.de.Mu./ni they confronted/ me {H6923}/H9030 HVpi3mp/Sp1bs H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9030=Os1c=me Psa.18.18(18.19)#02=L בְ/יוֹם\־ ve./yom- in/ [the] day of H9003/{H3117G}\H9014 HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Psa.18.18(18.19)#03=L אֵידִ֑/י 'ei.D/i calamity/ my {H0343}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0343 {H0343=אֵיד=calamity}/H9020=Ps1c=my Psa.18.18(18.19)#04=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he became H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.18.18(18.19)#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.18(18.19)#06=L לְ/מִשְׁעָ֣ן le./mish.'An / a support H9005/{H4937A} HR/Ncmsa H4937A H9005=ל=to/{H4937A=מִשְׁעָן=support} Psa.18.18(18.19)#07=L לִֽ/י\׃ L/i of/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.19 (Heb: 18.20) vai.yo.tzi.'E.ni (וַיּוֹצִיאֵ֥נִי) la.mer.Chav (לַמֶּרְחָ֑ב) ye.cha.le.Tze.ni (יְ֝חַלְּצֵ֗נִי) ki (כִּ֘י) Cha.fetz (חָ֥פֵֽץ) Bi (בִּֽי׃) #_Translation and/ he brought out/ me to / roomy place he rescued/ me for he delighted in/ me #_Word+Grammar H9001/H3318H/H9030=Hc/Vhw3ms/Sp1bs H9005/H4800=HRd/Ncmsa H2502A/H9030=HVpi3ms/Sp1bs H3588A=HTc H2654A=HVqp3ms H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.19(18.20)#01=L וַ/יּוֹצִיאֵ֥/נִי va/i.yo.tzi.'E./ni and/ he brought out/ me H9001/{H3318H}/H9030 Hc/Vhw3ms/Sp1bs H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9030=Os1c=me Psa.18.19(18.20)#02=L לַ/מֶּרְחָ֑ב la./mer.Chav to / roomy place H9005/{H4800} HRd/Ncmsa H4800 H9005=ל=to/{H4800=מֶרְחָב=broad} Psa.18.19(18.20)#03=L יְ֝חַלְּצֵ֗/נִי ye.cha.le.Tze./ni he rescued/ me {H2502A}/H9030 HVpi3ms/Sp1bs H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.18.19(18.20)#04=L כִּ֘י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.18.19(18.20)#05=L חָ֥פֵֽץ Cha.fetz he delighted {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.18.19(18.20)#06=L בִּֽ/י\׃ B/i in/ me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.20 (Heb: 18.21) yig.me.Le.ni (יִגְמְלֵ֣נִי) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ke.tzid.Ki (כְּצִדְקִ֑י) ke.Vor (כְּבֹ֥ר) ya.Dai (יָ֝דַ֗י) ya.Shiv (יָשִׁ֥יב) Li (לִֽי׃) #_Translation he has dealt with/ me Yahweh according to/ righteousness/ my according to/ [the] cleanness of hands/ my he has repaid to/ me #_Word+Grammar H1580/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9004/H6664G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9004/H1252=HR/Ncmsc H3027G/H9020=HNcbdc/Sp1bs H7725K=HVhi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.20(18.21)#01=L יִגְמְלֵ֣/נִי yig.me.Le./ni he has dealt with/ me {H1580}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H1580 {H1580=גָּמַל=to wean}/H9030=Os1c=me Psa.18.20(18.21)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.20(18.21)#03=L כְּ/צִדְקִ֑/י ke./tzid.K/i according to/ righteousness/ my H9004/{H6664G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6664G H9004=כ=like/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9020=Ps1c=my Psa.18.20(18.21)#04=L כְּ/בֹ֥ר ke./Vor according to/ [the] cleanness of H9004/{H1252} HR/Ncmsc H1252 H9004=כ=like/{H1252=בֹּר=cleanness} Psa.18.20(18.21)#05=L יָ֝דַ֗/י ya.Da/i hands/ my {H3027G}/H9020 HNcbdc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Psa.18.20(18.21)#06=L יָשִׁ֥יב ya.Shiv he has repaid {H7725K} HVhi3ms H7725K {H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} Psa.18.20(18.21)#07=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.21 (Heb: 18.22) ki.Sha- (כִּֽי־) Sha.mar.ti (שָׁ֭מַרְתִּי) dar.Khei (דַּרְכֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ra.Sha'.ti (רָ֝שַׁ֗עְתִּי) me.'e.lo.Hai (מֵאֱלֹהָֽי׃) #_Translation for I have kept [the] ways of Yahweh and/ not I have acted wickedly from/ God/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H8104G=HVqp1cs H1870G=HNcbpc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H7561=HVqp1cs H9006/H0430G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.21(18.22)#01=L כִּֽי\־ ki.Sha- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.18.21(18.22)#02=L שָׁ֭מַרְתִּי Sha.mar.ti I have kept {H8104G} HVqp1cs H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.18.21(18.22)#03=L דַּרְכֵ֣י dar.Khei [the] ways of {H1870G} HNcbpc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.18.21(18.22)#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.21(18.22)#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.18.21(18.22)#06=L רָ֝שַׁ֗עְתִּי ra.Sha'.ti I have acted wickedly {H7561} HVqp1cs H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked} Psa.18.21(18.22)#07=L מֵ/אֱלֹהָֽ/י\׃ me./'e.lo.Ha/i from/ God/ my H9006/{H0430G}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H0430G H9006=מ=from/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.22 (Heb: 18.23) ki (כִּ֣י) khol- (כָל־) mish.pa.Tav (מִשְׁפָּטָ֣יו) le.neg.Di (לְנֶגְדִּ֑י) ve.chu.ko.Tav (וְ֝חֻקֹּתָ֗יו) lo'- (לֹא־) 'a.Sir (אָסִ֥יר) Me.ni (מֶֽנִּי׃) #_Translation for all judgments/ his [have been] to/ before/ me and/ statutes/ his not I have turned aside from/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H3605=HNcmsc H4941G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H5048/H9030=HR/Acmsc/Sp1bs H9002/H2708/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H3808=HTn H5493G=HVhi1cs H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.22(18.23)#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.18.22(18.23)#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.18.22(18.23)#03=L מִשְׁפָּטָ֣י/ו mish.pa.Ta/v judgments/ his {H4941G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9023=Ps3m=his Psa.18.22(18.23)#04=L לְ/נֶגְדִּ֑/י le./neg.D/i [have been] to/ before/ me H9005/{H5048}/H9030 HR/Acmsc/Sp1bs H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9030=Os1c=me Psa.18.22(18.23)#05=L וְ֝/חֻקֹּתָ֗י/ו ve./chu.ko.Ta/v and/ statutes/ his H9002/{H2708}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H2708 H9002=ו=and/{H2708=חֻקָּה=statute}/H9023=Ps3m=his Psa.18.22(18.23)#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.18.22(18.23)#07=L אָסִ֥יר 'a.Sir I have turned aside {H5493G} HVhi1cs H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Psa.18.22(18.23)#08=L מֶֽנִּ/י\׃ Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.23 (Heb: 18.24) va.'e.Hi (וָאֱהִ֣י) ta.Mim (תָמִ֣ים) i.Mo (עִמּ֑וֹ) va.'esh.ta.Mer (וָ֝אֶשְׁתַּמֵּ֗ר) me.'a.vo.Ni (מֵעֲוֹנִֽי׃) #_Translation and/ I have been blameless with/ him and/ I have kept myself from/ iniquity/ my #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H8549H=HAamsa H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H8104H=Hc/Vtw1cs H9006/H5771G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.23(18.24)#01=L וָ/אֱהִ֣י va./'e.Hi and/ I have been H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Psa.18.23(18.24)#02=L תָמִ֣ים ta.Mim blameless {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Psa.18.23(18.24)#03=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Psa.18.23(18.24)#04=L וָ֝/אֶשְׁתַּמֵּ֗ר va./'esh.ta.Mer and/ I have kept myself H9001/{H8104H} Hc/Vtw1cs H8104H H9001=ו=&/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.18.23(18.24)#05=L מֵ/עֲוֹנִֽ/י\׃ me./'a.vo.N/i from/ iniquity/ my H9006/{H5771G}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H5771G H9006=מ=from/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.24 (Heb: 18.25) vai.ya.shev- (וַיָּֽשֶׁב־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) li (לִ֣י) khe.tzid.Ki (כְצִדְקִ֑י) ke.Vor (כְּבֹ֥ר) ya.Dai (יָ֝דַ֗י) le.Ne.ged (לְנֶ֣גֶד) 'ei.Nav (עֵינָֽיו׃) #_Translation and/ he has repaid Yahweh to/ me according to/ righteousness/ my according to/ [the] cleanness of hands/ my to/ before eyes/ his #_Word+Grammar H9001/H7725K=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H9005/H9030=HR/Sp1bs H9004/H6664G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9004/H1252=HR/Ncmsc H3027G/H9020=HNcbdc/Sp1bs H9005/H5048=HR/Acmsc H5869H/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.24(18.25)#01=L וַ/יָּֽשֶׁב\־ va/i.ya.shev- and/ he has repaid H9001/{H7725K}\H9014 Hc/Vhw3ms H7725K H9001=ו=&/{H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward}\H9014=־=link Psa.18.24(18.25)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.24(18.25)#03=L לִ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.18.24(18.25)#04=L כְ/צִדְקִ֑/י khe./tzid.K/i according to/ righteousness/ my H9004/{H6664G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6664G H9004=כ=like/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9020=Ps1c=my Psa.18.24(18.25)#05=L כְּ/בֹ֥ר ke./Vor according to/ [the] cleanness of H9004/{H1252} HR/Ncmsc H1252 H9004=כ=like/{H1252=בֹּר=cleanness} Psa.18.24(18.25)#06=L יָ֝דַ֗/י ya.Da/i hands/ my {H3027G}/H9020 HNcbdc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Psa.18.24(18.25)#07=L לְ/נֶ֣גֶד le./Ne.ged to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.18.24(18.25)#08=L עֵינָֽי/ו\׃ 'ei.Na/v eyes/ his {H5869H}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H5869H {H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.25 (Heb: 18.26) 'im- (עִם־) cha.Sid (חָסִ֥יד) tit.cha.Sad (תִּתְחַסָּ֑ד) 'im- (עִם־) ge.Var (גְּבַ֥ר) ta.Mim (תָּ֝מִ֗ים) ti.ta.Mam (תִּתַּמָּֽם׃) #_Translation with a faithful [person] you show yourself faithful with a man blameless you show yourself blameless #_Word+Grammar H5973A=HR H2623=HAamsa H2616A=HVti2ms H5973A=HR H1399=HNcmsa H8549H=HAamsa H8552=HVti2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.25(18.26)#01=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.18.25(18.26)#02=L חָסִ֥יד cha.Sid a faithful [person] {H2623} HAamsa H2623 {H2623=חָסִיד=pious} Psa.18.25(18.26)#03=L תִּתְחַסָּ֑ד tit.cha.Sad you show yourself faithful {H2616A} HVti2ms H2616A {H2616A=חָסַד=be kind} Psa.18.25(18.26)#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.18.25(18.26)#05=L גְּבַ֥ר ge.Var a man {H1399} HNcmsa H1399 H1397 {H1399=גֶּ֫בֶר=upright man} Psa.18.25(18.26)#06=L תָּ֝מִ֗ים ta.Mim blameless {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Psa.18.25(18.26)#07=L תִּתַּמָּֽם\׃ ti.ta.Mam you show yourself blameless {H8552}\H9016 HVti2ms H8552 {H8552=תָּמַם=to finish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.26 (Heb: 18.27) 'im- (עִם־) na.Var (נָבָ֥ר) tit.ba.Rar (תִּתְבָּרָ֑ר) ve.'im- (וְעִם־) 'i.Kesh (עִ֝קֵּ֗שׁ) tit.pa.Tal (תִּתְפַּתָּֽל׃) #_Translation with [one who] purifies himself you show yourself pure and/ with a perverse [person] you show yourself twisted #_Word+Grammar H5973A=HR H1305=HVNrmsa H1305=HVti2ms H9002/H5973A=HC/R H6141=HAamsa H6617=HVti2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.26(18.27)#01=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.18.26(18.27)#02=L נָבָ֥ר na.Var [one who] purifies himself {H1305} HVNrmsa H1305_A {H1305=בָּרַר=to purify} Psa.18.26(18.27)#03=L תִּתְבָּרָ֑ר tit.ba.Rar you show yourself pure {H1305} HVti2ms H1305_B {H1305=בָּרַר=to purify} Psa.18.26(18.27)#04=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.18.26(18.27)#05=L עִ֝קֵּ֗שׁ 'i.Kesh a perverse [person] {H6141} HAamsa H6141 {H6141=עִקֵּשׁ=twisted} Psa.18.26(18.27)#06=L תִּתְפַּתָּֽל\׃ tit.pa.Tal you show yourself twisted {H6617}\H9016 HVti2ms H6617 {H6617=פָּתַל=to twist}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.27 (Heb: 18.28) ki- (כִּֽי־) 'A.tah (אַ֭תָּה) 'am- (עַם־) 'a.Ni (עָנִ֣י) to.Shi.a' (תוֹשִׁ֑יעַ) ve.'ei.Na.yim (וְעֵינַ֖יִם) ra.Mot (רָמ֣וֹת) tash.Pil (תַּשְׁפִּֽיל׃) #_Translation for you a people afflicted you save and/ eyes uplifted you bring low #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H5971A=HNcmsa H6041=HAamsa H3467=HVhi2ms H9002/H5869A=HC/Ncfda H7311A=HVqrfpa H8213=HVhi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.27(18.28)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.18.27(18.28)#02=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.18.27(18.28)#03=L עַם\־ 'am- a people {H5971A}\H9014 HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Psa.18.27(18.28)#04=L עָנִ֣י 'a.Ni afflicted {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.18.27(18.28)#05=L תוֹשִׁ֑יעַ to.Shi.a' you save {H3467} HVhi2ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Psa.18.27(18.28)#06=L וְ/עֵינַ֖יִם ve./'ei.Na.yim and/ eyes H9002/{H5869A} HC/Ncfda H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Psa.18.27(18.28)#07=L רָמ֣וֹת ra.Mot uplifted {H7311A} HVqrfpa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.18.27(18.28)#08=L תַּשְׁפִּֽיל\׃ tash.Pil you bring low {H8213}\H9016 HVhi2ms H8213 {H8213=שָׁפֵל=to abase}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.28 (Heb: 18.29) ki- (כִּֽי־) 'A.tah (אַ֭תָּה) ta.'Ir (תָּאִ֣יר) ne.Ri (נֵרִ֑י) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hai (אֱ֝לֹהַ֗י) ya.Gi.ah (יַגִּ֥יהַּ) cha.she.Ki (חָשְׁכִּֽי׃) #_Translation for you you light lamp/ my Yahweh God/ my he lightens darkness/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0215=HVhi2ms H5216A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5050=HVhi3ms H2822/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.28(18.29)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.18.28(18.29)#02=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.18.28(18.29)#03=L תָּאִ֣יר ta.'Ir you light {H0215} HVhi2ms H0215 {H0215=אוֹר=to light} Psa.18.28(18.29)#04=L נֵרִ֑/י ne.R/i lamp/ my {H5216A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5216A {H5216A=נֵר=lamp}/H9020=Ps1c=my Psa.18.28(18.29)#05=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.28(18.29)#06=L אֱ֝לֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.18.28(18.29)#07=L יַגִּ֥יהַּ ya.Gi.ah he lightens {H5050} HVhi3ms H5050 {H5050=נָגַהּ=to shine} Psa.18.28(18.29)#08=L חָשְׁכִּֽ/י\׃ cha.she.K/i darkness/ my {H2822}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.29 (Heb: 18.30) ki- (כִּֽי־) Ve.kha (בְ֭ךָ) 'a.Rutz (אָרֻ֣ץ) ge.Dud (גְּד֑וּד) u.ve.lo.Hai (וּ֝בֵֽאלֹהַ֗י) 'a.da.leg- (אֲדַלֶּג־) Shur (שֽׁוּר׃) #_Translation for by/ you I run a marauding band and/ by/ God/ my I leap over a wall #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H9031=HR/Sp2ms H7323G=HVqi1cs H1416=HNcmsa H9002/H9003/H0430G/H9020=HC/R/Ncmpc/Sp1bs H1801=HVpi1cs H7791A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.29(18.30)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.18.29(18.30)#02=L בְ֭/ךָ Ve./kha by/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.18.29(18.30)#03=L אָרֻ֣ץ 'a.Rutz I run {H7323G} HVqi1cs H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Psa.18.29(18.30)#04=L גְּד֑וּד ge.Dud a marauding band {H1416} HNcmsa H1416 H1417 {H1416=גְּדוּד=band} Psa.18.29(18.30)#05=L וּ֝/בֵֽ/אלֹהַ֗/י u./ve./lo.Ha/i and/ by/ God/ my H9002/H9003/{H0430G}/H9020 HC/R/Ncmpc/Sp1bs H0430G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.18.29(18.30)#06=L אֲדַלֶּג\־ 'a.da.leg- I leap over {H1801}\H9014 HVpi1cs H1801 {H1801=דָּלַג=to leap}\H9014=־=link Psa.18.29(18.30)#07=L שֽׁוּר\׃ Shur a wall {H7791A}\H9016 HNcmsa H7791A {H7791A=שׁוּר=wall}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.30 (Heb: 18.31) ha.'El (הָאֵל֮) ta.Mim (תָּמִ֪ים) dar.Ko (דַּ֫רְכּ֥וֹ) 'im.rat- (אִמְרַֽת־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) tze.ru.Fah (צְרוּפָ֑ה) ma.Gen (מָגֵ֥ן) Hu' (ה֝֗וּא) le.Khol (לְכֹ֤ל׀) ha.cho.Sim (הַחֹסִ֬ים) #_Translation / God [is] blameless way/ his [the] word of Yahweh [is] refined [is] a shield he for/ all those/ [who] take refuge #_Word+Grammar H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H8549G=HAamsa H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H0565A=HNcfsc H3068G=HNpt H6884=HVqsfsa H4043=HNcmsa H1931=HPp3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H2620=HTd/Vqrmpa #_Significant variant #_Psa.18.30 (Heb: 18.31) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation in/ him #_Word+Grammar H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.30(18.31)#01=L הָ/אֵל֮ ha./'El / God H9009/{H0410G} HTd/Ncmsa H0410G H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.30(18.31)#02=L תָּמִ֪ים ta.Mim [is] blameless {H8549G} HAamsa H8549G {H8549G=תָּמִים=: unblemished»unblemished:1_unblemished;_perfect} Psa.18.30(18.31)#03=L דַּ֫רְכּ֥/וֹ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Psa.18.30(18.31)#04=L אִמְרַֽת\־ 'im.rat- [the] word of {H0565A}\H9014 HNcfsc H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}\H9014=־=link Psa.18.30(18.31)#05=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.30(18.31)#06=L צְרוּפָ֑ה tze.ru.Fah [is] refined {H6884} HVqsfsa H6884 {H6884=צָרַף=to refine} Psa.18.30(18.31)#07=L מָגֵ֥ן ma.Gen [is] a shield {H4043} HNcmsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} Psa.18.30(18.31)#08=L ה֝֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.18.30(18.31)#09=L לְ/כֹ֤ל\׀ le./Khol for/ all H9005/{H3605}\H9015 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Psa.18.30(18.31)#10=L הַ/חֹסִ֬ים ha./cho.Sim those/ [who] take refuge H9009/{H2620} HTd/Vqrmpa H2620 H9009=ה=the/{H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.18.30(18.31)#11=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.31 (Heb: 18.32) ki (כִּ֤י) mi (מִ֣י) 'E.lo.ah (אֱ֭לוֹהַּ) mi.bal.'a.Dei (מִבַּלְעֲדֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.Mi (וּמִ֥י) Tzur (צ֝֗וּר) zu.la.Ti (זוּלָתִ֥י) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation for who? [is] God / except Yahweh and/ who? [is] a rock except God/ our #_Word+Grammar H3588A=HTc H4310=HPi H0433=HNcmsa H9006/H1107=HR/Acbsc H3068G=HNpt H9002/H4310=HC/Pi H6697H=HNcmsa H2108=HNcfsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.31(18.32)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.18.31(18.32)#02=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} Psa.18.31(18.32)#03=L אֱ֭לוֹהַּ 'E.lo.ah [is] God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Psa.18.31(18.32)#04=L מִ/בַּלְעֲדֵ֣י mi./bal.'a.Dei / except H9006/{H1107} HR/Acbsc H1107 H9006=מ=from/{H1107=בִּלְעֲדֵי=beside} Psa.18.31(18.32)#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.31(18.32)#06=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Psa.18.31(18.32)#07=L צ֝֗וּר Tzur [is] a rock {H6697H} HNcmsa H6697H {H6697H=צוּר=rock} Psa.18.31(18.32)#08=L זוּלָתִ֥י zu.la.Ti except {H2108} HNcfsc H2108 {H2108=זוּלָה=exception} Psa.18.31(18.32)#09=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.32 (Heb: 18.33) Ha.'el (הָ֭אֵל) ham.'a.ze.Re.ni (הַמְאַזְּרֵ֣נִי) Cha.yil (חָ֑יִל) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֖ן) ta.Mim (תָּמִ֣ים) dar.Ki (דַּרְכִּֽי׃) #_Translation / God [is] the/ [one who] has girded/ me strength and/ he has made blameless way/ my #_Word+Grammar H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H9009/H0247/H9030=HTd/Vprmsc/Sp1bs H2428G=HNcmsa H9001/H5414I=Hc/Vqw3ms H8549H=HAamsa H1870G/H9020=HNcbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.32(18.33)#01=L הָ֭/אֵל Ha./'el / God H9009/{H0410G} HTd/Ncmsa H0410G H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.32(18.33)#02=L הַ/מְאַזְּרֵ֣/נִי ha/m.'a.ze.Re./ni [is] the/ [one who] has girded/ me H9009/{H0247}/H9030 HTd/Vprmsc/Sp1bs H0247 H9009=ה=the/{H0247=אָזַר=to gird}/H9030=Os1c=me Psa.18.32(18.33)#03=L חָ֑יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Psa.18.32(18.33)#04=L וַ/יִּתֵּ֖ן va/i.yi.Ten and/ he has made H9001/{H5414I} Hc/Vqw3ms H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} Psa.18.32(18.33)#05=L תָּמִ֣ים ta.Mim blameless {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Psa.18.32(18.33)#06=L דַּרְכִּֽ/י\׃ dar.K/i way/ my {H1870G}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.33 (Heb: 18.34) me.sha.Veh (מְשַׁוֶּ֣ה) Rag.lai (רַ֭גְלַי) ka.'ai.ya.Lot (כָּאַיָּל֑וֹת) ve.'Al (וְעַ֥ל) ba.mo.Tai (בָּ֝מֹתַ֗י) ya.'a.mi.De.ni (יַעֲמִידֵֽנִי׃) #_Translation [he has] made feet/ my like / does and/ on high places/ my he has made stand firm/ me #_Word+Grammar H7737B=HVprmsa H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9004/H0355=HRd/Ncfpa H9002/H5921A=HC/R H1116/H9020=HNcfpc/Sp1bs H5975G/H9030=HVhi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.33(18.34)#01=L מְשַׁוֶּ֣ה me.sha.Veh [he has] made {H7737B} HVprmsa H7737B {H7737B=שָׁוָה=to set} Psa.18.33(18.34)#02=L רַ֭גְלַ/י Rag.la/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Psa.18.33(18.34)#03=L כָּ/אַיָּל֑וֹת ka./'ai.ya.Lot like / does H9004/{H0355} HRd/Ncfpa H0355 H9004=כ=like/{H0355=אַיָּלָה=doe} Psa.18.33(18.34)#04=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Psa.18.33(18.34)#05=L בָּ֝מֹתַ֗/י ba.mo.Ta/i high places/ my {H1116}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H1116 {H1116=בָּמָה=high place}/H9020=Ps1c=my Psa.18.33(18.34)#06=L יַעֲמִידֵֽ/נִי\׃ ya.'a.mi.De./ni he has made stand firm/ me {H5975G}/H9030\H9016 HVhi3ms/Sp1bs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.34 (Heb: 18.35) me.la.Med (מְלַמֵּ֣ד) Ya.dai (יָ֭דַי) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֑ה) ve.ni.cha.Tah (וְֽנִחֲתָ֥ה) ke.shet- (קֶֽשֶׁת־) ne.chu.Shah (נְ֝חוּשָׁ֗ה) ze.ro.'o.Tai (זְרוֹעֹתָֽי׃) #_Translation [he has] trained hands/ my for / battle and/ it will stretch a bow of bronze arms/ my #_Word+Grammar H3925G=HVprmsa H3027G/H9020=HNcbdc/Sp1bs H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9001/H5181=Hc/Vpq3fs H7198=HNcfsc H5154=HNcfsa H2220/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.34(18.35)#01=L מְלַמֵּ֣ד me.la.Med [he has] trained {H3925G} HVprmsa H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} Psa.18.34(18.35)#02=L יָ֭דַ/י Ya.da/i hands/ my {H3027G}/H9020 HNcbdc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Psa.18.34(18.35)#03=L לַ/מִּלְחָמָ֑ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Psa.18.34(18.35)#04=L וְֽ/נִחֲתָ֥ה ve./ni.cha.Tah and/ it will stretch H9001/{H5181} Hc/Vpq3fs H5181 H9001=ו=&/{H5181=נָחֵת=to descend} Psa.18.34(18.35)#05=L קֶֽשֶׁת\־ ke.shet- a bow of {H7198}\H9014 HNcfsc H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow}\H9014=־=link Psa.18.34(18.35)#06=L נְ֝חוּשָׁ֗ה ne.chu.Shah bronze {H5154} HNcfsa H5154 {H5154=נְחוּשָׁה=bronze} Psa.18.34(18.35)#07=L זְרוֹעֹתָֽ/י\׃ ze.ro.'o.Ta/i arms/ my {H2220}/H9020\H9016 HNcfpc/Sp1bs H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.35 (Heb: 18.36) va.ti.ten- (וַתִּתֶּן־) li (לִי֮) ma.Gen (מָגֵ֪ן) yish.'E.kha (יִ֫שְׁעֶ֥ךָ) vi.mi.ne.Kha (וִֽימִינְךָ֥) tis.'a.De.ni (תִסְעָדֵ֑נִי) ve.'an.vat.Kha (וְֽעַנְוַתְךָ֥) tar.Be.ni (תַרְבֵּֽנִי׃) #_Translation and/ you have given to/ me [the] shield of salvation/ your and/ right [hand]/ your it has supported/ me and/ humility/ your you have made great/ me #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H4043=HNcmsc H3468/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3225G/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H5582/H9030=HVqi3fs/Sp1bs H9002/H6037/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H7235A/H9030=HVhi3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.35(18.36)#01=L וַ/תִּתֶּן\־ va./ti.ten- and/ you have given H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw2ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Psa.18.35(18.36)#02=L לִ/י֮ l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.18.35(18.36)#03=L מָגֵ֪ן ma.Gen [the] shield of {H4043} HNcmsc H4043 {H4043=מָגֵן=shield} Psa.18.35(18.36)#04=L יִ֫שְׁעֶ֥/ךָ yish.'E./kha salvation/ your {H3468}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.18.35(18.36)#05=L וִֽ/ימִינְ/ךָ֥ vi./mi.ne./Kha and/ right [hand]/ your H9002/{H3225G}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H3225G H9002=ו=and/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.18.35(18.36)#06=L תִסְעָדֵ֑/נִי tis.'a.De./ni it has supported/ me {H5582}/H9030 HVqi3fs/Sp1bs H5582 {H5582=סָעַד=to support}/H9030=Os1c=me Psa.18.35(18.36)#07=L וְֽ/עַנְוַתְ/ךָ֥ ve./'an.vat./Kha and/ humility/ your H9002/{H6037}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H6037 H6030B H9002=ו=and/{H6037=עַנְוָה=gentleness}/H9021=Ps2m=your Psa.18.35(18.36)#08=L תַרְבֵּֽ/נִי\׃ tar.Be./ni you have made great/ me {H7235A}/H9030\H9016 HVhi3fs/Sp1bs H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.36 (Heb: 18.37) tar.Chiv (תַּרְחִ֣יב) tza.'a.Di (צַעֲדִ֣י) tach.Tai (תַחְתָּ֑י) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ma.'a.Du (מָ֝עֲד֗וּ) kar.su.Lai (קַרְסֻלָּֽי׃) #_Translation you have enlarged step[s]/ my under/ me and/ not they have slipped ankles/ my #_Word+Grammar H7337=HVhi2ms H6806/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8478G/H9030=HNcmpc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H4571=HVqp3cp H7166/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.36(18.37)#01=L תַּרְחִ֣יב tar.Chiv you have enlarged {H7337} HVhi2ms H7337 {H7337=רָחַב=to enlarge} Psa.18.36(18.37)#02=L צַעֲדִ֣/י tza.'a.D/i step[s]/ my {H6806}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6806 {H6806=צַ֫עַד=step}/H9020=Ps1c=my Psa.18.36(18.37)#03=L תַחְתָּ֑/י tach.Ta/i under/ me {H8478G}/H9030 HNcmpc/Sp1bs H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9030=Os1c=me Psa.18.36(18.37)#04=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.18.36(18.37)#05=L מָ֝עֲד֗וּ ma.'a.Du they have slipped {H4571} HVqp3cp H4571 {H4571=מָעַד=to slip} Psa.18.36(18.37)#06=L קַרְסֻלָּֽ/י\׃ kar.su.La/i ankles/ my {H7166}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H7166 {H7166=קַרְסֹל=ankle}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.37 (Heb: 18.38) 'er.Dof (אֶרְדּ֣וֹף) 'oy.vai (א֭וֹיְבַי) ve.'a.si.Gem (וְאַשִּׂיגֵ֑ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'A.shuv (אָ֝שׁוּב) 'ad- (עַד־) ka.lo.Tam (כַּלּוֹתָֽם׃) #_Translation I pursued enemies/ my and/ I overtook/ them and/ not I returned until destroyed/ them #_Word+Grammar H7291=HVqi1cs H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H9002/H5381/H9038=HC/Vhu1cs/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H7725G=HVqi1cs H5704=HR H3615H/H9038=HVpcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.37(18.38)#01=L אֶרְדּ֣וֹף 'er.Dof I pursued {H7291} HVqi1cs H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Psa.18.37(18.38)#02=L א֭וֹיְבַ/י 'oy.va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.18.37(18.38)#03=L וְ/אַשִּׂיגֵ֑/ם ve./'a.si.Ge/m and/ I overtook/ them H9002/{H5381}/H9038 HC/Vhu1cs/Sp3mp H5381 H9002=ו=and/{H5381=נָשַׂג=to overtake}/H9038=Op3m=them Psa.18.37(18.38)#04=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.18.37(18.38)#05=L אָ֝שׁוּב 'A.shuv I returned {H7725G} HVqi1cs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.18.37(18.38)#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.18.37(18.38)#07=L כַּלּוֹתָֽ/ם\׃ ka.lo.Ta/m destroyed/ them {H3615H}/H9038\H9016 HVpcc/Sp3mp H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.38 (Heb: 18.39) 'Em.cha.tzem (אֶ֭מְחָצֵם) ve.lo'- (וְלֹא־) Yukh.lu (יֻ֣כְלוּ) Kum (ק֑וּם) yi.pe.Lu (יִ֝פְּל֗וּ) Ta.chat (תַּ֣חַת) rag.Lai (רַגְלָֽי׃) #_Translation I shattered/ them and/ not they were able [surely] to rise they fell under feet/ my #_Word+Grammar H4272/H9038=HVqi1cs/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqi3mp H6965B=HVqcc H5307G=HVqi3mp H8478G=HNcmsc H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.38(18.39)#01=L אֶ֭מְחָצֵ/ם 'Em.cha.tze/m I shattered/ them {H4272}/H9038 HVqi1cs/Sp3mp H4272 {H4272=מָחַץ=to wound}/H9038=Op3m=them Psa.18.38(18.39)#02=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.18.38(18.39)#03=L יֻ֣כְלוּ Yukh.lu they were able {H3201} HVqi3mp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Psa.18.38(18.39)#04=L ק֑וּם Kum [surely] to rise {H6965B} HVqcc H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Psa.18.38(18.39)#05=L יִ֝פְּל֗וּ yi.pe.Lu they fell {H5307G} HVqi3mp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.18.38(18.39)#06=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Psa.18.38(18.39)#07=L רַגְלָֽ/י\׃ rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.39 (Heb: 18.40) va.te.'a.ze.Re.ni (וַתְּאַזְּרֵ֣נִי) Cha.yil (חַ֭יִל) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֑ה) takh.Ri.a' (תַּכְרִ֖יעַ) ka.Mai (קָמַ֣י) tach.Tai (תַּחְתָּֽי׃) #_Translation and/ you girded/ me strength for the/ battle you made bow down [those who] rose against/ me under/ me #_Word+Grammar H9001/H0247/H9030=Hc/Vpw2ms/Sp1bs H2428G=HNcmsa H9005/H4421=HRd/Ncfsa H3766=HVhi2ms H6965B/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H8478G/H9030=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.39(18.40)#01=L וַ/תְּאַזְּרֵ֣/נִי va./te.'a.ze.Re./ni and/ you girded/ me H9001/{H0247}/H9030 Hc/Vpw2ms/Sp1bs H0247 H9001=ו=&/{H0247=אָזַר=to gird}/H9030=Os1c=me Psa.18.39(18.40)#02=L חַ֭יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Psa.18.39(18.40)#03=L לַ/מִּלְחָמָ֑ה la./mil.cha.Mah for the/ battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Psa.18.39(18.40)#04=L תַּכְרִ֖יעַ takh.Ri.a' you made bow down {H3766} HVhi2ms H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} Psa.18.39(18.40)#05=L קָמַ֣/י ka.Ma/i [those who] rose against/ me {H6965B}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9030=Os1c=me Psa.18.39(18.40)#06=L תַּחְתָּֽ/י\׃ tach.Ta/i under/ me {H8478G}/H9030\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.40 (Heb: 18.41) ve.'o.ye.Vai (וְֽאֹיְבַ֗י) na.Ta.tah (נָתַ֣תָּה) li (לִּ֣י) 'O.ref (עֹ֑רֶף) u.me.san.'Ai (וּ֝מְשַׂנְאַ֗י) 'atz.mi.Tem (אַצְמִיתֵֽם׃) #_Translation and/ enemies/ my you gave to/ me [the] neck and/ [those who] hated/ me I destroyed/ them #_Word+Grammar H9002/H0341/H9020=HC/Vqrmpc/Sp1bs H5414H=HVqp2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H6203=HNcmsa H9002/H8130/H9030=HC/Vprmpc/Sp1bs H6789/H9038=HVhi1cs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.40(18.41)#01=L וְֽ/אֹיְבַ֗/י ve./'o.ye.Va/i and/ enemies/ my H9002/{H0341}/H9020 HC/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H9002=ו=and/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.18.40(18.41)#02=L נָתַ֣תָּה na.Ta.tah you gave {H5414H} HVqp2ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Psa.18.40(18.41)#03=L לִּ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.18.40(18.41)#04=L עֹ֑רֶף 'O.ref [the] neck {H6203} HNcmsa H6203 {H6203=עֹ֫רֶף=neck} Psa.18.40(18.41)#05=L וּ֝/מְשַׂנְאַ֗/י u./me.san.'A/i and/ [those who] hated/ me H9002/{H8130}/H9030 HC/Vprmpc/Sp1bs H8130 H9002=ו=and/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Psa.18.40(18.41)#06=L אַצְמִיתֵֽ/ם\׃ 'atz.mi.Te/m I destroyed/ them {H6789}/H9038\H9016 HVhi1cs/Sp3mp H6789 {H6789=צָמַת=to destroy}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.41 (Heb: 18.42) ye.sha.ve.'U (יְשַׁוְּע֥וּ) ve.'ein- (וְאֵין־) mo.Shi.a' (מוֹשִׁ֑יעַ) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'a.Nam (עָנָֽם׃) #_Translation they cried for help and/ there not [was] a deliverer to Yahweh and/ not he answered/ them #_Word+Grammar H7768=HVpi3mp H9002/H0369=HC/Ncmsc H3467=HVhrmsa H5921A=HR H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H6030B/H9038=HVqp3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.41(18.42)#01=L יְשַׁוְּע֥וּ ye.sha.ve.'U they cried for help {H7768} HVpi3mp H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Psa.18.41(18.42)#02=L וְ/אֵין\־ ve./'ein- and/ there not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.18.41(18.42)#03=L מוֹשִׁ֑יעַ mo.Shi.a' [was] a deliverer {H3467} HVhrmsa H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Psa.18.41(18.42)#04=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.18.41(18.42)#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.41(18.42)#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.18.41(18.42)#07=L עָנָֽ/ם\׃ 'a.Na/m he answered/ them {H6030B}/H9038\H9016 HVqp3ms/Sp3mp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.42 (Heb: 18.43) ve.'esh.cha.Kem (וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם) ke.'a.Far (כְּעָפָ֥ר) 'al- (עַל־) pe.nei- (פְּנֵי־) Ru.ach (ר֑וּחַ) ke.Tit (כְּטִ֖יט) chu.Tzot (חוּצ֣וֹת) 'a.ri.Kem (אֲרִיקֵֽם׃) #_Translation and/ I crushed/ them like/ dust on [the] face of [the] wind like/ [the] mud of [the] streets I poured out/ them #_Word+Grammar H9002/H7833/H9038=HC/Vqu1cs/Sp3mp H9004/H6083=HR/Ncmsa H5921A=HR H6440G=HNcmpc H7307H=HNcfsa H9004/H2916=HR/Ncmsc H2351=HNcfpa H7324/H9038=HVhi1cs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.42(18.43)#01=L וְֽ/אֶשְׁחָקֵ֗/ם ve./'esh.cha.Ke/m and/ I crushed/ them H9002/{H7833}/H9038 HC/Vqu1cs/Sp3mp H7833 H9002=ו=and/{H7833=שָׁחַק=to beat}/H9038=Op3m=them Psa.18.42(18.43)#02=L כְּ/עָפָ֥ר ke./'a.Far like/ dust H9004/{H6083} HR/Ncmsa H6083 H9004=כ=like/{H6083=עָפָר=dust} Psa.18.42(18.43)#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.18.42(18.43)#04=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] face of {H6440G}\H9014 HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Psa.18.42(18.43)#05=L ר֑וּחַ Ru.ach [the] wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.18.42(18.43)#06=L כְּ/טִ֖יט ke./Tit like/ [the] mud of H9004/{H2916} HR/Ncmsc H2916 H9004=כ=like/{H2916=טִיט=mud} Psa.18.42(18.43)#07=L חוּצ֣וֹת chu.Tzot [the] streets {H2351} HNcfpa H2351 {H2351=חוּץ=outside} Psa.18.42(18.43)#08=L אֲרִיקֵֽ/ם\׃ 'a.ri.Ke/m I poured out/ them {H7324}/H9038\H9016 HVhi1cs/Sp3mp H7324 {H7324=רִיק=to empty}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.43 (Heb: 18.44) te.fa.le.te.Ni (תְּפַלְּטֵנִי֮) me.Ri.Vei (מֵרִ֪יבֵ֫י) 'am (עָ֥ם) Te.si.me.ni (תְּ֭שִׂימֵנִי) le.Rosh (לְרֹ֣אשׁ) go.Yim (גּוֹיִ֑ם) 'am (עַ֖ם) lo'- (לֹא־) ya.Da'.ti (יָדַ֣עְתִּי) Ya.'av.Du.ni (יַֽעַבְדֽוּנִי׃) #_Translation you delivered/ me from/ [the] strivings of a people you appointed/ me to/ [the] head of nations a people [which] not I knew they serve/ me #_Word+Grammar H6403/H9030=HVpi2ms/Sp1bs H9006/H7379=HR/Ncmpc H5971A=HNcmsa H7760A/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H9005/H7218H=HR/Ncmsc H1471A=HNcmpa H5971A=HNcmsa H3808=HTn H3045=HVqp1cs H5647H/H9030=HVqi3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.43(18.44)#01=L תְּפַלְּטֵ/נִי֮ te.fa.le.te./Ni you delivered/ me {H6403}/H9030 HVpi2ms/Sp1bs H6403 {H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me Psa.18.43(18.44)#02=L מֵ/רִ֪יבֵ֫י me./Ri.Vei from/ [the] strivings of H9006/{H7379} HR/Ncmpc H7379 H9006=מ=from/{H7379=רִיב=strife} Psa.18.43(18.44)#03=L עָ֥ם 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.18.43(18.44)#04=L תְּ֭שִׂימֵ/נִי Te.si.me./ni you appointed/ me {H7760A}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9030=Os1c=me Psa.18.43(18.44)#05=L לְ/רֹ֣אשׁ le./Rosh to/ [the] head of H9005/{H7218H} HR/Ncmsc H7218H H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Psa.18.43(18.44)#06=L גּוֹיִ֑ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.18.43(18.44)#07=L עַ֖ם 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.18.43(18.44)#08=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.18.43(18.44)#09=L יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti I knew {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.18.43(18.44)#10=L יַֽעַבְדֽוּ/נִי\׃ Ya.'av.Du./ni they serve/ me {H5647H}/H9030\H9016 HVqi3mp/Sp1bs H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.44 (Heb: 18.45) le.She.ma' (לְשֵׁ֣מַֽע) 'O.zen (אֹ֭זֶן) yi.Sha.me.'u (יִשָּׁ֣מְעוּ) Li (לִ֑י) be.nei- (בְּנֵֽי־) ne.Khar (נֵ֝כָ֗ר) ye.kha.cha.shu- (יְכַחֲשׁוּ־) Li (לִֽי׃) #_Translation to/ [the] hearing of an ear they become obedient to/ me sons of foreignness they cringe to/ me #_Word+Grammar H9005/H8088B=HR/Ncmsc H0241H=HNcfsa H8085H=HVNi3mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H1121I=HNcmpc H5236=HNcmsa H3584=HVpi3mp H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.44(18.45)#01=L לְ/שֵׁ֣מַֽע le./She.ma' to/ [the] hearing of H9005/{H8088B} HR/Ncmsc H8088B H9005=ל=to/{H8088B=שֵׁ֫מַע=report} Psa.18.44(18.45)#02=L אֹ֭זֶן 'O.zen an ear {H0241H} HNcfsa H0241H {H0241H=אֹ֫זֶן=: hearing»ear:2_hearing} Psa.18.44(18.45)#03=L יִשָּׁ֣מְעוּ yi.Sha.me.'u they become obedient {H8085H} HVNi3mp H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Psa.18.44(18.45)#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.18.44(18.45)#05=L בְּנֵֽי\־ be.nei- sons of {H1121I}\H9014 HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Psa.18.44(18.45)#06=L נֵ֝כָ֗ר ne.Khar foreignness {H5236} HNcmsa H5236 {H5236=נֵכָר=foreign} Psa.18.44(18.45)#07=L יְכַחֲשׁוּ\־ ye.kha.cha.shu- they cringe {H3584}\H9014 HVpi3mp H3584 {H3584=כָּחַשׁ=to deceive}\H9014=־=link Psa.18.44(18.45)#08=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.45 (Heb: 18.46) be.nei- (בְּנֵי־) ne.Khar (נֵכָ֥ר) yi.Bo.lu (יִבֹּ֑לוּ) ve.yach.re.Gu (וְ֝יַחְרְג֗וּ) Mi.mis.ge.Ro.tei.Hem (מִֽמִּסְגְּרֽוֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation sons of foreignness they wither and/ they may come trembling from/ strongholds/ their #_Word+Grammar H1121I=HNcmpc H5236=HNcmsa H5034B=HVqi3mp H9002/H2727=HC/Vqu3mp H9006/H4526/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.45(18.46)#01=L בְּנֵי\־ be.nei- sons of {H1121I}\H9014 HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Psa.18.45(18.46)#02=L נֵכָ֥ר ne.Khar foreignness {H5236} HNcmsa H5236 {H5236=נֵכָר=foreign} Psa.18.45(18.46)#03=L יִבֹּ֑לוּ yi.Bo.lu they wither {H5034B} HVqi3mp H5034B {H5034B=נָבֵל=to wither} Psa.18.45(18.46)#04=L וְ֝/יַחְרְג֗וּ ve./yach.re.Gu and/ they may come trembling H9002/{H2727} HC/Vqu3mp H2727 H9002=ו=and/{H2727=חָרַג=to quake} Psa.18.45(18.46)#05=L מִֽ/מִּסְגְּרֽוֹתֵי/הֶֽם\׃ Mi./mis.ge.Ro.tei./Hem from/ strongholds/ their H9006/{H4526}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4526 H9006=מ=from/{H4526=מִסְגֶּ֫רֶת=perimeter}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.46 (Heb: 18.47) chai- (חַי־) Yah.weh (יְ֭הוָה) u.va.Rukh (וּבָר֣וּךְ) tzu.Ri (צוּרִ֑י) ve.ya.Rum (וְ֝יָר֗וּם) 'e.lo.Hei (אֱלוֹהֵ֥י) yish.'I (יִשְׁעִֽי׃) #_Translation [is] living Yahweh and/ [be] blessed rock/ my and/ may he be exalted [the] God of salvation/ my #_Word+Grammar H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H1288=HC/Vqsmsa H6697H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H7311A=HC/Vqu3ms H0430G=HNcmpc H3468/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.46(18.47)#01=L חַי\־ chai- [is] living {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link Psa.18.46(18.47)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.46(18.47)#03=L וּ/בָר֣וּךְ u./va.Rukh and/ [be] blessed H9002/{H1288} HC/Vqsmsa H1288 H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.18.46(18.47)#04=L צוּרִ֑/י tzu.R/i rock/ my {H6697H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6697H {H6697H=צוּר=rock}/H9020=Ps1c=my Psa.18.46(18.47)#05=L וְ֝/יָר֗וּם ve./ya.Rum and/ may he be exalted H9002/{H7311A} HC/Vqu3ms H7311A H9002=ו=and/{H7311A=רוּם=to exalt} Psa.18.46(18.47)#06=L אֱלוֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G H0433 {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.46(18.47)#07=L יִשְׁעִֽ/י\׃ yish.'/I salvation/ my {H3468}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.47 (Heb: 18.48) ha.'El (הָאֵ֗ל) ha.no.Ten (הַנּוֹתֵ֣ן) ne.ka.Mot (נְקָמ֣וֹת) Li (לִ֑י) vai.yad.Ber (וַיַּדְבֵּ֖ר) 'a.Mim (עַמִּ֣ים) tach.Tai (תַּחְתָּֽי׃) #_Translation / God [is] the/ [one who] has given vengeance to/ me and/ he has subdued peoples under/ me #_Word+Grammar H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H9009/H5414G=HTd/Vqrmsa H5360=HNcfpa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9001/H1696H=Hc/Vhw3ms H5971A=HNcmpa H8478G/H9030=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.47(18.48)#01=L הָ/אֵ֗ל ha./'El / God H9009/{H0410G} HTd/Ncmsa H0410G H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.47(18.48)#02=L הַ/נּוֹתֵ֣ן ha./no.Ten [is] the/ [one who] has given H9009/{H5414G} HTd/Vqrmsa H5414G H9009=ה=the/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.18.47(18.48)#03=L נְקָמ֣וֹת ne.ka.Mot vengeance {H5360} HNcfpa H5360 {H5360=נְקָמָה=vengeance} Psa.18.47(18.48)#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.18.47(18.48)#05=L וַ/יַּדְבֵּ֖ר va/i.yad.Ber and/ he has subdued H9001/{H1696H} Hc/Vhw3ms H1696H H9001=ו=&/{H1696H=דָבַר=: subdue»to speak:3_subdue} Psa.18.47(18.48)#06=L עַמִּ֣ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.18.47(18.48)#07=L תַּחְתָּֽ/י\׃ tach.Ta/i under/ me {H8478G}/H9030\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.48 (Heb: 18.49) me.fa.le.Ti (מְפַלְּטִ֗י) me.'O.ye.Vai (מֵאֹ֫יְבָ֥י) 'af (אַ֣ף) min- (מִן־) Ka.mai (קָ֭מַי) te.ro.Me.ni (תְּרוֹמְמֵ֑נִי) me.'Ish (מֵאִ֥ישׁ) cha.Mas (חָ֝מָ֗ס) ta.tzi.Le.ni (תַּצִּילֵֽנִי׃) #_Translation [he has] delivered/ me from/ enemies/ my also more than [those who] rose against/ me you have exalted/ me from/ a man of violence you have rescued/ me #_Word+Grammar H6403/H9030=HVprmsc/Sp1bs H9006/H0341/H9020=HR/Vqrmpc/Sp1bs H0637=HTj H4480A=HR H6965B/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H7311A/H9030=HVpi2ms/Sp1bs H9006/H0376G=HR/Ncmsc H2555=HNcmsa H5337/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.48(18.49)#01=L מְפַלְּטִ֗/י me.fa.le.T/i [he has] delivered/ me {H6403}/H9030 HVprmsc/Sp1bs H6403 {H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me Psa.18.48(18.49)#02=L מֵ/אֹ֫יְבָ֥/י me./'O.ye.Va/i from/ enemies/ my H9006/{H0341}/H9020 HR/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.18.48(18.49)#03=L אַ֣ף 'af also {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Psa.18.48(18.49)#04=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.18.48(18.49)#05=L קָ֭מַ/י Ka.ma/i [those who] rose against/ me {H6965B}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9030=Os1c=me Psa.18.48(18.49)#06=L תְּרוֹמְמֵ֑/נִי te.ro.Me./ni you have exalted/ me {H7311A}/H9030 HVpi2ms/Sp1bs H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9030=Os1c=me Psa.18.48(18.49)#07=L מֵ/אִ֥ישׁ me./'Ish from/ a man of H9006/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.18.48(18.49)#08=L חָ֝מָ֗ס cha.Mas violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Psa.18.48(18.49)#09=L תַּצִּילֵֽ/נִי\׃ ta.tzi.Le./ni you have rescued/ me {H5337}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.49 (Heb: 18.50) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֤ן׀) 'od.Kha (אוֹדְךָ֖) va.go.Yim (בַגּוֹיִ֥ם׀) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.le.shim.Kha (וּלְשִׁמְךָ֥) 'a.za.Me.rah (אֲזַמֵּֽרָה׃) #_Translation there- -fore I will give thanks to/ you among the/ nations O Yahweh and/ to/ name/ your I will sing praises #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H3068G=HNpt H9002/H9005/H8034/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H2167=HVpc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.49(18.50)#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.18.49(18.50)#02=L כֵּ֤ן\׀ ken -fore {H3651C}\H9015 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Psa.18.49(18.50)#03=L אוֹדְ/ךָ֖ 'od./Kha I will give thanks to/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.18.49(18.50)#04=L בַ/גּוֹיִ֥ם\׀ va./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A}\H9015 HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation}\H9015=׀=separate Psa.18.49(18.50)#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.18.49(18.50)#06=L וּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֥ u./le./shim./Kha and/ to/ name/ your H9002/H9005/{H8034}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.18.49(18.50)#07=L אֲזַמֵּֽרָה\׃ 'a.za.Me.rah I will sing praises {H2167}\H9016 HVpc1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.18.50 (Heb: 18.51) mig.dol (מַגְדִּיל֮) ye.shu.'ot (יְשׁוּע֪וֹת) mal.Ko (מַ֫לְכּ֥וֹ) ve.'O.seh (וְעֹ֤שֶׂה) Che.sed (חֶ֨סֶד׀) lim.shi.Cho (לִמְשִׁיח֗וֹ) le.da.Vid (לְדָוִ֥ד) u.le.zar.'O (וּלְזַרְע֗וֹ) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation [he is] making great [the] victories of king/ his and/ [he is] doing covenant loyalty to/ anointed/ his to/ David and/ to/ offspring/ his until perpetuity #_Word+Grammar Q=H1431=HVhrmsa H3444=HNcfpc H4428G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6213A=HC/Vqrmsa H2617A=HNcmsa H9005/H4899/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H1732=HR/Npm H9002/H9005/H2233H/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.18.50(18.51)#01=Q(k) מַגְדִּיל֮ mig.dol [he is] making great {H1431} HVhrmsa L= מַגְדִּל֮ ¦ ;K= מַגְדִּל H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.18.50(18.51)#02=L יְשׁוּע֪וֹת ye.shu.'ot [the] victories of {H3444} HNcfpc H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.18.50(18.51)#03=L מַ֫לְכּ֥/וֹ mal.K/o king/ his {H4428G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9023=Ps3m=his Psa.18.50(18.51)#04=L וְ/עֹ֤שֶׂה ve./'O.seh and/ [he is] doing H9002/{H6213A} HC/Vqrmsa H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.18.50(18.51)#05=L חֶ֨סֶד\׀ Che.sed covenant loyalty {H2617A}\H9015 HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}\H9015=׀=separate Psa.18.50(18.51)#06=L לִ/מְשִׁיח֗/וֹ li/m.shi.Ch/o to/ anointed/ his H9005/{H4899}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4899 H9005=ל=to/{H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9023=Ps3m=his Psa.18.50(18.51)#07=L לְ/דָוִ֥ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.18.50(18.51)#08=L וּ/לְ/זַרְע֗/וֹ u./le./zar.'/O and/ to/ offspring/ his H9002/H9005/{H2233H}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2233H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his Psa.18.50(18.51)#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.18.50(18.51)#10=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.0 (Heb: 19.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.0(19.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.19.0(19.1)#02=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.19.0(19.1)#03=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.1 (Heb: 19.2) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֗יִם) me.sa.pe.Rim (מְֽסַפְּרִ֥ים) ke.Vod- (כְּבֽוֹד־) 'El (אֵ֑ל) u.ma.'a.Seh (וּֽמַעֲשֵׂ֥ה) ya.Dav (יָ֝דָ֗יו) ma.Gid (מַגִּ֥יד) ha.ra.Ki.a' (הָרָקִֽיעַ׃) #_Translation the/ heavens [are] recounting [the] glory of God and/ [the] work of hands/ his [is] telling the/ firmament #_Word+Grammar H9009/H8064=HTd/Ncmpa H5608A=HVprmpa H3519=HNcmsc H0410G=HNcmsa H9002/H4639G=HC/Ncmsc H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H5046=HVhrmsa H9009/H7549=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.1(19.2)#01=L הַ/שָּׁמַ֗יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.19.1(19.2)#02=L מְֽסַפְּרִ֥ים me.sa.pe.Rim [are] recounting {H5608A} HVprmpa H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.19.1(19.2)#03=L כְּבֽוֹד\־ ke.Vod- [the] glory of {H3519}\H9014 HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}\H9014=־=link Psa.19.1(19.2)#04=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.19.1(19.2)#05=L וּֽ/מַעֲשֵׂ֥ה u./ma.'a.Seh and/ [the] work of H9002/{H4639G} HC/Ncmsc H4639G H9002=ו=and/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.19.1(19.2)#06=L יָ֝דָ֗י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Psa.19.1(19.2)#07=L מַגִּ֥יד ma.Gid [is] telling {H5046} HVhrmsa H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Psa.19.1(19.2)#08=L הָ/רָקִֽיעַ\׃ ha./ra.Ki.a' the/ firmament H9009/{H7549}\H9016 HTd/Ncmsa H7549 H9009=ה=the/{H7549=רָקִיעַ=expanse}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.2 (Heb: 19.3) Yom (י֣וֹם) Le.yom (לְ֭יוֹם) ya.Bi.a' (יַבִּ֣יעַֽ) 'O.mer (אֹ֑מֶר) ve.Lay.lah (וְלַ֥יְלָה) le.Lay.lah (לְּ֝לַ֗יְלָה) ye.cha.veh- (יְחַוֶּה־) Da.'at (דָּֽעַת׃) #_Translation day to/ day it pours forth speech and/ night to/ night it shows forth knowledge #_Word+Grammar H3117G=HNcmsa H9005/H3117G=HR/Ncmsa H5042=HVhi3ms H0562=HNcmsa H9002/H3915=HC/Ncmsa H9005/H3915=HR/Ncmsa H2331=HVpi3ms H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.2(19.3)#01=L י֣וֹם Yom day {H3117G} HNcmsa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.19.2(19.3)#02=L לְ֭/יוֹם Le./yom to/ day H9005/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G_B H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.19.2(19.3)#03=L יַבִּ֣יעַֽ ya.Bi.a' it pours forth {H5042} HVhi3ms H5042 {H5042=נָבַע=to bubble} Psa.19.2(19.3)#04=L אֹ֑מֶר 'O.mer speech {H0562} HNcmsa H0562 {H0562=אֹמֶר=word} Psa.19.2(19.3)#05=L וְ/לַ֥יְלָה ve./Lay.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915_A H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.19.2(19.3)#06=L לְּ֝/לַ֗יְלָה le./Lay.lah to/ night H9005/{H3915} HR/Ncmsa H3915_B H9005=ל=to/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.19.2(19.3)#07=L יְחַוֶּה\־ ye.cha.veh- it shows forth {H2331}\H9014 HVpi3ms H2331 {H2331=חָוָה=to tell}\H9014=־=link Psa.19.2(19.3)#08=L דָּֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.3 (Heb: 19.4) 'ein- (אֵֽין־) 'O.mer (אֹ֭מֶר) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) de.va.Rim (דְּבָרִ֑ים) be.Li (בְּ֝לִ֗י) nish.Ma' (נִשְׁמָ֥ע) ko.Lam (קוֹלָֽם׃) #_Translation there not [is] speech and/ there not [are] words not [is] heard voice/ their #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H0562=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H1697G=HNcmpa H1097=HNcmsa H8085G=HVNrmsa H6963A/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.3(19.4)#01=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.19.3(19.4)#02=L אֹ֭מֶר 'O.mer [is] speech {H0562} HNcmsa H0562 {H0562=אֹמֶר=word} Psa.19.3(19.4)#03=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.19.3(19.4)#04=L דְּבָרִ֑ים de.va.Rim [are] words {H1697G} HNcmpa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Psa.19.3(19.4)#05=L בְּ֝לִ֗י be.Li not {H1097} HNcmsa H1097 {H1097=בְּלִי=without} Psa.19.3(19.4)#06=L נִשְׁמָ֥ע nish.Ma' [is] heard {H8085G} HVNrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.19.3(19.4)#07=L קוֹלָֽ/ם\׃ ko.La/m voice/ their {H6963A}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.4 (Heb: 19.5) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָ֨רֶץ׀) ya.Tza' (יָ֘צָ֤א) ka.Vam (קַוָּ֗ם) u.vik.Tzeh (וּבִקְצֵ֣ה) Te.vel (תֵ֭בֵל) mi.lei.Hem (מִלֵּיהֶ֑ם) la.She.mesh (לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ) sam- (שָֽׂם־) 'O.hel (אֹ֥הֶל) #_Translation in/ all the/ earth it has gone out line/ their and/ at/ [the] end of [the] world words/ their for the/ sun he has put a tent #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3318O=HVqp3ms H6957B/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H9003/H7097A=HC/R/Ncmsc H8398=HNcfsa H4405/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9005/H8121=HRd/Ncbsa H7760A=HVqp3ms H0168G=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.19.4 (Heb: 19.5) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation in/ them #_Word+Grammar H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.4(19.5)#01=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.19.4(19.5)#02=L הָ/אָ֨רֶץ\׀ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9015 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9015=׀=separate Psa.19.4(19.5)#03=L יָ֘צָ֤א ya.Tza' it has gone out {H3318O} HVqp3ms H3318O {H3318O=יָצָא=: speak»to come out:9_speak;_pronounce} Psa.19.4(19.5)#04=L קַוָּ֗/ם ka.Va/m line/ their {H6957B}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6957B {H6957B=קַו=line}/H9028=Pp3m=their Psa.19.4(19.5)#05=L וּ/בִ/קְצֵ֣ה u./vi/k.Tzeh and/ at/ [the] end of H9002/H9003/{H7097A} HC/R/Ncmsc H7097A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end} Psa.19.4(19.5)#06=L תֵ֭בֵל Te.vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.19.4(19.5)#07=L מִלֵּי/הֶ֑ם mi.lei./Hem words/ their {H4405}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9028=Pp3m=their Psa.19.4(19.5)#08=L לַ֝/שֶּׁ֗מֶשׁ la./She.mesh for the/ sun H9005/{H8121} HRd/Ncbsa H8121 H9005=ל=to/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Psa.19.4(19.5)#09=L שָֽׂם\־ sam- he has put {H7760A}\H9014 HVqp3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}\H9014=־=link Psa.19.4(19.5)#10=L אֹ֥הֶל 'O.hel a tent {H0168G} HNcmsa H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Psa.19.4(19.5)#11=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem in/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.5 (Heb: 19.6) ve.Hu' (וְה֗וּא) Ke.cha.ton (כְּ֭חָתָן) yo.Tze' (יֹצֵ֣א) me.chu.pa.To (מֵחֻפָּת֑וֹ) ya.Sis (יָשִׂ֥ישׂ) ke.gi.Bor (כְּ֝גִבּ֗וֹר) la.Rutz (לָר֥וּץ) 'O.rach (אֹֽרַח׃) #_Translation and/ it [is] like/ a bridegroom going forth from/ chamber/ his it rejoices like/ a mighty [man] to/ run a path #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H9004/H2860=HR/Ncmsa H3318G=HVqrmsa H9006/H2646/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H7797=HVqi3ms H9004/H1368=HR/Ncmsa H9005/H7323G=HR/Vqcc H0734=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.5(19.6)#01=L וְ/ה֗וּא ve./Hu' and/ it H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.19.5(19.6)#02=L כְּ֭/חָתָן Ke./cha.ton [is] like/ a bridegroom H9004/{H2860} HR/Ncmsa H2860 H9004=כ=like/{H2860=חָתָן=son-in-law} Psa.19.5(19.6)#03=L יֹצֵ֣א yo.Tze' going forth {H3318G} HVqrmsa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Psa.19.5(19.6)#04=L מֵ/חֻפָּת֑/וֹ me./chu.pa.T/o from/ chamber/ his H9006/{H2646}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H2646 H9006=מ=from/{H2646=חֻפָּה=canopy}/H9023=Ps3m=his Psa.19.5(19.6)#05=L יָשִׂ֥ישׂ ya.Sis it rejoices {H7797} HVqi3ms H7797 {H7797=שׂוּשׂ=to rejoice} Psa.19.5(19.6)#06=L כְּ֝/גִבּ֗וֹר ke./gi.Bor like/ a mighty [man] H9004/{H1368} HR/Ncmsa H1368 H9004=כ=like/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.19.5(19.6)#07=L לָ/ר֥וּץ la./Rutz to/ run H9005/{H7323G} HR/Vqcc H7323G H9005=ל=to/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Psa.19.5(19.6)#08=L אֹֽרַח\׃ 'O.rach a path {H0734}\H9016 HNcmsa H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.6 (Heb: 19.7) mik.Tzeh (מִקְצֵ֤ה) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֨יִם׀) mo.tza.'O (מֽוֹצָא֗וֹ) u.te.ku.fa.To (וּתְקוּפָת֥וֹ) 'al- (עַל־) ke.tzo.Tam (קְצוֹתָ֑ם) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) nis.Tar (נִ֝סְתָּ֗ר) me.cha.ma.to (מֵֽחַמָּתוֹ׃) #_Translation [is] from/ [the] end of the/ heavens going forth/ its and/ circuit/ its [is] to ends/ their and/ there not [is a thing] hidden from/ heat/ its #_Word+Grammar H9006/H7097A=HR/Ncmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H4161/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H8622/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5921A=HR H7098/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H0369=HC/Ncmsc H5641=HVNrmsa H9006/H2535/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.6(19.7)#01=L מִ/קְצֵ֤ה mi/k.Tzeh [is] from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} Psa.19.6(19.7)#02=L הַ/שָּׁמַ֨יִם\׀ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9015 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9015=׀=separate Psa.19.6(19.7)#03=L מֽוֹצָא֗/וֹ mo.tza.'/O going forth/ its {H4161}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4161 {H4161=מוֹצָא=exit}/H9023=Ps3m=his Psa.19.6(19.7)#04=L וּ/תְקוּפָת֥/וֹ u./te.ku.fa.T/o and/ circuit/ its H9002/{H8622}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H8622 H9002=ו=and/{H8622=תְּקוּפָה=circuit}/H9023=Ps3m=his Psa.19.6(19.7)#05=L עַל\־ 'al- [is] to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.19.6(19.7)#06=L קְצוֹתָ֑/ם ke.tzo.Ta/m ends/ their {H7098}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H7098 {H7098=קָצָה=end}/H9028=Pp3m=their Psa.19.6(19.7)#07=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.19.6(19.7)#08=L נִ֝סְתָּ֗ר nis.Tar [is a thing] hidden {H5641} HVNrmsa H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.19.6(19.7)#09=L מֵֽ/חַמָּת/וֹ\׃ me./cha.ma.t/o from/ heat/ its H9006/{H2535}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H2535 H9006=מ=from/{H2535=חַמָּה=heat}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.7 (Heb: 19.8) to.Rat (תּ֘וֹרַ֤ת) Yah.weh (יְהוָ֣ה) Te.mi.mah (תְּ֭מִימָה) me.Shi.vat (מְשִׁ֣יבַת) Na.fesh (נָ֑פֶשׁ) 'e.Dut (עֵד֥וּת) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ne.'e.ma.Nah (נֶ֝אֱמָנָ֗ה) mach.Ki.mat (מַחְכִּ֥ימַת) Pe.ti (פֶּֽתִי׃) #_Translation [the] instruction of Yahweh [is] perfect restoring life [the] testimony of Yahweh [is] reliable making wise a simple person #_Word+Grammar H8451=HNcfsc H3068G=HNpt H8549G=HAafsa H7725H=HVhrfsc H5315G=HNcfsa H5715=HNcfsc H3068G=HNpt H0539=HVNrfsa H2449=HVhrfsc H6612A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.7(19.8)#01=L תּ֘וֹרַ֤ת to.Rat [the] instruction of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Psa.19.7(19.8)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.19.7(19.8)#03=L תְּ֭מִימָה Te.mi.mah [is] perfect {H8549G} HAafsa H8549G {H8549G=תָּמִים=: unblemished»unblemished:1_unblemished;_perfect} Psa.19.7(19.8)#04=L מְשִׁ֣יבַת me.Shi.vat restoring {H7725H} HVhrfsc H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Psa.19.7(19.8)#05=L נָ֑פֶשׁ Na.fesh life {H5315G} HNcfsa H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Psa.19.7(19.8)#06=L עֵד֥וּת 'e.Dut [the] testimony of {H5715} HNcfsc H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony} Psa.19.7(19.8)#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.19.7(19.8)#08=L נֶ֝אֱמָנָ֗ה ne.'e.ma.Nah [is] reliable {H0539} HVNrfsa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.19.7(19.8)#09=L מַחְכִּ֥ימַת mach.Ki.mat making wise {H2449} HVhrfsc H2449 {H2449=חָכַם=be wise} Psa.19.7(19.8)#10=L פֶּֽתִי\׃ Pe.ti a simple person {H6612A}\H9016 HNcmsa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.8 (Heb: 19.9) pi.Ku.Dei (פִּקּ֘וּדֵ֤י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) Ye.sha.rim (יְ֭שָׁרִים) me.sa.me.chei- (מְשַׂמְּחֵי־) Lev (לֵ֑ב) mitz.Vat (מִצְוַ֥ת) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ba.Rah (בָּ֝רָ֗ה) me.'i.Rat (מְאִירַ֥ת) 'ei.Na.yim (עֵינָֽיִם׃) #_Translation [the] precepts of Yahweh [are] upright making glad [the] heart [the] commandment of Yahweh [is] clean enlightening eyes #_Word+Grammar H6490=HNcmpc H3068G=HNpt H3477G=HAampa H8055=HVprmpc H3820A=HNcmsa H4687=HNcfsc H3068G=HNpt H1249=HAafsa H0215=HVhrfsc H5869A=HNcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.8(19.9)#01=L פִּקּ֘וּדֵ֤י pi.Ku.Dei [the] precepts of {H6490} HNcmpc H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept} Psa.19.8(19.9)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.19.8(19.9)#03=L יְ֭שָׁרִים Ye.sha.rim [are] upright {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.19.8(19.9)#04=L מְשַׂמְּחֵי\־ me.sa.me.chei- making glad {H8055}\H9014 HVprmpc H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Psa.19.8(19.9)#05=L לֵ֑ב Lev [the] heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Psa.19.8(19.9)#06=L מִצְוַ֥ת mitz.Vat [the] commandment of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Psa.19.8(19.9)#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.19.8(19.9)#08=L בָּ֝רָ֗ה ba.Rah [is] clean {H1249} HAafsa H1249 {H1249=בַּר=pure} Psa.19.8(19.9)#09=L מְאִירַ֥ת me.'i.Rat enlightening {H0215} HVhrfsc H0215 {H0215=אוֹר=to light} Psa.19.8(19.9)#10=L עֵינָֽיִם\׃ 'ei.Na.yim eyes {H5869A}\H9016 HNcfda H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.9 (Heb: 19.10) yir.'At (יִרְאַ֤ת) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) te.ho.Rah (טְהוֹרָה֮) o.Me.det (עוֹמֶ֪דֶת) la.'Ad (לָ֫עַ֥ד) mish.pe.tei- (מִֽשְׁפְּטֵי־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.Met (אֱמֶ֑ת) tza.de.Ku (צָֽדְק֥וּ) yach.Dav (יַחְדָּֽו׃) #_Translation [the] fear of Yahweh [is] pure enduring for/ ever [the] judgments of Yahweh [are] truth they are righteous altogether #_Word+Grammar H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H2889=HAafsa H5975G=HVqrfsa H9005/H5703=HR/Ncmsa H4941G=HNcmpc H3068G=HNpt H0571I=HNcfsa H6663=HVqp3cp H3162B=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.9(19.10)#01=L יִרְאַ֤ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Psa.19.9(19.10)#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.19.9(19.10)#03=L טְהוֹרָה֮ te.ho.Rah [is] pure {H2889} HAafsa H2889 {H2889=טָהוֹר=clean} Psa.19.9(19.10)#04=L עוֹמֶ֪דֶת o.Me.det enduring {H5975G} HVqrfsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.19.9(19.10)#05=L לָ֫/עַ֥ד la./'Ad for/ ever H9005/{H5703} HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity} Psa.19.9(19.10)#06=L מִֽשְׁפְּטֵי\־ mish.pe.tei- [the] judgments of {H4941G}\H9014 HNcmpc H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9014=־=link Psa.19.9(19.10)#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.19.9(19.10)#08=L אֱמֶ֑ת 'e.Met [are] truth {H0571I} HNcfsa H0571I {H0571I=אֱמֶת=: certain»truth:3_certain;_fixed} Psa.19.9(19.10)#09=L צָֽדְק֥וּ tza.de.Ku they are righteous {H6663} HVqp3cp H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Psa.19.9(19.10)#10=L יַחְדָּֽו\׃ yach.Dav altogether {H3162B}\H9016 HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.10 (Heb: 19.11) ha.ne.che.ma.Dim (הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים) mi.za.ho (מִ֭זָּהָב) u.mi.Paz (וּמִפַּ֣ז) Rav (רָ֑ב) u.me.tu.Kim (וּמְתוּקִ֥ים) mi.de.Vash (מִ֝דְּבַ֗שׁ) ve.No.fet (וְנֹ֣פֶת) tzu.Fim (צוּפִֽים׃) #_Translation those/ desirable more than/ gold and/ more than/ pure gold much and/ sweet more than/ honey and/ [the] honey of honeycombs #_Word+Grammar H9009/H2530A=HTd/VNrmpa H9006/H2091=HR/Ncmsa H9002/H9006/H6337=HC/R/Ncmsa H7227A=HAamsa H9002/H4966=HC/Aampa H9006/H1706=HR/Ncmsa H9002/H5317=HC/Ncfsc H6688=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.10(19.11)#01=L הַֽ/נֶּחֱמָדִ֗ים ha./ne.che.ma.Dim those/ desirable H9009/{H2530A} HTd/VNrmpa H2530A H9009=ה=the/{H2530A=חָמַד=to desire} Psa.19.10(19.11)#02=L מִ֭/זָּהָב mi./za.ho more than/ gold H9006/{H2091} HR/Ncmsa H2091 H9006=מ=from/{H2091=זָהָב=gold} Psa.19.10(19.11)#03=L וּ/מִ/פַּ֣ז u./mi./Paz and/ more than/ pure gold H9002/H9006/{H6337} HC/R/Ncmsa H6337 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6337=פַּז=pure gold} Psa.19.10(19.11)#04=L רָ֑ב Rav much {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.19.10(19.11)#05=L וּ/מְתוּקִ֥ים u./me.tu.Kim and/ sweet H9002/{H4966} HC/Aampa H4966 H9002=ו=and/{H4966=מָתוֹק=sweet} Psa.19.10(19.11)#06=L מִ֝/דְּבַ֗שׁ mi./de.Vash more than/ honey H9006/{H1706} HR/Ncmsa H1706 H9006=מ=from/{H1706=דְּבַשׁ=honey} Psa.19.10(19.11)#07=L וְ/נֹ֣פֶת ve./No.fet and/ [the] honey of H9002/{H5317} HC/Ncfsc H5317 H9002=ו=and/{H5317=נֹ֫פֶת=honey} Psa.19.10(19.11)#08=L צוּפִֽים\׃ tzu.Fim honeycombs {H6688}\H9016 HNcmpa H6688 {H6688=צוּף=honeycomb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.11 (Heb: 19.12) gam- (גַּֽם־) 'Av.de.kha (עַ֭בְדְּךָ) niz.Har (נִזְהָ֣ר) ba.Hem (בָּהֶ֑ם) be.sha.me.Ram (בְּ֝שָׁמְרָ֗ם) 'E.kev (עֵ֣קֶב) Rav (רָֽב׃) #_Translation also servant/ your [is] warned by/ them [is] in/ keeping/ them consequence great #_Word+Grammar H1571=HD H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H2094B=HVNrmsa H9003/H9038=HR/Sp3mp H9003/H8104G/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H6118=HNcmsa H7227A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.11(19.12)#01=L גַּֽם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.19.11(19.12)#02=L עַ֭בְדְּ/ךָ 'Av.de./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.19.11(19.12)#03=L נִזְהָ֣ר niz.Har [is] warned {H2094B} HVNrmsa H2094B {H2094B=זָהַר=to warn} Psa.19.11(19.12)#04=L בָּ/הֶ֑ם ba./Hem by/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.19.11(19.12)#05=L בְּ֝/שָׁמְרָ֗/ם be./sha.me.Ra/m [is] in/ keeping/ them H9003/{H8104G}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H8104G H9003=ב=in/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}/H9038=Op3m=them Psa.19.11(19.12)#06=L עֵ֣קֶב 'E.kev consequence {H6118} HNcmsa H6118 {H6118=עֵ֫קֶב=consequence} Psa.19.11(19.12)#07=L רָֽב\׃ Rav great {H7227A}\H9016 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.12 (Heb: 19.13) she.gi.'ot (שְׁגִיא֥וֹת) mi- (מִֽי־) ya.Vin (יָבִ֑ין) mi.nis.ta.Rot (מִֽנִּסְתָּר֥וֹת) na.Ke.ni (נַקֵּֽנִי׃) #_Translation errors who? will he discern from/ hidden [sins] acquit/ me #_Word+Grammar H7691=HNcfpa H4310=HPi H0995=HVqi3ms H9006/H5641=HR/VNrfpa H5352/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.12(19.13)#01=L שְׁגִיא֥וֹת she.gi.'ot errors {H7691} HNcfpa H7691 {H7691=שְׁגִיאָה=error} Psa.19.12(19.13)#02=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.19.12(19.13)#03=L יָבִ֑ין ya.Vin will he discern {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.19.12(19.13)#04=L מִֽ/נִּסְתָּר֥וֹת mi./nis.ta.Rot from/ hidden [sins] H9006/{H5641} HR/VNrfpa H5641 H9006=מ=from/{H5641=סָתַר=to hide} Psa.19.12(19.13)#05=L נַקֵּֽ/נִי\׃ na.Ke./ni acquit/ me {H5352}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H5352 {H5352=נָקָה=to clear}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.13 (Heb: 19.14) gam (גַּ֤ם) mi.ze.Dim (מִזֵּדִ֨ים׀) cha.Sokh (חֲשֹׂ֬ךְ) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֗ךָ) 'al- (אַֽל־) yim.she.lu- (יִמְשְׁלוּ־) vi (בִ֣י) 'az (אָ֣ז) 'ei.Tam (אֵיתָ֑ם) ve.ni.Kei.ti (וְ֝נִקֵּ֗יתִי) #_Translation also from/ presumptuous [sins] keep back servant/ your may not they rule over/ me then I will be blameless and/ I will be acquitted #_Word+Grammar H1571=HD H9006/H2086=HR/Aampa H2820=HVqv2ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0408=HTn H4910=HVqj3mp H9003/H9030=HR/Sp1bs H0227A=HD H8552=HVqi1cs H9001/H5352=Hc/Vpq1cs #_Significant variant #_Psa.19.13 (Heb: 19.14) mi.Pe.sha' (מִפֶּ֥שַֽׁע) Rav (רָֽב׃) #_Translation from/ transgression great #_Word+Grammar H9006/H6588=HR/Ncmsa H7227A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.13(19.14)#01=L גַּ֤ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Psa.19.13(19.14)#02=L מִ/זֵּדִ֨ים\׀ mi./ze.Dim from/ presumptuous [sins] H9006/{H2086}\H9015 HR/Aampa H2086 H9006=מ=from/{H2086=זֵד=arrogant}\H9015=׀=separate Psa.19.13(19.14)#03=L חֲשֹׂ֬ךְ cha.Sokh keep back {H2820} HVqv2ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Psa.19.13(19.14)#04=L עַבְדֶּ֗/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.19.13(19.14)#05=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.19.13(19.14)#06=L יִמְשְׁלוּ\־ yim.she.lu- they rule {H4910}\H9014 HVqj3mp H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule}\H9014=־=link Psa.19.13(19.14)#07=L בִ֣/י v/i over/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.19.13(19.14)#08=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Psa.19.13(19.14)#09=L אֵיתָ֑ם 'ei.Tam I will be blameless {H8552} HVqi1cs H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Psa.19.13(19.14)#10=L וְ֝/נִקֵּ֗יתִי ve./ni.Kei.ti and/ I will be acquitted H9001/{H5352} Hc/Vpq1cs H5352 H9001=ו=&/{H5352=נָקָה=to clear} Psa.19.13(19.14)#11=L מִ/פֶּ֥שַֽׁע mi./Pe.sha' from/ transgression H9006/{H6588} HR/Ncmsa H6588 H9006=מ=from/{H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Psa.19.13(19.14)#12=L רָֽב\׃ Rav great {H7227A}\H9016 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.19.14 (Heb: 19.15) yih.Yu (יִֽהְי֥וּ) le.ra.Tzon (לְרָצ֨וֹן׀) 'im.rei- (אִמְרֵי־) fi (פִ֡י) ve.heg.Yon (וְהֶגְי֣וֹן) li.Bi (לִבִּ֣י) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) tzu.Ri (צוּרִ֥י) ve.go.'a.Li (וְגֹאֲלִֽי׃) #_Translation let them be for/ acceptance [the] words of mouth/ my and/ [the] meditation of heart/ my / before/ you O Yahweh rock/ my and/ redeemer/ my #_Word+Grammar H1961=HVqi3mp H9005/H7522=HR/Ncmsa H0561=HNcmpc H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1902H=HC/Ncmsc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H6440H/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H6697H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1350A/H9020=HC/Vqrmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.19.14(19.15)#01=L יִֽהְי֥וּ yih.Yu let them be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.19.14(19.15)#02=L לְ/רָצ֨וֹן\׀ le./ra.Tzon for/ acceptance H9005/{H7522}\H9015 HR/Ncmsa H7522 H9005=ל=to/{H7522=רָצוֹן=acceptance}\H9015=׀=separate Psa.19.14(19.15)#03=L אִמְרֵי\־ 'im.rei- [the] words of {H0561}\H9014 HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Psa.19.14(19.15)#04=L פִ֡/י f/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.19.14(19.15)#05=L וְ/הֶגְי֣וֹן ve./heg.Yon and/ [the] meditation of H9002/{H1902H} HC/Ncmsc H1902H H9002=ו=and/{H1902H=הִגָּיוֹן=meditation} Psa.19.14(19.15)#06=L לִבִּ֣/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.19.14(19.15)#07=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440H}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.19.14(19.15)#08=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.19.14(19.15)#09=L צוּרִ֥/י tzu.R/i rock/ my {H6697H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6697H {H6697H=צוּר=rock}/H9020=Ps1c=my Psa.19.14(19.15)#10=L וְ/גֹאֲלִֽ/י\׃ ve./go.'a.L/i and/ redeemer/ my H9002/{H1350A}/H9020\H9016 HC/Vqrmsc/Sp1bs H1350A H9002=ו=and/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.20.0 (Heb: 20.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.20.0(20.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.20.0(20.1)#02=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.20.0(20.1)#03=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.20.1 (Heb: 20.2) ya.'an.Kha (יַֽעַנְךָ֣) Yah.weh (יְ֭הוָה) be.Yom (בְּי֣וֹם) tza.Rah (צָרָ֑ה) ye.sa.gev.kha (יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗) shem (שֵׁ֤ם׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֬י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹֽב׃) #_Translation may he answer/ you Yahweh in/ a day of trouble may it set on high/ you [the] name of [the] God of Jacob #_Word+Grammar H6030B/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H3068G=HNpt H9003/H3117G=HR/Ncmsc H6869B=HNcfsa H7682/H9031=HVpi3ms/Sp2ms H8034=HNcmsc H0430G=HNcmpc H3290=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.20.1(20.2)#01=L יַֽעַנְ/ךָ֣ ya.'an./Kha may he answer/ you {H6030B}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9031=Os2m=you Psa.20.1(20.2)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.20.1(20.2)#03=L בְּ/י֣וֹם be./Yom in/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.20.1(20.2)#04=L צָרָ֑ה tza.Rah trouble {H6869B} HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress} Psa.20.1(20.2)#05=L יְ֝שַׂגֶּבְ/ךָ֗ ye.sa.gev./kha may it set on high/ you {H7682}/H9031 HVpi3ms/Sp2ms H7682 {H7682=שָׂגַב=to exalt}/H9031=Os2m=you Psa.20.1(20.2)#06=L שֵׁ֤ם\׀ shem [the] name of {H8034}\H9015 HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name}\H9015=׀=separate Psa.20.1(20.2)#07=L אֱלֹהֵ֬י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.20.1(20.2)#08=L יַעֲקֹֽב\׃ ya.'a.Ko Jacob {H3290}\H9016 HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.20.2 (Heb: 20.3) yish.lach- (יִשְׁלַֽח־) 'ez.re.Kha (עֶזְרְךָ֥) mi.Ko.desh (מִקֹּ֑דֶשׁ) u.mi.tzi.Yon (וּ֝מִצִּיּ֗וֹן) yis.'a.De.ka (יִסְעָדֶֽךָּ׃) #_Translation may he send help/ your from/ [the] sanctuary and/ from/ Zion may he support/ you #_Word+Grammar H7971G=HVqi3ms H5828/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H6944G=HR/Ncmsa H9002/H9006/H6726=HC/R/Npl H5582/H9031=HVqi3ms/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.20.2(20.3)#01=L יִשְׁלַֽח\־ yish.lach- may he send {H7971G}\H9014 HVqi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link Psa.20.2(20.3)#02=L עֶזְרְ/ךָ֥ 'ez.re./Kha help/ your {H5828}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5828 {H5828=עֵ֫זֶר=helper}/H9021=Ps2m=your Psa.20.2(20.3)#03=L מִ/קֹּ֑דֶשׁ mi./Ko.desh from/ [the] sanctuary H9006/{H6944G} HR/Ncmsa H6944G H9006=מ=from/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Psa.20.2(20.3)#04=L וּ֝/מִ/צִּיּ֗וֹן u./mi./tzi.Yon and/ from/ Zion H9002/H9006/{H6726} HC/R/Npl H6726 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.20.2(20.3)#05=L יִסְעָדֶֽ/ךָּ\׃ yis.'a.De./ka may he support/ you {H5582}/H9031\H9016 HVqi3ms/Sp2ms H5582 {H5582=סָעַד=to support}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.20.3 (Heb: 20.4) yiz.Kor (יִזְכֹּ֥ר) kol- (כָּל־) min.cho.Te.kha (מִנְחֹתֶ֑ךָ) ve.'o.la.te.Kha (וְעוֹלָתְךָ֖) ye.da.she.Neh (יְדַשְּׁנֶ֣ה) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation may he remember all offerings/ your and/ burnt offering/ your may he accept/ ! Selah #_Word+Grammar H2142=HVqi3ms H3605=HNcmsc H4503G/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9002/H5930A/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H1878/H9012=HVpi3ms/Sh H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.20.3(20.4)#01=L יִזְכֹּ֥ר yiz.Kor may he remember {H2142} HVqi3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.20.3(20.4)#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.20.3(20.4)#03=L מִנְחֹתֶ֑/ךָ min.cho.Te./kha offerings/ your {H4503G}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4503G {H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice}/H9021=Ps2m=your Psa.20.3(20.4)#04=L וְ/עוֹלָתְ/ךָ֖ ve./'o.la.te./Kha and/ burnt offering/ your H9002/{H5930A}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H5930A H9002=ו=and/{H5930A=עֹלָה=burnt offering}/H9021=Ps2m=your Psa.20.3(20.4)#05=L יְדַשְּׁנֶ֣/ה ye.da.she.Ne/h may he accept/ ! {H1878}/H9012 HVpi3ms/Sh H1878 {H1878=דָּשֵׁן=to prosper}/H9012=ה=emph. Psa.20.3(20.4)#06=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.20.4 (Heb: 20.5) yi.ten- (יִֽתֶּן־) le.Kha (לְךָ֥) khil.va.Ve.kha (כִלְבָבֶ֑ךָ) ve.khol (וְֽכָל־) 'a.tza.te.Kha (עֲצָתְךָ֥) ye.ma.Le' (יְמַלֵּֽא׃) #_Translation may he give to/ you according to/ heart/ your and/ every plan/ your may he fulfill #_Word+Grammar H5414G=HVqi3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H9004/H3824/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H6098/H9021=HNcfsc/Sp2ms H4390=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.20.4(20.5)#01=L יִֽתֶּן\־ yi.ten- may he give {H5414G}\H9014 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Psa.20.4(20.5)#02=L לְ/ךָ֥ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.20.4(20.5)#03=L כִ/לְבָבֶ֑/ךָ khi/l.va.Ve./kha according to/ heart/ your H9004/{H3824}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3824 H9004=כ=like/{H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your Psa.20.4(20.5)#04=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.20.4(20.5)#05=L עֲצָתְ/ךָ֥ 'a.tza.te./Kha plan/ your {H6098}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H6098 {H6098=עֵצָה=counsel}/H9021=Ps2m=your Psa.20.4(20.5)#06=L יְמַלֵּֽא\׃ ye.ma.Le' may he fulfill {H4390}\H9016 HVpi3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill}\H9016=׃=verseEnd # Psa.20.5 (Heb: 20.6) ne.ra.ne.Nah (נְרַנְּנָ֤ה׀) bi.Shu.'a.Te.kha (בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ) u.ve.shem- (וּבְשֵֽׁם־) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֥ינוּ) nid.Gol (נִדְגֹּ֑ל) ye.ma.Le' (יְמַלֵּ֥א) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) kol- (כָּל־) mish.'a.lo.Tei.kha (מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation we will shout for joy at/ victory/ your and/ in/ [the] name of God/ our we will raise a banner may he fulfill Yahweh all requests/ your #_Word+Grammar H7442B=HVpc1cp H9003/H3444/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H9003/H8034=HC/R/Ncmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H1713B=HVqi1cp H4390=HVpi3ms H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H4862/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.20.5(20.6)#01=L נְרַנְּנָ֤ה\׀ ne.ra.ne.Nah we will shout for joy {H7442B}\H9015 HVpc1cp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing}\H9015=׀=separate Psa.20.5(20.6)#02=L בִּ֘/ישׁ֤וּעָתֶ֗/ךָ bi./Shu.'a.Te./kha at/ victory/ your H9003/{H3444}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 H9003=ב=in/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.20.5(20.6)#03=L וּ/בְ/שֵֽׁם\־ u./ve./shem- and/ in/ [the] name of H9002/H9003/{H8034}\H9014 HC/R/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Psa.20.5(20.6)#04=L אֱלֹהֵ֥י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.20.5(20.6)#05=L נִדְגֹּ֑ל nid.Gol we will raise a banner {H1713B} HVqi1cp H1713B {H1713B=דָּגַל=to set a banner} Psa.20.5(20.6)#06=L יְמַלֵּ֥א ye.ma.Le' may he fulfill {H4390} HVpi3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.20.5(20.6)#07=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.20.5(20.6)#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.20.5(20.6)#09=L מִשְׁאֲלוֹתֶֽי/ךָ\׃ mish.'a.lo.Tei./kha requests/ your {H4862}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H4862 {H4862=מִשְׁאָלָה=petition}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.20.6 (Heb: 20.7) 'a.Tah (עַתָּ֤ה) ya.Da'.ti (יָדַ֗עְתִּי) ki (כִּ֤י) ho.Shi.a' (הוֹשִׁ֥יעַ׀) Yah.weh (יְהוָ֗ה) me.Shi.Cho (מְשִׁ֫יח֥וֹ) Ya.'a.ne.hu (יַ֭עֲנֵהוּ) mi.she.Mei (מִשְּׁמֵ֣י) ka.de.Sho (קָדְשׁ֑וֹ) big.vu.Rot (בִּ֝גְבֻר֗וֹת) #_Translation now I know that he delivers Yahweh anointed/ his he answers/ him from/ [the] heavens of holiness/ his with/ [the] mighty deeds of #_Word+Grammar H6258=HD H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H3467=HVhp3ms H3068G=HNpt H4899/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6030B/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9006/H8064=HR/Ncmpc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H1369=HR/Ncfpc #_Significant variant #_Psa.20.6 (Heb: 20.7) Ye.sha' (יֵ֣שַׁע) ye.mi.No (יְמִינֽוֹ׃) #_Translation salvation of right [hand]/ his #_Word+Grammar H3468=HNcmsc H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.20.6(20.7)#01=L עַתָּ֤ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.20.6(20.7)#02=L יָדַ֗עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.20.6(20.7)#03=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.20.6(20.7)#04=L הוֹשִׁ֥יעַ\׀ ho.Shi.a' he delivers {H3467}\H9015 HVhp3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}\H9015=׀=separate Psa.20.6(20.7)#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.20.6(20.7)#06=L מְשִׁ֫יח֥/וֹ me.Shi.Ch/o anointed/ his {H4899}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9023=Ps3m=his Psa.20.6(20.7)#07=L יַ֭עֲנֵ/הוּ Ya.'a.ne./hu he answers/ him {H6030B}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him Psa.20.6(20.7)#08=L מִ/שְּׁמֵ֣י mi./she.Mei from/ [the] heavens of H9006/{H8064} HR/Ncmpc H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.20.6(20.7)#09=L קָדְשׁ֑/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.20.6(20.7)#10=L בִּ֝/גְבֻר֗וֹת bi/g.vu.Rot with/ [the] mighty deeds of H9003/{H1369} HR/Ncfpc H1369 H9003=ב=in/{H1369=גְּבוּרָה=might} Psa.20.6(20.7)#11=L יֵ֣שַׁע Ye.sha' salvation of {H3468} HNcmsc H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation} Psa.20.6(20.7)#12=L יְמִינֽ/וֹ\׃ ye.mi.N/o right [hand]/ his {H3225G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.20.7 (Heb: 20.8) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) Va.re.khev (בָ֭רֶכֶב) ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה) va.su.Sim (בַסּוּסִ֑ים) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֓חְנוּ׀) be.shem- (בְּשֵׁם־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֣ינוּ) naz.Kir (נַזְכִּֽיר׃) #_Translation these / chariotry and/ these / horses and/ we / [the] name of Yahweh God/ our we bring to remembrance #_Word+Grammar H0428=HTm H9003/H7393G=HRd/Ncmsa H9002/H0428=HC/Tm H9003/H5483M=HRd/Ncmpa H9002/H0587=HC/Pp1bp H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H2142=HVhi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.20.7(20.8)#01=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_A {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Psa.20.7(20.8)#02=L בָ֭/רֶכֶב Va./re.khev / chariotry H9003/{H7393G} HRd/Ncmsa H7393G H9003=ב=in/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Psa.20.7(20.8)#03=L וְ/אֵ֣לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428_B H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Psa.20.7(20.8)#04=L בַ/סּוּסִ֑ים va./su.Sim / horses H9003/{H5483M} HRd/Ncmpa H5483M H9003=ב=in/{H5483M=סוּס=horse} Psa.20.7(20.8)#05=L וַ/אֲנַ֓חְנוּ\׀ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587}\H9015 HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we}\H9015=׀=separate Psa.20.7(20.8)#06=L בְּ/שֵׁם\־ be./shem- / [the] name of H9003/{H8034}\H9014 HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Psa.20.7(20.8)#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.20.7(20.8)#08=L אֱלֹהֵ֣י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.20.7(20.8)#09=L נַזְכִּֽיר\׃ naz.Kir we bring to remembrance {H2142}\H9016 HVhi1cp H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9016=׃=verseEnd # Psa.20.8 (Heb: 20.9) He.mah (הֵ֭מָּה) ka.re.'U (כָּרְע֣וּ) ve.na.Fa.lu (וְנָפָ֑לוּ) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֥חְנוּ) Kam.nu (קַּ֝֗מְנוּ) va.nit.'o.Dad (וַנִּתְעוֹדָֽד׃) #_Translation they they bow down and/ they fall and/ we we arise and/ we have kept upright #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H3766=HVqp3cp H9002/H5307G=HC/Vqp3cp H9002/H0587=HC/Pp1bp H6965B=HVqp1cp H9001/H5749A=Hc/Vtw1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.20.8(20.9)#01=L הֵ֭מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.20.8(20.9)#02=L כָּרְע֣וּ ka.re.'U they bow down {H3766} HVqp3cp H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} Psa.20.8(20.9)#03=L וְ/נָפָ֑לוּ ve./na.Fa.lu and/ they fall H9002/{H5307G} HC/Vqp3cp H5307G H9002=ו=and/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.20.8(20.9)#04=L וַ/אֲנַ֥חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Psa.20.8(20.9)#05=L קַּ֝֗מְנוּ Kam.nu we arise {H6965B} HVqp1cp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Psa.20.8(20.9)#06=L וַ/נִּתְעוֹדָֽד\׃ va./nit.'o.Dad and/ we have kept upright H9001/{H5749A}\H9016 Hc/Vtw1cp H5749A H9001=ו=&/{H5749A=עוּד=to uphold}\H9016=׃=verseEnd # Psa.20.9 (Heb: 20.10) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ho.Shi.'ah (הוֹשִׁ֑יעָה) ha.Me.lekh (הַ֝מֶּ֗לֶךְ) ya.'a.Ne.nu (יַעֲנֵ֥נוּ) ve.yom- (בְיוֹם־) ka.re.'E.nu (קָרְאֵֽנוּ׃) #_Translation O Yahweh save/ ! the/ king may he answer/ us on/ [the] day call out/ we #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3467/H9012=HVhv2ms/Sh H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H6030B/H9035=HVqi3ms/Sp1bp H9003/H3117G=HR/Ncmsc H7121G/H9045=HVqcc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.20.9(20.10)#01=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.20.9(20.10)#02=L הוֹשִׁ֑יעָ/ה ho.Shi.'a/h save/ ! {H3467}/H9012 HVhv2ms/Sh H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9012=ה=emph. Psa.20.9(20.10)#03=L הַ֝/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.20.9(20.10)#04=L יַעֲנֵ֥/נוּ ya.'a.Ne./nu may he answer/ us {H6030B}/H9035 HVqi3ms/Sp1bp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9035=Op1c=us Psa.20.9(20.10)#05=L בְ/יוֹם\־ ve./yom- on/ [the] day H9003/{H3117G}\H9014 HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Psa.20.9(20.10)#06=L קָרְאֵֽ/נוּ\׃ ka.re.'E./nu call out/ we {H7121G}/H9045\H9016 HVqcc/Sp1bp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9045=Sp1c=we\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.0 (Heb: 21.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.0(21.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.21.0(21.1)#02=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.21.0(21.1)#03=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.1 (Heb: 21.2) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) be.'a.ze.Kha (בְּעָזְּךָ֥) yis.mach- (יִשְׂמַח־) Me.lekh (מֶ֑לֶךְ) u.vi.Shu.'a.te.kha (וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗) mah- (מַה־) Ya.geil (יָּ֥גֶל) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation O Yahweh in/ strength/ your he rejoices [the] king and/ in/ deliverance/ your how! he exults exceedingly #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H5797/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H8055=HVqi3ms H4428G=HNcmsa H9002/H9003/H3444/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H4100=HPi Q=H1523=HVqi3ms H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.1(21.2)#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.21.1(21.2)#02=L בְּ/עָזְּ/ךָ֥ be./'a.ze./Kha in/ strength/ your H9003/{H5797}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5797 H9003=ב=in/{H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your Psa.21.1(21.2)#03=L יִשְׂמַח\־ yis.mach- he rejoices {H8055}\H9014 HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Psa.21.1(21.2)#04=L מֶ֑לֶךְ Me.lekh [the] king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.21.1(21.2)#05=L וּ֝/בִ/ישׁ֥וּעָתְ/ךָ֗ u./vi./Shu.'a.te./kha and/ in/ deliverance/ your H9002/H9003/{H3444}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H3444 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.21.1(21.2)#06=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.21.1(21.2)#07=Q(k) יָּ֥גֶל Ya.geil he exults {H1523} HVqi3ms L= יָּ֥גֶיל ¦ ;K= יָּ֥גֶיל H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.21.1(21.2)#08=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.2 (Heb: 21.3) ta.'a.Vat (תַּאֲוַ֣ת) li.bo (לִ֭בּוֹ) na.Ta.tah (נָתַ֣תָּה) lo (לּ֑וֹ) va.'a.Re.shet (וַאֲרֶ֥שֶׁת) Se.fa.Tav (שְׂ֝פָתָ֗יו) bal- (בַּל־) ma.Na'.ta (מָנַ֥עְתָּ) Se.lah (סֶּֽלָה׃) #_Translation [the] desire of heart/ his you have given to/ him and/ [the] request of lips/ his not you have withheld Selah #_Word+Grammar H8378=HNcfsc H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5414G=HVqp2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0782=HC/Ncfsc H8193G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H1077=HTn H4513=HVqp2ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.2(21.3)#01=L תַּאֲוַ֣ת ta.'a.Vat [the] desire of {H8378} HNcfsc H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire} Psa.21.2(21.3)#02=L לִ֭בּ/וֹ li.b/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.21.2(21.3)#03=L נָתַ֣תָּה na.Ta.tah you have given {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.21.2(21.3)#04=L לּ֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.21.2(21.3)#05=L וַ/אֲרֶ֥שֶׁת va./'a.Re.shet and/ [the] request of H9002/{H0782} HC/Ncfsc H0782 H9002=ו=and/{H0782=אֲרֶ֫שֶׁת=request} Psa.21.2(21.3)#06=L שְׂ֝פָתָ֗י/ו Se.fa.Ta/v lips/ his {H8193G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Psa.21.2(21.3)#07=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.21.2(21.3)#08=L מָנַ֥עְתָּ ma.Na'.ta you have withheld {H4513} HVqp2ms H4513 {H4513=מָנַע=to withhold} Psa.21.2(21.3)#09=L סֶּֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.3 (Heb: 21.4) ki- (כִּֽי־) Te.kad.de.me.nu (תְ֭קַדְּמֶנּוּ) bir.Khot (בִּרְכ֣וֹת) Tov (ט֑וֹב) ta.Shit (תָּשִׁ֥ית) le.ro.Sho (לְ֝רֹאשׁ֗וֹ) 'a.Te.ret (עֲטֶ֣רֶת) Paz (פָּֽז׃) #_Translation for you meet/ him blessings of good thing[s] you set to/ head/ his a crown of pure gold #_Word+Grammar H3588A=HTc H6923/H9033=HVpi2ms/Sp3ms H1293=HNcfpc H2896B=HAamsa H7896G=HVqi2ms H9005/H7218A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H5850=HNcfsc H6337=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.3(21.4)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.21.3(21.4)#02=L תְ֭קַדְּמֶ/נּוּ Te.kad.de.me./nu you meet/ him {H6923}/H9033 HVpi2ms/Sp3ms H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9033=Os3m=him Psa.21.3(21.4)#03=L בִּרְכ֣וֹת bir.Khot blessings of {H1293} HNcfpc H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Psa.21.3(21.4)#04=L ט֑וֹב Tov good thing[s] {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Psa.21.3(21.4)#05=L תָּשִׁ֥ית ta.Shit you set {H7896G} HVqi2ms H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Psa.21.3(21.4)#06=L לְ֝/רֹאשׁ֗/וֹ le./ro.Sh/o to/ head/ his H9005/{H7218A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7218A H9005=ל=to/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Psa.21.3(21.4)#07=L עֲטֶ֣רֶת 'a.Te.ret a crown of {H5850} HNcfsc H5850 {H5850=עֲטָרָה=crown} Psa.21.3(21.4)#08=L פָּֽז\׃ Paz pure gold {H6337}\H9016 HNcmsa H6337 {H6337=פַּז=pure gold}\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.4 (Heb: 21.5) chai.Yim (חַיִּ֤ים׀) sha.'Al (שָׁאַ֣ל) Mi.me.kha (מִ֭מְּךָ) na.Ta.tah (נָתַ֣תָּה) lo (לּ֑וֹ) 'O.rekh (אֹ֥רֶךְ) ya.Mim (יָ֝מִ֗ים) o.Lam (עוֹלָ֥ם) va.'Ed (וָעֶֽד׃) #_Translation life he asked from/ you you gave [it] to/ him length of days forever and/ ever #_Word+Grammar H2416E=HNcmpa H7592=HVqp3ms H4480A/H9031=HR/Sp2ms H5414G=HVqp2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0753=HNcmsc H3117G=HNcmpa H5769G=HNcmsa H9002/H5703=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.4(21.5)#01=L חַיִּ֤ים\׀ chai.Yim life {H2416E}\H9015 HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life}\H9015=׀=separate Psa.21.4(21.5)#02=L שָׁאַ֣ל sha.'Al he asked {H7592} HVqp3ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Psa.21.4(21.5)#03=L מִ֭מְּ/ךָ Mi.me./kha from/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you Psa.21.4(21.5)#04=L נָתַ֣תָּה na.Ta.tah you gave [it] {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.21.4(21.5)#05=L לּ֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.21.4(21.5)#06=L אֹ֥רֶךְ 'O.rekh length of {H0753} HNcmsc H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length} Psa.21.4(21.5)#07=L יָ֝מִ֗ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.21.4(21.5)#08=L עוֹלָ֥ם o.Lam forever {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.21.4(21.5)#09=L וָ/עֶֽד\׃ va./'Ed and/ ever H9002/{H5703}\H9016 HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.5 (Heb: 21.6) ga.Dol (גָּד֣וֹל) ke.vo.do (כְּ֭בוֹדוֹ) bi.shu.'a.Te.kha (בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ) Hod (ה֥וֹד) Ve.ha.dor (וְ֝הָדָר) te.sha.Veh (תְּשַׁוֶּ֥ה) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation [is] great honor/ his by/ victory/ your splendor and/ majesty you place on/ him #_Word+Grammar H1419A=HAamsa H3519/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3444/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H1935=HNcmsa H9002/H1926=HC/Ncmsa H7737B=HVpi2ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.5(21.6)#01=L גָּד֣וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.21.5(21.6)#02=L כְּ֭בוֹד/וֹ ke.vo.d/o honor/ his {H3519}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9023=Ps3m=his Psa.21.5(21.6)#03=L בִּ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ bi./shu.'a.Te./kha by/ victory/ your H9003/{H3444}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 H9003=ב=in/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.21.5(21.6)#04=L ה֥וֹד Hod splendor {H1935} HNcmsa H1935 {H1935=הוֹד=splendor} Psa.21.5(21.6)#05=L וְ֝/הָדָר Ve./ha.dor and/ majesty H9002/{H1926} HC/Ncmsa H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory} Psa.21.5(21.6)#06=L תְּשַׁוֶּ֥ה te.sha.Veh you place {H7737B} HVpi2ms H7737B {H7737B=שָׁוָה=to set} Psa.21.5(21.6)#07=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.6 (Heb: 21.7) ki- (כִּֽי־) te.shi.Te.hu (תְשִׁיתֵ֣הוּ) ve.ra.Khot (בְרָכ֣וֹת) la.'Ad (לָעַ֑ד) te.cha.De.hu (תְּחַדֵּ֥הוּ) ve.sim.Chah (בְ֝שִׂמְחָ֗ה) 'et- (אֶת־) pa.Nei.kha (פָּנֶֽיךָ׃) #_Translation for you give/ him blessings for/ ever you make rejoice/ him with/ gladness with presence/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H7896G/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H1293=HNcfpa H9005/H5703=HR/Ncmsa H2302/H9033=HVpi2ms/Sp3ms H9003/H8057=HR/Ncfsa H0854=HR H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.6(21.7)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.21.6(21.7)#02=L תְשִׁיתֵ֣/הוּ te.shi.Te./hu you give/ him {H7896G}/H9033 HVqi2ms/Sp3ms H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}/H9033=Os3m=him Psa.21.6(21.7)#03=L בְרָכ֣וֹת ve.ra.Khot blessings {H1293} HNcfpa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Psa.21.6(21.7)#04=L לָ/עַ֑ד la./'Ad for/ ever H9005/{H5703} HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity} Psa.21.6(21.7)#05=L תְּחַדֵּ֥/הוּ te.cha.De./hu you make rejoice/ him {H2302}/H9033 HVpi2ms/Sp3ms H2302 {H2302=חָדָה=to rejoice}/H9033=Os3m=him Psa.21.6(21.7)#06=L בְ֝/שִׂמְחָ֗ה ve./sim.Chah with/ gladness H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Psa.21.6(21.7)#07=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.21.6(21.7)#08=L פָּנֶֽי/ךָ\׃ pa.Nei./kha presence/ your {H6440H}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.7 (Heb: 21.8) ki- (כִּֽי־) Ha.Me.lekh (הַ֭מֶּלֶךְ) bo.Te.ach (בֹּטֵ֣חַ) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֑ה) u.ve.Che.sed (וּבְחֶ֥סֶד) el.Yon (עֶ֝לְי֗וֹן) bal- (בַּל־) yi.Mot (יִמּֽוֹט׃) #_Translation for the/ king [is] trusting in/ Yahweh and/ in/ [the] covenant loyalty of [the] Most High not he will be shaken #_Word+Grammar H3588A=HTc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0982=HVqrmsa H9003/H3068G=HR/Npt H9002/H9003/H2617A=HC/R/Ncmsc H5945B=HAamsa H1077=HTn H4131=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.7(21.8)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.21.7(21.8)#02=L הַ֭/מֶּלֶךְ Ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.21.7(21.8)#03=L בֹּטֵ֣חַ bo.Te.ach [is] trusting {H0982} HVqrmsa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.21.7(21.8)#04=L בַּ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.21.7(21.8)#05=L וּ/בְ/חֶ֥סֶד u./ve./Che.sed and/ in/ [the] covenant loyalty of H9002/H9003/{H2617A} HC/R/Ncmsc H2617A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.21.7(21.8)#06=L עֶ֝לְי֗וֹן el.Yon [the] Most High {H5945B} HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.21.7(21.8)#07=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.21.7(21.8)#08=L יִמּֽוֹט\׃ yi.Mot he will be shaken {H4131}\H9016 HVNi3ms H4131 {H4131=מוֹט=to shake}\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.8 (Heb: 21.9) tim.Tza' (תִּמְצָ֣א) Ya.de.kha (יָ֭דְךָ) le.khol (לְכָל־) 'o.ye.Vei.kha (אֹיְבֶ֑יךָ) Ye.mi.ne.kha (יְ֝מִֽינְךָ) tim.Tza' (תִּמְצָ֥א) so.ne.'Ei.kha (שֹׂנְאֶֽיךָ׃) #_Translation it will find hand/ your / all enemies/ your right [hand]/ your it will find [those who] hate/ you #_Word+Grammar H4672=HVqi3fs H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H4672=HVqi3fs H8130/H9031=HVqrmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.8(21.9)#01=L תִּמְצָ֣א tim.Tza' it will find {H4672} HVqi3fs H4672_A {H4672=מָצָא=to find} Psa.21.8(21.9)#02=L יָ֭דְ/ךָ Ya.de./kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Psa.21.8(21.9)#03=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.21.8(21.9)#04=L אֹיְבֶ֑י/ךָ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your Psa.21.8(21.9)#05=L יְ֝מִֽינְ/ךָ Ye.mi.ne./kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.21.8(21.9)#06=L תִּמְצָ֥א tim.Tza' it will find {H4672} HVqi3fs H4672_B {H4672=מָצָא=to find} Psa.21.8(21.9)#07=L שֹׂנְאֶֽי/ךָ\׃ so.ne.'Ei./kha [those who] hate/ you {H8130}/H9031\H9016 HVqrmpc/Sp2ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.9 (Heb: 21.10) te.shi.Te.mov (תְּשִׁיתֵ֤מוֹ׀) ke.ta.Nur (כְּתַנּ֥וּר) 'esh (אֵשׁ֮) le.'Et (לְעֵ֪ת) pa.Nei.kha (פָּ֫נֶ֥יךָ) Yah.weh (יְ֭הוָה) be.'a.Po (בְּאַפּ֣וֹ) ye.va.le.'Em (יְבַלְּעֵ֑ם) ve.to.khe.Lem (וְֽתֹאכְלֵ֥ם) 'Esh (אֵֽשׁ׃) #_Translation you will make/ them like/ a furnace of fire to/ [the] time of presence/ your Yahweh in/ anger/ his he will swallow up/ them and/ it will consume/ them fire #_Word+Grammar H7896G/H9038=HVqi2ms/Sp3mp H9004/H8574H=HR/Ncmsc H0784=HNcbsa H9005/H6256=HR/Ncbsc H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H9003/H0639G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1104/H9038=HVpi3ms/Sp3mp H9002/H0398/H9038=HC/Vqu3fs/Sp3mp H0784=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.9(21.10)#01=L תְּשִׁיתֵ֤/מוֹ\׀ te.shi.Te./mov you will make/ them {H7896G}/H9038\H9015 HVqi2ms/Sp3mp H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate Psa.21.9(21.10)#02=L כְּ/תַנּ֥וּר ke./ta.Nur like/ a furnace of H9004/{H8574H} HR/Ncmsc H8574H H9004=כ=like/{H8574H=תַּנּוּר=oven} Psa.21.9(21.10)#03=L אֵשׁ֮ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784_A {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.21.9(21.10)#04=L לְ/עֵ֪ת le./'Et to/ [the] time of H9005/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} Psa.21.9(21.10)#05=L פָּ֫נֶ֥י/ךָ pa.Nei./kha presence/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.21.9(21.10)#06=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.21.9(21.10)#07=L בְּ/אַפּ֣/וֹ be./'a.P/o in/ anger/ his H9003/{H0639G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Psa.21.9(21.10)#08=L יְבַלְּעֵ֑/ם ye.va.le.'E/m he will swallow up/ them {H1104}/H9038 HVpi3ms/Sp3mp H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}/H9038=Op3m=them Psa.21.9(21.10)#09=L וְֽ/תֹאכְלֵ֥/ם ve./to.khe.Le/m and/ it will consume/ them H9002/{H0398}/H9038 HC/Vqu3fs/Sp3mp H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat}/H9038=Op3m=them Psa.21.9(21.10)#10=L אֵֽשׁ\׃ 'Esh fire {H0784}\H9016 HNcbsa H0784_B {H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.10 (Heb: 21.11) pir.ya.mo (פִּ֭רְיָמוֹ) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) te.'a.Bed (תְּאַבֵּ֑ד) ve.zar.'Am (וְ֝זַרְעָ֗ם) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation descendant[s]/ their from/ [the] earth you will destroy and/ offspring/ their from/ [the] children of humankind #_Word+Grammar H6529/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9006/H0776G=HR/Ncfsa H0006=HVpi2ms H9002/H2233H/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H9006/H1121A=HR/Ncmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.10(21.11)#01=L פִּ֭רְיָ/מוֹ pir.ya./mo descendant[s]/ their {H6529}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6529 {H6529=פְּרִי=fruit}/H9028=Pp3m=their Psa.21.10(21.11)#02=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] earth H9006/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.21.10(21.11)#03=L תְּאַבֵּ֑ד te.'a.Bed you will destroy {H0006} HVpi2ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.21.10(21.11)#04=L וְ֝/זַרְעָ֗/ם ve./zar.'A/m and/ offspring/ their H9002/{H2233H}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H2233H H9002=ו=and/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9028=Pp3m=their Psa.21.10(21.11)#05=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei from/ [the] children of H9006/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.21.10(21.11)#06=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.11 (Heb: 21.12) ki- (כִּי־) na.Tu (נָט֣וּ) 'a.Lei.kha (עָלֶ֣יךָ) ra.'Ah (רָעָ֑ה) cha.she.Vu (חָֽשְׁב֥וּ) me.zi.Mah (מְ֝זִמָּ֗ה) bal- (בַּל־) yu.Kha.lu (יוּכָֽלוּ׃) #_Translation for they have extended on/ you harm they have planned a scheme not they will succeed #_Word+Grammar H3588A=HTc H5186=HVqp3cp H5921A/H9031=HR/Sp2ms H7451I=HNcfsa H2803I=HVqp3cp H4209=HNcfsa H1077=HTn H3201=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.11(21.12)#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.21.11(21.12)#02=L נָט֣וּ na.Tu they have extended {H5186} HVqp3cp H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Psa.21.11(21.12)#03=L עָלֶ֣י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Psa.21.11(21.12)#04=L רָעָ֑ה ra.'Ah harm {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.21.11(21.12)#05=L חָֽשְׁב֥וּ cha.she.Vu they have planned {H2803I} HVqp3cp H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Psa.21.11(21.12)#06=L מְ֝זִמָּ֗ה me.zi.Mah a scheme {H4209} HNcfsa H4209 {H4209=מְזִמָּה=plot} Psa.21.11(21.12)#07=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.21.11(21.12)#08=L יוּכָֽלוּ\׃ yu.Kha.lu they will succeed {H3201}\H9016 HVqi3mp H3201 {H3201=יָכֹל=be able}\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.12 (Heb: 21.13) ki (כִּ֭י) te.shi.Te.mov (תְּשִׁיתֵ֣מוֹ) She.khem (שֶׁ֑כֶם) be.mei.ta.Rei.kha (בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ) te.kho.Nen (תְּכוֹנֵ֥ן) 'al- (עַל־) pe.nei.Hem (פְּנֵיהֶֽם׃) #_Translation for you will make/ them a shoulder on/ bowstrings/ your you will prepare on faces/ their #_Word+Grammar H3588A=HTc H7896G/H9038=HVqi2ms/Sp3mp H7926=HNcmsa H9003/H4340/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3559A=HVpi2ms H5921A=HR H6440H/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.12(21.13)#01=L כִּ֭י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.21.12(21.13)#02=L תְּשִׁיתֵ֣/מוֹ te.shi.Te./mov you will make/ them {H7896G}/H9038 HVqi2ms/Sp3mp H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}/H9038=Op3m=them Psa.21.12(21.13)#03=L שֶׁ֑כֶם She.khem a shoulder {H7926} HNcmsa H7926 {H7926=שְׁכֶם=shoulder} Psa.21.12(21.13)#04=L בְּ֝/מֵֽיתָרֶ֗י/ךָ be./mei.ta.Rei./kha on/ bowstrings/ your H9003/{H4340}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H4340 H9003=ב=in/{H4340=מֵיתָר=cord}/H9021=Ps2m=your Psa.21.12(21.13)#05=L תְּכוֹנֵ֥ן te.kho.Nen you will prepare {H3559A} HVpi2ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Psa.21.12(21.13)#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.21.12(21.13)#07=L פְּנֵי/הֶֽם\׃ pe.nei./Hem faces/ their {H6440H}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.21.13 (Heb: 21.14) Ru.mah (ר֣וּמָה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ve.'u.Ze.kha (בְּעֻזֶּ֑ךָ) na.Shi.rah (נָשִׁ֥ירָה) U.ne.za.me.rah (וּֽ֝נְזַמְּרָה) ge.vu.ra.Te.kha (גְּבוּרָתֶֽךָ׃) #_Translation rise up/ ! O Yahweh in/ strength/ your we will sing and/ we will sing praises might/ your #_Word+Grammar H7311A/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H9003/H5797/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H7891=HVqc1cp H9002/H2167=HC/Vpc1cp H1369/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.21.13(21.14)#01=L ר֣וּמָ/ה Ru.ma/h rise up/ ! {H7311A}/H9012 HVqv2ms/Sh H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9012=ה=emph. Psa.21.13(21.14)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.21.13(21.14)#03=LA(bh) בְּ/עֻזֶּ֑/ךָ ve./'u.Ze./kha in/ strength/ your H9003/{H5797}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms BH= בְ/עֻזֶּ֑/ךָ H5797 H9003=ב=in/{H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your Psa.21.13(21.14)#04=L נָשִׁ֥ירָה na.Shi.rah we will sing {H7891} HVqc1cp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.21.13(21.14)#05=L וּֽ֝/נְזַמְּרָה U./ne.za.me.rah and/ we will sing praises H9002/{H2167} HC/Vpc1cp H2167 H9002=ו=and/{H2167=זָמַר=to sing} Psa.21.13(21.14)#06=L גְּבוּרָתֶֽ/ךָ\׃ ge.vu.ra.Te./kha might/ your {H1369}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.0 (Heb: 22.1) Lam.na.tze.ach (לַ֭מְנַצֵּחַ) 'al- (עַל־) 'ai.Ye.let (אַיֶּ֥לֶת) ha.Sha.char (הַשַּׁ֗חַר) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster on [the] doe of the/ dawn a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H0355=HNcfsc H9009/H7837=HTd/Ncmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.0(22.1)#01=L לַ֭/מְנַצֵּחַ La/m.na.tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.22.0(22.1)#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.22.0(22.1)#03=L אַיֶּ֥לֶת 'ai.Ye.let [the] doe of {H0355} HNcfsc H0355 H0365 {H0355=אַיָּלָה=doe} Psa.22.0(22.1)#04=L הַ/שַּׁ֗חַר ha./Sha.char the/ dawn H9009/{H7837} HTd/Ncmsa H7837 H9009=ה=the/{H7837=שַׁ֫חַר=dawn} Psa.22.0(22.1)#05=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.22.0(22.1)#06=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.1 (Heb: 22.2) 'e.Li (אֵלִ֣י) 'E.li (אֵ֭לִי) la.Mah (לָמָ֣ה) 'a.zav.Ta.ni (עֲזַבְתָּ֑נִי) ra.Chok (רָח֥וֹק) mi.shu.'a.Ti (מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) sha.'a.ga.Ti (שַׁאֲגָתִֽי׃) #_Translation O God/ my God/ my / why? have you forsaken/ me [are] far from/ deliverance/ my [the] words of cry of distress/ my #_Word+Grammar H0410G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0410G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H4100=HR/Pi H5800A/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H7350=HAamsa H9006/H3444/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H1697G=HNcmpc H7581/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.1(22.2)#01=L אֵלִ֣/י 'e.L/i O God/ my {H0410G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0410G_A {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.22.1(22.2)#02=L אֵ֭לִ/י 'E.l/i God/ my {H0410G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0410G_B {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.22.1(22.2)#03=L לָ/מָ֣ה la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.22.1(22.2)#04=L עֲזַבְתָּ֑/נִי 'a.zav.Ta./ni have you forsaken/ me {H5800A}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me Psa.22.1(22.2)#05=L רָח֥וֹק ra.Chok [are] far {H7350} HAamsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} Psa.22.1(22.2)#06=L מִֽ֝/ישׁוּעָתִ֗/י mi./shu.'a.T/i from/ deliverance/ my H9006/{H3444}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H3444 H9006=מ=from/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9020=Ps1c=my Psa.22.1(22.2)#07=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Psa.22.1(22.2)#08=L שַׁאֲגָתִֽ/י\׃ sha.'a.ga.T/i cry of distress/ my {H7581}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H7581 {H7581=שְׁאָגָה=roaring}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.2 (Heb: 22.3) 'elo.Hai (אֱֽלֹהַ֗י) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֣א) Yo.mom (י֭וֹמָם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ta.'a.Neh (תַעֲנֶ֑ה) ve.Lay.lah (וְ֝לַ֗יְלָה) ve.lo'- (וְֽלֹא־) du.mi.Yah (דֽוּמִיָּ֥ה) Li (לִֽי׃) #_Translation O God/ my I call out by day and/ not you answer and/ night and/ not repose [belongs] to/ me #_Word+Grammar H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7121G=HVqi1cs H3119=HD H9002/H3808=HC/Tn H6030B=HVqi2ms H9002/H3915=HC/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H1747=HNcfsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.2(22.3)#01=L אֱֽלֹהַ֗/י 'elo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.22.2(22.3)#02=L אֶקְרָ֣א 'ek.Ra' I call out {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.22.2(22.3)#03=L י֭וֹמָם Yo.mom by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Psa.22.2(22.3)#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.22.2(22.3)#05=L תַעֲנֶ֑ה ta.'a.Neh you answer {H6030B} HVqi2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Psa.22.2(22.3)#06=L וְ֝/לַ֗יְלָה ve./Lay.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.22.2(22.3)#07=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.22.2(22.3)#08=L דֽוּמִיָּ֥ה du.mi.Yah repose {H1747} HNcfsa H1747 {H1747=דּוּמִיָּה=silence} Psa.22.2(22.3)#09=L לִֽ/י\׃ L/i [belongs] to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.3 (Heb: 22.4) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֥ה) ka.Do.osh (קָד֑וֹשׁ) yo.Shev (י֝וֹשֵׁ֗ב) te.hi.Lot (תְּהִלּ֥וֹת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ you [are] holy sitting [the] praises of Israel #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H6918G=HAamsa H3427=HVqrmsa H8416=HNcfpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.3(22.4)#01=L וְ/אַתָּ֥ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.22.3(22.4)#02=L קָד֑וֹשׁ ka.Do.osh [are] holy {H6918G} HAamsa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Psa.22.3(22.4)#03=L י֝וֹשֵׁ֗ב yo.Shev sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.22.3(22.4)#04=L תְּהִלּ֥וֹת te.hi.Lot [the] praises of {H8416} HNcfpc H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise} Psa.22.3(22.4)#05=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.4 (Heb: 22.5) Be.kha (בְּ֭ךָ) ba.te.Chu (בָּטְח֣וּ) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֑ינוּ) ba.te.Chu (בָּ֝טְח֗וּ) va.te.fa.le.te.mo (וַֽתְּפַלְּטֵֽמוֹ׃) #_Translation in/ you they trusted ancestors/ our they trusted and/ you delivered/ them #_Word+Grammar H9003/H9031=HR/Sp2ms H0982=HVqp3cp H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H0982=HVqp3cp H9001/H6403/H9038=Hc/Vpw2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.4(22.5)#01=L בְּ֭/ךָ Be./kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.22.4(22.5)#02=L בָּטְח֣וּ ba.te.Chu they trusted {H0982} HVqp3cp H0982_A {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.22.4(22.5)#03=L אֲבֹתֵ֑י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Psa.22.4(22.5)#04=L בָּ֝טְח֗וּ ba.te.Chu they trusted {H0982} HVqp3cp H0982_B {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.22.4(22.5)#05=L וַֽ/תְּפַלְּטֵֽ/מוֹ\׃ va./te.fa.le.te./mo and/ you delivered/ them H9001/{H6403}/H9038\H9016 Hc/Vpw2ms/Sp3mp H6403 H9001=ו=&/{H6403=פָּלַט=to escape}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.5 (Heb: 22.6) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) za.'a.Ku (זָעֲק֣וּ) ve.nim.La.tu (וְנִמְלָ֑טוּ) be.Kha (בְּךָ֖) va.te.Chu (בָטְח֣וּ) ve.lo'- (וְלֹא־) Vo.o.shu (בֽוֹשׁוּ׃) #_Translation to/ you they cried out and/ they were delivered in/ you they trusted and/ not they were ashamed #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms H2199=HVqp3cp H9002/H4422=HC/VNp3cp H9003/H9031=HR/Sp2ms H0982=HVqp3cp H9002/H3808=HC/Tn H0954=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.5(22.6)#01=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.22.5(22.6)#02=L זָעֲק֣וּ za.'a.Ku they cried out {H2199} HVqp3cp H2199 {H2199=זָעַק=to cry out} Psa.22.5(22.6)#03=L וְ/נִמְלָ֑טוּ ve./nim.La.tu and/ they were delivered H9002/{H4422} HC/VNp3cp H4422 H9002=ו=and/{H4422=מָלַט=to escape} Psa.22.5(22.6)#04=L בְּ/ךָ֖ be./Kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.22.5(22.6)#05=L בָטְח֣וּ va.te.Chu they trusted {H0982} HVqp3cp H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.22.5(22.6)#06=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.22.5(22.6)#07=L בֽוֹשׁוּ\׃ Vo.o.shu they were ashamed {H0954}\H9016 HVqp3cp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.6 (Heb: 22.7) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֣י) to.La.'at (תוֹלַ֣עַת) ve.lo'- (וְלֹא־) 'Ish (אִ֑ישׁ) cher.Pat (חֶרְפַּ֥ת) 'a.Dam (אָ֝דָ֗ם) u.ve.Zui (וּבְז֥וּי) 'Am (עָֽם׃) #_Translation and/ I [am] a worm and/ not a man a reproach of humankind and/ despised of a people #_Word+Grammar H9002/H0595=HC/Pp1bs H8438B=HNcfsc H9002/H3808=HC/Tn H0376G=HNcmsa H2781=HNcfsc H0120G=HNcmsa H9002/H0959=HC/Vqsmsc H5971A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.6(22.7)#01=L וְ/אָנֹכִ֣י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.22.6(22.7)#02=L תוֹלַ֣עַת to.La.'at [am] a worm {H8438B} HNcfsc H8438B {H8438B=תּוֹלֵעָה=worm} Psa.22.6(22.7)#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.22.6(22.7)#04=L אִ֑ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.22.6(22.7)#05=L חֶרְפַּ֥ת cher.Pat a reproach of {H2781} HNcfsc H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.22.6(22.7)#06=L אָ֝דָ֗ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.22.6(22.7)#07=L וּ/בְז֥וּי u./ve.Zui and/ despised of H9002/{H0959} HC/Vqsmsc H0959 H9002=ו=and/{H0959=בָּזָה=to despise} Psa.22.6(22.7)#08=L עָֽם\׃ 'Am a people {H5971A}\H9016 HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.7 (Heb: 22.8) kol- (כָּל־) Ro.'ai (רֹ֭אַי) yal.'I.gu (יַלְעִ֣גוּ) Li (לִ֑י) yaf.Ti.ru (יַפְטִ֥ירוּ) ve.sa.Fah (בְ֝שָׂפָ֗ה) ya.Ni.'u (יָנִ֥יעוּ) Rosh (רֹֽאשׁ׃) #_Translation all [those who] see/ me they mock / me they make a separation with/ a lip they shake a head #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H7200G/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H3932=HVhi3mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H6362=HVhi3mp H9003/H8193G=HR/Ncfsa H5128=HVhi3mp H7218A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.7(22.8)#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.22.7(22.8)#02=L רֹ֭אַ/י Ro.'a/i [those who] see/ me {H7200G}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me Psa.22.7(22.8)#03=L יַלְעִ֣גוּ yal.'I.gu they mock {H3932} HVhi3mp H3932 {H3932=לָעַג=to mock} Psa.22.7(22.8)#04=L לִ֑/י L/i / me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.22.7(22.8)#05=L יַפְטִ֥ירוּ yaf.Ti.ru they make a separation {H6362} HVhi3mp H6362 {H6362=פָּטַר=to separate} Psa.22.7(22.8)#06=L בְ֝/שָׂפָ֗ה ve./sa.Fah with/ a lip H9003/{H8193G} HR/Ncfsa H8193G H6358 H9003=ב=in/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Psa.22.7(22.8)#07=L יָנִ֥יעוּ ya.Ni.'u they shake {H5128} HVhi3mp H5128 {H5128=נוּעַ=to shake} Psa.22.7(22.8)#08=L רֹֽאשׁ\׃ Rosh a head {H7218A}\H9016 HNcmsa H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.8 (Heb: 22.9) gol (גֹּ֣ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ye.fa.le.Te.hu (יְפַלְּטֵ֑הוּ) ya.tzi.Le.hu (יַ֝צִּילֵ֗הוּ) ki (כִּ֘י) Cha.fetz (חָ֥פֵֽץ) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation roll to Yahweh let him rescue/ him let him deliver/ him for he delights in/ him #_Word+Grammar H1556=HVqv2ms H0413=HR H3068G=HNpt H6403/H9033=HVpi3ms/Sp3ms H5337/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H3588A=HTc H2654A=HVqp3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.8(22.9)#01=L גֹּ֣ל gol roll {H1556} HVqv2ms H1556 {H1556=גָּלַל=to roll} Psa.22.8(22.9)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.22.8(22.9)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.22.8(22.9)#04=L יְפַלְּטֵ֑/הוּ ye.fa.le.Te./hu let him rescue/ him {H6403}/H9033 HVpi3ms/Sp3ms H6403 {H6403=פָּלַט=to escape}/H9033=Os3m=him Psa.22.8(22.9)#05=L יַ֝צִּילֵ֗/הוּ ya.tzi.Le./hu let him deliver/ him {H5337}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9033=Os3m=him Psa.22.8(22.9)#06=L כִּ֘י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.22.8(22.9)#07=L חָ֥פֵֽץ Cha.fetz he delights {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.22.8(22.9)#08=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.9 (Heb: 22.10) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) go.Chi (גֹחִ֣י) mi.Ba.ten (מִבָּ֑טֶן) mav.ti.Chi (מַ֝בְטִיחִ֗י) 'al- (עַל־) she.Dei (שְׁדֵ֥י) 'i.Mi (אִמִּֽי׃) #_Translation for you [were] drawing forth/ me from/ [the] belly [were] making trust/ me on [the] breasts of mother/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H1518/H9030=HVqrmsc/Sp1bs H9006/H0990H=HR/Ncfsa H0982/H9030=HVhrmsc/Sp1bs H5921A=HR H7699A=HNcmdc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.9(22.10)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.22.9(22.10)#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.22.9(22.10)#03=L גֹחִ֣/י go.Ch/i [were] drawing forth/ me {H1518}/H9030 HVqrmsc/Sp1bs H1518 {H1518=גִּיחַ=to burst;_come out}/H9030=Os1c=me Psa.22.9(22.10)#04=L מִ/בָּ֑טֶן mi./Ba.ten from/ [the] belly H9006/{H0990H} HR/Ncfsa H0990H H9006=מ=from/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Psa.22.9(22.10)#05=L מַ֝בְטִיחִ֗/י mav.ti.Ch/i [were] making trust/ me {H0982}/H9030 HVhrmsc/Sp1bs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust}/H9030=Os1c=me Psa.22.9(22.10)#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.22.9(22.10)#07=L שְׁדֵ֥י she.Dei [the] breasts of {H7699A} HNcmdc H7699A {H7699A=שַׁד=breast} Psa.22.9(22.10)#08=L אִמִּֽ/י\׃ 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.10 (Heb: 22.11) 'A.lei.kha (עָ֭לֶיךָ) ha.she.Lakh.ti (הָשְׁלַ֣כְתִּי) me.Ra.chem (מֵרָ֑חֶם) mi.Be.ten (מִבֶּ֥טֶן) 'i.Mi (אִ֝מִּ֗י) 'E.li (אֵ֣לִי) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation on/ you I was cast from/ [the] womb from/ [the] belly of mother/ my [have been] God/ my you #_Word+Grammar H5921A/H9031=HR/Sp2ms H7993=HVHp1cs H9006/H7358=HR/Ncmsa H9006/H0990H=HR/Ncfsc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0410G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.10(22.11)#01=L עָ֭לֶי/ךָ 'A.lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Psa.22.10(22.11)#02=L הָשְׁלַ֣כְתִּי ha.she.Lakh.ti I was cast {H7993} HVHp1cs H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} Psa.22.10(22.11)#03=L מֵ/רָ֑חֶם me./Ra.chem from/ [the] womb H9006/{H7358} HR/Ncmsa H7358 H9006=מ=from/{H7358=רֶ֫חֶם=womb} Psa.22.10(22.11)#04=L מִ/בֶּ֥טֶן mi./Be.ten from/ [the] belly of H9006/{H0990H} HR/Ncfsc H0990H H9006=מ=from/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Psa.22.10(22.11)#05=L אִ֝מִּ֗/י 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Psa.22.10(22.11)#06=L אֵ֣לִ/י 'E.l/i [have been] God/ my {H0410G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.22.10(22.11)#07=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.11 (Heb: 22.12) 'al- (אַל־) tir.Chak (תִּרְחַ֣ק) Mi.me.ni (מִ֭מֶּנִּי) ki- (כִּי־) tza.Rah (צָרָ֣ה) ke.ro.Vah (קְרוֹבָ֑ה) ki- (כִּי־) 'ein (אֵ֥ין) o.Zer (עוֹזֵֽר׃) #_Translation may not you be far from/ me for trouble [is] near for there not [is] a helper #_Word+Grammar H0408=HTn H7368=HVqj2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H3588A=HTc H6869B=HNcfsa H7138=HAafsa H3588A=HTc H0369=HNcmsc H5826=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.11(22.12)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.22.11(22.12)#02=L תִּרְחַ֣ק tir.Chak you be far {H7368} HVqj2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Psa.22.11(22.12)#03=L מִ֭מֶּ/נִּי Mi.me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.22.11(22.12)#04=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.22.11(22.12)#05=L צָרָ֣ה tza.Rah trouble {H6869B} HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress} Psa.22.11(22.12)#06=L קְרוֹבָ֑ה ke.ro.Vah [is] near {H7138} HAafsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} Psa.22.11(22.12)#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.22.11(22.12)#08=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.22.11(22.12)#09=L עוֹזֵֽר\׃ o.Zer [is] a helper {H5826}\H9016 HVqrmsa H5826 {H5826=עָזַר=to help}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.12 (Heb: 22.13) Se.va.vu.ni (סְ֭בָבוּנִי) pa.Rim (פָּרִ֣ים) ra.Bim (רַבִּ֑ים) 'a.bi.Rei (אַבִּירֵ֖י) va.Shan (בָשָׁ֣ן) ki.te.Ru.ni (כִּתְּרֽוּנִי׃) #_Translation they have surrounded/ me bulls many mighty [bulls] of Bashan they have encircled/ me #_Word+Grammar H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H6499=HNcmpa H7227A=HAampa H0047G=HAampc H1316=HNpl H3803/H9030=HVpp3cp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.12(22.13)#01=L סְ֭בָבוּ/נִי Se.va.vu./ni they have surrounded/ me {H5437H}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me Psa.22.12(22.13)#02=L פָּרִ֣ים pa.Rim bulls {H6499} HNcmpa H6499 {H6499=פַּר=bullock} Psa.22.12(22.13)#03=L רַבִּ֑ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.22.12(22.13)#04=L אַבִּירֵ֖י 'a.bi.Rei mighty [bulls] of {H0047G} HAampc H0047G {H0047G=אַבִּיר=: ox»mighty:1_ox} Psa.22.12(22.13)#05=L בָשָׁ֣ן va.Shan Bashan {H1316} HNpl H1316 {H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Psa.22.12(22.13)#06=L כִּתְּרֽוּ/נִי\׃ ki.te.Ru./ni they have encircled/ me {H3803}/H9030\H9016 HVpp3cp/Sp1bs H3803 {H3803=כָּתַר=to surround}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.13 (Heb: 22.14) pa.Tzu (פָּצ֣וּ) 'a.Lai (עָלַ֣י) pi.Hem (פִּיהֶ֑ם) 'ar.Yeh (אַ֝רְיֵ֗ה) to.Ref (טֹרֵ֥ף) ve.sho.'Eg (וְשֹׁאֵֽג׃) #_Translation they have opened on/ me mouth/ their a lion tearing and/ roaring #_Word+Grammar H6475=HVqp3cp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H6310G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0738B=HNcmsa H2963=HVqrmsa H9002/H7580=HC/Vqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.13(22.14)#01=L פָּצ֣וּ pa.Tzu they have opened {H6475} HVqp3cp H6475 {H6475=פָּצָה=to open} Psa.22.13(22.14)#02=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.22.13(22.14)#03=L פִּי/הֶ֑ם pi./Hem mouth/ their {H6310G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.22.13(22.14)#04=L אַ֝רְיֵ֗ה 'ar.Yeh a lion {H0738B} HNcmsa H0738B {H0738B=אַרְיֵה=lion} Psa.22.13(22.14)#05=L טֹרֵ֥ף to.Ref tearing {H2963} HVqrmsa H2963 {H2963=טָרַף=to tear} Psa.22.13(22.14)#06=L וְ/שֹׁאֵֽג\׃ ve./sho.'Eg and/ roaring H9002/{H7580}\H9016 HC/Vqrmsa H7580 H9002=ו=and/{H7580=שָׁאַג=to roar}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.14 (Heb: 22.15) ka.Ma.yim (כַּמַּ֥יִם) nish.pakh.Ti (נִשְׁפַּכְתִּי֮) ve.hit.pa.re.Du (וְהִתְפָּֽרְד֗וּ) kal- (כָּֽל־) atz.Mo.Tai (עַצְמ֫וֹתָ֥י) ha.Yah (הָיָ֣ה) Li.bi (לִ֭בִּי) ka.do.Nag (כַּדּוֹנָ֑ג) na.Mes (נָ֝מֵ֗ס) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) #_Translation like / water I have been poured out and/ they have become dislocated all bones/ my it has become heart/ my like / wax it has melted in/ [the] midst of #_Word+Grammar H9004/H4325G=HRd/Ncmpa H8210G=HVNp1cs H9002/H6504=HC/Vtp3cp H3605=HNcmsc H6106G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H1961=HVqp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9004/H1749=HRd/Ncmsa H4549=HVNp3ms H9003/H8432=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Psa.22.14 (Heb: 22.15) me.'Ai (מֵעָֽי׃) #_Translation inward parts/ my #_Word+Grammar H4578/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.14(22.15)#01=L כַּ/מַּ֥יִם ka./Ma.yim like / water H9004/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9004=כ=like/{H4325G=מַי=water} Psa.22.14(22.15)#02=L נִשְׁפַּכְתִּי֮ nish.pakh.Ti I have been poured out {H8210G} HVNp1cs H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Psa.22.14(22.15)#03=L וְ/הִתְפָּֽרְד֗וּ ve./hit.pa.re.Du and/ they have become dislocated H9002/{H6504} HC/Vtp3cp H6504 H9002=ו=and/{H6504=פָּרַד=to separate} Psa.22.14(22.15)#04=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.22.14(22.15)#05=L עַצְמ֫וֹתָ֥/י atz.Mo.Ta/i bones/ my {H6106G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my Psa.22.14(22.15)#06=L הָיָ֣ה ha.Yah it has become {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.22.14(22.15)#07=L לִ֭בִּ/י Li.b/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.22.14(22.15)#08=L כַּ/דּוֹנָ֑ג ka./do.Nag like / wax H9004/{H1749} HRd/Ncmsa H1749 H9004=כ=like/{H1749=דּוֹנַג=wax} Psa.22.14(22.15)#09=L נָ֝מֵ֗ס na.Mes it has melted {H4549} HVNp3ms H4549 {H4549=מָסַס=to melt} Psa.22.14(22.15)#10=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Psa.22.14(22.15)#11=L מֵעָֽ/י\׃ me.'A/i inward parts/ my {H4578}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H4578 {H4578=מֵעֶה=belly}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.15 (Heb: 22.16) ya.Vesh (יָ֘בֵ֤שׁ) ka.Che.res (כַּחֶ֨רֶשׂ׀) ko.Chi (כֹּחִ֗י) U.le.sho.ni (וּ֭לְשׁוֹנִי) mud.Bak (מֻדְבָּ֣ק) mal.ko.Chai (מַלְקוֹחָ֑י) ve.la.'a.far- (וְֽלַעֲפַר־) Ma.vet (מָ֥וֶת) tish.pe.Te.ni (תִּשְׁפְּתֵֽנִי׃) #_Translation it has dried up like / earthenware strength/ my and/ tongue/ my [has been] made to cling to jaws/ my and/ to/ [the] dust of death you put/ me #_Word+Grammar H3001=HVqp3ms H9004/H2789=HRd/Ncmsa H3581B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3956G/H9020=HC/Ncbsc/Sp1bs H1692=HVHsmsa H4455B/H9020=HNcmdc/Sp1bs H9002/H9005/H6083=HC/R/Ncmsc H4194=HNcmsa H8239/H9030=HVqi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.15(22.16)#01=L יָ֘בֵ֤שׁ ya.Vesh it has dried up {H3001} HVqp3ms H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither} Psa.22.15(22.16)#02=L כַּ/חֶ֨רֶשׂ\׀ ka./Che.res like / earthenware H9004/{H2789}\H9015 HRd/Ncmsa H2789 H9004=כ=like/{H2789=חֶ֫רֶשׂ=earthenware}\H9015=׀=separate Psa.22.15(22.16)#03=L כֹּחִ֗/י ko.Ch/i strength/ my {H3581B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9020=Ps1c=my Psa.22.15(22.16)#04=L וּ֭/לְשׁוֹנִ/י U./le.sho.n/i and/ tongue/ my H9002/{H3956G}/H9020 HC/Ncbsc/Sp1bs H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my Psa.22.15(22.16)#05=L מֻדְבָּ֣ק mud.Bak [has been] made to cling to {H1692} HVHsmsa H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Psa.22.15(22.16)#06=L מַלְקוֹחָ֑/י mal.ko.Cha/i jaws/ my {H4455B}/H9020 HNcmdc/Sp1bs H4455B {H4455B=מַלְקוֹחַ=jaw}/H9020=Ps1c=my Psa.22.15(22.16)#07=L וְֽ/לַ/עֲפַר\־ ve./la./'a.far- and/ to/ [the] dust of H9002/H9005/{H6083}\H9014 HC/R/Ncmsc H6083 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6083=עָפָר=dust}\H9014=־=link Psa.22.15(22.16)#08=L מָ֥וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.22.15(22.16)#09=L תִּשְׁפְּתֵֽ/נִי\׃ tish.pe.Te./ni you put/ me {H8239}/H9030\H9016 HVqi2ms/Sp1bs H8239 {H8239=שָׁפַת=to set}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.16 (Heb: 22.17) ki (כִּ֥י) se.va.Vu.ni (סְבָב֗וּנִי) ke.La.Vim (כְּלָ֫בִ֥ים) 'a.Dat (עֲדַ֣ת) Me.re.'im (מְ֭רֵעִים) hi.ki.Fu.ni (הִקִּיפ֑וּנִי) ka.'a.Ri (כָּ֝אֲרִ֗י) ya.Dai (יָדַ֥י) ve.rag.Lai (וְרַגְלָֽי׃) #_Translation for they have surrounded/ me dogs a company of evil-doers they have encircled/ me like/ a lion hands/ my and/ feet/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H3611=HNcmpa H5712=HNcfsc H7489A=HVhrmpa H5362B/H9030=HVhp3cp/Sp1bs H9004/H0738B=HRd/Ncmsa H3027G/H9020=HNcbdc/Sp1bs H9002/H7272/H9020=HC/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant D= ka.'a.Ru (כָּ֝אֲרוּ) "they dug" (H3738A=HVqp3cp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.16(22.17)#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.22.16(22.17)#02=L סְבָב֗וּ/נִי se.va.Vu./ni they have surrounded/ me {H5437H}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me Psa.22.16(22.17)#03=L כְּלָ֫בִ֥ים ke.La.Vim dogs {H3611} HNcmpa H3611 {H3611=כֶּ֫לֶב=dog} Psa.22.16(22.17)#04=L עֲדַ֣ת 'a.Dat a company of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} Psa.22.16(22.17)#05=L מְ֭רֵעִים Me.re.'im evil-doers {H7489A} HVhrmpa H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Psa.22.16(22.17)#06=L הִקִּיפ֑וּ/נִי hi.ki.Fu./ni they have encircled/ me {H5362B}/H9030 HVhp3cp/Sp1bs H5362B {H5362B=נָקַף=to surround}/H9030=Os1c=me Psa.22.16(22.17)#07=L(D) כָּ֝/אֲרִ֗י ka./'a.Ri like/ a lion H9004/{H0738B} HRd/Ncmsa D= ka.'a.Ru (כָּ֝אֲרוּ) "they dug" (H3738A=HVqp3cp) H0738B H3738A H9004=כ=like/{H0738B=אַרְיֵה=lion} Psa.22.16(22.17)#08=L יָדַ֥/י ya.Da/i hands/ my {H3027G}/H9020 HNcbdc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Psa.22.16(22.17)#09=L וְ/רַגְלָֽ/י\׃ ve./rag.La/i and/ feet/ my H9002/{H7272}/H9020\H9016 HC/Ncfdc/Sp1bs H7272 H9002=ו=and/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.17 (Heb: 22.18) 'a.sa.Per (אֲסַפֵּ֥ר) kol- (כָּל־) atz.mo.Tai (עַצְמוֹתָ֑י) He.mah (הֵ֥מָּה) ya.Bi.tu (יַ֝בִּ֗יטוּ) yir.'u- (יִרְאוּ־) Vi (בִֽי׃) #_Translation I count all bones/ my they they look they look on/ me #_Word+Grammar H5608A=HVpi1cs H3605=HNcmsc H6106G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H1992=HPp3mp H5027=HVhi3mp H7200G=HVqi3mp H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.17(22.18)#01=L אֲסַפֵּ֥ר 'a.sa.Per I count {H5608A} HVpi1cs H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.22.17(22.18)#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.22.17(22.18)#03=L עַצְמוֹתָ֑/י atz.mo.Ta/i bones/ my {H6106G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my Psa.22.17(22.18)#04=L הֵ֥מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.22.17(22.18)#05=L יַ֝בִּ֗יטוּ ya.Bi.tu they look {H5027} HVhi3mp H5027 {H5027=נָבַט=to look} Psa.22.17(22.18)#06=L יִרְאוּ\־ yir.'u- they look {H7200G}\H9014 HVqi3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Psa.22.17(22.18)#07=L בִֽ/י\׃ V/i on/ me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.18 (Heb: 22.19) ye.cha.le.Ku (יְחַלְּק֣וּ) ve.ga.Dai (בְגָדַ֣י) la.Hem (לָהֶ֑ם) ve.'al- (וְעַל־) le.vu.Shi (לְ֝בוּשִׁ֗י) ya.Pi.lu (יַפִּ֥ילוּ) go.Ral (גוֹרָֽל׃) #_Translation they distribute clothes/ my to/ themselves and/ on clothing/ my they cast a lot #_Word+Grammar H2505A=HVpi3mp H0899B/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H5921A=HC/R H3830/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5307I=HVhi3mp H1486=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.18(22.19)#01=L יְחַלְּק֣וּ ye.cha.le.Ku they distribute {H2505A} HVpi3mp H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Psa.22.18(22.19)#02=L בְגָדַ֣/י ve.ga.Da/i clothes/ my {H0899B}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9020=Ps1c=my Psa.22.18(22.19)#03=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.22.18(22.19)#04=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.22.18(22.19)#05=L לְ֝בוּשִׁ֗/י le.vu.Sh/i clothing/ my {H3830}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9020=Ps1c=my Psa.22.18(22.19)#06=L יַפִּ֥ילוּ ya.Pi.lu they cast {H5307I} HVhi3mp H5307I {H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} Psa.22.18(22.19)#07=L גוֹרָֽל\׃ go.Ral a lot {H1486}\H9016 HNcmsa H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.19 (Heb: 22.20) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'al- (אַל־) tir.Chak (תִּרְחָ֑ק) 'e.ya.lu.Ti (אֱ֝יָלוּתִ֗י) le.'ez.Ra.ti (לְעֶזְרָ֥תִי) Chu.shah (חֽוּשָׁה׃) #_Translation and/ you O Yahweh may not you be distant O strength/ my to/ help/ my make haste/ ! #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3068G=HNpt H0408=HTn H7368=HVqj2ms H0360/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H5833/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H2363A/H9012=HVqv2ms/Sh #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.19(22.20)#01=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.22.19(22.20)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.22.19(22.20)#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.22.19(22.20)#04=L תִּרְחָ֑ק tir.Chak you be distant {H7368} HVqj2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Psa.22.19(22.20)#05=L אֱ֝יָלוּתִ֗/י 'e.ya.lu.T/i O strength/ my {H0360}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0360 {H0360=אֱיָלוּת=strength}/H9020=Ps1c=my Psa.22.19(22.20)#06=L לְ/עֶזְרָ֥תִ/י le./'ez.Ra.t/i to/ help/ my H9005/{H5833}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5833 H9005=ל=to/{H5833=עֶזְרָה=help}/H9020=Ps1c=my Psa.22.19(22.20)#07=L חֽוּשָׁ/ה\׃ Chu.sha/h make haste/ ! {H2363A}/H9012\H9016 HVqv2ms/Sh H2363A {H2363A=חוּשׁ=to hasten}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.20 (Heb: 22.21) ha.Tzi.lah (הַצִּ֣ילָה) me.Che.rev (מֵחֶ֣רֶב) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) mi.yad- (מִיַּד־) Ke.lev (כֶּ֝֗לֶב) ye.chi.da.Ti (יְחִידָתִֽי׃) #_Translation deliver/ ! from/ [the] sword life/ my from/ [the] hand of a dog only [life]/ my #_Word+Grammar H5337/H9012=HVhv2ms/Sh H9006/H2719=HR/Ncfsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H3027H=HR/Ncbsc H3611=HNcmsa H3173/H9020=HAafsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.20(22.21)#01=L הַצִּ֣ילָ/ה ha.Tzi.la/h deliver/ ! {H5337}/H9012 HVhv2ms/Sh H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9012=ה=emph. Psa.22.20(22.21)#02=L מֵ/חֶ֣רֶב me./Che.rev from/ [the] sword H9006/{H2719} HR/Ncfsa H2719 H9006=מ=from/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Psa.22.20(22.21)#03=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.22.20(22.21)#04=L מִ/יַּד\־ mi./yad- from/ [the] hand of H9006/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Psa.22.20(22.21)#05=L כֶּ֝֗לֶב Ke.lev a dog {H3611} HNcmsa H3611 {H3611=כֶּ֫לֶב=dog} Psa.22.20(22.21)#06=L יְחִידָתִֽ/י\׃ ye.chi.da.T/i only [life]/ my {H3173}/H9020\H9016 HAafsc/Sp1bs H3173 {H3173=יָחִיד=only}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.21 (Heb: 22.22) Ho.o.shi.'e.ni (ה֭וֹשִׁיעֵנִי) mi.Pi (מִפִּ֣י) 'ar.Yeh (אַרְיֵ֑ה) u.mi.kar.Nei (וּמִקַּרְנֵ֖י) re.Mim (רֵמִ֣ים) 'a.ni.Ta.ni (עֲנִיתָֽנִי׃) #_Translation save/ me from/ [the] mouth of a lion and/ from/ [the] horns of wild oxen you have answered/ me #_Word+Grammar H3467/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9006/H6310G=HR/Ncmsc H0738B=HNcmsa H9002/H9006/H7161A=HC/R/Ncfdc H7214=HNcmpa H6030B/H9030=HVqp2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.21(22.22)#01=L ה֭וֹשִׁיעֵ/נִי Ho.o.shi.'e./ni save/ me {H3467}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.22.21(22.22)#02=L מִ/פִּ֣י mi./Pi from/ [the] mouth of H9006/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Psa.22.21(22.22)#03=L אַרְיֵ֑ה 'ar.Yeh a lion {H0738B} HNcmsa H0738B {H0738B=אַרְיֵה=lion} Psa.22.21(22.22)#04=L וּ/מִ/קַּרְנֵ֖י u./mi./kar.Nei and/ from/ [the] horns of H9002/H9006/{H7161A} HC/R/Ncfdc H7161A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7161A=קֶ֫רֶן=horn} Psa.22.21(22.22)#05=L רֵמִ֣ים re.Mim wild oxen {H7214} HNcmpa H7214 {H7214=רְאֵם=wild ox} Psa.22.21(22.22)#06=L עֲנִיתָֽ/נִי\׃ 'a.ni.Ta./ni you have answered/ me {H6030B}/H9030\H9016 HVqp2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.22 (Heb: 22.23) 'a.sa.pe.Rah (אֲסַפְּרָ֣ה) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) le.'e.Chai (לְאֶחָ֑י) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) ka.Hal (קָהָ֣ל) 'a.ha.Le.ka (אֲהַלְלֶֽךָּ׃) #_Translation I will recount name/ your to/ brothers/ my in/ among [the] assembly I will praise/ you #_Word+Grammar H5608A=HVpc1cs H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H0251G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9003/H8432=HR/Ncmsc H6951=HNcmsa H1984B/H9031=HVpi1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.22(22.23)#01=L אֲסַפְּרָ֣ה 'a.sa.pe.Rah I will recount {H5608A} HVpc1cs H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.22.22(22.23)#02=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.22.22(22.23)#03=L לְ/אֶחָ֑/י le./'e.Cha/i to/ brothers/ my H9005/{H0251G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H0251G H9005=ל=to/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my Psa.22.22(22.23)#04=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Psa.22.22(22.23)#05=L קָהָ֣ל ka.Hal [the] assembly {H6951} HNcmsa H6951 {H6951=קָהָל=assembly} Psa.22.22(22.23)#06=L אֲהַלְלֶֽ/ךָּ\׃ 'a.ha.Le./ka I will praise/ you {H1984B}/H9031\H9016 HVpi1cs/Sp2ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.23 (Heb: 22.24) yir.'Ei (יִרְאֵ֤י) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) ha.Lu.hu (הַֽלְל֗וּהוּ) kol- (כָּל־) Ze.ra' (זֶ֣רַע) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֣ב) ka.be.Du.hu (כַּבְּד֑וּהוּ) ve.Gu.ru (וְג֥וּרוּ) mi.Me.nu (מִ֝מֶּ֗נּוּ) kol- (כָּל־) #_Translation O [those] fearing Yahweh praise/ him O all [the] offspring of Jacob honor/ him and/ be afraid from/ him O all #_Word+Grammar H3373=HAampc H3068G=HNpt H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H3605=HNcmsc H2233H=HNcmsc H3290=HNpm H3513G/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H9002/H1481C=HC/Vqv2mp H4480A/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.22.23 (Heb: 22.24) Ze.ra' (זֶ֥רַע) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] offspring of Israel #_Word+Grammar H2233H=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.23(22.24)#01=L יִרְאֵ֤י yir.'Ei O [those] fearing {H3373} HAampc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.22.23(22.24)#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.22.23(22.24)#03=L הַֽלְל֗וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.22.23(22.24)#04=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.22.23(22.24)#05=L זֶ֣רַע Ze.ra' [the] offspring of {H2233H} HNcmsc H2233H_A {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} Psa.22.23(22.24)#06=L יַעֲקֹ֣ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.22.23(22.24)#07=L כַּבְּד֑וּ/הוּ ka.be.Du./hu honor/ him {H3513G}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}/H9033=Os3m=him Psa.22.23(22.24)#08=L וְ/ג֥וּרוּ ve./Gu.ru and/ be afraid H9002/{H1481C} HC/Vqv2mp H1481C H9002=ו=and/{H1481C=גּוּר=to dread} Psa.22.23(22.24)#09=L מִ֝מֶּ֗/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Psa.22.23(22.24)#10=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.22.23(22.24)#11=L זֶ֥רַע Ze.ra' [the] offspring of {H2233H} HNcmsc H2233H_B {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} Psa.22.23(22.24)#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.24 (Heb: 22.25) ki (כִּ֤י) lo'- (לֹֽא־) va.Zah (בָזָ֨ה) ve.Lo' (וְלֹ֪א) shi.Katz (שִׁקַּ֡ץ) 'e.Nut (עֱנ֬וּת) 'a.Ni (עָנִ֗י) ve.lo'- (וְלֹא־) his.Tir (הִסְתִּ֣יר) pa.Nav (פָּנָ֣יו) #_Translation for not he has despised and/ not he has detested [the] affliction of an afflicted [person] and/ not he has hidden face/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H0959=HVqp3ms H9002/H3808=HC/Tn H8262=HVpp3ms H6039=HNcfsc H6041=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H5641=HVhp3ms H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.22.24 (Heb: 22.25) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) u.ve.sha.ve.'O (וּֽבְשַׁוְּע֖וֹ) 'e.Lav (אֵלָ֣יו) sha.Me.a' (שָׁמֵֽעַ׃) #_Translation from/ him and/ when/ cried for help/ he to/ him he heard #_Word+Grammar H4480A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9003/H7768/H9043=HC/R/Vpcc/Sp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H8085G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.24(22.25)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.22.24(22.25)#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.22.24(22.25)#03=L בָזָ֨ה va.Zah he has despised {H0959} HVqp3ms H0959 {H0959=בָּזָה=to despise} Psa.22.24(22.25)#04=L וְ/לֹ֪א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.22.24(22.25)#05=L שִׁקַּ֡ץ shi.Katz he has detested {H8262} HVpp3ms H8262 {H8262=שִׁקֵּץ=to detest} Psa.22.24(22.25)#06=L עֱנ֬וּת 'e.Nut [the] affliction of {H6039} HNcfsc H6039 {H6039=עֱנוּת=affliction} Psa.22.24(22.25)#07=L עָנִ֗י 'a.Ni an afflicted [person] {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.22.24(22.25)#08=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.22.24(22.25)#09=L הִסְתִּ֣יר his.Tir he has hidden {H5641} HVhp3ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.22.24(22.25)#10=L פָּנָ֣י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Psa.22.24(22.25)#11=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Psa.22.24(22.25)#12=L וּֽ/בְ/שַׁוְּע֖/וֹ u./ve./sha.ve.'/O and/ when/ cried for help/ he H9002/H9003/{H7768}/H9043 HC/R/Vpcc/Sp3ms H7768 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7768=שָׁוַע=to cry}/H9043=Ss3m=he Psa.22.24(22.25)#13=L אֵלָ֣י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Psa.22.24(22.25)#14=L שָׁמֵֽעַ\׃ sha.Me.a' he heard {H8085G}\H9016 HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.25 (Heb: 22.26) me.'i.te.kha (מֵ֥אִתְּךָ֗) te.hi.La.Ti (תְֽהִלָּ֫תִ֥י) be.ka.Hal (בְּקָהָ֥ל) Rav (רָ֑ב) ne.da.Rai (נְדָרַ֥י) 'a.sha.Lem (אֲ֝שַׁלֵּ֗ם) Ne.ged (נֶ֣גֶד) ye.re.'Av (יְרֵאָֽיו׃) #_Translation [is] from/ with / you praise/ my in/ [the] assembly great vows/ my I will pay before [those] fearing/ him #_Word+Grammar H9006/H0854/H9031=HR/Rd/Sp2ms H8416/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H6951=HR/Ncmsa H7227A=HAamsa H5088/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7999A=HVpi1cs H5048=HAcmsc H3373/H9023=HAampc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.25(22.26)#01=L מֵ֥/אִתְּ/ךָ֗ me./'i.te./kha [is] from/ with / you H9006/{H0854}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you Psa.22.25(22.26)#02=L תְֽהִלָּ֫תִ֥/י te.hi.La.T/i praise/ my {H8416}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9020=Ps1c=my Psa.22.25(22.26)#03=L בְּ/קָהָ֥ל be./ka.Hal in/ [the] assembly H9003/{H6951} HR/Ncmsa H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} Psa.22.25(22.26)#04=L רָ֑ב Rav great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.22.25(22.26)#05=L נְדָרַ֥/י ne.da.Ra/i vows/ my {H5088}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9020=Ps1c=my Psa.22.25(22.26)#06=L אֲ֝שַׁלֵּ֗ם 'a.sha.Lem I will pay {H7999A} HVpi1cs H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.22.25(22.26)#07=L נֶ֣גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.22.25(22.26)#08=L יְרֵאָֽי/ו\׃ ye.re.'A/v [those] fearing/ him {H3373}/H9023\H9016 HAampc/Sp3ms H3373 {H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.26 (Heb: 22.27) yo.khe.Lu (יֹאכְל֬וּ) 'a.na.Vim (עֲנָוִ֨ים׀) ve.yis.Ba.'u (וְיִשְׂבָּ֗עוּ) ye.ha.Lu (יְהַֽלְל֣וּ) Yah.weh (יְ֭הוָה) do.re.Shav (דֹּ֣רְשָׁ֑יו) ye.Chi (יְחִ֖י) le.vav.Khem (לְבַבְכֶ֣ם) la.'Ad (לָעַֽד׃) #_Translation they will eat humble [people] so/ they may be satisfied they will praise Yahweh [those who] seek/ him may it live heart/ your for/ ever #_Word+Grammar H0398=HVqi3mp H6035=HAampa H9002/H7646=HC/Vqu3mp H1984B=HVpi3mp H3068G=HNpt H1875/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H2421=HVqj3ms H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9005/H5703=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.26(22.27)#01=L יֹאכְל֬וּ yo.khe.Lu they will eat {H0398} HVqi3mp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Psa.22.26(22.27)#02=L עֲנָוִ֨ים\׀ 'a.na.Vim humble [people] {H6035}\H9015 HAampa H6035 {H6035=עָנָו=poor}\H9015=׀=separate Psa.22.26(22.27)#03=L וְ/יִשְׂבָּ֗עוּ ve./yis.Ba.'u so/ they may be satisfied H9002/{H7646} HC/Vqu3mp H7646 H9002=ו=and/{H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.22.26(22.27)#04=L יְהַֽלְל֣וּ ye.ha.Lu they will praise {H1984B} HVpi3mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.22.26(22.27)#05=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.22.26(22.27)#06=L דֹּ֣רְשָׁ֑י/ו do.re.Sha/v [those who] seek/ him {H1875}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him Psa.22.26(22.27)#07=L יְחִ֖י ye.Chi may it live {H2421} HVqj3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} Psa.22.26(22.27)#08=L לְבַבְ/כֶ֣ם le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your Psa.22.26(22.27)#09=L לָ/עַֽד\׃ la./'Ad for/ ever H9005/{H5703}\H9016 HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.27 (Heb: 22.28) yiz.ke.Ru (יִזְכְּר֤וּ׀) ve.ya.Shu.vu (וְיָשֻׁ֣בוּ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְ֭הוָה) kol- (כָּל־) 'af.sei- (אַפְסֵי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.yish.ta.cha.Vu (וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ) le.fa.Nei.kha (לְ֝פָנֶ֗יךָ) kal- (כָּֽל־) #_Translation they will remember and/ they may turn to Yahweh all [the] ends of [the] earth so/ they may bow down / before/ you all #_Word+Grammar H2142=HVqi3mp H9002/H7725O=HC/Vqu3mp H0413=HR H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H0657A=HNcmpc H0776G=HNcfsa H9002/H7812=HC/Vvu3mp H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.22.27 (Heb: 22.28) mish.pe.Chot (מִשְׁפְּח֥וֹת) go.Yim (גּוֹיִֽם׃) #_Translation [the] clans of [the] nations #_Word+Grammar H4940=HNcfpc H1471A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.27(22.28)#01=L יִזְכְּר֤וּ\׀ yiz.ke.Ru they will remember {H2142}\H9015 HVqi3mp H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9015=׀=separate Psa.22.27(22.28)#02=L וְ/יָשֻׁ֣בוּ ve./ya.Shu.vu and/ they may turn H9002/{H7725O} HC/Vqu3mp H7725O H9002=ו=and/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} Psa.22.27(22.28)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.22.27(22.28)#04=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.22.27(22.28)#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.22.27(22.28)#06=L אַפְסֵי\־ 'af.sei- [the] ends of {H0657A}\H9014 HNcmpc H0657A {H0657A=אֶ֫פֶס=end}\H9014=־=link Psa.22.27(22.28)#07=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.22.27(22.28)#08=L וְ/יִֽשְׁתַּחֲו֥וּ ve./yish.ta.cha.Vu so/ they may bow down H9002/{H7812} HC/Vvu3mp H7812 H9002=ו=and/{H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.22.27(22.28)#09=L לְ֝/פָנֶ֗י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Psa.22.27(22.28)#10=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.22.27(22.28)#11=L מִשְׁפְּח֥וֹת mish.pe.Chot [the] clans of {H4940} HNcfpc H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Psa.22.27(22.28)#12=L גּוֹיִֽם\׃ go.Yim [the] nations {H1471A}\H9016 HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.28 (Heb: 22.29) ki (כִּ֣י) la.Yah.weh (לַ֭יהוָה) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָ֑ה) u.mo.Shel (וּ֝מֹשֵׁ֗ל) ba.go.Yim (בַּגּוֹיִֽם׃) #_Translation for [belongs] to/ Yahweh the/ kingship and/ [he is] ruling over the/ nations #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H3068G=HR/Npt H9009/H4410=HTd/Ncfsa H9002/H4910=HC/Vqrmsa H9003/H1471A=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.28(22.29)#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.22.28(22.29)#02=L לַ֭/יהוָה la./Yah.weh [belongs] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.22.28(22.29)#03=L הַ/מְּלוּכָ֑ה ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} Psa.22.28(22.29)#04=L וּ֝/מֹשֵׁ֗ל u./mo.Shel and/ [he is] ruling H9002/{H4910} HC/Vqrmsa H4910 H9002=ו=and/{H4910=מָשַׁל=to rule} Psa.22.28(22.29)#05=L בַּ/גּוֹיִֽם\׃ ba./go.Yim over the/ nations H9003/{H1471A}\H9016 HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.29 (Heb: 22.30) 'a.khe.Lu (אָכְל֬וּ) vai.yish.ta.cha.Vu (וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ׀) kal- (כָּֽל־) dish.nei- (דִּשְׁנֵי־) 'E.retz (אֶ֗רֶץ) le.fa.Nav (לְפָנָ֣יו) Yikh.re.'u (יִ֭כְרְעוּ) kol- (כָּל־) yor.Dei (יוֹרְדֵ֣י) 'a.Far (עָפָ֑ר) #_Translation they have eaten and/ they have bowed down all [the] fat [people] of [the] earth / before/ him they will bow down all [those who are] about to go down of dust #_Word+Grammar H0398=HVqp3cp H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H3605=HNcmsc H1879=HAampc H0776G=HNcfsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3766=HVqi3mp H3605=HNcmsc H3381=HVqrmpc H6083=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.22.29 (Heb: 22.30) ve.naf.Sho (וְ֝נַפְשׁ֗וֹ) lo' (לֹ֣א) chi.Yah (חִיָּֽה׃) #_Translation and/ life/ his not he has preserved alive #_Word+Grammar H9002/H5315I/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H3808=HTn H2421=HVpp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.29(22.30)#01=L אָכְל֬וּ 'a.khe.Lu they have eaten {H0398} HVqp3cp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Psa.22.29(22.30)#02=L וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ\׀ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they have bowed down H9001/{H7812}\H9015 Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow}\H9015=׀=separate Psa.22.29(22.30)#03=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.22.29(22.30)#04=L דִּשְׁנֵי\־ dish.nei- [the] fat [people] of {H1879}\H9014 HAampc H1879 {H1879=דָּשֵׁן=fat}\H9014=־=link Psa.22.29(22.30)#05=L אֶ֗רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.22.29(22.30)#06=L לְ/פָנָ֣י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.22.29(22.30)#07=L יִ֭כְרְעוּ Yikh.re.'u they will bow down {H3766} HVqi3mp H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} Psa.22.29(22.30)#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.22.29(22.30)#09=L יוֹרְדֵ֣י yor.Dei [those who are] about to go down of {H3381} HVqrmpc H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.22.29(22.30)#10=L עָפָ֑ר 'a.Far dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Psa.22.29(22.30)#11=L וְ֝/נַפְשׁ֗/וֹ ve./naf.Sh/o and/ life/ his H9002/{H5315I}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H5315I H9002=ו=and/{H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Psa.22.29(22.30)#12=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.22.29(22.30)#13=L חִיָּֽה\׃ chi.Yah he has preserved alive {H2421}\H9016 HVpp3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.30 (Heb: 22.31) Ze.ra' (זֶ֥רַע) ya.'av.De.nu (יַֽעַבְדֶ֑נּוּ) ye.su.Par (יְסֻפַּ֖ר) la.do.Nai (לַֽאדֹנָ֣י) la.Dor (לַדּֽוֹר׃) #_Translation offspring it will serve/ him it will be recounted of/ [the] Lord to the/ generation #_Word+Grammar H2233H=HNcmsa H5647H/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H5608A=HVPi3ms H9005/H0136=HR/Npt H9005/H1755=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.30(22.31)#01=L זֶ֥רַע Ze.ra' offspring {H2233H} HNcmsa H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} Psa.22.30(22.31)#02=L יַֽעַבְדֶ֑/נּוּ ya.'av.De./nu it will serve/ him {H5647H}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9033=Os3m=him Psa.22.30(22.31)#03=L יְסֻפַּ֖ר ye.su.Par it will be recounted {H5608A} HVPi3ms H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.22.30(22.31)#04=L לַֽ/אדֹנָ֣י la./do.Nai of/ [the] Lord H9005/{H0136} HR/Npt H0136 H9005=ל=to/{H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.22.30(22.31)#05=L לַ/דּֽוֹר\׃ la./Dor to the/ generation H9005/{H1755}\H9016 HRd/Ncmsa H1755 H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.22.31 (Heb: 22.32) Ya.vo.'u (יָ֭בֹאוּ) ve.ya.Gi.du (וְיַגִּ֣ידוּ) tzid.ka.To (צִדְקָת֑וֹ) le.'Am (לְעַ֥ם) no.Lad (נ֝וֹלָ֗ד) ki (כִּ֣י) 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation they will come and/ they may declare righteousness/ his to/ a people about to be born that he has acted #_Word+Grammar H0935G=HVqi3mp H9002/H5046=HC/Vhu3mp H6666/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H5971A=HR/Ncmsa H3205=HVNrmsa H3588A=HTc H6213A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.22.31(22.32)#01=L יָ֭בֹאוּ Ya.vo.'u they will come {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.22.31(22.32)#02=L וְ/יַגִּ֣ידוּ ve./ya.Gi.du and/ they may declare H9002/{H5046} HC/Vhu3mp H5046 H9002=ו=and/{H5046=נָגַד=to tell} Psa.22.31(22.32)#03=L צִדְקָת֑/וֹ tzid.ka.T/o righteousness/ his {H6666}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9023=Ps3m=his Psa.22.31(22.32)#04=L לְ/עַ֥ם le./'Am to/ a people H9005/{H5971A} HR/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.22.31(22.32)#05=L נ֝וֹלָ֗ד no.Lad about to be born {H3205} HVNrmsa H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Psa.22.31(22.32)#06=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.22.31(22.32)#07=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he has acted {H6213A}\H9016 HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Psa.23.0 (Heb: 23.1a) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) #_Translation a psalm of/ David #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.23.0(23.1)#01=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.23.0(23.1)#02=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.23.1 (Heb: 23.1b) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ro.'I (רֹ֝עִ֗י) lo' (לֹ֣א) 'ech.Sar (אֶחְסָֽר׃) #_Translation Yahweh [is] shepherd/ my not I lack #_Word+Grammar H3068G=HNpt H7462B/H9020=HVqrmsc/Sp1bs H3808=HTn H2637=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.23.1#03=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.23.1#04=L רֹ֝עִ֗/י ro.'/I [is] shepherd/ my {H7462B}/H9020 HVqrmsc/Sp1bs H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture}/H9020=Ps1c=my Psa.23.1#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.23.1#06=L אֶחְסָֽר\׃ 'ech.Sar I lack {H2637}\H9016 HVqi1cs H2637 {H2637=חָסֵר=to lack}\H9016=׃=verseEnd # Psa.23.2 bin.'ot (בִּנְא֣וֹת) De.she' (דֶּ֭שֶׁא) yar.bi.Tze.ni (יַרְבִּיצֵ֑נִי) 'al- (עַל־) mei (מֵ֖י) me.nu.Chot (מְנֻח֣וֹת) ye.na.ha.Le.ni (יְנַהֲלֵֽנִי׃) #_Translation in/ pastures of grass he makes lie down/ me at waters of rest he leads/ me #_Word+Grammar H9003/H4999=HR/Ncfpc H1877=HNcmsa H7257/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H5921A=HR H4325G=HNcmpc H4496H=HNcfpa H5095/H9030=HVpi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.23.2#01=L בִּ/נְא֣וֹת bi/n.'ot in/ pastures of H9003/{H4999} HR/Ncfpc H4999 H9003=ב=in/{H4999=נָוָה=habitation} Psa.23.2#02=L דֶּ֭שֶׁא De.she' grass {H1877} HNcmsa H1877 {H1877=דֶּ֫שֶׁא=grass} Psa.23.2#03=L יַרְבִּיצֵ֑/נִי yar.bi.Tze./ni he makes lie down/ me {H7257}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H7257 {H7257=רָבַץ=to stretch}/H9030=Os1c=me Psa.23.2#04=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.23.2#05=L מֵ֖י mei waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.23.2#06=L מְנֻח֣וֹת me.nu.Chot rest {H4496H} HNcfpa H4496H {H4496H=מְנוּחָה=resting} Psa.23.2#07=L יְנַהֲלֵֽ/נִי\׃ ye.na.ha.Le./ni he leads/ me {H5095}/H9030\H9016 HVpi3ms/Sp1bs H5095 {H5095=נָהַל=to guide}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.23.3 naf.Shi (נַפְשִׁ֥י) ye.sho.Vev (יְשׁוֹבֵ֑ב) yan.Che.ni (יַֽנְחֵ֥נִי) ve.ma'.ge.lei- (בְמַעְגְּלֵי־) Tze.dek (צֶ֝֗דֶק) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) she.Mo (שְׁמֽוֹ׃) #_Translation self/ my he restores he guides/ me in/ tracks of righteousness for [the] sake of name/ his #_Word+Grammar H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H7725H=HVpi3ms H5148/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H9003/H4570=HR/Ncmpc H6664G=HNcmsa H4616=HTc H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.23.3#01=L נַפְשִׁ֥/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.23.3#02=L יְשׁוֹבֵ֑ב ye.sho.Vev he restores {H7725H} HVpi3ms H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Psa.23.3#03=L יַֽנְחֵ֥/נִי yan.Che./ni he guides/ me {H5148}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me Psa.23.3#04=L בְ/מַעְגְּלֵי\־ ve./ma'.ge.lei- in/ tracks of H9003/{H4570}\H9014 HR/Ncmpc H4570 H9003=ב=in/{H4570=מַעְגָּל=track}\H9014=־=link Psa.23.3#05=L צֶ֝֗דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.23.3#06=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.23.3#07=L שְׁמֽ/וֹ\׃ she.M/o name/ his {H8034}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.23.4 gam (גַּ֤ם) ki- (כִּֽי־) 'e.Lekh (אֵלֵ֨ךְ) be.Gei' (בְּגֵ֪יא) tzal.Ma.vet (צַלְמָ֡וֶת) lo'- (לֹא־) 'i.Ra' (אִ֘ירָ֤א) Ra' (רָ֗ע) ki- (כִּי־) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) #_Translation also for I will go in/ a valley of deep darkness not I will fear harm for you #_Word+Grammar H1571=HD H3588A=HTc H1980I=HVqi1cs H9003/H1516R=HR/Ncbsc H6757=HNcmsa H3808=HTn H3372G=HVqi1cs H7451B=HAamsa H3588A=HTc H0859A=HPp2ms #_Significant variant #_Psa.23.4 'i.ma.Di (עִמָּדִ֑י) shiv.te.Kha (שִׁבְטְךָ֥) u.mish.'an.Te.kha (וּ֝מִשְׁעַנְתֶּ֗ךָ) He.mah (הֵ֣מָּה) ye.Na.cha.Mu.ni (יְנַֽחֲמֻֽנִי׃) #_Translation [are] with/ me rod/ your and/ staff/ your they they comfort/ me #_Word+Grammar H5978/H9030=HR/Sp1bs H7626G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4938B/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H1992=HPp3mp H5162G/H9030=HVpi3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.23.4#01=L גַּ֤ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Psa.23.4#02=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.23.4#03=L אֵלֵ֨ךְ 'e.Lekh I will go {H1980I} HVqi1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.23.4#04=L בְּ/גֵ֪יא be./Gei' in/ a valley of H9003/{H1516R} HR/Ncbsc H1516R H9003=ב=in/{H1516R=גַּיְא=valley} Psa.23.4#05=L צַלְמָ֡וֶת tzal.Ma.vet deep darkness {H6757} HNcmsa H6757 {H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow} Psa.23.4#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.23.4#07=L אִ֘ירָ֤א 'i.Ra' I will fear {H3372G} HVqi1cs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.23.4#08=L רָ֗ע Ra' harm {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.23.4#09=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.23.4#10=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.23.4#11=L עִמָּדִ֑/י 'i.ma.D/i [are] with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Psa.23.4#12=L שִׁבְטְ/ךָ֥ shiv.te./Kha rod/ your {H7626G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff}/H9021=Ps2m=your Psa.23.4#13=L וּ֝/מִשְׁעַנְתֶּ֗/ךָ u./mish.'an.Te./kha and/ staff/ your H9002/{H4938B}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H4938B H9002=ו=and/{H4938B=מִשְׁעֶ֫נֶת=staff}/H9021=Ps2m=your Psa.23.4#14=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.23.4#15=L יְנַֽחֲמֻֽ/נִי\׃ ye.Na.cha.Mu./ni they comfort/ me {H5162G}/H9030\H9016 HVpi3mp/Sp1bs H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.23.5 ta.'a.Rokh (תַּעֲרֹ֬ךְ) le.fa.Nai (לְפָנַ֨י׀) shul.Chan (שֻׁלְחָ֗ן) Ne.ged (נֶ֥גֶד) tzo.re.Rai (צֹרְרָ֑י) di.Shan.ta (דִּשַּׁ֖נְתָּ) va.She.men (בַשֶּׁ֥מֶן) ro.Shi (רֹ֝אשִׁ֗י) ko.Si (כּוֹסִ֥י) re.va.Yah (רְוָיָֽה׃) #_Translation you arrange / before/ me a table before opposers/ my you have refreshed with / oil head/ my cup/ my [is] saturation #_Word+Grammar H6186A=HVqi2ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H7979=HNcmsa H5048=HAcmsc H6887D/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H1878=HVpp2ms H9003/H8081=HRd/Ncmsa H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3563A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H7310=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.23.5#01=L תַּעֲרֹ֬ךְ ta.'a.Rokh you arrange {H6186A} HVqi2ms H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} Psa.23.5#02=L לְ/פָנַ֨/י\׀ le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020\H9015 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.23.5#03=L שֻׁלְחָ֗ן shul.Chan a table {H7979} HNcmsa H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table} Psa.23.5#04=L נֶ֥גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.23.5#05=L צֹרְרָ֑/י tzo.re.Ra/i opposers/ my {H6887D}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9030=Os1c=me Psa.23.5#06=L דִּשַּׁ֖נְתָּ di.Shan.ta you have refreshed {H1878} HVpp2ms H1878 {H1878=דָּשֵׁן=to prosper} Psa.23.5#07=L בַ/שֶּׁ֥מֶן va./She.men with / oil H9003/{H8081} HRd/Ncmsa H8081 H9003=ב=in/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Psa.23.5#08=L רֹ֝אשִׁ֗/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Psa.23.5#09=L כּוֹסִ֥/י ko.S/i cup/ my {H3563A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H3563A {H3563A=כּוֹס=cup}/H9020=Ps1c=my Psa.23.5#10=L רְוָיָֽה\׃ re.va.Yah [is] saturation {H7310}\H9016 HNcfsa H7310 {H7310=רְוָיָה=abundance}\H9016=׃=verseEnd # Psa.23.6 'akh (אַ֤ךְ׀) Tov (ט֤וֹב) va.Che.sed (וָחֶ֣סֶד) Yir.de.fu.ni (יִ֭רְדְּפוּנִי) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֣י) chai.Yai (חַיָּ֑י) ve.shav.Ti (וְשַׁבְתִּ֥י) be.veit- (בְּבֵית־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) #_Translation surely good and/ covenant loyalty they will pursue/ me all [the] days of life/ my and/ I will return in/ [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H0389=HD H2896B=HAamsa H9002/H2617A=HC/Ncmsa H7291/H9030=HVqi3mp/Sp1bs H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9001/H7725G=Hc/Vqq1cs H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Psa.23.6 le.'O.rekh (לְאֹ֣רֶךְ) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation for/ length of days #_Word+Grammar H9005/H0753=HR/Ncmsc H3117K=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.23.6#01=L אַ֤ךְ\׀ 'akh surely {H0389}\H9015 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9015=׀=separate Psa.23.6#02=L ט֤וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Psa.23.6#03=L וָ/חֶ֣סֶד va./Che.sed and/ covenant loyalty H9002/{H2617A} HC/Ncmsa H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.23.6#04=L יִ֭רְדְּפוּ/נִי Yir.de.fu./ni they will pursue/ me {H7291}/H9030 HVqi3mp/Sp1bs H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9030=Os1c=me Psa.23.6#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.23.6#06=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.23.6#07=L חַיָּ֑/י chai.Ya/i life/ my {H2416E}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my Psa.23.6#08=L וְ/שַׁבְתִּ֥י ve./shav.Ti and/ I will return H9001/{H7725G} Hc/Vqq1cs H7725G H3427 H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.23.6#09=L בְּ/בֵית\־ be./veit- in/ [the] house of H9003/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Psa.23.6#10=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.23.6#11=L לְ/אֹ֣רֶךְ le./'O.rekh for/ length of H9005/{H0753} HR/Ncmsc H0753 H9005=ל=to/{H0753=אֹ֫רֶךְ=length} Psa.23.6#12=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117K}\H9016 HNcmpa H3117K_B {H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd # Psa.24.0 (Heb: 24.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֗ד) miz.Mor (מִ֫זְמ֥וֹר) #_Translation of/ David a psalm #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.24.0(24.1)#01=L לְ/דָוִ֗ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.24.0(24.1)#02=L מִ֫זְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} # Psa.24.1 (Heb: 24.1b) la.Yah.weh (לַֽ֭יהוָה) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) u.me.lo.'Ah (וּמְלוֹאָ֑הּ) te.Vel (תֵּ֝בֵ֗ל) ve.Yo.she.vei (וְיֹ֣שְׁבֵי) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation [belongs] to/ Yahweh the/ earth and/ what fills/ it [the] world and/ [those who] dwell in/ it #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H4393/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H8398=HNcfsa H9002/H3427=HC/Vqrmpc H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.24.1#03=L לַֽ֭/יהוָה la./Yah.weh [belongs] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.24.1#04=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.24.1#05=L וּ/מְלוֹאָ֑/הּ u./me.lo.'A/h and/ what fills/ it H9002/{H4393}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H4393 H9002=ו=and/{H4393=מְלֹא=fullness}/H9024=Ps3f=her Psa.24.1#06=L תֵּ֝בֵ֗ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.24.1#07=L וְ/יֹ֣שְׁבֵי ve./Yo.she.vei and/ [those who] dwell H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.24.1#08=L בָֽ/הּ\׃ Va/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Psa.24.2 ki- (כִּי־) hu' (ה֭וּא) 'al- (עַל־) ya.Mim (יַמִּ֣ים) ye.sa.Dah (יְסָדָ֑הּ) ve.'al- (וְעַל־) ne.ha.Rot (נְ֝הָר֗וֹת) ye.kho.Ne.ha (יְכוֹנְנֶֽהָ׃) #_Translation for he on [the] seas he founded/ it and/ on [the] rivers he established/ it #_Word+Grammar H3588A=HTc H1931=HPp3ms H5921A=HR H3220G=HNcmpa H3245/H9034=HVqp3ms/Sp3fs H9002/H5921A=HC/R H5104H=HNcfpa H3559H/H9034=HVpi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.24.2#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.24.2#02=L ה֭וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.24.2#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.24.2#04=L יַמִּ֣ים ya.Mim [the] seas {H3220G} HNcmpa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.24.2#05=L יְסָדָ֑/הּ ye.sa.Da/h he founded/ it {H3245}/H9034 HVqp3ms/Sp3fs H3245 {H3245=יָסַד=to found}/H9034=Os3f=her Psa.24.2#06=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.24.2#07=L נְ֝הָר֗וֹת ne.ha.Rot [the] rivers {H5104H} HNcfpa H5104H {H5104H=נָהָר=river} Psa.24.2#08=L יְכוֹנְנֶֽ/הָ\׃ ye.kho.Ne./ha he established/ it {H3559H}/H9034\H9016 HVpi3ms/Sp3fs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.24.3 mi- (מִֽי־) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֥ה) ve.har- (בְהַר־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.mi- (וּמִי־) Ya.kum (יָ֝קוּם) bim.Kom (בִּמְק֥וֹם) ka.de.Sho (קָדְשֽׁוֹ׃) #_Translation who? will he go up on/ [the] mountain of Yahweh and/ who? will he stand in/ [the] place of holiness/ his #_Word+Grammar H4310=HPi H5927G=HVqi3ms H9003/H2022G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9002/H4310=HC/Pi H6965I=HVqi3ms H9003/H4725=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.24.3#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.24.3#02=L יַעֲלֶ֥ה ya.'a.Leh will he go up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.24.3#03=L בְ/הַר\־ ve./har- on/ [the] mountain of H9003/{H2022G}\H9014 HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.24.3#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.24.3#05=L וּ/מִי\־ u./mi- and/ who? H9002/{H4310}\H9014 HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.24.3#06=L יָ֝קוּם Ya.kum will he stand {H6965I} HVqi3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Psa.24.3#07=L בִּ/מְק֥וֹם bi/m.Kom in/ [the] place of H9003/{H4725} HR/Ncmsc H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} Psa.24.3#08=L קָדְשֽׁ/וֹ\׃ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.24.4 ne.Ki (נְקִ֥י) kha.Pa.yim (כַפַּ֗יִם) u.var- (וּֽבַר־) le.Vav (לֵ֫בָ֥ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר׀) lo'- (לֹא־) na.Sa' (נָשָׂ֣א) la.Shav' (לַשָּׁ֣וְא) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) ve.Lo' (וְלֹ֖א) #_Translation a [person] innocent of hands and/ a [person] pure of heart who not he has lifted up to / falsehood desire/ my and/ not #_Word+Grammar H5355A=HAamsc H3709G=HNcfda H9002/H1249=HC/Aamsc H3824=HNcmsa H0834A=HTr H3808=HTn H5375O=HVqp3ms H9005/H7723G=HRd/Ncmsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Psa.24.4 nish.Ba' (נִשְׁבַּ֣ע) le.mir.Mah (לְמִרְמָֽה׃) #_Translation he has sworn an oath to/ deceit #_Word+Grammar H7650=HVNp3ms H9005/H4820=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.24.4#01=L נְקִ֥י ne.Ki a [person] innocent of {H5355A} HAamsc H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Psa.24.4#02=L כַפַּ֗יִם kha.Pa.yim hands {H3709G} HNcfda H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Psa.24.4#03=L וּֽ/בַר\־ u./var- and/ a [person] pure of H9002/{H1249}\H9014 HC/Aamsc H1249 H9002=ו=and/{H1249=בַּר=pure}\H9014=־=link Psa.24.4#04=L לֵ֫בָ֥ב le.Vav heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} Psa.24.4#05=L אֲשֶׁ֤ר\׀ 'a.Sher who {H0834A}\H9015 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate Psa.24.4#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.24.4#07=L נָשָׂ֣א na.Sa' he has lifted up {H5375O} HVqp3ms H5375O {H5375O=נָשָׂא=: trust»to lift:9_trust;_desire;_lift(soul;_heart)} Psa.24.4#08=L לַ/שָּׁ֣וְא la./Shav' to / falsehood H9005/{H7723G} HRd/Ncmsa H7723G H9005=ל=to/{H7723G=שָׁוְא=: false»vanity:1_false} Psa.24.4#09=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i desire/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.24.4#10=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.24.4#11=L נִשְׁבַּ֣ע nish.Ba' he has sworn an oath {H7650} HVNp3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Psa.24.4#12=L לְ/מִרְמָֽה\׃ le./mir.Mah to/ deceit H9005/{H4820}\H9016 HR/Ncfsa H4820 H9005=ל=to/{H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.24.5 yi.Sa' (יִשָּׂ֣א) Ve.ra.khah (בְ֭רָכָה) me.'Et (מֵאֵ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.tze.da.Kah (וּ֝צְדָקָ֗ה) me.'e.lo.Hei (מֵאֱלֹהֵ֥י) yish.'O (יִשְׁעֽוֹ׃) #_Translation he will lift up blessing from/ with Yahweh and/ righteousness from/ [the] God of salvation/ his #_Word+Grammar H5375H=HVqi3ms H1293=HNcfsa H9006/H0854=HR/R H3068G=HNpt H9002/H6666=HC/Ncfsa H9006/H0430G=HR/Ncmpc H3468/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.24.5#01=L יִשָּׂ֣א yi.Sa' he will lift up {H5375H} HVqi3ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Psa.24.5#02=L בְ֭רָכָה Ve.ra.khah blessing {H1293} HNcfsa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Psa.24.5#03=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Psa.24.5#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.24.5#05=L וּ֝/צְדָקָ֗ה u./tze.da.Kah and/ righteousness H9002/{H6666} HC/Ncfsa H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness} Psa.24.5#06=L מֵ/אֱלֹהֵ֥י me./'e.lo.Hei from/ [the] God of H9006/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G H9006=מ=from/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.24.5#07=L יִשְׁעֽ/וֹ\׃ yish.'/O salvation/ his {H3468}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.24.6 zeh (זֶ֭ה) Dor (דּ֣וֹר) do.re.Shav (דֹּרְשָׁ֑יו) me.vak.Shei (מְבַקְשֵׁ֨י) fa.Nei.kha (פָנֶ֖יךָ) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֣ב) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation this [is] [the] generation of [those who] seek/ him [those who] seek face/ your O Jacob Selah #_Word+Grammar H2088=HTm H1755=HNcmsc Q=H1875/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H1245=HVprmpc H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3290=HNpm H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.24.6#01=L זֶ֭ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Psa.24.6#02=L דּ֣וֹר Dor [is] [the] generation of {H1755} HNcmsc H1755 {H1755=דּוֹר=generation} Psa.24.6#03=Q(k) דֹּרְשָׁ֑י/ו do.re.Sha/v [those who] seek/ him {H1875}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms L= דֹּרְשָׁ֑/ו ¦ ;K= דֹּרְשׁ/וֹ H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him Psa.24.6#04=L מְבַקְשֵׁ֨י me.vak.Shei [those who] seek {H1245} HVprmpc H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.24.6#05=L פָנֶ֖י/ךָ fa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.24.6#06=L יַעֲקֹ֣ב ya.'a.Ko O Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.24.6#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.24.7 se.'U (שְׂא֤וּ) she.'a.Rim (שְׁעָרִ֨ים׀) ra.shei.Khem (רָֽאשֵׁיכֶ֗ם) Ve.hi.na.se.'u (וְֽ֭הִנָּשְׂאוּ) pit.Chei (פִּתְחֵ֣י) o.Lam (עוֹלָ֑ם) ve.ya.Vo' (וְ֝יָב֗וֹא) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.ka.Vod (הַכָּבֽוֹד׃) #_Translation lift up O gates heads/ your and/ be lifted up O doors of antiquity so/ he may come [the] king of / glory #_Word+Grammar H5375Q=HVqv2mp H8179G=HNcmpa H7218A/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H5375Q=HC/VNv2mp H6607=HNcmpc H5769J=HNcmsa H9002/H0935G=HC/Vqu3ms H4428G=HNcmsc H9009/H3519=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.24.7#01=L שְׂא֤וּ se.'U lift up {H5375Q} HVqv2mp H5375Q_A {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Psa.24.7#02=L שְׁעָרִ֨ים\׀ she.'a.Rim O gates {H8179G}\H9015 HNcmpa H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9015=׀=separate Psa.24.7#03=L רָֽאשֵׁי/כֶ֗ם ra.shei./Khem heads/ your {H7218A}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9026=Pp2m=your Psa.24.7#04=L וְֽ֭/הִנָּשְׂאוּ Ve./hi.na.se.'u and/ be lifted up H9002/{H5375Q} HC/VNv2mp H5375Q_B H9002=ו=and/{H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Psa.24.7#05=L פִּתְחֵ֣י pit.Chei O doors of {H6607} HNcmpc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Psa.24.7#06=L עוֹלָ֑ם o.Lam antiquity {H5769J} HNcmsa H5769J {H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity} Psa.24.7#07=L וְ֝/יָב֗וֹא ve./ya.Vo' so/ he may come H9002/{H0935G} HC/Vqu3ms H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.24.7#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.24.7#09=L הַ/כָּבֽוֹד\׃ ha./ka.Vod / glory H9009/{H3519}\H9016 HTd/Ncmsa H3519 H9009=ה=the/{H3519=כָּבוֹד=glory}\H9016=׃=verseEnd # Psa.24.8 mi (מִ֥י) zeh (זֶה֮) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ha.Ka.Vod (הַכָּ֫ב֥וֹד) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'i.Zuz (עִזּ֣וּז) ve.gi.Bor (וְגִבּ֑וֹר) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) mil.cha.Mah (מִלְחָמָֽה׃) #_Translation who? [is] this [the] king of / glory Yahweh strong and/ mighty Yahweh mighty of battle #_Word+Grammar H4310=HPi H2088=HTm H4428G=HNcmsc H9009/H3519=HTd/Ncmsa H3068G=HNpt H5808=HAamsa H9002/H1368=HC/Ncmsa H3068G=HNpt H1368=HNcmsc H4421=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.24.8#01=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.24.8#02=L זֶה֮ zeh [is] this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Psa.24.8#03=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.24.8#04=L הַ/כָּ֫ב֥וֹד ha./Ka.Vod / glory H9009/{H3519} HTd/Ncmsa H3519 H9009=ה=the/{H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.24.8#05=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.24.8#06=L עִזּ֣וּז 'i.Zuz strong {H5808} HAamsa H5808 {H5808=עִזּוּז=mighty} Psa.24.8#07=L וְ/גִבּ֑וֹר ve./gi.Bor and/ mighty H9002/{H1368} HC/Ncmsa H1368_A H9002=ו=and/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.24.8#08=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.24.8#09=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor mighty of {H1368} HNcmsc H1368_B {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.24.8#10=L מִלְחָמָֽה\׃ mil.cha.Mah battle {H4421}\H9016 HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Psa.24.9 se.'U (שְׂא֤וּ) she.'a.Rim (שְׁעָרִ֨ים׀) ra.shei.Khem (רָֽאשֵׁיכֶ֗ם) U.se.'u (וּ֭שְׂאוּ) pit.Chei (פִּתְחֵ֣י) o.Lam (עוֹלָ֑ם) Ve.ya.vo' (וְ֝יָבֹא) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.ka.Vod (הַכָּבֽוֹד׃) #_Translation lift up O gates heads/ your and/ lift up O doors of antiquity so/ he may come [the] king of / glory #_Word+Grammar H5375P=HVqv2mp H8179G=HNcmpa H7218A/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H5375P=HC/Vqv2mp H6607=HNcmpc H5769J=HNcmsa H9002/H0935G=HC/Vqu3ms H4428G=HNcmsc H9009/H3519=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.24.9#01=L שְׂא֤וּ se.'U lift up {H5375P} HVqv2mp H5375P_A {H5375P=נָשָׂא=: vow»to lift:10_vow;_swear;_bless;_lift(hand)} Psa.24.9#02=L שְׁעָרִ֨ים\׀ she.'a.Rim O gates {H8179G}\H9015 HNcmpa H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9015=׀=separate Psa.24.9#03=L רָֽאשֵׁי/כֶ֗ם ra.shei./Khem heads/ your {H7218A}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9026=Pp2m=your Psa.24.9#04=L וּ֭/שְׂאוּ U./se.'u and/ lift up H9002/{H5375P} HC/Vqv2mp H5375P_B H9002=ו=and/{H5375P=נָשָׂא=: vow»to lift:10_vow;_swear;_bless;_lift(hand)} Psa.24.9#05=L פִּתְחֵ֣י pit.Chei O doors of {H6607} HNcmpc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Psa.24.9#06=L עוֹלָ֑ם o.Lam antiquity {H5769J} HNcmsa H5769J {H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity} Psa.24.9#07=L וְ֝/יָבֹא Ve./ya.vo' so/ he may come H9002/{H0935G} HC/Vqu3ms H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.24.9#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.24.9#09=L הַ/כָּבֽוֹד\׃ ha./ka.Vod / glory H9009/{H3519}\H9016 HTd/Ncmsa H3519 H9009=ה=the/{H3519=כָּבוֹד=glory}\H9016=׃=verseEnd # Psa.24.10 mi (מִ֤י) hu' (ה֣וּא) zeh (זֶה֮) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ha.Ka.Vod (הַכָּ֫ב֥וֹד) Yah.weh (יְהוָ֥ה) tze.va.'ot (צְבָא֑וֹת) hu' (ה֤וּא) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) ha.ka.Vod (הַכָּב֣וֹד) #_Translation who? that [is] this [the] king of / glory Yahweh of hosts he [is] [the] king of / glory #_Word+Grammar H4310=HPi H1931=HPp3ms H2088=HTm H4428G=HNcmsc H9009/H3519=HTd/Ncmsa H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H1931=HPp3ms H4428G=HNcmsc H9009/H3519=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.24.10 Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Selah #_Word+Grammar H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.24.10#01=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.24.10#02=L ה֣וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.24.10#03=L זֶה֮ zeh [is] this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Psa.24.10#04=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.24.10#05=L הַ/כָּ֫ב֥וֹד ha./Ka.Vod / glory H9009/{H3519} HTd/Ncmsa H3519_A H9009=ה=the/{H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.24.10#06=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.24.10#07=L צְבָא֑וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.24.10#08=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.24.10#09=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [is] [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.24.10#10=L הַ/כָּב֣וֹד ha./ka.Vod / glory H9009/{H3519} HTd/Ncmsa H3519_B H9009=ה=the/{H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.24.10#11=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.0 (Heb: 25.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֡ד) #_Translation of/ David #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.0(25.1)#01=L לְ/דָוִ֡ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.25.1 (Heb: 25.1b) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֥יךָ) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֥י) 'e.Sa' (אֶשָּֽׂא׃) #_Translation to/ you O Yahweh desire/ my I lift up #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5375O=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.1#02=L אֵלֶ֥י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.25.1#03=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.25.1#04=L נַפְשִׁ֥/י naf.Sh/i desire/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.25.1#05=L אֶשָּֽׂא\׃ 'e.Sa' I lift up {H5375O}\H9016 HVqi1cs H5375O {H5375O=נָשָׂא=: trust»to lift:9_trust;_desire;_lift(soul;_heart)}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.2 'elo.Hai (אֱֽלֹהַ֗י) be.Kha (בְּךָ֣) Va.tach.ti (בָ֭טַחְתִּי) 'al- (אַל־) 'e.Vo.o.shah (אֵב֑וֹשָׁה) 'al- (אַל־) ya.'al.Tzu (יַֽעַלְצ֖וּ) 'o.ye.Vai (אֹיְבַ֣י) Li (לִֽי׃) #_Translation O God/ my in/ you I trust may not I be ashamed may not they exult enemies/ my to/ me #_Word+Grammar H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H9031=HR/Sp2ms H0982=HVqp1cs H0408=HTn H0954=HVqc1cs H0408=HTn H5970=HVqj3mp H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.2#01=L אֱֽלֹהַ֗/י 'elo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.25.2#02=L בְּ/ךָ֣ be./Kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.25.2#03=L בָ֭טַחְתִּי Va.tach.ti I trust {H0982} HVqp1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.25.2#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.25.2#05=L אֵב֑וֹשָׁה 'e.Vo.o.shah I be ashamed {H0954} HVqc1cs H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.25.2#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.25.2#07=L יַֽעַלְצ֖וּ ya.'al.Tzu they exult {H5970} HVqj3mp H5970 {H5970=עָלַץ=to rejoice} Psa.25.2#08=L אֹיְבַ֣/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.25.2#09=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.3 gam (גַּ֣ם) kol- (כָּל־) Koei.cha (קֹ֭וֶיךָ) lo' (לֹ֣א) ye.Vo.shu (יֵבֹ֑שׁוּ) ye.Vo.shu (יֵ֝בֹ֗שׁוּ) ha.bog.Dim (הַבּוֹגְדִ֥ים) rei.Kam (רֵיקָֽם׃) #_Translation also all [those who] wait for/ you not they will be ashamed they will be ashamed those/ [who] act treacherously in vain #_Word+Grammar H1571=HD H3605=HNcmsc H6960A/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H3808=HTn H0954=HVqi3mp H0954=HVqi3mp H9009/H0898=HTd/Vqrmpa H7387=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.3#01=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Psa.25.3#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.25.3#03=L קֹ֭וֶי/ךָ Koei./cha [those who] wait for/ you {H6960A}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H6960A {H6960A=קָוָה=to await}/H9031=Os2m=you Psa.25.3#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.25.3#05=L יֵבֹ֑שׁוּ ye.Vo.shu they will be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954_A {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.25.3#06=L יֵ֝בֹ֗שׁוּ ye.Vo.shu they will be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954_B {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.25.3#07=L הַ/בּוֹגְדִ֥ים ha./bog.Dim those/ [who] act treacherously H9009/{H0898} HTd/Vqrmpa H0898 H9009=ה=the/{H0898=בָּגַד=to act treacherously} Psa.25.3#08=L רֵיקָֽם\׃ rei.Kam in vain {H7387}\H9016 HD H7387 {H7387=רֵיקָם=emptily}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.4 de.ra.Khei.kha (דְּרָכֶ֣יךָ) Yah.weh (יְ֭הוָה) ho.di.'E.ni (הוֹדִיעֵ֑נִי) 'o.re.cho.Tei.kha (אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָ) la.me.De.ni (לַמְּדֵֽנִי׃) #_Translation ways/ your O Yahweh make known to/ me paths/ your teach/ me #_Word+Grammar H1870G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H3045/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H0734/H9021=HNcfpc/Sp2ms H3925G/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.4#01=L דְּרָכֶ֣י/ךָ de.ra.Khei./kha ways/ your {H1870G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Psa.25.4#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.25.4#03=L הוֹדִיעֵ֑/נִי ho.di.'E./ni make known to/ me {H3045}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me Psa.25.4#04=L אֹ֖רְחוֹתֶ֣י/ךָ 'o.re.cho.Tei./kha paths/ your {H0734}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}/H9021=Ps2m=your Psa.25.4#05=L לַמְּדֵֽ/נִי\׃ la.me.De./ni teach/ me {H3925G}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.5 had.Ri.Khe.ni (הַדְרִ֘יכֵ֤נִי) va.'a.mi.Te.kha (בַאֲמִתֶּ֨ךָ׀) ve.la.me.De.ni (וְֽלַמְּדֵ֗נִי) ki- (כִּֽי־) 'A.tah (אַ֭תָּה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) yish.'I (יִשְׁעִ֑י) 'ot.Kha (אוֹתְךָ֥) ki.Vi.ti (קִ֝וִּ֗יתִי) kol- (כָּל־) #_Translation lead/ me in/ truth/ your and/ teach/ me for you [are] [the] God of salvation/ my / you I have waited for all #_Word+Grammar H1869/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9003/H0571H/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H3925G/H9030=HC/Vpv2ms/Sp1bs H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0430G=HNcmpc H3468/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853/H9031=HTo/Sp2ms H6960A=HVpp1cs H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.25.5 hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation the/ day #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.5#01=L הַדְרִ֘יכֵ֤/נִי had.Ri.Khe./ni lead/ me {H1869}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread}/H9030=Os1c=me Psa.25.5#02=L בַ/אֲמִתֶּ֨/ךָ\׀ va./'a.mi.Te./kha in/ truth/ your H9003/{H0571H}/H9021\H9015 HR/Ncfsc/Sp2ms H0571H H9003=ב=in/{H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.25.5#03=L וְֽ/לַמְּדֵ֗/נִי ve./la.me.De./ni and/ teach/ me H9002/{H3925G}/H9030 HC/Vpv2ms/Sp1bs H3925G H9002=ו=and/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me Psa.25.5#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.25.5#05=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.25.5#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [are] [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.25.5#07=L יִשְׁעִ֑/י yish.'/I salvation/ my {H3468}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9020=Ps1c=my Psa.25.5#08=L אוֹתְ/ךָ֥ 'ot./Kha / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you Psa.25.5#09=L קִ֝וִּ֗יתִי ki.Vi.ti I have waited for {H6960A} HVpp1cs H6960A {H6960A=קָוָה=to await} Psa.25.5#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.25.5#11=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom the/ day H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.6 ze.khor- (זְכֹר־) ra.cha.Mei.kha (רַחֲמֶ֣יךָ) Yah.weh (יְ֭הוָה) va.cha.sa.Dei.kha (וַחֲסָדֶ֑יךָ) ki (כִּ֖י) me.'o.Lam (מֵעוֹלָ֣ם) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation remember compassion/ your O Yahweh and/ covenant loyalti/ your for [are] from/ long ago they #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H7356B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H9002/H2617A/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H3588A=HTc H9006/H5769J=HR/Ncmsa H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.6#01=L זְכֹר\־ ze.khor- remember {H2142}\H9014 HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link Psa.25.6#02=L רַחֲמֶ֣י/ךָ ra.cha.Mei./kha compassion/ your {H7356B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H7356B {H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9021=Ps2m=your Psa.25.6#03=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.25.6#04=L וַ/חֲסָדֶ֑י/ךָ va./cha.sa.Dei./kha and/ covenant loyalti/ your H9002/{H2617A}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.25.6#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.25.6#06=L מֵ/עוֹלָ֣ם me./'o.Lam [are] from/ long ago H9006/{H5769J} HR/Ncmsa H5769J H9006=מ=from/{H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity} Psa.25.6#07=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.7 cha.Tot (חַטֹּ֤אות) ne.'u.Rai (נְעוּרַ֨י׀) u.fe.sha.'Ai (וּפְשָׁעַ֗י) 'al- (אַל־) tiz.Kor (תִּ֫זְכֹּ֥ר) ke.chas.de.Kha (כְּחַסְדְּךָ֥) ze.khor- (זְכָר־) li- (לִי־) 'A.tah (אַ֑תָּה) le.Ma.'an (לְמַ֖עַן) #_Translation [the] sins of youth/ my and/ transgressions/ my may not you remember according to/ covenant loyalty/ your remember / me you on account of #_Word+Grammar H2403B=HNcfpc H5271A/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H6588/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H0408=HTn H2142=HVqj2ms H9004/H2617A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H2142=HVqv2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H0859A=HPp2ms H4616=HTc #_Significant variant #_Psa.25.7 tu.ve.Kha (טוּבְךָ֣) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation goodness/ your O Yahweh #_Word+Grammar H2898/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.7#01=L חַטֹּ֤אות cha.Tot [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} Psa.25.7#02=L נְעוּרַ֨/י\׀ ne.'u.Ra/i youth/ my {H5271A}/H9020\H9015 HNcmpc/Sp1bs H5271A {H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.25.7#03=L וּ/פְשָׁעַ֗/י u./fe.sha.'A/i and/ transgressions/ my H9002/{H6588}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H6588 H9002=ו=and/{H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9020=Ps1c=my Psa.25.7#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.25.7#05=L תִּ֫זְכֹּ֥ר tiz.Kor you remember {H2142} HVqj2ms H2142_A {H2142=זָכַר=to remember} Psa.25.7#06=L כְּ/חַסְדְּ/ךָ֥ ke./chas.de./Kha according to/ covenant loyalty/ your H9004/{H2617A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2617A H9004=כ=like/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.25.7#07=L זְכָר\־ ze.khor- remember {H2142}\H9014 HVqv2ms H2142_B {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link Psa.25.7#08=L לִ/י\־ li/- / me H9005/{H9030}\H9014 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9014=־=link Psa.25.7#09=L אַ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.25.7#10=L לְמַ֖עַן le.Ma.'an on account of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.25.7#11=L טוּבְ/ךָ֣ tu.ve./Kha goodness/ your {H2898}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2898 {H2898=טוּב=goodness}/H9021=Ps2m=your Psa.25.7#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.8 tov- (טוֹב־) ve.ya.Shar (וְיָשָׁ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֤ן) yo.Reh (יוֹרֶ֖ה) cha.ta.'Im (חַטָּאִ֣ים) ba.Da.rekh (בַּדָּֽרֶךְ׃) #_Translation [is] good and/ upright Yahweh there- -fore he teaches sinners the/ way #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H9002/H3477G=HC/Aamsa H3068G=HNpt H5921A=HR H3651C=HD H3384B=HVhi3ms H2400=HAampa H9003/H1870G=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.8#01=L טוֹב\־ tov- [is] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Psa.25.8#02=L וְ/יָשָׁ֥ר ve./ya.Shar and/ upright H9002/{H3477G} HC/Aamsa H3477G H9002=ו=and/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.25.8#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.25.8#04=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.25.8#05=L כֵּ֤ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.25.8#06=L יוֹרֶ֖ה yo.Reh he teaches {H3384B} HVhi3ms H3384B {H3384B=יָרָה=to show} Psa.25.8#07=L חַטָּאִ֣ים cha.ta.'Im sinners {H2400} HAampa H2400 {H2400=חַטָּא=sinner} Psa.25.8#08=L בַּ/דָּֽרֶךְ\׃ ba./Da.rekh the/ way H9003/{H1870G}\H9016 HRd/Ncbsa H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.9 yad.Rekh (יַדְרֵ֣ךְ) 'A.na.vim (עֲ֭נָוִים) ba.mish.Pat (בַּמִּשְׁפָּ֑ט) vi.la.Med (וִֽילַמֵּ֖ד) 'a.na.Vim (עֲנָוִ֣ים) dar.Ko (דַּרְכּֽוֹ׃) #_Translation he leads humble [people] in / justice so/ he may teach humble [people] way/ his #_Word+Grammar H1869=HVhj3ms H6035=HAampa H9003/H4941H=HRd/Ncmsa H9002/H3925G=HC/Vpu3ms H6035=HAampa H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.9#01=L יַדְרֵ֣ךְ yad.Rekh he leads {H1869} HVhj3ms H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} Psa.25.9#02=L עֲ֭נָוִים 'A.na.vim humble [people] {H6035} HAampa H6035_A {H6035=עָנָו=poor} Psa.25.9#03=L בַּ/מִּשְׁפָּ֑ט ba./mish.Pat in / justice H9003/{H4941H} HRd/Ncmsa H4941H H9003=ב=in/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.25.9#04=L וִֽ/ילַמֵּ֖ד vi./la.Med so/ he may teach H9002/{H3925G} HC/Vpu3ms H3925G H9002=ו=and/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} Psa.25.9#05=L עֲנָוִ֣ים 'a.na.Vim humble [people] {H6035} HAampa H6035_B {H6035=עָנָו=poor} Psa.25.9#06=L דַּרְכּֽ/וֹ\׃ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023\H9016 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.10 kol- (כָּל־) 'a.re.Chot (אָרְח֣וֹת) Yah.weh (יְ֭הוָה) Che.sed (חֶ֣סֶד) ve.'e.Met (וֶאֱמֶ֑ת) le.no.tze.Rei (לְנֹצְרֵ֥י) ve.ri.To (בְ֝רִית֗וֹ) ve.'e.do.Tav (וְעֵדֹתָֽיו׃) #_Translation all [the] paths of Yahweh [are] covenant loyalty and/ faithfulness to/ [those who] keep covenant/ his and/ testimonies/ his #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0734=HNcfpc H3068G=HNpt H2617A=HNcmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa H9005/H5341=HR/Vqrmpc H1285/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H5713B/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.10#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.25.10#02=L אָרְח֣וֹת 'a.re.Chot [the] paths of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Psa.25.10#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.25.10#04=L חֶ֣סֶד Che.sed [are] covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.25.10#05=L וֶ/אֱמֶ֑ת ve./'e.Met and/ faithfulness H9002/{H0571G} HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Psa.25.10#06=L לְ/נֹצְרֵ֥י le./no.tze.Rei to/ [those who] keep H9005/{H5341} HR/Vqrmpc H5341 H9005=ל=to/{H5341=נָצַר=to watch} Psa.25.10#07=L בְ֝רִית֗/וֹ ve.ri.T/o covenant/ his {H1285}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his Psa.25.10#08=L וְ/עֵדֹתָֽי/ו\׃ ve./'e.do.Ta/v and/ testimonies/ his H9002/{H5713B}/H9023\H9016 HC/Ncfpc/Sp3ms H5713B H9002=ו=and/{H5713B=עֵדָה=testimony}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.11 le.ma.'an- (לְמַֽעַן־) shim.Kha (שִׁמְךָ֥) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.sa.lach.Ta (וְֽסָלַחְתָּ֥) la.'a.vo.Ni (לַ֝עֲוֹנִ֗י) ki (כִּ֣י) rav- (רַב־) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation for [the] sake of name/ your O Yahweh / you will forgive / iniquity/ my for [is] great it #_Word+Grammar H4616=HTc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H9001/H5545=Hc/Vqq2ms H9005/H5771G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3588A=HTc H7227A=HAamsa H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.11#01=L לְמַֽעַן\־ le.ma.'an- for [the] sake of {H4616}\H9014 HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because}\H9014=־=link Psa.25.11#02=L שִׁמְ/ךָ֥ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.25.11#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.25.11#04=L וְֽ/סָלַחְתָּ֥ ve./sa.lach.Ta / you will forgive H9001/{H5545} Hc/Vqq2ms H5545 H9001=ו=&/{H5545=סָלַח=to forgive} Psa.25.11#05=L לַ֝/עֲוֹנִ֗/י la./'a.vo.N/i / iniquity/ my H9005/{H5771G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5771G H9005=ל=to/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my Psa.25.11#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.25.11#07=L רַב\־ rav- [is] great {H7227A}\H9014 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Psa.25.11#08=L הֽוּא\׃ Hu' it {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.12 mi- (מִי־) zeh (זֶ֣ה) Ha.'ish (הָ֭אִישׁ) ye.Re' (יְרֵ֣א) Yah.weh (יְהוָ֑ה) yo.Re.nu (י֝וֹרֶ֗נּוּ) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) yiv.Char (יִבְחָֽר׃) #_Translation who? this [is] the/ person fearing Yahweh he teaches/ him / [the] way [which] he will choose #_Word+Grammar H4310=HPi H2088=HTm H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H3373=HAamsc H3068G=HNpt H3384B/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H9003/H1870G=HR/Ncbsa H0977=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.12#01=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.25.12#02=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Psa.25.12#03=L הָ֭/אִישׁ Ha./'ish [is] the/ person H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.25.12#04=L יְרֵ֣א ye.Re' fearing {H3373} HAamsc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.25.12#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.25.12#06=L י֝וֹרֶ֗/נּוּ yo.Re./nu he teaches/ him {H3384B}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9033=Os3m=him Psa.25.12#07=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh / [the] way H9003/{H1870G} HR/Ncbsa H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.25.12#08=L יִבְחָֽר\׃ yiv.Char [which] he will choose {H0977}\H9016 HVqi3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.13 naf.sho (נַ֭פְשׁוֹ) be.Tov (בְּט֣וֹב) ta.Lin (תָּלִ֑ין) ve.zar.'O (וְ֝זַרְע֗וֹ) Yi.rash (יִ֣ירַשׁ) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation self/ his in/ good it will remain and/ offspring/ his it will possess [the] land #_Word+Grammar H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H2896B=HR/Aamsa H3885A=HVqi3fs H9002/H2233H/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H3423G=HVqi3ms H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.13#01=L נַ֭פְשׁ/וֹ naf.sh/o self/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Psa.25.13#02=L בְּ/ט֣וֹב be./Tov in/ good H9003/{H2896B} HR/Aamsa H2896B H9003=ב=in/{H2896B=טוֹב=good} Psa.25.13#03=L תָּלִ֑ין ta.Lin it will remain {H3885A} HVqi3fs H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Psa.25.13#04=L וְ֝/זַרְע֗/וֹ ve./zar.'/O and/ offspring/ his H9002/{H2233H}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H2233H H9002=ו=and/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his Psa.25.13#05=L יִ֣ירַשׁ Yi.rash it will possess {H3423G} HVqi3ms H3423G {H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit} Psa.25.13#06=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] land {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.14 Sod (ס֣וֹד) Yah.weh (יְ֭הוָה) li.re.'Av (לִירֵאָ֑יו) u.ve.ri.To (וּ֝בְרִית֗וֹ) le.ho.di.'Am (לְהוֹדִיעָֽם׃) #_Translation [the] counsel of Yahweh [belongs] to/ [those] fearing/ him and/ covenant/ his to/ make known to/ them #_Word+Grammar H5475=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H3373/H9023=HR/Aampc/Sp3ms H9002/H1285/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9005/H3045/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.14#01=L ס֣וֹד Sod [the] counsel of {H5475} HNcmsc H5475 {H5475=סוֹד=counsel} Psa.25.14#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.25.14#03=L לִ/ירֵאָ֑י/ו li./re.'A/v [belongs] to/ [those] fearing/ him H9005/{H3373}/H9023 HR/Aampc/Sp3ms H3373 H9005=ל=to/{H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his Psa.25.14#04=L וּ֝/בְרִית֗/וֹ u./ve.ri.T/o and/ covenant/ his H9002/{H1285}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1285 H9002=ו=and/{H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his Psa.25.14#05=L לְ/הוֹדִיעָֽ/ם\׃ le./ho.di.'A/m to/ make known to/ them H9005/{H3045}/H9038\H9016 HR/Vhcc/Sp3mp H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.15 'ei.Nai (עֵינַ֣י) Ta.mid (תָּ֭מִיד) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki (כִּ֤י) hu'- (הֽוּא־) yo.Tzi' (יוֹצִ֖יא) me.Re.shet (מֵרֶ֣שֶׁת) rag.Lai (רַגְלָֽי׃) #_Translation eyes/ my continually [are] to Yahweh for he he will bring out from/ [the] net feet/ my #_Word+Grammar H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H8548=HNcmsa H0413=HR H3068G=HNpt H3588A=HTc H1931=HPp3ms H3318H=HVhi3ms H9006/H7568=HR/Ncfsa H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.15#01=L עֵינַ֣/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.25.15#02=L תָּ֭מִיד Ta.mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.25.15#03=L אֶל\־ 'el- [are] to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.25.15#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.25.15#05=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.25.15#06=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Psa.25.15#07=L יוֹצִ֖יא yo.Tzi' he will bring out {H3318H} HVhi3ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Psa.25.15#08=L מֵ/רֶ֣שֶׁת me./Re.shet from/ [the] net H9006/{H7568} HR/Ncfsa H7568 H9006=מ=from/{H7568=רֶ֫שֶׁת=net} Psa.25.15#09=L רַגְלָֽ/י\׃ rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.16 pe.neh- (פְּנֵה־) 'e.Lai (אֵלַ֥י) ve.cho.Ne.ni (וְחָנֵּ֑נִי) ki- (כִּֽי־) ya.Chid (יָחִ֖יד) ve.'a.Ni (וְעָנִ֣י) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation turn to/ me and/ show favor to/ me for [am] solitary and/ afflicted I #_Word+Grammar H6437G=HVqv2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H9002/H2603A/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H3588A=HTc H3173=HAamsa H9002/H6041=HC/Aamsa H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.16#01=L פְּנֵה\־ pe.neh- turn {H6437G}\H9014 HVqv2ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn}\H9014=־=link Psa.25.16#02=L אֵלַ֥/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Psa.25.16#03=L וְ/חָנֵּ֑/נִי ve./cho.Ne./ni and/ show favor to/ me H9002/{H2603A}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H2603A H9002=ו=and/{H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.25.16#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.25.16#05=L יָחִ֖יד ya.Chid [am] solitary {H3173} HAamsa H3173 {H3173=יָחִיד=only} Psa.25.16#06=L וְ/עָנִ֣י ve./'a.Ni and/ afflicted H9002/{H6041} HC/Aamsa H6041 H9002=ו=and/{H6041=עָנִי=afflicted} Psa.25.16#07=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.17 tza.Rot (צָר֣וֹת) le.va.Vi (לְבָבִ֣י) hir.Chi.vu (הִרְחִ֑יבוּ) mi.me.tzu.ko.Tai (מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י) ho.tzi.'E.ni (הוֹצִיאֵֽנִי׃) #_Translation [the] troubles of heart/ my they have made wide from/ distresses/ my deliver/ me #_Word+Grammar H6869B=HNcfpc H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7337=HVhp3cp H9006/H4691/H9020=HR/Ncfpc/Sp1bs H3318H/H9030=HVhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.17#01=L צָר֣וֹת tza.Rot [the] troubles of {H6869B} HNcfpc H6869B {H6869B=צָרָה=distress} Psa.25.17#02=L לְבָבִ֣/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.25.17#03=L הִרְחִ֑יבוּ hir.Chi.vu they have made wide {H7337} HVhp3cp H7337 {H7337=רָחַב=to enlarge} Psa.25.17#04=L מִ֝/מְּצֽוּקוֹתַ֗/י mi./me.tzu.ko.Ta/i from/ distresses/ my H9006/{H4691}/H9020 HR/Ncfpc/Sp1bs H4691 H9006=מ=from/{H4691=מְצוּקָה=distress}/H9020=Ps1c=my Psa.25.17#05=L הוֹצִיאֵֽ/נִי\׃ ho.tzi.'E./ni deliver/ me {H3318H}/H9030\H9016 HVhv2ms/Sp1bs H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.18 re.'Eh (רְאֵ֣ה) 'A.ne.yi (עָ֭נְיִי) va.'a.ma.Li (וַעֲמָלִ֑י) ve.Sa' (וְ֝שָׂ֗א) le.khol (לְכָל־) cha.to.Tai (חַטֹּאותָֽי׃) #_Translation consider affliction/ my and/ trouble/ my and/ forgive to/ all sins/ my #_Word+Grammar H7200H=HVqv2ms H6040/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H5999/H9020=HC/Ncbsc/Sp1bs H9002/H5375I=HC/Vqv2ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H2403B/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.18#01=L רְאֵ֣ה re.'Eh consider {H7200H} HVqv2ms H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} Psa.25.18#02=L עָ֭נְיִ/י 'A.ne.y/i affliction/ my {H6040}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6040 {H6040=עֳנִי=affliction}/H9020=Ps1c=my Psa.25.18#03=L וַ/עֲמָלִ֑/י va./'a.ma.L/i and/ trouble/ my H9002/{H5999}/H9020 HC/Ncbsc/Sp1bs H5999 H9002=ו=and/{H5999=עָמָל=trouble}/H9020=Ps1c=my Psa.25.18#04=L וְ֝/שָׂ֗א ve./Sa' and/ forgive H9002/{H5375I} HC/Vqv2ms H5375I H9002=ו=and/{H5375I=נָשָׂא=: forgive»to lift:3_forgive;_forget} Psa.25.18#05=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.25.18#06=L חַטֹּאותָֽ/י\׃ cha.to.Ta/i sins/ my {H2403B}/H9020\H9016 HNcfpc/Sp1bs H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.19 re.'eh- (רְאֵֽה־) 'oy.Vai (אוֹיְבַ֥י) ki- (כִּי־) Ra.bu (רָ֑בּוּ) ve.sin.'At (וְשִׂנְאַ֖ת) cha.Mas (חָמָ֣ס) se.ne.'U.ni (שְׂנֵאֽוּנִי׃) #_Translation consider enemies/ my for they have become many and/ hatred of violence they have hated/ me #_Word+Grammar H7200H=HVqv2ms H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H3588A=HTc H7231=HVqp3cp H9002/H8135=HC/Ncfsc H2555=HNcmsa H8130/H9030=HVqp3cp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.19#01=L רְאֵֽה\־ re.'eh- consider {H7200H}\H9014 HVqv2ms H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider}\H9014=־=link Psa.25.19#02=L אוֹיְבַ֥/י 'oy.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.25.19#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.25.19#04=L רָ֑בּוּ Ra.bu they have become many {H7231} HVqp3cp H7231 {H7231=רָבַב=to multiply} Psa.25.19#05=L וְ/שִׂנְאַ֖ת ve./sin.'At and/ hatred of H9002/{H8135} HC/Ncfsc H8135 H9002=ו=and/{H8135=שִׂנְאָה=hating} Psa.25.19#06=L חָמָ֣ס cha.Mas violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Psa.25.19#07=L שְׂנֵאֽוּ/נִי\׃ se.ne.'U./ni they have hated/ me {H8130}/H9030\H9016 HVqp3cp/Sp1bs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.20 sha.me.Rah (שָׁמְרָ֣ה) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) ve.ha.tzi.Le.ni (וְהַצִּילֵ֑נִי) 'al- (אַל־) 'e.Vo.osh (אֵ֝ב֗וֹשׁ) ki- (כִּֽי־) cha.Si.ti (חָסִ֥יתִי) Vakh (בָֽךְ׃) #_Translation preserve/ ! life/ my and/ deliver/ me may not I be put to shame for I have taken refuge in/ you #_Word+Grammar H8104H/H9012=HVqv2ms/Sh H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H5337/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs H0408=HTn H0954=HVqc1cs H3588A=HTc H2620=HVqp1cs H9003/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.20#01=L שָׁמְרָ֣/ה sha.me.Ra/h preserve/ ! {H8104H}/H9012 HVqv2ms/Sh H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9012=ה=emph. Psa.25.20#02=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.25.20#03=L וְ/הַצִּילֵ֑/נִי ve./ha.tzi.Le./ni and/ deliver/ me H9002/{H5337}/H9030 HC/Vhv2ms/Sp1bs H5337 H9002=ו=and/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.25.20#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.25.20#05=L אֵ֝ב֗וֹשׁ 'e.Vo.osh I be put to shame {H0954} HVqc1cs H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.25.20#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.25.20#07=L חָסִ֥יתִי cha.Si.ti I have taken refuge {H2620} HVqp1cs H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.25.20#08=L בָֽ/ךְ\׃ Va/kh in/ you H9003/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.25.21 tom- (תֹּם־) va.Yo.sher (וָיֹ֥שֶׁר) yi.tze.Ru.ni (יִצְּר֑וּנִי) Ki (כִּ֝֗י) ki.vi.Ti.cha (קִוִּיתִֽיךָ׃) Yah.weh (יְהוָה) #_Translation integrity and/ uprightness may they preserve/ me for I have waited for/ you Yahweh #_Word+Grammar H8537=HNcmsa H9002/H3476=HC/Ncmsa H5341/H9030=HVqi3mp/Sp1bs H3588A=HTc H6960A/H9031=HVpp1cs/Sp2ms X=H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.21#01=L תֹּם\־ tom- integrity {H8537}\H9014 HNcmsa H8537 {H8537=תֹּם=integrity}\H9014=־=link Psa.25.21#02=L וָ/יֹ֥שֶׁר va./Yo.sher and/ uprightness H9002/{H3476} HC/Ncmsa H3476 H9002=ו=and/{H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness} Psa.25.21#03=L יִצְּר֑וּ/נִי yi.tze.Ru./ni may they preserve/ me {H5341}/H9030 HVqi3mp/Sp1bs H5341 {H5341=נָצַר=to watch}/H9030=Os1c=me Psa.25.21#04=L כִּ֝֗י Ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.25.21#05=L קִוִּיתִֽי/ךָ\׃ ki.vi.Ti./cha I have waited for/ you {H6960A}/H9031\H9016 HVpp1cs/Sp2ms H6960A {H6960A=קָוָה=to await}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd Psa.25.21#0501=X יְהוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} # Psa.25.22 pe.Deh (פְּדֵ֣ה) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) mi.Kol (מִ֝כֹּ֗ל) Tza.ro.tav (צָֽרוֹתָיו׃) #_Translation redeem O God Israel from/ all troubles/ its #_Word+Grammar H6299=HVqv2ms H0430G=HNcmpa H0853=HTo H3478=HNpl H9006/H3605=HR/Ncmsc H6869B/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.25.22#01=L פְּדֵ֣ה pe.Deh redeem {H6299} HVqv2ms H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom} Psa.25.22#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.25.22#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.25.22#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.25.22#05=L מִ֝/כֹּ֗ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Psa.25.22#06=L צָֽרוֹתָי/ו\׃ Tza.ro.ta/v troubles/ its {H6869B}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H6869B {H6869B=צָרָה=distress}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.0 (Heb: 26.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֨ד׀) #_Translation of/ David #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.0(26.1)#01=L לְ/דָוִ֨ד\׀ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9015 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9015=׀=separate # Psa.26.1 (Heb: 26.1b) sha.fe.Te.ni (שָׁפְטֵ֤נִי) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ki- (כִּֽי־) 'A.ni (אֲ֭נִי) be.tu.Mi (בְּתֻמִּ֣י) ha.Lakh.ti (הָלַ֑כְתִּי) vu.ba.Yah.weh (וּבַיהוָ֥ה) ba.Tach.ti (בָּ֝טַ֗חְתִּי) lo' (לֹ֣א) 'em.'Ad (אֶמְעָֽד׃) #_Translation vindicate/ me O Yahweh for I in/ integrity/ my I have walked and/ in/ Yahweh I have trusted not I will slip #_Word+Grammar H8199/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H3588A=HTc H0589=HPp1bs H9003/H8537/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H1980I=HVqp1cs H9002/H9003/H3068G=HC/R/Npt H0982=HVqp1cs H3808=HTn H4571=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.1#02=L שָׁפְטֵ֤/נִי sha.fe.Te./ni vindicate/ me {H8199}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}/H9030=Os1c=me Psa.26.1#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.26.1#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.26.1#05=L אֲ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.26.1#06=L בְּ/תֻמִּ֣/י be./tu.M/i in/ integrity/ my H9003/{H8537}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8537 H9003=ב=in/{H8537=תֹּם=integrity}/H9020=Ps1c=my Psa.26.1#07=L הָלַ֑כְתִּי ha.Lakh.ti I have walked {H1980I} HVqp1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.26.1#08=L וּ/בַ/יהוָ֥ה vu./ba./Yah.weh and/ in/ Yahweh H9002/H9003/{H3068G} HC/R/Npt H3068G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.26.1#09=L בָּ֝טַ֗חְתִּי ba.Tach.ti I have trusted {H0982} HVqp1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.26.1#10=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.26.1#11=L אֶמְעָֽד\׃ 'em.'Ad I will slip {H4571}\H9016 HVqi1cs H4571 {H4571=מָעַד=to slip}\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.2 be.cha.Ne.ni (בְּחָנֵ֣נִי) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ve.na.Se.ni (וְנַסֵּ֑נִי) tza.re.Fah (צָרְפָ֖ה) khil.yo.Tai (כִלְיוֹתַ֣י) ve.li.Bi (וְלִבִּֽי׃) #_Translation test/ me O Yahweh and/ put to [the] test/ me test/ ! kidneys/ my and/ heart/ my #_Word+Grammar H0974/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9002/H5254H/H9030=HC/Vpv2ms/Sp1bs Q=H6884/H9012=HVqv2ms/Sh H3629/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H3820A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.2#01=L בְּחָנֵ֣/נִי be.cha.Ne./ni test/ me {H0974}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H0974 {H0974=בָּחַן=to test}/H9030=Os1c=me Psa.26.2#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.26.2#03=L וְ/נַסֵּ֑/נִי ve./na.Se./ni and/ put to [the] test/ me H9002/{H5254H}/H9030 HC/Vpv2ms/Sp1bs H5254H H9002=ו=and/{H5254H=נָסָה=: try»to test:3_try;_attempt}/H9030=Os1c=me Psa.26.2#04=Q(k) צָרְפָ֖/ה tza.re.Fa/h test/ ! {H6884}/H9012 HVqv2ms/Sh L= צָרְופָ֖/ה ¦ ;K= צְרוֹפָ/ה H6884 {H6884=צָרַף=to refine}/H9012=ה=emph. Psa.26.2#05=L כִלְיוֹתַ֣/י khil.yo.Ta/i kidneys/ my {H3629}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H3629 {H3629=כִּלְיָה=kidney}/H9020=Ps1c=my Psa.26.2#06=L וְ/לִבִּֽ/י\׃ ve./li.B/i and/ heart/ my H9002/{H3820A}/H9020\H9016 HC/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.3 ki- (כִּֽי־) Chas.de.kha (חַ֭סְדְּךָ) le.Ne.ged (לְנֶ֣גֶד) 'ei.Nai (עֵינָ֑י) ve.hit.ha.Lakh.ti (וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי) ba.'a.mi.Te.kha (בַּאֲמִתֶּֽךָ׃) #_Translation for covenant loyalty/ your [is] to/ before eyes/ my and/ I walk about in/ faithfulness/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5048=HR/Acmsc H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9001/H1980I=Hc/Vtq1cs H9003/H0571G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.3#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.26.3#02=L חַ֭סְדְּ/ךָ Chas.de./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.26.3#03=L לְ/נֶ֣גֶד le./Ne.ged [is] to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.26.3#04=L עֵינָ֑/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.26.3#05=L וְ֝/הִתְהַלַּ֗כְתִּי ve./hit.ha.Lakh.ti and/ I walk about H9001/{H1980I} Hc/Vtq1cs H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.26.3#06=L בַּ/אֲמִתֶּֽ/ךָ\׃ ba./'a.mi.Te./kha in/ faithfulness/ your H9003/{H0571G}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.4 lo'- (לֹא־) Ya.shav.ti (יָ֭שַׁבְתִּי) 'im- (עִם־) me.tei- (מְתֵי־) Shav' (שָׁ֑וְא) ve.'Im (וְעִ֥ם) na.'a.la.Mim (נַ֝עֲלָמִ֗ים) lo' (לֹ֣א) 'a.Vo' (אָבֽוֹא׃) #_Translation not I sit with men of falsehood and/ with [those who] conceal themselves not I go #_Word+Grammar H3808=HTn H3427=HVqp1cs H5973A=HR H4962=HNcmpc H7723G=HNcmsa H9002/H5973A=HC/R H5956=HVNrmpa H3808=HTn H0935G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.4#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.26.4#02=L יָ֭שַׁבְתִּי Ya.shav.ti I sit {H3427} HVqp1cs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.26.4#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.26.4#04=L מְתֵי\־ me.tei- men of {H4962}\H9014 HNcmpc H4962 {H4962=מַת=man}\H9014=־=link Psa.26.4#05=L שָׁ֑וְא Shav' falsehood {H7723G} HNcmsa H7723G {H7723G=שָׁוְא=: false»vanity:1_false} Psa.26.4#06=L וְ/עִ֥ם ve./'Im and/ with H9002/{H5973A} HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with} Psa.26.4#07=L נַ֝עֲלָמִ֗ים na.'a.la.Mim [those who] conceal themselves {H5956} HVNrmpa H5956 {H5956=עָלַם=to conceal} Psa.26.4#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.26.4#09=L אָבֽוֹא\׃ 'a.Vo' I go {H0935G}\H9016 HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.5 Sa.ne.ti (שָׂ֭נֵאתִי) ke.Hal (קְהַ֣ל) me.re.'Im (מְרֵעִ֑ים) ve.'im- (וְעִם־) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) lo' (לֹ֣א) 'e.Shev (אֵשֵֽׁב׃) #_Translation I hate [the] assembly of evil-doers and/ with wicked [people] not I sit #_Word+Grammar H8130=HVqp1cs H6951=HNcmsc H7489A=HVhrmpa H9002/H5973A=HC/R H7563=HNcmpa H3808=HTn H3427=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.5#01=L שָׂ֭נֵאתִי Sa.ne.ti I hate {H8130} HVqp1cs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.26.5#02=L קְהַ֣ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951 {H6951=קָהָל=assembly} Psa.26.5#03=L מְרֵעִ֑ים me.re.'Im evil-doers {H7489A} HVhrmpa H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Psa.26.5#04=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.26.5#05=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.26.5#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.26.5#07=L אֵשֵֽׁב\׃ 'e.Shev I sit {H3427}\H9016 HVqi1cs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.6 'er.Chatz (אֶרְחַ֣ץ) be.ni.ka.Yon (בְּנִקָּי֣וֹן) ka.Pai (כַּפָּ֑י) va.'a.soe.Vah (וַאֲסֹבְבָ֖ה) 'et- (אֶת־) miz.ba.cha.Kha (מִזְבַּחֲךָ֣) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation I wash in/ innocence hands/ my and/ I go around altar/ your O Yahweh #_Word+Grammar H7364=HVqi1cs H9003/H5356A=HR/Ncmsa H3709G/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9002/H5437H=HC/Vpc1cs H0853=HTo H4196/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.6#01=L אֶרְחַ֣ץ 'er.Chatz I wash {H7364} HVqi1cs H7364 {H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} Psa.26.6#02=L בְּ/נִקָּי֣וֹן be./ni.ka.Yon in/ innocence H9003/{H5356A} HR/Ncmsa H5356A H9003=ב=in/{H5356A=נִקָּיוֹן=innocence} Psa.26.6#03=L כַּפָּ֑/י ka.Pa/i hands/ my {H3709G}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my Psa.26.6#04=L וַ/אֲסֹבְבָ֖ה va./'a.soe.Vah and/ I go around H9002/{H5437H} HC/Vpc1cs H5437H H9002=ו=and/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Psa.26.6#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.26.6#06=L מִזְבַּחֲ/ךָ֣ miz.ba.cha./Kha altar/ your {H4196}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9021=Ps2m=your Psa.26.6#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.7 Lash.mi.a' (לַ֭שְׁמִעַ) be.Kol (בְּק֣וֹל) to.Dah (תּוֹדָ֑ה) u.le.sa.Per (וּ֝לְסַפֵּ֗ר) kol- (כָּל־) nif.le.'o.Tei.kha (נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation to/ make heard / a sound of thanksgiving and/ to/ recount all wonders/ your #_Word+Grammar H9005/H8085I=HR/Vhcc H9003/H6963A=HR/Ncmsc H8426=HNcfsa H9002/H9005/H5608A=HC/R/Vpcc H3605=HNcmsc H6381/H9021=HVNrfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.7#01=L לַ֭/שְׁמִעַ La/sh.mi.a' to/ make heard H9005/{H8085I} HR/Vhcc H8085I H9005=ל=to/{H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} Psa.26.7#02=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol / a sound of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.26.7#03=L תּוֹדָ֑ה to.Dah thanksgiving {H8426} HNcfsa H8426 {H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Psa.26.7#04=L וּ֝/לְ/סַפֵּ֗ר u./le./sa.Per and/ to/ recount H9002/H9005/{H5608A} HC/R/Vpcc H5608A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5608A=סָפַר=to recount} Psa.26.7#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.26.7#06=L נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ\׃ nif.le.'o.Tei./kha wonders/ your {H6381}/H9021\H9016 HVNrfpc/Sp2ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.8 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) 'A.hav.ti (אָ֭הַבְתִּי) me.'on (מְע֣וֹן) bei.Te.kha (בֵּיתֶ֑ךָ) u.me.Kom (וּ֝מְק֗וֹם) mish.Kan (מִשְׁכַּ֥ן) ke.vo.De.kha (כְּבוֹדֶֽךָ׃) #_Translation O Yahweh I love [the] habitation of house/ your and/ [the] place of [the] dwelling of glory/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0157G=HVqp1cs H4583=HNcmsc H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4725=HC/Ncmsc H4908=HNcmsc H3519/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.8#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.26.8#02=L אָ֭הַבְתִּי 'A.hav.ti I love {H0157G} HVqp1cs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.26.8#03=L מְע֣וֹן me.'on [the] habitation of {H4583} HNcmsc H4583 {H4583=מָעוֹן=habitation} Psa.26.8#04=L בֵּיתֶ֑/ךָ bei.Te./kha house/ your {H1004B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your Psa.26.8#05=L וּ֝/מְק֗וֹם u./me.Kom and/ [the] place of H9002/{H4725} HC/Ncmsc H4725 H9002=ו=and/{H4725=מָקוֹם=standing place} Psa.26.8#06=L מִשְׁכַּ֥ן mish.Kan [the] dwelling of {H4908} HNcmsc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} Psa.26.8#07=L כְּבוֹדֶֽ/ךָ\׃ ke.vo.De./kha glory/ your {H3519}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.9 'al- (אַל־) te.'e.Sof (תֶּאֱסֹ֣ף) 'im- (עִם־) cha.ta.'Im (חַטָּאִ֣ים) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) ve.'im- (וְעִם־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֖י) da.Mim (דָמִ֣ים) chai.Yai (חַיָּֽי׃) #_Translation may not you remove with sinners life/ my and/ with people of blood life/ my #_Word+Grammar H0408=HTn H0622=HVqj2ms H5973A=HR H2400=HAampa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H5973A=HC/R H0582=HNcmpc H1818=HNcmpa H2416E/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.9#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.26.9#02=L תֶּאֱסֹ֣ף te.'e.Sof you remove {H0622} HVqj2ms H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Psa.26.9#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.26.9#04=L חַטָּאִ֣ים cha.ta.'Im sinners {H2400} HAampa H2400 {H2400=חַטָּא=sinner} Psa.26.9#05=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.26.9#06=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.26.9#07=L אַנְשֵׁ֖י 'an.Shei people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.26.9#08=L דָמִ֣ים da.Mim blood {H1818} HNcmpa H1818 {H1818=דָּם=blood} Psa.26.9#09=L חַיָּֽ/י\׃ chai.Ya/i life/ my {H2416E}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.10 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bi.dei.Hem (בִּידֵיהֶ֥ם) zi.Mah (זִמָּ֑ה) vi.mi.Nam (וִֽ֝ימִינָ֗ם) Mal.'ah (מָ֣לְאָה) Sho.chad (שֹּֽׁחַד׃) #_Translation [those] whom [is] in/ hands/ their wickedness and/ right [hand]/ their it is full a bribe #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H3027G/H9028=HR/Ncbdc/Sp3mp H2154=HNcfsa H9002/H3225G/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H4390=HVqp3fs H7810=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.10#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [those] whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.26.10#02=L בִּ/ידֵי/הֶ֥ם bi./dei./Hem [is] in/ hands/ their H9003/{H3027G}/H9028 HR/Ncbdc/Sp3mp H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Psa.26.10#03=L זִמָּ֑ה zi.Mah wickedness {H2154} HNcfsa H2154 {H2154=זִמָּה=wickedness} Psa.26.10#04=L וִֽ֝/ימִינָ֗/ם vi./mi.Na/m and/ right [hand]/ their H9002/{H3225G}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H3225G H9002=ו=and/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9028=Pp3m=their Psa.26.10#05=L מָ֣לְאָה Mal.'ah it is full {H4390} HVqp3fs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.26.10#06=L שֹּֽׁחַד\׃ Sho.chad a bribe {H7810}\H9016 HNcmsa H7810 {H7810=שֹׁ֫חַד=bribe}\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.11 Va.'a.ni (וַ֭אֲנִי) be.tu.Mi (בְּתֻמִּ֥י) 'e.Lekh (אֵלֵ֗ךְ) pe.De.ni (פְּדֵ֣נִי) ve.cho.Ne.ni (וְחָנֵּֽנִי׃) #_Translation and/ I in/ integrity/ my I will walk redeem/ me and/ show favor to/ me #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H9003/H8537/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H1980I=HVqi1cs H6299/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9002/H2603A/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.11#01=L וַ֭/אֲנִי Va./'a.ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.26.11#02=L בְּ/תֻמִּ֥/י be./tu.M/i in/ integrity/ my H9003/{H8537}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8537 H9003=ב=in/{H8537=תֹּם=integrity}/H9020=Ps1c=my Psa.26.11#03=L אֵלֵ֗ךְ 'e.Lekh I will walk {H1980I} HVqi1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.26.11#04=L פְּדֵ֣/נִי pe.De./ni redeem/ me {H6299}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom}/H9030=Os1c=me Psa.26.11#05=L וְ/חָנֵּֽ/נִי\׃ ve./cho.Ne./ni and/ show favor to/ me H9002/{H2603A}/H9030\H9016 HC/Vqv2ms/Sp1bs H2603A H9002=ו=and/{H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.26.12 Rag.li (רַ֭גְלִי) 'a.me.Dah (עָֽמְדָ֣ה) ve.mi.Shor (בְמִישׁ֑וֹר) be.mak.he.Lim (בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים) 'a.va.Rekh (אֲבָרֵ֥ךְ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation foot/ my it has stood on/ level ground in/ assemblies I will bless Yahweh #_Word+Grammar H7272/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5975G=HVqp3fs H9003/H4334=HR/Ncmsa H9003/H4721=HR/Ncmpa H1288=HVpi1cs H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.26.12#01=L רַ֭גְלִ/י Rag.l/i foot/ my {H7272}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Psa.26.12#02=L עָֽמְדָ֣ה 'a.me.Dah it has stood {H5975G} HVqp3fs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.26.12#03=L בְ/מִישׁ֑וֹר ve./mi.Shor on/ level ground H9003/{H4334} HR/Ncmsa H4334 H9003=ב=in/{H4334=מִישׁוֹר=plain} Psa.26.12#04=L בְּ֝/מַקְהֵלִ֗ים be./mak.he.Lim in/ assemblies H9003/{H4721} HR/Ncmpa H4721 H9003=ב=in/{H4721=מַקְהֵל=assembly} Psa.26.12#05=L אֲבָרֵ֥ךְ 'a.va.Rekh I will bless {H1288} HVpi1cs H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.26.12#06=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.0 (Heb: 27.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֨ד׀) #_Translation of/ David #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.0(27.1)#01=L לְ/דָוִ֨ד\׀ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9015 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9015=׀=separate # Psa.27.1 (Heb: 27.1b) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) 'o.Ri (אוֹרִ֣י) Ve.yish.'i (וְ֭יִשְׁעִי) mi.Mi (מִמִּ֣י) 'i.Ra' (אִירָ֑א) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ma.'oz- (מָֽעוֹז־) chai.Yai (חַ֝יַּ֗י) mi.Mi (מִמִּ֥י) 'ef.Chad (אֶפְחָֽד׃) #_Translation Yahweh [is] light/ my and/ salvation/ my from/ whom? will I be afraid Yahweh [is] [the] refuge of life/ my from/ whom? will I be in dread #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0216/H9020=HNcbsc/Sp1fs H9002/H3468/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9006/H4310=HR/Pi H3372H=HVqi1cs H3068G=HNpt H4581=HNcmsc H2416E/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9006/H4310=HR/Pi H6342=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.1#02=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.27.1#03=L אוֹרִ֣/י 'o.R/i [is] light/ my {H0216}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H0216 {H0216=אוֹר=light}/H9020=Ps1c=my Psa.27.1#04=L וְ֭/יִשְׁעִ/י Ve./yish.'/i and/ salvation/ my H9002/{H3468}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3468 H9002=ו=and/{H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9020=Ps1c=my Psa.27.1#05=L מִ/מִּ֣י mi./Mi from/ whom? H9006/{H4310} HR/Pi H4310_A H9006=מ=from/{H4310=מִי=who?} Psa.27.1#06=L אִירָ֑א 'i.Ra' will I be afraid {H3372H} HVqi1cs H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.27.1#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.27.1#08=L מָֽעוֹז\־ ma.'oz- [is] [the] refuge of {H4581}\H9014 HNcmsc H4581 {H4581=מָעוֹז=security}\H9014=־=link Psa.27.1#09=L חַ֝יַּ֗/י chai.Ya/i life/ my {H2416E}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my Psa.27.1#10=L מִ/מִּ֥י mi./Mi from/ whom? H9006/{H4310} HR/Pi H4310_B H9006=מ=from/{H4310=מִי=who?} Psa.27.1#11=L אֶפְחָֽד\׃ 'ef.Chad will I be in dread {H6342}\H9016 HVqi1cs H6342 {H6342=פָּחַד=to dread}\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.2 bik.Ro (בִּקְרֹ֤ב) 'a.Lai (עָלַ֨י׀) me.re.'Im (מְרֵעִים֮) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֪ל) 'et- (אֶת־) be.Sa.Ri (בְּשָׂ֫רִ֥י) tza.Rai (צָרַ֣י) ve.'o.ye.Vai (וְאֹיְבַ֣י) Li (לִ֑י) He.mah (הֵ֖מָּה) #_Translation when/ drew near on/ me evil-doers to/ devour flesh/ my opponents/ my and/ enemies/ my to / me they #_Word+Grammar H9003/H7126G=HR/Vqcc H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H7489A=HVhrmpa H9005/H0398=HR/Vqcc H0853=HTo H1320/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6862C/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H0341/H9020=HC/Vqrmpc/Sp1bs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1992=HPp3mp #_Significant variant #_Psa.27.2 kha.she.Lu (כָשְׁל֣וּ) ve.na.Fa.lu (וְנָפָֽלוּ׃) #_Translation they stumbled and/ they fell #_Word+Grammar H3782=HVqp3cp H9002/H5307G=HC/Vqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.2#01=L בִּ/קְרֹ֤ב bi/k.Ro when/ drew near H9003/{H7126G} HR/Vqcc H7126G H9003=ב=in/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Psa.27.2#02=L עָלַ֨/י\׀ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9015 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.27.2#03=L מְרֵעִים֮ me.re.'Im evil-doers {H7489A} HVhrmpa H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Psa.27.2#04=L לֶ/אֱכֹ֪ל le./'e.Khol to/ devour H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} Psa.27.2#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.27.2#06=L בְּשָׂ֫רִ֥/י be.Sa.R/i flesh/ my {H1320}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Psa.27.2#07=L צָרַ֣/י tza.Ra/i opponents/ my {H6862C}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.27.2#08=L וְ/אֹיְבַ֣/י ve./'o.ye.Va/i and/ enemies/ my H9002/{H0341}/H9020 HC/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H9002=ו=and/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.27.2#09=L לִ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.27.2#10=L הֵ֖מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.27.2#11=L כָשְׁל֣וּ kha.she.Lu they stumbled {H3782} HVqp3cp H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble} Psa.27.2#12=L וְ/נָפָֽלוּ\׃ ve./na.Fa.lu and/ they fell H9002/{H5307G}\H9016 HC/Vqp3cp H5307G H9002=ו=and/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.3 'im- (אִם־) ta.cha.Neh (תַּחֲנֶ֬ה) 'a.Lai (עָלַ֨י׀) ma.cha.Neh (מַחֲנֶה֮) lo'- (לֹֽא־) yi.Ra' (יִירָ֪א) li.Bi (לִ֫בִּ֥י) 'im- (אִם־) ta.Kum (תָּק֣וּם) 'A.lai (עָ֭לַי) #_Translation though it will encamp on/ me a camp not it will fear heart/ my though it will arise on/ me #_Word+Grammar H0518A=HTc H2583=HVqi3fs H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H4264=HNcfsa H3808=HTn H3372G=HVqi3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0518A=HTc H6965B=HVqi3fs H5921A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.27.3 mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֑ה) be.Zot (בְּ֝זֹ֗את) 'a.Ni (אֲנִ֣י) vo.Te.ach (בוֹטֵֽחַ׃) #_Translation warfare in/ this I [will be] trusting #_Word+Grammar H4421=HNcfsa H9003/H2063=HR/Tm H0589=HPp1bs H0982=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.3#01=L אִם\־ 'im- though {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.27.3#02=L תַּחֲנֶ֬ה ta.cha.Neh it will encamp {H2583} HVqi3fs H2583 {H2583=חָנָה=to camp} Psa.27.3#03=L עָלַ֨/י\׀ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9015 HRd/Sp1bs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.27.3#04=L מַחֲנֶה֮ ma.cha.Neh a camp {H4264} HNcfsa H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} Psa.27.3#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.27.3#06=L יִירָ֪א yi.Ra' it will fear {H3372G} HVqi3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.27.3#07=L לִ֫בִּ֥/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.27.3#08=L אִם\־ 'im- though {H0518A}\H9014 HTc H0518A_B {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.27.3#09=L תָּק֣וּם ta.Kum it will arise {H6965B} HVqi3fs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Psa.27.3#10=L עָ֭לַ/י 'A.la/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.27.3#11=L מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah warfare {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Psa.27.3#12=L בְּ֝/זֹ֗את be./Zot in/ this H9003/{H2063} HR/Tm H2063 H9003=ב=in/{H2063=זֹאת=this} Psa.27.3#13=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.27.3#14=L בוֹטֵֽחַ\׃ vo.Te.ach [will be] trusting {H0982}\H9016 HVqrmsa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.4 'a.Chat (אַחַ֤ת׀) sha.'Al.ti (שָׁאַ֣לְתִּי) me.'et- (מֵֽאֵת־) Yah.weh (יְהוָה֮) 'o.Tah (אוֹתָ֪הּ) 'a.Va.Kesh (אֲבַ֫קֵּ֥שׁ) shiv.Ti (שִׁבְתִּ֣י) be.veit- (בְּבֵית־) Yah.weh (יְ֭הוָה) kol- (כָּל־) #_Translation one [thing] I have asked from/ with Yahweh / it I will seek to dwell/ I in/ [the] house of Yahweh all #_Word+Grammar H0259=HNcfsa H7592=HVqp1cs H9006/H0854=HR/R H3068G=HNpt H0853/H9034=HTo/Sp3fs H1245=HVpi1cs H3427/H9040=HVqcc/Sp1bs H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.27.4 ye.Mei (יְמֵ֣י) chai.Yai (חַיַּ֑י) la.cha.Zot (לַחֲז֥וֹת) be.no.'am- (בְּנֹֽעַם־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) u.le.va.Ker (וּלְבַקֵּ֥ר) be.hei.kha.Lo (בְּהֵיכָלֽוֹ׃) #_Translation [the] days of life/ my to/ look on/ [the] kindness of Yahweh and/ to/ inquire in/ temple/ his #_Word+Grammar H3117G=HNcmpc H2416E/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H2372=HR/Vqcc H9003/H5278=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H1239=HC/R/Vpcc H9003/H1964G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.4#01=L אַחַ֤ת\׀ 'a.Chat one [thing] {H0259}\H9015 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9015=׀=separate Psa.27.4#02=L שָׁאַ֣לְתִּי sha.'Al.ti I have asked {H7592} HVqp1cs H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Psa.27.4#03=L מֵֽ/אֵת\־ me./'et- from/ with H9006/{H0854}\H9014 HR/R H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.27.4#04=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.27.4#05=L אוֹתָ֪/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Psa.27.4#06=L אֲבַ֫קֵּ֥שׁ 'a.Va.Kesh I will seek {H1245} HVpi1cs H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.27.4#07=L שִׁבְתִּ֣/י shiv.T/i to dwell/ I {H3427}/H9040 HVqcc/Sp1bs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9040=Ss1c=I Psa.27.4#08=L בְּ/בֵית\־ be./veit- in/ [the] house of H9003/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Psa.27.4#09=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.27.4#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.27.4#11=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.27.4#12=L חַיַּ֑/י chai.Ya/i life/ my {H2416E}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my Psa.27.4#13=L לַ/חֲז֥וֹת la./cha.Zot to/ look H9005/{H2372} HR/Vqcc H2372 H9005=ל=to/{H2372=חָזָה=to see} Psa.27.4#14=L בְּ/נֹֽעַם\־ be./no.'am- on/ [the] kindness of H9003/{H5278}\H9014 HR/Ncmsc H5278 H9003=ב=in/{H5278=נֹ֫עַם=pleasantness}\H9014=־=link Psa.27.4#15=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.27.4#16=L וּ/לְ/בַקֵּ֥ר u./le./va.Ker and/ to/ inquire H9002/H9005/{H1239} HC/R/Vpcc H1239 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1239=בָּקַר=to enquire} Psa.27.4#17=L בְּ/הֵיכָלֽ/וֹ\׃ be./hei.kha.L/o in/ temple/ his H9003/{H1964G}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H1964G H9003=ב=in/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.5 ki (כִּ֤י) yitz.pe.Ne.ni (יִצְפְּנֵ֨נִי׀) be.su.Koh (בְּסֻכֹּה֮) be.Yom (בְּי֪וֹם) ra.'Ah (רָ֫עָ֥ה) Yas.ti.re.ni (יַ֭סְתִּרֵנִי) be.Se.ter (בְּסֵ֣תֶר) 'o.ho.Lo (אָהֳל֑וֹ) be.Tzur (בְּ֝צ֗וּר) ye.ro.Me.ni (יְרוֹמְמֵֽנִי׃) #_Translation for he will conceal/ me in/ refuge/ his in/ a day of trouble he will hide/ me in/ [the] hiding place of tent/ his on/ a rock he will raise up/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H6845/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9003/H5520/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9003/H3117G=HR/Ncmsc H7451C=HNcfsa H5641/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H9003/H5643A=HR/Ncmsc H0168G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H6697H=HR/Ncmsa H7311A/H9030=HVpi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.5#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.27.5#02=L יִצְפְּנֵ֨/נִי\׀ yitz.pe.Ne./ni he will conceal/ me {H6845}/H9030\H9015 HVqi3ms/Sp1bs H6845 {H6845=צָפַן=to treasure}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.27.5#03=L בְּ/סֻכֹּ/ה֮ be./su.Ko/h in/ refuge/ his H9003/{H5520}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5520 H9003=ב=in/{H5520=סֹךְ=lair}/H9023=Ps3m=his Psa.27.5#04=L בְּ/י֪וֹם be./Yom in/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.27.5#05=L רָ֫עָ֥ה ra.'Ah trouble {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Psa.27.5#06=L יַ֭סְתִּרֵ/נִי Yas.ti.re./ni he will hide/ me {H5641}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H5641 {H5641=סָתַר=to hide}/H9030=Os1c=me Psa.27.5#07=L בְּ/סֵ֣תֶר be./Se.ter in/ [the] hiding place of H9003/{H5643A} HR/Ncmsc H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Psa.27.5#08=L אָהֳל֑/וֹ 'o.ho.L/o tent/ his {H0168G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his Psa.27.5#09=L בְּ֝/צ֗וּר be./Tzur on/ a rock H9003/{H6697H} HR/Ncmsa H6697H H9003=ב=in/{H6697H=צוּר=rock} Psa.27.5#10=L יְרוֹמְמֵֽ/נִי\׃ ye.ro.Me./ni he will raise up/ me {H7311A}/H9030\H9016 HVpi3ms/Sp1bs H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.6 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֨ה) ya.Rum (יָר֪וּם) ro.Shi (רֹאשִׁ֡י) 'al (עַ֤ל) 'o.ye.Vai (אֹֽיְבַ֬י) se.vi.vo.Tai (סְֽבִיבוֹתַ֗י) ve.'ez.be.Chah (וְאֶזְבְּחָ֣ה) ve.'o.ho.lo (בְ֭אָהֳלוֹ) ziv.Chei (זִבְחֵ֣י) te.ru.'Ah (תְרוּעָ֑ה) #_Translation and/ now it will rise head/ my above enemies/ my around/ me and/ I will sacrifice in/ tent/ his sacrifices of a shout of joy #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7311A=HVqi3ms H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A=HR H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H5439G/H9030=HNcbpc/Sp1bs H9002/H2076=HC/Vqc1cs H9003/H0168G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H2077=HNcmpc H8643=HNcfsa #_Significant variant #_Psa.27.6 'a.Shi.rah (אָשִׁ֥ירָה) va.'a.za.me.Rah (וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation I will sing and/ I will sing praises to/ Yahweh #_Word+Grammar H7891=HVqc1cs H9002/H2167=HC/Vpc1cs H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.6#01=L וְ/עַתָּ֨ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.27.6#02=L יָר֪וּם ya.Rum it will rise {H7311A} HVqi3ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.27.6#03=L רֹאשִׁ֡/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Psa.27.6#04=L עַ֤ל 'al above {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.27.6#05=L אֹֽיְבַ֬/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.27.6#06=L סְֽבִיבוֹתַ֗/י se.vi.vo.Ta/i around/ me {H5439G}/H9030 HNcbpc/Sp1bs H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9030=Os1c=me Psa.27.6#07=L וְ/אֶזְבְּחָ֣ה ve./'ez.be.Chah and/ I will sacrifice H9002/{H2076} HC/Vqc1cs H2076 H9002=ו=and/{H2076=זָבַח=to sacrifice} Psa.27.6#08=L בְ֭/אָהֳל/וֹ ve./'o.ho.l/o in/ tent/ his H9003/{H0168G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his Psa.27.6#09=L זִבְחֵ֣י ziv.Chei sacrifices of {H2077} HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Psa.27.6#10=L תְרוּעָ֑ה te.ru.'Ah a shout of joy {H8643} HNcfsa H8643 {H8643=תְּרוּעָה=shout} Psa.27.6#11=L אָשִׁ֥ירָה 'a.Shi.rah I will sing {H7891} HVqc1cs H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.27.6#12=L וַ֝/אֲזַמְּרָ֗ה va./'a.za.me.Rah and/ I will sing praises H9002/{H2167} HC/Vpc1cs H2167 H9002=ו=and/{H2167=זָמַר=to sing} Psa.27.6#13=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.7 she.ma'- (שְׁמַע־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ko.Li (קוֹלִ֥י) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֗א) ve.cho.Ne.ni (וְחָנֵּ֥נִי) va.'a.Ne.ni (וַעֲנֵֽנִי׃) #_Translation hear O Yahweh voice/ my I call out and/ show favor to/ me and/ answer/ me #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H3068G=HNpt H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7121G=HVqi1cs H9002/H2603A/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H9002/H6030B/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.7#01=L שְׁמַע\־ she.ma'- hear {H8085G}\H9014 HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Psa.27.7#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.27.7#03=L קוֹלִ֥/י ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.27.7#04=L אֶקְרָ֗א 'ek.Ra' I call out {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.27.7#05=L וְ/חָנֵּ֥/נִי ve./cho.Ne./ni and/ show favor to/ me H9002/{H2603A}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H2603A H9002=ו=and/{H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.27.7#06=L וַ/עֲנֵֽ/נִי\׃ va./'a.Ne./ni and/ answer/ me H9002/{H6030B}/H9030\H9016 HC/Vqv2ms/Sp1bs H6030B H9002=ו=and/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.8 le.Kha (לְךָ֤׀) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Li.bi (לִ֭בִּי) ba.ke.Shu (בַּקְּשׁ֣וּ) fa.Nai (פָנָ֑י) 'et- (אֶת־) pa.Nei.kha (פָּנֶ֖יךָ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'a.va.Kesh (אֲבַקֵּֽשׁ׃) #_Translation of / you it has said heart/ my seek face/ my face/ your O Yahweh I will seek #_Word+Grammar H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0559=HVqp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1245=HVpv2mp H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0853=HTo H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H1245=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.8#01=L לְ/ךָ֤\׀ le./Kha of / you H9005/{H9031}\H9015 HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9015=׀=separate Psa.27.8#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar it has said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.27.8#03=L לִ֭בִּ/י Li.b/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.27.8#04=L בַּקְּשׁ֣וּ ba.ke.Shu seek {H1245} HVpv2mp H1245_A {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.27.8#05=L פָנָ֑/י fa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H_A {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Psa.27.8#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.27.8#07=L פָּנֶ֖י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H_B {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.27.8#08=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.27.8#09=L אֲבַקֵּֽשׁ\׃ 'a.va.Kesh I will seek {H1245}\H9016 HVpi1cs H1245_B {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.9 'al- (אַל־) tas.Ter (תַּסְתֵּ֬ר) pa.Nei.kha (פָּנֶ֨יךָ׀) mi.me.Ni (מִמֶּנִּי֮) 'al- (אַֽל־) tat- (תַּט־) be.'Af (בְּאַ֗ף) 'av.De.kha (עַ֫בְדֶּ֥ךָ) 'ez.ra.Ti (עֶזְרָתִ֥י) ha.Yi.ta (הָיִ֑יתָ) #_Translation may not you hide face/ your from/ me may not you turn aside in/ anger servant/ your help/ my you have been #_Word+Grammar H0408=HTn H5641=HVhj2ms H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H0408=HTn H5186=HVhj2ms H9003/H0639G=HR/Ncmsa H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5833/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1961=HVqp2ms #_Significant variant #_Psa.27.9 'al- (אַֽל־) ti.te.She.ni (תִּטְּשֵׁ֥נִי) ve.'al- (וְאַל־) ta.'az.Ve.ni (תַּֽ֝עַזְבֵ֗נִי) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) yish.'I (יִשְׁעִֽי׃) #_Translation may not you abandon/ me and/ may not you forsake/ me O God of salvation/ my #_Word+Grammar H0408=HTn H5203/H9030=HVqj2ms/Sp1bs H9002/H0408=HC/Tn H5800A/H9030=HVqj2ms/Sp1bs H0430G=HNcmpc H3468/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.9#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.27.9#02=L תַּסְתֵּ֬ר tas.Ter you hide {H5641} HVhj2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.27.9#03=L פָּנֶ֨י/ךָ\׀ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021\H9015 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.27.9#04=L מִמֶּ/נִּי֮ mi.me./Ni from/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.27.9#05=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.27.9#06=L תַּט\־ tat- you turn aside {H5186}\H9014 HVhj2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Psa.27.9#07=L בְּ/אַ֗ף be./'Af in/ anger H9003/{H0639G} HR/Ncmsa H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.27.9#08=L עַ֫בְדֶּ֥/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.27.9#09=L עֶזְרָתִ֥/י 'ez.ra.T/i help/ my {H5833}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5833 {H5833=עֶזְרָה=help}/H9020=Ps1c=my Psa.27.9#10=L הָיִ֑יתָ ha.Yi.ta you have been {H1961} HVqp2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.27.9#11=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_C {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.27.9#12=L תִּטְּשֵׁ֥/נִי ti.te.She./ni you abandon/ me {H5203}/H9030 HVqj2ms/Sp1bs H5203 {H5203=נָטַשׁ=to leave}/H9030=Os1c=me Psa.27.9#13=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_D H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.27.9#14=L תַּֽ֝עַזְבֵ֗/נִי ta.'az.Ve./ni you forsake/ me {H5800A}/H9030 HVqj2ms/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me Psa.27.9#15=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.27.9#16=L יִשְׁעִֽ/י\׃ yish.'/I salvation/ my {H3468}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.10 ki- (כִּי־) 'a.Vi (אָבִ֣י) ve.'i.Mi (וְאִמִּ֣י) 'a.za.Vu.ni (עֲזָב֑וּנִי) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֣ה) Ya.'as.Fe.ni (יַֽאַסְפֵֽנִי׃) #_Translation for father/ my and/ mother/ my they have forsaken/ me and/ Yahweh he will receive/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0517/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H5800A/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9002/H3068G=HC/Npt H0622/H9030=HVqi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.10#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.27.10#02=L אָבִ֣/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Psa.27.10#03=L וְ/אִמִּ֣/י ve./'i.M/i and/ mother/ my H9002/{H0517}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Psa.27.10#04=L עֲזָב֑וּ/נִי 'a.za.Vu./ni they have forsaken/ me {H5800A}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me Psa.27.10#05=L וַֽ/יהוָ֣ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.27.10#06=L יַֽאַסְפֵֽ/נִי\׃ Ya.'as.Fe./ni he will receive/ me {H0622}/H9030\H9016 HVqi3ms/Sp1bs H0622 {H0622=אָסַף=to gather}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.11 ho.Re.ni (ה֤וֹרֵ֥נִי) Yah.weh (יְהוָ֗ה) dar.Ke.kha (דַּ֫רְכֶּ֥ךָ) U.ne.che.ni (וּ֭נְחֵנִי) be.'O.rach (בְּאֹ֣רַח) mi.Shor (מִישׁ֑וֹר) le.Ma.'an (לְ֝מַ֗עַן) sho.Rai (שׁוֹרְרָֽי׃) #_Translation teach/ me O Yahweh way/ your and/ lead/ me in/ a path of level ground on account of enemies/ my #_Word+Grammar H3384B/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H1870G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9002/H5148/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H9003/H0734=HR/Ncmsc H4334=HNcmsa H4616=HTc H8324/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.11#01=L ה֤וֹרֵ֥/נִי ho.Re./ni teach/ me {H3384B}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9030=Os1c=me Psa.27.11#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.27.11#03=L דַּ֫רְכֶּ֥/ךָ dar.Ke./kha way/ your {H1870G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Psa.27.11#04=L וּ֭/נְחֵ/נִי U./ne.che./ni and/ lead/ me H9002/{H5148}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H5148 H9002=ו=and/{H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me Psa.27.11#05=L בְּ/אֹ֣רַח be./'O.rach in/ a path of H9003/{H0734} HR/Ncmsc H0734 H9003=ב=in/{H0734=אֹ֫רַח=way} Psa.27.11#06=L מִישׁ֑וֹר mi.Shor level ground {H4334} HNcmsa H4334 {H4334=מִישׁוֹר=plain} Psa.27.11#07=L לְ֝מַ֗עַן le.Ma.'an on account of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.27.11#08=L שׁוֹרְרָֽ/י\׃ sho.Ra/i enemies/ my {H8324}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8324 {H8324=שׁוֹרֵר=enemy}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.12 'al- (אַֽל־) Ti.te.ne.ni (תִּ֭תְּנֵנִי) be.Ne.fesh (בְּנֶ֣פֶשׁ) tza.Rai (צָרָ֑י) ki (כִּ֥י) ka.mu- (קָֽמוּ־) vi (בִ֥י) 'e.dei- (עֵֽדֵי־) She.ker (שֶׁ֝֗קֶר) vi.Fe.ach (וִיפֵ֥חַ) #_Translation may not you give/ me in/ [the] desire of opponents/ my for they have arisen on / me witnesses of falsehood and/ a witness of #_Word+Grammar H0408=HTn H5414G/H9030=HVqj2ms/Sp1bs H9003/H5315L=HR/Ncfsc H6862C/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H6965J=HVqp3cp H9003/H9030=HRd/Sp1bs H5707=HNcmpc H8267=HNcmsa H9002/H3307=HC/Ncbsc #_Significant variant #_Psa.27.12 cha.Mas (חָמָֽס׃) #_Translation violence #_Word+Grammar H2555=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.12#01=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.27.12#02=L תִּ֭תְּנֵ/נִי Ti.te.ne./ni you give/ me {H5414G}/H9030 HVqj2ms/Sp1bs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9030=Os1c=me Psa.27.12#03=L בְּ/נֶ֣פֶשׁ be./Ne.fesh in/ [the] desire of H9003/{H5315L} HR/Ncfsc H5315L H9003=ב=in/{H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish} Psa.27.12#04=L צָרָ֑/י tza.Ra/i opponents/ my {H6862C}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.27.12#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.27.12#06=L קָֽמוּ\־ ka.mu- they have arisen {H6965J}\H9014 HVqp3cp H6965J {H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose}\H9014=־=link Psa.27.12#07=L בִ֥/י v/i on / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.27.12#08=L עֵֽדֵי\־ 'e.dei- witnesses of {H5707}\H9014 HNcmpc H5707 {H5707=עֵד=witness}\H9014=־=link Psa.27.12#09=L שֶׁ֝֗קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.27.12#10=L וִ/יפֵ֥חַ vi./Fe.ach and/ a witness of H9002/{H3307} HC/Ncbsc H3307 H9002=ו=and/{H3307=יָפֵחַ=breathing} Psa.27.12#11=L חָמָֽס\׃ cha.Mas violence {H2555}\H9016 HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence}\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.13 lu.Le' (לׅׄוּלֵׅׄ֗אׅׄ) He.'e.man.ti (הֶ֭אֱמַנְתִּי) lir.'ot (לִרְא֥וֹת) be.tuv- (בְּֽטוּב־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) chai.Yim (חַיִּֽים׃) #_Translation if not I had believed to/ look on/ [the] goodness of Yahweh in/ [the] land of living [people] #_Word+Grammar H3884=HTc H0539=HVhp1cs H9005/H7200G=HR/Vqcc H9003/H2898=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9003/H0776G=HR/Ncfsc H2416A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.13#01=L לׅׄוּלֵׅׄ֗אׅׄ lu.Le' if not {H3884} HTc H3884 {H3884=לוּלֵא=unless} Psa.27.13#02=L הֶ֭אֱמַנְתִּי He.'e.man.ti I had believed {H0539} HVhp1cs H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.27.13#03=L לִ/רְא֥וֹת li/r.'ot to/ look H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.27.13#04=L בְּֽ/טוּב\־ be./tuv- on/ [the] goodness of H9003/{H2898}\H9014 HR/Ncmsc H2898 H9003=ב=in/{H2898=טוּב=goodness}\H9014=־=link Psa.27.13#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.27.13#06=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.27.13#07=L חַיִּֽים\׃ chai.Yim living [people] {H2416A}\H9016 HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # Psa.27.14 ka.Veh (קַוֵּ֗ה) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְה֫וָ֥ה) Cha.zak (חֲ֭זַק) ve.ya.'a.Metz (וְיַאֲמֵ֣ץ) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) ve.ka.Veh (וְ֝קַוֵּ֗ה) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation wait to Yahweh be strong so/ may it show strength heart/ your and/ wait to Yahweh #_Word+Grammar H6960A=HVpv2ms H0413=HR H3068G=HNpt H2388G=HVqv2ms H9002/H0553=HC/Vhj3ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H6960A=HC/Vpv2ms H0413=HR H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.27.14#01=L קַוֵּ֗ה ka.Veh wait {H6960A} HVpv2ms H6960A_A {H6960A=קָוָה=to await} Psa.27.14#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.27.14#03=L יְה֫וָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.27.14#04=L חֲ֭זַק Cha.zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Psa.27.14#05=L וְ/יַאֲמֵ֣ץ ve./ya.'a.Metz so/ may it show strength H9002/{H0553} HC/Vhj3ms H0553 H9002=ו=and/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} Psa.27.14#06=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Psa.27.14#07=L וְ֝/קַוֵּ֗ה ve./ka.Veh and/ wait H9002/{H6960A} HC/Vpv2ms H6960A_B H9002=ו=and/{H6960A=קָוָה=to await} Psa.27.14#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.27.14#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.28.0 (Heb: 28.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֡ד) #_Translation of/ David #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.28.0(28.1)#01=L לְ/דָוִ֡ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.28.1 (Heb: 28.1b) 'e.Lei.kha (אֵ֘לֶ֤יךָ) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֗א) tzu.Ri (צוּרִי֮) 'al- (אַֽל־) te.che.Rash (תֶּחֱרַ֪שׁ) mi.Me.ni (מִ֫מֶּ֥נִּי) pen- (פֶּן־) te.che.Sheh (תֶּֽחֱשֶׁ֥ה) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) #_Translation to/ you O Yahweh I call out O rock/ my may not you be deaf from/ me lest you should be silent from/ me #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H7121G=HVqi1cs H6697H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0408=HTn H2790B=HVqj2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H6435=HTc H2814=HVqi2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.28.1 (Heb: 28.1b) ve.nim.Shal.ti (וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי) 'im- (עִם־) Yor.dei (י֥וֹרְדֵי) Vor (בֽוֹר׃) #_Translation and/ I will be equal with [those who] go down [the] pit #_Word+Grammar H9001/H4911A=Hc/VNq1cs H5973A=HR H3381=HVqrmpc H0953A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.28.1#02=L אֵ֘לֶ֤י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.28.1#03=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.28.1#04=L אֶקְרָ֗א 'ek.Ra' I call out {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.28.1#05=L צוּרִ/י֮ tzu.R/i O rock/ my {H6697H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6697H {H6697H=צוּר=rock}/H9020=Ps1c=my Psa.28.1#06=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.28.1#07=L תֶּחֱרַ֪שׁ te.che.Rash you be deaf {H2790B} HVqj2ms H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Psa.28.1#08=L מִ֫מֶּ֥/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A_A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.28.1#09=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Psa.28.1#10=L תֶּֽחֱשֶׁ֥ה te.che.Sheh you should be silent {H2814} HVqi2ms H2814 {H2814=חָשָׁה=be silent} Psa.28.1#11=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A_B {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.28.1#12=L וְ֝/נִמְשַׁ֗לְתִּי ve./nim.Shal.ti and/ I will be equal H9001/{H4911A} Hc/VNq1cs H4911A H9001=ו=&/{H4911A=מָשַׁל=to liken} Psa.28.1#13=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.28.1#14=L י֥וֹרְדֵי Yor.dei [those who] go down {H3381} HVqrmpc H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.28.1#15=L בֽוֹר\׃ Vor [the] pit {H0953A}\H9016 HNcmsa H0953A {H0953A=בּוֹר=pit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.28.2 she.Ma' (שְׁמַ֤ע) Kol (ק֣וֹל) Ta.cha.nu.nai (תַּ֭חֲנוּנַי) be.sha.ve.'I (בְּשַׁוְּעִ֣י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֑יךָ) be.na.se.'I (בְּנָשְׂאִ֥י) ya.Dai (יָ֝דַ֗י) 'el- (אֶל־) de.Vir (דְּבִ֥יר) kod.She.cha (קָדְשֶֽׁךָ׃) #_Translation hear [the] sound of supplications/ my when/ cry for help/ I to/ you when/ lift up/ I hands/ my to [the] innermost room of holiness/ your #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H6963A=HNcmsc H8469/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H7768/H9040=HR/Vpcc/Sp1bs H0413/H9031=HR/Sp2ms H9003/H5375P/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H3027S/H9020=HNcbdc/Sp1bs H0413=HR H1687=HNcmsc H6944G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.28.2#01=L שְׁמַ֤ע she.Ma' hear {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.28.2#02=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963A} HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.28.2#03=L תַּ֭חֲנוּנַ/י Ta.cha.nu.na/i supplications/ my {H8469}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8469 {H8469=תַּחֲנוּן=supplication}/H9020=Ps1c=my Psa.28.2#04=L בְּ/שַׁוְּעִ֣/י be./sha.ve.'/I when/ cry for help/ I H9003/{H7768}/H9040 HR/Vpcc/Sp1bs H7768 H9003=ב=in/{H7768=שָׁוַע=to cry}/H9040=Ss1c=I Psa.28.2#05=L אֵלֶ֑י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.28.2#06=L בְּ/נָשְׂאִ֥/י be./na.se.'/I when/ lift up/ I H9003/{H5375P}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H5375P H9003=ב=in/{H5375P=נָשָׂא=: vow»to lift:10_vow;_swear;_bless;_lift(hand)}/H9040=Ss1c=I Psa.28.2#07=L יָ֝דַ֗/י ya.Da/i hands/ my {H3027S}/H9020 HNcbdc/Sp1bs H3027S {H3027S=יָד=: vow»hand:13_vow;_swear;_(raise)hand}/H9020=Ps1c=my Psa.28.2#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.28.2#09=L דְּבִ֥יר de.Vir [the] innermost room of {H1687} HNcmsc H1687 {H1687=דְּבִיר=oracle} Psa.28.2#10=L קָדְשֶֽׁ/ךָ\׃ kod.She./cha holiness/ your {H6944G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.28.3 'al- (אַל־) tim.she.Khe.ni (תִּמְשְׁכֵ֣נִי) 'im- (עִם־) re.sha.'Im (רְשָׁעִים֮) ve.'im- (וְעִם־) po.'a.Lei (פֹּ֪עֲלֵ֫י) 'A.ven (אָ֥וֶן) doe.Rei (דֹּבְרֵ֣י) Sha.lom (שָׁ֭לוֹם) 'im- (עִם־) #_Translation may not you drag away/ me with wicked [people] and/ with [those who] do wickedness [who] speak peace with #_Word+Grammar H0408=HTn H4900/H9030=HVqj2ms/Sp1bs H5973A=HR H7563=HNcmpa H9002/H5973A=HC/R H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa H1696G=HVqrmpc H7965G=HNcmsa H5973A=HR #_Significant variant #_Psa.28.3 re.'ei.Hem (רֵֽעֵיהֶ֑ם) ve.ra.'Ah (וְ֝רָעָ֗ה) bil.va.Vam (בִּלְבָבָֽם׃) #_Translation neighbors/ their and/ evil [is] in/ heart/ their #_Word+Grammar H7453/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H7451I=HC/Ncfsa H9003/H3824/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.28.3#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.28.3#02=L תִּמְשְׁכֵ֣/נִי tim.she.Khe./ni you drag away/ me {H4900}/H9030 HVqj2ms/Sp1bs H4900 {H4900=מָשַׁךְ=to draw}/H9030=Os1c=me Psa.28.3#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.28.3#04=L רְשָׁעִים֮ re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.28.3#05=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.28.3#06=L פֹּ֪עֲלֵ֫י po.'a.Lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.28.3#07=L אָ֥וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.28.3#08=L דֹּבְרֵ֣י doe.Rei [who] speak {H1696G} HVqrmpc H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.28.3#09=L שָׁ֭לוֹם Sha.lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.28.3#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_C {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.28.3#11=L רֵֽעֵי/הֶ֑ם re.'ei./Hem neighbors/ their {H7453}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9028=Pp3m=their Psa.28.3#12=L וְ֝/רָעָ֗ה ve./ra.'Ah and/ evil H9002/{H7451I} HC/Ncfsa H7451I H9002=ו=and/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.28.3#13=L בִּ/לְבָבָֽ/ם\׃ bi/l.va.Va/m [is] in/ heart/ their H9003/{H3824}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.28.4 ten- (תֶּן־) la.Hem (לָהֶ֣ם) ke.fo.'o.Lam (כְּפָעֳלָם֮) u.khe.Ro.a' (וּכְרֹ֪עַ) ma.'a.Lei.Hem (מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥ם) ke.ma.'a.Seh (כְּמַעֲשֵׂ֣ה) Ye.dei.hem (יְ֭דֵיהֶם) ten (תֵּ֣ן) la.Hem (לָהֶ֑ם) ha.Shev (הָשֵׁ֖ב) #_Translation requite to/ them according to/ work/ their and/ according to/ [the] wickedness of deeds/ their according to/ [the] work of hands/ their requite to/ them repay #_Word+Grammar H5414G=HVqv2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9004/H6467/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H9004/H7455=HC/R/Ncmsc H4611/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9004/H4639G=HR/Ncmsc H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp H5414G=HVqv2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H7725K=HVhv2ms #_Significant variant #_Psa.28.4 ge.mu.Lam (גְּמוּלָ֣ם) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation recompense/ their to/ them #_Word+Grammar H1576/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.28.4#01=L תֶּן\־ ten- requite {H5414G}\H9014 HVqv2ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Psa.28.4#02=L לָ/הֶ֣ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.28.4#03=L כְּ/פָעֳלָ/ם֮ ke./fo.'o.La/m according to/ work/ their H9004/{H6467}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6467 H9004=כ=like/{H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9028=Pp3m=their Psa.28.4#04=L וּ/כְ/רֹ֪עַ u./khe./Ro.a' and/ according to/ [the] wickedness of H9002/H9004/{H7455} HC/R/Ncmsc H7455 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7455=רֹעַ=evil} Psa.28.4#05=L מַֽעַלְלֵ֫י/הֶ֥ם ma.'a.Lei./Hem deeds/ their {H4611}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4611 {H4611=מַעֲלָל=deed}/H9028=Pp3m=their Psa.28.4#06=L כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה ke./ma.'a.Seh according to/ [the] work of H9004/{H4639G} HR/Ncmsc H4639G H9004=כ=like/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.28.4#07=L יְ֭דֵי/הֶם Ye.dei./hem hands/ their {H3027G}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Psa.28.4#08=L תֵּ֣ן ten requite {H5414G} HVqv2ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.28.4#09=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.28.4#10=L הָשֵׁ֖ב ha.Shev repay {H7725K} HVhv2ms H7725K {H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} Psa.28.4#11=L גְּמוּלָ֣/ם ge.mu.La/m recompense/ their {H1576}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1576 {H1576=גְּמוּל=recompense}/H9028=Pp3m=their Psa.28.4#12=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038_C H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.28.5 ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֤א) ya.Vi.nu (יָבִ֡ינוּ) 'el- (אֶל־) pe.'u.Lot (פְּעֻלֹּ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) ve.'el- (וְאֶל־) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֣ה) ya.Dav (יָדָ֑יו) ye.her.Sem (יֶ֝הֶרְסֵ֗ם) #_Translation for not they consider [the] deeds of Yahweh and/ to [the] work of hands/ his he will tear down/ them #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H0995=HVqi3mp H0413=HR H6468=HNcfpc H3068G=HNpt H9002/H0413=HC/R H4639G=HNcmsc H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H2040/H9038=HVqi3ms/Sp3mp #_Significant variant #_Psa.28.5 ve.Lo' (וְלֹ֣א) yiv.Nem (יִבְנֵֽם׃) #_Translation and/ not he will rebuild/ them #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1129/H9038=HVqi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.28.5#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.28.5#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.28.5#03=L יָבִ֡ינוּ ya.Vi.nu they consider {H0995} HVqi3mp H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.28.5#04=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.28.5#05=L פְּעֻלֹּ֣ת pe.'u.Lot [the] deeds of {H6468} HNcfpc H6468 {H6468=פְּעֻלָּה=wages} Psa.28.5#06=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.28.5#07=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.28.5#08=L מַעֲשֵׂ֣ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.28.5#09=L יָדָ֑י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Psa.28.5#10=L יֶ֝הֶרְסֵ֗/ם ye.her.Se/m he will tear down/ them {H2040}/H9038 HVqi3ms/Sp3mp H2040 {H2040=הָרַס=to overthrow}/H9038=Op3m=them Psa.28.5#11=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.28.5#12=L יִבְנֵֽ/ם\׃ yiv.Ne/m he will rebuild/ them {H1129}/H9038\H9016 HVqi3ms/Sp3mp H1129 {H1129=בָּנָה=to build}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.28.6 ba.Rukh (בָּר֥וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki.Sha- (כִּי־) Sha.ma' (שָׁ֝מַע) Kol (ק֣וֹל) ta.cha.nu.Nai (תַּחֲנוּנָֽי׃) #_Translation [be] blessed Yahweh for he has heard [the] sound of supplications/ my #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H3588A=HTc H8085G=HVqp3ms H6963A=HNcmsc H8469/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.28.6#01=L בָּר֥וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.28.6#02=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.28.6#03=L כִּי\־ ki.Sha- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.28.6#04=L שָׁ֝מַע Sha.ma' he has heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.28.6#05=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963A} HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.28.6#06=L תַּחֲנוּנָֽ/י\׃ ta.cha.nu.Na/i supplications/ my {H8469}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8469 {H8469=תַּחֲנוּן=supplication}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.28.7 Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) 'u.Zi (עֻזִּ֥י) u.ma.gi.Ni (וּמָגִנִּי֮) bo (בּ֤וֹ) va.Tach (בָטַ֥ח) li.Bi (לִבִּ֗י) ve.Ne.'e.Za.re.ti (וְֽנֶ֫עֱזָ֥רְתִּי) vai.ya.'a.Loz (וַיַּעֲלֹ֥ז) li.Bi (לִבִּ֑י) u.mi.shi.Ri (וּֽמִשִּׁירִ֥י) #_Translation Yahweh [is] strength/ my and/ shield/ my in/ him it has trusted heart/ my and/ I was helped and/ it exulted heart/ my and/ from/ song/ my #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5797/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4043/H9020=HC/Ncbsc/Sp1ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H0982=HVqp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H5826=Hc/VNq1cs H9001/H5937=Hc/Vqw3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9006/H7892A/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.28.7 'a.ho.De.nu (אֲהוֹדֶֽנּוּ׃) #_Translation I will give thanks to/ him #_Word+Grammar H3034/H9033=HVhi1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.28.7#01=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.28.7#02=L עֻזִּ֥/י 'u.Z/i [is] strength/ my {H5797}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9020=Ps1c=my Psa.28.7#03=L וּ/מָגִנִּ/י֮ u./ma.gi.N/i and/ shield/ my H9002/{H4043}/H9020 HC/Ncbsc/Sp1ms H4043 H9002=ו=and/{H4043=מָגֵן=shield}/H9020=Ps1c=my Psa.28.7#04=L בּ֤/וֹ b/o in/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.28.7#05=L בָטַ֥ח va.Tach it has trusted {H0982} HVqp3ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.28.7#06=L לִבִּ֗/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A_A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.28.7#07=L וְֽ/נֶ֫עֱזָ֥רְתִּי ve./Ne.'e.Za.re.ti and/ I was helped H9001/{H5826} Hc/VNq1cs H5826 H9001=ו=&/{H5826=עָזַר=to help} Psa.28.7#08=L וַ/יַּעֲלֹ֥ז va/i.ya.'a.Loz and/ it exulted H9001/{H5937} Hc/Vqw3ms H5937 H9001=ו=&/{H5937=עָלַז=to exult} Psa.28.7#09=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A_B {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.28.7#10=L וּֽ/מִ/שִּׁירִ֥/י u./mi./shi.R/i and/ from/ song/ my H9002/H9006/{H7892A}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H7892A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7892A=שִׁיר=song}/H9020=Ps1c=my Psa.28.7#11=L אֲהוֹדֶֽ/נּוּ\׃ 'a.ho.De./nu I will give thanks to/ him {H3034}/H9033\H9016 HVhi1cs/Sp3ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.28.8 Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'oz- (עֹֽז־) la.mo (לָ֑מוֹ) u.Ma.'oz (וּמָ֘ע֤וֹז) ye.shu.'ot (יְשׁוּע֖וֹת) me.shi.Cho (מְשִׁיח֣וֹ) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation Yahweh [is] strength of/ them and/ [is] [the] refuge of [the] salvation of anointed/ his he #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5797=HNcmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H4581=HC/Ncmsc H3444=HNcfpc H4899/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.28.8#01=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.28.8#02=L עֹֽז\־ 'oz- [is] strength {H5797}\H9014 HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength}\H9014=־=link Psa.28.8#03=L לָ֑/מוֹ la./mo of/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H3926 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.28.8#04=L וּ/מָ֘ע֤וֹז u./Ma.'oz and/ [is] [the] refuge of H9002/{H4581} HC/Ncmsc H4581 H9002=ו=and/{H4581=מָעוֹז=security} Psa.28.8#05=L יְשׁוּע֖וֹת ye.shu.'ot [the] salvation of {H3444} HNcfpc H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.28.8#06=L מְשִׁיח֣/וֹ me.shi.Ch/o anointed/ his {H4899}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9023=Ps3m=his Psa.28.8#07=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Psa.28.9 ho.Shi.'ah (הוֹשִׁ֤יעָה׀) 'et- (אֶת־) 'a.Me.kha (עַמֶּ֗ךָ) u.va.Rekh (וּבָרֵ֥ךְ) 'et- (אֶת־) na.cha.la.Te.kha (נַחֲלָתֶ֑ךָ) u.re.'Em (וּֽרְעֵ֥ם) ve.na.se.'Em (וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם) 'ad- (עַד־) ha.'o.Lam (הָעוֹלָֽם׃) #_Translation save/ ! people/ your and/ bless inheritance/ your and/ shepherd/ them and/ carry/ them until / perpetuity #_Word+Grammar H3467/H9012=HVhv2ms/Sh H0853=HTo H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H1288=HC/Vpv2ms H0853=HTo H5159/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H7462B/H9038=HC/Vqv2ms/Sp3mp H9002/H5375H/H9038=HC/Vpv2ms/Sp3mp H5704=HR H9009/H5769G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.28.9#01=L הוֹשִׁ֤יעָ/ה\׀ ho.Shi.'a/h save/ ! {H3467}/H9012\H9015 HVhv2ms/Sh H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9012=ה=emph.\H9015=׀=separate Psa.28.9#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.28.9#03=L עַמֶּ֗/ךָ 'a.Me./kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.28.9#04=L וּ/בָרֵ֥ךְ u./va.Rekh and/ bless H9002/{H1288} HC/Vpv2ms H1288 H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.28.9#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.28.9#06=L נַחֲלָתֶ֑/ךָ na.cha.la.Te./kha inheritance/ your {H5159}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9021=Ps2m=your Psa.28.9#07=L וּֽ/רְעֵ֥/ם u./re.'E/m and/ shepherd/ them H9002/{H7462B}/H9038 HC/Vqv2ms/Sp3mp H7462B H9002=ו=and/{H7462B=רָעָה=to pasture}/H9038=Op3m=them Psa.28.9#08=L וְ֝/נַשְּׂאֵ֗/ם ve./na.se.'E/m and/ carry/ them H9002/{H5375H}/H9038 HC/Vpv2ms/Sp3mp H5375H H9002=ו=and/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9038=Op3m=them Psa.28.9#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.28.9#10=L הָ/עוֹלָֽם\׃ ha./'o.Lam / perpetuity H9009/{H5769G}\H9016 HTd/Ncmsa H5769G H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.29.0 (Heb: 29.1a) miz.Mor (מִזְמ֗וֹר) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation a psalm of/ David #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.0(29.1)#01=L מִזְמ֗וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.29.0(29.1)#02=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.29.1 (Heb: 29.1b) ha.Vu (הָב֣וּ) la.Yah.weh (לַֽ֭יהוָה) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'e.Lim (אֵלִ֑ים) ha.Vu (הָב֥וּ) la.Yah.weh (לַ֝יהוָ֗ה) ka.Vod (כָּב֥וֹד) va.'Oz (וָעֹֽז׃) #_Translation ascribe to/ Yahweh O sons of gods ascribe to/ Yahweh glory and/ strength #_Word+Grammar H3051=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H1121I=HNcmpc H0410K=HNcmpa H3051=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3519=HNcmsa H9002/H5797=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.1#03=L הָב֣וּ ha.Vu ascribe {H3051} HVqv2mp H3051_A {H3051=יָהַב=to give} Psa.29.1#04=L לַֽ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.1#05=L בְּנֵ֣י be.Nei O sons of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} Psa.29.1#06=L אֵלִ֑ים 'e.Lim gods {H0410K} HNcmpa H0410K {H0410K=אֵל=: god»god:1_god} Psa.29.1#07=L הָב֥וּ ha.Vu ascribe {H3051} HVqv2mp H3051_B {H3051=יָהַב=to give} Psa.29.1#08=L לַ֝/יהוָ֗ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.1#09=L כָּב֥וֹד ka.Vod glory {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.29.1#10=L וָ/עֹֽז\׃ va./'Oz and/ strength H9002/{H5797}\H9016 HC/Ncmsa H5797 H9002=ו=and/{H5797=עֹז=strength}\H9016=׃=verseEnd # Psa.29.2 ha.Vu (הָב֣וּ) la.Yah.weh (לַֽ֭יהוָה) ke.Vod (כְּב֣וֹד) she.Mo (שְׁמ֑וֹ) hish.ta.cha.Vu (הִשְׁתַּחֲו֥וּ) la.Yah.weh (לַ֝יהוָ֗ה) be.had.rat- (בְּהַדְרַת־) Ko.desh (קֹֽדֶשׁ׃) #_Translation ascribe to/ Yahweh [the] glory of name/ his bow down to/ Yahweh in/ adornment of holiness #_Word+Grammar H3051=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3519=HNcmsc H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7812=HVtv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H1927=HR/Ncfsc H6944G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.2#01=L הָב֣וּ ha.Vu ascribe {H3051} HVqv2mp H3051 {H3051=יָהַב=to give} Psa.29.2#02=L לַֽ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.2#03=L כְּב֣וֹד ke.Vod [the] glory of {H3519} HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.29.2#04=L שְׁמ֑/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.29.2#05=L הִשְׁתַּחֲו֥וּ hish.ta.cha.Vu bow down {H7812} HVtv2mp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.29.2#06=L לַ֝/יהוָ֗ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.2#07=L בְּ/הַדְרַת\־ be./had.rat- in/ adornment of H9003/{H1927}\H9014 HR/Ncfsc H1927 H9003=ב=in/{H1927=הֲדָרָה=adornment}\H9014=־=link Psa.29.2#08=L קֹֽדֶשׁ\׃ Ko.desh holiness {H6944G}\H9016 HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.29.3 Kol (ק֥וֹל) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'al- (עַל־) ha.Ma.yim (הַ֫מָּ֥יִם) 'el- (אֵֽל־) ha.ka.Vod (הַכָּב֥וֹד) hir.'Im (הִרְעִ֑ים) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) 'al- (עַל־) Ma.yim (מַ֥יִם) #_Translation [the] voice of Yahweh [is] over the/ waters [the] God of / glory he thunders Yahweh [is] over waters #_Word+Grammar H6963A=HNcmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H0410G=HNcmsc H9009/H3519=HTd/Ncmsa H7481=HVhp3ms H3068G=HNpt H5921A=HR H4325G=HNcmpa #_Significant variant #_Psa.29.3 ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation many #_Word+Grammar H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.3#01=L ק֥וֹל Kol [the] voice of {H6963A} HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.29.3#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.3#03=L עַל\־ 'al- [is] over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.29.3#04=L הַ֫/מָּ֥יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G_A H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Psa.29.3#05=L אֵֽל\־ 'el- [the] God of {H0410G}\H9014 HNcmsc H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Psa.29.3#06=L הַ/כָּב֥וֹד ha./ka.Vod / glory H9009/{H3519} HTd/Ncmsa H3519 H9009=ה=the/{H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.29.3#07=L הִרְעִ֑ים hir.'Im he thunders {H7481} HVhp3ms H7481 {H7481=רָעַם=to thunder} Psa.29.3#08=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.3#09=L עַל\־ 'al- [is] over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.29.3#10=L מַ֥יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G_B {H4325G=מַי=water} Psa.29.3#11=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim many {H7227A}\H9016 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.29.4 kol- (קוֹל־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ba.Ko.ach (בַּכֹּ֑חַ) Kol (ק֥וֹל) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) be.ha.Dar (בֶּהָדָֽר׃) #_Translation [the] voice of Yahweh [is] with / strength [the] voice of Yahweh [is] with / majesty #_Word+Grammar H6963A=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3581B=HRd/Ncmsa H6963A=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H1926=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.4#01=L קוֹל\־ kol- [the] voice of {H6963A}\H9014 HNcmsc H6963A_A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}\H9014=־=link Psa.29.4#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.4#03=L בַּ/כֹּ֑חַ ba./Ko.ach [is] with / strength H9003/{H3581B} HRd/Ncmsa H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength} Psa.29.4#04=L ק֥וֹל Kol [the] voice of {H6963A} HNcmsc H6963A_B {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.29.4#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.4#06=L בֶּ/הָדָֽר\׃ be./ha.Dar [is] with / majesty H9003/{H1926}\H9016 HRd/Ncmsa H1926 H9003=ב=in/{H1926=הָדָר=glory}\H9016=׃=verseEnd # Psa.29.5 Kol (ק֣וֹל) Yah.weh (יְ֭הוָה) sho.Ver (שֹׁבֵ֣ר) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֑ים) vay.sha.Ber (וַיְשַׁבֵּ֥ר) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) 'et- (אֶת־) 'ar.Zei (אַרְזֵ֥י) ha.le.va.Non (הַלְּבָנֽוֹן׃) #_Translation [the] voice of Yahweh [is] breaking cedars and/ he broke in pieces Yahweh [the] cedars of / Lebanon #_Word+Grammar H6963A=HNcmsc H3068G=HNpt H7665=HVqrmsa H0730=HNcmpa H9001/H7665=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H0730=HNcmpc H9009/H3844G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.5#01=L ק֣וֹל Kol [the] voice of {H6963A} HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.29.5#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.5#03=L שֹׁבֵ֣ר sho.Ver [is] breaking {H7665} HVqrmsa H7665_A {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.29.5#04=L אֲרָזִ֑ים 'a.ra.Zim cedars {H0730} HNcmpa H0730_A {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} Psa.29.5#05=L וַ/יְשַׁבֵּ֥ר va/y.sha.Ber and/ he broke in pieces H9001/{H7665} Hc/Vpw3ms H7665_B H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break} Psa.29.5#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.5#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.29.5#08=L אַרְזֵ֥י 'ar.Zei [the] cedars of {H0730} HNcmpc H0730_B {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} Psa.29.5#09=L הַ/לְּבָנֽוֹן\׃ ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844G}\H9016 HTd/Npl H3844G H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Psa.29.6 vai.yar.ki.Dem (וַיַּרְקִידֵ֥ם) ke.mov- (כְּמוֹ־) 'E.gel (עֵ֑גֶל) le.va.Non (לְבָנ֥וֹן) ve.sir.Yon (וְ֝שִׂרְיֹ֗ן) ke.Mo (כְּמ֣וֹ) ven- (בֶן־) re.'e.Mim (רְאֵמִֽים׃) #_Translation and/ he made skip/ them like a calf Lebanon and/ Sirion like a young one of wild oxen #_Word+Grammar H9001/H7540/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3644G=HR H5695=HNcmsa H3844G=HNpl H9002/H8303=HC/Npl H3644G=HR H1121H=HNcmsc H7214=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.6#01=L וַ/יַּרְקִידֵ֥/ם va/i.yar.ki.De/m and/ he made skip/ them H9001/{H7540}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H7540 H9001=ו=&/{H7540=רָקַד=to skip about}/H9038=Op3m=them Psa.29.6#02=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G_A {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.29.6#03=L עֵ֑גֶל 'E.gel a calf {H5695} HNcmsa H5695 {H5695=עֵ֫גֶל=calf} Psa.29.6#04=L לְבָנ֥וֹן le.va.Non Lebanon {H3844G} HNpl H3844G {H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Psa.29.6#05=L וְ֝/שִׂרְיֹ֗ן ve./sir.Yon and/ Sirion H9002/{H8303} HC/Npl H8303 H9002=ו=and/{H8303=שִׂרְיֹן=Sirion»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Psa.29.6#06=L כְּמ֣וֹ ke.Mo like {H3644G} HR H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like} Psa.29.6#07=L בֶן\־ ven- a young one of {H1121H}\H9014 HNcmsc H1121H {H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}\H9014=־=link Psa.29.6#08=L רְאֵמִֽים\׃ re.'e.Mim wild oxen {H7214}\H9016 HNcmpa H7214 {H7214=רְאֵם=wild ox}\H9016=׃=verseEnd # Psa.29.7 kol- (קוֹל־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) cho.Tzev (חֹצֵ֗ב) la.ha.Vot (לַהֲב֥וֹת) 'Esh (אֵֽשׁ׃) #_Translation [the] voice of Yahweh [is] striking flames of fire #_Word+Grammar H6963A=HNcmsc H3068G=HNpt H2672=HVqrmsa H3852=HNcfpc H0784=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.7#01=L קוֹל\־ kol- [the] voice of {H6963A}\H9014 HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}\H9014=־=link Psa.29.7#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.7#03=L חֹצֵ֗ב cho.Tzev [is] striking {H2672} HVqrmsa H2672 {H2672=חָצַב=to hew} Psa.29.7#04=L לַהֲב֥וֹת la.ha.Vot flames of {H3852} HNcfpc H3852 {H3852=לֶהָבָה=flame} Psa.29.7#05=L אֵֽשׁ\׃ 'Esh fire {H0784}\H9016 HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Psa.29.8 Kol (ק֣וֹל) Yah.weh (יְ֭הוָה) ya.Chil (יָחִ֣יל) mid.Bar (מִדְבָּ֑ר) ya.Chil (יָחִ֥יל) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) mid.Bar (מִדְבַּ֥ר) ka.Desh (קָדֵֽשׁ׃) #_Translation [the] voice of Yahweh it causes to tremble [the] wilderness he causes to tremble Yahweh [the] wilderness of Kadesh #_Word+Grammar H6963A=HNcmsc H3068G=HNpt H2342A=HVhi3ms H4057B=HNcmsa H2342A=HVhi3ms H3068G=HNpt H4057B=HNcmsc H6946G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.8#01=L ק֣וֹל Kol [the] voice of {H6963A} HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.29.8#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.8#03=L יָחִ֣יל ya.Chil it causes to tremble {H2342A} HVhi3ms H2342A_A {H2342A=חוּל=: tremble»to twist:1_tremble;_fear} Psa.29.8#04=L מִדְבָּ֑ר mid.Bar [the] wilderness {H4057B} HNcmsa H4057B_A {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.29.8#05=L יָחִ֥יל ya.Chil he causes to tremble {H2342A} HVhi3ms H2342A_B {H2342A=חוּל=: tremble»to twist:1_tremble;_fear} Psa.29.8#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.8#07=L מִדְבַּ֥ר mid.Bar [the] wilderness of {H4057B} HNcmsc H4057B_B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.29.8#08=L קָדֵֽשׁ\׃ ka.Desh Kadesh {H6946G}\H9016 HNpl H6946G {H6946G=קָדֵשׁ=Kadesh»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.29.9 Kol (ק֤וֹל) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) ye.cho.Lel (יְחוֹלֵ֣ל) 'ai.ya.lOt (אַיָּלוֹת֮) vai.ye.che.Sof (וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף) ye.'A.Rot (יְעָ֫ר֥וֹת) u.ve.hei.kha.Lo (וּבְהֵיכָל֑וֹ) ku.Lo (כֻּ֝לּ֗וֹ) 'o.Mer (אֹמֵ֥ר) ka.Vod (כָּבֽוֹד׃) #_Translation [the] voice of Yahweh it causes labor pains to does and/ it stripped bare forests and/ in/ temple/ his all of/ it [is] saying glory #_Word+Grammar H6963A=HNcmsc H3068G=HNpt H2342J=HVpi3ms H0355=HNcfpa H9001/H2834=Hc/Vqw3ms H3293A=HNcfpa H9002/H9003/H1964G/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H3605/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0559=HVqrmsa H3519=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.9#01=L ק֤וֹל Kol [the] voice of {H6963A} HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.29.9#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.29.9#03=L יְחוֹלֵ֣ל ye.cho.Lel it causes labor pains to {H2342J} HVpi3ms H2342J {H2342J=חוּל=: dance»to twist:4_dance;_shake} Psa.29.9#04=L אַיָּלוֹת֮ 'ai.ya.lOt does {H0355} HNcfpa H0355 {H0355=אַיָּלָה=doe} Psa.29.9#05=L וַֽ/יֶּחֱשֹׂ֪ף va/i.ye.che.Sof and/ it stripped bare H9001/{H2834} Hc/Vqw3ms H2834 H9001=ו=&/{H2834=חָשַׂף=to strip} Psa.29.9#06=L יְעָ֫ר֥וֹת ye.'A.Rot forests {H3293A} HNcfpa H3293A H3295 {H3293A=יַ֫עַר=wood} Psa.29.9#07=L וּ/בְ/הֵיכָל֑/וֹ u./ve./hei.kha.L/o and/ in/ temple/ his H9002/H9003/{H1964G}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H1964G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple}/H9023=Ps3m=his Psa.29.9#08=L כֻּ֝לּ֗/וֹ ku.L/o all of/ it {H3605}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9023=Ps3m=his Psa.29.9#09=L אֹמֵ֥ר 'o.Mer [is] saying {H0559} HVqrmsa H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.29.9#10=L כָּבֽוֹד\׃ ka.Vod glory {H3519}\H9016 HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}\H9016=׃=verseEnd # Psa.29.10 Yah.weh (יְ֭הוָה) la.ma.Bul (לַמַּבּ֣וּל) ya.Shav (יָשָׁ֑ב) vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation Yahweh to the/ flood he sat and/ he sat Yahweh king for/ ever #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H3999=HRd/Ncmsa H3427=HVqp3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H4428G=HNcmsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.10#01=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.10#02=L לַ/מַּבּ֣וּל la./ma.Bul to the/ flood H9005/{H3999} HRd/Ncmsa H3999 H9005=ל=to/{H3999=מַבּוּל=flood} Psa.29.10#03=L יָשָׁ֑ב ya.Shav he sat {H3427} HVqp3ms H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.29.10#04=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.29.10#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.10#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.29.10#07=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.29.11 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) 'oz (עֹ֭ז) le.'a.Mo (לְעַמּ֣וֹ) yi.Ten (יִתֵּ֑ן) Yah.weh (יְהוָ֓ה׀) ye.va.Rekh (יְבָרֵ֖ךְ) 'et- (אֶת־) a.Mo (עַמּ֣וֹ) va.sha.Lom (בַשָּׁלֽוֹם׃) #_Translation Yahweh strength to/ people/ his he will give Yahweh he will bless people/ his with / peace #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5797=HNcmsa H9005/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H5414G=HVqi3ms H3068G=HNpt H1288=HVpi3ms H0853=HTo H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H7965G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.29.11#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.29.11#02=L עֹ֭ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Psa.29.11#03=L לְ/עַמּ֣/וֹ le./'a.M/o to/ people/ his H9005/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A_A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.29.11#04=L יִתֵּ֑ן yi.Ten he will give {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.29.11#05=L יְהוָ֓ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.29.11#06=L יְבָרֵ֖ךְ ye.va.Rekh he will bless {H1288} HVpi3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.29.11#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.29.11#08=L עַמּ֣/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.29.11#09=L בַ/שָּׁלֽוֹם\׃ va./sha.Lom with / peace H9003/{H7965G}\H9016 HRd/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.0 (Heb: 30.1) miz.Mor (מִזְמ֡וֹר) shir- (שִׁיר־) cha.nu.Kat (חֲנֻכַּ֖ת) ha.Ba.yit (הַבַּ֣יִת) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation a psalm [the] song of [the] dedication of the/ house of/ David #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H7892A=HNcmsc H2598=HNcfsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.0(30.1)#01=L מִזְמ֡וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.30.0(30.1)#02=L שִׁיר\־ shir- [the] song of {H7892A}\H9014 HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song}\H9014=־=link Psa.30.0(30.1)#03=L חֲנֻכַּ֖ת cha.nu.Kat [the] dedication of {H2598} HNcfsc H2598 {H2598=חֲנֻכָּה=dedication} Psa.30.0(30.1)#04=L הַ/בַּ֣יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Psa.30.0(30.1)#05=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.1 (Heb: 30.2) 'a.ro.mi.Kha (אֲרוֹמִמְךָ֣) Yah.weh (יְ֭הוָה) ki (כִּ֣י) di.li.Ta.ni (דִלִּיתָ֑נִי) ve.lo'- (וְלֹא־) si.Mach.ta (שִׂמַּ֖חְתָּ) 'o.ye.Vai (אֹיְבַ֣י) Li (לִֽי׃) #_Translation I will exalt/ you O Yahweh for you have drawn up/ me and/ not you have allowed to rejoice enemies/ my to/ me #_Word+Grammar H7311A/H9031=HVpi1cs/Sp2ms H3068G=HNpt H3588A=HTc H1802/H9030=HVpp2ms/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H8055=HVpp2ms H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.1(30.2)#01=L אֲרוֹמִמְ/ךָ֣ 'a.ro.mi./Kha I will exalt/ you {H7311A}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9031=Os2m=you Psa.30.1(30.2)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.30.1(30.2)#03=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.30.1(30.2)#04=L דִלִּיתָ֑/נִי di.li.Ta./ni you have drawn up/ me {H1802}/H9030 HVpp2ms/Sp1bs H1802 {H1802=דָּלָה=to draw (up|out)}/H9030=Os1c=me Psa.30.1(30.2)#05=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.30.1(30.2)#06=L שִׂמַּ֖חְתָּ si.Mach.ta you have allowed to rejoice {H8055} HVpp2ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.30.1(30.2)#07=L אֹיְבַ֣/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.30.1(30.2)#08=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.2 (Heb: 30.3) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֑י) shi.Va'.ti (שִׁוַּ֥עְתִּי) 'e.Lei.kha (אֵ֝לֶ֗יךָ) va.tir.pa.'E.ni (וַתִּרְפָּאֵֽנִי׃) #_Translation O Yahweh God/ my I cried for help to/ you and/ you healed/ me #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7768=HVpp1cs H0413/H9031=HR/Sp2ms H9001/H7495/H9030=Hc/Vqw2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.2(30.3)#01=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.30.2(30.3)#02=L אֱלֹהָ֑/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.30.2(30.3)#03=L שִׁוַּ֥עְתִּי shi.Va'.ti I cried for help {H7768} HVpp1cs H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Psa.30.2(30.3)#04=L אֵ֝לֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.30.2(30.3)#05=L וַ/תִּרְפָּאֵֽ/נִי\׃ va./tir.pa.'E./ni and/ you healed/ me H9001/{H7495}/H9030\H9016 Hc/Vqw2ms/Sp1bs H7495 H9001=ו=&/{H7495=רָפָא=to heal}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.3 (Heb: 30.4) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) he.'e.Li.ta (הֶֽעֱלִ֣יתָ) min- (מִן־) she.'ol (שְׁא֣וֹל) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) chi.yi.Ta.ni (חִ֝יִּיתַ֗נִי) mi.yor.dei- (מִיָּֽרְדִי) vor (בֽוֹר׃) #_Translation O Yahweh you brought up from Sheol life/ my you preserved alive/ me from/ going down/ my [the] pit #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5927H=HVhp2ms H4480A=HR H7585=HNcbsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H2421/H9030=HVpp2ms/Sp1bs Q=H9006/H3381/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H0953A=HNcmsa #_Significant variant K= mi./yor.dei- (מִ/יּוֹרְדֵי) "from/ [those who] go down" (H9006/H3381=HR/Vqrmpc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.3(30.4)#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.30.3(30.4)#02=L הֶֽעֱלִ֣יתָ he.'e.Li.ta you brought up {H5927H} HVhp2ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Psa.30.3(30.4)#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.30.3(30.4)#04=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.30.3(30.4)#05=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.30.3(30.4)#06=L חִ֝יִּיתַ֗/נִי chi.yi.Ta./ni you preserved alive/ me {H2421}/H9030 HVpp2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me Psa.30.3(30.4)#07=Q(K) מִ/יָּֽרְדִ/י mi./yor.de/i- from/ going down/ my H9006/{H3381}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs K= mi./yor.dei- (מִ/יּוֹרְדֵי) "from/ [those who] go down" (H9006/H3381=HR/Vqrmpc) L= מִ/יָּֽורְדִי\־ ¦ ; H3381 H9006=מ=from/{H3381=יָרַד=to go down}/H9040=Ss1c=I Psa.30.3(30.4)#08=L בֽוֹר\׃ vor [the] pit {H0953A}\H9016 HNcmsa H0953A {H0953A=בּוֹר=pit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.4 (Heb: 30.5) za.me.Ru (זַמְּר֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) cha.si.Dav (חֲסִידָ֑יו) ve.ho.Du (וְ֝הוֹד֗וּ) le.Ze.kher (לְזֵ֣כֶר) ka.de.Sho (קָדְשֽׁוֹ׃) #_Translation sing praises to/ Yahweh O faithful [people]/ his and/ give thanks to/ [the] remembrance of holiness/ his #_Word+Grammar H2167=HVpv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H2623/H9023=HAampc/Sp3ms H9002/H3034=HC/Vhv2mp H9005/H2143=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.4(30.5)#01=L זַמְּר֣וּ za.me.Ru sing praises {H2167} HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.30.4(30.5)#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.30.4(30.5)#03=L חֲסִידָ֑י/ו cha.si.Da/v O faithful [people]/ his {H2623}/H9023 HAampc/Sp3ms H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9023=Ps3m=his Psa.30.4(30.5)#04=L וְ֝/הוֹד֗וּ ve./ho.Du and/ give thanks H9002/{H3034} HC/Vhv2mp H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.30.4(30.5)#05=L לְ/זֵ֣כֶר le./Ze.kher to/ [the] remembrance of H9005/{H2143} HR/Ncmsc H2143 H9005=ל=to/{H2143=זֵ֫כֶר=memorial} Psa.30.4(30.5)#06=L קָדְשֽׁ/וֹ\׃ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.5 (Heb: 30.6) ki (כִּ֤י) Re.ga' (רֶ֨גַע׀) be.'a.Po (בְּאַפּוֹ֮) chai.Yim (חַיִּ֪ים) bir.Tzo.No (בִּרְצ֫וֹנ֥וֹ) Ba.'e.rev (בָּ֭עֶרֶב) ya.Lin (יָלִ֥ין) Be.khi (בֶּ֗כִי) ve.la.Bo.ker (וְלַבֹּ֥קֶר) ri.Nah (רִנָּֽה׃) #_Translation for a moment [is] in/ anger/ his life [is] in/ favor/ his in the/ evening it passes [the] night weeping and/ to the/ morning a shout of joy #_Word+Grammar H3588A=HTc H7281=HNcmsa H9003/H0639G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H2416E=HNcmpa H9003/H7522/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9003/H6153=HRd/Ncmsa H3885A=HVqi3ms H1065=HNcmsa H9002/H9005/H1242=HC/Rd/Ncmsa H7440=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.5(30.6)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.30.5(30.6)#02=L רֶ֨גַע\׀ Re.ga' a moment {H7281}\H9015 HNcmsa H7281 {H7281=רֶ֫גַע=moment}\H9015=׀=separate Psa.30.5(30.6)#03=L בְּ/אַפּ/וֹ֮ be./'a.P/o [is] in/ anger/ his H9003/{H0639G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Psa.30.5(30.6)#04=L חַיִּ֪ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Psa.30.5(30.6)#05=L בִּ/רְצ֫וֹנ֥/וֹ bi/r.Tzo.N/o [is] in/ favor/ his H9003/{H7522}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7522 H9003=ב=in/{H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9023=Ps3m=his Psa.30.5(30.6)#06=L בָּ֭/עֶרֶב Ba./'e.rev in the/ evening H9003/{H6153} HRd/Ncmsa H6153 H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Psa.30.5(30.6)#07=L יָלִ֥ין ya.Lin it passes [the] night {H3885A} HVqi3ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Psa.30.5(30.6)#08=L בֶּ֗כִי Be.khi weeping {H1065} HNcmsa H1065 {H1065=בְּכִי=weeping} Psa.30.5(30.6)#09=L וְ/לַ/בֹּ֥קֶר ve./la./Bo.ker and/ to the/ morning H9002/H9005/{H1242} HC/Rd/Ncmsa H1242 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.30.5(30.6)#10=L רִנָּֽה\׃ ri.Nah a shout of joy {H7440}\H9016 HNcfsa H7440 {H7440=רִנָּה=cry}\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.6 (Heb: 30.7) Va.'a.ni (וַ֭אֲנִי) 'a.Mar.ti (אָמַ֣רְתִּי) ve.shal.Vi (בְשַׁלְוִ֑י) bal- (בַּל־) 'e.Mot (אֶמּ֥וֹט) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation and/ I I said in/ prosperity/ my not I will be shaken for/ ever #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H0559=HVqp1cs H9003/H7959/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H1077=HTn H4131=HVNi1cs H9005/H5769I=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.6(30.7)#01=L וַ֭/אֲנִי Va./'a.ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.30.6(30.7)#02=L אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.30.6(30.7)#03=L בְ/שַׁלְוִ֑/י ve./shal.V/i in/ prosperity/ my H9003/{H7959}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7959 H7962 H9003=ב=in/{H7959=שָׁ֫לוּ=prosperity}/H9020=Ps1c=my Psa.30.6(30.7)#04=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.30.6(30.7)#05=L אֶמּ֥וֹט 'e.Mot I will be shaken {H4131} HVNi1cs H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.30.6(30.7)#06=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769I}\H9016 HR/Ncmsa H5769I H9005=ל=to/{H5769I=עוֹלָם=: any_time»forever:3_any_time}\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.7 (Heb: 30.8) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) bir.tzon.Kha (בִּרְצוֹנְךָ֮) he.'e.Mad.tah (הֶעֱמַ֪דְתָּה) le.ha.Ri (לְֽהַרְרִ֫י) 'oz (עֹ֥ז) his.Tar.ta (הִסְתַּ֥רְתָּ) fa.Nei.kha (פָנֶ֗יךָ) ha.Yi.ti (הָיִ֥יתִי) niv.Hal (נִבְהָֽל׃) #_Translation O Yahweh in/ favor/ your you made stand to/ mountain/ my strength you hid face/ your I was disturbed #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H7522/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5975G=HVhp2ms H9005/H2042/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H5797=HNcmsa H5641=HVhp2ms H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1961=HVqp1cs H0926=HVNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.7(30.8)#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.30.7(30.8)#02=L בִּ/רְצוֹנְ/ךָ֮ bi/r.tzon./Kha in/ favor/ your H9003/{H7522}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H7522 H9003=ב=in/{H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9021=Ps2m=your Psa.30.7(30.8)#03=L הֶעֱמַ֪דְתָּה he.'e.Mad.tah you made stand {H5975G} HVhp2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.30.7(30.8)#04=L לְֽ/הַרְרִ֫/י le./ha.R/i to/ mountain/ my H9005/{H2042}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H2042 H2022 H9005=ל=to/{H2042=הָרָר=mountain}/H9020=Ps1c=my Psa.30.7(30.8)#05=L עֹ֥ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Psa.30.7(30.8)#06=L הִסְתַּ֥רְתָּ his.Tar.ta you hid {H5641} HVhp2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.30.7(30.8)#07=L פָנֶ֗י/ךָ fa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.30.7(30.8)#08=L הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.30.7(30.8)#09=L נִבְהָֽל\׃ niv.Hal disturbed {H0926}\H9016 HVNrmsa H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay}\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.8 (Heb: 30.9) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֑א) ve.'el- (וְאֶל־) 'a.do.Nai (אֲ֝דֹנָ֗י) 'et.cha.Nan (אֶתְחַנָּֽן׃) #_Translation to/ you O Yahweh I called out and/ to [the] Lord I sought favor #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H7121G=HVqi1cs H9002/H0413=HC/R H0136=HNpt H2603A=HVti1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.8(30.9)#01=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.30.8(30.9)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.30.8(30.9)#03=L אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' I called out {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.30.8(30.9)#04=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.30.8(30.9)#05=L אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.30.8(30.9)#06=L אֶתְחַנָּֽן\׃ 'et.cha.Nan I sought favor {H2603A}\H9016 HVti1cs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.9 (Heb: 30.10) mah- (מַה־) Be.tza' (בֶּ֥צַע) be.da.Mi (בְּדָמִי֮) be.rid.Ti (בְּרִדְתִּ֪י) 'El- (אֶ֫ל־) Sha.chat (שָׁ֥חַת) ha.yod.Kha (הֲיוֹדְךָ֥) 'a.Far (עָפָ֑ר) ha.ya.Gid (הֲיַגִּ֥יד) 'a.mi.Te.kha (אֲמִתֶּֽךָ׃) #_Translation what? [is the] profit in/ blood/ my in/ going down/ my to [the] pit ¿/ will it give thanks to/ you dust ¿/ will it declare faithfulness/ your #_Word+Grammar H4100=HPi H1215=HNcmsa H9003/H1818/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9003/H3381/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H0413=HR H7845G=HNcfsa H9008/H3034/H9031=HTi/Vhi3ms/Sp2ms H6083=HNcmsa H9008/H5046=HTi/Vhi3ms H0571G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.9(30.10)#01=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.30.9(30.10)#02=L בֶּ֥צַע Be.tza' [is the] profit {H1215} HNcmsa H1215 {H1215=בֶּ֫צַע=(unjust) gain} Psa.30.9(30.10)#03=L בְּ/דָמִ/י֮ be./da.M/i in/ blood/ my H9003/{H1818}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1818 H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood}/H9020=Ps1c=my Psa.30.9(30.10)#04=L בְּ/רִדְתִּ֪/י be./rid.T/i in/ going down/ my H9003/{H3381}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H3381 H9003=ב=in/{H3381=יָרַד=to go down}/H9040=Ss1c=I Psa.30.9(30.10)#05=L אֶ֫ל\־ 'El- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.30.9(30.10)#06=L שָׁ֥חַת Sha.chat [the] pit {H7845G} HNcfsa H7845G {H7845G=שַׁ֫חַת=pit} Psa.30.9(30.10)#07=L הֲ/יוֹדְ/ךָ֥ ha./yod./Kha ¿/ will it give thanks to/ you H9008/{H3034}/H9031 HTi/Vhi3ms/Sp2ms H3034 H9008=ה=¿/{H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.30.9(30.10)#08=L עָפָ֑ר 'a.Far dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Psa.30.9(30.10)#09=L הֲ/יַגִּ֥יד ha./ya.Gid ¿/ will it declare H9008/{H5046} HTi/Vhi3ms H5046 H9008=ה=¿/{H5046=נָגַד=to tell} Psa.30.9(30.10)#10=L אֲמִתֶּֽ/ךָ\׃ 'a.mi.Te./kha faithfulness/ your {H0571G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.10 (Heb: 30.11) she.ma'- (שְׁמַע־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ve.cho.Ne.ni (וְחָנֵּ֑נִי) Yah.weh (יְ֝הוָה) heyeh- (הֱֽיֵה־) 'o.Zer (עֹזֵ֥ר) Li (לִֽי׃) #_Translation hear O Yahweh and/ show favor to/ me O Yahweh be a helper of/ me #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H3068G=HNpt H9002/H2603A/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H1961=HVqv2ms H5826=HVqrmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.10(30.11)#01=L שְׁמַע\־ she.ma'- hear {H8085G}\H9014 HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Psa.30.10(30.11)#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.30.10(30.11)#03=L וְ/חָנֵּ֑/נִי ve./cho.Ne./ni and/ show favor to/ me H9002/{H2603A}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H2603A H9002=ו=and/{H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.30.10(30.11)#04=L יְ֝הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.30.10(30.11)#05=L הֱֽיֵה\־ heyeh- be {H1961}\H9014 HVqv2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.30.10(30.11)#06=L עֹזֵ֥ר 'o.Zer a helper {H5826} HVqrmsa H5826 {H5826=עָזַר=to help} Psa.30.10(30.11)#07=L לִֽ/י\׃ L/i of/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.11 (Heb: 30.12) ha.Fakh.ta (הָפַ֣כְתָּ) mis.pe.Di (מִסְפְּדִי֮) le.ma.Chol (לְמָח֪וֹל) li (לִ֥י) pi.Tach.ta (פִּתַּ֥חְתָּ) sa.Ki (שַׂקִּ֑י) va.te.'a.ze.Re.ni (וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי) sim.Chah (שִׂמְחָֽה׃) #_Translation you turned wailing/ my into/ dancing to/ me you loosened sackcloth/ my and/ you girded/ me joy #_Word+Grammar H2015=HVqp2ms H4553/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H4234=HR/Ncmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H6605A=HVpp2ms H8242/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H0247/H9030=Hc/Vpw2ms/Sp1bs H8057=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.11(30.12)#01=L הָפַ֣כְתָּ ha.Fakh.ta you turned {H2015} HVqp2ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Psa.30.11(30.12)#02=L מִסְפְּדִ/י֮ mis.pe.D/i wailing/ my {H4553}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4553 {H4553=מִסְפֵּד=mourning}/H9020=Ps1c=my Psa.30.11(30.12)#03=L לְ/מָח֪וֹל le./ma.Chol into/ dancing H9005/{H4234} HR/Ncmsa H4234 H9005=ל=to/{H4234=מָחוֹל=dance} Psa.30.11(30.12)#04=L לִ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.30.11(30.12)#05=L פִּתַּ֥חְתָּ pi.Tach.ta you loosened {H6605A} HVpp2ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Psa.30.11(30.12)#06=L שַׂקִּ֑/י sa.K/i sackcloth/ my {H8242}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth}/H9020=Ps1c=my Psa.30.11(30.12)#07=L וַֽ/תְּאַזְּרֵ֥/נִי va./te.'a.ze.Re./ni and/ you girded/ me H9001/{H0247}/H9030 Hc/Vpw2ms/Sp1bs H0247 H9001=ו=&/{H0247=אָזַר=to gird}/H9030=Os1c=me Psa.30.11(30.12)#08=L שִׂמְחָֽה\׃ sim.Chah joy {H8057}\H9016 HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.30.12 (Heb: 30.13) le.Ma.'an (לְמַ֤עַן׀) ye.za.mer.Kha (יְזַמֶּרְךָ֣) Kha.Vod (כָ֭בוֹד) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yi.Dom (יִדֹּ֑ם) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hai (אֱ֝לֹהַ֗י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) 'o.De.ka (אוֹדֶֽךָּ׃) #_Translation so that it may sing praises to/ you honor and/ not it may be silent O Yahweh God/ my for/ ever I will give thanks to/ you #_Word+Grammar H4616=HTc H2167/H9031=HVpj3ms/Sp2ms H3519=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H1826H=HVqi3ms H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.30.12(30.13)#01=L לְמַ֤עַן\׀ le.Ma.'an so that {H4616}\H9015 HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because}\H9015=׀=separate Psa.30.12(30.13)#02=L יְזַמֶּרְ/ךָ֣ ye.za.mer./Kha it may sing praises to/ you {H2167}/H9031 HVpj3ms/Sp2ms H2167 {H2167=זָמַר=to sing}/H9031=Os2m=you Psa.30.12(30.13)#03=L כָ֭בוֹד Kha.Vod honor {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.30.12(30.13)#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.30.12(30.13)#05=L יִדֹּ֑ם yi.Dom it may be silent {H1826H} HVqi3ms H1826H {H1826H=דָּמַם=: silent»to silence:2_silent} Psa.30.12(30.13)#06=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.30.12(30.13)#07=L אֱ֝לֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.30.12(30.13)#08=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.30.12(30.13)#09=L אוֹדֶֽ/ךָּ\׃ 'o.De./ka I will give thanks to/ you {H3034}/H9031\H9016 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.0 (Heb: 31.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.0(31.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.31.0(31.1)#02=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.31.0(31.1)#03=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.1 (Heb: 31.2) be.Kha (בְּךָ֖) Yah.weh (יְהוָ֣ה) Cha.si.ti (חָ֭סִיתִי) 'al- (אַל־) 'e.Vo.o.shah (אֵב֣וֹשָׁה) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) be.tzid.ka.te.Cha (בְּצִדְקָתְךָ֥) fa.le.Te.ni (פַלְּטֵֽנִי׃) #_Translation in/ you O Yahweh I have taken refuge may not I be ashamed for/ ever in/ righteousness/ your deliver/ me #_Word+Grammar H9003/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H2620=HVqp1cs H0408=HTn H0954=HVqc1cs H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9003/H6666/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H6403/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.1(31.2)#01=L בְּ/ךָ֖ be./Kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.31.1(31.2)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.31.1(31.2)#03=L חָ֭סִיתִי Cha.si.ti I have taken refuge {H2620} HVqp1cs H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.31.1(31.2)#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.31.1(31.2)#05=L אֵב֣וֹשָׁה 'e.Vo.o.shah I be ashamed {H0954} HVqc1cs H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.31.1(31.2)#06=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.31.1(31.2)#07=L בְּ/צִדְקָתְ/ךָ֥ be./tzid.ka.te./Cha in/ righteousness/ your H9003/{H6666}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.31.1(31.2)#08=L פַלְּטֵֽ/נִי\׃ fa.le.Te./ni deliver/ me {H6403}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H6403 {H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.2 (Heb: 31.3) ha.Teh (הַטֵּ֤ה) 'e.Lai (אֵלַ֨י׀) 'a.ze.ne.Kha (אָזְנְךָ֮) me.he.Rah (מְהֵרָ֪ה) ha.Tzi.Le.ni (הַצִּ֫ילֵ֥נִי) he.Yeh (הֱיֵ֤ה) li (לִ֨י׀) le.tzur- (לְֽצוּר־) Ma.'oz (מָ֭עוֹז) le.Veit (לְבֵ֥ית) #_Translation incline to/ me ear/ your quickly deliver/ me become of/ me / a rock of refuge / a house of #_Word+Grammar H5186=HVhv2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H4120=HD H5337/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H1961=HVqv2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H6697H=HR/Ncmsc H4581=HNcmsa H9005/H1004B=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Psa.31.2 (Heb: 31.3) me.tzu.Dot (מְצוּד֗וֹת) le.ho.shi.'E.ni (לְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃) #_Translation strongholds to/ save/ me #_Word+Grammar H4686B=HNcfpa H9005/H3467/H9030=HR/Vhcc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.2(31.3)#01=L הַטֵּ֤ה ha.Teh incline {H5186} HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Psa.31.2(31.3)#02=L אֵלַ֨/י\׀ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9015 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.31.2(31.3)#03=L אָזְנְ/ךָ֮ 'a.ze.ne./Kha ear/ your {H0241G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your Psa.31.2(31.3)#04=L מְהֵרָ֪ה me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} Psa.31.2(31.3)#05=L הַצִּ֫ילֵ֥/נִי ha.Tzi.Le./ni deliver/ me {H5337}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.31.2(31.3)#06=L הֱיֵ֤ה he.Yeh become {H1961} HVqv2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.31.2(31.3)#07=L לִ֨/י\׀ l/i of/ me H9005/{H9030}\H9015 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9015=׀=separate Psa.31.2(31.3)#08=L לְֽ/צוּר\־ le./tzur- / a rock of H9005/{H6697H}\H9014 HR/Ncmsc H6697H H9005=ל=to/{H6697H=צוּר=rock}\H9014=־=link Psa.31.2(31.3)#09=L מָ֭עוֹז Ma.'oz refuge {H4581} HNcmsa H4581 {H4581=מָעוֹז=security} Psa.31.2(31.3)#10=L לְ/בֵ֥ית le./Veit / a house of H9005/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Psa.31.2(31.3)#11=L מְצוּד֗וֹת me.tzu.Dot strongholds {H4686B} HNcfpa H4686B {H4686B=מְצוּדָה=fortress} Psa.31.2(31.3)#12=L לְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נִי\׃ le./ho.shi.'E./ni to/ save/ me H9005/{H3467}/H9030\H9016 HR/Vhcc/Sp1bs H3467 H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.3 (Heb: 31.4) ki- (כִּֽי־) sal.'I (סַלְעִ֣י) u.me.tzu.da.Ti (וּמְצוּדָתִ֣י) 'A.tah (אָ֑תָּה) u.le.Ma.'an (וּלְמַ֥עַן) Shim.Kha (שִׁ֝מְךָ֗) tan.Che.ni (תַּֽנְחֵ֥נִי) U.te.na.ha.Le.ni (וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃) #_Translation for [are] rock/ my and/ stronghold/ my you and/ for [the] sake of name/ your you guide/ me and/ you lead/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H5553H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4686B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H9002/H4616=HC/Tc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5148/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9002/H5095/H9030=HC/Vpu2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.3(31.4)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.31.3(31.4)#02=L סַלְעִ֣/י sal.'/I [are] rock/ my {H5553H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag}/H9020=Ps1c=my Psa.31.3(31.4)#03=L וּ/מְצוּדָתִ֣/י u./me.tzu.da.T/i and/ stronghold/ my H9002/{H4686B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H4686B H9002=ו=and/{H4686B=מְצוּדָה=fortress}/H9020=Ps1c=my Psa.31.3(31.4)#04=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.31.3(31.4)#05=L וּ/לְמַ֥עַן u./le.Ma.'an and/ for [the] sake of H9002/{H4616} HC/Tc H4616 H9002=ו=and/{H4616=מַ֫עַן=because} Psa.31.3(31.4)#06=L שִׁ֝מְ/ךָ֗ Shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.31.3(31.4)#07=L תַּֽנְחֵ֥/נִי tan.Che./ni you guide/ me {H5148}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me Psa.31.3(31.4)#08=L וּֽ/תְנַהֲלֵֽ/נִי\׃ U./te.na.ha.Le./ni and/ you lead/ me H9002/{H5095}/H9030\H9016 HC/Vpu2ms/Sp1bs H5095 H9002=ו=and/{H5095=נָהַל=to guide}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.4 (Heb: 31.5) to.tzi.'E.ni (תּוֹצִיאֵ֗נִי) me.Re.shet (מֵרֶ֣שֶׁת) zu (ז֭וּ) Ta.me.nu (טָ֣מְנוּ) Li (לִ֑י) ki- (כִּֽי־) 'A.tah (אַ֝תָּה) Ma.'u.Zi (מָֽעוּזִּֽי׃) #_Translation you will bring out/ me from/ [the] net which people have hidden for/ me for you [are] place of refuge/ my #_Word+Grammar H3318H/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9006/H7568=HR/Ncfsa H2098=HTr H2934=HVqp3cp H9005/H9030=HR/Sp1bs H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H4581/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.4(31.5)#01=L תּוֹצִיאֵ֗/נִי to.tzi.'E./ni you will bring out/ me {H3318H}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9030=Os1c=me Psa.31.4(31.5)#02=L מֵ/רֶ֣שֶׁת me./Re.shet from/ [the] net H9006/{H7568} HR/Ncfsa H7568 H9006=מ=from/{H7568=רֶ֫שֶׁת=net} Psa.31.4(31.5)#03=L ז֭וּ zu which {H2098} HTr H2098 {H2098=זוּ=this} Psa.31.4(31.5)#04=L טָ֣מְנוּ Ta.me.nu people have hidden {H2934} HVqp3cp H2934 {H2934=טָמַן=to hide} Psa.31.4(31.5)#05=L לִ֑/י L/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.31.4(31.5)#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.31.4(31.5)#07=L אַ֝תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.31.4(31.5)#08=L מָֽעוּזִּֽ/י\׃ Ma.'u.Z/i [are] place of refuge/ my {H4581}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H4581 {H4581=מָעוֹז=security}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.5 (Heb: 31.6) be.ya.de.Kha (בְּיָדְךָ֮) 'af.Kid (אַפְקִ֪יד) ru.Chi (ר֫וּחִ֥י) pa.Di.tah (פָּדִ֖יתָה) 'o.Ti (אוֹתִ֥י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'el (אֵ֣ל) 'e.Met (אֱמֶֽת׃) #_Translation in/ hand/ your I entrust spirit/ my you have redeemed / me O Yahweh God of faithfulness #_Word+Grammar H9003/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H6485J=HVhi1cs H7307G/H9020=HNcbsc/Sp1fs H6299=HVqp2ms H0853/H9030=HTo/Sp1bs H3068G=HNpt H0410G=HNcmsc H0571G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.5(31.6)#01=L בְּ/יָדְ/ךָ֮ be./ya.de./Kha in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.31.5(31.6)#02=L אַפְקִ֪יד 'af.Kid I entrust {H6485J} HVhi1cs H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} Psa.31.5(31.6)#03=L ר֫וּחִ֥/י ru.Ch/i spirit/ my {H7307G}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9020=Ps1c=my Psa.31.5(31.6)#04=L פָּדִ֖יתָה pa.Di.tah you have redeemed {H6299} HVqp2ms H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom} Psa.31.5(31.6)#05=L אוֹתִ֥/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Psa.31.5(31.6)#06=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.31.5(31.6)#07=L אֵ֣ל 'el God of {H0410G} HNcmsc H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.31.5(31.6)#08=L אֱמֶֽת\׃ 'e.Met faithfulness {H0571G}\H9016 HNcfsa H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.6 (Heb: 31.7) sa.Ne.ti (שָׂנֵ֗אתִי) ha.sho.me.Rim (הַשֹּׁמְרִ֥ים) hav.lei- (הַבְלֵי־) Shav' (שָׁ֑וְא) va.'a.Ni (וַ֝אֲנִ֗י) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ba.Ta.che.ti (בָּטָֽחְתִּי׃) #_Translation I hate those/ [who] keep vanities of falsehood and/ I to Yahweh I trust #_Word+Grammar H8130=HVqp1cs H9009/H8104I=HTd/Vqrmpa H1892=HNcmpc H7723H=HNcmsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H0413=HR H3068G=HNpt H0982=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.6(31.7)#01=L שָׂנֵ֗אתִי sa.Ne.ti I hate {H8130} HVqp1cs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.31.6(31.7)#02=L הַ/שֹּׁמְרִ֥ים ha./sho.me.Rim those/ [who] keep H9009/{H8104I} HTd/Vqrmpa H8104I H9009=ה=the/{H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Psa.31.6(31.7)#03=L הַבְלֵי\־ hav.lei- vanities of {H1892}\H9014 HNcmpc H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9014=־=link Psa.31.6(31.7)#04=L שָׁ֑וְא Shav' falsehood {H7723H} HNcmsa H7723H {H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless} Psa.31.6(31.7)#05=L וַ֝/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.31.6(31.7)#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.31.6(31.7)#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.31.6(31.7)#08=L בָּטָֽחְתִּי\׃ ba.Ta.che.ti I trust {H0982}\H9016 HVqp1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.7 (Heb: 31.8) 'a.Gi.lah (אָגִ֥ילָה) ve.'es.me.Chah (וְאֶשְׂמְחָ֗ה) be.Chas.De.kha (בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Ra.'i.ta (רָ֭אִיתָ) 'et- (אֶת־) 'a.ne.Yi (עָנְיִ֑י) ya.Da'.ta (יָ֝דַ֗עְתָּ) be.tza.Rot (בְּצָר֥וֹת) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation I will rejoice and/ I will be glad in/ covenant loyalty/ your that you saw affliction/ my you knew / [the] troubles of self/ my #_Word+Grammar H1523=HVqc1cs H9002/H8055=HC/Vqc1cs H9003/H2617A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0834A=HTr H7200G=HVqp2ms H0853=HTo H6040/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3045=HVqp2ms H9003/H6869B=HR/Ncfpc H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.7(31.8)#01=L אָגִ֥ילָה 'a.Gi.lah I will rejoice {H1523} HVqc1cs H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.31.7(31.8)#02=L וְ/אֶשְׂמְחָ֗ה ve./'es.me.Chah and/ I will be glad H9002/{H8055} HC/Vqc1cs H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.31.7(31.8)#03=L בְּ/חַ֫סְדֶּ֥/ךָ be./Chas.De./kha in/ covenant loyalty/ your H9003/{H2617A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2617A H9003=ב=in/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.31.7(31.8)#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.31.7(31.8)#05=L רָ֭אִיתָ Ra.'i.ta you saw {H7200G} HVqp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.31.7(31.8)#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.31.7(31.8)#07=L עָנְיִ֑/י 'a.ne.Y/i affliction/ my {H6040}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6040 {H6040=עֳנִי=affliction}/H9020=Ps1c=my Psa.31.7(31.8)#08=L יָ֝דַ֗עְתָּ ya.Da'.ta you knew {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.31.7(31.8)#09=L בְּ/צָר֥וֹת be./tza.Rot / [the] troubles of H9003/{H6869B} HR/Ncfpc H6869B H9003=ב=in/{H6869B=צָרָה=distress} Psa.31.7(31.8)#10=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.8 (Heb: 31.9) ve.Lo' (וְלֹ֣א) His.gar.ta.ni (הִ֭סְגַּרְתַּנִי) be.yad- (בְּיַד־) 'o.Yev (אוֹיֵ֑ב) he.'e.Mad.ta (הֶֽעֱמַ֖דְתָּ) va.mer.Chav (בַמֶּרְחָ֣ב) rag.Lai (רַגְלָֽי׃) #_Translation and/ not you delivered up/ me in/ [the] hand of an enemy you made stand in / roomy place feet/ my #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5462/H9030=HVhp2ms/Sp1bs H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0341=HVqrmsa H5975G=HVhp2ms H9003/H4800=HRd/Ncmsa H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.8(31.9)#01=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.31.8(31.9)#02=L הִ֭סְגַּרְתַּ/נִי His.gar.ta./ni you delivered up/ me {H5462}/H9030 HVhp2ms/Sp1bs H5462 {H5462=סָגַר=to shut}/H9030=Os1c=me Psa.31.8(31.9)#03=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Psa.31.8(31.9)#04=L אוֹיֵ֑ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.31.8(31.9)#05=L הֶֽעֱמַ֖דְתָּ he.'e.Mad.ta you made stand {H5975G} HVhp2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.31.8(31.9)#06=L בַ/מֶּרְחָ֣ב va./mer.Chav in / roomy place H9003/{H4800} HRd/Ncmsa H4800 H9003=ב=in/{H4800=מֶרְחָב=broad} Psa.31.8(31.9)#07=L רַגְלָֽ/י\׃ rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.9 (Heb: 31.10) cho.ne.ni (חָנֵּ֥נִי) Yah.weh (יְהוָה֮) ki (כִּ֤י) Tzar- (צַ֫ר־) li (לִ֥י) 'a.she.Shah (עָשְׁשָׁ֖ה) ve.Kha.'as (בְכַ֥עַס) 'ei.Ni (עֵינִ֗י) naf.Shi (נַפְשִׁ֥י) u.vit.Ni (וּבִטְנִֽי׃) #_Translation show favor to/ me O Yahweh for it is distress to/ me it has wasted away with/ grief eye/ my being/ my and/ belly/ my #_Word+Grammar H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H3588A=HTc H6887B=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H6244=HVqp3fs H9003/H3708A=HR/Ncmsa H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H0990J/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.9(31.10)#01=L חָנֵּ֥/נִי cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.31.9(31.10)#02=L יְהוָה֮ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.31.9(31.10)#03=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.31.9(31.10)#04=L צַ֫ר\־ Tzar- it is distress {H6887B}\H9014 HVqp3ms H6887B {H6887B=צָרַר=to constrain}\H9014=־=link Psa.31.9(31.10)#05=L לִ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.31.9(31.10)#06=L עָשְׁשָׁ֖ה 'a.she.Shah it has wasted away {H6244} HVqp3fs H6244 {H6244=עָשֵׁשׁ=to waste} Psa.31.9(31.10)#07=L בְ/כַ֥עַס ve./Kha.'as with/ grief H9003/{H3708A} HR/Ncmsa H3708A H9003=ב=in/{H3708A=כַּ֫עַס=vexation} Psa.31.9(31.10)#08=L עֵינִ֗/י 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.31.9(31.10)#09=L נַפְשִׁ֥/י naf.Sh/i being/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.31.9(31.10)#10=L וּ/בִטְנִֽ/י\׃ u./vit.N/i and/ belly/ my H9002/{H0990J}/H9020\H9016 HC/Ncfsc/Sp1bs H0990J H9002=ו=and/{H0990J=בֶּ֫טֶן=: body»belly:4_body}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.10 (Heb: 31.11) ki (כִּ֤י) kha.Lu (כָל֪וּ) ve.ya.Gon (בְיָג֡וֹן) chai.Yai (חַיַּי֮) u.she.no.Tai (וּשְׁנוֹתַ֪י) ba.'a.Na.Chah (בַּאֲנָ֫חָ֥ה) ka.Shal (כָּשַׁ֣ל) ba.'a.vo.Ni (בַּעֲוֹנִ֣י) kho.Chi (כֹחִ֑י) va.'a.tza.Mai (וַעֲצָמַ֥י) #_Translation for they have wasted away in/ sorrow life/ my and/ years/ my with/ groaning it has failed by/ iniquity/ my strength/ my and/ bones/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H3615J=HVqp3cp H9003/H3015=HR/Ncmsa H2416E/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H8141/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H9003/H0585=HR/Ncfsa H3782=HVqp3ms H9003/H5771G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3581B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H6106G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.31.10 (Heb: 31.11) 'a.She.shu (עָשֵֽׁשׁוּ׃) #_Translation they have wasted away #_Word+Grammar H6244=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.10(31.11)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.31.10(31.11)#02=L כָל֪וּ kha.Lu they have wasted away {H3615J} HVqp3cp H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail} Psa.31.10(31.11)#03=L בְ/יָג֡וֹן ve./ya.Gon in/ sorrow H9003/{H3015} HR/Ncmsa H3015 H9003=ב=in/{H3015=יָגוֹן=sorrow} Psa.31.10(31.11)#04=L חַיַּ/י֮ chai.Ya/i life/ my {H2416E}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my Psa.31.10(31.11)#05=L וּ/שְׁנוֹתַ֪/י u./she.no.Ta/i and/ years/ my H9002/{H8141}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H8141 H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year}/H9020=Ps1c=my Psa.31.10(31.11)#06=L בַּ/אֲנָ֫חָ֥ה ba./'a.Na.Chah with/ groaning H9003/{H0585} HR/Ncfsa H0585 H9003=ב=in/{H0585=אֲנָחָה=sighing} Psa.31.10(31.11)#07=L כָּשַׁ֣ל ka.Shal it has failed {H3782} HVqp3ms H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble} Psa.31.10(31.11)#08=L בַּ/עֲוֹנִ֣/י ba./'a.vo.N/i by/ iniquity/ my H9003/{H5771G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5771G H9003=ב=in/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my Psa.31.10(31.11)#09=L כֹחִ֑/י kho.Ch/i strength/ my {H3581B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9020=Ps1c=my Psa.31.10(31.11)#10=L וַ/עֲצָמַ֥/י va./'a.tza.Ma/i and/ bones/ my H9002/{H6106G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H6106G H9002=ו=and/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my Psa.31.10(31.11)#11=L עָשֵֽׁשׁוּ\׃ 'a.She.shu they have wasted away {H6244}\H9016 HVqp3cp H6244 {H6244=עָשֵׁשׁ=to waste}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.11 (Heb: 31.12) mi.kol (מִכָּל־) tzo.re.Rai (צֹרְרַ֨י) ha.Yi.ti (הָיִ֪יתִי) cher.Pah (חֶרְפָּ֡ה) ve.li.sha.khe.Nai (וְלִשֲׁכֵנַ֨י׀) me.'Od (מְאֹד֮) u.Fa.chad (וּפַ֪חַד) lim.yu.Da.'Ai (לִֽמְיֻדָּ֫עָ֥י) ro.'Ai (רֹאַ֥י) ba.Chutz (בַּח֑וּץ) #_Translation from/ all opposers/ my I have become a reproach and/ to/ neighbors/ my exceedingly and/ a dread to/ acquaintances/ my [those who] see/ me in the/ street #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H6887D/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H1961=HVqp1cs H2781=HNcfsa H9002/H9005/H7934/H9020=HC/R/Ncmpc/Sp1bs H3966=HAcmsa H9002/H6343=HC/Ncmsa H9005/H3045/H9020=HR/VPsmpc/Sp1bs H7200G/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H9003/H2351=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.31.11 (Heb: 31.12) na.de.Du (נָדְד֥וּ) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation they flee from/ me #_Word+Grammar H5074=HVqp3cp H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.11(31.12)#01=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.31.11(31.12)#02=L צֹרְרַ֨/י tzo.re.Ra/i opposers/ my {H6887D}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9030=Os1c=me Psa.31.11(31.12)#03=L הָיִ֪יתִי ha.Yi.ti I have become {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.31.11(31.12)#04=L חֶרְפָּ֡ה cher.Pah a reproach {H2781} HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.31.11(31.12)#05=L וְ/לִ/שֲׁכֵנַ֨/י\׀ ve./li./sha.khe.Na/i and/ to/ neighbors/ my H9002/H9005/{H7934}/H9020\H9015 HC/R/Ncmpc/Sp1bs H7934 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7934=שָׁכֵן=neighboring}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.31.11(31.12)#06=L מְאֹד֮ me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.31.11(31.12)#07=L וּ/פַ֪חַד u./Fa.chad and/ a dread H9002/{H6343} HC/Ncmsa H6343 H9002=ו=and/{H6343=פַּ֫חַד=dread} Psa.31.11(31.12)#08=L לִֽ/מְיֻדָּ֫עָ֥/י li/m.yu.Da.'A/i to/ acquaintances/ my H9005/{H3045}/H9020 HR/VPsmpc/Sp1bs H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know}/H9020=Ps1c=my Psa.31.11(31.12)#09=L רֹאַ֥/י ro.'A/i [those who] see/ me {H7200G}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me Psa.31.11(31.12)#10=L בַּ/ח֑וּץ ba./Chutz in the/ street H9003/{H2351} HRd/Ncmsa H2351 H9003=ב=in/{H2351=חוּץ=outside} Psa.31.11(31.12)#11=L נָדְד֥וּ na.de.Du they flee {H5074} HVqp3cp H5074 {H5074=נָדַד=to wander} Psa.31.11(31.12)#12=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.12 (Heb: 31.13) Nish.kach.ti (נִ֭שְׁכַּחְתִּי) ke.Met (כְּמֵ֣ת) mi.Lev (מִלֵּ֑ב) ha.Yi.ti (הָ֝יִ֗יתִי) kikh.Li (כִּכְלִ֥י) 'o.Ved (אֹבֵֽד׃) #_Translation I have been forgotten like/ a dead [person] from/ [the] heart I have become like/ a vessel [which] is destroyed #_Word+Grammar H7911=HVNp1cs H9004/H4191=HR/Vqrmsa H9006/H3820A=HR/Ncmsa H1961=HVqp1cs H9004/H3627=HR/Ncmsa H0006=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.12(31.13)#01=L נִ֭שְׁכַּחְתִּי Nish.kach.ti I have been forgotten {H7911} HVNp1cs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.31.12(31.13)#02=L כְּ/מֵ֣ת ke./Met like/ a dead [person] H9004/{H4191} HR/Vqrmsa H4191 H9004=כ=like/{H4191=מוּת=to die} Psa.31.12(31.13)#03=L מִ/לֵּ֑ב mi./Lev from/ [the] heart H9006/{H3820A} HR/Ncmsa H3820A H9006=מ=from/{H3820A=לֵב=heart} Psa.31.12(31.13)#04=L הָ֝יִ֗יתִי ha.Yi.ti I have become {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.31.12(31.13)#05=L כִּ/כְלִ֥י ki/kh.Li like/ a vessel H9004/{H3627} HR/Ncmsa H3627 H9004=כ=like/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Psa.31.12(31.13)#06=L אֹבֵֽד\׃ 'o.Ved [which] is destroyed {H0006}\H9016 HVqrmsa H0006 {H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.13 (Heb: 31.14) ki (כִּ֤י) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֨עְתִּי׀) di.Bat (דִּבַּ֥ת) ra.Bim (רַבִּים֮) ma.Gor (מָג֪וֹר) mi.Sa.Viv (מִסָּ֫בִ֥יב) be.hi.va.se.Dam (בְּהִוָּסְדָ֣ם) Ya.chad (יַ֣חַד) 'a.Lai (עָלַ֑י) la.Ka.chat (לָקַ֖חַת) #_Translation for I have heard [the] slander of many [people] terror [is] from/ around about when/ they seated/ themselves together on/ me to/ take #_Word+Grammar H3588A=HTc H8085G=HVqp1cs H1681=HNcfsc H7227A=HAampa H4032=HNcmsa H9006/H5439H=HR/Ncbsa H9003/H3245/H9048=HR/VNcc/Sp3mp H3162A=HNcmsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9005/H3947G=HR/Vqcc #_Significant variant #_Psa.31.13 (Heb: 31.14) naf.Shi (נַפְשִׁ֣י) za.Ma.mu (זָמָֽמוּ׃) #_Translation life/ my they plotted #_Word+Grammar H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H2161=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.13(31.14)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.31.13(31.14)#02=L שָׁמַ֨עְתִּי\׀ sha.Ma'.ti I have heard {H8085G}\H9015 HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9015=׀=separate Psa.31.13(31.14)#03=L דִּבַּ֥ת di.Bat [the] slander of {H1681} HNcfsc H1681 {H1681=דִּבָּה=slander} Psa.31.13(31.14)#04=L רַבִּים֮ ra.Bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.31.13(31.14)#05=L מָג֪וֹר ma.Gor terror {H4032} HNcmsa H4032 {H4032=מָגוֹר=terror} Psa.31.13(31.14)#06=L מִ/סָּ֫בִ֥יב mi./Sa.Viv [is] from/ around about H9006/{H5439H} HR/Ncbsa H5439H H9006=מ=from/{H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side} Psa.31.13(31.14)#07=L בְּ/הִוָּסְדָ֣/ם be./hi.va.se.Da/m when/ they seated/ themselves H9003/{H3245}/H9048 HR/VNcc/Sp3mp H3245 H9003=ב=in/{H3245=יָסַד=to found}/H9048=Sp3m=they Psa.31.13(31.14)#08=L יַ֣חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Psa.31.13(31.14)#09=L עָלַ֑/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.31.13(31.14)#10=L לָ/קַ֖חַת la./Ka.chat to/ take H9005/{H3947G} HR/Vqcc H3947G H9005=ל=to/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Psa.31.13(31.14)#11=L נַפְשִׁ֣/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Psa.31.13(31.14)#12=L זָמָֽמוּ\׃ za.Ma.mu they plotted {H2161}\H9016 HVqp3cp H2161 {H2161=זָמַם=to plan}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.14 (Heb: 31.15) va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י׀) 'a.Lei.kha (עָלֶ֣יךָ) va.Tach.ti (בָטַ֣חְתִּי) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Mar.ti (אָ֝מַ֗רְתִּי) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֥י) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation and/ I on/ you I rely O Yahweh I say [are] God/ my you #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H5921A/H9031=HR/Sp2ms H0982=HVqp1cs H3068G=HNpt H0559=HVqp1cs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.14(31.15)#01=L וַ/אֲנִ֤י\׀ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589}\H9015 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.31.14(31.15)#02=L עָלֶ֣י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Psa.31.14(31.15)#03=L בָטַ֣חְתִּי va.Tach.ti I rely {H0982} HVqp1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.31.14(31.15)#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.31.14(31.15)#05=L אָ֝מַ֗רְתִּי 'a.Mar.ti I say {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.31.14(31.15)#06=L אֱלֹהַ֥/י 'e.lo.Ha/i [are] God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.31.14(31.15)#07=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.15 (Heb: 31.16) be.ya.de.Kha (בְּיָדְךָ֥) 'i.to.Tai (עִתֹּתָ֑י) ha.Tzi.Le.ni (הַצִּ֘ילֵ֤נִי) mi.yad- (מִיַּד־) 'oy.Vai (א֝וֹיְבַ֗י) u.me.ro.de.Fai (וּמֵרֹדְפָֽי׃) #_Translation [are] in/ hand/ your times/ my deliver/ me from/ [the] hand of enemies/ my and/ from/ pursuers/ my #_Word+Grammar H9003/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H6256/H9020=HNcbpc/Sp1bs H5337/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9006/H3027G=HR/Ncbsc H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H9002/H9006/H7291/H9030=HC/R/Vqrmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.15(31.16)#01=L בְּ/יָדְ/ךָ֥ be./ya.de./Kha [are] in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G_A H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.31.15(31.16)#02=L עִתֹּתָ֑/י 'i.to.Ta/i times/ my {H6256}/H9020 HNcbpc/Sp1bs H6256 {H6256=עֵת=time}/H9020=Ps1c=my Psa.31.15(31.16)#03=L הַצִּ֘ילֵ֤/נִי ha.Tzi.Le./ni deliver/ me {H5337}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.31.15(31.16)#04=L מִ/יַּד\־ mi./yad- from/ [the] hand of H9006/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G_B H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Psa.31.15(31.16)#05=L א֝וֹיְבַ֗/י 'oy.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.31.15(31.16)#06=L וּ/מֵ/רֹדְפָֽ/י\׃ u./me./ro.de.Fa/i and/ from/ pursuers/ my H9002/H9006/{H7291}/H9030\H9016 HC/R/Vqrmpc/Sp1bs H7291 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7291=רָדַף=to pursue}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.16 (Heb: 31.17) ha.'I.rah (הָאִ֣ירָה) Fa.nei.kha (פָ֭נֶיךָ) 'al- (עַל־) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) ho.shi.'E.ni (ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִי) ve.chas.De.kha (בְחַסְדֶּֽךָ׃) #_Translation make shine/ ! face/ your on servant/ your save/ me in/ covenant loyalty/ your #_Word+Grammar H0215/H9012=HVhv2ms/Sh H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5921A=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3467/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9003/H2617A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.16(31.17)#01=L הָאִ֣ירָ/ה ha.'I.ra/h make shine/ ! {H0215}/H9012 HVhv2ms/Sh H0215 {H0215=אוֹר=to light}/H9012=ה=emph. Psa.31.16(31.17)#02=L פָ֭נֶי/ךָ Fa.nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.31.16(31.17)#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.31.16(31.17)#04=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.31.16(31.17)#05=L ה֖וֹשִׁיעֵ֣/נִי ho.shi.'E./ni save/ me {H3467}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.31.16(31.17)#06=L בְ/חַסְדֶּֽ/ךָ\׃ ve./chas.De./kha in/ covenant loyalty/ your H9003/{H2617A}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H2617A H9003=ב=in/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.17 (Heb: 31.18) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) 'al- (אַל־) 'E.vo.shah (אֵ֭בוֹשָׁה) ki (כִּ֣י) ke.ra.Ti.cha (קְרָאתִ֑יךָ) ye.Vo.shu (יֵבֹ֥שׁוּ) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) yi.de.Mu (יִדְּמ֥וּ) lish.'ol (לִשְׁאֽוֹל׃) #_Translation O Yahweh may not I be ashamed for I have called out to/ you may they be ashamed wicked [people] may they be silent to/ Sheol #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0408=HTn H0954=HVqc1cs H3588A=HTc H7121G/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H0954=HVqi3mp H7563=HNcmpa H1826H=HVqi3mp H9005/H7585=HR/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.17(31.18)#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.31.17(31.18)#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.31.17(31.18)#03=L אֵ֭בוֹשָׁה 'E.vo.shah I be ashamed {H0954} HVqc1cs H0954_A {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.31.17(31.18)#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.31.17(31.18)#05=L קְרָאתִ֑י/ךָ ke.ra.Ti./cha I have called out to/ you {H7121G}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9031=Os2m=you Psa.31.17(31.18)#06=L יֵבֹ֥שׁוּ ye.Vo.shu may they be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954_B {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.31.17(31.18)#07=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.31.17(31.18)#08=L יִדְּמ֥וּ yi.de.Mu may they be silent {H1826H} HVqi3mp H1826H {H1826H=דָּמַם=: silent»to silence:2_silent} Psa.31.17(31.18)#09=L לִ/שְׁאֽוֹל\׃ li/sh.'ol to/ Sheol H9005/{H7585}\H9016 HR/Ncbsa H7585 H9005=ל=to/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.18 (Heb: 31.19) te.'a.Lam.nah (תֵּ֥אָלַ֗מְנָה) sif.Tei (שִׂפְתֵ֫י) Sha.ker (שָׁ֥קֶר) ha.doe.Rot (הַדֹּבְר֖וֹת) 'al- (עַל־) tza.Dik (צַדִּ֥יק) 'a.Tak (עָתָ֗ק) be.ga.'a.Vah (בְּגַאֲוָ֥ה) va.Vuz (וָבֽוּז׃) #_Translation may they be dumb lips of falsehood which/ speak on [the] righteous arrogance with/ pride and/ contempt #_Word+Grammar H0481=HVNi3fp H8193G=HNcfdc H8267=HNcmsa H9009/H1696G=HTd/Vqrfpa H5921A=HR H6662=HAamsa H6277=HAamsa H9003/H1346=HR/Ncfsa H9002/H0937=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.18(31.19)#01=L תֵּ֥אָלַ֗מְנָה te.'a.Lam.nah may they be dumb {H0481} HVNi3fp H0481 {H0481=אָלַם=be dumb} Psa.31.18(31.19)#02=L שִׂפְתֵ֫י sif.Tei lips of {H8193G} HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Psa.31.18(31.19)#03=L שָׁ֥קֶר Sha.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.31.18(31.19)#04=L הַ/דֹּבְר֖וֹת ha./doe.Rot which/ speak H9009/{H1696G} HTd/Vqrfpa H1696G H9009=ה=the/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.31.18(31.19)#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.31.18(31.19)#06=L צַדִּ֥יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.31.18(31.19)#07=L עָתָ֗ק 'a.Tak arrogance {H6277} HAamsa H6277 {H6277=עָתָק=arrogant} Psa.31.18(31.19)#08=L בְּ/גַאֲוָ֥ה be./ga.'a.Vah with/ pride H9003/{H1346} HR/Ncfsa H1346 H9003=ב=in/{H1346=גַּאֲוָה=pride} Psa.31.18(31.19)#09=L וָ/בֽוּז\׃ va./Vuz and/ contempt H9002/{H0937}\H9016 HC/Ncmsa H0937 H9002=ו=and/{H0937=בּוּז=contempt}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.19 (Heb: 31.20) mah (מָ֤ה) rav- (רַֽב־) tu.ve.Kha (טוּבְךָ֮) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tza.Fan.ta (צָפַ֪נְתָּ) li.Re.'Ei.kha (לִּֽירֵ֫אֶ֥יךָ) Pa.'al.ta (פָּ֭עַלְתָּ) la.cho.Sim (לַחֹסִ֣ים) Bakh (בָּ֑ךְ) Ne.ged (נֶ֝֗גֶד) #_Translation how! great [is] goodness/ your which you have stored up for/ [those] fearing/ you [which] you have done for / [those who] take refuge in/ you before #_Word+Grammar H4100=HPi H7227A=HAamsa H2898/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H6845=HVqp2ms H9005/H3373/H9021=HR/Aampc/Sp2ms H6466=HVqp2ms H9005/H2620=HRd/Vqrmpa H9003/H9031=HR/Sp2ms H5048=HAcmsc #_Significant variant #_Psa.31.19 (Heb: 31.20) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.dam (אָדָם׃) #_Translation [the] children of humankind #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.19(31.20)#01=L מָ֤ה mah how! {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Psa.31.19(31.20)#02=L רַֽב\־ rav- great {H7227A}\H9014 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Psa.31.19(31.20)#03=L טוּבְ/ךָ֮ tu.ve./Kha [is] goodness/ your {H2898}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2898 {H2898=טוּב=goodness}/H9021=Ps2m=your Psa.31.19(31.20)#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.31.19(31.20)#05=L צָפַ֪נְתָּ tza.Fan.ta you have stored up {H6845} HVqp2ms H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Psa.31.19(31.20)#06=L לִּֽ/ירֵ֫אֶ֥י/ךָ li./Re.'Ei./kha for/ [those] fearing/ you H9005/{H3373}/H9021 HR/Aampc/Sp2ms H3373 H9005=ל=to/{H3373=יָרֵא=afraid}/H9021=Ps2m=your Psa.31.19(31.20)#07=L פָּ֭עַלְתָּ Pa.'al.ta [which] you have done {H6466} HVqp2ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.31.19(31.20)#08=L לַ/חֹסִ֣ים la./cho.Sim for / [those who] take refuge H9005/{H2620} HRd/Vqrmpa H2620 H9005=ל=to/{H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.31.19(31.20)#09=L בָּ֑/ךְ Ba/kh in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.31.19(31.20)#10=L נֶ֝֗גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.31.19(31.20)#11=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.31.19(31.20)#12=L אָדָם\׃ 'a.dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.20 (Heb: 31.21) tas.ti.Rem (תַּסְתִּירֵ֤ם׀) be.Se.ter (בְּסֵ֥תֶר) pa.nei.Kha (פָּנֶיךָ֮) me.rukh.Sei (מֵֽרֻכְסֵ֫י) 'ish (אִ֥ישׁ) titz.pe.Nem (תִּצְפְּנֵ֥ם) be.su.Kah (בְּסֻכָּ֗ה) me.Riv (מֵרִ֥יב) le.sho.Not (לְשֹׁנֽוֹת׃) #_Translation you hide/ them in/ [the] hiding place of presence/ your from/ [the] conspiracies of man you hide/ them in/ a shelter from/ strife of tongues #_Word+Grammar H5641/H9038=HVhi2ms/Sp3mp H9003/H5643A=HR/Ncmsc H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H7407=HR/Ncmpc H0376G=HNcmsa H6845/H9038=HVqi2ms/Sp3mp H9003/H5521=HR/Ncfsa H9006/H7379=HR/Ncmsc H3956G=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.20(31.21)#01=L תַּסְתִּירֵ֤/ם\׀ tas.ti.Re/m you hide/ them {H5641}/H9038\H9015 HVhi2ms/Sp3mp H5641 {H5641=סָתַר=to hide}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate Psa.31.20(31.21)#02=L בְּ/סֵ֥תֶר be./Se.ter in/ [the] hiding place of H9003/{H5643A} HR/Ncmsc H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Psa.31.20(31.21)#03=L פָּנֶי/ךָ֮ pa.nei./Kha presence/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.31.20(31.21)#04=L מֵֽ/רֻכְסֵ֫י me./rukh.Sei from/ [the] conspiracies of H9006/{H7407} HR/Ncmpc H7407 H9006=מ=from/{H7407=רֹכֶס=conspiracy} Psa.31.20(31.21)#05=L אִ֥ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.31.20(31.21)#06=L תִּצְפְּנֵ֥/ם titz.pe.Ne/m you hide/ them {H6845}/H9038 HVqi2ms/Sp3mp H6845 {H6845=צָפַן=to treasure}/H9038=Op3m=them Psa.31.20(31.21)#07=L בְּ/סֻכָּ֗ה be./su.Kah in/ a shelter H9003/{H5521} HR/Ncfsa H5521 H9003=ב=in/{H5521=סֻכָּה=booth} Psa.31.20(31.21)#08=L מֵ/רִ֥יב me./Riv from/ strife of H9006/{H7379} HR/Ncmsc H7379 H9006=מ=from/{H7379=רִיב=strife} Psa.31.20(31.21)#09=L לְשֹׁנֽוֹת\׃ le.sho.Not tongues {H3956G}\H9016 HNcfpa H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.21 (Heb: 31.22) ba.Rukh (בָּר֥וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki (כִּ֥י) hif.Li' (הִפְלִ֘יא) chas.Do (חַסְדּ֥וֹ) Li (לִ֝֗י) be.'Ir (בְּעִ֣יר) ma.Tzor (מָצֽוֹר׃) #_Translation [be] blessed Yahweh for he has made wonderful covenant loyalty/ his to/ me in/ a city of siege #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H3588A=HTc H6381=HVhp3ms H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9003/H5892B=HR/Ncfsc H4692=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.21(31.22)#01=L בָּר֥וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.31.21(31.22)#02=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.31.21(31.22)#03=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.31.21(31.22)#04=L הִפְלִ֘יא hif.Li' he has made wonderful {H6381} HVhp3ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Psa.31.21(31.22)#05=L חַסְדּ֥/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.31.21(31.22)#06=L לִ֝֗/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.31.21(31.22)#07=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ a city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Psa.31.21(31.22)#08=L מָצֽוֹר\׃ ma.Tzor siege {H4692}\H9016 HNcmsa H4692 {H4692=מָצוֹר=siege}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.22 (Heb: 31.23) va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י׀) 'a.Mar.ti (אָ֘מַ֤רְתִּי) ve.cha.fe.Zi (בְחָפְזִ֗י) nig.raz.Ti (נִגְרַזְתִּי֮) mi.Ne.ged (מִנֶּ֪גֶד) 'ei.Nei.kha (עֵ֫ינֶ֥יךָ) 'a.Khen (אָכֵ֗ן) Sha.ma'.ta (שָׁ֭מַעְתָּ) Kol (ק֥וֹל) ta.cha.nu.Nai (תַּחֲנוּנַ֗י) #_Translation and/ I I said when/ was hastening/ I I have been cut off from/ before eyes/ your nevertheless you heard [the] sound of supplications/ my #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H0559=HVqp1cs H9003/H2648/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H1629=HVNp1cs H9006/H5048=HR/Acmsc H5869H/H9021=HNcfdc/Sp2ms H0403=HTj H8085G=HVqp2ms H6963A=HNcmsc H8469/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.31.22 (Heb: 31.23) be.sha.ve.'I (בְּשַׁוְּעִ֥י) 'e.Lei.kha (אֵלֶֽיךָ׃) #_Translation when/ cried for help/ I to/ you #_Word+Grammar H9003/H7768/H9040=HR/Vpcc/Sp1bs H0413/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.22(31.23)#01=L וַ/אֲנִ֤י\׀ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589}\H9015 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.31.22(31.23)#02=L אָ֘מַ֤רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.31.22(31.23)#03=L בְ/חָפְזִ֗/י ve./cha.fe.Z/i when/ was hastening/ I H9003/{H2648}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H2648 H9003=ב=in/{H2648=חָפַז=to hurry}/H9040=Ss1c=I Psa.31.22(31.23)#04=L נִגְרַזְתִּי֮ nig.raz.Ti I have been cut off {H1629} HVNp1cs H1629 {H1629=גָּרַז=to cut off} Psa.31.22(31.23)#05=L מִ/נֶּ֪גֶד mi./Ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.31.22(31.23)#06=L עֵ֫ינֶ֥י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869H}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869H {H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your Psa.31.22(31.23)#07=L אָכֵ֗ן 'a.Khen nevertheless {H0403} HTj H0403 {H0403=אָכֵן=surely} Psa.31.22(31.23)#08=L שָׁ֭מַעְתָּ Sha.ma'.ta you heard {H8085G} HVqp2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.31.22(31.23)#09=L ק֥וֹל Kol [the] sound of {H6963A} HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.31.22(31.23)#10=L תַּחֲנוּנַ֗/י ta.cha.nu.Na/i supplications/ my {H8469}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8469 {H8469=תַּחֲנוּן=supplication}/H9020=Ps1c=my Psa.31.22(31.23)#11=L בְּ/שַׁוְּעִ֥/י be./sha.ve.'/I when/ cried for help/ I H9003/{H7768}/H9040 HR/Vpcc/Sp1bs H7768 H9003=ב=in/{H7768=שָׁוַע=to cry}/H9040=Ss1c=I Psa.31.22(31.23)#12=L אֵלֶֽי/ךָ\׃ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.23 (Heb: 31.24) 'e.he.Vu (אֶֽהֱב֥וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) kal- (כָּֽל־) cha.Si.Dav (חֲסִ֫ידָ֥יו) 'E.mu.nim (אֱ֭מוּנִים) no.Tzer (נֹצֵ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.me.sha.Lem (וּמְשַׁלֵּ֥ם) 'al- (עַל־) #_Translation love Yahweh O all faithful [people]/ his faithful [people] [is] preserving Yahweh and/ [is] repaying on #_Word+Grammar H0157G=HVqv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H2623/H9023=HAampc/Sp3ms H0529=HAampa H5341=HVqrmsa H3068G=HNpt H9002/H7999A=HC/Vprmsa H5921A=HR #_Significant variant #_Psa.31.23 (Heb: 31.24) Ye.ter (יֶ֝֗תֶר) 'o.Seh (עֹשֵׂ֥ה) ga.'a.Vah (גַאֲוָֽה׃) #_Translation excess [one who] does pride #_Word+Grammar H3499A=HNcmsa H6213A=HVqrmsc H1346=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.23(31.24)#01=L אֶֽהֱב֥וּ 'e.he.Vu love {H0157G} HVqv2mp H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.31.23(31.24)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.31.23(31.24)#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.31.23(31.24)#04=L כָּֽל\־ kal- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.31.23(31.24)#05=L חֲסִ֫ידָ֥י/ו cha.Si.Da/v faithful [people]/ his {H2623}/H9023 HAampc/Sp3ms H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9023=Ps3m=his Psa.31.23(31.24)#06=L אֱ֭מוּנִים 'E.mu.nim faithful [people] {H0529} HAampa H0529 H0539 {H0529=אֵמֻן=faithful} Psa.31.23(31.24)#07=L נֹצֵ֣ר no.Tzer [is] preserving {H5341} HVqrmsa H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Psa.31.23(31.24)#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.31.23(31.24)#09=L וּ/מְשַׁלֵּ֥ם u./me.sha.Lem and/ [is] repaying H9002/{H7999A} HC/Vprmsa H7999A H9002=ו=and/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.31.23(31.24)#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.31.23(31.24)#11=L יֶ֝֗תֶר Ye.ter excess {H3499A} HNcmsa H3499A {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Psa.31.23(31.24)#12=L עֹשֵׂ֥ה 'o.Seh [one who] does {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.31.23(31.24)#13=L גַאֲוָֽה\׃ ga.'a.Vah pride {H1346}\H9016 HNcfsa H1346 {H1346=גַּאֲוָה=pride}\H9016=׃=verseEnd # Psa.31.24 (Heb: 31.25) Chiz.ku (חִ֭זְקוּ) ve.ya.'a.Metz (וְיַאֲמֵ֣ץ) le.vav.Khem (לְבַבְכֶ֑ם) kol- (כָּל־) ham.ya.cha.Lim (הַ֝מְיַחֲלִ֗ים) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation be strong so/ may it show strength heart/ your O all those/ [who] wait for/ Yahweh #_Word+Grammar H2388G=HVqv2mp H9002/H0553=HC/Vhj3ms H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp H3605=HNcmsc H9009/H3176H=HTd/Vprmpa H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.31.24(31.25)#01=L חִ֭זְקוּ Chiz.ku be strong {H2388G} HVqv2mp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Psa.31.24(31.25)#02=L וְ/יַאֲמֵ֣ץ ve./ya.'a.Metz so/ may it show strength H9002/{H0553} HC/Vhj3ms H0553 H9002=ו=and/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} Psa.31.24(31.25)#03=L לְבַבְ/כֶ֑ם le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your Psa.31.24(31.25)#04=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.31.24(31.25)#05=L הַ֝/מְיַחֲלִ֗ים ha/m.ya.cha.Lim those/ [who] wait H9009/{H3176H} HTd/Vprmpa H3176H H9009=ה=the/{H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Psa.31.24(31.25)#06=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.32.0 (Heb: 32.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֗ד) mas.Kil (מַ֫שְׂכִּ֥יל) #_Translation of/ David a poem #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm H4905=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.0(32.1)#01=L לְ/דָוִ֗ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.32.0(32.1)#02=L מַ֫שְׂכִּ֥יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} # Psa.32.1 (Heb: 32.1b) 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֥י) ne.sui- (נְֽשׂוּי־) Pe.sha' (פֶּ֗שַׁע) ke.Sui (כְּס֣וּי) cha.ta.'Ah (חֲטָאָֽה׃) #_Translation how blessed! [is one who] is forgiven of transgression [is one who] is covered of sin #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H5375I=HVqsmsc H6588=HNcmsa H3680=HVqsmsc H2401=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.1#03=L אַשְׁרֵ֥י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.32.1#04=L נְֽשׂוּי\־ ne.sui- [is one who] is forgiven of {H5375I}\H9014 HVqsmsc H5375I {H5375I=נָשָׂא=: forgive»to lift:3_forgive;_forget}\H9014=־=link Psa.32.1#05=L פֶּ֗שַׁע Pe.sha' transgression {H6588} HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Psa.32.1#06=L כְּס֣וּי ke.Sui [is one who] is covered of {H3680} HVqsmsc H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Psa.32.1#07=L חֲטָאָֽה\׃ cha.ta.'Ah sin {H2401}\H9016 HNcfsa H2401 {H2401=חֲטָאָה=sin}\H9016=׃=verseEnd # Psa.32.2 'Ash.rei (אַ֥שְֽׁרֵי) 'a.Dam (אָדָ֗ם) lo' (לֹ֤א) yach.Sho (יַחְשֹׁ֬ב) Yah.weh (יְהוָ֣ה) lo (ל֣וֹ) 'a.Von (עָוֹ֑ן) ve.'Ein (וְאֵ֖ין) be.ru.Cho (בְּרוּח֣וֹ) re.mi.yah (רְמִיָּה׃) #_Translation how blessed! [is] a person [whom] not he reckons Yahweh to/ him iniquity and/ there not in/ spirit/ his [is] deceit #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H0120G=HNcmsa H3808=HTn H2803H=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H9033=HR/Sp3ms H5771G=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H9003/H7307G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H7423A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.2#01=L אַ֥שְֽׁרֵי 'Ash.rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.32.2#02=L אָדָ֗ם 'a.Dam [is] a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.32.2#03=L לֹ֤א lo' [whom] not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.32.2#04=L יַחְשֹׁ֬ב yach.Sho he reckons {H2803H} HVqi3ms H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} Psa.32.2#05=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.32.2#06=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.32.2#07=L עָוֹ֑ן 'a.Von iniquity {H5771G} HNcmsa H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Psa.32.2#08=L וְ/אֵ֖ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.32.2#09=L בְּ/רוּח֣/וֹ be./ru.Ch/o in/ spirit/ his H9003/{H7307G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H7307G H9003=ב=in/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9023=Ps3m=his Psa.32.2#10=L רְמִיָּה\׃ re.mi.yah [is] deceit {H7423A}\H9016 HNcfsa H7423A {H7423A=רְמִיָּה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.32.3 ki- (כִּֽי־) He.che.rash.ti (הֶ֭חֱרַשְׁתִּי) ba.Lu (בָּל֣וּ) 'a.tza.Mai (עֲצָמָ֑י) be.sha.'a.ga.Ti (בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation if I kept silent they became worn out bones/ my in/ cry of distress/ my all the/ day #_Word+Grammar H3588A=HTc H2790B=HVhp1cs H1086=HVqp3cp H6106G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H7581/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.3#01=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.32.3#02=L הֶ֭חֱרַשְׁתִּי He.che.rash.ti I kept silent {H2790B} HVhp1cs H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Psa.32.3#03=L בָּל֣וּ ba.Lu they became worn out {H1086} HVqp3cp H1086 {H1086=בָּלָה=to become old} Psa.32.3#04=L עֲצָמָ֑/י 'a.tza.Ma/i bones/ my {H6106G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my Psa.32.3#05=L בְּ֝/שַׁאֲגָתִ֗/י be./sha.'a.ga.T/i in/ cry of distress/ my H9003/{H7581}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H7581 H9003=ב=in/{H7581=שְׁאָגָה=roaring}/H9020=Ps1c=my Psa.32.3#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.32.3#07=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom the/ day H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Psa.32.4 ki (כִּ֤י׀) yo.Mam (יוֹמָ֣ם) va.lay.Lah (וָלַיְלָה֮) tikh.Bad (תִּכְבַּ֥ד) 'a.Lai (עָלַ֗י) ya.De.kha (יָ֫דֶ֥ךָ) neh.Pakh (נֶהְפַּ֥ךְ) le.sha.Di (לְשַׁדִּ֑י) be.char.Vo.nei (בְּחַרְבֹ֖נֵי) Ka.yitz (קַ֣יִץ) #_Translation for by day and/ night it was heavy on/ me hand/ your it was changed juice/ my by/ [the] dry heat of summer #_Word+Grammar H3588A=HTc H3119=HD H9002/H3915=HC/Ncmsa H3513H=HVqi3fs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H2015=HVNp3ms H3955/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H2725=HR/Ncmpc H7019=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.32.4 Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Selah #_Word+Grammar H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.4#01=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Psa.32.4#02=L יוֹמָ֣ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Psa.32.4#03=L וָ/לַיְלָה֮ va./lay.Lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.32.4#04=L תִּכְבַּ֥ד tikh.Bad it was heavy {H3513H} HVqi3fs H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} Psa.32.4#05=L עָלַ֗/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.32.4#06=L יָ֫דֶ֥/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.32.4#07=L נֶהְפַּ֥ךְ neh.Pakh it was changed {H2015} HVNp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Psa.32.4#08=L לְשַׁדִּ֑/י le.sha.D/i juice/ my {H3955}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3955 {H3955=לָשָׁד=juicy bit}/H9020=Ps1c=my Psa.32.4#09=L בְּ/חַרְבֹ֖נֵי be./char.Vo.nei by/ [the] dry heat of H9003/{H2725} HR/Ncmpc H2725 H9003=ב=in/{H2725=חֵרָבוֹן=drought} Psa.32.4#10=L קַ֣יִץ Ka.yitz summer {H7019} HNcmsa H7019 {H7019=קַ֫יִץ=summer} Psa.32.4#11=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.32.5 cha.ta.Ti (חַטָּאתִ֨י) 'o.Di.'a.kha (אוֹדִ֪יעֲךָ֡) va.'a.Vo.Ni (וַעֲוֹ֘נִ֤י) lo'- (לֹֽא־) khi.Si.ti (כִסִּ֗יתִי) 'a.Mar.ti (אָמַ֗רְתִּי) 'o.Deh (אוֹדֶ֤ה) 'a.Lei (עֲלֵ֣י) Fe.sha.'ai (פְ֭שָׁעַי) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) #_Translation sin/ my I made known to/ you and/ iniquity/ my not I covered I said I will confess on transgressions/ my to/ Yahweh #_Word+Grammar H2403B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3045/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9002/H5771G/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H3808=HTn H3680=HVpp1cs H0559=HVqp1cs H3034=HVhi1cs H5921A=HR H6588/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_Psa.32.5 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֨ה) na.Sa.ta (נָ֘שָׂ֤אתָ) 'a.Von (עֲוֹ֖ן) cha.ta.Ti (חַטָּאתִ֣י) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation and/ you you forgave [the] guilt of sin/ my Selah #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H5375I=HVqp2ms H5771G=HNcmsc H2403B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.5#01=L חַטָּאתִ֨/י cha.ta.T/i sin/ my {H2403B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2403B_A {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my Psa.32.5#02=L אוֹדִ֪יעֲ/ךָ֡ 'o.Di.'a./kha I made known to/ you {H3045}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9031=Os2m=you Psa.32.5#03=L וַ/עֲוֹ֘נִ֤/י va./'a.Vo.N/i and/ iniquity/ my H9002/{H5771G}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H5771G_A H9002=ו=and/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my Psa.32.5#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.32.5#05=L כִסִּ֗יתִי khi.Si.ti I covered {H3680} HVpp1cs H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Psa.32.5#06=L אָמַ֗רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.32.5#07=L אוֹדֶ֤ה 'o.Deh I will confess {H3034} HVhi1cs H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.32.5#08=L עֲלֵ֣י 'a.Lei on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.32.5#09=L פְ֭שָׁעַ/י Fe.sha.'a/i transgressions/ my {H6588}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9020=Ps1c=my Psa.32.5#10=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.32.5#11=L וְ/אַתָּ֨ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.32.5#12=L נָ֘שָׂ֤אתָ na.Sa.ta you forgave {H5375I} HVqp2ms H5375I {H5375I=נָשָׂא=: forgive»to lift:3_forgive;_forget} Psa.32.5#13=L עֲוֹ֖ן 'a.Von [the] guilt of {H5771G} HNcmsc H5771G_B {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Psa.32.5#14=L חַטָּאתִ֣/י cha.ta.T/i sin/ my {H2403B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2403B_B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my Psa.32.5#15=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.32.6 'al- (עַל־) zot (זֹ֡את) yit.pa.Lel (יִתְפַּלֵּ֬ל) kol- (כָּל־) cha.Sid (חָסִ֨יד׀) 'e.lei.Kha (אֵלֶיךָ֮) le.'Et (לְעֵ֪ת) me.Tzo' (מְ֫צֹ֥א) Rak (רַ֗ק) Le.she.tef (לְ֭שֵׁטֶף) #_Translation on this let him pray every faithful [person] to/ you to/ a time of finding certainly to/ a flood of #_Word+Grammar H5921A=HR H2063=HTm H6419=HVti3ms H3605=HNcmsa H2623=HAamsa H0413/H9031=HR/Sp2ms H9005/H6256=HR/Ncbsc H4672=HVqcc H7535=HD H9005/H7858=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Psa.32.6 Ma.yim (מַ֣יִם) ra.Bim (רַבִּ֑ים) 'e.Lav (אֵ֝לָ֗יו) lo' (לֹ֣א) ya.Gi.'u (יַגִּֽיעוּ׃) #_Translation waters many to/ him not they will reach #_Word+Grammar H4325G=HNcmpa H7227A=HAampa H0413/H9033=HR/Sp3ms H3808=HTn H5060=HVhi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.6#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.32.6#02=L זֹ֡את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.32.6#03=L יִתְפַּלֵּ֬ל yit.pa.Lel let him pray {H6419} HVti3ms H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} Psa.32.6#04=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.32.6#05=L חָסִ֨יד\׀ cha.Sid faithful [person] {H2623}\H9015 HAamsa H2623 {H2623=חָסִיד=pious}\H9015=׀=separate Psa.32.6#06=L אֵלֶי/ךָ֮ 'e.lei./Kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.32.6#07=L לְ/עֵ֪ת le./'Et to/ a time of H9005/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} Psa.32.6#08=L מְ֫צֹ֥א me.Tzo' finding {H4672} HVqcc H4672 {H4672=מָצָא=to find} Psa.32.6#09=L רַ֗ק Rak certainly {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Psa.32.6#10=L לְ֭/שֵׁטֶף Le./she.tef to/ a flood of H9005/{H7858} HR/Ncmsc H7858 H9005=ל=to/{H7858=שֶׁ֫טֶף=flood} Psa.32.6#11=L מַ֣יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.32.6#12=L רַבִּ֑ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.32.6#13=L אֵ֝לָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Psa.32.6#14=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.32.6#15=L יַגִּֽיעוּ\׃ ya.Gi.'u they will reach {H5060}\H9016 HVhi3mp H5060 {H5060=נָגַע=to touch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.32.7 'a.Tah (אַתָּ֤ה׀) Se.ter (סֵ֥תֶר) li (לִי֮) mi.Tzar (מִצַּ֪ר) ti.tze.Re.ni (תִּ֫צְּרֵ֥נִי) ra.Nei (רָנֵּ֥י) fa.Let (פַלֵּ֑ט) te.So.Ve.ni (תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation you [are] a hiding place of/ me from/ distress you will preserve/ me shouts of deliverance; [surely] you will surround/ me Selah #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H5643A=HNcmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9006/H6862B=HR/Aamsa H5341/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H7438=HNcmpc H6405=HVpcc H5437H/H9030=HVpi2ms/Sp1bs H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.7#01=L אַתָּ֤ה\׀ 'a.Tah you {H0859A}\H9015 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate Psa.32.7#02=L סֵ֥תֶר Se.ter [are] a hiding place {H5643A} HNcmsa H5643A {H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Psa.32.7#03=L לִ/י֮ l/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.32.7#04=L מִ/צַּ֪ר mi./Tzar from/ distress H9006/{H6862B} HR/Aamsa H6862B H9006=מ=from/{H6862B=צַר=distress} Psa.32.7#05=L תִּ֫צְּרֵ֥/נִי ti.tze.Re./ni you will preserve/ me {H5341}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H5341 {H5341=נָצַר=to watch}/H9030=Os1c=me Psa.32.7#06=L רָנֵּ֥י ra.Nei shouts of {H7438} HNcmpc H7438 {H7438=רֹן=song} Psa.32.7#07=L פַלֵּ֑ט fa.Let deliverance; [surely] {H6405} HVpcc H6405 H6403 {H6405=פַּלֵּט=deliverance} Psa.32.7#08=L תְּס֖וֹבְבֵ֣/נִי te.So.Ve./ni you will surround/ me {H5437H}/H9030 HVpi2ms/Sp1bs H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me Psa.32.7#09=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.32.8 'as.ki.le.Kha (אַשְׂכִּֽילְךָ֨׀) ve.'or.Kha (וְֽאוֹרְךָ֗) be.de.rekh- (בְּדֶֽרֶךְ־) zu (ז֥וּ) te.Lekh (תֵלֵ֑ךְ) 'i.'a.Tzah (אִֽיעֲצָ֖ה) 'a.Lei.kha (עָלֶ֣יךָ) 'ei.Ni (עֵינִֽי׃) #_Translation I will instruct/ you and/ I will teach/ you / [the] way which you will go I will counsel [you] [will be] on/ you eye/ my #_Word+Grammar H7919A/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9002/H3384B/H9031=HC/Vhu1cs/Sp2ms H9003/H1870G=HR/Ncbsa H2098=HTr H1980G=HVqi2ms H3289=HVqc1cs H5921A/H9031=HR/Sp2ms H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.8#01=L אַשְׂכִּֽילְ/ךָ֨\׀ 'as.ki.le./Kha I will instruct/ you {H7919A}/H9031\H9015 HVhi1cs/Sp2ms H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent}/H9031=Os2m=you\H9015=׀=separate Psa.32.8#02=L וְֽ/אוֹרְ/ךָ֗ ve./'or./Kha and/ I will teach/ you H9002/{H3384B}/H9031 HC/Vhu1cs/Sp2ms H3384B H9002=ו=and/{H3384B=יָרָה=to show}/H9031=Os2m=you Psa.32.8#03=L בְּ/דֶֽרֶךְ\־ be./de.rekh- / [the] way H9003/{H1870G}\H9014 HR/Ncbsa H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Psa.32.8#04=L ז֥וּ zu which {H2098} HTr H2098 {H2098=זוּ=this} Psa.32.8#05=L תֵלֵ֑ךְ te.Lekh you will go {H1980G} HVqi2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.32.8#06=L אִֽיעֲצָ֖ה 'i.'a.Tzah I will counsel [you] {H3289} HVqc1cs H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} Psa.32.8#07=L עָלֶ֣י/ךָ 'a.Lei./kha [will be] on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Psa.32.8#08=L עֵינִֽ/י\׃ 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.32.9 'al- (אַל־) tih.Yu (תִּֽהְי֤וּ׀) ke.Sus (כְּס֥וּס) ke.fe.Red (כְּפֶרֶד֮) 'ein (אֵ֤ין) ha.Vin (הָ֫בִ֥ין) be.me.teg- (בְּמֶֽתֶג־) va.Re.sen (וָרֶ֣סֶן) ed.Yo (עֶדְי֣וֹ) liv.Lom (לִבְל֑וֹם) #_Translation may not you be like/ a horse like/ a mule [which] there not [is] understanding with/ bridle and/ halter trapping[s]/ its to/ restrain #_Word+Grammar H0408=HTn H1961=HVqj2mp H9004/H5483M=HR/Ncmsa H9004/H6505=HR/Ncmsa H0369=HNcmsc H0995=HVhcc H9003/H4964=HR/Ncmsa H9002/H7448=HC/Ncmsa H5716/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H1102=HR/Vqcc #_Significant variant #_Psa.32.9 Bal (בַּ֝֗ל) ke.Ro (קְרֹ֣ב) 'e.Lei.kha (אֵלֶֽיךָ׃) #_Translation not to draw near to/ you #_Word+Grammar H1077=HTn H7126G=HVqcc H0413/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.9#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.32.9#02=L תִּֽהְי֤וּ\׀ tih.Yu you be {H1961}\H9015 HVqj2mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Psa.32.9#03=L כְּ/ס֥וּס ke./Sus like/ a horse H9004/{H5483M} HR/Ncmsa H5483M H9004=כ=like/{H5483M=סוּס=horse} Psa.32.9#04=L כְּ/פֶרֶד֮ ke./fe.Red like/ a mule H9004/{H6505} HR/Ncmsa H6505 H9004=כ=like/{H6505=פֶּ֫רֶד=mule} Psa.32.9#05=L אֵ֤ין 'ein [which] there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.32.9#06=L הָ֫בִ֥ין ha.Vin [is] understanding {H0995} HVhcc H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.32.9#07=L בְּ/מֶֽתֶג\־ be./me.teg- with/ bridle H9003/{H4964}\H9014 HR/Ncmsa H4964 H9003=ב=in/{H4964=מֶ֫תֶג=bridle}\H9014=־=link Psa.32.9#08=L וָ/רֶ֣סֶן va./Re.sen and/ halter H9002/{H7448} HC/Ncmsa H7448 H9002=ו=and/{H7448=רֶ֫סֶן=bridle} Psa.32.9#09=L עֶדְי֣/וֹ ed.Y/o trapping[s]/ its {H5716}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5716 {H5716=עֲדִי=ornament}/H9023=Ps3m=his Psa.32.9#10=L לִ/בְל֑וֹם li/v.Lom to/ restrain H9005/{H1102} HR/Vqcc H1102 H9005=ל=to/{H1102=בָּלַם=to hold in} Psa.32.9#11=L בַּ֝֗ל Bal not {H1077} HTn H1077 {H1077=בַּל=not} Psa.32.9#12=L קְרֹ֣ב ke.Ro to draw near {H7126G} HVqcc H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Psa.32.9#13=L אֵלֶֽי/ךָ\׃ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.32.10 ra.Bim (רַבִּ֥ים) makh.'o.Vim (מַכְאוֹבִ֗ים) la.Ra.Sha' (לָרָ֫שָׁ֥ע) ve.ha.bo.Te.ach (וְהַבּוֹטֵ֥חַ) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֑ה) Che.sed (חֶ֝֗סֶד) ye.sov.Ve.nu (יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃) #_Translation many pains [belong] to / wicked [person] and/ the/ [one who] trusts in/ Yahweh covenant loyalty it will surround/ him #_Word+Grammar H7227A=HAampa H4341=HNcmpa H9005/H7563=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H0982=HC/Td/Vqrmsa H9003/H3068G=HR/Npt H2617A=HNcmsa H5437H/H9033=HVpi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.10#01=L רַבִּ֥ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.32.10#02=L מַכְאוֹבִ֗ים makh.'o.Vim pains {H4341} HNcmpa H4341 {H4341=מַכְאוֹב=pain} Psa.32.10#03=L לָ/רָ֫שָׁ֥ע la./Ra.Sha' [belong] to / wicked [person] H9005/{H7563} HRd/Ncmsa H7563 H9005=ל=to/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.32.10#04=L וְ/הַ/בּוֹטֵ֥חַ ve./ha./bo.Te.ach and/ the/ [one who] trusts H9002/H9009/{H0982} HC/Td/Vqrmsa H0982 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0982=בָּטַח=to trust} Psa.32.10#05=L בַּ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.32.10#06=L חֶ֝֗סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.32.10#07=L יְסוֹבְבֶֽ/נּוּ\׃ ye.sov.Ve./nu it will surround/ him {H5437H}/H9033\H9016 HVpi3ms/Sp3ms H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.32.11 sim.Chu (שִׂמְח֬וּ) ba.Yah.weh (בַֽיהוָ֣ה) Ve.gi.lu (וְ֭גִילוּ) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֑ים) ve.har.Ni.nu (וְ֝הַרְנִ֗ינוּ) kol- (כָּל־) yish.rei- (יִשְׁרֵי־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation rejoice in/ Yahweh and/ be glad O righteous [people] and/ shout for joy O all [people] upright of heart #_Word+Grammar H8055=HVqv2mp H9003/H3068G=HR/Npt H9002/H1523=HC/Vqv2mp H6662=HAampa H9002/H7442B=HC/Vhv2mp H3605=HNcmsc H3477G=HAampc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.32.11#01=L שִׂמְח֬וּ sim.Chu rejoice {H8055} HVqv2mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.32.11#02=L בַֽ/יהוָ֣ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.32.11#03=L וְ֭/גִילוּ Ve./gi.lu and/ be glad H9002/{H1523} HC/Vqv2mp H1523 H9002=ו=and/{H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.32.11#04=L צַדִּיקִ֑ים tza.di.Kim O righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.32.11#05=L וְ֝/הַרְנִ֗ינוּ ve./har.Ni.nu and/ shout for joy H9002/{H7442B} HC/Vhv2mp H7442B H9002=ו=and/{H7442B=רָנַן=to sing} Psa.32.11#06=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.32.11#07=L יִשְׁרֵי\־ yish.rei- [people] upright of {H3477G}\H9014 HAampc H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9014=־=link Psa.32.11#08=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.1 ra.ne.Nu (רַנְּנ֣וּ) Tza.di.kim (צַ֭דִּיקִים) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֑ה) lay.sha.Rim (לַ֝יְשָׁרִ֗ים) na.Vah (נָאוָ֥ה) te.hi.Lah (תְהִלָּֽה׃) #_Translation shout for joy O righteous [people] in/ Yahweh for / upright [people] [is] fitting praise #_Word+Grammar H7442B=HVpv2mp H6662=HAampa H9003/H3068G=HR/Npt H9005/H3477G=HRd/Aampa H5000=HAafsa H8416=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.1#01=L רַנְּנ֣וּ ra.ne.Nu shout for joy {H7442B} HVpv2mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} Psa.33.1#02=L צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim O righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.33.1#03=L בַּֽ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.1#04=L לַ֝/יְשָׁרִ֗ים la/y.sha.Rim for / upright [people] H9005/{H3477G} HRd/Aampa H3477G H9005=ל=to/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.33.1#05=L נָאוָ֥ה na.Vah [is] fitting {H5000} HAafsa H5000 {H5000=נָאוֶה=lovely} Psa.33.1#06=L תְהִלָּֽה\׃ te.hi.Lah praise {H8416}\H9016 HNcfsa H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.2 ho.Du (הוֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) be.khi.Nor (בְּכִנּ֑וֹר) be.Ne.vel (בְּנֵ֥בֶל) a.Sor (עָ֝שׂ֗וֹר) za.me.ru- (זַמְּרוּ־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation give thanks to/ Yahweh with/ harp with/ lyre of ten make music to/ him #_Word+Grammar H3034=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H3658=HR/Ncmsa H9003/H5035B=HR/Ncmsc H6218=HNcmsa H2167=HVpv2mp H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.2#01=L הוֹד֣וּ ho.Du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.33.2#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.2#03=L בְּ/כִנּ֑וֹר be./khi.Nor with/ harp H9003/{H3658} HR/Ncmsa H3658 H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} Psa.33.2#04=L בְּ/נֵ֥בֶל be./Ne.vel with/ lyre of H9003/{H5035B} HR/Ncmsc H5035B H9003=ב=in/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} Psa.33.2#05=L עָ֝שׂ֗וֹר a.Sor ten {H6218} HNcmsa H6218 {H6218=עָשׂוֹר=ten} Psa.33.2#06=L זַמְּרוּ\־ za.me.ru- make music {H2167}\H9014 HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing}\H9014=־=link Psa.33.2#07=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.3 shi.ru- (שִֽׁירוּ־) lo (ל֭וֹ) shir (שִׁ֣יר) cha.Dash (חָדָ֑שׁ) hei.Ti.vu (הֵיטִ֥יבוּ) na.Gen (נַ֝גֵּ֗ן) bit.ru.'Ah (בִּתְרוּעָֽה׃) #_Translation sing to/ him a song new do well to play with/ a shout of joy #_Word+Grammar H7891=HVqv2mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H7892A=HNcmsa H2319H=HAamsa H3190=HVhv2mp H5059=HVpcc H9003/H8643=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.3#01=L שִֽׁירוּ\־ shi.ru- sing {H7891}\H9014 HVqv2mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing}\H9014=־=link Psa.33.3#02=L ל֭/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.33.3#03=L שִׁ֣יר shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.33.3#04=L חָדָ֑שׁ cha.Dash new {H2319H} HAamsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Psa.33.3#05=L הֵיטִ֥יבוּ hei.Ti.vu do well {H3190} HVhv2mp H3190 {H3190=יָטַב=be good} Psa.33.3#06=L נַ֝גֵּ֗ן na.Gen to play {H5059} HVpcc H5059 {H5059=נָגַן=to play} Psa.33.3#07=L בִּ/תְרוּעָֽה\׃ bi/t.ru.'Ah with/ a shout of joy H9003/{H8643}\H9016 HR/Ncfsa H8643 H9003=ב=in/{H8643=תְּרוּעָה=shout}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.4 ki- (כִּֽי־) ya.Shar (יָשָׁ֥ר) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.khol (וְכָל־) ma.'a.Se.hu (מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ) be.'e.mu.Nah (בֶּאֱמוּנָֽה׃) #_Translation for [is] upright [the] word of Yahweh and/ all work/ his [is] in/ faithfulness #_Word+Grammar H3588A=HTc H3477G=HAamsa H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H3605=HC/Ncmsc H4639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H0530=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.4#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.33.4#02=L יָשָׁ֥ר ya.Shar [is] upright {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.33.4#03=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Psa.33.4#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.4#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.33.4#06=L מַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ ma.'a.Se./hu work/ his {H4639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his Psa.33.4#07=L בֶּ/אֱמוּנָֽה\׃ be./'e.mu.Nah [is] in/ faithfulness H9003/{H0530}\H9016 HR/Ncfsa H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.5 'O.hev (אֹ֭הֵב) tze.da.Kah (צְדָקָ֣ה) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּ֑ט) Che.sed (חֶ֥סֶד) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) mal.'Ah (מָלְאָ֥ה) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation [he is] loving righteousness and/ justice [the] covenant loyalty of Yahweh it is full the/ earth #_Word+Grammar H0157G=HVqrmsa H6666=HNcfsa H9002/H4941H=HC/Ncmsa H2617A=HNcmsc H3068G=HNpt H4390=HVqp3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.5#01=L אֹ֭הֵב 'O.hev [he is] loving {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.33.5#02=L צְדָקָ֣ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Psa.33.5#03=L וּ/מִשְׁפָּ֑ט u./mish.Pat and/ justice H9002/{H4941H} HC/Ncmsa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.33.5#04=L חֶ֥סֶד Che.sed [the] covenant loyalty of {H2617A} HNcmsc H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.33.5#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.5#06=L מָלְאָ֥ה mal.'Ah it is full {H4390} HVqp3fs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.33.5#07=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.6 bid.Var (בִּדְבַ֣ר) Yah.weh (יְ֭הוָה) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) na.'a.Su (נַעֲשׂ֑וּ) u.ve.Ru.ach (וּבְר֥וּחַ) Piv (פִּ֝֗יו) kol- (כָּל־) tze.va.'Am (צְבָאָֽם׃) #_Translation by/ [the] word of Yahweh [the] heavens they were made and/ by/ [the] breath of mouth/ his all host/ their #_Word+Grammar H9003/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H8064=HNcmpa H6213H=HVNp3cp H9002/H9003/H7307H=HC/R/Ncfsc H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3605=HNcmsc H6635A/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.6#01=L בִּ/דְבַ֣ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Psa.33.6#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.6#03=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.33.6#04=L נַעֲשׂ֑וּ na.'a.Su they were made {H6213H} HVNp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.33.6#05=L וּ/בְ/ר֥וּחַ u./ve./Ru.ach and/ by/ [the] breath of H9002/H9003/{H7307H} HC/R/Ncfsc H7307H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.33.6#06=L פִּ֝֗י/ו Pi/v mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Psa.33.6#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.33.6#08=L צְבָאָֽ/ם\׃ tze.va.'A/m host/ their {H6635A}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.7 ko.Nes (כֹּנֵ֣ס) Ka.ned (כַּ֭נֵּד) mei (מֵ֣י) hai.Yam (הַיָּ֑ם) no.Ten (נֹתֵ֖ן) be.'o.tza.Rot (בְּאֹצָר֣וֹת) te.ho.Mot (תְּהוֹמֽוֹת׃) #_Translation [he is] gathering like / heap [the] waters of the/ sea [he is] putting in/ storehouses [the] deeps #_Word+Grammar H3664=HVqrmsa H9004/H5067=HRd/Ncmsa H4325G=HNcmpc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H5414H=HVqrmsa H9003/H0214=HR/Ncfpa H8415=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.7#01=L כֹּנֵ֣ס ko.Nes [he is] gathering {H3664} HVqrmsa H3664 {H3664=כָּנַס=to gather} Psa.33.7#02=L כַּ֭/נֵּד Ka./ned like / heap H9004/{H5067} HRd/Ncmsa H5067 H9004=כ=like/{H5067=נֵד=heap} Psa.33.7#03=L מֵ֣י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.33.7#04=L הַ/יָּ֑ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.33.7#05=L נֹתֵ֖ן no.Ten [he is] putting {H5414H} HVqrmsa H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Psa.33.7#06=L בְּ/אֹצָר֣וֹת be./'o.tza.Rot in/ storehouses H9003/{H0214} HR/Ncfpa H0214 H9003=ב=in/{H0214=אוֹצָר=treasure} Psa.33.7#07=L תְּהוֹמֽוֹת\׃ te.ho.Mot [the] deeps {H8415}\H9016 HNcfpa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.8 yi.re.'U (יִֽירְא֣וּ) me.Yah.weh (מֵ֭יְהוָה) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) mi.Me.nu (מִמֶּ֥נּוּ) ya.Gu.ru (יָ֝ג֗וּרוּ) kol- (כָּל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֥י) te.Vel (תֵבֵֽל׃) #_Translation let them fear from/ Yahweh all the/ earth from/ him let them be afraid all [the] inhabitants of [the] world #_Word+Grammar H3372H=HVqi3mp H9006/H3068G=HR/Npt H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H4480A/H9033=HR/Sp3ms H1481C=HVqi3mp H3605=HNcmsc H3427=HVqrmpc H8398=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.8#01=L יִֽירְא֣וּ yi.re.'U let them fear {H3372H} HVqi3mp H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.33.8#02=L מֵ֭/יְהוָה me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.8#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.33.8#04=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.33.8#05=L מִמֶּ֥/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Psa.33.8#06=L יָ֝ג֗וּרוּ ya.Gu.ru let them be afraid {H1481C} HVqi3mp H1481C {H1481C=גּוּר=to dread} Psa.33.8#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.33.8#08=L יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.33.8#09=L תֵבֵֽל\׃ te.Vel [the] world {H8398}\H9016 HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.9 ki (כִּ֤י) hu' (ה֣וּא) 'a.Mar (אָמַ֣ר) vai.Ye.hi (וַיֶּ֑הִי) hu'- (הֽוּא־) tzi.Vah (צִ֝וָּ֗ה) Vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹֽד׃) #_Translation for he he spoke and/ it was he he commanded and/ it stood forth #_Word+Grammar H3588A=HTc H1931=HPp3ms H0559=HVqp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1931=HPp3ms H6680=HVpp3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.9#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.33.9#02=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.33.9#03=L אָמַ֣ר 'a.Mar he spoke {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.33.9#04=L וַ/יֶּ֑הִי va/i.Ye.hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Psa.33.9#05=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Psa.33.9#06=L צִ֝וָּ֗ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Psa.33.9#07=L וַֽ/יַּעֲמֹֽד\׃ Va/i.ya.'a.Mod and/ it stood forth H9001/{H5975G}\H9016 Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.10 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) he.Fir (הֵפִ֥יר) 'a.tzat- (עֲצַת־) go.Yim (גּוֹיִ֑ם) he.Ni' (הֵ֝נִ֗יא) mach.she.Vot (מַחְשְׁב֥וֹת) 'a.Mim (עַמִּֽים׃) #_Translation Yahweh he makes ineffectual [the] counsel of nations he frustrates [the] plans of peoples #_Word+Grammar H3068G=HNpt H6331=HVhp3ms H6098=HNcfsc H1471A=HNcmpa H5106=HVhp3ms H4284=HNcfpc H5971A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.10#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.10#02=L הֵפִ֥יר he.Fir he makes ineffectual {H6331} HVhp3ms H6331 {H6331=פּוּר=to break} Psa.33.10#03=L עֲצַת\־ 'a.tzat- [the] counsel of {H6098}\H9014 HNcfsc H6098 {H6098=עֵצָה=counsel}\H9014=־=link Psa.33.10#04=L גּוֹיִ֑ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.33.10#05=L הֵ֝נִ֗יא he.Ni' he frustrates {H5106} HVhp3ms H5106 {H5106=נוּא=to forbid} Psa.33.10#06=L מַחְשְׁב֥וֹת mach.she.Vot [the] plans of {H4284} HNcfpc H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Psa.33.10#07=L עַמִּֽים\׃ 'a.Mim peoples {H5971A}\H9016 HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.11 'a.Tzat (עֲצַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) ta.'a.Mod (תַּעֲמֹ֑ד) mach.she.Vot (מַחְשְׁב֥וֹת) li.Bo (לִ֝בּ֗וֹ) le.Dor (לְדֹ֣ר) va.Dor (וָדֹֽר׃) #_Translation [the] counsel of Yahweh for/ ever it stands [the] plans of heart/ his to/ a generation and/ a generation #_Word+Grammar H6098=HNcfsc H3068G=HNpt H9005/H5769G=HR/Ncmsa H5975G=HVqi3fs H4284=HNcfpc H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.11#01=L עֲצַ֣ת 'a.Tzat [the] counsel of {H6098} HNcfsc H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} Psa.33.11#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.11#03=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.33.11#04=L תַּעֲמֹ֑ד ta.'a.Mod it stands {H5975G} HVqi3fs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.33.11#05=L מַחְשְׁב֥וֹת mach.she.Vot [the] plans of {H4284} HNcfpc H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Psa.33.11#06=L לִ֝בּ֗/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.33.11#07=L לְ/דֹ֣ר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.33.11#08=L וָ/דֹֽר\׃ va./Dor and/ a generation H9002/{H1755}\H9016 HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.12 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֣י) Ha.goy (הַ֭גּוֹי) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֑יו) ha.'Am (הָעָ֓ם׀) ba.Char (בָּחַ֖ר) le.na.cha.Lah (לְנַחֲלָ֣ה) lo (לֽוֹ׃) #_Translation how blessed! [is] the/ nation which Yahweh [is] God/ its the/ people [which] he has chosen to/ an inheritance for/ himself #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H9009/H1471A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0977=HVqp3ms H9005/H5159=HR/Ncfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.12#01=L אַשְׁרֵ֣י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.33.12#02=L הַ֭/גּוֹי Ha./goy [is] the/ nation H9009/{H1471A} HTd/Ncmsa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.33.12#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.33.12#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.12#05=L אֱלֹהָ֑י/ו 'e.lo.Ha/v [is] God/ its {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his Psa.33.12#06=L הָ/עָ֓ם\׀ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9015 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9015=׀=separate Psa.33.12#07=L בָּחַ֖ר ba.Char [which] he has chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Psa.33.12#08=L לְ/נַחֲלָ֣ה le./na.cha.Lah to/ an inheritance H9005/{H5159} HR/Ncfsa H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Psa.33.12#09=L לֽ/וֹ\׃ l/o for/ himself H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.13 Mi.sha.ma.yim (מִ֭שָּׁמַיִם) hi.Bit (הִבִּ֣יט) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ra.'Ah (רָ֝אָ֗ה) 'et- (אֶֽת־) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.'a.Dam (הָאָדָֽם׃) #_Translation from/ [the] heavens he looks Yahweh he sees all [the] children of / humankind #_Word+Grammar H9006/H8064=HR/Ncmpa H5027=HVhp3ms H3068G=HNpt H7200G=HVqp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.13#01=L מִ֭/שָּׁמַיִם Mi./sha.ma.yim from/ [the] heavens H9006/{H8064} HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.33.13#02=L הִבִּ֣יט hi.Bit he looks {H5027} HVhp3ms H5027 {H5027=נָבַט=to look} Psa.33.13#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.13#04=L רָ֝אָ֗ה ra.'Ah he sees {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.33.13#05=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.33.13#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.33.13#07=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.33.13#08=L הָ/אָדָֽם\׃ ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G}\H9016 HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.14 mi.me.khon- (מִֽמְּכוֹן־) shiv.To (שִׁבְתּ֥וֹ) hish.Gi.ach (הִשְׁגִּ֑יחַ) 'el (אֶ֖ל) kol- (כָּל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation from/ [the] place of dwelling/ his he looks to all [the] inhabitants of the/ earth #_Word+Grammar H9006/H4349=HR/Ncmsc H3427/H9023=HVqcc/Sp3ms H7688=HVhp3ms H0413=HR H3605=HNcmsc H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.14#01=L מִֽ/מְּכוֹן\־ mi./me.khon- from/ [the] place of H9006/{H4349}\H9014 HR/Ncmsc H4349 H9006=מ=from/{H4349=מָכוֹן=foundation}\H9014=־=link Psa.33.14#02=L שִׁבְתּ֥/וֹ shiv.T/o dwelling/ his {H3427}/H9023 HVqcc/Sp3ms H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9023=Ps3m=his Psa.33.14#03=L הִשְׁגִּ֑יחַ hish.Gi.ach he looks {H7688} HVhp3ms H7688 {H7688=שָׁגַח=to gaze} Psa.33.14#04=L אֶ֖ל 'el to {H0413} HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)} Psa.33.14#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.33.14#06=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.33.14#07=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.15 hai.yo.Tzer (הַיֹּצֵ֣ר) Ya.chad (יַ֣חַד) li.Bam (לִבָּ֑ם) ha.me.Vin (הַ֝מֵּבִ֗ין) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) ma.'a.sei.Hem (מַעֲשֵׂיהֶֽם׃) #_Translation the/ [one who] forms together heart/ their the/ [one who] attends to all deeds/ their #_Word+Grammar H9009/H3335G=HTd/Vqrmsa H3162A=HNcmsa H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9009/H0995=HTd/Vhrmsa H0413=HR H3605=HNcmsc H4639K/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.15#01=L הַ/יֹּצֵ֣ר hai./yo.Tzer the/ [one who] forms H9009/{H3335G} HTd/Vqrmsa H3335G H9009=ה=the/{H3335G=יָצַר=: formed»to form:1_formed} Psa.33.15#02=L יַ֣חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Psa.33.15#03=L לִבָּ֑/ם li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Psa.33.15#04=L הַ֝/מֵּבִ֗ין ha./me.Vin the/ [one who] attends H9009/{H0995} HTd/Vhrmsa H0995 H9009=ה=the/{H0995=בִּין=to understand} Psa.33.15#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.33.15#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.33.15#07=L מַעֲשֵׂי/הֶֽם\׃ ma.'a.sei./Hem deeds/ their {H4639K}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.16 'ein- (אֵֽין־) Ha.Me.lekh (הַ֭מֶּלֶךְ) no.Sha' (נוֹשָׁ֣ע) be.rov- (בְּרָב־) Cha.yil (חָ֑יִל) gi.Bor (גִּ֝בּ֗וֹר) lo'- (לֹֽא־) yi.na.Tzel (יִנָּצֵ֥ל) be.rov- (בְּרָב־) Ko.ach (כֹּֽחַ׃) #_Translation not / king [is] saved by/ greatness of army a warrior not he is delivered by/ greatness of strength #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3467=HVNrmsa H9003/H7230=HR/Ncmsc H2428A=HNcmsa H1368=HNcmsa H3808=HTn H5337=HVNi3ms H9003/H7230=HR/Ncmsc H3581B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.16#01=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.33.16#02=L הַ֭/מֶּלֶךְ Ha./Me.lekh / king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.33.16#03=L נוֹשָׁ֣ע no.Sha' [is] saved {H3467} HVNrmsa H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Psa.33.16#04=L בְּ/רָב\־ be./rov- by/ greatness of H9003/{H7230}\H9014 HR/Ncmsc H7230_A H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance}\H9014=־=link Psa.33.16#05=L חָ֑יִל Cha.yil army {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} Psa.33.16#06=L גִּ֝בּ֗וֹר gi.Bor a warrior {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.33.16#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.33.16#08=L יִנָּצֵ֥ל yi.na.Tzel he is delivered {H5337} HVNi3ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Psa.33.16#09=L בְּ/רָב\־ be./rov- by/ greatness of H9003/{H7230}\H9014 HR/Ncmsc H7230_B H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance}\H9014=־=link Psa.33.16#10=L כֹּֽחַ\׃ Ko.ach strength {H3581B}\H9016 HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.17 She.ker (שֶׁ֣קֶר) Ha.sus (הַ֭סּוּס) lit.shu.'Ah (לִתְשׁוּעָ֑ה) u.ve.Ro (וּבְרֹ֥ב) chei.Lo (חֵ֝יל֗וֹ) lo' (לֹ֣א) ye.ma.Let (יְמַלֵּֽט׃) #_Translation [is] a vain hope / horse for/ victory and/ by/ [the] greatness of strength/ its not it delivers #_Word+Grammar H8267=HNcmsa H9009/H5483M=HTd/Ncmsa H9005/H8668G=HR/Ncfsa H9002/H9003/H7230=HC/R/Ncmsc H2428G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn H4422=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.17#01=L שֶׁ֣קֶר She.ker [is] a vain hope {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.33.17#02=L הַ֭/סּוּס Ha./sus / horse H9009/{H5483M} HTd/Ncmsa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} Psa.33.17#03=L לִ/תְשׁוּעָ֑ה li/t.shu.'Ah for/ victory H9005/{H8668G} HR/Ncfsa H8668G H9005=ל=to/{H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation} Psa.33.17#04=L וּ/בְ/רֹ֥ב u./ve./Ro and/ by/ [the] greatness of H9002/H9003/{H7230} HC/R/Ncmsc H7230 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Psa.33.17#05=L חֵ֝יל֗/וֹ chei.L/o strength/ its {H2428G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}/H9023=Ps3m=his Psa.33.17#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.33.17#07=L יְמַלֵּֽט\׃ ye.ma.Let it delivers {H4422}\H9016 HVpi3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.18 hi.Neh (הִנֵּ֤ה) 'ein (עֵ֣ין) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'el- (אֶל־) ye.re.'Av (יְרֵאָ֑יו) lam.ya.cha.Lim (לַֽמְיַחֲלִ֥ים) le.chas.Do (לְחַסְדּֽוֹ׃) #_Translation here! [the] eye of Yahweh [is] to [those] fearing/ him to / [those who] hope for/ covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H2009=HTj H5869A=HNcfsc H3068G=HNpt H0413=HR H3373/H9023=HAampc/Sp3ms H9005/H3176H=HRd/Vprmpa H9005/H2617A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.18#01=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.33.18#02=L עֵ֣ין 'ein [the] eye of {H5869A} HNcfsc H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Psa.33.18#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.18#04=L אֶל\־ 'el- [is] to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.33.18#05=L יְרֵאָ֑י/ו ye.re.'A/v [those] fearing/ him {H3373}/H9023 HAampc/Sp3ms H3373 {H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his Psa.33.18#06=L לַֽ/מְיַחֲלִ֥ים la/m.ya.cha.Lim to / [those who] hope H9005/{H3176H} HRd/Vprmpa H3176H H9005=ל=to/{H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Psa.33.18#07=L לְ/חַסְדּֽ/וֹ\׃ le./chas.D/o for/ covenant loyalty/ his H9005/{H2617A}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H2617A H9005=ל=to/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.19 le.ha.Tzil (לְהַצִּ֣יל) mi.Ma.vet (מִמָּ֣וֶת) naf.Sham (נַפְשָׁ֑ם) u.le.chai.yo.Tam (וּ֝לְחַיּוֹתָ֗ם) ba.ra.'Av (בָּרָעָֽב׃) #_Translation to/ deliver from/ death life/ their and/ to/ preserve alive/ them in / famine #_Word+Grammar H9005/H5337=HR/Vhcc H9006/H4194=HR/Ncmsa H5315G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H9005/H2421/H9038=HC/R/Vpcc/Sp3mp H9003/H7458=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.19#01=L לְ/הַצִּ֣יל le./ha.Tzil to/ deliver H9005/{H5337} HR/Vhcc H5337 H9005=ל=to/{H5337=נָצַל=to rescue} Psa.33.19#02=L מִ/מָּ֣וֶת mi./Ma.vet from/ death H9006/{H4194} HR/Ncmsa H4194 H9006=מ=from/{H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.33.19#03=L נַפְשָׁ֑/ם naf.Sha/m life/ their {H5315G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9028=Pp3m=their Psa.33.19#04=L וּ֝/לְ/חַיּוֹתָ֗/ם u./le./chai.yo.Ta/m and/ to/ preserve alive/ them H9002/H9005/{H2421}/H9038 HC/R/Vpcc/Sp3mp H2421 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2421=חָיָה=to live}/H9038=Op3m=them Psa.33.19#05=L בָּ/רָעָֽב\׃ ba./ra.'Av in / famine H9003/{H7458}\H9016 HRd/Ncmsa H7458 H9003=ב=in/{H7458=רָעָב=famine}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.20 Naf.she.nu (נַ֭פְשֵׁנוּ) chi.ke.Tah (חִכְּתָ֣ה) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) 'ez.Re.nu (עֶזְרֵ֖נוּ) u.ma.gi.Ne.nu (וּמָגִנֵּ֣נוּ) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation self/ our it waits for/ Yahweh [is] help/ our and/ shield/ our he #_Word+Grammar H5315G/H9025=HNcfsc/Sp1bp H2442=HVpp3fs H9005/H3068G=HR/Npt H5828/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H4043/H9025=HC/Ncbsc/Sp1mp H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.20#01=L נַ֭פְשֵׁ/נוּ Naf.she./nu self/ our {H5315G}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9025=Pp1c=our Psa.33.20#02=L חִכְּתָ֣ה chi.ke.Tah it waits {H2442} HVpp3fs H2442 {H2442=חָכָה=to wait} Psa.33.20#03=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.20#04=L עֶזְרֵ֖/נוּ 'ez.Re./nu [is] help/ our {H5828}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H5828 {H5828=עֵ֫זֶר=helper}/H9025=Pp1c=our Psa.33.20#05=L וּ/מָגִנֵּ֣/נוּ u./ma.gi.Ne./nu and/ shield/ our H9002/{H4043}/H9025 HC/Ncbsc/Sp1mp H4043 H9002=ו=and/{H4043=מָגֵן=shield}/H9025=Pp1c=our Psa.33.20#06=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.21 ki- (כִּי־) vo (ב֭וֹ) yis.Mach (יִשְׂמַ֣ח) li.Be.nu (לִבֵּ֑נוּ) ki (כִּ֤י) ve.Shem (בְשֵׁ֖ם) ka.de.Sho (קָדְשׁ֣וֹ) va.Ta.che.nu (בָטָֽחְנוּ׃) #_Translation for in/ him it rejoices heart/ our for in/ [the] name of holiness/ his we trust #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H9033=HR/Sp3ms H8055=HVqi3ms H3820A/H9025=HNcmsc/Sp1bp H3588A=HTc H9003/H8034=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0982=HVqp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.21#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.33.21#02=L ב֭/וֹ v/o in/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.33.21#03=L יִשְׂמַ֣ח yis.Mach it rejoices {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.33.21#04=L לִבֵּ֑/נוּ li.Be./nu heart/ our {H3820A}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9025=Pp1c=our Psa.33.21#05=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.33.21#06=L בְ/שֵׁ֖ם ve./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Psa.33.21#07=L קָדְשׁ֣/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.33.21#08=L בָטָֽחְנוּ\׃ va.Ta.che.nu we trust {H0982}\H9016 HVqp1cp H0982 {H0982=בָּטַח=to trust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.33.22 ye.hi- (יְהִֽי־) chas.de.Kha (חַסְדְּךָ֣) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'a.Lei.nu (עָלֵ֑ינוּ) ka.'a.Sher (כַּ֝אֲשֶׁ֗ר) yi.Chal.nu (יִחַ֥לְנוּ) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation may it be covenant loyalty/ your O Yahweh toward/ us just/ as we hope for/ you #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9004/H0834D=HR/Tr H3176H=HVpp1cp H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.33.22#01=L יְהִֽי\־ ye.hi- may it be {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.33.22#02=L חַסְדְּ/ךָ֣ chas.de./Kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.33.22#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.33.22#04=L עָלֵ֑י/נוּ 'a.Lei./nu toward/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Psa.33.22#05=L כַּ֝/אֲשֶׁ֗ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Psa.33.22#06=L יִחַ֥לְנוּ yi.Chal.nu we hope {H3176H} HVpp1cp H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Psa.33.22#07=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh for/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.0 (Heb: 34.1) le.da.Vid (לְדָוִ֗ד) be.sha.no.To (בְּשַׁנּוֹת֣וֹ) 'et- (אֶת־) ta'.mo (טַ֭עְמוֹ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֑לֶךְ) vay.ga.ra.She.hu (וַֽ֝יְגָרֲשֵׁ֗הוּ) vai.ye.Lakh (וַיֵּלַֽךְ׃) #_Translation of/ David when/ changed/ he sense/ his / before Abimelech and/ he drove away/ him and/ he went #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm H9003/H8138A/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H0853=HTo H2940/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0040I=HNpm H9001/H1644G/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.0(34.1)#01=L לְ/דָוִ֗ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.34.0(34.1)#02=L בְּ/שַׁנּוֹת֣/וֹ be./sha.no.T/o when/ changed/ he H9003/{H8138A}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H8138A H9003=ב=in/{H8138A=שָׁנָה=to change}/H9043=Ss3m=he Psa.34.0(34.1)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.34.0(34.1)#04=L טַ֭עְמ/וֹ ta'.m/o sense/ his {H2940}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2940 {H2940=טַ֫עַם=taste}/H9023=Ps3m=his Psa.34.0(34.1)#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.34.0(34.1)#06=L אֲבִימֶ֑לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040I} HNpm H0040I {H0040I=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Achish@1Sa.21.10-Psa} Psa.34.0(34.1)#07=L וַֽ֝/יְגָרֲשֵׁ֗/הוּ va/y.ga.ra.She./hu and/ he drove away/ him H9001/{H1644G}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H1644G H9001=ו=&/{H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out}/H9033=Os3m=him Psa.34.0(34.1)#08=L וַ/יֵּלַֽךְ\׃ va/i.ye.Lakh and/ he went H9001/{H1980G}\H9016 Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.1 (Heb: 34.2) 'a.va.ra.Khah (אֲבָרֲכָ֣ה) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) be.khol (בְּכָל־) 'Et (עֵ֑ת) ta.Mid (תָּ֝מִ֗יד) te.hi.la.To (תְּֽהִלָּת֥וֹ) be.Fi (בְּפִֽי׃) #_Translation I will bless Yahweh at/ every time continually praise/ his [will be] in/ mouth/ my #_Word+Grammar H1288=HVpc1cs H0853=HTo H3068G=HNpt H9003/H3605=HR/Ncmsc H6256=HNcbsa H8548=HNcmsa H8416/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H6310G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.1(34.2)#01=L אֲבָרֲכָ֣ה 'a.va.ra.Khah I will bless {H1288} HVpc1cs H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.34.1(34.2)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.34.1(34.2)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.1(34.2)#04=L בְּ/כָל\־ be./khol at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.34.1(34.2)#05=L עֵ֑ת 'Et time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Psa.34.1(34.2)#06=L תָּ֝מִ֗יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.34.1(34.2)#07=L תְּֽהִלָּת֥/וֹ te.hi.la.T/o praise/ his {H8416}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9023=Ps3m=his Psa.34.1(34.2)#08=L בְּ/פִֽ/י\׃ be./F/i [will be] in/ mouth/ my H9003/{H6310G}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.2 (Heb: 34.3) ba.Yah.weh (בַּ֭יהוָה) tit.ha.Lel (תִּתְהַלֵּ֣ל) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) yish.me.'U (יִשְׁמְע֖וּ) 'a.na.Vim (עֲנָוִ֣ים) ve.yis.Ma.chu (וְיִשְׂמָֽחוּ׃) #_Translation in/ Yahweh it will boast self/ my let them hear humble [people] and/ let them rejoice #_Word+Grammar H9003/H3068G=HR/Npt H1984H=HVti3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H8085G=HVqi3mp H6035=HAampa H9002/H8055=HC/Vqu3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.2(34.3)#01=L בַּ֭/יהוָה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.2(34.3)#02=L תִּתְהַלֵּ֣ל tit.ha.Lel it will boast {H1984H} HVti3fs H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} Psa.34.2(34.3)#03=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.34.2(34.3)#04=L יִשְׁמְע֖וּ yish.me.'U let them hear {H8085G} HVqi3mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.34.2(34.3)#05=L עֲנָוִ֣ים 'a.na.Vim humble [people] {H6035} HAampa H6035 {H6035=עָנָו=poor} Psa.34.2(34.3)#06=L וְ/יִשְׂמָֽחוּ\׃ ve./yis.Ma.chu and/ let them rejoice H9002/{H8055}\H9016 HC/Vqu3mp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.3 (Heb: 34.4) ga.de.Lu (גַּדְּל֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) 'i.Ti (אִתִּ֑י) u.ne.ro.Mah (וּנְרוֹמְמָ֖ה) she.Mo (שְׁמ֣וֹ) yach.Dav (יַחְדָּֽו׃) #_Translation magnify / Yahweh with/ me so/ let us exalt name/ his together #_Word+Grammar H1431=HVpv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H0854/H9030=HR/Sp1bs H9002/H7311A=HC/Vpc1cp H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3162B=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.3(34.4)#01=L גַּדְּל֣וּ ga.de.Lu magnify {H1431} HVpv2mp H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.34.3(34.4)#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.3(34.4)#03=L אִתִּ֑/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Psa.34.3(34.4)#04=L וּ/נְרוֹמְמָ֖ה u./ne.ro.Mah so/ let us exalt H9002/{H7311A} HC/Vpc1cp H7311A H9002=ו=and/{H7311A=רוּם=to exalt} Psa.34.3(34.4)#05=L שְׁמ֣/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.34.3(34.4)#06=L יַחְדָּֽו\׃ yach.Dav together {H3162B}\H9016 HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.4 (Heb: 34.5) da.Rash.ti (דָּרַ֣שְׁתִּי) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ve.'a.Na.ni (וְעָנָ֑נִי) u.mi.kol- (וּמִכָּל־) me.gu.ro.Tai (מְ֝גוּרוֹתַ֗י) hi.tzi.La.ni (הִצִּילָֽנִי׃) #_Translation I sought Yahweh and/ he answered/ me and/ from/ all fears/ my he delivered/ me #_Word+Grammar H1875=HVqp1cs H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H6030B/H9030=Hc/Vqq3ms/Sp1bs H9002/H9006/H3605=HC/R/Ncmsc H4034/H9020=HNcfpc/Sp1bs H5337/H9030=HVhp3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.4(34.5)#01=L דָּרַ֣שְׁתִּי da.Rash.ti I sought {H1875} HVqp1cs H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.34.4(34.5)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.34.4(34.5)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.4(34.5)#04=L וְ/עָנָ֑/נִי ve./'a.Na./ni and/ he answered/ me H9001/{H6030B}/H9030 Hc/Vqq3ms/Sp1bs H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.34.4(34.5)#05=L וּ/מִ/כָּל\־ u./mi./kol- and/ from/ all H9002/H9006/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.34.4(34.5)#06=L מְ֝גוּרוֹתַ֗/י me.gu.ro.Ta/i fears/ my {H4034}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H4034 H4035 {H4034=מְגוֹרָה=fear}/H9020=Ps1c=my Psa.34.4(34.5)#07=L הִצִּילָֽ/נִי\׃ hi.tzi.La./ni he delivered/ me {H5337}/H9030\H9016 HVhp3ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.5 (Heb: 34.6) hi.Bi.tu (הִבִּ֣יטוּ) 'e.Lav (אֵלָ֣יו) ve.na.Ha.ru (וְנָהָ֑רוּ) u.fe.nei.Hem (וּ֝פְנֵיהֶ֗ם) 'al- (אַל־) yech.Pa.ru (יֶחְפָּֽרוּ׃) #_Translation people look to/ him and/ they are radiant and/ faces/ their may not they be abashed #_Word+Grammar H5027=HVhp3cp H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H5102B=Hc/Vqq3cp H9002/H6440H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H0408=HTn H2659=HVqj3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.5(34.6)#01=L הִבִּ֣יטוּ hi.Bi.tu people look {H5027} HVhp3cp H5027 {H5027=נָבַט=to look} Psa.34.5(34.6)#02=L אֵלָ֣י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Psa.34.5(34.6)#03=L וְ/נָהָ֑רוּ ve./na.Ha.ru and/ they are radiant H9001/{H5102B} Hc/Vqq3cp H5102B H9001=ו=&/{H5102B=נָהַר=to shine} Psa.34.5(34.6)#04=L וּ֝/פְנֵי/הֶ֗ם u./fe.nei./Hem and/ faces/ their H9002/{H6440H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H6440H H9002=ו=and/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their Psa.34.5(34.6)#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.34.5(34.6)#06=L יֶחְפָּֽרוּ\׃ yech.Pa.ru they be abashed {H2659}\H9016 HVqj3mp H2659 {H2659=חָפֵר=be ashamed}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.6 (Heb: 34.7) zeh (זֶ֤ה) 'a.Ni (עָנִ֣י) Ka.ra' (קָ֭רָא) va.Yah.weh (וַיהוָ֣ה) sha.Me.a' (שָׁמֵ֑עַ) u.mi.kol- (וּמִכָּל־) tza.ro.Tav (צָ֝רוֹתָ֗יו) ho.shi.'O (הוֹשִׁיעֽוֹ׃) #_Translation this poor [person] he called out and/ Yahweh he heard and/ from/ all troubles/ his he delivered/ him #_Word+Grammar H2088=HTm H6041=HAamsa H7121I=HVqp3ms H9002/H3068G=HC/Npt H8085G=HVqp3ms H9002/H9006/H3605=HC/R/Ncmsc H6869B/H9023=HNcfpc/Sp3ms H3467/H9033=HVhp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.6(34.7)#01=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Psa.34.6(34.7)#02=L עָנִ֣י 'a.Ni poor [person] {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.34.6(34.7)#03=L קָ֭רָא Ka.ra' he called out {H7121I} HVqp3ms H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Psa.34.6(34.7)#04=L וַ/יהוָ֣ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.6(34.7)#05=L שָׁמֵ֑עַ sha.Me.a' he heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.34.6(34.7)#06=L וּ/מִ/כָּל\־ u./mi./kol- and/ from/ all H9002/H9006/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.34.6(34.7)#07=L צָ֝רוֹתָ֗י/ו tza.ro.Ta/v troubles/ his {H6869B}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H6869B {H6869B=צָרָה=distress}/H9023=Ps3m=his Psa.34.6(34.7)#08=L הוֹשִׁיעֽ/וֹ\׃ ho.shi.'/O he delivered/ him {H3467}/H9033\H9016 HVhp3ms/Sp3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.7 (Heb: 34.8) cho.Neh (חֹנֶ֤ה) mal.'akh- (מַלְאַךְ־) Yah.weh (יְהוָ֓ה) sa.Viv (סָ֘בִ֤יב) li.re.'Av (לִֽירֵאָ֗יו) Vay.cha.le.Tzem (וַֽיְחַלְּצֵֽם׃) #_Translation [is] encamping [the] angel of Yahweh around / [those] fearing/ him and/ he rescued/ them #_Word+Grammar H2583=HVqrmsa H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H5439G=HNcbsa H9005/H3373/H9023=HR/Aampc/Sp3ms H9001/H2502A/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.7(34.8)#01=L חֹנֶ֤ה cho.Neh [is] encamping {H2583} HVqrmsa H2583 {H2583=חָנָה=to camp} Psa.34.7(34.8)#02=L מַלְאַךְ\־ mal.'akh- [the] angel of {H4397H}\H9014 HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel}\H9014=־=link Psa.34.7(34.8)#03=L יְהוָ֓ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.7(34.8)#04=L סָ֘בִ֤יב sa.Viv around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Psa.34.7(34.8)#05=L לִֽ/ירֵאָ֗י/ו li./re.'A/v / [those] fearing/ him H9005/{H3373}/H9023 HR/Aampc/Sp3ms H3373 H9005=ל=to/{H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his Psa.34.7(34.8)#06=L וַֽ/יְחַלְּצֵֽ/ם\׃ Va/y.cha.le.Tze/m and/ he rescued/ them H9001/{H2502A}/H9038\H9016 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H2502A H9001=ו=&/{H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.8 (Heb: 34.9) ta.'a.Mu (טַעֲמ֣וּ) U.re.'u (וּ֭רְאוּ) ki- (כִּי־) Tov (ט֣וֹב) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'ash.Rei (אַֽשְׁרֵ֥י) ha.Ge.ver (הַ֝גֶּ֗בֶר) ye.che.seh- (יֶחֱסֶה־) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation taste and/ see that [is] good Yahweh how blessed! [is] the/ man [who] he takes refuge in/ him #_Word+Grammar H2938=HVqv2mp H9002/H7200G=HC/Vqv2mp H3588A=HTc H2895=HVqp3ms H3068G=HNpt H0835=HNcmpc H9009/H1397=HTd/Ncmsa H2620=HVqi3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.8(34.9)#01=L טַעֲמ֣וּ ta.'a.Mu taste {H2938} HVqv2mp H2938 {H2938=טָעַם=to taste} Psa.34.8(34.9)#02=L וּ֭/רְאוּ U./re.'u and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.34.8(34.9)#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.34.8(34.9)#04=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} Psa.34.8(34.9)#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.8(34.9)#06=L אַֽשְׁרֵ֥י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.34.8(34.9)#07=L הַ֝/גֶּ֗בֶר ha./Ge.ver [is] the/ man H9009/{H1397} HTd/Ncmsa H1397 H9009=ה=the/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Psa.34.8(34.9)#08=L יֶחֱסֶה\־ ye.che.seh- [who] he takes refuge {H2620}\H9014 HVqi3ms H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge}\H9014=־=link Psa.34.8(34.9)#09=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.9 (Heb: 34.10) ye.R.'u (יְר֣אוּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ke.do.Shav (קְדֹשָׁ֑יו) ki- (כִּי־) 'ein (אֵ֥ין) mach.Sor (מַ֝חְס֗וֹר) li.re.'Av (לִירֵאָֽיו׃) #_Translation fear Yahweh O holy [ones]/ his for not lack [belongs] to/ [those] fearing/ him #_Word+Grammar H3372H=HVqv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H6918H/H9023=HAampc/Sp3ms H3588A=HTc H0369=HNcmsc H4270=HNcmsa H9005/H3373/H9023=HR/Aampc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.9(34.10)#01=L יְר֣אוּ ye.R.'u fear {H3372H} HVqv2mp H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.34.9(34.10)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.34.9(34.10)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.9(34.10)#04=L קְדֹשָׁ֑י/ו ke.do.Sha/v O holy [ones]/ his {H6918H}/H9023 HAampc/Sp3ms H6918H {H6918H=קָדוֹשׁ=: saint»holy:2_saint;_priest}/H9023=Ps3m=his Psa.34.9(34.10)#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.34.9(34.10)#06=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.34.9(34.10)#07=L מַ֝חְס֗וֹר mach.Sor lack {H4270} HNcmsa H4270 {H4270=מַחְסוֹר=need} Psa.34.9(34.10)#08=L לִ/ירֵאָֽי/ו\׃ li./re.'A/v [belongs] to/ [those] fearing/ him H9005/{H3373}/H9023\H9016 HR/Aampc/Sp3ms H3373 H9005=ל=to/{H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.10 (Heb: 34.11) Ke.fi.rim (כְּ֭פִירִים) ra.Shu (רָשׁ֣וּ) ve.ra.'E.vu (וְרָעֵ֑בוּ) ve.do.re.Shei (וְדֹרְשֵׁ֥י) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) lo'- (לֹא־) yach.se.Ru (יַחְסְר֥וּ) khol- (כָל־) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation young lions they are in want and/ they are hungry and/ [those who] seek Yahweh not they lack any good [thing] #_Word+Grammar H3715A=HNcmpa H7326=HVqp3cp H9002/H7456=HC/Vqp3cp H9002/H1875=HC/Vqrmpc H3068G=HNpt H3808=HTn H2637=HVqi3mp H3605=HNcmsa H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.10(34.11)#01=L כְּ֭פִירִים Ke.fi.rim young lions {H3715A} HNcmpa H3715A {H3715A=כְּפִיר=lion} Psa.34.10(34.11)#02=L רָשׁ֣וּ ra.Shu they are in want {H7326} HVqp3cp H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} Psa.34.10(34.11)#03=L וְ/רָעֵ֑בוּ ve./ra.'E.vu and/ they are hungry H9002/{H7456} HC/Vqp3cp H7456 H9002=ו=and/{H7456=רָעֵב=be hungry} Psa.34.10(34.11)#04=L וְ/דֹרְשֵׁ֥י ve./do.re.Shei and/ [those who] seek H9002/{H1875} HC/Vqrmpc H1875 H9002=ו=and/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.34.10(34.11)#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.10(34.11)#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.34.10(34.11)#07=L יַחְסְר֥וּ yach.se.Ru they lack {H2637} HVqi3mp H2637 {H2637=חָסֵר=to lack} Psa.34.10(34.11)#08=L כָל\־ khol- any {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.34.10(34.11)#09=L טֽוֹב\׃ Tov good [thing] {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.11 (Heb: 34.12) le.khu- (לְֽכוּ־) Va.nim (בָ֭נִים) shim.'u- (שִׁמְעוּ־) Li (לִ֑י) yir.'At (יִֽרְאַ֥ת) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) 'a.la.med.Khem (אֲלַמֶּדְכֶֽם׃) #_Translation come O children listen to/ me [the] fear of Yahweh I will teach/ you #_Word+Grammar H1980K=HVqv2mp H1121A=HNcmpa H8085G=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H3925G/H9036=HVpi1cs/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.11(34.12)#01=L לְֽכוּ\־ le.khu- come {H1980K}\H9014 HVqv2mp H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}\H9014=־=link Psa.34.11(34.12)#02=L בָ֭נִים Va.nim O children {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.34.11(34.12)#03=L שִׁמְעוּ\־ shim.'u- listen {H8085G}\H9014 HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Psa.34.11(34.12)#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.34.11(34.12)#05=L יִֽרְאַ֥ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Psa.34.11(34.12)#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.11(34.12)#07=L אֲלַמֶּדְ/כֶֽם\׃ 'a.la.med./Khem I will teach/ you {H3925G}/H9036\H9016 HVpi1cs/Sp2mp H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.12 (Heb: 34.13) mi- (מִֽי־) Ha.'ish (הָ֭אִישׁ) he.cha.Fetz (הֶחָפֵ֣ץ) chai.Yim (חַיִּ֑ים) 'o.Hev (אֹהֵ֥ב) ya.Mim (יָ֝מִ֗ים) lir.'ot (לִרְא֥וֹת) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation who? [is] the/ person / desiring life [who] loves? days to/ see good #_Word+Grammar H4310=HPi H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H2655=HTd/Aamsa H2416E=HNcmpa H0157G=HVqrmsa H3117G=HNcmpa H9005/H7200G=HR/Vqcc H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.12(34.13)#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.34.12(34.13)#02=L הָ֭/אִישׁ Ha./'ish [is] the/ person H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.34.12(34.13)#03=L הֶ/חָפֵ֣ץ he./cha.Fetz / desiring H9009/{H2655} HTd/Aamsa H2655 H9009=ה=the/{H2655=חָפֵץ=delighting} Psa.34.12(34.13)#04=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Psa.34.12(34.13)#05=L אֹהֵ֥ב 'o.Hev [who] loves? {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.34.12(34.13)#06=L יָ֝מִ֗ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.34.12(34.13)#07=L לִ/רְא֥וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.34.12(34.13)#08=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.13 (Heb: 34.14) ne.Tzor (נְצֹ֣ר) le.shon.Kha (לְשׁוֹנְךָ֣) me.Ra' (מֵרָ֑ע) u.se.fa.Tei.kha (וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ) mi.da.Ber (מִדַּבֵּ֥ר) mir.Mah (מִרְמָֽה׃) #_Translation keep tongue/ your from/ evil and/ lips/ your from/ speaking deceit #_Word+Grammar H5341=HVqv2ms H3956G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9006/H7451H=HR/Aamsa H9002/H8193G/H9021=HC/Ncfdc/Sp2ms H9006/H1696G=HR/Vpcc H4820=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.13(34.14)#01=L נְצֹ֣ר ne.Tzor keep {H5341} HVqv2ms H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Psa.34.13(34.14)#02=L לְשׁוֹנְ/ךָ֣ le.shon./Kha tongue/ your {H3956G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9021=Ps2m=your Psa.34.13(34.14)#03=L מֵ/רָ֑ע me./Ra' from/ evil H9006/{H7451H} HR/Aamsa H7451H H9006=מ=from/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Psa.34.13(34.14)#04=L וּ֝/שְׂפָתֶ֗י/ךָ u./se.fa.Tei./kha and/ lips/ your H9002/{H8193G}/H9021 HC/Ncfdc/Sp2ms H8193G H9002=ו=and/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9021=Ps2m=your Psa.34.13(34.14)#05=L מִ/דַּבֵּ֥ר mi./da.Ber from/ speaking H9006/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9006=מ=from/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.34.13(34.14)#06=L מִרְמָֽה\׃ mir.Mah deceit {H4820}\H9016 HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.14 (Heb: 34.15) sur (ס֣וּר) Me.ro' (מֵ֭רָע) va.'a.seh- (וַעֲשֵׂה־) Tov (ט֑וֹב) ba.Kesh (בַּקֵּ֖שׁ) sha.Lom (שָׁל֣וֹם) ve.ra.de.Fe.hu (וְרָדְפֵֽהוּ׃) #_Translation turn away from/ evil and/ do good seek peace and/ pursue/ it #_Word+Grammar H5493G=HVqv2ms H9006/H7451B=HR/Aamsa H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H2896B=HAamsa H1245=HVpv2ms H7965G=HNcmsa H9002/H7291/H9033=HC/Vqv2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.14(34.15)#01=L ס֣וּר sur turn away {H5493G} HVqv2ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Psa.34.14(34.15)#02=L מֵ֭/רָע Me./ro' from/ evil H9006/{H7451B} HR/Aamsa H7451B H9006=מ=from/{H7451B=רַע=evil} Psa.34.14(34.15)#03=L וַ/עֲשֵׂה\־ va./'a.seh- and/ do H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.34.14(34.15)#04=L ט֑וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Psa.34.14(34.15)#05=L בַּקֵּ֖שׁ ba.Kesh seek {H1245} HVpv2ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.34.14(34.15)#06=L שָׁל֣וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.34.14(34.15)#07=L וְ/רָדְפֵֽ/הוּ\׃ ve./ra.de.Fe./hu and/ pursue/ it H9002/{H7291}/H9033\H9016 HC/Vqv2ms/Sp3ms H7291 H9002=ו=and/{H7291=רָדַף=to pursue}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.15 (Heb: 34.16) 'ei.Nei (עֵינֵ֣י) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'el- (אֶל־) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֑ים) ve.'a.ze.Nav (וְ֝אָזְנָ֗יו) 'el- (אֶל־) shav.'a.Tam (שַׁוְעָתָֽם׃) #_Translation [the] eyes of Yahweh [are] to righteous [people] and/ ears/ his [are] to cry for help/ their #_Word+Grammar H5869A=HNcfdc H3068G=HNpt H0413=HR H6662=HAampa H9002/H0241G/H9023=HC/Ncfdc/Sp3ms H0413=HR H7775/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.15(34.16)#01=L עֵינֵ֣י 'ei.Nei [the] eyes of {H5869A} HNcfdc H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Psa.34.15(34.16)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.15(34.16)#03=L אֶל\־ 'el- [are] to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.34.15(34.16)#04=L צַדִּיקִ֑ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.34.15(34.16)#05=L וְ֝/אָזְנָ֗י/ו ve./'a.ze.Na/v and/ ears/ his H9002/{H0241G}/H9023 HC/Ncfdc/Sp3ms H0241G H9002=ו=and/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9023=Ps3m=his Psa.34.15(34.16)#06=L אֶל\־ 'el- [are] to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.34.15(34.16)#07=L שַׁוְעָתָֽ/ם\׃ shav.'a.Ta/m cry for help/ their {H7775}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H7775 {H7775=שַׁוְעָה=cry}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.16 (Heb: 34.17) pe.Nei (פְּנֵ֣י) Yah.weh (יְ֭הוָה) be.'O.sei (בְּעֹ֣שֵׂי) Ra' (רָ֑ע) le.hakh.Rit (לְהַכְרִ֖ית) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) zikh.Ram (זִכְרָֽם׃) #_Translation [the] face of Yahweh [is] on/ [those who] do evil to/ cut off from/ [the] earth memory/ their #_Word+Grammar H6440H=HNcmpc H3068G=HNpt H9003/H6213A=HR/Vqrmpc H7451H=HAamsa H9005/H3772I=HR/Vhcc H9006/H0776G=HR/Ncfsa H2143/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.16(34.17)#01=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Psa.34.16(34.17)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.16(34.17)#03=L בְּ/עֹ֣שֵׂי be./'O.sei [is] on/ [those who] do H9003/{H6213A} HR/Vqrmpc H6213A H9003=ב=in/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.34.16(34.17)#04=L רָ֑ע Ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Psa.34.16(34.17)#05=L לְ/הַכְרִ֖ית le./hakh.Rit to/ cut off H9005/{H3772I} HR/Vhcc H3772I H9005=ל=to/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Psa.34.16(34.17)#06=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] earth H9006/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.34.16(34.17)#07=L זִכְרָֽ/ם\׃ zikh.Ra/m memory/ their {H2143}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H2143 {H2143=זֵ֫כֶר=memorial}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.17 (Heb: 34.18) tza.'a.Ku (צָעֲק֣וּ) va.Yah.weh (וַיהוָ֣ה) sha.Me.a' (שָׁמֵ֑עַ) u.mi.kol- (וּמִכָּל־) tza.ro.Tam (צָ֝רוֹתָ֗ם) hi.tzi.Lam (הִצִּילָֽם׃) #_Translation they cry out and/ Yahweh he hears and/ from/ all troubles/ their he delivers/ them #_Word+Grammar H6817=HVqp3cp H9002/H3068G=HC/Npt H8085G=HVqp3ms H9002/H9006/H3605=HC/R/Ncmsc H6869B/H9028=HNcfpc/Sp3mp H5337/H9038=HVhp3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.17(34.18)#01=L צָעֲק֣וּ tza.'a.Ku they cry out {H6817} HVqp3cp H6817 {H6817=צָעַק=to cry} Psa.34.17(34.18)#02=L וַ/יהוָ֣ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.17(34.18)#03=L שָׁמֵ֑עַ sha.Me.a' he hears {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.34.17(34.18)#04=L וּ/מִ/כָּל\־ u./mi./kol- and/ from/ all H9002/H9006/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.34.17(34.18)#05=L צָ֝רוֹתָ֗/ם tza.ro.Ta/m troubles/ their {H6869B}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H6869B {H6869B=צָרָה=distress}/H9028=Pp3m=their Psa.34.17(34.18)#06=L הִצִּילָֽ/ם\׃ hi.tzi.La/m he delivers/ them {H5337}/H9038\H9016 HVhp3ms/Sp3mp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.18 (Heb: 34.19) ka.Rov (קָר֣וֹב) Yah.weh (יְ֭הוָה) le.nish.be.rei- (לְנִשְׁבְּרֵי־) Lev (לֵ֑ב) ve.'Et (וְֽאֶת־) da.ke.'ei- (דַּכְּאֵי־) Ru.ach (ר֥וּחַ) yo.Shi.a' (יוֹשִֽׁיעַ׃) #_Translation [is] near Yahweh to/ [people] broken of heart and/ [people] crushed of spirit he delivers #_Word+Grammar H7138=HAamsa H3068G=HNpt H9005/H7665=HR/VNrmpc H3820A=HNcmsa H9002/H0853=HC/To H1793A=HAampc H7307G=HNcfsa H3467=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.18(34.19)#01=L קָר֣וֹב ka.Rov [is] near {H7138} HAamsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} Psa.34.18(34.19)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.18(34.19)#03=L לְ/נִשְׁבְּרֵי\־ le./nish.be.rei- to/ [people] broken of H9005/{H7665}\H9014 HR/VNrmpc H7665 H9005=ל=to/{H7665=שָׁבַר=to break}\H9014=־=link Psa.34.18(34.19)#04=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Psa.34.18(34.19)#05=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.34.18(34.19)#06=L דַּכְּאֵי\־ da.ke.'ei- [people] crushed of {H1793A}\H9014 HAampc H1793A {H1793A=דַּכָּא=contrite}\H9014=־=link Psa.34.18(34.19)#07=L ר֥וּחַ Ru.ach spirit {H7307G} HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Psa.34.18(34.19)#08=L יוֹשִֽׁיעַ\׃ yo.Shi.a' he delivers {H3467}\H9016 HVhi3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.19 (Heb: 34.20) Ra.bot (רַ֭בּוֹת) ra.'ot (רָע֣וֹת) tza.Dik (צַדִּ֑יק) u.mik.ku.Lam (וּ֝מִכֻּלָּ֗ם) ya.tzi.Le.nu (יַצִּילֶ֥נּוּ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [are] many [the] troubles of a righteous [person] and/ from/ all of/ them he delivers/ him Yahweh #_Word+Grammar H7227A=HAafpa H7451C=HNcfpc H6662=HAamsa H9002/H9006/H3605/H9028=HC/R/Ncmsc/Sp3mp H5337/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.19(34.20)#01=L רַ֭בּוֹת Ra.bot [are] many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.34.19(34.20)#02=L רָע֣וֹת ra.'ot [the] troubles of {H7451C} HNcfpc H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Psa.34.19(34.20)#03=L צַדִּ֑יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.34.19(34.20)#04=L וּ֝/מִ/כֻּלָּ֗/ם u./mi/k.ku.La/m and/ from/ all of/ them H9002/H9006/{H3605}/H9028 HC/R/Ncmsc/Sp3mp H3605 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Psa.34.19(34.20)#05=L יַצִּילֶ֥/נּוּ ya.tzi.Le./nu he delivers/ him {H5337}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9033=Os3m=him Psa.34.19(34.20)#06=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.20 (Heb: 34.21) sho.Mer (שֹׁמֵ֥ר) kol- (כָּל־) atz.mo.Tav (עַצְמוֹתָ֑יו) 'a.Chat (אַחַ֥ת) me.He.nah (מֵ֝הֵ֗נָּה) lo' (לֹ֣א) nish.Ba.rah (נִשְׁבָּֽרָה׃) #_Translation [he is] keeping all bones/ his one from/ them not it is broken #_Word+Grammar H8104H=HVqrmsa H3605=HNcmsc H6106G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H0259=HNcfsa H9006/H9039=HR/Pp3fp H3808=HTn H7665=HVNp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.20(34.21)#01=L שֹׁמֵ֥ר sho.Mer [he is] keeping {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.34.20(34.21)#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.34.20(34.21)#03=L עַצְמוֹתָ֑י/ו atz.mo.Ta/v bones/ his {H6106G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his Psa.34.20(34.21)#04=L אַחַ֥ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Psa.34.20(34.21)#05=L מֵ֝/הֵ֗נָּה me./He.nah from/ them H9006/{H9039} HR/Pp3fp H9039 H2007_a H9006=מ=from/{H9039=Op3f=them} Psa.34.20(34.21)#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.34.20(34.21)#07=L נִשְׁבָּֽרָה\׃ nish.Ba.rah it is broken {H7665}\H9016 HVNp3fs H7665 {H7665=שָׁבַר=to break}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.21 (Heb: 34.22) te.mo.Tet (תְּמוֹתֵ֣ת) ra.Sha' (רָשָׁ֣ע) ra.'Ah (רָעָ֑ה) ve.so.ne.'Ei (וְשֹׂנְאֵ֖י) tza.Dik (צַדִּ֣יק) ye'.Sha.mu (יֶאְשָֽׁמוּ׃) #_Translation it will kill [the] wicked evil and/ [those who] hate [the] righteous they will be held guilty #_Word+Grammar H4191=HVpi3fs H7563=HNcmsa H7451C=HNcfsa H9002/H8130=HC/Vqrmpc H6662=HAamsa H0816=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.21(34.22)#01=L תְּמוֹתֵ֣ת te.mo.Tet it will kill {H4191} HVpi3fs H4191 {H4191=מוּת=to die} Psa.34.21(34.22)#02=L רָשָׁ֣ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.34.21(34.22)#03=L רָעָ֑ה ra.'Ah evil {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Psa.34.21(34.22)#04=L וְ/שֹׂנְאֵ֖י ve./so.ne.'Ei and/ [those who] hate H9002/{H8130} HC/Vqrmpc H8130 H9002=ו=and/{H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.34.21(34.22)#05=L צַדִּ֣יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.34.21(34.22)#06=L יֶאְשָֽׁמוּ\׃ ye'.Sha.mu they will be held guilty {H0816}\H9016 HVqi3mp H0816 {H0816=אָשַׁם=be guilty}\H9016=׃=verseEnd # Psa.34.22 (Heb: 34.23) po.Deh (פּוֹדֶ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֑יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ye'.she.Mu (יֶ֝אְשְׁמ֗וּ) kal- (כָּֽל־) ha.cho.Sim (הַחֹסִ֥ים) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation [is] redeeming Yahweh [the] life of servants/ his and/ not they will be held guilty all those/ [who] take refuge in/ him #_Word+Grammar H6299=HVqrmsa H3068G=HNpt H5315H=HNcfsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H0816=HVqi3mp H3605=HNcmsc H9009/H2620=HTd/Vqrmpa H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.34.22(34.23)#01=L פּוֹדֶ֣ה po.Deh [is] redeeming {H6299} HVqrmsa H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom} Psa.34.22(34.23)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.34.22(34.23)#03=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315H} HNcfsc H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Psa.34.22(34.23)#04=L עֲבָדָ֑י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Psa.34.22(34.23)#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.34.22(34.23)#06=L יֶ֝אְשְׁמ֗וּ ye'.she.Mu they will be held guilty {H0816} HVqi3mp H0816 {H0816=אָשַׁם=be guilty} Psa.34.22(34.23)#07=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.34.22(34.23)#08=L הַ/חֹסִ֥ים ha./cho.Sim those/ [who] take refuge H9009/{H2620} HTd/Vqrmpa H2620 H9009=ה=the/{H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.34.22(34.23)#09=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.0 (Heb: 35.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֨ד׀) #_Translation of/ David #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.0(35.1)#01=L לְ/דָוִ֨ד\׀ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9015 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9015=׀=separate # Psa.35.1 (Heb: 35.1b) ri.Vah (רִיבָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'et- (אֶת־) ye.ri.Vai (יְרִיבַ֑י) le.Cham (לְ֝חַ֗ם) 'et- (אֶת־) Lo.cha.Mai (לֹֽחֲמָֽי׃) #_Translation contend/ ! O Yahweh with opponents/ my fight with [those who] fight with/ me #_Word+Grammar H7378/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H0854=HR H3401/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3898A=HVqv2ms H0854=HR H3898A/H9030=HVqrmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.1#02=L רִיבָ֣/ה ri.Va/h contend/ ! {H7378}/H9012 HVqv2ms/Sh H7378 {H7378=רִיב=to contend}/H9012=ה=emph. Psa.35.1#03=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.35.1#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.35.1#05=L יְרִיבַ֑/י ye.ri.Va/i opponents/ my {H3401}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3401 {H3401=יָרִיב=opponent}/H9020=Ps1c=my Psa.35.1#06=L לְ֝חַ֗ם le.Cham fight {H3898A} HVqv2ms H3898A_A {H3898A=לָחַם=to fight} Psa.35.1#07=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_B {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.35.1#08=L לֹֽחֲמָֽ/י\׃ Lo.cha.Ma/i [those who] fight with/ me {H3898A}/H9030\H9016 HVqrmpc/Sp1bs H3898A_B {H3898A=לָחַם=to fight}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.2 ha.cha.Zek (הַחֲזֵ֣ק) ma.Gen (מָגֵ֣ן) ve.tzi.Nah (וְצִנָּ֑ה) ve.Ku.mah (וְ֝ק֗וּמָה) be.'ez.ra.Ti (בְּעֶזְרָתִֽי׃) #_Translation take hold of shield and/ body shield and/ arise/ ! / help/ my #_Word+Grammar H2388H=HVhv2ms H4043=HNcmsa H9002/H6793C=HC/Ncfsa H9002/H6965B/H9012=HC/Vqv2ms/Sh H9003/H5833/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.2#01=L הַחֲזֵ֣ק ha.cha.Zek take hold of {H2388H} HVhv2ms H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Psa.35.2#02=L מָגֵ֣ן ma.Gen shield {H4043} HNcmsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} Psa.35.2#03=L וְ/צִנָּ֑ה ve./tzi.Nah and/ body shield H9002/{H6793C} HC/Ncfsa H6793C H9002=ו=and/{H6793C=צִנָּה=shield} Psa.35.2#04=L וְ֝/ק֗וּמָ/ה ve./Ku.ma/h and/ arise/ ! H9002/{H6965B}/H9012 HC/Vqv2ms/Sh H6965B H9002=ו=and/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. Psa.35.2#05=L בְּ/עֶזְרָתִֽ/י\׃ be./'ez.ra.T/i / help/ my H9003/{H5833}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H5833 H9003=ב=in/{H5833=עֶזְרָה=help}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.3 ve.Ha.Rek (וְהָ֘רֵ֤ק) cha.Nit (חֲנִ֣ית) U.se.gor (וּ֭סְגֹר) lik.Rat (לִקְרַ֣את) ro.de.Fai (רֹדְפָ֑י) 'e.Mor (אֱמֹ֥ר) le.naf.Shi (לְ֝נַפְשִׁ֗י) ye.shu.'a.Tekh (יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation and/ draw out a spear and/ lance to/ meet pursuers/ my say to/ self/ my [am] salvation/ your I #_Word+Grammar H9002/H7324=HC/Vhv2ms H2595=HNcfsa H9002/H5462=HC/Vqv2ms H9005/H7122H=HR/Vqcc H7291/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H0559=HVqv2ms H9005/H5315G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H3444/H9022=HNcfsc/Sp2fs H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.3#01=L וְ/הָ֘רֵ֤ק ve./Ha.Rek and/ draw out H9002/{H7324} HC/Vhv2ms H7324 H9002=ו=and/{H7324=רִיק=to empty} Psa.35.3#02=L חֲנִ֣ית cha.Nit a spear {H2595} HNcfsa H2595 {H2595=חֲנִית=spear} Psa.35.3#03=L וּ֭/סְגֹר U./se.gor and/ lance H9002/{H5462} HC/Vqv2ms H5462 H9002=ו=and/{H5462=סָגַר=to shut} Psa.35.3#04=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} Psa.35.3#05=L רֹדְפָ֑/י ro.de.Fa/i pursuers/ my {H7291}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9030=Os1c=me Psa.35.3#06=L אֱמֹ֥ר 'e.Mor say {H0559} HVqv2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.35.3#07=L לְ֝/נַפְשִׁ֗/י le./naf.Sh/i to/ self/ my H9005/{H5315G}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.35.3#08=L יְֽשֻׁעָתֵ֥/ךְ ye.shu.'a.Te/kh [am] salvation/ your {H3444}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9022=Ps2f=your Psa.35.3#09=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.4 ye.Vo.shu (יֵבֹ֣שׁוּ) ve.yi.kal.Mu (וְיִכָּלְמוּ֮) me.vak.Shei (מְבַקְשֵׁ֪י) naf.Shi (נַ֫פְשִׁ֥י) yi.So.gu (יִסֹּ֣גוּ) 'a.Chor (אָח֣וֹר) ve.yach.pe.Ru (וְיַחְפְּר֑וּ) cho.she.Vei (חֹ֝שְׁבֵ֗י) ra.'a.Ti (רָעָתִֽי׃) #_Translation may they be ashamed and/ they may be humiliated [those who] seek life/ my may they be turned back backwards and/ may they be abashed [those who] plot harm/ my #_Word+Grammar H0954=HVqi3mp H9002/H3637=HC/VNu3mp H1245=HVprmpc H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5472=HVNi3mp H0268=HNcmsa H9002/H2659=HC/Vqu3mp H2803I=HVqrmpc H7451I/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.4#01=L יֵבֹ֣שׁוּ ye.Vo.shu may they be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.35.4#02=L וְ/יִכָּלְמוּ֮ ve./yi.kal.Mu and/ they may be humiliated H9002/{H3637} HC/VNu3mp H3637 H9002=ו=and/{H3637=כָּלַם=be humiliated} Psa.35.4#03=L מְבַקְשֵׁ֪י me.vak.Shei [those who] seek {H1245} HVprmpc H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.35.4#04=L נַ֫פְשִׁ֥/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Psa.35.4#05=L יִסֹּ֣גוּ yi.So.gu may they be turned back {H5472} HVNi3mp H5472 {H5472=סוּג=to turn} Psa.35.4#06=L אָח֣וֹר 'a.Chor backwards {H0268} HNcmsa H0268 {H0268=אָחוֹר=back} Psa.35.4#07=L וְ/יַחְפְּר֑וּ ve./yach.pe.Ru and/ may they be abashed H9002/{H2659} HC/Vqu3mp H2659 H9002=ו=and/{H2659=חָפֵר=be ashamed} Psa.35.4#08=L חֹ֝שְׁבֵ֗י cho.she.Vei [those who] plot {H2803I} HVqrmpc H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Psa.35.4#09=L רָעָתִֽ/י\׃ ra.'a.T/i harm/ my {H7451I}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.5 yih.Yu (יִֽהְי֗וּ) ke.Motz (כְּמֹ֥ץ) lif.nei- (לִפְנֵי־) Ru.ach (ר֑וּחַ) u.mal.'Akh (וּמַלְאַ֖ךְ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) do.Cheh (דּוֹחֶֽה׃) #_Translation may they be like/ chaff / before a wind and/ [the] angel of Yahweh pushing #_Word+Grammar H1961=HVqi3mp H9004/H4671=HR/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7307H=HNcfsa H9002/H4397H=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H1760A=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.5#01=L יִֽהְי֗וּ yih.Yu may they be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.35.5#02=L כְּ/מֹ֥ץ ke./Motz like/ chaff H9004/{H4671} HR/Ncmsa H4671 H9004=כ=like/{H4671=מוֹץ=chaff} Psa.35.5#03=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Psa.35.5#04=L ר֑וּחַ Ru.ach a wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.35.5#05=L וּ/מַלְאַ֖ךְ u./mal.'Akh and/ [the] angel of H9002/{H4397H} HC/Ncmsc H4397H H9002=ו=and/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Psa.35.5#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.35.5#07=L דּוֹחֶֽה\׃ do.Cheh pushing {H1760A}\H9016 HVqrmsa H1760A {H1760A=דָּחָה=to thrust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.6 ye.hi- (יְֽהִי־) dar.Kam (דַרְכָּ֗ם) Cho.shekh (חֹ֥שֶׁךְ) va.cha.lak.la.Kot (וַחֲלַקְלַקּ֑וֹת) u.mal.'Akh (וּמַלְאַ֥ךְ) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ro.de.Fam (רֹדְפָֽם׃) #_Translation may it be way/ their darkness and/ slippery places and/ [the] angel of Yahweh pursuing/ them #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H1870G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H2822=HNcmsa H9002/H2519=HC/Ncfpa H9002/H4397H=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H7291/H9038=HVqrmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.6#01=L יְֽהִי\־ ye.hi- may it be {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.35.6#02=L דַרְכָּ֗/ם dar.Ka/m way/ their {H1870G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9028=Pp3m=their Psa.35.6#03=L חֹ֥שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Psa.35.6#04=L וַ/חֲלַקְלַקּ֑וֹת va./cha.lak.la.Kot and/ slippery places H9002/{H2519} HC/Ncfpa H2519 H9002=ו=and/{H2519=חֲלַקְלַקּוֹת=smoothness} Psa.35.6#05=L וּ/מַלְאַ֥ךְ u./mal.'Akh and/ [the] angel of H9002/{H4397H} HC/Ncmsc H4397H H9002=ו=and/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Psa.35.6#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.35.6#07=L רֹדְפָֽ/ם\׃ ro.de.Fa/m pursuing/ them {H7291}/H9038\H9016 HVqrmsc/Sp3mp H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.7 ki- (כִּֽי־) chi.Nam (חִנָּ֣ם) ta.me.nu- (טָֽמְנוּ־) li (לִ֭י) Sha.chat (שַׁ֣חַת) rish.Tam (רִשְׁתָּ֑ם) chi.Nam (חִ֝נָּ֗ם) cha.fe.Ru (חָפְר֥וּ) le.naf.Shi (לְנַפְשִֽׁי׃) #_Translation for without cause they have hidden for/ me [the] pit of net/ their without cause they have dug for/ life/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H2600=HD H2934=HVqp3cp H9005/H9030=HR/Sp1bs H7845H=HNcfsc H7568/H9028=HNcfsc/Sp3mp H2600=HD H2658=HVqp3cp H9005/H5315H/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.7#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.35.7#02=L חִנָּ֣ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600_A {H2600=חִנָּם=for nothing} Psa.35.7#03=L טָֽמְנוּ\־ ta.me.nu- they have hidden {H2934}\H9014 HVqp3cp H2934 {H2934=טָמַן=to hide}\H9014=־=link Psa.35.7#04=L לִ֭/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.35.7#05=L שַׁ֣חַת Sha.chat [the] pit of {H7845H} HNcfsc H7845H {H7845H=שַׁ֫חַת=pit} Psa.35.7#06=L רִשְׁתָּ֑/ם rish.Ta/m net/ their {H7568}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H7568 {H7568=רֶ֫שֶׁת=net}/H9028=Pp3m=their Psa.35.7#07=L חִ֝נָּ֗ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600_B {H2600=חִנָּם=for nothing} Psa.35.7#08=L חָפְר֥וּ cha.fe.Ru they have dug {H2658} HVqp3cp H2658 {H2658=חָפַר=to search} Psa.35.7#09=L לְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ le./naf.Sh/i for/ life/ my H9005/{H5315H}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H5315H H9005=ל=to/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.8 te.vo.'E.hu (תְּבוֹאֵ֣הוּ) sho.'Ah (שׁוֹאָה֮) lo'- (לֹֽא־) ye.Da' (יֵ֫דָ֥ע) ve.rish.To (וְרִשְׁתּ֣וֹ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ta.Man (טָמַ֣ן) til.ke.Do (תִּלְכְּד֑וֹ) be.sho.'Ah (בְּ֝שׁוֹאָ֗ה) yi.pol- (יִפָּל־) #_Translation may it come to/ him destruction [which] not he knows and/ net/ his which he hid may it catch/ him in/ destruction may he fall #_Word+Grammar H0935G/H9033=HVqi3fs/Sp3ms H7722B=HNcfsa H3808=HTn H3045=HVqi3ms H9002/H7568/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H2934=HVqp3ms H3920/H9033=HVqi3fs/Sp3ms H9003/H7722B=HR/Ncfsa H5307G=HVqi3ms #_Significant variant #_Psa.35.8 Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation in/ it #_Word+Grammar H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.8#01=L תְּבוֹאֵ֣/הוּ te.vo.'E./hu may it come to/ him {H0935G}/H9033 HVqi3fs/Sp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9033=Os3m=him Psa.35.8#02=L שׁוֹאָה֮ sho.'Ah destruction {H7722B} HNcfsa H7722B_A {H7722B=שׁוֹאָה=devastation} Psa.35.8#03=L לֹֽא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.35.8#04=L יֵ֫דָ֥ע ye.Da' he knows {H3045} HVqi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.35.8#05=L וְ/רִשְׁתּ֣/וֹ ve./rish.T/o and/ net/ his H9002/{H7568}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H7568 H9002=ו=and/{H7568=רֶ֫שֶׁת=net}/H9023=Ps3m=his Psa.35.8#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.35.8#07=L טָמַ֣ן ta.Man he hid {H2934} HVqp3ms H2934 {H2934=טָמַן=to hide} Psa.35.8#08=L תִּלְכְּד֑/וֹ til.ke.D/o may it catch/ him {H3920}/H9033 HVqi3fs/Sp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture}/H9033=Os3m=him Psa.35.8#09=L בְּ֝/שׁוֹאָ֗ה be./sho.'Ah in/ destruction H9003/{H7722B} HR/Ncfsa H7722B_B H9003=ב=in/{H7722B=שׁוֹאָה=devastation} Psa.35.8#10=L יִפָּל\־ yi.pol- may he fall {H5307G}\H9014 HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}\H9014=־=link Psa.35.8#11=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.9 Ve.naf.shi (וְ֭נַפְשִׁי) ta.Gil (תָּגִ֣יל) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֑ה) Ta.sis (תָּ֝שִׂישׂ) bi.shu.'a.To (בִּישׁוּעָתֽוֹ׃) #_Translation and/ self/ my it will rejoice in/ Yahweh it will exult in/ salvation/ his #_Word+Grammar H9002/H5315G/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H1523=HVqi2ms H9003/H3068G=HR/Npt H7797=HVqi3fs H9003/H3444/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.9#01=L וְ֭/נַפְשִׁ/י Ve./naf.sh/i and/ self/ my H9002/{H5315G}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9002=ו=and/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.35.9#02=L תָּגִ֣יל ta.Gil it will rejoice {H1523} HVqi2ms H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.35.9#03=L בַּ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.35.9#04=L תָּ֝שִׂישׂ Ta.sis it will exult {H7797} HVqi3fs H7797 {H7797=שׂוּשׂ=to rejoice} Psa.35.9#05=L בִּ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ bi./shu.'a.T/o in/ salvation/ his H9003/{H3444}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H3444 H9003=ב=in/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.10 kal (כָּ֥ל) atz.mo.Tai (עַצְמוֹתַ֨י׀) to.mar.Nah (תֹּאמַרְנָה֮) Yah.weh (יְהוָ֗ה) mi (מִ֥י) kha.Mo.kha (כָ֫מ֥וֹךָ) ma.Tzil (מַצִּ֣יל) 'A.ni (עָ֭נִי) me.cha.Zak (מֵחָזָ֣ק) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) #_Translation all bones/ my they will say O Yahweh who? [is] like/ you [one who] delivers a poor [person] from/ a person [too] strong for/ him #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H6106G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H0559=HVqi3fp H3068G=HNpt H4310=HPi H3644G/H9031=HR/Sp2ms H5337=HVhrmsa H6041=HAamsa H9006/H2389=HR/Aamsa H4480A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.35.10 ve.'a.Ni (וְעָנִ֥י) ve.'ev.Yon (וְ֝אֶבְי֗וֹן) mi.go.ze.Lo (מִגֹּזְלֽוֹ׃) #_Translation and/ [the] poor and/ [the] needy from/ [one who] robs/ him #_Word+Grammar H9002/H6041=HC/Aamsa H9002/H0034=HC/Aamsa H9006/H1497/H9033=HR/Vqrmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.10#01=L כָּ֥ל kal all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.35.10#02=L עַצְמוֹתַ֨/י\׀ atz.mo.Ta/i bones/ my {H6106G}/H9020\H9015 HNcfpc/Sp1bs H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.35.10#03=L תֹּאמַרְנָה֮ to.mar.Nah they will say {H0559} HVqi3fp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.35.10#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.35.10#05=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.35.10#06=L כָ֫מ֥וֹ/ךָ kha.Mo./kha [is] like/ you {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you Psa.35.10#07=L מַצִּ֣יל ma.Tzil [one who] delivers {H5337} HVhrmsa H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Psa.35.10#08=L עָ֭נִי 'A.ni a poor [person] {H6041} HAamsa H6041_A {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.35.10#09=L מֵ/חָזָ֣ק me./cha.Zak from/ a person [too] strong H9006/{H2389} HR/Aamsa H2389 H9006=מ=from/{H2389=חָזָק=strong} Psa.35.10#10=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu for/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Psa.35.10#11=L וְ/עָנִ֥י ve./'a.Ni and/ [the] poor H9002/{H6041} HC/Aamsa H6041_B H9002=ו=and/{H6041=עָנִי=afflicted} Psa.35.10#12=L וְ֝/אֶבְי֗וֹן ve./'ev.Yon and/ [the] needy H9002/{H0034} HC/Aamsa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.35.10#13=L מִ/גֹּזְלֽ/וֹ\׃ mi./go.ze.L/o from/ [one who] robs/ him H9006/{H1497}/H9033\H9016 HR/Vqrmsc/Sp3ms H1497 H9006=מ=from/{H1497=גָּזַל=to plunder}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.11 Ye.ku.mun (יְ֭קוּמוּן) 'e.Dei (עֵדֵ֣י) cha.Mas (חָמָ֑ס) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹא־) ya.Da'.ti (יָ֝דַ֗עְתִּי) yish.'a.Lu.ni (יִשְׁאָלֽוּנִי׃) #_Translation they rise up/ ! witnesses of violence [that] which not I know they ask/ me #_Word+Grammar H6965B/H9013=HVqi3mp/Sn H5707=HNcmpc H2555=HNcmsa H0834A=HTr H3808=HTn H3045=HVqp1cs H7592/H9030=HVqi3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.11#01=L יְ֭קוּמוּ/ן Ye.ku.mu/n they rise up/ ! {H6965B}/H9013 HVqi3mp/Sn H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9013=נ=emph. Psa.35.11#02=L עֵדֵ֣י 'e.Dei witnesses of {H5707} HNcmpc H5707 {H5707=עֵד=witness} Psa.35.11#03=L חָמָ֑ס cha.Mas violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Psa.35.11#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.35.11#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.35.11#06=L יָ֝דַ֗עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.35.11#07=L יִשְׁאָלֽוּ/נִי\׃ yish.'a.Lu./ni they ask/ me {H7592}/H9030\H9016 HVqi3mp/Sp1bs H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.12 ye.sha.le.Mu.ni (יְשַׁלְּמ֣וּנִי) Ra.'ah (רָ֭עָה) Ta.chat (תַּ֥חַת) to.Vah (טוֹבָ֗ה) she.Khol (שְׁכ֣וֹל) le.naf.Shi (לְנַפְשִֽׁי׃) #_Translation they repay/ me harm in place of good bereavement [belongs] to/ self/ my #_Word+Grammar H7999A/H9030=HVpi3mp/Sp1bs H7451I=HNcfsa H8478H=HNcmsc H2896C=HNcfsa H7908=HNcmsa H9005/H5315G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.12#01=L יְשַׁלְּמ֣וּ/נִי ye.sha.le.Mu./ni they repay/ me {H7999A}/H9030 HVpi3mp/Sp1bs H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}/H9030=Os1c=me Psa.35.12#02=L רָ֭עָה Ra.'ah harm {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.35.12#03=L תַּ֥חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Psa.35.12#04=L טוֹבָ֗ה to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare} Psa.35.12#05=L שְׁכ֣וֹל she.Khol bereavement {H7908} HNcmsa H7908 {H7908=שְׁכוֹל=bereavement} Psa.35.12#06=L לְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ le./naf.Sh/i [belongs] to/ self/ my H9005/{H5315G}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.13 va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י׀) ba.cha.lo.Tam (בַּחֲלוֹתָ֡ם) le.Vu.shi (לְב֬וּשִׁי) Sak (שָׂ֗ק) 'i.Nei.ti (עִנֵּ֣יתִי) va.Tzom (בַצּ֣וֹם) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) u.te.fi.la.Ti (וּ֝תְפִלָּתִ֗י) 'al- (עַל־) chei.Ki (חֵיקִ֥י) #_Translation and/ I when/ were sick/ they clothing/ my [was] sackcloth I humbled with / fasting self/ my and/ prayer/ my to bosom/ my #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H9003/H2470H/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H3830/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8242=HNcmsa H6031B=HVpp1cs H9003/H6685=HRd/Ncmsa H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H8605/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H5921A=HR H2436G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.35.13 ta.Shuv (תָשֽׁוּב׃) #_Translation it returned #_Word+Grammar H7725G=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.13#01=L וַ/אֲנִ֤י\׀ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589}\H9015 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.35.13#02=L בַּ/חֲלוֹתָ֡/ם ba./cha.lo.Ta/m when/ were sick/ they H9003/{H2470H}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H2470H H9003=ב=in/{H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured}/H9048=Sp3m=they Psa.35.13#03=L לְב֬וּשִׁ/י le.Vu.sh/i clothing/ my {H3830}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9020=Ps1c=my Psa.35.13#04=L שָׂ֗ק Sak [was] sackcloth {H8242} HNcmsa H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth} Psa.35.13#05=L עִנֵּ֣יתִי 'i.Nei.ti I humbled {H6031B} HVpp1cs H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict} Psa.35.13#06=L בַ/צּ֣וֹם va./Tzom with / fasting H9003/{H6685} HRd/Ncmsa H6685 H9003=ב=in/{H6685=צוֹם=fast} Psa.35.13#07=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Psa.35.13#08=L וּ֝/תְפִלָּתִ֗/י u./te.fi.la.T/i and/ prayer/ my H9002/{H8605}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H8605 H9002=ו=and/{H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.35.13#09=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.35.13#10=L חֵיקִ֥/י chei.K/i bosom/ my {H2436G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2436G {H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest}/H9020=Ps1c=my Psa.35.13#11=L תָשֽׁוּב\׃ ta.Shuv it returned {H7725G}\H9016 HVqi3fs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.14 ke.re.a'- (כְּרֵֽעַ־) ke.'Ach (כְּאָ֣ח) li (לִ֭י) hit.ha.La.khe.ti (הִתְהַלָּ֑כְתִּי) ka.'a.vel- (כַּאֲבֶל־) 'Em (אֵ֝֗ם) ko.Der (קֹדֵ֥ר) sha.Cho.ti (שַׁחֽוֹתִי׃) #_Translation like/ a friend like/ a brother of/ me I went about like/ a mourner of a mother mourning I bowed #_Word+Grammar H9004/H7453=HR/Ncmsa H9004/H0251G=HR/Ncmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H1980I=HVtp1cs H9004/H0057=HR/Aamsc H0517=HNcfsa H6937=HVqrmsa H7817=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.14#01=L כְּ/רֵֽעַ\־ ke./re.a'- like/ a friend H9004/{H7453}\H9014 HR/Ncmsa H7453 H9004=כ=like/{H7453=רֵעַ=neighbor}\H9014=־=link Psa.35.14#02=L כְּ/אָ֣ח ke./'Ach like/ a brother H9004/{H0251G} HR/Ncmsa H0251G H9004=כ=like/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Psa.35.14#03=L לִ֭/י l/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.35.14#04=L הִתְהַלָּ֑כְתִּי hit.ha.La.khe.ti I went about {H1980I} HVtp1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.35.14#05=L כַּ/אֲבֶל\־ ka./'a.vel- like/ a mourner of H9004/{H0057}\H9014 HR/Aamsc H0057 H9004=כ=like/{H0057=אָבֵל=mourning}\H9014=־=link Psa.35.14#06=L אֵ֝֗ם 'Em a mother {H0517} HNcfsa H0517 {H0517=אֵם=mother} Psa.35.14#07=L קֹדֵ֥ר ko.Der mourning {H6937} HVqrmsa H6937 {H6937=קָדַר=be dark} Psa.35.14#08=L שַׁחֽוֹתִי\׃ sha.Cho.ti I bowed {H7817}\H9016 HVqp1cs H7817 {H7817=שָׁחַח=to bow}\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.15 u.ve.tzal.'I (וּבְצַלְעִי֮) sa.me.Chu (שָׂמְח֪וּ) ve.ne.'E.Sa.fu (וְֽנֶאֱ֫סָ֥פוּ) ne.'es.Fu (נֶאֶסְפ֬וּ) 'a.Lai (עָלַ֣י) Ne.khim (נֵ֭כִים) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.Da'.ti (יָדַ֑עְתִּי) ka.re.'U (קָֽרְע֥וּ) ve.lo'- (וְלֹא־) #_Translation and/ at/ stumbling/ my they rejoiced and/ they gathered they gathered on/ me smitten [people] and/ not I knew they tore and/ not #_Word+Grammar H9002/H9003/H6761/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H8055=HVqp3cp H9002/H0622=HC/VNp3cp H0622=HVNp3cp H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H5222=HNcmpa H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqp1cs H7167=HVqp3cp H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Psa.35.15 Da.mu (דָֽמּוּ׃) #_Translation they were still #_Word+Grammar H1826A=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.15#01=L וּ/בְ/צַלְעִ/י֮ u./ve./tzal.'/I and/ at/ stumbling/ my H9002/H9003/{H6761}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H6761 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6761=צֶ֫לַע=stumbling}/H9020=Ps1c=my Psa.35.15#02=L שָׂמְח֪וּ sa.me.Chu they rejoiced {H8055} HVqp3cp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.35.15#03=L וְֽ/נֶאֱ֫סָ֥פוּ ve./ne.'E.Sa.fu and/ they gathered H9002/{H0622} HC/VNp3cp H0622_A H9002=ו=and/{H0622=אָסַף=to gather} Psa.35.15#04=L נֶאֶסְפ֬וּ ne.'es.Fu they gathered {H0622} HVNp3cp H0622_B {H0622=אָסַף=to gather} Psa.35.15#05=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.35.15#06=L נֵ֭כִים Ne.khim smitten [people] {H5222} HNcmpa H5222 {H5222=נֵכֶה=smitten} Psa.35.15#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.35.15#08=L יָדַ֑עְתִּי ya.Da'.ti I knew {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.35.15#09=L קָֽרְע֥וּ ka.re.'U they tore {H7167} HVqp3cp H7167 {H7167=קָרַע=to tear} Psa.35.15#10=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.35.15#11=L דָֽמּוּ\׃ Da.mu they were still {H1826A}\H9016 HVqp3cp H1826A {H1826A=דָּמַם=: stationary»to silence:1_stationary}\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.16 Be.chan.fei (בְּ֭חַנְפֵי) la.'a.Gei (לַעֲגֵ֣י) ma.'og (מָע֑וֹג) cha.Rok (חָרֹ֖ק) 'a.Lai (עָלַ֣י) shi.Nei.mov (שִׁנֵּֽימוֹ׃) #_Translation / godless [ones] of mockers of cake they gnashed towards/ me teeth/ their #_Word+Grammar H9003/H2611=HR/Aampc H3934=HNcmpc H4580=HNcmsa H2786=HVqaa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H8127G/H9028=HNcfdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.16#01=L בְּ֭/חַנְפֵי Be./chan.fei / godless [ones] of H9003/{H2611} HR/Aampc H2611 H9003=ב=in/{H2611=חָנֵף=profane} Psa.35.16#02=L לַעֲגֵ֣י la.'a.Gei mockers of {H3934} HNcmpc H3934 {H3934=לָעֵג=mocking} Psa.35.16#03=L מָע֑וֹג ma.'og cake {H4580} HNcmsa H4580 {H4580=מָעוֹג=bun} Psa.35.16#04=L חָרֹ֖ק cha.Rok they gnashed {H2786} HVqaa H2786 {H2786=חָרַק=to grind} Psa.35.16#05=L עָלַ֣/י 'a.La/i towards/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.35.16#06=L שִׁנֵּֽי/מוֹ\׃ shi.Nei./mov teeth/ their {H8127G}/H9028\H9016 HNcfdc/Sp3mp H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.17 'a.do.Nai (אֲדֹנָי֮) ka.Mah (כַּמָּ֪ה) tir.'Eh (תִּ֫רְאֶ֥ה) ha.Shi.vah (הָשִׁ֣יבָה) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) mi.sho.'ei.Hem (מִשֹּׁאֵיהֶ֑ם) mi.ke.fi.Rim (מִ֝כְּפִירִ֗ים) ye.chi.da.Ti (יְחִידָתִֽי׃) #_Translation O Lord how/ long? will you look bring back/ ! life/ my from/ ravages/ their from/ young lions only [life]/ my #_Word+Grammar H0136=HNpt H9004/H4100=HR/Pi H7200G=HVqi2ms H7725H/H9012=HVhv2ms/Sh H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H7722A/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9006/H3715A=HR/Ncmpa H3173/H9020=HAafsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.17#01=L אֲדֹנָי֮ 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.35.17#02=L כַּ/מָּ֪ה ka./Mah how/ long? H9004/{H4100} HR/Pi H4100 H9004=כ=like/{H4100=מָה=what?} Psa.35.17#03=L תִּ֫רְאֶ֥ה tir.'Eh will you look {H7200G} HVqi2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.35.17#04=L הָשִׁ֣יבָ/ה ha.Shi.va/h bring back/ ! {H7725H}/H9012 HVhv2ms/Sh H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9012=ה=emph. Psa.35.17#05=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i life/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Psa.35.17#06=L מִ/שֹּׁאֵי/הֶ֑ם mi./sho.'ei./Hem from/ ravages/ their H9006/{H7722A}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H7722A H9006=מ=from/{H7722A=שׁוֹא=ravage}/H9028=Pp3m=their Psa.35.17#07=L מִ֝/כְּפִירִ֗ים mi./ke.fi.Rim from/ young lions H9006/{H3715A} HR/Ncmpa H3715A H9006=מ=from/{H3715A=כְּפִיר=lion} Psa.35.17#08=L יְחִידָתִֽ/י\׃ ye.chi.da.T/i only [life]/ my {H3173}/H9020\H9016 HAafsc/Sp1bs H3173 {H3173=יָחִיד=only}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.18 'od.kha (א֭וֹדְךָ) be.ka.Hal (בְּקָהָ֣ל) Rav (רָ֑ב) be.'Am (בְּעַ֖ם) 'a.Tzum (עָצ֣וּם) 'a.Ha.Le.ka (אֲהַֽלְלֶֽךָּ׃) #_Translation I will give thanks to/ you in/ [the] assembly great among/ a people numerous I will praise/ you #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9003/H6951=HR/Ncmsa H7227A=HAamsa H9003/H5971A=HR/Ncmsa H6099=HAamsa H1984B/H9031=HVpi1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.18#01=L א֭וֹדְ/ךָ 'od./kha I will give thanks to/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.35.18#02=L בְּ/קָהָ֣ל be./ka.Hal in/ [the] assembly H9003/{H6951} HR/Ncmsa H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} Psa.35.18#03=L רָ֑ב Rav great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.35.18#04=L בְּ/עַ֖ם be./'Am among/ a people H9003/{H5971A} HR/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.35.18#05=L עָצ֣וּם 'a.Tzum numerous {H6099} HAamsa H6099 {H6099=עָצוּם=mighty} Psa.35.18#06=L אֲהַֽלְלֶֽ/ךָּ\׃ 'a.Ha.Le./ka I will praise/ you {H1984B}/H9031\H9016 HVpi1cs/Sp2ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.19 'al- (אַֽל־) yis.me.chu- (יִשְׂמְחוּ־) li (לִ֣י) 'o.ye.Vai (אֹיְבַ֣י) She.ker (שֶׁ֑קֶר) so.ne.'Ai (שֹׂנְאַ֥י) chi.Nam (חִ֝נָּ֗ם) yik.re.tzu- (יִקְרְצוּ־) 'A.yin (עָֽיִן׃) #_Translation may not they rejoice to/ me enemies/ my falsehood [those who] hate/ me without cause let them wink an eye #_Word+Grammar H0408=HTn H8055=HVqj3mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H8267=HNcmsa H8130/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H2600=HD H7169=HVqi3mp H5869A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.19#01=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.35.19#02=L יִשְׂמְחוּ\־ yis.me.chu- they rejoice {H8055}\H9014 HVqj3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Psa.35.19#03=L לִ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.35.19#04=L אֹיְבַ֣/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.35.19#05=L שֶׁ֑קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.35.19#06=L שֹׂנְאַ֥/י so.ne.'A/i [those who] hate/ me {H8130}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Psa.35.19#07=L חִ֝נָּ֗ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} Psa.35.19#08=L יִקְרְצוּ\־ yik.re.tzu- let them wink {H7169}\H9014 HVqi3mp H7169 {H7169=קָרַץ=to wink}\H9014=־=link Psa.35.19#09=L עָֽיִן\׃ 'A.yin an eye {H5869A}\H9016 HNcfsa H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.20 ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֥א) sha.Lom (שָׁל֗וֹם) ye.Da.Be.ru (יְדַ֫בֵּ֥רוּ) ve.'Al (וְעַ֥ל) rig.'ei- (רִגְעֵי־) 'E.retz (אֶ֑רֶץ) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) Mir.mot (מִ֝רְמוֹת) ya.cha.sho.Vun (יַחֲשֹׁבֽוּן׃) #_Translation for not peace they speak and/ on [the] quiet [people] of [the] land words of deceit they plan/ ! #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H7965G=HNcmsa H1696G=HVpi3mp H9002/H5921A=HC/R H7282=HAampc H0776G=HNcfsa H1697G=HNcmpc H4820=HNcfpa H2803G/H9013=HVqi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.20#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.35.20#02=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.35.20#03=L שָׁל֗וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.35.20#04=L יְדַ֫בֵּ֥רוּ ye.Da.Be.ru they speak {H1696G} HVpi3mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.35.20#05=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Psa.35.20#06=L רִגְעֵי\־ rig.'ei- [the] quiet [people] of {H7282}\H9014 HAampc H7282 {H7282=רָגֵעַ=restful}\H9014=־=link Psa.35.20#07=L אֶ֑רֶץ 'E.retz [the] land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.35.20#08=L דִּבְרֵ֥י div.Rei words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Psa.35.20#09=L מִ֝רְמוֹת Mir.mot deceit {H4820} HNcfpa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit} Psa.35.20#10=L יַחֲשֹׁבֽוּ/ן\׃ ya.cha.sho.Vu/n they plan/ ! {H2803G}/H9013\H9016 HVqi3mp/Sn H2803G {H2803G=חָשַׁב=: design»to devise:2_design;_skillful}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.21 vai.yar.Chi.vu (וַיַּרְחִ֥יבוּ) 'a.Lai (עָלַ֗י) pi.Hem (פִּ֫יהֶ֥ם) 'A.me.ru (אָ֭מְרוּ) he.'Ach (הֶאָ֣ח׀) he.'Ach (הֶאָ֑ח) ra.'a.Tah (רָאֲתָ֥ה) 'ei.Nei.nu (עֵינֵֽינוּ׃) #_Translation and/ they have opened wide on/ me mouth/ their they have said aha! aha! it has seen eyes/ our #_Word+Grammar H9001/H7337=Hc/Vhw3mp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H6310G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0559=HVqp3cp H1889=HTj H1889=HTj H7200G=HVqp3fs H5869A/H9025=HNcfdc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.21#01=L וַ/יַּרְחִ֥יבוּ va/i.yar.Chi.vu and/ they have opened wide H9001/{H7337} Hc/Vhw3mp H7337 H9001=ו=&/{H7337=רָחַב=to enlarge} Psa.35.21#02=L עָלַ֗/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.35.21#03=L פִּ֫י/הֶ֥ם pi./Hem mouth/ their {H6310G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.35.21#04=L אָ֭מְרוּ 'A.me.ru they have said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.35.21#05=L הֶאָ֣ח\׀ he.'Ach aha! {H1889}\H9015 HTj H1889_A {H1889=הֶאָח=Aha!}\H9015=׀=separate Psa.35.21#06=L הֶאָ֑ח he.'Ach aha! {H1889} HTj H1889_B {H1889=הֶאָח=Aha!} Psa.35.21#07=L רָאֲתָ֥ה ra.'a.Tah it has seen {H7200G} HVqp3fs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.35.21#08=L עֵינֵֽי/נוּ\׃ 'ei.Nei./nu eyes/ our {H5869A}/H9025\H9016 HNcfdc/Sp1bp H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.22 ra.'I.tah (רָאִ֣יתָה) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'al- (אַֽל־) te.che.Rash (תֶּחֱרַ֑שׁ) 'a.do.Nai (אֲ֝דֹנָ֗י) 'al- (אֲל־) tir.Chak (תִּרְחַ֥ק) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation you have seen O Yahweh may not you be silent O Lord may not you be distant from/ me #_Word+Grammar H7200G=HVqp2ms H3068G=HNpt H0408=HTn H2790B=HVqj2ms H0136=HNpt H0408=HTn H7368=HVqj2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.22#01=L רָאִ֣יתָה ra.'I.tah you have seen {H7200G} HVqp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.35.22#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.35.22#03=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.35.22#04=L תֶּחֱרַ֑שׁ te.che.Rash you be silent {H2790B} HVqj2ms H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Psa.35.22#05=L אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.35.22#06=L אֲל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.35.22#07=L תִּרְחַ֥ק tir.Chak you be distant {H7368} HVqj2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Psa.35.22#08=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.23 ha.'I.rah (הָעִ֣ירָה) Ve.ha.ki.tzah (וְ֭הָקִיצָה) le.mish.pa.Ti (לְמִשְׁפָּטִ֑י) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֖י) va.do.Nai (וַֽאדֹנָ֣י) le.ri.Vi (לְרִיבִֽי׃) #_Translation wake up/ ! and/ awake/ ! for/ judgment/ my O God/ my and/ O Lord for/ cause/ my #_Word+Grammar H5782/H9012=HVhv2ms/Sh H9002/H6974/H9012=HC/Vhv2ms/Sh H9005/H4941G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H0136=HC/Npt H9005/H7379/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.23#01=L הָעִ֣ירָ/ה ha.'I.ra/h wake up/ ! {H5782}/H9012 HVhv2ms/Sh H5782 {H5782=עוּר=to rouse}/H9012=ה=emph. Psa.35.23#02=L וְ֭/הָקִיצָ/ה Ve./ha.ki.tza/h and/ awake/ ! H9002/{H6974}/H9012 HC/Vhv2ms/Sh H6974 H9002=ו=and/{H6974=קִיץ=to awake}/H9012=ה=emph. Psa.35.23#03=L לְ/מִשְׁפָּטִ֑/י le./mish.pa.T/i for/ judgment/ my H9005/{H4941G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H4941G H9005=ל=to/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9020=Ps1c=my Psa.35.23#04=L אֱלֹהַ֖/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.35.23#05=L וַֽ/אדֹנָ֣י va./do.Nai and/ O Lord H9002/{H0136} HC/Npt H0136 H9002=ו=and/{H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.35.23#06=L לְ/רִיבִֽ/י\׃ le./ri.V/i for/ cause/ my H9005/{H7379}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H7379 H9005=ל=to/{H7379=רִיב=strife}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.24 sha.fe.Te.ni (שָׁפְטֵ֣נִי) Khe.tzid.ke.kha (כְ֭צִדְקְךָ) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֗י) ve.'al- (וְאַל־) yis.me.chu- (יִשְׂמְחוּ־) Li (לִֽי׃) #_Translation vindicate/ me according to/ righteousness/ your O Yahweh God/ my and/ may not they rejoice to/ me #_Word+Grammar H8199/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9004/H6664G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H0408=HC/Tn H8055=HVqj3mp H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.24#01=L שָׁפְטֵ֣/נִי sha.fe.Te./ni vindicate/ me {H8199}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}/H9030=Os1c=me Psa.35.24#02=L כְ֭/צִדְקְ/ךָ Khe./tzid.ke./kha according to/ righteousness/ your H9004/{H6664G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6664G H9004=כ=like/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.35.24#03=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.35.24#04=L אֱלֹהָ֗/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.35.24#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.35.24#06=L יִשְׂמְחוּ\־ yis.me.chu- they rejoice {H8055}\H9014 HVqj3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Psa.35.24#07=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.25 'al- (אַל־) yo.me.Ru (יֹאמְר֣וּ) Ve.li.bom (בְ֭לִבָּם) he.'Ach (הֶאָ֣ח) naf.She.nu (נַפְשֵׁ֑נוּ) 'al- (אַל־) yo.me.Ru (יֹ֝אמְר֗וּ) Bi.la.'a.Nu.hu (בִּֽלַּעֲנֽוּהוּ׃) #_Translation may not they say in/ heart/ their aha! desire/ our may not they say we have swallowed/ him #_Word+Grammar H0408=HTn H0559=HVqj3mp H9003/H3820A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H1889=HTj H5315G/H9025=HNcfsc/Sp1bp H0408=HTn H0559=HVqj3mp H1104/H9033=HVpp1cp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.25#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.35.25#02=L יֹאמְר֣וּ yo.me.Ru they say {H0559} HVqj3mp H0559_A {H0559=אָמַר=to say} Psa.35.25#03=L בְ֭/לִבָּ/ם Ve./li.bo/m in/ heart/ their H9003/{H3820A}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Psa.35.25#04=L הֶאָ֣ח he.'Ach aha! {H1889} HTj H1889 {H1889=הֶאָח=Aha!} Psa.35.25#05=L נַפְשֵׁ֑/נוּ naf.She./nu desire/ our {H5315G}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9025=Pp1c=our Psa.35.25#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.35.25#07=L יֹ֝אמְר֗וּ yo.me.Ru they say {H0559} HVqj3mp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Psa.35.25#08=L בִּֽלַּעֲנֽוּ/הוּ\׃ Bi.la.'a.Nu./hu we have swallowed/ him {H1104}/H9033\H9016 HVpp1cp/Sp3ms H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.26 ye.Vo.shu (יֵ֘בֹ֤שׁוּ) ve.yach.pe.Ru (וְיַחְפְּר֨וּ׀) yach.Dav (יַחְדָּו֮) se.me.Chei (שְׂמֵחֵ֪י) ra.'A.Ti (רָעָ֫תִ֥י) yil.be.shu- (יִֽלְבְּשׁוּ־) Vo.shet (בֹ֥שֶׁת) u.khe.li.Mah (וּכְלִמָּ֑ה) ha.mag.di.Lim (הַֽמַּגְדִּילִ֥ים) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation may they be ashamed and/ they may be abashed altogether [the] [people] joyful of distress/ my may they be clothed shame and/ ignominy who/ magnify themselves on/ me #_Word+Grammar H0954=HVqi3mp H9002/H2659=HC/Vqu3mp H3162B=HD H8056=HAampc H7451C/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3847=HVqi3mp H1322=HNcfsa H9002/H3639=HC/Ncfsa H9009/H1431=HTd/Vhrmpa H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.26#01=L יֵ֘בֹ֤שׁוּ ye.Vo.shu may they be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.35.26#02=L וְ/יַחְפְּר֨וּ\׀ ve./yach.pe.Ru and/ they may be abashed H9002/{H2659}\H9015 HC/Vqu3mp H2659 H9002=ו=and/{H2659=חָפֵר=be ashamed}\H9015=׀=separate Psa.35.26#03=L יַחְדָּו֮ yach.Dav altogether {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Psa.35.26#04=L שְׂמֵחֵ֪י se.me.Chei [the] [people] joyful of {H8056} HAampc H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} Psa.35.26#05=L רָעָ֫תִ֥/י ra.'A.T/i distress/ my {H7451C}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}/H9020=Ps1c=my Psa.35.26#06=L יִֽלְבְּשׁוּ\־ yil.be.shu- may they be clothed {H3847}\H9014 HVqi3mp H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe}\H9014=־=link Psa.35.26#07=L בֹ֥שֶׁת Vo.shet shame {H1322} HNcfsa H1322 {H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame} Psa.35.26#08=L וּ/כְלִמָּ֑ה u./khe.li.Mah and/ ignominy H9002/{H3639} HC/Ncfsa H3639 H9002=ו=and/{H3639=כְּלִמָּה=shame} Psa.35.26#09=L הַֽ/מַּגְדִּילִ֥ים ha./mag.di.Lim who/ magnify themselves H9009/{H1431} HTd/Vhrmpa H1431 H9009=ה=the/{H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.35.26#10=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.27 ya.Ro.nu (יָרֹ֣נּוּ) ve.yis.me.Chu (וְיִשְׂמְחוּ֮) cha.fe.Tzei (חֲפֵצֵ֪י) tzid.Ki (צִ֫דְקִ֥י) ve.yo.me.Ru (וְיֹאמְר֣וּ) Ta.mid (תָ֭מִיד) yig.Dal (יִגְדַּ֣ל) Yah.weh (יְהוָ֑ה) he.cha.Fetz (הֶ֝חָפֵ֗ץ) she.Lom (שְׁל֣וֹם) #_Translation may they shout for joy and/ they may rejoice [the] [people] desirous of righteousness/ my and/ may they say continually may he be great Yahweh / desiring [the] welfare of #_Word+Grammar H7442B=HVqi3mp H9002/H8055=HC/Vqu3mp H2655=HAampc H6664G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0559=HC/Vqu3mp H8548=HNcmsa H1431=HVqi3ms H3068G=HNpt H9009/H2655=HTd/Aamsa H7965I=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.35.27 av.Do (עַבְדּֽוֹ׃) #_Translation servant/ his #_Word+Grammar H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.27#01=L יָרֹ֣נּוּ ya.Ro.nu may they shout for joy {H7442B} HVqi3mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} Psa.35.27#02=L וְ/יִשְׂמְחוּ֮ ve./yis.me.Chu and/ they may rejoice H9002/{H8055} HC/Vqu3mp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.35.27#03=L חֲפֵצֵ֪י cha.fe.Tzei [the] [people] desirous of {H2655} HAampc H2655_A {H2655=חָפֵץ=delighting} Psa.35.27#04=L צִ֫דְקִ֥/י tzid.K/i righteousness/ my {H6664G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9020=Ps1c=my Psa.35.27#05=L וְ/יֹאמְר֣וּ ve./yo.me.Ru and/ may they say H9002/{H0559} HC/Vqu3mp H0559 H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} Psa.35.27#06=L תָ֭מִיד Ta.mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.35.27#07=L יִגְדַּ֣ל yig.Dal may he be great {H1431} HVqi3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.35.27#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.35.27#09=L הֶ֝/חָפֵ֗ץ he./cha.Fetz / desiring H9009/{H2655} HTd/Aamsa H2655_B H9009=ה=the/{H2655=חָפֵץ=delighting} Psa.35.27#10=L שְׁל֣וֹם she.Lom [the] welfare of {H7965I} HNcmsc H7965I {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} Psa.35.27#11=L עַבְדּֽ/וֹ\׃ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.35.28 U.le.sho.ni (וּ֭לְשׁוֹנִי) teh.Geh (תֶּהְגֶּ֣ה) tzid.Ke.cha (צִדְקֶ֑ךָ) kol- (כָּל־) Hai.yom (הַ֝יּוֹם) te.hi.la.Te.kha (תְּהִלָּתֶֽךָ׃) #_Translation and/ tongue/ my it will utter righteousness/ your all the/ day praise/ your #_Word+Grammar H9002/H3956G/H9020=HC/Ncbsc/Sp1bs H1897=HVqi3fs H6664G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H8416/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.35.28#01=L וּ֭/לְשׁוֹנִ/י U./le.sho.n/i and/ tongue/ my H9002/{H3956G}/H9020 HC/Ncbsc/Sp1bs H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my Psa.35.28#02=L תֶּהְגֶּ֣ה teh.Geh it will utter {H1897} HVqi3fs H1897 {H1897=הָגָה=to mutter} Psa.35.28#03=L צִדְקֶ֑/ךָ tzid.Ke./cha righteousness/ your {H6664G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.35.28#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.35.28#05=L הַ֝/יּוֹם Hai./yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.35.28#06=L תְּהִלָּתֶֽ/ךָ\׃ te.hi.la.Te./kha praise/ your {H8416}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.0 (Heb: 36.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֬חַ׀) le.'e.ved- (לְעֶֽבֶד־) Yah.weh (יְהוָ֬ה) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster of/ [the] servant of Yahweh of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H5650=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.0(36.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֬חַ\׀ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329}\H9015 HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct}\H9015=׀=separate Psa.36.0(36.1)#02=L לְ/עֶֽבֶד\־ le./'e.ved- of/ [the] servant of H9005/{H5650}\H9014 HR/Ncmsc H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link Psa.36.0(36.1)#03=L יְהוָ֬ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.36.0(36.1)#04=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.1 (Heb: 36.2) ne.'um- (נְאֻֽם־) Pe.sha' (פֶּ֣שַׁע) La.ra.sho' (לָ֭רָשָׁע) be.Ke.rev (בְּקֶ֣רֶב) li.Bi (לִבִּ֑י) 'ein- (אֵֽין־) Pa.chad (פַּ֥חַד) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) le.Ne.ged (לְנֶ֣גֶד) 'ei.Nav (עֵינָֽיו׃) #_Translation [the] utterance of transgression to / wicked [person] [is] in/ [the] midst of heart/ my not [the] fear of God [is] to/ before eyes/ his #_Word+Grammar H5002=HNcmsc H6588=HNcmsa H9005/H7563=HRd/Ncmsa H9003/H7130G=HR/Ncmsc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0369=HNcmsc H6343=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9005/H5048=HR/Acmsc H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.1(36.2)#01=L נְאֻֽם\־ ne.'um- [the] utterance of {H5002}\H9014 HNcmsc H5002 {H5002=נְאֻם=utterance}\H9014=־=link Psa.36.1(36.2)#02=L פֶּ֣שַׁע Pe.sha' transgression {H6588} HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Psa.36.1(36.2)#03=L לָ֭/רָשָׁע La./ra.sho' to / wicked [person] H9005/{H7563} HRd/Ncmsa H7563 H9005=ל=to/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.36.1(36.2)#04=L בְּ/קֶ֣רֶב be./Ke.rev [is] in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Psa.36.1(36.2)#05=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.36.1(36.2)#06=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.36.1(36.2)#07=L פַּ֥חַד Pa.chad [the] fear of {H6343} HNcmsc H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread} Psa.36.1(36.2)#08=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.36.1(36.2)#09=L לְ/נֶ֣גֶד le./Ne.ged [is] to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.36.1(36.2)#10=L עֵינָֽי/ו\׃ 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.2 (Heb: 36.3) ki- (כִּֽי־) he.che.Lik (הֶחֱלִ֣יק) 'e.Lav (אֵלָ֣יו) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) lim.Tzo' (לִמְצֹ֖א) a.vo.No (עֲוֹנ֣וֹ) lis.No' (לִשְׂנֹֽא׃) #_Translation for he flatters / himself in/ own eyes/ his to/ find iniquity/ his to/ hate [it] #_Word+Grammar H3588A=HTc H2505B=HVhp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9005/H4672=HR/Vqcc H5771G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H8130=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.2(36.3)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.36.2(36.3)#02=L הֶחֱלִ֣יק he.che.Lik he flatters {H2505B} HVhp3ms H2505B {H2505B=חָלַק=to smooth} Psa.36.2(36.3)#03=L אֵלָ֣י/ו 'e.La/v / himself {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Psa.36.2(36.3)#04=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ own eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Psa.36.2(36.3)#05=L לִ/מְצֹ֖א li/m.Tzo' to/ find H9005/{H4672} HR/Vqcc H4672 H9005=ל=to/{H4672=מָצָא=to find} Psa.36.2(36.3)#06=L עֲוֹנ֣/וֹ a.vo.N/o iniquity/ his {H5771G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9023=Ps3m=his Psa.36.2(36.3)#07=L לִ/שְׂנֹֽא\׃ li/s.No' to/ hate [it] H9005/{H8130}\H9016 HR/Vqcc H8130 H9005=ל=to/{H8130=שָׂנֵא=to hate}\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.3 (Heb: 36.4) div.rei- (דִּבְרֵי־) fiv (פִ֭יו) 'A.ven (אָ֣וֶן) u.mir.Mah (וּמִרְמָ֑ה) cha.Dal (חָדַ֖ל) le.has.Kil (לְהַשְׂכִּ֣יל) le.hei.Tiv (לְהֵיטִֽיב׃) #_Translation [the] words of mouth/ his [are] wickedness and/ deceit he has ceased to/ act prudently to/ do good #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0205G=HNcmsa H9002/H4820=HC/Ncfsa H2308=HVqp3ms H9005/H7919A=HR/Vhcc H9005/H3190=HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.3(36.4)#01=L דִּבְרֵי\־ div.rei- [the] words of {H1697G}\H9014 HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Psa.36.3(36.4)#02=L פִ֭י/ו fi/v mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Psa.36.3(36.4)#03=L אָ֣וֶן 'A.ven [are] wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.36.3(36.4)#04=L וּ/מִרְמָ֑ה u./mir.Mah and/ deceit H9002/{H4820} HC/Ncfsa H4820 H9002=ו=and/{H4820=מִרְמָה=deceit} Psa.36.3(36.4)#05=L חָדַ֖ל cha.Dal he has ceased {H2308} HVqp3ms H2308 {H2308=חָדַל=to cease} Psa.36.3(36.4)#06=L לְ/הַשְׂכִּ֣יל le./has.Kil to/ act prudently H9005/{H7919A} HR/Vhcc H7919A H9005=ל=to/{H7919A=שָׂכַל=be prudent} Psa.36.3(36.4)#07=L לְ/הֵיטִֽיב\׃ le./hei.Tiv to/ do good H9005/{H3190}\H9016 HR/Vhcc H3190 H9005=ל=to/{H3190=יָטַב=be good}\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.4 (Heb: 36.5) 'A.ven (אָ֤וֶן׀) yach.Sho (יַחְשֹׁ֗ב) 'al- (עַֽל־) mish.Ka.Vo (מִשְׁכָּ֫ב֥וֹ) Yit.ya.tzev (יִ֭תְיַצֵּב) 'al- (עַל־) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) lo'- (לֹא־) Tov (ט֑וֹב) Ra' (רָ֝֗ע) #_Translation wickedness he plans on bed/ his he takes his stand on a way not good evil #_Word+Grammar H0205G=HNcmsa H2803I=HVqi3ms H5921A=HR H4904/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3320=HVti3ms H5921A=HR H1870G=HNcbsa H3808=HTn H2896A=HAamsa H7451B=HAamsa #_Significant variant #_Psa.36.4 (Heb: 36.5) lo' (לֹ֣א) yim.'As (יִמְאָֽס׃) #_Translation not he rejects #_Word+Grammar H3808=HTn H3988A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.4(36.5)#01=L אָ֤וֶן\׀ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9015 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9015=׀=separate Psa.36.4(36.5)#02=L יַחְשֹׁ֗ב yach.Sho he plans {H2803I} HVqi3ms H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Psa.36.4(36.5)#03=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.36.4(36.5)#04=L מִשְׁכָּ֫ב֥/וֹ mish.Ka.V/o bed/ his {H4904}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9023=Ps3m=his Psa.36.4(36.5)#05=L יִ֭תְיַצֵּב Yit.ya.tzev he takes his stand {H3320} HVti3ms H3320 {H3320=יָצַב=to stand} Psa.36.4(36.5)#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.36.4(36.5)#07=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh a way {H1870G} HNcbsa H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.36.4(36.5)#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.36.4(36.5)#09=L ט֑וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.36.4(36.5)#10=L רָ֝֗ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.36.4(36.5)#11=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.36.4(36.5)#12=L יִמְאָֽס\׃ yim.'As he rejects {H3988A}\H9016 HVqi3ms H3988A {H3988A=מָאַס=to reject}\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.5 (Heb: 36.6) Yah.weh (יְ֭הוָה) be.ha.sha.Ma.yim (בְּהַשָּׁמַ֣יִם) chas.De.kha (חַסְדֶּ֑ךָ) 'e.mu.na.te.kha (אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗) 'ad- (עַד־) she.cha.Kim (שְׁחָקִֽים׃) #_Translation O Yahweh [is] in/ the/ heavens covenant loyalty/ your faithfulness/ your [is] to [the] clouds #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H9009/H8064=HR/Td/Ncmpa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0530/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5704=HR H7834=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.5(36.6)#01=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.36.5(36.6)#02=L בְּ/הַ/שָּׁמַ֣יִם be./ha./sha.Ma.yim [is] in/ the/ heavens H9003/H9009/{H8064} HR/Td/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.36.5(36.6)#03=L חַסְדֶּ֑/ךָ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.36.5(36.6)#04=L אֱ֝מֽוּנָתְ/ךָ֗ 'e.mu.na.te./kha faithfulness/ your {H0530}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9021=Ps2m=your Psa.36.5(36.6)#05=L עַד\־ 'ad- [is] to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.36.5(36.6)#06=L שְׁחָקִֽים\׃ she.cha.Kim [the] clouds {H7834}\H9016 HNcmpa H7834 {H7834=שַׁ֫חַק=cloud}\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.6 (Heb: 36.7) tzid.ka.te.Cha (צִדְקָֽתְךָ֨׀) ke.ha.rei- (כְּֽהַרְרֵי־) 'El (אֵ֗ל) Mish.pa.te.kha (מִ֭שְׁפָּטֶךָ) te.Hom (תְּה֣וֹם) ra.Bah (רַבָּ֑ה) 'A.dam- (אָ֤דָֽם־) u.ve.he.Mah (וּבְהֵמָ֖ה) to.Shi.a' (תוֹשִׁ֣יעַ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation righteousness/ your [is] like/ [the] mountains of God judgments/ your [are] [the] deep great humankind and/ animal[s] you deliver O Yahweh #_Word+Grammar H6666/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9004/H2042=HR/Ncmpc H0410G=HNcmsa H4941G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H8415=HNcfsa H7227A=HAafsa H0120G=HNcmsa H9002/H0929=HC/Ncfsa H3467=HVhi2ms H3068G=HNpt #_Significant variant P= ve./Mish.pa.te./kha (וְ/מִ֖שְפָטֶ/ךָ) "and/ judgments/ your" (H9002/H4941G/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.6(36.7)#01=L צִדְקָֽתְ/ךָ֨\׀ tzid.ka.te./Cha righteousness/ your {H6666}/H9021\H9015 HNcfsc/Sp2ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.36.6(36.7)#02=L כְּֽ/הַרְרֵי\־ ke./ha.rei- [is] like/ [the] mountains of H9004/{H2042}\H9014 HR/Ncmpc H2042 H2022 H9004=כ=like/{H2042=הָרָר=mountain}\H9014=־=link Psa.36.6(36.7)#03=L אֵ֗ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.36.6(36.7)#04=L(P) מִ֭שְׁפָּטֶ/ךָ Mish.pa.te./kha judgments/ your {H4941G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms P= ve./Mish.pa.te./kha (וְ/מִ֖שְפָטֶ/ךָ) "and/ judgments/ your" (H9002/H4941G/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms) H4941G , H4639H {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.36.6(36.7)#05=L תְּה֣וֹם te.Hom [are] [the] deep {H8415} HNcfsa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss} Psa.36.6(36.7)#06=L רַבָּ֑ה ra.Bah great {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.36.6(36.7)#07=L אָ֤דָֽם\־ 'A.dam- humankind {H0120G}\H9014 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9014=־=link Psa.36.6(36.7)#08=L וּ/בְהֵמָ֖ה u./ve.he.Mah and/ animal[s] H9002/{H0929} HC/Ncfsa H0929 H9002=ו=and/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Psa.36.6(36.7)#09=L תוֹשִׁ֣יעַ to.Shi.a' you deliver {H3467} HVhi2ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Psa.36.6(36.7)#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.7 (Heb: 36.8) mah- (מַה־) ya.Kar (יָּקָ֥ר) chas.de.Kha (חַסְדְּךָ֗) 'E.lo.Him (אֱלֹ֫הִ֥ים) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָ֑ם) be.Tzel (בְּצֵ֥ל) ke.na.Fei.kha (כְּ֝נָפֶ֗יךָ) ye.che.sa.Yun (יֶחֱסָיֽוּן׃) #_Translation how! precious [is] covenant loyalty/ your O God and/ [the] children of humankind in/ [the] shadow of wings/ your they take refuge/ ! #_Word+Grammar H4100=HPi H3368=HAamsa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0430G=HNcmpa H9002/H1121A=HC/Ncmpc H0120G=HNcmsa H9003/H6738=HR/Ncmsc H3671/H9021=HNcfdc/Sp2ms H2620/H9013=HVqi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.7(36.8)#01=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.36.7(36.8)#02=L יָּקָ֥ר ya.Kar precious {H3368} HAamsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} Psa.36.7(36.8)#03=L חַסְדְּ/ךָ֗ chas.de./Kha [is] covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.36.7(36.8)#04=L אֱלֹ֫הִ֥ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.36.7(36.8)#05=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] children of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.36.7(36.8)#06=L אָדָ֑ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.36.7(36.8)#07=L בְּ/צֵ֥ל be./Tzel in/ [the] shadow of H9003/{H6738} HR/Ncmsc H6738 H9003=ב=in/{H6738=צֵל=shadow} Psa.36.7(36.8)#08=L כְּ֝נָפֶ֗י/ךָ ke.na.Fei./kha wings/ your {H3671}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H3671 {H3671=כָּנָף=wing}/H9021=Ps2m=your Psa.36.7(36.8)#09=L יֶחֱסָיֽוּ/ן\׃ ye.che.sa.Yu/n they take refuge/ ! {H2620}/H9013\H9016 HVqi3mp/Sn H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.8 (Heb: 36.9) Yir.ve.yun (יִ֭רְוְיֻן) mi.De.shen (מִדֶּ֣שֶׁן) bei.Te.kha (בֵּיתֶ֑ךָ) ve.Na.chal (וְנַ֖חַל) 'a.da.Nei.kha (עֲדָנֶ֣יךָ) tash.Kem (תַשְׁקֵֽם׃) #_Translation they take their fill/ ! from/ [the] fatness of house/ your and/ [the] river of delights/ your you give to drink/ them #_Word+Grammar H7301/H9013=HVqi3mp/Sn H9006/H1880=HR/Ncmsc H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5158A=HC/Ncmsc H5730A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H8248H/H9038=HVhi2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.8(36.9)#01=L יִ֭רְוְיֻ/ן Yir.ve.yu/n they take their fill/ ! {H7301}/H9013 HVqi3mp/Sn H7301 {H7301=רָוָה=to quench}/H9013=נ=emph. Psa.36.8(36.9)#02=L מִ/דֶּ֣שֶׁן mi./De.shen from/ [the] fatness of H9006/{H1880} HR/Ncmsc H1880 H9006=מ=from/{H1880=דֶּ֫שֶׁן=ashes} Psa.36.8(36.9)#03=L בֵּיתֶ֑/ךָ bei.Te./kha house/ your {H1004B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your Psa.36.8(36.9)#04=L וְ/נַ֖חַל ve./Na.chal and/ [the] river of H9002/{H5158A} HC/Ncmsc H5158A H9002=ו=and/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Psa.36.8(36.9)#05=L עֲדָנֶ֣י/ךָ 'a.da.Nei./kha delights/ your {H5730A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5730A {H5730A=עֵ֫דֶן=delicacy}/H9021=Ps2m=your Psa.36.8(36.9)#06=L תַשְׁקֵֽ/ם\׃ tash.Ke/m you give to drink/ them {H8248H}/H9038\H9016 HVhi2ms/Sp3mp H8248H {H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.9 (Heb: 36.10) ki- (כִּֽי־) 'I.me.kha (עִ֭מְּךָ) me.Kor (מְק֣וֹר) chai.Yim (חַיִּ֑ים) be.'or.kha (בְּ֝אוֹרְךָ֗) nir.'eh- (נִרְאֶה־) 'or (אֽוֹר׃) #_Translation for [is] with/ you a fountain of life in/ light/ your we see light #_Word+Grammar H3588A=HTc H5973A/H9031=HR/Sp2ms H4726=HNcmsc H2416E=HNcmpa H9003/H0216/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H7200G=HVqi1cp H0216=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.9(36.10)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.36.9(36.10)#02=L עִ֭מְּ/ךָ 'I.me./kha [is] with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you Psa.36.9(36.10)#03=L מְק֣וֹר me.Kor a fountain of {H4726} HNcmsc H4726 {H4726=מָקוֹר=fountain} Psa.36.9(36.10)#04=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Psa.36.9(36.10)#05=L בְּ֝/אוֹרְ/ךָ֗ be./'or./kha in/ light/ your H9003/{H0216}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0216_A H9003=ב=in/{H0216=אוֹר=light}/H9021=Ps2m=your Psa.36.9(36.10)#06=L נִרְאֶה\־ nir.'eh- we see {H7200G}\H9014 HVqi1cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Psa.36.9(36.10)#07=L אֽוֹר\׃ 'or light {H0216}\H9016 HNcfsa H0216_B {H0216=אוֹר=light}\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.10 (Heb: 36.11) me.Shokh (מְשֹׁ֣ךְ) Chas.de.kha (חַ֭סְדְּךָ) le.yo.de.'Ei.kha (לְיֹדְעֶ֑יךָ) ve.tzid.ka.te.cha (וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗) le.yish.rei- (לְיִשְׁרֵי־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation prolong covenant loyalty/ your to/ [those who] know/ you and/ righteousness/ your to/ [people] upright of heart #_Word+Grammar H4900=HVqv2ms H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H3045/H9031=HR/Vqrmpc/Sp2ms H9002/H6666/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9005/H3477G=HR/Aampc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.10(36.11)#01=L מְשֹׁ֣ךְ me.Shokh prolong {H4900} HVqv2ms H4900 {H4900=מָשַׁךְ=to draw} Psa.36.10(36.11)#02=L חַ֭סְדְּ/ךָ Chas.de./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.36.10(36.11)#03=L לְ/יֹדְעֶ֑י/ךָ le./yo.de.'Ei./kha to/ [those who] know/ you H9005/{H3045}/H9031 HR/Vqrmpc/Sp2ms H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know}/H9031=Os2m=you Psa.36.10(36.11)#04=L וְ֝/צִדְקָֽתְ/ךָ֗ ve./tzid.ka.te./cha and/ righteousness/ your H9002/{H6666}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.36.10(36.11)#05=L לְ/יִשְׁרֵי\־ le./yish.rei- to/ [people] upright of H9005/{H3477G}\H9014 HR/Aampc H3477G H9005=ל=to/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9014=־=link Psa.36.10(36.11)#06=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.11 (Heb: 36.12) 'al- (אַל־) Te.vo.'e.ni (תְּ֭בוֹאֵנִי) Re.gel (רֶ֣גֶל) ga.'a.Vah (גַּאֲוָ֑ה) ve.yad- (וְיַד־) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) 'al- (אַל־) te.ni.De.ni (תְּנִדֵֽנִי׃) #_Translation may not it come to/ me [the] foot of pride and/ [the] hand of wicked [people] may not it make wander/ me #_Word+Grammar H0408=HTn H0935G/H9030=HVqj3fs/Sp1bs H7272=HNcfsc H1346=HNcfsa H9002/H3027H=HC/Ncbsc H7563=HNcmpa H0408=HTn H5110/H9030=HVhi3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.11(36.12)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.36.11(36.12)#02=L תְּ֭בוֹאֵ/נִי Te.vo.'e./ni it come to/ me {H0935G}/H9030 HVqj3fs/Sp1bs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9030=Os1c=me Psa.36.11(36.12)#03=L רֶ֣גֶל Re.gel [the] foot of {H7272} HNcfsc H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} Psa.36.11(36.12)#04=L גַּאֲוָ֑ה ga.'a.Vah pride {H1346} HNcfsa H1346 {H1346=גַּאֲוָה=pride} Psa.36.11(36.12)#05=L וְ/יַד\־ ve./yad- and/ [the] hand of H9002/{H3027H}\H9014 HC/Ncbsc H3027H H9002=ו=and/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Psa.36.11(36.12)#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.36.11(36.12)#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.36.11(36.12)#08=L תְּנִדֵֽ/נִי\׃ te.ni.De./ni it make wander/ me {H5110}/H9030\H9016 HVhi3fs/Sp1bs H5110 {H5110=נוּד=to wander}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.36.12 (Heb: 36.13) sham (שָׁ֣ם) Na.fe.lu (נָ֭פְלוּ) Po.'a.lei (פֹּ֣עֲלֵי) 'A.ven (אָ֑וֶן) do.Chu (דֹּ֝ח֗וּ) ve.lo'- (וְלֹא־) Ya.khe.lu (יָ֥כְלוּ) Kum (קֽוּם׃) #_Translation there they have fallen [those who] do wickedness they were pushed down and/ not they were able to rise #_Word+Grammar H8033G=HD H5307G=HVqp3cp H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa H1760A=HVPp3cp H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3cp H6965B=HVqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.36.12(36.13)#01=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.36.12(36.13)#02=L נָ֭פְלוּ Na.fe.lu they have fallen {H5307G} HVqp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.36.12(36.13)#03=L פֹּ֣עֲלֵי Po.'a.lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.36.12(36.13)#04=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.36.12(36.13)#05=L דֹּ֝ח֗וּ do.Chu they were pushed down {H1760A} HVPp3cp H1760A {H1760A=דָּחָה=to thrust} Psa.36.12(36.13)#06=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.36.12(36.13)#07=L יָ֥כְלוּ Ya.khe.lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Psa.36.12(36.13)#08=L קֽוּם\׃ Kum to rise {H6965B}\H9016 HVqcc H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.0 (Heb: 37.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֨ד׀) #_Translation of/ David #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.0(37.1)#01=L לְ/דָוִ֨ד\׀ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9015 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9015=׀=separate # Psa.37.1 (Heb: 37.1b) 'al- (אַל־) tit.Char (תִּתְחַ֥ר) ba.me.re.'Im (בַּמְּרֵעִ֑ים) 'al- (אַל־) te.ka.Ne' (תְּ֝קַנֵּ֗א) be.'o.Sei (בְּעֹשֵׂ֥י) 'av.Lah (עַוְלָֽה׃) #_Translation may not you fret yourself in the/ evil-doers may not you be jealous of/ [those who] do unrighteousness #_Word+Grammar H0408=HTn H2734=HVtj2ms H9003/H7489A=HRd/Vhrmpa H0408=HTn H7065=HVpj2ms H9003/H6213J=HR/Vqrmpc H5766B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.1#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.37.1#03=L תִּתְחַ֥ר tit.Char you fret yourself {H2734} HVtj2ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} Psa.37.1#04=L בַּ/מְּרֵעִ֑ים ba./me.re.'Im in the/ evil-doers H9003/{H7489A} HRd/Vhrmpa H7489A H9003=ב=in/{H7489A=רָעַע=be evil} Psa.37.1#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.37.1#06=L תְּ֝קַנֵּ֗א te.ka.Ne' you be jealous {H7065} HVpj2ms H7065 {H7065=קָנָא=be jealous} Psa.37.1#07=L בְּ/עֹשֵׂ֥י be./'o.Sei of/ [those who] do H9003/{H6213J} HR/Vqrmpc H6213J H9003=ב=in/{H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} Psa.37.1#08=L עַוְלָֽה\׃ 'av.Lah unrighteousness {H5766B}\H9016 HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.2 ki (כִּ֣י) Khe.cha.tzir (כֶ֭חָצִיר) me.he.Rah (מְהֵרָ֣ה) yi.Ma.lu (יִמָּ֑לוּ) u.khe.Ye.rek (וּכְיֶ֥רֶק) De.she' (דֶּ֝֗שֶׁא) yi.bo.Lun (יִבּוֹלֽוּן׃) #_Translation for like / grass quickly they will wither and/ like/ [the] greenery of vegetation they will fade/ ! #_Word+Grammar H3588A=HTc H9004/H2682A=HRd/Ncmsa H4120=HD H5243A=HVqi3mp H9002/H9004/H3418=HC/R/Ncmsc H1877=HNcmsa H5034B/H9013=HVqi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.2#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.37.2#02=L כֶ֭/חָצִיר Khe./cha.tzir like / grass H9004/{H2682A} HRd/Ncmsa H2682A H9004=כ=like/{H2682A=חָצִיר=grass} Psa.37.2#03=L מְהֵרָ֣ה me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} Psa.37.2#04=L יִמָּ֑לוּ yi.Ma.lu they will wither {H5243A} HVqi3mp H5243A {H5243A=מָלַל=to languish} Psa.37.2#05=L וּ/כְ/יֶ֥רֶק u./khe./Ye.rek and/ like/ [the] greenery of H9002/H9004/{H3418} HC/R/Ncmsc H3418 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3418=יֶ֫רֶק=green} Psa.37.2#06=L דֶּ֝֗שֶׁא De.she' vegetation {H1877} HNcmsa H1877 {H1877=דֶּ֫שֶׁא=grass} Psa.37.2#07=L יִבּוֹלֽוּ/ן\׃ yi.bo.Lu/n they will fade/ ! {H5034B}/H9013\H9016 HVqi3mp/Sn H5034B {H5034B=נָבֵל=to wither}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.3 be.Tach (בְּטַ֣ח) ba.Yah.weh (בַּֽ֭יהוָה) va.'a.seh- (וַעֲשֵׂה־) Tov (ט֑וֹב) she.khon- (שְׁכָן־) 'E.retz (אֶ֝֗רֶץ) u.re.'Eh (וּרְעֵ֥ה) 'e.mu.Nah (אֱמוּנָֽה׃) #_Translation trust in/ Yahweh and/ do good dwell [the] land and/ graze faithfulness #_Word+Grammar H0982=HVqv2ms H9003/H3068G=HR/Npt H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H2896B=HAamsa H7931=HVqv2ms H0776G=HNcfsa H9002/H7462C=HC/Vqv2ms H0530=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.3#01=L בְּטַ֣ח be.Tach trust {H0982} HVqv2ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.37.3#02=L בַּֽ֭/יהוָה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.3#03=L וַ/עֲשֵׂה\־ va./'a.seh- and/ do H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.37.3#04=L ט֑וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Psa.37.3#05=L שְׁכָן\־ she.khon- dwell {H7931}\H9014 HVqv2ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9014=־=link Psa.37.3#06=L אֶ֝֗רֶץ 'E.retz [the] land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.37.3#07=L וּ/רְעֵ֥ה u./re.'Eh and/ graze H9002/{H7462C} HC/Vqv2ms H7462C H9002=ו=and/{H7462C=רָעָה=to accompany} Psa.37.3#08=L אֱמוּנָֽה\׃ 'e.mu.Nah faithfulness {H0530}\H9016 HNcfsa H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.4 ve.hit.'a.Nag (וְהִתְעַנַּ֥ג) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.yi.ten- (וְיִֽתֶּן־) le.kha (לְ֝ךָ֗) mish.'a.Lot (מִשְׁאֲלֹ֥ת) li.Be.kha (לִבֶּֽךָ׃) #_Translation and/ take delight on Yahweh so/ he may give to/ you [the] requests of heart/ your #_Word+Grammar H9002/H6026=HC/Vtv2ms H5921A=HR H3068G=HNpt H9002/H5414G=HC/Vqu3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H4862=HNcfpc H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.4#01=L וְ/הִתְעַנַּ֥ג ve./hit.'a.Nag and/ take delight H9002/{H6026} HC/Vtv2ms H6026 H9002=ו=and/{H6026=עָנֹג=to delight} Psa.37.4#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.37.4#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.4#04=L וְ/יִֽתֶּן\־ ve./yi.ten- so/ he may give H9002/{H5414G}\H9014 HC/Vqu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Psa.37.4#05=L לְ֝/ךָ֗ le./kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.37.4#06=L מִשְׁאֲלֹ֥ת mish.'a.Lot [the] requests of {H4862} HNcfpc H4862 {H4862=מִשְׁאָלָה=petition} Psa.37.4#07=L לִבֶּֽ/ךָ\׃ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.5 Gol (גּ֣וֹל) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) dar.Ke.kha (דַּרְכֶּ֑ךָ) u.ve.Tach (וּבְטַ֥ח) 'a.Lav (עָ֝לָ֗יו) ve.Hu' (וְה֣וּא) ya.'a.Seh (יַעֲשֶֽׂה׃) #_Translation roll on Yahweh way/ your and/ rely on/ him and/ he he will act #_Word+Grammar H1556=HVqv2ms H5921A=HR H3068G=HNpt H1870G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9002/H0982=HC/Vqv2ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H6213A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.5#01=L גּ֣וֹל Gol roll {H1556} HVqv2ms H1556 {H1556=גָּלַל=to roll} Psa.37.5#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.37.5#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.5#04=L דַּרְכֶּ֑/ךָ dar.Ke./kha way/ your {H1870G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Psa.37.5#05=L וּ/בְטַ֥ח u./ve.Tach and/ rely H9002/{H0982} HC/Vqv2ms H0982 H9002=ו=and/{H0982=בָּטַח=to trust} Psa.37.5#06=L עָ֝לָ֗י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Psa.37.5#07=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.37.5#08=L יַעֲשֶֽׂה\׃ ya.'a.Seh he will act {H6213A}\H9016 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.6 ve.ho.Tzi' (וְהוֹצִ֣יא) kha.'Or (כָא֣וֹר) tzid.Ke.cha (צִדְקֶ֑ךָ) u.mish.pa.Te.kha (וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ) Ka.tzo.ho.Ra.yim (כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃) #_Translation and/ he will bring forth like the/ light righteousness/ your and/ justice/ your like the/ noontide #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhq3ms H9004/H0216=HRd/Ncfsa H6664G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4941H/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H9004/H6672A=HRd/Ncmda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.6#01=L וְ/הוֹצִ֣יא ve./ho.Tzi' and/ he will bring forth H9001/{H3318H} Hc/Vhq3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Psa.37.6#02=L כָ/א֣וֹר kha./'Or like the/ light H9004/{H0216} HRd/Ncfsa H0216 H9004=כ=like/{H0216=אוֹר=light} Psa.37.6#03=L צִדְקֶ֑/ךָ tzid.Ke./cha righteousness/ your {H6664G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.37.6#04=L וּ֝/מִשְׁפָּטֶ֗/ךָ u./mish.pa.Te./kha and/ justice/ your H9002/{H4941H}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.37.6#05=L כַּֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ Ka./tzo.ho.Ra.yim like the/ noontide H9004/{H6672A}\H9016 HRd/Ncmda H6672A H9004=כ=like/{H6672A=צֹ֫הַר=midday}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.7 Dom (דּ֤וֹם׀) la.Yah.weh (לַיהוָה֮) ve.hit.Cho.Lel (וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל) lo (ל֥וֹ) 'al- (אַל־) Tit.char (תִּ֭תְחַר) be.matz.Li.ach (בְּמַצְלִ֣יחַ) dar.Ko (דַּרְכּ֑וֹ) be.'Ish (בְּ֝אִ֗ישׁ) 'o.Seh (עֹשֶׂ֥ה) #_Translation be still to/ Yahweh and/ wait longingly for/ him may not you fret yourself in/ [one who] makes prosperous way/ his in/ a person [who] makes #_Word+Grammar H1826A=HVqv2ms H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H2342K=HC/Vtv2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0408=HTn H2734=HVtj2ms H9003/H6743B=HR/Vhrmsc H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9003/H0376G=HR/Ncmsa H6213A=HVqrmsa #_Significant variant #_Psa.37.7 me.zi.Mot (מְזִמּֽוֹת׃) #_Translation plots #_Word+Grammar H4209=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.7#01=L דּ֤וֹם\׀ Dom be still {H1826A}\H9015 HVqv2ms H1826A {H1826A=דָּמַם=: stationary»to silence:1_stationary}\H9015=׀=separate Psa.37.7#02=L לַ/יהוָה֮ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.7#03=L וְ/הִתְח֪וֹלֵ֫ל ve./hit.Cho.Lel and/ wait longingly H9002/{H2342K} HC/Vtv2ms H2342K H9002=ו=and/{H2342K=חוּל=: wait_anxiously»to twist:5_wait_anxiously} Psa.37.7#04=L ל֥/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.37.7#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.37.7#06=L תִּ֭תְחַר Tit.char you fret yourself {H2734} HVtj2ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} Psa.37.7#07=L בְּ/מַצְלִ֣יחַ be./matz.Li.ach in/ [one who] makes prosperous H9003/{H6743B} HR/Vhrmsc H6743B H9003=ב=in/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper} Psa.37.7#08=L דַּרְכּ֑/וֹ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Psa.37.7#09=L בְּ֝/אִ֗ישׁ be./'Ish in/ a person H9003/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9003=ב=in/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.37.7#10=L עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh [who] makes {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.37.7#11=L מְזִמּֽוֹת\׃ me.zi.Mot plots {H4209}\H9016 HNcfpa H4209 {H4209=מְזִמָּה=plot}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.8 He.ref (הֶ֣רֶף) Me.'af (מֵ֭אַף) va.'a.Zo (וַעֲזֹ֣ב) che.Mah (חֵמָ֑ה) 'al- (אַל־) tit.Char (תִּ֝תְחַ֗ר) 'akh- (אַךְ־) le.ha.Re.a' (לְהָרֵֽעַ׃) #_Translation refrain from/ anger and/ forsake rage may not you fret yourself only to/ do evil #_Word+Grammar H7503=HVhv2ms H9006/H0639G=HR/Ncmsa H9002/H5800A=HC/Vqv2ms H2534=HNcfsa H0408=HTn H2734=HVtj2ms H0389=HD H9005/H7489A=HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.8#01=L הֶ֣רֶף He.ref refrain {H7503} HVhv2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Psa.37.8#02=L מֵ֭/אַף Me./'af from/ anger H9006/{H0639G} HR/Ncmsa H0639G H9006=מ=from/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.37.8#03=L וַ/עֲזֹ֣ב va./'a.Zo and/ forsake H9002/{H5800A} HC/Vqv2ms H5800A H9002=ו=and/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Psa.37.8#04=L חֵמָ֑ה che.Mah rage {H2534} HNcfsa H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Psa.37.8#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.37.8#06=L תִּ֝תְחַ֗ר tit.Char you fret yourself {H2734} HVtj2ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} Psa.37.8#07=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Psa.37.8#08=L לְ/הָרֵֽעַ\׃ le./ha.Re.a' to/ do evil H9005/{H7489A}\H9016 HR/Vhcc H7489A H9005=ל=to/{H7489A=רָעַע=be evil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.9 ki- (כִּֽי־) Me.re.'im (מְ֭רֵעִים) yi.ka.re.Tun (יִכָּרֵת֑וּן) ve.ko.Vei (וְקֹוֵ֥י) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) He.mah (הֵ֣מָּה) yi.re.shu- (יִֽירְשׁוּ־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation for evil-doers they will be cut off/ ! and/ [those who] wait for Yahweh they they will possess [the] land #_Word+Grammar H3588A=HTc H7489A=HVhrmpa H3772I/H9013=HVNi3mp/Sn H9002/H6960A=HC/Vqrmpc H3068G=HNpt H1992=HPp3mp H3423G=HVqi3mp H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.9#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.37.9#02=L מְ֭רֵעִים Me.re.'im evil-doers {H7489A} HVhrmpa H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Psa.37.9#03=L יִכָּרֵת֑וּ/ן yi.ka.re.Tu/n they will be cut off/ ! {H3772I}/H9013 HVNi3mp/Sn H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy}/H9013=נ=emph. Psa.37.9#04=L וְ/קֹוֵ֥י ve./ko.Vei and/ [those who] wait for H9002/{H6960A} HC/Vqrmpc H6960A H9002=ו=and/{H6960A=קָוָה=to await} Psa.37.9#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.9#06=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.37.9#07=L יִֽירְשׁוּ\־ yi.re.shu- they will possess {H3423G}\H9014 HVqi3mp H3423G {H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit}\H9014=־=link Psa.37.9#08=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] land {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.10 ve.'od (וְע֣וֹד) Me.'at (מְ֭עַט) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) ve.hit.bo.Nan.ta (וְהִתְבּוֹנַ֖נְתָּ) 'al- (עַל־) me.ko.Mo (מְקוֹמ֣וֹ) ve.'ei.Ne.nu (וְאֵינֶֽנּוּ׃) #_Translation and/ yet a little and/ there not [will be the] wicked and/ you will look carefully on place/ his and/ there not [will be]/ he #_Word+Grammar H9002/H5750=HC/Acmsa H4592=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H7563=HNcmsa H9001/H0995=Hc/Vtq2ms H5921A=HR H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0369/H9043=HC/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.10#01=L וְ/ע֣וֹד ve./'od and/ yet H9002/{H5750} HC/Acmsa H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still} Psa.37.10#02=L מְ֭עַט Me.'at a little {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} Psa.37.10#03=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.37.10#04=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [will be the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.10#05=L וְ/הִתְבּוֹנַ֖נְתָּ ve./hit.bo.Nan.ta and/ you will look carefully H9001/{H0995} Hc/Vtq2ms H0995 H9001=ו=&/{H0995=בִּין=to understand} Psa.37.10#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.37.10#07=L מְקוֹמ֣/וֹ me.ko.M/o place/ his {H4725}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his Psa.37.10#08=L וְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃ ve./'ei.Ne./nu and/ there not [will be]/ he H9002/{H0369}/H9043\H9016 HC/Ncmsc/Sp3ms H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.11 va.'a.na.Vim (וַעֲנָוִ֥ים) yi.re.shu- (יִֽירְשׁוּ־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.hit.'a.ne.Gu (וְ֝הִתְעַנְּג֗וּ) 'al- (עַל־) ro (רֹ֥ב) sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃) #_Translation and/ humble [people] they will possess [the] land and/ they will take delight on abundance of well-being #_Word+Grammar H9002/H6035=HC/Aampa H3423G=HVqi3mp H0776G=HNcfsa H9001/H6026=Hc/Vtq3cp H5921A=HR H7230=HNcmsc H7965G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.11#01=L וַ/עֲנָוִ֥ים va./'a.na.Vim and/ humble [people] H9002/{H6035} HC/Aampa H6035 H9002=ו=and/{H6035=עָנָו=poor} Psa.37.11#02=L יִֽירְשׁוּ\־ yi.re.shu- they will possess {H3423G}\H9014 HVqi3mp H3423G {H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit}\H9014=־=link Psa.37.11#03=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.37.11#04=L וְ֝/הִתְעַנְּג֗וּ ve./hit.'a.ne.Gu and/ they will take delight H9001/{H6026} Hc/Vtq3cp H6026 H9001=ו=&/{H6026=עָנֹג=to delight} Psa.37.11#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.37.11#06=L רֹ֥ב ro abundance of {H7230} HNcmsc H7230 {H7230=רֹב=abundance} Psa.37.11#07=L שָׁלֽוֹם\׃ sha.Lom well-being {H7965G}\H9016 HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.12 zo.Mem (זֹמֵ֣ם) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) la.tza.Dik (לַצַּדִּ֑יק) ve.cho.Rek (וְחֹרֵ֖ק) 'a.Lav (עָלָ֣יו) shi.Nav (שִׁנָּֽיו׃) #_Translation [is] plotting [the] wicked to the/ righteous and/ [is] gnashing towards/ him teeth/ his #_Word+Grammar H2161=HVqrmsa H7563=HNcmsa H9005/H6662=HRd/Aamsa H9002/H2786=HC/Vqrmsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H8127G/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.12#01=L זֹמֵ֣ם zo.Mem [is] plotting {H2161} HVqrmsa H2161 {H2161=זָמַם=to plan} Psa.37.12#02=L רָ֭שָׁע Ra.sho' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.12#03=L לַ/צַּדִּ֑יק la./tza.Dik to the/ righteous H9005/{H6662} HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.37.12#04=L וְ/חֹרֵ֖ק ve./cho.Rek and/ [is] gnashing H9002/{H2786} HC/Vqrmsa H2786 H9002=ו=and/{H2786=חָרַק=to grind} Psa.37.12#05=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v towards/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Psa.37.12#06=L שִׁנָּֽי/ו\׃ shi.Na/v teeth/ his {H8127G}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.13 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) yis.chak- (יִשְׂחַק־) lo (ל֑וֹ) ki- (כִּֽי־) ra.'Ah (רָ֝אָ֗ה) ki- (כִּֽי־) ya.Vo' (יָבֹ֥א) yo.Mo (יוֹמֽוֹ׃) #_Translation [the] Lord he laughs to/ him for he sees that it will come day/ his #_Word+Grammar H0136=HNpt H7832=HVqi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H7200G=HVqp3ms H3588A=HTc H0935G=HVqi3ms H3117G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.13#01=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.13#02=L יִשְׂחַק\־ yis.chak- he laughs {H7832}\H9014 HVqi3ms H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh}\H9014=־=link Psa.37.13#03=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.37.13#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.37.13#05=L רָ֝אָ֗ה ra.'Ah he sees {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.37.13#06=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.37.13#07=L יָבֹ֥א ya.Vo' it will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.37.13#08=L יוֹמֽ/וֹ\׃ yo.M/o day/ his {H3117G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.14 Che.rev (חֶ֤רֶב׀) pa.te.Chu (פָּֽתְח֣וּ) re.sha.'Im (רְשָׁעִים֮) ve.da.re.Khu (וְדָרְכ֪וּ) kash.Tam (קַ֫שְׁתָּ֥ם) Le.ha.pil (לְ֭הַפִּיל) 'a.Ni (עָנִ֣י) ve.'ev.Yon (וְאֶבְי֑וֹן) lit.Vo.ach (לִ֝טְב֗וֹחַ) yish.rei- (יִשְׁרֵי־) #_Translation a sword they have drawn wicked [people] and/ they have bent bow/ their to/ make fall [the] poor and/ [the] needy to/ slaughter [people] upright of #_Word+Grammar H2719=HNcfsa H6605A=HVqp3cp H7563=HNcmpa H9001/H1869=Hc/Vqq3cp H7198/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9005/H5307J=HR/Vhcc H6041=HAamsa H9002/H0034=HC/Aamsa H9005/H2873=HR/Vqcc H3477G=HAampc #_Significant variant #_Psa.37.14 Da.rekh (דָֽרֶךְ׃) #_Translation way #_Word+Grammar H1870L=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.14#01=L חֶ֤רֶב\׀ Che.rev a sword {H2719}\H9015 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9015=׀=separate Psa.37.14#02=L פָּֽתְח֣וּ pa.te.Chu they have drawn {H6605A} HVqp3cp H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Psa.37.14#03=L רְשָׁעִים֮ re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.14#04=L וְ/דָרְכ֪וּ ve./da.re.Khu and/ they have bent H9001/{H1869} Hc/Vqq3cp H1869 H9001=ו=&/{H1869=דָּרַךְ=to tread} Psa.37.14#05=L קַ֫שְׁתָּ֥/ם kash.Ta/m bow/ their {H7198}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow}/H9028=Pp3m=their Psa.37.14#06=L לְ֭/הַפִּיל Le./ha.pil to/ make fall H9005/{H5307J} HR/Vhcc H5307J H9005=ל=to/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Psa.37.14#07=L עָנִ֣י 'a.Ni [the] poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.37.14#08=L וְ/אֶבְי֑וֹן ve./'ev.Yon and/ [the] needy H9002/{H0034} HC/Aamsa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.37.14#09=L לִ֝/טְב֗וֹחַ li/t.Vo.ach to/ slaughter H9005/{H2873} HR/Vqcc H2873 H9005=ל=to/{H2873=טָבַח=to slaughter} Psa.37.14#10=L יִשְׁרֵי\־ yish.rei- [people] upright of {H3477G}\H9014 HAampc H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9014=־=link Psa.37.14#11=L דָֽרֶךְ\׃ Da.rekh way {H1870L}\H9016 HNcbsa H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.15 Char.bom (חַ֭רְבָּם) ta.Vo' (תָּב֣וֹא) ve.li.Bam (בְלִבָּ֑ם) ve.ka.she.to.Tam (וְ֝קַשְּׁתוֹתָ֗ם) ti.sha.Var.nah (תִּשָּׁבַֽרְנָה׃) #_Translation sword/ their it will go in/ own heart/ their and/ bows/ their they will be broken #_Word+Grammar H2719/H9028=HNcfsc/Sp3mp H0935G=HVqi3fs H9003/H3820A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H7198/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H7665=HVNi3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.15#01=L חַ֭רְבָּ/ם Char.bo/m sword/ their {H2719}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9028=Pp3m=their Psa.37.15#02=L תָּב֣וֹא ta.Vo' it will go {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.37.15#03=L בְ/לִבָּ֑/ם ve./li.Ba/m in/ own heart/ their H9003/{H3820A}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Psa.37.15#04=L וְ֝/קַשְּׁתוֹתָ֗/ם ve./ka.she.to.Ta/m and/ bows/ their H9002/{H7198}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H7198 H9002=ו=and/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow}/H9028=Pp3m=their Psa.37.15#05=L תִּשָּׁבַֽרְנָה\׃ ti.sha.Var.nah they will be broken {H7665}\H9016 HVNi3fp H7665 {H7665=שָׁבַר=to break}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.16 tov- (טוֹב־) Me.'at (מְ֭עַט) la.tza.Dik (לַצַּדִּ֑יק) me.ha.Mon (מֵ֝הֲמ֗וֹן) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֥ים) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation [is] good [the] little of the/ righteous more than/ [the] wealth of wicked [people] many #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H4592=HNcmsa H9005/H6662=HRd/Aamsa H9006/H1995A=HR/Ncmsc H7563=HNcmpa H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.16#01=L טוֹב\־ tov- [is] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Psa.37.16#02=L מְ֭עַט Me.'at [the] little {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} Psa.37.16#03=L לַ/צַּדִּ֑יק la./tza.Dik of the/ righteous H9005/{H6662} HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.37.16#04=L מֵ֝/הֲמ֗וֹן me./ha.Mon more than/ [the] wealth of H9006/{H1995A} HR/Ncmsc H1995A H9006=מ=from/{H1995A=הָמוֹן=crowd} Psa.37.16#05=L רְשָׁעִ֥ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.16#06=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim many {H7227A}\H9016 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.17 ki (כִּ֤י) ze.ro.'ot (זְרוֹע֣וֹת) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) ti.sha.Var.nah (תִּשָּׁבַ֑רְנָה) ve.so.Mekh (וְסוֹמֵ֖ךְ) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation for [the] arms of wicked [people] they will be broken and/ [is] sustaining righteous [people] Yahweh #_Word+Grammar H3588A=HTc H2220=HNcfpc H7563=HNcmpa H7665=HVNi3fp H9002/H5564=HC/Vqrmsa H6662=HAampa H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.17#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.37.17#02=L זְרוֹע֣וֹת ze.ro.'ot [the] arms of {H2220} HNcfpc H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm} Psa.37.17#03=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.17#04=L תִּשָּׁבַ֑רְנָה ti.sha.Var.nah they will be broken {H7665} HVNi3fp H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.37.17#05=L וְ/סוֹמֵ֖ךְ ve./so.Mekh and/ [is] sustaining H9002/{H5564} HC/Vqrmsa H5564 H9002=ו=and/{H5564=סָמַךְ=to support} Psa.37.17#06=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.37.17#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.18 yo.De.a' (יוֹדֵ֣עַ) Yah.weh (יְ֭הוָה) ye.Mei (יְמֵ֣י) te.mi.Mim (תְמִימִ֑ם) ve.na.cha.la.Tam (וְ֝נַחֲלָתָ֗ם) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) tih.Yeh (תִּהְיֶֽה׃) #_Translation [is] knowing Yahweh [the] days of blameless [people] and/ inheritance/ their for/ ever it will be #_Word+Grammar H3045=HVqrmsa H3068G=HNpt H3117G=HNcmpc H8549H=HAampa H9002/H5159/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H9005/H5769G=HR/Ncmsa H1961=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.18#01=L יוֹדֵ֣עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.37.18#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.18#03=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.37.18#04=L תְמִימִ֑ם te.mi.Mim blameless [people] {H8549H} HAampa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Psa.37.18#05=L וְ֝/נַחֲלָתָ֗/ם ve./na.cha.la.Ta/m and/ inheritance/ their H9002/{H5159}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H5159 H9002=ו=and/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Psa.37.18#06=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.37.18#07=L תִּהְיֶֽה\׃ tih.Yeh it will be {H1961}\H9016 HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.19 lo'- (לֹֽא־) Ye.vo.shu (יֵ֭בֹשׁוּ) be.'Et (בְּעֵ֣ת) ra.'Ah (רָעָ֑ה) u.vi.Mei (וּבִימֵ֖י) re.'a.Von (רְעָב֣וֹן) yis.Ba.'u (יִשְׂבָּֽעוּ׃) #_Translation not they will be ashamed in/ a time evil and/ in/ days of famine they will be satisfied #_Word+Grammar H3808=HTn H0954=HVqi3mp H9003/H6256=HR/Ncbsc H7451B=HNcfsa H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmpc H7459=HNcmsa H7646=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.19#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.37.19#02=L יֵ֭בֹשׁוּ Ye.vo.shu they will be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.37.19#03=L בְּ/עֵ֣ת be./'Et in/ a time H9003/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Psa.37.19#04=L רָעָ֑ה ra.'Ah evil {H7451B} HNcfsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.37.19#05=L וּ/בִ/ימֵ֖י u./vi./Mei and/ in/ days of H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmpc H3117G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.37.19#06=L רְעָב֣וֹן re.'a.Von famine {H7459} HNcmsa H7459 {H7459=רְעָבוֹן=famine} Psa.37.19#07=L יִשְׂבָּֽעוּ\׃ yis.Ba.'u they will be satisfied {H7646}\H9016 HVqi3mp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.20 ki (כִּ֤י) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֨ים׀) yo.Ve.du (יֹאבֵ֗דוּ) ve.'o.ye.Vei (וְאֹיְבֵ֣י) Yah.weh (יְ֭הוָה) ki.Kar (כִּיקַ֣ר) ka.Rim (כָּרִ֑ים) ka.Lu (כָּל֖וּ) ve.'a.Shan (בֶעָשָׁ֣ן) Ka.lu (כָּֽלוּ׃) #_Translation for wicked [people] they will perish and/ [the] enemies of Yahweh [will be] like/ a splendid [thing] of pastures they will come to an end in / smoke they will come to an end #_Word+Grammar H3588A=HTc H7563=HNcmpa H0006=HVqi3mp H9002/H0341=HC/Vqrmpc H3068G=HNpt H9004/H3368=HR/Aamsc H3733B=HNcmpa H3615J=HVqp3cp H9003/H6227=HRd/Ncmsa H3615J=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.20#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.37.20#02=L רְשָׁעִ֨ים\׀ re.sha.'Im wicked [people] {H7563}\H9015 HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9015=׀=separate Psa.37.20#03=L יֹאבֵ֗דוּ yo.Ve.du they will perish {H0006} HVqi3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.37.20#04=L וְ/אֹיְבֵ֣י ve./'o.ye.Vei and/ [the] enemies of H9002/{H0341} HC/Vqrmpc H0341 H9002=ו=and/{H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.37.20#05=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.20#06=L כִּ/יקַ֣ר ki./Kar [will be] like/ a splendid [thing] of H9004/{H3368} HR/Aamsc H3368 H9004=כ=like/{H3368=יָקָר=precious} Psa.37.20#07=L כָּרִ֑ים ka.Rim pastures {H3733B} HNcmpa H3733B {H3733B=כַּר=pasture} Psa.37.20#08=L כָּל֖וּ ka.Lu they will come to an end {H3615J} HVqp3cp H3615J_A {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail} Psa.37.20#09=L בֶ/עָשָׁ֣ן ve./'a.Shan in / smoke H9003/{H6227} HRd/Ncmsa H6227 H9003=ב=in/{H6227=עָשָׁן=smoke} Psa.37.20#10=L כָּֽלוּ\׃ Ka.lu they will come to an end {H3615J}\H9016 HVqp3cp H3615J_B {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.21 lo.Veh (לֹוֶ֣ה) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ye.sha.Lem (יְשַׁלֵּ֑ם) ve.tza.Dik (וְ֝צַדִּ֗יק) cho.Nen (חוֹנֵ֥ן) ve.no.Ten (וְנוֹתֵֽן׃) #_Translation [is] borrowing [the] wicked and/ not he repays and/ [the] righteous [is] showing favor and/ giving #_Word+Grammar H3867B=HVqrmsa H7563=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H7999A=HVpi3ms H9002/H6662=HC/Aamsa H2603A=HVqrmsa H9002/H5414G=HC/Vqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.21#01=L לֹוֶ֣ה lo.Veh [is] borrowing {H3867B} HVqrmsa H3867B {H3867B=לָוָה=to borrow} Psa.37.21#02=L רָ֭שָׁע Ra.sho' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.21#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.37.21#04=L יְשַׁלֵּ֑ם ye.sha.Lem he repays {H7999A} HVpi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.37.21#05=L וְ֝/צַדִּ֗יק ve./tza.Dik and/ [the] righteous H9002/{H6662} HC/Aamsa H6662 H9002=ו=and/{H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.37.21#06=L חוֹנֵ֥ן cho.Nen [is] showing favor {H2603A} HVqrmsa H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious} Psa.37.21#07=L וְ/נוֹתֵֽן\׃ ve./no.Ten and/ giving H9002/{H5414G}\H9016 HC/Vqrmsa H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.22 ki (כִּ֣י) Me.vo.ra.khav (מְ֭בֹרָכָיו) Yi.re.shu (יִ֣ירְשׁוּ) 'A.retz (אָ֑רֶץ) u.me.ku.la.Lav (וּ֝מְקֻלָּלָ֗יו) yi.ka.Re.tu (יִכָּרֵֽתוּ׃) #_Translation for blessed [ones]/ his they will possess [the] land and/ cursed [ones]/ his they will be cut off #_Word+Grammar H3588A=HTc H1288/H9023=HVPsmpc/Sp3ms H3423G=HVqi3mp H0776G=HNcfsa H9002/H7043/H9023=HC/VPsmpc/Sp3ms H3772I=HVNi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.22#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.37.22#02=L מְ֭בֹרָכָי/ו Me.vo.ra.kha/v blessed [ones]/ his {H1288}/H9023 HVPsmpc/Sp3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9023=Ps3m=his Psa.37.22#03=L יִ֣ירְשׁוּ Yi.re.shu they will possess {H3423G} HVqi3mp H3423G {H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit} Psa.37.22#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.37.22#05=L וּ֝/מְקֻלָּלָ֗י/ו u./me.ku.la.La/v and/ cursed [ones]/ his H9002/{H7043}/H9023 HC/VPsmpc/Sp3ms H7043 H9002=ו=and/{H7043=קָלַל=to lighten}/H9023=Ps3m=his Psa.37.22#06=L יִכָּרֵֽתוּ\׃ yi.ka.Re.tu they will be cut off {H3772I}\H9016 HVNi3mp H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.23 me.Yah.weh (מֵ֭יְהוָה) mitz.'a.dei- (מִֽצְעֲדֵי־) Ge.ver (גֶ֥בֶר) ko.Na.nu (כּוֹנָ֗נוּ) ve.dar.Ko (וְדַרְכּ֥וֹ) yech.Patz (יֶחְפָּֽץ׃) #_Translation from/ Yahweh [the] steps of a man they are established and/ way/ his he delights in #_Word+Grammar H9006/H3068G=HR/Npt H4703=HNcmpc H1397=HNcmsa H3559H=HVPp3cp H9002/H1870G/H9023=HC/Ncbsc/Sp3ms H2654A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.23#01=L מֵ֭/יְהוָה me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.23#02=L מִֽצְעֲדֵי\־ mitz.'a.dei- [the] steps of {H4703}\H9014 HNcmpc H4703 {H4703=מִצְעָד=step}\H9014=־=link Psa.37.23#03=L גֶ֥בֶר Ge.ver a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Psa.37.23#04=L כּוֹנָ֗נוּ ko.Na.nu they are established {H3559H} HVPp3cp H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.37.23#05=L וְ/דַרְכּ֥/וֹ ve./dar.K/o and/ way/ his H9002/{H1870G}/H9023 HC/Ncbsc/Sp3ms H1870G H9002=ו=and/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Psa.37.23#06=L יֶחְפָּֽץ\׃ yech.Patz he delights in {H2654A}\H9016 HVqi3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.24 ki- (כִּֽי־) yi.Pol (יִפֹּ֥ל) lo'- (לֹֽא־) yu.Tal (יוּטָ֑ל) ki- (כִּֽי־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) so.Mekh (סוֹמֵ֥ךְ) ya.Do (יָדֽוֹ׃) #_Translation for he will fall not he will be thrown down for Yahweh [is] supporting hand/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H5307G=HVqi3ms H3808=HTn H2904=HVHi3ms H3588A=HTc H3068G=HNpt H5564=HVqrmsa H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.24#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.37.24#02=L יִפֹּ֥ל yi.Pol he will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.37.24#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.37.24#04=L יוּטָ֑ל yu.Tal he will be thrown down {H2904} HVHi3ms H2904 {H2904=טוּל=to cast} Psa.37.24#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.37.24#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.24#07=L סוֹמֵ֥ךְ so.Mekh [is] supporting {H5564} HVqrmsa H5564 {H5564=סָמַךְ=to support} Psa.37.24#08=L יָדֽ/וֹ\׃ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023\H9016 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.25 Na.'ar (נַ֤עַר׀) ha.Yi.ti (הָיִ֗יתִי) gam- (גַּם־) za.Kan.ti (זָ֫קַ֥נְתִּי) ve.lo'- (וְֽלֹא־) Ra.'i.ti (רָ֭אִיתִי) tza.Dik (צַדִּ֣יק) ne.'e.Zav (נֶעֱזָ֑ב) ve.zar.'O (וְ֝זַרְע֗וֹ) me.va.kesh- (מְבַקֶּשׁ־) #_Translation a young man I have been also I am old and/ not I have seen [the] righteous forsaken and/ offspring/ his seeking #_Word+Grammar H5288=HNcmsa H1961=HVqp1cs H1571=HD H2204=HVqp1cs H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVqp1cs H6662=HAamsa H5800A=HVNrmsa H9002/H2233H/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H1245=HVprmsa #_Significant variant #_Psa.37.25 La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation food #_Word+Grammar H3899H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.25#01=L נַ֤עַר\׀ Na.'ar a young man {H5288}\H9015 HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}\H9015=׀=separate Psa.37.25#02=L הָיִ֗יתִי ha.Yi.ti I have been {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.37.25#03=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.37.25#04=L זָ֫קַ֥נְתִּי za.Kan.ti I am old {H2204} HVqp1cs H2204 {H2204=זָקֵן=be old} Psa.37.25#05=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.37.25#06=L רָ֭אִיתִי Ra.'i.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.37.25#07=L צַדִּ֣יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.37.25#08=L נֶעֱזָ֑ב ne.'e.Zav forsaken {H5800A} HVNrmsa H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Psa.37.25#09=L וְ֝/זַרְע֗/וֹ ve./zar.'/O and/ offspring/ his H9002/{H2233H}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H2233H H9002=ו=and/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his Psa.37.25#10=L מְבַקֶּשׁ\־ me.va.kesh- seeking {H1245}\H9014 HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9014=־=link Psa.37.25#11=L לָֽחֶם\׃ La.chem food {H3899H}\H9016 HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.26 kol- (כָּל־) Hai.yom (הַ֭יּוֹם) cho.Nen (חוֹנֵ֣ן) u.mal.Veh (וּמַלְוֶ֑ה) ve.zar.'O (וְ֝זַרְע֗וֹ) liv.ra.Khah (לִבְרָכָֽה׃) #_Translation all the/ day [he is] showing favor and/ [he is] lending and/ offspring/ his [become] / a blessing #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmsa H2603A=HVqrmsa H9002/H3867B=HC/Vhrmsa H9002/H2233H/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9005/H1293=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.26#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.37.26#02=L הַ֭/יּוֹם Hai./yom the/ day H9009/{H3117K} HTd/Ncmsa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time} Psa.37.26#03=L חוֹנֵ֣ן cho.Nen [he is] showing favor {H2603A} HVqrmsa H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious} Psa.37.26#04=L וּ/מַלְוֶ֑ה u./mal.Veh and/ [he is] lending H9002/{H3867B} HC/Vhrmsa H3867B H9002=ו=and/{H3867B=לָוָה=to borrow} Psa.37.26#05=L וְ֝/זַרְע֗/וֹ ve./zar.'/O and/ offspring/ his H9002/{H2233H}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H2233H H9002=ו=and/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his Psa.37.26#06=L לִ/בְרָכָֽה\׃ li/v.ra.Khah [become] / a blessing H9005/{H1293}\H9016 HR/Ncfsa H1293 H9005=ל=to/{H1293=בְּרָכָה=blessing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.27 sur (ס֣וּר) Me.ro' (מֵ֭רָע) va.'a.seh- (וַעֲשֵׂה־) Tov (ט֗וֹב) u.she.Khon (וּשְׁכֹ֥ן) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation turn away from/ evil and/ do good and/ dwell for/ ever #_Word+Grammar H5493H=HVqv2ms H9006/H7451B=HR/Aamsa H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H2896B=HAamsa H9002/H7931=HC/Vqv2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.27#01=L ס֣וּר sur turn away {H5493H} HVqv2ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Psa.37.27#02=L מֵ֭/רָע Me./ro' from/ evil H9006/{H7451B} HR/Aamsa H7451B H9006=מ=from/{H7451B=רַע=evil} Psa.37.27#03=L וַ/עֲשֵׂה\־ va./'a.seh- and/ do H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.37.27#04=L ט֗וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Psa.37.27#05=L וּ/שְׁכֹ֥ן u./she.Khon and/ dwell H9002/{H7931} HC/Vqv2ms H7931 H9002=ו=and/{H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.37.27#06=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.28 ki (כִּ֤י) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) 'o.Hev (אֹ֘הֵ֤ב) mish.Pat (מִשְׁפָּ֗ט) ve.lo'- (וְלֹא־) ya.'a.Zo (יַעֲזֹ֣ב) 'et- (אֶת־) Cha.si.dav (חֲ֭סִידָיו) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) nish.Ma.ru (נִשְׁמָ֑רוּ) #_Translation for Yahweh [is] loving justice and/ not he will abandon faithful [people]/ his for/ ever they are preserved #_Word+Grammar H3588A=HTc H3068G=HNpt H0157G=HVqrmsa H4941H=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H5800A=HVqi3ms H0853=HTo H2623/H9023=HAampc/Sp3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H8104H=HVNp3cp #_Significant variant #_Psa.37.28 ve.Ze.ra' (וְזֶ֖רַע) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) nikh.Rat (נִכְרָֽת׃) #_Translation and/ [the] offspring of wicked [people] it is cut off #_Word+Grammar H9002/H2233H=HC/Ncmsc H7563=HNcmpa H3772I=HVNp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.28#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.37.28#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.37.28#03=L אֹ֘הֵ֤ב 'o.Hev [is] loving {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.37.28#04=L מִשְׁפָּ֗ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.37.28#05=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.37.28#06=L יַעֲזֹ֣ב ya.'a.Zo he will abandon {H5800A} HVqi3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Psa.37.28#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.37.28#08=L חֲ֭סִידָי/ו Cha.si.da/v faithful [people]/ his {H2623}/H9023 HAampc/Sp3ms H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9023=Ps3m=his Psa.37.28#09=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.37.28#10=L נִשְׁמָ֑רוּ nish.Ma.ru they are preserved {H8104H} HVNp3cp H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.37.28#11=L וְ/זֶ֖רַע ve./Ze.ra' and/ [the] offspring of H9002/{H2233H} HC/Ncmsc H2233H H9002=ו=and/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} Psa.37.28#12=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.28#13=L נִכְרָֽת\׃ nikh.Rat it is cut off {H3772I}\H9016 HVNp3ms H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.29 tza.di.Kim (צַדִּיקִ֥ים) yi.re.shu- (יִֽירְשׁוּ־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.yish.ke.Nu (וְיִשְׁכְּנ֖וּ) la.'Ad (לָעַ֣ד) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation righteous [people] they will possess [the] land so/ they may dwell for/ ever on/ it #_Word+Grammar H6662=HAampa H3423G=HVqi3mp H0776G=HNcfsa H9002/H7931=HC/Vqu3mp H9005/H5703=HR/Ncmsa H5921A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.29#01=L צַדִּיקִ֥ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.37.29#02=L יִֽירְשׁוּ\־ yi.re.shu- they will possess {H3423G}\H9014 HVqi3mp H3423G {H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit}\H9014=־=link Psa.37.29#03=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.37.29#04=L וְ/יִשְׁכְּנ֖וּ ve./yish.ke.Nu so/ they may dwell H9002/{H7931} HC/Vqu3mp H7931 H9002=ו=and/{H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.37.29#05=L לָ/עַ֣ד la./'Ad for/ ever H9005/{H5703} HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity} Psa.37.29#06=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.30 pi- (פִּֽי־) Tza.dik (צַ֭דִּיק) yeh.Geh (יֶהְגֶּ֣ה) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) u.le.sho.No (וּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ) te.da.Ber (תְּדַבֵּ֥ר) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation [the] mouth of [the] righteous it utters wisdom and/ tongue/ his it speaks justice #_Word+Grammar H6310G=HNcmsc H6662=HAamsa H1897=HVqi3ms H2451=HNcfsa H9002/H3956G/H9023=HC/Ncbsc/Sp3ms H1696G=HVpi3fs H4941H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.30#01=L פִּֽי\־ pi- [the] mouth of {H6310G}\H9014 HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Psa.37.30#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.37.30#03=L יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh it utters {H1897} HVqi3ms H1897 {H1897=הָגָה=to mutter} Psa.37.30#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Psa.37.30#05=L וּ֝/לְשׁוֹנ֗/וֹ u./le.sho.N/o and/ tongue/ his H9002/{H3956G}/H9023 HC/Ncbsc/Sp3ms H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9023=Ps3m=his Psa.37.30#06=L תְּדַבֵּ֥ר te.da.Ber it speaks {H1696G} HVpi3fs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.37.30#07=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat justice {H4941H}\H9016 HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.31 to.Rat (תּוֹרַ֣ת) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֣יו) be.li.Bo (בְּלִבּ֑וֹ) lo' (לֹ֖א) tim.'Ad (תִמְעַ֣ד) 'a.shu.Rav (אֲשֻׁרָיו׃) #_Translation [the] law of God/ his [is] in/ heart/ his not it slips steps/ his #_Word+Grammar H8451=HNcfsc H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3808=HTn H4571=HVqi3fs H0838A/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.31#01=L תּוֹרַ֣ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Psa.37.31#02=L אֱלֹהָ֣י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his Psa.37.31#03=L בְּ/לִבּ֑/וֹ be./li.B/o [is] in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.37.31#04=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.37.31#05=L תִמְעַ֣ד tim.'Ad it slips {H4571} HVqi3fs H4571 {H4571=מָעַד=to slip} Psa.37.31#06=L אֲשֻׁרָי/ו\׃ 'a.shu.Ra/v steps/ his {H0838A}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0838A {H0838A=אֲשׁוּר=step}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.32 tzo.Peh (צוֹפֶ֣ה) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) la.tza.Dik (לַצַּדִּ֑יק) u.me.va.Kesh (וּ֝מְבַקֵּ֗שׁ) la.ha.mi.tov (לַהֲמִיתוֹ׃) #_Translation [is] watching a wicked [person] for / righteous [person] and/ [is] seeking to/ kill/ him #_Word+Grammar H6822=HVqrmsa H7563=HNcmsa H9005/H6662=HRd/Aamsa H9002/H1245=HC/Vprmsa H9005/H4191/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.32#01=L צוֹפֶ֣ה tzo.Peh [is] watching {H6822} HVqrmsa H6822 {H6822=צָפָה=to watch} Psa.37.32#02=L רָ֭שָׁע Ra.sho' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.32#03=L לַ/צַּדִּ֑יק la./tza.Dik for / righteous [person] H9005/{H6662} HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.37.32#04=L וּ֝/מְבַקֵּ֗שׁ u./me.va.Kesh and/ [is] seeking H9002/{H1245} HC/Vprmsa H1245 H9002=ו=and/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.37.32#05=L לַ/הֲמִית/וֹ\׃ la./ha.mi.to/v to/ kill/ him H9005/{H4191}/H9033\H9016 HR/Vhcc/Sp3ms H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.33 Yah.weh (יְ֭הוָה) lo'- (לֹא־) ya.'az.Ve.nu (יַעַזְבֶ֣נּוּ) ve.ya.Do (בְיָד֑וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yar.shi.'E.nu (יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ) be.hi.sha.fe.To (בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃) #_Translation Yahweh not he will abandon/ him in/ hand/ his and/ not he will condemn as guilty/ him when/ is judged/ he #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3808=HTn H5800A/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H7561/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H9003/H8199/H9043=HR/VNcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.33#01=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.33#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.37.33#03=L יַעַזְבֶ֣/נּוּ ya.'az.Ve./nu he will abandon/ him {H5800A}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9033=Os3m=him Psa.37.33#04=L בְ/יָד֑/וֹ ve./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his Psa.37.33#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.37.33#06=L יַ֝רְשִׁיעֶ֗/נּוּ yar.shi.'E./nu he will condemn as guilty/ him {H7561}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}/H9033=Os3m=him Psa.37.33#07=L בְּ/הִשָּׁפְטֽ/וֹ\׃ be./hi.sha.fe.T/o when/ is judged/ he H9003/{H8199}/H9043\H9016 HR/VNcc/Sp3ms H8199 H9003=ב=in/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.34 ka.Veh (קַוֵּ֤ה) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) u.she.Mor (וּשְׁמֹ֬ר) dar.Ko (דַּרְכּ֗וֹ) Vi.ro.mi.kha (וִֽ֭ירוֹמִמְךָ) la.Re.shet (לָרֶ֣שֶׁת) 'A.retz (אָ֑רֶץ) be.hi.ka.Ret (בְּהִכָּרֵ֖ת) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) #_Translation wait to Yahweh and/ keep way/ his and/ he will exalt/ you to/ possess [the] land when/ are cut off wicked [people] #_Word+Grammar H6960A=HVpv2ms H0413=HR H3068G=HNpt H9002/H8104G=HC/Vqv2ms H1870L/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H7311A/H9031=HC/Vpu3ms/Sp2ms H9005/H3423G=HR/Vqcc H0776G=HNcfsa H9003/H3772I=HR/VNcc H7563=HNcmpa #_Significant variant #_Psa.37.34 tir.'Eh (תִּרְאֶֽה׃) #_Translation you will see #_Word+Grammar H7200G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.34#01=L קַוֵּ֤ה ka.Veh wait {H6960A} HVpv2ms H6960A {H6960A=קָוָה=to await} Psa.37.34#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.37.34#03=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.37.34#04=L וּ/שְׁמֹ֬ר u./she.Mor and/ keep H9002/{H8104G} HC/Vqv2ms H8104G H9002=ו=and/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.37.34#05=L דַּרְכּ֗/וֹ dar.K/o way/ his {H1870L}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9023=Ps3m=his Psa.37.34#06=L וִֽ֭/ירוֹמִמְ/ךָ Vi./ro.mi./kha and/ he will exalt/ you H9002/{H7311A}/H9031 HC/Vpu3ms/Sp2ms H7311A H9002=ו=and/{H7311A=רוּם=to exalt}/H9031=Os2m=you Psa.37.34#07=L לָ/רֶ֣שֶׁת la./Re.shet to/ possess H9005/{H3423G} HR/Vqcc H3423G H9005=ל=to/{H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit} Psa.37.34#08=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.37.34#09=L בְּ/הִכָּרֵ֖ת be./hi.ka.Ret when/ are cut off H9003/{H3772I} HR/VNcc H3772I H9003=ב=in/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Psa.37.34#10=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.34#11=L תִּרְאֶֽה\׃ tir.'Eh you will see {H7200G}\H9016 HVqi2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.35 Ra.'i.ti (רָ֭אִיתִי) ra.Sha' (רָשָׁ֣ע) 'a.Ritz (עָרִ֑יץ) u.mit.'a.Reh (וּ֝מִתְעָרֶ֗ה) ke.'ez.Rach (כְּאֶזְרָ֥ח) ra.'a.Nan (רַעֲנָֽן׃) #_Translation I have seen a wicked [person] ruthless and/ spreading himself like/ a native tree luxuriant #_Word+Grammar H7200G=HVqp1cs H7563=HNcmsa H6184=HAamsa H9002/H6168=HC/Vtrmsa H9004/H0249=HR/Ncmsa H7488B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.35#01=L רָ֭אִיתִי Ra.'i.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.37.35#02=L רָשָׁ֣ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.35#03=L עָרִ֑יץ 'a.Ritz ruthless {H6184} HAamsa H6184 {H6184=עָרִיץ=ruthless} Psa.37.35#04=L וּ֝/מִתְעָרֶ֗ה u./mit.'a.Reh and/ spreading himself H9002/{H6168} HC/Vtrmsa H6168 H9002=ו=and/{H6168=עָרָה=to uncover} Psa.37.35#05=L כְּ/אֶזְרָ֥ח ke./'ez.Rach like/ a native tree H9004/{H0249} HR/Ncmsa H0249 H9004=כ=like/{H0249=אֶזְרָח=born} Psa.37.35#06=L רַעֲנָֽן\׃ ra.'a.Nan luxuriant {H7488B}\H9016 HAamsa H7488B {H7488B=רַעֲנָן=luxuriant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.36 Vai.ya.'a.vor (וַ֭יַּֽעֲבֹר) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֑נּוּ) va.'a.vak.She.hu (וָֽ֝אֲבַקְשֵׁ֗הוּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) nim.Tza' (נִמְצָֽא׃) #_Translation and/ he passed away and/ there! there not [was]/ he and/ I sought/ him and/ not he was found #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H9002/H2009=HC/Tj H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1245/H9033=Hc/Vpw1cs/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVNp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.36#01=L וַ֭/יַּֽעֲבֹר Va/i.ya.'a.vor and/ he passed away H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.37.36#02=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Psa.37.36#03=L אֵינֶ֑/נּוּ 'ei.Ne./nu there not [was]/ he {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Psa.37.36#04=L וָֽ֝/אֲבַקְשֵׁ֗/הוּ va./'a.vak.She./hu and/ I sought/ him H9001/{H1245}/H9033 Hc/Vpw1cs/Sp3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him Psa.37.36#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.37.36#06=L נִמְצָֽא\׃ nim.Tza' he was found {H4672}\H9016 HVNp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.37 she.mor- (שְׁמָר־) tam (תָּ֭ם) u.re.'Eh (וּרְאֵ֣ה) ya.Shar (יָשָׁ֑ר) ki- (כִּֽי־) 'a.cha.Rit (אַחֲרִ֖ית) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃) #_Translation watch [the] blameless and/ see [the] upright for a future [belongs] to/ a person of peace #_Word+Grammar H8104I=HVqv2ms H8535=HAamsa H9002/H7200G=HC/Vqv2ms H3477G=HAamsa H3588A=HTc H0319=HNcfsa H9005/H0376G=HR/Ncmsc H7965G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.37#01=L שְׁמָר\־ she.mor- watch {H8104I}\H9014 HVqv2ms H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch}\H9014=־=link Psa.37.37#02=L תָּ֭ם tam [the] blameless {H8535} HAamsa H8535 {H8535=תָּם=complete} Psa.37.37#03=L וּ/רְאֵ֣ה u./re.'Eh and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.37.37#04=L יָשָׁ֑ר ya.Shar [the] upright {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.37.37#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.37.37#06=L אַחֲרִ֖ית 'a.cha.Rit a future {H0319} HNcfsa H0319 {H0319=אַחֲרִית=end} Psa.37.37#07=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish [belongs] to/ a person of H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.37.37#08=L שָׁלֽוֹם\׃ sha.Lom peace {H7965G}\H9016 HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.38 U.fo.she.'im (וּֽ֭פֹשְׁעִים) nish.me.Du (נִשְׁמְד֣וּ) yach.Dav (יַחְדָּ֑ו) 'a.cha.Rit (אַחֲרִ֖ית) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) nikh.Ra.tah (נִכְרָֽתָה׃) #_Translation and/ transgressors they will be destroyed altogether [the] future of wicked [people] it will be cut off #_Word+Grammar H9002/H6586=HC/Vqrmpa H8045=HVNp3cp H3162B=HD H0319=HNcfsc H7563=HNcmpa H3772I=HVNp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.38#01=L וּֽ֭/פֹשְׁעִים U./fo.she.'im and/ transgressors H9002/{H6586} HC/Vqrmpa H6586 H9002=ו=and/{H6586=פָּשַׁע=to transgress} Psa.37.38#02=L נִשְׁמְד֣וּ nish.me.Du they will be destroyed {H8045} HVNp3cp H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} Psa.37.38#03=L יַחְדָּ֑ו yach.Dav altogether {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Psa.37.38#04=L אַחֲרִ֖ית 'a.cha.Rit [the] future of {H0319} HNcfsc H0319 {H0319=אַחֲרִית=end} Psa.37.38#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.38#06=L נִכְרָֽתָה\׃ nikh.Ra.tah it will be cut off {H3772I}\H9016 HVNp3fs H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.39 u.te.shu.'At (וּתְשׁוּעַ֣ת) Tza.di.kim (צַ֭דִּיקִים) me.Yah.weh (מֵיְהוָ֑ה) ma.'u.Zam (מָֽ֝עוּזָּ֗ם) be.'Et (בְּעֵ֣ת) tza.Rah (צָרָֽה׃) #_Translation and/ [the] salvation of righteous [people] [is] from/ Yahweh place of refuge/ their in/ a time of trouble #_Word+Grammar H9002/H8668G=HC/Ncfsc H6662=HAampa H9006/H3068G=HR/Npt H4581/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H6256=HR/Ncbsc H6869B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.39#01=L וּ/תְשׁוּעַ֣ת u./te.shu.'At and/ [the] salvation of H9002/{H8668G} HC/Ncfsc H8668G H9002=ו=and/{H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation} Psa.37.39#02=L צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.37.39#03=L מֵ/יְהוָ֑ה me./Yah.weh [is] from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.39#04=L מָֽ֝עוּזָּ֗/ם ma.'u.Za/m place of refuge/ their {H4581}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4581 {H4581=מָעוֹז=security}/H9028=Pp3m=their Psa.37.39#05=L בְּ/עֵ֣ת be./'Et in/ a time of H9003/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Psa.37.39#06=L צָרָֽה\׃ tza.Rah trouble {H6869B}\H9016 HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress}\H9016=׃=verseEnd # Psa.37.40 vai.ya'.ze.Rem (וַֽיַּעְזְרֵ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vay.Fa.le.Tem (וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם) ye.fa.le.Tem (יְפַלְּטֵ֣ם) Me.re.sha.'im (מֵ֭רְשָׁעִים) ve.yo.shi.'Em (וְיוֹשִׁיעֵ֑ם) ki- (כִּי־) Cha.su (חָ֥סוּ) vo (בֽוֹ׃) #_Translation and/ he helped/ them Yahweh and/ he delivered/ them he delivers/ them from/ wicked [people] and/ he saves/ them for they have taken refuge in/ him #_Word+Grammar H9001/H5826/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9001/H6403/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H6403/H9038=HVpi3ms/Sp3mp H9006/H7563=HR/Ncmpa H9002/H3467/H9038=HC/Vhu3ms/Sp3mp H3588A=HTc H2620=HVqp3cp H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.37.40#01=L וַֽ/יַּעְזְרֵ֥/ם va/i.ya'.ze.Re/m and/ he helped/ them H9001/{H5826}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5826 H9001=ו=&/{H5826=עָזַר=to help}/H9038=Op3m=them Psa.37.40#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.37.40#03=L וַֽ/יְפַ֫לְּטֵ֥/ם va/y.Fa.le.Te/m and/ he delivered/ them H9001/{H6403}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H6403_A H9001=ו=&/{H6403=פָּלַט=to escape}/H9038=Op3m=them Psa.37.40#04=L יְפַלְּטֵ֣/ם ye.fa.le.Te/m he delivers/ them {H6403}/H9038 HVpi3ms/Sp3mp H6403_B {H6403=פָּלַט=to escape}/H9038=Op3m=them Psa.37.40#05=L מֵ֭/רְשָׁעִים Me./re.sha.'im from/ wicked [people] H9006/{H7563} HR/Ncmpa H7563 H9006=מ=from/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.37.40#06=L וְ/יוֹשִׁיעֵ֑/ם ve./yo.shi.'E/m and/ he saves/ them H9002/{H3467}/H9038 HC/Vhu3ms/Sp3mp H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them Psa.37.40#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.37.40#08=L חָ֥סוּ Cha.su they have taken refuge {H2620} HVqp3cp H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.37.40#09=L בֽ/וֹ\׃ v/o in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.0 (Heb: 38.1) miz.Mor (מִזְמ֖וֹר) le.da.Vid (לְדָוִ֣ד) le.haz.Kir (לְהַזְכִּֽיר׃) #_Translation a psalm of/ David to/ make remembrance #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm H9005/H2142=HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.0(38.1)#01=L מִזְמ֖וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.38.0(38.1)#02=L לְ/דָוִ֣ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.38.0(38.1)#03=L לְ/הַזְכִּֽיר\׃ le./haz.Kir to/ make remembrance H9005/{H2142}\H9016 HR/Vhcc H2142 H9005=ל=to/{H2142=זָכַר=to remember}\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.1 (Heb: 38.2) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) 'al- (אַל־) be.ketz.pe.Cha (בְּקֶצְפְּךָ֥) to.khi.Che.ni (תוֹכִיחֵ֑נִי) u.va.cha.ma.te.Kha (וּֽבַחֲמָתְךָ֥) te.ya.se.Re.ni (תְיַסְּרֵֽנִי׃) #_Translation O Yahweh may not in/ anger/ your you rebuke/ me and/ in/ wrath/ your may you chasten/ me #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0408=HTn H9003/H7110A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3198/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9002/H9003/H2534/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H3256/H9030=HVpi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.1(38.2)#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.38.1(38.2)#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.38.1(38.2)#03=L בְּ/קֶצְפְּ/ךָ֥ be./ketz.pe./Cha in/ anger/ your H9003/{H7110A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H7110A H9003=ב=in/{H7110A=קֶ֫צֶף=wrath}/H9021=Ps2m=your Psa.38.1(38.2)#04=L תוֹכִיחֵ֑/נִי to.khi.Che./ni you rebuke/ me {H3198}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke}/H9030=Os1c=me Psa.38.1(38.2)#05=L וּֽ/בַ/חֲמָתְ/ךָ֥ u./va./cha.ma.te./Kha and/ in/ wrath/ your H9002/H9003/{H2534}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H2534 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2534=חֵמָה=rage}/H9021=Ps2m=your Psa.38.1(38.2)#06=L תְיַסְּרֵֽ/נִי\׃ te.ya.se.Re./ni may you chasten/ me {H3256}/H9030\H9016 HVpi2ms/Sp1bs H3256 {H3256=יָסַר=to discipline}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.2 (Heb: 38.3) ki- (כִּֽי־) Chi.tzei.kha (חִ֭צֶּיךָ) Ni.cha.tu (נִ֣חֲתוּ) Vi (בִ֑י) va.tin.Chat (וַתִּנְחַ֖ת) 'a.Lai (עָלַ֣י) ya.De.kha (יָדֶֽךָ׃) #_Translation for arrows/ your they have penetrated / me and/ it has come down on/ me hand/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H2671/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5181=HVNp3cp H9003/H9030=HR/Sp1bs H9001/H5181=Hc/Vqw3fs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.2(38.3)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.38.2(38.3)#02=L חִ֭צֶּי/ךָ Chi.tzei./kha arrows/ your {H2671}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2671 {H2671=חֵץ=arrow}/H9021=Ps2m=your Psa.38.2(38.3)#03=L נִ֣חֲתוּ Ni.cha.tu they have penetrated {H5181} HVNp3cp H5181_A {H5181=נָחֵת=to descend} Psa.38.2(38.3)#04=L בִ֑/י V/i / me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.38.2(38.3)#05=L וַ/תִּנְחַ֖ת va./tin.Chat and/ it has come down H9001/{H5181} Hc/Vqw3fs H5181_B H9001=ו=&/{H5181=נָחֵת=to descend} Psa.38.2(38.3)#06=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.38.2(38.3)#07=L יָדֶֽ/ךָ\׃ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021\H9016 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.3 (Heb: 38.4) 'ein- (אֵין־) me.Tom (מְתֹ֣ם) Biv.sa.ri (בִּ֭בְשָׂרִי) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) za'.Me.kha (זַעְמֶ֑ךָ) 'ein- (אֵין־) sha.Lom (שָׁל֥וֹם) ba.'a.tza.Mai (בַּ֝עֲצָמַ֗י) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) cha.ta.Ti (חַטָּאתִֽי׃) #_Translation there not [is] soundness in/ flesh/ my / because of indignation/ your there not [is] health in/ bones/ my / because of sin/ my #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H4974=HNcmsa H9003/H1320/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9006/H6440I=HR/Ncmpc H2195/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0369=HNcmsc H7965I=HNcmsa H9003/H6106G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9006/H6440I=HR/Ncmpc H2403B/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.3(38.4)#01=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.38.3(38.4)#02=L מְתֹ֣ם me.Tom [is] soundness {H4974} HNcmsa H4974 {H4974=מְתֹם=soundness} Psa.38.3(38.4)#03=L בִּ֭/בְשָׂרִ/י Bi/v.sa.r/i in/ flesh/ my H9003/{H1320}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1320 H9003=ב=in/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Psa.38.3(38.4)#04=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I_A H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Psa.38.3(38.4)#05=L זַעְמֶ֑/ךָ za'.Me./kha indignation/ your {H2195}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2195 {H2195=זַ֫עַם=indignation}/H9021=Ps2m=your Psa.38.3(38.4)#06=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.38.3(38.4)#07=L שָׁל֥וֹם sha.Lom [is] health {H7965I} HNcmsa H7965I {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} Psa.38.3(38.4)#08=L בַּ֝/עֲצָמַ֗/י ba./'a.tza.Ma/i in/ bones/ my H9003/{H6106G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6106G H9003=ב=in/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my Psa.38.3(38.4)#09=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I_B H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Psa.38.3(38.4)#10=L חַטָּאתִֽ/י\׃ cha.ta.T/i sin/ my {H2403B}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.4 (Heb: 38.5) ki (כִּ֣י) 'A.vo.no.tai (עֲ֭וֹנֹתַי) 'a.ve.Ru (עָבְר֣וּ) ro.Shi (רֹאשִׁ֑י) ke.ma.Sa' (כְּמַשָּׂ֥א) kha.Ved (כָ֝בֵ֗ד) yikh.be.Du (יִכְבְּד֥וּ) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation for iniquities/ my they have passed over head/ my like/ a burden heavy they are [too] heavy for/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H5771G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H5674A=HVqp3cp H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9004/H4853A=HR/Ncmsa H3515=HAamsa H3513H=HVqi3mp H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.4(38.5)#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.38.4(38.5)#02=L עֲ֭וֹנֹתַ/י 'A.vo.no.ta/i iniquities/ my {H5771G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my Psa.38.4(38.5)#03=L עָבְר֣וּ 'a.ve.Ru they have passed over {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.38.4(38.5)#04=L רֹאשִׁ֑/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Psa.38.4(38.5)#05=L כְּ/מַשָּׂ֥א ke./ma.Sa' like/ a burden H9004/{H4853A} HR/Ncmsa H4853A H9004=כ=like/{H4853A=מַשָּׂא=burden} Psa.38.4(38.5)#06=L כָ֝בֵ֗ד kha.Ved heavy {H3515} HAamsa H3515 {H3515=כָּבֵד=heavy} Psa.38.4(38.5)#07=L יִכְבְּד֥וּ yikh.be.Du they are [too] heavy {H3513H} HVqi3mp H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} Psa.38.4(38.5)#08=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni for/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.5 (Heb: 38.6) hiv.'I.shu (הִבְאִ֣ישׁוּ) Na.ma.ku (נָ֭מַקּוּ) cha.bu.ro.Tai (חַבּוּרֹתָ֑י) mi.pe.Nei (מִ֝פְּנֵ֗י) 'i.val.Ti (אִוַּלְתִּֽי׃) #_Translation they stink they fester wounds/ my / because of folly/ my #_Word+Grammar H0887=HVhp3cp H4743=HVNp3cp H2250/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9006/H6440I=HR/Ncmpc H0200/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.5(38.6)#01=L הִבְאִ֣ישׁוּ hiv.'I.shu they stink {H0887} HVhp3cp H0887 {H0887=בָּאַשׁ=to stink} Psa.38.5(38.6)#02=L נָ֭מַקּוּ Na.ma.ku they fester {H4743} HVNp3cp H4743 {H4743=מָקַק=to rot} Psa.38.5(38.6)#03=L חַבּוּרֹתָ֑/י cha.bu.ro.Ta/i wounds/ my {H2250}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H2250 {H2250=חַבּוּרָה=wound}/H9020=Ps1c=my Psa.38.5(38.6)#04=L מִ֝/פְּנֵ֗י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Psa.38.5(38.6)#05=L אִוַּלְתִּֽ/י\׃ 'i.val.T/i folly/ my {H0200}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.6 (Heb: 38.7) na.'a.Vei.ti (נַעֲוֵ֣יתִי) sha.Cho.ti (שַׁחֹ֣תִי) 'ad- (עַד־) me.'Od (מְאֹ֑ד) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַ֝יּ֗וֹם) ko.Der (קֹדֵ֥ר) hi.La.khe.ti (הִלָּֽכְתִּי׃) #_Translation I am bent down I am bent over up to muchness all the/ day mourning I have gone about #_Word+Grammar H5753A=HVNp1cs H7817=HVqp1cs H5704=HR H3966=HAcmsa H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H6937=HVqrmsa H1980G=HVpp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.6(38.7)#01=L נַעֲוֵ֣יתִי na.'a.Vei.ti I am bent down {H5753A} HVNp1cs H5753A {H5753A=עָוָה=to twist} Psa.38.6(38.7)#02=L שַׁחֹ֣תִי sha.Cho.ti I am bent over {H7817} HVqp1cs H7817 {H7817=שָׁחַח=to bow} Psa.38.6(38.7)#03=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.38.6(38.7)#04=L מְאֹ֑ד me.'Od muchness {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.38.6(38.7)#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.38.6(38.7)#06=L הַ֝/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.38.6(38.7)#07=L קֹדֵ֥ר ko.Der mourning {H6937} HVqrmsa H6937 {H6937=קָדַר=be dark} Psa.38.6(38.7)#08=L הִלָּֽכְתִּי\׃ hi.La.khe.ti I have gone about {H1980G}\H9016 HVpp1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.7 (Heb: 38.8) ki- (כִּֽי־) Khe.sa.lai (כְ֭סָלַי) mal.'U (מָלְא֣וּ) nik.Leh (נִקְלֶ֑ה) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) me.Tom (מְ֝תֹ֗ם) biv.sa.Ri (בִּבְשָׂרִֽי׃) #_Translation for loins/ my they are full burning [pain] and/ there not [is] soundness in/ flesh/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H3689/H9020=HNcmpc/Sp1bs H4390=HVqp3cp H7033=HVNrmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H4974=HNcmsa H9003/H1320/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.7(38.8)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.38.7(38.8)#02=L כְ֭סָלַ/י Khe.sa.la/i loins/ my {H3689}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3689 {H3689=כֶּ֫סֶל=loin}/H9020=Ps1c=my Psa.38.7(38.8)#03=L מָלְא֣וּ mal.'U they are full {H4390} HVqp3cp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.38.7(38.8)#04=L נִקְלֶ֑ה nik.Leh burning [pain] {H7033} HVNrmsa H7033 {H7033=קָלָה=to roast} Psa.38.7(38.8)#05=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.38.7(38.8)#06=L מְ֝תֹ֗ם me.Tom [is] soundness {H4974} HNcmsa H4974 {H4974=מְתֹם=soundness} Psa.38.7(38.8)#07=L בִּ/בְשָׂרִֽ/י\׃ bi/v.sa.R/i in/ flesh/ my H9003/{H1320}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H1320 H9003=ב=in/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.8 (Heb: 38.9) ne.fu.Go.ti (נְפוּג֣וֹתִי) ve.nid.Kei.ti (וְנִדְכֵּ֣יתִי) 'ad- (עַד־) me.'Od (מְאֹ֑ד) Sha.'Ag.ti (שָׁ֝אַ֗גְתִּי) mi.na.ha.Mat (מִֽנַּהֲמַ֥ת) li.Bi (לִבִּֽי׃) #_Translation I am numb and/ I am crushed up to muchness I roar from/ [the] groaning of heart/ my #_Word+Grammar H6313=HVNp1cs H9002/H1794=HC/VNp1cs H5704=HR H3966=HAcmsa H7580=HVqp1cs H9006/H5100=HR/Ncfsc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.8(38.9)#01=L נְפוּג֣וֹתִי ne.fu.Go.ti I am numb {H6313} HVNp1cs H6313 {H6313=פּוּג=be numb} Psa.38.8(38.9)#02=L וְ/נִדְכֵּ֣יתִי ve./nid.Kei.ti and/ I am crushed H9002/{H1794} HC/VNp1cs H1794 H9002=ו=and/{H1794=דָּכָה=to crush} Psa.38.8(38.9)#03=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.38.8(38.9)#04=L מְאֹ֑ד me.'Od muchness {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.38.8(38.9)#05=L שָׁ֝אַ֗גְתִּי Sha.'Ag.ti I roar {H7580} HVqp1cs H7580 {H7580=שָׁאַג=to roar} Psa.38.8(38.9)#06=L מִֽ/נַּהֲמַ֥ת mi./na.ha.Mat from/ [the] groaning of H9006/{H5100} HR/Ncfsc H5100 H9006=מ=from/{H5100=נְהָמָה=groaning} Psa.38.8(38.9)#07=L לִבִּֽ/י\׃ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.9 (Heb: 38.10) 'aDo.nai (אֲֽדֹנָי) neg.de.Kha (נֶגְדְּךָ֥) khol- (כָל־) ta.'a.va.Ti (תַּאֲוָתִ֑י) ve.'an.cha.Ti (וְ֝אַנְחָתִ֗י) mi.me.Kha (מִמְּךָ֥) lo'- (לֹא־) nis.Ta.rah (נִסְתָּֽרָה׃) #_Translation O Lord [is] before/ you all desire/ my and/ sighing/ my from/ you not it is hidden #_Word+Grammar H0136=HNpt H5048/H9031=HAcmsc/Sp2ms H3605=HNcmsc H8378/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H0585/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H4480A/H9031=HR/Sp2ms H3808=HTn H5641=HVNp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.9(38.10)#01=L אֲֽדֹנָי 'aDo.nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.38.9(38.10)#02=L נֶגְדְּ/ךָ֥ neg.de./Kha [is] before/ you {H5048}/H9031 HAcmsc/Sp2ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9031=Os2m=you Psa.38.9(38.10)#03=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.38.9(38.10)#04=L תַּאֲוָתִ֑/י ta.'a.va.T/i desire/ my {H8378}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire}/H9020=Ps1c=my Psa.38.9(38.10)#05=L וְ֝/אַנְחָתִ֗/י ve./'an.cha.T/i and/ sighing/ my H9002/{H0585}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H0585 H9002=ו=and/{H0585=אֲנָחָה=sighing}/H9020=Ps1c=my Psa.38.9(38.10)#06=L מִמְּ/ךָ֥ mi.me./Kha from/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you Psa.38.9(38.10)#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.38.9(38.10)#08=L נִסְתָּֽרָה\׃ nis.Ta.rah it is hidden {H5641}\H9016 HVNp3fs H5641 {H5641=סָתַר=to hide}\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.10 (Heb: 38.11) li.Bi (לִבִּ֣י) Se.char.char (סְ֭חַרְחַר) 'a.za.Va.ni (עֲזָבַ֣נִי) kho.Chi (כֹחִ֑י) ve.'or- (וְֽאוֹר־) 'ei.Nai (עֵינַ֥י) gam- (גַּם־) Hem (הֵ֝֗ם) 'ein (אֵ֣ין) 'i.Ti (אִתִּֽי׃) #_Translation heart/ my it palpitates it has left/ me strength/ my and/ [the] light of eyes/ my also they not [are] with/ me #_Word+Grammar H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5503=HVpp3ms H5800A/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H3581B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0216=HC/Ncfsc H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H1571=HD H1992=HPp3mp H0369=HNcmsc H0854/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.10(38.11)#01=L לִבִּ֣/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.38.10(38.11)#02=L סְ֭חַרְחַר Se.char.char it palpitates {H5503} HVpp3ms H5503 {H5503=סָחַר=to trade} Psa.38.10(38.11)#03=L עֲזָבַ֣/נִי 'a.za.Va./ni it has left/ me {H5800A}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me Psa.38.10(38.11)#04=L כֹחִ֑/י kho.Ch/i strength/ my {H3581B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9020=Ps1c=my Psa.38.10(38.11)#05=L וְֽ/אוֹר\־ ve./'or- and/ [the] light of H9002/{H0216}\H9014 HC/Ncfsc H0216 H9002=ו=and/{H0216=אוֹר=light}\H9014=־=link Psa.38.10(38.11)#06=L עֵינַ֥/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.38.10(38.11)#07=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.38.10(38.11)#08=L הֵ֝֗ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.38.10(38.11)#09=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.38.10(38.11)#10=L אִתִּֽ/י\׃ 'i.T/i [are] with/ me {H0854}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.11 (Heb: 38.12) 'o.ha.Vai (אֹֽהֲבַ֨י׀) ve.re.'Ai (וְרֵעַ֗י) mi.Ne.ged (מִנֶּ֣גֶד) nig.'I (נִגְעִ֣י) ya.'a.Mo.du (יַעֲמֹ֑דוּ) uk.ro.Vai (וּ֝קְרוֹבַ֗י) me.ra.Chok (מֵרָחֹ֥ק) 'a.Ma.du (עָמָֽדוּ׃) #_Translation friends/ my and/ companions/ my from/ before plague/ my they stand and/ kinsmen/ my from/ a distance they have stood #_Word+Grammar H0157H/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H9002/H7453/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H9006/H5048=HR/Acmsc H5061/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5975G=HVqi3mp H9002/H7138/H9020=HC/Aampc/Sp1bs H9006/H7350=HR/Aamsa H5975G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.11(38.12)#01=L אֹֽהֲבַ֨/י\׀ 'o.ha.Va/i friends/ my {H0157H}/H9030\H9015 HVqrmpc/Sp1bs H0157H {H0157H=אָהֵב=: friend»to love:2_friend}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.38.11(38.12)#02=L וְ/רֵעַ֗/י ve./re.'A/i and/ companions/ my H9002/{H7453}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H7453 H9002=ו=and/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9020=Ps1c=my Psa.38.11(38.12)#03=L מִ/נֶּ֣גֶד mi./Ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.38.11(38.12)#04=L נִגְעִ֣/י nig.'/I plague/ my {H5061}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5061 {H5061=נֶ֫גַע=plague}/H9020=Ps1c=my Psa.38.11(38.12)#05=L יַעֲמֹ֑דוּ ya.'a.Mo.du they stand {H5975G} HVqi3mp H5975G_A {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.38.11(38.12)#06=L וּ֝/קְרוֹבַ֗/י u/k.ro.Va/i and/ kinsmen/ my H9002/{H7138}/H9020 HC/Aampc/Sp1bs H7138 H9002=ו=and/{H7138=קָרֹב=near}/H9020=Ps1c=my Psa.38.11(38.12)#07=L מֵ/רָחֹ֥ק me./ra.Chok from/ a distance H9006/{H7350} HR/Aamsa H7350 H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant} Psa.38.11(38.12)#08=L עָמָֽדוּ\׃ 'a.Ma.du they have stood {H5975G}\H9016 HVqp3cp H5975G_B {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.12 (Heb: 38.13) vay.nak.Shu (וַיְנַקְשׁ֤וּ׀) me.vak.Shei (מְבַקְשֵׁ֬י) naf.Shi (נַפְשִׁ֗י) ve.do.re.Shei (וְדֹרְשֵׁ֣י) Ra.'a.ti (רָ֭עָתִי) di.be.Ru (דִּבְּר֣וּ) ha.Vot (הַוּ֑וֹת) u.mir.Mot (וּ֝מִרְמ֗וֹת) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) #_Translation and/ they set traps [those who] seek life/ my and/ [those who] seek harm/ my they have spoken destruction and/ deceit all the/ day #_Word+Grammar H9001/H5367=Hc/Vpw3mp H1245=HVprmpc H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H1875=HC/Vqrmpc H7451C/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1696G=HVpp3cp H1942=HNcfpa H9002/H4820=HC/Ncfpa H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.38.12 (Heb: 38.13) yeh.Gu (יֶהְגּֽוּ׃) #_Translation they devise #_Word+Grammar H1897=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.12(38.13)#01=L וַ/יְנַקְשׁ֤וּ\׀ va/y.nak.Shu and/ they set traps H9001/{H5367}\H9015 Hc/Vpw3mp H5367 H9001=ו=&/{H5367=נָקַשׁ=to snare}\H9015=׀=separate Psa.38.12(38.13)#02=L מְבַקְשֵׁ֬י me.vak.Shei [those who] seek {H1245} HVprmpc H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.38.12(38.13)#03=L נַפְשִׁ֗/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Psa.38.12(38.13)#04=L וְ/דֹרְשֵׁ֣י ve./do.re.Shei and/ [those who] seek H9002/{H1875} HC/Vqrmpc H1875 H9002=ו=and/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.38.12(38.13)#05=L רָ֭עָתִ/י Ra.'a.t/i harm/ my {H7451C}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}/H9020=Ps1c=my Psa.38.12(38.13)#06=L דִּבְּר֣וּ di.be.Ru they have spoken {H1696G} HVpp3cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.38.12(38.13)#07=L הַוּ֑וֹת ha.Vot destruction {H1942} HNcfpa H1942 {H1942=הַוָּה=desire} Psa.38.12(38.13)#08=L וּ֝/מִרְמ֗וֹת u./mir.Mot and/ deceit H9002/{H4820} HC/Ncfpa H4820 H9002=ו=and/{H4820=מִרְמָה=deceit} Psa.38.12(38.13)#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.38.12(38.13)#10=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.38.12(38.13)#11=L יֶהְגּֽוּ\׃ yeh.Gu they devise {H1897}\H9016 HVqi3mp H1897 {H1897=הָגָה=to mutter}\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.13 (Heb: 38.14) va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) Khe.che.resh (כְ֭חֵרֵשׁ) lo' (לֹ֣א) 'esh.Ma' (אֶשְׁמָ֑ע) u.khe.'i.Lem (וּ֝כְאִלֵּ֗ם) lo' (לֹ֣א) yif.tach- (יִפְתַּח־) Piv (פִּֽיו׃) #_Translation and/ I [am] like/ a deaf [person] not I hear and/ like/ a dumb [person] [who] not he opens mouth/ his #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H9004/H2795=HR/Aamsa H3808=HTn H8085G=HVqi1cs H9002/H9004/H0483=HC/R/Aamsa H3808=HTn H6605A=HVqi3ms H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.13(38.14)#01=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.38.13(38.14)#02=L כְ֭/חֵרֵשׁ Khe./che.resh [am] like/ a deaf [person] H9004/{H2795} HR/Aamsa H2795 H9004=כ=like/{H2795=חֵרֵשׁ=deaf} Psa.38.13(38.14)#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.38.13(38.14)#04=L אֶשְׁמָ֑ע 'esh.Ma' I hear {H8085G} HVqi1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.38.13(38.14)#05=L וּ֝/כְ/אִלֵּ֗ם u./khe./'i.Lem and/ like/ a dumb [person] H9002/H9004/{H0483} HC/R/Aamsa H0483 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0483=אִלֵּם=mute} Psa.38.13(38.14)#06=L לֹ֣א lo' [who] not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.38.13(38.14)#07=L יִפְתַּח\־ yif.tach- he opens {H6605A}\H9014 HVqi3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9014=־=link Psa.38.13(38.14)#08=L פִּֽי/ו\׃ Pi/v mouth/ his {H6310G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.14 (Heb: 38.15) va.'e.Hi (וָאֱהִ֗י) Ke.'ish (כְּ֭אִישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֑עַ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) be.Fiv (בְּ֝פִ֗יו) to.kha.Chot (תּוֹכָחֽוֹת׃) #_Translation and/ I have become like/ a man who not [is] hearing and/ there not in/ mouth/ his [are] arguments #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H9004/H0376G=HR/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H8085G=HVqrmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H9003/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H8433B=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.14(38.15)#01=L וָ/אֱהִ֗י va./'e.Hi and/ I have become H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Psa.38.14(38.15)#02=L כְּ֭/אִישׁ Ke./'ish like/ a man H9004/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.38.14(38.15)#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.38.14(38.15)#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.38.14(38.15)#05=L שֹׁמֵ֑עַ sho.Me.a' [is] hearing {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.38.14(38.15)#06=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.38.14(38.15)#07=L בְּ֝/פִ֗י/ו be./Fi/v in/ mouth/ his H9003/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Psa.38.14(38.15)#08=L תּוֹכָחֽוֹת\׃ to.kha.Chot [are] arguments {H8433B}\H9016 HNcfpa H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument}\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.15 (Heb: 38.16) ki- (כִּֽי־) le.Kha (לְךָ֣) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ho.Chal.ti (הוֹחָ֑לְתִּי) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) ta.'a.Neh (תַ֝עֲנֶ֗ה) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָֽי׃) #_Translation for for/ you O Yahweh I have waited you you will answer O Lord God/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H3176G=HVhp1cs H0859A=HPp2ms H6030B=HVqi2ms H0136=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.15(38.16)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.38.15(38.16)#02=L לְ/ךָ֣ le./Kha for/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.38.15(38.16)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.38.15(38.16)#04=L הוֹחָ֑לְתִּי ho.Chal.ti I have waited {H3176G} HVhp1cs H3176G {H3176G=יָחַל=: wait[for_time]»to wait:1_wait[for_time]} Psa.38.15(38.16)#05=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.38.15(38.16)#06=L תַ֝עֲנֶ֗ה ta.'a.Neh you will answer {H6030B} HVqi2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Psa.38.15(38.16)#07=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.38.15(38.16)#08=L אֱלֹהָֽ/י\׃ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.16 (Heb: 38.17) ki- (כִּֽי־) 'A.mar.ti (אָ֭מַרְתִּי) pen- (פֶּן־) yis.me.chu- (יִשְׂמְחוּ־) Li (לִ֑י) be.Mot (בְּמ֥וֹט) rag.Li (רַ֝גְלִ֗י) 'a.Lai (עָלַ֥י) hig.Di.lu (הִגְדִּֽילוּ׃) #_Translation for I said lest they should rejoice to/ me when/ slips foot/ my on/ me they magnified themselves #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqp1cs H6435=HTc H8055=HVqi3mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9003/H4131=HR/Ncbsc H7272/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H1431=HVhp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.16(38.17)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.38.16(38.17)#02=L אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.38.16(38.17)#03=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Psa.38.16(38.17)#04=L יִשְׂמְחוּ\־ yis.me.chu- they should rejoice {H8055}\H9014 HVqi3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Psa.38.16(38.17)#05=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.38.16(38.17)#06=L בְּ/מ֥וֹט be./Mot when/ slips H9003/{H4131} HR/Ncbsc H4131 H9003=ב=in/{H4131=מוֹט=to shake} Psa.38.16(38.17)#07=L רַ֝גְלִ֗/י rag.L/i foot/ my {H7272}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Psa.38.16(38.17)#08=L עָלַ֥/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.38.16(38.17)#09=L הִגְדִּֽילוּ\׃ hig.Di.lu they magnified themselves {H1431}\H9016 HVhp3cp H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify}\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.17 (Heb: 38.18) ki- (כִּֽי־) 'A.ni (אֲ֭נִי) le.Tze.la' (לְצֶ֣לַע) na.Khon (נָכ֑וֹן) u.makh.'o.Vi (וּמַכְאוֹבִ֖י) neg.Di (נֶגְדִּ֣י) ta.Mid (תָמִֽיד׃) #_Translation for I for/ stumbling [am] prepared and/ pain/ my [is] before/ me continually #_Word+Grammar H3588A=HTc H0589=HPp1bs H9005/H6761=HR/Ncmsa H3559A=HVNrmsa H9002/H4341/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H5048/H9030=HAcmsc/Sp1bs H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.17(38.18)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.38.17(38.18)#02=L אֲ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.38.17(38.18)#03=L לְ/צֶ֣לַע le./Tze.la' for/ stumbling H9005/{H6761} HR/Ncmsa H6761 H9005=ל=to/{H6761=צֶ֫לַע=stumbling} Psa.38.17(38.18)#04=L נָכ֑וֹן na.Khon [am] prepared {H3559A} HVNrmsa H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Psa.38.17(38.18)#05=L וּ/מַכְאוֹבִ֖/י u./makh.'o.V/i and/ pain/ my H9002/{H4341}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H4341 H9002=ו=and/{H4341=מַכְאוֹב=pain}/H9020=Ps1c=my Psa.38.17(38.18)#06=L נֶגְדִּ֣/י neg.D/i [is] before/ me {H5048}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9030=Os1c=me Psa.38.17(38.18)#07=L תָמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.18 (Heb: 38.19) ki- (כִּֽי־) 'a.vo.Ni (עֲוֹנִ֥י) 'a.Gid (אַגִּ֑יד) 'ed.'Ag (אֶ֝דְאַ֗ג) Me.cha.ta.Ti (מֵֽחַטָּאתִֽי׃) #_Translation for iniquity/ my I tell I am anxious from/ sin/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H5771G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5046=HVhi1cs H1672=HVqi1cs H9006/H2403B/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.18(38.19)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.38.18(38.19)#02=L עֲוֹנִ֥/י 'a.vo.N/i iniquity/ my {H5771G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my Psa.38.18(38.19)#03=L אַגִּ֑יד 'a.Gid I tell {H5046} HVhi1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Psa.38.18(38.19)#04=L אֶ֝דְאַ֗ג 'ed.'Ag I am anxious {H1672} HVqi1cs H1672 {H1672=דָּאַג=be anxious} Psa.38.18(38.19)#05=L מֵֽ/חַטָּאתִֽ/י\׃ Me./cha.ta.T/i from/ sin/ my H9006/{H2403B}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H2403B H9006=מ=from/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.19 (Heb: 38.20) Ve.'o.ye.vai (וְֽ֭אֹיְבַי) chai.Yim (חַיִּ֣ים) 'a.Tze.mu (עָצֵ֑מוּ) ve.ra.Bu (וְרַבּ֖וּ) so.ne.'Ai (שֹׂנְאַ֣י) Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation and/ enemies/ my life they are numerous and/ they are many [those who] hate/ me falsehood #_Word+Grammar H9002/H0341/H9020=HC/Vqrmpc/Sp1bs H2416A=HAampa H6105A=HVqp3cp H9002/H7231=HC/Vqp3cp H8130/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.19(38.20)#01=L וְֽ֭/אֹיְבַ/י Ve./'o.ye.va/i and/ enemies/ my H9002/{H0341}/H9020 HC/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H9002=ו=and/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.38.19(38.20)#02=L חַיִּ֣ים chai.Yim life {H2416A} HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive} Psa.38.19(38.20)#03=L עָצֵ֑מוּ 'a.Tze.mu they are numerous {H6105A} HVqp3cp H6105A {H6105A=עָצֹם=be vast} Psa.38.19(38.20)#04=L וְ/רַבּ֖וּ ve./ra.Bu and/ they are many H9002/{H7231} HC/Vqp3cp H7231 H9002=ו=and/{H7231=רָבַב=to multiply} Psa.38.19(38.20)#05=L שֹׂנְאַ֣/י so.ne.'A/i [those who] hate/ me {H8130}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Psa.38.19(38.20)#06=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker falsehood {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.20 (Heb: 38.21) u.me.sha.le.Mei (וּמְשַׁלְּמֵ֣י) Ra.'ah (רָ֭עָה) Ta.chat (תַּ֣חַת) to.Vah (טוֹבָ֑ה) yis.te.Nu.ni (יִ֝שְׂטְנ֗וּנִי) Ta.chat (תַּ֣חַת) ra.de.fi (רָֽדְפִי) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation and/ [those who] repay evil in place of good they accuse/ me in place of pursuing/ my good #_Word+Grammar H9002/H7999A=HC/Vprmpc H7451I=HNcfsa H8478H=HNcmsc H2896C=HNcfsa H7853/H9030=HVqi3mp/Sp1bs H8478J=HNcmsc Q=H7291/H9040=HVqcc/Sp1bs H2896A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.20(38.21)#01=L וּ/מְשַׁלְּמֵ֣י u./me.sha.le.Mei and/ [those who] repay H9002/{H7999A} HC/Vprmpc H7999A H9002=ו=and/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.38.20(38.21)#02=L רָ֭עָה Ra.'ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.38.20(38.21)#03=L תַּ֣חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H_A {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Psa.38.20(38.21)#04=L טוֹבָ֑ה to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C_A {H2896C=טוֹבָה=welfare} Psa.38.20(38.21)#05=L יִ֝שְׂטְנ֗וּ/נִי yis.te.Nu./ni they accuse/ me {H7853}/H9030 HVqi3mp/Sp1bs H7853 {H7853=שָׂטַן=to oppose}/H9030=Os1c=me Psa.38.20(38.21)#06=L תַּ֣חַת Ta.chat in place of {H8478J} HNcmsc H8478J_B {H8478J=תַּחַת=: because_of»underneath:4_because_of;_so_that} Psa.38.20(38.21)#07=Q(k) רָֽדְפִ/י ra.de.f/i pursuing/ my {H7291}/H9040 HVqcc/Sp1bs L= רָֽדְופִ/י\־ ¦ ;K= רְדוֹפִ/י H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9040=Ss1c=I Psa.38.20(38.21)#08=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896A}\H9016 HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.21 (Heb: 38.22) 'al- (אַל־) ta.'az.Ve.ni (תַּֽעַזְבֵ֥נִי) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'e.lo.Hai (אֱ֝לֹהַ֗י) 'al- (אַל־) tir.Chak (תִּרְחַ֥ק) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation may not you forsake/ me O Yahweh O God/ my may not you be distant from/ me #_Word+Grammar H0408=HTn H5800A/H9030=HVqj2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0408=HTn H7368=HVqj2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.21(38.22)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.38.21(38.22)#02=L תַּֽעַזְבֵ֥/נִי ta.'az.Ve./ni you forsake/ me {H5800A}/H9030 HVqj2ms/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me Psa.38.21(38.22)#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.38.21(38.22)#04=L אֱ֝לֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.38.21(38.22)#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.38.21(38.22)#06=L תִּרְחַ֥ק tir.Chak you be distant {H7368} HVqj2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Psa.38.21(38.22)#07=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.38.22 (Heb: 38.23) Chu.shah (ח֥וּשָׁה) le.'ez.ra.Ti (לְעֶזְרָתִ֑י) 'a.do.Nai (אֲ֝דֹנָ֗י) te.shu.'a.Ti (תְּשׁוּעָתִֽי׃) #_Translation make haste/ ! to/ help/ my O Lord salvation/ my #_Word+Grammar H2363A/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H5833/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H0136=HNpt H8668G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.38.22(38.23)#01=L ח֥וּשָׁ/ה Chu.sha/h make haste/ ! {H2363A}/H9012 HVqv2ms/Sh H2363A {H2363A=חוּשׁ=to hasten}/H9012=ה=emph. Psa.38.22(38.23)#02=L לְ/עֶזְרָתִ֑/י le./'ez.ra.T/i to/ help/ my H9005/{H5833}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5833 H9005=ל=to/{H5833=עֶזְרָה=help}/H9020=Ps1c=my Psa.38.22(38.23)#03=L אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.38.22(38.23)#04=L תְּשׁוּעָתִֽ/י\׃ te.shu.'a.T/i salvation/ my {H8668G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.0 (Heb: 39.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) li.du.Tun (לִֽידוּת֗וּן) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster for/ Jeduthun a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa Q=H9005/H3038G=HR/Ncbsc H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant K= li./du.Tun (לִ/ידִיתוּן) "for/ Jedithun" (H9005/H3038G=HR/Ncbsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.0(39.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.39.0(39.1)#02=Q(K) לִֽ/ידוּת֗וּן li./du.Tun for/ Jeduthun H9005/{H3038G} HR/Ncbsc K= li./du.Tun (לִ/ידִיתוּן) "for/ Jedithun" (H9005/H3038G=HR/Ncbsc) L= לִֽ/ידיּת֗וּן ¦ ; H3038G H9005=ל=to/{H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} Psa.39.0(39.1)#03=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.39.0(39.1)#04=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.1 (Heb: 39.2) 'a.Mar.ti (אָמַ֗רְתִּי) 'esh.me.Rah (אֶֽשְׁמְרָ֣ה) de.ra.Khai (דְרָכַי֮) me.cha.To' (מֵחֲט֪וֹא) vil.Sho.Ni (בִלְשׁ֫וֹנִ֥י) 'esh.me.Rah (אֶשְׁמְרָ֥ה) le.Fi (לְפִ֥י) mach.Som (מַחְס֑וֹם) be.'Od (בְּעֹ֖ד) ra.Sha' (רָשָׁ֣ע) #_Translation I said I will guard ways/ my from/ sinning with/ tongue/ my I will keep to/ mouth/ my a muzzle while/ still [the] wicked #_Word+Grammar H0559=HVqp1cs H8104H=HVqc1cs H1870G/H9020=HNcbpc/Sp1bs H9006/H2398=HR/Vqcc H9003/H3956G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H8104H=HVqc1cs H9005/H6310G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H4269=HNcmsa H9003/H5750=HR/Acmsa H7563=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.39.1 (Heb: 39.2) le.neg.Di (לְנֶגְדִּֽי׃) #_Translation [is] to/ before/ me #_Word+Grammar H9005/H5048/H9030=HR/Acmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.1(39.2)#01=L אָמַ֗רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.39.1(39.2)#02=L אֶֽשְׁמְרָ֣ה 'esh.me.Rah I will guard {H8104H} HVqc1cs H8104H_A {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.39.1(39.2)#03=L דְרָכַ/י֮ de.ra.Kha/i ways/ my {H1870G}/H9020 HNcbpc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my Psa.39.1(39.2)#04=L מֵ/חֲט֪וֹא me./cha.To' from/ sinning H9006/{H2398} HR/Vqcc H2398 H9006=מ=from/{H2398=חָטָא=to sin} Psa.39.1(39.2)#05=L בִ/לְשׁ֫וֹנִ֥/י vi/l.Sho.N/i with/ tongue/ my H9003/{H3956G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3956G H9003=ב=in/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my Psa.39.1(39.2)#06=L אֶשְׁמְרָ֥ה 'esh.me.Rah I will keep {H8104H} HVqc1cs H8104H_B {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.39.1(39.2)#07=L לְ/פִ֥/י le./F/i to/ mouth/ my H9005/{H6310G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6310G H9005=ל=to/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.39.1(39.2)#08=L מַחְס֑וֹם mach.Som a muzzle {H4269} HNcmsa H4269 {H4269=מַחְסוֹם=muzzle} Psa.39.1(39.2)#09=L בְּ/עֹ֖ד be./'Od while/ still H9003/{H5750} HR/Acmsa H5750 H5704 H9003=ב=in/{H5750=עוֹד=still} Psa.39.1(39.2)#10=L רָשָׁ֣ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.39.1(39.2)#11=L לְ/נֶגְדִּֽ/י\׃ le./neg.D/i [is] to/ before/ me H9005/{H5048}/H9030\H9016 HR/Acmsc/Sp1bs H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.2 (Heb: 39.3) ne.'e.Lam.ti (נֶאֱלַ֣מְתִּי) Du.mi.yah (ד֭וּמִיָּה) he.che.Shei.ti (הֶחֱשֵׁ֣יתִי) mi.Tov (מִטּ֑וֹב) u.khe.'e.Vi (וּכְאֵבִ֥י) ne'.Kar (נֶעְכָּֽר׃) #_Translation I was dumb silence I was silent from/ good and/ pain/ my it was stirred up #_Word+Grammar H0481=HVNp1cs H1747=HNcfsa H2814=HVhp1cs H9006/H2896B=HR/Aamsa H9002/H3511/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H5916=HVNp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.2(39.3)#01=L נֶאֱלַ֣מְתִּי ne.'e.Lam.ti I was dumb {H0481} HVNp1cs H0481 {H0481=אָלַם=be dumb} Psa.39.2(39.3)#02=L ד֭וּמִיָּה Du.mi.yah silence {H1747} HNcfsa H1747 {H1747=דּוּמִיָּה=silence} Psa.39.2(39.3)#03=L הֶחֱשֵׁ֣יתִי he.che.Shei.ti I was silent {H2814} HVhp1cs H2814 {H2814=חָשָׁה=be silent} Psa.39.2(39.3)#04=L מִ/טּ֑וֹב mi./Tov from/ good H9006/{H2896B} HR/Aamsa H2896B H9006=מ=from/{H2896B=טוֹב=good} Psa.39.2(39.3)#05=L וּ/כְאֵבִ֥/י u./khe.'e.V/i and/ pain/ my H9002/{H3511}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3511 H9002=ו=and/{H3511=כְּאֵב=pain}/H9020=Ps1c=my Psa.39.2(39.3)#06=L נֶעְכָּֽר\׃ ne'.Kar it was stirred up {H5916}\H9016 HVNp3ms H5916 {H5916=עָכַר=to trouble}\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.3 (Heb: 39.4) cham- (חַם־) li.Bi (לִבִּ֨י׀) be.kir.Bi (בְּקִרְבִּ֗י) ba.ha.gi.Gi (בַּהֲגִיגִ֥י) tiv.'ar- (תִבְעַר־) 'Esh (אֵ֑שׁ) di.Bar.ti (דִּ֝בַּ֗רְתִּי) bil.Sho.ni (בִּלְשֽׁוֹנִי׃) #_Translation it became hot heart/ my in/ inner being/ my in/ sighing/ my it burned fire I spoke with/ tongue/ my #_Word+Grammar H2552=HVqp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H7130G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9003/H1901/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H1197A=HVqi3fs H0784=HNcbsa H1696G=HVpp1cs H9003/H3956G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.3(39.4)#01=L חַם\־ cham- it became hot {H2552}\H9014 HVqp3ms H2552 {H2552=חָמַם=to warm}\H9014=־=link Psa.39.3(39.4)#02=L לִבִּ֨/י\׀ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.39.3(39.4)#03=L בְּ/קִרְבִּ֗/י be./kir.B/i in/ inner being/ my H9003/{H7130G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9020=Ps1c=my Psa.39.3(39.4)#04=L בַּ/הֲגִיגִ֥/י ba./ha.gi.G/i in/ sighing/ my H9003/{H1901}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1901 H9003=ב=in/{H1901=הָגִיג=meditation}/H9020=Ps1c=my Psa.39.3(39.4)#05=L תִבְעַר\־ tiv.'ar- it burned {H1197A}\H9014 HVqi3fs H1197A {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite}\H9014=־=link Psa.39.3(39.4)#06=L אֵ֑שׁ 'Esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.39.3(39.4)#07=L דִּ֝בַּ֗רְתִּי di.Bar.ti I spoke {H1696G} HVpp1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.39.3(39.4)#08=L בִּ/לְשֽׁוֹנִ/י\׃ bi/l.Sho.n/i with/ tongue/ my H9003/{H3956G}/H9020\H9016 HR/Ncbsc/Sp1bs H3956G H9003=ב=in/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.4 (Heb: 39.5) ho.Di.'E.ni (הוֹדִ֘יעֵ֤נִי) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) ki.Tzi (קִצִּ֗י) u.mi.Dat (וּמִדַּ֣ת) ya.Mai (יָמַ֣י) mah- (מַה־) Hi' (הִ֑יא) 'e.de.'Ah (אֵ֝דְעָ֗ה) meh- (מֶה־) cha.Del (חָדֵ֥ל) #_Translation make known to/ me O Yahweh end/ my and/ [the] measure of days/ my what? [is] it let me know how! fleeting #_Word+Grammar H3045/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H7093/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4060A=HC/Ncfsc H3117G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H4100=HPi H1931=HPp3fs H3045=HVqc1cs H4100=HPi H2310=HAamsa #_Significant variant #_Psa.39.4 (Heb: 39.5) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation [am] I #_Word+Grammar H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.4(39.5)#01=L הוֹדִ֘יעֵ֤/נִי ho.Di.'E./ni make known to/ me {H3045}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3045_A {H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me Psa.39.4(39.5)#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.39.4(39.5)#03=L קִצִּ֗/י ki.Tz/i end/ my {H7093}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7093 {H7093=קֵץ=end}/H9020=Ps1c=my Psa.39.4(39.5)#04=L וּ/מִדַּ֣ת u./mi.Dat and/ [the] measure of H9002/{H4060A} HC/Ncfsc H4060A H9002=ו=and/{H4060A=מִדָּה=measure} Psa.39.4(39.5)#05=L יָמַ֣/י ya.Ma/i days/ my {H3117G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my Psa.39.4(39.5)#06=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.39.4(39.5)#07=L הִ֑יא Hi' [is] it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.39.4(39.5)#08=L אֵ֝דְעָ֗ה 'e.de.'Ah let me know {H3045} HVqc1cs H3045_B {H3045=יָדַע=to know} Psa.39.4(39.5)#09=L מֶה\־ meh- how! {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.39.4(39.5)#10=L חָדֵ֥ל cha.Del fleeting {H2310} HAamsa H2310 {H2310=חָדֵל=rejected|fleeting} Psa.39.4(39.5)#11=L אָֽנִי\׃ 'A.ni [am] I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.5 (Heb: 39.6) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) te.fa.Chot (טְפָח֨וֹת׀) na.Ta.tah (נָ֘תַ֤תָּה) ya.Mai (יָמַ֗י) ve.chel.Di (וְחֶלְדִּ֣י) khe.'A.yin (כְאַ֣יִן) neg.De.kha (נֶגְדֶּ֑ךָ) 'akh (אַ֥ךְ) kal- (כָּֽל־) He.vel (הֶ֥בֶל) #_Translation here! handbreadths you have made days/ my and/ lifespan/ my [is] like/ nothing before/ you [is] only all vanity #_Word+Grammar H2009=HTj H2947=HNcfpa H5414I=HVqp2ms H3117G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H2465/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9004/H0369=HR/Ncmsa H5048/H9031=HAcmsc/Sp2ms H0389=HD H3605=HNcmsc H1892=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.39.5 (Heb: 39.6) kol- (כָּל־) 'a.Dam (אָ֝דָ֗ם) ni.Tzav (נִצָּ֥ב) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation all humankind [which] stands Selah #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0120G=HNcmsa H5324=HVNrmsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.5(39.6)#01=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.39.5(39.6)#02=L טְפָח֨וֹת\׀ te.fa.Chot handbreadths {H2947}\H9015 HNcfpa H2947 {H2947=טֶ֫פַח=handbreadth}\H9015=׀=separate Psa.39.5(39.6)#03=L נָ֘תַ֤תָּה na.Ta.tah you have made {H5414I} HVqp2ms H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} Psa.39.5(39.6)#04=L יָמַ֗/י ya.Ma/i days/ my {H3117G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my Psa.39.5(39.6)#05=L וְ/חֶלְדִּ֣/י ve./chel.D/i and/ lifespan/ my H9002/{H2465}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H2465 H9002=ו=and/{H2465=חֶ֫לֶד=lifetime|world}/H9020=Ps1c=my Psa.39.5(39.6)#06=L כְ/אַ֣יִן khe./'A.yin [is] like/ nothing H9004/{H0369} HR/Ncmsa H0369 H9004=כ=like/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.39.5(39.6)#07=L נֶגְדֶּ֑/ךָ neg.De./kha before/ you {H5048}/H9031 HAcmsc/Sp2ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9031=Os2m=you Psa.39.5(39.6)#08=L אַ֥ךְ 'akh [is] only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Psa.39.5(39.6)#09=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.39.5(39.6)#10=L הֶ֥בֶל He.vel vanity {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Psa.39.5(39.6)#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.39.5(39.6)#12=L אָ֝דָ֗ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.39.5(39.6)#13=L נִצָּ֥ב ni.Tzav [which] stands {H5324} HVNrmsa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} Psa.39.5(39.6)#14=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.6 (Heb: 39.7) 'akh- (אַךְ־) be.Tze.lem (בְּצֶ֤לֶם׀) yit.ha.lekh- (יִֽתְהַלֶּךְ־) 'Ish (אִ֗ישׁ) 'akh- (אַךְ־) He.vel (הֶ֥בֶל) ye.he.ma.Yun (יֶהֱמָי֑וּן) yitz.Bor (יִ֝צְבֹּ֗ר) ve.lo'- (וְֽלֹא־) ye.Da' (יֵדַ֥ע) #_Translation only / an image he goes about a person only vanity people are in turmoil/ ! he heaps up and/ not he knows #_Word+Grammar H0389=HD H9003/H6754=HR/Ncmsa H1980I=HVti3ms H0376G=HNcmsa H0389=HD H1892=HNcmsa H1993/H9013=HVqi3mp/Sn H6651=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqi3ms #_Significant variant #_Psa.39.6 (Heb: 39.7) mi- (מִי־) 'o.se.Fam (אֹסְפָֽם׃) #_Translation who? [will be] gathering/ them #_Word+Grammar H4310=HPi H0622/H9038=HVqrmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.6(39.7)#01=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389_A {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Psa.39.6(39.7)#02=L בְּ/צֶ֤לֶם\׀ be./Tze.lem / an image H9003/{H6754}\H9015 HR/Ncmsa H6754 H9003=ב=in/{H6754=צֶ֫לֶם=image}\H9015=׀=separate Psa.39.6(39.7)#03=L יִֽתְהַלֶּךְ\־ yit.ha.lekh- he goes about {H1980I}\H9014 HVti3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9014=־=link Psa.39.6(39.7)#04=L אִ֗ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.39.6(39.7)#05=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389_B {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Psa.39.6(39.7)#06=L הֶ֥בֶל He.vel vanity {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Psa.39.6(39.7)#07=L יֶהֱמָי֑וּ/ן ye.he.ma.Yu/n people are in turmoil/ ! {H1993}/H9013 HVqi3mp/Sn H1993 {H1993=הָמָה=to roar}/H9013=נ=emph. Psa.39.6(39.7)#08=L יִ֝צְבֹּ֗ר yitz.Bor he heaps up {H6651} HVqi3ms H6651 {H6651=צָבַר=to heap} Psa.39.6(39.7)#09=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.39.6(39.7)#10=L יֵדַ֥ע ye.Da' he knows {H3045} HVqi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.39.6(39.7)#11=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.39.6(39.7)#12=L אֹסְפָֽ/ם\׃ 'o.se.Fa/m [will be] gathering/ them {H0622}/H9038\H9016 HVqrmsc/Sp3mp H0622 {H0622=אָסַף=to gather}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.7 (Heb: 39.8) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) mah- (מַה־) ki.Vi.ti (קִּוִּ֣יתִי) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֑י) to.chal.Ti (תּ֝וֹחַלְתִּ֗י) le.Kha (לְךָ֣) Hi' (הִֽיא׃) #_Translation and/ now what? do I wait for O Lord hope/ my [is] to/ you it #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H4100=HPi H6960A=HVpp1cs H0136=HNpt H8431/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H9031=HR/Sp2ms H1931=HPp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.7(39.8)#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.39.7(39.8)#02=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.39.7(39.8)#03=L קִּוִּ֣יתִי ki.Vi.ti do I wait for {H6960A} HVpp1cs H6960A {H6960A=קָוָה=to await} Psa.39.7(39.8)#04=L אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.39.7(39.8)#05=L תּ֝וֹחַלְתִּ֗/י to.chal.T/i hope/ my {H8431}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8431 {H8431=תּוֹחֶ֫לֶת=hope}/H9020=Ps1c=my Psa.39.7(39.8)#06=L לְ/ךָ֣ le./Kha [is] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.39.7(39.8)#07=L הִֽיא\׃ Hi' it {H1931}\H9016 HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.8 (Heb: 39.9) mi.kol (מִכָּל־) pe.sha.'Ai (פְּשָׁעַ֥י) ha.tzi.Le.ni (הַצִּילֵ֑נִי) cher.Pat (חֶרְפַּ֥ת) na.Val (נָ֝בָ֗ל) 'al- (אַל־) te.si.Me.ni (תְּשִׂימֵֽנִי׃) #_Translation from/ all transgressions/ my deliver/ me a reproach of [the] foolish may not you make/ me #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H6588/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5337/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H2781=HNcfsc H5036=HAamsa H0408=HTn H7760A/H9030=HVqj2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.8(39.9)#01=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.39.8(39.9)#02=L פְּשָׁעַ֥/י pe.sha.'A/i transgressions/ my {H6588}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9020=Ps1c=my Psa.39.8(39.9)#03=L הַצִּילֵ֑/נִי ha.tzi.Le./ni deliver/ me {H5337}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.39.8(39.9)#04=L חֶרְפַּ֥ת cher.Pat a reproach of {H2781} HNcfsc H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.39.8(39.9)#05=L נָ֝בָ֗ל na.Val [the] foolish {H5036} HAamsa H5036 {H5036=נָבָל=foolish} Psa.39.8(39.9)#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.39.8(39.9)#07=L תְּשִׂימֵֽ/נִי\׃ te.si.Me./ni you make/ me {H7760A}/H9030\H9016 HVqj2ms/Sp1bs H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.9 (Heb: 39.10) Ne.'e.lam.ti (נֶ֭אֱלַמְתִּי) lo' (לֹ֣א) 'ef.tach- (אֶפְתַּח־) Pi (פִּ֑י) ki (כִּ֖י) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'a.Si.ta (עָשִֽׂיתָ׃) #_Translation I am dumb not I open mouth/ my for you you have acted #_Word+Grammar H0481=HVNp1cs H3808=HTn H6605A=HVqi1cs H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H6213A=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.9(39.10)#01=L נֶ֭אֱלַמְתִּי Ne.'e.lam.ti I am dumb {H0481} HVNp1cs H0481 {H0481=אָלַם=be dumb} Psa.39.9(39.10)#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.39.9(39.10)#03=L אֶפְתַּח\־ 'ef.tach- I open {H6605A}\H9014 HVqi1cs H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9014=־=link Psa.39.9(39.10)#04=L פִּ֑/י P/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.39.9(39.10)#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.39.9(39.10)#06=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.39.9(39.10)#07=L עָשִֽׂיתָ\׃ 'a.Si.ta you have acted {H6213A}\H9016 HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.10 (Heb: 39.11) ha.Ser (הָסֵ֣ר) me.'a.Lai (מֵעָלַ֣י) nig.'E.kha (נִגְעֶ֑ךָ) mi.tig.Rat (מִתִּגְרַ֥ת) ya.de.kha (יָ֝דְךָ֗) 'a.Ni (אֲנִ֣י) kha.Li.ti (כָלִֽיתִי׃) #_Translation remove from/ on / me plague/ your from/ [the] hostility of hand/ your I I have come to an end #_Word+Grammar H5493G=HVhv2ms H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H5061/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H8409=HR/Ncfsc H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H0589=HPp1bs H3615J=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.10(39.11)#01=L הָסֵ֣ר ha.Ser remove {H5493G} HVhv2ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Psa.39.10(39.11)#02=L מֵ/עָלַ֣/י me./'a.La/i from/ on / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.39.10(39.11)#03=L נִגְעֶ֑/ךָ nig.'E./kha plague/ your {H5061}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5061 {H5061=נֶ֫גַע=plague}/H9021=Ps2m=your Psa.39.10(39.11)#04=L מִ/תִּגְרַ֥ת mi./tig.Rat from/ [the] hostility of H9006/{H8409} HR/Ncfsc H8409 H9006=מ=from/{H8409=תִּגְרָה=strife} Psa.39.10(39.11)#05=L יָ֝דְ/ךָ֗ ya.de./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.39.10(39.11)#06=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.39.10(39.11)#07=L כָלִֽיתִי\׃ kha.Li.ti I have come to an end {H3615J}\H9016 HVqp1cs H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail}\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.11 (Heb: 39.12) be.to.Kha.chot (בְּֽתוֹכָ֘ח֤וֹת) 'al- (עַל־) 'a.Von (עָוֹ֨ן׀) yi.Sar.ta (יִסַּ֬רְתָּ) 'Ish (אִ֗ישׁ) va.Te.mes (וַתֶּ֣מֶס) ka.'Ash (כָּעָ֣שׁ) cha.mu.Do (חֲמוּד֑וֹ) 'akh (אַ֤ךְ) He.vel (הֶ֖בֶל) #_Translation with/ rebukes on iniquity you have disciplined a person and/ you have melted like / moth desired [thing]/ his [is] only vanity #_Word+Grammar H9003/H8433B=HR/Ncfpa H5921A=HR H5771G=HNcmsa H3256=HVpp2ms H0376G=HNcmsa H9001/H4529=Hc/Vhw2ms H9004/H6211A=HRd/Ncmsa H2530A/H9023=HVqsmsc/Sp3ms H0389=HD H1892=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.39.11 (Heb: 39.12) kol- (כָּל־) 'a.Dam (אָדָ֣ם) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation all humankind Selah #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0120G=HNcmsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.11(39.12)#01=L בְּֽ/תוֹכָ֘ח֤וֹת be./to.Kha.chot with/ rebukes H9003/{H8433B} HR/Ncfpa H8433B H9003=ב=in/{H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Psa.39.11(39.12)#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.39.11(39.12)#03=L עָוֹ֨ן\׀ 'a.Von iniquity {H5771G}\H9015 HNcmsa H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}\H9015=׀=separate Psa.39.11(39.12)#04=L יִסַּ֬רְתָּ yi.Sar.ta you have disciplined {H3256} HVpp2ms H3256 {H3256=יָסַר=to discipline} Psa.39.11(39.12)#05=L אִ֗ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.39.11(39.12)#06=L וַ/תֶּ֣מֶס va./Te.mes and/ you have melted H9001/{H4529} Hc/Vhw2ms H4529 H9001=ו=&/{H4529=מָסָה=to liquefy} Psa.39.11(39.12)#07=L כָּ/עָ֣שׁ ka./'Ash like / moth H9004/{H6211A} HRd/Ncmsa H6211A H9004=כ=like/{H6211A=עָשׁ=moth} Psa.39.11(39.12)#08=L חֲמוּד֑/וֹ cha.mu.D/o desired [thing]/ his {H2530A}/H9023 HVqsmsc/Sp3ms H2530A {H2530A=חָמַד=to desire}/H9023=Ps3m=his Psa.39.11(39.12)#09=L אַ֤ךְ 'akh [is] only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Psa.39.11(39.12)#10=L הֶ֖בֶל He.vel vanity {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Psa.39.11(39.12)#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.39.11(39.12)#12=L אָדָ֣ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.39.11(39.12)#13=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.12 (Heb: 39.13) shim.'Ah- (שִֽׁמְעָ֥ה־) te.fi.la.Ti (תְפִלָּתִ֨י׀) Yah.weh (יְהוָ֡ה) ve.shav.'a.Ti (וְשַׁוְעָתִ֨י׀) ha.'a.zi.Nah (הַאֲזִינָה֮) 'el- (אֶֽל־) dim.'a.Ti (דִּמְעָתִ֗י) 'al- (אַֽל־) te.che.Rash (תֶּ֫חֱרַ֥שׁ) ki (כִּ֤י) #_Translation hear/ ! prayer/ my O Yahweh and/ cry for help/ my give ear to/ ! to tear[s]/ my may not you be silent for #_Word+Grammar H8085G/H9012=HVqv2ms/Sh H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3068G=HNpt H9002/H7775/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H0413=HR H1832/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0408=HTn H2790B=HVqj2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_Psa.39.12 (Heb: 39.13) ger (גֵ֣ר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) to.Shav (תּ֝וֹשָׁ֗ב) ke.khol- (כְּכָל־) 'a.vo.Tai (אֲבוֹתָֽי׃) #_Translation [am] a sojourner I with/ you a resident alien like/ all ancestors/ my #_Word+Grammar H1616=HNcmsa H0595=HPp1bs H5973A/H9032=HR/Sp2ms H8453A=HNcmsa H9004/H3605=HR/Ncmsc H0001G/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.12(39.13)#01=L שִֽׁמְעָ֥/ה\־ shim.'A/h- hear/ ! {H8085G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Psa.39.12(39.13)#02=L תְפִלָּתִ֨/י\׀ te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020\H9015 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.39.12(39.13)#03=L יְהוָ֡ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.39.12(39.13)#04=L וְ/שַׁוְעָתִ֨/י\׀ ve./shav.'a.T/i and/ cry for help/ my H9002/{H7775}/H9020\H9015 HC/Ncfsc/Sp1bs H7775 H9002=ו=and/{H7775=שַׁוְעָה=cry}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.39.12(39.13)#05=L הַאֲזִינָ/ה֮ ha.'a.zi.Na/h give ear to/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.39.12(39.13)#06=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.39.12(39.13)#07=L דִּמְעָתִ֗/י dim.'a.T/i tear[s]/ my {H1832}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1832 {H1832=דִּמְעָה=tears}/H9020=Ps1c=my Psa.39.12(39.13)#08=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.39.12(39.13)#09=L תֶּ֫חֱרַ֥שׁ te.che.Rash you be silent {H2790B} HVqj2ms H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Psa.39.12(39.13)#10=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.39.12(39.13)#11=L גֵ֣ר ger [am] a sojourner {H1616} HNcmsa H1616 {H1616=גֵּר=sojourner} Psa.39.12(39.13)#12=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.39.12(39.13)#13=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you Psa.39.12(39.13)#14=L תּ֝וֹשָׁ֗ב to.Shav a resident alien {H8453A} HNcmsa H8453A {H8453A=תּוֹשָׁב=sojourner} Psa.39.12(39.13)#15=L כְּ/כָל\־ ke./khol- like/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.39.12(39.13)#16=L אֲבוֹתָֽ/י\׃ 'a.vo.Ta/i ancestors/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcfpc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.39.13 (Heb: 39.14) ha.Sha' (הָשַׁ֣ע) mi.Me.ni (מִמֶּ֣נִּי) ve.'av.Li.gah (וְאַבְלִ֑יגָה) be.Te.rem (בְּטֶ֖רֶם) 'e.Lekh (אֵלֵ֣ךְ) ve.'ei.Ne.ni (וְאֵינֶֽנִּי׃) #_Translation smear from/ me so/ let me be cheerful / before I will go and/ there not [will be]/ me #_Word+Grammar H8159=HVhv2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H1082=HC/Vhc1cs H9003/H2962=HR/Acbsa H1980G=HVqi1cs H9002/H0369/H9040=HC/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.39.13(39.14)#01=L הָשַׁ֣ע ha.Sha' smear {H8159} HVhv2ms H8159 H8173A {H8159=שָׁעָה=to gaze} Psa.39.13(39.14)#02=L מִמֶּ֣/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.39.13(39.14)#03=L וְ/אַבְלִ֑יגָה ve./'av.Li.gah so/ let me be cheerful H9002/{H1082} HC/Vhc1cs H1082 H9002=ו=and/{H1082=בָּלַג=be cheerful} Psa.39.13(39.14)#04=L בְּ/טֶ֖רֶם be./Te.rem / before H9003/{H2962} HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} Psa.39.13(39.14)#05=L אֵלֵ֣ךְ 'e.Lekh I will go {H1980G} HVqi1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.39.13(39.14)#06=L וְ/אֵינֶֽ/נִּי\׃ ve./'ei.Ne./ni and/ there not [will be]/ me H9002/{H0369}/H9040\H9016 HC/Ncmsc/Sp1bs H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9040=Ss1c=I\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.0 (Heb: 40.1) lam.na.Tze.ach (לַ֝מְנַצֵּ֗חַ) le.da.Vid (לְדָוִ֥ד) miz.Mor (מִזְמֽוֹר׃) #_Translation to the/ choirmaster of/ David a psalm #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1732=HR/Npm H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.0(40.1)#01=L לַ֝/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.40.0(40.1)#02=L לְ/דָוִ֥ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.40.0(40.1)#03=L מִזְמֽוֹר\׃ miz.Mor a psalm {H4210}\H9016 HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody}\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.1 (Heb: 40.2) ka.Voh (קַוֹּ֣ה) ki.Vi.ti (קִוִּ֣יתִי) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Yet (וַיֵּ֥ט) 'e.Lai (אֵ֝לַ֗י) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֥ע) shav.'a.Ti (שַׁוְעָתִֽי׃) #_Translation certainly I waited for Yahweh and/ he stretched out to/ me and/ he heard cry for help/ my #_Word+Grammar H6960A=HVpaa H6960A=HVpp1cs H3068G=HNpt H9001/H5186=Hc/Vqw3ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H7775/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.1(40.2)#01=L קַוֹּ֣ה ka.Voh certainly {H6960A} HVpaa H6960A_A {H6960A=קָוָה=to await} Psa.40.1(40.2)#02=L קִוִּ֣יתִי ki.Vi.ti I waited for {H6960A} HVpp1cs H6960A_B {H6960A=קָוָה=to await} Psa.40.1(40.2)#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.40.1(40.2)#04=L וַ/יֵּ֥ט va/i.Yet and/ he stretched out H9001/{H5186} Hc/Vqw3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} Psa.40.1(40.2)#05=L אֵ֝לַ֗/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Psa.40.1(40.2)#06=L וַ/יִּשְׁמַ֥ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.40.1(40.2)#07=L שַׁוְעָתִֽ/י\׃ shav.'a.T/i cry for help/ my {H7775}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H7775 {H7775=שַׁוְעָה=cry}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.2 (Heb: 40.3) vai.ya.'a.Le.ni (וַיַּעֲלֵ֤נִי׀) mi.Bor (מִבּ֥וֹר) sha.'On (שָׁאוֹן֮) mi.Tit (מִטִּ֪יט) hai.Ya.Ven (הַיָּ֫וֵ֥ן) vai.Ya.kem (וַיָּ֖קֶם) 'al- (עַל־) Se.la' (סֶ֥לַע) rag.Lai (רַגְלַ֗י) ko.Nen (כּוֹנֵ֥ן) #_Translation and/ he brought up/ me from/ a pit of roaring from/ [the] mud of the/ mire and/ he set on a rock feet/ my he established #_Word+Grammar H9001/H5927H/H9030=Hc/Vhw3ms/Sp1bs H9006/H0953A=HR/Ncmsc H7588=HNcmsa H9006/H2916=HR/Ncmsc H9009/H3121=HTd/Ncmsa H9001/H6965I=Hc/Vhw3ms H5921A=HR H5553H=HNcmsa H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H3559H=HVpp3ms #_Significant variant #_Psa.40.2 (Heb: 40.3) 'a.shu.Rai (אֲשֻׁרָֽי׃) #_Translation steps/ my #_Word+Grammar H0838A/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.2(40.3)#01=L וַ/יַּעֲלֵ֤/נִי\׀ va/i.ya.'a.Le./ni and/ he brought up/ me H9001/{H5927H}/H9030\H9015 Hc/Vhw3ms/Sp1bs H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.40.2(40.3)#02=L מִ/בּ֥וֹר mi./Bor from/ a pit of H9006/{H0953A} HR/Ncmsc H0953A H9006=מ=from/{H0953A=בּוֹר=pit} Psa.40.2(40.3)#03=L שָׁאוֹן֮ sha.'On roaring {H7588} HNcmsa H7588 {H7588=שָׁאוֹן=roar} Psa.40.2(40.3)#04=L מִ/טִּ֪יט mi./Tit from/ [the] mud of H9006/{H2916} HR/Ncmsc H2916 H9006=מ=from/{H2916=טִיט=mud} Psa.40.2(40.3)#05=L הַ/יָּ֫וֵ֥ן hai./Ya.Ven the/ mire H9009/{H3121} HTd/Ncmsa H3121 H9009=ה=the/{H3121=יָוֵן=mire} Psa.40.2(40.3)#06=L וַ/יָּ֖קֶם va/i.Ya.kem and/ he set H9001/{H6965I} Hc/Vhw3ms H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Psa.40.2(40.3)#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.40.2(40.3)#08=L סֶ֥לַע Se.la' a rock {H5553H} HNcmsa H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag} Psa.40.2(40.3)#09=L רַגְלַ֗/י rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Psa.40.2(40.3)#10=L כּוֹנֵ֥ן ko.Nen he established {H3559H} HVpp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.40.2(40.3)#11=L אֲשֻׁרָֽ/י\׃ 'a.shu.Ra/i steps/ my {H0838A}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H0838A {H0838A=אֲשׁוּר=step}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.3 (Heb: 40.4) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֬ן) be.Fi (בְּפִ֨י׀) shir (שִׁ֥יר) cha.Dash (חָדָשׁ֮) te.hi.Lah (תְּהִלָּ֪ה) le.Lo.Hei.nu (לֵֽאלֹ֫הֵ֥ינוּ) yir.'U (יִרְא֣וּ) ra.Bim (רַבִּ֣ים) ve.yi.Ra.'u (וְיִירָ֑אוּ) ve.yiv.te.Chu (וְ֝יִבְטְח֗וּ) #_Translation and/ he put in/ mouth/ my a song new praise to/ God/ our they will see many [people] so/ they may fear and/ they may trust #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H9003/H6310G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H7892A=HNcmsa H2319H=HAamsa H8416=HNcfsa H9005/H0430G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H7200G=HVqi3mp H7227A=HAampa H9002/H3372H=HC/Vqu3mp H9002/H0982=HC/Vqu3mp #_Significant variant #_Psa.40.3 (Heb: 40.4) ba.Yah.weh (בַּיהוָֽה׃) #_Translation in/ Yahweh #_Word+Grammar H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.3(40.4)#01=L וַ/יִּתֵּ֬ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Psa.40.3(40.4)#02=L בְּ/פִ֨/י\׀ be./F/i in/ mouth/ my H9003/{H6310G}/H9020\H9015 HR/Ncmsc/Sp1bs H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.40.3(40.4)#03=L שִׁ֥יר shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.40.3(40.4)#04=L חָדָשׁ֮ cha.Dash new {H2319H} HAamsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Psa.40.3(40.4)#05=L תְּהִלָּ֪ה te.hi.Lah praise {H8416} HNcfsa H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise} Psa.40.3(40.4)#06=L לֵֽ/אלֹ֫הֵ֥י/נוּ le./Lo.Hei./nu to/ God/ our H9005/{H0430G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.40.3(40.4)#07=L יִרְא֣וּ yir.'U they will see {H7200G} HVqi3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.40.3(40.4)#08=L רַבִּ֣ים ra.Bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.40.3(40.4)#09=L וְ/יִירָ֑אוּ ve./yi.Ra.'u so/ they may fear H9002/{H3372H} HC/Vqu3mp H3372H H9002=ו=and/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.40.3(40.4)#10=L וְ֝/יִבְטְח֗וּ ve./yiv.te.Chu and/ they may trust H9002/{H0982} HC/Vqu3mp H0982 H9002=ו=and/{H0982=בָּטַח=to trust} Psa.40.3(40.4)#11=L בַּ/יהוָֽה\׃ ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.4 (Heb: 40.5) 'Ash.rei (אַ֥שְֽׁרֵי) ha.Ge.ver (הַגֶּ֗בֶר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sam (שָׂ֣ם) Yah.weh (יְ֭הֹוָה) miv.ta.Cho (מִבְטַח֑וֹ) ve.lo'- (וְֽלֹא־) fa.Nah (פָנָ֥ה) 'el- (אֶל־) re.ha.Vim (רְ֝הָבִ֗ים) #_Translation how blessed! [is] the/ man who he has made Yahweh trust/ his and/ not he has turned to proud people #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H9009/H1397=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7760A=HVqp3ms H3068G=HNpt H4009/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H6437G=HVqp3ms H0413=HR H7295=HNcmpa #_Significant variant #_Psa.40.4 (Heb: 40.5) ve.sa.Tei (וְשָׂטֵ֥י) kha.Zav (כָזָֽב׃) #_Translation and/ [those who] fall away of falsehood #_Word+Grammar H9002/H7750=HC/Vqrmpc H3577=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.4(40.5)#01=L אַ֥שְֽׁרֵי 'Ash.rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.40.4(40.5)#02=L הַ/גֶּ֗בֶר ha./Ge.ver [is] the/ man H9009/{H1397} HTd/Ncmsa H1397 H9009=ה=the/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Psa.40.4(40.5)#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.40.4(40.5)#04=L שָׂ֣ם sam he has made {H7760A} HVqp3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.40.4(40.5)#05=L יְ֭הֹוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.40.4(40.5)#06=L מִבְטַח֑/וֹ miv.ta.Ch/o trust/ his {H4009}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4009 {H4009=מִבְטָח=confidence}/H9023=Ps3m=his Psa.40.4(40.5)#07=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.40.4(40.5)#08=L פָנָ֥ה fa.Nah he has turned {H6437G} HVqp3ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Psa.40.4(40.5)#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.40.4(40.5)#10=L רְ֝הָבִ֗ים re.ha.Vim proud people {H7295} HNcmpa H7295 {H7295=רָהָב=proud} Psa.40.4(40.5)#11=L וְ/שָׂטֵ֥י ve./sa.Tei and/ [those who] fall away of H9002/{H7750} HC/Vqrmpc H7750 H9002=ו=and/{H7750=שׂוּט=to swerve} Psa.40.4(40.5)#12=L כָזָֽב\׃ kha.Zav falsehood {H3577}\H9016 HNcmsa H3577 {H3577=כָּזָב=lie}\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.5 (Heb: 40.6) ra.Bot (רַבּ֤וֹת) 'a.Si.ta (עָשִׂ֨יתָ׀) 'a.Tah (אַתָּ֤ה׀) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַי֮) nif.le.'o.Tei.kha (נִֽפְלְאֹתֶ֥יךָ) u.mach.she.vo.Tei.kha (וּמַחְשְׁבֹתֶ֗יךָ) 'e.Lei.nu (אֵ֫לֵ֥ינוּ) 'ein (אֵ֤ין׀) 'a.Rokh (עֲרֹ֬ךְ) #_Translation many you have made you O Yahweh God/ my wonders/ your and/ plans/ your to/ us not to compare #_Word+Grammar H7227A=HAafpa H6213A=HVqp2ms H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H6381/H9021=HVNrfpc/Sp2ms H9002/H4284/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms H0413/H9035=HR/Sp1bp H0369=HNcmsc H6186A=HVqcc #_Significant variant #_Psa.40.5 (Heb: 40.6) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) 'a.Gi.dah (אַגִּ֥ידָה) va.'a.da.Be.rah (וַאֲדַבֵּ֑רָה) 'a.tze.Mu (עָ֝צְמ֗וּ) mi.sa.Per (מִסַּפֵּֽר׃) #_Translation to/ you I will declare and/ I will speak they are [too] numerous for/ recounting #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms H5046=HVhc1cs H9002/H1696G=HC/Vpc1cs H6105A=HVqp3cp H9006/H5608A=HR/Vpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.5(40.6)#01=L רַבּ֤וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.40.5(40.6)#02=L עָשִׂ֨יתָ\׀ 'a.Si.ta you have made {H6213A}\H9015 HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9015=׀=separate Psa.40.5(40.6)#03=L אַתָּ֤ה\׀ 'a.Tah you {H0859A}\H9015 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate Psa.40.5(40.6)#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.40.5(40.6)#05=L אֱלֹהַ/י֮ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.40.5(40.6)#06=L נִֽפְלְאֹתֶ֥י/ךָ nif.le.'o.Tei./kha wonders/ your {H6381}/H9021 HVNrfpc/Sp2ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9021=Ps2m=your Psa.40.5(40.6)#07=L וּ/מַחְשְׁבֹתֶ֗י/ךָ u./mach.she.vo.Tei./kha and/ plans/ your H9002/{H4284}/H9021 HC/Ncfpc/Sp2ms H4284 H9002=ו=and/{H4284=מַחֲשָׁבָה=plot}/H9021=Ps2m=your Psa.40.5(40.6)#08=L אֵ֫לֵ֥י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HR/Sp1bp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us Psa.40.5(40.6)#09=L אֵ֤ין\׀ 'ein not {H0369}\H9015 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9015=׀=separate Psa.40.5(40.6)#10=L עֲרֹ֬ךְ 'a.Rokh to compare {H6186A} HVqcc H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} Psa.40.5(40.6)#11=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.40.5(40.6)#12=L אַגִּ֥ידָה 'a.Gi.dah I will declare {H5046} HVhc1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Psa.40.5(40.6)#13=L וַ/אֲדַבֵּ֑רָה va./'a.da.Be.rah and/ I will speak H9002/{H1696G} HC/Vpc1cs H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.40.5(40.6)#14=L עָ֝צְמ֗וּ 'a.tze.Mu they are [too] numerous {H6105A} HVqp3cp H6105A {H6105A=עָצֹם=be vast} Psa.40.5(40.6)#15=L מִ/סַּפֵּֽר\׃ mi./sa.Per for/ recounting H9006/{H5608A}\H9016 HR/Vpcc H5608A H9006=מ=from/{H5608A=סָפַר=to recount}\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.6 (Heb: 40.7) Ze.vach (זֶ֤בַח) u.min.Chah (וּמִנְחָ֨ה׀) lo'- (לֹֽא־) cha.Fatz.ta (חָפַ֗צְתָּ) 'A.ze.na.yim (אָ֭זְנַיִם) ka.Ri.ta (כָּרִ֣יתָ) Li (לִּ֑י) o.Lah (עוֹלָ֥ה) va.cha.ta.'Ah (וַ֝חֲטָאָ֗ה) lo' (לֹ֣א) #_Translation sacrifice and/ offering not you desired ears you dug for/ me burnt offering and/ sin offering not #_Word+Grammar H2077=HNcmsa H9002/H4503G=HC/Ncfsa H3808=HTn H2654A=HVqp2ms H0241G=HNcfda H3738B=HVqp2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H5930A=HNcfsa H9002/H2401=HC/Ncfsa H3808=HTn #_Significant variant #_Psa.40.6 (Heb: 40.7) sha.'A.le.ta (שָׁאָֽלְתָּ׃) #_Translation you asked for #_Word+Grammar H7592=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.6(40.7)#01=L זֶ֤בַח Ze.vach sacrifice {H2077} HNcmsa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Psa.40.6(40.7)#02=L וּ/מִנְחָ֨ה\׀ u./min.Chah and/ offering H9002/{H4503G}\H9015 HC/Ncfsa H4503G H9002=ו=and/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice}\H9015=׀=separate Psa.40.6(40.7)#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.40.6(40.7)#04=L חָפַ֗צְתָּ cha.Fatz.ta you desired {H2654A} HVqp2ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.40.6(40.7)#05=L אָ֭זְנַיִם 'A.ze.na.yim ears {H0241G} HNcfda H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Psa.40.6(40.7)#06=L כָּרִ֣יתָ ka.Ri.ta you dug {H3738B} HVqp2ms H3738B {H3738B=כָּרָה=to pierce} Psa.40.6(40.7)#07=L לִּ֑/י L/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.40.6(40.7)#08=L עוֹלָ֥ה o.Lah burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Psa.40.6(40.7)#09=L וַ֝/חֲטָאָ֗ה va./cha.ta.'Ah and/ sin offering H9002/{H2401} HC/Ncfsa H2401 H9002=ו=and/{H2401=חֲטָאָה=sin} Psa.40.6(40.7)#10=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.40.6(40.7)#11=L שָׁאָֽלְתָּ\׃ sha.'A.le.ta you asked for {H7592}\H9016 HVqp2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.7 (Heb: 40.8) 'az (אָ֣ז) 'A.mar.ti (אָ֭מַרְתִּי) hi.neh- (הִנֵּה־) Va.ti (בָ֑אתִי) bim.gi.lat- (בִּמְגִלַּת־) Se.fer (סֵ֝֗פֶר) ka.Tuv (כָּת֥וּב) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation then I said here! I have come in/ [the] scroll of [the] book [it is] written on/ me #_Word+Grammar H0227A=HD H0559=HVqp1cs H2009=HTj H0935G=HVqp1cs H9003/H4039=HR/Ncfsc H5612H=HNcmsa H3789=HVqsmsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.7(40.8)#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Psa.40.7(40.8)#02=L אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.40.7(40.8)#03=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Psa.40.7(40.8)#04=L בָ֑אתִי Va.ti I have come {H0935G} HVqp1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.40.7(40.8)#05=L בִּ/מְגִלַּת\־ bi/m.gi.lat- in/ [the] scroll of H9003/{H4039}\H9014 HR/Ncfsc H4039 H9003=ב=in/{H4039=מְגִלָּה=scroll}\H9014=־=link Psa.40.7(40.8)#06=L סֵ֝֗פֶר Se.fer [the] book {H5612H} HNcmsa H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Psa.40.7(40.8)#07=L כָּת֥וּב ka.Tuv [it is] written {H3789} HVqsmsa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Psa.40.7(40.8)#08=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.8 (Heb: 40.9) la.'a.sot- (לַֽעֲשֽׂוֹת־) re.tzon.Kha (רְצוֹנְךָ֣) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֣י) cha.Fa.tze.ti (חָפָ֑צְתִּי) ve.To.ra.te.kha (וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) me.'Ai (מֵעָֽי׃) #_Translation to/ do will/ your O God/ my I desire and/ law/ your [is] in/ [the] midst of inward parts/ my #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqcc H7522/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H2654A=HVqp1cs H9002/H8451/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9003/H8432=HR/Ncmsc H4578/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.8(40.9)#01=L לַֽ/עֲשֽׂוֹת\־ la./'a.sot- to/ do H9005/{H6213A}\H9014 HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.40.8(40.9)#02=L רְצוֹנְ/ךָ֣ re.tzon./Kha will/ your {H7522}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9021=Ps2m=your Psa.40.8(40.9)#03=L אֱלֹהַ֣/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.40.8(40.9)#04=L חָפָ֑צְתִּי cha.Fa.tze.ti I desire {H2654A} HVqp1cs H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.40.8(40.9)#05=L וְ֝/ת֥וֹרָתְ/ךָ֗ ve./To.ra.te./kha and/ law/ your H9002/{H8451}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.40.8(40.9)#06=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh [is] in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Psa.40.8(40.9)#07=L מֵעָֽ/י\׃ me.'A/i inward parts/ my {H4578}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H4578 {H4578=מֵעֶה=belly}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.9 (Heb: 40.10) bi.Sar.ti (בִּשַּׂ֤רְתִּי) Tze.dek (צֶ֨דֶק׀) be.Ka.Hal (בְּקָ֘הָ֤ל) Rav (רָ֗ב) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) Se.fa.tai (שְׂ֭פָתַי) lo' (לֹ֣א) 'ekh.La' (אֶכְלָ֑א) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) #_Translation I have borne news righteousness in/ [the] assembly great here! lips/ my not I restrain O Yahweh you #_Word+Grammar H1319=HVpp1cs H6664G=HNcmsa H9003/H6951=HR/Ncmsa H7227A=HAamsa H2009=HTj H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3808=HTn H3607=HVqi1cs H3068G=HNpt H0859A=HPp2ms #_Significant variant #_Psa.40.9 (Heb: 40.10) ya.Da.'e.ta (יָדָֽעְתָּ׃) #_Translation you know #_Word+Grammar H3045=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.9(40.10)#01=L בִּשַּׂ֤רְתִּי bi.Sar.ti I have borne news {H1319} HVpp1cs H1319 {H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} Psa.40.9(40.10)#02=L צֶ֨דֶק\׀ Tze.dek righteousness {H6664G}\H9015 HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}\H9015=׀=separate Psa.40.9(40.10)#03=L בְּ/קָ֘הָ֤ל be./Ka.Hal in/ [the] assembly H9003/{H6951} HR/Ncmsa H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} Psa.40.9(40.10)#04=L רָ֗ב Rav great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.40.9(40.10)#05=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.40.9(40.10)#06=L שְׂ֭פָתַ/י Se.fa.ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.40.9(40.10)#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.40.9(40.10)#08=L אֶכְלָ֑א 'ekh.La' I restrain {H3607} HVqi1cs H3607 {H3607=כָּלָא=to restrain} Psa.40.9(40.10)#09=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.40.9(40.10)#10=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.40.9(40.10)#11=L יָדָֽעְתָּ\׃ ya.Da.'e.ta you know {H3045}\H9016 HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.10 (Heb: 40.11) tzid.ka.te.Cha (צִדְקָתְךָ֬) lo'- (לֹא־) khi.Si.ti (כִסִּ֨יתִי׀) be.Tokh (בְּת֬וֹךְ) li.Bi (לִבִּ֗י) 'e.mu.na.te.Kha (אֱמוּנָתְךָ֣) u.te.shu.'a.te.Kha (וּתְשׁוּעָתְךָ֣) 'a.Ma.re.ti (אָמָ֑רְתִּי) lo'- (לֹא־) khi.Chad.ti (כִחַ֥דְתִּי) #_Translation righteousness/ your not I have concealed in/ [the] midst of heart/ my faithfulness/ your and/ salvation/ your I have spoken not I have hidden #_Word+Grammar H6666/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3808=HTn H3680=HVpp1cs H9003/H8432=HR/Ncmsc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0530/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H8668G/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H0559=HVqp1cs H3808=HTn H3582=HVpp1cs #_Significant variant #_Psa.40.10 (Heb: 40.11) chas.de.Kha (חַסְדְּךָ֥) va.'a.mi.te.kha (וַ֝אֲמִתְּךָ֗) le.ka.Hal (לְקָהָ֥ל) Rav (רָֽב׃) #_Translation covenant loyalty/ your and/ faithfulness/ your to/ [the] assembly great #_Word+Grammar H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0571G/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9005/H6951=HR/Ncmsa H7227A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.10(40.11)#01=L צִדְקָתְ/ךָ֬ tzid.ka.te./Cha righteousness/ your {H6666}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.40.10(40.11)#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.40.10(40.11)#03=L כִסִּ֨יתִי\׀ khi.Si.ti I have concealed {H3680}\H9015 HVpp1cs H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}\H9015=׀=separate Psa.40.10(40.11)#04=L בְּ/ת֬וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Psa.40.10(40.11)#05=L לִבִּ֗/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.40.10(40.11)#06=L אֱמוּנָתְ/ךָ֣ 'e.mu.na.te./Kha faithfulness/ your {H0530}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9021=Ps2m=your Psa.40.10(40.11)#07=L וּ/תְשׁוּעָתְ/ךָ֣ u./te.shu.'a.te./Kha and/ salvation/ your H9002/{H8668G}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H8668G H9002=ו=and/{H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.40.10(40.11)#08=L אָמָ֑רְתִּי 'a.Ma.re.ti I have spoken {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.40.10(40.11)#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.40.10(40.11)#10=L כִחַ֥דְתִּי khi.Chad.ti I have hidden {H3582} HVpp1cs H3582 {H3582=כָּחַד=to hide} Psa.40.10(40.11)#11=L חַסְדְּ/ךָ֥ chas.de./Kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.40.10(40.11)#12=L וַ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ va./'a.mi.te./kha and/ faithfulness/ your H9002/{H0571G}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9021=Ps2m=your Psa.40.10(40.11)#13=L לְ/קָהָ֥ל le./ka.Hal to/ [the] assembly H9005/{H6951} HR/Ncmsa H6951 H9005=ל=to/{H6951=קָהָל=assembly} Psa.40.10(40.11)#14=L רָֽב\׃ Rav great {H7227A}\H9016 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.11 (Heb: 40.12) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָ֗ה) lo'- (לֹא־) tikh.La' (תִכְלָ֣א) ra.cha.Mei.kha (רַחֲמֶ֣יךָ) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) chas.de.Kha (חַסְדְּךָ֥) va.'a.mi.te.kha (וַ֝אֲמִתְּךָ֗) ta.Mid (תָּמִ֥יד) yi.tze.Ru.ni (יִצְּרֽוּנִי׃) #_Translation you O Yahweh not you will withhold compassion/ your from/ me covenant loyalty/ your and/ faithfulness/ your continually they preserve/ me #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H3808=HTn H3607=HVqi2ms H7356B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0571G/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H8548=HNcmsa H5341/H9030=HVqi3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.11(40.12)#01=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.40.11(40.12)#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.40.11(40.12)#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.40.11(40.12)#04=L תִכְלָ֣א tikh.La' you will withhold {H3607} HVqi2ms H3607 {H3607=כָּלָא=to restrain} Psa.40.11(40.12)#05=L רַחֲמֶ֣י/ךָ ra.cha.Mei./kha compassion/ your {H7356B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H7356B {H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9021=Ps2m=your Psa.40.11(40.12)#06=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.40.11(40.12)#07=L חַסְדְּ/ךָ֥ chas.de./Kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.40.11(40.12)#08=L וַ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ va./'a.mi.te./kha and/ faithfulness/ your H9002/{H0571G}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9021=Ps2m=your Psa.40.11(40.12)#09=L תָּמִ֥יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.40.11(40.12)#10=L יִצְּרֽוּ/נִי\׃ yi.tze.Ru./ni they preserve/ me {H5341}/H9030\H9016 HVqi3mp/Sp1bs H5341 {H5341=נָצַר=to watch}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.12 (Heb: 40.13) ki (כִּ֤י) 'a.fe.Fu- (אָפְפ֥וּ־) 'a.Lai (עָלַ֨י׀) ra.'ot (רָע֡וֹת) 'ad- (עַד־) 'ein (אֵ֬ין) mis.Par (מִסְפָּ֗ר) hi.si.Gu.ni (הִשִּׂיג֣וּנִי) 'A.vo.no.tai (עֲ֭וֹנֹתַי) ve.lo'- (וְלֹא־) #_Translation for they have surrounded / me troubles until there not [was] number they have overtaken/ me iniquities/ my and/ not #_Word+Grammar H3588A=HTc H0661=HVqp3cp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H7451I=HNcfpa H5704=HR H0369=HNcmsc H4557=HNcmsa H5381/H9030=HVhp3cp/Sp1bs H5771G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Psa.40.12 (Heb: 40.13) ya.Kho.le.ti (יָכֹ֣לְתִּי) lir.'ot (לִרְא֑וֹת) 'a.tze.Mu (עָצְמ֥וּ) mi.sa.'a.Rot (מִשַּֽׂעֲר֥וֹת) ro.Shi (רֹ֝אשִׁ֗י) ve.li.Bi (וְלִבִּ֥י) 'a.za.Va.ni (עֲזָבָֽנִי׃) #_Translation I am able to/ see they are numerous more than/ [the] hairs of head/ my and/ heart/ my it has abandoned/ me #_Word+Grammar H3201=HVqp1cs H9005/H7200G=HR/Vqcc H6105A=HVqp3cp H9006/H8185=HR/Ncfpc H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3820A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H5800A/H9030=HVqp3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.12(40.13)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.40.12(40.13)#02=L אָפְפ֥וּ\־ 'a.fe.Fu- they have surrounded {H0661}\H9014 HVqp3cp H0661 {H0661=אָפַף=to surround}\H9014=־=link Psa.40.12(40.13)#03=L עָלַ֨/י\׀ 'a.La/i / me {H5921A}/H9030\H9015 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.40.12(40.13)#04=L רָע֡וֹת ra.'ot troubles {H7451I} HNcfpa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.40.12(40.13)#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.40.12(40.13)#06=L אֵ֬ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.40.12(40.13)#07=L מִסְפָּ֗ר mis.Par [was] number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Psa.40.12(40.13)#08=L הִשִּׂיג֣וּ/נִי hi.si.Gu./ni they have overtaken/ me {H5381}/H9030 HVhp3cp/Sp1bs H5381 {H5381=נָשַׂג=to overtake}/H9030=Os1c=me Psa.40.12(40.13)#09=L עֲ֭וֹנֹתַ/י 'A.vo.no.ta/i iniquities/ my {H5771G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my Psa.40.12(40.13)#10=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.40.12(40.13)#11=L יָכֹ֣לְתִּי ya.Kho.le.ti I am able {H3201} HVqp1cs H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Psa.40.12(40.13)#12=L לִ/רְא֑וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.40.12(40.13)#13=L עָצְמ֥וּ 'a.tze.Mu they are numerous {H6105A} HVqp3cp H6105A {H6105A=עָצֹם=be vast} Psa.40.12(40.13)#14=L מִ/שַּֽׂעֲר֥וֹת mi./sa.'a.Rot more than/ [the] hairs of H9006/{H8185} HR/Ncfpc H8185 H9006=מ=from/{H8185=שַׂעֲרָה=hair} Psa.40.12(40.13)#15=L רֹ֝אשִׁ֗/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Psa.40.12(40.13)#16=L וְ/לִבִּ֥/י ve./li.B/i and/ heart/ my H9002/{H3820A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.40.12(40.13)#17=L עֲזָבָֽ/נִי\׃ 'a.za.Va./ni it has abandoned/ me {H5800A}/H9030\H9016 HVqp3ms/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.13 (Heb: 40.14) re.Tzeh (רְצֵ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) le.ha.tzi.Le.ni (לְהַצִּילֵ֑נִי) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) le.'ez.Ra.ti (לְעֶזְרָ֥תִי) Chu.shah (חֽוּשָׁה׃) #_Translation be pleased O Yahweh to/ deliver/ me O Yahweh to/ help/ my make haste/ ! #_Word+Grammar H7521=HVqv2ms H3068G=HNpt H9005/H5337/H9030=HR/Vhcc/Sp1bs H3068G=HNpt H9005/H5833/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H2363A/H9012=HVqv2ms/Sh #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.13(40.14)#01=L רְצֵ֣ה re.Tzeh be pleased {H7521} HVqv2ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept} Psa.40.13(40.14)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.40.13(40.14)#03=L לְ/הַצִּילֵ֑/נִי le./ha.tzi.Le./ni to/ deliver/ me H9005/{H5337}/H9030 HR/Vhcc/Sp1bs H5337 H9005=ל=to/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.40.13(40.14)#04=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.40.13(40.14)#05=L לְ/עֶזְרָ֥תִ/י le./'ez.Ra.t/i to/ help/ my H9005/{H5833}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5833 H9005=ל=to/{H5833=עֶזְרָה=help}/H9020=Ps1c=my Psa.40.13(40.14)#06=L חֽוּשָׁ/ה\׃ Chu.sha/h make haste/ ! {H2363A}/H9012\H9016 HVqv2ms/Sh H2363A {H2363A=חוּשׁ=to hasten}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.14 (Heb: 40.15) ye.Vo.shu (יֵ֘בֹ֤שׁוּ) ve.yach.pe.Ru (וְיַחְפְּר֨וּ׀) ya.Chad (יַחַד֮) me.vak.Shei (מְבַקְשֵׁ֥י) naf.Shi (נַפְשִׁ֗י) lis.Po.Tah (לִסְפּ֫וֹתָ֥הּ) yi.So.gu (יִסֹּ֣גוּ) 'A.chor (אָ֭חוֹר) ve.yi.kal.Mu (וְיִכָּלְמ֑וּ) cha.fe.Tzei (חֲ֝פֵצֵ֗י) #_Translation may they be ashamed and/ they may be abashed altogether [those who] seek life/ my to/ snatch away/ it may they be turned back backwards and/ may they be humiliated [the] [people] desirous of #_Word+Grammar H0954=HVqi3mp H9002/H2659=HC/Vqu3mp H3162B=HD H1245=HVprmpc H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H5595/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs H5472=HVNi3mp H0268=HNcmsa H9002/H3637=HC/VNu3mp H2655=HAampc #_Significant variant #_Psa.40.14 (Heb: 40.15) ra.'a.Ti (רָעָתִֽי׃) #_Translation harm/ my #_Word+Grammar H7451C/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.14(40.15)#01=L יֵ֘בֹ֤שׁוּ ye.Vo.shu may they be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.40.14(40.15)#02=L וְ/יַחְפְּר֨וּ\׀ ve./yach.pe.Ru and/ they may be abashed H9002/{H2659}\H9015 HC/Vqu3mp H2659 H9002=ו=and/{H2659=חָפֵר=be ashamed}\H9015=׀=separate Psa.40.14(40.15)#03=L יַחַד֮ ya.Chad altogether {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Psa.40.14(40.15)#04=L מְבַקְשֵׁ֥י me.vak.Shei [those who] seek {H1245} HVprmpc H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.40.14(40.15)#05=L נַפְשִׁ֗/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Psa.40.14(40.15)#06=L לִ/סְפּ֫וֹתָ֥/הּ li/s.Po.Ta/h to/ snatch away/ it H9005/{H5595}/H9034 HR/Vqcc/Sp3fs H5595 H9005=ל=to/{H5595=סָפָה=to snatch}/H9034=Os3f=her Psa.40.14(40.15)#07=L יִסֹּ֣גוּ yi.So.gu may they be turned back {H5472} HVNi3mp H5472 {H5472=סוּג=to turn} Psa.40.14(40.15)#08=L אָ֭חוֹר 'A.chor backwards {H0268} HNcmsa H0268 {H0268=אָחוֹר=back} Psa.40.14(40.15)#09=L וְ/יִכָּלְמ֑וּ ve./yi.kal.Mu and/ may they be humiliated H9002/{H3637} HC/VNu3mp H3637 H9002=ו=and/{H3637=כָּלַם=be humiliated} Psa.40.14(40.15)#10=L חֲ֝פֵצֵ֗י cha.fe.Tzei [the] [people] desirous of {H2655} HAampc H2655 {H2655=חָפֵץ=delighting} Psa.40.14(40.15)#11=L רָעָתִֽ/י\׃ ra.'a.T/i harm/ my {H7451C}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.15 (Heb: 40.16) Ya.sho.mu (יָ֭שֹׁמּוּ) 'al- (עַל־) 'E.kev (עֵ֣קֶב) ba.she.Tam (בָּשְׁתָּ֑ם) ha.'o.me.Rim (הָאֹמְרִ֥ים) Li (לִ֝֗י) he.'Ach (הֶ֘אָ֥ח׀) he.'Ach (הֶאָֽח׃) #_Translation may they be appalled on [the] consequence of shame/ their those/ [who] say to/ me aha! aha! #_Word+Grammar H8074H=HVqi3mp H5921A=HR H6118=HNcmsc H1322/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9009/H0559=HTd/Vqrmpa H9005/H9030=HR/Sp1bs H1889=HTj H1889=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.15(40.16)#01=L יָ֭שֹׁמּוּ Ya.sho.mu may they be appalled {H8074H} HVqi3mp H8074H {H8074H=שָׁמֵם=: appalled»be desolate:2_appalled} Psa.40.15(40.16)#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.40.15(40.16)#03=L עֵ֣קֶב 'E.kev [the] consequence of {H6118} HNcmsc H6118 {H6118=עֵ֫קֶב=consequence} Psa.40.15(40.16)#04=L בָּשְׁתָּ֑/ם ba.she.Ta/m shame/ their {H1322}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H1322 {H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame}/H9028=Pp3m=their Psa.40.15(40.16)#05=L הָ/אֹמְרִ֥ים ha./'o.me.Rim those/ [who] say H9009/{H0559} HTd/Vqrmpa H0559 H9009=ה=the/{H0559=אָמַר=to say} Psa.40.15(40.16)#06=L לִ֝֗/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.40.15(40.16)#07=L הֶ֘אָ֥ח\׀ he.'Ach aha! {H1889}\H9015 HTj H1889_A {H1889=הֶאָח=Aha!}\H9015=׀=separate Psa.40.15(40.16)#08=L הֶאָֽח\׃ he.'Ach aha! {H1889}\H9016 HTj H1889_B {H1889=הֶאָח=Aha!}\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.16 (Heb: 40.17) ya.Si.su (יָ֘שִׂ֤ישׂוּ) ve.yis.me.Chu (וְיִשְׂמְח֨וּ׀) be.Kha (בְּךָ֗) kal- (כָּֽל־) me.Vak.Shei.cha (מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ) yo.me.Ru (יֹאמְר֣וּ) Ta.mid (תָ֭מִיד) yig.Dal (יִגְדַּ֣ל) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'o.ha.Vei (אֹֽ֝הֲבֵ֗י) #_Translation may they exult and/ they may rejoice in/ you all [those who] seek/ you may they say continually he is great Yahweh [those who] love #_Word+Grammar H7797=HVqi3mp H9002/H8055=HC/Vqu3mp H9003/H9031=HR/Sp2ms H3605=HNcmsc H1245/H9031=HVprmpc/Sp2ms H0559=HVqi3mp H8548=HNcmsa H1431=HVqi3ms H3068G=HNpt H0157G=HVqrmpc #_Significant variant #_Psa.40.16 (Heb: 40.17) te.shu.'a.Te.kha (תְּשׁוּעָתֶֽךָ׃) #_Translation salvation/ your #_Word+Grammar H8668G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.16(40.17)#01=L יָ֘שִׂ֤ישׂוּ ya.Si.su may they exult {H7797} HVqi3mp H7797 {H7797=שׂוּשׂ=to rejoice} Psa.40.16(40.17)#02=L וְ/יִשְׂמְח֨וּ\׀ ve./yis.me.Chu and/ they may rejoice H9002/{H8055}\H9015 HC/Vqu3mp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9015=׀=separate Psa.40.16(40.17)#03=L בְּ/ךָ֗ be./Kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.40.16(40.17)#04=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.40.16(40.17)#05=L מְבַ֫קְשֶׁ֥י/ךָ me.Vak.Shei./cha [those who] seek/ you {H1245}/H9031 HVprmpc/Sp2ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9031=Os2m=you Psa.40.16(40.17)#06=L יֹאמְר֣וּ yo.me.Ru may they say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.40.16(40.17)#07=L תָ֭מִיד Ta.mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.40.16(40.17)#08=L יִגְדַּ֣ל yig.Dal he is great {H1431} HVqi3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.40.16(40.17)#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.40.16(40.17)#10=L אֹֽ֝הֲבֵ֗י 'o.ha.Vei [those who] love {H0157G} HVqrmpc H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.40.16(40.17)#11=L תְּשׁוּעָתֶֽ/ךָ\׃ te.shu.'a.Te./kha salvation/ your {H8668G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.40.17 (Heb: 40.18) va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י׀) 'a.Ni (עָנִ֣י) ve.'ev.yOn (וְאֶבְיוֹן֮) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֪י) ya.cha.Shav (יַחֲשָׁ֫ב) li (לִ֥י) 'ez.ra.Ti (עֶזְרָתִ֣י) u.me.fal.Ti (וּמְפַלְטִ֣י) 'A.tah (אַ֑תָּה) 'e.lo.Hai (אֱ֝לֹהַ֗י) #_Translation and/ I [am] poor and/ needy [the] Lord may he think to/ me [are] help/ my and/ deliverer/ my you O God/ my #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H6041=HAamsa H9002/H0034=HC/Aamsa H0136=HNpt H2803I=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H5833/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H6403/H9030=HC/Vprmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.40.17 (Heb: 40.18) 'al- (אַל־) te.'a.Char (תְּאַחַֽר׃) #_Translation may not you delay #_Word+Grammar H0408=HTn H0309=HVpj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.40.17(40.18)#01=L וַ/אֲנִ֤י\׀ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589}\H9015 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.40.17(40.18)#02=L עָנִ֣י 'a.Ni [am] poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.40.17(40.18)#03=L וְ/אֶבְיוֹן֮ ve./'ev.yOn and/ needy H9002/{H0034} HC/Aamsa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.40.17(40.18)#04=L אֲדֹנָ֪י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.40.17(40.18)#05=L יַחֲשָׁ֫ב ya.cha.Shav may he think {H2803I} HVqi3ms H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Psa.40.17(40.18)#06=L לִ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.40.17(40.18)#07=L עֶזְרָתִ֣/י 'ez.ra.T/i [are] help/ my {H5833}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5833 {H5833=עֶזְרָה=help}/H9020=Ps1c=my Psa.40.17(40.18)#08=L וּ/מְפַלְטִ֣/י u./me.fal.T/i and/ deliverer/ my H9002/{H6403}/H9030 HC/Vprmsc/Sp1bs H6403 H9002=ו=and/{H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me Psa.40.17(40.18)#09=L אַ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.40.17(40.18)#10=L אֱ֝לֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.40.17(40.18)#11=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.40.17(40.18)#12=L תְּאַחַֽר\׃ te.'a.Char you delay {H0309}\H9016 HVpj2ms H0309 {H0309=אָחַר=to delay}\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.0 (Heb: 41.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.0(41.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.41.0(41.1)#02=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.41.0(41.1)#03=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.1 (Heb: 41.2) 'Ash.rei (אַ֭שְׁרֵי) mas.Kil (מַשְׂכִּ֣יל) 'el- (אֶל־) Dal (דָּ֑ל) be.Yom (בְּי֥וֹם) ra.'Ah (רָ֝עָ֗ה) ye.ma.le.Te.hu (יְֽמַלְּטֵ֥הוּ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation how blessed! [is one who] considers [the] poor in/ a day of trouble he will deliver/ him Yahweh #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H7919A=HVhrmsa H0413=HR H1800=HAamsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H7451C=HNcfsa H4422/H9033=HVpi3ms/Sp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.1(41.2)#01=L אַ֭שְׁרֵי 'Ash.rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.41.1(41.2)#02=L מַשְׂכִּ֣יל mas.Kil [is one who] considers {H7919A} HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Psa.41.1(41.2)#03=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.41.1(41.2)#04=L דָּ֑ל Dal [the] poor {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Psa.41.1(41.2)#05=L בְּ/י֥וֹם be./Yom in/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.41.1(41.2)#06=L רָ֝עָ֗ה ra.'Ah trouble {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Psa.41.1(41.2)#07=L יְֽמַלְּטֵ֥/הוּ ye.ma.le.Te./hu he will deliver/ him {H4422}/H9033 HVpi3ms/Sp3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape}/H9033=Os3m=him Psa.41.1(41.2)#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.2 (Heb: 41.3) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) yish.me.Re.hu (יִשְׁמְרֵ֣הוּ) Vi.chai.ye.hu (וִֽ֭יחַיֵּהוּ) ve.'u.Shar (וְאֻשַּׁ֣ר) ba.'A.retz (בָּאָ֑רֶץ) ve.'al- (וְאַֽל־) ti.te.Ne.hu (תִּ֝תְּנֵ֗הוּ) be.Ne.fesh (בְּנֶ֣פֶשׁ) 'o.ye.Vav (אֹיְבָֽיו׃) #_Translation Yahweh he will keep/ him and/ he will preserve alive/ him and/ he will be called blessed in the/ land and/ may not you give/ him in/ [the] desire of enemies/ his #_Word+Grammar H3068G=HNpt H8104H/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9002/H2421/H9033=HC/Vpu3ms/Sp3ms Q=H9001/H0833=Hc/VPq3ms H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9002/H0408=HC/Tn H5414G/H9033=HVqj2ms/Sp3ms H9003/H5315L=HR/Ncfsc H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms #_Significant variant K= ye.'u.Shar (יֶאְשֹּׁר) "he will be called blessed" (H0833=HVPi3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.2(41.3)#01=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.41.2(41.3)#02=L יִשְׁמְרֵ֣/הוּ yish.me.Re./hu he will keep/ him {H8104H}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9033=Os3m=him Psa.41.2(41.3)#03=L וִֽ֭/יחַיֵּ/הוּ Vi./chai.ye./hu and/ he will preserve alive/ him H9002/{H2421}/H9033 HC/Vpu3ms/Sp3ms H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live}/H9033=Os3m=him Psa.41.2(41.3)#04=Q(K) וְ/אֻשַּׁ֣ר ve./'u.Shar and/ he will be called blessed H9001/{H0833} Hc/VPq3ms K= ye.'u.Shar (יֶאְשֹּׁר) "he will be called blessed" (H0833=HVPi3ms) L= יְאֻשַּׁ֣ר ¦ ; H0833 H9001=ו=&/{H0833=אָשַׁר=to bless} Psa.41.2(41.3)#05=L בָּ/אָ֑רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.41.2(41.3)#06=L וְ/אַֽל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.41.2(41.3)#07=L תִּ֝תְּנֵ֗/הוּ ti.te.Ne./hu you give/ him {H5414G}/H9033 HVqj2ms/Sp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him Psa.41.2(41.3)#08=L בְּ/נֶ֣פֶשׁ be./Ne.fesh in/ [the] desire of H9003/{H5315L} HR/Ncfsc H5315L H9003=ב=in/{H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish} Psa.41.2(41.3)#09=L אֹיְבָֽי/ו\׃ 'o.ye.Va/v enemies/ his {H0341}/H9023\H9016 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.3 (Heb: 41.4) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) Yis.'a.de.nu (יִ֭סְעָדֶנּוּ) 'al- (עַל־) 'E.res (עֶ֣רֶשׂ) de.Vai (דְּוָ֑י) kol- (כָּל־) mish.ka.Vo (מִ֝שְׁכָּב֗וֹ) ha.Fakh.ta (הָפַ֥כְתָּ) ve.chal.Yo (בְחָלְיֽוֹ׃) #_Translation Yahweh he will sustain/ him on a couch of illness all bed/ his you have changed in/ sickness/ his #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5582/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H5921A=HR H6210=HNcfsc H1741=HNcmsa H3605=HNcmsc H4904/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2015=HVqp2ms H9003/H2483/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.3(41.4)#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.41.3(41.4)#02=L יִ֭סְעָדֶ/נּוּ Yis.'a.de./nu he will sustain/ him {H5582}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H5582 {H5582=סָעַד=to support}/H9033=Os3m=him Psa.41.3(41.4)#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.41.3(41.4)#04=L עֶ֣רֶשׂ 'E.res a couch of {H6210} HNcfsc H6210 {H6210=עֶ֫רֶשׂ=bed} Psa.41.3(41.4)#05=L דְּוָ֑י de.Vai illness {H1741} HNcmsa H1741 {H1741=דְּוַי=illness} Psa.41.3(41.4)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.41.3(41.4)#07=L מִ֝שְׁכָּב֗/וֹ mish.ka.V/o bed/ his {H4904}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9023=Ps3m=his Psa.41.3(41.4)#08=L הָפַ֥כְתָּ ha.Fakh.ta you have changed {H2015} HVqp2ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Psa.41.3(41.4)#09=L בְ/חָלְיֽ/וֹ\׃ ve./chal.Y/o in/ sickness/ his H9003/{H2483}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H2483 H9003=ב=in/{H2483=חֳלִי=sickness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.4 (Heb: 41.5) 'ani- (אֲֽנִי־) 'A.mar.ti (אָ֭מַרְתִּי) Yah.weh (יְהוָ֣ה) cho.ne.ni (חָנֵּ֑נִי) re.fa.'Ah (רְפָאָ֥ה) naf.Shi (נַ֝פְשִׁ֗י) ki- (כִּי־) cha.Ta.ti (חָטָ֥אתִי) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation I I said O Yahweh show favor to/ me heal/ ! self/ my for I have sinned to/ you #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H0559=HVqp1cs H3068G=HNpt H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H7495/H9012=HVqv2ms/Sh H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3588A=HTc H2398=HVqp1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.4(41.5)#01=L אֲֽנִי\־ 'ani- I {H0589}\H9014 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link Psa.41.4(41.5)#02=L אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.41.4(41.5)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.41.4(41.5)#04=L חָנֵּ֑/נִי cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.41.4(41.5)#05=L רְפָאָ֥/ה re.fa.'A/h heal/ ! {H7495}/H9012 HVqv2ms/Sh H7495 {H7495=רָפָא=to heal}/H9012=ה=emph. Psa.41.4(41.5)#06=L נַ֝פְשִׁ֗/י naf.Sh/i self/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Psa.41.4(41.5)#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.41.4(41.5)#08=L חָטָ֥אתִי cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Psa.41.4(41.5)#09=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.5 (Heb: 41.6) 'oy.Vai (אוֹיְבַ֗י) yo.me.Ru (יֹאמְר֣וּ) ra' (רַ֣ע) Li (לִ֑י) ma.Tai (מָתַ֥י) ya.Mut (יָ֝מ֗וּת) ve.'a.Vad (וְאָבַ֥ד) she.Mo (שְׁמֽוֹ׃) #_Translation enemies/ my they speak evil of/ me when? will he die and/ will it perish? name/ his #_Word+Grammar H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H0559=HVqi3mp H7451B=HAamsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H4970=HTi H4191=HVqi3ms H9001/H0006=Hc/Vqq3ms H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.5(41.6)#01=L אוֹיְבַ֗/י 'oy.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.41.5(41.6)#02=L יֹאמְר֣וּ yo.me.Ru they speak {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.41.5(41.6)#03=L רַ֣ע ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.41.5(41.6)#04=L לִ֑/י L/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.41.5(41.6)#05=L מָתַ֥י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Psa.41.5(41.6)#06=L יָ֝מ֗וּת ya.Mut will he die {H4191} HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Psa.41.5(41.6)#07=L וְ/אָבַ֥ד ve./'a.Vad and/ will it perish? H9001/{H0006} Hc/Vqq3ms H0006 H9001=ו=&/{H0006=אָבַד=to perish} Psa.41.5(41.6)#08=L שְׁמֽ/וֹ\׃ she.M/o name/ his {H8034}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.6 (Heb: 41.7) ve.'im- (וְאִם־) ba' (בָּ֤א) lir.'ot (לִרְא֨וֹת׀) shav' (שָׁ֤וְא) ye.da.Ber (יְדַבֵּ֗ר) li.Bo (לִבּ֗וֹ) yik.botz- (יִקְבָּץ־) 'A.ven (אָ֥וֶן) lo (ל֑וֹ) ye.Tze' (יֵצֵ֖א) #_Translation and/ if someone came to/ see falsehood it speaks heart/ his it gathers wickedness for / itself he goes out #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H0935G=HVqp3ms H9005/H7200G=HR/Vqcc H7723G=HNcmsa H1696G=HVpi3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6908=HVqi3ms H0205G=HNcmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3318G=HVqi3ms #_Significant variant #_Psa.41.6 (Heb: 41.7) la.Chutz (לַח֣וּץ) ye.da.Ber (יְדַבֵּֽר׃) #_Translation to the/ outside he speaks #_Word+Grammar H9005/H2351=HRd/Ncmsa H1696G=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.6(41.7)#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.41.6(41.7)#02=L בָּ֤א ba' someone came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.41.6(41.7)#03=L לִ/רְא֨וֹת\׀ li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G}\H9015 HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9015=׀=separate Psa.41.6(41.7)#04=L שָׁ֤וְא shav' falsehood {H7723G} HNcmsa H7723G {H7723G=שָׁוְא=: false»vanity:1_false} Psa.41.6(41.7)#05=L יְדַבֵּ֗ר ye.da.Ber it speaks {H1696G} HVpi3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.41.6(41.7)#06=L לִבּ֗/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.41.6(41.7)#07=L יִקְבָּץ\־ yik.botz- it gathers {H6908}\H9014 HVqi3ms H6908 {H6908=קָבַץ=to gather}\H9014=־=link Psa.41.6(41.7)#08=L אָ֥וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.41.6(41.7)#09=L ל֑/וֹ l/o for / itself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.41.6(41.7)#10=L יֵצֵ֖א ye.Tze' he goes out {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Psa.41.6(41.7)#11=L לַ/ח֣וּץ la./Chutz to the/ outside H9005/{H2351} HRd/Ncmsa H2351 H9005=ל=to/{H2351=חוּץ=outside} Psa.41.6(41.7)#12=L יְדַבֵּֽר\׃ ye.da.Ber he speaks {H1696G}\H9016 HVpi3ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.7 (Heb: 41.8) Ya.chad (יַ֗חַד) 'a.Lai (עָלַ֣י) Yit.la.cha.shu (יִ֭תְלַחֲשׁוּ) kol- (כָּל־) so.ne.'Ai (שֹׂנְאָ֑י) 'a.Lai (עָלַ֓י׀) yach.she.Vu (יַחְשְׁב֖וּ) ra.'Ah (רָעָ֣ה) Li (לִֽי׃) #_Translation together on/ me they whisper to one another all [those who] hate/ me on/ me they plot trouble for/ me #_Word+Grammar H3162A=HNcmsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H3907=HVti3mp H3605=HNcmsc H8130/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H2803I=HVqi3mp H7451C=HNcfsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.7(41.8)#01=L יַ֗חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Psa.41.7(41.8)#02=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.41.7(41.8)#03=L יִ֭תְלַחֲשׁוּ Yit.la.cha.shu they whisper to one another {H3907} HVti3mp H3907 {H3907=לָחַשׁ=to whisper} Psa.41.7(41.8)#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.41.7(41.8)#05=L שֹׂנְאָ֑/י so.ne.'A/i [those who] hate/ me {H8130}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Psa.41.7(41.8)#06=L עָלַ֓/י\׀ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9015 HR/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.41.7(41.8)#07=L יַחְשְׁב֖וּ yach.she.Vu they plot {H2803I} HVqi3mp H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Psa.41.7(41.8)#08=L רָעָ֣ה ra.'Ah trouble {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Psa.41.7(41.8)#09=L לִֽ/י\׃ L/i for/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.8 (Heb: 41.9) de.var- (דְּֽבַר־) Be.li.ya.'al (בְּ֭לִיַּעַל) ya.Tzuk (יָצ֣וּק) bo (בּ֑וֹ) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֥ר) Sha.Khav (שָׁ֝כַ֗ב) lo'- (לֹא־) yo.Sif (יוֹסִ֥יף) la.Kum (לָקֽוּם׃) #_Translation a thing of worthlessness [has been] poured out on/ him and/ [the one] who he lay down not he will repeat to/ rise #_Word+Grammar H1697I=HNcmsc H1100H=HNcmsa H3332G=HVqsmsa H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0834A=HC/Tr H7901G=HVqp3ms H3808=HTn H3254G=HVhi3ms H9005/H6965B=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.8(41.9)#01=L דְּֽבַר\־ de.var- a thing of {H1697I}\H9014 HNcmsc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9014=־=link Psa.41.8(41.9)#02=L בְּ֭לִיַּעַל Be.li.ya.'al worthlessness {H1100H} HNcmsa H1100H {H1100H=בְּלִיַּ֫עַל=: destruction»Belial:2_destruction} Psa.41.8(41.9)#03=L יָצ֣וּק ya.Tzuk [has been] poured out {H3332G} HVqsmsa H3332G {H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} Psa.41.8(41.9)#04=L בּ֑/וֹ b/o on/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.41.8(41.9)#05=L וַ/אֲשֶׁ֥ר va./'a.Sher and/ [the one] who H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.41.8(41.9)#06=L שָׁ֝כַ֗ב Sha.Khav he lay down {H7901G} HVqp3ms H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Psa.41.8(41.9)#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.41.8(41.9)#08=L יוֹסִ֥יף yo.Sif he will repeat {H3254G} HVhi3ms H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Psa.41.8(41.9)#09=L לָ/קֽוּם\׃ la./Kum to/ rise H9005/{H6965B}\H9016 HR/Vqcc H6965B H9005=ל=to/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.9 (Heb: 41.10) gam- (גַּם־) 'ish (אִ֤ישׁ) she.lo.Mi (שְׁלוֹמִ֨י׀) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Tach.ti (בָּטַ֣חְתִּי) vo (ב֭וֹ) 'o.Khel (אוֹכֵ֣ל) lach.Mi (לַחְמִ֑י) hig.Dil (הִגְדִּ֖יל) 'a.Lai (עָלַ֣י) #_Translation also a person of peace/ my whom I trusted in/ him [who] ate food/ my he has made great on/ me #_Word+Grammar H1571=HD H0376G=HNcmsc H7965J/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0834A=HTr H0982=HVqp1cs H9003/H9033=HR/Sp3ms H0398=HVqrmsa H3899H/H9020=HNcbsc/Sp1ms H1431=HVhp3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.41.9 (Heb: 41.10) 'a.Kev (עָקֵֽב׃) #_Translation a heel #_Word+Grammar H6119=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.9(41.10)#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.41.9(41.10)#02=L אִ֤ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.41.9(41.10)#03=L שְׁלוֹמִ֨/י\׀ she.lo.M/i peace/ my {H7965J}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H7965J {H7965J=שָׁלוֹם=: friendship»peace:3_friendship}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.41.9(41.10)#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.41.9(41.10)#05=L בָּטַ֣חְתִּי ba.Tach.ti I trusted {H0982} HVqp1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.41.9(41.10)#06=L ב֭/וֹ v/o in/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.41.9(41.10)#07=L אוֹכֵ֣ל 'o.Khel [who] ate {H0398} HVqrmsa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Psa.41.9(41.10)#08=L לַחְמִ֑/י lach.M/i food/ my {H3899H}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}/H9020=Ps1c=my Psa.41.9(41.10)#09=L הִגְדִּ֖יל hig.Dil he has made great {H1431} HVhp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.41.9(41.10)#10=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.41.9(41.10)#11=L עָקֵֽב\׃ 'a.Kev a heel {H6119}\H9016 HNcmsa H6119 {H6119=עָקֵב=heel}\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.10 (Heb: 41.11) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָ֗ה) cho.ne.ni (חָנֵּ֥נִי) va.ha.ki.Me.ni (וַהֲקִימֵ֑נִי) va.'a.sha.le.Mah (וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation and/ you O Yahweh show favor to/ me and/ raise up/ me so/ let me repay to/ them #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3068G=HNpt H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9002/H6965H/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs H9002/H7999A=HC/Vpc1cs H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.10(41.11)#01=L וְ/אַתָּ֤ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.41.10(41.11)#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.41.10(41.11)#03=L חָנֵּ֥/נִי cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.41.10(41.11)#04=L וַ/הֲקִימֵ֑/נִי va./ha.ki.Me./ni and/ raise up/ me H9002/{H6965H}/H9030 HC/Vhv2ms/Sp1bs H6965H H9002=ו=and/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise}/H9030=Os1c=me Psa.41.10(41.11)#05=L וַֽ/אֲשַׁלְּמָ֥ה va./'a.sha.le.Mah so/ let me repay H9002/{H7999A} HC/Vpc1cs H7999A H9002=ו=and/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.41.10(41.11)#06=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.11 (Heb: 41.12) be.Zot (בְּזֹ֣את) Ya.da'.ti (יָ֭דַעְתִּי) ki- (כִּֽי־) cha.Fatz.ta (חָפַ֣צְתָּ) Bi (בִּ֑י) ki (כִּ֤י) lo'- (לֹֽא־) ya.Ri.a' (יָרִ֖יעַ) 'o.ye.Vi (אֹיְבִ֣י) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation by/ this I know that you delight in/ me that not he shouts in triumph enemy/ my over/ me #_Word+Grammar H9003/H2063=HR/Tm H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H2654A=HVqp2ms H9003/H9030=HR/Sp1bs H3588A=HTc H3808=HTn H7321=HVhi3ms H0341/H9020=HVqrmsc/Sp1bs H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.11(41.12)#01=L בְּ/זֹ֣את be./Zot by/ this H9003/{H2063} HR/Tm H2063 H9003=ב=in/{H2063=זֹאת=this} Psa.41.11(41.12)#02=L יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.41.11(41.12)#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.41.11(41.12)#04=L חָפַ֣צְתָּ cha.Fatz.ta you delight {H2654A} HVqp2ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.41.11(41.12)#05=L בִּ֑/י B/i in/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.41.11(41.12)#06=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.41.11(41.12)#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.41.11(41.12)#08=L יָרִ֖יעַ ya.Ri.a' he shouts in triumph {H7321} HVhi3ms H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Psa.41.11(41.12)#09=L אֹיְבִ֣/י 'o.ye.V/i enemy/ my {H0341}/H9020 HVqrmsc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.41.11(41.12)#10=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i over/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.12 (Heb: 41.13) va.'a.Ni (וַאֲנִ֗י) Be.tu.mi (בְּ֭תֻמִּי) ta.Makh.ta (תָּמַ֣כְתָּ) Bi (בִּ֑י) va.ta.tzi.Ve.ni (וַתַּצִּיבֵ֖נִי) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֣יךָ) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation and/ I in/ integrity/ my you have supported / me and/ you have set/ me / before/ you for/ ever #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H9003/H8537/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H8551=HVqp2ms H9003/H9030=HR/Sp1bs H9001/H5324/H9030=Hc/Vhw2ms/Sp1bs H9005/H6440H/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.12(41.13)#01=L וַ/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.41.12(41.13)#02=L בְּ֭/תֻמִּ/י Be./tu.m/i in/ integrity/ my H9003/{H8537}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8537 H9003=ב=in/{H8537=תֹּם=integrity}/H9020=Ps1c=my Psa.41.12(41.13)#03=L תָּמַ֣כְתָּ ta.Makh.ta you have supported {H8551} HVqp2ms H8551 {H8551=תָּמַךְ=to grasp} Psa.41.12(41.13)#04=L בִּ֑/י B/i / me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.41.12(41.13)#05=L וַ/תַּצִּיבֵ֖/נִי va./ta.tzi.Ve./ni and/ you have set/ me H9001/{H5324}/H9030 Hc/Vhw2ms/Sp1bs H5324 H9001=ו=&/{H5324=נָצַב=to stand}/H9030=Os1c=me Psa.41.12(41.13)#06=L לְ/פָנֶ֣י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440H}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.41.12(41.13)#07=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.41.13 (Heb: 41.14) ba.Rukh (בָּ֘ר֤וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) 'e.Lo.Hei (אֱלֹ֘הֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) Me.ha.'o.lom (מֵֽ֭הָעוֹלָם) ve.'Ad (וְעַ֥ד) ha.'o.Lam (הָעוֹלָ֗ם) 'a.Men (אָ֘מֵ֥ן׀) ve.'a.Men (וְאָמֵֽן׃) #_Translation [be] blessed Yahweh [the] God of Israel from/ / antiquity and/ until / perpetuity amen and/ amen #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H9009/H5769G=HR/Td/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H9009/H5769G=HTd/Ncmsa H0543=HTj H9002/H0543=HC/Tj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.41.13(41.14)#01=L בָּ֘ר֤וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.41.13(41.14)#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.41.13(41.14)#03=L אֱלֹ֘הֵ֤י 'e.Lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.41.13(41.14)#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.41.13(41.14)#05=L מֵֽ֭/הָ/עוֹלָם Me./ha./'o.lom from/ / antiquity H9006/H9009/{H5769G} HR/Td/Ncmsa H5769G_A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.41.13(41.14)#06=L וְ/עַ֥ד ve./'Ad and/ until H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Psa.41.13(41.14)#07=L הָ/עוֹלָ֗ם ha./'o.Lam / perpetuity H9009/{H5769G} HTd/Ncmsa H5769G_B H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.41.13(41.14)#08=L אָ֘מֵ֥ן\׀ 'a.Men amen {H0543}\H9015 HTj H0543_A {H0543=אָמֵן=amen}\H9015=׀=separate Psa.41.13(41.14)#09=L וְ/אָמֵֽן\׃ ve./'a.Men and/ amen H9002/{H0543}\H9016 HC/Tj H0543_B H9002=ו=and/{H0543=אָמֵן=amen}\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.0 (Heb: 42.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) mas.Kil (מַשְׂכִּ֥יל) liv.nei- (לִבְנֵי־) Ko.rach (קֹֽרַח׃) #_Translation to the/ choirmaster a poem of/ [the] sons of Korah #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4905=HNtmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H7141I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.0(42.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.42.0(42.1)#02=L מַשְׂכִּ֥יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} Psa.42.0(42.1)#03=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- of/ [the] sons of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.42.0(42.1)#04=L קֹֽרַח\׃ Ko.rach Korah {H7141I}\H9016 HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud}\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.1 (Heb: 42.2) ke.'ai.Yal (כְּאַיָּ֗ל) ta.'a.Rog (תַּעֲרֹ֥ג) 'al- (עַל־) 'a.fi.kei- (אֲפִֽיקֵי־) Ma.yim (מָ֑יִם) ken (כֵּ֤ן) naf.Shi (נַפְשִׁ֨י) ta.'a.Rog (תַעֲרֹ֖ג) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation like/ a deer [which] it pants towards channels of water so being/ my it pants to/ you O God #_Word+Grammar H9004/H0354=HR/Ncmsa H6165=HVqi3fs H5921A=HR H0650=HNcmpc H4325G=HNcmpa H3651C=HD H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H6165=HVqi3fs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.1(42.2)#01=L כְּ/אַיָּ֗ל ke./'ai.Yal like/ a deer H9004/{H0354} HR/Ncmsa H0354 H9004=כ=like/{H0354=אַיָּל=deer} Psa.42.1(42.2)#02=L תַּעֲרֹ֥ג ta.'a.Rog [which] it pants {H6165} HVqi3fs H6165_A {H6165=עָרַג=to long for} Psa.42.1(42.2)#03=L עַל\־ 'al- towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.42.1(42.2)#04=L אֲפִֽיקֵי\־ 'a.fi.kei- channels of {H0650}\H9014 HNcmpc H0650 {H0650=אָפִיק=channel}\H9014=־=link Psa.42.1(42.2)#05=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.42.1(42.2)#06=L כֵּ֤ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.42.1(42.2)#07=L נַפְשִׁ֨/י naf.Sh/i being/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.42.1(42.2)#08=L תַעֲרֹ֖ג ta.'a.Rog it pants {H6165} HVqi3fs H6165_B {H6165=עָרַג=to long for} Psa.42.1(42.2)#09=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.42.1(42.2)#10=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him O God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.2 (Heb: 42.3) tza.me.'Ah (צָמְאָ֬ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֨י׀) le.lo.Him (לֵאלֹהִים֮) le.'El (לְאֵ֪ל) chai (חָ֥י) ma.Tai (מָתַ֥י) 'a.Vo' (אָב֑וֹא) ve.'e.ra.'Eh (וְ֝אֵרָאֶ֗ה) pe.Nei (פְּנֵ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation it thirsts being/ my for/ God for/ [the] God living when? will I go and/ I may appear? [the] presence of God #_Word+Grammar H6770=HVqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H0430G=HR/Ncmpa H9005/H0410G=HR/Ncmsa H2416A=HAamsa H4970=HTi H0935G=HVqi1cs H9002/H7200G=HC/VNu1cs H6440G=HNcmpc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.2(42.3)#01=L צָמְאָ֬ה tza.me.'Ah it thirsts {H6770} HVqp3fs H6770 {H6770=צָמֵא=to thirst} Psa.42.2(42.3)#02=L נַפְשִׁ֨/י\׀ naf.Sh/i being/ my {H5315G}/H9020\H9015 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.42.2(42.3)#03=L לֵ/אלֹהִים֮ le./lo.Him for/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G_A H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.42.2(42.3)#04=L לְ/אֵ֪ל le./'El for/ [the] God H9005/{H0410G} HR/Ncmsa H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.42.2(42.3)#05=L חָ֥י chai living {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} Psa.42.2(42.3)#06=L מָתַ֥י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Psa.42.2(42.3)#07=L אָב֑וֹא 'a.Vo' will I go {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.42.2(42.3)#08=L וְ֝/אֵרָאֶ֗ה ve./'e.ra.'Eh and/ I may appear? H9002/{H7200G} HC/VNu1cs H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.42.2(42.3)#09=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] presence of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.42.2(42.3)#10=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.3 (Heb: 42.4) ha.ye.tah- (הָֽיְתָה־) li (לִּ֬י) dim.'a.Ti (דִמְעָתִ֣י) Le.chem (לֶ֭חֶם) yo.Mam (יוֹמָ֣ם) va.La.ye.lah (וָלָ֑יְלָה) be.'e.Mor (בֶּאֱמֹ֥ר) 'e.Lai (אֵלַ֥י) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַ֝יּ֗וֹם) #_Translation it has been of/ me tear[s]/ my food by day and/ night when/ say to/ me all the/ day #_Word+Grammar H1961=HVqp3fs H9005/H9030=HR/Sp1bs H1832/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3899G=HNcmsa H3119=HD H9002/H3915=HC/Ncmsa H9003/H0559=HR/Vqcc H0413/H9030=HR/Sp1bs H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.42.3 (Heb: 42.4) 'ai.Yeh (אַיֵּ֥ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶֽיךָ׃) #_Translation where? [is] God/ your #_Word+Grammar H0346=HTi H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.3(42.4)#01=L הָֽיְתָה\־ ha.ye.tah- it has been {H1961}\H9014 HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.42.3(42.4)#02=L לִּ֬/י l/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.42.3(42.4)#03=L דִמְעָתִ֣/י dim.'a.T/i tear[s]/ my {H1832}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1832 {H1832=דִּמְעָה=tears}/H9020=Ps1c=my Psa.42.3(42.4)#04=L לֶ֭חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} Psa.42.3(42.4)#05=L יוֹמָ֣ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Psa.42.3(42.4)#06=L וָ/לָ֑יְלָה va./La.ye.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.42.3(42.4)#07=L בֶּ/אֱמֹ֥ר be./'e.Mor when/ say H9003/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9003=ב=in/{H0559=אָמַר=to say} Psa.42.3(42.4)#08=L אֵלַ֥/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Psa.42.3(42.4)#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.42.3(42.4)#10=L הַ֝/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.42.3(42.4)#11=L אַיֵּ֥ה 'ai.Yeh where? {H0346} HTi H0346 {H0346=אַיֵּה=where?} Psa.42.3(42.4)#12=L אֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ 'e.lo.Hei./kha [is] God/ your {H0430G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.4 (Heb: 42.5) 'E.leh (אֵ֤לֶּה) 'ez.ke.Rah (אֶזְכְּרָ֨ה׀) ve.'esh.pe.Khah (וְאֶשְׁפְּכָ֬ה) 'a.Lai (עָלַ֨י׀) naf.Shi (נַפְשִׁ֗י) ki (כִּ֤י) 'e.'e.Vor (אֶֽעֱבֹ֨ר׀) ba.soKh (בַּסָּךְ֮) 'ed.da.Dem (אֶדַּדֵּ֗ם) 'ad- (עַד־) #_Translation these [things] I will remember and/ I will pour out on/ myself soul/ my that I passed on with the/ crowd I led/ them to #_Word+Grammar H0428=HTm H2142=HVqc1cs H9002/H8210G=HC/Vqc1cs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3588A=HTc H5674A=HVqi1cs H9003/H5519=HRd/Ncmsa H1718/H9038=HVti1cs/Sp3mp H5704=HR #_Significant variant #_Psa.42.4 (Heb: 42.5) beit (בֵּ֥ית) 'E.lo.Him (אֱלֹ֫הִ֥ים) be.kol- (בְּקוֹל־) ri.Nah (רִנָּ֥ה) ve.to.Dah (וְתוֹדָ֗ה) ha.Mon (הָמ֥וֹן) cho.Geg (חוֹגֵֽג׃) #_Translation [the] house of God with/ [the] sound of a shout of joy and/ thanksgiving a multitude celebrating a festival #_Word+Grammar H1004Q=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9003/H6963A=HR/Ncmsc H7440=HNcfsa H9002/H8426=HC/Ncfsa H1995A=HNcmsa H2287=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.4(42.5)#01=L אֵ֤לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Psa.42.4(42.5)#02=L אֶזְכְּרָ֨ה\׀ 'ez.ke.Rah I will remember {H2142}\H9015 HVqc1cs H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9015=׀=separate Psa.42.4(42.5)#03=L וְ/אֶשְׁפְּכָ֬ה ve./'esh.pe.Khah and/ I will pour out H9002/{H8210G} HC/Vqc1cs H8210G H9002=ו=and/{H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Psa.42.4(42.5)#04=L עָלַ֨/י\׀ 'a.La/i on/ myself {H5921A}/H9030\H9015 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.42.4(42.5)#05=L נַפְשִׁ֗/י naf.Sh/i soul/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.42.4(42.5)#06=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.42.4(42.5)#07=L אֶֽעֱבֹ֨ר\׀ 'e.'e.Vor I passed on {H5674A}\H9015 HVqi1cs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9015=׀=separate Psa.42.4(42.5)#08=L בַּ/סָּךְ֮ ba./soKh with the/ crowd H9003/{H5519} HRd/Ncmsa H5519 H9003=ב=in/{H5519=סַךְ=throng} Psa.42.4(42.5)#09=L אֶדַּדֵּ֗/ם 'ed.da.De/m I led/ them {H1718}/H9038 HVti1cs/Sp3mp H1718 {H1718=דָּדָה=to go slowly}/H9038=Op3m=them Psa.42.4(42.5)#10=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.42.4(42.5)#11=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Psa.42.4(42.5)#12=L אֱלֹ֫הִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.42.4(42.5)#13=L בְּ/קוֹל\־ be./kol- with/ [the] sound of H9003/{H6963A}\H9014 HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}\H9014=־=link Psa.42.4(42.5)#14=L רִנָּ֥ה ri.Nah a shout of joy {H7440} HNcfsa H7440 {H7440=רִנָּה=cry} Psa.42.4(42.5)#15=L וְ/תוֹדָ֗ה ve./to.Dah and/ thanksgiving H9002/{H8426} HC/Ncfsa H8426 H9002=ו=and/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Psa.42.4(42.5)#16=L הָמ֥וֹן ha.Mon a multitude {H1995A} HNcmsa H1995A {H1995A=הָמוֹן=crowd} Psa.42.4(42.5)#17=L חוֹגֵֽג\׃ cho.Geg celebrating a festival {H2287}\H9016 HVqrmsa H2287 {H2287=חָגַג=to celebrate}\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.5 (Heb: 42.6) mah- (מַה־) tish.To.cha.Chi (תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י׀) naf.Shi (נַפְשִׁי֮) va.te.he.Mi (וַתֶּהֱמִ֪י) 'a.Lai (עָ֫לָ֥י) ho.Chi.li (הוֹחִ֣ילִי) Le.lo.him (לֵֽ֭אלֹהִים) ki- (כִּי־) od (ע֥וֹד) 'o.De.nu (אוֹדֶ֗נּוּ) #_Translation why? are you bowed down O soul/ my and/ were you in turmoil? on/ me wait for/ God for again I will give thanks to/ him #_Word+Grammar H4100=HPi H7817=HVti2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9001/H1993=Hc/Vqw2fs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H3176H=HVhv2fs H9005/H0430G=HR/Ncmpa H3588A=HTc H5750=HAcmsa H3034/H9033=HVhi1cs/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.42.5 (Heb: 42.6) ye.shu.'ot (יְשׁוּע֥וֹת) pa.Nav (פָּנָֽיו׃) #_Translation [the] salvation of presence/ his #_Word+Grammar H3444=HNcfpc H6440L/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.5(42.6)#01=L מַה\־ mah- why? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.42.5(42.6)#02=L תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י\׀ tish.To.cha.Chi are you bowed down {H7817}\H9015 HVti2fs H7817 {H7817=שָׁחַח=to bow}\H9015=׀=separate Psa.42.5(42.6)#03=L נַפְשִׁ/י֮ naf.Sh/i O soul/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.42.5(42.6)#04=L וַ/תֶּהֱמִ֪י va./te.he.Mi and/ were you in turmoil? H9001/{H1993} Hc/Vqw2fs H1993 H9001=ו=&/{H1993=הָמָה=to roar} Psa.42.5(42.6)#05=L עָ֫לָ֥/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.42.5(42.6)#06=L הוֹחִ֣ילִי ho.Chi.li wait {H3176H} HVhv2fs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Psa.42.5(42.6)#07=L לֵֽ֭/אלֹהִים Le./lo.him for/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.42.5(42.6)#08=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.42.5(42.6)#09=L ע֥וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.42.5(42.6)#10=L אוֹדֶ֗/נּוּ 'o.De./nu I will give thanks to/ him {H3034}/H9033 HVhi1cs/Sp3ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9033=Os3m=him Psa.42.5(42.6)#11=L יְשׁוּע֥וֹת ye.shu.'ot [the] salvation of {H3444} HNcfpc H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.42.5(42.6)#12=L פָּנָֽי/ו\׃ pa.Na/v presence/ his {H6440L}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.6 (Heb: 42.7) 'elo.Hai (אֱֽלֹהַ֗י) 'a.Lai (עָלַי֮) naf.Shi (נַפְשִׁ֪י) tish.To.Chach (תִשְׁתּ֫וֹחָ֥ח) 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֗ן) 'Ez.ka.re.kha (אֶ֭זְכָּרְךָ) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) yar.Den (יַרְדֵּ֑ן) ve.cher.mo.Nim (וְ֝חֶרְמוֹנִ֗ים) #_Translation O God/ my on/ me being/ my it is bowed down there- -fore I will remember/ you from/ [the] land of [the] Jordan and/ Hermon #_Word+Grammar H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H7817=HVti3fs H5921A=HR H3651C=HD H2142/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H9006/H0776G=HR/Ncfsc H3383=HNpl H9002/H2769=HC/Ncmpa #_Significant variant #_Psa.42.6 (Heb: 42.7) me.Har (מֵהַ֥ר) mitz.'Ar (מִצְעָֽר׃) #_Translation from/ mount Mizar #_Word+Grammar H9006/H2022G=HR/Ncmsc H4706=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.6(42.7)#01=L אֱֽלֹהַ֗/י 'elo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.42.6(42.7)#02=L עָלַ/י֮ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.42.6(42.7)#03=L נַפְשִׁ֪/י naf.Sh/i being/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.42.6(42.7)#04=L תִשְׁתּ֫וֹחָ֥ח tish.To.Chach it is bowed down {H7817} HVti3fs H7817 {H7817=שָׁחַח=to bow} Psa.42.6(42.7)#05=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.42.6(42.7)#06=L כֵּ֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.42.6(42.7)#07=L אֶ֭זְכָּרְ/ךָ 'Ez.ka.re./kha I will remember/ you {H2142}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9031=Os2m=you Psa.42.6(42.7)#08=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.42.6(42.7)#09=L יַרְדֵּ֑ן yar.Den [the] Jordan {H3383} HNpl H3383 {H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Psa.42.6(42.7)#10=L וְ֝/חֶרְמוֹנִ֗ים ve./cher.mo.Nim and/ Hermon H9002/{H2769} HC/Ncmpa H2769 H9002=ו=and/{H2769=חֶרְמוֹנִים=Hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Psa.42.6(42.7)#11=L מֵ/הַ֥ר me./Har from/ mount H9006/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9006=מ=from/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.42.6(42.7)#12=L מִצְעָֽר\׃ mitz.'Ar Mizar {H4706}\H9016 HNcmsa H4706 {H4706=מִצְעָר=(Mount )Mizar»Mizar_Mount@Psa.42.6}\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.7 (Heb: 42.8) te.hom- (תְּהֽוֹם־) 'el- (אֶל־) te.Hom (תְּה֣וֹם) Ko.re' (ק֭וֹרֵא) le.Kol (לְק֣וֹל) tzi.no.Rei.kha (צִנּוֹרֶ֑יךָ) kal- (כָּֽל־) mish.ba.Rei.kha (מִשְׁבָּרֶ֥יךָ) ve.ga.Lei.kha (וְ֝גַלֶּ֗יךָ) 'a.Lai (עָלַ֥י) #_Translation deep to deep [is] calling to/ [the] sound waterfalls/ your all breakers/ your and/ waves/ your over/ me #_Word+Grammar H8415=HNcfsa H0413=HR H8415=HNcfsa H7121G=HVqrmsa H9005/H6963H=HR/Ncmsc H6794/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3605=HNcmsc H4867/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H1530H/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.42.7 (Heb: 42.8) 'a.Va.ru (עָבָֽרוּ׃) #_Translation they have passed #_Word+Grammar H5674A=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.7(42.8)#01=L תְּהֽוֹם\־ te.hom- deep {H8415}\H9014 HNcfsa H8415_A {H8415=תְּהוֹם=abyss}\H9014=־=link Psa.42.7(42.8)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.42.7(42.8)#03=L תְּה֣וֹם te.Hom deep {H8415} HNcfsa H8415_B {H8415=תְּהוֹם=abyss} Psa.42.7(42.8)#04=L ק֭וֹרֵא Ko.re' [is] calling {H7121G} HVqrmsa H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.42.7(42.8)#05=L לְ/ק֣וֹל le./Kol to/ [the] sound H9005/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H H9005=ל=to/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.42.7(42.8)#06=L צִנּוֹרֶ֑י/ךָ tzi.no.Rei./kha waterfalls/ your {H6794}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6794 {H6794=צִנּוֹר=water}/H9021=Ps2m=your Psa.42.7(42.8)#07=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.42.7(42.8)#08=L מִשְׁבָּרֶ֥י/ךָ mish.ba.Rei./kha breakers/ your {H4867}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4867 {H4867=מִשְׁבָּר=wave}/H9021=Ps2m=your Psa.42.7(42.8)#09=L וְ֝/גַלֶּ֗י/ךָ ve./ga.Lei./kha and/ waves/ your H9002/{H1530H}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H1530H H9002=ו=and/{H1530H=גַּל=: wave»heap:2_wave}/H9021=Ps2m=your Psa.42.7(42.8)#10=L עָלַ֥/י 'a.La/i over/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.42.7(42.8)#11=L עָבָֽרוּ\׃ 'a.Va.ru they have passed {H5674A}\H9016 HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.8 (Heb: 42.9) yo.Mam (יוֹמָ֤ם׀) ye.tza.Veh (יְצַוֶּ֬ה) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) chas.Do (חַסְדּ֗וֹ) U.va.lay.lah (וּ֭בַלַּיְלָה) shi.Ro (שִׁיר֣וֹ) 'i.Mi (עִמִּ֑י) te.fi.Lah (תְּ֝פִלָּ֗ה) le.'El (לְאֵ֣ל) chai.Yai (חַיָּֽי׃) #_Translation by day he commands Yahweh covenant loyalty/ his and/ in the/ night song/ his [is] with/ me a prayer to/ [the] God of life/ my #_Word+Grammar H3119=HD H6680=HVpi3ms H3068G=HNpt H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H3915=HC/Rd/Ncmsa Q=H7892A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5973A/H9030=HR/Sp1bs H8605=HNcfsa H9005/H0410G=HR/Ncmsc H2416E/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant K= shi.R/o (שִׁירָ/הּ) "song/ his" (H7892A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.8(42.9)#01=L יוֹמָ֤ם\׀ yo.Mam by day {H3119}\H9015 HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day}\H9015=׀=separate Psa.42.8(42.9)#02=L יְצַוֶּ֬ה ye.tza.Veh he commands {H6680} HVpi3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Psa.42.8(42.9)#03=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.42.8(42.9)#04=L חַסְדּ֗/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.42.8(42.9)#05=L וּ֭/בַ/לַּיְלָה U./va./lay.lah and/ in the/ night H9002/H9003/{H3915} HC/Rd/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.42.8(42.9)#06=Q(K) שִׁיר֣/וֹ shi.R/o song/ his {H7892A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms K= shi.R/o (שִׁירָ/הּ) "song/ his" (H7892A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= שִׁירֹ֣/ה ¦ ; H7892A {H7892A=שִׁיר=song}/H9023=Ps3m=his Psa.42.8(42.9)#07=L עִמִּ֑/י 'i.M/i [is] with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me Psa.42.8(42.9)#08=L תְּ֝פִלָּ֗ה te.fi.Lah a prayer {H8605} HNcfsa H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer} Psa.42.8(42.9)#09=L לְ/אֵ֣ל le./'El to/ [the] God of H9005/{H0410G} HR/Ncmsc H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.42.8(42.9)#10=L חַיָּֽ/י\׃ chai.Ya/i life/ my {H2416E}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.9 (Heb: 42.10) 'om.Rah (אוֹמְרָ֤ה׀) le.'El (לְאֵ֥ל) sal.'I (סַלְעִי֮) la.Mah (לָמָ֪ה) she.Khach.Ta.ni (שְׁכַ֫חְתָּ֥נִי) la.mah- (לָֽמָּה־) ko.Der (קֹדֵ֥ר) 'e.Lekh (אֵלֵ֗ךְ) be.La.chatz (בְּלַ֣חַץ) 'o.Yev (אוֹיֵֽב׃) #_Translation I will say to/ God rock/ my / why? have you forgotten/ me / why? mourning do I walk in/ [the] oppression of an enemy #_Word+Grammar H0559=HVqc1cs H9005/H0410G=HR/Ncmsa H5553H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H4100=HR/Pi H7911/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9005/H4100=HR/Pi H6937=HVqrmsa H1980G=HVqi1cs H9003/H3906=HR/Ncmsc H0341=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.9(42.10)#01=L אוֹמְרָ֤ה\׀ 'om.Rah I will say {H0559}\H9015 HVqc1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Psa.42.9(42.10)#02=L לְ/אֵ֥ל le./'El to/ God H9005/{H0410G} HR/Ncmsa H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.42.9(42.10)#03=L סַלְעִ/י֮ sal.'/I rock/ my {H5553H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag}/H9020=Ps1c=my Psa.42.9(42.10)#04=L לָ/מָ֪ה la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100_A H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.42.9(42.10)#05=L שְׁכַ֫חְתָּ֥/נִי she.Khach.Ta./ni have you forgotten/ me {H7911}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}/H9030=Os1c=me Psa.42.9(42.10)#06=L לָֽ/מָּה\־ la./mah- / why? H9005/{H4100}\H9014 HR/Pi H4100_B H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.42.9(42.10)#07=L קֹדֵ֥ר ko.Der mourning {H6937} HVqrmsa H6937 {H6937=קָדַר=be dark} Psa.42.9(42.10)#08=L אֵלֵ֗ךְ 'e.Lekh do I walk {H1980G} HVqi1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.42.9(42.10)#09=L בְּ/לַ֣חַץ be./La.chatz in/ [the] oppression of H9003/{H3906} HR/Ncmsc H3906 H9003=ב=in/{H3906=לַ֫חַץ=oppression} Psa.42.9(42.10)#10=L אוֹיֵֽב\׃ 'o.Yev an enemy {H0341}\H9016 HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.10 (Heb: 42.11) be.Re.tzach (בְּרֶ֤צַח׀) be.'atz.mo.Tai (בְּֽעַצְמוֹתַ֗י) che.re.Fu.ni (חֵרְפ֥וּנִי) tzo.Rai (צוֹרְרָ֑י) be.'a.me.Ram (בְּאָמְרָ֥ם) 'e.Lai (אֵלַ֥י) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַ֝יּ֗וֹם) 'ai.Yeh (אַיֵּ֥ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶֽיךָ׃) #_Translation with/ a shattering in/ bones/ my they have taunted/ me opposers/ my when/ say/ they to/ me all the/ day where? [is] God/ your #_Word+Grammar H9003/H7524=HR/Ncmsa H9003/H6106G/H9020=HR/Ncfpc/Sp1bs H2778A/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H6887D/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H9003/H0559/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0346=HTi H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.10(42.11)#01=L בְּ/רֶ֤צַח\׀ be./Re.tzach with/ a shattering H9003/{H7524}\H9015 HR/Ncmsa H7524 H9003=ב=in/{H7524=רֶ֫צַח=shattering}\H9015=׀=separate Psa.42.10(42.11)#02=L בְּֽ/עַצְמוֹתַ֗/י be./'atz.mo.Ta/i in/ bones/ my H9003/{H6106G}/H9020 HR/Ncfpc/Sp1bs H6106G H9003=ב=in/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my Psa.42.10(42.11)#03=L חֵרְפ֥וּ/נִי che.re.Fu./ni they have taunted/ me {H2778A}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt}/H9030=Os1c=me Psa.42.10(42.11)#04=L צוֹרְרָ֑/י tzo.Ra/i opposers/ my {H6887D}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9030=Os1c=me Psa.42.10(42.11)#05=L בְּ/אָמְרָ֥/ם be./'a.me.Ra/m when/ say/ they H9003/{H0559}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H0559 H9003=ב=in/{H0559=אָמַר=to say}/H9048=Sp3m=they Psa.42.10(42.11)#06=L אֵלַ֥/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Psa.42.10(42.11)#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.42.10(42.11)#08=L הַ֝/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.42.10(42.11)#09=L אַיֵּ֥ה 'ai.Yeh where? {H0346} HTi H0346 {H0346=אַיֵּה=where?} Psa.42.10(42.11)#10=L אֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ 'e.lo.Hei./kha [is] God/ your {H0430G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.42.11 (Heb: 42.12) mah- (מַה־) tish.To.cha.Chi (תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י׀) naf.Shi (נַפְשִׁי֮) u.mah- (וּֽמַה־) te.he.Mi (תֶּהֱמִ֪י) 'a.Lai (עָ֫לָ֥י) ho.Chi.li (הוֹחִ֣ילִי) Le.lo.him (לֵֽ֭אלֹהִים) ki- (כִּי־) od (ע֣וֹד) #_Translation why? are you bowed down O soul/ my and/ why? are you in turmoil on/ me wait for/ God for again #_Word+Grammar H4100=HPi H7817=HVti2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H4100=HC/Pi H1993=HVqi2fs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H3176H=HVhv2fs H9005/H0430G=HR/Ncmpa H3588A=HTc H5750=HAcmsa #_Significant variant #_Psa.42.11 (Heb: 42.12) 'o.De.nu (אוֹדֶ֑נּוּ) ye.shu.'Ot (יְשׁוּעֹ֥ת) pa.Nai (פָּ֝נַ֗י) Ve.lo.Hai (וֵֽאלֹהָֽי׃) #_Translation I will give thanks to/ him [the] salvation of face/ my and/ God/ my #_Word+Grammar H3034/H9033=HVhi1cs/Sp3ms H3444=HNcfpc H6440L/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H0430G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.42.11(42.12)#01=L מַה\־ mah- why? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.42.11(42.12)#02=L תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י\׀ tish.To.cha.Chi are you bowed down {H7817}\H9015 HVti2fs H7817 {H7817=שָׁחַח=to bow}\H9015=׀=separate Psa.42.11(42.12)#03=L נַפְשִׁ/י֮ naf.Sh/i O soul/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.42.11(42.12)#04=L וּֽ/מַה\־ u./mah- and/ why? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.42.11(42.12)#05=L תֶּהֱמִ֪י te.he.Mi are you in turmoil {H1993} HVqi2fs H1993 {H1993=הָמָה=to roar} Psa.42.11(42.12)#06=L עָ֫לָ֥/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.42.11(42.12)#07=L הוֹחִ֣ילִי ho.Chi.li wait {H3176H} HVhv2fs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Psa.42.11(42.12)#08=L לֵֽ֭/אלֹהִים Le./lo.him for/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G_A H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.42.11(42.12)#09=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.42.11(42.12)#10=L ע֣וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.42.11(42.12)#11=L אוֹדֶ֑/נּוּ 'o.De./nu I will give thanks to/ him {H3034}/H9033 HVhi1cs/Sp3ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9033=Os3m=him Psa.42.11(42.12)#12=L יְשׁוּעֹ֥ת ye.shu.'Ot [the] salvation of {H3444} HNcfpc H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.42.11(42.12)#13=L פָּ֝נַ֗/י pa.Na/i face/ my {H6440L}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9020=Ps1c=my Psa.42.11(42.12)#14=L וֵֽ/אלֹהָֽ/י\׃ Ve./lo.Ha/i and/ God/ my H9002/{H0430G}/H9020\H9016 HC/Ncmpc/Sp1bs H0430G_B H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.43.1 sha.fe.Te.ni (שָׁפְטֵ֤נִי) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֨ים׀) ve.Ri.Vah (וְרִ֘יבָ֤ה) ri.Vi (רִיבִ֗י) mi.Goy (מִגּ֥וֹי) lo'- (לֹא־) cha.Sid (חָסִ֑יד) Me.'ish- (מֵ֤אִישׁ־) mir.Mah (מִרְמָ֖ה) ve.'av.Lah (וְעַוְלָ֣ה) #_Translation vindicate/ me O God and/ conduct/ ! case/ my from/ a nation not faithful from/ a man of deceit and/ injustice #_Word+Grammar H8199/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H0430G=HNcmpa H9002/H7378/H9012=HC/Vqv2ms/Sh H7379/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H1471A=HR/Ncmsa H3808=HTn H2623=HAamsa H9006/H0376G=HR/Ncmsc H4820=HNcfsa H9002/H5766B=HC/Ncfsa #_Significant variant #_Psa.43.1 te.fa.le.Te.ni (תְפַלְּטֵֽנִי׃) #_Translation you will deliver/ me #_Word+Grammar H6403/H9030=HVpi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.43.1#01=L שָׁפְטֵ֤/נִי sha.fe.Te./ni vindicate/ me {H8199}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}/H9030=Os1c=me Psa.43.1#02=L אֱלֹהִ֨ים\׀ 'E.lo.Him O God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.43.1#03=L וְ/רִ֘יבָ֤/ה ve./Ri.Va/h and/ conduct/ ! H9002/{H7378}/H9012 HC/Vqv2ms/Sh H7378 H9002=ו=and/{H7378=רִיב=to contend}/H9012=ה=emph. Psa.43.1#04=L רִיבִ֗/י ri.V/i case/ my {H7379}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7379 {H7379=רִיב=strife}/H9020=Ps1c=my Psa.43.1#05=L מִ/גּ֥וֹי mi./Goy from/ a nation H9006/{H1471A} HR/Ncmsa H1471A H9006=מ=from/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.43.1#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.43.1#07=L חָסִ֑יד cha.Sid faithful {H2623} HAamsa H2623 {H2623=חָסִיד=pious} Psa.43.1#08=L מֵ֤/אִישׁ\־ Me./'ish- from/ a man of H9006/{H0376G}\H9014 HR/Ncmsc H0376G H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Psa.43.1#09=L מִרְמָ֖ה mir.Mah deceit {H4820} HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit} Psa.43.1#10=L וְ/עַוְלָ֣ה ve./'av.Lah and/ injustice H9002/{H5766B} HC/Ncfsa H5766B H9002=ו=and/{H5766B=עַוְלָה=injustice} Psa.43.1#11=L תְפַלְּטֵֽ/נִי\׃ te.fa.le.Te./ni you will deliver/ me {H6403}/H9030\H9016 HVpi2ms/Sp1bs H6403 {H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.43.2 ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֤ה׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ma.'u.Zi (מָֽעוּזִּי֮) la.Mah (לָמָ֪ה) ze.Nach.Ta.ni (זְנַ֫חְתָּ֥נִי) la.mah- (לָֽמָּה־) ko.Der (קֹדֵ֥ר) 'et.ha.Lekh (אֶתְהַלֵּ֗ךְ) be.La.chatz (בְּלַ֣חַץ) #_Translation for you [are] [the] God of refuge/ my / why? have you rejected/ me / why? mourning do I go about in/ [the] oppression of #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0430G=HNcmpc H4581/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H4100=HR/Pi H2186A/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9005/H4100=HR/Pi H6937=HVqrmsa H1980G=HVti1cs H9003/H3906=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Psa.43.2 'o.Yev (אוֹיֵֽב׃) #_Translation an enemy #_Word+Grammar H0341=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.43.2#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.43.2#02=L אַתָּ֤ה\׀ 'a.Tah you {H0859A}\H9015 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate Psa.43.2#03=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [are] [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.43.2#04=L מָֽעוּזִּ/י֮ ma.'u.Z/i refuge/ my {H4581}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4581 {H4581=מָעוֹז=security}/H9020=Ps1c=my Psa.43.2#05=L לָ/מָ֪ה la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100_A H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.43.2#06=L זְנַ֫חְתָּ֥/נִי ze.Nach.Ta./ni have you rejected/ me {H2186A}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H2186A {H2186A=זָנַח=to reject}/H9030=Os1c=me Psa.43.2#07=L לָֽ/מָּה\־ la./mah- / why? H9005/{H4100}\H9014 HR/Pi H4100_B H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.43.2#08=L קֹדֵ֥ר ko.Der mourning {H6937} HVqrmsa H6937 {H6937=קָדַר=be dark} Psa.43.2#09=L אֶתְהַלֵּ֗ךְ 'et.ha.Lekh do I go about {H1980G} HVti1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.43.2#10=L בְּ/לַ֣חַץ be./La.chatz in/ [the] oppression of H9003/{H3906} HR/Ncmsc H3906 H9003=ב=in/{H3906=לַ֫חַץ=oppression} Psa.43.2#11=L אוֹיֵֽב\׃ 'o.Yev an enemy {H0341}\H9016 HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.43.3 she.lach- (שְׁלַח־) 'or.Kha (אוֹרְךָ֣) Va.'a.mi.te.kha (וַ֭אֲמִתְּךָ) He.mah (הֵ֣מָּה) yan.Chu.ni (יַנְח֑וּנִי) ye.vi.'U.ni (יְבִיא֥וּנִי) 'el- (אֶל־) har- (הַֽר־) kod.she.cha (קָ֝דְשְׁךָ֗) ve.'el- (וְאֶל־) #_Translation send light/ your and/ truth/ your they may they lead/ me may they bring/ me to [the] mountain of holiness/ your and/ to #_Word+Grammar H7971G=HVqv2ms H0216/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H0571H/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H1992=HPp3mp H5148/H9030=HVhi3mp/Sp1bs H0935P/H9030=HVhi3mp/Sp1bs H0413=HR H2022G=HNcmsc H6944G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0413=HC/R #_Significant variant #_Psa.43.3 mish.ke.no.Tei.kha (מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation dwelling place/ your #_Word+Grammar H4908/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.43.3#01=L שְׁלַח\־ she.lach- send {H7971G}\H9014 HVqv2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link Psa.43.3#02=L אוֹרְ/ךָ֣ 'or./Kha light/ your {H0216}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0216 {H0216=אוֹר=light}/H9021=Ps2m=your Psa.43.3#03=L וַ֭/אֲמִתְּ/ךָ Va./'a.mi.te./kha and/ truth/ your H9002/{H0571H}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H0571H H9002=ו=and/{H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true}/H9021=Ps2m=your Psa.43.3#04=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.43.3#05=L יַנְח֑וּ/נִי yan.Chu./ni may they lead/ me {H5148}/H9030 HVhi3mp/Sp1bs H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me Psa.43.3#06=L יְבִיא֥וּ/נִי ye.vi.'U./ni may they bring/ me {H0935P}/H9030 HVhi3mp/Sp1bs H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9030=Os1c=me Psa.43.3#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.43.3#08=L הַֽר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.43.3#09=L קָ֝דְשְׁ/ךָ֗ kod.she./cha holiness/ your {H6944G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9021=Ps2m=your Psa.43.3#10=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.43.3#11=L מִשְׁכְּנוֹתֶֽי/ךָ\׃ mish.ke.no.Tei./kha dwelling place/ your {H4908}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.43.4 ve.'a.Vo.'ah (וְאָב֤וֹאָה׀) 'el- (אֶל־) miz.Bach (מִזְבַּ֬ח) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) 'el- (אֶל־) 'el (אֵל֮) sim.Chat (שִׂמְחַ֪ת) gi.Li (גִּ֫ילִ֥י) ve.'od.Kha (וְאוֹדְךָ֥) ve.khi.Nor (בְכִנּ֗וֹר) #_Translation and/ I will go to [the] altar of God to [the] God of [the] joy of rejoicing/ my and/ I will give thanks to/ you with/ a harp #_Word+Grammar H9002/H0935G=HC/Vqc1cs H0413=HR H4196=HNcmsc H0430G=HNcmpa H0413=HR H0410G=HNcmsc H8057=HNcfsc H1524A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3034/H9031=HC/Vhu1cs/Sp2ms H9003/H3658=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Psa.43.4 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָֽי׃) #_Translation O God God/ my #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.43.4#01=L וְ/אָב֤וֹאָה\׀ ve./'a.Vo.'ah and/ I will go H9002/{H0935G}\H9015 HC/Vqc1cs H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate Psa.43.4#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.43.4#03=L מִזְבַּ֬ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Psa.43.4#04=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.43.4#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.43.4#06=L אֵל֮ 'el [the] God of {H0410G} HNcmsc H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.43.4#07=L שִׂמְחַ֪ת sim.Chat [the] joy of {H8057} HNcfsc H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Psa.43.4#08=L גִּ֫ילִ֥/י gi.L/i rejoicing/ my {H1524A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1524A {H1524A=גִּיל=rejoicing}/H9020=Ps1c=my Psa.43.4#09=L וְ/אוֹדְ/ךָ֥ ve./'od./Kha and/ I will give thanks to/ you H9002/{H3034}/H9031 HC/Vhu1cs/Sp2ms H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.43.4#10=L בְ/כִנּ֗וֹר ve./khi.Nor with/ a harp H9003/{H3658} HR/Ncmsc H3658 H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} Psa.43.4#11=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.43.4#12=L אֱלֹהָֽ/י\׃ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H0430G_C {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.43.5 mah- (מַה־) tish.To.cha.Chi (תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י׀) naf.Shi (נַפְשִׁי֮) u.mah- (וּֽמַה־) te.he.Mi (תֶּהֱמִ֪י) 'a.Lai (עָ֫לָ֥י) ho.Chi.li (הוֹחִ֣ילִי) Le.lo.him (לֵֽ֭אלֹהִים) ki- (כִּי־) od (ע֣וֹד) #_Translation why? are you bowed down O soul/ my and/ why? are you in turmoil on/ me wait for/ God for again #_Word+Grammar H4100=HPi H7817=HVti2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H4100=HC/Pi H1993=HVqi2fs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H3176H=HVhv2fs H9005/H0430G=HR/Ncmpa H3588A=HTc H5750=HAcmsa #_Significant variant #_Psa.43.5 'o.De.nu (אוֹדֶ֑נּוּ) ye.shu.'Ot (יְשׁוּעֹ֥ת) pa.Nai (פָּ֝נַ֗י) Ve.lo.Hai (וֵֽאלֹהָֽי׃) #_Translation I will give thanks to/ him [the] salvation of face/ my and/ God/ my #_Word+Grammar H3034/H9033=HVhi1cs/Sp3ms H3444=HNcfpc H6440L/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H0430G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.43.5#01=L מַה\־ mah- why? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.43.5#02=L תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י\׀ tish.To.cha.Chi are you bowed down {H7817}\H9015 HVti2fs H7817 {H7817=שָׁחַח=to bow}\H9015=׀=separate Psa.43.5#03=L נַפְשִׁ/י֮ naf.Sh/i O soul/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.43.5#04=L וּֽ/מַה\־ u./mah- and/ why? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.43.5#05=L תֶּהֱמִ֪י te.he.Mi are you in turmoil {H1993} HVqi2fs H1993 {H1993=הָמָה=to roar} Psa.43.5#06=L עָ֫לָ֥/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.43.5#07=L הוֹחִ֣ילִי ho.Chi.li wait {H3176H} HVhv2fs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Psa.43.5#08=L לֵֽ֭/אלֹהִים Le./lo.him for/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G_A H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.43.5#09=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.43.5#10=L ע֣וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.43.5#11=L אוֹדֶ֑/נּוּ 'o.De./nu I will give thanks to/ him {H3034}/H9033 HVhi1cs/Sp3ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9033=Os3m=him Psa.43.5#12=L יְשׁוּעֹ֥ת ye.shu.'Ot [the] salvation of {H3444} HNcfpc H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.43.5#13=L פָּ֝נַ֗/י pa.Na/i face/ my {H6440L}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9020=Ps1c=my Psa.43.5#14=L וֵֽ/אלֹהָֽ/י\׃ Ve./lo.Ha/i and/ God/ my H9002/{H0430G}/H9020\H9016 HC/Ncmpc/Sp1bs H0430G_B H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.0 (Heb: 44.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֬חַ) liv.nei- (לִבְנֵי־) Ko.rach (קֹ֬רַח) mas.Kil (מַשְׂכִּֽיל׃) #_Translation to the/ choirmaster of/ [the] sons of Korah a poem #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H7141I=HNpm H4905=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.0(44.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֬חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.44.0(44.1)#02=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- of/ [the] sons of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.44.0(44.1)#03=L קֹ֬רַח Ko.rach Korah {H7141I} HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud} Psa.44.0(44.1)#04=L מַשְׂכִּֽיל\׃ mas.Kil a poem {H4905}\H9016 HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.1 (Heb: 44.2) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֤ים׀) be.'a.ze.Nei.nu (בְּאָזְנֵ֬ינוּ) sha.Ma'.nu (שָׁמַ֗עְנוּ) 'a.vo.Tei.nu (אֲבוֹתֵ֥ינוּ) si.pe.ru- (סִפְּרוּ־) La.nu (לָ֑נוּ) Po.'al (פֹּ֥עַל) pa.'Al.ta (פָּעַ֥לְתָּ) vi.mei.Hem (בִֽ֝ימֵיהֶ֗ם) Bi.mei (בִּ֣ימֵי) #_Translation O God with/ ears/ our we have heard ancestors/ our they have recounted to/ us [the] deed[s] [which] you did in/ days/ their in/ days of #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9003/H0241G/H9025=HR/Ncfdc/Sp1bp H8085G=HVqp1cp H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H5608A=HVpp3cp H9005/H9035=HR/Sp1bp H6467=HNcmsa H6466=HVqp2ms H9003/H3117G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9003/H3117G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Psa.44.1 (Heb: 44.2) Ke.dem (קֶֽדֶם׃) #_Translation antiquity #_Word+Grammar H6924H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.1(44.2)#01=L אֱלֹהִ֤ים\׀ 'E.lo.Him O God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.44.1(44.2)#02=L בְּ/אָזְנֵ֬י/נוּ be./'a.ze.Nei./nu with/ ears/ our H9003/{H0241G}/H9025 HR/Ncfdc/Sp1bp H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9025=Pp1c=our Psa.44.1(44.2)#03=L שָׁמַ֗עְנוּ sha.Ma'.nu we have heard {H8085G} HVqp1cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.44.1(44.2)#04=L אֲבוֹתֵ֥י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Psa.44.1(44.2)#05=L סִפְּרוּ\־ si.pe.ru- they have recounted {H5608A}\H9014 HVpp3cp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount}\H9014=־=link Psa.44.1(44.2)#06=L לָ֑/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.44.1(44.2)#07=L פֹּ֥עַל Po.'al [the] deed[s] {H6467} HNcmsa H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work} Psa.44.1(44.2)#08=L פָּעַ֥לְתָּ pa.'Al.ta [which] you did {H6466} HVqp2ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.44.1(44.2)#09=L בִֽ֝/ימֵי/הֶ֗ם vi./mei./Hem in/ days/ their H9003/{H3117G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9028=Pp3m=their Psa.44.1(44.2)#10=L בִּ֣/ימֵי Bi./mei in/ days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.44.1(44.2)#11=L קֶֽדֶם\׃ Ke.dem antiquity {H6924H}\H9016 HNcmsa H6924H {H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.2 (Heb: 44.3) 'a.Tah (אַתָּ֤ה׀) ya.de.Kha (יָדְךָ֡) go.Yim (גּוֹיִ֣ם) Ho.rash.ta (ה֭וֹרַשְׁתָּ) va.ti.ta.'Em (וַתִּטָּעֵ֑ם) ta.Ra' (תָּרַ֥ע) le.'u.Mim (לְ֝אֻמִּ֗ים) Va.te.sha.le.Chem (וַֽתְּשַׁלְּחֵֽם׃) #_Translation you hand/ your nations you dispossessed and/ you planted/ them you did harm to peoples and/ you set free/ them #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H1471A=HNcmpa H3423H=HVhp2ms H9001/H5193/H9038=Hc/Vqw2ms/Sp3mp H7489A=HVhi2ms H3816=HNcmpa H9001/H7971H/H9038=Hc/Vpw2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.2(44.3)#01=L אַתָּ֤ה\׀ 'a.Tah you {H0859A}\H9015 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate Psa.44.2(44.3)#02=L יָדְ/ךָ֡ ya.de./Kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.44.2(44.3)#03=L גּוֹיִ֣ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.44.2(44.3)#04=L ה֭וֹרַשְׁתָּ Ho.rash.ta you dispossessed {H3423H} HVhp2ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Psa.44.2(44.3)#05=L וַ/תִּטָּעֵ֑/ם va./ti.ta.'E/m and/ you planted/ them H9001/{H5193}/H9038 Hc/Vqw2ms/Sp3mp H5193 H9001=ו=&/{H5193=נָטַע=to plant}/H9038=Op3m=them Psa.44.2(44.3)#06=L תָּרַ֥ע ta.Ra' you did harm to {H7489A} HVhi2ms H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Psa.44.2(44.3)#07=L לְ֝אֻמִּ֗ים le.'u.Mim peoples {H3816} HNcmpa H3816 {H3816=לְאֹם=people} Psa.44.2(44.3)#08=L וַֽ/תְּשַׁלְּחֵֽ/ם\׃ Va./te.sha.le.Che/m and/ you set free/ them H9001/{H7971H}/H9038\H9016 Hc/Vpw2ms/Sp3mp H7971H H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.3 (Heb: 44.4) ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֪א) ve.char.Bam (בְחַרְבָּ֡ם) Ya.re.shu (יָ֥רְשׁוּ) 'A.retz (אָ֗רֶץ) u.ze.ro.'Am (וּזְרוֹעָם֮) lo'- (לֹא־) ho.Shi.'Ah (הוֹשִׁ֪יעָ֫ה) la.mo (לָּ֥מוֹ) ki- (כִּֽי־) #_Translation for not by/ sword/ their they took possession of [the] land and/ arm/ their not it saved / them for #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H9003/H2719/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H3423H=HVqp3cp H0776G=HNcfsa H9002/H2220/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H3808=HTn H3467=HVhp3fs H9005/H9038=HR/Sp3mp H3588A=HTc #_Significant variant #_Psa.44.3 (Heb: 44.4) ye.mi.ne.Kha (יְמִֽינְךָ֣) U.ze.ro.'a.kha (וּ֭זְרוֹעֲךָ) ve.'or (וְא֥וֹר) pa.Nei.kha (פָּנֶ֗יךָ) ki (כִּ֣י) re.tzi.Tam (רְצִיתָֽם׃) #_Translation right [hand]/ your and/ arm/ your and/ [the] light of face/ your for you took pleasure in/ them #_Word+Grammar H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H2220/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9002/H0216=HC/Ncfsc H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3588A=HTc H7521/H9038=HVqp2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.3(44.4)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Psa.44.3(44.4)#02=L לֹ֪א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.44.3(44.4)#03=L בְ/חַרְבָּ֡/ם ve./char.Ba/m by/ sword/ their H9003/{H2719}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9028=Pp3m=their Psa.44.3(44.4)#04=L יָ֥רְשׁוּ Ya.re.shu they took possession of {H3423H} HVqp3cp H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Psa.44.3(44.4)#05=L אָ֗רֶץ 'A.retz [the] land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.44.3(44.4)#06=L וּ/זְרוֹעָ/ם֮ u./ze.ro.'A/m and/ arm/ their H9002/{H2220}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H2220_A H9002=ו=and/{H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9028=Pp3m=their Psa.44.3(44.4)#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.44.3(44.4)#08=L הוֹשִׁ֪יעָ֫ה ho.Shi.'Ah it saved {H3467} HVhp3fs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Psa.44.3(44.4)#09=L לָּ֥/מוֹ la./mo / them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.44.3(44.4)#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.44.3(44.4)#11=L יְמִֽינְ/ךָ֣ ye.mi.ne./Kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.44.3(44.4)#12=L וּ֭/זְרוֹעֲ/ךָ U./ze.ro.'a./kha and/ arm/ your H9002/{H2220}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H2220_B H9002=ו=and/{H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9021=Ps2m=your Psa.44.3(44.4)#13=L וְ/א֥וֹר ve./'or and/ [the] light of H9002/{H0216} HC/Ncfsc H0216 H9002=ו=and/{H0216=אוֹר=light} Psa.44.3(44.4)#14=L פָּנֶ֗י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.44.3(44.4)#15=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} Psa.44.3(44.4)#16=L רְצִיתָֽ/ם\׃ re.tzi.Ta/m you took pleasure in/ them {H7521}/H9038\H9016 HVqp2ms/Sp3mp H7521 {H7521=רָצָה=to accept}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.4 (Heb: 44.5) 'a.tah- (אַתָּה־) hu' (ה֣וּא) mal.Ki (מַלְכִּ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) tza.Veh (צַ֝וֵּ֗ה) ye.shu.'ot (יְשׁוּע֥וֹת) ya.'a.Ko (יַעֲקֹֽב׃) #_Translation you he [are] king/ my O God ordain [the] victories of Jacob #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H1931=HPp3ms H4428G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0430G=HNcmpa H6680=HVpv2ms H3444=HNcfpc H3290=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.4(44.5)#01=L אַתָּה\־ 'a.tah- you {H0859A}\H9014 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9014=־=link Psa.44.4(44.5)#02=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.44.4(44.5)#03=L מַלְכִּ֣/י mal.K/i [are] king/ my {H4428G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9020=Ps1c=my Psa.44.4(44.5)#04=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.44.4(44.5)#05=L צַ֝וֵּ֗ה tza.Veh ordain {H6680} HVpv2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Psa.44.4(44.5)#06=L יְשׁוּע֥וֹת ye.shu.'ot [the] victories of {H3444} HNcfpc H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.44.4(44.5)#07=L יַעֲקֹֽב\׃ ya.'a.Ko Jacob {H3290}\H9016 HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.5 (Heb: 44.6) Be.kha (בְּ֭ךָ) tza.Rei.nu (צָרֵ֣ינוּ) ne.na.Ge.ach (נְנַגֵּ֑חַ) be.shim.kha (בְּ֝שִׁמְךָ֗) na.Vus (נָב֥וּס) ka.Mei.nu (קָמֵֽינוּ׃) #_Translation by/ you opponents/ our we gore in/ name/ your we tread down [those who] rise up against/ us #_Word+Grammar H9003/H9031=HR/Sp2ms H6862C/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5055=HVpi1cp H9003/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0947=HVqi1cp H6965B/H9035=HVqrmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.5(44.6)#01=L בְּ֭/ךָ Be./kha by/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.44.5(44.6)#02=L צָרֵ֣י/נוּ tza.Rei./nu opponents/ our {H6862C}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9025=Pp1c=our Psa.44.5(44.6)#03=L נְנַגֵּ֑חַ ne.na.Ge.ach we gore {H5055} HVpi1cp H5055 {H5055=נָגַח=to gore} Psa.44.5(44.6)#04=L בְּ֝/שִׁמְ/ךָ֗ be./shim./kha in/ name/ your H9003/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.44.5(44.6)#05=L נָב֥וּס na.Vus we tread down {H0947} HVqi1cp H0947 {H0947=בּוּס=to trample} Psa.44.5(44.6)#06=L קָמֵֽי/נוּ\׃ ka.Mei./nu [those who] rise up against/ us {H6965B}/H9035\H9016 HVqrmpc/Sp1bp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.6 (Heb: 44.7) ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֣א) ve.kash.Ti (בְקַשְׁתִּ֣י) 'ev.Tach (אֶבְטָ֑ח) ve.char.Bi (וְ֝חַרְבִּ֗י) lo' (לֹ֣א) to.shi.'E.ni (תוֹשִׁיעֵֽנִי׃) #_Translation for not in/ bow/ my I trust and/ sword/ my not it saves/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H9003/H7198/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H0982=HVqi1cs H9002/H2719/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H3808=HTn H3467/H9030=HVhi3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.6(44.7)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.44.6(44.7)#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.44.6(44.7)#03=L בְ/קַשְׁתִּ֣/י ve./kash.T/i in/ bow/ my H9003/{H7198}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H7198 H9003=ב=in/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow}/H9020=Ps1c=my Psa.44.6(44.7)#04=L אֶבְטָ֑ח 'ev.Tach I trust {H0982} HVqi1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.44.6(44.7)#05=L וְ֝/חַרְבִּ֗/י ve./char.B/i and/ sword/ my H9002/{H2719}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H2719 H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9020=Ps1c=my Psa.44.6(44.7)#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.44.6(44.7)#07=L תוֹשִׁיעֵֽ/נִי\׃ to.shi.'E./ni it saves/ me {H3467}/H9030\H9016 HVhi3fs/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.7 (Heb: 44.8) ki (כִּ֣י) Ho.o.sha'.ta.nu (ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ) mi.tza.Rei.nu (מִצָּרֵ֑ינוּ) u.me.san.'Ei.nu (וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ) he.vi.Sho.ta (הֱבִישֽׁוֹתָ׃) #_Translation for you have saved/ us from/ foes/ our and/ [those who] hate/ us you have put to shame #_Word+Grammar H3588A=HTc H3467/H9035=HVhp2ms/Sp1bp H9006/H6862C/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9002/H8130/H9035=HC/Vprmpc/Sp1bp H0954=HVhp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.7(44.8)#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.44.7(44.8)#02=L ה֭וֹשַׁעְתָּ/נוּ Ho.o.sha'.ta./nu you have saved/ us {H3467}/H9035 HVhp2ms/Sp1bp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9035=Op1c=us Psa.44.7(44.8)#03=L מִ/צָּרֵ֑י/נוּ mi./tza.Rei./nu from/ foes/ our H9006/{H6862C}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6862C H9006=מ=from/{H6862C=צַר=enemy}/H9025=Pp1c=our Psa.44.7(44.8)#04=L וּ/מְשַׂנְאֵ֥י/נוּ u./me.san.'Ei./nu and/ [those who] hate/ us H9002/{H8130}/H9035 HC/Vprmpc/Sp1bp H8130 H9002=ו=and/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9035=Op1c=us Psa.44.7(44.8)#05=L הֱבִישֽׁוֹתָ\׃ he.vi.Sho.ta you have put to shame {H0954}\H9016 HVhp2ms H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.8 (Heb: 44.9) Be.lo.him (בֵּֽ֭אלֹהִים) hi.laL.nu (הִלַּלְ֣נוּ) khol- (כָל־) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) ve.shim.Kha (וְשִׁמְךָ֓׀) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֖ם) no.Deh (נוֹדֶ֣ה) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation in/ God we have boasted all the/ day and/ name/ your for/ ever we will praise Selah #_Word+Grammar H9003/H0430G=HR/Ncmpa H1984H=HVpp1cp H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmsa H9002/H8034/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3034=HVhi1cp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.8(44.9)#01=L בֵּֽ֭/אלֹהִים Be./lo.him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.44.8(44.9)#02=L הִלַּלְ֣נוּ hi.laL.nu we have boasted {H1984H} HVpp1cp H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} Psa.44.8(44.9)#03=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.44.8(44.9)#04=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117K} HTd/Ncmsa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time} Psa.44.8(44.9)#05=L וְ/שִׁמְ/ךָ֓\׀ ve./shim./Kha and/ name/ your H9002/{H8034}/H9021\H9015 HC/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.44.8(44.9)#06=L לְ/עוֹלָ֖ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.44.8(44.9)#07=L נוֹדֶ֣ה no.Deh we will praise {H3034} HVhi1cp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.44.8(44.9)#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.9 (Heb: 44.10) 'af- (אַף־) Za.nach.ta (זָ֭נַחְתָּ) va.takh.li.Me.nu (וַתַּכְלִימֵ֑נוּ) ve.lo'- (וְלֹא־) te.Tze' (תֵ֝צֵ֗א) be.tziv.'o.Tei.nu (בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃) #_Translation also you have rejected and/ you have humiliated/ us and/ not you have gone out with/ armies/ our #_Word+Grammar H0637=HTj H2186A=HVqp2ms H9001/H3637/H9035=Hc/Vhw2ms/Sp1bp H9002/H3808=HC/Tn H3318G=HVqi2ms H9003/H6635A/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.9(44.10)#01=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.44.9(44.10)#02=L זָ֭נַחְתָּ Za.nach.ta you have rejected {H2186A} HVqp2ms H2186A {H2186A=זָנַח=to reject} Psa.44.9(44.10)#03=L וַ/תַּכְלִימֵ֑/נוּ va./takh.li.Me./nu and/ you have humiliated/ us H9001/{H3637}/H9035 Hc/Vhw2ms/Sp1bp H3637 H9001=ו=&/{H3637=כָּלַם=be humiliated}/H9035=Op1c=us Psa.44.9(44.10)#04=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.44.9(44.10)#05=L תֵ֝צֵ֗א te.Tze' you have gone out {H3318G} HVqi2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Psa.44.9(44.10)#06=L בְּ/צִבְאוֹתֵֽי/נוּ\׃ be./tziv.'o.Tei./nu with/ armies/ our H9003/{H6635A}/H9025\H9016 HR/Ncfpc/Sp1bp H6635A H9003=ב=in/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.10 (Heb: 44.11) te.shi.Ve.nu (תְּשִׁיבֵ֣נוּ) 'A.chor (אָ֭חוֹר) mi.ni- (מִנִּי־) Tzar (צָ֑ר) u.me.san.'Ei.nu (וּ֝מְשַׂנְאֵ֗ינוּ) Sha.su (שָׁ֣סוּ) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation you have made turn back/ us backwards from [the] opponent and/ [those who] hate/ us they have plundered for/ themselves #_Word+Grammar H7725G/H9035=HVhi2ms/Sp1bp H0268=HNcmsa H4480A=HR H6862C=HNcmsa H9002/H8130/H9035=HC/Vprmpc/Sp1bp H8154=HVqp3cp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.10(44.11)#01=L תְּשִׁיבֵ֣/נוּ te.shi.Ve./nu you have made turn back/ us {H7725G}/H9035 HVhi2ms/Sp1bp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9035=Op1c=us Psa.44.10(44.11)#02=L אָ֭חוֹר 'A.chor backwards {H0268} HNcmsa H0268 {H0268=אָחוֹר=back} Psa.44.10(44.11)#03=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.44.10(44.11)#04=L צָ֑ר Tzar [the] opponent {H6862C} HNcmsa H6862C {H6862C=צַר=enemy} Psa.44.10(44.11)#05=L וּ֝/מְשַׂנְאֵ֗י/נוּ u./me.san.'Ei./nu and/ [those who] hate/ us H9002/{H8130}/H9035 HC/Vprmpc/Sp1bp H8130 H9002=ו=and/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9035=Op1c=us Psa.44.10(44.11)#06=L שָׁ֣סוּ Sha.su they have plundered {H8154} HVqp3cp H8154 {H8154=שָׁסָה=to plunder} Psa.44.10(44.11)#07=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo for/ themselves H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H3926 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.11 (Heb: 44.12) Ti.te.ne.nu (תִּ֭תְּנֵנוּ) ke.Tzon (כְּצֹ֣אן) ma.'a.Khal (מַאֲכָ֑ל) u.va.go.Yim (וּ֝בַגּוֹיִ֗ם) ze.ri.Ta.nu (זֵרִיתָֽנוּ׃) #_Translation you have made/ us like/ sheep of food and/ among the/ nations you have scattered/ us #_Word+Grammar H5414I/H9035=HVqi2ms/Sp1bp H9004/H6629G=HR/Ncbsc H3978=HNcmsa H9002/H9003/H1471A=HC/Rd/Ncmpa H2219/H9035=HVpp2ms/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.11(44.12)#01=L תִּ֭תְּנֵ/נוּ Ti.te.ne./nu you have made/ us {H5414I}/H9035 HVqi2ms/Sp1bp H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9035=Op1c=us Psa.44.11(44.12)#02=L כְּ/צֹ֣אן ke./Tzon like/ sheep of H9004/{H6629G} HR/Ncbsc H6629G H9004=כ=like/{H6629G=צֹאן=flock} Psa.44.11(44.12)#03=L מַאֲכָ֑ל ma.'a.Khal food {H3978} HNcmsa H3978 {H3978=מַאֲכָל=food} Psa.44.11(44.12)#04=L וּ֝/בַ/גּוֹיִ֗ם u./va./go.Yim and/ among the/ nations H9002/H9003/{H1471A} HC/Rd/Ncmpa H1471A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.44.11(44.12)#05=L זֵרִיתָֽ/נוּ\׃ ze.ri.Ta./nu you have scattered/ us {H2219}/H9035\H9016 HVpp2ms/Sp1bp H2219 {H2219=זָרָה=to scatter}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.12 (Heb: 44.13) tim.kor- (תִּמְכֹּֽר־) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֥) ve.lo'- (בְלֹא־) Hon (ה֑וֹן) ve.Lo'- (וְלֹ֥א־) ri.Bi.ta (רִ֝בִּ֗יתָ) bim.chi.rei.Hem (בִּמְחִירֵיהֶֽם׃) #_Translation you have sold people/ your for/ not wealth and/ not you have made great by/ price/ their #_Word+Grammar H4376=HVqi2ms H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3808=HR/Tn H1952=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H7235A=HVpp2ms H9003/H4242/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.12(44.13)#01=L תִּמְכֹּֽר\־ tim.kor- you have sold {H4376}\H9014 HVqi2ms H4376 {H4376=מָכַר=to sell}\H9014=־=link Psa.44.12(44.13)#02=L עַמְּ/ךָ֥ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.44.12(44.13)#03=L בְ/לֹא\־ ve./lo'- for/ not H9003/{H3808}\H9014 HR/Tn H3808_A H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.44.12(44.13)#04=L ה֑וֹן Hon wealth {H1952} HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance} Psa.44.12(44.13)#05=L וְ/לֹ֥א\־ ve./Lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.44.12(44.13)#06=L רִ֝בִּ֗יתָ ri.Bi.ta you have made great {H7235A} HVpp2ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Psa.44.12(44.13)#07=L בִּ/מְחִירֵי/הֶֽם\׃ bi/m.chi.rei./Hem by/ price/ their H9003/{H4242}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H4242 H9003=ב=in/{H4242=מְחִיר=price}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.13 (Heb: 44.14) te.si.Me.nu (תְּשִׂימֵ֣נוּ) Cher.pah (חֶ֭רְפָּה) lish.khe.Nei.nu (לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ) La.'ag (לַ֥עַג) va.Ke.les (וָ֝קֶ֗לֶס) lis.vi.vo.Tei.nu (לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃) #_Translation you have made/ us a reproach to/ neighbors/ our mockery and/ derision to/ [those] around/ us #_Word+Grammar H7760A/H9035=HVqi2ms/Sp1bp H2781=HNcfsa H9005/H7934/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H3933=HNcmsa H9002/H7047=HC/Ncmsa H9005/H5439G/H9035=HR/Ncbpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.13(44.14)#01=L תְּשִׂימֵ֣/נוּ te.si.Me./nu you have made/ us {H7760A}/H9035 HVqi2ms/Sp1bp H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9035=Op1c=us Psa.44.13(44.14)#02=L חֶ֭רְפָּה Cher.pah a reproach {H2781} HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.44.13(44.14)#03=L לִ/שְׁכֵנֵ֑י/נוּ li/sh.khe.Nei./nu to/ neighbors/ our H9005/{H7934}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H7934 H9005=ל=to/{H7934=שָׁכֵן=neighboring}/H9025=Pp1c=our Psa.44.13(44.14)#04=L לַ֥עַג La.'ag mockery {H3933} HNcmsa H3933 {H3933=לַ֫עַג=derision} Psa.44.13(44.14)#05=L וָ֝/קֶ֗לֶס va./Ke.les and/ derision H9002/{H7047} HC/Ncmsa H7047 H9002=ו=and/{H7047=קֶ֫לֶס=derision} Psa.44.13(44.14)#06=L לִ/סְבִיבוֹתֵֽי/נוּ\׃ li/s.vi.vo.Tei./nu to/ [those] around/ us H9005/{H5439G}/H9035\H9016 HR/Ncbpc/Sp1bp H5439G H9005=ל=to/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.14 (Heb: 44.15) te.si.Me.nu (תְּשִׂימֵ֣נוּ) Ma.shol (מָ֭שָׁל) ba.go.Yim (בַּגּוֹיִ֑ם) me.nod- (מְנֽוֹד־) Rosh (רֹ֝֗אשׁ) bal- (בַּל־) 'u.Mim (אֻמִּֽים׃) #_Translation you have made/ us a byword among the/ nations a shaking of head not peoples #_Word+Grammar H7760A/H9035=HVqi2ms/Sp1bp H4912=HNcmsa H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H4493=HNcmsc H7218A=HNcmsa H1077=HTn H0523=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.14(44.15)#01=L תְּשִׂימֵ֣/נוּ te.si.Me./nu you have made/ us {H7760A}/H9035 HVqi2ms/Sp1bp H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9035=Op1c=us Psa.44.14(44.15)#02=L מָ֭שָׁל Ma.shol a byword {H4912} HNcmsa H4912 {H4912=מָשָׁל=proverb} Psa.44.14(44.15)#03=L בַּ/גּוֹיִ֑ם ba./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.44.14(44.15)#04=L מְנֽוֹד\־ me.nod- a shaking of {H4493}\H9014 HNcmsc H4493 {H4493=מָנוֹד=shaking}\H9014=־=link Psa.44.14(44.15)#05=L רֹ֝֗אשׁ Rosh head {H7218A} HNcmsa H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Psa.44.14(44.15)#06=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 H3816 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.44.14(44.15)#07=L אֻמִּֽים\׃ 'u.Mim peoples {H0523}\H9016 HNcmpa H0523 H3816 {H0523=אֻמָּה=people}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.15 (Heb: 44.16) kol- (כָּל־) Hai.yom (הַ֭יּוֹם) ke.li.ma.Ti (כְּלִמָּתִ֣י) neg.Di (נֶגְדִּ֑י) u.Vo.shet (וּבֹ֖שֶׁת) pa.Nai (פָּנַ֣י) ki.Sa.te.ni (כִּסָּֽתְנִי׃) #_Translation all the/ day ignominy/ my [is] before/ me and/ [the] shame of face/ my it has covered/ me #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3639/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5048/H9030=HAcmsc/Sp1bs H9002/H1322=HC/Ncfsc H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3680/H9030=HVpp3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.15(44.16)#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.44.15(44.16)#02=L הַ֭/יּוֹם Hai./yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.44.15(44.16)#03=L כְּלִמָּתִ֣/י ke.li.ma.T/i ignominy/ my {H3639}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H3639 {H3639=כְּלִמָּה=shame}/H9020=Ps1c=my Psa.44.15(44.16)#04=L נֶגְדִּ֑/י neg.D/i [is] before/ me {H5048}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9030=Os1c=me Psa.44.15(44.16)#05=L וּ/בֹ֖שֶׁת u./Vo.shet and/ [the] shame of H9002/{H1322} HC/Ncfsc H1322 H9002=ו=and/{H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame} Psa.44.15(44.16)#06=L פָּנַ֣/י pa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Psa.44.15(44.16)#07=L כִּסָּֽתְ/נִי\׃ ki.Sa.te./ni it has covered/ me {H3680}/H9030\H9016 HVpp3fs/Sp1bs H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.16 (Heb: 44.17) Mi.kol (מִ֭קּוֹל) me.cha.Ref (מְחָרֵ֣ף) u.me.ga.Def (וּמְגַדֵּ֑ף) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) 'o.Yev (א֝וֹיֵ֗ב) u.mit.na.Kem (וּמִתְנַקֵּֽם׃) #_Translation from/ [the] sound of [one who] taunts and/ [one who] reviles / because of an enemy and/ an avenger #_Word+Grammar H9006/H6963H=HR/Ncmsc H2778A=HVprmsa H9002/H1442=HC/Vprmsa H9006/H6440H=HR/Ncmpc H0341=HVqrmsa H9002/H5358=HC/Vtrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.16(44.17)#01=L מִ֭/קּוֹל Mi./kol from/ [the] sound of H9006/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H H9006=מ=from/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.44.16(44.17)#02=L מְחָרֵ֣ף me.cha.Ref [one who] taunts {H2778A} HVprmsa H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} Psa.44.16(44.17)#03=L וּ/מְגַדֵּ֑ף u./me.ga.Def and/ [one who] reviles H9002/{H1442} HC/Vprmsa H1442 H9002=ו=and/{H1442=גָּדַף=to blaspheme} Psa.44.16(44.17)#04=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440H} HR/Ncmpc H6440H H9006=מ=from/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Psa.44.16(44.17)#05=L א֝וֹיֵ֗ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.44.16(44.17)#06=L וּ/מִתְנַקֵּֽם\׃ u./mit.na.Kem and/ an avenger H9002/{H5358}\H9016 HC/Vtrmsa H5358 H9002=ו=and/{H5358=נָקַם=to avenge}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.17 (Heb: 44.18) kol- (כָּל־) zot (זֹ֣את) Ba.'at.nu (בָּ֭אַתְנוּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) she.kha.cha.Nu.kha (שְׁכַחֲנ֑וּךָ) ve.lo.Shi'- (וְלֹֽא־) Shi.Kar.nu (שִׁ֝קַּ֗רְנוּ) biv.ri.Te.kha (בִּבְרִיתֶֽךָ׃) #_Translation all this it has come to/ us and/ not we had forgotten/ you and/ not we had dealt falsely with/ covenant/ your #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H2063=HTm H0935G/H9035=HVqp3fs/Sp1bp H9002/H3808=HC/Tn H7911/H9031=HVqp1cp/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H8266=HVpp1cp H9003/H1285/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.17(44.18)#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.44.17(44.18)#02=L זֹ֣את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.44.17(44.18)#03=L בָּ֭אַתְ/נוּ Ba.'at./nu it has come to/ us {H0935G}/H9035 HVqp3fs/Sp1bp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9035=Op1c=us Psa.44.17(44.18)#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.44.17(44.18)#05=L שְׁכַחֲנ֑וּ/ךָ she.kha.cha.Nu./kha we had forgotten/ you {H7911}/H9031 HVqp1cp/Sp2ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}/H9031=Os2m=you Psa.44.17(44.18)#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo.Shi'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.44.17(44.18)#07=L שִׁ֝קַּ֗רְנוּ Shi.Kar.nu we had dealt falsely {H8266} HVpp1cp H8266 {H8266=שָׁקַר=to deal} Psa.44.17(44.18)#08=L בִּ/בְרִיתֶֽ/ךָ\׃ bi/v.ri.Te./kha with/ covenant/ your H9003/{H1285}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H1285 H9003=ב=in/{H1285=בְּרִית=covenant}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.18 (Heb: 44.19) lo'- (לֹא־) na.Sog (נָס֣וֹג) 'a.Chor (אָח֣וֹר) li.Be.nu (לִבֵּ֑נוּ) va.Tet (וַתֵּ֥ט) 'a.shu.Rei.nu (אֲשֻׁרֵ֗ינוּ) mi.Ni (מִנִּ֥י) 'a.re.Che.kha (אָרְחֶֽךָ׃) #_Translation not it had turned back backwards heart/ our and/ it had turned aside steps/ our from path/ your #_Word+Grammar H3808=HTn H5472=HVNp3ms H0268=HNcmsa H3820A/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9001/H5186=Hc/Vqw3fs H0838A/H9025=HNcmpc/Sp1bp H4480A=HR H0734/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.18(44.19)#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.44.18(44.19)#02=L נָס֣וֹג na.Sog it had turned back {H5472} HVNp3ms H5472 {H5472=סוּג=to turn} Psa.44.18(44.19)#03=L אָח֣וֹר 'a.Chor backwards {H0268} HNcmsa H0268 {H0268=אָחוֹר=back} Psa.44.18(44.19)#04=L לִבֵּ֑/נוּ li.Be./nu heart/ our {H3820A}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9025=Pp1c=our Psa.44.18(44.19)#05=L וַ/תֵּ֥ט va./Tet and/ it had turned aside H9001/{H5186} Hc/Vqw3fs H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} Psa.44.18(44.19)#06=L אֲשֻׁרֵ֗י/נוּ 'a.shu.Rei./nu steps/ our {H0838A}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0838A {H0838A=אֲשׁוּר=step}/H9025=Pp1c=our Psa.44.18(44.19)#07=L מִנִּ֥י mi.Ni from {H4480A} HR H4480A {H4480A=מִן־=from} Psa.44.18(44.19)#08=L אָרְחֶֽ/ךָ\׃ 'a.re.Che./kha path/ your {H0734}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.19 (Heb: 44.20) ki (כִּ֣י) Di.ki.ta.nu (דִ֭כִּיתָנוּ) bim.Kom (בִּמְק֣וֹם) ta.Nim (תַּנִּ֑ים) va.te.Khas (וַתְּכַ֖ס) 'a.Lei.nu (עָלֵ֣ינוּ) ve.tzal.Ma.vet (בְצַלְמָֽוֶת׃) #_Translation for you have crushed/ us in/ a place of jackals and/ you have covered over/ us with/ deep darkness #_Word+Grammar H3588A=HTc H1794/H9035=HVpp2ms/Sp1bp H9003/H4725=HR/Ncmsc H8577A=HNcmpa H9001/H3680=Hc/Vpw2ms H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9003/H6757=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.19(44.20)#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.44.19(44.20)#02=L דִ֭כִּיתָ/נוּ Di.ki.ta./nu you have crushed/ us {H1794}/H9035 HVpp2ms/Sp1bp H1794 {H1794=דָּכָה=to crush}/H9035=Op1c=us Psa.44.19(44.20)#03=L בִּ/מְק֣וֹם bi/m.Kom in/ a place of H9003/{H4725} HR/Ncmsc H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} Psa.44.19(44.20)#04=L תַּנִּ֑ים ta.Nim jackals {H8577A} HNcmpa H8577A {H8577A=תַּן=jackal} Psa.44.19(44.20)#05=L וַ/תְּכַ֖ס va./te.Khas and/ you have covered H9001/{H3680} Hc/Vpw2ms H3680 H9001=ו=&/{H3680=כָּסָה=to cover} Psa.44.19(44.20)#06=L עָלֵ֣י/נוּ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Psa.44.19(44.20)#07=L בְ/צַלְמָֽוֶת\׃ ve./tzal.Ma.vet with/ deep darkness H9003/{H6757}\H9016 HR/Ncmsa H6757 H9003=ב=in/{H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.20 (Heb: 44.21) 'i.mo.Sha- (אִם־) Sha.khach.nu (שָׁ֭כַחְנוּ) shem (שֵׁ֣ם) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) va.nif.Ros (וַנִּפְרֹ֥שׂ) ka.Pei.nu (כַּ֝פֵּ֗ינוּ) le.'El (לְאֵ֣ל) Zar (זָֽר׃) #_Translation if we had forgotten [the] name of God/ our and/ we had spread out hands/ our to/ a god strange #_Word+Grammar H0518A=HTc H7911=HVqp1cp H8034=HNcmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9001/H6566=Hc/Vqw1cp H3709G/H9025=HNcfdc/Sp1bp H9005/H0410K=HR/Ncmsa H2114A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.20(44.21)#01=L אִם\־ 'i.mo.Sha- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.44.20(44.21)#02=L שָׁ֭כַחְנוּ Sha.khach.nu we had forgotten {H7911} HVqp1cp H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.44.20(44.21)#03=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.44.20(44.21)#04=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.44.20(44.21)#05=L וַ/נִּפְרֹ֥שׂ va./nif.Ros and/ we had spread out H9001/{H6566} Hc/Vqw1cp H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} Psa.44.20(44.21)#06=L כַּ֝פֵּ֗י/נוּ ka.Pei./nu hands/ our {H3709G}/H9025 HNcfdc/Sp1bp H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9025=Pp1c=our Psa.44.20(44.21)#07=L לְ/אֵ֣ל le./'El to/ a god H9005/{H0410K} HR/Ncmsa H0410K H9005=ל=to/{H0410K=אֵל=: god»god:1_god} Psa.44.20(44.21)#08=L זָֽר\׃ Zar strange {H2114A}\H9016 HAamsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.21 (Heb: 44.22) ha.Lo' (הֲלֹ֣א) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) ya.cha.kor- (יַֽחֲקָר־) Zot (זֹ֑את) ki- (כִּֽי־) hu' (ה֥וּא) yo.De.a' (יֹ֝דֵ֗עַ) ta.'a.lu.Mot (תַּעֲלֻמ֥וֹת) Lev (לֵֽב׃) #_Translation ¿/ not God will he search out this for he [is] knowing [the] secrets of [the] heart #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H0430G=HNcmpa H2713=HVqi3ms H2063=HTm H3588A=HTc H1931=HPp3ms H3045=HVqrmsa H8587=HNcfpc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.21(44.22)#01=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Psa.44.21(44.22)#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.44.21(44.22)#03=L יַֽחֲקָר\־ ya.cha.kor- will he search out {H2713}\H9014 HVqi3ms H2713 {H2713=חָקַר=to search}\H9014=־=link Psa.44.21(44.22)#04=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.44.21(44.22)#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.44.21(44.22)#06=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.44.21(44.22)#07=L יֹ֝דֵ֗עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.44.21(44.22)#08=L תַּעֲלֻמ֥וֹת ta.'a.lu.Mot [the] secrets of {H8587} HNcfpc H8587 {H8587=תַּעֲלֻמָּהֿ=secret} Psa.44.21(44.22)#09=L לֵֽב\׃ Lev [the] heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.22 (Heb: 44.23) ki- (כִּֽי־) 'A.lei.kha (עָ֭לֶיךָ) ho.Rag.nu (הֹרַ֣גְנוּ) khol- (כָל־) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) nech.Shav.nu (נֶ֝חְשַׁ֗בְנוּ) ke.Tzon (כְּצֹ֣אן) tiv.Chah (טִבְחָֽה׃) #_Translation for on/ you we have been killed all the/ day we have been regarded like/ sheep of slaughter #_Word+Grammar H3588A=HTc H5921A/H9031=HR/Sp2ms H2026=HVPp1cp H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H2803H=HVNp1cp H9004/H6629G=HR/Ncbsc H2878=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.22(44.23)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.44.22(44.23)#02=L עָ֭לֶי/ךָ 'A.lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Psa.44.22(44.23)#03=L הֹרַ֣גְנוּ ho.Rag.nu we have been killed {H2026} HVPp1cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Psa.44.22(44.23)#04=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.44.22(44.23)#05=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.44.22(44.23)#06=L נֶ֝חְשַׁ֗בְנוּ nech.Shav.nu we have been regarded {H2803H} HVNp1cp H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} Psa.44.22(44.23)#07=L כְּ/צֹ֣אן ke./Tzon like/ sheep of H9004/{H6629G} HR/Ncbsc H6629G H9004=כ=like/{H6629G=צֹאן=flock} Psa.44.22(44.23)#08=L טִבְחָֽה\׃ tiv.Chah slaughter {H2878}\H9016 HNcfsa H2878 {H2878=טִבְחָה=slaughtered}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.23 (Heb: 44.24) 'U.rah (ע֤וּרָה׀) La.mah (לָ֖מָּה) ti.Shan (תִישַׁ֥ן׀) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֑י) ha.Ki.tzah (הָ֝קִ֗יצָה) 'al- (אַל־) tiz.Nach (תִּזְנַ֥ח) la.Ne.tzach (לָנֶֽצַח׃) #_Translation awake/ ! / why? do you sleep O Lord awake/ ! may not you reject [us] to/ perpetuity #_Word+Grammar H5782/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H4100=HR/Pi H3462=HVqi2ms H0136=HNpt H6974/H9012=HVhv2ms/Sh H0408=HTn H2186A=HVqj2ms H9005/H5331=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.23(44.24)#01=L ע֤וּרָ/ה\׀ 'U.ra/h awake/ ! {H5782}/H9012\H9015 HVqv2ms/Sh H5782 {H5782=עוּר=to rouse}/H9012=ה=emph.\H9015=׀=separate Psa.44.23(44.24)#02=L לָ֖/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.44.23(44.24)#03=L תִישַׁ֥ן\׀ ti.Shan do you sleep {H3462}\H9015 HVqi2ms H3462 {H3462=יָשֵׁן=to sleep}\H9015=׀=separate Psa.44.23(44.24)#04=L אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.44.23(44.24)#05=L הָ֝קִ֗יצָ/ה ha.Ki.tza/h awake/ ! {H6974}/H9012 HVhv2ms/Sh H6974 {H6974=קִיץ=to awake}/H9012=ה=emph. Psa.44.23(44.24)#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.44.23(44.24)#07=L תִּזְנַ֥ח tiz.Nach you reject [us] {H2186A} HVqj2ms H2186A {H2186A=זָנַח=to reject} Psa.44.23(44.24)#08=L לָ/נֶֽצַח\׃ la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331}\H9016 HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.24 (Heb: 44.25) la.mah- (לָֽמָּה־) fa.Nei.kha (פָנֶ֥יךָ) tas.Tir (תַסְתִּ֑יר) tish.Kach (תִּשְׁכַּ֖ח) 'a.ne.Ye.nu (עָנְיֵ֣נוּ) Ve.la.cha.Tze.nu (וְֽלַחֲצֵֽנוּ׃) #_Translation / why? face/ your do you hide do you forget? affliction/ our and/ oppression/ our #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5641=HVhi2ms H7911=HVqi2ms H6040/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H3906/H9025=HC/Ncmsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.24(44.25)#01=L לָֽ/מָּה\־ la./mah- / why? H9005/{H4100}\H9014 HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.44.24(44.25)#02=L פָנֶ֥י/ךָ fa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.44.24(44.25)#03=L תַסְתִּ֑יר tas.Tir do you hide {H5641} HVhi2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.44.24(44.25)#04=L תִּשְׁכַּ֖ח tish.Kach do you forget? {H7911} HVqi2ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.44.24(44.25)#05=L עָנְיֵ֣/נוּ 'a.ne.Ye./nu affliction/ our {H6040}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H6040 {H6040=עֳנִי=affliction}/H9025=Pp1c=our Psa.44.24(44.25)#06=L וְֽ/לַחֲצֵֽ/נוּ\׃ Ve./la.cha.Tze./nu and/ oppression/ our H9002/{H3906}/H9025\H9016 HC/Ncmsc/Sp1bp H3906 H9002=ו=and/{H3906=לַ֫חַץ=oppression}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.25 (Heb: 44.26) ki (כִּ֤י) Sha.chah (שָׁ֣חָה) le.'a.Far (לֶעָפָ֣ר) naf.She.nu (נַפְשֵׁ֑נוּ) da.ve.Kah (דָּבְקָ֖ה) la.'A.retz (לָאָ֣רֶץ) bit.Ne.nu (בִּטְנֵֽנוּ׃) #_Translation for it has sunk down to the/ dust self/ our it has clung to the/ earth belly/ our #_Word+Grammar H3588A=HTc H7743=HVqp3fs H9005/H6083=HRd/Ncmsa H5315G/H9025=HNcfsc/Sp1bp H1692=HVqp3fs H9005/H0776H=HRd/Ncfsa H0990G/H9025=HNcfsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.25(44.26)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.44.25(44.26)#02=L שָׁ֣חָה Sha.chah it has sunk down {H7743} HVqp3fs H7743 {H7743=שׁוּחַ=to sink} Psa.44.25(44.26)#03=L לֶ/עָפָ֣ר le./'a.Far to the/ dust H9005/{H6083} HRd/Ncmsa H6083 H9005=ל=to/{H6083=עָפָר=dust} Psa.44.25(44.26)#04=L נַפְשֵׁ֑/נוּ naf.She./nu self/ our {H5315G}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9025=Pp1c=our Psa.44.25(44.26)#05=L דָּבְקָ֖ה da.ve.Kah it has clung {H1692} HVqp3fs H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Psa.44.25(44.26)#06=L לָ/אָ֣רֶץ la./'A.retz to the/ earth H9005/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9005=ל=to/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Psa.44.25(44.26)#07=L בִּטְנֵֽ/נוּ\׃ bit.Ne./nu belly/ our {H0990G}/H9025\H9016 HNcfsc/Sp1bp H0990G {H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.44.26 (Heb: 44.27) Ku.mah (ק֭וּמָֽה) 'ez.Ra.tah (עֶזְרָ֣תָה) La.nu (לָּ֑נוּ) u.fe.De.nu (וּ֝פְדֵ֗נוּ) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) chas.De.kha (חַסְדֶּֽךָ׃) #_Translation arise/ ! a help of/ us and/ redeem/ us for [the] sake of covenant loyalty/ your #_Word+Grammar H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H5833=HNcfsa H9005/H9035=HR/Sp1bp H9002/H6299/H9035=HC/Vqv2ms/Sp1bp H4616=HTc H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.44.26(44.27)#01=L ק֭וּמָֽ/ה Ku.ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. Psa.44.26(44.27)#02=L עֶזְרָ֣תָה 'ez.Ra.tah a help {H5833} HNcfsa H5833 {H5833=עֶזְרָה=help} Psa.44.26(44.27)#03=L לָּ֑/נוּ La./nu of/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.44.26(44.27)#04=L וּ֝/פְדֵ֗/נוּ u./fe.De./nu and/ redeem/ us H9002/{H6299}/H9035 HC/Vqv2ms/Sp1bp H6299 H9002=ו=and/{H6299=פָּדָה=to ransom}/H9035=Op1c=us Psa.44.26(44.27)#05=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.44.26(44.27)#06=L חַסְדֶּֽ/ךָ\׃ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.0 (Heb: 45.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֣חַ) 'a.lo.Sho- (עַל־) Sho.sha.nim (שֹׁ֭שַׁנִּים) liv.nei- (לִבְנֵי־) Ko.rach (קֹ֑רַח) mas.Kil (מַ֝שְׂכִּ֗יל) shir (שִׁ֣יר) ye.di.Dot (יְדִידֹֽת׃) #_Translation to the/ choirmaster on Shoshannim of/ [the] sons of Korah a poem a song of love #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H7799=HNcmpa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H7141I=HNpm H4905=HNtmsa H7892A=HNcmsc H3039B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.0(45.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֣חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.45.0(45.1)#02=L עַל\־ 'a.lo.Sho- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.45.0(45.1)#03=L שֹׁ֭שַׁנִּים Sho.sha.nim Shoshannim {H7799} HNcmpa H7799 {H7799=שׁוּשַׁן=lily} Psa.45.0(45.1)#04=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- of/ [the] sons of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.45.0(45.1)#05=L קֹ֑רַח Ko.rach Korah {H7141I} HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud} Psa.45.0(45.1)#06=L מַ֝שְׂכִּ֗יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} Psa.45.0(45.1)#07=L שִׁ֣יר shir a song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.45.0(45.1)#08=L יְדִידֹֽת\׃ ye.di.Dot love {H3039B}\H9016 HNcfsa H3039B {H3039B=יָדִידָה=love}\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.1 (Heb: 45.2) ra.Chash (רָ֘חַ֤שׁ) li.Bi (לִבִּ֨י׀) da.Var (דָּ֘בָ֤ר) Tov (ט֗וֹב) 'o.Mer (אֹמֵ֣ר) 'A.ni (אָ֭נִי) ma.'a.Sai (מַעֲשַׂ֣י) le.Me.lekh (לְמֶ֑לֶךְ) le.sho.Ni (לְ֝שׁוֹנִ֗י) 'et (עֵ֤ט׀) #_Translation it is aroused heart/ my a word good [am] speaking I work/ my to/ [the] king tongue/ my [is] a stylus of #_Word+Grammar H7370=HVqp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1697I=HNcmsa H2896A=HAamsa H0559=HVqrmsa H0589=HPp1bs H4639K/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H4428G=HR/Ncmsa H3956G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H5842=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.45.1 (Heb: 45.2) so.Fer (סוֹפֵ֬ר) ma.Hir (מָהִֽיר׃) #_Translation a scribe skilled #_Word+Grammar H5608B=HNcmsa H4106=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.1(45.2)#01=L רָ֘חַ֤שׁ ra.Chash it is aroused {H7370} HVqp3ms H7370 {H7370=רָחַשׁ=to overflow} Psa.45.1(45.2)#02=L לִבִּ֨/י\׀ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.45.1(45.2)#03=L דָּ֘בָ֤ר da.Var a word {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Psa.45.1(45.2)#04=L ט֗וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.45.1(45.2)#05=L אֹמֵ֣ר 'o.Mer [am] speaking {H0559} HVqrmsa H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.45.1(45.2)#06=L אָ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.45.1(45.2)#07=L מַעֲשַׂ֣/י ma.'a.Sa/i work/ my {H4639K}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9020=Ps1c=my Psa.45.1(45.2)#08=L לְ/מֶ֑לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.45.1(45.2)#09=L לְ֝שׁוֹנִ֗/י le.sho.N/i tongue/ my {H3956G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my Psa.45.1(45.2)#10=L עֵ֤ט\׀ 'et [is] a stylus of {H5842}\H9015 HNcmsc H5842 {H5842=עֵט=stylus}\H9015=׀=separate Psa.45.1(45.2)#11=L סוֹפֵ֬ר so.Fer a scribe {H5608B} HNcmsa H5608B {H5608B=סֹפֵר=secretary} Psa.45.1(45.2)#12=L מָהִֽיר\׃ ma.Hir skilled {H4106}\H9016 HAamsa H4106 {H4106=מָהִיר=quick}\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.2 (Heb: 45.3) ya.fe.ya.Fi.ta (יָפְיָפִ֡יתָ) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֬י) 'a.Dam (אָדָ֗ם) Hu.tzak (ה֣וּצַק) chen (חֵ֭ן) be.se.fe.to.Tei.kha (בְּשְׂפְתוֹתֶ֑יךָ) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֤ן) be.rakh.Kha (בֵּֽרַכְךָ֖) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) #_Translation you are handsome more than/ [the] sons of humankind it has been poured grace on/ lips/ your there- -fore he has blessed/ you God #_Word+Grammar H3302=HVpp2ms H9006/H1121G=HR/Ncmpc H0120G=HNcmsa H3332G=HVHp3ms H2580=HNcmsa H9003/H8193G/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H5921A=HR H3651C=HD H1288/H9031=HVpp3ms/Sp2ms H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_Psa.45.2 (Heb: 45.3) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation for/ ever #_Word+Grammar H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.2(45.3)#01=L יָפְיָפִ֡יתָ ya.fe.ya.Fi.ta you are handsome {H3302} HVpp2ms H3302 {H3302=יָפָה=be beautiful} Psa.45.2(45.3)#02=L מִ/בְּנֵ֬י mi./be.Nei more than/ [the] sons of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.45.2(45.3)#03=L אָדָ֗ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.45.2(45.3)#04=L ה֣וּצַק Hu.tzak it has been poured {H3332G} HVHp3ms H3332G {H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} Psa.45.2(45.3)#05=L חֵ֭ן chen grace {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Psa.45.2(45.3)#06=L בְּ/שְׂפְתוֹתֶ֑י/ךָ be./se.fe.to.Tei./kha on/ lips/ your H9003/{H8193G}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H8193G H9003=ב=in/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9021=Ps2m=your Psa.45.2(45.3)#07=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.45.2(45.3)#08=L כֵּ֤ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.45.2(45.3)#09=L בֵּֽרַכְ/ךָ֖ be.rakh./Kha he has blessed/ you {H1288}/H9031 HVpp3ms/Sp2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9031=Os2m=you Psa.45.2(45.3)#10=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.45.2(45.3)#11=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.3 (Heb: 45.4) cha.goyr- (חֲגֽוֹר־) char.be.Kha (חַרְבְּךָ֣) 'al- (עַל־) ya.Rekh (יָרֵ֣ךְ) gi.Bor (גִּבּ֑וֹר) hod.kha (ה֝וֹדְךָ֗) va.ha.da.Re.kha (וַהֲדָרֶֽךָ׃) #_Translation gird sword/ your on a thigh O mighty [one] splendor/ your and/ majesty/ your #_Word+Grammar H2296=HVqv2ms H2719/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5921A=HR H3409=HNcfsa H1368=HNcmsa H1935/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H1926/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.3(45.4)#01=L חֲגֽוֹר\־ cha.goyr- gird {H2296}\H9014 HVqv2ms H2296 {H2296=חָגַר=to gird}\H9014=־=link Psa.45.3(45.4)#02=L חַרְבְּ/ךָ֣ char.be./Kha sword/ your {H2719}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9021=Ps2m=your Psa.45.3(45.4)#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.45.3(45.4)#04=L יָרֵ֣ךְ ya.Rekh a thigh {H3409} HNcfsa H3409 {H3409=יָרֵךְ=thigh} Psa.45.3(45.4)#05=L גִּבּ֑וֹר gi.Bor O mighty [one] {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.45.3(45.4)#06=L ה֝וֹדְ/ךָ֗ hod./kha splendor/ your {H1935}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1935 {H1935=הוֹד=splendor}/H9021=Ps2m=your Psa.45.3(45.4)#07=L וַ/הֲדָרֶֽ/ךָ\׃ va./ha.da.Re./kha and/ majesty/ your H9002/{H1926}/H9021\H9016 HC/Ncmsc/Sp2ms H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.4 (Heb: 45.5) va.ha.Da.re.kha (וַהֲדָ֬רְךָ֨׀) tze.Lach (צְלַ֬ח) re.Khav (רְכַ֗ב) 'al- (עַֽל־) de.var- (דְּבַר־) 'E.met (אֱ֭מֶת) ve.'an.vah- (וְעַנְוָה־) Tze.dek (צֶ֑דֶק) ve.tor.Kha (וְתוֹרְךָ֖) no.ra.'ot (נוֹרָא֣וֹת) #_Translation and/ majesty/ your prosper ride forth on a matter of truth and/ humility righteousness and/ let it teach/ you awesome [deeds] #_Word+Grammar H9002/H1926/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H6743B=HVqv2ms H7392=HVqv2ms H5921A=HR H1697M=HNcmsc H0571H=HNcfsa H9002/H6037=HC/Ncfsa H6664G=HNcmsa H9002/H3384B/H9031=HC/Vhu3fs/Sp2ms H3372H=HVNrfpa #_Significant variant #_Psa.45.4 (Heb: 45.5) ye.mi.Ne.kha (יְמִינֶֽךָ׃) #_Translation right [hand]/ your #_Word+Grammar H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.4(45.5)#01=L וַ/הֲדָ֬רְ/ךָ֨\׀ va./ha.Da.re./kha and/ majesty/ your H9002/{H1926}/H9021\H9015 HC/Ncmsc/Sp2ms H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.45.4(45.5)#02=L צְלַ֬ח tze.Lach prosper {H6743B} HVqv2ms H6743B {H6743B=צָלֵחַ=to prosper} Psa.45.4(45.5)#03=L רְכַ֗ב re.Khav ride forth {H7392} HVqv2ms H7392 {H7392=רָכַב=to ride} Psa.45.4(45.5)#04=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.45.4(45.5)#05=L דְּבַר\־ de.var- a matter of {H1697M}\H9014 HNcmsc H1697M {H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because}\H9014=־=link Psa.45.4(45.5)#06=L אֱ֭מֶת 'E.met truth {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} Psa.45.4(45.5)#07=L וְ/עַנְוָה\־ ve./'an.vah- and/ humility H9002/{H6037}\H9014 HC/Ncfsa H6037 H9002=ו=and/{H6037=עַנְוָה=gentleness}\H9014=־=link Psa.45.4(45.5)#08=L צֶ֑דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.45.4(45.5)#09=L וְ/תוֹרְ/ךָ֖ ve./tor./Kha and/ let it teach/ you H9002/{H3384B}/H9031 HC/Vhu3fs/Sp2ms H3384B H9002=ו=and/{H3384B=יָרָה=to show}/H9031=Os2m=you Psa.45.4(45.5)#10=L נוֹרָא֣וֹת no.ra.'ot awesome [deeds] {H3372H} HVNrfpa H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.45.4(45.5)#11=L יְמִינֶֽ/ךָ\׃ ye.mi.Ne./kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.5 (Heb: 45.6) chi.Tzei.kha (חִצֶּ֗יךָ) she.Nu.Nim (שְׁנ֫וּנִ֥ים) 'A.mim (עַ֭מִּים) tach.Tei.kha (תַּחְתֶּ֣יךָ) yi.pe.Lu (יִפְּל֑וּ) be.Lev (בְּ֝לֵ֗ב) 'oy.Vei (אוֹיְבֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation arrows/ your [are] sharpened peoples under/ you they will fall in/ [the] heart of [the] enemies of the/ king #_Word+Grammar H2671/H9021=HNcmpc/Sp2ms H8150=HVqsmpa H5971A=HNcmpa H8478G/H9031=HNcmpc/Sp2ms H5307G=HVqi3mp H9003/H3820A=HR/Ncmsc H0341=HVqrmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.5(45.6)#01=L חִצֶּ֗י/ךָ chi.Tzei./kha arrows/ your {H2671}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2671 {H2671=חֵץ=arrow}/H9021=Ps2m=your Psa.45.5(45.6)#02=L שְׁנ֫וּנִ֥ים she.Nu.Nim [are] sharpened {H8150} HVqsmpa H8150 {H8150=שָׁנַן=to sharpen} Psa.45.5(45.6)#03=L עַ֭מִּים 'A.mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.45.5(45.6)#04=L תַּחְתֶּ֣י/ךָ tach.Tei./kha under/ you {H8478G}/H9031 HNcmpc/Sp2ms H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9031=Os2m=you Psa.45.5(45.6)#05=L יִפְּל֑וּ yi.pe.Lu they will fall {H5307G} HVqi3mp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.45.5(45.6)#06=L בְּ֝/לֵ֗ב be./Lev in/ [the] heart of H9003/{H3820A} HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart} Psa.45.5(45.6)#07=L אוֹיְבֵ֥י 'oy.Vei [the] enemies of {H0341} HVqrmpc H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.45.5(45.6)#08=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.6 (Heb: 45.7) kis.'a.Kha (כִּסְאֲךָ֣) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) o.Lam (עוֹלָ֣ם) va.'Ed (וָעֶ֑ד) She.vet (שֵׁ֥בֶט) mi.Shor (מִ֝ישֹׁ֗ר) She.vet (שֵׁ֣בֶט) mal.khu.Te.kha (מַלְכוּתֶֽךָ׃) #_Translation throne/ your O God [is] forever and/ ever [is] a scepter of uprightness [the] scepter of kingdom/ your #_Word+Grammar H3678G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0430G=HNcmpa H5769G=HNcmsa H9002/H5703=HC/Ncmsa H7626G=HNcmsc H4334=HNcmsa H7626G=HNcmsc H4438/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.6(45.7)#01=L כִּסְאֲ/ךָ֣ kis.'a./Kha throne/ your {H3678G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9021=Ps2m=your Psa.45.6(45.7)#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.45.6(45.7)#03=L עוֹלָ֣ם o.Lam [is] forever {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.45.6(45.7)#04=L וָ/עֶ֑ד va./'Ed and/ ever H9002/{H5703} HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity} Psa.45.6(45.7)#05=L שֵׁ֥בֶט She.vet [is] a scepter of {H7626G} HNcmsc H7626G_A {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Psa.45.6(45.7)#06=L מִ֝ישֹׁ֗ר mi.Shor uprightness {H4334} HNcmsa H4334 {H4334=מִישׁוֹר=plain} Psa.45.6(45.7)#07=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] scepter of {H7626G} HNcmsc H7626G_B {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Psa.45.6(45.7)#08=L מַלְכוּתֶֽ/ךָ\׃ mal.khu.Te./kha kingdom/ your {H4438}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.7 (Heb: 45.8) 'a.Hav.ta (אָהַ֣בְתָּ) tze.Dek (צֶּדֶק֮) va.tis.Na' (וַתִּשְׂנָ֫א) Re.sha' (רֶ֥שַׁע) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֤ן׀) me.sha.cha.Kha (מְשָׁחֲךָ֡) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'E.lo.hei.kha (אֱ֭לֹהֶיךָ) She.men (שֶׁ֥מֶן) #_Translation you have loved righteousness and/ you have hated wickedness there- -fore he has anointed/ you God God/ your [the] oil of #_Word+Grammar H0157G=HVqp2ms H6664G=HNcmsa H9001/H8130=Hc/Vqw2ms H7562=HNcmsa H5921A=HR H3651C=HD H4886/H9031=HVqp3ms/Sp2ms H0430G=HNcmpa H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H8081=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.45.7 (Heb: 45.8) sa.Son (שָׂשׂ֗וֹן) Me.cha.ve.Rei.kha (מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃) #_Translation joy more than/ companions/ your #_Word+Grammar H8342=HNcmsa H9006/H2270/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.7(45.8)#01=L אָהַ֣בְתָּ 'a.Hav.ta you have loved {H0157G} HVqp2ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.45.7(45.8)#02=L צֶּדֶק֮ tze.Dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.45.7(45.8)#03=L וַ/תִּשְׂנָ֫א va./tis.Na' and/ you have hated H9001/{H8130} Hc/Vqw2ms H8130 H9001=ו=&/{H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.45.7(45.8)#04=L רֶ֥שַׁע Re.sha' wickedness {H7562} HNcmsa H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} Psa.45.7(45.8)#05=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.45.7(45.8)#06=L כֵּ֤ן\׀ ken -fore {H3651C}\H9015 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Psa.45.7(45.8)#07=L מְשָׁחֲ/ךָ֡ me.sha.cha./Kha he has anointed/ you {H4886}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9031=Os2m=you Psa.45.7(45.8)#08=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.45.7(45.8)#09=L אֱ֭לֹהֶי/ךָ 'E.lo.hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your Psa.45.7(45.8)#10=L שֶׁ֥מֶן She.men [the] oil of {H8081} HNcmsc H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Psa.45.7(45.8)#11=L שָׂשׂ֗וֹן sa.Son joy {H8342} HNcmsa H8342 {H8342=שָׂשׂוֹן=rejoicing} Psa.45.7(45.8)#12=L מֵֽ/חֲבֵרֶֽי/ךָ\׃ Me./cha.ve.Rei./kha more than/ companions/ your H9006/{H2270}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H2270 H9006=מ=from/{H2270=חָבֵר=companion}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.8 (Heb: 45.9) mor- (מֹר־) va.'a.ha.Lot (וַאֲהָל֣וֹת) Ke.tzi.'ot (קְ֭צִיעוֹת) kol- (כָּל־) big.do.Tei.kha (בִּגְדֹתֶ֑יךָ) min- (מִֽן־) Heikh.lei (הֵ֥יכְלֵי) She.n (שֵׁ֝֗ן) mi.Ni (מִנִּ֥י) si.me.Chu.kha (שִׂמְּחֽוּךָ׃) #_Translation [are] myrrh and/ aloes cassia all clothes/ your from palaces of ivory stringed instrument they have made glad/ you #_Word+Grammar H4753=HNcmsa H9002/H0174=HC/Ncfpa H7102=HNcfpa H3605=HNcmsc H0899B/H9021=HNcfpc/Sp2ms H4480A=HR H1964H=HNcmpc H8127H=HNcfsa H4482=HNcmpa H8055/H9031=HVpp3cp/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.8(45.9)#01=L מֹר\־ mor- [are] myrrh {H4753}\H9014 HNcmsa H4753 {H4753=מֹר=myrrh}\H9014=־=link Psa.45.8(45.9)#02=L וַ/אֲהָל֣וֹת va./'a.ha.Lot and/ aloes H9002/{H0174} HC/Ncfpa H0174 H9002=ו=and/{H0174=אָהָל=aloe} Psa.45.8(45.9)#03=L קְ֭צִיעוֹת Ke.tzi.'ot cassia {H7102} HNcfpa H7102 {H7102=קְצִיעָה=cassia} Psa.45.8(45.9)#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.45.8(45.9)#05=L בִּגְדֹתֶ֑י/ךָ big.do.Tei./kha clothes/ your {H0899B}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9021=Ps2m=your Psa.45.8(45.9)#06=L מִֽן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.45.8(45.9)#07=L הֵ֥יכְלֵי Heikh.lei palaces of {H1964H} HNcmpc H1964H {H1964H=הֵיכָל=: palace»temple:2_palace} Psa.45.8(45.9)#08=L שֵׁ֝֗ן She.n ivory {H8127H} HNcfsa H8127H {H8127H=שֵׁן=: ivory»tooth:2_ivory} Psa.45.8(45.9)#09=L מִנִּ֥י mi.Ni stringed instrument {H4482} HNcmpa H4482 {H4482=מֵן=string} Psa.45.8(45.9)#10=L שִׂמְּחֽוּ/ךָ\׃ si.me.Chu./kha they have made glad/ you {H8055}/H9031\H9016 HVpp3cp/Sp2ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.9 (Heb: 45.10) be.Not (בְּנ֣וֹת) Me.la.khim (מְ֭לָכִים) be.yi.ke.ro.Tei.cha (בְּיִקְּרוֹתֶ֑יךָ) ni.tze.Vah (נִצְּבָ֥ה) she.Gal (שֵׁגַ֥ל) li.mi.ne.kha (לִֽ֝ימִינְךָ֗) be.Khe.tem (בְּכֶ֣תֶם) 'o.Fir (אוֹפִֽיר׃) #_Translation daughters of kings [are] among/ noble [women]/ your she stands a queen-consort to/ right [hand]/ your in/ [the] gold of Ophir #_Word+Grammar H1323G=HNcfpc H4428G=HNcmpa H9003/H3368/H9021=HR/Aafpc/Sp2ms H5324=HVNp3fs H7694=HNcfsa H9005/H3225G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9003/H3800=HR/Ncmsc H0211H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.9(45.10)#01=L בְּנ֣וֹת be.Not daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Psa.45.9(45.10)#02=L מְ֭לָכִים Me.la.khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.45.9(45.10)#03=L בְּ/יִקְּרוֹתֶ֑י/ךָ be./yi.ke.ro.Tei./cha [are] among/ noble [women]/ your H9003/{H3368}/H9021 HR/Aafpc/Sp2ms H3368 H9003=ב=in/{H3368=יָקָר=precious}/H9021=Ps2m=your Psa.45.9(45.10)#04=L נִצְּבָ֥ה ni.tze.Vah she stands {H5324} HVNp3fs H5324 {H5324=נָצַב=to stand} Psa.45.9(45.10)#05=L שֵׁגַ֥ל she.Gal a queen-consort {H7694} HNcfsa H7694 {H7694=שֵׁגָל=queen} Psa.45.9(45.10)#06=L לִֽ֝/ימִינְ/ךָ֗ li./mi.ne./kha to/ right [hand]/ your H9005/{H3225G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H3225G H9005=ל=to/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.45.9(45.10)#07=L בְּ/כֶ֣תֶם be./Khe.tem in/ [the] gold of H9003/{H3800} HR/Ncmsc H3800 H9003=ב=in/{H3800=כֶּ֫תֶם=gold} Psa.45.9(45.10)#08=L אוֹפִֽיר\׃ 'o.Fir Ophir {H0211H}\H9016 HNpl H0211H {H0211H=אוֹפִיר=Ophir»Ophir@1Ki.9.28-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.10 (Heb: 45.11) shim.'i- (שִׁמְעִי־) vat (בַ֣ת) U.re.'i (וּ֭רְאִי) ve.ha.Ti (וְהַטִּ֣י) 'a.ze.Nekh (אָזְנֵ֑ךְ) ve.shikh.Chi (וְשִׁכְחִ֥י) 'a.Mekh (עַ֝מֵּ֗ךְ) u.Veit (וּבֵ֥ית) 'a.Vikh (אָבִֽיךְ׃) #_Translation listen O daughter and/ see and/ incline ear/ your and/ forget people/ your and/ [the] house of father/ your #_Word+Grammar H8085G=HVqv2fs H1323G=HNcfsa H9002/H7200H=HC/Vqv2fs H9002/H5186=HC/Vhv2fs H0241G/H9022=HNcfsc/Sp2fs H9002/H7911=HC/Vqv2fs H5971A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9002/H1004M=HC/Ncmsc H0001G/H9022=HNcmsc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.10(45.11)#01=L שִׁמְעִי\־ shim.'i- listen {H8085G}\H9014 HVqv2fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Psa.45.10(45.11)#02=L בַ֣ת vat O daughter {H1323G} HNcfsa H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Psa.45.10(45.11)#03=L וּ֭/רְאִי U./re.'i and/ see H9002/{H7200H} HC/Vqv2fs H7200H H9002=ו=and/{H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} Psa.45.10(45.11)#04=L וְ/הַטִּ֣י ve./ha.Ti and/ incline H9002/{H5186} HC/Vhv2fs H5186 H9002=ו=and/{H5186=נָטָה=to stretch} Psa.45.10(45.11)#05=L אָזְנֵ֑/ךְ 'a.ze.Ne/kh ear/ your {H0241G}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9022=Ps2f=your Psa.45.10(45.11)#06=L וְ/שִׁכְחִ֥י ve./shikh.Chi and/ forget H9002/{H7911} HC/Vqv2fs H7911 H9002=ו=and/{H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.45.10(45.11)#07=L עַ֝מֵּ֗/ךְ 'a.Me/kh people/ your {H5971A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9022=Ps2f=your Psa.45.10(45.11)#08=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1004M} HC/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Psa.45.10(45.11)#09=L אָבִֽי/ךְ\׃ 'a.Vi/kh father/ your {H0001G}/H9022\H9016 HNcmsc/Sp2fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.11 (Heb: 45.12) ve.yit.'Av (וְיִתְאָ֣ו) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) ya.fe.Yekh (יָפְיֵ֑ךְ) ki- (כִּי־) hu' (ה֥וּא) 'a.do.Na.yikh (אֲ֝דֹנַ֗יִךְ) ve.hish.ta.cha.vi- (וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation so/ may he desire the/ king beauty/ your for he [is] lord/ your and/ bow down to/ him #_Word+Grammar H9002/H0183=HC/Vtj3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3308/H9022=HNcmsc/Sp2fs H3588A=HTc H1931=HPp3ms H0113/H9022=HNcmpc/Sp2fs H9002/H7812=HC/Vvv2fs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.11(45.12)#01=L וְ/יִתְאָ֣ו ve./yit.'Av so/ may he desire H9002/{H0183} HC/Vtj3ms H0183 H9002=ו=and/{H0183=אָוָה=to desire} Psa.45.11(45.12)#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.45.11(45.12)#03=L יָפְיֵ֑/ךְ ya.fe.Ye/kh beauty/ your {H3308}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H3308 {H3308=יֳפִי=beauty}/H9022=Ps2f=your Psa.45.11(45.12)#04=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.45.11(45.12)#05=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.45.11(45.12)#06=L אֲ֝דֹנַ֗יִ/ךְ 'a.do.Na.yi/kh [is] lord/ your {H0113}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9022=Ps2f=your Psa.45.11(45.12)#07=L וְ/הִשְׁתַּֽחֲוִי\־ ve./hish.ta.cha.vi- and/ bow down H9002/{H7812}\H9014 HC/Vvv2fs H7812 H9002=ו=and/{H7812=שָׁחָה=to bow}\H9014=־=link Psa.45.11(45.12)#08=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.12 (Heb: 45.13) u.vat- (וּבַֽת־) tzor (צֹ֨ר׀) Be.min.chah (בְּ֭מִנְחָה) pa.Na.yikh (פָּנַ֥יִךְ) ye.cha.Lu (יְחַלּ֗וּ) 'a.Shi.rei (עֲשִׁ֣ירֵי) 'Am (עָֽם׃) #_Translation and/ [the] daughter of Tyre with/ a gift face/ your they will entreat rich [ones] of a people #_Word+Grammar H9002/H1323G=HC/Ncfsc H6865=HNpl H9003/H4503H=HR/Ncfsa H6440L/H9022=HNcmpc/Sp2fs H2470B=HVpi3mp H6223=HAampc H5971A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.12(45.13)#01=L וּ/בַֽת\־ u./vat- and/ [the] daughter of H9002/{H1323G}\H9014 HC/Ncfsc H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Psa.45.12(45.13)#02=L צֹ֨ר\׀ tzor Tyre {H6865}\H9015 HNpl H6865 {H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act}\H9015=׀=separate Psa.45.12(45.13)#03=L בְּ֭/מִנְחָה Be./min.chah with/ a gift H9003/{H4503H} HR/Ncfsa H4503H H9003=ב=in/{H4503H=מִנְחָה=: gift»offering:2_gift} Psa.45.12(45.13)#04=L פָּנַ֥יִ/ךְ pa.Na.yi/kh face/ your {H6440L}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9022=Ps2f=your Psa.45.12(45.13)#05=L יְחַלּ֗וּ ye.cha.Lu they will entreat {H2470B} HVpi3mp H2470B {H2470B=חָלָה=to beg} Psa.45.12(45.13)#06=L עֲשִׁ֣ירֵי 'a.Shi.rei rich [ones] of {H6223} HAampc H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich} Psa.45.12(45.13)#07=L עָֽם\׃ 'Am a people {H5971A}\H9016 HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.13 (Heb: 45.14) kol- (כָּל־) ke.vu.Dah (כְּבוּדָּ֣ה) vat- (בַת־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) pe.Ni.mah (פְּנִ֑ימָה) mi.mish.be.Tzot (מִֽמִּשְׁבְּצ֖וֹת) za.Hav (זָהָ֣ב) le.vu.Shah (לְבוּשָֽׁהּ׃) #_Translation [is] all glorious a daughter of a king within [is] from/ settings of gold clothing/ her #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3520A=HAcfsa H1323G=HNcfsc H4428G=HNcmsa H6441=HD H9006/H4865=HR/Ncfpc H2091=HNcmsa H3830/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.13(45.14)#01=L כָּל\־ kol- [is] all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.45.13(45.14)#02=L כְּבוּדָּ֣ה ke.vu.Dah glorious {H3520A} HAcfsa H3520A {H3520A=כָּבוֹד=glorious} Psa.45.13(45.14)#03=L בַת\־ vat- a daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Psa.45.13(45.14)#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.45.13(45.14)#05=L פְּנִ֑ימָה pe.Ni.mah within {H6441} HD H6441 {H6441=פְּנִ֫ימָה=within} Psa.45.13(45.14)#06=L מִֽ/מִּשְׁבְּצ֖וֹת mi./mish.be.Tzot [is] from/ settings of H9006/{H4865} HR/Ncfpc H4865 H9006=מ=from/{H4865=מִשְׁבְּצוֹת=filigree} Psa.45.13(45.14)#07=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Psa.45.13(45.14)#08=L לְבוּשָֽׁ/הּ\׃ le.vu.Sha/h clothing/ her {H3830}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.14 (Heb: 45.15) lir.ka.mOt (לִרְקָמוֹת֮) tu.Val (תּוּבַ֪ל) la.Me.lekh (לַ֫מֶּ֥לֶךְ) be.tu.Lot (בְּתוּל֣וֹת) 'A.cha.rei.ha (אַ֭חֲרֶיהָ) re.'o.Tei.ha (רֵעוֹתֶ֑יהָ) mu.va.'ot (מ֖וּבָא֣וֹת) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation to/ embroidered robes she is brought to the/ king virgins behind/ her [female] companions/ her [are] being brought to/ you #_Word+Grammar H9005/H7553=HR/Ncfpa H2986=HVHi3fs H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H1330=HNcfpa H0310A/H9034=HAcmpc/Sp3fs H7464/H9024=HNcfpc/Sp3fs H0935G=HVHsfpa H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.14(45.15)#01=L לִ/רְקָמוֹת֮ li/r.ka.mOt to/ embroidered robes H9005/{H7553} HR/Ncfpa H7553 H9005=ל=to/{H7553=רִקְמָה=embroidery} Psa.45.14(45.15)#02=L תּוּבַ֪ל tu.Val she is brought {H2986} HVHi3fs H2986 {H2986=יָבַל=to conduct} Psa.45.14(45.15)#03=L לַ֫/מֶּ֥לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.45.14(45.15)#04=L בְּתוּל֣וֹת be.tu.Lot virgins {H1330} HNcfpa H1330 {H1330=בְּתוּלָה=virgin} Psa.45.14(45.15)#05=L אַ֭חֲרֶי/הָ 'A.cha.rei./ha behind/ her {H0310A}/H9034 HAcmpc/Sp3fs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her Psa.45.14(45.15)#06=L רֵעוֹתֶ֑י/הָ re.'o.Tei./ha [female] companions/ her {H7464}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H7464 {H7464=רֵעָה=companion}/H9024=Ps3f=her Psa.45.14(45.15)#07=L מ֖וּבָא֣וֹת mu.va.'ot [are] being brought {H0935G} HVHsfpa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.45.14(45.15)#08=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.15 (Heb: 45.16) Tu.val.nah (תּ֭וּבַלְנָה) bis.ma.Chot (בִּשְׂמָחֹ֣ת) va.Gil (וָגִ֑יל) te.vo.'Ei.nah (תְּ֝בֹאֶ֗ינָה) be.Hei.khal (בְּהֵ֣יכַל) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃) #_Translation they are brought with/ joy and/ rejoicing they go in/ [the] palace of [the] king #_Word+Grammar H2986=HVHi3fp H9003/H8057=HR/Ncfpa H9002/H1524A=HC/Ncmsa H0935G=HVqi3fp H9003/H1964H=HR/Ncmsc H4428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.15(45.16)#01=L תּ֭וּבַלְנָה Tu.val.nah they are brought {H2986} HVHi3fp H2986 {H2986=יָבַל=to conduct} Psa.45.15(45.16)#02=L בִּ/שְׂמָחֹ֣ת bi/s.ma.Chot with/ joy H9003/{H8057} HR/Ncfpa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Psa.45.15(45.16)#03=L וָ/גִ֑יל va./Gil and/ rejoicing H9002/{H1524A} HC/Ncmsa H1524A H9002=ו=and/{H1524A=גִּיל=rejoicing} Psa.45.15(45.16)#04=L תְּ֝בֹאֶ֗ינָה te.vo.'Ei.nah they go {H0935G} HVqi3fp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.45.15(45.16)#05=L בְּ/הֵ֣יכַל be./Hei.khal in/ [the] palace of H9003/{H1964H} HR/Ncmsc H1964H H9003=ב=in/{H1964H=הֵיכָל=: palace»temple:2_palace} Psa.45.15(45.16)#06=L מֶֽלֶךְ\׃ Me.lekh [the] king {H4428G}\H9016 HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.16 (Heb: 45.17) Ta.chat (תַּ֣חַת) 'A.vo.tei.kha (אֲ֭בֹתֶיךָ) yih.Yu (יִהְי֣וּ) va.Nei.kha (בָנֶ֑יךָ) te.shi.Te.mov (תְּשִׁיתֵ֥מוֹ) le.sa.Rim (לְ֝שָׂרִ֗ים) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation in place of ancestors/ your they will be children/ your you will make/ them into/ princes in/ all the/ land #_Word+Grammar H8478H=HNcmsc H0001G/H9021=HNcfpc/Sp2ms H1961=HVqi3mp H1121G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7896G/H9038=HVqi2ms/Sp3mp H9005/H8269=HR/Ncmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.16(45.17)#01=L תַּ֣חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Psa.45.16(45.17)#02=L אֲ֭בֹתֶי/ךָ 'A.vo.tei./kha ancestors/ your {H0001G}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your Psa.45.16(45.17)#03=L יִהְי֣וּ yih.Yu they will be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.45.16(45.17)#04=L בָנֶ֑י/ךָ va.Nei./kha children/ your {H1121G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9021=Ps2m=your Psa.45.16(45.17)#05=L תְּשִׁיתֵ֥/מוֹ te.shi.Te./mov you will make/ them {H7896G}/H9038 HVqi2ms/Sp3mp H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}/H9038=Op3m=them Psa.45.16(45.17)#06=L לְ֝/שָׂרִ֗ים le./sa.Rim into/ princes H9005/{H8269} HR/Ncmpa H8269 H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} Psa.45.16(45.17)#07=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.45.16(45.17)#08=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.45.17 (Heb: 45.18) 'az.Ki.rah (אַזְכִּ֣ירָה) Shim.kha (שִׁ֭מְךָ) be.khol (בְּכָל־) dor (דֹּ֣ר) va.Dor (וָדֹ֑ר) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֥ן) 'a.Mim (עַמִּ֥ים) ye.ho.Du.kha (יְ֝הוֹדֻ֗ךָ) le.'o.Lam (לְעֹלָ֥ם) #_Translation I will cause to be remembered name/ your in/ every generation and/ a generation there- -fore peoples they will give thanks to/ you for/ ever #_Word+Grammar H2142=HVhc1cs H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H1755=HNcmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H5921A=HR H3651C=HD H5971A=HNcmpa H3034/H9031=HVhi3mp/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.45.17 (Heb: 45.18) va.'Ed (וָעֶֽד׃) #_Translation and/ ever #_Word+Grammar H9002/H5703=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.45.17(45.18)#01=L אַזְכִּ֣ירָה 'az.Ki.rah I will cause to be remembered {H2142} HVhc1cs H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.45.17(45.18)#02=L שִׁ֭מְ/ךָ Shim./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.45.17(45.18)#03=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.45.17(45.18)#04=L דֹּ֣ר dor generation {H1755} HNcmsa H1755_A {H1755=דּוֹר=generation} Psa.45.17(45.18)#05=L וָ/דֹ֑ר va./Dor and/ a generation H9002/{H1755} HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.45.17(45.18)#06=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.45.17(45.18)#07=L כֵּ֥ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.45.17(45.18)#08=L עַמִּ֥ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.45.17(45.18)#09=L יְ֝הוֹדֻ֗/ךָ ye.ho.Du./kha they will give thanks to/ you {H3034}/H9031 HVhi3mp/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.45.17(45.18)#10=L לְ/עֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.45.17(45.18)#11=L וָ/עֶֽד\׃ va./'Ed and/ ever H9002/{H5703}\H9016 HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.0 (Heb: 46.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) liv.nei- (לִבְנֵי־) Ko.rach (קֹ֑רַח) 'al- (עַֽל־) a.la.Mot (עֲלָמ֥וֹת) Shir (שִֽׁיר׃) #_Translation to the/ choirmaster of/ [the] sons of Korah on alamoth a song #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H7141I=HNpm H5921A=HR H5961=HNtfpa H7892A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.0(46.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.46.0(46.1)#02=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- of/ [the] sons of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.46.0(46.1)#03=L קֹ֑רַח Ko.rach Korah {H7141I} HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud} Psa.46.0(46.1)#04=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.46.0(46.1)#05=L עֲלָמ֥וֹת a.la.Mot alamoth {H5961} HNtfpa H5961 {H5961=עֲלָמוֹת=Alamoth»Alamoth@1Ch.15.20-Psa} Psa.46.0(46.1)#06=L שִֽׁיר\׃ Shir a song {H7892A}\H9016 HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.1 (Heb: 46.2) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) La.nu (לָ֭נוּ) ma.cha.Seh (מַחֲסֶ֣ה) va.'Oz (וָעֹ֑ז) 'ez.Rah (עֶזְרָ֥ה) ve.tza.Rot (בְ֝צָר֗וֹת) nim.Tza' (נִמְצָ֥א) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation God of/ us [is] a refuge and/ strength a help in/ troubles he is found exceedingly #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9005/H9035=HR/Sp1bp H4268=HNcmsa H9002/H5797=HC/Ncmsa H5833=HNcfsa H9003/H6869B=HR/Ncfpa H4672=HVNrmsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.1(46.2)#01=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.1(46.2)#02=L לָ֭/נוּ La./nu of/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.46.1(46.2)#03=L מַחֲסֶ֣ה ma.cha.Seh [is] a refuge {H4268} HNcmsa H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge} Psa.46.1(46.2)#04=L וָ/עֹ֑ז va./'Oz and/ strength H9002/{H5797} HC/Ncmsa H5797 H9002=ו=and/{H5797=עֹז=strength} Psa.46.1(46.2)#05=L עֶזְרָ֥ה 'ez.Rah a help {H5833} HNcfsa H5833 {H5833=עֶזְרָה=help} Psa.46.1(46.2)#06=L בְ֝/צָר֗וֹת ve./tza.Rot in/ troubles H9003/{H6869B} HR/Ncfpa H6869B H9003=ב=in/{H6869B=צָרָה=distress} Psa.46.1(46.2)#07=L נִמְצָ֥א nim.Tza' he is found {H4672} HVNrmsa H4672 {H4672=מָצָא=to find} Psa.46.1(46.2)#08=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.2 (Heb: 46.3) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֣ן) lo'- (לֹא־) Ni.ra' (נִ֭ירָא) be.ha.Mir (בְּהָמִ֣יר) 'A.retz (אָ֑רֶץ) u.ve.Mot (וּבְמ֥וֹט) ha.Rim (הָ֝רִ֗ים) be.Lev (בְּלֵ֣ב) ya.Mim (יַמִּֽים׃) #_Translation there- -fore not we will fear when/ changes [the] earth and/ when/ shake mountains in/ [the] heart of [the] seas #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H3808=HTn H3372G=HVqi1cp H9003/H4171=HR/Vhcc H0776G=HNcfsa H9002/H9003/H4131=HC/R/Ncbsc H2022G=HNcmpa H9003/H3820A=HR/Ncmsc H3220G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.2(46.3)#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.46.2(46.3)#02=L כֵּ֣ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.46.2(46.3)#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.46.2(46.3)#04=L נִ֭ירָא Ni.ra' we will fear {H3372G} HVqi1cp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.46.2(46.3)#05=L בְּ/הָמִ֣יר be./ha.Mir when/ changes H9003/{H4171} HR/Vhcc H4171 H9003=ב=in/{H4171=מוּר=to change} Psa.46.2(46.3)#06=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.46.2(46.3)#07=L וּ/בְ/מ֥וֹט u./ve./Mot and/ when/ shake H9002/H9003/{H4131} HC/R/Ncbsc H4131 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4131=מוֹט=to shake} Psa.46.2(46.3)#08=L הָ֝רִ֗ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.46.2(46.3)#09=L בְּ/לֵ֣ב be./Lev in/ [the] heart of H9003/{H3820A} HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart} Psa.46.2(46.3)#10=L יַמִּֽים\׃ ya.Mim [the] seas {H3220G}\H9016 HNcmpa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.3 (Heb: 46.4) ye.he.Mu (יֶהֱמ֣וּ) yech.me.Ru (יֶחְמְר֣וּ) mei.Mav (מֵימָ֑יו) yir.'a.shu- (יִֽרְעֲשֽׁוּ־) ha.Rim (הָרִ֖ים) be.ga.'a.va.To (בְּגַאֲוָת֣וֹ) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation they will roar they will foam waters/ its they will shake mountains at/ swelling/ its Selah #_Word+Grammar H1993=HVqi3mp H2560A=HVqi3mp H4325G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7493=HVqi3mp H2022G=HNcmpa H9003/H1346/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.3(46.4)#01=L יֶהֱמ֣וּ ye.he.Mu they will roar {H1993} HVqi3mp H1993 {H1993=הָמָה=to roar} Psa.46.3(46.4)#02=L יֶחְמְר֣וּ yech.me.Ru they will foam {H2560A} HVqi3mp H2560A {H2560A=חָמַר=to trouble} Psa.46.3(46.4)#03=L מֵימָ֑י/ו mei.Ma/v waters/ its {H4325G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4325G {H4325G=מַי=water}/H9023=Ps3m=his Psa.46.3(46.4)#04=L יִֽרְעֲשֽׁוּ\־ yir.'a.shu- they will shake {H7493}\H9014 HVqi3mp H7493 {H7493=רָעַשׁ=to shake}\H9014=־=link Psa.46.3(46.4)#05=L הָרִ֖ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.46.3(46.4)#06=L בְּ/גַאֲוָת֣/וֹ be./ga.'a.va.T/o at/ swelling/ its H9003/{H1346}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H1346 H9003=ב=in/{H1346=גַּאֲוָה=pride}/H9023=Ps3m=his Psa.46.3(46.4)#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.4 (Heb: 46.5) na.Har (נָהָ֗ר) pe.la.Gav (פְּלָגָ֗יו) ye.sa.me.Chu (יְשַׂמְּח֥וּ) 'ir- (עִיר־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) ke.Dosh (קְ֝דֹ֗שׁ) mish.ke.Nei (מִשְׁכְּנֵ֥י) el.Yon (עֶלְיֽוֹן׃) #_Translation a river streams/ its they make glad [the] city of God [the] holy [place] of [the] dwellings of [the] Most High #_Word+Grammar H5104H=HNcmsa H6388/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8055=HVpi3mp H5892B=HNcfsc H0430G=HNcmpa H6918G=HAamsc H4908=HNcmpc H5945B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.4(46.5)#01=L נָהָ֗ר na.Har a river {H5104H} HNcmsa H5104H {H5104H=נָהָר=river} Psa.46.4(46.5)#02=L פְּלָגָ֗י/ו pe.la.Ga/v streams/ its {H6388}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6388 {H6388=פֶּ֫לֶג=stream}/H9023=Ps3m=his Psa.46.4(46.5)#03=L יְשַׂמְּח֥וּ ye.sa.me.Chu they make glad {H8055} HVpi3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.46.4(46.5)#04=L עִיר\־ 'ir- [the] city of {H5892B}\H9014 HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city}\H9014=־=link Psa.46.4(46.5)#05=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.4(46.5)#06=L קְ֝דֹ֗שׁ ke.Dosh [the] holy [place] of {H6918G} HAamsc H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Psa.46.4(46.5)#07=L מִשְׁכְּנֵ֥י mish.ke.Nei [the] dwellings of {H4908} HNcmpc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} Psa.46.4(46.5)#08=L עֶלְיֽוֹן\׃ el.Yon [the] Most High {H5945B}\H9016 HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.5 (Heb: 46.6) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) Be.kir.bah (בְּ֭קִרְבָּהּ) bal- (בַּל־) ti.Mot (תִּמּ֑וֹט) ya'.ze.Re.ha (יַעְזְרֶ֥הָ) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) lif.Not (לִפְנ֥וֹת) Bo.ker (בֹּֽקֶר׃) #_Translation God [is] in/ midst/ its not it will be shaken he will help/ it God to/ [the] turning of [the] morning #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9003/H7130G/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H1077=HTn H4131=HVNi3fs H5826/H9034=HVqi3ms/Sp3fs H0430G=HNcmpa H9005/H6437G=HR/Vqcc H1242=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.5(46.6)#01=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.5(46.6)#02=L בְּ֭/קִרְבָּ/הּ Be./kir.ba/h [is] in/ midst/ its H9003/{H7130G}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9024=Ps3f=her Psa.46.5(46.6)#03=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.46.5(46.6)#04=L תִּמּ֑וֹט ti.Mot it will be shaken {H4131} HVNi3fs H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.46.5(46.6)#05=L יַעְזְרֶ֥/הָ ya'.ze.Re./ha he will help/ it {H5826}/H9034 HVqi3ms/Sp3fs H5826 {H5826=עָזַר=to help}/H9034=Os3f=her Psa.46.5(46.6)#06=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.5(46.6)#07=L לִ/פְנ֥וֹת li/f.Not to/ [the] turning of H9005/{H6437G} HR/Vqcc H6437G H9005=ל=to/{H6437G=פָּנָה=to turn} Psa.46.5(46.6)#08=L בֹּֽקֶר\׃ Bo.ker [the] morning {H1242}\H9016 HNcmsa H1242 {H1242=בֹּ֫קֶר=morning}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.6 (Heb: 46.7) ha.Mu (הָמ֣וּ) Go.yim (ג֭וֹיִם) Ma.tu (מָ֣טוּ) mam.la.Khot (מַמְלָכ֑וֹת) na.Tan (נָתַ֥ן) be.ko.Lo (בְּ֝קוֹל֗וֹ) ta.Mug (תָּמ֥וּג) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation they were in a tumult nations they shook kingdoms he gave with/ voice/ his it melted [the] earth #_Word+Grammar H1993=HVqp3cp H1471A=HNcmpa H4131=HVqp3cp H4467=HNcfpa H5414M=HVqp3ms H9003/H6963A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H4127=HVqi3fs H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.6(46.7)#01=L הָמ֣וּ ha.Mu they were in a tumult {H1993} HVqp3cp H1993 {H1993=הָמָה=to roar} Psa.46.6(46.7)#02=L ג֭וֹיִם Go.yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.46.6(46.7)#03=L מָ֣טוּ Ma.tu they shook {H4131} HVqp3cp H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.46.6(46.7)#04=L מַמְלָכ֑וֹת mam.la.Khot kingdoms {H4467} HNcfpa H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} Psa.46.6(46.7)#05=L נָתַ֥ן na.Tan he gave {H5414M} HVqp3ms H5414M {H5414M=נָתַן=: cry_out»to give:7_cry_out;_thunder} Psa.46.6(46.7)#06=L בְּ֝/קוֹל֗/וֹ be./ko.L/o with/ voice/ his H9003/{H6963A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his Psa.46.6(46.7)#07=L תָּמ֥וּג ta.Mug it melted {H4127} HVqi3fs H4127 {H4127=מוּג=to melt} Psa.46.6(46.7)#08=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.7 (Heb: 46.8) Yah.weh (יְהוָ֣ה) tze.va.'ot (צְבָא֣וֹת) 'i.Ma.nu (עִמָּ֑נוּ) mis.gav- (מִשְׂגָּֽב־) La.nu (לָ֝נוּ) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֖י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֣ב) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Yahweh of hosts [is] with/ us [is] a refuge of/ us [the] God of Jacob Selah #_Word+Grammar H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H5973A/H9035=HR/Sp1bp H4869A=HNcmsa H9005/H9035=HR/Sp1bp H0430G=HNcmpc H3290=HNpm H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.7(46.8)#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.7(46.8)#02=L צְבָא֣וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.7(46.8)#03=L עִמָּ֑/נוּ 'i.Ma./nu [is] with/ us {H5973A}/H9035 HR/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us Psa.46.7(46.8)#04=L מִשְׂגָּֽב\־ mis.gav- [is] a refuge {H4869A}\H9014 HNcmsa H4869A {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge}\H9014=־=link Psa.46.7(46.8)#05=L לָ֝/נוּ La./nu of/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.46.7(46.8)#06=L אֱלֹהֵ֖י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.7(46.8)#07=L יַעֲקֹ֣ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.46.7(46.8)#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.8 (Heb: 46.9) le.khu- (לְֽכוּ־) Cha.zu (חֲ֭זוּ) mif.'a.Lot (מִפְעֲל֣וֹת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sam (שָׂ֖ם) sha.Mot (שַׁמּ֣וֹת) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation come see [the] works of Yahweh who he has appointed desolations on the/ earth #_Word+Grammar H1980K=HVqv2mp H2372=HVqv2mp H4659B=HNcfpc H3068G=HNpt H0834A=HTr H7760H=HVqp3ms H8047G=HNcfpa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.8(46.9)#01=L לְֽכוּ\־ le.khu- come {H1980K}\H9014 HVqv2mp H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}\H9014=־=link Psa.46.8(46.9)#02=L חֲ֭זוּ Cha.zu see {H2372} HVqv2mp H2372 {H2372=חָזָה=to see} Psa.46.8(46.9)#03=L מִפְעֲל֣וֹת mif.'a.Lot [the] works of {H4659B} HNcfpc H4659B {H4659B=מִפְעָלָה=deed} Psa.46.8(46.9)#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.8(46.9)#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.46.8(46.9)#06=L שָׂ֖ם sam he has appointed {H7760H} HVqp3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Psa.46.8(46.9)#07=L שַׁמּ֣וֹת sha.Mot desolations {H8047G} HNcfpa H8047G {H8047G=שַׁמָּה=: destroyed»horror:1_destroyed;_waste} Psa.46.8(46.9)#08=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.9 (Heb: 46.10) mash.Bit (מַשְׁבִּ֥ית) mil.cha.mOt (מִלְחָמוֹת֮) 'ad- (עַד־) ke.Tzeh (קְצֵ֪ה) ha.'A.retz (הָ֫אָ֥רֶץ) Ke.shet (קֶ֣שֶׁת) Ye.sha.ber (יְ֭שַׁבֵּר) ve.ki.Tzetz (וְקִצֵּ֣ץ) cha.Nit (חֲנִ֑ית) a.ga.Lot (עֲ֝גָל֗וֹת) #_Translation [he is] making cease wars to [the] end of the/ earth bow[s] he breaks and/ he cuts in two spear[s] carts #_Word+Grammar H7673A=HVhrmsa H4421=HNcfpa H5704=HR H7097A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7198=HNcfsa H7665=HVpi3ms H9001/H7112=Hc/Vpq3ms H2595=HNcfsa H5699=HNcfpa #_Significant variant #_Psa.46.9 (Heb: 46.10) yis.Rof (יִשְׂרֹ֥ף) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃) #_Translation he burns with / fire #_Word+Grammar H8313=HVqi3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.9(46.10)#01=L מַשְׁבִּ֥ית mash.Bit [he is] making cease {H7673A} HVhrmsa H7673A {H7673A=שָׁבַת=to cease} Psa.46.9(46.10)#02=L מִלְחָמוֹת֮ mil.cha.mOt wars {H4421} HNcfpa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Psa.46.9(46.10)#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.46.9(46.10)#04=L קְצֵ֪ה ke.Tzeh [the] end of {H7097A} HNcmsc H7097A {H7097A=קָצֶה=end} Psa.46.9(46.10)#05=L הָ֫/אָ֥רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.46.9(46.10)#06=L קֶ֣שֶׁת Ke.shet bow[s] {H7198} HNcfsa H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} Psa.46.9(46.10)#07=L יְ֭שַׁבֵּר Ye.sha.ber he breaks {H7665} HVpi3ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.46.9(46.10)#08=L וְ/קִצֵּ֣ץ ve./ki.Tzetz and/ he cuts in two H9001/{H7112} Hc/Vpq3ms H7112 H9001=ו=&/{H7112=קָצַץ=to cut} Psa.46.9(46.10)#09=L חֲנִ֑ית cha.Nit spear[s] {H2595} HNcfsa H2595 {H2595=חֲנִית=spear} Psa.46.9(46.10)#10=L עֲ֝גָל֗וֹת a.ga.Lot carts {H5699} HNcfpa H5699 {H5699=עֲגָלָה=cart} Psa.46.9(46.10)#11=L יִשְׂרֹ֥ף yis.Rof he burns {H8313} HVqi3ms H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} Psa.46.9(46.10)#12=L בָּ/אֵֽשׁ\׃ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.10 (Heb: 46.11) har.Pu (הַרְפּ֣וּ) U.de.'u (וּ֭דְעוּ) ki- (כִּי־) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) 'a.Rum (אָר֥וּם) ba.go.Yim (בַּ֝גּוֹיִ֗ם) 'a.Rum (אָר֥וּם) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation be quiet and/ know that I [am] God I will be exalted among the/ nations I will be exalted on the/ earth #_Word+Grammar H7503=HVhv2mp H9002/H3045=HC/Vqv2mp H3588A=HTc H0595=HPp1bs H0430G=HNcmpa H7311A=HVqi1cs H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H7311A=HVqi1cs H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.10(46.11)#01=L הַרְפּ֣וּ har.Pu be quiet {H7503} HVhv2mp H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Psa.46.10(46.11)#02=L וּ֭/דְעוּ U./de.'u and/ know H9002/{H3045} HC/Vqv2mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Psa.46.10(46.11)#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.46.10(46.11)#04=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.46.10(46.11)#05=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him [am] God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.10(46.11)#06=L אָר֥וּם 'a.Rum I will be exalted {H7311A} HVqi1cs H7311A_A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.46.10(46.11)#07=L בַּ֝/גּוֹיִ֗ם ba./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.46.10(46.11)#08=L אָר֥וּם 'a.Rum I will be exalted {H7311A} HVqi1cs H7311A_B {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.46.10(46.11)#09=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.46.11 (Heb: 46.12) Yah.weh (יְהוָ֣ה) tze.va.'ot (צְבָא֣וֹת) 'i.Ma.nu (עִמָּ֑נוּ) mis.gav- (מִשְׂגָּֽב־) La.nu (לָ֝נוּ) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֖י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֣ב) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Yahweh of hosts [is] with/ us [is] a refuge of/ us [the] God of Jacob Selah #_Word+Grammar H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H5973A/H9035=HR/Sp1bp H4869A=HNcmsa H9005/H9035=HR/Sp1bp H0430G=HNcmpc H3290=HNpm H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.46.11(46.12)#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.11(46.12)#02=L צְבָא֣וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.11(46.12)#03=L עִמָּ֑/נוּ 'i.Ma./nu [is] with/ us {H5973A}/H9035 HR/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us Psa.46.11(46.12)#04=L מִשְׂגָּֽב\־ mis.gav- [is] a refuge {H4869A}\H9014 HNcmsa H4869A {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge}\H9014=־=link Psa.46.11(46.12)#05=L לָ֝/נוּ La./nu of/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.46.11(46.12)#06=L אֱלֹהֵ֖י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.46.11(46.12)#07=L יַעֲקֹ֣ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.46.11(46.12)#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.47.0 (Heb: 47.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֬חַ׀) liv.nei- (לִבְנֵי־) Ko.rach (קֹ֬רַח) miz.Mor (מִזְמֽוֹר׃) #_Translation to the/ choirmaster of/ [the] sons of Korah a psalm #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H7141I=HNpm H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.47.0(47.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֬חַ\׀ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329}\H9015 HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct}\H9015=׀=separate Psa.47.0(47.1)#02=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- of/ [the] sons of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.47.0(47.1)#03=L קֹ֬רַח Ko.rach Korah {H7141I} HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud} Psa.47.0(47.1)#04=L מִזְמֽוֹר\׃ miz.Mor a psalm {H4210}\H9016 HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody}\H9016=׃=verseEnd # Psa.47.1 (Heb: 47.2) kal- (כָּֽל־) Ha.'a.mim (הָ֭עַמִּים) tik.'u- (תִּקְעוּ־) Khaf (כָ֑ף) ha.Ri.'u (הָרִ֥יעוּ) le.lo.Him (לֵ֝אלֹהִ֗ים) be.Kol (בְּק֣וֹל) ri.Nah (רִנָּֽה׃) #_Translation O all the/ peoples strike a palm shout for joy to/ God with/ [the] sound of a shout of joy #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H8628=HVqv2mp H3709G=HNcfsa H7321=HVhv2mp H9005/H0430G=HR/Ncmpa H9003/H6963H=HR/Ncmsc H7440=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.47.1(47.2)#01=L כָּֽל\־ kal- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.47.1(47.2)#02=L הָ֭/עַמִּים Ha./'a.mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.47.1(47.2)#03=L תִּקְעוּ\־ tik.'u- strike {H8628}\H9014 HVqv2mp H8628 {H8628=תָּקַע=to blow}\H9014=־=link Psa.47.1(47.2)#04=L כָ֑ף Khaf a palm {H3709G} HNcfsa H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Psa.47.1(47.2)#05=L הָרִ֥יעוּ ha.Ri.'u shout for joy {H7321} HVhv2mp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Psa.47.1(47.2)#06=L לֵ֝/אלֹהִ֗ים le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.47.1(47.2)#07=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol with/ [the] sound of H9003/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H H9003=ב=in/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.47.1(47.2)#08=L רִנָּֽה\׃ ri.Nah a shout of joy {H7440}\H9016 HNcfsa H7440 {H7440=רִנָּה=cry}\H9016=׃=verseEnd # Psa.47.2 (Heb: 47.3) ki- (כִּֽי־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) el.Yon (עֶלְי֣וֹן) no.Ra' (נוֹרָ֑א) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Ga.dol (גָּ֝דוֹל) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation for Yahweh [the] Most High [is] to be feared a king great over all the/ earth #_Word+Grammar H3588A=HTc H3068G=HNpt H5945B=HAamsa H3372H=HVNrmsa H4428G=HNcmsa H1419A=HAamsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.47.2(47.3)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.47.2(47.3)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.47.2(47.3)#03=L עֶלְי֣וֹן el.Yon [the] Most High {H5945B} HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.47.2(47.3)#04=L נוֹרָ֑א no.Ra' [is] to be feared {H3372H} HVNrmsa H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.47.2(47.3)#05=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.47.2(47.3)#06=L גָּ֝דוֹל Ga.dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.47.2(47.3)#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.47.2(47.3)#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.47.2(47.3)#09=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.47.3 (Heb: 47.4) yad.Ber (יַדְבֵּ֣ר) 'a.Mim (עַמִּ֣ים) tach.Tei.nu (תַּחְתֵּ֑ינוּ) u.le.'u.Mim (וּ֝לְאֻמִּ֗ים) Ta.chat (תַּ֣חַת) rag.Lei.nu (רַגְלֵֽינוּ׃) #_Translation he subdues peoples under/ us and/ peoples under feet/ our #_Word+Grammar H1696H=HVhj3ms H5971A=HNcmpa H8478G/H9035=HNcmpc/Sp1bp H9002/H3816=HC/Ncmpa H8478G=HNcmsc H7272/H9025=HNcfdc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.47.3(47.4)#01=L יַדְבֵּ֣ר yad.Ber he subdues {H1696H} HVhj3ms H1696H {H1696H=דָבַר=: subdue»to speak:3_subdue} Psa.47.3(47.4)#02=L עַמִּ֣ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.47.3(47.4)#03=L תַּחְתֵּ֑י/נוּ tach.Tei./nu under/ us {H8478G}/H9035 HNcmpc/Sp1bp H8478G_A {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9035=Op1c=us Psa.47.3(47.4)#04=L וּ֝/לְאֻמִּ֗ים u./le.'u.Mim and/ peoples H9002/{H3816} HC/Ncmpa H3816 H9002=ו=and/{H3816=לְאֹם=people} Psa.47.3(47.4)#05=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G_B {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Psa.47.3(47.4)#06=L רַגְלֵֽי/נוּ\׃ rag.Lei./nu feet/ our {H7272}/H9025\H9016 HNcfdc/Sp1bp H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.47.4 (Heb: 47.5) yiv.char- (יִבְחַר־) La.nu (לָ֥נוּ) 'et- (אֶת־) na.cha.la.Te.nu (נַחֲלָתֵ֑נוּ) 'et (אֶ֥ת) ge.'on (גְּא֨וֹן) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֖ב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Hev (אָהֵ֣ב) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation he chooses for/ us inheritance/ our [the] pride of Jacob whom he loved Selah #_Word+Grammar H0977=HVqi3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H0853=HTo H5159/H9025=HNcfsc/Sp1bp H0853=HTo H1347=HNcmsc H3290=HNpm H0834A=HTr H0157G=HVqp3ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.47.4(47.5)#01=L יִבְחַר\־ yiv.char- he chooses {H0977}\H9014 HVqi3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9014=־=link Psa.47.4(47.5)#02=L לָ֥/נוּ La./nu for/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.47.4(47.5)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.47.4(47.5)#04=L נַחֲלָתֵ֑/נוּ na.cha.la.Te./nu inheritance/ our {H5159}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9025=Pp1c=our Psa.47.4(47.5)#05=L אֶ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Psa.47.4(47.5)#06=L גְּא֨וֹן ge.'on [the] pride of {H1347} HNcmsc H1347 {H1347=גָּאוֹן=pride} Psa.47.4(47.5)#07=L יַעֲקֹ֖ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.47.4(47.5)#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.47.4(47.5)#09=L אָהֵ֣ב 'a.Hev he loved {H0157G} HVqp3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.47.4(47.5)#10=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.47.5 (Heb: 47.6) 'a.Lah (עָלָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) bit.ru.'Ah (בִּתְרוּעָ֑ה) Yah.weh (יְ֝הֹוָ֗ה) be.Kol (בְּק֣וֹל) sho.Far (שׁוֹפָֽר׃) #_Translation he has gone up God with/ a shout of joy Yahweh with/ [the] sound of a ram's horn #_Word+Grammar H5927G=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H9003/H8643=HR/Ncfsa H3068G=HNpt H9003/H6963H=HR/Ncmsc H7782=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.47.5(47.6)#01=L עָלָ֣ה 'a.Lah he has gone up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.47.5(47.6)#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.47.5(47.6)#03=L בִּ/תְרוּעָ֑ה bi/t.ru.'Ah with/ a shout of joy H9003/{H8643} HR/Ncfsa H8643 H9003=ב=in/{H8643=תְּרוּעָה=shout} Psa.47.5(47.6)#04=L יְ֝הֹוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.47.5(47.6)#05=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol with/ [the] sound of H9003/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H H9003=ב=in/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.47.5(47.6)#06=L שׁוֹפָֽר\׃ sho.Far a ram's horn {H7782}\H9016 HNcmsa H7782 {H7782=שֹׁפָר=trumpet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.47.6 (Heb: 47.7) za.me.Ru (זַמְּר֣וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) za.Me.ru (זַמֵּ֑רוּ) za.me.Ru (זַמְּר֖וּ) le.mal.Ke.nu (לְמַלְכֵּ֣נוּ) za.Me.ru (זַמֵּֽרוּ׃) #_Translation sing praises to God sing praises sing praises to/ king/ our sing praises #_Word+Grammar H2167=HVpv2mp H0430G=HNcmpa H2167=HVpv2mp H2167=HVpv2mp H9005/H4428G/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H2167=HVpv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.47.6(47.7)#01=L זַמְּר֣וּ za.me.Ru sing praises to {H2167} HVpv2mp H2167_A {H2167=זָמַר=to sing} Psa.47.6(47.7)#02=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.47.6(47.7)#03=L זַמֵּ֑רוּ za.Me.ru sing praises {H2167} HVpv2mp H2167_B {H2167=זָמַר=to sing} Psa.47.6(47.7)#04=L זַמְּר֖וּ za.me.Ru sing praises {H2167} HVpv2mp H2167_C {H2167=זָמַר=to sing} Psa.47.6(47.7)#05=L לְ/מַלְכֵּ֣/נוּ le./mal.Ke./nu to/ king/ our H9005/{H4428G}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9025=Pp1c=our Psa.47.6(47.7)#06=L זַמֵּֽרוּ\׃ za.Me.ru sing praises {H2167}\H9016 HVpv2mp H2167_D {H2167=זָמַר=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.47.7 (Heb: 47.8) ki (כִּ֤י) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֥רֶץ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) za.me.Ru (זַמְּר֥וּ) mas.Kil (מַשְׂכִּֽיל׃) #_Translation for [is] [the] king of all the/ earth God sing praises a poem #_Word+Grammar H3588A=HTc H4428G=HNcmsc H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0430G=HNcmpa H2167=HVpv2mp H4905=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.47.7(47.8)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.47.7(47.8)#02=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [is] [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.47.7(47.8)#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.47.7(47.8)#04=L הָ/אָ֥רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.47.7(47.8)#05=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.47.7(47.8)#06=L זַמְּר֥וּ za.me.Ru sing praises {H2167} HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.47.7(47.8)#07=L מַשְׂכִּֽיל\׃ mas.Kil a poem {H4905}\H9016 HNtmsa H4905 H7919A {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-}\H9016=׃=verseEnd # Psa.47.8 (Heb: 47.9) ma.Lakh (מָלַ֣ךְ) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) 'al- (עַל־) go.Yim (גּוֹיִ֑ם) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) ya.Shav (יָשַׁ֤ב׀) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֬א) ka.de.Sho (קָדְשֽׁוֹ׃) #_Translation he reigns God over nations God he sits on [the] throne of holiness/ his #_Word+Grammar H4427A=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H5921A=HR H1471A=HNcmpa H0430G=HNcmpa H3427=HVqp3ms H5921A=HR H3678G=HNcmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.47.8(47.9)#01=L מָלַ֣ךְ ma.Lakh he reigns {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Psa.47.8(47.9)#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.47.8(47.9)#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.47.8(47.9)#04=L גּוֹיִ֑ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.47.8(47.9)#05=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.47.8(47.9)#06=L יָשַׁ֤ב\׀ ya.Shav he sits {H3427}\H9015 HVqp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9015=׀=separate Psa.47.8(47.9)#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.47.8(47.9)#08=L כִּסֵּ֬א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} Psa.47.8(47.9)#09=L קָדְשֽׁ/וֹ\׃ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.47.9 (Heb: 47.10) ne.Di.Vei (נְדִ֘יבֵ֤י) 'a.Mim (עַמִּ֨ים׀) ne.'e.Sa.fu (נֶאֱסָ֗פוּ) 'am (עַם֮) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֪י) 'av.Ra.Ham (אַבְרָ֫הָ֥ם) ki (כִּ֣י) Le.lo.him (לֵֽ֭אלֹהִים) ma.gi.nei- (מָֽגִנֵּי־) 'E.retz (אֶ֗רֶץ) #_Translation noble [people] of peoples they have gathered [the] people of [the] God of Abraham for [belong] to/ God [the] shields of earth #_Word+Grammar H5081H=HAampc H5971A=HNcmpa H0622=HVNp3cp H5971A=HNcmsc H0430G=HNcmpc H0085=HNpm H3588A=HTc H9005/H0430G=HR/Ncmpa H4043=HAampc H0776G=HNcfsa #_Significant variant #_Psa.47.9 (Heb: 47.10) me.'Od (מְאֹ֣ד) na.'a.Lah (נַעֲלָֽה׃) #_Translation exceedingly he is exalted #_Word+Grammar H3966=HAcmsa H5927H=HVNp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.47.9(47.10)#01=L נְדִ֘יבֵ֤י ne.Di.Vei noble [people] of {H5081H} HAampc H5081H {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Psa.47.9(47.10)#02=L עַמִּ֨ים\׀ 'a.Mim peoples {H5971A}\H9015 HNcmpa H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9015=׀=separate Psa.47.9(47.10)#03=L נֶאֱסָ֗פוּ ne.'e.Sa.fu they have gathered {H0622} HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Psa.47.9(47.10)#04=L עַם֮ 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.47.9(47.10)#05=L אֱלֹהֵ֪י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.47.9(47.10)#06=L אַבְרָ֫הָ֥ם 'av.Ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} Psa.47.9(47.10)#07=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.47.9(47.10)#08=L לֵֽ֭/אלֹהִים Le./lo.him [belong] to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G_B H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.47.9(47.10)#09=L מָֽגִנֵּי\־ ma.gi.nei- [the] shields of {H4043}\H9014 HAampc H4043 {H4043=מָגֵן=shield}\H9014=־=link Psa.47.9(47.10)#10=L אֶ֗רֶץ 'E.retz earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.47.9(47.10)#11=L מְאֹ֣ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.47.9(47.10)#12=L נַעֲלָֽה\׃ na.'a.Lah he is exalted {H5927H}\H9016 HVNp3ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.0 (Heb: 48.1) shir (שִׁ֥יר) Miz.mor (מִ֝זְמוֹר) liv.nei- (לִבְנֵי־) Ko.rach (קֹֽרַח׃) #_Translation a song a psalm of/ [the] sons of Korah #_Word+Grammar H7892A=HNcmsa H4210=HNcmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H7141I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.0(48.1)#01=L שִׁ֥יר shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.48.0(48.1)#02=L מִ֝זְמוֹר Miz.mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.48.0(48.1)#03=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- of/ [the] sons of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.48.0(48.1)#04=L קֹֽרַח\׃ Ko.rach Korah {H7141I}\H9016 HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud}\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.1 (Heb: 48.2) ga.Dol (גָּ֘ד֤וֹל) Yah.weh (יְהוָ֣ה) u.me.hu.Lal (וּמְהֻלָּ֣ל) me.'Od (מְאֹ֑ד) be.'Ir (בְּעִ֥יר) 'e.lo.Hei.nu (אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ) har- (הַר־) ka.de.Sho (קָדְשֽׁוֹ׃) #_Translation [is] great Yahweh and/ [is] to be praised exceedingly in/ [the] city of God/ our [the] mountain of holiness/ his #_Word+Grammar H1419A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H1984B=HC/VPsmsa H3966=HAcmsa H9003/H5892B=HR/Ncfsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H2022G=HNcmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.1(48.2)#01=L גָּ֘ד֤וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.48.1(48.2)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.48.1(48.2)#03=L וּ/מְהֻלָּ֣ל u./me.hu.Lal and/ [is] to be praised H9002/{H1984B} HC/VPsmsa H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.48.1(48.2)#04=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.48.1(48.2)#05=L בְּ/עִ֥יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Psa.48.1(48.2)#06=L אֱ֝לֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.48.1(48.2)#07=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.48.1(48.2)#08=L קָדְשֽׁ/וֹ\׃ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.2 (Heb: 48.3) ye.Peh (יְפֵ֥ה) nOf (נוֹף֮) me.Sos (מְשׂ֪וֹשׂ) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָ֫אָ֥רֶץ) har- (הַר־) Tzi.yon (צִ֭יּוֹן) yar.ke.Tei (יַרְכְּתֵ֣י) tza.Fon (צָפ֑וֹן) kir.Yat (קִ֝רְיַ֗ת) #_Translation [it is] beautiful of height [the] joy of all the/ earth [the] mountain of Zion [the] remotest parts of Zaphon [the] town of #_Word+Grammar H3303=HAamsc H5131=HNcmsa H4885=HNcmsc H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H2022G=HNcmsc H6726=HNpl H3411=HNcfdc H6828H=HNcfsa H7151=HNcfsc #_Significant variant #_Psa.48.2 (Heb: 48.3) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Rav (רָֽב׃) #_Translation [the] king great #_Word+Grammar H4428G=HNcmsa H7227A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.2(48.3)#01=L יְפֵ֥ה ye.Peh [it is] beautiful of {H3303} HAamsc H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} Psa.48.2(48.3)#02=L נוֹף֮ nOf height {H5131} HNcmsa H5131 {H5131=נוֹף=elevation} Psa.48.2(48.3)#03=L מְשׂ֪וֹשׂ me.Sos [the] joy of {H4885} HNcmsc H4885 {H4885=מָשׂוֹשׂ=rejoicing} Psa.48.2(48.3)#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.48.2(48.3)#05=L הָ֫/אָ֥רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.48.2(48.3)#06=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.48.2(48.3)#07=L צִ֭יּוֹן Tzi.yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.48.2(48.3)#08=L יַרְכְּתֵ֣י yar.ke.Tei [the] remotest parts of {H3411} HNcfdc H3411 {H3411=יַרְכָה=flank} Psa.48.2(48.3)#09=L צָפ֑וֹן tza.Fon Zaphon {H6828H} HNcfsa H6828H {H6828H=צָפוֹן=Zaphon»Zaphon@Jos.13.27-Isa} Psa.48.2(48.3)#10=L קִ֝רְיַ֗ת kir.Yat [the] town of {H7151} HNcfsc H7151 {H7151=קִרְיָה=town} Psa.48.2(48.3)#11=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.48.2(48.3)#12=L רָֽב\׃ Rav great {H7227A}\H9016 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.3 (Heb: 48.4) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) be.'ar.me.no.Tei.ha (בְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָ) no.Da' (נוֹדַ֥ע) le.mis.Gav (לְמִשְׂגָּֽב׃) #_Translation God [is] in/ fortresses/ its he has made himself known to/ a refuge #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9003/H0759G/H9024=HR/Ncfpc/Sp3fs H3045=HVNp3ms H9005/H4869A=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.3(48.4)#01=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.48.3(48.4)#02=L בְּ/אַרְמְנוֹתֶ֗י/הָ be./'ar.me.no.Tei./ha [is] in/ fortresses/ its H9003/{H0759G}/H9024 HR/Ncfpc/Sp3fs H0759G H9003=ב=in/{H0759G=אַרְמוֹן=: palace»citadel:1_palace}/H9024=Ps3f=her Psa.48.3(48.4)#03=L נוֹדַ֥ע no.Da' he has made himself known {H3045} HVNp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.48.3(48.4)#04=L לְ/מִשְׂגָּֽב\׃ le./mis.Gav to/ a refuge H9005/{H4869A}\H9016 HR/Ncmsa H4869A H9005=ל=to/{H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge}\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.4 (Heb: 48.5) ki- (כִּֽי־) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) Ha.me.la.khim (הַ֭מְּלָכִים) no.'a.Du (נֽוֹעֲד֑וּ) 'a.ve.Ru (עָבְר֥וּ) yach.Dav (יַחְדָּֽו׃) #_Translation for there! the/ kings they assembled they passed on together #_Word+Grammar H3588A=HTc H2009=HTj H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H3259=HVNp3cp H5674A=HVqp3cp H3162B=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.4(48.5)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.48.4(48.5)#02=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.48.4(48.5)#03=L הַ֭/מְּלָכִים Ha./me.la.khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.48.4(48.5)#04=L נֽוֹעֲד֑וּ no.'a.Du they assembled {H3259} HVNp3cp H3259 {H3259=יָעַד=to appoint} Psa.48.4(48.5)#05=L עָבְר֥וּ 'a.ve.Ru they passed on {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.48.4(48.5)#06=L יַחְדָּֽו\׃ yach.Dav together {H3162B}\H9016 HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together}\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.5 (Heb: 48.6) He.mah (הֵ֣מָּה) Ra.'u (רָ֭אוּ) ken (כֵּ֣ן) ta.Ma.hu (תָּמָ֑הוּ) niv.ha.Lu (נִבְהֲל֥וּ) nech.Pa.zu (נֶחְפָּֽזוּ׃) #_Translation they they saw thus they were astonished they were terrified they hurried away #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H7200G=HVqp3cp H3651C=HD H8539=HVqp3cp H0926=HVNp3cp H2648=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.5(48.6)#01=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.48.5(48.6)#02=L רָ֭אוּ Ra.'u they saw {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.48.5(48.6)#03=L כֵּ֣ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.48.5(48.6)#04=L תָּמָ֑הוּ ta.Ma.hu they were astonished {H8539} HVqp3cp H8539 {H8539=תָּמַהּ=to astounded} Psa.48.5(48.6)#05=L נִבְהֲל֥וּ niv.ha.Lu they were terrified {H0926} HVNp3cp H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay} Psa.48.5(48.6)#06=L נֶחְפָּֽזוּ\׃ nech.Pa.zu they hurried away {H2648}\H9016 HVNp3cp H2648 {H2648=חָפַז=to hurry}\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.6 (Heb: 48.7) Re.'a.dah (רְ֭עָדָה) 'a.cha.Za.tam (אֲחָזָ֣תַם) Sham (שָׁ֑ם) Chil (חִ֝֗יל) kai.yo.Le.dah (כַּיּוֹלֵֽדָה׃) #_Translation trembling it seized/ them there anguish like / [woman] giving birth #_Word+Grammar H7461B=HNcfsa H0270/H9038=HVqp3fs/Sp3mp H8033G=HD H2427A=HNcmsa H9004/H3205=HRd/Vqrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.6(48.7)#01=L רְ֭עָדָה Re.'a.dah trembling {H7461B} HNcfsa H7461B {H7461B=רְעַדָה=trembling} Psa.48.6(48.7)#02=L אֲחָזָ֣תַ/ם 'a.cha.Za.ta/m it seized/ them {H0270}/H9038 HVqp3fs/Sp3mp H0270 {H0270=אָחַז=to grasp}/H9038=Op3m=them Psa.48.6(48.7)#03=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.48.6(48.7)#04=L חִ֝֗יל Chil anguish {H2427A} HNcmsa H2427A {H2427A=חִיל=agony} Psa.48.6(48.7)#05=L כַּ/יּוֹלֵֽדָה\׃ ka/i.yo.Le.dah like / [woman] giving birth H9004/{H3205}\H9016 HRd/Vqrfsa H3205 H9004=כ=like/{H3205=יָלַד=to beget}\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.7 (Heb: 48.8) be.Ru.ach (בְּר֥וּחַ) ka.Dim (קָדִ֑ים) te.sha.Ber (תְּ֝שַׁבֵּ֗ר) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֥וֹת) tar.Shish (תַּרְשִֽׁישׁ׃) #_Translation with/ a wind of [the] east you shatter ships of Tarshish #_Word+Grammar H9003/H7307H=HR/Ncfsc H6921=HNcmsa H7665=HVpi2ms H0591=HNcfpc H8659H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.7(48.8)#01=L בְּ/ר֥וּחַ be./Ru.ach with/ a wind of H9003/{H7307H} HR/Ncfsc H7307H H9003=ב=in/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.48.7(48.8)#02=L קָדִ֑ים ka.Dim [the] east {H6921} HNcmsa H6921 {H6921=קָדִים=east} Psa.48.7(48.8)#03=L תְּ֝שַׁבֵּ֗ר te.sha.Ber you shatter {H7665} HVpi2ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.48.7(48.8)#04=L אֳנִיּ֥וֹת 'o.ni.Yot ships of {H0591} HNcfpc H0591 {H0591=אֳנִיָּה=fleet} Psa.48.7(48.8)#05=L תַּרְשִֽׁישׁ\׃ tar.Shish Tarshish {H8659H}\H9016 HNpl H8659H {H8659H=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@1Ki.10.22-Jon}\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.8 (Heb: 48.9) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) sha.Ma'.nu (שָׁמַ֨עְנוּ׀) ken (כֵּ֤ן) ra.'I.nu (רָאִ֗ינוּ) be.'ir- (בְּעִיר־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) Tze.va.'ot (צְ֭בָאוֹת) be.'Ir (בְּעִ֣יר) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) 'E.lo.Him (אֱלֹ֘הִ֤ים) #_Translation just/ as we have heard so we have seen in/ [the] city of Yahweh of hosts in/ [the] city of God/ our God #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H8085G=HVqp1cp H3651C=HD H7200G=HVqp1cp H9003/H5892B=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H9003/H5892B=HR/Ncfsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_Psa.48.8 (Heb: 48.9) ye.kho.Ne.ha (יְכוֹנְנֶ֖הָ) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֣ם) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation he will establish/ it until perpetuity Selah #_Word+Grammar H3559H/H9034=HVpi3ms/Sp3fs H5704=HR H5769G=HNcmsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.8(48.9)#01=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Psa.48.8(48.9)#02=L שָׁמַ֨עְנוּ\׀ sha.Ma'.nu we have heard {H8085G}\H9015 HVqp1cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9015=׀=separate Psa.48.8(48.9)#03=L כֵּ֤ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.48.8(48.9)#04=L רָאִ֗ינוּ ra.'I.nu we have seen {H7200G} HVqp1cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.48.8(48.9)#05=L בְּ/עִיר\־ be./'ir- in/ [the] city of H9003/{H5892B}\H9014 HR/Ncfsc H5892B_A H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}\H9014=־=link Psa.48.8(48.9)#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.48.8(48.9)#07=L צְ֭בָאוֹת Tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.48.8(48.9)#08=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Psa.48.8(48.9)#09=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.48.8(48.9)#10=L אֱלֹ֘הִ֤ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.48.8(48.9)#11=L יְכוֹנְנֶ֖/הָ ye.kho.Ne./ha he will establish/ it {H3559H}/H9034 HVpi3ms/Sp3fs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}/H9034=Os3f=her Psa.48.8(48.9)#12=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.48.8(48.9)#13=L עוֹלָ֣ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.48.8(48.9)#14=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.9 (Heb: 48.10) di.Mi.nu (דִּמִּ֣ינוּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) chas.De.kha (חַסְדֶּ֑ךָ) be.Ke.rev (בְּ֝קֶ֗רֶב) hei.kha.Le.kha (הֵיכָלֶֽךָ׃) #_Translation we have reflected on O God covenant loyalty/ your in/ [the] midst of temple/ your #_Word+Grammar H1819=HVpp1cp H0430G=HNcmpa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H7130G=HR/Ncmsc H1964G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.9(48.10)#01=L דִּמִּ֣ינוּ di.Mi.nu we have reflected on {H1819} HVpp1cp H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble} Psa.48.9(48.10)#02=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.48.9(48.10)#03=L חַסְדֶּ֑/ךָ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.48.9(48.10)#04=L בְּ֝/קֶ֗רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Psa.48.9(48.10)#05=L הֵיכָלֶֽ/ךָ\׃ hei.kha.Le./kha temple/ your {H1964G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H1964G {H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.10 (Heb: 48.11) ke.shim.Kha (כְּשִׁמְךָ֤) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) ken (כֵּ֣ן) Te.hi.la.te.kha (תְּ֭הִלָּתְךָ) 'al- (עַל־) katz.vei- (קַצְוֵי־) 'E.retz (אֶ֑רֶץ) Tze.dek (צֶ֝֗דֶק) mal.'Ah (מָלְאָ֥ה) ye.mi.Ne.kha (יְמִינֶֽךָ׃) #_Translation like/ name/ your O God so praise/ your [is] over [the] ends of [the] earth righteousness it is full right [hand]/ your #_Word+Grammar H9004/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0430G=HNcmpa H3651C=HD H8416/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5921A=HR H7099=HNcmpc H0776G=HNcfsa H6664G=HNcmsa H4390=HVqp3fs H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.10(48.11)#01=L כְּ/שִׁמְ/ךָ֤ ke./shim./Kha like/ name/ your H9004/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9004=כ=like/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.48.10(48.11)#02=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.48.10(48.11)#03=L כֵּ֣ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.48.10(48.11)#04=L תְּ֭הִלָּתְ/ךָ Te.hi.la.te./kha praise/ your {H8416}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9021=Ps2m=your Psa.48.10(48.11)#05=L עַל\־ 'al- [is] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.48.10(48.11)#06=L קַצְוֵי\־ katz.vei- [the] ends of {H7099}\H9014 HNcmpc H7099 {H7099=קָ֫צוּ=boundary}\H9014=־=link Psa.48.10(48.11)#07=L אֶ֑רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.48.10(48.11)#08=L צֶ֝֗דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.48.10(48.11)#09=L מָלְאָ֥ה mal.'Ah it is full {H4390} HVqp3fs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.48.10(48.11)#10=L יְמִינֶֽ/ךָ\׃ ye.mi.Ne./kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.11 (Heb: 48.12) yis.Mach (יִשְׂמַ֤ח׀) har- (הַר־) tzi.Yon (צִיּ֗וֹן) Ta.ge.le.nah (תָּ֭גֵלְנָה) be.Not (בְּנ֣וֹת) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) le.Ma.'an (לְ֝מַ֗עַן) mish.pa.Tei.kha (מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃) #_Translation it will rejoice [the] mountain of Zion they will be glad [the] daughters of Judah on account of judgments/ your #_Word+Grammar H8055=HVqi3ms H2022G=HNcmsc H6726=HNpl H1523=HVqi3fp H1323G=HNcfpc H3063G=HNpl H4616=HTc H4941G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.11(48.12)#01=L יִשְׂמַ֤ח\׀ yis.Mach it will rejoice {H8055}\H9015 HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9015=׀=separate Psa.48.11(48.12)#02=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.48.11(48.12)#03=L צִיּ֗וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.48.11(48.12)#04=L תָּ֭גֵלְנָה Ta.ge.le.nah they will be glad {H1523} HVqi3fp H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.48.11(48.12)#05=L בְּנ֣וֹת be.Not [the] daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Psa.48.11(48.12)#06=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Psa.48.11(48.12)#07=L לְ֝מַ֗עַן le.Ma.'an on account of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.48.11(48.12)#08=L מִשְׁפָּטֶֽי/ךָ\׃ mish.pa.Tei./kha judgments/ your {H4941G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.12 (Heb: 48.13) So.bu (סֹ֣בּוּ) Tzi.yon (צִ֭יּוֹן) ve.ha.ki.Fu.ha (וְהַקִּיפ֑וּהָ) sif.Ru (סִ֝פְר֗וּ) mig.da.Lei.ha (מִגְדָּלֶֽיהָ׃) #_Translation go around Zion and/ go round/ it count towers/ its #_Word+Grammar H5437H=HVqv2mp H6726=HNpl H9002/H5362B/H9034=HC/Vhv2mp/Sp3fs H5608A=HVqv2mp H4026M/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.12(48.13)#01=L סֹ֣בּוּ So.bu go around {H5437H} HVqv2mp H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Psa.48.12(48.13)#02=L צִ֭יּוֹן Tzi.yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.48.12(48.13)#03=L וְ/הַקִּיפ֑וּ/הָ ve./ha.ki.Fu./ha and/ go round/ it H9002/{H5362B}/H9034 HC/Vhv2mp/Sp3fs H5362B H9002=ו=and/{H5362B=נָקַף=to surround}/H9034=Os3f=her Psa.48.12(48.13)#04=L סִ֝פְר֗וּ sif.Ru count {H5608A} HVqv2mp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.48.12(48.13)#05=L מִגְדָּלֶֽי/הָ\׃ mig.da.Lei./ha towers/ its {H4026M}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4026M {H4026M=מִגְדָּל=tower}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.13 (Heb: 48.14) Shi.tu (שִׁ֤יתוּ) li.be.Khem (לִבְּכֶ֨ם׀) le.chei.Lah (לְֽחֵילָ֗ה) pa.se.Gu (פַּסְּג֥וּ) 'ar.me.no.Tei.ha (אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ) le.Ma.'an (לְמַ֥עַן) te.sa.pe.Ru (תְּ֝סַפְּר֗וּ) le.Dor (לְד֣וֹר) 'a.cha.Ron (אַחֲרֽוֹן׃) #_Translation set heart/ your to/ rampart/ its walk through fortresses/ its so that you may recount [it] to/ a generation later #_Word+Grammar H7896K=HVqv2mp H3820A/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9005/H2430/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H6448=HVpv2mp H0759G/H9024=HNcfpc/Sp3fs H4616=HTc H5608A=HVpj2mp H9005/H1755=HR/Ncmsa H0314=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.13(48.14)#01=L שִׁ֤יתוּ Shi.tu set {H7896K} HVqv2mp H7896K {H7896K=שִׁית=: consider»to set:5_consider} Psa.48.13(48.14)#02=L לִבְּ/כֶ֨ם\׀ li.be./Khem heart/ your {H3820A}/H9026\H9015 HNcmsc/Sp2mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9026=Pp2m=your\H9015=׀=separate Psa.48.13(48.14)#03=L לְֽ/חֵילָ֗/ה le./chei.La/h to/ rampart/ its H9005/{H2430}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H2430 H2426 H9005=ל=to/{H2430=חֵילָה=bulwark}/H9024=Ps3f=her Psa.48.13(48.14)#04=L פַּסְּג֥וּ pa.se.Gu walk through {H6448} HVpv2mp H6448 {H6448=פָּסַג=to go through} Psa.48.13(48.14)#05=L אַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ 'ar.me.no.Tei./ha fortresses/ its {H0759G}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H0759G {H0759G=אַרְמוֹן=: palace»citadel:1_palace}/H9024=Ps3f=her Psa.48.13(48.14)#06=L לְמַ֥עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.48.13(48.14)#07=L תְּ֝סַפְּר֗וּ te.sa.pe.Ru you may recount [it] {H5608A} HVpj2mp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.48.13(48.14)#08=L לְ/ד֣וֹר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755 H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.48.13(48.14)#09=L אַחֲרֽוֹן\׃ 'a.cha.Ron later {H0314}\H9016 HAamsa H0314 {H0314=אַחֲרוֹן=last}\H9016=׃=verseEnd # Psa.48.14 (Heb: 48.15) ki (כִּ֤י) zeh (זֶ֨ה׀) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'E.lo.hei.nu (אֱ֭לֹהֵינוּ) o.Lam (עוֹלָ֣ם) va.'Ed (וָעֶ֑ד) hu' (ה֖וּא) ye.na.ha.Ge.nu (יְנַהֲגֵ֣נוּ) 'al- (עַל־) Mut (מֽוּת׃) #_Translation for this [is] God God/ our forever and/ ever he he will guide/ us on dying #_Word+Grammar H3588A=HTc H2088=HTm H0430G=HNcmpa H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5769G=HNcmsa H9002/H5703=HC/Ncmsa H1931=HPp3ms H5090A/H9035=HVpi3ms/Sp1bp H5921A=HR H4191=HVqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.48.14(48.15)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.48.14(48.15)#02=L זֶ֨ה\׀ zeh this {H2088}\H9015 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Psa.48.14(48.15)#03=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him [is] God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.48.14(48.15)#04=L אֱ֭לֹהֵי/נוּ 'E.lo.hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.48.14(48.15)#05=L עוֹלָ֣ם o.Lam forever {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.48.14(48.15)#06=L וָ/עֶ֑ד va./'Ed and/ ever H9002/{H5703} HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity} Psa.48.14(48.15)#07=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.48.14(48.15)#08=L יְנַהֲגֵ֣/נוּ ye.na.ha.Ge./nu he will guide/ us {H5090A}/H9035 HVpi3ms/Sp1bp H5090A {H5090A=נָהַג=to lead}/H9035=Op1c=us Psa.48.14(48.15)#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A H5961+ {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.48.14(48.15)#10=L מֽוּת\׃ Mut dying {H4191}\H9016 HVqcc H4191 H5961, H4192 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.0 (Heb: 49.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֬חַ׀) liv.nei- (לִבְנֵי־) Ko.rach (קֹ֬רַח) miz.Mor (מִזְמֽוֹר׃) #_Translation to the/ choirmaster of/ [the] sons of Korah a psalm #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H7141I=HNpm H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.0(49.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֬חַ\׀ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329}\H9015 HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct}\H9015=׀=separate Psa.49.0(49.1)#02=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- of/ [the] sons of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.49.0(49.1)#03=L קֹ֬רַח Ko.rach Korah {H7141I} HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud} Psa.49.0(49.1)#04=L מִזְמֽוֹר\׃ miz.Mor a psalm {H4210}\H9016 HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.1 (Heb: 49.2) shim.'u- (שִׁמְעוּ־) zot (זֹ֭את) kol- (כָּל־) ha.'a.Mim (הָֽעַמִּ֑ים) ha.'a.Zi.nu (הַ֝אֲזִ֗ינוּ) kol- (כָּל־) Yo.she.vei (יֹ֥שְׁבֵי) Cha.led (חָֽלֶד׃) #_Translation hear this O all the/ peoples give ear O all [the] inhabitants of [the] world #_Word+Grammar H8085G=HVqv2mp H2063=HTm H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H0238=HVhv2mp H3605=HNcmsc H3427=HVqrmpc H2465=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.1(49.2)#01=L שִׁמְעוּ\־ shim.'u- hear {H8085G}\H9014 HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Psa.49.1(49.2)#02=L זֹ֭את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.49.1(49.2)#03=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.49.1(49.2)#04=L הָֽ/עַמִּ֑ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.49.1(49.2)#05=L הַ֝אֲזִ֗ינוּ ha.'a.Zi.nu give ear {H0238} HVhv2mp H0238 {H0238=אָזַן=to listen} Psa.49.1(49.2)#06=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.49.1(49.2)#07=L יֹ֥שְׁבֵי Yo.she.vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.49.1(49.2)#08=L חָֽלֶד\׃ Cha.led [the] world {H2465}\H9016 HNcmsa H2465 {H2465=חֶ֫לֶד=lifetime|world}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.2 (Heb: 49.3) gam- (גַּם־) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'A.dom (אָ֭דָם) gam- (גַּם־) be.nei- (בְּנֵי־) 'Ish (אִ֑ישׁ) Ya.chad (יַ֝֗חַד) 'a.Shir (עָשִׁ֥יר) ve.'ev.Yon (וְאֶבְיֽוֹן׃) #_Translation both [the] children of humankind as well as [the] children of man alike [the] rich and/ [the] needy #_Word+Grammar H1571=HD H1121G=HNcmpc H0120G=HNcmsa H1571=HD H1121G=HNcmpc H0376G=HNcmsa H3162A=HNcmsa H6223=HAamsa H9002/H0034=HC/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.2(49.3)#01=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.49.2(49.3)#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] children of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.49.2(49.3)#03=L אָ֭דָם 'A.dom humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.49.2(49.3)#04=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.49.2(49.3)#05=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] children of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.49.2(49.3)#06=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.49.2(49.3)#07=L יַ֝֗חַד Ya.chad alike {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Psa.49.2(49.3)#08=L עָשִׁ֥יר 'a.Shir [the] rich {H6223} HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich} Psa.49.2(49.3)#09=L וְ/אֶבְיֽוֹן\׃ ve./'ev.Yon and/ [the] needy H9002/{H0034}\H9016 HC/Aamsa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.3 (Heb: 49.4) pi (פִּ֭י) ye.da.Ber (יְדַבֵּ֣ר) cha.khe.Mot (חָכְמ֑וֹת) ve.ha.Gut (וְהָג֖וּת) li.Bi (לִבִּ֣י) te.vu.Not (תְבוּנֽוֹת׃) #_Translation mouth/ my it will speak wisdom and/ [the] meditation of heart/ my [will be] understanding #_Word+Grammar H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1696G=HVpi3ms H2451=HNcfpa H9002/H1900=HC/Ncfsc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8394=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.3(49.4)#01=L פִּ֭/י p/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.49.3(49.4)#02=L יְדַבֵּ֣ר ye.da.Ber it will speak {H1696G} HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.49.3(49.4)#03=L חָכְמ֑וֹת cha.khe.Mot wisdom {H2451} HNcfpa H2451 H2454 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Psa.49.3(49.4)#04=L וְ/הָג֖וּת ve./ha.Gut and/ [the] meditation of H9002/{H1900} HC/Ncfsc H1900 H9002=ו=and/{H1900=הָגוּת=meditation} Psa.49.3(49.4)#05=L לִבִּ֣/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.49.3(49.4)#06=L תְבוּנֽוֹת\׃ te.vu.Not [will be] understanding {H8394}\H9016 HNcfpa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.4 (Heb: 49.5) 'a.Teh (אַטֶּ֣ה) le.ma.Shal (לְמָשָׁ֣ל) 'a.ze.Ni (אָזְנִ֑י) 'ef.Tach (אֶפְתַּ֥ח) be.khi.Nor (בְּ֝כִנּ֗וֹר) chi.da.Ti (חִידָתִֽי׃) #_Translation I will incline to/ a proverb ear/ my I will open with/ a harp riddle/ my #_Word+Grammar H5186=HVhi1cs H9005/H4912=HR/Ncmsa H0241G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H6605A=HVqi1cs H9003/H3658=HR/Ncmsa H2420/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.4(49.5)#01=L אַטֶּ֣ה 'a.Teh I will incline {H5186} HVhi1cs H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Psa.49.4(49.5)#02=L לְ/מָשָׁ֣ל le./ma.Shal to/ a proverb H9005/{H4912} HR/Ncmsa H4912 H9005=ל=to/{H4912=מָשָׁל=proverb} Psa.49.4(49.5)#03=L אָזְנִ֑/י 'a.ze.N/i ear/ my {H0241G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9020=Ps1c=my Psa.49.4(49.5)#04=L אֶפְתַּ֥ח 'ef.Tach I will open {H6605A} HVqi1cs H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Psa.49.4(49.5)#05=L בְּ֝/כִנּ֗וֹר be./khi.Nor with/ a harp H9003/{H3658} HR/Ncmsa H3658 H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} Psa.49.4(49.5)#06=L חִידָתִֽ/י\׃ chi.da.T/i riddle/ my {H2420}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H2420 {H2420=חִידָה=riddle}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.5 (Heb: 49.6) La.mah (לָ֣מָּה) 'I.ra' (אִ֭ירָא) Bi.mei (בִּ֣ימֵי) Ra' (רָ֑ע) 'a.Von (עֲוֹ֖ן) 'a.ke.Vai (עֲקֵבַ֣י) ye.su.Be.ni (יְסוּבֵּֽנִי׃) #_Translation / why? will I fear in/ days of trouble [the] iniquity of heels/ my it surrounds/ me #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H3372G=HVqi1cs H9003/H3117G=HR/Ncmpc H7451B=HAamsa H5771G=HNcmsc H6119/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5437H/H9030=HVqi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.5(49.6)#01=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.49.5(49.6)#02=L אִ֭ירָא 'I.ra' will I fear {H3372G} HVqi1cs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.49.5(49.6)#03=L בִּ֣/ימֵי Bi./mei in/ days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.49.5(49.6)#04=L רָ֑ע Ra' trouble {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.49.5(49.6)#05=L עֲוֹ֖ן 'a.Von [the] iniquity of {H5771G} HNcmsc H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Psa.49.5(49.6)#06=L עֲקֵבַ֣/י 'a.ke.Va/i heels/ my {H6119}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6119 H6120 {H6119=עָקֵב=heel}/H9020=Ps1c=my Psa.49.5(49.6)#07=L יְסוּבֵּֽ/נִי\׃ ye.su.Be./ni it surrounds/ me {H5437H}/H9030\H9016 HVqi3ms/Sp1bs H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.6 (Heb: 49.7) ha.bo.te.Chim (הַבֹּטְחִ֥ים) 'al- (עַל־) chei.Lam (חֵילָ֑ם) u.ve.Ro (וּבְרֹ֥ב) 'a.she.Ram (עָ֝שְׁרָ֗ם) yit.ha.La.lu (יִתְהַלָּֽלוּ׃) #_Translation those/ relying on wealth/ their and/ in/ [the] greatness of rich[es]/ their they boast #_Word+Grammar H9009/H0982=HTd/Vqrmpa H5921A=HR H2428H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H9003/H7230=HC/R/Ncmsc H6239/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1984H=HVti3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.6(49.7)#01=L הַ/בֹּטְחִ֥ים ha./bo.te.Chim those/ relying H9009/{H0982} HTd/Vqrmpa H0982 H9009=ה=the/{H0982=בָּטַח=to trust} Psa.49.6(49.7)#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.49.6(49.7)#03=L חֵילָ֑/ם chei.La/m wealth/ their {H2428H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2428H {H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth}/H9028=Pp3m=their Psa.49.6(49.7)#04=L וּ/בְ/רֹ֥ב u./ve./Ro and/ in/ [the] greatness of H9002/H9003/{H7230} HC/R/Ncmsc H7230 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Psa.49.6(49.7)#05=L עָ֝שְׁרָ֗/ם 'a.she.Ra/m rich[es]/ their {H6239}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches}/H9028=Pp3m=their Psa.49.6(49.7)#06=L יִתְהַלָּֽלוּ\׃ yit.ha.La.lu they boast {H1984H}\H9016 HVti3mp H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.7 (Heb: 49.8) 'Ach (אָ֗ח) lo'- (לֹא־) fa.Doh (פָדֹ֣ה) yif.Deh (יִפְדֶּ֣ה) 'Ish (אִ֑ישׁ) lo'- (לֹא־) yi.Ten (יִתֵּ֖ן) le.lo.Him (לֵאלֹהִ֣ים) ka.fe.Ro (כָּפְרֽוֹ׃) #_Translation a brother not certainly he will ransom anyone not he will give to/ God ransom/ his #_Word+Grammar H0251I=HNcmsa H3808=HTn H6299=HVqaa H6299=HVqi3ms H0376I=HNcmsa H3808=HTn H5414G=HVqi3ms H9005/H0430G=HR/Ncmpa H3724A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.7(49.8)#01=L אָ֗ח 'Ach a brother {H0251I} HNcmsa H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot} Psa.49.7(49.8)#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.49.7(49.8)#03=L פָדֹ֣ה fa.Doh certainly {H6299} HVqaa H6299_A {H6299=פָּדָה=to ransom} Psa.49.7(49.8)#04=L יִפְדֶּ֣ה yif.Deh he will ransom {H6299} HVqi3ms H6299_B {H6299=פָּדָה=to ransom} Psa.49.7(49.8)#05=L אִ֑ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Psa.49.7(49.8)#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.49.7(49.8)#07=L יִתֵּ֖ן yi.Ten he will give {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.49.7(49.8)#08=L לֵ/אלֹהִ֣ים le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.49.7(49.8)#09=L כָּפְרֽ/וֹ\׃ ka.fe.R/o ransom/ his {H3724A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3724A {H3724A=כֹּפֶר=ransom}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.8 (Heb: 49.9) Ve.ye.kar (וְ֭יֵקַר) pid.Yon (פִּדְי֥וֹן) naf.Sham (נַפְשָׁ֗ם) ve.cha.Dal (וְחָדַ֥ל) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation so/ it may be costly [the] ransom of life/ their and/ he will cease for/ ever #_Word+Grammar H9002/H3365=HC/Vqu3ms H6306B=HNcmsc H5315G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9001/H2308=Hc/Vqq3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.8(49.9)#01=L וְ֭/יֵקַר Ve./ye.kar so/ it may be costly H9002/{H3365} HC/Vqu3ms H3365 H9002=ו=and/{H3365=יָקַר=be precious} Psa.49.8(49.9)#02=L פִּדְי֥וֹן pid.Yon [the] ransom of {H6306B} HNcmsc H6306B {H6306B=פִּדְיוֹן=redemption} Psa.49.8(49.9)#03=L נַפְשָׁ֗/ם naf.Sha/m life/ their {H5315G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9028=Pp3m=their Psa.49.8(49.9)#04=L וְ/חָדַ֥ל ve./cha.Dal and/ he will cease H9001/{H2308} Hc/Vqq3ms H2308 H9001=ו=&/{H2308=חָדַל=to cease} Psa.49.8(49.9)#05=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.9 (Heb: 49.10) vi.chi- (וִֽיחִי־) od (ע֥וֹד) la.Ne.tzach (לָנֶ֑צַח) lo' (לֹ֖א) yir.'Eh (יִרְאֶ֣ה) ha.Sha.chat (הַשָּֽׁחַת׃) #_Translation so/ he may live still to/ perpetuity not he will see the/ pit #_Word+Grammar H9002/H2421=HC/Vqj3ms H5750=HAcmsa H9005/H5331=HR/Ncmsa H3808=HTn H7200G=HVqi3ms H9009/H7845G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.9(49.10)#01=L וִֽ/יחִי\־ vi./chi- so/ he may live H9002/{H2421}\H9014 HC/Vqj3ms H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live}\H9014=־=link Psa.49.9(49.10)#02=L ע֥וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.49.9(49.10)#03=L לָ/נֶ֑צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.49.9(49.10)#04=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.49.9(49.10)#05=L יִרְאֶ֣ה yir.'Eh he will see {H7200G} HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.49.9(49.10)#06=L הַ/שָּֽׁחַת\׃ ha./Sha.chat the/ pit H9009/{H7845G}\H9016 HTd/Ncfsa H7845G H9009=ה=the/{H7845G=שַׁ֫חַת=pit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.10 (Heb: 49.11) ki (כִּ֤י) yir.'Eh (יִרְאֶ֨ה׀) cha.Kha.Mim (חֲכָ֘מִ֤ים) ya.Mu.tu (יָמ֗וּתוּ) Ya.chad (יַ֤חַד) ke.Sil (כְּסִ֣יל) va.Va.'ar (וָבַ֣עַר) yo.Ve.du (יֹאבֵ֑דוּ) ve.'a.ze.Vu (וְעָזְב֖וּ) la.'a.che.Rim (לַאֲחֵרִ֣ים) #_Translation for anyone will see wise [people] they die alike a fool and/ a stupid [person] they perish and/ they leave to/ other [people] #_Word+Grammar H3588A=HTc H7200G=HVqi3ms H2450=HAampa H4191=HVqi3mp H3162A=HNcmsa H3684=HAamsa H9002/H1198=HC/Aamsa H0006=HVqi3mp H9001/H5800A=Hc/Vqq3cp H9005/H0312=HR/Aampa #_Significant variant #_Psa.49.10 (Heb: 49.11) chei.Lam (חֵילָֽם׃) #_Translation wealth/ their #_Word+Grammar H2428H/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.10(49.11)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.49.10(49.11)#02=L יִרְאֶ֨ה\׀ yir.'Eh anyone will see {H7200G}\H9015 HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9015=׀=separate Psa.49.10(49.11)#03=L חֲכָ֘מִ֤ים cha.Kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Psa.49.10(49.11)#04=L יָמ֗וּתוּ ya.Mu.tu they die {H4191} HVqi3mp H4191 {H4191=מוּת=to die} Psa.49.10(49.11)#05=L יַ֤חַד Ya.chad alike {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Psa.49.10(49.11)#06=L כְּסִ֣יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Psa.49.10(49.11)#07=L וָ/בַ֣עַר va./Va.'ar and/ a stupid [person] H9002/{H1198} HC/Aamsa H1198 H9002=ו=and/{H1198=בַּ֫עַר=stupid} Psa.49.10(49.11)#08=L יֹאבֵ֑דוּ yo.Ve.du they perish {H0006} HVqi3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.49.10(49.11)#09=L וְ/עָזְב֖וּ ve./'a.ze.Vu and/ they leave H9001/{H5800A} Hc/Vqq3cp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Psa.49.10(49.11)#10=L לַ/אֲחֵרִ֣ים la./'a.che.Rim to/ other [people] H9005/{H0312} HR/Aampa H0312 H9005=ל=to/{H0312=אַחֵר=another} Psa.49.10(49.11)#11=L חֵילָֽ/ם\׃ chei.La/m wealth/ their {H2428H}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H2428H {H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.11 (Heb: 49.12) kir.Bam (קִרְבָּ֤ם) ba.Tei.mov (בָּתֵּ֨ימוֹ׀) le.'o.Lam (לְֽעוֹלָ֗ם) Mish.ke.no.tom (מִ֭שְׁכְּנֹתָם) le.Dor (לְדֹ֣ר) va.Dor (וָדֹ֑ר) ka.re.'U (קָֽרְא֥וּ) vish.mo.Tam (בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם) 'a.Lei (עֲלֵ֣י) 'a.da.Mot (אֲדָמֽוֹת׃) #_Translation inner being/ their houses/ their for/ ever dwelling places/ their to/ a generation and/ a generation they called with/ names/ their on lands #_Word+Grammar H7130H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1004B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9005/H5769G=HR/Ncmsa H4908/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H7121H=HVqp3cp H9003/H8034/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H5921A=HR H0127G=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.11(49.12)#01=L קִרְבָּ֤/ם kir.Ba/m inner being/ their {H7130H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7130H {H7130H=קֶ֫רֶב=: inner_parts»entrails:2_inner_parts}/H9028=Pp3m=their Psa.49.11(49.12)#02=L בָּתֵּ֨י/מוֹ\׀ ba.Tei./mov houses/ their {H1004B}/H9028\H9015 HNcmpc/Sp3mp H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9028=Pp3m=their\H9015=׀=separate Psa.49.11(49.12)#03=L לְֽ/עוֹלָ֗ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.49.11(49.12)#04=L מִ֭שְׁכְּנֹתָ/ם Mish.ke.no.to/m dwelling places/ their {H4908}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle}/H9028=Pp3m=their Psa.49.11(49.12)#05=L לְ/דֹ֣ר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.49.11(49.12)#06=L וָ/דֹ֑ר va./Dor and/ a generation H9002/{H1755} HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.49.11(49.12)#07=L קָֽרְא֥וּ ka.re.'U they called {H7121H} HVqp3cp H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Psa.49.11(49.12)#08=L בִ֝/שְׁמוֹתָ֗/ם vi/sh.mo.Ta/m with/ names/ their H9003/{H8034}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9028=Pp3m=their Psa.49.11(49.12)#09=L עֲלֵ֣י 'a.Lei on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.49.11(49.12)#10=L אֲדָמֽוֹת\׃ 'a.da.Mot lands {H0127G}\H9016 HNcfpa H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.12 (Heb: 49.13) ve.'a.Dam (וְאָדָ֣ם) Bi.kor (בִּ֭יקָר) bal- (בַּל־) ya.Lin (יָלִ֑ין) nim.Shal (נִמְשַׁ֖ל) ka.be.he.Mot (כַּבְּהֵמ֣וֹת) nid.Mu (נִדְמֽוּ׃) #_Translation and/ humankind in/ honor not he remains he is like like the/ animals [which] they are destroyed #_Word+Grammar H9002/H0120G=HC/Ncmsa H9003/H3366=HR/Ncmsa H1077=HTn H3885A=HVqi3ms H4911A=HVNp3ms H9004/H0929=HRd/Ncfpa H1820=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.12(49.13)#01=L וְ/אָדָ֣ם ve./'a.Dam and/ humankind H9002/{H0120G} HC/Ncmsa H0120G H9002=ו=and/{H0120G=אָדָם=man} Psa.49.12(49.13)#02=L בִּ֭/יקָר Bi./kor in/ honor H9003/{H3366} HR/Ncmsa H3366 H9003=ב=in/{H3366=יְקָר=preciousness} Psa.49.12(49.13)#03=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.49.12(49.13)#04=L יָלִ֑ין ya.Lin he remains {H3885A} HVqi3ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Psa.49.12(49.13)#05=L נִמְשַׁ֖ל nim.Shal he is like {H4911A} HVNp3ms H4911A {H4911A=מָשַׁל=to liken} Psa.49.12(49.13)#06=L כַּ/בְּהֵמ֣וֹת ka./be.he.Mot like the/ animals H9004/{H0929} HRd/Ncfpa H0929 H9004=כ=like/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Psa.49.12(49.13)#07=L נִדְמֽוּ\׃ nid.Mu [which] they are destroyed {H1820}\H9016 HVNp3cp H1820 {H1820=דָּמָה=to cease}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.13 (Heb: 49.14) zeh (זֶ֣ה) Dar.kom (דַ֭רְכָּם) Ke.sel (כֵּ֣סֶל) la.mo (לָ֑מוֹ) ve.'a.cha.rei.Hem (וְאַחֲרֵיהֶ֓ם׀) be.fi.Hem (בְּפִיהֶ֖ם) yir.Tzu (יִרְצ֣וּ) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation this [is] way/ their stupidity [belongs] to/ them and/ after/ them in/ mouth/ their they take delight Selah #_Word+Grammar H2088=HTm H1870G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H3689=HNcmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H0310A/H9038=HC/Acmpc/Sp3mp H9003/H6310I/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H7521=HVqi3mp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.13(49.14)#01=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Psa.49.13(49.14)#02=L דַ֭רְכָּ/ם Dar.ko/m [is] way/ their {H1870G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9028=Pp3m=their Psa.49.13(49.14)#03=L כֵּ֣סֶל Ke.sel stupidity {H3689} HNcmsa H3689 {H3689=כֶּ֫סֶל=loin} Psa.49.13(49.14)#04=L לָ֑/מוֹ la./mo [belongs] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H3926 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.49.13(49.14)#05=L וְ/אַחֲרֵי/הֶ֓ם\׀ ve./'a.cha.rei./Hem and/ after/ them H9002/{H0310A}/H9038\H9015 HC/Acmpc/Sp3mp H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate Psa.49.13(49.14)#06=L בְּ/פִי/הֶ֖ם be./fi./Hem in/ mouth/ their H9003/{H6310I}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6310I H9003=ב=in/{H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}/H9028=Pp3m=their Psa.49.13(49.14)#07=L יִרְצ֣וּ yir.Tzu they take delight {H7521} HVqi3mp H7521 {H7521=רָצָה=to accept} Psa.49.13(49.14)#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.14 (Heb: 49.15) ka.Tzon (כַּצֹּ֤אן׀) lish.'ol (לִֽשְׁא֣וֹל) sha.Tu (שַׁתּוּ֮) Ma.vet (מָ֤וֶת) yir.'Em (יִ֫רְעֵ֥ם) vai.yir.Du (וַיִּרְדּ֘וּ) vam (בָ֤ם) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֨ים׀) la.Bo.ker (לַבֹּ֗קֶר) Ve.tzu.rom (וְ֭צוּרָם) #_Translation like / sheep for/ Sheol they have been appointed death it will shepherd/ them and/ they ruled over/ them upright [people] to the/ morning and/ form/ their #_Word+Grammar H9004/H6629G=HRd/Ncbsa H9005/H7585=HR/Ncbsa H8371=HVqp3cp H4194=HNcmsa H7462B/H9038=HVqi3ms/Sp3mp H9001/H7287A=Hc/Vqw3mp H9003/H9038=HR/Sp3mp H3477G=HAampa H9005/H1242=HRd/Ncmsa Q=H9002/H6697H/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant K= Ve./tzu.ro/m (וְ/צִירָ/ם) "and/ form/ their" (H9002/H6736/H9028=HC/Ncbsc/Sp3mp) #_Psa.49.14 (Heb: 49.15) le.va.Lot (לְבַלּ֥וֹת) she.'ol (שְׁא֗וֹל) mi.ze.Vul (מִזְּבֻ֥ל) lo (לֽוֹ׃) #_Translation [is] for/ [the] consuming of Sheol from/ lofty abode of/ him #_Word+Grammar H9005/H1086=HR/Vpcc H7585=HNcbsa H9006/H2073=HR/Ncmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.14(49.15)#01=L כַּ/צֹּ֤אן\׀ ka./Tzon like / sheep H9004/{H6629G}\H9015 HRd/Ncbsa H6629G H9004=כ=like/{H6629G=צֹאן=flock}\H9015=׀=separate Psa.49.14(49.15)#02=L לִֽ/שְׁא֣וֹל li/sh.'ol for/ Sheol H9005/{H7585} HR/Ncbsa H7585_A H9005=ל=to/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.49.14(49.15)#03=L שַׁתּוּ֮ sha.Tu they have been appointed {H8371} HVqp3cp H8371 H7743 {H8371=שָׁתַת=to appoint} Psa.49.14(49.15)#04=L מָ֤וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.49.14(49.15)#05=L יִ֫רְעֵ֥/ם yir.'E/m it will shepherd/ them {H7462B}/H9038 HVqi3ms/Sp3mp H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture}/H9038=Op3m=them Psa.49.14(49.15)#06=L וַ/יִּרְדּ֘וּ va/i.yir.Du and/ they ruled H9001/{H7287A} Hc/Vqw3mp H7287A H9001=ו=&/{H7287A=רָדָה=to rule} Psa.49.14(49.15)#07=L בָ֤/ם va/m over/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.49.14(49.15)#08=L יְשָׁרִ֨ים\׀ ye.sha.Rim upright [people] {H3477G}\H9015 HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9015=׀=separate Psa.49.14(49.15)#09=L לַ/בֹּ֗קֶר la./Bo.ker to the/ morning H9005/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.49.14(49.15)#10=Q(K) וְ֭/צוּרָ/ם Ve./tzu.ro/m and/ form/ their H9002/{H6697H}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp K= Ve./tzu.ro/m (וְ/צִירָ/ם) "and/ form/ their" (H9002/H6736/H9028=HC/Ncbsc/Sp3mp) L= וְ֭/ציּרָ/ם ¦ ; H6697H H6736 H9002=ו=and/{H6697H=צוּר=rock}/H9028=Pp3m=their Psa.49.14(49.15)#11=L לְ/בַלּ֥וֹת le./va.Lot [is] for/ [the] consuming of H9005/{H1086} HR/Vpcc H1086 H9005=ל=to/{H1086=בָּלָה=to become old} Psa.49.14(49.15)#12=L שְׁא֗וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585_B {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.49.14(49.15)#13=L מִ/זְּבֻ֥ל mi./ze.Vul from/ lofty abode H9006/{H2073} HR/Ncmsa H2073 H9006=מ=from/{H2073=זְבֻל=elevation} Psa.49.14(49.15)#14=L לֽ/וֹ\׃ l/o of/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.15 (Heb: 49.16) 'akh- (אַךְ־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) yif.Deh (יִפְדֶּ֣ה) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) mi.yad- (מִֽיַּד־) she.'ol (שְׁא֑וֹל) ki (כִּ֖י) yi.ka.Che.ni (יִקָּחֵ֣נִי) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation surely God he will redeem life/ my from/ [the] hand of Sheol for he will take/ me Selah #_Word+Grammar H0389=HD H0430G=HNcmpa H6299=HVqi3ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H3027H=HR/Ncbsc H7585=HNcbsa H3588A=HTc H3947H/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.15(49.16)#01=L אַךְ\־ 'akh- surely {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Psa.49.15(49.16)#02=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.49.15(49.16)#03=L יִפְדֶּ֣ה yif.Deh he will redeem {H6299} HVqi3ms H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom} Psa.49.15(49.16)#04=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.49.15(49.16)#05=L מִֽ/יַּד\־ mi./yad- from/ [the] hand of H9006/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Psa.49.15(49.16)#06=L שְׁא֑וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.49.15(49.16)#07=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.49.15(49.16)#08=L יִקָּחֵ֣/נִי yi.ka.Che./ni he will take/ me {H3947H}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve}/H9030=Os1c=me Psa.49.15(49.16)#09=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.16 (Heb: 49.17) 'al- (אַל־) Ti.ra' (תִּ֭ירָא) ki- (כִּֽי־) ya.'a.Shir (יַעֲשִׁ֣ר) 'Ish (אִ֑ישׁ) ki- (כִּֽי־) Yir.beh (יִ֝רְבֶּה) ke.Vod (כְּב֣וֹד) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃) #_Translation may not you fear if he will become rich anyone if it will increase [the] honor of house/ his #_Word+Grammar H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H3588A=HTc H6238=HVhi3ms H0376I=HNcmsa H3588A=HTc H7235A=HVqi3ms H3519=HNcmsc H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.16(49.17)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.49.16(49.17)#02=L תִּ֭ירָא Ti.ra' you fear {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.49.16(49.17)#03=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.49.16(49.17)#04=L יַעֲשִׁ֣ר ya.'a.Shir he will become rich {H6238} HVhi3ms H6238 {H6238=עָשַׁר=to enrich} Psa.49.16(49.17)#05=L אִ֑ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Psa.49.16(49.17)#06=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.49.16(49.17)#07=L יִ֝רְבֶּה Yir.beh it will increase {H7235A} HVqi3ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Psa.49.16(49.17)#08=L כְּב֣וֹד ke.Vod [the] honor of {H3519} HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.49.16(49.17)#09=L בֵּיתֽ/וֹ\׃ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.17 (Heb: 49.18) ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֣א) ve.mo.to (בְ֭מוֹתוֹ) yi.Kach (יִקַּ֣ח) ha.Kol (הַכֹּ֑ל) lo'- (לֹא־) ye.Red (יֵרֵ֖ד) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֣יו) ke.vo.Do (כְּבוֹדֽוֹ׃) #_Translation for not in/ death/ his he will take / anything not it will go down after/ him honor/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H9003/H4194/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3947G=HVqi3ms H9009/H3605=HTd/Ncmsa H3808=HTn H3381=HVqi3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H3519/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.17(49.18)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.49.17(49.18)#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.49.17(49.18)#03=L בְ֭/מוֹת/וֹ ve./mo.t/o in/ death/ his H9003/{H4194}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4194 H9003=ב=in/{H4194=מָ֫וֶת=death}/H9023=Ps3m=his Psa.49.17(49.18)#04=L יִקַּ֣ח yi.Kach he will take {H3947G} HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Psa.49.17(49.18)#05=L הַ/כֹּ֑ל ha./Kol / anything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Psa.49.17(49.18)#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.49.17(49.18)#07=L יֵרֵ֖ד ye.Red it will go down {H3381} HVqi3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.49.17(49.18)#08=L אַחֲרָ֣י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Psa.49.17(49.18)#09=L כְּבוֹדֽ/וֹ\׃ ke.vo.D/o honor/ his {H3519}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.18 (Heb: 49.19) ki- (כִּֽי־) naf.sho (נַ֭פְשׁוֹ) be.chai.Yav (בְּחַיָּ֣יו) ye.va.Rekh (יְבָרֵ֑ךְ) ve.yo.Du.kha (וְ֝יוֹדֻ֗ךָ) ki- (כִּי־) tei.Tiv (תֵיטִ֥יב) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation for self/ his in/ life/ his he blessed and/ people praise/ you if you will do well to/ yourself #_Word+Grammar H3588A=HTc H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H2416E/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H1288=HVpi3ms H9002/H3034/H9031=HC/Vhu3mp/Sp2ms H3588A=HTc H3190=HVhi2ms H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.18(49.19)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.49.18(49.19)#02=L נַ֭פְשׁ/וֹ naf.sh/o self/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Psa.49.18(49.19)#03=L בְּ/חַיָּ֣י/ו be./chai.Ya/v in/ life/ his H9003/{H2416E}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his Psa.49.18(49.19)#04=L יְבָרֵ֑ךְ ye.va.Rekh he blessed {H1288} HVpi3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.49.18(49.19)#05=L וְ֝/יוֹדֻ֗/ךָ ve./yo.Du./kha and/ people praise/ you H9002/{H3034}/H9031 HC/Vhu3mp/Sp2ms H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.49.18(49.19)#06=L כִּי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.49.18(49.19)#07=L תֵיטִ֥יב tei.Tiv you will do well {H3190} HVhi2ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} Psa.49.18(49.19)#08=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ yourself H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.19 (Heb: 49.20) Ta.Vo' (תָּ֭בוֹא) 'ad- (עַד־) Dor (דּ֣וֹר) 'a.vo.Tav (אֲבוֹתָ֑יו) 'ad- (עַד־) Ne.tzach (נֵ֝֗צַח) lo' (לֹ֣א) yir.'u- (יִרְאוּ־) 'or (אֽוֹר׃) #_Translation it will go to [the] generation of ancestors/ his until perpetuity not they will see light #_Word+Grammar H0935G=HVqi2ms H5704=HR H1755=HNcmsc H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H5704=HR H5331=HNcmsa H3808=HTn H7200G=HVqi3mp H0216=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.19(49.20)#01=L תָּ֭בוֹא Ta.Vo' it will go {H0935G} HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.49.19(49.20)#02=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.49.19(49.20)#03=L דּ֣וֹר Dor [the] generation of {H1755} HNcmsc H1755 {H1755=דּוֹר=generation} Psa.49.19(49.20)#04=L אֲבוֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Psa.49.19(49.20)#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.49.19(49.20)#06=L נֵ֝֗צַח Ne.tzach perpetuity {H5331} HNcmsa H5331 {H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.49.19(49.20)#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.49.19(49.20)#08=L יִרְאוּ\־ yir.'u- they will see {H7200G}\H9014 HVqi3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Psa.49.19(49.20)#09=L אֽוֹר\׃ 'or light {H0216}\H9016 HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light}\H9016=׃=verseEnd # Psa.49.20 (Heb: 49.21) 'a.Dam (אָדָ֣ם) Bi.kor (בִּ֭יקָר) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.Vin (יָבִ֑ין) nim.Shal (נִמְשַׁ֖ל) ka.be.he.Mot (כַּבְּהֵמ֣וֹת) nid.Mu (נִדְמֽוּ׃) #_Translation humankind with/ honor and/ not he understands he is like like the/ animals [which] they are destroyed #_Word+Grammar H0120G=HNcmsa H9003/H3366=HR/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H0995=HVqi3ms H4911A=HVNp3ms H9004/H0929=HRd/Ncfpa H1820=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.49.20(49.21)#01=L אָדָ֣ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.49.20(49.21)#02=L בִּ֭/יקָר Bi./kor with/ honor H9003/{H3366} HR/Ncmsa H3366 H9003=ב=in/{H3366=יְקָר=preciousness} Psa.49.20(49.21)#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.49.20(49.21)#04=L יָבִ֑ין ya.Vin he understands {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.49.20(49.21)#05=L נִמְשַׁ֖ל nim.Shal he is like {H4911A} HVNp3ms H4911A {H4911A=מָשַׁל=to liken} Psa.49.20(49.21)#06=L כַּ/בְּהֵמ֣וֹת ka./be.he.Mot like the/ animals H9004/{H0929} HRd/Ncfpa H0929 H9004=כ=like/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Psa.49.20(49.21)#07=L נִדְמֽוּ\׃ nid.Mu [which] they are destroyed {H1820}\H9016 HVNp3cp H1820 {H1820=דָּמָה=to cease}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.0 (Heb: 50.1a) miz.Mor (מִזְמ֗וֹר) le.'A.Saf (לְאָ֫סָ֥ף) #_Translation a psalm of/ Asaph #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H0623H=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.0(50.1)#01=L מִזְמ֗וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.50.0(50.1)#02=L לְ/אָ֫סָ֥ף le./'A.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} # Psa.50.1 (Heb: 50.1b) 'el (אֵ֤ל׀) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֡ים) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) vai.yik.ra'- (וַיִּקְרָא־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) mi.miz.ra.cho- (מִמִּזְרַח־) She.mesh (שֶׁ֝֗מֶשׁ) 'ad- (עַד־) me.vo.'O (מְבֹאֽוֹ׃) #_Translation God God Yahweh he has spoken and/ he has summoned [the] earth from/ [the] rising of [the] sun to setting/ its #_Word+Grammar H0410G=HNcmsc H0430G=HNcmpa H3068G=HNpt H1696G=HVpp3ms H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0776G=HNcfsa H9006/H4217H=HR/Ncmsc H8121=HNcbsa H5704=HR H3996/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.1#03=L אֵ֤ל\׀ 'el God {H0410G}\H9015 HNcmsc H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.50.1#04=L אֱֽלֹהִ֡ים 'elo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.50.1#05=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.50.1#06=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.50.1#07=L וַ/יִּקְרָא\־ va/i.yik.ra'- and/ he has summoned H9001/{H7121G}\H9014 Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link Psa.50.1#08=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.50.1#09=L מִ/מִּזְרַח\־ mi./miz.ra.cho- from/ [the] rising of H9006/{H4217H}\H9014 HR/Ncmsc H4217H H9006=מ=from/{H4217H=מִזְרָח=east}\H9014=־=link Psa.50.1#10=L שֶׁ֝֗מֶשׁ She.mesh [the] sun {H8121} HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Psa.50.1#11=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.50.1#12=L מְבֹאֽ/וֹ\׃ me.vo.'/O setting/ its {H3996}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3996 {H3996=מָבוֹא=entrance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.2 mi.tzi.Yon (מִצִּיּ֥וֹן) mikh.lal- (מִכְלַל־) Yo.fi (יֹ֗פִי) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) ho.Fi.a' (הוֹפִֽיעַ׃) #_Translation from/ Zion perfection of beauty God he has shone forth #_Word+Grammar H9006/H6726=HR/Npl H4359=HNcmsc H3308=HNcmsa H0430G=HNcmpa H3313=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.2#01=L מִ/צִּיּ֥וֹן mi./tzi.Yon from/ Zion H9006/{H6726} HR/Npl H6726 H9006=מ=from/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.50.2#02=L מִכְלַל\־ mikh.lal- perfection of {H4359}\H9014 HNcmsc H4359 {H4359=מִכְלָל=perfection}\H9014=־=link Psa.50.2#03=L יֹ֗פִי Yo.fi beauty {H3308} HNcmsa H3308 {H3308=יֳפִי=beauty} Psa.50.2#04=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.50.2#05=L הוֹפִֽיעַ\׃ ho.Fi.a' he has shone forth {H3313}\H9016 HVhp3ms H3313 {H3313=יָפַע=to shine}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.3 ya.Vo' (יָ֤בֹ֥א) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) ve.'al- (וְֽאַל־) ye.che.Rash (יֶ֫חֱרַ֥שׁ) 'esh- (אֵשׁ־) le.fa.Nav (לְפָנָ֥יו) to.Khel (תֹּאכֵ֑ל) u.se.vi.Vav (וּ֝סְבִיבָ֗יו) nis.'a.Rah (נִשְׂעֲרָ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation he comes God/ our and/ may not he be silent fire / before/ him it consumes and/ around/ him it is tempestuous exceedingly #_Word+Grammar H0935G=HVqi3ms H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H0408=HC/Tn H2790B=HVqj3ms H0784=HNcbsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H0398=HVqi3fs H9002/H5439G/H9033=HC/Ncmpc/Sp3ms H8175B=HVNp3fs H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.3#01=L יָ֤בֹ֥א ya.Vo' he comes {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.50.3#02=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.50.3#03=L וְֽ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.50.3#04=L יֶ֫חֱרַ֥שׁ ye.che.Rash he be silent {H2790B} HVqj3ms H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Psa.50.3#05=L אֵשׁ\־ 'esh- fire {H0784}\H9014 HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire}\H9014=־=link Psa.50.3#06=L לְ/פָנָ֥י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.50.3#07=L תֹּאכֵ֑ל to.Khel it consumes {H0398} HVqi3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Psa.50.3#08=L וּ֝/סְבִיבָ֗י/ו u./se.vi.Va/v and/ around/ him H9002/{H5439G}/H9033 HC/Ncmpc/Sp3ms H5439G H9002=ו=and/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9033=Os3m=him Psa.50.3#09=L נִשְׂעֲרָ֥ה nis.'a.Rah it is tempestuous {H8175B} HVNp3fs H8175B {H8175B=שָׂעַר=to storm} Psa.50.3#10=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.4 yik.Ra' (יִקְרָ֣א) 'el- (אֶל־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֣יִם) me.'Al (מֵעָ֑ל) ve.'el- (וְאֶל־) ha.'A.retz (הָ֝אָ֗רֶץ) la.Din (לָדִ֥ין) a.Mo (עַמּֽוֹ׃) #_Translation he summons the/ heavens / above and/ the/ earth to/ judge people/ his #_Word+Grammar H7121G=HVqi3ms H0413=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9006/H5920H=HR/Ncmsa H9002/H0413=HC/R H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H1777=HR/Vqcc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.4#01=L יִקְרָ֣א yik.Ra' he summons {H7121G} HVqi3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.50.4#02=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.50.4#03=L הַ/שָּׁמַ֣יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.50.4#04=L מֵ/עָ֑ל me./'Al / above H9006/{H5920H} HR/Ncmsa H5920H H9006=מ=from/{H5920H=עַל=height} Psa.50.4#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.50.4#06=L הָ֝/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.50.4#07=L לָ/דִ֥ין la./Din to/ judge H9005/{H1777} HR/Vqcc H1777 H9005=ל=to/{H1777=דִּין=to judge} Psa.50.4#08=L עַמּֽ/וֹ\׃ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.5 'is.fu- (אִסְפוּ־) li (לִ֥י) cha.si.Dai (חֲסִידָ֑י) ko.re.Tei (כֹּרְתֵ֖י) ve.ri.Ti (בְרִיתִ֣י) 'a.lei- (עֲלֵי־) Za.vach (זָֽבַח׃) #_Translation gather to/ me O faithful [people]/ my [those who] made covenant/ my with sacrifice #_Word+Grammar H0622=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H2623/H9020=HAampc/Sp1bs H3772H=HVqrmpc H1285/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5921A=HR H2077=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.5#01=L אִסְפוּ\־ 'is.fu- gather {H0622}\H9014 HVqv2mp H0622 {H0622=אָסַף=to gather}\H9014=־=link Psa.50.5#02=L לִ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.50.5#03=L חֲסִידָ֑/י cha.si.Da/i O faithful [people]/ my {H2623}/H9020 HAampc/Sp1bs H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9020=Ps1c=my Psa.50.5#04=L כֹּרְתֵ֖י ko.re.Tei [those who] made {H3772H} HVqrmpc H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Psa.50.5#05=L בְרִיתִ֣/י ve.ri.T/i covenant/ my {H1285}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9020=Ps1c=my Psa.50.5#06=L עֲלֵי\־ 'a.lei- with {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.50.5#07=L זָֽבַח\׃ Za.vach sacrifice {H2077}\H9016 HNcmsa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.6 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֣ידוּ) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) tzid.Ko (צִדְק֑וֹ) ki- (כִּֽי־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֓ים׀) sho.Fet (שֹׁפֵ֖ט) hu' (ה֣וּא) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation and/ they declared [the] heavens righteousness/ his for God [is] judge he Selah #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H8064=HNcmpa H6664G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H8199=HVqrmsa H1931=HPp3ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.6#01=L וַ/יַּגִּ֣ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ they declared H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Psa.50.6#02=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.50.6#03=L צִדְק֑/וֹ tzid.K/o righteousness/ his {H6664G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9023=Ps3m=his Psa.50.6#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.50.6#05=L אֱלֹהִ֓ים\׀ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.50.6#06=L שֹׁפֵ֖ט sho.Fet [is] judge {H8199} HVqrmsa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.50.6#07=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.50.6#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.7 shim.'Ah (שִׁמְעָ֤ה) 'a.Mi (עַמִּ֨י׀) va.'a.da.Be.rah (וַאֲדַבֵּ֗רָה) Yis.ra.'el (יִ֭שְׂרָאֵל) ve.'a.'I.dah (וְאָעִ֣ידָה) Bakh (בָּ֑ךְ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֣יךָ) 'a.No.khi (אָנֹֽכִי׃) #_Translation hear/ ! O people/ my so/ let me speak O Israel and/ I will warn / you [am] God God/ your I #_Word+Grammar H8085G/H9012=HVqv2ms/Sh H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1696G=HC/Vpc1cs H3478=HNpl H9002/H5749B=HC/Vhc1cs H9003/H9031=HRd/Sp2ms H0430G=HNcmpa H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0595=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.7#01=L שִׁמְעָ֤/ה shim.'A/h hear/ ! {H8085G}/H9012 HVqv2ms/Sh H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9012=ה=emph. Psa.50.7#02=L עַמִּ֨/י\׀ 'a.M/i O people/ my {H5971A}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.50.7#03=L וַ/אֲדַבֵּ֗רָה va./'a.da.Be.rah so/ let me speak H9002/{H1696G} HC/Vpc1cs H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.50.7#04=L יִ֭שְׂרָאֵל Yis.ra.'el O Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.50.7#05=L וְ/אָעִ֣ידָה ve./'a.'I.dah and/ I will warn H9002/{H5749B} HC/Vhc1cs H5749B H9002=ו=and/{H5749B=עוּד=to testify} Psa.50.7#06=L בָּ֑/ךְ Ba/kh / you H9003/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.50.7#07=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him [am] God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.50.7#08=L אֱלֹהֶ֣י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your Psa.50.7#09=L אָנֹֽכִי\׃ 'a.No.khi I {H0595}\H9016 HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.8 lo' (לֹ֣א) 'al- (עַל־) Ze.va.chei.kha (זְ֭בָחֶיךָ) 'o.khi.Che.kha (אוֹכִיחֶ֑ךָ) ve.'o.lo.Tei.kha (וְעוֹלֹתֶ֖יךָ) le.neg.Di (לְנֶגְדִּ֣י) ta.Mid (תָמִֽיד׃) #_Translation not on sacrifices/ your I rebuke/ you and/ burnt offerings/ your [are] to/ before/ me continually #_Word+Grammar H3808=HTn H5921A=HR H2077/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3198/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9002/H5930A/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms H9005/H5048/H9030=HR/Acmsc/Sp1bs H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.8#01=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.50.8#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.50.8#03=L זְ֭בָחֶי/ךָ Ze.va.chei./kha sacrifices/ your {H2077}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}/H9021=Ps2m=your Psa.50.8#04=L אוֹכִיחֶ֑/ךָ 'o.khi.Che./kha I rebuke/ you {H3198}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke}/H9031=Os2m=you Psa.50.8#05=L וְ/עוֹלֹתֶ֖י/ךָ ve./'o.lo.Tei./kha and/ burnt offerings/ your H9002/{H5930A}/H9021 HC/Ncfpc/Sp2ms H5930A H9002=ו=and/{H5930A=עֹלָה=burnt offering}/H9021=Ps2m=your Psa.50.8#06=L לְ/נֶגְדִּ֣/י le./neg.D/i [are] to/ before/ me H9005/{H5048}/H9030 HR/Acmsc/Sp1bs H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9030=Os1c=me Psa.50.8#07=L תָמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.9 lo'- (לֹא־) 'e.Kach (אֶקַּ֣ח) mi.bei.te.Kha (מִבֵּיתְךָ֣) Far (פָ֑ר) mi.mikh.le.'o.Tei.kha (מִ֝מִּכְלְאֹתֶ֗יךָ) 'a.tu.Dim (עַתּוּדִֽים׃) #_Translation not I will accept from/ household/ your a young bull from/ folds/ your goats #_Word+Grammar H3808=HTn H3947H=HVqi1cs H9006/H1004B/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H6499=HNcmsa H9006/H4356/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H6260=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.9#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.50.9#02=L אֶקַּ֣ח 'e.Kach I will accept {H3947H} HVqi1cs H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Psa.50.9#03=L מִ/בֵּיתְ/ךָ֣ mi./bei.te./Kha from/ household/ your H9006/{H1004B}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your Psa.50.9#04=L פָ֑ר Far a young bull {H6499} HNcmsa H6499 {H6499=פַּר=bullock} Psa.50.9#05=L מִ֝/מִּכְלְאֹתֶ֗י/ךָ mi./mikh.le.'o.Tei./kha from/ folds/ your H9006/{H4356}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H4356 H9006=מ=from/{H4356=מִכְלָה=fold}/H9021=Ps2m=your Psa.50.9#06=L עַתּוּדִֽים\׃ 'a.tu.Dim goats {H6260}\H9016 HNcmpa H6260 {H6260=עַתּוּד=goat}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.10 ki- (כִּי־) li (לִ֥י) khol- (כָל־) chay.tov- (חַיְתוֹ־) Ya.'ar (יָ֑עַר) be.he.Mot (בְּ֝הֵמ֗וֹת) be.ha.rei- (בְּהַרְרֵי־) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation for [belong] to/ me every living creature of [the] forest [the] animals on/ hills of a thousand #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H9030=HR/Sp1bs H3605=HNcmsc H2416C=HNcfsc H3293A=HNcmsa H0929=HNcfpa H9003/H2042=HR/Ncmpc H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.10#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.50.10#02=L לִ֥/י l/i [belong] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.50.10#03=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.50.10#04=L חַיְתוֹ\־ chay.tov- living creature of {H2416C}\H9014 HNcfsc H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing}\H9014=־=link Psa.50.10#05=L יָ֑עַר Ya.'ar [the] forest {H3293A} HNcmsa H3293A {H3293A=יַ֫עַר=wood} Psa.50.10#06=L בְּ֝הֵמ֗וֹת be.he.Mot [the] animals {H0929} HNcfpa H0929 {H0929=בְּהֵמָה=animal} Psa.50.10#07=L בְּ/הַרְרֵי\־ be./ha.rei- on/ hills of H9003/{H2042}\H9014 HR/Ncmpc H2042 H2022 H9003=ב=in/{H2042=הָרָר=mountain}\H9014=־=link Psa.50.10#08=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef a thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G H0504 {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.11 Ya.da'.ti (יָ֭דַעְתִּי) kol- (כָּל־) of (ע֣וֹף) ha.Rim (הָרִ֑ים) ve.Ziz (וְזִ֥יז) Sa.Dai (שָׂ֝דַ֗י) 'i.ma.Di (עִמָּדִֽי׃) #_Translation I know every bird of [the] mountains and/ moving creature[s] of [the] field [are] with/ me #_Word+Grammar H3045=HVqp1cs H3605=HNcmsc H5775=HNcmsc H2022G=HNcmpa H9002/H2123A=HC/Ncmsc H7704M=HNcmsa H5978/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.11#01=L יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.50.11#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.50.11#03=L ע֣וֹף of bird of {H5775} HNcmsc H5775 {H5775=עוֹף=bird} Psa.50.11#04=L הָרִ֑ים ha.Rim [the] mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.50.11#05=L וְ/זִ֥יז ve./Ziz and/ moving creature[s] of H9002/{H2123A} HC/Ncmsc H2123A H9002=ו=and/{H2123A=זִיז=creature} Psa.50.11#06=L שָׂ֝דַ֗י Sa.Dai [the] field {H7704M} HNcmsa H7704M {H7704M=שָׂדַי=field} Psa.50.11#07=L עִמָּדִֽ/י\׃ 'i.ma.D/i [are] with/ me {H5978}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.12 'im- (אִם־) 'Er.'av (אֶ֭רְעַב) lo'- (לֹא־) 'O.mar (אֹ֣מַר) Lakh (לָ֑ךְ) ki- (כִּי־) li (לִ֥י) te.Vel (תֵ֝בֵ֗ל) u.me.lo.'Ah (וּמְלֹאָֽהּ׃) #_Translation if I will be hungry not I will tell to/ you for [belong] to/ me [the] world and/ what fills/ it #_Word+Grammar H0518A=HTc H7456=HVqi1cs H3808=HTn H0559=HVqi1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms H3588A=HTc H9005/H9030=HR/Sp1bs H8398=HNcfsa H9002/H4393/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.12#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.50.12#02=L אֶ֭רְעַב 'Er.'av I will be hungry {H7456} HVqi1cs H7456 {H7456=רָעֵב=be hungry} Psa.50.12#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.50.12#04=L אֹ֣מַר 'O.mar I will tell {H0559} HVqi1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.50.12#05=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.50.12#06=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.50.12#07=L לִ֥/י l/i [belong] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.50.12#08=L תֵ֝בֵ֗ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.50.12#09=L וּ/מְלֹאָֽ/הּ\׃ u./me.lo.'A/h and/ what fills/ it H9002/{H4393}/H9024\H9016 HC/Ncmsc/Sp3fs H4393 H9002=ו=and/{H4393=מְלֹא=fullness}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.13 Ha.'o.khal (הַֽ֭אוֹכַל) be.Sar (בְּשַׂ֣ר) 'a.bi.Rim (אַבִּירִ֑ים) ve.Dam (וְדַ֖ם) 'a.tu.Dim (עַתּוּדִ֣ים) 'esh.Teh (אֶשְׁתֶּֽה׃) #_Translation ¿/ do I eat [the] flesh of mighty [bulls] and/ [the] blood of goats do I drink? #_Word+Grammar H9008/H0398=HTi/Vqi1cs H1320=HNcmsc H0047G=HAampa H9002/H1818=HC/Ncmsc H6260=HNcmpa H8354=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.13#01=L הַֽ֭/אוֹכַל Ha./'o.khal ¿/ do I eat H9008/{H0398} HTi/Vqi1cs H0398 H9008=ה=¿/{H0398=אָכַל=to eat} Psa.50.13#02=L בְּשַׂ֣ר be.Sar [the] flesh of {H1320} HNcmsc H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} Psa.50.13#03=L אַבִּירִ֑ים 'a.bi.Rim mighty [bulls] {H0047G} HAampa H0047G {H0047G=אַבִּיר=: ox»mighty:1_ox} Psa.50.13#04=L וְ/דַ֖ם ve./Dam and/ [the] blood of H9002/{H1818} HC/Ncmsc H1818 H9002=ו=and/{H1818=דָּם=blood} Psa.50.13#05=L עַתּוּדִ֣ים 'a.tu.Dim goats {H6260} HNcmpa H6260 {H6260=עַתּוּד=goat} Psa.50.13#06=L אֶשְׁתֶּֽה\׃ 'esh.Teh do I drink? {H8354}\H9016 HVqi1cs H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.14 ze.Vach (זְבַ֣ח) le.lo.Him (לֵאלֹהִ֣ים) to.Dah (תּוֹדָ֑ה) ve.sha.Lem (וְשַׁלֵּ֖ם) le.'el.Yon (לְעֶלְי֣וֹן) ne.da.Rei.kha (נְדָרֶֽיךָ׃) #_Translation sacrifice to/ God a thank-offering and/ pay to/ [the] Most High vows/ your #_Word+Grammar H2076=HVqv2ms H9005/H0430G=HR/Ncmpa H8426=HNcfsa H9002/H7999A=HC/Vpv2ms H9005/H5945B=HR/Aamsa H5088/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.14#01=L זְבַ֣ח ze.Vach sacrifice {H2076} HVqv2ms H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} Psa.50.14#02=L לֵ/אלֹהִ֣ים le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.50.14#03=L תּוֹדָ֑ה to.Dah a thank-offering {H8426} HNcfsa H8426 {H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Psa.50.14#04=L וְ/שַׁלֵּ֖ם ve./sha.Lem and/ pay H9002/{H7999A} HC/Vpv2ms H7999A H9002=ו=and/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.50.14#05=L לְ/עֶלְי֣וֹן le./'el.Yon to/ [the] Most High H9005/{H5945B} HR/Aamsa H5945B H9005=ל=to/{H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.50.14#06=L נְדָרֶֽי/ךָ\׃ ne.da.Rei./kha vows/ your {H5088}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.15 U.ke.ra.'e.ni (וּ֭קְרָאֵנִי) be.Yom (בְּי֣וֹם) tza.Rah (צָרָ֑ה) 'a.cha.letz.kha (אֲ֝חַלֶּצְךָ֗) U.te.kha.be.De.ni (וּֽתְכַבְּדֵֽנִי׃) #_Translation and/ call out to/ me in/ a day of trouble I will rescue/ you and/ you will honor/ me #_Word+Grammar H9002/H7121G/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H9003/H3117G=HR/Ncmsc H6869B=HNcfsa H2502A/H9031=HVpi1cs/Sp2ms H9002/H3513G/H9030=HC/Vpu2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.15#01=L וּ֭/קְרָאֵ/נִי U./ke.ra.'e./ni and/ call out to/ me H9002/{H7121G}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H7121G H9002=ו=and/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9030=Os1c=me Psa.50.15#02=L בְּ/י֣וֹם be./Yom in/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.50.15#03=L צָרָ֑ה tza.Rah trouble {H6869B} HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress} Psa.50.15#04=L אֲ֝חַלֶּצְ/ךָ֗ 'a.cha.letz./kha I will rescue/ you {H2502A}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9031=Os2m=you Psa.50.15#05=L וּֽ/תְכַבְּדֵֽ/נִי\׃ U./te.kha.be.De./ni and/ you will honor/ me H9002/{H3513G}/H9030\H9016 HC/Vpu2ms/Sp1bs H3513G H9002=ו=and/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.16 ve.La.ra.Sha' (וְלָ֤רָשָׁ֨ע׀) 'a.Mar (אָ֘מַ֤ר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) mah- (מַה־) Le.kha (לְּ֭ךָ) le.sa.Per (לְסַפֵּ֣ר) chu.Kai (חֻקָּ֑י) va.ti.Sa' (וַתִּשָּׂ֖א) ve.ri.Ti (בְרִיתִ֣י) 'a.lei- (עֲלֵי־) #_Translation and/ to the/ wicked he says God what? [is] to/ you to/ recount decrees/ my and/ you have taken covenant/ my on #_Word+Grammar H9002/H9005/H7563=HC/Rd/Ncmsa H0559=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H4100=HPi H9005/H9031=HR/Sp2ms H9005/H5608A=HR/Vpcc H2706G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9001/H5375G=Hc/Vqw2ms H1285/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5921A=HR #_Significant variant #_Psa.50.16 Fi.kha (פִֽיךָ׃) #_Translation mouth/ your #_Word+Grammar H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.16#01=L וְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע\׀ ve./La./ra.Sha' and/ to the/ wicked H9002/H9005/{H7563}\H9015 HC/Rd/Ncmsa H7563 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7563=רָשָׁע=wicked}\H9015=׀=separate Psa.50.16#02=L אָ֘מַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.50.16#03=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.50.16#04=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.50.16#05=L לְּ֭/ךָ Le./kha [is] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.50.16#06=L לְ/סַפֵּ֣ר le./sa.Per to/ recount H9005/{H5608A} HR/Vpcc H5608A H9005=ל=to/{H5608A=סָפַר=to recount} Psa.50.16#07=L חֻקָּ֑/י chu.Ka/i decrees/ my {H2706G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9020=Ps1c=my Psa.50.16#08=L וַ/תִּשָּׂ֖א va./ti.Sa' and/ you have taken H9001/{H5375G} Hc/Vqw2ms H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.50.16#09=L בְרִיתִ֣/י ve.ri.T/i covenant/ my {H1285}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9020=Ps1c=my Psa.50.16#10=L עֲלֵי\־ 'a.lei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.50.16#11=L פִֽי/ךָ\׃ Fi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.17 Ve.'a.tah (וְ֭אַתָּה) sa.Ne.ta (שָׂנֵ֣אתָ) mu.Sar (מוּסָ֑ר) va.tash.Lekh (וַתַּשְׁלֵ֖ךְ) de.va.Rai (דְּבָרַ֣י) 'a.cha.Rei.kha (אַחֲרֶֽיךָ׃) #_Translation and/ you you hate discipline and/ you have thrown words/ my behind/ you #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8130=HVqp2ms H4148G=HNcmsa H9001/H7993=Hc/Vhw2ms H1697G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0310A/H9031=HAcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.17#01=L וְ֭/אַתָּה Ve./'a.tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.50.17#02=L שָׂנֵ֣אתָ sa.Ne.ta you hate {H8130} HVqp2ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.50.17#03=L מוּסָ֑ר mu.Sar discipline {H4148G} HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Psa.50.17#04=L וַ/תַּשְׁלֵ֖ךְ va./tash.Lekh and/ you have thrown H9001/{H7993} Hc/Vhw2ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Psa.50.17#05=L דְּבָרַ֣/י de.va.Ra/i words/ my {H1697G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my Psa.50.17#06=L אַחֲרֶֽי/ךָ\׃ 'a.cha.Rei./kha behind/ you {H0310A}/H9031\H9016 HAcmpc/Sp2ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.18 'im- (אִם־) ra.'I.ta (רָאִ֣יתָ) ga.no (גַ֭נָּב) va.Ti.retz (וַתִּ֣רֶץ) i.Mo (עִמּ֑וֹ) ve.'Im (וְעִ֖ם) me.na.'a.Fim (מְנָאֲפִ֣ים) chel.Ke.cha (חֶלְקֶֽךָ׃) #_Translation if you saw a thief and/ you were pleased with/ him and/ [was] with adulterers portion/ your #_Word+Grammar H0518A=HTc H7200G=HVqp2ms H1590=HNcmsa H9001/H7521=Hc/Vqw2ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H5973A=HC/R H5003=HVprmpa H2506A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.18#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.50.18#02=L רָאִ֣יתָ ra.'I.ta you saw {H7200G} HVqp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.50.18#03=L גַ֭נָּב ga.no a thief {H1590} HNcmsa H1590 {H1590=גַּנָּב=thief} Psa.50.18#04=L וַ/תִּ֣רֶץ va./Ti.retz and/ you were pleased H9001/{H7521} Hc/Vqw2ms H7521 H9001=ו=&/{H7521=רָצָה=to accept} Psa.50.18#05=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Psa.50.18#06=L וְ/עִ֖ם ve./'Im and/ [was] with H9002/{H5973A} HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with} Psa.50.18#07=L מְנָאֲפִ֣ים me.na.'a.Fim adulterers {H5003} HVprmpa H5003 {H5003=נָאַף=to commit adultery} Psa.50.18#08=L חֶלְקֶֽ/ךָ\׃ chel.Ke./cha portion/ your {H2506A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.19 Pi.kha (פִּ֭יךָ) sha.Lach.ta (שָׁלַ֣חְתָּ) ve.ra.'Ah (בְרָעָ֑ה) u.le.shon.kha (וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗) tatz.Mid (תַּצְמִ֥יד) mir.Mah (מִרְמָֽה׃) #_Translation mouth/ your you let loose in/ evil and/ tongue/ your it harnesses deceit #_Word+Grammar H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7971H=HVqp2ms H9003/H7451I=HR/Ncfsa H9002/H3956G/H9021=HC/Ncbsc/Sp2ms H6775=HVhi2ms H4820=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.19#01=L פִּ֭י/ךָ Pi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Psa.50.19#02=L שָׁלַ֣חְתָּ sha.Lach.ta you let loose {H7971H} HVqp2ms H7971H {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free} Psa.50.19#03=L בְ/רָעָ֑ה ve./ra.'Ah in/ evil H9003/{H7451I} HR/Ncfsa H7451I H9003=ב=in/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.50.19#04=L וּ֝/לְשׁוֹנְ/ךָ֗ u./le.shon./kha and/ tongue/ your H9002/{H3956G}/H9021 HC/Ncbsc/Sp2ms H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9021=Ps2m=your Psa.50.19#05=L תַּצְמִ֥יד tatz.Mid it harnesses {H6775} HVhi2ms H6775 {H6775=צָמַד=to join} Psa.50.19#06=L מִרְמָֽה\׃ mir.Mah deceit {H4820}\H9016 HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.20 Te.shev (תֵּ֭שֵׁב) be.'a.Chi.kha (בְּאָחִ֣יךָ) te.da.Ber (תְדַבֵּ֑ר) be.ven- (בְּבֶֽן־) 'i.me.kha (אִ֝מְּךָ֗) ti.ten- (תִּתֶּן־) Do.fi (דֹּֽפִי׃) #_Translation you sit on/ brother/ your you speak on/ [the] child of mother/ your you give a fault #_Word+Grammar H3427=HVqi2ms H9003/H0251G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H1696G=HVpi2ms H9003/H1121A=HR/Ncmsc H0517/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5414P=HVqi2ms H1848=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.20#01=L תֵּ֭שֵׁב Te.shev you sit {H3427} HVqi2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.50.20#02=L בְּ/אָחִ֣י/ךָ be./'a.Chi./kha on/ brother/ your H9003/{H0251G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0251G H9003=ב=in/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9021=Ps2m=your Psa.50.20#03=L תְדַבֵּ֑ר te.da.Ber you speak {H1696G} HVpi2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.50.20#04=L בְּ/בֶֽן\־ be./ven- on/ [the] child of H9003/{H1121A}\H9014 HR/Ncmsc H1121A H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.50.20#05=L אִ֝מְּ/ךָ֗ 'i.me./kha mother/ your {H0517}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9021=Ps2m=your Psa.50.20#06=L תִּתֶּן\־ ti.ten- you give {H5414P}\H9014 HVqi2ms H5414P {H5414P=נָתַן=: do»to give:10_do;_give(ACTION)}\H9014=־=link Psa.50.20#07=L דֹּֽפִי\׃ Do.fi a fault {H1848}\H9016 HNcmsa H1848 {H1848=דֳּפִי=slander}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.21 'E.leh (אֵ֤לֶּה) 'a.Si.ta (עָשִׂ֨יתָ׀) ve.he.che.Rash.ti (וְֽהֶחֱרַ֗שְׁתִּי) di.Mi.ta (דִּמִּ֗יתָ) he.yot- (הֱֽיוֹת־) 'eh.Yeh (אֶֽהְיֶ֥ה) kha.Mo.kha (כָמ֑וֹךָ) 'o.khi.cha.Kha (אוֹכִיחֲךָ֖) ve.'e.'er.Khah (וְאֶֽעֶרְכָ֣ה) le.'ei.Nei.kha (לְעֵינֶֽיךָ׃) #_Translation these [things] you have done and/ I kept silent you imagined exactly I am like/ you I will rebuke/ you and/ I will arrange to/ eyes/ your #_Word+Grammar H0428=HTm H6213A=HVqp2ms H9002/H2790B=HC/Vhp1cs H1819=HVpp2ms H1961=HVqcc H1961=HVqi1cs H3644G/H9031=HR/Sp2ms H3198/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9002/H6186A=HC/Vqc1cs H9005/H5869J/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.21#01=L אֵ֤לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Psa.50.21#02=L עָשִׂ֨יתָ\׀ 'a.Si.ta you have done {H6213A}\H9015 HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9015=׀=separate Psa.50.21#03=L וְֽ/הֶחֱרַ֗שְׁתִּי ve./he.che.Rash.ti and/ I kept silent H9002/{H2790B} HC/Vhp1cs H2790B H9002=ו=and/{H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Psa.50.21#04=L דִּמִּ֗יתָ di.Mi.ta you imagined {H1819} HVpp2ms H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble} Psa.50.21#05=L הֱֽיוֹת\־ he.yot- exactly {H1961}\H9014 HVqcc H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.50.21#06=L אֶֽהְיֶ֥ה 'eh.Yeh I am {H1961} HVqi1cs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Psa.50.21#07=L כָמ֑וֹ/ךָ kha.Mo./kha like/ you {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you Psa.50.21#08=L אוֹכִיחֲ/ךָ֖ 'o.khi.cha./Kha I will rebuke/ you {H3198}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke}/H9031=Os2m=you Psa.50.21#09=L וְ/אֶֽעֶרְכָ֣ה ve./'e.'er.Khah and/ I will arrange H9002/{H6186A} HC/Vqc1cs H6186A H9002=ו=and/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} Psa.50.21#10=L לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃ le./'ei.Nei./kha to/ eyes/ your H9005/{H5869J}/H9021\H9016 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869J H9005=ל=to/{H5869J=עַ֫יִן=: before(the_eyes)»eye:4_before(the_eyes)}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.22 bi.nu- (בִּֽינוּ־) na' (נָ֣א) zot (זֹ֭את) sho.khe.Chei (שֹׁכְחֵ֣י) 'e.Lo.ah (אֱל֑וֹהַּ) pen- (פֶּן־) 'et.Rof (אֶ֝טְרֹ֗ף) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) ma.Tzil (מַצִּֽיל׃) #_Translation consider please this O [those who] forget God lest I should tear to pieces and/ there not [will be] a deliverer #_Word+Grammar H0995=HVqv2mp H4994=HTj H2063=HTm H7911=HVqrmpc H0433=HNcmsa H6435=HTc H2963=HVqi1cs H9002/H0369=HC/Ncmsc H5337=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.22#01=L בִּֽינוּ\־ bi.nu- consider {H0995}\H9014 HVqv2mp H0995 {H0995=בִּין=to understand}\H9014=־=link Psa.50.22#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.50.22#03=L זֹ֭את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.50.22#04=L שֹׁכְחֵ֣י sho.khe.Chei O [those who] forget {H7911} HVqrmpc H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.50.22#05=L אֱל֑וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Psa.50.22#06=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Psa.50.22#07=L אֶ֝טְרֹ֗ף 'et.Rof I should tear to pieces {H2963} HVqi1cs H2963 {H2963=טָרַף=to tear} Psa.50.22#08=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.50.22#09=L מַצִּֽיל\׃ ma.Tzil [will be] a deliverer {H5337}\H9016 HVhrmsa H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}\H9016=׃=verseEnd # Psa.50.23 zo.Ve.ach (זֹבֵ֥חַ) to.Dah (תּוֹדָ֗ה) ye.Kha.be.Da.ne.ni (יְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִי) ve.Sam (וְשָׂ֥ם) De.rekh (דֶּ֑רֶךְ) 'ar.'E.nu (אַ֝רְאֶ֗נּוּ) be.Ye.sha' (בְּיֵ֣שַׁע) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation [one who] sacrifices a thank-offering he honors/ me and/ [one who] sets a way I will let look/ him on/ [the] salvation of God #_Word+Grammar H2076=HVqrmsa H8426=HNcfsa H3513G/H9030=HVpi3ms/Sp1bs H9002/H7760A=HC/Vqrmsa H1870L=HNcbsa H7200G/H9033=HVhi1cs/Sp3ms H9003/H3468=HR/Ncmsc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.50.23#01=L זֹבֵ֥חַ zo.Ve.ach [one who] sacrifices {H2076} HVqrmsa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} Psa.50.23#02=L תּוֹדָ֗ה to.Dah a thank-offering {H8426} HNcfsa H8426 {H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Psa.50.23#03=L יְֽכַ֫בְּדָ֥/נְנִי ye.Kha.be.Da.ne./ni he honors/ me {H3513G}/H9030 HVpi3ms/Sp1bs H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}/H9030=Os1c=me Psa.50.23#04=L וְ/שָׂ֥ם ve./Sam and/ [one who] sets H9002/{H7760A} HC/Vqrmsa H7760A H9002=ו=and/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.50.23#05=L דֶּ֑רֶךְ De.rekh a way {H1870L} HNcbsa H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Psa.50.23#06=L אַ֝רְאֶ֗/נּוּ 'ar.'E./nu I will let look/ him {H7200G}/H9033 HVhi1cs/Sp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9033=Os3m=him Psa.50.23#07=L בְּ/יֵ֣שַׁע be./Ye.sha' on/ [the] salvation of H9003/{H3468} HR/Ncmsc H3468 H9003=ב=in/{H3468=יֵ֫שַׁע=salvation} Psa.50.23#08=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.0 (Heb: 51.1-2) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) be.Vo'- (בְּֽבוֹא־) 'E.lav (אֵ֭לָיו) na.Tan (נָתָ֣ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֑יא) ka.'a.Sher- (כַּֽאֲשֶׁר־) Ba' (בָּ֝֗א) 'el- (אֶל־) #_Translation to the/ choirmaster a psalm of/ David when/ came to/ him Nathan the/ prophet just/ when he had gone into #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm H9003/H0935G=HR/Vqcc H0413/H9033=HR/Sp3ms H5416H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9004/H0834D=HR/Tr H0935G=HVqp3ms H0413=HR #_Significant variant #_Psa.51.0 (Heb: 51.1-2) bat- (בַּת־) Sha.va' (שָֽׁבַע׃) #_Translation Bath- -sheba #_Word+Grammar H1339+=HNpf H1339=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.0(51.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.51.0(51.1)#02=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.51.0(51.1)#03=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd Psa.51.0(51.2)#01=L בְּֽ/בוֹא\־ be./Vo'- when/ came H9003/{H0935G}\H9014 HR/Vqcc H0935G_A H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Psa.51.0(51.2)#02=L אֵ֭לָי/ו 'E.la/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Psa.51.0(51.2)#03=L נָתָ֣ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} Psa.51.0(51.2)#04=L הַ/נָּבִ֑יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} Psa.51.0(51.2)#05=L כַּֽ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ when H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link Psa.51.0(51.2)#06=L בָּ֝֗א Ba' he had gone {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.51.0(51.2)#07=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.51.0(51.2)#08=L בַּת\־ bat- Bath- {H1339}+\H9014 HNpf H1339_A {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link Psa.51.0(51.2)#09=L שָֽׁבַע\׃ Sha.va' -sheba {H1339}\H9016 HNpf H1339_b {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.1 (Heb: 51.3) cho.ne.ni (חָנֵּ֣נִי) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) ke.chas.De.kha (כְּחַסְדֶּ֑ךָ) ke.Ro (כְּרֹ֥ב) ra.cha.Mei.kha (רַ֝חֲמֶ֗יךָ) me.Cheh (מְחֵ֣ה) fe.sha.'Ai (פְשָׁעָֽי׃) #_Translation show favor to/ me O God according to/ covenant loyalty/ your according to/ [the] greatness of compassion/ your wipe out transgressions/ my #_Word+Grammar H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H0430G=HNcmpa H9004/H2617A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9004/H7230=HR/Ncmsc H7356B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4229A=HVqv2ms H6588/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.1(51.3)#01=L חָנֵּ֣/נִי cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.51.1(51.3)#02=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.51.1(51.3)#03=L כְּ/חַסְדֶּ֑/ךָ ke./chas.De./kha according to/ covenant loyalty/ your H9004/{H2617A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2617A H9004=כ=like/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.51.1(51.3)#04=L כְּ/רֹ֥ב ke./Ro according to/ [the] greatness of H9004/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9004=כ=like/{H7230=רֹב=abundance} Psa.51.1(51.3)#05=L רַ֝חֲמֶ֗י/ךָ ra.cha.Mei./kha compassion/ your {H7356B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H7356B {H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9021=Ps2m=your Psa.51.1(51.3)#06=L מְחֵ֣ה me.Cheh wipe out {H4229A} HVqv2ms H4229A {H4229A=מָחָה=to wipe} Psa.51.1(51.3)#07=L פְשָׁעָֽ/י\׃ fe.sha.'A/i transgressions/ my {H6588}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.2 (Heb: 51.4) He.rev (הֶ֭רֶב) ka.be.Se.ni (כַּבְּסֵ֣נִי) me.'a.vo.Ni (מֵעֲוֹנִ֑י) u.me.cha.ta.Ti (וּֽמֵחַטָּאתִ֥י) ta.ha.Re.ni (טַהֲרֵֽנִי׃) #_Translation increase wash/ me from/ iniquity/ my and/ from/ sin/ my cleanse/ me #_Word+Grammar Q=H7235A=HVhv2ms H3526H/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H9006/H5771G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H9006/H2403B/H9020=HC/R/Ncfsc/Sp1bs H2891/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant K= He.rev (הַרְבֵּה) "greatly" (H7235A=HVhaa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.2(51.4)#01=Q(K) הֶ֭רֶב He.rev increase {H7235A} HVhv2ms K= He.rev (הַרְבֵּה) "greatly" (H7235A=HVhaa) L= הֶ֭רֶבה ¦ ; H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Psa.51.2(51.4)#02=L כַּבְּסֵ֣/נִי ka.be.Se./ni wash/ me {H3526H}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H3526H {H3526H=כָּבַס=to wash}/H9030=Os1c=me Psa.51.2(51.4)#03=L מֵ/עֲוֹנִ֑/י me./'a.vo.N/i from/ iniquity/ my H9006/{H5771G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5771G H9006=מ=from/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my Psa.51.2(51.4)#04=L וּֽ/מֵ/חַטָּאתִ֥/י u./me./cha.ta.T/i and/ from/ sin/ my H9002/H9006/{H2403B}/H9020 HC/R/Ncfsc/Sp1bs H2403B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my Psa.51.2(51.4)#05=L טַהֲרֵֽ/נִי\׃ ta.ha.Re./ni cleanse/ me {H2891}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H2891 {H2891=טָהֵר=be pure}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.3 (Heb: 51.5) ki- (כִּֽי־) Fe.sha.'ai (פְ֭שָׁעַי) 'a.Ni (אֲנִ֣י) 'e.Da' (אֵדָ֑ע) ve.cha.ta.Ti (וְחַטָּאתִ֖י) neg.Di (נֶגְדִּ֣י) ta.Mid (תָמִֽיד׃) #_Translation for transgressions/ my I I know and/ sin/ my [is] before/ me continually #_Word+Grammar H3588A=HTc H6588/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0589=HPp1bs H3045=HVqi1cs H9002/H2403B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H5048/H9030=HAcmsc/Sp1bs H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.3(51.5)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.51.3(51.5)#02=L פְ֭שָׁעַ/י Fe.sha.'a/i transgressions/ my {H6588}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9020=Ps1c=my Psa.51.3(51.5)#03=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.51.3(51.5)#04=L אֵדָ֑ע 'e.Da' I know {H3045} HVqi1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.51.3(51.5)#05=L וְ/חַטָּאתִ֖/י ve./cha.ta.T/i and/ sin/ my H9002/{H2403B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H2403B H9002=ו=and/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my Psa.51.3(51.5)#06=L נֶגְדִּ֣/י neg.D/i [is] before/ me {H5048}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9030=Os1c=me Psa.51.3(51.5)#07=L תָמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.4 (Heb: 51.6) le.Kha (לְךָ֤) le.va.de.Kha (לְבַדְּךָ֨׀) cha.ta.Ti (חָטָאתִי֮) ve.ha.Ra' (וְהָרַ֥ע) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֗יךָ) 'a.Si.ti (עָ֫שִׂ֥יתִי) Le.ma.'an (לְ֭מַעַן) titz.Dak (תִּצְדַּ֥ק) be.da.ve.Re.kha (בְּדָבְרֶ֗ךָ) tiz.Keh (תִּזְכֶּ֥ה) #_Translation to/ you to/ alone/ you I have sinned and/ the/ evil in/ view/ your I have done so that you may be just when/ speaking/ you you will be pure #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms H9005/H0905H/H9031=HR/Ncmsc/Sp2ms H2398=HVqp1cs H9002/H9009/H7451H=HC/Td/Aamsa H9003/H5869H/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H6213A=HVqp1cs H4616=HTc H6663=HVqj2ms H9003/H1696I/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H2135=HVqi2ms #_Significant variant #_Psa.51.4 (Heb: 51.6) ve.sha.fe.Te.kha (בְשָׁפְטֶֽךָ׃) #_Translation when/ judging/ you #_Word+Grammar H9003/H8199/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.4(51.6)#01=L לְ/ךָ֤ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.51.4(51.6)#02=L לְ/בַדְּ/ךָ֨\׀ le./va.de./Kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031\H9015 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you\H9015=׀=separate Psa.51.4(51.6)#03=L חָטָאתִי֮ cha.ta.Ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Psa.51.4(51.6)#04=L וְ/הָ/רַ֥ע ve./ha./Ra' and/ the/ evil H9002/H9009/{H7451H} HC/Td/Aamsa H7451H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Psa.51.4(51.6)#05=L בְּ/עֵינֶ֗י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869H}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your Psa.51.4(51.6)#06=L עָ֫שִׂ֥יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.51.4(51.6)#07=L לְ֭מַעַן Le.ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.51.4(51.6)#08=L תִּצְדַּ֥ק titz.Dak you may be just {H6663} HVqj2ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Psa.51.4(51.6)#09=L בְּ/דָבְרֶ֗/ךָ be./da.ve.Re./kha when/ speaking/ you H9003/{H1696I}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H1696I H9003=ב=in/{H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare}/H9041=Ss2m=you Psa.51.4(51.6)#10=L תִּזְכֶּ֥ה tiz.Keh you will be pure {H2135} HVqi2ms H2135 {H2135=זָכָה=to clean} Psa.51.4(51.6)#11=L בְ/שָׁפְטֶֽ/ךָ\׃ ve./sha.fe.Te./kha when/ judging/ you H9003/{H8199}/H9041\H9016 HR/Vqcc/Sp2ms H8199 H9003=ב=in/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9041=Ss2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.5 (Heb: 51.7) hen- (הֵן־) be.'a.Von (בְּעָו֥וֹן) cho.Lal.ti (חוֹלָ֑לְתִּי) u.ve.Chet' (וּ֝בְחֵ֗טְא) ye.che.Mat.ni (יֶֽחֱמַ֥תְנִי) 'i.Mi (אִמִּֽי׃) #_Translation here! in/ iniquity I was brought forth and/ in/ sin she conceived/ me mother/ my #_Word+Grammar H2005=HTj H9003/H5771G=HR/Ncmsa H2342H=HVPp1cs H9002/H9003/H2399=HC/R/Ncmsa H3179/H9030=HVpp3fs/Sp1bs H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.5(51.7)#01=L הֵן\־ hen- here! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Psa.51.5(51.7)#02=L בְּ/עָו֥וֹן be./'a.Von in/ iniquity H9003/{H5771G} HR/Ncmsa H5771G H9003=ב=in/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Psa.51.5(51.7)#03=L חוֹלָ֑לְתִּי cho.Lal.ti I was brought forth {H2342H} HVPp1cs H2342H {H2342H=חוּל=: give_birth»to twist:2_give_birth} Psa.51.5(51.7)#04=L וּ֝/בְ/חֵ֗טְא u./ve./Chet' and/ in/ sin H9002/H9003/{H2399} HC/R/Ncmsa H2399 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2399=חֵטְא=sin} Psa.51.5(51.7)#05=L יֶֽחֱמַ֥תְ/נִי ye.che.Mat./ni she conceived/ me {H3179}/H9030 HVpp3fs/Sp1bs H3179 {H3179=יָחַם=to conceive}/H9030=Os1c=me Psa.51.5(51.7)#06=L אִמִּֽ/י\׃ 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.6 (Heb: 51.8) hen- (הֵן־) 'E.met (אֱ֭מֶת) cha.Fatz.ta (חָפַ֣צְתָּ) va.tu.Chot (בַטֻּח֑וֹת) u.ve.sa.Tum (וּ֝בְסָתֻ֗ם) chokh.mah (חָכְמָ֥ה) to.di.'E.ni (תוֹדִיעֵֽנִי׃) #_Translation here! faithfulness you desire in the/ covered places and/ in/ a [place] kept secret wisdom you cause to know/ me #_Word+Grammar H2005=HTj H0571H=HNcfsa H2654A=HVqp2ms H9003/H2910=HRd/Ncfpa H9002/H9003/H5640A=HC/R/Vqsmsa H2451=HNcfsa H3045/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.6(51.8)#01=L הֵן\־ hen- here! {H2005}\H9014 HTj H2005 {H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link Psa.51.6(51.8)#02=L אֱ֭מֶת 'E.met faithfulness {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} Psa.51.6(51.8)#03=L חָפַ֣צְתָּ cha.Fatz.ta you desire {H2654A} HVqp2ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.51.6(51.8)#04=L בַ/טֻּח֑וֹת va./tu.Chot in the/ covered places H9003/{H2910} HRd/Ncfpa H2910 H9003=ב=in/{H2910=טֻחוֹת=inner parts} Psa.51.6(51.8)#05=L וּ֝/בְ/סָתֻ֗ם u./ve./sa.Tum and/ in/ a [place] kept secret H9002/H9003/{H5640A} HC/R/Vqsmsa H5640A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5640A=סָתַם=to close} Psa.51.6(51.8)#06=L חָכְמָ֥ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Psa.51.6(51.8)#07=L תוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ to.di.'E./ni you cause to know/ me {H3045}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.7 (Heb: 51.9) te.cha.te.'E.ni (תְּחַטְּאֵ֣נִי) ve.'e.Zov (בְאֵז֣וֹב) ve.'et.Har (וְאֶטְהָ֑ר) te.kha.be.Se.ni (תְּ֝כַבְּסֵ֗נִי) u.mi.She.leg (וּמִשֶּׁ֥לֶג) 'al.Bin (אַלְבִּֽין׃) #_Translation you will cleanse from sin/ me with/ hyssop so/ I may be pure you will wash/ me and/ more than/ snow I will become white #_Word+Grammar H2398/H9030=HVpi2ms/Sp1bs H9003/H0231=HR/Ncmsa H9002/H2891=HC/Vqu1cs H3526H/H9030=HVpi2ms/Sp1bs H9002/H9006/H7950=HC/R/Ncmsa H3835A=HVhi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.7(51.9)#01=L תְּחַטְּאֵ֣/נִי te.cha.te.'E./ni you will cleanse from sin/ me {H2398}/H9030 HVpi2ms/Sp1bs H2398 {H2398=חָטָא=to sin}/H9030=Os1c=me Psa.51.7(51.9)#02=L בְ/אֵז֣וֹב ve./'e.Zov with/ hyssop H9003/{H0231} HR/Ncmsa H0231 H9003=ב=in/{H0231=אֵזוֹב=hyssop} Psa.51.7(51.9)#03=L וְ/אֶטְהָ֑ר ve./'et.Har so/ I may be pure H9002/{H2891} HC/Vqu1cs H2891 H9002=ו=and/{H2891=טָהֵר=be pure} Psa.51.7(51.9)#04=L תְּ֝כַבְּסֵ֗/נִי te.kha.be.Se./ni you will wash/ me {H3526H}/H9030 HVpi2ms/Sp1bs H3526H {H3526H=כָּבַס=to wash}/H9030=Os1c=me Psa.51.7(51.9)#05=L וּ/מִ/שֶּׁ֥לֶג u./mi./She.leg and/ more than/ snow H9002/H9006/{H7950} HC/R/Ncmsa H7950 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7950=שֶׁ֫לֶג=snow} Psa.51.7(51.9)#06=L אַלְבִּֽין\׃ 'al.Bin I will become white {H3835A}\H9016 HVhi1cs H3835A {H3835A=לָבֵן=to whiten}\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.8 (Heb: 51.10) Tash.mi.'e.ni (תַּ֭שְׁמִיעֵנִי) sa.Son (שָׂשׂ֣וֹן) ve.sim.Chah (וְשִׂמְחָ֑ה) ta.Ge.le.nah (תָּ֝גֵ֗לְנָה) a.tza.Mot (עֲצָמ֥וֹת) di.Ki.ta (דִּכִּֽיתָ׃) #_Translation you will make hear/ me joy and/ gladness let them rejoice [the] bones [which] you have crushed #_Word+Grammar H8085G/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H8342=HNcmsa H9002/H8057=HC/Ncfsa H1523=HVqi3fp H6106G=HNcfpa H1794=HVpp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.8(51.10)#01=L תַּ֭שְׁמִיעֵ/נִי Tash.mi.'e./ni you will make hear/ me {H8085G}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9030=Os1c=me Psa.51.8(51.10)#02=L שָׂשׂ֣וֹן sa.Son joy {H8342} HNcmsa H8342 {H8342=שָׂשׂוֹן=rejoicing} Psa.51.8(51.10)#03=L וְ/שִׂמְחָ֑ה ve./sim.Chah and/ gladness H9002/{H8057} HC/Ncfsa H8057 H9002=ו=and/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Psa.51.8(51.10)#04=L תָּ֝גֵ֗לְנָה ta.Ge.le.nah let them rejoice {H1523} HVqi3fp H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.51.8(51.10)#05=L עֲצָמ֥וֹת a.tza.Mot [the] bones {H6106G} HNcfpa H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} Psa.51.8(51.10)#06=L דִּכִּֽיתָ\׃ di.Ki.ta [which] you have crushed {H1794}\H9016 HVpp2ms H1794 {H1794=דָּכָה=to crush}\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.9 (Heb: 51.11) has.Ter (הַסְתֵּ֣ר) Pa.nei.kha (פָּ֭נֶיךָ) me.cha.ta.'Ai (מֵחֲטָאָ֑י) ve.khol (וְֽכָל־) 'a.Vo.no.Tai (עֲוֹ֖נֹתַ֣י) me.Cheh (מְחֵֽה׃) #_Translation hide face/ your from/ sins/ my and/ all iniquities/ my wipe out #_Word+Grammar H5641=HVhv2ms H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H2399/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9002/H3605=HC/Ncmsc H5771G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H4229A=HVqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.9(51.11)#01=L הַסְתֵּ֣ר has.Ter hide {H5641} HVhv2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.51.9(51.11)#02=L פָּ֭נֶי/ךָ Pa.nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.51.9(51.11)#03=L מֵ/חֲטָאָ֑/י me./cha.ta.'A/i from/ sins/ my H9006/{H2399}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H2399 H9006=מ=from/{H2399=חֵטְא=sin}/H9020=Ps1c=my Psa.51.9(51.11)#04=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.51.9(51.11)#05=L עֲוֹ֖נֹתַ֣/י 'a.Vo.no.Ta/i iniquities/ my {H5771G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my Psa.51.9(51.11)#06=L מְחֵֽה\׃ me.Cheh wipe out {H4229A}\H9016 HVqv2ms H4229A {H4229A=מָחָה=to wipe}\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.10 (Heb: 51.12) lev (לֵ֣ב) Ta.hor (טָ֭הוֹר) be.ra'- (בְּרָא־) li (לִ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) ve.Ru.ach (וְר֥וּחַ) na.Khon (נָ֝כ֗וֹן) cha.Desh (חַדֵּ֥שׁ) be.kir.Bi (בְּקִרְבִּֽי׃) #_Translation a heart pure create for / me O God and/ a spirit steadfast renew in/ inner being/ my #_Word+Grammar H3820A=HNcmsa H2889=HAamsa H1254A=HVqv2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0430G=HNcmpa H9002/H7307G=HC/Ncfsa H3559K=HVNrmsa H2318=HVpv2ms H9003/H7130G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.10(51.12)#01=L לֵ֣ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Psa.51.10(51.12)#02=L טָ֭הוֹר Ta.hor pure {H2889} HAamsa H2889 {H2889=טָהוֹר=clean} Psa.51.10(51.12)#03=L בְּרָא\־ be.ra'- create {H1254A}\H9014 HVqv2ms H1254A {H1254A=בָּרָא=to create}\H9014=־=link Psa.51.10(51.12)#04=L לִ֣/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.51.10(51.12)#05=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.51.10(51.12)#06=L וְ/ר֥וּחַ ve./Ru.ach and/ a spirit H9002/{H7307G} HC/Ncfsa H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Psa.51.10(51.12)#07=L נָ֝כ֗וֹן na.Khon steadfast {H3559K} HVNrmsa H3559K {H3559K=כּוּן=: right»to establish:5_right;_know;_certain} Psa.51.10(51.12)#08=L חַדֵּ֥שׁ cha.Desh renew {H2318} HVpv2ms H2318 {H2318=חָדַשׁ=to renew} Psa.51.10(51.12)#09=L בְּ/קִרְבִּֽ/י\׃ be./kir.B/i in/ inner being/ my H9003/{H7130G}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.11 (Heb: 51.13) 'al- (אַל־) tash.li.Khe.ni (תַּשְׁלִיכֵ֥נִי) mi.le.fa.Nei.kha (מִלְּפָנֶ֑יךָ) ve.Ru.ach (וְר֥וּחַ) kod.she.cha (קָ֝דְשְׁךָ֗) 'al- (אַל־) ti.Kach (תִּקַּ֥ח) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation may not you cast/ me from/ to/ before/ you and/ [the] spirit of holiness/ your may not you take from/ me #_Word+Grammar H0408=HTn H7993/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9006/H9005/H6440H/H9021=HR/R/Ncmpc/Sp2ms H9002/H7307G=HC/Ncfsc H6944G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0408=HTn H3947G=HVqj2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.11(51.13)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.51.11(51.13)#02=L תַּשְׁלִיכֵ֥/נִי tash.li.Khe./ni you cast/ me {H7993}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9030=Os1c=me Psa.51.11(51.13)#03=L מִ/לְּ/פָנֶ֑י/ךָ mi./le./fa.Nei./kha from/ to/ before/ you H9006/H9005/{H6440H}/H9021 HR/R/Ncmpc/Sp2ms H6440H H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.51.11(51.13)#04=L וְ/ר֥וּחַ ve./Ru.ach and/ [the] spirit of H9002/{H7307G} HC/Ncfsc H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Psa.51.11(51.13)#05=L קָ֝דְשְׁ/ךָ֗ kod.she./cha holiness/ your {H6944G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9021=Ps2m=your Psa.51.11(51.13)#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.51.11(51.13)#07=L תִּקַּ֥ח ti.Kach you take {H3947G} HVqj2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Psa.51.11(51.13)#08=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.12 (Heb: 51.14) ha.Shi.vah (הָשִׁ֣יבָה) li (לִּ֭י) se.Son (שְׂשׂ֣וֹן) yish.'E.kha (יִשְׁעֶ֑ךָ) ve.Ru.ach (וְר֖וּחַ) ne.di.Vah (נְדִיבָ֣ה) tis.me.Khe.ni (תִסְמְכֵֽנִי׃) #_Translation restore/ ! to/ me [the] joy of salvation/ your and/ a spirit willing you will sustain/ me #_Word+Grammar H7725H/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H9030=HR/Sp1bs H8342=HNcmsc H3468/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H7307G=HC/Ncfsa H5081G=HAafsa H5564/H9030=HVqi3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.12(51.14)#01=L הָשִׁ֣יבָ/ה ha.Shi.va/h restore/ ! {H7725H}/H9012 HVhv2ms/Sh H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9012=ה=emph. Psa.51.12(51.14)#02=L לִּ֭/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.51.12(51.14)#03=L שְׂשׂ֣וֹן se.Son [the] joy of {H8342} HNcmsc H8342 {H8342=שָׂשׂוֹן=rejoicing} Psa.51.12(51.14)#04=L יִשְׁעֶ֑/ךָ yish.'E./kha salvation/ your {H3468}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.51.12(51.14)#05=L וְ/ר֖וּחַ ve./Ru.ach and/ a spirit H9002/{H7307G} HC/Ncfsa H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Psa.51.12(51.14)#06=L נְדִיבָ֣ה ne.di.Vah willing {H5081G} HAafsa H5081G {H5081G=נָדִיב=: willing»noble:2_willing} Psa.51.12(51.14)#07=L תִסְמְכֵֽ/נִי\׃ tis.me.Khe./ni you will sustain/ me {H5564}/H9030\H9016 HVqi3fs/Sp1bs H5564 {H5564=סָמַךְ=to support}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.13 (Heb: 51.15) 'a.la.me.Dah (אֲלַמְּדָ֣ה) fo.she.'Im (פֹשְׁעִ֣ים) de.ra.Khei.kha (דְּרָכֶ֑יךָ) ve.cha.ta.'Im (וְ֝חַטָּאִ֗ים) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֥יךָ) ya.Shu.vu (יָשֽׁוּבוּ׃) #_Translation I will teach transgressors ways/ your and/ sinners to/ you they will return #_Word+Grammar H3925G=HVpc1cs H6586=HVqrmpa H1870G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H2400=HC/Aampa H0413/H9031=HR/Sp2ms H7725O=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.13(51.15)#01=L אֲלַמְּדָ֣ה 'a.la.me.Dah I will teach {H3925G} HVpc1cs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} Psa.51.13(51.15)#02=L פֹשְׁעִ֣ים fo.she.'Im transgressors {H6586} HVqrmpa H6586 {H6586=פָּשַׁע=to transgress} Psa.51.13(51.15)#03=L דְּרָכֶ֑י/ךָ de.ra.Khei./kha ways/ your {H1870G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Psa.51.13(51.15)#04=L וְ֝/חַטָּאִ֗ים ve./cha.ta.'Im and/ sinners H9002/{H2400} HC/Aampa H2400 H9002=ו=and/{H2400=חַטָּא=sinner} Psa.51.13(51.15)#05=L אֵלֶ֥י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.51.13(51.15)#06=L יָשֽׁוּבוּ\׃ ya.Shu.vu they will return {H7725O}\H9016 HVqi3mp H7725O {H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent}\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.14 (Heb: 51.16) ha.Tzi.Le.ni (הַצִּ֘ילֵ֤נִי) mi.da.Mim (מִדָּמִ֨ים׀) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) te.shu.'a.Ti (תְּשׁוּעָתִ֑י) te.ra.Nen (תְּרַנֵּ֥ן) le.sho.Ni (לְ֝שׁוֹנִ֗י) tzid.ka.Te.cha (צִדְקָתֶֽךָ׃) #_Translation deliver/ me from/ blood O God [the] God of salvation/ my it will shout for joy tongue/ my righteousness/ your #_Word+Grammar H5337/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9006/H1818=HR/Ncmpa H0430G=HNcmpa H0430G=HNcmpc H8668G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H7442B=HVpi3fs H3956G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H6666/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.14(51.16)#01=L הַצִּ֘ילֵ֤/נִי ha.Tzi.Le./ni deliver/ me {H5337}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.51.14(51.16)#02=L מִ/דָּמִ֨ים\׀ mi./da.Mim from/ blood H9006/{H1818}\H9015 HR/Ncmpa H1818 H9006=מ=from/{H1818=דָּם=blood}\H9015=׀=separate Psa.51.14(51.16)#03=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.51.14(51.16)#04=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.51.14(51.16)#05=L תְּשׁוּעָתִ֑/י te.shu.'a.T/i salvation/ my {H8668G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation}/H9020=Ps1c=my Psa.51.14(51.16)#06=L תְּרַנֵּ֥ן te.ra.Nen it will shout for joy {H7442B} HVpi3fs H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} Psa.51.14(51.16)#07=L לְ֝שׁוֹנִ֗/י le.sho.N/i tongue/ my {H3956G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my Psa.51.14(51.16)#08=L צִדְקָתֶֽ/ךָ\׃ tzid.ka.Te./cha righteousness/ your {H6666}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.15 (Heb: 51.17) 'A.do.nai (אֲ֭דֹנָי) se.fa.Tai (שְׂפָתַ֣י) tif.Tach (תִּפְתָּ֑ח) u.Fi (וּ֝פִ֗י) ya.Gid (יַגִּ֥יד) te.hi.la.Te.kha (תְּהִלָּתֶֽךָ׃) #_Translation O Lord lips/ my you will open and/ mouth/ my it will declare praise/ your #_Word+Grammar H0136=HNpt H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H6605A=HVqi2ms H9002/H6310G/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H5046=HVhi3ms H8416/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.15(51.17)#01=L אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.51.15(51.17)#02=L שְׂפָתַ֣/י se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.51.15(51.17)#03=L תִּפְתָּ֑ח tif.Tach you will open {H6605A} HVqi2ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Psa.51.15(51.17)#04=L וּ֝/פִ֗/י u./F/i and/ mouth/ my H9002/{H6310G}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.51.15(51.17)#05=L יַגִּ֥יד ya.Gid it will declare {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Psa.51.15(51.17)#06=L תְּהִלָּתֶֽ/ךָ\׃ te.hi.la.Te./kha praise/ your {H8416}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.16 (Heb: 51.18) ki (כִּ֤י׀) lo'- (לֹא־) tach.Potz (תַחְפֹּ֣ץ) Ze.vach (זֶ֣בַח) ve.'e.Te.nah (וְאֶתֵּ֑נָה) o.Lah (ע֝וֹלָ֗ה) lo' (לֹ֣א) tir.Tzeh (תִרְצֶֽה׃) #_Translation for not you desire sacrifice and/ I will give [it] burnt offering not you are pleased with #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H2654A=HVqi2ms H2077=HNcmsa H9002/H5414G=HC/Vqc1cs H5930A=HNcfsa H3808=HTn H7521=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.16(51.18)#01=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Psa.51.16(51.18)#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.51.16(51.18)#03=L תַחְפֹּ֣ץ tach.Potz you desire {H2654A} HVqi2ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.51.16(51.18)#04=L זֶ֣בַח Ze.vach sacrifice {H2077} HNcmsa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Psa.51.16(51.18)#05=L וְ/אֶתֵּ֑נָה ve./'e.Te.nah and/ I will give [it] H9002/{H5414G} HC/Vqc1cs H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.51.16(51.18)#06=L ע֝וֹלָ֗ה o.Lah burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Psa.51.16(51.18)#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.51.16(51.18)#08=L תִרְצֶֽה\׃ tir.Tzeh you are pleased with {H7521}\H9016 HVqi2ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept}\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.17 (Heb: 51.19) ziv.Chei (זִֽבְחֵ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֮) Ru.ach (ר֪וּחַ) nish.Ba.Rah (נִשְׁבָּ֫רָ֥ה) lev- (לֵב־) nish.Bar (נִשְׁבָּ֥ר) ve.nid.Keh (וְנִדְכֶּ֑ה) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) lo' (לֹ֣א) tiv.Zeh (תִבְזֶֽה׃) #_Translation [the] sacrifices of God [are] a spirit broken a heart broken and/ crushed O God not you despise #_Word+Grammar H2077=HNcmpc H0430G=HNcmpa H7307G=HNcfsc H7665=HVNrfsa H3820A=HNcmsa H7665=HVNrmsa H9002/H1794=HC/VNrmsa H0430G=HNcmpa H3808=HTn H0959=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.17(51.19)#01=L זִֽבְחֵ֣י ziv.Chei [the] sacrifices of {H2077} HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Psa.51.17(51.19)#02=L אֱלֹהִים֮ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.51.17(51.19)#03=L ר֪וּחַ Ru.ach [are] a spirit {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Psa.51.17(51.19)#04=L נִשְׁבָּ֫רָ֥ה nish.Ba.Rah broken {H7665} HVNrfsa H7665_A {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.51.17(51.19)#05=L לֵב\־ lev- a heart {H3820A}\H9014 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Psa.51.17(51.19)#06=L נִשְׁבָּ֥ר nish.Bar broken {H7665} HVNrmsa H7665_B {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.51.17(51.19)#07=L וְ/נִדְכֶּ֑ה ve./nid.Keh and/ crushed H9002/{H1794} HC/VNrmsa H1794 H9002=ו=and/{H1794=דָּכָה=to crush} Psa.51.17(51.19)#08=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.51.17(51.19)#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.51.17(51.19)#10=L תִבְזֶֽה\׃ tiv.Zeh you despise {H0959}\H9016 HVqi2ms H0959 {H0959=בָּזָה=to despise}\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.18 (Heb: 51.20) hei.Ti.vah (הֵיטִ֣יבָה) Vir.tzon.kha (בִ֭רְצוֹנְךָ) 'et- (אֶת־) tzi.Yon (צִיּ֑וֹן) tiv.Neh (תִּ֝בְנֶ֗ה) cho.Mot (חוֹמ֥וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation do good to/ ! in/ favor/ your Zion you will build [the] walls of Jerusalem #_Word+Grammar H3190/H9012=HVhv2ms/Sh H9003/H7522/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0853=HTo H6726=HNpl H1129=HVqi2ms H2346G=HNcfpc H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.18(51.20)#01=L הֵיטִ֣יבָ/ה hei.Ti.va/h do good to/ ! {H3190}/H9012 HVhv2ms/Sh H3190 {H3190=יָטַב=be good}/H9012=ה=emph. Psa.51.18(51.20)#02=L בִ֭/רְצוֹנְ/ךָ Vi/r.tzon./kha in/ favor/ your H9003/{H7522}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H7522 H9003=ב=in/{H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9021=Ps2m=your Psa.51.18(51.20)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.51.18(51.20)#04=L צִיּ֑וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.51.18(51.20)#05=L תִּ֝בְנֶ֗ה tiv.Neh you will build {H1129} HVqi2ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Psa.51.18(51.20)#06=L חוֹמ֥וֹת cho.Mot [the] walls of {H2346G} HNcfpc H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} Psa.51.18(51.20)#07=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.51.19 (Heb: 51.21) 'az (אָ֤ז) tach.Potz (תַּחְפֹּ֣ץ) ziv.chei- (זִבְחֵי־) Tze.dek (צֶ֭דֶק) o.Lah (עוֹלָ֣ה) ve.kha.Lil (וְכָלִ֑יל) 'az (אָ֤ז) ya.'a.Lu (יַעֲל֖וּ) 'al- (עַל־) miz.ba.cha.Kha (מִזְבַּחֲךָ֣) #_Translation then you will delight in sacrifices of righteousness burnt offering and/ whole offering then people will offer up on altar/ your #_Word+Grammar H0227A=HD H2654A=HVqi2ms H2077=HNcmpc H6664G=HNcmsa H5930A=HNcfsa H9002/H3632=HC/Aamsa H0227A=HD H5927I=HVhi3mp H5921A=HR H4196/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Psa.51.19 (Heb: 51.21) fa.Rim (פָרִֽים׃) #_Translation young bulls #_Word+Grammar H6499=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.51.19(51.21)#01=L אָ֤ז 'az then {H0227A} HD H0227A_A {H0227A=אָז=then} Psa.51.19(51.21)#02=L תַּחְפֹּ֣ץ tach.Potz you will delight in {H2654A} HVqi2ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.51.19(51.21)#03=L זִבְחֵי\־ ziv.chei- sacrifices of {H2077}\H9014 HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}\H9014=־=link Psa.51.19(51.21)#04=L צֶ֭דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.51.19(51.21)#05=L עוֹלָ֣ה o.Lah burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Psa.51.19(51.21)#06=L וְ/כָלִ֑יל ve./kha.Lil and/ whole offering H9002/{H3632} HC/Aamsa H3632 H9002=ו=and/{H3632=כָּלִיל=entire} Psa.51.19(51.21)#07=L אָ֤ז 'az then {H0227A} HD H0227A_B {H0227A=אָז=then} Psa.51.19(51.21)#08=L יַעֲל֖וּ ya.'a.Lu people will offer up {H5927I} HVhi3mp H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Psa.51.19(51.21)#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.51.19(51.21)#10=L מִזְבַּחֲ/ךָ֣ miz.ba.cha./Kha altar/ your {H4196}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9021=Ps2m=your Psa.51.19(51.21)#11=L פָרִֽים\׃ fa.Rim young bulls {H6499}\H9016 HNcmpa H6499 {H6499=פַּר=bullock}\H9016=׃=verseEnd # Psa.52.0 (Heb: 52.1-2) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) mas.Kil (מַשְׂכִּ֥יל) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) be.Vo' (בְּב֤וֹא׀) do.'Eg (דּוֹאֵ֣ג) ha.'a.do.Mi (הָאֲדֹמִי֮) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֪ד) le.Sha.'Ul (לְשָׁ֫א֥וּל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) lo (ל֑וֹ) #_Translation to the/ choirmaster a poem of/ David when/ came Doeg the/ Edomite and/ he told to/ Saul and/ he said to/ him #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4905=HNtmsa H9005/H1732=HR/Npm H9003/H0935G=HR/Vqcc H1673=HNpm H9009/H0130=HTd/Ngmsa H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H7586G=HR/Npm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.52.0 (Heb: 52.1-2) ba' (בָּ֥א) da.Vid (דָ֝וִ֗ד) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֥ית) 'a.chi.Me.lekh (אֲחִימֶֽלֶךְ׃) #_Translation he has gone David to [the] house of Ahimelech #_Word+Grammar H0935G=HVqp3ms H1732=HNpm H0413=HR H1004M=HNcmsc H0288G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.52.0(52.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.52.0(52.1)#02=L מַשְׂכִּ֥יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} Psa.52.0(52.1)#03=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd Psa.52.0(52.2)#01=L בְּ/ב֤וֹא\׀ be./Vo' when/ came H9003/{H0935G}\H9015 HR/Vqcc H0935G_A H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate Psa.52.0(52.2)#02=L דּוֹאֵ֣ג do.'Eg Doeg {H1673} HNpm H1673 {H1673=דֹּאֵג=Doeg»Doeg@1Sa.21.7-Psa} Psa.52.0(52.2)#03=L הָ/אֲדֹמִי֮ ha./'a.do.Mi the/ Edomite H9009/{H0130} HTd/Ngmsa H0130 H9009=ה=the/{H0130=אֲדֹמִי=Edomite»Edom@Gen.36.40-Mal} Psa.52.0(52.2)#04=L וַ/יַּגֵּ֪ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Psa.52.0(52.2)#05=L לְ/שָׁ֫א֥וּל le./Sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} Psa.52.0(52.2)#06=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.52.0(52.2)#07=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.52.0(52.2)#08=L בָּ֥א ba' he has gone {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.52.0(52.2)#09=L דָ֝וִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.52.0(52.2)#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.52.0(52.2)#11=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Psa.52.0(52.2)#12=L אֲחִימֶֽלֶךְ\׃ 'a.chi.Me.lekh Ahimelech {H0288G}\H9016 HNpm H0288G {H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.52.1 (Heb: 52.3) mah- (מַה־) tit.ha.Lel (תִּתְהַלֵּ֣ל) Be.ra.'ah (בְּ֭רָעָה) ha.gi.Bor (הַגִּבּ֑וֹר) Che.sed (חֶ֥סֶד) 'El (אֵ֝֗ל) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation why? do you boast in/ evil O/ mighty [man] [the] covenant loyalty of God [is] all the/ day #_Word+Grammar H4100=HPi H1984H=HVti2ms H9003/H7451I=HR/Ncfsa H9009/H1368=HTd/Ncmsa H2617A=HNcmsc H0410G=HNcmsa H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.52.1(52.3)#01=L מַה\־ mah- why? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.52.1(52.3)#02=L תִּתְהַלֵּ֣ל tit.ha.Lel do you boast {H1984H} HVti2ms H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} Psa.52.1(52.3)#03=L בְּ֭/רָעָה Be./ra.'ah in/ evil H9003/{H7451I} HR/Ncfsa H7451I H9003=ב=in/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.52.1(52.3)#04=L הַ/גִּבּ֑וֹר ha./gi.Bor O/ mighty [man] H9009/{H1368} HTd/Ncmsa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.52.1(52.3)#05=L חֶ֥סֶד Che.sed [the] covenant loyalty of {H2617A} HNcmsc H2617A H2617B {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.52.1(52.3)#06=L אֵ֝֗ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.52.1(52.3)#07=L כָּל\־ kol- [is] all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.52.1(52.3)#08=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom the/ day H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Psa.52.2 (Heb: 52.4) Ha.Vot (הַ֭וּוֹת) tach.Sho (תַּחְשֹׁ֣ב) le.sho.Ne.kha (לְשׁוֹנֶ֑ךָ) ke.Ta.'ar (כְּתַ֥עַר) me.lu.Tash (מְ֝לֻטָּ֗שׁ) 'o.Seh (עֹשֵׂ֥ה) re.mi.Yah (רְמִיָּֽה׃) #_Translation destruction it plots tongue/ your like/ a razor sharpened O doer of deceit #_Word+Grammar H1942=HNcfpa H2803I=HVqi2ms H3956G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9004/H8593=HR/Ncbsa H3913=HVPsmsa H6213A=HVqrmsc H7423A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.52.2(52.4)#01=L הַ֭וּוֹת Ha.Vot destruction {H1942} HNcfpa H1942 {H1942=הַוָּה=desire} Psa.52.2(52.4)#02=L תַּחְשֹׁ֣ב tach.Sho it plots {H2803I} HVqi2ms H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Psa.52.2(52.4)#03=L לְשׁוֹנֶ֑/ךָ le.sho.Ne./kha tongue/ your {H3956G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9021=Ps2m=your Psa.52.2(52.4)#04=L כְּ/תַ֥עַר ke./Ta.'ar like/ a razor H9004/{H8593} HR/Ncbsa H8593 H9004=כ=like/{H8593=תַּ֫עַר=razor} Psa.52.2(52.4)#05=L מְ֝לֻטָּ֗שׁ me.lu.Tash sharpened {H3913} HVPsmsa H3913 {H3913=לָטַשׁ=to sharpen} Psa.52.2(52.4)#06=L עֹשֵׂ֥ה 'o.Seh O doer of {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.52.2(52.4)#07=L רְמִיָּֽה\׃ re.mi.Yah deceit {H7423A}\H9016 HNcfsa H7423A {H7423A=רְמִיָּה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.52.3 (Heb: 52.5) 'a.Hav.ta (אָהַ֣בְתָּ) ra' (רָּ֣ע) mi.Tov (מִטּ֑וֹב) She.ker (שֶׁ֓קֶר׀) mi.da.Ber (מִדַּבֵּ֖ר) Tze.dek (צֶ֣דֶק) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation you love evil more than/ good falsehood more than/ speaking righteousness Selah #_Word+Grammar H0157G=HVqp2ms H7451B=HAamsa H9006/H2896B=HR/Aamsa H8267=HNcmsa H9006/H1696G=HR/Vpcc H6664G=HNcmsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.52.3(52.5)#01=L אָהַ֣בְתָּ 'a.Hav.ta you love {H0157G} HVqp2ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.52.3(52.5)#02=L רָּ֣ע ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.52.3(52.5)#03=L מִ/טּ֑וֹב mi./Tov more than/ good H9006/{H2896B} HR/Aamsa H2896B H9006=מ=from/{H2896B=טוֹב=good} Psa.52.3(52.5)#04=L שֶׁ֓קֶר\׀ She.ker falsehood {H8267}\H9015 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9015=׀=separate Psa.52.3(52.5)#05=L מִ/דַּבֵּ֖ר mi./da.Ber more than/ speaking H9006/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9006=מ=from/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.52.3(52.5)#06=L צֶ֣דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.52.3(52.5)#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.52.4 (Heb: 52.6) 'a.Hav.ta (אָהַ֥בְתָּ) khol- (כָֽל־) div.rei- (דִּבְרֵי־) Va.la' (בָ֗לַע) le.Shon (לְשׁ֣וֹן) mir.Mah (מִרְמָֽה׃) #_Translation you love all words of swallowing a tongue of deceit #_Word+Grammar H0157G=HVqp2ms H3605=HNcmsc H1697G=HNcmpc H1105=HNcmsa H3956G=HNcbsc H4820=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.52.4(52.6)#01=L אָהַ֥בְתָּ 'a.Hav.ta you love {H0157G} HVqp2ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.52.4(52.6)#02=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.52.4(52.6)#03=L דִּבְרֵי\־ div.rei- words of {H1697G}\H9014 HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Psa.52.4(52.6)#04=L בָ֗לַע Va.la' swallowing {H1105} HNcmsa H1105 {H1105=בֶ֫לַע=swallowing} Psa.52.4(52.6)#05=L לְשׁ֣וֹן le.Shon a tongue of {H3956G} HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Psa.52.4(52.6)#06=L מִרְמָֽה\׃ mir.Mah deceit {H4820}\H9016 HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.52.5 (Heb: 52.7) gam- (גַּם־) 'el (אֵל֮) yi.ta.tze.Kha (יִתָּצְךָ֪) la.Ne.tzach (לָ֫נֶ֥צַח) yach.te.Kha (יַחְתְּךָ֣) ve.yi.sa.cha.Kha (וְיִסָּחֲךָ֣) me.'O.hel (מֵאֹ֑הֶל) ve.she.resh.Kha (וְשֵֽׁרֶשְׁךָ֨) me.'E.retz (מֵאֶ֖רֶץ) chai.Yim (חַיִּ֣ים) #_Translation also God he will tear down/ you to/ perpetuity he will snatch up/ you and/ he will tear away/ you from/ a tent and/ he will root up/ you from/ [the] land of living [people] #_Word+Grammar H1571=HD H0410G=HNcmsa H5422/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H9005/H5331=HR/Ncmsa H2846/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H9002/H5255/H9031=HC/Vqu3ms/Sp2ms H9006/H0168G=HR/Ncmsa H9001/H8327/H9031=Hc/Vpq3ms/Sp2ms H9006/H0776G=HR/Ncfsc H2416A=HAampa #_Significant variant #_Psa.52.5 (Heb: 52.7) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Selah #_Word+Grammar H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.52.5(52.7)#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.52.5(52.7)#02=L אֵל֮ 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.52.5(52.7)#03=L יִתָּצְ/ךָ֪ yi.ta.tze./Kha he will tear down/ you {H5422}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H5422 {H5422=נָתַץ=to tear}/H9031=Os2m=you Psa.52.5(52.7)#04=L לָ֫/נֶ֥צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.52.5(52.7)#05=L יַחְתְּ/ךָ֣ yach.te./Kha he will snatch up/ you {H2846}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H2846 {H2846=חָתָה=to snatch up}/H9031=Os2m=you Psa.52.5(52.7)#06=L וְ/יִסָּחֲ/ךָ֣ ve./yi.sa.cha./Kha and/ he will tear away/ you H9002/{H5255}/H9031 HC/Vqu3ms/Sp2ms H5255 H9002=ו=and/{H5255=נָסַח=to pull}/H9031=Os2m=you Psa.52.5(52.7)#07=L מֵ/אֹ֑הֶל me./'O.hel from/ a tent H9006/{H0168G} HR/Ncmsa H0168G H9006=מ=from/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Psa.52.5(52.7)#08=L וְ/שֵֽׁרֶשְׁ/ךָ֨ ve./she.resh./Kha and/ he will root up/ you H9001/{H8327}/H9031 Hc/Vpq3ms/Sp2ms H8327 H9001=ו=&/{H8327=שָׁרַשׁ=to uproot}/H9031=Os2m=you Psa.52.5(52.7)#09=L מֵ/אֶ֖רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.52.5(52.7)#10=L חַיִּ֣ים chai.Yim living [people] {H2416A} HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive} Psa.52.5(52.7)#11=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.52.6 (Heb: 52.8) ve.yir.'U (וְיִרְא֖וּ) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֥ים) ve.yi.Ra.'u (וְיִירָ֗אוּ) ve.'a.Lav (וְעָלָ֥יו) yis.Cha.ku (יִשְׂחָֽקוּ׃) #_Translation so/ they may see righteous [people] so/ they may fear and/ on/ him they will laugh #_Word+Grammar H9002/H7200G=HC/Vqu3mp H6662=HAampa H9002/H3372H=HC/Vqu3mp H9002/H5921A/H9033=HC/R/Sp3ms H7832=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.52.6(52.8)#01=L וְ/יִרְא֖וּ ve./yir.'U so/ they may see H9002/{H7200G} HC/Vqu3mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.52.6(52.8)#02=L צַדִּיקִ֥ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.52.6(52.8)#03=L וְ/יִירָ֗אוּ ve./yi.Ra.'u so/ they may fear H9002/{H3372H} HC/Vqu3mp H3372H H9002=ו=and/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.52.6(52.8)#04=L וְ/עָלָ֥י/ו ve./'a.La/v and/ on/ him H9002/{H5921A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Psa.52.6(52.8)#05=L יִשְׂחָֽקוּ\׃ yis.Cha.ku they will laugh {H7832}\H9016 HVqi3mp H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh}\H9016=׃=verseEnd # Psa.52.7 (Heb: 52.9) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) ha.Ge.ver (הַגֶּ֗בֶר) lo' (לֹ֤א) ya.Sim (יָשִׂ֥ים) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) ma.'U.Zo (מָֽע֫וּזּ֥וֹ) Vai.yiv.tach (וַ֭יִּבְטַח) be.Ro (בְּרֹ֣ב) a.she.Ro (עָשְׁר֑וֹ) ya.'Oz (יָ֝עֹ֗ז) #_Translation there! the/ man [who] not he made God refuge/ his and/ he trusted in/ [the] greatness of rich[es]/ his he was strong #_Word+Grammar H2009=HTj H9009/H1397=HTd/Ncmsa H3808=HTn H7760A=HVqi3ms H0430G=HNcmpa H4581/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0982=Hc/Vqw3ms H9003/H7230=HR/Ncmsc H6239/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5810=HVqi3ms #_Significant variant #_Psa.52.7 (Heb: 52.9) be.ha.va.To (בְּהַוָּתֽוֹ׃) #_Translation in/ destruction/ his #_Word+Grammar H9003/H1942/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.52.7(52.9)#01=L הִנֵּ֤ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.52.7(52.9)#02=L הַ/גֶּ֗בֶר ha./Ge.ver the/ man H9009/{H1397} HTd/Ncmsa H1397 H9009=ה=the/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Psa.52.7(52.9)#03=L לֹ֤א lo' [who] not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.52.7(52.9)#04=L יָשִׂ֥ים ya.Sim he made {H7760A} HVqi3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.52.7(52.9)#05=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.52.7(52.9)#06=L מָֽע֫וּזּ֥/וֹ ma.'U.Z/o refuge/ his {H4581}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4581 {H4581=מָעוֹז=security}/H9023=Ps3m=his Psa.52.7(52.9)#07=L וַ֭/יִּבְטַח Va/i.yiv.tach and/ he trusted H9001/{H0982} Hc/Vqw3ms H0982 H9001=ו=&/{H0982=בָּטַח=to trust} Psa.52.7(52.9)#08=L בְּ/רֹ֣ב be./Ro in/ [the] greatness of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Psa.52.7(52.9)#09=L עָשְׁר֑/וֹ a.she.R/o rich[es]/ his {H6239}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches}/H9023=Ps3m=his Psa.52.7(52.9)#10=L יָ֝עֹ֗ז ya.'Oz he was strong {H5810} HVqi3ms H5810 {H5810=עָזַז=be strong} Psa.52.7(52.9)#11=L בְּ/הַוָּתֽ/וֹ\׃ be./ha.va.T/o in/ destruction/ his H9003/{H1942}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H1942 H9003=ב=in/{H1942=הַוָּה=desire}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.52.8 (Heb: 52.10) va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י׀) ke.Za.yit (כְּזַ֣יִת) Ra.'a.non (רַ֭עֲנָן) be.Veit (בְּבֵ֣ית) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) ba.Tach.ti (בָּטַ֥חְתִּי) ve.che.sed- (בְחֶֽסֶד־) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) o.Lam (עוֹלָ֥ם) va.'Ed (וָעֶֽד׃) #_Translation and/ I [am] like/ an olive tree luxuriant in/ [the] house of God I trust in/ [the] covenant loyalty of God forever and/ ever #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H9004/H2132H=HR/Ncmsa H7488B=HAamsa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G=HNcmpa H0982=HVqp1cs H9003/H2617A=HR/Ncmsc H0430G=HNcmpa H5769G=HNcmsa H9002/H5703=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.52.8(52.10)#01=L וַ/אֲנִ֤י\׀ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589}\H9015 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.52.8(52.10)#02=L כְּ/זַ֣יִת ke./Za.yit [am] like/ an olive tree H9004/{H2132H} HR/Ncmsa H2132H H9004=כ=like/{H2132H=זַ֫יִת=olive} Psa.52.8(52.10)#03=L רַ֭עֲנָן Ra.'a.non luxuriant {H7488B} HAamsa H7488B {H7488B=רַעֲנָן=luxuriant} Psa.52.8(52.10)#04=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Psa.52.8(52.10)#05=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.52.8(52.10)#06=L בָּטַ֥חְתִּי ba.Tach.ti I trust {H0982} HVqp1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.52.8(52.10)#07=L בְ/חֶֽסֶד\־ ve./che.sed- in/ [the] covenant loyalty of H9003/{H2617A}\H9014 HR/Ncmsc H2617A H9003=ב=in/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}\H9014=־=link Psa.52.8(52.10)#08=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.52.8(52.10)#09=L עוֹלָ֥ם o.Lam forever {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.52.8(52.10)#10=L וָ/עֶֽד\׃ va./'Ed and/ ever H9002/{H5703}\H9016 HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.52.9 (Heb: 52.11) 'od.Kha (אוֹדְךָ֣) Le.'o.lom (לְ֭עוֹלָם) ki (כִּ֣י) 'a.Si.ta (עָשִׂ֑יתָ) va.'a.ka.Veh (וַאֲקַוֶּ֖ה) shim.Kha (שִׁמְךָ֥) khi- (כִֽי־) Tov (ט֝֗וֹב) Ne.ged (נֶ֣גֶד) cha.si.Dei.kha (חֲסִידֶֽיךָ׃) #_Translation I will give thanks to/ you for/ ever for you have acted and/ I may wait for name/ your for [it is] good before faithful [people]/ your #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3588A=HTc H6213A=HVqp2ms H9002/H6960A=HC/Vpu1cs H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H2895=HVqp3ms H5048=HAcmsc H2623/H9021=HAampc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.52.9(52.11)#01=L אוֹדְ/ךָ֣ 'od./Kha I will give thanks to/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.52.9(52.11)#02=L לְ֭/עוֹלָם Le./'o.lom for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.52.9(52.11)#03=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Psa.52.9(52.11)#04=L עָשִׂ֑יתָ 'a.Si.ta you have acted {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.52.9(52.11)#05=L וַ/אֲקַוֶּ֖ה va./'a.ka.Veh and/ I may wait for H9002/{H6960A} HC/Vpu1cs H6960A H9002=ו=and/{H6960A=קָוָה=to await} Psa.52.9(52.11)#06=L שִׁמְ/ךָ֥ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.52.9(52.11)#07=L כִֽי\־ khi- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.52.9(52.11)#08=L ט֝֗וֹב Tov [it is] good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} Psa.52.9(52.11)#09=L נֶ֣גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.52.9(52.11)#10=L חֲסִידֶֽי/ךָ\׃ cha.si.Dei./kha faithful [people]/ your {H2623}/H9021\H9016 HAampc/Sp2ms H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.53.0 (Heb: 53.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) 'al- (עַֽל־) ma.cha.Lat (מָחֲלַ֗ת) mas.Kil (מַשְׂכִּ֥יל) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster on Mahalath a poem of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H4257=HNtfsa H4905=HNtmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.53.0(53.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.53.0(53.1)#02=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.53.0(53.1)#03=L מָחֲלַ֗ת ma.cha.Lat Mahalath {H4257} HNtfsa H4257 {H4257=מַחֲלַת=Mahalath»Mahalath@Psa.53.1-} Psa.53.0(53.1)#04=L מַשְׂכִּ֥יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} Psa.53.0(53.1)#05=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.53.1 (Heb: 53.2) 'a.Mar (אָ֘מַ֤ר) na.Val (נָבָ֣ל) be.li.bo (בְּ֭לִבּוֹ) 'ein (אֵ֣ין) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) hish.Chi.tu (הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ) ve.hit.'I.vu (וְהִֽתְעִ֥יבוּ) 'A.vel (עָ֝֗וֶל) 'ein (אֵ֣ין) 'o.seh- (עֹֽשֵׂה־) #_Translation he says a fool in/ heart/ his there not [is] a god they act corruptly and/ they act abominably unrighteousness there not [is one who] does #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H5036=HAamsa H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0369=HNcmsc H0430G=HNcmpa H7843=HVhp3cp H9002/H8581=HC/Vhp3cp H5766A=HNcmsa H0369=HNcmsc H6213A=HVqrmsc #_Significant variant #_Psa.53.1 (Heb: 53.2) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation good #_Word+Grammar H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.53.1(53.2)#01=L אָ֘מַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.53.1(53.2)#02=L נָבָ֣ל na.Val a fool {H5036} HAamsa H5036 {H5036=נָבָל=foolish} Psa.53.1(53.2)#03=L בְּ֭/לִבּ/וֹ be./li.b/o in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.53.1(53.2)#04=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.53.1(53.2)#05=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him [is] a god {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.53.1(53.2)#06=L הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ hish.Chi.tu they act corruptly {H7843} HVhp3cp H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} Psa.53.1(53.2)#07=L וְ/הִֽתְעִ֥יבוּ ve./hit.'I.vu and/ they act abominably H9002/{H8581} HC/Vhp3cp H8581 H9002=ו=and/{H8581=תַּעָב=to abhor} Psa.53.1(53.2)#08=L עָ֝֗וֶל 'A.vel unrighteousness {H5766A} HNcmsa H5766A {H5766A=עָ֫וֶל=injustice} Psa.53.1(53.2)#09=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.53.1(53.2)#10=L עֹֽשֵׂה\־ 'o.seh- [is one who] does {H6213A}\H9014 HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.53.1(53.2)#11=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Psa.53.2 (Heb: 53.3) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) mi.sha.ma.Yim (מִשָּׁמַיִם֮) hish.Kif (הִשְׁקִ֪יף) 'al- (עַֽל־) be.Nei (בְּנֵ֫י) 'a.Dam (אָדָ֥ם) Lir.'ot (לִ֭רְאוֹת) ha.Yesh (הֲיֵ֣שׁ) mas.Kil (מַשְׂכִּ֑יל) do.Resh (דֹּ֝רֵ֗שׁ) #_Translation God from/ heaven he looks down on [the] children of humankind to/ see ¿/ [is] there [one who] acts prudently [one who] seeks #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9006/H8064=HR/Ncmpa H8259=HVhp3ms H5921A=HR H1121A=HNcmpc H0120G=HNcmsa H9005/H7200G=HR/Vqcc H9008/H3426=HTi/Acbsa H7919A=HVhrmsa H1875=HVqrmsa #_Significant variant #_Psa.53.2 (Heb: 53.3) 'et- (אֶת־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation God #_Word+Grammar H0853=HTo H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.53.2(53.3)#01=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.53.2(53.3)#02=L מִ/שָּׁמַיִם֮ mi./sha.ma.Yim from/ heaven H9006/{H8064} HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.53.2(53.3)#03=L הִשְׁקִ֪יף hish.Kif he looks down {H8259} HVhp3ms H8259 {H8259=שָׁקַף=to look} Psa.53.2(53.3)#04=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.53.2(53.3)#05=L בְּנֵ֫י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.53.2(53.3)#06=L אָדָ֥ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.53.2(53.3)#07=L לִ֭/רְאוֹת Li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.53.2(53.3)#08=L הֲ/יֵ֣שׁ ha./Yesh ¿/ [is] there H9008/{H3426} HTi/Acbsa H3426 H9008=ה=¿/{H3426=יֵשׁ=there} Psa.53.2(53.3)#09=L מַשְׂכִּ֑יל mas.Kil [one who] acts prudently {H7919A} HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Psa.53.2(53.3)#10=L דֹּ֝רֵ֗שׁ do.Resh [one who] seeks {H1875} HVqrmsa H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.53.2(53.3)#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.53.2(53.3)#12=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.53.3 (Heb: 53.4) ku.Lo (כֻּלּ֥וֹ) sag (סָג֮) yach.Dav (יַחְדָּ֪ו) ne.'e.La.chu (נֶ֫אֱלָ֥חוּ) 'ein (אֵ֤ין) 'o.seh- (עֹֽשֵׂה־) Tov (ט֑וֹב) 'Ein (אֵ֝֗ין) gam- (גַּם־) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation all of/ it he turns back together they are corrupt there not [is one who] does good there not also [is] one #_Word+Grammar H3605/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5472=HVqp3ms H3162B=HD H0444=HVNp3cp H0369=HNcmsc H6213A=HVqrmsc H2896B=HAamsa H0369=HNcmsc H1571=HD H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.53.3(53.4)#01=L כֻּלּ֥/וֹ ku.L/o all of/ it {H3605}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9023=Ps3m=his Psa.53.3(53.4)#02=L סָג֮ sag he turns back {H5472} HVqp3ms H5472 {H5472=סוּג=to turn} Psa.53.3(53.4)#03=L יַחְדָּ֪ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Psa.53.3(53.4)#04=L נֶ֫אֱלָ֥חוּ ne.'e.La.chu they are corrupt {H0444} HVNp3cp H0444 {H0444=אָלַח=to corrupt} Psa.53.3(53.4)#05=L אֵ֤ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.53.3(53.4)#06=L עֹֽשֵׂה\־ 'o.seh- [is one who] does {H6213A}\H9014 HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.53.3(53.4)#07=L ט֑וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Psa.53.3(53.4)#08=L אֵ֝֗ין 'Ein there not {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.53.3(53.4)#09=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.53.3(53.4)#10=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad [is] one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Psa.53.4 (Heb: 53.5) ha.Lo' (הֲלֹ֥א) ya.de.'U (יָדְעוּ֮) po.'a.Lei (פֹּ֤עֲלֵ֫י) 'A.ven (אָ֥וֶן) 'o.khe.Lei (אֹכְלֵ֣י) 'A.mi (עַ֭מִּי) 'A.khe.lu (אָ֣כְלוּ) Le.chem (לֶ֑חֶם) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) lo' (לֹ֣א) #_Translation ¿/ not do they know [those who] do wickedness [those who] devour people/ my they eat bread God not #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H3045=HVqp3cp H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa H0398=HVqrmpc H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0398=HVqp3cp H3899H=HNcmsa H0430G=HNcmpa H3808=HTn #_Significant variant #_Psa.53.4 (Heb: 53.5) ka.Ra.'u (קָרָֽאוּ׃) #_Translation they call on #_Word+Grammar H7121G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.53.4(53.5)#01=L הֲ/לֹ֥א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Psa.53.4(53.5)#02=L יָדְעוּ֮ ya.de.'U do they know {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.53.4(53.5)#03=L פֹּ֤עֲלֵ֫י po.'a.Lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.53.4(53.5)#04=L אָ֥וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.53.4(53.5)#05=L אֹכְלֵ֣י 'o.khe.Lei [those who] devour {H0398} HVqrmpc H0398_A {H0398=אָכַל=to eat} Psa.53.4(53.5)#06=L עַ֭מִּ/י 'A.m/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Psa.53.4(53.5)#07=L אָ֣כְלוּ 'A.khe.lu they eat {H0398} HVqp3cp H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} Psa.53.4(53.5)#08=L לֶ֑חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Psa.53.4(53.5)#09=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.53.4(53.5)#10=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.53.4(53.5)#11=L קָרָֽאוּ\׃ ka.Ra.'u they call on {H7121G}\H9016 HVqp3cp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # Psa.53.5 (Heb: 53.6) sham (שָׁ֤ם׀) pa.cha.du- (פָּֽחֲדוּ־) fa.Chad (פַחַד֮) lo'- (לֹא־) ha.yah (הָ֪יָה֫) Fa.chad (פָ֥חַד) ki- (כִּֽי־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) Pi.zar (פִּ֭זַּר) atz.Mot (עַצְמ֣וֹת) #_Translation there they feared a fear [which] not it was fear for God he has scattered [the] bones of #_Word+Grammar H8033G=HD H6342=HVqp3cp H6343=HNcmsa H3808=HTn H1961=HVqp3ms H6343=HNcmsa H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H6340=HVpp3ms H6106G=HNcfpc #_Significant variant #_Psa.53.5 (Heb: 53.6) cho.Nakh (חֹנָ֑ךְ) he.vi.Sho.tah (הֱ֝בִשֹׁ֗תָה) ki- (כִּֽי־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) me.'a.Sam (מְאָסָֽם׃) #_Translation [one who] encamped against/ you you have put [them] to shame for God he has rejected/ them #_Word+Grammar H2583/H9031=HVqrmsc/Sp2ms H0954=HVhp2ms H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H3988A/H9038=HVqp3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.53.5(53.6)#01=L שָׁ֤ם\׀ sham there {H8033G}\H9015 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9015=׀=separate Psa.53.5(53.6)#02=L פָּֽחֲדוּ\־ pa.cha.du- they feared {H6342}\H9014 HVqp3cp H6342 {H6342=פָּחַד=to dread}\H9014=־=link Psa.53.5(53.6)#03=L פַחַד֮ fa.Chad a fear {H6343} HNcmsa H6343_A {H6343=פַּ֫חַד=dread} Psa.53.5(53.6)#04=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.53.5(53.6)#05=L הָ֪יָה֫ ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.53.5(53.6)#06=L פָ֥חַד Fa.chad fear {H6343} HNcmsa H6343_B {H6343=פַּ֫חַד=dread} Psa.53.5(53.6)#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.53.5(53.6)#08=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.53.5(53.6)#09=L פִּ֭זַּר Pi.zar he has scattered {H6340} HVpp3ms H6340 {H6340=פָּזַר=to scatter} Psa.53.5(53.6)#10=L עַצְמ֣וֹת atz.Mot [the] bones of {H6106G} HNcfpc H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} Psa.53.5(53.6)#11=L חֹנָ֑/ךְ cho.Na/kh [one who] encamped against/ you {H2583}/H9031 HVqrmsc/Sp2ms H2583 {H2583=חָנָה=to camp}/H9031=Os2m=you Psa.53.5(53.6)#12=L הֱ֝בִשֹׁ֗תָה he.vi.Sho.tah you have put [them] to shame {H0954} HVhp2ms H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.53.5(53.6)#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.53.5(53.6)#14=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.53.5(53.6)#15=L מְאָסָֽ/ם\׃ me.'a.Sa/m he has rejected/ them {H3988A}/H9038\H9016 HVqp3ms/Sp3mp H3988A {H3988A=מָאַס=to reject}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.53.6 (Heb: 53.7) mi (מִ֥י) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) mi.tzi.yOn (מִצִּיּוֹן֮) ye.shu.'ot (יְשֻׁע֪וֹת) yis.Ra.'El (יִשְׂרָ֫אֵ֥ל) be.Shuv (בְּשׁ֣וּב) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) she.Vut (שְׁב֣וּת) a.Mo (עַמּ֑וֹ) ya.Gel (יָגֵ֥ל) #_Translation who? will he give [will be] from/ Zion [the] salvation of Israel when/ turns back God [the] captivity of people/ his let it be glad #_Word+Grammar H4310=HPi H5414Q=HVqi3ms H9006/H6726=HR/Npl H3444=HNcfpc H3478=HNpl H9003/H7725H=HR/Vqcc H0430G=HNcmpa H7622=HNcfsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1523=HVqj3ms #_Significant variant #_Psa.53.6 (Heb: 53.7) ya.'a.Ko (יַ֝עֲקֹ֗ב) yis.Mach (יִשְׂמַ֥ח) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Jacob let it rejoice Israel #_Word+Grammar H3290=HNpm H8055=HVqi3ms H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.53.6(53.7)#01=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.53.6(53.7)#02=L יִתֵּ֣ן yi.Ten will he give {H5414Q} HVqi3ms H5414Q {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]} Psa.53.6(53.7)#03=L מִ/צִּיּוֹן֮ mi./tzi.yOn [will be] from/ Zion H9006/{H6726} HR/Npl H6726 H9006=מ=from/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.53.6(53.7)#04=L יְשֻׁע֪וֹת ye.shu.'ot [the] salvation of {H3444} HNcfpc H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.53.6(53.7)#05=L יִשְׂרָ֫אֵ֥ל yis.Ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.53.6(53.7)#06=L בְּ/שׁ֣וּב be./Shuv when/ turns back H9003/{H7725H} HR/Vqcc H7725H H9003=ב=in/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Psa.53.6(53.7)#07=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.53.6(53.7)#08=L שְׁב֣וּת she.Vut [the] captivity of {H7622} HNcfsc H7622 {H7622=שְׁבִית=captivity} Psa.53.6(53.7)#09=L עַמּ֑/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.53.6(53.7)#10=L יָגֵ֥ל ya.Gel let it be glad {H1523} HVqj3ms H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.53.6(53.7)#11=L יַ֝עֲקֹ֗ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.53.6(53.7)#12=L יִשְׂמַ֥ח yis.Mach let it rejoice {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.53.6(53.7)#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.54.0 (Heb: 54.1-2) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) bin.gi.Not (בִּנְגִינֹ֗ת) mas.Kil (מַשְׂכִּ֥יל) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) be.Vo' (בְּב֣וֹא) Ha.zi.fim (הַ֭זִּיפִים) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) le.sha.'Ul (לְשָׁא֑וּל) ha.Lo' (הֲלֹ֥א) da.Vid (דָ֝וִ֗ד) #_Translation to the/ choirmaster with/ stringed instruments a poem of/ David when/ came the/ Ziphites and/ they said to/ Saul ¿/ not [is] David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9003/H5058=HR/Ncfpa H4905=HNtmsa H9005/H1732=HR/Npm H9003/H0935G=HR/Vqcc H9009/H2130=HTd/Ngmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H7586G=HR/Npm H9008/H3808=HTi/Tn H1732=HNpm #_Significant variant #_Psa.54.0 (Heb: 54.1-2) mis.ta.Ter (מִסְתַּתֵּ֥ר) 'i.Ma.nu (עִמָּֽנוּ׃) #_Translation hiding himself with/ us #_Word+Grammar H5641=HVtrmsa H5973A/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.54.0(54.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.54.0(54.1)#02=L בִּ/נְגִינֹ֗ת bi/n.gi.Not with/ stringed instruments H9003/{H5058} HR/Ncfpa H5058 H9003=ב=in/{H5058=נְגִינָה=music} Psa.54.0(54.1)#03=L מַשְׂכִּ֥יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} Psa.54.0(54.1)#04=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd Psa.54.0(54.2)#01=L בְּ/ב֣וֹא be./Vo' when/ came H9003/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.54.0(54.2)#02=L הַ֭/זִּיפִים Ha./zi.fim the/ Ziphites H9009/{H2130} HTd/Ngmpa H2130 H9009=ה=the/{H2130=זִיפִי=Ziphite»Ziph@Jos.15.55-Psa} Psa.54.0(54.2)#03=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.54.0(54.2)#04=L לְ/שָׁא֑וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} Psa.54.0(54.2)#05=L הֲ/לֹ֥א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Psa.54.0(54.2)#06=L דָ֝וִ֗ד da.Vid [is] David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.54.0(54.2)#07=L מִסְתַּתֵּ֥ר mis.ta.Ter hiding himself {H5641} HVtrmsa H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.54.0(54.2)#08=L עִמָּֽ/נוּ\׃ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035\H9016 HR/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Psa.54.1 (Heb: 54.3) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) be.shim.Kha (בְּשִׁמְךָ֣) ho.shi.'E.ni (הוֹשִׁיעֵ֑נִי) u.vig.vu.ra.te.Kha (וּבִגְבוּרָתְךָ֥) te.di.Ne.ni (תְדִינֵֽנִי׃) #_Translation O God by/ name/ your save/ me and/ by/ strength/ your you will vindicate/ me #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9003/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3467/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9002/H9003/H1369/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H1777/H9030=HVqi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.54.1(54.3)#01=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.54.1(54.3)#02=L בְּ/שִׁמְ/ךָ֣ be./shim./Kha by/ name/ your H9003/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.54.1(54.3)#03=L הוֹשִׁיעֵ֑/נִי ho.shi.'E./ni save/ me {H3467}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.54.1(54.3)#04=L וּ/בִ/גְבוּרָתְ/ךָ֥ u./vi/g.vu.ra.te./Kha and/ by/ strength/ your H9002/H9003/{H1369}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H1369 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9021=Ps2m=your Psa.54.1(54.3)#05=L תְדִינֵֽ/נִי\׃ te.di.Ne./ni you will vindicate/ me {H1777}/H9030\H9016 HVqi2ms/Sp1bs H1777 {H1777=דִּין=to judge}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.54.2 (Heb: 54.4) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) she.Ma' (שְׁמַ֣ע) te.fi.la.Ti (תְּפִלָּתִ֑י) ha.'a.Zi.nah (הַ֝אֲזִ֗ינָה) le.'im.rei- (לְאִמְרֵי־) Fi (פִֽי׃) #_Translation O God hear prayer/ my give ear/ ! to/ [the] words of mouth/ my #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H8085G=HVqv2ms H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H0561=HR/Ncmpc H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.54.2(54.4)#01=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.54.2(54.4)#02=L שְׁמַ֣ע she.Ma' hear {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.54.2(54.4)#03=L תְּפִלָּתִ֑/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.54.2(54.4)#04=L הַ֝אֲזִ֗ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.54.2(54.4)#05=L לְ/אִמְרֵי\־ le./'im.rei- to/ [the] words of H9005/{H0561}\H9014 HR/Ncmpc H0561 H9005=ל=to/{H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Psa.54.2(54.4)#06=L פִֽ/י\׃ F/i mouth/ my {H6310G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.54.3 (Heb: 54.5) ki (כִּ֤י) za.Rim (זָרִ֨ים׀) Ka.mu (קָ֤מוּ) 'a.Lai (עָלַ֗י) Ve.'a.ri.tzim (וְֽ֭עָרִיצִים) bik.Shu (בִּקְשׁ֣וּ) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) lo' (לֹ֤א) Sa.mu (שָׂ֨מוּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) #_Translation for strangers they have risen up on/ me and/ ruthless [people] they have sought life/ my not they have set God #_Word+Grammar H3588A=HTc H2114A=HAampa H6965J=HVqp3cp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H6184=HC/Aampa H1245=HVpp3cp H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3808=HTn H7760A=HVqp3cp H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_Psa.54.3 (Heb: 54.5) le.neg.Dam (לְנֶגְדָּ֣ם) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation to/ before/ themselves Selah #_Word+Grammar H9005/H5048/H9038=HR/Acmsc/Sp3mp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.54.3(54.5)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.54.3(54.5)#02=L זָרִ֨ים\׀ za.Rim strangers {H2114A}\H9015 HAampa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger}\H9015=׀=separate Psa.54.3(54.5)#03=L קָ֤מוּ Ka.mu they have risen up {H6965J} HVqp3cp H6965J {H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} Psa.54.3(54.5)#04=L עָלַ֗/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.54.3(54.5)#05=L וְֽ֭/עָרִיצִים Ve./'a.ri.tzim and/ ruthless [people] H9002/{H6184} HC/Aampa H6184 H9002=ו=and/{H6184=עָרִיץ=ruthless} Psa.54.3(54.5)#06=L בִּקְשׁ֣וּ bik.Shu they have sought {H1245} HVpp3cp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.54.3(54.5)#07=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Psa.54.3(54.5)#08=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.54.3(54.5)#09=L שָׂ֨מוּ Sa.mu they have set {H7760A} HVqp3cp H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.54.3(54.5)#10=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.54.3(54.5)#11=L לְ/נֶגְדָּ֣/ם le./neg.Da/m to/ before/ themselves H9005/{H5048}/H9038 HR/Acmsc/Sp3mp H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9038=Op3m=them Psa.54.3(54.5)#12=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.54.4 (Heb: 54.6) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) 'o.Zer (עֹזֵ֣ר) Li (לִ֑י) 'a.do.Nai (אֲ֝דֹנָ֗י) be.so.me.Khei (בְּֽסֹמְכֵ֥י) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation here! God [is] a helper of/ me [the] Lord [is] / [those who] sustain life/ my #_Word+Grammar H2009=HTj H0430G=HNcmpa H5826=HVqrmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H0136=HNpt H9003/H5564=HR/Vqrmpc H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.54.4(54.6)#01=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.54.4(54.6)#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.54.4(54.6)#03=L עֹזֵ֣ר 'o.Zer [is] a helper {H5826} HVqrmsa H5826 {H5826=עָזַר=to help} Psa.54.4(54.6)#04=L לִ֑/י L/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.54.4(54.6)#05=L אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.54.4(54.6)#06=L בְּֽ/סֹמְכֵ֥י be./so.me.Khei [is] / [those who] sustain H9003/{H5564} HR/Vqrmpc H5564 H9003=ב=in/{H5564=סָמַךְ=to support} Psa.54.4(54.6)#07=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.54.5 (Heb: 54.7) ya.Shiv (יָשִׁ֣יב) Ha.ra' (הָ֭רַע) le.sho.re.Rai (לְשֹׁרְרָ֑י) ba.'a.mi.te.kha (בַּ֝אֲמִתְּךָ֗) hatz.mi.Tem (הַצְמִיתֵֽם׃) #_Translation may he bring back the/ evil to/ enemies/ my in/ faithfulness/ your destroy/ them #_Word+Grammar Q=H7725H=HVhi3ms H9009/H7451B=HTd/Aamsa H9005/H8324/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9003/H0571G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H6789/H9038=HVhv2ms/Sp3mp #_Significant variant K= ya.Shov (יָשׁוֹב) "may it return" (H7725G=HVqi3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.54.5(54.7)#01=Q(K) יָשִׁ֣יב ya.Shiv may he bring back {H7725H} HVhi3ms K= ya.Shov (יָשׁוֹב) "may it return" (H7725G=HVqi3ms) L= יָשִׁ֣וב ¦ ; H7725H H7725G {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Psa.54.5(54.7)#02=L הָ֭/רַע Ha./ra' the/ evil H9009/{H7451B} HTd/Aamsa H7451B H9009=ה=the/{H7451B=רַע=evil} Psa.54.5(54.7)#03=L לְ/שֹׁרְרָ֑/י le./sho.re.Ra/i to/ enemies/ my H9005/{H8324}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H8324 H9005=ל=to/{H8324=שׁוֹרֵר=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.54.5(54.7)#04=L בַּ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ ba./'a.mi.te./kha in/ faithfulness/ your H9003/{H0571G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9021=Ps2m=your Psa.54.5(54.7)#05=L הַצְמִיתֵֽ/ם\׃ hatz.mi.Te/m destroy/ them {H6789}/H9038\H9016 HVhv2ms/Sp3mp H6789 {H6789=צָמַת=to destroy}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.54.6 (Heb: 54.8) bin.da.Vah (בִּנְדָבָ֥ה) 'ez.be.chah- (אֶזְבְּחָה־) Lakh (לָּ֑ךְ) 'o.deh (א֤וֹדֶה) shim.Kha (שִּׁמְךָ֖) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ki- (כִּי־) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation in/ voluntariness I will sacrifice to/ you I will give thanks to name/ your O Yahweh for [it is] good #_Word+Grammar H9003/H5071=HR/Ncfsa H2076=HVqc1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms H3034=HVhi1cs H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H3588A=HTc H2895=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.54.6(54.8)#01=L בִּ/נְדָבָ֥ה bi/n.da.Vah in/ voluntariness H9003/{H5071} HR/Ncfsa H5071 H9003=ב=in/{H5071=נְדָבָה=voluntariness} Psa.54.6(54.8)#02=L אֶזְבְּחָה\־ 'ez.be.chah- I will sacrifice {H2076}\H9014 HVqc1cs H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice}\H9014=־=link Psa.54.6(54.8)#03=L לָּ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.54.6(54.8)#04=L א֤וֹדֶה 'o.deh I will give thanks to {H3034} HVhi1cs H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.54.6(54.8)#05=L שִּׁמְ/ךָ֖ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.54.6(54.8)#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.54.6(54.8)#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.54.6(54.8)#08=L טֽוֹב\׃ Tov [it is] good {H2895}\H9016 HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.54.7 (Heb: 54.9) ki (כִּ֣י) mi.kol (מִכָּל־) Tza.rah (צָ֭רָה) hi.tzi.La.ni (הִצִּילָ֑נִי) u.ve.'o.ye.Vai (וּ֝בְאֹיְבַ֗י) ra.'a.Tah (רָאֲתָ֥ה) 'ei.Ni (עֵינִֽי׃) #_Translation for from/ every trouble he has delivered/ me and/ on/ enemies/ my it has looked eye/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H9006/H3605=HR/Ncmsc H6869B=HNcfsa H5337/H9030=HVhp3ms/Sp1bs H9002/H9003/H0341/H9020=HC/R/Vqrmpc/Sp1bs H7200G=HVqp3fs H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.54.7(54.9)#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.54.7(54.9)#02=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ every H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.54.7(54.9)#03=L צָ֭רָה Tza.rah trouble {H6869B} HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress} Psa.54.7(54.9)#04=L הִצִּילָ֑/נִי hi.tzi.La./ni he has delivered/ me {H5337}/H9030 HVhp3ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.54.7(54.9)#05=L וּ֝/בְ/אֹיְבַ֗/י u./ve./'o.ye.Va/i and/ on/ enemies/ my H9002/H9003/{H0341}/H9020 HC/R/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.54.7(54.9)#06=L רָאֲתָ֥ה ra.'a.Tah it has looked {H7200G} HVqp3fs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.54.7(54.9)#07=L עֵינִֽ/י\׃ 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.0 (Heb: 55.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) bin.gi.Not (בִּנְגִינֹ֗ת) mas.Kil (מַשְׂכִּ֥יל) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster with/ stringed instruments a poem of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9003/H5058=HR/Ncfpa H4905=HNtmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.0(55.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.55.0(55.1)#02=L בִּ/נְגִינֹ֗ת bi/n.gi.Not with/ stringed instruments H9003/{H5058} HR/Ncfpa H5058 H9003=ב=in/{H5058=נְגִינָה=music} Psa.55.0(55.1)#03=L מַשְׂכִּ֥יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} Psa.55.0(55.1)#04=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.1 (Heb: 55.2) ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִ֣ינָה) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) te.fi.la.Ti (תְּפִלָּתִ֑י) ve.'al- (וְאַל־) tit.'a.Lam (תִּ֝תְעַלַּ֗ם) mi.te.chi.na.Ti (מִתְּחִנָּתִֽי׃) #_Translation give ear to/ ! O God prayer/ my and/ may not you hide yourself from/ supplication/ my #_Word+Grammar H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H0430G=HNcmpa H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H0408=HC/Tn H5956=HVtj2ms H9006/H8467/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.1(55.2)#01=L הַאֲזִ֣ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear to/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.55.1(55.2)#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.55.1(55.2)#03=L תְּפִלָּתִ֑/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.55.1(55.2)#04=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.55.1(55.2)#05=L תִּ֝תְעַלַּ֗ם tit.'a.Lam you hide yourself {H5956} HVtj2ms H5956 {H5956=עָלַם=to conceal} Psa.55.1(55.2)#06=L מִ/תְּחִנָּתִֽ/י\׃ mi./te.chi.na.T/i from/ supplication/ my H9006/{H8467}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H8467 H9006=מ=from/{H8467=תְּחִנָּה=supplication}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.2 (Heb: 55.3) hak.Shi.vah (הַקְשִׁ֣יבָה) li (לִּ֣י) va.'a.Ne.ni (וַעֲנֵ֑נִי) 'a.Rid (אָרִ֖יד) be.si.Chi (בְּשִׂיחִ֣י) ve.'a.Hi.mah (וְאָהִֽימָה׃) #_Translation pay attention/ ! to / me and/ answer/ me I am restless in/ complaint/ my and/ I am distraught #_Word+Grammar H7181/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H6030B/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H7300=HVhi1cs H9003/H7879/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H1949=HC/Vhc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.2(55.3)#01=L הַקְשִׁ֣יבָ/ה hak.Shi.va/h pay attention/ ! {H7181}/H9012 HVhv2ms/Sh H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.55.2(55.3)#02=L לִּ֣/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.55.2(55.3)#03=L וַ/עֲנֵ֑/נִי va./'a.Ne./ni and/ answer/ me H9002/{H6030B}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H6030B H9002=ו=and/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.55.2(55.3)#04=L אָרִ֖יד 'a.Rid I am restless {H7300} HVhi1cs H7300 {H7300=רוּד=to roam} Psa.55.2(55.3)#05=L בְּ/שִׂיחִ֣/י be./si.Ch/i in/ complaint/ my H9003/{H7879}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7879 H9003=ב=in/{H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9020=Ps1c=my Psa.55.2(55.3)#06=L וְ/אָהִֽימָה\׃ ve./'a.Hi.mah and/ I am distraught H9002/{H1949}\H9016 HC/Vhc1cs H1949 H9002=ו=and/{H1949=הוּם=to make noise}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.3 (Heb: 55.4) mi.Kol (מִקּ֤וֹל) 'o.Yev (אוֹיֵ֗ב) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) 'a.Kat (עָקַ֣ת) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) ki- (כִּי־) ya.Mi.tu (יָמִ֥יטוּ) 'a.Lai (עָלַ֥י) 'A.ven (אָ֝֗וֶן) u.ve.'Af (וּבְאַ֥ף) #_Translation from/ [the] sound of an enemy / because of [the] pressure of [the] wicked for they drop on/ me wickedness and/ in/ anger #_Word+Grammar H9006/H6963H=HR/Ncmsc H0341=HVqrmsa H9006/H6440I=HR/Ncmpc H6125=HNcfsc H7563=HNcmsa H3588A=HTc H4131=HVhi3mp H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H0205G=HNcmsa H9002/H9003/H0639G=HC/R/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.55.3 (Heb: 55.4) yis.te.Mu.ni (יִשְׂטְמֽוּנִי׃) #_Translation they are hostile to/ me #_Word+Grammar H7852/H9030=HVqi3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.3(55.4)#01=L מִ/קּ֤וֹל mi./Kol from/ [the] sound of H9006/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H H9006=מ=from/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.55.3(55.4)#02=L אוֹיֵ֗ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.55.3(55.4)#03=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Psa.55.3(55.4)#04=L עָקַ֣ת 'a.Kat [the] pressure of {H6125} HNcfsc H6125 {H6125=עָקָה=pressure} Psa.55.3(55.4)#05=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.55.3(55.4)#06=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.55.3(55.4)#07=L יָמִ֥יטוּ ya.Mi.tu they drop {H4131} HVhi3mp H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.55.3(55.4)#08=L עָלַ֥/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.55.3(55.4)#09=L אָ֝֗וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.55.3(55.4)#10=L וּ/בְ/אַ֥ף u./ve./'Af and/ in/ anger H9002/H9003/{H0639G} HC/R/Ncmsa H0639G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.55.3(55.4)#11=L יִשְׂטְמֽוּ/נִי\׃ yis.te.Mu./ni they are hostile to/ me {H7852}/H9030\H9016 HVqi3mp/Sp1bs H7852 {H7852=שָׂטַם=to hate}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.4 (Heb: 55.5) Li.bi (לִ֭בִּי) ya.Chil (יָחִ֣יל) be.kir.Bi (בְּקִרְבִּ֑י) ve.'ei.Mot (וְאֵימ֥וֹת) Ma.vet (מָ֝֗וֶת) na.fe.Lu (נָפְל֥וּ) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation heart/ my it trembles / within/ me and/ [the] terrors of death they have fallen on/ me #_Word+Grammar H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2342A=HVqi3ms H9003/H7130G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H0367=HC/Ncfpc H4194=HNcmsa H5307G=HVqp3cp H5921A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.4(55.5)#01=L לִ֭בִּ/י Li.b/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.55.4(55.5)#02=L יָחִ֣יל ya.Chil it trembles {H2342A} HVqi3ms H2342A {H2342A=חוּל=: tremble»to twist:1_tremble;_fear} Psa.55.4(55.5)#03=L בְּ/קִרְבִּ֑/י be./kir.B/i / within/ me H9003/{H7130G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9020=Ps1c=my Psa.55.4(55.5)#04=L וְ/אֵימ֥וֹת ve./'ei.Mot and/ [the] terrors of H9002/{H0367} HC/Ncfpc H0367 H9002=ו=and/{H0367=אֵימָה=terror} Psa.55.4(55.5)#05=L מָ֝֗וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.55.4(55.5)#06=L נָפְל֥וּ na.fe.Lu they have fallen {H5307G} HVqp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.55.4(55.5)#07=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.5 (Heb: 55.6) yir.'Ah (יִרְאָ֣ה) Va.ra.'ad (וָ֭רַעַד) Ya.vo' (יָ֣בֹא) Vi (בִ֑י) va.te.kha.Se.ni (וַ֝תְּכַסֵּ֗נִי) pa.la.Tzut (פַּלָּצֽוּת׃) #_Translation fear and/ trembling it comes on / me and/ it has covered/ me shuddering #_Word+Grammar H3374=HNcfsa H9002/H7461A=HC/Ncmsa H0935G=HVqi3ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H3680/H9030=Hc/Vpw3fs/Sp1bs H6427=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.5(55.6)#01=L יִרְאָ֣ה yir.'Ah fear {H3374} HNcfsa H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Psa.55.5(55.6)#02=L וָ֭/רַעַד Va./ra.'ad and/ trembling H9002/{H7461A} HC/Ncmsa H7461A H9002=ו=and/{H7461A=רַ֫עַד=trembling} Psa.55.5(55.6)#03=L יָ֣בֹא Ya.vo' it comes {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.55.5(55.6)#04=L בִ֑/י V/i on / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.55.5(55.6)#05=L וַ֝/תְּכַסֵּ֗/נִי va./te.kha.Se./ni and/ it has covered/ me H9001/{H3680}/H9030 Hc/Vpw3fs/Sp1bs H3680 H9001=ו=&/{H3680=כָּסָה=to cover}/H9030=Os1c=me Psa.55.5(55.6)#06=L פַּלָּצֽוּת\׃ pa.la.Tzut shuddering {H6427}\H9016 HNcfsa H6427 {H6427=פַּלָּצוּת=shuddering}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.6 (Heb: 55.7) va.'o.Mar (וָאֹמַ֗ר) mi- (מִֽי־) yi.ten- (יִתֶּן־) li (לִּ֣י) 'E.ver (אֵ֭בֶר) kai.yo.Nah (כַּיּוֹנָ֗ה) 'a.'U.fah (אָע֥וּפָה) ve.'esh.Ko.nah (וְאֶשְׁכֹּֽנָה׃) #_Translation and/ I said who? will he give [will belong] to / me wing[s] like / dove I want to fly away and/ I want to settle down #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H4310=HPi H5414Q=HVqi3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0083=HNcmsa H9004/H3123=HRd/Ncfsa H5774A=HVqc1cs H9002/H7931=HC/Vqc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.6(55.7)#01=L וָ/אֹמַ֗ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.55.6(55.7)#02=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.55.6(55.7)#03=L יִתֶּן\־ yi.ten- will he give {H5414Q}\H9014 HVqi3ms H5414Q {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]}\H9014=־=link Psa.55.6(55.7)#04=L לִּ֣/י l/i [will belong] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.55.6(55.7)#05=L אֵ֭בֶר 'E.ver wing[s] {H0083} HNcmsa H0083 {H0083=אֵ֫בֶר=wing} Psa.55.6(55.7)#06=L כַּ/יּוֹנָ֗ה ka/i.yo.Nah like / dove H9004/{H3123} HRd/Ncfsa H3123 H9004=כ=like/{H3123=יוֹנָה=dove} Psa.55.6(55.7)#07=L אָע֥וּפָה 'a.'U.fah I want to fly away {H5774A} HVqc1cs H5774A {H5774A=עוּף=to fly} Psa.55.6(55.7)#08=L וְ/אֶשְׁכֹּֽנָה\׃ ve./'esh.Ko.nah and/ I want to settle down H9002/{H7931}\H9016 HC/Vqc1cs H7931 H9002=ו=and/{H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.7 (Heb: 55.8) Hi.neh (הִ֭נֵּה) 'ar.Chik (אַרְחִ֣יק) ne.Dod (נְדֹ֑ד) 'a.Lin (אָלִ֖ין) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֣ר) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation here! I want to be far away [surely] to flee I want to lodge in the/ wilderness Selah #_Word+Grammar H2009=HTj H7368=HVhi1cs H5074=HVqcc H3885A=HVqi1cs H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.7(55.8)#01=L הִ֭נֵּה Hi.neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.55.7(55.8)#02=L אַרְחִ֣יק 'ar.Chik I want to be far away {H7368} HVhi1cs H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Psa.55.7(55.8)#03=L נְדֹ֑ד ne.Dod [surely] to flee {H5074} HVqcc H5074 {H5074=נָדַד=to wander} Psa.55.7(55.8)#04=L אָלִ֖ין 'a.Lin I want to lodge {H3885A} HVqi1cs H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Psa.55.7(55.8)#05=L בַּ/מִּדְבָּ֣ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.55.7(55.8)#06=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.8 (Heb: 55.9) 'a.Chi.shah (אָחִ֣ישָׁה) mif.Lat (מִפְלָ֣ט) Li (לִ֑י) me.Ru.ach (מֵר֖וּחַ) so.'Ah (סֹעָ֣ה) mi.Sa.'ar (מִסָּֽעַר׃) #_Translation I want to make haste a place of escape of/ me from/ a wind rushing from/ a storm #_Word+Grammar H2363A=HVhc1cs H4655=HNcmsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9006/H7307H=HR/Ncfsa H5584=HVqrfsa H9006/H5591A=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.8(55.9)#01=L אָחִ֣ישָׁה 'a.Chi.shah I want to make haste {H2363A} HVhc1cs H2363A {H2363A=חוּשׁ=to hasten} Psa.55.8(55.9)#02=L מִפְלָ֣ט mif.Lat a place of escape {H4655} HNcmsa H4655 {H4655=מִפְלָט=escape} Psa.55.8(55.9)#03=L לִ֑/י L/i of/ me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.55.8(55.9)#04=L מֵ/ר֖וּחַ me./Ru.ach from/ a wind H9006/{H7307H} HR/Ncfsa H7307H H9006=מ=from/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.55.8(55.9)#05=L סֹעָ֣ה so.'Ah rushing {H5584} HVqrfsa H5584 {H5584=סָעָה=to rush} Psa.55.8(55.9)#06=L מִ/סָּֽעַר\׃ mi./Sa.'ar from/ a storm H9006/{H5591A}\H9016 HR/Ncmsa H5591A H9006=מ=from/{H5591A=סַ֫עַר=tempest}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.9 (Heb: 55.10) ba.La' (בַּלַּ֣ע) 'A.do.nai (אֲ֭דֹנָי) pa.Lag (פַּלַּ֣ג) le.sho.Nam (לְשׁוֹנָ֑ם) ki- (כִּֽי־) ra.'I.ti (רָאִ֨יתִי) cha.Mas (חָמָ֖ס) ve.Riv (וְרִ֣יב) ba.'Ir (בָּעִֽיר׃) #_Translation confuse O Lord divide tongue/ their for I have seen violence and/ strife in the/ city #_Word+Grammar H1104=HVpv2ms H0136=HNpt H6385=HVpv2ms H3956H/H9028=HNcbsc/Sp3mp H3588A=HTc H7200G=HVqp1cs H2555=HNcmsa H9002/H7379=HC/Ncmsa H9003/H5892B=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.9(55.10)#01=L בַּלַּ֣ע ba.La' confuse {H1104} HVpv2ms H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up} Psa.55.9(55.10)#02=L אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.55.9(55.10)#03=L פַּלַּ֣ג pa.Lag divide {H6385} HVpv2ms H6385 {H6385=פָּלַג=to divide} Psa.55.9(55.10)#04=L לְשׁוֹנָ֑/ם le.sho.Na/m tongue/ their {H3956H}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3956H {H3956H=לָשׁוֹן=: language»tongue:2_language}/H9028=Pp3m=their Psa.55.9(55.10)#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.55.9(55.10)#06=L רָאִ֨יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.55.9(55.10)#07=L חָמָ֖ס cha.Mas violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Psa.55.9(55.10)#08=L וְ/רִ֣יב ve./Riv and/ strife H9002/{H7379} HC/Ncmsa H7379 H9002=ו=and/{H7379=רִיב=strife} Psa.55.9(55.10)#09=L בָּ/עִֽיר\׃ ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B}\H9016 HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.10 (Heb: 55.11) yo.Mam (יוֹמָ֤ם) va.Lay.lah (וָלַ֗יְלָה) ye.so.Vu.ha (יְסוֹבְבֻ֥הָ) 'al- (עַל־) cho.mo.Tei.ha (חוֹמֹתֶ֑יהָ) ve.'A.ven (וְאָ֖וֶן) ve.'a.Mal (וְעָמָ֣ל) be.kir.Bah (בְּקִרְבָּֽהּ׃) #_Translation by day and/ night they go around/ it on walls/ its and/ wickedness and/ trouble [are] in/ midst/ its #_Word+Grammar H3119=HD H9002/H3915=HC/Ncmsa H5437H/H9034=HVpi3mp/Sp3fs H5921A=HR H2346G/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H0205G=HC/Ncmsa H9002/H5999=HC/Ncbsa H9003/H7130G/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.10(55.11)#01=L יוֹמָ֤ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Psa.55.10(55.11)#02=L וָ/לַ֗יְלָה va./Lay.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.55.10(55.11)#03=L יְסוֹבְבֻ֥/הָ ye.so.Vu./ha they go around/ it {H5437H}/H9034 HVpi3mp/Sp3fs H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9034=Os3f=her Psa.55.10(55.11)#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.55.10(55.11)#05=L חוֹמֹתֶ֑י/הָ cho.mo.Tei./ha walls/ its {H2346G}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall}/H9024=Ps3f=her Psa.55.10(55.11)#06=L וְ/אָ֖וֶן ve./'A.ven and/ wickedness H9002/{H0205G} HC/Ncmsa H0205G H9002=ו=and/{H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.55.10(55.11)#07=L וְ/עָמָ֣ל ve./'a.Mal and/ trouble H9002/{H5999} HC/Ncbsa H5999 H9002=ו=and/{H5999=עָמָל=trouble} Psa.55.10(55.11)#08=L בְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃ be./kir.Ba/h [are] in/ midst/ its H9003/{H7130G}/H9024\H9016 HR/Ncmsc/Sp3fs H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.11 (Heb: 55.12) ha.Vot (הַוּ֥וֹת) be.kir.Bah (בְּקִרְבָּ֑הּ) ve.lo'- (וְֽלֹא־) ya.Mish (יָמִ֥ישׁ) me.re.cho.Vah (מֵ֝רְחֹבָ֗הּ) tokh (תֹּ֣ךְ) u.mir.Mah (וּמִרְמָֽה׃) #_Translation destruction [are] in/ midst/ its and/ not it departs from/ public square/ its oppression and/ deceit #_Word+Grammar H1942=HNcfpa H9003/H7130G/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9002/H3808=HC/Tn H4185=HVqi3ms H9006/H7339/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H8496=HNcmsa H9002/H4820=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.11(55.12)#01=L הַוּ֥וֹת ha.Vot destruction {H1942} HNcfpa H1942 {H1942=הַוָּה=desire} Psa.55.11(55.12)#02=L בְּ/קִרְבָּ֑/הּ be./kir.Ba/h [are] in/ midst/ its H9003/{H7130G}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9024=Ps3f=her Psa.55.11(55.12)#03=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.55.11(55.12)#04=L יָמִ֥ישׁ ya.Mish it departs {H4185} HVqi3ms H4185 {H4185=מוּשׁ=to remove} Psa.55.11(55.12)#05=L מֵ֝/רְחֹבָ֗/הּ me./re.cho.Va/h from/ public square/ its H9006/{H7339}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H7339 H9006=מ=from/{H7339=רְחוֹב=street|plaza}/H9024=Ps3f=her Psa.55.11(55.12)#06=L תֹּ֣ךְ tokh oppression {H8496} HNcmsa H8496 {H8496=תֹּךְ=oppression} Psa.55.11(55.12)#07=L וּ/מִרְמָֽה\׃ u./mir.Mah and/ deceit H9002/{H4820}\H9016 HC/Ncfsa H4820 H9002=ו=and/{H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.12 (Heb: 55.13) ki (כִּ֤י) lo'- (לֹֽא־) 'o.Yev (אוֹיֵ֥ב) ye.cha.re.Fe.ni (יְחָֽרְפֵ֗נִי) ve.'E.Sa' (וְאֶ֫שָּׂ֥א) lo'- (לֹֽא־) Me.san.'i (מְ֭שַׂנְאִי) 'a.Lai (עָלַ֣י) hig.Dil (הִגְדִּ֑יל) ve.'e.sa.Ter (וְאֶסָּתֵ֥ר) #_Translation for not an enemy he taunts/ me and/ I may endure not [one who] hates/ me on/ me he magnified himself then/ I may hide myself #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H0341=HVqrmsa H2778A/H9030=HVpi3ms/Sp1bs H9002/H5375H=HC/Vqu1cs H3808=HTn H8130/H9030=HVprmsc/Sp1bs H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H1431=HVhp3ms H9002/H5641=HC/VNu1cs #_Significant variant #_Psa.55.12 (Heb: 55.13) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation from/ him #_Word+Grammar H4480A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.12(55.13)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.55.12(55.13)#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.55.12(55.13)#03=L אוֹיֵ֥ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.55.12(55.13)#04=L יְחָֽרְפֵ֗/נִי ye.cha.re.Fe./ni he taunts/ me {H2778A}/H9030 HVpi3ms/Sp1bs H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt}/H9030=Os1c=me Psa.55.12(55.13)#05=L וְ/אֶ֫שָּׂ֥א ve./'E.Sa' and/ I may endure H9002/{H5375H} HC/Vqu1cs H5375H H9002=ו=and/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Psa.55.12(55.13)#06=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.55.12(55.13)#07=L מְ֭שַׂנְאִ/י Me.san.'/i [one who] hates/ me {H8130}/H9030 HVprmsc/Sp1bs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Psa.55.12(55.13)#08=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.55.12(55.13)#09=L הִגְדִּ֑יל hig.Dil he magnified himself {H1431} HVhp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.55.12(55.13)#10=L וְ/אֶסָּתֵ֥ר ve./'e.sa.Ter then/ I may hide myself H9002/{H5641} HC/VNu1cs H5641 H9002=ו=and/{H5641=סָתַר=to hide} Psa.55.12(55.13)#11=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.13 (Heb: 55.14) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) 'e.No.osh (אֱנ֣וֹשׁ) ke.'er.Ki (כְּעֶרְכִּ֑י) 'a.lu.Fi (אַ֝לּוּפִ֗י) u.me.yu.Da.'i (וּמְיֻדָּֽעִי׃) #_Translation and/ you a man according to/ value/ my close friend/ my and/ acquaintance/ my #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H0582=HNcmsa H9004/H6187/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0441A/H9020=HAamsc/Sp1bs H9002/H3045/H9020=HC/VPsmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.13(55.14)#01=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.55.13(55.14)#02=L אֱנ֣וֹשׁ 'e.No.osh a man {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.55.13(55.14)#03=L כְּ/עֶרְכִּ֑/י ke./'er.K/i according to/ value/ my H9004/{H6187}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6187 H9004=כ=like/{H6187=עֵ֫רֶךְ=valuation}/H9020=Ps1c=my Psa.55.13(55.14)#04=L אַ֝לּוּפִ֗/י 'a.lu.F/i close friend/ my {H0441A}/H9020 HAamsc/Sp1bs H0441A {H0441A=אַלּוּף=tame}/H9020=Ps1c=my Psa.55.13(55.14)#05=L וּ/מְיֻדָּֽעִ/י\׃ u./me.yu.Da.'/i and/ acquaintance/ my H9002/{H3045}/H9020\H9016 HC/VPsmsc/Sp1bs H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.14 (Heb: 55.15) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yach.do (יַ֭חְדָּו) nam.Tik (נַמְתִּ֣יק) Sod (ס֑וֹד) be.Veit (בְּבֵ֥ית) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) ne.ha.Lekh (נְהַלֵּ֥ךְ) be.Ra.gesh (בְּרָֽגֶשׁ׃) #_Translation who together we made sweet counsel in/ [the] house of God we walked about in/ a crowd #_Word+Grammar H0834A=HTr H3162B=HD H4985=HVhi1cp H5475=HNcmsa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G=HNcmpa H1980I=HVpi1cp H9003/H7285A=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.14(55.15)#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.55.14(55.15)#02=L יַ֭חְדָּו yach.do together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Psa.55.14(55.15)#03=L נַמְתִּ֣יק nam.Tik we made sweet {H4985} HVhi1cp H4985 {H4985=מָתֹק=be sweet} Psa.55.14(55.15)#04=L ס֑וֹד Sod counsel {H5475} HNcmsa H5475 {H5475=סוֹד=counsel} Psa.55.14(55.15)#05=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Psa.55.14(55.15)#06=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.55.14(55.15)#07=L נְהַלֵּ֥ךְ ne.ha.Lekh we walked about {H1980I} HVpi1cp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.55.14(55.15)#08=L בְּ/רָֽגֶשׁ\׃ be./Ra.gesh in/ a crowd H9003/{H7285A}\H9016 HR/Ncmsa H7285A H9003=ב=in/{H7285A=רֶ֫גֶשׁ=throng}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.15 (Heb: 55.16) ya.Shi Ma.vet (יַשִּׁ֤י מָ֨וֶת׀) 'a.Lei.mov (עָלֵ֗ימוֹ) ye.re.Du (יֵרְד֣וּ) she.'ol (שְׁא֣וֹל) chai.Yim (חַיִּ֑ים) ki- (כִּֽי־) ra.'ot (רָע֖וֹת) bim.gu.Ram (בִּמְגוּרָ֣ם) be.kir.Bam (בְּקִרְבָּֽם׃) #_Translation may it deceive/ /death on/ them may they go down Sheol alive for evil deeds [are] in/ sojourning-place/ their in/ inner being/ their #_Word+Grammar Q=H5377/ /H4194=HVhi3ms//Ncmsa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H3381=HVqi3mp H7585=HNcbsa H2416A=HAampa H3588A=HTc H7451H=HNcfpa H9003/H4033/H9028=HR/Ncmsa/Sp3mp H9003/H7130H/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant K= ya.shi.ma.vet (יַשִּׁימָוֶת) "desolation" (H3451=HNcbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.15(55.16)#01=Q(K) יַשִּׁ֤י/ /מָ֨וֶת\׀ ya.Shi/ /Ma.vet may it deceive/ /death {H5377}/ /{H4194}\H9015 HVhi3ms//Ncmsa K= ya.shi.ma.vet (יַשִּׁימָוֶת) "desolation" (H3451=HNcbsa) L= יַשִּׁימָוֶת ¦ ; H5377, H4194 H3451 {H5377=נָשָׁא=to deceive}/ /{H4194=מָ֫וֶת=death}\H9015=׀=separate Psa.55.15(55.16)#02=L עָלֵ֗י/מוֹ 'a.Lei./mov on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Psa.55.15(55.16)#03=L יֵרְד֣וּ ye.re.Du may they go down {H3381} HVqi3mp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.55.15(55.16)#04=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.55.15(55.16)#05=L חַיִּ֑ים chai.Yim alive {H2416A} HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive} Psa.55.15(55.16)#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.55.15(55.16)#07=L רָע֖וֹת ra.'ot evil deeds {H7451H} HNcfpa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Psa.55.15(55.16)#08=L בִּ/מְגוּרָ֣/ם bi/m.gu.Ra/m [are] in/ sojourning-place/ their H9003/{H4033}/H9028 HR/Ncmsa/Sp3mp H4033 H9003=ב=in/{H4033=מָגוֹר=sojourning}/H9028=Pp3m=their Psa.55.15(55.16)#09=L בְּ/קִרְבָּֽ/ם\׃ be./kir.Ba/m in/ inner being/ their H9003/{H7130H}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H7130H H9003=ב=in/{H7130H=קֶ֫רֶב=: inner_parts»entrails:2_inner_parts}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.16 (Heb: 55.17) 'A.ni (אֲ֭נִי) 'el- (אֶל־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֑א) va.Yah.weh (וַ֝יהוָ֗ה) yo.shi.'E.ni (יוֹשִׁיעֵֽנִי׃) #_Translation I to God I will call out and/ Yahweh he will save/ me #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H0413=HR H0430G=HNcmpa H7121G=HVqi1cs H9002/H3068G=HC/Npt H3467/H9030=HVhi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.16(55.17)#01=L אֲ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.55.16(55.17)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.55.16(55.17)#03=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.55.16(55.17)#04=L אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' I will call out {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.55.16(55.17)#05=L וַ֝/יהוָ֗ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.55.16(55.17)#06=L יוֹשִׁיעֵֽ/נִי\׃ yo.shi.'E./ni he will save/ me {H3467}/H9030\H9016 HVhi3ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.17 (Heb: 55.18) 'E.rev (עֶ֤רֶב) va.Vo.ker (וָבֹ֣קֶר) Ve.tzo.ho.ra.yim (וְ֭צָהֳרַיִם) 'a.Si.chah (אָשִׂ֣יחָה) ve.'e.he.Meh (וְאֶהֱמֶ֑ה) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֥ע) ko.Li (קוֹלִֽי׃) #_Translation evening and/ morning and/ noon I will complain and/ I may murmur and/ he heard voice/ my #_Word+Grammar H6153=HNcmsa H9002/H1242=HC/Ncmsa H9002/H6672A=HC/Ncmda H7878=HVqc1cs H9002/H1993=HC/Vqu1cs H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.17(55.18)#01=L עֶ֤רֶב 'E.rev evening {H6153} HNcmsa H6153 {H6153=עֶ֫רֶב=evening} Psa.55.17(55.18)#02=L וָ/בֹ֣קֶר va./Vo.ker and/ morning H9002/{H1242} HC/Ncmsa H1242 H9002=ו=and/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.55.17(55.18)#03=L וְ֭/צָהֳרַיִם Ve./tzo.ho.ra.yim and/ noon H9002/{H6672A} HC/Ncmda H6672A H9002=ו=and/{H6672A=צֹ֫הַר=midday} Psa.55.17(55.18)#04=L אָשִׂ֣יחָה 'a.Si.chah I will complain {H7878} HVqc1cs H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse} Psa.55.17(55.18)#05=L וְ/אֶהֱמֶ֑ה ve./'e.he.Meh and/ I may murmur H9002/{H1993} HC/Vqu1cs H1993 H9002=ו=and/{H1993=הָמָה=to roar} Psa.55.17(55.18)#06=L וַ/יִּשְׁמַ֥ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.55.17(55.18)#07=L קוֹלִֽ/י\׃ ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.18 (Heb: 55.19) pa.Dah (פָּ֘דָ֤ה) ve.sha.Lom (בְשָׁל֣וֹם) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) mi.ka.rov- (מִקֲּרָב־) Li (לִ֑י) ki- (כִּֽי־) ve.ra.Bim (בְ֝רַבִּ֗ים) ha.Yu (הָי֥וּ) 'i.ma.Di (עִמָּדִֽי׃) #_Translation he will ransom in/ peace life/ my from/ battle to / me for / many [people] they are with/ me #_Word+Grammar H6299=HVqp3ms H9003/H7965I=HR/Ncmsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H7128=HR/Ncmsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3588A=HTc H9003/H7227A=HR/Aampa H1961=HVqp3cp H5978/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.18(55.19)#01=L פָּ֘דָ֤ה pa.Dah he will ransom {H6299} HVqp3ms H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom} Psa.55.18(55.19)#02=L בְ/שָׁל֣וֹם ve./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965I} HR/Ncmsa H7965I H9003=ב=in/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} Psa.55.18(55.19)#03=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.55.18(55.19)#04=L מִ/קֲּרָב\־ mi./ka.rov- from/ battle H9006/{H7128}\H9014 HR/Ncmsa H7128 H9006=מ=from/{H7128=קְרָב=battle}\H9014=־=link Psa.55.18(55.19)#05=L לִ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.55.18(55.19)#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.55.18(55.19)#07=L בְ֝/רַבִּ֗ים ve./ra.Bim / many [people] H9003/{H7227A} HR/Aampa H7227A H9003=ב=in/{H7227A=רַב=many} Psa.55.18(55.19)#08=L הָי֥וּ ha.Yu they are {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.55.18(55.19)#09=L עִמָּדִֽ/י\׃ 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.19 (Heb: 55.20) yish.Ma' (יִשְׁמַ֤ע׀) 'el (אֵ֨ל׀) ve.ya.'a.Nem (וְֽיַעֲנֵם֮) ve.Yo.Shev (וְיֹ֤שֵׁ֥ב) Ke.dem (קֶ֗דֶם) Se.lah (סֶ֥לָה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'ein (אֵ֣ין) cha.li.Fot (חֲלִיפ֣וֹת) la.mo (לָ֑מוֹ) #_Translation he will hear God and/ he will answer/ them and/ [the one who] sits antiquity Selah whom not changes [belong] to / them #_Word+Grammar H8085G=HVqi3ms H0410G=HNcmsa H9002/H6031B/H9038=HC/Vhu3ms/Sp3mp H9002/H3427=HC/Vqrmsa H6924H=HNcmsa H5542=HTj H0834A=HTr H0369=HNcmsc H2487=HNcfpa H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_Psa.55.19 (Heb: 55.20) ve.Lo' (וְלֹ֖א) ya.re.'U (יָרְא֣וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ not they fear God #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3372H=HVqp3cp H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.19(55.20)#01=L יִשְׁמַ֤ע\׀ yish.Ma' he will hear {H8085G}\H9015 HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9015=׀=separate Psa.55.19(55.20)#02=L אֵ֨ל\׀ 'el God {H0410G}\H9015 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.55.19(55.20)#03=L וְֽ/יַעֲנֵ/ם֮ ve./ya.'a.Ne/m and/ he will answer/ them H9002/{H6031B}/H9038 HC/Vhu3ms/Sp3mp H6031B H6030B H9002=ו=and/{H6031B=עָנָה=to afflict}/H9038=Op3m=them Psa.55.19(55.20)#04=L וְ/יֹ֤שֵׁ֥ב ve./Yo.Shev and/ [the one who] sits H9002/{H3427} HC/Vqrmsa H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.55.19(55.20)#05=L קֶ֗דֶם Ke.dem antiquity {H6924H} HNcmsa H6924H {H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Psa.55.19(55.20)#06=L סֶ֥לָה Se.lah Selah {H5542} HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab} Psa.55.19(55.20)#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.55.19(55.20)#08=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.55.19(55.20)#09=L חֲלִיפ֣וֹת cha.li.Fot changes {H2487} HNcfpa H2487 {H2487=חֲלִיפָה=change} Psa.55.19(55.20)#10=L לָ֑/מוֹ la./mo [belong] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H3926 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.55.19(55.20)#11=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.55.19(55.20)#12=L יָרְא֣וּ ya.re.'U they fear {H3372H} HVqp3cp H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.55.19(55.20)#13=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.20 (Heb: 55.21) sha.Lach (שָׁלַ֣ח) Ya.dav (יָ֭דָיו) bish.lo.Mav (בִּשְׁלֹמָ֗יו) chi.Lel (חִלֵּ֥ל) be.ri.To (בְּרִיתֽוֹ׃) #_Translation he stretched out hands/ his on/ allies/ his he violated covenant/ his #_Word+Grammar H7971K=HVqp3ms H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H9003/H7965J/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H2490H=HVpp3ms H1285/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.20(55.21)#01=L שָׁלַ֣ח sha.Lach he stretched out {H7971K} HVqp3ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Psa.55.20(55.21)#02=L יָ֭דָי/ו Ya.da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Psa.55.20(55.21)#03=L בִּ/שְׁלֹמָ֗י/ו bi/sh.lo.Ma/v on/ allies/ his H9003/{H7965J}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H7965J H9003=ב=in/{H7965J=שָׁלוֹם=: friendship»peace:3_friendship}/H9023=Ps3m=his Psa.55.20(55.21)#04=L חִלֵּ֥ל chi.Lel he violated {H2490H} HVpp3ms H2490H {H2490H=חָלַל=: profane»to profane;_begin:2_profane} Psa.55.20(55.21)#05=L בְּרִיתֽ/וֹ\׃ be.ri.T/o covenant/ his {H1285}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.21 (Heb: 55.22) chal.Ku (חָלְק֤וּ׀) mach.ma.'Ot (מַחְמָאֹ֣ת) piv (פִּיו֮) u.ka.rov- (וּֽקֲרָב־) li.Bo (לִ֫בּ֥וֹ) ra.Ku (רַכּ֖וּ) de.va.Rav (דְבָרָ֥יו) mi.She.men (מִשֶּׁ֗מֶן) ve.He.mah (וְהֵ֣מָּה) fe.ti.Chot (פְתִחֽוֹת׃) #_Translation they were smooth [the] creamy things of mouth/ his and/ [was] war heart/ his they were soft words/ his more than/ oil and/ they [were] drawn swords #_Word+Grammar H2505B=HVqp3cp H4260=HNcfpc H6310I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7128=HC/Ncmsa H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7401=HVqp3cp H1697G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H8081=HR/Ncmsa H9002/H1992=HC/Pp3mp H6609=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.21(55.22)#01=L חָלְק֤וּ\׀ chal.Ku they were smooth {H2505B}\H9015 HVqp3cp H2505B {H2505B=חָלַק=to smooth}\H9015=׀=separate Psa.55.21(55.22)#02=L מַחְמָאֹ֣ת mach.ma.'Ot [the] creamy things of {H4260} HNcfpc H4260 {H4260=מַחֲמָאֹת=butter} Psa.55.21(55.22)#03=L פִּי/ו֮ pi/v mouth/ his {H6310I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}/H9023=Ps3m=his Psa.55.21(55.22)#04=L וּֽ/קֲרָב\־ u./ka.rov- and/ [was] war H9002/{H7128}\H9014 HC/Ncmsa H7128 H9002=ו=and/{H7128=קְרָב=battle}\H9014=־=link Psa.55.21(55.22)#05=L לִ֫בּ֥/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.55.21(55.22)#06=L רַכּ֖וּ ra.Ku they were soft {H7401} HVqp3cp H7401 {H7401=רָכַךְ=be tender} Psa.55.21(55.22)#07=L דְבָרָ֥י/ו de.va.Ra/v words/ his {H1697G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Psa.55.21(55.22)#08=L מִ/שֶּׁ֗מֶן mi./She.men more than/ oil H9006/{H8081} HR/Ncmsa H8081 H9006=מ=from/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Psa.55.21(55.22)#09=L וְ/הֵ֣מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.55.21(55.22)#10=L פְתִחֽוֹת\׃ fe.ti.Chot [were] drawn swords {H6609}\H9016 HNcfpa H6609 {H6609=פְּתִיחָה=drawn sword}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.22 (Heb: 55.23) hash.Lekh (הַשְׁלֵ֤ךְ) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) ye.ha.ve.Kha (יְהָבְךָ֮) ve.Hu' (וְה֪וּא) ye.Khal.ke.Le.kha (יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ) lo'- (לֹא־) yi.Ten (יִתֵּ֖ן) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) Mot (מ֗וֹט) #_Translation cast on Yahweh burden/ your and/ he he will sustain/ you not he will permit for/ ever to shake #_Word+Grammar H7993=HVhv2ms H5921A=HR H3068G=HNpt H3053/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H3557/H9031=HVpi3ms/Sp2ms H3808=HTn H5414K=HVqi3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H4131=HVqaa #_Significant variant #_Psa.55.22 (Heb: 55.23) la.tza.Dik (לַצַּדִּֽיק׃) #_Translation to the/ righteous #_Word+Grammar H9005/H6662=HRd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.22(55.23)#01=L הַשְׁלֵ֤ךְ hash.Lekh cast {H7993} HVhv2ms H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} Psa.55.22(55.23)#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.55.22(55.23)#03=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.55.22(55.23)#04=L יְהָבְ/ךָ֮ ye.ha.ve./Kha burden/ your {H3053}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3053 {H3053=יְהָב=burden}/H9021=Ps2m=your Psa.55.22(55.23)#05=L וְ/ה֪וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.55.22(55.23)#06=L יְכַ֫לְכְּלֶ֥/ךָ ye.Khal.ke.Le./kha he will sustain/ you {H3557}/H9031 HVpi3ms/Sp2ms H3557 {H3557=כּוּל=to sustain}/H9031=Os2m=you Psa.55.22(55.23)#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.55.22(55.23)#08=L יִתֵּ֖ן yi.Ten he will permit {H5414K} HVqi3ms H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} Psa.55.22(55.23)#09=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.55.22(55.23)#10=L מ֗וֹט Mot to shake {H4131} HVqaa H4131 H4132 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.55.22(55.23)#11=L לַ/צַּדִּֽיק\׃ la./tza.Dik to the/ righteous H9005/{H6662}\H9016 HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Psa.55.23 (Heb: 55.24) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֤ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֨ים׀) to.ri.Dem (תּוֹרִדֵ֬ם׀) liv.'Er (לִבְאֵ֬ר) Sha.chat (שַׁ֗חַת) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) da.Mim (דָמִ֣ים) U.mir.mah (וּ֭מִרְמָה) lo'- (לֹא־) ye.che.Tzu (יֶחֱצ֣וּ) #_Translation and/ you O God you will bring down/ them to/ [the] pit of [the] pit people of blood and/ deceit not they will divide in half #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H0430G=HNcmpa H3381/H9038=HVhi2ms/Sp3mp H9005/H0875=HR/Ncfsc H7845G=HNcfsa H0582=HNcmpc H1818=HNcmpa H9002/H4820=HC/Ncfsa H3808=HTn H2673=HVqi3mp #_Significant variant #_Psa.55.23 (Heb: 55.24) ye.mei.Hem (יְמֵיהֶ֑ם) va.'a.Ni (וַ֝אֲנִ֗י) 'ev.tach- (אֶבְטַח־) Bakh (בָּֽךְ׃) #_Translation days/ their and/ I I will trust in / you #_Word+Grammar H3117G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0589=HC/Pp1bs H0982=HVqi1cs H9003/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.55.23(55.24)#01=L וְ/אַתָּ֤ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.55.23(55.24)#02=L אֱלֹהִ֨ים\׀ 'E.lo.Him O God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.55.23(55.24)#03=L תּוֹרִדֵ֬/ם\׀ to.ri.De/m you will bring down/ them {H3381}/H9038\H9015 HVhi2ms/Sp3mp H3381 {H3381=יָרַד=to go down}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate Psa.55.23(55.24)#04=L לִ/בְאֵ֬ר li/v.'Er to/ [the] pit of H9005/{H0875} HR/Ncfsc H0875 H9005=ל=to/{H0875=בְּאֵר=well} Psa.55.23(55.24)#05=L שַׁ֗חַת Sha.chat [the] pit {H7845G} HNcfsa H7845G {H7845G=שַׁ֫חַת=pit} Psa.55.23(55.24)#06=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376G {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.55.23(55.24)#07=L דָמִ֣ים da.Mim blood {H1818} HNcmpa H1818 {H1818=דָּם=blood} Psa.55.23(55.24)#08=L וּ֭/מִרְמָה U./mir.mah and/ deceit H9002/{H4820} HC/Ncfsa H4820 H9002=ו=and/{H4820=מִרְמָה=deceit} Psa.55.23(55.24)#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.55.23(55.24)#10=L יֶחֱצ֣וּ ye.che.Tzu they will divide in half {H2673} HVqi3mp H2673 {H2673=חָצָה=to divide} Psa.55.23(55.24)#11=L יְמֵי/הֶ֑ם ye.mei./Hem days/ their {H3117G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9028=Pp3m=their Psa.55.23(55.24)#12=L וַ֝/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.55.23(55.24)#13=L אֶבְטַח\־ 'ev.tach- I will trust {H0982}\H9014 HVqi1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust}\H9014=־=link Psa.55.23(55.24)#14=L בָּֽ/ךְ\׃ Ba/kh in / you H9003/{H9031}\H9016 HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.0 (Heb: 56.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֤חַ׀) 'al- (עַל־) Yo.nat (י֬וֹנַת) 'E.lem (אֵ֣לֶם) Re.cho.kim (רְ֭חֹקִים) le.da.Vid (לְדָוִ֣ד) mikh.Tam (מִכְתָּ֑ם) be.'e.Choz (בֶּֽאֱחֹ֨ז) 'o.To (אֹת֖וֹ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֣ים) #_Translation to the/ choirmaster on yonath- elem- rechokim of/ David a miktam when/ seized / him [the] Philistines #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H3128+=HNcfsc H3128+=HNcmsa H3128=HAampa H9005/H1732=HR/Npm H4387=HNtmsa H9003/H0270=HR/Vqcc H0853/H9033=HTo/Sp3ms H6430G=HNgmpa #_Significant variant #_Psa.56.0 (Heb: 56.1) be.Gat (בְּגַֽת׃) #_Translation in/ Gath #_Word+Grammar H9003/H1661=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.0(56.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֤חַ\׀ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329}\H9015 HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct}\H9015=׀=separate Psa.56.0(56.1)#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.56.0(56.1)#03=L י֬וֹנַת Yo.nat yonath- {H3128}+ HNcfsc H3128_a H3123 {H3128=יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים=Dove on Far-off Terebinths»Jonath-elem-rechokim@Psa.56.1}+ Psa.56.0(56.1)#04=L אֵ֣לֶם 'E.lem elem- {H3128}+ HNcmsa H3128_b H0482 {H3128=יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים=Dove on Far-off Terebinths»Jonath-elem-rechokim@Psa.56.1}+ Psa.56.0(56.1)#05=L רְ֭חֹקִים Re.cho.kim rechokim {H3128} HAampa H3128_c H7350 {H3128=יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים=Dove on Far-off Terebinths»Jonath-elem-rechokim@Psa.56.1} Psa.56.0(56.1)#06=L לְ/דָוִ֣ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.56.0(56.1)#07=L מִכְתָּ֑ם mikh.Tam a miktam {H4387} HNtmsa H4387 {H4387=מִכְתָּם=Miktam»Miktam@Psa.16.1-} Psa.56.0(56.1)#08=L בֶּֽ/אֱחֹ֨ז be./'e.Choz when/ seized H9003/{H0270} HR/Vqcc H0270 H9003=ב=in/{H0270=אָחַז=to grasp} Psa.56.0(56.1)#09=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Psa.56.0(56.1)#10=L פְלִשְׁתִּ֣ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Psa.56.0(56.1)#11=L בְּ/גַֽת\׃ be./Gat in/ Gath H9003/{H1661}\H9016 HR/Npl H1661 H9003=ב=in/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic}\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.1 (Heb: 56.2) cho.ne.ni (חָנֵּ֣נִי) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) ki- (כִּֽי־) she.'a.Fa.ni (שְׁאָפַ֣נִי) 'e.No.osh (אֱנ֑וֹשׁ) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַ֝יּ֗וֹם) lo.Chem (לֹחֵ֥ם) yil.cha.Tze.ni (יִלְחָצֵֽנִי׃) #_Translation show favor to/ me O God for he has crushed/ me man all the/ day [one who] fights he oppresses/ me #_Word+Grammar H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H0430G=HNcmpa H3588A=HTc H7602B/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H0582=HNcmsa H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3898A=HVqrmsa H3905/H9030=HVqi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.1(56.2)#01=L חָנֵּ֣/נִי cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.56.1(56.2)#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.56.1(56.2)#03=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.56.1(56.2)#04=L שְׁאָפַ֣/נִי she.'a.Fa./ni he has crushed/ me {H7602B}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H7602B {H7602B=שָׁאַף=to crush}/H9030=Os1c=me Psa.56.1(56.2)#05=L אֱנ֑וֹשׁ 'e.No.osh man {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.56.1(56.2)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.56.1(56.2)#07=L הַ֝/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.56.1(56.2)#08=L לֹחֵ֥ם lo.Chem [one who] fights {H3898A} HVqrmsa H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} Psa.56.1(56.2)#09=L יִלְחָצֵֽ/נִי\׃ yil.cha.Tze./ni he oppresses/ me {H3905}/H9030\H9016 HVqi3ms/Sp1bs H3905 {H3905=לָחַץ=to oppress}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.2 (Heb: 56.3) sha.'a.Fu (שָׁאֲפ֣וּ) Shor.rai (שׁ֭וֹרְרַי) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) ki- (כִּֽי־) ra.Bim (רַבִּ֨ים) lo.cha.Mim (לֹחֲמִ֖ים) li (לִ֣י) ma.Rom (מָרֽוֹם׃) #_Translation they have crushed [me] enemies/ my all the/ day for many [people] [are] fighting to/ me height #_Word+Grammar H7602B=HVqp3cp H8324/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H7227A=HAampa H3898A=HVqrmpa H9005/H9030=HR/Sp1bs H4791=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.2(56.3)#01=L שָׁאֲפ֣וּ sha.'a.Fu they have crushed [me] {H7602B} HVqp3cp H7602B {H7602B=שָׁאַף=to crush} Psa.56.2(56.3)#02=L שׁ֭וֹרְרַ/י Shor.ra/i enemies/ my {H8324}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8324 {H8324=שׁוֹרֵר=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.56.2(56.3)#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.56.2(56.3)#04=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.56.2(56.3)#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.56.2(56.3)#06=L רַבִּ֨ים ra.Bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.56.2(56.3)#07=L לֹחֲמִ֖ים lo.cha.Mim [are] fighting {H3898A} HVqrmpa H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} Psa.56.2(56.3)#08=L לִ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.56.2(56.3)#09=L מָרֽוֹם\׃ ma.Rom height {H4791}\H9016 HNcmsa H4791 {H4791=מָרוֹם=height}\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.3 (Heb: 56.4) Yom (י֥וֹם) 'i.Ra' (אִירָ֑א) 'a.Ni (אֲ֝נִ֗י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֥יךָ) 'ev.Tach (אֶבְטָֽח׃) #_Translation a day [when] I will fear I to/ you I will trust #_Word+Grammar H3117G=HNcmsa H3372G=HVqi1cs H0589=HPp1bs H0413/H9031=HR/Sp2ms H0982=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.3(56.4)#01=L י֥וֹם Yom a day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.56.3(56.4)#02=L אִירָ֑א 'i.Ra' [when] I will fear {H3372G} HVqi1cs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.56.3(56.4)#03=L אֲ֝נִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.56.3(56.4)#04=L אֵלֶ֥י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.56.3(56.4)#05=L אֶבְטָֽח\׃ 'ev.Tach I will trust {H0982}\H9016 HVqi1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.4 (Heb: 56.5) be.lo.Him (בֵּאלֹהִים֮) 'a.ha.Lel (אֲהַלֵּ֪ל) de.Va.Ro (דְּבָ֫ר֥וֹ) be.lo.Him (בֵּאלֹהִ֣ים) Ba.tach.ti (בָּ֭טַחְתִּי) lo' (לֹ֣א) 'i.Ra' (אִירָ֑א) mah- (מַה־) ya.'a.Seh (יַּעֲשֶׂ֖ה) va.Sar (בָשָׂ֣ר) #_Translation in/ God I will praise word/ his in/ God I have trusted not I am afraid what? will it do flesh #_Word+Grammar H9003/H0430G=HR/Ncmpa H1984B=HVpi1cs H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H0430G=HR/Ncmpa H0982=HVqp1cs H3808=HTn H3372G=HVqi1cs H4100=HPi H6213A=HVqi3ms H1320=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.56.4 (Heb: 56.5) Li (לִֽי׃) #_Translation to/ me #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.4(56.5)#01=L בֵּ/אלֹהִים֮ be./lo.Him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G_A H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.56.4(56.5)#02=L אֲהַלֵּ֪ל 'a.ha.Lel I will praise {H1984B} HVpi1cs H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.56.4(56.5)#03=L דְּבָ֫ר֥/וֹ de.Va.R/o word/ his {H1697G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Psa.56.4(56.5)#04=L בֵּ/אלֹהִ֣ים be./lo.Him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G_B H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.56.4(56.5)#05=L בָּ֭טַחְתִּי Ba.tach.ti I have trusted {H0982} HVqp1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.56.4(56.5)#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.56.4(56.5)#07=L אִירָ֑א 'i.Ra' I am afraid {H3372G} HVqi1cs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.56.4(56.5)#08=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.56.4(56.5)#09=L יַּעֲשֶׂ֖ה ya.'a.Seh will it do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.56.4(56.5)#10=L בָשָׂ֣ר va.Sar flesh {H1320} HNcmsa H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} Psa.56.4(56.5)#11=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.5 (Heb: 56.6) kol- (כָּל־) Hai.yom (הַ֭יּוֹם) de.va.Rai (דְּבָרַ֣י) ye.'a.Tze.vu (יְעַצֵּ֑בוּ) 'a.Lai (עָלַ֖י) kol- (כָּל־) mach.she.vo.Tam (מַחְשְׁבֹתָ֣ם) la.Ra' (לָרָֽע׃) #_Translation all the/ day words/ my they twist [are] on/ me all plans/ their for / evil #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H1697G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H6087A=HVpi3mp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H3605=HNcmsc H4284/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H7451B=HRd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.5(56.6)#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.56.5(56.6)#02=L הַ֭/יּוֹם Hai./yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.56.5(56.6)#03=L דְּבָרַ֣/י de.va.Ra/i words/ my {H1697G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my Psa.56.5(56.6)#04=L יְעַצֵּ֑בוּ ye.'a.Tze.vu they twist {H6087A} HVpi3mp H6087A {H6087A=עָצַב=to hurt} Psa.56.5(56.6)#05=L עָלַ֖/י 'a.La/i [are] on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.56.5(56.6)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.56.5(56.6)#07=L מַחְשְׁבֹתָ֣/ם mach.she.vo.Ta/m plans/ their {H4284}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot}/H9028=Pp3m=their Psa.56.5(56.6)#08=L לָ/רָֽע\׃ la./Ra' for / evil H9005/{H7451B}\H9016 HRd/Aamsa H7451B H9005=ל=to/{H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.6 (Heb: 56.7) ya.Gu.ru (יָג֤וּרוּ׀) yitz.Po.nu (יִצְפּ֗וֹנוּ) He.mah (הֵ֭מָּה) 'a.ke.Vai (עֲקֵבַ֣י) yish.Mo.ru (יִשְׁמֹ֑רוּ) ka.'a.Sher (כַּ֝אֲשֶׁ֗ר) ki.Vu (קִוּ֥וּ) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation they stir up trouble they lie hidden they heels/ my they watch for just/ as they have waited for life/ my #_Word+Grammar H1481B=HVqi3mp Q=H6845=HVqi3mp H1992=HPp3mp H6119/H9020=HNcmpc/Sp1bs H8104I=HVqi3mp H9004/H0834D=HR/Tr H6960A=HVpp3cp H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant K= yitz.Po.nu (יַצְפִּינוּ) "they lie hidden" (H6845=HVhi3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.6(56.7)#01=L יָג֤וּרוּ\׀ ya.Gu.ru they stir up trouble {H1481B}\H9015 HVqi3mp H1481B {H1481B=גּוּר=to quarrel}\H9015=׀=separate Psa.56.6(56.7)#02=Q(K) יִצְפּ֗וֹנוּ yitz.Po.nu they lie hidden {H6845} HVqi3mp K= yitz.Po.nu (יַצְפִּינוּ) "they lie hidden" (H6845=HVhi3mp) L= יִצְפֹּ֗ינוּ ¦ ; H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Psa.56.6(56.7)#03=L הֵ֭מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.56.6(56.7)#04=L עֲקֵבַ֣/י 'a.ke.Va/i heels/ my {H6119}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6119 {H6119=עָקֵב=heel}/H9020=Ps1c=my Psa.56.6(56.7)#05=L יִשְׁמֹ֑רוּ yish.Mo.ru they watch for {H8104I} HVqi3mp H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Psa.56.6(56.7)#06=L כַּ֝/אֲשֶׁ֗ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Psa.56.6(56.7)#07=L קִוּ֥וּ ki.Vu they have waited for {H6960A} HVpp3cp H6960A {H6960A=קָוָה=to await} Psa.56.6(56.7)#08=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.7 (Heb: 56.8) 'al- (עַל־) 'A.ven (אָ֥וֶן) 'ein (אֵין) pa.let- (פַּלֶּט־) la.mo (לָ֑מוֹ) be.'Af (בְּ֝אַ֗ף) 'a.Mim (עַמִּ֤ים׀) ho.Red (הוֹרֵ֬ד) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation because of wickedness not deliver / them in/ anger peoples bring down O God #_Word+Grammar H5921A=HR H0205G=HNcmsa X=H0369=HNcbsc H6403=HVpcc H9005/H9038=HR/Sp3mp H9003/H0639G=HR/Ncmsa H5971A=HNcmpa H3381=HVhv2ms H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.7(56.8)#01=L עַל\־ 'al- because of {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.56.7(56.8)#02=L אָ֥וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.56.7(56.8)#0201=X אֵין 'ein not {H0369} HNcbsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.56.7(56.8)#03=L פַּלֶּט\־ pa.let- deliver {H6403}\H9014 HVpcc H6403 H6405 {H6403=פָּלַט=to escape}\H9014=־=link Psa.56.7(56.8)#04=L לָ֑/מוֹ la./mo / them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H3926 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.56.7(56.8)#05=L בְּ֝/אַ֗ף be./'Af in/ anger H9003/{H0639G} HR/Ncmsa H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.56.7(56.8)#06=L עַמִּ֤ים\׀ 'a.Mim peoples {H5971A}\H9015 HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9015=׀=separate Psa.56.7(56.8)#07=L הוֹרֵ֬ד ho.Red bring down {H3381} HVhv2ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.56.7(56.8)#08=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him O God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.8 (Heb: 56.9) no.Di (נֹדִי֮) sa.Far.Tah (סָפַ֪רְתָּ֫ה) 'A.tah (אָ֥תָּה) Si.mah (שִׂ֣ימָה) dim.'a.Ti (דִמְעָתִ֣י) ve.no.De.kha (בְנֹאדֶ֑ךָ) ha.Lo' (הֲ֝לֹ֗א) be.sif.ra.Te.kha (בְּסִפְרָתֶֽךָ׃) #_Translation wandering/ my you have taken account of you put/ ! tear[s]/ my in/ skin-bottle/ your ¿/ not [is it] in/ scroll/ your #_Word+Grammar H5112/H9020=HNcmsa/Sp1bs H5608A=HVqp2ms H0859A=HPp2ms H7760H/H9012=HVqv2ms/Sh H1832/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H4997/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9008/H3808=HTi/Tn H9003/H5612B/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.8(56.9)#01=L נֹדִ/י֮ no.D/i wandering/ my {H5112}/H9020 HNcmsa/Sp1bs H5112 {H5112=נוֹד=wandering}/H9020=Ps1c=my Psa.56.8(56.9)#02=L סָפַ֪רְתָּ֫ה sa.Far.Tah you have taken account of {H5608A} HVqp2ms H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.56.8(56.9)#03=L אָ֥תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.56.8(56.9)#04=L שִׂ֣ימָ/ה Si.ma/h put/ ! {H7760H}/H9012 HVqv2ms/Sh H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}/H9012=ה=emph. Psa.56.8(56.9)#05=L דִמְעָתִ֣/י dim.'a.T/i tear[s]/ my {H1832}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1832 {H1832=דִּמְעָה=tears}/H9020=Ps1c=my Psa.56.8(56.9)#06=L בְ/נֹאדֶ֑/ךָ ve./no.De./kha in/ skin-bottle/ your H9003/{H4997}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H4997 H9003=ב=in/{H4997=נֹאד=wineskin}/H9021=Ps2m=your Psa.56.8(56.9)#07=L הֲ֝/לֹ֗א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Psa.56.8(56.9)#08=L בְּ/סִפְרָתֶֽ/ךָ\׃ be./sif.ra.Te./kha [is it] in/ scroll/ your H9003/{H5612B}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H5612B H9003=ב=in/{H5612B=סִפְרָה=scroll}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.9 (Heb: 56.10) 'az (אָ֥֨ז) ya.Shu.vu (יָ֘שׁ֤וּבוּ) 'oy.Vai (אוֹיְבַ֣י) 'A.chor (אָ֭חוֹר) be.Yom (בְּי֣וֹם) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֑א) zeh- (זֶה־) ya.Da'.ti (יָ֝דַ֗עְתִּי) ki- (כִּֽי־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) #_Translation then they will turn back enemies/ my backwards on/ [the] day [when] I will call out this I know that God #_Word+Grammar H0227A=HD H7725G=HVqi3mp H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H0268=HNcmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsa H7121I=HVqi1cs H2088=HTm H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_Psa.56.9 (Heb: 56.10) Li (לִֽי׃) #_Translation [is] for/ me #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.9(56.10)#01=L אָ֥֨ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Psa.56.9(56.10)#02=L יָ֘שׁ֤וּבוּ ya.Shu.vu they will turn back {H7725G} HVqi3mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.56.9(56.10)#03=L אוֹיְבַ֣/י 'oy.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.56.9(56.10)#04=L אָ֭חוֹר 'A.chor backwards {H0268} HNcmsa H0268 {H0268=אָחוֹר=back} Psa.56.9(56.10)#05=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.56.9(56.10)#06=L אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' [when] I will call out {H7121I} HVqi1cs H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Psa.56.9(56.10)#07=L זֶה\־ zeh- this {H2088}\H9014 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9014=־=link Psa.56.9(56.10)#08=L יָ֝דַ֗עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.56.9(56.10)#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.56.9(56.10)#10=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.56.9(56.10)#11=L לִֽ/י\׃ L/i [is] for/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.10 (Heb: 56.11) Be.lo.him (בֵּֽ֭אלֹהִים) 'a.ha.Lel (אֲהַלֵּ֣ל) da.Var (דָּבָ֑ר) ba.Yah.weh (בַּ֝יהוָ֗ה) 'a.ha.Lel (אֲהַלֵּ֥ל) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation in/ God I will praise a word in/ Yahweh I will praise a word #_Word+Grammar H9003/H0430G=HR/Ncmpa H1984B=HVpi1cs H1697G=HNcmsa H9003/H3068G=HR/Npt H1984B=HVpi1cs H1697G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.10(56.11)#01=L בֵּֽ֭/אלֹהִים Be./lo.him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.56.10(56.11)#02=L אֲהַלֵּ֣ל 'a.ha.Lel I will praise {H1984B} HVpi1cs H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.56.10(56.11)#03=L דָּבָ֑ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Psa.56.10(56.11)#04=L בַּ֝/יהוָ֗ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.56.10(56.11)#05=L אֲהַלֵּ֥ל 'a.ha.Lel I will praise {H1984B} HVpi1cs H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.56.10(56.11)#06=L דָּבָֽר\׃ da.Var a word {H1697G}\H9016 HNcmsa H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.11 (Heb: 56.12) be.lo.Him (בֵּֽאלֹהִ֣ים) Ba.tach.ti (בָּ֭טַחְתִּי) lo' (לֹ֣א) 'i.Ra' (אִירָ֑א) mah- (מַה־) ya.'a.Seh (יַּעֲשֶׂ֖ה) 'a.Dam (אָדָ֣ם) Li (לִֽי׃) #_Translation in/ God I have trusted not I am afraid what? will he do anyone to/ me #_Word+Grammar H9003/H0430G=HR/Ncmpa H0982=HVqp1cs H3808=HTn H3372G=HVqi1cs H4100=HPi H6213A=HVqi3ms H0120G=HNcmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.11(56.12)#01=L בֵּֽ/אלֹהִ֣ים be./lo.Him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.56.11(56.12)#02=L בָּ֭טַחְתִּי Ba.tach.ti I have trusted {H0982} HVqp1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.56.11(56.12)#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.56.11(56.12)#04=L אִירָ֑א 'i.Ra' I am afraid {H3372G} HVqi1cs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.56.11(56.12)#05=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.56.11(56.12)#06=L יַּעֲשֶׂ֖ה ya.'a.Seh will he do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.56.11(56.12)#07=L אָדָ֣ם 'a.Dam anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.56.11(56.12)#08=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.12 (Heb: 56.13) 'a.Lai (עָלַ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) ne.da.Rei.kha (נְדָרֶ֑יךָ) 'a.sha.Lem (אֲשַׁלֵּ֖ם) to.Dot (תּוֹדֹ֣ת) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation [are] on/ me O God vows/ your I will pay thank-offerings to/ you #_Word+Grammar H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H0430G=HNcmpa H5088/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7999A=HVpi1cs H8426=HNcfpa H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.12(56.13)#01=L עָלַ֣/י 'a.La/i [are] on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.56.12(56.13)#02=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.56.12(56.13)#03=L נְדָרֶ֑י/ךָ ne.da.Rei./kha vows/ your {H5088}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9021=Ps2m=your Psa.56.12(56.13)#04=L אֲשַׁלֵּ֖ם 'a.sha.Lem I will pay {H7999A} HVpi1cs H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.56.12(56.13)#05=L תּוֹדֹ֣ת to.Dot thank-offerings {H8426} HNcfpa H8426 {H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Psa.56.12(56.13)#06=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.56.13 (Heb: 56.14) ki (כִּ֤י) hi.Tzal.ta (הִצַּ֪לְתָּ) naf.Shi (נַפְשִׁ֡י) mi.ma.Vet (מִמָּוֶת֮) ha.Lo' (הֲלֹ֥א) rag.Lai (רַגְלַ֗י) mi.De.chi (מִ֫דֶּ֥חִי) Le.hit.ha.lekh (לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) #_Translation for you have delivered life/ my from/ death ¿/ not feet/ my from/ stumbling to/ go about / before God #_Word+Grammar H3588A=HTc H5337=HVhp2ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H4194=HR/Ncmsa H9008/H3808=HTi/Tn H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9006/H1762=HR/Ncmsa H9005/H1980I=HR/Vtcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_Psa.56.13 (Heb: 56.14) be.'or (בְּ֝א֗וֹר) Ha.chai.Yim (הַֽחַיִּֽים׃) #_Translation in/ [the] light of / life #_Word+Grammar H9003/H0216=HR/Ncfsc H9009/H2416A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.56.13(56.14)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.56.13(56.14)#02=L הִצַּ֪לְתָּ hi.Tzal.ta you have delivered {H5337} HVhp2ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Psa.56.13(56.14)#03=L נַפְשִׁ֡/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.56.13(56.14)#04=L מִ/מָּוֶת֮ mi./ma.Vet from/ death H9006/{H4194} HR/Ncmsa H4194 H9006=מ=from/{H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.56.13(56.14)#05=L הֲ/לֹ֥א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Psa.56.13(56.14)#06=L רַגְלַ֗/י rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Psa.56.13(56.14)#07=L מִ֫/דֶּ֥חִי mi./De.chi from/ stumbling H9006/{H1762} HR/Ncmsa H1762 H9006=מ=from/{H1762=דְּחִי=falling} Psa.56.13(56.14)#08=L לְ֭/הִֽתְהַלֵּךְ Le./hit.ha.lekh to/ go about H9005/{H1980I} HR/Vtcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.56.13(56.14)#09=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.56.13(56.14)#10=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.56.13(56.14)#11=L בְּ֝/א֗וֹר be./'or in/ [the] light of H9003/{H0216} HR/Ncfsc H0216 H9003=ב=in/{H0216=אוֹר=light} Psa.56.13(56.14)#12=L הַֽ/חַיִּֽים\׃ Ha./chai.Yim / life H9009/{H2416A}\H9016 HTd/Ncmpa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.0 (Heb: 57.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֣חַ) 'al- (אַל־) Tash.chet (תַּ֭שְׁחֵת) le.da.Vid (לְדָוִ֣ד) mikh.Tam (מִכְתָּ֑ם) be.va.re.Cho (בְּבָרְח֥וֹ) mi.pe.nei.Sha- (מִפְּנֵי־) Sha.'Ul (שָׁ֝א֗וּל) ba.me.'a.Rah (בַּמְּעָרָֽה׃) #_Translation to the/ choirmaster al- tashcheth of/ David a miktam when/ fled/ he from/ before Saul in the/ cave #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H0516+=HTn H0516=HVhj2ms H9005/H1732=HR/Npm H4387=HNtmsa H9003/H1272/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9006/H6440G=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H9003/H4631=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.0(57.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֣חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.57.0(57.1)#02=L אַל\־ 'al- al- {H0516}+\H9014 HTn H0516_a H0408 {H0516=אַל תַּשְׁחֵת=Do Not Destroy»Al-taschith@Psa.57.1-}+\H9014=־=link Psa.57.0(57.1)#03=L תַּ֭שְׁחֵת Tash.chet tashcheth {H0516} HVhj2ms H0516_b H7843 {H0516=אַל תַּשְׁחֵת=Do Not Destroy»Al-taschith@Psa.57.1-} Psa.57.0(57.1)#04=L לְ/דָוִ֣ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.57.0(57.1)#05=L מִכְתָּ֑ם mikh.Tam a miktam {H4387} HNtmsa H4387 {H4387=מִכְתָּם=Miktam»Miktam@Psa.16.1-} Psa.57.0(57.1)#06=L בְּ/בָרְח֥/וֹ be./va.re.Ch/o when/ fled/ he H9003/{H1272}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1272 H9003=ב=in/{H1272=בָּרַח=to flee}/H9043=Ss3m=he Psa.57.0(57.1)#07=L מִ/פְּנֵי\־ mi./pe.nei.Sha- from/ before H9006/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Psa.57.0(57.1)#08=L שָׁ֝א֗וּל Sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} Psa.57.0(57.1)#09=L בַּ/מְּעָרָֽה\׃ ba./me.'a.Rah in the/ cave H9003/{H4631}\H9016 HRd/Ncfsa H4631 H9003=ב=in/{H4631=מְעָרָה=cave}\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.1 (Heb: 57.2) cho.ne.ni (חָנֵּ֤נִי) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֨ים׀) cho.ne.ni (חָנֵּ֗נִי) ki (כִּ֥י) ve.Kha (בְךָ֮) cha.Sa.yah (חָסָ֪יָה) naf.Shi (נַ֫פְשִׁ֥י) u.ve.tzel- (וּבְצֵֽל־) ke.na.Fei.kha (כְּנָפֶ֥יךָ) 'ech.Seh (אֶחְסֶ֑ה) #_Translation show favor to/ me O God show favor to/ me for in/ you it takes refuge self/ my and/ in/ [the] shadow of wings/ your I take refuge #_Word+Grammar H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H0430G=HNcmpa H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3588A=HTc H9003/H9031=HR/Sp2ms H2620=HVqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H9003/H6738=HC/R/Ncmsc H3671/H9021=HNcfdc/Sp2ms H2620=HVqi1cs #_Significant variant #_Psa.57.1 (Heb: 57.2) 'Ad (עַ֝֗ד) ya.'a.Vor (יַעֲבֹ֥ר) ha.Vot (הַוּֽוֹת׃) #_Translation until it will pass by destruction #_Word+Grammar H5704=HR H5674A=HVqi3ms H1942=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.1(57.2)#01=L חָנֵּ֤/נִי cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A_A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.57.1(57.2)#02=L אֱלֹהִ֨ים\׀ 'E.lo.Him O God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.57.1(57.2)#03=L חָנֵּ֗/נִי cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A_B {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.57.1(57.2)#04=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.57.1(57.2)#05=L בְ/ךָ֮ ve./Kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.57.1(57.2)#06=L חָסָ֪יָה cha.Sa.yah it takes refuge {H2620} HVqp3fs H2620_A {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.57.1(57.2)#07=L נַ֫פְשִׁ֥/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.57.1(57.2)#08=L וּ/בְ/צֵֽל\־ u./ve./tzel- and/ in/ [the] shadow of H9002/H9003/{H6738}\H9014 HC/R/Ncmsc H6738 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6738=צֵל=shadow}\H9014=־=link Psa.57.1(57.2)#09=L כְּנָפֶ֥י/ךָ ke.na.Fei./kha wings/ your {H3671}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H3671 {H3671=כָּנָף=wing}/H9021=Ps2m=your Psa.57.1(57.2)#10=L אֶחְסֶ֑ה 'ech.Seh I take refuge {H2620} HVqi1cs H2620_B {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.57.1(57.2)#11=L עַ֝֗ד 'Ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Psa.57.1(57.2)#12=L יַעֲבֹ֥ר ya.'a.Vor it will pass by {H5674A} HVqi3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.57.1(57.2)#13=L הַוּֽוֹת\׃ ha.Vot destruction {H1942}\H9016 HNcfpa H1942 {H1942=הַוָּה=desire}\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.2 (Heb: 57.3) 'Ek.ra' (אֶ֭קְרָא) le.lo.Him (לֵֽאלֹהִ֣ים) el.Yon (עֶלְי֑וֹן) la.'El (לָ֝אֵ֗ל) go.Mer (גֹּמֵ֥ר) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation I call out to/ God Most High to / God [who] avenges on/ me #_Word+Grammar H7121G=HVqi1cs H9005/H0430G=HR/Ncmpa H5945B=HAamsa H9005/H0410G=HRd/Ncmsa H1584=HVqrmsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.2(57.3)#01=L אֶ֭קְרָא 'Ek.ra' I call out {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.57.2(57.3)#02=L לֵֽ/אלֹהִ֣ים le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.57.2(57.3)#03=L עֶלְי֑וֹן el.Yon Most High {H5945B} HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.57.2(57.3)#04=L לָ֝/אֵ֗ל la./'El to / God H9005/{H0410G} HRd/Ncmsa H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.57.2(57.3)#05=L גֹּמֵ֥ר go.Mer [who] avenges {H1584} HVqrmsa H1584 {H1584=גָּמַר=to cease} Psa.57.2(57.3)#06=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.3 (Heb: 57.4) yish.Lach (יִשְׁלַ֤ח) mi.sha.Ma.yim (מִשָּׁמַ֨יִם׀) ve.yo.shi.'E.ni (וְֽיוֹשִׁיעֵ֗נִי) che.Ref (חֵרֵ֣ף) sho.'a.Fi (שֹׁאֲפִ֣י) Se.lah (סֶ֑לָה) yish.Lach (יִשְׁלַ֥ח) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) chas.Do (חַסְדּ֥וֹ) va.'a.mi.To (וַאֲמִתּֽוֹ׃) #_Translation he will send from/ heaven and/ he will save/ me he will reproach [one who] crushes/ me Selah he will send God covenant loyalty/ his and/ faithfulness/ his #_Word+Grammar H7971G=HVqi3ms H9006/H8064=HR/Ncmpa H9002/H3467/H9030=HC/Vhu3ms/Sp1bs H2778A=HVpp3ms H7602B/H9030=HVqrmsc/Sp1bs H5542=HTj H7971G=HVqi3ms H0430G=HNcmpa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0571G/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.3(57.4)#01=L יִשְׁלַ֤ח yish.Lach he will send {H7971G} HVqi3ms H7971G_A {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.57.3(57.4)#02=L מִ/שָּׁמַ֨יִם\׀ mi./sha.Ma.yim from/ heaven H9006/{H8064}\H9015 HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9015=׀=separate Psa.57.3(57.4)#03=L וְֽ/יוֹשִׁיעֵ֗/נִי ve./yo.shi.'E./ni and/ he will save/ me H9002/{H3467}/H9030 HC/Vhu3ms/Sp1bs H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.57.3(57.4)#04=L חֵרֵ֣ף che.Ref he will reproach {H2778A} HVpp3ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} Psa.57.3(57.4)#05=L שֹׁאֲפִ֣/י sho.'a.F/i [one who] crushes/ me {H7602B}/H9030 HVqrmsc/Sp1bs H7602B {H7602B=שָׁאַף=to crush}/H9030=Os1c=me Psa.57.3(57.4)#06=L סֶ֑לָה Se.lah Selah {H5542} HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab} Psa.57.3(57.4)#07=L יִשְׁלַ֥ח yish.Lach he will send {H7971G} HVqi3ms H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.57.3(57.4)#08=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.57.3(57.4)#09=L חַסְדּ֥/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.57.3(57.4)#10=L וַ/אֲמִתּֽ/וֹ\׃ va./'a.mi.T/o and/ faithfulness/ his H9002/{H0571G}/H9023\H9016 HC/Ncfsc/Sp3ms H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.4 (Heb: 57.5) naf.Shi (נַפְשִׁ֤י׀) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) le.va.'Im (לְבָאִם֮) 'esh.ke.Vah (אֶשְׁכְּבָ֪ה) lo.ha.Tim (לֹ֫הֲטִ֥ים) be.nei- (בְּֽנֵי־) 'a.Dam (אָדָ֗ם) Shi.nei.hem (שִׁ֭נֵּיהֶם) cha.Nit (חֲנִ֣ית) ve.chi.Tzim (וְחִצִּ֑ים) #_Translation self/ my in/ among lions I lie with [those that] devour [the] children of humankind teeth/ their [are] a spear and/ arrows #_Word+Grammar H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H8432=HR/Ncmsc H3833A=HNcmpa H7901G=HVqc1cs H3857=HVqrmpa H1121A=HNcmpc H0120G=HNcmsa H8127G/H9028=HNcfdc/Sp3mp H2595=HNcfsa H9002/H2671=HC/Ncmpa #_Significant variant #_Psa.57.4 (Heb: 57.5) u.le.sho.Nam (וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם) Che.rev (חֶ֣רֶב) cha.Dah (חַדָּֽה׃) #_Translation and/ tongue/ their [is] a sword sharp #_Word+Grammar H9002/H3956G/H9028=HC/Ncbsc/Sp3mp H2719=HNcfsa H2299=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.4(57.5)#01=L נַפְשִׁ֤/י\׀ naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020\H9015 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.57.4(57.5)#02=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Psa.57.4(57.5)#03=L לְבָאִם֮ le.va.'Im lions {H3833A} HNcmpa H3833A {H3833A=לְבִי=lion} Psa.57.4(57.5)#04=L אֶשְׁכְּבָ֪ה 'esh.ke.Vah I lie with {H7901G} HVqc1cs H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Psa.57.4(57.5)#05=L לֹ֫הֲטִ֥ים lo.ha.Tim [those that] devour {H3857} HVqrmpa H3857 {H3857=לָהַט=to kindle} Psa.57.4(57.5)#06=L בְּֽנֵי\־ be.nei- [the] children of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.57.4(57.5)#07=L אָדָ֗ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.57.4(57.5)#08=L שִׁ֭נֵּי/הֶם Shi.nei./hem teeth/ their {H8127G}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9028=Pp3m=their Psa.57.4(57.5)#09=L חֲנִ֣ית cha.Nit [are] a spear {H2595} HNcfsa H2595 {H2595=חֲנִית=spear} Psa.57.4(57.5)#10=L וְ/חִצִּ֑ים ve./chi.Tzim and/ arrows H9002/{H2671} HC/Ncmpa H2671 H9002=ו=and/{H2671=חֵץ=arrow} Psa.57.4(57.5)#11=L וּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם u./le.sho.Na/m and/ tongue/ their H9002/{H3956G}/H9028 HC/Ncbsc/Sp3mp H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9028=Pp3m=their Psa.57.4(57.5)#12=L חֶ֣רֶב Che.rev [is] a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Psa.57.4(57.5)#13=L חַדָּֽה\׃ cha.Dah sharp {H2299}\H9016 HAafsa H2299 {H2299=חַד=sharp}\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.5 (Heb: 57.6) Ru.mah (ר֣וּמָה) 'al- (עַל־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֣יִם) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) 'al (עַ֖ל) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) ke.vo.De.kha (כְּבוֹדֶֽךָ׃) #_Translation be exalted/ ! above the/ heavens O God [be] over all the/ earth glory/ your #_Word+Grammar H7311A/H9012=HVqv2ms/Sh H5921A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H0430G=HNcmpa H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3519/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.5(57.6)#01=L ר֣וּמָ/ה Ru.ma/h be exalted/ ! {H7311A}/H9012 HVqv2ms/Sh H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9012=ה=emph. Psa.57.5(57.6)#02=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.57.5(57.6)#03=L הַ/שָּׁמַ֣יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.57.5(57.6)#04=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.57.5(57.6)#05=L עַ֖ל 'al [be] over {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} Psa.57.5(57.6)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.57.5(57.6)#07=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.57.5(57.6)#08=L כְּבוֹדֶֽ/ךָ\׃ ke.vo.De./kha glory/ your {H3519}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.6 (Heb: 57.7) Re.shet (רֶ֤שֶׁת׀) he.Khi.nu (הֵכִ֣ינוּ) lif.'a.Mai (לִפְעָמַי֮) ka.Faf (כָּפַ֪ף) naf.Shi (נַ֫פְשִׁ֥י) ka.Ru (כָּר֣וּ) le.fa.Nai (לְפָנַ֣י) shi.Chah (שִׁיחָ֑ה) na.fe.Lu (נָפְל֖וּ) ve.to.Khah (בְתוֹכָ֣הּ) #_Translation a net they prepared for/ feet/ my it bent down self/ my they dug / before/ me a pit they have fallen in/ [the] midst of/ it #_Word+Grammar H7568=HNcfsa H3559H=HVhp3cp H9005/H6471/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H3721=HVqp3ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3738B=HVqp3cp H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H7882=HNcfsa H5307G=HVqp3cp H9003/H8432/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant #_Psa.57.6 (Heb: 57.7) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Selah #_Word+Grammar H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.6(57.7)#01=L רֶ֤שֶׁת\׀ Re.shet a net {H7568}\H9015 HNcfsa H7568 {H7568=רֶ֫שֶׁת=net}\H9015=׀=separate Psa.57.6(57.7)#02=L הֵכִ֣ינוּ he.Khi.nu they prepared {H3559H} HVhp3cp H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.57.6(57.7)#03=L לִ/פְעָמַ/י֮ li/f.'a.Ma/i for/ feet/ my H9005/{H6471}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6471 H9005=ל=to/{H6471=פַּ֫עַם=beat}/H9020=Ps1c=my Psa.57.6(57.7)#04=L כָּפַ֪ף ka.Faf it bent down {H3721} HVqp3ms H3721 {H3721=כָּפַף=to bend} Psa.57.6(57.7)#05=L נַ֫פְשִׁ֥/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.57.6(57.7)#06=L כָּר֣וּ ka.Ru they dug {H3738B} HVqp3cp H3738B {H3738B=כָּרָה=to pierce} Psa.57.6(57.7)#07=L לְ/פָנַ֣/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my Psa.57.6(57.7)#08=L שִׁיחָ֑ה shi.Chah a pit {H7882} HNcfsa H7882 {H7882=שִׁיחָה=pit} Psa.57.6(57.7)#09=L נָפְל֖וּ na.fe.Lu they have fallen {H5307G} HVqp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.57.6(57.7)#10=L בְ/תוֹכָ֣/הּ ve./to.Kha/h in/ [the] midst of/ it H9003/{H8432}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9024=Ps3f=her Psa.57.6(57.7)#11=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.7 (Heb: 57.8) na.Khon (נָ֘כ֤וֹן) li.Bi (לִבִּ֣י) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) na.Khon (נָכ֣וֹן) li.Bi (לִבִּ֑י) 'a.Shi.rah (אָ֝שִׁ֗ירָה) va.'a.za.Me.rah (וַאֲזַמֵּֽרָה׃) #_Translation [is] steadfast heart/ my O God [is] steadfast heart/ my I will sing and/ I will sing praises #_Word+Grammar H3559H=HVNrmsa H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0430G=HNcmpa H3559H=HVNrmsa H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7891=HVqc1cs H9002/H2167=HC/Vpc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.7(57.8)#01=L נָ֘כ֤וֹן na.Khon [is] steadfast {H3559H} HVNrmsa H3559H_A {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.57.7(57.8)#02=L לִבִּ֣/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A_A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.57.7(57.8)#03=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.57.7(57.8)#04=L נָכ֣וֹן na.Khon [is] steadfast {H3559H} HVNrmsa H3559H_B {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.57.7(57.8)#05=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A_B {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.57.7(57.8)#06=L אָ֝שִׁ֗ירָה 'a.Shi.rah I will sing {H7891} HVqc1cs H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.57.7(57.8)#07=L וַ/אֲזַמֵּֽרָה\׃ va./'a.za.Me.rah and/ I will sing praises H9002/{H2167}\H9016 HC/Vpc1cs H2167 H9002=ו=and/{H2167=זָמַר=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.8 (Heb: 57.9) 'U.rah (ע֤וּרָה) khe.vo.Di (כְבוֹדִ֗י) 'U.rah (ע֭וּרָֽה) ha.Ne.vel (הַנֵּ֥בֶל) ve.khi.Nor (וְכִנּ֗וֹר) 'a.'I.rah (אָעִ֥ירָה) Sha.char (שָּֽׁחַר׃) #_Translation awake/ ! O honor/ my awake/ ! O/ lyre and/ harp I will waken [the] dawn #_Word+Grammar H5782/H9012=HVqv2ms/Sh H3519/H9020=HNcbsc/Sp1ms H5782/H9012=HVqv2ms/Sh H9009/H5035B=HTd/Ncmsa H9002/H3658=HC/Ncmsa H5782=HVhc1cs H7837=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.8(57.9)#01=L ע֤וּרָ/ה 'U.ra/h awake/ ! {H5782}/H9012 HVqv2ms/Sh H5782_A {H5782=עוּר=to rouse}/H9012=ה=emph. Psa.57.8(57.9)#02=L כְבוֹדִ֗/י khe.vo.D/i O honor/ my {H3519}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9020=Ps1c=my Psa.57.8(57.9)#03=L ע֭וּרָֽ/ה 'U.ra/h awake/ ! {H5782}/H9012 HVqv2ms/Sh H5782_B {H5782=עוּר=to rouse}/H9012=ה=emph. Psa.57.8(57.9)#04=L הַ/נֵּ֥בֶל ha./Ne.vel O/ lyre H9009/{H5035B} HTd/Ncmsa H5035B H9009=ה=the/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} Psa.57.8(57.9)#05=L וְ/כִנּ֗וֹר ve./khi.Nor and/ harp H9002/{H3658} HC/Ncmsa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} Psa.57.8(57.9)#06=L אָעִ֥ירָה 'a.'I.rah I will waken {H5782} HVhc1cs H5782_C {H5782=עוּר=to rouse} Psa.57.8(57.9)#07=L שָּֽׁחַר\׃ Sha.char [the] dawn {H7837}\H9016 HNcmsa H7837 {H7837=שַׁ֫חַר=dawn}\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.9 (Heb: 57.10) 'od.Kha (אוֹדְךָ֖) va.'a.Mim (בָעַמִּ֥ים׀) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֑י) 'a.za.mer.kha (אֲ֝זַמֶּרְךָ֗) bal- (בַּל־) 'u.Mim (אֻמִּֽים׃) #_Translation I will give thanks to/ you among the/ peoples O Lord I will sing praises to/ you not nations #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9003/H5971A=HRd/Ncmpa H0136=HNpt H2167/H9031=HVpi1cs/Sp2ms H1077=HTn H0523=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.9(57.10)#01=L אוֹדְ/ךָ֖ 'od./Kha I will give thanks to/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.57.9(57.10)#02=L בָ/עַמִּ֥ים\׀ va./'a.Mim among the/ peoples H9003/{H5971A}\H9015 HRd/Ncmpa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9015=׀=separate Psa.57.9(57.10)#03=L אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.57.9(57.10)#04=L אֲ֝זַמֶּרְ/ךָ֗ 'a.za.mer./kha I will sing praises to/ you {H2167}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H2167 {H2167=זָמַר=to sing}/H9031=Os2m=you Psa.57.9(57.10)#05=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.57.9(57.10)#06=L אֻמִּֽים\׃ 'u.Mim nations {H0523}\H9016 HNcmpa H0523 H3816 {H0523=אֻמָּה=people}\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.10 (Heb: 57.11) ki- (כִּֽי־) ga.Dol (גָדֹ֣ל) 'ad- (עַד־) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) chas.De.kha (חַסְדֶּ֑ךָ) ve.'ad- (וְֽעַד־) she.cha.Kim (שְׁחָקִ֥ים) 'a.mi.Te.kha (אֲמִתֶּֽךָ׃) #_Translation for [is] great to [the] heavens covenant loyalty/ your and/ to [the] clouds faithfulness/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H1419A=HAamsa H5704=HR H8064=HNcmpa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5704=HC/R H7834=HNcmpa H0571G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.10(57.11)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.57.10(57.11)#02=L גָדֹ֣ל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.57.10(57.11)#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.57.10(57.11)#04=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.57.10(57.11)#05=L חַסְדֶּ֑/ךָ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.57.10(57.11)#06=L וְֽ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.57.10(57.11)#07=L שְׁחָקִ֥ים she.cha.Kim [the] clouds {H7834} HNcmpa H7834 {H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Psa.57.10(57.11)#08=L אֲמִתֶּֽ/ךָ\׃ 'a.mi.Te./kha faithfulness/ your {H0571G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.57.11 (Heb: 57.12) Ru.mah (ר֣וּמָה) 'al- (עַל־) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) 'al (עַ֖ל) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) ke.vo.De.kha (כְּבוֹדֶֽךָ׃) #_Translation be exalted/ ! above [the] heavens O God [be] over all the/ earth glory/ your #_Word+Grammar H7311A/H9012=HVqv2ms/Sh H5921A=HR H8064=HNcmpa H0430G=HNcmpa H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3519/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.57.11(57.12)#01=L ר֣וּמָ/ה Ru.ma/h be exalted/ ! {H7311A}/H9012 HVqv2ms/Sh H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9012=ה=emph. Psa.57.11(57.12)#02=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.57.11(57.12)#03=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.57.11(57.12)#04=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.57.11(57.12)#05=L עַ֖ל 'al [be] over {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} Psa.57.11(57.12)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.57.11(57.12)#07=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.57.11(57.12)#08=L כְּבוֹדֶֽ/ךָ\׃ ke.vo.De./kha glory/ your {H3519}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.0 (Heb: 58.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) 'al- (אַל־) tash.Chet (תַּשְׁחֵ֗ת) le.da.Vid (לְדָוִ֥ד) mikh.Tam (מִכְתָּֽם׃) #_Translation to the/ choirmaster al- tashcheth of/ David a miktam #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H0516+=HTn H0516=HVhj2ms H9005/H1732=HR/Npm H4387=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.0(58.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.58.0(58.1)#02=L אַל\־ 'al- al- {H0516}+\H9014 HTn H0516_a H0408 {H0516=אַל תַּשְׁחֵת=Do Not Destroy»Al-taschith@Psa.57.1-}+\H9014=־=link Psa.58.0(58.1)#03=L תַּשְׁחֵ֗ת tash.Chet tashcheth {H0516} HVhj2ms H0516_b H7843 {H0516=אַל תַּשְׁחֵת=Do Not Destroy»Al-taschith@Psa.57.1-} Psa.58.0(58.1)#04=L לְ/דָוִ֥ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.58.0(58.1)#05=L מִכְתָּֽם\׃ mikh.Tam a miktam {H4387}\H9016 HNtmsa H4387 {H4387=מִכְתָּם=Miktam»Miktam@Psa.16.1-}\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.1 (Heb: 58.2) ha.'um.Nam (הַֽאֻמְנָ֗ם) 'E.lem (אֵ֣לֶם) Tze.dek (צֶ֭דֶק) te.da.be.Run (תְּדַבֵּר֑וּן) mei.sha.Rim (מֵישָׁרִ֥ים) tish.pe.Tu (תִּ֝שְׁפְּט֗וּ) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation ¿/ really silence righteousness do you speak/ ! uprightness do you judge? [the] children of humankind #_Word+Grammar H9008/H0552=HTi/D H0482=HNcmsc H6664G=HNcmsa H1696I/H9013=HVpi2mp/Sn H4339=HNcmpa H8199=HVqi2mp H1121A=HNcmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.1(58.2)#01=L הַֽ/אֻמְנָ֗ם ha./'um.Nam ¿/ really H9008/{H0552} HTi/D H0552 H9008=ה=¿/{H0552=אֻמְנָם=truly} Psa.58.1(58.2)#02=L אֵ֣לֶם 'E.lem silence {H0482} HNcmsc H0482 H0410K {H0482=אֵ֫לֶם=silence} Psa.58.1(58.2)#03=L צֶ֭דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.58.1(58.2)#04=L תְּדַבֵּר֑וּ/ן te.da.be.Ru/n do you speak/ ! {H1696I}/H9013 HVpi2mp/Sn H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare}/H9013=נ=emph. Psa.58.1(58.2)#05=L מֵישָׁרִ֥ים mei.sha.Rim uprightness {H4339} HNcmpa H4339 {H4339=מֵישָׁר=uprightness} Psa.58.1(58.2)#06=L תִּ֝שְׁפְּט֗וּ tish.pe.Tu do you judge? {H8199} HVqi2mp H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.58.1(58.2)#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.58.1(58.2)#08=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.2 (Heb: 58.3) 'af- (אַף־) be.Lev (בְּלֵב֮) o.Lot (עוֹלֹ֪ת) tif.'A.Lun (תִּפְעָ֫ל֥וּן) ba.'A.retz (בָּאָ֡רֶץ) cha.Mas (חֲמַ֥ס) ye.dei.Khem (יְ֝דֵיכֶ֗ם) te.fa.Le.Sun (תְּפַלֵּֽסֽוּן׃) #_Translation also in/ [the] heart injustice you do/ ! in the/ land [the] violence of hands/ your you weigh out/ ! #_Word+Grammar H0637=HTj H9003/H3820A=HR/Ncmsa H5766B=HNcfpa H6466/H9013=HVqi2mp/Sn H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H2555=HNcmsc H3027G/H9026=HNcbdc/Sp2mp H6424/H9013=HVpi2mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.2(58.3)#01=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.58.2(58.3)#02=L בְּ/לֵב֮ be./Lev in/ [the] heart H9003/{H3820A} HR/Ncmsa H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart} Psa.58.2(58.3)#03=L עוֹלֹ֪ת o.Lot injustice {H5766B} HNcfpa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Psa.58.2(58.3)#04=L תִּפְעָ֫ל֥וּ/ן tif.'A.Lu/n you do/ ! {H6466}/H9013 HVqi2mp/Sn H6466 {H6466=פָּעַל=to work}/H9013=נ=emph. Psa.58.2(58.3)#05=L בָּ/אָ֡רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.58.2(58.3)#06=L חֲמַ֥ס cha.Mas [the] violence of {H2555} HNcmsc H2555 {H2555=חָמָס=violence} Psa.58.2(58.3)#07=L יְ֝דֵי/כֶ֗ם ye.dei./Khem hands/ your {H3027G}/H9026 HNcbdc/Sp2mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9026=Pp2m=your Psa.58.2(58.3)#08=L תְּפַלֵּֽסֽוּ/ן\׃ te.fa.Le.Su/n you weigh out/ ! {H6424}/H9013\H9016 HVpi2mp/Sn H6424 {H6424=פָּלַס=to watch}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.3 (Heb: 58.4) Zo.ru (זֹ֣רוּ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) me.Ra.chem (מֵרָ֑חֶם) ta.'U (תָּע֥וּ) mi.Be.ten (מִ֝בֶּ֗טֶן) doe.Rei (דֹּבְרֵ֥י) kha.Zav (כָזָֽב׃) #_Translation they turn aside wicked [people] from/ [the] womb they go astray from/ [the] belly [those who] speak falsehood #_Word+Grammar H2114A=HVPp3cp H7563=HNcmpa H9006/H7358=HR/Ncmsa H8582=HVqp3cp H9006/H0990H=HR/Ncfsa H1696G=HVqrmpc H3577=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.3(58.4)#01=L זֹ֣רוּ Zo.ru they turn aside {H2114A} HVPp3cp H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Psa.58.3(58.4)#02=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.58.3(58.4)#03=L מֵ/רָ֑חֶם me./Ra.chem from/ [the] womb H9006/{H7358} HR/Ncmsa H7358 H9006=מ=from/{H7358=רֶ֫חֶם=womb} Psa.58.3(58.4)#04=L תָּע֥וּ ta.'U they go astray {H8582} HVqp3cp H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray} Psa.58.3(58.4)#05=L מִ֝/בֶּ֗טֶן mi./Be.ten from/ [the] belly H9006/{H0990H} HR/Ncfsa H0990H H9006=מ=from/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Psa.58.3(58.4)#06=L דֹּבְרֵ֥י doe.Rei [those who] speak {H1696G} HVqrmpc H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.58.3(58.4)#07=L כָזָֽב\׃ kha.Zav falsehood {H3577}\H9016 HNcmsa H3577 {H3577=כָּזָב=lie}\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.4 (Heb: 58.5) cha.mat- (חֲמַת־) la.mo (לָ֗מוֹ) kid.Mut (כִּדְמ֥וּת) cha.mat- (חֲמַת־) na.Chash (נָחָ֑שׁ) ke.mov- (כְּמוֹ־) Fe.ten (פֶ֥תֶן) che.Resh (חֵ֝רֵ֗שׁ) ya'.Tem (יַאְטֵ֥ם) 'a.ze.No (אָזְנֽוֹ׃) #_Translation venom of/ them [is] like/ [the] likeness of [the] venom of a snake like a cobra deaf [which] it shuts ear/ its #_Word+Grammar H2534=HNcfsc H9005/H9038=HR/Sp3mp H9004/H1823=HR/Ncfsc H2534=HNcfsc H5175=HNcmsa H3644G=HR H6620=HNcmsa H2795=HAamsa H0331=HVqi3ms H0241G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.4(58.5)#01=L חֲמַת\־ cha.mat- venom {H2534}\H9014 HNcfsc H2534_A {H2534=חֵמָה=rage}\H9014=־=link Psa.58.4(58.5)#02=L לָ֗/מוֹ la./mo of/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.58.4(58.5)#03=L כִּ/דְמ֥וּת ki/d.Mut [is] like/ [the] likeness of H9004/{H1823} HR/Ncfsc H1823 H9004=כ=like/{H1823=דְּמוּת=likeness} Psa.58.4(58.5)#04=L חֲמַת\־ cha.mat- [the] venom of {H2534}\H9014 HNcfsc H2534_B {H2534=חֵמָה=rage}\H9014=־=link Psa.58.4(58.5)#05=L נָחָ֑שׁ na.Chash a snake {H5175} HNcmsa H5175 {H5175=נָחָשׁ=serpent} Psa.58.4(58.5)#06=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.58.4(58.5)#07=L פֶ֥תֶן Fe.ten a cobra {H6620} HNcmsa H6620 {H6620=פֶּ֫תֶן=cobra} Psa.58.4(58.5)#08=L חֵ֝רֵ֗שׁ che.Resh deaf {H2795} HAamsa H2795 {H2795=חֵרֵשׁ=deaf} Psa.58.4(58.5)#09=L יַאְטֵ֥ם ya'.Tem [which] it shuts {H0331} HVqi3ms H0331 {H0331=אָטַם=to shutter} Psa.58.4(58.5)#10=L אָזְנֽ/וֹ\׃ 'a.ze.N/o ear/ its {H0241G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.5 (Heb: 58.6) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) Yish.ma' (יִ֭שְׁמַע) le.Kol (לְק֣וֹל) me.la.cha.Shim (מְלַחֲשִׁ֑ים) cho.Ver (חוֹבֵ֖ר) cha.va.Rim (חֲבָרִ֣ים) me.chu.Kam (מְחֻכָּֽם׃) #_Translation which not it listens to/ [the] sound of charmers [one who] casts spells skillful #_Word+Grammar H0834A=HTr H3808=HTn H8085G=HVqi3ms H9005/H6963A=HR/Ncmsc H3907=HVprmpa H2266=HVqrmsa H2267=HNcmpa H2449=HVPsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.5(58.6)#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.58.5(58.6)#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.58.5(58.6)#03=L יִ֭שְׁמַע Yish.ma' it listens {H8085G} HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.58.5(58.6)#04=L לְ/ק֣וֹל le./Kol to/ [the] sound of H9005/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9005=ל=to/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.58.5(58.6)#05=L מְלַחֲשִׁ֑ים me.la.cha.Shim charmers {H3907} HVprmpa H3907 {H3907=לָחַשׁ=to whisper} Psa.58.5(58.6)#06=L חוֹבֵ֖ר cho.Ver [one who] casts {H2266} HVqrmsa H2266 {H2266=חָבַר=to unite} Psa.58.5(58.6)#07=L חֲבָרִ֣ים cha.va.Rim spells {H2267} HNcmpa H2267 {H2267=חֶ֫בֶר=spell} Psa.58.5(58.6)#08=L מְחֻכָּֽם\׃ me.chu.Kam skillful {H2449}\H9016 HVPsmsa H2449 {H2449=חָכַם=be wise}\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.6 (Heb: 58.7) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) ha.ros- (הֲרָס־) shi.Nei.mov (שִׁנֵּ֥ימוֹ) be.Fi.mov (בְּפִ֑ימוֹ) mal.te.'ot (מַלְתְּע֥וֹת) ke.fi.Rim (כְּ֝פִירִ֗ים) ne.Totz (נְתֹ֣ץ׀) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation O God break away teeth/ their in/ mouth/ their [the] teeth of young lions break off O Yahweh #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H2040=HVqv2ms H8127G/H9028=HNcfdc/Sp3mp H9003/H6310G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H4459=HNcfpc H3715A=HNcmpa H5422=HVqv2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.6(58.7)#01=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.58.6(58.7)#02=L הֲרָס\־ ha.ros- break away {H2040}\H9014 HVqv2ms H2040 {H2040=הָרַס=to overthrow}\H9014=־=link Psa.58.6(58.7)#03=L שִׁנֵּ֥י/מוֹ shi.Nei./mov teeth/ their {H8127G}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9028=Pp3m=their Psa.58.6(58.7)#04=L בְּ/פִ֑י/מוֹ be./Fi./mov in/ mouth/ their H9003/{H6310G}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.58.6(58.7)#05=L מַלְתְּע֥וֹת mal.te.'ot [the] teeth of {H4459} HNcfpc H4459 {H4459=מַלְתָּעָה=tooth} Psa.58.6(58.7)#06=L כְּ֝פִירִ֗ים ke.fi.Rim young lions {H3715A} HNcmpa H3715A {H3715A=כְּפִיר=lion} Psa.58.6(58.7)#07=L נְתֹ֣ץ\׀ ne.Totz break off {H5422}\H9015 HVqv2ms H5422 {H5422=נָתַץ=to tear}\H9015=׀=separate Psa.58.6(58.7)#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.7 (Heb: 58.8) yi.ma.'a.Su (יִמָּאֲס֣וּ) khe.mov- (כְמוֹ־) Ma.yim (מַ֭יִם) yit.ha.le.khu- (יִתְהַלְּכוּ־) la.mo (לָ֑מוֹ) yid.Rokh (יִדְרֹ֥ךְ) chi.Tzav (חִ֝צָּ֗יו) ke.Mo (כְּמ֣וֹ) yit.mo.La.lu (יִתְמֹלָֽלוּ׃) #_Translation may they flow like waters [which] they go about / themselves may he bend arrows/ his like let them be cut off #_Word+Grammar H3988B=HVNi3mp H3644G=HR H4325G=HNcmpa H1980G=HVti3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H1869=HVqi3ms Q=H2671/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3644G=HR H4135B=HVti3mp #_Significant variant K= chi.Tza/v (חִצּ/וֹ) "arrow/ his" (H2671/H9023=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.7(58.8)#01=L יִמָּאֲס֣וּ yi.ma.'a.Su may they flow {H3988B} HVNi3mp H3988B {H3988B=מָאַס=to flow} Psa.58.7(58.8)#02=L כְמוֹ\־ khe.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G_A {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.58.7(58.8)#03=L מַ֭יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.58.7(58.8)#04=L יִתְהַלְּכוּ\־ yit.ha.le.khu- [which] they go about {H1980G}\H9014 HVti3mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link Psa.58.7(58.8)#05=L לָ֑/מוֹ la./mo / themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.58.7(58.8)#06=L יִדְרֹ֥ךְ yid.Rokh may he bend {H1869} HVqi3ms H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} Psa.58.7(58.8)#07=Q(K) חִ֝צָּ֗י/ו chi.Tza/v arrows/ his {H2671}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= chi.Tza/v (חִצּ/וֹ) "arrow/ his" (H2671/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= חִ֝צָּ֗/ו ¦ ; H2671 {H2671=חֵץ=arrow}/H9023=Ps3m=his Psa.58.7(58.8)#08=L כְּמ֣וֹ ke.Mo like {H3644G} HR H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like} Psa.58.7(58.8)#09=L יִתְמֹלָֽלוּ\׃ yit.mo.La.lu let them be cut off {H4135B}\H9016 HVti3mp H4135B {H4135B=מָלַל=to circumcise}\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.8 (Heb: 58.9) ke.Mo (כְּמ֣וֹ) She.be.lul (שַׁ֭בְּלוּל) Te.mes (תֶּ֣מֶס) ya.ha.Lokh (יַהֲלֹ֑ךְ) Ne.fel (נֵ֥פֶל) 'E.shet (אֵ֝֗שֶׁת) bal- (בַּל־) Cha.zu (חָ֥זוּ) Sha.mesh (שָֽׁמֶשׁ׃) #_Translation like a snail [which] melting away it goes a miscarriage of a woman [which] not they have seen [the] sun #_Word+Grammar H3644G=HR H7642=HNcmsc H8557=HNcmsa H1980L=HVqi3ms H5309=HNcmsc H0802G=HNcfsc H1077=HTn H2372=HVqp3cp H8121=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.8(58.9)#01=L כְּמ֣וֹ ke.Mo like {H3644G} HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like} Psa.58.8(58.9)#02=L שַׁ֭בְּלוּל She.be.lul a snail {H7642} HNcmsc H7642 {H7642=שַׁבְּלוּל=snail} Psa.58.8(58.9)#03=L תֶּ֣מֶס Te.mes [which] melting away {H8557} HNcmsa H8557 {H8557=תֶּ֫מֶס=melting} Psa.58.8(58.9)#04=L יַהֲלֹ֑ךְ ya.ha.Lokh it goes {H1980L} HVqi3ms H1980L H3212 {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} Psa.58.8(58.9)#05=L נֵ֥פֶל Ne.fel a miscarriage of {H5309} HNcmsc H5309 {H5309=נֵ֫פֶל=miscarriage} Psa.58.8(58.9)#06=L אֵ֝֗שֶׁת 'E.shet a woman {H0802G} HNcfsc H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Psa.58.8(58.9)#07=L בַּל\־ bal- [which] not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.58.8(58.9)#08=L חָ֥זוּ Cha.zu they have seen {H2372} HVqp3cp H2372 {H2372=חָזָה=to see} Psa.58.8(58.9)#09=L שָֽׁמֶשׁ\׃ Sha.mesh [the] sun {H8121}\H9016 HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.9 (Heb: 58.10) be.Te.rem (בְּטֶ֤רֶם) ya.Vi.nu (יָבִ֣ינוּ) si.ro.tei.Khem (סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם) 'a.Tad (אָטָ֑ד) ke.mov- (כְּמוֹ־) chai (חַ֥י) ke.mov- (כְּמוֹ־) cha.Ron (חָ֝ר֗וֹן) yis.'a.Re.nu (יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃) #_Translation / before they will perceive pots/ your a thorn bush like alive like burning he will blow away/ it #_Word+Grammar H9003/H2962=HR/Acbsa H0995=HVqi3mp H5518A/H9026=HNcfpc/Sp2mp H0329H=HNcmsa H3644G=HR H2416A=HAamsa H3644G=HR H2740=HNcmsa H8175B/H9033=HVqi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.9(58.10)#01=L בְּ/טֶ֤רֶם be./Te.rem / before H9003/{H2962} HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} Psa.58.9(58.10)#02=L יָבִ֣ינוּ ya.Vi.nu they will perceive {H0995} HVqi3mp H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.58.9(58.10)#03=L סִּֽירֹתֵי/כֶ֣ם si.ro.tei./Khem pots/ your {H5518A}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H5518A {H5518A=סִיר=pot}/H9026=Pp2m=your Psa.58.9(58.10)#04=L אָטָ֑ד 'a.Tad a thorn bush {H0329H} HNcmsa H0329H {H0329H=אָטָד=bramble} Psa.58.9(58.10)#05=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G_A {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.58.9(58.10)#06=L חַ֥י chai alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} Psa.58.9(58.10)#07=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.58.9(58.10)#08=L חָ֝ר֗וֹן cha.Ron burning {H2740} HNcmsa H2740 {H2740=חָרוֹן=burning anger} Psa.58.9(58.10)#09=L יִשְׂעָרֶֽ/נּוּ\׃ yis.'a.Re./nu he will blow away/ it {H8175B}/H9033\H9016 HVqi3ms/Sp3ms H8175B {H8175B=שָׂעַר=to storm}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.10 (Heb: 58.11) yis.Mach (יִשְׂמַ֣ח) Tza.dik (צַ֭דִּיק) ki- (כִּי־) cha.Zah (חָזָ֣ה) na.Kam (נָקָ֑ם) pe.'a.Mav (פְּעָמָ֥יו) yir.Chatz (יִ֝רְחַ֗ץ) be.Dam (בְּדַ֣ם) ha.ra.Sha' (הָרָשָֽׁע׃) #_Translation he will rejoice [the] righteous if he has seen vengeance feet/ his he will bathe in/ [the] blood of the/ wicked #_Word+Grammar H8055=HVqi3ms H6662=HAamsa H3588A=HTc H2372=HVqp3ms H5359=HNcmsa H6471/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7364=HVqi3ms H9003/H1818=HR/Ncmsc H9009/H7563=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.10(58.11)#01=L יִשְׂמַ֣ח yis.Mach he will rejoice {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.58.10(58.11)#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.58.10(58.11)#03=L כִּי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.58.10(58.11)#04=L חָזָ֣ה cha.Zah he has seen {H2372} HVqp3ms H2372 {H2372=חָזָה=to see} Psa.58.10(58.11)#05=L נָקָ֑ם na.Kam vengeance {H5359} HNcmsa H5359 {H5359=נָקָם=vengeance} Psa.58.10(58.11)#06=L פְּעָמָ֥י/ו pe.'a.Ma/v feet/ his {H6471}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}/H9023=Ps3m=his Psa.58.10(58.11)#07=L יִ֝רְחַ֗ץ yir.Chatz he will bathe {H7364} HVqi3ms H7364 {H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} Psa.58.10(58.11)#08=L בְּ/דַ֣ם be./Dam in/ [the] blood of H9003/{H1818} HR/Ncmsc H1818 H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood} Psa.58.10(58.11)#09=L הָ/רָשָֽׁע\׃ ha./ra.Sha' the/ wicked H9009/{H7563}\H9016 HTd/Ncmsa H7563 H9009=ה=the/{H7563=רָשָׁע=wicked}\H9016=׃=verseEnd # Psa.58.11 (Heb: 58.12) ve.yo.Mar (וְיֹאמַ֣ר) 'A.dom (אָ֭דָם) 'akh- (אַךְ־) pe.Ri (פְּרִ֣י) la.tza.Dik (לַצַּדִּ֑יק) 'akh (אַ֥ךְ) yesh- (יֵשׁ־) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) sho.fe.Tim (שֹׁפְטִ֥ים) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation so/ he may say anyone surely fruit [belongs] to the/ righteous surely there [is] a God [who] judges on the/ earth #_Word+Grammar H9002/H0559=HC/Vqu3ms H0120G=HNcmsa H0389=HD H6529=HNcmsa H9005/H6662=HRd/Aamsa H0389=HD H3426=HAcbsc H0430G=HNcmpa H8199=HVqrmpa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.58.11(58.12)#01=L וְ/יֹאמַ֣ר ve./yo.Mar so/ he may say H9002/{H0559} HC/Vqu3ms H0559 H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} Psa.58.11(58.12)#02=L אָ֭דָם 'A.dom anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.58.11(58.12)#03=L אַךְ\־ 'akh- surely {H0389}\H9014 HD H0389_A {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Psa.58.11(58.12)#04=L פְּרִ֣י pe.Ri fruit {H6529} HNcmsa H6529 {H6529=פְּרִי=fruit} Psa.58.11(58.12)#05=L לַ/צַּדִּ֑יק la./tza.Dik [belongs] to the/ righteous H9005/{H6662} HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.58.11(58.12)#06=L אַ֥ךְ 'akh surely {H0389} HD H0389_B {H0389=אַךְ=surely} Psa.58.11(58.12)#07=L יֵשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsc H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Psa.58.11(58.12)#08=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him [is] a God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.58.11(58.12)#09=L שֹׁפְטִ֥ים sho.fe.Tim [who] judges {H8199} HVqrmpa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.58.11(58.12)#10=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.0 (Heb: 59.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֣חַ) 'al- (אַל־) tash.Chet (תַּשְׁחֵת֮) le.da.Vid (לְדָוִ֪ד) mikh.Tam (מִ֫כְתָּ֥ם) bish.Lo.ach (בִּשְׁלֹ֥חַ) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) vai.yish.me.Ru (וַֽיִּשְׁמְר֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַ֝בַּ֗יִת) #_Translation to the/ choirmaster al- tashcheth of/ David a miktam when/ sent Saul and/ people watched the/ house #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H0516+=HTn H0516=HVhj2ms H9005/H1732=HR/Npm H4387=HNtmsa H9003/H7971G=HR/Vqcc H7586G=HNpm H9001/H8104H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.59.0 (Heb: 59.1) la.ha.mi.To (לַהֲמִיתֽוֹ׃) #_Translation to/ kill/ him #_Word+Grammar H9005/H4191/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.0(59.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֣חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.59.0(59.1)#02=L אַל\־ 'al- al- {H0516}+\H9014 HTn H0516_a H0408 {H0516=אַל תַּשְׁחֵת=Do Not Destroy»Al-taschith@Psa.57.1-}+\H9014=־=link Psa.59.0(59.1)#03=L תַּשְׁחֵת֮ tash.Chet tashcheth {H0516} HVhj2ms H0516_b H7843 {H0516=אַל תַּשְׁחֵת=Do Not Destroy»Al-taschith@Psa.57.1-} Psa.59.0(59.1)#04=L לְ/דָוִ֪ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.59.0(59.1)#05=L מִ֫כְתָּ֥ם mikh.Tam a miktam {H4387} HNtmsa H4387 {H4387=מִכְתָּם=Miktam»Miktam@Psa.16.1-} Psa.59.0(59.1)#06=L בִּ/שְׁלֹ֥חַ bi/sh.Lo.ach when/ sent H9003/{H7971G} HR/Vqcc H7971G H9003=ב=in/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.59.0(59.1)#07=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} Psa.59.0(59.1)#08=L וַֽ/יִּשְׁמְר֥וּ va/i.yish.me.Ru and/ people watched H9001/{H8104H} Hc/Vqw3mp H8104H H9001=ו=&/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.59.0(59.1)#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.59.0(59.1)#10=L הַ֝/בַּ֗יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Psa.59.0(59.1)#11=L לַ/הֲמִיתֽ/וֹ\׃ la./ha.mi.T/o to/ kill/ him H9005/{H4191}/H9033\H9016 HR/Vhcc/Sp3ms H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.1 (Heb: 59.2) ha.tzi.Le.ni (הַצִּילֵ֖נִי) me.'o.ye.Vai (מֵאֹיְבַ֥י׀) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֑י) mi.mit.ko.Mai (מִּמִתְקוֹמְמַ֥י) te.sa.ge.Ve.ni (תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃) #_Translation deliver/ me from/ enemies/ my O God/ my from/ [those who] rise up against/ me may you set on high/ me #_Word+Grammar H5337/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9006/H0341/H9020=HR/Vqrmpc/Sp1bs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9006/H6965J/H9030=HR/Vtrmpc/Sp1bs H7682/H9030=HVpi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.1(59.2)#01=L הַצִּילֵ֖/נִי ha.tzi.Le./ni deliver/ me {H5337}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.59.1(59.2)#02=L מֵ/אֹיְבַ֥/י\׀ me./'o.ye.Va/i from/ enemies/ my H9006/{H0341}/H9020\H9015 HR/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.59.1(59.2)#03=L אֱלֹהָ֑/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.59.1(59.2)#04=L מִּ/מִתְקוֹמְמַ֥/י mi./mit.ko.Ma/i from/ [those who] rise up against/ me H9006/{H6965J}/H9030 HR/Vtrmpc/Sp1bs H6965J H9006=מ=from/{H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose}/H9030=Os1c=me Psa.59.1(59.2)#05=L תְּשַׂגְּבֵֽ/נִי\׃ te.sa.ge.Ve./ni may you set on high/ me {H7682}/H9030\H9016 HVpi2ms/Sp1bs H7682 {H7682=שָׂגַב=to exalt}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.2 (Heb: 59.3) Ha.tzi.le.ni (הַ֭צִּילֵנִי) mi.Po.'a.lei (מִפֹּ֣עֲלֵי) 'A.ven (אָ֑וֶן) u.me.'an.Shei (וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י) da.Mim (דָ֝מִ֗ים) ho.shi.'E.ni (הוֹשִׁיעֵֽנִי׃) #_Translation deliver/ me from/ [those who] do wickedness and/ from/ men of blood save/ me #_Word+Grammar H5337/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9006/H6466=HR/Vqrmpc H0205G=HNcmsa H9002/H9006/H0582=HC/R/Ncmpc H1818=HNcmpa H3467/H9030=HVhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.2(59.3)#01=L הַ֭צִּילֵ/נִי Ha.tzi.le./ni deliver/ me {H5337}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.59.2(59.3)#02=L מִ/פֹּ֣עֲלֵי mi./Po.'a.lei from/ [those who] do H9006/{H6466} HR/Vqrmpc H6466 H9006=מ=from/{H6466=פָּעַל=to work} Psa.59.2(59.3)#03=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.59.2(59.3)#04=L וּֽ/מֵ/אַנְשֵׁ֥י u./me./'an.Shei and/ from/ men of H9002/H9006/{H0582} HC/R/Ncmpc H0582 H0376G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.59.2(59.3)#05=L דָ֝מִ֗ים da.Mim blood {H1818} HNcmpa H1818 {H1818=דָּם=blood} Psa.59.2(59.3)#06=L הוֹשִׁיעֵֽ/נִי\׃ ho.shi.'E./ni save/ me {H3467}/H9030\H9016 HVhv2ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.3 (Heb: 59.4) ki (כִּ֤י) hi.Neh (הִנֵּ֪ה) 'a.re.Vu (אָֽרְב֡וּ) le.naf.Shi (לְנַפְשִׁ֗י) ya.Gu.ru (יָג֣וּרוּ) 'a.Lai (עָלַ֣י) 'a.Zim (עַזִ֑ים) lo'- (לֹא־) fish.'I (פִשְׁעִ֖י) ve.lo'- (וְלֹא־) #_Translation for here! they lie in wait for/ life/ my they stir up trouble on/ me fierce [people] not transgression/ my and/ not #_Word+Grammar H3588A=HTc H2009=HTj H0693=HVqp3cp H9005/H5315H/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H1481B=HVqi3mp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H5794=HAampa H3808=HTn H6588/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Psa.59.3 (Heb: 59.4) cha.ta.Ti (חַטָּאתִ֣י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation sin/ my O Yahweh #_Word+Grammar H2403B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.3(59.4)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.59.3(59.4)#02=L הִנֵּ֪ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.59.3(59.4)#03=L אָֽרְב֡וּ 'a.re.Vu they lie in wait {H0693} HVqp3cp H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} Psa.59.3(59.4)#04=L לְ/נַפְשִׁ֗/י le./naf.Sh/i for/ life/ my H9005/{H5315H}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5315H H9005=ל=to/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Psa.59.3(59.4)#05=L יָג֣וּרוּ ya.Gu.ru they stir up trouble {H1481B} HVqi3mp H1481B {H1481B=גּוּר=to quarrel} Psa.59.3(59.4)#06=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.59.3(59.4)#07=L עַזִ֑ים 'a.Zim fierce [people] {H5794} HAampa H5794 {H5794=עַז=strong} Psa.59.3(59.4)#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.59.3(59.4)#09=L פִשְׁעִ֖/י fish.'/I transgression/ my {H6588}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9020=Ps1c=my Psa.59.3(59.4)#10=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.59.3(59.4)#11=L חַטָּאתִ֣/י cha.ta.T/i sin/ my {H2403B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my Psa.59.3(59.4)#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.4 (Heb: 59.5) be.li- (בְּֽלִי־) 'A.von (עָ֭וֹן) ye.ru.Tzun (יְרוּצ֣וּן) ve.yi.ko.Na.nu (וְיִכּוֹנָ֑נוּ) 'U.rah (ע֖וּרָה) lik.ra.Ti (לִקְרָאתִ֣י) u.re.'eh (וּרְאֵה׃) #_Translation not iniquity they run/ ! and/ they may be established awake/ ! to/ meet/ me and/ see #_Word+Grammar H1097=HNcmsc H5771G=HNcmsa H7323G/H9013=HVqi3mp/Sn H9002/H3559A=HC/Vtu3mp H5782/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H7122G/H9030=HR/Vqcc/Sp1bs H9002/H7200G=HC/Vqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.4(59.5)#01=L בְּֽלִי\־ be.li- not {H1097}\H9014 HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Psa.59.4(59.5)#02=L עָ֭וֹן 'A.von iniquity {H5771G} HNcmsa H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Psa.59.4(59.5)#03=L יְרוּצ֣וּ/ן ye.ru.Tzu/n they run/ ! {H7323G}/H9013 HVqi3mp/Sn H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger}/H9013=נ=emph. Psa.59.4(59.5)#04=L וְ/יִכּוֹנָ֑נוּ ve./yi.ko.Na.nu and/ they may be established H9002/{H3559A} HC/Vtu3mp H3559A H9002=ו=and/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Psa.59.4(59.5)#05=L ע֖וּרָ/ה 'U.ra/h awake/ ! {H5782}/H9012 HVqv2ms/Sh H5782 {H5782=עוּר=to rouse}/H9012=ה=emph. Psa.59.4(59.5)#06=L לִ/קְרָאתִ֣/י li/k.ra.T/i to/ meet/ me H9005/{H7122G}/H9030 HR/Vqcc/Sp1bs H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9030=Os1c=me Psa.59.4(59.5)#07=L וּ/רְאֵה\׃ u./re.'eh and/ see H9002/{H7200G}\H9016 HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.5 (Heb: 59.6) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֤ה) Yah.weh- (יְהוָֽה־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים׀) tze.va.'ot (צְבָא֡וֹת) 'e.Lo.Hei (אֱלֹ֘הֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ha.Ki.tzah (הָקִ֗יצָה) lif.Kod (לִפְקֹ֥ד) kal- (כָּֽל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֑ם) #_Translation and/ you O Yahweh God of hosts [the] God of Israel awake/ ! to/ punish all the/ nations #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H6635B=HNcfpa H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H6974/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H6485H=HR/Vqcc H3605=HNcmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Psa.59.5 (Heb: 59.6) 'al- (אַל־) ta.Chon (תָּחֹ֨ן) kol- (כָּל־) Bo.ge.dei (בֹּ֖גְדֵי) 'A.ven (אָ֣וֶן) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation may not you show favor to all [those who] act treacherously of wickedness Selah #_Word+Grammar H0408=HTn H2603A=HVqj2ms H3605=HNcmsc H0898=HVqrmpc H0205G=HNcmsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.5(59.6)#01=L וְ/אַתָּ֤ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.59.5(59.6)#02=L יְהוָֽה\־ Yah.weh- O Yahweh {H3068G}\H9014 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Psa.59.5(59.6)#03=L אֱלֹהִ֥ים\׀ 'E.lo.Him God of {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.59.5(59.6)#04=L צְבָא֡וֹת tze.va.'ot hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.59.5(59.6)#05=L אֱלֹ֘הֵ֤י 'e.Lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.59.5(59.6)#06=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.59.5(59.6)#07=L הָקִ֗יצָ/ה ha.Ki.tza/h awake/ ! {H6974}/H9012 HVhv2ms/Sh H6974 {H6974=קִיץ=to awake}/H9012=ה=emph. Psa.59.5(59.6)#08=L לִ/פְקֹ֥ד li/f.Kod to/ punish H9005/{H6485H} HR/Vqcc H6485H H9005=ל=to/{H6485H=פָּקַד=: punish»to reckon:2_punish} Psa.59.5(59.6)#09=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.59.5(59.6)#10=L הַ/גּוֹיִ֑ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.59.5(59.6)#11=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.59.5(59.6)#12=L תָּחֹ֨ן ta.Chon you show favor to {H2603A} HVqj2ms H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious} Psa.59.5(59.6)#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.59.5(59.6)#14=L בֹּ֖גְדֵי Bo.ge.dei [those who] act treacherously of {H0898} HVqrmpc H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously} Psa.59.5(59.6)#15=L אָ֣וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.59.5(59.6)#16=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.6 (Heb: 59.7) ya.Shu.vu (יָשׁ֣וּבוּ) La.'e.rev (לָ֭עֶרֶב) ye.he.Mu (יֶהֱמ֥וּ) kha.Ka.lev (כַכָּ֗לֶב) vi.So.vu (וִיס֥וֹבְבוּ) 'Ir (עִֽיר׃) #_Translation they return to / evening they growl like / dog so/ they may go around [the] city #_Word+Grammar H7725G=HVqi3mp H9005/H6153=HRd/Ncmsa H1993=HVqi3mp H9004/H3611=HRd/Ncmsa H9002/H5437H=HC/Vpu3mp H5892B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.6(59.7)#01=L יָשׁ֣וּבוּ ya.Shu.vu they return {H7725G} HVqi3mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.59.6(59.7)#02=L לָ֭/עֶרֶב La./'e.rev to / evening H9005/{H6153} HRd/Ncmsa H6153 H9005=ל=to/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Psa.59.6(59.7)#03=L יֶהֱמ֥וּ ye.he.Mu they growl {H1993} HVqi3mp H1993 {H1993=הָמָה=to roar} Psa.59.6(59.7)#04=L כַ/כָּ֗לֶב kha./Ka.lev like / dog H9004/{H3611} HRd/Ncmsa H3611 H9004=כ=like/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} Psa.59.6(59.7)#05=L וִ/יס֥וֹבְבוּ vi./So.vu so/ they may go around H9002/{H5437H} HC/Vpu3mp H5437H H9002=ו=and/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Psa.59.6(59.7)#06=L עִֽיר\׃ 'Ir [the] city {H5892B}\H9016 HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.7 (Heb: 59.8) hi.Neh (הִנֵּ֤ה׀) ya.Bi.'Un (יַבִּ֘יע֤וּן) be.fi.Hem (בְּפִיהֶ֗ם) Cha.ra.Vot (חֲ֭רָבוֹת) be.sif.to.tei.Hem (בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶ֑ם) ki- (כִּי־) mi (מִ֥י) sho.Me.a' (שֹׁמֵֽעַ׃) #_Translation here! they pour forth/ ! with/ mouth/ their swords [are] on/ lips/ their for who? [is] hearing #_Word+Grammar H2009=HTj H5042/H9013=HVhi3mp/Sn H9003/H6310G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H2719=HNcfpa H9003/H8193G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H3588A=HTc H4310=HPi H8085G=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.7(59.8)#01=L הִנֵּ֤ה\׀ hi.Neh here! {H2009}\H9015 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9015=׀=separate Psa.59.7(59.8)#02=L יַבִּ֘יע֤וּ/ן ya.Bi.'U/n they pour forth/ ! {H5042}/H9013 HVhi3mp/Sn H5042 {H5042=נָבַע=to bubble}/H9013=נ=emph. Psa.59.7(59.8)#03=L בְּ/פִי/הֶ֗ם be./fi./Hem with/ mouth/ their H9003/{H6310G}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.59.7(59.8)#04=L חֲ֭רָבוֹת Cha.ra.Vot swords {H2719} HNcfpa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Psa.59.7(59.8)#05=L בְּ/שִׂפְתוֹתֵי/הֶ֑ם be./sif.to.tei./Hem [are] on/ lips/ their H9003/{H8193G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H8193G H9003=ב=in/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.59.7(59.8)#06=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.59.7(59.8)#07=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.59.7(59.8)#08=L שֹׁמֵֽעַ\׃ sho.Me.a' [is] hearing {H8085G}\H9016 HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.8 (Heb: 59.9) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) tis.chak- (תִּשְׂחַק־) la.mo (לָ֑מוֹ) til.'Ag (תִּ֝לְעַ֗ג) le.khol (לְכָל־) go.Yim (גּוֹיִֽם׃) #_Translation and/ you O Yahweh you laugh to/ them you mock / all [the] nations #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3068G=HNpt H7832=HVqi2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H3932=HVqi2ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H1471A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.8(59.9)#01=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.59.8(59.9)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.59.8(59.9)#03=L תִּשְׂחַק\־ tis.chak- you laugh {H7832}\H9014 HVqi2ms H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh}\H9014=־=link Psa.59.8(59.9)#04=L לָ֑/מוֹ la./mo to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.59.8(59.9)#05=L תִּ֝לְעַ֗ג til.'Ag you mock {H3932} HVqi2ms H3932 {H3932=לָעַג=to mock} Psa.59.8(59.9)#06=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.59.8(59.9)#07=L גּוֹיִֽם\׃ go.Yim [the] nations {H1471A}\H9016 HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.9 (Heb: 59.10) u.zo (עֻ֭זּוֹ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) 'esh.Mo.rah (אֶשְׁמֹ֑רָה) ki- (כִּֽי־) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) mis.ga.Bi (מִשְׂגַּבִּֽי׃) #_Translation strength/ his to/ you I will watch for God [is] refuge/ my #_Word+Grammar H5797/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413/H9031=HR/Sp2ms H8104I=HVqc1cs H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H4869A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.9(59.10)#01=L עֻ֭זּ/וֹ u.z/o strength/ his {H5797}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9023=Ps3m=his Psa.59.9(59.10)#02=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.59.9(59.10)#03=L אֶשְׁמֹ֑רָה 'esh.Mo.rah I will watch {H8104I} HVqc1cs H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Psa.59.9(59.10)#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.59.9(59.10)#05=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.59.9(59.10)#06=L מִשְׂגַּבִּֽ/י\׃ mis.ga.B/i [is] refuge/ my {H4869A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H4869A {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.10 (Heb: 59.11) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) chas.Di (חַסְדִּ֣י) ye.ka.de.Me.ni (יְקַדְּמֵ֑נִי) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) yar.'E.ni (יַרְאֵ֥נִי) ve.sho.re.Rai (בְשֹׁרְרָֽי׃) #_Translation [the] God of covenant loyalty/ my he will meet/ me God he will let look/ me on/ enemies/ my #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc Q=H2617A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6923/H9030=HVpi3ms/Sp1bs H0430G=HNcmpa H7200G/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H9003/H8324/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant K= chas.D/i (חַסְדּ/וֹ) "covenant loyalty/ his" (H2617A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.10(59.11)#01=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.59.10(59.11)#02=Q(K) חַסְדִּ֣/י chas.D/i covenant loyalty/ my {H2617A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs K= chas.D/i (חַסְדּ/וֹ) "covenant loyalty/ his" (H2617A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= חַסְדִּ֣/ו ¦ ; H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9020=Ps1c=my Psa.59.10(59.11)#03=L יְקַדְּמֵ֑/נִי ye.ka.de.Me./ni he will meet/ me {H6923}/H9030 HVpi3ms/Sp1bs H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9030=Os1c=me Psa.59.10(59.11)#04=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.59.10(59.11)#05=L יַרְאֵ֥/נִי yar.'E./ni he will let look/ me {H7200G}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me Psa.59.10(59.11)#06=L בְ/שֹׁרְרָֽ/י\׃ ve./sho.re.Ra/i on/ enemies/ my H9003/{H8324}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H8324 H9003=ב=in/{H8324=שׁוֹרֵר=enemy}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.11 (Heb: 59.12) 'al- (אַל־) ta.har.Gem (תַּהַרְגֵ֤ם׀) pen- (פֶּֽן־) yish.ke.Chu (יִשְׁכְּח֬וּ) 'a.Mi (עַמִּ֗י) ha.ni.'E.mov (הֲנִיעֵ֣מוֹ) Ve.chei.le.kha (בְ֭חֵילְךָ) ve.ho.ri.De.mov (וְהוֹרִידֵ֑מוֹ) ma.gi.Ne.nu (מָֽגִנֵּ֣נוּ) 'a.do.Nai (אֲדֹנָֽי׃) #_Translation may not you kill/ them lest they should forget people/ my make wander about/ them by/ strength/ your and/ bring down/ them O shield/ our O Lord #_Word+Grammar H0408=HTn H2026/H9038=HVqj2ms/Sp3mp H6435=HTc H7911=HVqi3mp H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5128/H9038=HVhv2ms/Sp3mp H9003/H2428G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H3381/H9038=HC/Vhv2ms/Sp3mp H4043/H9025=HNcbsc/Sp1mp H0136=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.11(59.12)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.59.11(59.12)#02=L תַּהַרְגֵ֤/ם\׀ ta.har.Ge/m you kill/ them {H2026}/H9038\H9015 HVqj2ms/Sp3mp H2026 {H2026=הָרַג=to kill}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate Psa.59.11(59.12)#03=L פֶּֽן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Psa.59.11(59.12)#04=L יִשְׁכְּח֬וּ yish.ke.Chu they should forget {H7911} HVqi3mp H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.59.11(59.12)#05=L עַמִּ֗/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Psa.59.11(59.12)#06=L הֲנִיעֵ֣/מוֹ ha.ni.'E./mov make wander about/ them {H5128}/H9038 HVhv2ms/Sp3mp H5128 {H5128=נוּעַ=to shake}/H9038=Op3m=them Psa.59.11(59.12)#07=L בְ֭/חֵילְ/ךָ Ve./chei.le./kha by/ strength/ your H9003/{H2428G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2428G H9003=ב=in/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}/H9021=Ps2m=your Psa.59.11(59.12)#08=L וְ/הוֹרִידֵ֑/מוֹ ve./ho.ri.De./mov and/ bring down/ them H9002/{H3381}/H9038 HC/Vhv2ms/Sp3mp H3381 H9002=ו=and/{H3381=יָרַד=to go down}/H9038=Op3m=them Psa.59.11(59.12)#09=L מָֽגִנֵּ֣/נוּ ma.gi.Ne./nu O shield/ our {H4043}/H9025 HNcbsc/Sp1mp H4043 {H4043=מָגֵן=shield}/H9025=Pp1c=our Psa.59.11(59.12)#10=L אֲדֹנָֽי\׃ 'a.do.Nai O Lord {H0136}\H9016 HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.12 (Heb: 59.13) cha.tat- (חַטַּאת־) pi.mo (פִּ֗ימוֹ) de.var- (דְּֽבַר־) se.Fa.Tei.mov (שְׂפָ֫תֵ֥ימוֹ) ve.yi.la.khe.Du (וְיִלָּכְד֥וּ) vig.'o.Nam (בִגְאוֹנָ֑ם) u.me.'a.Lah (וּמֵאָלָ֖ה) u.mi.Ka.chash (וּמִכַּ֣חַשׁ) ye.sa.Pe.ru (יְסַפֵּֽרוּ׃) #_Translation [the] sin of mouth/ their [the] word of lips/ their and/ let them be caught in/ pride/ their and/ from/ a curse and/ from/ lying [which] they speak #_Word+Grammar H2403B=HNcfsc H6310G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1697G=HNcmsc H8193G/H9028=HNcfdc/Sp3mp H9002/H3920=HC/VNu3mp H9003/H1347/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H9006/H0423=HC/R/Ncfsa H9002/H9006/H3585=HC/R/Ncmsa H5608A=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.12(59.13)#01=L חַטַּאת\־ cha.tat- [the] sin of {H2403B}\H9014 HNcfsc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}\H9014=־=link Psa.59.12(59.13)#02=L פִּ֗י/מוֹ pi./mo mouth/ their {H6310G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.59.12(59.13)#03=L דְּֽבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Psa.59.12(59.13)#04=L שְׂפָ֫תֵ֥י/מוֹ se.Fa.Tei./mov lips/ their {H8193G}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.59.12(59.13)#05=L וְ/יִלָּכְד֥וּ ve./yi.la.khe.Du and/ let them be caught H9002/{H3920} HC/VNu3mp H3920 H9002=ו=and/{H3920=לָכַד=to capture} Psa.59.12(59.13)#06=L בִ/גְאוֹנָ֑/ם vi/g.'o.Na/m in/ pride/ their H9003/{H1347}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H1347 H9003=ב=in/{H1347=גָּאוֹן=pride}/H9028=Pp3m=their Psa.59.12(59.13)#07=L וּ/מֵ/אָלָ֖ה u./me./'a.Lah and/ from/ a curse H9002/H9006/{H0423} HC/R/Ncfsa H0423 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0423=אָלָה=oath} Psa.59.12(59.13)#08=L וּ/מִ/כַּ֣חַשׁ u./mi./Ka.chash and/ from/ lying H9002/H9006/{H3585} HC/R/Ncmsa H3585 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3585=כַּ֫חַשׁ=lie} Psa.59.12(59.13)#09=L יְסַפֵּֽרוּ\׃ ye.sa.Pe.ru [which] they speak {H5608A}\H9016 HVpi3mp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.13 (Heb: 59.14) ka.Leh (כַּלֵּ֥ה) ve.che.Mah (בְחֵמָה֮) ka.Leh (כַּלֵּ֪ה) ve.'Ei.Ne.mov (וְֽאֵ֫ינֵ֥מוֹ) ve.ye.de.'U (וְֽיֵדְע֗וּ) ki- (כִּֽי־) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) mo.Shel (מֹשֵׁ֣ל) be.ya.'a.Ko (בְּיַעֲקֹ֑ב) le.'af.Sei (לְאַפְסֵ֖י) #_Translation make an end in/ anger make an end and/ there not [will be]/ them so/ they may know that God [is] ruling over/ Jacob to/ [the] ends of #_Word+Grammar H3615H=HVpv2ms H9003/H2534=HR/Ncfsa H3615H=HVpv2ms H9002/H0369/H9048=HC/Ncmsc/Sp3mp H9002/H3045=HC/Vqu3mp H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H4910=HVqrmsa H9003/H3290=HR/Npm H9005/H0657A=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Psa.59.13 (Heb: 59.14) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation the/ earth Selah #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.13(59.14)#01=L כַּלֵּ֥ה ka.Leh make an end {H3615H} HVpv2ms H3615H_A {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} Psa.59.13(59.14)#02=L בְ/חֵמָה֮ ve./che.Mah in/ anger H9003/{H2534} HR/Ncfsa H2534 H9003=ב=in/{H2534=חֵמָה=rage} Psa.59.13(59.14)#03=L כַּלֵּ֪ה ka.Leh make an end {H3615H} HVpv2ms H3615H_B {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} Psa.59.13(59.14)#04=L וְֽ/אֵ֫ינֵ֥/מוֹ ve./'Ei.Ne./mov and/ there not [will be]/ them H9002/{H0369}/H9048 HC/Ncmsc/Sp3mp H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they Psa.59.13(59.14)#05=L וְֽ/יֵדְע֗וּ ve./ye.de.'U so/ they may know H9002/{H3045} HC/Vqu3mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Psa.59.13(59.14)#06=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.59.13(59.14)#07=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.59.13(59.14)#08=L מֹשֵׁ֣ל mo.Shel [is] ruling {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Psa.59.13(59.14)#09=L בְּ/יַעֲקֹ֑ב be./ya.'a.Ko over/ Jacob H9003/{H3290} HR/Npm H3290 H9003=ב=in/{H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.59.13(59.14)#10=L לְ/אַפְסֵ֖י le./'af.Sei to/ [the] ends of H9005/{H0657A} HR/Ncmpc H0657A H9005=ל=to/{H0657A=אֶ֫פֶס=end} Psa.59.13(59.14)#11=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.59.13(59.14)#12=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.14 (Heb: 59.15) ve.ya.Shu.vu (וְיָשׁ֣וּבוּ) La.'e.rev (לָ֭עֶרֶב) ye.he.Mu (יֶהֱמ֥וּ) kha.Ka.lev (כַכָּ֗לֶב) vi.So.vu (וִיס֥וֹבְבוּ) 'Ir (עִֽיר׃) #_Translation so/ they may return to / evening they growl like / dog so/ they may go around [the] city #_Word+Grammar H9002/H7725G=HC/Vqu3mp H9005/H6153=HRd/Ncmsa H1993=HVqi3mp H9004/H3611=HRd/Ncmsa H9002/H5437H=HC/Vpu3mp H5892B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.14(59.15)#01=L וְ/יָשׁ֣וּבוּ ve./ya.Shu.vu so/ they may return H9002/{H7725G} HC/Vqu3mp H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.59.14(59.15)#02=L לָ֭/עֶרֶב La./'e.rev to / evening H9005/{H6153} HRd/Ncmsa H6153 H9005=ל=to/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Psa.59.14(59.15)#03=L יֶהֱמ֥וּ ye.he.Mu they growl {H1993} HVqi3mp H1993 {H1993=הָמָה=to roar} Psa.59.14(59.15)#04=L כַ/כָּ֗לֶב kha./Ka.lev like / dog H9004/{H3611} HRd/Ncmsa H3611 H9004=כ=like/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} Psa.59.14(59.15)#05=L וִ/יס֥וֹבְבוּ vi./So.vu so/ they may go around H9002/{H5437H} HC/Vpu3mp H5437H H9002=ו=and/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Psa.59.14(59.15)#06=L עִֽיר\׃ 'Ir [the] city {H5892B}\H9016 HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.15 (Heb: 59.16) He.mah (הֵ֭מָּה) ye.ni.'Un (יְנִיע֣וּן) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֑ל) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֥א) yis.be.'U (יִ֝שְׂבְּע֗וּ) vai.ya.Li.nu (וַיָּלִֽינוּ׃) #_Translation they they make wander about/ ! to/ eat if not they are satisfied and/ they passed [the] night #_Word+Grammar H1992=HPp3mp Q=H5128/H9013=HVhi3mp/Sn H9005/H0398=HR/Vqcc H0518A=HTc H3808=HTn H7646=HVqi3mp H9001/H3885B=Hc/Vqw3mp #_Significant variant K= ye.ni.'U/n (יְנוּעוּ/ן) "they wander about/ !" (H5128/H9013=HVqi3mp/Sn) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.15(59.16)#01=L הֵ֭מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.59.15(59.16)#02=Q(K) יְנִיע֣וּ/ן ye.ni.'U/n they make wander about/ ! {H5128}/H9013 HVhi3mp/Sn K= ye.ni.'U/n (יְנוּעוּ/ן) "they wander about/ !" (H5128/H9013=HVqi3mp/Sn) L= יְנִוע֣וּ/ן ¦ ; H5128 {H5128=נוּעַ=to shake}/H9013=נ=emph. Psa.59.15(59.16)#03=L לֶ/אֱכֹ֑ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} Psa.59.15(59.16)#04=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.59.15(59.16)#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.59.15(59.16)#06=L יִ֝שְׂבְּע֗וּ yis.be.'U they are satisfied {H7646} HVqi3mp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.59.15(59.16)#07=L וַ/יָּלִֽינוּ\׃ va/i.ya.Li.nu and/ they passed [the] night H9001/{H3885B}\H9016 Hc/Vqw3mp H3885B H9001=ו=&/{H3885B=לוּן=to grumble}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.16 (Heb: 59.17) va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י׀) 'a.Shir (אָשִׁ֣יר) 'u.ze.Kha (עֻזֶּךָ֮) va.'a.ra.Nen (וַאֲרַנֵּ֥ן) la.Bo.ker (לַבֹּ֗קֶר) chas.De.kha (חַ֫סְדֶּ֥ךָ) ki- (כִּֽי־) ha.Yi.ta (הָיִ֣יתָ) mis.Gav (מִשְׂגָּ֣ב) Li (לִ֑י) #_Translation and/ I I will sing strength/ your so/ I may sing for joy to the/ morning covenant loyalty/ your for you have been a refuge of/ me #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H7891=HVqi1cs H5797/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H7442B=HC/Vpu1cs H9005/H1242=HRd/Ncmsa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H1961=HVqp2ms H4869A=HNcmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.59.16 (Heb: 59.17) u.ma.Nos (וּ֝מָנ֗וֹס) be.Yom (בְּי֣וֹם) tzar- (צַר־) Li (לִֽי׃) #_Translation and/ a place of escape on/ [the] day [when] it is distress to/ me #_Word+Grammar H9002/H4498=HC/Ncmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsa H6887C=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.16(59.17)#01=L וַ/אֲנִ֤י\׀ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589}\H9015 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.59.16(59.17)#02=L אָשִׁ֣יר 'a.Shir I will sing {H7891} HVqi1cs H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.59.16(59.17)#03=L עֻזֶּ/ךָ֮ 'u.ze./Kha strength/ your {H5797}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your Psa.59.16(59.17)#04=L וַ/אֲרַנֵּ֥ן va./'a.ra.Nen so/ I may sing for joy H9002/{H7442B} HC/Vpu1cs H7442B H9002=ו=and/{H7442B=רָנַן=to sing} Psa.59.16(59.17)#05=L לַ/בֹּ֗קֶר la./Bo.ker to the/ morning H9005/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.59.16(59.17)#06=L חַ֫סְדֶּ֥/ךָ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.59.16(59.17)#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.59.16(59.17)#08=L הָיִ֣יתָ ha.Yi.ta you have been {H1961} HVqp2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.59.16(59.17)#09=L מִשְׂגָּ֣ב mis.Gav a refuge {H4869A} HNcmsa H4869A {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge} Psa.59.16(59.17)#10=L לִ֑/י L/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.59.16(59.17)#11=L וּ֝/מָנ֗וֹס u./ma.Nos and/ a place of escape H9002/{H4498} HC/Ncmsa H4498 H9002=ו=and/{H4498=מָנוֹס=refuge} Psa.59.16(59.17)#12=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.59.16(59.17)#13=L צַר\־ tzar- [when] it is distress {H6887C}\H9014 HVqp3ms H6887C H6862B, H6887A {H6887C=צָרַר=to distress}\H9014=־=link Psa.59.16(59.17)#14=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.59.17 (Heb: 59.18) 'U.zi (עֻ֭זִּי) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) 'a.za.Me.rah (אֲזַמֵּ֑רָה) ki- (כִּֽי־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) mis.ga.Bi (מִ֝שְׂגַּבִּ֗י) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) chas.Di (חַסְדִּֽי׃) #_Translation O strength/ my to/ you I will sing praises for God [is] refuge/ my [the] God of covenant loyalty/ my #_Word+Grammar H5797/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0413/H9031=HR/Sp2ms H2167=HVpc1cs H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H4869A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0430G=HNcmpc H2617A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.59.17(59.18)#01=L עֻ֭זִּ/י 'U.z/i O strength/ my {H5797}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9020=Ps1c=my Psa.59.17(59.18)#02=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.59.17(59.18)#03=L אֲזַמֵּ֑רָה 'a.za.Me.rah I will sing praises {H2167} HVpc1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.59.17(59.18)#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.59.17(59.18)#05=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.59.17(59.18)#06=L מִ֝שְׂגַּבִּ֗/י mis.ga.B/i [is] refuge/ my {H4869A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4869A {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge}/H9020=Ps1c=my Psa.59.17(59.18)#07=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.59.17(59.18)#08=L חַסְדִּֽ/י\׃ chas.D/i covenant loyalty/ my {H2617A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.0 (Heb: 60.1-2) Lam.na.tze.ach (לַ֭מְנַצֵּחַ) 'al- (עַל־) shu.Shan (שׁוּשַׁ֣ן) 'e.Dut (עֵד֑וּת) mikh.Tam (מִכְתָּ֖ם) le.da.Vid (לְדָוִ֣ד) le.la.Med (לְלַמֵּֽד׃) be.ha.tzo.To (בְּהַצּוֹת֨וֹ׀) 'et (אֶ֥ת) 'a.Ram (אֲרַ֣ם) #_Translation to the/ choirmaster on shushan- eduth a miktam of/ David to/ teach when/ struggled with/ he Aram #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H7799=HNtmsc H5715=HNcfsa H4387=HNtmsa H9005/H1732=HR/Npm H9005/H3925G=HR/Vpcc H9003/H5327A/H9043=HR/Vhcc/Sp3ms H0853=HTo H0763H+=HNpl #_Significant variant #_Psa.60.0 (Heb: 60.1-2) na.ha.ra.Yim (נַהֲרַיִם֮) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Ram (אֲרַ֪ם) tzo.Vah (צ֫וֹבָ֥ה) vai.Ya.shov (וַיָּ֤שָׁב) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) vai.Yakh (וַיַּ֣ךְ) 'et- (אֶת־) 'e.Dom (אֱד֣וֹם) be.gei'- (בְּגֵיא־) #_Translation Naharaim and/ Aram Zobah and/ he turned back Joab and/ he struck Edom in/ [the] Valley of #_Word+Grammar H0763H=HNpl H9002/H0853=HC/To H0760+=HNpl H0760=HNpl H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0123G=HNpm H9003/H1516J=HR/Npl #_Significant variant #_Psa.60.0 (Heb: 60.1-2) Me.lach (מֶ֑לַח) she.Neim (שְׁנֵ֖ים) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation Salt two [plus] ten thousand #_Word+Grammar H4417H=HNpl H8147=HNcbda H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.0(60.1)#01=L לַ֭/מְנַצֵּחַ La/m.na.tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.60.0(60.1)#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.60.0(60.1)#03=L שׁוּשַׁ֣ן shu.Shan shushan- {H7799} HNtmsc H7799 H7802_a+ {H7799=שׁוּשַׁן=lilly} Psa.60.0(60.1)#04=L עֵד֑וּת 'e.Dut eduth {H5715} HNcfsa H5715 H7802_b {H5715=עֵדוּת=testimony} Psa.60.0(60.1)#05=L מִכְתָּ֖ם mikh.Tam a miktam {H4387} HNtmsa H4387 {H4387=מִכְתָּם=Miktam»Miktam@Psa.16.1-} Psa.60.0(60.1)#06=L לְ/דָוִ֣ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.60.0(60.1)#07=L לְ/לַמֵּֽד\׃ le./la.Med to/ teach H9005/{H3925G}\H9016 HR/Vpcc H3925G H9005=ל=to/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}\H9016=׃=verseEnd Psa.60.0(60.2)#01=L בְּ/הַצּוֹת֨/וֹ\׀ be./ha.tzo.T/o when/ struggled with/ he H9003/{H5327A}/H9043\H9015 HR/Vhcc/Sp3ms H5327A H9003=ב=in/{H5327A=נָצָה=to struggle}/H9043=Ss3m=he\H9015=׀=separate Psa.60.0(60.2)#02=L אֶ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_a H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]} Psa.60.0(60.2)#03=L אֲרַ֣ם 'a.Ram Aram {H0763H}+ HNpl H0763H_A {H0763H=אֲרַם נַהֲרַיִם=Aram-naharaim»Aram-naharaim@Psa.60.1}+ Psa.60.0(60.2)#04=L נַהֲרַיִם֮ na.ha.ra.Yim Naharaim {H0763H} HNpl H0763H_b H5104H {H0763H=אֲרַם נַהֲרַיִם=Aram-naharaim»Aram-naharaim@Psa.60.1} Psa.60.0(60.2)#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_b H0854 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.60.0(60.2)#06=L אֲרַ֪ם 'a.Ram Aram {H0760}+ HNpl H0760_a H0758 {H0760=אֲרַם צוֹבָה=Aram-zobah»Aram-zobah@Psa.60.1}+ Psa.60.0(60.2)#07=L צ֫וֹבָ֥ה tzo.Vah Zobah {H0760} HNpl H0760_b H6678 {H0760=אֲרַם צוֹבָה=Aram-zobah»Aram-zobah@Psa.60.1} Psa.60.0(60.2)#08=L וַ/יָּ֤שָׁב va/i.Ya.shov and/ he turned back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G_A H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.60.0(60.2)#09=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} Psa.60.0(60.2)#10=L וַ/יַּ֣ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Psa.60.0(60.2)#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.60.0(60.2)#12=L אֱד֣וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} Psa.60.0(60.2)#13=L בְּ/גֵיא\־ be./gei'- in/ [the] Valley of H9003/{H1516J}\H9014 HR/Npl H1516J H9003=ב=in/{H1516J=גַּיְא=valley}\H9014=־=link Psa.60.0(60.2)#14=L מֶ֑לַח Me.lach Salt {H4417H} HNpl H4417H {H4417H=מֶ֫לַח= of Salt»Salt_Valley@2Sa.8.13-Psa} Psa.60.0(60.2)#15=L שְׁנֵ֖ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Psa.60.0(60.2)#16=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Psa.60.0(60.2)#17=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.1 (Heb: 60.3) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) ze.nach.Ta.nu (זְנַחְתָּ֣נוּ) fe.ratz.Ta.nu (פְרַצְתָּ֑נוּ) 'a.Naf.ta (אָ֝נַ֗פְתָּ) te.Sho.Vev (תְּשׁ֣וֹבֵ֥ב) La.nu (לָֽנוּ׃) #_Translation O God you have rejected/ us you have broken out against/ us you have been angry you will restore / us #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H2186A/H9035=HVqp2ms/Sp1bp H6555/H9035=HVqp2ms/Sp1bp H0599=HVqp2ms H7725H=HVpi2ms H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.1(60.3)#01=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.60.1(60.3)#02=L זְנַחְתָּ֣/נוּ ze.nach.Ta./nu you have rejected/ us {H2186A}/H9035 HVqp2ms/Sp1bp H2186A {H2186A=זָנַח=to reject}/H9035=Op1c=us Psa.60.1(60.3)#03=L פְרַצְתָּ֑/נוּ fe.ratz.Ta./nu you have broken out against/ us {H6555}/H9035 HVqp2ms/Sp1bp H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through}/H9035=Op1c=us Psa.60.1(60.3)#04=L אָ֝נַ֗פְתָּ 'a.Naf.ta you have been angry {H0599} HVqp2ms H0599 {H0599=אָנַף=be angry} Psa.60.1(60.3)#05=L תְּשׁ֣וֹבֵ֥ב te.Sho.Vev you will restore {H7725H} HVpi2ms H7725H_B {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Psa.60.1(60.3)#06=L לָֽ/נוּ\׃ La./nu / us H9005/{H9035}\H9016 HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.2 (Heb: 60.4) hir.'Ash.tah (הִרְעַ֣שְׁתָּה) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) pe.tzam.Tah (פְּצַמְתָּ֑הּ) re.Fah (רְפָ֖ה) she.va.Rei.ha (שְׁבָרֶ֣יהָ) khi- (כִי־) Ma.tah (מָֽטָה׃) #_Translation you have made quake [the] earth you have split open/ it repair/ ! fractures/ its for it is shaking #_Word+Grammar H7493=HVhp2ms H0776G=HNcfsa H6480/H9034=HVqp2ms/Sp3fs H7495/H9012=HVqv2ms/Sh H7667/H9024=HNcmpc/Sp3fs H3588A=HTc H4131=HVqp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.2(60.4)#01=L הִרְעַ֣שְׁתָּה hir.'Ash.tah you have made quake {H7493} HVhp2ms H7493 {H7493=רָעַשׁ=to shake} Psa.60.2(60.4)#02=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.60.2(60.4)#03=L פְּצַמְתָּ֑/הּ pe.tzam.Ta/h you have split open/ it {H6480}/H9034 HVqp2ms/Sp3fs H6480 {H6480=פָּצַם=to split open}/H9034=Os3f=her Psa.60.2(60.4)#04=L רְפָ֖/ה re.Fa/h repair/ ! {H7495}/H9012 HVqv2ms/Sh H7495 {H7495=רָפָא=to heal}/H9012=ה=emph. Psa.60.2(60.4)#05=L שְׁבָרֶ֣י/הָ she.va.Rei./ha fractures/ its {H7667}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H7667 {H7667=שֶׁ֫בֶר=breaking}/H9024=Ps3f=her Psa.60.2(60.4)#06=L כִי\־ khi- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.60.2(60.4)#07=L מָֽטָה\׃ Ma.tah it is shaking {H4131}\H9016 HVqp3fs H4131 {H4131=מוֹט=to shake}\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.3 (Heb: 60.5) hir.'I.tah (הִרְאִ֣יתָה) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֣) ka.Shah (קָשָׁ֑ה) hish.ki.Ta.nu (הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּ) Ya.yin (יַ֣יִן) tar.'e.Lah (תַּרְעֵלָֽה׃) #_Translation you have made see people/ your a hard [thing] you have made drink/ us wine of staggering #_Word+Grammar H7200G=HVhp2ms H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7186=HAafsa H8248H/H9035=HVhp2ms/Sp1bp H3196=HNcmsc H8653=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.3(60.5)#01=L הִרְאִ֣יתָה hir.'I.tah you have made see {H7200G} HVhp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.60.3(60.5)#02=L עַמְּ/ךָ֣ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.60.3(60.5)#03=L קָשָׁ֑ה ka.Shah a hard [thing] {H7186} HAafsa H7186 {H7186=קָשֶׁה=severe} Psa.60.3(60.5)#04=L הִ֝שְׁקִיתָ֗/נוּ hish.ki.Ta./nu you have made drink/ us {H8248H}/H9035 HVhp2ms/Sp1bp H8248H {H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9035=Op1c=us Psa.60.3(60.5)#05=L יַ֣יִן Ya.yin wine of {H3196} HNcmsc H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} Psa.60.3(60.5)#06=L תַּרְעֵלָֽה\׃ tar.'e.Lah staggering {H8653}\H9016 HNcfsa H8653 {H8653=תַּרְעֵלָה=reeling}\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.4 (Heb: 60.6) na.Ta.tah (נָ֘תַ֤תָּה) li.re.'Ei.kha (לִּירֵאֶ֣יךָ) nes (נֵּ֭ס) le.hit.no.Ses (לְהִתְנוֹסֵ֑ס) mi.pe.Nei (מִ֝פְּנֵ֗י) Ko.shet (קֹ֣שֶׁט) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation you have set up for/ [those] fearing/ you a standard for/ displaying / because of [the] bow Selah #_Word+Grammar H5414H=HVqp2ms H9005/H3373/H9021=HR/Aampc/Sp2ms H5251H=HNcmsa H9005/H5264=HR/Vtcc H9006/H6440I=HR/Ncmpc H7189A=HNcmsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.4(60.6)#01=L נָ֘תַ֤תָּה na.Ta.tah you have set up {H5414H} HVqp2ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Psa.60.4(60.6)#02=L לִּ/ירֵאֶ֣י/ךָ li./re.'Ei./kha for/ [those] fearing/ you H9005/{H3373}/H9021 HR/Aampc/Sp2ms H3373 H9005=ל=to/{H3373=יָרֵא=afraid}/H9021=Ps2m=your Psa.60.4(60.6)#03=L נֵּ֭ס nes a standard {H5251H} HNcmsa H5251H {H5251H=נֵס=ensign} Psa.60.4(60.6)#04=L לְ/הִתְנוֹסֵ֑ס le./hit.no.Ses for/ displaying H9005/{H5264} HR/Vtcc H5264 H5127 H9005=ל=to/{H5264=נָסַס=to shine} Psa.60.4(60.6)#05=L מִ֝/פְּנֵ֗י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Psa.60.4(60.6)#06=L קֹ֣שֶׁט Ko.shet [the] bow {H7189A} HNcmsa H7189A {H7189A=קֹ֫שֶׁט=bow} Psa.60.4(60.6)#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.5 (Heb: 60.7) Le.ma.'an (לְ֭מַעַן) ye.chal.Tzun (יֵחָלְצ֣וּן) ye.di.Dei.kha (יְדִידֶ֑יךָ) ho.Shi.'ah (הוֹשִׁ֖יעָה) ye.mi.ne.Kha (יְמִֽינְךָ֣) va.'a.ne.nu (וַעֲנֵֽנִי׃) #_Translation so that they may be rescued/ ! beloved [ones]/ your save/ ! right [hand]/ your and/ answer/ me #_Word+Grammar H4616=HTc H2502A/H9013=HVNj3mp/Sn H3039A/H9021=HAampc/Sp2ms H3467/H9012=HVhv2ms/Sh H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms Q=H9002/H6030B/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs #_Significant variant K= va./'a.ne./nu (וַ/עֲנֵ/נוּ\׃) "and/ answer/ us" (H9002/H6030B/H9035\H9016=HC/Vqv2ms/Sp1bp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.5(60.7)#01=L לְ֭מַעַן Le.ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.60.5(60.7)#02=L יֵחָלְצ֣וּ/ן ye.chal.Tzu/n they may be rescued/ ! {H2502A}/H9013 HVNj3mp/Sn H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9013=נ=emph. Psa.60.5(60.7)#03=L יְדִידֶ֑י/ךָ ye.di.Dei./kha beloved [ones]/ your {H3039A}/H9021 HAampc/Sp2ms H3039A {H3039A=יָדִיד=beloved}/H9021=Ps2m=your Psa.60.5(60.7)#04=L הוֹשִׁ֖יעָ/ה ho.Shi.'a/h save/ ! {H3467}/H9012 HVhv2ms/Sh H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9012=ה=emph. Psa.60.5(60.7)#05=L יְמִֽינְ/ךָ֣ ye.mi.ne./Kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.60.5(60.7)#06=Q(K) וַ/עֲנֵֽ/נִי\׃ va./'a.ne./nu and/ answer/ me H9002/{H6030B}/H9030\H9016 HC/Vqv2ms/Sp1bs K= va./'a.ne./nu (וַ/עֲנֵ/נוּ\׃) "and/ answer/ us" (H9002/H6030B/H9035\H9016=HC/Vqv2ms/Sp1bp) L= וַ/עֲנֵֽ/נִו\׃ ¦ ; H6030B , H6032 H9002=ו=and/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.6 (Heb: 60.8) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֤ים׀) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) be.ka.de.Sho (בְּקָדְשׁ֗וֹ) 'e'.Lo.zah (אֶ֫עְלֹ֥זָה) 'a.cha.le.Kah (אֲחַלְּקָ֥ה) she.Khem (שְׁכֶ֑ם) ve.'E.mek (וְעֵ֖מֶק) su.Kot (סֻכּ֣וֹת) 'a.ma.Ded (אֲמַדֵּֽד׃) #_Translation God he has spoken in/ holiness/ his I will exult I will divide up Shechem and/ [the] Valley of Succoth I will measure off #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H1696G=HVpp3ms H9003/H6944G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H5937=HVqc1cs H2505A=HVpc1cs H7927G=HNpl H9002/H6010R=HC/Ncmsc H5523G=HNpl H4058=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.6(60.8)#01=L אֱלֹהִ֤ים\׀ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.60.6(60.8)#02=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.60.6(60.8)#03=L בְּ/קָדְשׁ֗/וֹ be./ka.de.Sh/o in/ holiness/ his H9003/{H6944G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6944G H9003=ב=in/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.60.6(60.8)#04=L אֶ֫עְלֹ֥זָה 'e'.Lo.zah I will exult {H5937} HVqc1cs H5937 {H5937=עָלַז=to exult} Psa.60.6(60.8)#05=L אֲחַלְּקָ֥ה 'a.cha.le.Kah I will divide up {H2505A} HVpc1cs H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Psa.60.6(60.8)#06=L שְׁכֶ֑ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Psa.60.6(60.8)#07=L וְ/עֵ֖מֶק ve./'E.mek and/ [the] Valley of H9002/{H6010R} HC/Ncmsc H6010R H9002=ו=and/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} Psa.60.6(60.8)#08=L סֻכּ֣וֹת su.Kot Succoth {H5523G} HNpl H5523G {H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa} Psa.60.6(60.8)#09=L אֲמַדֵּֽד\׃ 'a.ma.Ded I will measure off {H4058}\H9016 HVpi1cs H4058 {H4058=מָדַד=to measure}\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.7 (Heb: 60.9) li (לִ֤י) gil.'Ad (גִלְעָ֨ד׀) ve.Li (וְלִ֬י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֗ה) Ve.'ef.ra.yim (וְ֭אֶפְרַיִם) ma.'oz (מָע֣וֹז) ro.Shi (רֹאשִׁ֑י) ye.hu.Dah (יְ֝הוּדָ֗ה) me.Cho.ke.ki (מְחֹֽקְקִי׃) #_Translation [belongs] to/ me Gilead and/ [belongs] to/ me Manasseh and/ Ephraim [is] [the] protection of head/ my Judah [is] commander's staff/ my #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H1568G=HNpl H9002/H9005/H9030=HC/R/Sp1bs H4519G=HNpm H9002/H0669G=HC/Npm H4581=HNcmsc H7218H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3063G=HNpl H2710/H9030=HVprmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.7(60.9)#01=L לִ֤/י l/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.60.7(60.9)#02=L גִלְעָ֨ד\׀ gil.'Ad Gilead {H1568G}\H9015 HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9015=׀=separate Psa.60.7(60.9)#03=L וְ/לִ֬/י ve./L/i and/ [belongs] to/ me H9002/H9005/{H9030} HC/R/Sp1bs H9030_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.60.7(60.9)#04=L מְנַשֶּׁ֗ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Psa.60.7(60.9)#05=L וְ֭/אֶפְרַיִם Ve./'ef.ra.yim and/ Ephraim H9002/{H0669G} HC/Npm H0669G H9002=ו=and/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Psa.60.7(60.9)#06=L מָע֣וֹז ma.'oz [is] [the] protection of {H4581} HNcmsc H4581 {H4581=מָעוֹז=security} Psa.60.7(60.9)#07=L רֹאשִׁ֑/י ro.Sh/i head/ my {H7218H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}/H9020=Ps1c=my Psa.60.7(60.9)#08=L יְ֝הוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Psa.60.7(60.9)#09=L מְחֹֽקְקִ/י\׃ me.Cho.ke.k/i [is] commander's staff/ my {H2710}/H9030\H9016 HVprmsc/Sp1bs H2710 {H2710=חָקַק=to decree}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.8 (Heb: 60.10) mo.'Av (מוֹאָ֤ב׀) sir (סִ֬יר) rach.Tzi (רַחְצִ֗י) 'al- (עַל־) 'E.dom (אֱ֭דוֹם) 'ash.Likh (אַשְׁלִ֣יךְ) na.'a.Li (נַעֲלִ֑י) 'a.Lai (עָ֝לַ֗י) pe.Le.shet (פְּלֶ֣שֶׁת) hit.ro.'A.'I (הִתְרֹעָֽעִֽי׃) #_Translation Moab [is] [the] pot of washing/ my over Edom I throw sandal/ my on/ me O Philistia shout #_Word+Grammar H4124G=HNpl H5518A=HNcfsc H7366/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A=HR H0123G=HNpm H7993=HVhi1cs H5275/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H6429=HNpl H7321=HVtv2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.8(60.10)#01=L מוֹאָ֤ב\׀ mo.'Av Moab {H4124G}\H9015 HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9015=׀=separate Psa.60.8(60.10)#02=L סִ֬יר sir [is] [the] pot of {H5518A} HNcfsc H5518A {H5518A=סִיר=pot} Psa.60.8(60.10)#03=L רַחְצִ֗/י rach.Tz/i washing/ my {H7366}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7366 {H7366=רַ֫חַץ=washing}/H9020=Ps1c=my Psa.60.8(60.10)#04=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.60.8(60.10)#05=L אֱ֭דוֹם 'E.dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} Psa.60.8(60.10)#06=L אַשְׁלִ֣יךְ 'ash.Likh I throw {H7993} HVhi1cs H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} Psa.60.8(60.10)#07=L נַעֲלִ֑/י na.'a.L/i sandal/ my {H5275}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5275 {H5275=נַ֫עַל=sandal}/H9020=Ps1c=my Psa.60.8(60.10)#08=L עָ֝לַ֗/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.60.8(60.10)#09=L פְּלֶ֣שֶׁת pe.Le.shet O Philistia {H6429} HNpl H6429 {H6429=פְּלֶ֫שֶׁת=Philistia»Philistine@Gen.21.32-Zec} Psa.60.8(60.10)#10=L הִתְרֹעָֽעִֽי\׃ hit.ro.'A.'I shout {H7321}\H9016 HVtv2fs H7321 {H7321=רוּעַ=to shout}\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.9 (Heb: 60.11) mi (מִ֣י) Yoi.le.ni (יֹ֭בִלֵנִי) 'ir (עִ֣יר) ma.Tzor (מָצ֑וֹר) mi (מִ֖י) na.Cha.ni (נָחַ֣נִי) 'ad- (עַד־) 'e.Dom (אֱדֽוֹם׃) #_Translation who? will he bring/ me a city of fortification who? has he led/ me to Edom #_Word+Grammar H4310=HPi H2986/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H5892B=HNcfsc H4692=HNcmsa H4310=HPi H5148/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H5704=HR H0123G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.9(60.11)#01=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} Psa.60.9(60.11)#02=L יֹ֭בִלֵ/נִי Yoi.le./ni will he bring/ me {H2986}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H2986 {H2986=יָבַל=to conduct}/H9030=Os1c=me Psa.60.9(60.11)#03=L עִ֣יר 'ir a city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Psa.60.9(60.11)#04=L מָצ֑וֹר ma.Tzor fortification {H4692} HNcmsa H4692 {H4692=מָצוֹר=siege} Psa.60.9(60.11)#05=L מִ֖י mi who? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} Psa.60.9(60.11)#06=L נָחַ֣/נִי na.Cha./ni has he led/ me {H5148}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me Psa.60.9(60.11)#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.60.9(60.11)#08=L אֱדֽוֹם\׃ 'e.Dom Edom {H0123G}\H9016 HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.10 (Heb: 60.12) ha.lo'- (הֲלֹֽא־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) ze.nach.Ta.nu (זְנַחְתָּ֑נוּ) ve.lo'- (וְֽלֹא־) te.Tze' (תֵצֵ֥א) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) be.tziv.'o.Tei.nu (בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃) #_Translation ¿/ not you O God have you rejected/ us and/ not you go out O God with/ armies/ our #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H0859A=HPp2ms H0430G=HNcmpa H2186A/H9035=HVqp2ms/Sp1bp H9002/H3808=HC/Tn H3318G=HVqi2ms H0430G=HNcmpa H9003/H6635A/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.10(60.12)#01=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.60.10(60.12)#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.60.10(60.12)#03=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.60.10(60.12)#04=L זְנַחְתָּ֑/נוּ ze.nach.Ta./nu have you rejected/ us {H2186A}/H9035 HVqp2ms/Sp1bp H2186A {H2186A=זָנַח=to reject}/H9035=Op1c=us Psa.60.10(60.12)#05=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.60.10(60.12)#06=L תֵצֵ֥א te.Tze' you go out {H3318G} HVqi2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Psa.60.10(60.12)#07=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.60.10(60.12)#08=L בְּ/צִבְאוֹתֵֽי/נוּ\׃ be./tziv.'o.Tei./nu with/ armies/ our H9003/{H6635A}/H9025\H9016 HR/Ncfpc/Sp1bp H6635A H9003=ב=in/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.11 (Heb: 60.13) ha.vah- (הָֽבָה־) La.nu (לָּ֣נוּ) 'ez.Rat (עֶזְרָ֣ת) mi.Tzar (מִצָּ֑ר) ve.Shav' (וְ֝שָׁ֗וְא) te.shu.'At (תְּשׁוּעַ֥ת) 'a.dam (אָדָם׃) #_Translation give/ ! to/ us help from/ [the] foe and/ [is] worthlessness [the] deliverance of humankind #_Word+Grammar H3051/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9035=HR/Sp1bp H5833=HNcfsc H9006/H6862C=HR/Ncmsa H9002/H7723H=HC/Ncmsa H8668G=HNcfsc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.11(60.13)#01=L הָֽבָ/ה\־ ha.va/h- give/ ! {H3051}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H3051 {H3051=יָהַב=to give}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Psa.60.11(60.13)#02=L לָּ֣/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.60.11(60.13)#03=L עֶזְרָ֣ת 'ez.Rat help {H5833} HNcfsc H5833 {H5833=עֶזְרָה=help} Psa.60.11(60.13)#04=L מִ/צָּ֑ר mi./Tzar from/ [the] foe H9006/{H6862C} HR/Ncmsa H6862C H9006=מ=from/{H6862C=צַר=enemy} Psa.60.11(60.13)#05=L וְ֝/שָׁ֗וְא ve./Shav' and/ [is] worthlessness H9002/{H7723H} HC/Ncmsa H7723H H9002=ו=and/{H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless} Psa.60.11(60.13)#06=L תְּשׁוּעַ֥ת te.shu.'At [the] deliverance of {H8668G} HNcfsc H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation} Psa.60.11(60.13)#07=L אָדָם\׃ 'a.dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.60.12 (Heb: 60.14) be.lo.Him (בֵּֽאלֹהִ֥ים) na.'a.seh- (נַעֲשֶׂה־) Cha.yil (חָ֑יִל) ve.Hu' (וְ֝ה֗וּא) ya.Vus (יָב֥וּס) tza.Rei.nu (צָרֵֽינוּ׃) #_Translation in/ God we will do strength and/ he he will tread down opponents/ our #_Word+Grammar H9003/H0430G=HR/Ncmpa H6213A=HVqi1cp H2428G=HNcmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H0947=HVqi3ms H6862C/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.60.12(60.14)#01=L בֵּֽ/אלֹהִ֥ים be./lo.Him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.60.12(60.14)#02=L נַעֲשֶׂה\־ na.'a.seh- we will do {H6213A}\H9014 HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.60.12(60.14)#03=L חָ֑יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Psa.60.12(60.14)#04=L וְ֝/ה֗וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.60.12(60.14)#05=L יָב֥וּס ya.Vus he will tread down {H0947} HVqi3ms H0947 {H0947=בּוּס=to trample} Psa.60.12(60.14)#06=L צָרֵֽי/נוּ\׃ tza.Rei./nu opponents/ our {H6862C}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.61.0 (Heb: 61.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֬חַ׀) 'al- (עַֽל־) ne.gi.Nat (נְגִינַ֬ת) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster on a stringed instrument of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H5058=HNcfsc H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.61.0(61.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֬חַ\׀ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329}\H9015 HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct}\H9015=׀=separate Psa.61.0(61.1)#02=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.61.0(61.1)#03=L נְגִינַ֬ת ne.gi.Nat a stringed instrument {H5058} HNcfsc H5058 {H5058=נְגִינָה=music} Psa.61.0(61.1)#04=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.61.1 (Heb: 61.2) shim.'Ah (שִׁמְעָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) ri.na.Ti (רִנָּתִ֑י) hak.Shi.vah (הַ֝קְשִׁ֗יבָה) te.fi.la.Ti (תְּפִלָּתִֽי׃) #_Translation hear/ ! O God cry of entreaty/ my pay attention to/ ! prayer/ my #_Word+Grammar H8085G/H9012=HVqv2ms/Sh H0430G=HNcmpa H7440/H9020=HNcfsc/Sp1bs H7181/H9012=HVhv2ms/Sh H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.61.1(61.2)#01=L שִׁמְעָ֣/ה shim.'A/h hear/ ! {H8085G}/H9012 HVqv2ms/Sh H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9012=ה=emph. Psa.61.1(61.2)#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.61.1(61.2)#03=L רִנָּתִ֑/י ri.na.T/i cry of entreaty/ my {H7440}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7440 {H7440=רִנָּה=cry}/H9020=Ps1c=my Psa.61.1(61.2)#04=L הַ֝קְשִׁ֗יבָ/ה hak.Shi.va/h pay attention to/ ! {H7181}/H9012 HVhv2ms/Sh H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.61.1(61.2)#05=L תְּפִלָּתִֽ/י\׃ te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.61.2 (Heb: 61.3) mik.Tzeh (מִקְצֵ֤ה) ha.'A.retz (הָאָ֨רֶץ׀) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) 'Ek.ra' (אֶ֭קְרָא) ba.'a.Tof (בַּעֲטֹ֣ף) li.Bi (לִבִּ֑י) be.tzur- (בְּצוּר־) ya.Rum (יָר֖וּם) mi.Me.ni (מִמֶּ֣נִּי) tan.Che.ni (תַנְחֵֽנִי׃) #_Translation from/ [the] end of the/ earth to/ you I call when/ grows faint heart/ my on/ a rock [which] it is high more than/ me you will lead/ me #_Word+Grammar H9006/H7097A=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0413/H9031=HR/Sp2ms H7121G=HVqi1cs H9003/H5848C=HR/Vqcc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H6697H=HR/Ncmsa H7311A=HVqi3ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H5148/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.61.2(61.3)#01=L מִ/קְצֵ֤ה mi/k.Tzeh from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} Psa.61.2(61.3)#02=L הָ/אָ֨רֶץ\׀ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9015 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9015=׀=separate Psa.61.2(61.3)#03=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.61.2(61.3)#04=L אֶ֭קְרָא 'Ek.ra' I call {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.61.2(61.3)#05=L בַּ/עֲטֹ֣ף ba./'a.Tof when/ grows faint H9003/{H5848C} HR/Vqcc H5848C H9003=ב=in/{H5848C=עָטַף=to enfeeble} Psa.61.2(61.3)#06=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.61.2(61.3)#07=L בְּ/צוּר\־ be./tzur- on/ a rock H9003/{H6697H}\H9014 HR/Ncmsa H6697H H9003=ב=in/{H6697H=צוּר=rock}\H9014=־=link Psa.61.2(61.3)#08=L יָר֖וּם ya.Rum [which] it is high {H7311A} HVqi3ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.61.2(61.3)#09=L מִמֶּ֣/נִּי mi.Me./ni more than/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.61.2(61.3)#10=L תַנְחֵֽ/נִי\׃ tan.Che./ni you will lead/ me {H5148}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.61.3 (Heb: 61.4) ki- (כִּֽי־) ha.Yi.ta (הָיִ֣יתָ) mach.Seh (מַחְסֶ֣ה) Li (לִ֑י) mig.dal- (מִגְדַּל־) 'Oz (עֹ֝֗ז) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) 'o.Yev (אוֹיֵֽב׃) #_Translation for you have been a refuge of/ me a tower of strength from/ before [the] enemy #_Word+Grammar H3588A=HTc H1961=HVqp2ms H4268=HNcmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H4026M=HNcmsc H5797=HNcmsa H9006/H6440G=HR/Ncmpc H0341=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.61.3(61.4)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.61.3(61.4)#02=L הָיִ֣יתָ ha.Yi.ta you have been {H1961} HVqp2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.61.3(61.4)#03=L מַחְסֶ֣ה mach.Seh a refuge {H4268} HNcmsa H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge} Psa.61.3(61.4)#04=L לִ֑/י L/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.61.3(61.4)#05=L מִגְדַּל\־ mig.dal- a tower of {H4026M}\H9014 HNcmsc H4026M {H4026M=מִגְדָּל=tower}\H9014=־=link Psa.61.3(61.4)#06=L עֹ֝֗ז 'Oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Psa.61.3(61.4)#07=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.61.3(61.4)#08=L אוֹיֵֽב\׃ 'o.Yev [the] enemy {H0341}\H9016 HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.61.4 (Heb: 61.5) 'a.Gu.rah (אָג֣וּרָה) Ve.'a.hal.kha (בְ֭אָהָלְךָ) o.la.Mim (עוֹלָמִ֑ים) 'e.che.Seh (אֶֽחֱסֶ֨ה) ve.Se.ter (בְסֵ֖תֶר) ke.na.Fei.kha (כְּנָפֶ֣יךָ) Se.lah (סֶּֽלָה׃) #_Translation let me sojourn in/ tent/ your forever let me take refuge in/ [the] shelter of wings/ your Selah #_Word+Grammar H1481A=HVqc1cs H9003/H0168G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5769G=HNcmpa H2620=HVqi1cs H9003/H5643A=HR/Ncmsc H3671/H9021=HNcfdc/Sp2ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.61.4(61.5)#01=L אָג֣וּרָה 'a.Gu.rah let me sojourn {H1481A} HVqc1cs H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn} Psa.61.4(61.5)#02=L בְ֭/אָהָלְ/ךָ Ve./'a.hal./kha in/ tent/ your H9003/{H0168G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9021=Ps2m=your Psa.61.4(61.5)#03=L עוֹלָמִ֑ים o.la.Mim forever {H5769G} HNcmpa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.61.4(61.5)#04=L אֶֽחֱסֶ֨ה 'e.che.Seh let me take refuge {H2620} HVqi1cs H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.61.4(61.5)#05=L בְ/סֵ֖תֶר ve./Se.ter in/ [the] shelter of H9003/{H5643A} HR/Ncmsc H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Psa.61.4(61.5)#06=L כְּנָפֶ֣י/ךָ ke.na.Fei./kha wings/ your {H3671}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H3671 {H3671=כָּנָף=wing}/H9021=Ps2m=your Psa.61.4(61.5)#07=L סֶּֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.61.5 (Heb: 61.6) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) sha.Ma'.ta (שָׁמַ֣עְתָּ) lin.da.Rai (לִנְדָרָ֑י) na.Ta.ta (נָתַ֥תָּ) ye.ru.Shat (יְ֝רֻשַּׁ֗ת) yir.'Ei (יִרְאֵ֥י) she.Me.kha (שְׁמֶֽךָ׃) #_Translation for you O God you have listened to/ vows/ my you have given [the] possession of [those] fearing name/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0430G=HNcmpa H8085G=HVqp2ms H9005/H5088/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H5414G=HVqp2ms H3425=HNcfsc H3373=HAampc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.61.5(61.6)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.61.5(61.6)#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.61.5(61.6)#03=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.61.5(61.6)#04=L שָׁמַ֣עְתָּ sha.Ma'.ta you have listened {H8085G} HVqp2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.61.5(61.6)#05=L לִ/נְדָרָ֑/י li/n.da.Ra/i to/ vows/ my H9005/{H5088}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H5088 H9005=ל=to/{H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9020=Ps1c=my Psa.61.5(61.6)#06=L נָתַ֥תָּ na.Ta.ta you have given {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.61.5(61.6)#07=L יְ֝רֻשַּׁ֗ת ye.ru.Shat [the] possession of {H3425} HNcfsc H3425 {H3425=יְרֻשָּׁה=possession} Psa.61.5(61.6)#08=L יִרְאֵ֥י yir.'Ei [those] fearing {H3373} HAampc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.61.5(61.6)#09=L שְׁמֶֽ/ךָ\׃ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.61.6 (Heb: 61.7) ya.Mim (יָמִ֣ים) 'al- (עַל־) ye.mei- (יְמֵי־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) to.Sif (תּוֹסִ֑יף) She.no.Tav (שְׁ֝נוֹתָ֗יו) ke.mov- (כְּמוֹ־) dor (דֹ֥ר) va.Dor (וָדֹֽר׃) #_Translation days to [the] days of [the] king you will add years/ his [be] like a generation and/ a generation #_Word+Grammar H3117K=HNcmpa H5921A=HR H3117K=HNcmpc H4428G=HNcmsa H3254G=HVhi2ms H8141/H9023=HNcfpc/Sp3ms H3644G=HR H1755=HNcmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.61.6(61.7)#01=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117K} HNcmpa H3117K_A {H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time} Psa.61.6(61.7)#02=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.61.6(61.7)#03=L יְמֵי\־ ye.mei- [the] days of {H3117K}\H9014 HNcmpc H3117K_B {H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9014=־=link Psa.61.6(61.7)#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.61.6(61.7)#05=L תּוֹסִ֑יף to.Sif you will add {H3254G} HVhi2ms H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Psa.61.6(61.7)#06=L שְׁ֝נוֹתָ֗י/ו She.no.Ta/v years/ his {H8141}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8141 {H8141=שָׁנָה=year}/H9023=Ps3m=his Psa.61.6(61.7)#07=L כְּמוֹ\־ ke.mov- [be] like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.61.6(61.7)#08=L דֹ֥ר dor a generation {H1755} HNcmsa H1755_A {H1755=דּוֹר=generation} Psa.61.6(61.7)#09=L וָ/דֹֽר\׃ va./Dor and/ a generation H9002/{H1755}\H9016 HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.61.7 (Heb: 61.8) ye.Shev (יֵשֵׁ֣ב) o.lom (ע֭וֹלָם) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) Che.sed (חֶ֥סֶד) ve.'e.Met (וֶ֝אֱמֶ֗ת) man (מַ֣ן) yin.tze.Ru.hu (יִנְצְרֻֽהוּ׃) #_Translation may he sit forever / before God covenant loyalty and/ faithfulness appoint they will preserve/ him #_Word+Grammar H3427=HVqi3ms H5769G=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0430G=HNcmpa H2617A=HNcmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa H4487=HVpv2ms H5341/H9033=HVqi3mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.61.7(61.8)#01=L יֵשֵׁ֣ב ye.Shev may he sit {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.61.7(61.8)#02=L ע֭וֹלָם o.lom forever {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.61.7(61.8)#03=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.61.7(61.8)#04=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.61.7(61.8)#05=L חֶ֥סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.61.7(61.8)#06=L וֶ֝/אֱמֶ֗ת ve./'e.Met and/ faithfulness H9002/{H0571G} HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Psa.61.7(61.8)#07=L מַ֣ן man appoint {H4487} HVpv2ms H4487 {H4487=מָנָה=to count} Psa.61.7(61.8)#08=L יִנְצְרֻֽ/הוּ\׃ yin.tze.Ru./hu they will preserve/ him {H5341}/H9033\H9016 HVqi3mp/Sp3ms H5341 {H5341=נָצַר=to watch}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.61.8 (Heb: 61.9) ken (כֵּ֤ן) 'a.za.me.Rah (אֲזַמְּרָ֣ה) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) la.'Ad (לָעַ֑ד) le.sha.le.Mi (לְֽשַׁלְּמִ֥י) ne.da.Rai (נְדָרַ֗י) Yom (י֣וֹם׀) Yom (יֽוֹם׃) #_Translation thus I will sing praises to name/ your for/ ever to/ pay/ I vows/ my day day #_Word+Grammar H3651C=HD H2167=HVpc1cs H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5703=HR/Ncmsa H9005/H7999A/H9030=HR/Vpcc/Sp1bs H5088/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3117J=HNcmsa H3117J=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.61.8(61.9)#01=L כֵּ֤ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.61.8(61.9)#02=L אֲזַמְּרָ֣ה 'a.za.me.Rah I will sing praises to {H2167} HVpc1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.61.8(61.9)#03=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.61.8(61.9)#04=L לָ/עַ֑ד la./'Ad for/ ever H9005/{H5703} HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity} Psa.61.8(61.9)#05=L לְֽ/שַׁלְּמִ֥/י le./sha.le.M/i to/ pay/ I H9005/{H7999A}/H9030 HR/Vpcc/Sp1bs H7999A H9005=ל=to/{H7999A=שָׁלֵם=to complete}/H9030=Os1c=me Psa.61.8(61.9)#06=L נְדָרַ֗/י ne.da.Ra/i vows/ my {H5088}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9020=Ps1c=my Psa.61.8(61.9)#07=L י֣וֹם\׀ Yom day {H3117J}\H9015 HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9015=׀=separate Psa.61.8(61.9)#08=L יֽוֹם\׃ Yom day {H3117J}\H9016 HNcmsa H3117J_B {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.0 (Heb: 62.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) 'al- (עַֽל־) ye.du.Tun (יְדוּת֗וּן) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster on Jeduthun a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H3038G=HNcmpa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.0(62.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.62.0(62.1)#02=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.62.0(62.1)#03=L יְדוּת֗וּן ye.du.Tun Jeduthun {H3038G} HNcmpa H3038G {H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} Psa.62.0(62.1)#04=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.62.0(62.1)#05=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.1 (Heb: 62.2) 'akh (אַ֣ךְ) 'el- (אֶל־) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) du.mi.Yah (דּֽוּמִיָּ֣ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) mi.Me.nu (מִ֝מֶּ֗נּוּ) ye.shu.'a.Ti (יְשׁוּעָתִֽי׃) #_Translation only [is] with God silence being/ my [is] from/ him salvation/ my #_Word+Grammar H0389=HD H0413=HR H0430G=HNcmpa H1747=HNcfsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H3444/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.1(62.2)#01=L אַ֣ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Psa.62.1(62.2)#02=L אֶל\־ 'el- [is] with {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.62.1(62.2)#03=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.62.1(62.2)#04=L דּֽוּמִיָּ֣ה du.mi.Yah silence {H1747} HNcfsa H1747 {H1747=דּוּמִיָּה=silence} Psa.62.1(62.2)#05=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i being/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.62.1(62.2)#06=L מִ֝מֶּ֗/נּוּ mi.Me./nu [is] from/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Psa.62.1(62.2)#07=L יְשׁוּעָתִֽ/י\׃ ye.shu.'a.T/i salvation/ my {H3444}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.2 (Heb: 62.3) 'akh- (אַךְ־) hu' (ה֣וּא) Tzu.ri (צ֭וּרִי) vi.shu.'a.Ti (וִֽישׁוּעָתִ֑י) mis.ga.Bi (מִ֝שְׂגַּבִּ֗י) lo'- (לֹא־) 'e.Mot (אֶמּ֥וֹט) ra.Bah (רַבָּֽה׃) #_Translation only he [is] rock/ my and/ salvation/ my refuge/ my not I will be shaken much #_Word+Grammar H0389=HD H1931=HPp3ms H6697H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3444/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H4869A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3808=HTn H4131=HVNi1cs H7227A=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.2(62.3)#01=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Psa.62.2(62.3)#02=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.62.2(62.3)#03=L צ֭וּרִ/י Tzu.r/i [is] rock/ my {H6697H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6697H {H6697H=צוּר=rock}/H9020=Ps1c=my Psa.62.2(62.3)#04=L וִֽ/ישׁוּעָתִ֑/י vi./shu.'a.T/i and/ salvation/ my H9002/{H3444}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H3444 H9002=ו=and/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9020=Ps1c=my Psa.62.2(62.3)#05=L מִ֝שְׂגַּבִּ֗/י mis.ga.B/i refuge/ my {H4869A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4869A {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge}/H9020=Ps1c=my Psa.62.2(62.3)#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.62.2(62.3)#07=L אֶמּ֥וֹט 'e.Mot I will be shaken {H4131} HVNi1cs H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.62.2(62.3)#08=L רַבָּֽה\׃ ra.Bah much {H7227A}\H9016 HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.3 (Heb: 62.4) 'ad- (עַד־) 'A.nah (אָ֤נָה׀) te.ho.Tu (תְּהֽוֹתְת֣וּ) 'al (עַל) 'ish (אִישׁ֮) te.ra.tze.Chu (תְּרָצְּח֪וּ) khu.le.Khem (כֻ֫לְּכֶ֥ם) ke.Kir (כְּקִ֥יר) na.Tui (נָט֑וּי) ga.Der (גָּ֝דֵ֗ר) #_Translation until when? will you attack on a person you will be murdered all of/ you like/ a wall bent down a fence #_Word+Grammar H5704=HR H0575=HTi H2050=HVpi2mp H5921A=HR H0376G=HNcmsa H7523=HVpi2mp H3605/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9004/H7023=HR/Ncmsa H5186=HVqsmsa H1447=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.62.3 (Heb: 62.4) ha.de.chu.Yah (הַדְּחוּיָֽה׃) #_Translation / pushed down #_Word+Grammar H9009/H1760A=HTd/Vqsfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.3(62.4)#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.62.3(62.4)#02=L אָ֤נָה\׀ 'A.nah when? {H0575}\H9015 HTi H0575 {H0575=אָן=where?}\H9015=׀=separate Psa.62.3(62.4)#03=L תְּהֽוֹתְת֣וּ te.ho.Tu will you attack {H2050} HVpi2mp H2050 {H2050=הוּת=to plot} Psa.62.3(62.4)#04=L עַל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.62.3(62.4)#05=L אִישׁ֮ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.62.3(62.4)#06=L תְּרָצְּח֪וּ te.ra.tze.Chu you will be murdered {H7523} HVpi2mp H7523 {H7523=רָצַח=to murder} Psa.62.3(62.4)#07=L כֻ֫לְּ/כֶ֥ם khu.le./Khem all of/ you {H3605}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9026=Pp2m=your Psa.62.3(62.4)#08=L כְּ/קִ֥יר ke./Kir like/ a wall H9004/{H7023} HR/Ncmsa H7023 H9004=כ=like/{H7023=קִיר=wall} Psa.62.3(62.4)#09=L נָט֑וּי na.Tui bent down {H5186} HVqsmsa H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Psa.62.3(62.4)#10=L גָּ֝דֵ֗ר ga.Der a fence {H1447} HNcmsa H1447 {H1447=גָּדֵר=wall} Psa.62.3(62.4)#11=L הַ/דְּחוּיָֽה\׃ ha./de.chu.Yah / pushed down H9009/{H1760A}\H9016 HTd/Vqsfsa H1760A H9009=ה=the/{H1760A=דָּחָה=to thrust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.4 (Heb: 62.5) 'akh (אַ֤ךְ) mi.se.'e.To (מִשְּׂאֵת֨וֹ׀) ya.'a.Tzu (יָעֲצ֣וּ) le.ha.di.aCh (לְהַדִּיחַ֮) yir.Tzu (יִרְצ֪וּ) kha.Zav (כָ֫זָ֥ב) be.Fiv (בְּפִ֥יו) ye.va.Re.khu (יְבָרֵ֑כוּ) u.ve.kir.Bam (וּ֝בְקִרְבָּ֗ם) ye.ka.lu- (יְקַלְלוּ־) #_Translation surely from/ loftiness/ his they have planned to/ thrust [him] down they are pleased with falsehood with/ mouth/ his they bless and/ in/ inner being/ their they curse #_Word+Grammar H0389=HD H9006/H7613/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H3289=HVqp3cp H9005/H5080=HR/Vhcc H7521=HVqi3mp H3577=HNcmsa H9003/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1288=HVpi3mp H9002/H9003/H7130H/H9028=HC/R/Ncmsc/Sp3mp H7043=HVpi3mp #_Significant variant #_Psa.62.4 (Heb: 62.5) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Selah #_Word+Grammar H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.4(62.5)#01=L אַ֤ךְ 'akh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Psa.62.4(62.5)#02=L מִ/שְּׂאֵת֨/וֹ\׀ mi./se.'e.T/o from/ loftiness/ his H9006/{H7613}/H9023\H9015 HR/Ncfsc/Sp3ms H7613 H9006=מ=from/{H7613=שְׂאֵת=elevation}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Psa.62.4(62.5)#03=L יָעֲצ֣וּ ya.'a.Tzu they have planned {H3289} HVqp3cp H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} Psa.62.4(62.5)#04=L לְ/הַדִּיחַ֮ le./ha.di.aCh to/ thrust [him] down H9005/{H5080} HR/Vhcc H5080 H9005=ל=to/{H5080=נָדַח=to banish} Psa.62.4(62.5)#05=L יִרְצ֪וּ yir.Tzu they are pleased with {H7521} HVqi3mp H7521 {H7521=רָצָה=to accept} Psa.62.4(62.5)#06=L כָ֫זָ֥ב kha.Zav falsehood {H3577} HNcmsa H3577 {H3577=כָּזָב=lie} Psa.62.4(62.5)#07=L בְּ/פִ֥י/ו be./Fi/v with/ mouth/ his H9003/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Psa.62.4(62.5)#08=L יְבָרֵ֑כוּ ye.va.Re.khu they bless {H1288} HVpi3mp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.62.4(62.5)#09=L וּ֝/בְ/קִרְבָּ֗/ם u./ve./kir.Ba/m and/ in/ inner being/ their H9002/H9003/{H7130H}/H9028 HC/R/Ncmsc/Sp3mp H7130H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7130H=קֶ֫רֶב=: inner_parts»entrails:2_inner_parts}/H9028=Pp3m=their Psa.62.4(62.5)#10=L יְקַלְלוּ\־ ye.ka.lu- they curse {H7043}\H9014 HVpi3mp H7043 {H7043=קָלַל=to lighten}\H9014=־=link Psa.62.4(62.5)#11=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.5 (Heb: 62.6) 'akh (אַ֣ךְ) Le.lo.him (לֵ֭אלֹהִים) Do.mi (דּ֣וֹמִּי) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) ki- (כִּי־) mi.Me.nu (מִ֝מֶּ֗נּוּ) tik.va.Ti (תִּקְוָתִֽי׃) #_Translation only to/ God be silent O self/ my for that [is] from/ him hope/ my #_Word+Grammar H0389=HD H9005/H0430G=HR/Ncmpa H1826H=HVqv2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3588A=HTc H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H8615B/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.5(62.6)#01=L אַ֣ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Psa.62.5(62.6)#02=L לֵ֭/אלֹהִים Le./lo.him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.62.5(62.6)#03=L דּ֣וֹמִּי Do.mi be silent {H1826H} HVqv2fs H1826H {H1826H=דָּמַם=: silent»to silence:2_silent} Psa.62.5(62.6)#04=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i O self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.62.5(62.6)#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.62.5(62.6)#06=L מִ֝מֶּ֗/נּוּ mi.Me./nu that [is] from/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Psa.62.5(62.6)#07=L תִּקְוָתִֽ/י\׃ tik.va.T/i hope/ my {H8615B}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.6 (Heb: 62.7) 'akh- (אַךְ־) hu' (ה֣וּא) Tzu.ri (צ֭וּרִי) vi.shu.'a.Ti (וִֽישׁוּעָתִ֑י) mis.ga.Bi (מִ֝שְׂגַּבִּ֗י) lo' (לֹ֣א) 'e.Mot (אֶמּֽוֹט׃) #_Translation only he [is] rock/ my and/ salvation/ my refuge/ my not I will be shaken #_Word+Grammar H0389=HD H1931=HPp3ms H6697H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3444/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H4869A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3808=HTn H4131=HVNi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.6(62.7)#01=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Psa.62.6(62.7)#02=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.62.6(62.7)#03=L צ֭וּרִ/י Tzu.r/i [is] rock/ my {H6697H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6697H {H6697H=צוּר=rock}/H9020=Ps1c=my Psa.62.6(62.7)#04=L וִֽ/ישׁוּעָתִ֑/י vi./shu.'a.T/i and/ salvation/ my H9002/{H3444}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H3444 H9002=ו=and/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9020=Ps1c=my Psa.62.6(62.7)#05=L מִ֝שְׂגַּבִּ֗/י mis.ga.B/i refuge/ my {H4869A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4869A {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge}/H9020=Ps1c=my Psa.62.6(62.7)#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.62.6(62.7)#07=L אֶמּֽוֹט\׃ 'e.Mot I will be shaken {H4131}\H9016 HVNi1cs H4131 {H4131=מוֹט=to shake}\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.7 (Heb: 62.8) 'al- (עַל־) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) yish.'I (יִשְׁעִ֣י) u.khe.vo.Di (וּכְבוֹדִ֑י) tzur- (צוּר־) 'u.Zi (עֻזִּ֥י) mach.Si (מַ֝חְסִ֗י) Be.lo.Him (בֵּֽאלֹהִֽים׃) #_Translation [is] on God salvation/ my and/ honor/ my [the] rock of strength/ my refuge/ my [is] in/ God #_Word+Grammar H5921A=HR H0430G=HNcmpa H3468/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3519/H9020=HC/Ncbsc/Sp1ms H6697H=HNcmsc H5797/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4268/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H0430G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.7(62.8)#01=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.62.7(62.8)#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.62.7(62.8)#03=L יִשְׁעִ֣/י yish.'/I salvation/ my {H3468}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9020=Ps1c=my Psa.62.7(62.8)#04=L וּ/כְבוֹדִ֑/י u./khe.vo.D/i and/ honor/ my H9002/{H3519}/H9020 HC/Ncbsc/Sp1ms H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory}/H9020=Ps1c=my Psa.62.7(62.8)#05=L צוּר\־ tzur- [the] rock of {H6697H}\H9014 HNcmsc H6697H {H6697H=צוּר=rock}\H9014=־=link Psa.62.7(62.8)#06=L עֻזִּ֥/י 'u.Z/i strength/ my {H5797}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9020=Ps1c=my Psa.62.7(62.8)#07=L מַ֝חְסִ֗/י mach.S/i refuge/ my {H4268}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge}/H9020=Ps1c=my Psa.62.7(62.8)#08=L בֵּֽ/אלֹהִֽים\׃ Be./lo.Him [is] in/ God H9003/{H0430G}\H9016 HR/Ncmpa H0430G_B H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.8 (Heb: 62.9) bit.Chu (בִּטְח֘וּ) vo (ב֤וֹ) ve.khol- (בְכָל־) 'et (עֵ֨ת׀) 'Am (עָ֗ם) shif.khu- (שִׁפְכֽוּ־) le.fa.Nav (לְפָנָ֥יו) le.vav.Khem (לְבַבְכֶ֑ם) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) ma.cha.seh- (מַחֲסֶה־) #_Translation trust in / him at/ every time O people pour out / before/ him heart/ your God [is] a refuge #_Word+Grammar H0982=HVqv2mp H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H6256=HNcbsa H5971A=HNcmsa H8210G=HVqv2mp H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp H0430G=HNcmpa H4268=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.62.8 (Heb: 62.9) La.nu (לָּ֣נוּ) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation of/ us Selah #_Word+Grammar H9005/H9035=HRd/Sp1bp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.8(62.9)#01=L בִּטְח֘וּ bit.Chu trust {H0982} HVqv2mp H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.62.8(62.9)#02=L ב֤/וֹ v/o in / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.62.8(62.9)#03=L בְ/כָל\־ ve./khol- at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.62.8(62.9)#04=L עֵ֨ת\׀ 'et time {H6256}\H9015 HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time}\H9015=׀=separate Psa.62.8(62.9)#05=L עָ֗ם 'Am O people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.62.8(62.9)#06=L שִׁפְכֽוּ\־ shif.khu- pour out {H8210G}\H9014 HVqv2mp H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour}\H9014=־=link Psa.62.8(62.9)#07=L לְ/פָנָ֥י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.62.8(62.9)#08=L לְבַבְ/כֶ֑ם le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your Psa.62.8(62.9)#09=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.62.8(62.9)#10=L מַחֲסֶה\־ ma.cha.seh- [is] a refuge {H4268}\H9014 HNcmsa H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge}\H9014=־=link Psa.62.8(62.9)#11=L לָּ֣/נוּ La./nu of/ us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.62.8(62.9)#12=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.9 (Heb: 62.10) 'akh (אַ֤ךְ׀) He.vel (הֶ֥בֶל) be.nei- (בְּנֵֽי־) 'a.Dam (אָדָם֮) ka.Zav (כָּזָ֪ב) be.Nei (בְּנֵ֫י) 'ish (אִ֥ישׁ) be.mo.ze.Na.yim (בְּמֹאזְנַ֥יִם) la.'a.Lot (לַעֲל֑וֹת) He.mah (הֵ֝֗מָּה) #_Translation only [are] a breath [the] children of humankind [are] falsehood [the] children of everyone in/ [the] balances to/ go up they #_Word+Grammar H0389=HD H1892=HNcmsa H1121G=HNcmpc H0120G=HNcmsa H3577=HNcmsa H1121G=HNcmpc H0376I=HNcmsa H9003/H3976=HR/Ncmda H9005/H5927G=HR/Vqcc H1992=HPp3mp #_Significant variant #_Psa.62.9 (Heb: 62.10) me.He.vel (מֵהֶ֥בֶל) Ya.chad (יָֽחַד׃) #_Translation [are] more than/ a breath together #_Word+Grammar H9006/H1892=HR/Ncmsa H3162A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.9(62.10)#01=L אַ֤ךְ\׀ 'akh only {H0389}\H9015 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9015=׀=separate Psa.62.9(62.10)#02=L הֶ֥בֶל He.vel [are] a breath {H1892} HNcmsa H1892_A {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Psa.62.9(62.10)#03=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] children of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.62.9(62.10)#04=L אָדָם֮ 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.62.9(62.10)#05=L כָּזָ֪ב ka.Zav [are] falsehood {H3577} HNcmsa H3577 {H3577=כָּזָב=lie} Psa.62.9(62.10)#06=L בְּנֵ֫י be.Nei [the] children of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.62.9(62.10)#07=L אִ֥ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Psa.62.9(62.10)#08=L בְּ/מֹאזְנַ֥יִם be./mo.ze.Na.yim in/ [the] balances H9003/{H3976} HR/Ncmda H3976 H9003=ב=in/{H3976=מֹאזֵן=balance} Psa.62.9(62.10)#09=L לַ/עֲל֑וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927G} HR/Vqcc H5927G H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.62.9(62.10)#10=L הֵ֝֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.62.9(62.10)#11=L מֵ/הֶ֥בֶל me./He.vel [are] more than/ a breath H9006/{H1892} HR/Ncmsa H1892_B H9006=מ=from/{H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Psa.62.9(62.10)#12=L יָֽחַד\׃ Ya.chad together {H3162A}\H9016 HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.10 (Heb: 62.11) 'al- (אַל־) tiv.te.Chu (תִּבְטְח֣וּ) ve.'o.Shek (בְעֹשֶׁק֮) u.ve.ga.Zel (וּבְגָזֵ֪ל) 'al- (אַל־) teh.Ba.lu (תֶּ֫הְבָּ֥לוּ) Cha.yil (חַ֤יִל׀) ki- (כִּֽי־) ya.Nuv (יָנ֑וּב) 'al- (אַל־) #_Translation may not you trust in/ extortion and/ in/ robbery may not you put vain hope wealth if it will bear fruit may not #_Word+Grammar H0408=HTn H0982=HVqj2mp H9003/H6233=HR/Ncmsa H9002/H9003/H1498=HC/R/Ncmsa H0408=HTn H1891=HVqj2mp H2428H=HNcmsa H3588A=HTc H5107=HVqi3ms H0408=HTn #_Significant variant #_Psa.62.10 (Heb: 62.11) ta.Shi.tu (תָּשִׁ֥יתוּ) Lev (לֵֽב׃) #_Translation you set heart #_Word+Grammar H7896G=HVqj2mp H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.10(62.11)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.62.10(62.11)#02=L תִּבְטְח֣וּ tiv.te.Chu you trust {H0982} HVqj2mp H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.62.10(62.11)#03=L בְ/עֹשֶׁק֮ ve./'o.Shek in/ extortion H9003/{H6233} HR/Ncmsa H6233 H9003=ב=in/{H6233=עֹ֫שֶׁק=oppression} Psa.62.10(62.11)#04=L וּ/בְ/גָזֵ֪ל u./ve./ga.Zel and/ in/ robbery H9002/H9003/{H1498} HC/R/Ncmsa H1498 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1498=גָּזֵל=robbery} Psa.62.10(62.11)#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.62.10(62.11)#06=L תֶּ֫הְבָּ֥לוּ teh.Ba.lu you put vain hope {H1891} HVqj2mp H1891 {H1891=הָבַל=to become vain} Psa.62.10(62.11)#07=L חַ֤יִל\׀ Cha.yil wealth {H2428H}\H9015 HNcmsa H2428H {H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth}\H9015=׀=separate Psa.62.10(62.11)#08=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.62.10(62.11)#09=L יָנ֑וּב ya.Nuv it will bear fruit {H5107} HVqi3ms H5107 {H5107=נוּב=to bear fruit} Psa.62.10(62.11)#10=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_C {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.62.10(62.11)#11=L תָּשִׁ֥יתוּ ta.Shi.tu you set {H7896G} HVqj2mp H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Psa.62.10(62.11)#12=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.11 (Heb: 62.12) 'a.Chat (אַחַ֤ת׀) di.Ber (דִּבֶּ֬ר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) she.ta.yim- (שְׁתַּֽיִם־) zu (ז֥וּ) sha.Ma.'e.ti (שָׁמָ֑עְתִּי) ki (כִּ֥י) 'Oz (עֹ֝֗ז) le.lo.Him (לֵאלֹהִֽים׃) #_Translation one [time] he has spoken God two [times] this I have heard that strength [belongs] to/ God #_Word+Grammar H0259=HNcfsa H1696G=HVpp3ms H0430G=HNcmpa H8147=HNcfda H2098=HTr H8085G=HVqp1cs H3588A=HTc H5797=HNcmsa H9005/H0430G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.11(62.12)#01=L אַחַ֤ת\׀ 'a.Chat one [time] {H0259}\H9015 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9015=׀=separate Psa.62.11(62.12)#02=L דִּבֶּ֬ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.62.11(62.12)#03=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.62.11(62.12)#04=L שְׁתַּֽיִם\־ she.ta.yim- two [times] {H8147}\H9014 HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Psa.62.11(62.12)#05=L ז֥וּ zu this {H2098} HTr H2098 {H2098=זוּ=this} Psa.62.11(62.12)#06=L שָׁמָ֑עְתִּי sha.Ma.'e.ti I have heard {H8085G} HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.62.11(62.12)#07=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.62.11(62.12)#08=L עֹ֝֗ז 'Oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Psa.62.11(62.12)#09=L לֵ/אלֹהִֽים\׃ le./lo.Him [belongs] to/ God H9005/{H0430G}\H9016 HR/Ncmpa H0430G_B H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.62.12 (Heb: 62.13) u.le.kha- (וּלְךָֽ־) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) Cha.sed (חָ֑סֶד) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֨ה) te.sha.Lem (תְשַׁלֵּ֖ם) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) Ke.ma.'a.Se.hu (כְּֽמַעֲשֵֽׂהוּ׃) #_Translation and/ [belongs] to / you O Lord covenant loyalty for you you repay to/ a person according to/ work/ his #_Word+Grammar H9002/H9005/H9031=HC/Rd/Sp2ms H0136=HNpt H2617A=HNcmsa H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H7999A=HVpi2ms H9005/H0376G=HR/Ncmsa H9004/H4639K/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.62.12(62.13)#01=L וּ/לְ/ךָֽ\־ u./le./kha- and/ [belongs] to / you H9002/H9005/{H9031}\H9014 HC/Rd/Sp2ms H9031 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9014=־=link Psa.62.12(62.13)#02=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.62.12(62.13)#03=L חָ֑סֶד Cha.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.62.12(62.13)#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.62.12(62.13)#05=L אַתָּ֨ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.62.12(62.13)#06=L תְשַׁלֵּ֖ם te.sha.Lem you repay {H7999A} HVpi2ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.62.12(62.13)#07=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish to/ a person H9005/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.62.12(62.13)#08=L כְּֽ/מַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ Ke./ma.'a.Se./hu according to/ work/ his H9004/{H4639K}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4639K H9004=כ=like/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.0 (Heb: 63.1) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) bih.yo.To (בִּ֝הְיוֹת֗וֹ) be.mid.Bar (בְּמִדְבַּ֥ר) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation a psalm of/ David when/ was/ he in/ [the] wilderness of Judah #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm H9003/H1961/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9003/H4057B=HR/Ncmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.0(63.1)#01=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.63.0(63.1)#02=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.63.0(63.1)#03=L בִּ֝/הְיוֹת֗/וֹ bi/h.yo.T/o when/ was/ he H9003/{H1961}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1961 H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be}/H9043=Ss3m=he Psa.63.0(63.1)#04=L בְּ/מִדְבַּ֥ר be./mid.Bar in/ [the] wilderness of H9003/{H4057B} HR/Ncmsc H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.63.0(63.1)#05=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.1 (Heb: 63.2) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֤ים׀) 'e.Li (אֵלִ֥י) 'a.Tah (אַתָּ֗ה) 'asha.Cha.Re.ka (אֲֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ) tza.me.'Ah (צָמְאָ֬ה) le.Kha (לְךָ֨׀) naf.Shi (נַפְשִׁ֗י) ka.Mah (כָּמַ֣הּ) le.Kha (לְךָ֣) ve.sa.Ri (בְשָׂרִ֑י) #_Translation O God [are] God/ my you I am seeking earnestly/ you it is thirsty for/ you self/ my it longs for/ you flesh/ my #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H0410G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H7836/H9031=HVpi1cs/Sp2ms H6770=HVqp3fs H9005/H9031=HR/Sp2ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3642=HVqp3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H1320/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.63.1 (Heb: 63.2) be.'e.retz- (בְּאֶֽרֶץ־) tzi.Yah (צִיָּ֖ה) ve.'a.Yef (וְעָיֵ֣ף) be.li- (בְּלִי־) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation in/ a land dry and/ weary not water #_Word+Grammar H9003/H0776G=HR/Ncfsc H6723=HNcfsa H9002/H5889=HC/Aamsa H1097=HNcmsc H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.1(63.2)#01=L אֱלֹהִ֤ים\׀ 'E.lo.Him O God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.63.1(63.2)#02=L אֵלִ֥/י 'e.L/i [are] God/ my {H0410G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.63.1(63.2)#03=L אַתָּ֗ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.63.1(63.2)#04=L אֲֽשַׁחֲ֫רֶ֥/ךָּ 'asha.Cha.Re./ka I am seeking earnestly/ you {H7836}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H7836 {H7836=שָׁחַר=to seek}/H9031=Os2m=you Psa.63.1(63.2)#05=L צָמְאָ֬ה tza.me.'Ah it is thirsty {H6770} HVqp3fs H6770 {H6770=צָמֵא=to thirst} Psa.63.1(63.2)#06=L לְ/ךָ֨\׀ le./Kha for/ you H9005/{H9031}\H9015 HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9015=׀=separate Psa.63.1(63.2)#07=L נַפְשִׁ֗/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.63.1(63.2)#08=L כָּמַ֣הּ ka.Mah it longs {H3642} HVqp3ms H3642 {H3642=כָּמַהּ=to pine} Psa.63.1(63.2)#09=L לְ/ךָ֣ le./Kha for/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.63.1(63.2)#10=L בְשָׂרִ֑/י ve.sa.R/i flesh/ my {H1320}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Psa.63.1(63.2)#11=L בְּ/אֶֽרֶץ\־ be./'e.retz- in/ a land H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Psa.63.1(63.2)#12=L צִיָּ֖ה tzi.Yah dry {H6723} HNcfsa H6723 {H6723=צִיָּה=dryness} Psa.63.1(63.2)#13=L וְ/עָיֵ֣ף ve./'a.Yef and/ weary H9002/{H5889} HC/Aamsa H5889 H9002=ו=and/{H5889=עָיֵף=faint} Psa.63.1(63.2)#14=L בְּלִי\־ be.li- not {H1097}\H9014 HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Psa.63.1(63.2)#15=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.2 (Heb: 63.3) ken (כֵּ֭ן) ba.Ko.desh (בַּקֹּ֣דֶשׁ) cha.zi.Ti.kha (חֲזִיתִ֑יךָ) lir.'ot (לִרְא֥וֹת) 'u.ze.kha (עֻ֝זְּךָ֗) u.khe.vo.De.kha (וּכְבוֹדֶֽךָ׃) #_Translation thus in the/ sanctuary I have seen/ you to/ see strength/ your and/ glory/ your #_Word+Grammar H3651C=HD H9003/H6944G=HRd/Ncmsa H2372/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H9005/H7200G=HR/Vqcc H5797/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3519/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.2(63.3)#01=L כֵּ֭ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.63.2(63.3)#02=L בַּ/קֹּ֣דֶשׁ ba./Ko.desh in the/ sanctuary H9003/{H6944G} HRd/Ncmsa H6944G H9003=ב=in/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Psa.63.2(63.3)#03=L חֲזִיתִ֑י/ךָ cha.zi.Ti./kha I have seen/ you {H2372}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H2372 {H2372=חָזָה=to see}/H9031=Os2m=you Psa.63.2(63.3)#04=L לִ/רְא֥וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.63.2(63.3)#05=L עֻ֝זְּ/ךָ֗ 'u.ze./kha strength/ your {H5797}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your Psa.63.2(63.3)#06=L וּ/כְבוֹדֶֽ/ךָ\׃ u./khe.vo.De./kha and/ glory/ your H9002/{H3519}/H9021\H9016 HC/Ncmsc/Sp2ms H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.3 (Heb: 63.4) ki- (כִּי־) Tov (ט֣וֹב) Chas.de.kha (חַ֭סְדְּךָ) me.chai.Yim (מֵֽחַיִּ֗ים) se.fa.Tai (שְׂפָתַ֥י) ye.sha.be.Chu.ne.kha (יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃) #_Translation for [is] good covenant loyalty/ your more than/ life lips/ my they will extol/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H2896A=HAamsa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H2416E=HR/Ncmpa H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7623B/H9031=HVpi3mp/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.3(63.4)#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.63.3(63.4)#02=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.63.3(63.4)#03=L חַ֭סְדְּ/ךָ Chas.de./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.63.3(63.4)#04=L מֵֽ/חַיִּ֗ים me./chai.Yim more than/ life H9006/{H2416E} HR/Ncmpa H2416E H9006=מ=from/{H2416E=חַיִּים=life} Psa.63.3(63.4)#05=L שְׂפָתַ֥/י se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.63.3(63.4)#06=L יְשַׁבְּחֽוּ/נְךָ\׃ ye.sha.be.Chu.ne./kha they will extol/ you {H7623B}/H9031\H9016 HVpi3mp/Sp2ms H7623B {H7623B=שָׁבַח=to praise}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.4 (Heb: 63.5) ken (כֵּ֣ן) 'a.va.rekh.Kha (אֲבָרֶכְךָ֣) ve.chai.Yai (בְחַיָּ֑י) Be.shim.kha (בְּ֝שִׁמְךָ) 'e.Sa' (אֶשָּׂ֥א) kha.Pai (כַפָּֽי׃) #_Translation thus I will bless/ you in/ life/ my in/ name/ your I will lift up hands/ my #_Word+Grammar H3651C=HD H1288/H9031=HVpi1cs/Sp2ms H9003/H2416E/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9003/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5375P=HVqi1cs H3709G/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.4(63.5)#01=L כֵּ֣ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.63.4(63.5)#02=L אֲבָרֶכְ/ךָ֣ 'a.va.rekh./Kha I will bless/ you {H1288}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9031=Os2m=you Psa.63.4(63.5)#03=L בְ/חַיָּ֑/י ve./chai.Ya/i in/ life/ my H9003/{H2416E}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my Psa.63.4(63.5)#04=L בְּ֝/שִׁמְ/ךָ Be./shim./kha in/ name/ your H9003/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.63.4(63.5)#05=L אֶשָּׂ֥א 'e.Sa' I will lift up {H5375P} HVqi1cs H5375P {H5375P=נָשָׂא=: vow»to lift:10_vow;_swear;_bless;_lift(hand)} Psa.63.4(63.5)#06=L כַפָּֽ/י\׃ kha.Pa/i hands/ my {H3709G}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.5 (Heb: 63.6) ke.Mo (כְּמ֤וֹ) Che.lev (חֵ֣לֶב) Va.de.shen (וָ֭דֶשֶׁן) tis.Ba' (תִּשְׂבַּ֣ע) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) ve.sif.Tei (וְשִׂפְתֵ֥י) re.na.Not (רְ֝נָנ֗וֹת) ye.ha.lel- (יְהַלֶּל־) Pi (פִּֽי׃) #_Translation like fat and/ fatness it will be satisfied self/ my and/ lips of cries of joy it will praise [you] mouth/ my #_Word+Grammar H3644G=HR H2459=HNcmsa H9002/H1880=HC/Ncmsa H7646=HVqi3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H8193G=HC/Ncfdc H7445=HNcfpa H1984B=HVpi3ms H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.5(63.6)#01=L כְּמ֤וֹ ke.Mo like {H3644G} HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like} Psa.63.5(63.6)#02=L חֵ֣לֶב Che.lev fat {H2459} HNcmsa H2459 {H2459=חֵ֫לֶב=fat} Psa.63.5(63.6)#03=L וָ֭/דֶשֶׁן Va./de.shen and/ fatness H9002/{H1880} HC/Ncmsa H1880 H9002=ו=and/{H1880=דֶּ֫שֶׁן=ashes} Psa.63.5(63.6)#04=L תִּשְׂבַּ֣ע tis.Ba' it will be satisfied {H7646} HVqi3fs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.63.5(63.6)#05=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.63.5(63.6)#06=L וְ/שִׂפְתֵ֥י ve./sif.Tei and/ lips of H9002/{H8193G} HC/Ncfdc H8193G H9002=ו=and/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Psa.63.5(63.6)#07=L רְ֝נָנ֗וֹת re.na.Not cries of joy {H7445} HNcfpa H7445 {H7445=רְנָנָה=triumphing} Psa.63.5(63.6)#08=L יְהַלֶּל\־ ye.ha.lel- it will praise [you] {H1984B}\H9014 HVpi3ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.63.5(63.6)#09=L פִּֽ/י\׃ P/i mouth/ my {H6310G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.6 (Heb: 63.7) 'im- (אִם־) ze.khar.Ti.kha (זְכַרְתִּ֥יךָ) 'al- (עַל־) ye.tzu.'Ai (יְצוּעָ֑י) be.'ash.mu.Rot (בְּ֝אַשְׁמֻר֗וֹת) 'eh.geh- (אֶהְגֶּה־) Bakh (בָּֽךְ׃) #_Translation if I have remembered/ you on beds/ my in/ [the] night-watches I meditate on/ you #_Word+Grammar H0518A=HTc H2142/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H5921A=HR H3326A/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H0821=HR/Ncfpa H1897=HVqi1cs H9003/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.6(63.7)#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.63.6(63.7)#02=L זְכַרְתִּ֥י/ךָ ze.khar.Ti./kha I have remembered/ you {H2142}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9031=Os2m=you Psa.63.6(63.7)#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.63.6(63.7)#04=L יְצוּעָ֑/י ye.tzu.'A/i beds/ my {H3326A}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3326A {H3326A=יָצוּעַ=bed}/H9020=Ps1c=my Psa.63.6(63.7)#05=L בְּ֝/אַשְׁמֻר֗וֹת be./'ash.mu.Rot in/ [the] night-watches H9003/{H0821} HR/Ncfpa H0821 H9003=ב=in/{H0821=אַשְׁמוּרָה=watch} Psa.63.6(63.7)#06=L אֶהְגֶּה\־ 'eh.geh- I meditate {H1897}\H9014 HVqi1cs H1897 {H1897=הָגָה=to mutter}\H9014=־=link Psa.63.6(63.7)#07=L בָּֽ/ךְ\׃ Ba/kh on/ you H9003/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.7 (Heb: 63.8) ki- (כִּֽי־) ha.Yi.ta (הָיִ֣יתָ) 'ez.Ra.tah (עֶזְרָ֣תָה) Li (לִּ֑י) u.ve.Tzel (וּבְצֵ֖ל) ke.na.Fei.kha (כְּנָפֶ֣יךָ) 'a.ra.Nen (אֲרַנֵּֽן׃) #_Translation for you are a help of/ me and/ in/ [the] shadow of wings/ your I shout for joy #_Word+Grammar H3588A=HTc H1961=HVqp2ms H5833=HNcfsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9003/H6738=HC/R/Ncmsc H3671/H9021=HNcfdc/Sp2ms H7442B=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.7(63.8)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.63.7(63.8)#02=L הָיִ֣יתָ ha.Yi.ta you are {H1961} HVqp2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.63.7(63.8)#03=L עֶזְרָ֣תָה 'ez.Ra.tah a help {H5833} HNcfsa H5833 {H5833=עֶזְרָה=help} Psa.63.7(63.8)#04=L לִּ֑/י L/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.63.7(63.8)#05=L וּ/בְ/צֵ֖ל u./ve./Tzel and/ in/ [the] shadow of H9002/H9003/{H6738} HC/R/Ncmsc H6738 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6738=צֵל=shadow} Psa.63.7(63.8)#06=L כְּנָפֶ֣י/ךָ ke.na.Fei./kha wings/ your {H3671}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H3671 {H3671=כָּנָף=wing}/H9021=Ps2m=your Psa.63.7(63.8)#07=L אֲרַנֵּֽן\׃ 'a.ra.Nen I shout for joy {H7442B}\H9016 HVpi1cs H7442B {H7442B=רָנַן=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.8 (Heb: 63.9) da.ve.Kah (דָּבְקָ֣ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֣י) 'a.cha.Rei.kha (אַחֲרֶ֑יךָ) Bi (בִּ֝֗י) ta.me.Khah (תָּמְכָ֥ה) ye.mi.Ne.kha (יְמִינֶֽךָ׃) #_Translation it clings self/ my after/ you / me it supports right [hand]/ your #_Word+Grammar H1692=HVqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0310A/H9031=HAcmpc/Sp2ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs H8551=HVqp3fs H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.8(63.9)#01=L דָּבְקָ֣ה da.ve.Kah it clings {H1692} HVqp3fs H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Psa.63.8(63.9)#02=L נַפְשִׁ֣/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.63.8(63.9)#03=L אַחֲרֶ֑י/ךָ 'a.cha.Rei./kha after/ you {H0310A}/H9031 HAcmpc/Sp2ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you Psa.63.8(63.9)#04=L בִּ֝֗/י B/i / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.63.8(63.9)#05=L תָּמְכָ֥ה ta.me.Khah it supports {H8551} HVqp3fs H8551 {H8551=תָּמַךְ=to grasp} Psa.63.8(63.9)#06=L יְמִינֶֽ/ךָ\׃ ye.mi.Ne./kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.9 (Heb: 63.10) ve.He.mah (וְהֵ֗מָּה) Le.sho.'ah (לְ֭שׁוֹאָה) ye.vak.Shu (יְבַקְשׁ֣וּ) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) ya.Vo.'u (יָ֝בֹ֗אוּ) be.tach.ti.Yot (בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation and/ they to/ destruction they are seeking life/ my they will go in/ [the] lower parts of the/ earth #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H9005/H7722B=HR/Ncfsa H1245=HVpi3mp H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0935G=HVqi3mp H9003/H8482=HR/Aafpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.9(63.10)#01=L וְ/הֵ֗מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.63.9(63.10)#02=L לְ֭/שׁוֹאָה Le./sho.'ah to/ destruction H9005/{H7722B} HR/Ncfsa H7722B H9005=ל=to/{H7722B=שׁוֹאָה=devastation} Psa.63.9(63.10)#03=L יְבַקְשׁ֣וּ ye.vak.Shu they are seeking {H1245} HVpi3mp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.63.9(63.10)#04=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Psa.63.9(63.10)#05=L יָ֝בֹ֗אוּ ya.Vo.'u they will go {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.63.9(63.10)#06=L בְּֽ/תַחְתִּיּ֥וֹת be./tach.ti.Yot in/ [the] lower parts of H9003/{H8482} HR/Aafpc H8482 H9003=ב=in/{H8482=תַּחְתִּי=lower} Psa.63.9(63.10)#07=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.10 (Heb: 63.11) ya.gi.Ru.hu (יַגִּירֻ֥הוּ) 'al- (עַל־) ye.dei- (יְדֵי־) Cha.rev (חָ֑רֶב) me.Nat (מְנָ֖ת) shu.'a.Lim (שֻׁעָלִ֣ים) yih.Yu (יִהְיֽוּ׃) #_Translation people will pour/ him over [the] hands of [the] sword [the] portion of foxes they will be #_Word+Grammar H5064/H9033=HVhi3mp/Sp3ms H5921A=HR H3027H=HNcbdc H2719=HNcfsa H4521=HNcfsc H7776=HNcmpa H1961=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.10(63.11)#01=L יַגִּירֻ֥/הוּ ya.gi.Ru./hu people will pour/ him {H5064}/H9033 HVhi3mp/Sp3ms H5064 {H5064=נָגַר=to pour}/H9033=Os3m=him Psa.63.10(63.11)#02=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.63.10(63.11)#03=L יְדֵי\־ ye.dei- [the] hands of {H3027H}\H9014 HNcbdc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Psa.63.10(63.11)#04=L חָ֑רֶב Cha.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Psa.63.10(63.11)#05=L מְנָ֖ת me.Nat [the] portion of {H4521} HNcfsc H4521 {H4521=מְנָת=portion} Psa.63.10(63.11)#06=L שֻׁעָלִ֣ים shu.'a.Lim foxes {H7776} HNcmpa H7776 {H7776=שׁוּעָל=fox} Psa.63.10(63.11)#07=L יִהְיֽוּ\׃ yih.Yu they will be {H1961}\H9016 HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9016=׃=verseEnd # Psa.63.11 (Heb: 63.12) ve.ha.me.leKh (וְהַמֶּלֶךְ֮) yis.Mach (יִשְׂמַ֪ח) be.Lo.Him (בֵּאלֹ֫הִ֥ים) Yit.ha.lel (יִ֭תְהַלֵּל) kol- (כָּל־) ha.nish.Ba' (הַנִּשְׁבָּ֣ע) bo (בּ֑וֹ) ki (כִּ֥י) yi.sa.Kher (יִ֝סָּכֵ֗ר) pi (פִּ֣י) #_Translation and/ the/ king he will rejoice in/ God he will boast every / [one who] swears an oath by/ him for it will be shut up [the] mouth of #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H8055=HVqi3ms H9003/H0430G=HR/Ncmpa H1984H=HVti3ms H3605=HNcmsc H9009/H7650=HTd/VNrmsa H9003/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H5534=HVNi3ms H6310G=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.63.11 (Heb: 63.12) dov.rei- (דֽוֹבְרֵי־) Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation [those who] speak falsehood #_Word+Grammar H1696G=HVqrmpc H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.63.11(63.12)#01=L וְ/הַ/מֶּלֶךְ֮ ve./ha./me.leKh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.63.11(63.12)#02=L יִשְׂמַ֪ח yis.Mach he will rejoice {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.63.11(63.12)#03=L בֵּ/אלֹ֫הִ֥ים be./Lo.Him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.63.11(63.12)#04=L יִ֭תְהַלֵּל Yit.ha.lel he will boast {H1984H} HVti3ms H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} Psa.63.11(63.12)#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.63.11(63.12)#06=L הַ/נִּשְׁבָּ֣ע ha./nish.Ba' / [one who] swears an oath H9009/{H7650} HTd/VNrmsa H7650 H9009=ה=the/{H7650=שָׁבַע=to swear} Psa.63.11(63.12)#07=L בּ֑/וֹ b/o by/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.63.11(63.12)#08=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.63.11(63.12)#09=L יִ֝סָּכֵ֗ר yi.sa.Kher it will be shut up {H5534} HVNi3ms H5534 {H5534=סָכַר=to stop} Psa.63.11(63.12)#10=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310G} HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Psa.63.11(63.12)#11=L דֽוֹבְרֵי\־ dov.rei- [those who] speak {H1696G}\H9014 HVqrmpc H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Psa.63.11(63.12)#12=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker falsehood {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Psa.64.0 (Heb: 64.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.64.0(64.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.64.0(64.1)#02=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.64.0(64.1)#03=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.64.1 (Heb: 64.2) she.ma'- (שְׁמַע־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) ko.Li (קוֹלִ֣י) ve.si.Chi (בְשִׂיחִ֑י) mi.Pa.chad (מִפַּ֥חַד) 'o.Yev (א֝וֹיֵ֗ב) ti.Tzor (תִּצֹּ֥ר) chai.Yai (חַיָּֽי׃) #_Translation hear O God voice/ my in/ complaint/ my from/ dread of an enemy you will preserve life/ my #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H0430G=HNcmpa H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H7879/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9006/H6343=HR/Ncmsc H0341=HVqrmsa H5341=HVqi2ms H2416E/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.64.1(64.2)#01=L שְׁמַע\־ she.ma'- hear {H8085G}\H9014 HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Psa.64.1(64.2)#02=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.64.1(64.2)#03=L קוֹלִ֣/י ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.64.1(64.2)#04=L בְ/שִׂיחִ֑/י ve./si.Ch/i in/ complaint/ my H9003/{H7879}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7879 H9003=ב=in/{H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9020=Ps1c=my Psa.64.1(64.2)#05=L מִ/פַּ֥חַד mi./Pa.chad from/ dread of H9006/{H6343} HR/Ncmsc H6343 H9006=מ=from/{H6343=פַּ֫חַד=dread} Psa.64.1(64.2)#06=L א֝וֹיֵ֗ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.64.1(64.2)#07=L תִּצֹּ֥ר ti.Tzor you will preserve {H5341} HVqi2ms H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Psa.64.1(64.2)#08=L חַיָּֽ/י\׃ chai.Ya/i life/ my {H2416E}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.64.2 (Heb: 64.3) Tas.ti.re.ni (תַּ֭סְתִּירֵנִי) mi.Sod (מִסּ֣וֹד) me.re.'Im (מְרֵעִ֑ים) me.rig.Shat (מֵ֝רִגְשַׁ֗ת) Po.'a.lei (פֹּ֣עֲלֵי) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation you will hide/ me from/ [the] secret counsel of evil-doers from/ [the] unrest of [those who] do wickedness #_Word+Grammar H5641/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9006/H5475=HR/Ncmsc H7489A=HVhrmpa H9006/H7285B=HR/Ncfsc H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.64.2(64.3)#01=L תַּ֭סְתִּירֵ/נִי Tas.ti.re./ni you will hide/ me {H5641}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H5641 {H5641=סָתַר=to hide}/H9030=Os1c=me Psa.64.2(64.3)#02=L מִ/סּ֣וֹד mi./Sod from/ [the] secret counsel of H9006/{H5475} HR/Ncmsc H5475 H9006=מ=from/{H5475=סוֹד=counsel} Psa.64.2(64.3)#03=L מְרֵעִ֑ים me.re.'Im evil-doers {H7489A} HVhrmpa H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Psa.64.2(64.3)#04=L מֵ֝/רִגְשַׁ֗ת me./rig.Shat from/ [the] unrest of H9006/{H7285B} HR/Ncfsc H7285B H9006=מ=from/{H7285B=רִגְשָׁה=scheming} Psa.64.2(64.3)#05=L פֹּ֣עֲלֵי Po.'a.lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.64.2(64.3)#06=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.64.3 (Heb: 64.4) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) sha.ne.Nu (שָׁנְנ֣וּ) kha.Che.rev (כַחֶ֣רֶב) le.sho.Nam (לְשׁוֹנָ֑ם) da.re.Khu (דָּרְכ֥וּ) chi.Tzam (חִ֝צָּ֗ם) da.Var (דָּבָ֥ר) Mar (מָֽר׃) #_Translation who they sharpen like / sword tongue/ their they bend arrow/ their a word bitter #_Word+Grammar H0834A=HTr H8150=HVqp3cp H9004/H2719=HRd/Ncfsa H3956G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H1869=HVqp3cp H2671/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1697G=HNcmsa H4751=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.64.3(64.4)#01=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.64.3(64.4)#02=L שָׁנְנ֣וּ sha.ne.Nu they sharpen {H8150} HVqp3cp H8150 {H8150=שָׁנַן=to sharpen} Psa.64.3(64.4)#03=L כַ/חֶ֣רֶב kha./Che.rev like / sword H9004/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9004=כ=like/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Psa.64.3(64.4)#04=L לְשׁוֹנָ֑/ם le.sho.Na/m tongue/ their {H3956G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9028=Pp3m=their Psa.64.3(64.4)#05=L דָּרְכ֥וּ da.re.Khu they bend {H1869} HVqp3cp H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} Psa.64.3(64.4)#06=L חִ֝צָּ֗/ם chi.Tza/m arrow/ their {H2671}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2671 {H2671=חֵץ=arrow}/H9028=Pp3m=their Psa.64.3(64.4)#07=L דָּבָ֥ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Psa.64.3(64.4)#08=L מָֽר\׃ Mar bitter {H4751}\H9016 HAamsa H4751 {H4751=מַר=bitter}\H9016=׃=verseEnd # Psa.64.4 (Heb: 64.5) li.Rot (לִיר֣וֹת) ba.mis.ta.Rim (בַּמִּסְתָּרִ֣ים) Tam (תָּ֑ם) pit.'Om (פִּתְאֹ֥ם) yo.Ru.hu (יֹ֝רֻ֗הוּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yi.Ra.'u (יִירָֽאוּ׃) #_Translation to/ shoot in / secret places [the] blameless suddenly they shoot at/ him and/ not they are afraid #_Word+Grammar H9005/H3384A=HR/Vqcc H9003/H4565=HRd/Ncmpa H8535=HAamsa H6597=HD H3384A/H9033=HVhi3mp/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H3372G=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.64.4(64.5)#01=L לִ/יר֣וֹת li./Rot to/ shoot H9005/{H3384A} HR/Vqcc H3384A_A H9005=ל=to/{H3384A=יָרָא=to shoot} Psa.64.4(64.5)#02=L בַּ/מִּסְתָּרִ֣ים ba./mis.ta.Rim in / secret places H9003/{H4565} HRd/Ncmpa H4565 H9003=ב=in/{H4565=מִסְתָּר=hiding} Psa.64.4(64.5)#03=L תָּ֑ם Tam [the] blameless {H8535} HAamsa H8535 {H8535=תָּם=complete} Psa.64.4(64.5)#04=L פִּתְאֹ֥ם pit.'Om suddenly {H6597} HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly} Psa.64.4(64.5)#05=L יֹ֝רֻ֗/הוּ yo.Ru./hu they shoot at/ him {H3384A}/H9033 HVhi3mp/Sp3ms H3384A_B {H3384A=יָרָא=to shoot}/H9033=Os3m=him Psa.64.4(64.5)#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.64.4(64.5)#07=L יִירָֽאוּ\׃ yi.Ra.'u they are afraid {H3372G}\H9016 HVqi3mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}\H9016=׃=verseEnd # Psa.64.5 (Heb: 64.6) ye.cha.ze.ku- (יְחַזְּקוּ־) la.mo (לָ֨מוֹ׀) da.Var (דָּ֘בָ֤ר) Ra' (רָ֗ע) Ye.sa.pe.ru (יְֽ֭סַפְּרוּ) lit.Mon (לִטְמ֣וֹן) mok.Shim (מוֹקְשִׁ֑ים) 'a.me.Ru (אָ֝מְר֗וּ) mi (מִ֣י) yir.'eh- (יִרְאֶה־) #_Translation they strengthen for / themselves a matter evil they speak to/ hide snares they say who? will he see #_Word+Grammar H2388H=HVpi3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H1697K=HNcmsa H7451H=HAamsa H5608A=HVpi3mp H9005/H2934=HR/Vqcc H4170=HNcmpa H0559=HVqp3cp H4310=HPi H7200G=HVqi3ms #_Significant variant #_Psa.64.5 (Heb: 64.6) la.mo (לָּֽמוֹ׃) #_Translation / them #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.64.5(64.6)#01=L יְחַזְּקוּ\־ ye.cha.ze.ku- they strengthen {H2388H}\H9014 HVpi3mp H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix}\H9014=־=link Psa.64.5(64.6)#02=L לָ֨/מוֹ\׀ la./mo for / themselves H9005/{H9038}\H9015 HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9015=׀=separate Psa.64.5(64.6)#03=L דָּ֘בָ֤ר da.Var a matter {H1697K} HNcmsa H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} Psa.64.5(64.6)#04=L רָ֗ע Ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Psa.64.5(64.6)#05=L יְֽ֭סַפְּרוּ Ye.sa.pe.ru they speak {H5608A} HVpi3mp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.64.5(64.6)#06=L לִ/טְמ֣וֹן li/t.Mon to/ hide H9005/{H2934} HR/Vqcc H2934 H9005=ל=to/{H2934=טָמַן=to hide} Psa.64.5(64.6)#07=L מוֹקְשִׁ֑ים mok.Shim snares {H4170} HNcmpa H4170 {H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Psa.64.5(64.6)#08=L אָ֝מְר֗וּ 'a.me.Ru they say {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.64.5(64.6)#09=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.64.5(64.6)#10=L יִרְאֶה\־ yir.'eh- will he see {H7200G}\H9014 HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Psa.64.5(64.6)#11=L לָּֽ/מוֹ\׃ la./mo / them H9005/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.64.6 (Heb: 64.7) yach.pe.su- (יַֽחְפְּֽשׂוּ־) o.Lot (עוֹלֹ֗ת) Tam.nu (תַּ֭מְנוּ) Che.fes (חֵ֣פֶשׂ) me.chu.Pas (מְחֻפָּ֑שׂ) ve.Ke.rev (וְקֶ֥רֶב) 'Ish (אִ֝֗ישׁ) ve.Lev (וְלֵ֣ב) 'a.Mok (עָמֹֽק׃) #_Translation they plot injustice we have finished a plot plotted and/ [the] inner being of a person and/ [the] heart [is] deep #_Word+Grammar H2664=HVqi3mp H5766B=HNcfpa H8552=HVqp1cp H2665=HNcmsa H2664=HVPsmsa H9002/H7130H=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsa H9002/H3820A=HC/Ncmsa H6013=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.64.6(64.7)#01=L יַֽחְפְּֽשׂוּ\־ yach.pe.su- they plot {H2664}\H9014 HVqi3mp H2664_A {H2664=חָפַשׂ=to search}\H9014=־=link Psa.64.6(64.7)#02=L עוֹלֹ֗ת o.Lot injustice {H5766B} HNcfpa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Psa.64.6(64.7)#03=L תַּ֭מְנוּ Tam.nu we have finished {H8552} HVqp1cp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Psa.64.6(64.7)#04=L חֵ֣פֶשׂ Che.fes a plot {H2665} HNcmsa H2665 {H2665=חֵ֫פֶשׂ=plot} Psa.64.6(64.7)#05=L מְחֻפָּ֑שׂ me.chu.Pas plotted {H2664} HVPsmsa H2664_B {H2664=חָפַשׂ=to search} Psa.64.6(64.7)#06=L וְ/קֶ֥רֶב ve./Ke.rev and/ [the] inner being of H9002/{H7130H} HC/Ncmsc H7130H H9002=ו=and/{H7130H=קֶ֫רֶב=: inner_parts»entrails:2_inner_parts} Psa.64.6(64.7)#07=L אִ֝֗ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.64.6(64.7)#08=L וְ/לֵ֣ב ve./Lev and/ [the] heart H9002/{H3820A} HC/Ncmsa H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart} Psa.64.6(64.7)#09=L עָמֹֽק\׃ 'a.Mok [is] deep {H6013}\H9016 HAamsa H6013 {H6013=עָמֹק=deep}\H9016=׃=verseEnd # Psa.64.7 (Heb: 64.8) vai.yo.Rem (וַיֹּרֵ֗ם) 'E.lo.Him (אֱלֹ֫הִ֥ים) chetz (חֵ֥ץ) pit.'om (פִּתְא֑וֹם) ha.Yu (הָ֝י֗וּ) ma.ko.Tam (מַכּוֹתָֽם׃) #_Translation and/ he shot at/ them God an arrow suddenly they will be wounds/ their #_Word+Grammar H9001/H3384A/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0430G=HNcmpa H2671=HNcmsa H6597=HD H1961=HVqp3cp H4347/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.64.7(64.8)#01=L וַ/יֹּרֵ֗/ם va/i.yo.Re/m and/ he shot at/ them H9001/{H3384A}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3384A H9001=ו=&/{H3384A=יָרָא=to shoot}/H9038=Op3m=them Psa.64.7(64.8)#02=L אֱלֹ֫הִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.64.7(64.8)#03=L חֵ֥ץ chetz an arrow {H2671} HNcmsa H2671 {H2671=חֵץ=arrow} Psa.64.7(64.8)#04=L פִּתְא֑וֹם pit.'om suddenly {H6597} HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly} Psa.64.7(64.8)#05=L הָ֝י֗וּ ha.Yu they will be {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.64.7(64.8)#06=L מַכּוֹתָֽ/ם\׃ ma.ko.Ta/m wounds/ their {H4347}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H4347 {H4347=מַכָּה=wound}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.64.8 (Heb: 64.9) vai.yakh.shi.Lu.hu (וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ) 'a.Lei.mov (עָלֵ֣ימוֹ) le.sho.Nam (לְשׁוֹנָ֑ם) yit.no.da.Du (יִ֝תְנֹדֲד֗וּ) kol- (כָּל־) Ro.'eh (רֹ֥אֵה) Vam (בָֽם׃) #_Translation and/ they caused to stumble/ him [is] on/ them tongue/ their they will shudder every [one who] looks on / them #_Word+Grammar H9001/H3782/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H3956G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H5074=HVti3mp H3605=HNcmsc H7200G=HVqrmsc H9003/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.64.8(64.9)#01=L וַ/יַּכְשִׁיל֣וּ/הוּ va/i.yakh.shi.Lu./hu and/ they caused to stumble/ him H9001/{H3782}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H3782 H9001=ו=&/{H3782=כָּשַׁל=to stumble}/H9033=Os3m=him Psa.64.8(64.9)#02=L עָלֵ֣י/מוֹ 'a.Lei./mov [is] on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Psa.64.8(64.9)#03=L לְשׁוֹנָ֑/ם le.sho.Na/m tongue/ their {H3956G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9028=Pp3m=their Psa.64.8(64.9)#04=L יִ֝תְנֹדֲד֗וּ yit.no.da.Du they will shudder {H5074} HVti3mp H5074 H5110 {H5074=נָדַד=to wander} Psa.64.8(64.9)#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.64.8(64.9)#06=L רֹ֥אֵה Ro.'eh [one who] looks {H7200G} HVqrmsc H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.64.8(64.9)#07=L בָֽ/ם\׃ Va/m on / them H9003/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.64.9 (Heb: 64.10) vai.yi.re.'U (וַיִּֽירְא֗וּ) kol- (כָּל־) 'a.Dam (אָ֫דָ֥ם) Vai.ya.gi.du (וַ֭יַּגִּידוּ) Po.'al (פֹּ֥עַל) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) u.ma.'a.Se.hu (וּֽמַעֲשֵׂ֥הוּ) his.Ki.lu (הִשְׂכִּֽילוּ׃) #_Translation and/ they were afraid all humankind and/ they declared [the] deed[s] of God and/ work/ his they will consider #_Word+Grammar H9001/H3372H=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H0120G=HNcmsa H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H6467=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9002/H4639G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H7919A=HVhp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.64.9(64.10)#01=L וַ/יִּֽירְא֗וּ va/i.yi.re.'U and/ they were afraid H9001/{H3372H} Hc/Vqw3mp H3372H H9001=ו=&/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.64.9(64.10)#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.64.9(64.10)#03=L אָ֫דָ֥ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.64.9(64.10)#04=L וַ֭/יַּגִּידוּ Va/i.ya.gi.du and/ they declared H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Psa.64.9(64.10)#05=L פֹּ֥עַל Po.'al [the] deed[s] of {H6467} HNcmsc H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work} Psa.64.9(64.10)#06=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.64.9(64.10)#07=L וּֽ/מַעֲשֵׂ֥/הוּ u./ma.'a.Se./hu and/ work/ his H9002/{H4639G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4639G H9002=ו=and/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his Psa.64.9(64.10)#08=L הִשְׂכִּֽילוּ\׃ his.Ki.lu they will consider {H7919A}\H9016 HVhp3cp H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent}\H9016=׃=verseEnd # Psa.64.10 (Heb: 64.11) yis.Mach (יִשְׂמַ֬ח) tza.Dik (צַדִּ֣יק) ba.Yah.weh (בַּ֭יהוָה) ve.Cha.sah (וְחָ֣סָה) vo (ב֑וֹ) ve.yit.ha.Lu (וְ֝יִתְהַֽלְל֗וּ) kol- (כָּל־) yish.rei- (יִשְׁרֵי־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation let him rejoice [the] righteous in/ Yahweh and/ he will take refuge in / him and/ let them boast all [people] upright of heart #_Word+Grammar H8055=HVqi3ms H6662=HAamsa H9003/H3068G=HR/Npt H9001/H2620=Hc/Vqq3ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H1984H=HC/Vtu3mp H3605=HNcmsc H3477G=HAampc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.64.10(64.11)#01=L יִשְׂמַ֬ח yis.Mach let him rejoice {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.64.10(64.11)#02=L צַדִּ֣יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.64.10(64.11)#03=L בַּ֭/יהוָה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.64.10(64.11)#04=L וְ/חָ֣סָה ve./Cha.sah and/ he will take refuge H9001/{H2620} Hc/Vqq3ms H2620 H9001=ו=&/{H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.64.10(64.11)#05=L ב֑/וֹ v/o in / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.64.10(64.11)#06=L וְ֝/יִתְהַֽלְל֗וּ ve./yit.ha.Lu and/ let them boast H9002/{H1984H} HC/Vtu3mp H1984H H9002=ו=and/{H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} Psa.64.10(64.11)#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.64.10(64.11)#08=L יִשְׁרֵי\־ yish.rei- [people] upright of {H3477G}\H9014 HAampc H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9014=־=link Psa.64.10(64.11)#09=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.0 (Heb: 65.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) miz.Mor (מִזְמ֗וֹר) le.da.Vid (לְדָוִ֥ד) Shir (שִֽׁיר׃) #_Translation to the/ choirmaster a psalm of/ David a song #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm H7892A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.0(65.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.65.0(65.1)#02=L מִזְמ֗וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.65.0(65.1)#03=L לְ/דָוִ֥ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.65.0(65.1)#04=L שִֽׁיר\׃ Shir a song {H7892A}\H9016 HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song}\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.1 (Heb: 65.2) le.Kha (לְךָ֤) du.mi.Yah (דֻֽמִיָּ֬ה) te.hi.Lah (תְהִלָּ֓ה) 'E.lo.Him (אֱלֹ֘הִ֥ים) be.tzi.Yon (בְּצִיּ֑וֹן) u.le.kha (וּ֝לְךָ֗) ye.shu.lam- (יְשֻׁלַּם־) Ne.der (נֶֽדֶר׃) #_Translation to / you silence [is] praise O God in/ Zion and/ to / you it will be paid a vow #_Word+Grammar H9005/H9031=HRd/Sp2ms H1747=HNcfsa H8416=HNcfsa H0430G=HNcmpa H9003/H6726=HR/Npl H9002/H9005/H9031=HC/Rd/Sp2ms H7999A=HVPi3ms H5088=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.1(65.2)#01=L לְ/ךָ֤ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.65.1(65.2)#02=L דֻֽמִיָּ֬ה du.mi.Yah silence {H1747} HNcfsa H1747 {H1747=דּוּמִיָּה=silence} Psa.65.1(65.2)#03=L תְהִלָּ֓ה te.hi.Lah [is] praise {H8416} HNcfsa H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise} Psa.65.1(65.2)#04=L אֱלֹ֘הִ֥ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.65.1(65.2)#05=L בְּ/צִיּ֑וֹן be./tzi.Yon in/ Zion H9003/{H6726} HR/Npl H6726 H9003=ב=in/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.65.1(65.2)#06=L וּ֝/לְ/ךָ֗ u./le./kha and/ to / you H9002/H9005/{H9031} HC/Rd/Sp2ms H9031_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.65.1(65.2)#07=L יְשֻׁלַּם\־ ye.shu.lam- it will be paid {H7999A}\H9014 HVPi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9014=־=link Psa.65.1(65.2)#08=L נֶֽדֶר\׃ Ne.der a vow {H5088}\H9016 HNcmsa H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.2 (Heb: 65.3) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֥עַ) te.fi.Lah (תְּפִלָּ֑ה) 'a.Dei.kha (עָ֝דֶ֗יךָ) kol- (כָּל־) ba.Sar (בָּשָׂ֥ר) ya.Vo.'u (יָבֹֽאוּ׃) #_Translation O [you who] hear prayer to/ you all flesh they will come #_Word+Grammar H8085G=HVqrmsa H8605=HNcfsa H5704/H9031=HRd/Sp2ms H3605=HNcmsc H1320=HNcmsa H0935G=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.2(65.3)#01=L שֹׁמֵ֥עַ sho.Me.a' O [you who] hear {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.65.2(65.3)#02=L תְּפִלָּ֑ה te.fi.Lah prayer {H8605} HNcfsa H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer} Psa.65.2(65.3)#03=L עָ֝דֶ֗י/ךָ 'a.Dei./kha to/ you {H5704}/H9031 HRd/Sp2ms H5704 {H5704=עַד=till}/H9031=Os2m=you Psa.65.2(65.3)#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.65.2(65.3)#05=L בָּשָׂ֥ר ba.Sar flesh {H1320} HNcmsa H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} Psa.65.2(65.3)#06=L יָבֹֽאוּ\׃ ya.Vo.'u they will come {H0935G}\H9016 HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.3 (Heb: 65.4) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) 'A.vo.not (עֲ֭וֹנֹת) Ga.ve.ru (גָּ֣בְרוּ) Me.ni (מֶ֑נִּי) pe.sha.'Ei.nu (פְּ֝שָׁעֵ֗ינוּ) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) te.kha.pe.Rem (תְכַפְּרֵֽם׃) #_Translation things of iniquities they are [too] strong for/ me transgressions/ our you you atone for/ them #_Word+Grammar H1697M=HNcmpc H5771H=HNcfpa H1396=HVqp3cp H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H6588/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0859A=HPp2ms H3722A/H9038=HVpi2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.3(65.4)#01=L דִּבְרֵ֣י div.Rei things of {H1697M} HNcmpc H1697M {H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because} Psa.65.3(65.4)#02=L עֲ֭וֹנֹת 'A.vo.not iniquities {H5771H} HNcfpa H5771H {H5771H=עָוֺן=: guilt»iniquity:2_guilt} Psa.65.3(65.4)#03=L גָּ֣בְרוּ Ga.ve.ru they are [too] strong {H1396} HVqp3cp H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail} Psa.65.3(65.4)#04=L מֶ֑נִּ/י Me./ni for/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.65.3(65.4)#05=L פְּ֝שָׁעֵ֗י/נוּ pe.sha.'Ei./nu transgressions/ our {H6588}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9025=Pp1c=our Psa.65.3(65.4)#06=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.65.3(65.4)#07=L תְכַפְּרֵֽ/ם\׃ te.kha.pe.Re/m you atone for/ them {H3722A}/H9038\H9016 HVpi2ms/Sp3mp H3722A {H3722A=כִּפֶּר=to atone}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.4 (Heb: 65.5) 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֤י׀) tiv.Char (תִּֽבְחַ֣ר) u.te.ka.Rev (וּתְקָרֵב֮) yish.Kon (יִשְׁכֹּ֪ן) cha.Tze.Rei.kha (חֲצֵ֫רֶ֥יךָ) Nis.be.'ah (נִ֭שְׂבְּעָה) be.Tuv (בְּט֣וּב) bei.Te.kha (בֵּיתֶ֑ךָ) ke.Dosh (קְ֝דֹ֗שׁ) hei.kha.Le.kha (הֵיכָלֶֽךָ׃) #_Translation how blessed! [is [the] one whom] you choose and/ you may bring [him] near he dwells courts/ your may we be satisfied by/ [the] goodness of house/ your [the] holy [place] of temple/ your #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H0977=HVqi2ms H9002/H7126G=HC/Vpu2ms H7931=HVqi3ms H2691A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7646=HVqc1cp H9003/H2898=HR/Ncmsc H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6918G=HAamsc H1964G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.4(65.5)#01=L אַשְׁרֵ֤י\׀ 'ash.Rei how blessed! {H0835}\H9015 HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed}\H9015=׀=separate Psa.65.4(65.5)#02=L תִּֽבְחַ֣ר tiv.Char [is [the] one whom] you choose {H0977} HVqi2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Psa.65.4(65.5)#03=L וּ/תְקָרֵב֮ u./te.ka.Rev and/ you may bring [him] near H9002/{H7126G} HC/Vpu2ms H7126G H9002=ו=and/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Psa.65.4(65.5)#04=L יִשְׁכֹּ֪ן yish.Kon he dwells {H7931} HVqi3ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.65.4(65.5)#05=L חֲצֵ֫רֶ֥י/ךָ cha.Tze.Rei./kha courts/ your {H2691A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2691A {H2691A=חָצֵר=court}/H9021=Ps2m=your Psa.65.4(65.5)#06=L נִ֭שְׂבְּעָה Nis.be.'ah may we be satisfied {H7646} HVqc1cp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.65.4(65.5)#07=L בְּ/ט֣וּב be./Tuv by/ [the] goodness of H9003/{H2898} HR/Ncmsc H2898 H9003=ב=in/{H2898=טוּב=goodness} Psa.65.4(65.5)#08=L בֵּיתֶ֑/ךָ bei.Te./kha house/ your {H1004B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your Psa.65.4(65.5)#09=L קְ֝דֹ֗שׁ ke.Dosh [the] holy [place] of {H6918G} HAamsc H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Psa.65.4(65.5)#10=L הֵיכָלֶֽ/ךָ\׃ hei.kha.Le./kha temple/ your {H1964G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H1964G {H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.5 (Heb: 65.6) no.ra.'ot (נ֤וֹרָא֨וֹת׀) be.Tze.dek (בְּצֶ֣דֶק) Ta.'a.ne.nu (תַּ֭עֲנֵנוּ) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) yish.'E.nu (יִשְׁעֵ֑נוּ) miv.Tach (מִבְטָ֥ח) kol- (כָּל־) katz.vei- (קַצְוֵי־) 'E.retz (אֶ֝֗רֶץ) ve.Yam (וְיָ֣ם) #_Translation awesome [deeds] in/ righteousness you answer/ us O God of salvation/ our [the] trust of all [the] ends of [the] earth and/ [the] sea #_Word+Grammar H3372H=HVNrfpa H9003/H6664G=HR/Ncmsa H6030B/H9035=HVqi2ms/Sp1bp H0430G=HNcmpc H3468/H9025=HNcmsc/Sp1bp H4009=HNcmsc H3605=HNcmsc H7099=HNcmpc H0776G=HNcfsa H9002/H3220G=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.65.5 (Heb: 65.6) re.cho.Kim (רְחֹקִֽים׃) #_Translation distant #_Word+Grammar H7350=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.5(65.6)#01=L נ֤וֹרָא֨וֹת\׀ no.ra.'ot awesome [deeds] {H3372H}\H9015 HVNrfpa H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere}\H9015=׀=separate Psa.65.5(65.6)#02=L בְּ/צֶ֣דֶק be./Tze.dek in/ righteousness H9003/{H6664G} HR/Ncmsa H6664G H9003=ב=in/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.65.5(65.6)#03=L תַּ֭עֲנֵ/נוּ Ta.'a.ne./nu you answer/ us {H6030B}/H9035 HVqi2ms/Sp1bp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9035=Op1c=us Psa.65.5(65.6)#04=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.65.5(65.6)#05=L יִשְׁעֵ֑/נוּ yish.'E./nu salvation/ our {H3468}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9025=Pp1c=our Psa.65.5(65.6)#06=L מִבְטָ֥ח miv.Tach [the] trust of {H4009} HNcmsc H4009 {H4009=מִבְטָח=confidence} Psa.65.5(65.6)#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.65.5(65.6)#08=L קַצְוֵי\־ katz.vei- [the] ends of {H7099}\H9014 HNcmpc H7099 {H7099=קָ֫צוּ=boundary}\H9014=־=link Psa.65.5(65.6)#09=L אֶ֝֗רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.65.5(65.6)#10=L וְ/יָ֣ם ve./Yam and/ [the] sea H9002/{H3220G} HC/Ncmsa H3220G H9002=ו=and/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.65.5(65.6)#11=L רְחֹקִֽים\׃ re.cho.Kim distant {H7350}\H9016 HAampa H7350 {H7350=רָחֹק=distant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.6 (Heb: 65.7) me.Khin (מֵכִ֣ין) ha.Rim (הָרִ֣ים) be.kho.Cho (בְּכֹח֑וֹ) ne'.Zar (נֶ֝אְזָ֗ר) big.vu.Rah (בִּגְבוּרָֽה׃) #_Translation [who] established mountains by/ strength/ his [who] is girded with/ might #_Word+Grammar H3559I=HVhrmsa H2022G=HNcmpa H9003/H3581B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0247=HVNrmsa H9003/H1369=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.6(65.7)#01=L מֵכִ֣ין me.Khin [who] established {H3559I} HVhrmsa H3559I {H3559I=כּוּן=: make»to establish:3_make;_found;_restore} Psa.65.6(65.7)#02=L הָרִ֣ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.65.6(65.7)#03=L בְּ/כֹח֑/וֹ be./kho.Ch/o by/ strength/ his H9003/{H3581B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength}/H9023=Ps3m=his Psa.65.6(65.7)#04=L נֶ֝אְזָ֗ר ne'.Zar [who] is girded {H0247} HVNrmsa H0247 {H0247=אָזַר=to gird} Psa.65.6(65.7)#05=L בִּ/גְבוּרָֽה\׃ bi/g.vu.Rah with/ might H9003/{H1369}\H9016 HR/Ncfsa H1369 H9003=ב=in/{H1369=גְּבוּרָה=might}\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.7 (Heb: 65.8) mash.Bi.ach (מַשְׁבִּ֤יחַ׀) she.'on (שְׁא֣וֹן) Ya.mim (יַ֭מִּים) she.'on (שְׁא֥וֹן) ga.lei.Hem (גַּלֵּיהֶ֗ם) va.ha.Mon (וַהֲמ֥וֹן) le.'u.Mim (לְאֻמִּֽים׃) #_Translation [who] calms [the] uproar of [the] seas [the] uproar of waves/ their and/ [the] tumult of [the] peoples #_Word+Grammar H7623A=HVhrmsa H7588=HNcmsc H3220G=HNcmpa H7588=HNcmsc H1530H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H1995A=HC/Ncmsc H3816=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.7(65.8)#01=L מַשְׁבִּ֤יחַ\׀ mash.Bi.ach [who] calms {H7623A}\H9015 HVhrmsa H7623A {H7623A=שָׁבַח=to soothe}\H9015=׀=separate Psa.65.7(65.8)#02=L שְׁא֣וֹן she.'on [the] uproar of {H7588} HNcmsc H7588_A {H7588=שָׁאוֹן=roar} Psa.65.7(65.8)#03=L יַ֭מִּים Ya.mim [the] seas {H3220G} HNcmpa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.65.7(65.8)#04=L שְׁא֥וֹן she.'on [the] uproar of {H7588} HNcmsc H7588_B {H7588=שָׁאוֹן=roar} Psa.65.7(65.8)#05=L גַּלֵּי/הֶ֗ם ga.lei./Hem waves/ their {H1530H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1530H {H1530H=גַּל=: wave»heap:2_wave}/H9028=Pp3m=their Psa.65.7(65.8)#06=L וַ/הֲמ֥וֹן va./ha.Mon and/ [the] tumult of H9002/{H1995A} HC/Ncmsc H1995A H9002=ו=and/{H1995A=הָמוֹן=crowd} Psa.65.7(65.8)#07=L לְאֻמִּֽים\׃ le.'u.Mim [the] peoples {H3816}\H9016 HNcmpa H3816 {H3816=לְאֹם=people}\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.8 (Heb: 65.9) vai.Yi.re.'U (וַיִּ֤ירְא֨וּ׀) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) Ke.tza.vot (קְ֭צָוֹת) me.'o.to.Tei.kha (מֵאוֹתֹתֶ֑יךָ) Mo.tza.'ei- (מ֤וֹצָֽאֵי־) Vo.ker (בֹ֖קֶר) va.'E.rev (וָעֶ֣רֶב) tar.Nin (תַּרְנִֽין׃) #_Translation and/ they were afraid [the] inhabitants of [the] ends from/ signs/ your [the] going out of morning and/ evening you make shout for joy #_Word+Grammar H9001/H3372H=Hc/Vqw3mp H3427=HVqrmpc H7117=HNcfpa H9006/H0226G/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H4161=HNcmpc H1242=HNcmsa H9002/H6153=HC/Ncmsa H7442B=HVhi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.8(65.9)#01=L וַ/יִּ֤ירְא֨וּ\׀ va/i.Yi.re.'U and/ they were afraid H9001/{H3372H}\H9015 Hc/Vqw3mp H3372H H9001=ו=&/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere}\H9015=׀=separate Psa.65.8(65.9)#02=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.65.8(65.9)#03=L קְ֭צָוֹת Ke.tza.vot [the] ends {H7117} HNcfpa H7117 H7099, H7098 {H7117=קְצָת=end} Psa.65.8(65.9)#04=L מֵ/אוֹתֹתֶ֑י/ךָ me./'o.to.Tei./kha from/ signs/ your H9006/{H0226G}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H0226G H9006=מ=from/{H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous}/H9021=Ps2m=your Psa.65.8(65.9)#05=L מ֤וֹצָֽאֵי\־ Mo.tza.'ei- [the] going out of {H4161}\H9014 HNcmpc H4161 {H4161=מוֹצָא=exit}\H9014=־=link Psa.65.8(65.9)#06=L בֹ֖קֶר Vo.ker morning {H1242} HNcmsa H1242 {H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.65.8(65.9)#07=L וָ/עֶ֣רֶב va./'E.rev and/ evening H9002/{H6153} HC/Ncmsa H6153 H9002=ו=and/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Psa.65.8(65.9)#08=L תַּרְנִֽין\׃ tar.Nin you make shout for joy {H7442B}\H9016 HVhi2ms H7442B {H7442B=רָנַן=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.9 (Heb: 65.10) pa.Kad.ta (פָּקַ֥דְתָּ) ha.'A.retz (הָאָ֨רֶץ׀) va.te.Sho.ke.Ke.ha (וַתְּשֹׁ֪קְקֶ֡הָ) ra.Bat (רַבַּ֬ת) ta'.she.Re.nah (תַּעְשְׁרֶ֗נָּה) Pe.leg (פֶּ֣לֶג) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) Ma.le' (מָ֣לֵא) Ma.yim (מָ֑יִם) ta.Khin (תָּכִ֥ין) #_Translation you visit the/ earth and/ you made overflow/ it much you make rich/ it [the] stream of God is full water you prepare #_Word+Grammar H6485I=HVqp2ms H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H7783/H9034=Hc/Vpw2ms/Sp3fs H7227A=HAafsc H6238/H9034=HVhi2ms/Sp3fs H6388=HNcmsc H0430G=HNcmpa H4390=HVqp3ms H4325G=HNcmpa H3559A=HVhi2ms #_Significant variant #_Psa.65.9 (Heb: 65.10) de.ga.Nam (דְּ֝גָנָ֗ם) ki- (כִּי־) khen (כֵ֥ן) te.khi.Ne.ha (תְּכִינֶֽהָ׃) #_Translation grain/ their for thus you prepare/ it #_Word+Grammar H1715/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3588A=HTc H3651A=HD H3559A/H9034=HVhi2ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.9(65.10)#01=L פָּקַ֥דְתָּ pa.Kad.ta you visit {H6485I} HVqp2ms H6485I {H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect} Psa.65.9(65.10)#02=L הָ/אָ֨רֶץ\׀ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9015 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9015=׀=separate Psa.65.9(65.10)#03=L וַ/תְּשֹׁ֪קְקֶ֡/הָ va./te.Sho.ke.Ke./ha and/ you made overflow/ it H9001/{H7783}/H9034 Hc/Vpw2ms/Sp3fs H7783 H9001=ו=&/{H7783=שׁוּק=to overflow}/H9034=Os3f=her Psa.65.9(65.10)#04=L רַבַּ֬ת ra.Bat much {H7227A} HAafsc H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.65.9(65.10)#05=L תַּעְשְׁרֶ֗/נָּה ta'.she.Re./nah you make rich/ it {H6238}/H9034 HVhi2ms/Sp3fs H6238 {H6238=עָשַׁר=to enrich}/H9034=Os3f=her Psa.65.9(65.10)#06=L פֶּ֣לֶג Pe.leg [the] stream of {H6388} HNcmsc H6388 {H6388=פֶּ֫לֶג=stream} Psa.65.9(65.10)#07=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.65.9(65.10)#08=L מָ֣לֵא Ma.le' is full {H4390} HVqp3ms H4390 H4392 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.65.9(65.10)#09=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.65.9(65.10)#10=L תָּכִ֥ין ta.Khin you prepare {H3559A} HVhi2ms H3559A_A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Psa.65.9(65.10)#11=L דְּ֝גָנָ֗/ם de.ga.Na/m grain/ their {H1715}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1715 {H1715=דָּגָן=grain}/H9028=Pp3m=their Psa.65.9(65.10)#12=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.65.9(65.10)#13=L כֵ֥ן khen thus {H3651A} HD H3651A {H3651A=כֵּן=right} Psa.65.9(65.10)#14=L תְּכִינֶֽ/הָ\׃ te.khi.Ne./ha you prepare/ it {H3559A}/H9034\H9016 HVhi2ms/Sp3fs H3559A_B {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.10 (Heb: 65.11) te.la.Mei.ha (תְּלָמֶ֣יהָ) Ra.veh (רַ֭וֵּה) na.Chet (נַחֵ֣ת) ge.du.Dei.ha (גְּדוּדֶ֑יהָ) bir.vi.Vim (בִּרְבִיבִ֥ים) te.mo.ge.Ge.nah (תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה) tzim.Chah (צִמְחָ֥הּ) te.va.Rekh (תְּבָרֵֽךְ׃) #_Translation furrows/ its [surely] watering you press down ridges/ its with/ copious showers you soften/ it growth/ its you bless #_Word+Grammar H8525/H9024=HNcmpc/Sp3fs H7301=HVpaa H5181=HVpcc H1417/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9003/H7241=HR/Ncmpa H4127/H9034=HVpi2ms/Sp3fs H6780/H9024=HNcmsc/Sp3fs H1288=HVpi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.10(65.11)#01=L תְּלָמֶ֣י/הָ te.la.Mei./ha furrows/ its {H8525}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H8525 {H8525=תֶּ֫לֶם=furrow}/H9024=Ps3f=her Psa.65.10(65.11)#02=L רַ֭וֵּה Ra.veh [surely] watering {H7301} HVpaa H7301 {H7301=רָוָה=to quench} Psa.65.10(65.11)#03=L נַחֵ֣ת na.Chet you press down {H5181} HVpcc H5181 {H5181=נָחֵת=to descend} Psa.65.10(65.11)#04=L גְּדוּדֶ֑י/הָ ge.du.Dei./ha ridges/ its {H1417}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1417 H1418 {H1417=גְּדוּד=furrow}/H9024=Ps3f=her Psa.65.10(65.11)#05=L בִּ/רְבִיבִ֥ים bi/r.vi.Vim with/ copious showers H9003/{H7241} HR/Ncmpa H7241 H9003=ב=in/{H7241=רְבִיבִים=shower} Psa.65.10(65.11)#06=L תְּ֝מֹגְגֶ֗/נָּה te.mo.ge.Ge./nah you soften/ it {H4127}/H9034 HVpi2ms/Sp3fs H4127 {H4127=מוּג=to melt}/H9034=Os3f=her Psa.65.10(65.11)#07=L צִמְחָ֥/הּ tzim.Cha/h growth/ its {H6780}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6780 {H6780=צֶ֫מַח=branch}/H9024=Ps3f=her Psa.65.10(65.11)#08=L תְּבָרֵֽךְ\׃ te.va.Rekh you bless {H1288}\H9016 HVpi2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.11 (Heb: 65.12) 'I.tar.ta (עִ֭טַּרְתָּ) she.Nat (שְׁנַ֣ת) toa.Te.kha (טוֹבָתֶ֑ךָ) u.ma'.ga.Lei.kha (וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ) yir.'a.Fun (יִרְעֲפ֥וּן) Da.shen (דָּֽשֶׁן׃) #_Translation you crown [the] year of goodness/ your and/ tracks/ your they drip/ ! fatness #_Word+Grammar H5849B=HVpp2ms H8141=HNcfsc H2896C/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H4570/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H7491/H9013=HVqi3mp/Sn H1880=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.11(65.12)#01=L עִ֭טַּרְתָּ 'I.tar.ta you crown {H5849B} HVpp2ms H5849B {H5849B=עָטַר=to crown} Psa.65.11(65.12)#02=L שְׁנַ֣ת she.Nat [the] year of {H8141} HNcfsc H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Psa.65.11(65.12)#03=L טוֹבָתֶ֑/ךָ toa.Te./kha goodness/ your {H2896C}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare}/H9021=Ps2m=your Psa.65.11(65.12)#04=L וּ֝/מַעְגָּלֶ֗י/ךָ u./ma'.ga.Lei./kha and/ tracks/ your H9002/{H4570}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H4570 H9002=ו=and/{H4570=מַעְגָּל=track}/H9021=Ps2m=your Psa.65.11(65.12)#05=L יִרְעֲפ֥וּ/ן yir.'a.Fu/n they drip/ ! {H7491}/H9013 HVqi3mp/Sn H7491 {H7491=רָעַף=to drip}/H9013=נ=emph. Psa.65.11(65.12)#06=L דָּֽשֶׁן\׃ Da.shen fatness {H1880}\H9016 HNcmsa H1880 {H1880=דֶּ֫שֶׁן=ashes}\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.12 (Heb: 65.13) Yir.'a.fu (יִ֭רְעֲפוּ) ne.'ot (נְא֣וֹת) mid.Bar (מִדְבָּ֑ר) ve.Gil (וְ֝גִ֗יל) ge.va.'ot (גְּבָע֥וֹת) tach.Go.re.nah (תַּחְגֹּֽרְנָה׃) #_Translation they drip [the] pastures of [the] wilderness and/ rejoicing [the] hills they gird on #_Word+Grammar H7491=HVqi3mp H4999=HNcfpc H4057B=HNcmsa H9002/H1524A=HC/Ncmsa H1389I=HNcfpa H2296=HVqi3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.12(65.13)#01=L יִ֭רְעֲפוּ Yir.'a.fu they drip {H7491} HVqi3mp H7491 {H7491=רָעַף=to drip} Psa.65.12(65.13)#02=L נְא֣וֹת ne.'ot [the] pastures of {H4999} HNcfpc H4999 {H4999=נָוָה=habitation} Psa.65.12(65.13)#03=L מִדְבָּ֑ר mid.Bar [the] wilderness {H4057B} HNcmsa H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.65.12(65.13)#04=L וְ֝/גִ֗יל ve./Gil and/ rejoicing H9002/{H1524A} HC/Ncmsa H1524A H9002=ו=and/{H1524A=גִּיל=rejoicing} Psa.65.12(65.13)#05=L גְּבָע֥וֹת ge.va.'ot [the] hills {H1389I} HNcfpa H1389I {H1389I=גִּבְעָה=hill} Psa.65.12(65.13)#06=L תַּחְגֹּֽרְנָה\׃ tach.Go.re.nah they gird on {H2296}\H9016 HVqi3fp H2296 {H2296=חָגַר=to gird}\H9016=׃=verseEnd # Psa.65.13 (Heb: 65.14) la.ve.Shu (לָבְשׁ֬וּ) kha.Rim (כָרִ֨ים׀) ha.Tzon (הַצֹּ֗אן) va.'a.ma.Kim (וַעֲמָקִ֥ים) ya.'at.fu- (יַֽעַטְפוּ־) Var (בָ֑ר) yit.ro.'a.'U (יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ) 'af- (אַף־) ya.Shi.ru (יָשִֽׁירוּ׃) #_Translation they are clothed [the] pastures / flock[s] and/ [the] valleys they cover themselves grain they shout for joy also they sing #_Word+Grammar H3847=HVqp3cp H3733B=HNcmpa H9009/H6629G=HTd/Ncbsa H9002/H6010R=HC/Ncmpa H5848B=HVqi3mp H1250A=HNcmsa H7321=HVti3mp H0637=HTj H7891=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.65.13(65.14)#01=L לָבְשׁ֬וּ la.ve.Shu they are clothed {H3847} HVqp3cp H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Psa.65.13(65.14)#02=L כָרִ֨ים\׀ kha.Rim [the] pastures {H3733B}\H9015 HNcmpa H3733B {H3733B=כַּר=pasture}\H9015=׀=separate Psa.65.13(65.14)#03=L הַ/צֹּ֗אן ha./Tzon / flock[s] H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} Psa.65.13(65.14)#04=L וַ/עֲמָקִ֥ים va./'a.ma.Kim and/ [the] valleys H9002/{H6010R} HC/Ncmpa H6010R H9002=ו=and/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} Psa.65.13(65.14)#05=L יַֽעַטְפוּ\־ ya.'at.fu- they cover themselves {H5848B}\H9014 HVqi3mp H5848B {H5848B=עָטַף=to envelope}\H9014=־=link Psa.65.13(65.14)#06=L בָ֑ר Var grain {H1250A} HNcmsa H1250A {H1250A=בַּר=grain} Psa.65.13(65.14)#07=L יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ yit.ro.'a.'U they shout for joy {H7321} HVti3mp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Psa.65.13(65.14)#08=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.65.13(65.14)#09=L יָשִֽׁירוּ\׃ ya.Shi.ru they sing {H7891}\H9016 HVqi3mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.0 (Heb: 66.1a) Lam.na.tze.ach (לַ֭מְנַצֵּחַ) shir (שִׁ֣יר) miz.Mor (מִזְמ֑וֹר) #_Translation to the/ choirmaster a song a psalm #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H7892A=HNcmsa H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.0(66.1)#01=L לַ֭/מְנַצֵּחַ La/m.na.tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.66.0(66.1)#02=L שִׁ֣יר shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.66.0(66.1)#03=L מִזְמ֑וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} # Psa.66.1 (Heb: 66.1b) ha.Ri.'u (הָרִ֥יעוּ) Le.lo.him (לֵ֝אלֹהִים) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation shout for joy to/ God O all the/ earth #_Word+Grammar H7321=HVhv2mp H9005/H0430G=HR/Ncmpa H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.1#04=L הָרִ֥יעוּ ha.Ri.'u shout for joy {H7321} HVhv2mp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Psa.66.1#05=L לֵ֝/אלֹהִים Le./lo.him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.66.1#06=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.66.1#07=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.2 za.me.Ru (זַמְּר֥וּ) khe.Vod- (כְבֽוֹד־) she.Mo (שְׁמ֑וֹ) Si.mu (שִׂ֥ימוּ) kha.Vod (כָ֝ב֗וֹד) te.hi.la.To (תְּהִלָּתֽוֹ׃) #_Translation sing praises [the] glory of name/ his make glory praise/ his #_Word+Grammar H2167=HVpv2mp H3519=HNcmsc H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7760H=HVqv2mp H3519=HNcmsa H8416/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.2#01=L זַמְּר֥וּ za.me.Ru sing praises {H2167} HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.66.2#02=L כְבֽוֹד\־ khe.Vod- [the] glory of {H3519}\H9014 HNcmsc H3519_A {H3519=כָּבוֹד=glory}\H9014=־=link Psa.66.2#03=L שְׁמ֑/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.66.2#04=L שִׂ֥ימוּ Si.mu make {H7760H} HVqv2mp H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Psa.66.2#05=L כָ֝ב֗וֹד kha.Vod glory {H3519} HNcmsa H3519_B {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.66.2#06=L תְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ te.hi.la.T/o praise/ his {H8416}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.3 'im.Ru (אִמְר֣וּ) Le.lo.him (לֵ֭אלֹהִים) mah- (מַה־) no.Ra' (נּוֹרָ֣א) ma.'a.Sei.kha (מַעֲשֶׂ֑יךָ) be.Ro (בְּרֹ֥ב) 'u.ze.kha (עֻ֝זְּךָ֗) ye.kha.cha.Shu (יְֽכַחֲשׁ֖וּ) le.Kha (לְךָ֣) 'o.ye.Vei.kha (אֹיְבֶֽיךָ׃) #_Translation say to/ God how! awesome [are] deeds/ your in/ [the] greatness of strength/ your they cringe to/ you enemies/ your #_Word+Grammar H0559=HVqv2mp H9005/H0430G=HR/Ncmpa H4100=HPi H3372H=HVNrmsa H4639K/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9003/H7230=HR/Ncmsc H5797/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3584=HVpi3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.3#01=L אִמְר֣וּ 'im.Ru say {H0559} HVqv2mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.66.3#02=L לֵ֭/אלֹהִים Le./lo.him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.66.3#03=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.66.3#04=L נּוֹרָ֣א no.Ra' awesome {H3372H} HVNrmsa H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.66.3#05=L מַעֲשֶׂ֑י/ךָ ma.'a.Sei./kha [are] deeds/ your {H4639K}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9021=Ps2m=your Psa.66.3#06=L בְּ/רֹ֥ב be./Ro in/ [the] greatness of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Psa.66.3#07=L עֻ֝זְּ/ךָ֗ 'u.ze./kha strength/ your {H5797}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your Psa.66.3#08=L יְֽכַחֲשׁ֖וּ ye.kha.cha.Shu they cringe {H3584} HVpi3mp H3584 {H3584=כָּחַשׁ=to deceive} Psa.66.3#09=L לְ/ךָ֣ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.66.3#10=L אֹיְבֶֽי/ךָ\׃ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021\H9016 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.4 kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֤רֶץ׀) yish.ta.cha.Vu (יִשְׁתַּחֲו֣וּ) Le.kha (לְ֭ךָ) vi.za.me.ru- (וִֽיזַמְּרוּ־) Lakh (לָ֑ךְ) ye.za.me.Ru (יְזַמְּר֖וּ) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation all the/ earth they bow down to/ you so/ they may sing praises to/ you they sing praises to name/ your Selah #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7812=HVti3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H2167=HC/Vpu3mp H9005/H9032=HR/Sp2ms H2167=HVpi3mp H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.4#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.66.4#02=L הָ/אָ֤רֶץ\׀ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9015 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9015=׀=separate Psa.66.4#03=L יִשְׁתַּחֲו֣וּ yish.ta.cha.Vu they bow down {H7812} HVti3mp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.66.4#04=L לְ֭/ךָ Le./kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.66.4#05=L וִֽ/יזַמְּרוּ\־ vi./za.me.ru- so/ they may sing praises H9002/{H2167}\H9014 HC/Vpu3mp H2167_A H9002=ו=and/{H2167=זָמַר=to sing}\H9014=־=link Psa.66.4#06=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.66.4#07=L יְזַמְּר֖וּ ye.za.me.Ru they sing praises to {H2167} HVpi3mp H2167_B {H2167=זָמַר=to sing} Psa.66.4#08=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.66.4#09=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.5 le.Khu (לְכ֣וּ) U.re.'u (וּ֭רְאוּ) mif.'a.Lot (מִפְעֲל֣וֹת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) no.Ra' (נוֹרָ֥א) 'a.li.Lah (עֲ֝לִילָ֗ה) 'al- (עַל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation come and/ see [the] works of God [who is] awesome of deed on [the] children of humankind #_Word+Grammar H1980K=HVqv2mp H9002/H7200G=HC/Vqv2mp H4659B=HNcfpc H0430G=HNcmpa H3372H=HVNrmsc H5949=HNcfsa H5921A=HR H1121A=HNcmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.5#01=L לְכ֣וּ le.Khu come {H1980K} HVqv2mp H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} Psa.66.5#02=L וּ֭/רְאוּ U./re.'u and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.66.5#03=L מִפְעֲל֣וֹת mif.'a.Lot [the] works of {H4659B} HNcfpc H4659B {H4659B=מִפְעָלָה=deed} Psa.66.5#04=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.66.5#05=L נוֹרָ֥א no.Ra' [who is] awesome of {H3372H} HVNrmsc H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.66.5#06=L עֲ֝לִילָ֗ה 'a.li.Lah deed {H5949} HNcfsa H5949 {H5949=עֲלִילָה=wantonness} Psa.66.5#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.66.5#08=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.66.5#09=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.6 Ha.fakh (הָ֤פַךְ) yam (יָ֨ם׀) le.ya.ba.Shah (לְֽיַבָּשָׁ֗ה) Ba.na.hor (בַּ֭נָּהָר) ya.'av.Ru (יַֽעַבְר֣וּ) ve.Ra.gel (בְרָ֑גֶל) Sham (שָׁ֝֗ם) nis.me.chah- (נִשְׂמְחָה־) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation he turned [the] sea into/ dry land in the/ river they passed on/ foot there let us rejoice in/ him #_Word+Grammar H2015=HVqp3ms H3220G=HNcmsa H9005/H3004=HR/Ncfsa H9003/H5104H=HRd/Ncmsa H5674A=HVqi3mp H9003/H7272=HR/Ncfsa H8033G=HD H8055=HVqc1cp H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.6#01=L הָ֤פַךְ Ha.fakh he turned {H2015} HVqp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Psa.66.6#02=L יָ֨ם\׀ yam [the] sea {H3220G}\H9015 HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9015=׀=separate Psa.66.6#03=L לְֽ/יַבָּשָׁ֗ה le./ya.ba.Shah into/ dry land H9005/{H3004} HR/Ncfsa H3004 H9005=ל=to/{H3004=יַבָּשָׁה=dry land} Psa.66.6#04=L בַּ֭/נָּהָר Ba./na.hor in the/ river H9003/{H5104H} HRd/Ncmsa H5104H H9003=ב=in/{H5104H=נָהָר=river} Psa.66.6#05=L יַֽעַבְר֣וּ ya.'av.Ru they passed {H5674A} HVqi3mp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.66.6#06=L בְ/רָ֑גֶל ve./Ra.gel on/ foot H9003/{H7272} HR/Ncfsa H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot} Psa.66.6#07=L שָׁ֝֗ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.66.6#08=L נִשְׂמְחָה\־ nis.me.chah- let us rejoice {H8055}\H9014 HVqc1cp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Psa.66.6#09=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.7 mo.Shel (מֹ֘שֵׁ֤ל) big.vu.ra.To (בִּגְבוּרָת֨וֹ׀) o.Lam (עוֹלָ֗ם) 'Ei.nav (עֵ֭ינָיו) ba.go.Yim (בַּגּוֹיִ֣ם) titz.Pei.nah (תִּצְפֶּ֑ינָה) ha.so.Rim (הַסּוֹרְרִ֓ים׀) 'al- (אַל־) ya.Ru.mu (יָר֖וּמוּ) la.mo (לָ֣מוֹ) #_Translation [he is] ruling by/ might/ his forever eyes/ his on the/ nations they keep watch the/ rebellious [people] may not they be exalted / themselves #_Word+Grammar H4910=HVqrmsa H9003/H1369/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H5769G=HNcmsa H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H6822=HVqi3fp H9009/H5637=HTd/Vqrmpa H0408=HTn Q=H7311A=HVqi3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant K= ya.Ru.mu (יָרִימוּ) "they exalt" (H7311A=HVhi3mp) #_Psa.66.7 Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Selah #_Word+Grammar H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.7#01=L מֹ֘שֵׁ֤ל mo.Shel [he is] ruling {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Psa.66.7#02=L בִּ/גְבוּרָת֨/וֹ\׀ bi/g.vu.ra.T/o by/ might/ his H9003/{H1369}/H9023\H9015 HR/Ncfsc/Sp3ms H1369 H9003=ב=in/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Psa.66.7#03=L עוֹלָ֗ם o.Lam forever {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.66.7#04=L עֵ֭ינָי/ו 'Ei.na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Psa.66.7#05=L בַּ/גּוֹיִ֣ם ba./go.Yim on the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.66.7#06=L תִּצְפֶּ֑ינָה titz.Pei.nah they keep watch {H6822} HVqi3fp H6822 {H6822=צָפָה=to watch} Psa.66.7#07=L הַ/סּוֹרְרִ֓ים\׀ ha./so.Rim the/ rebellious [people] H9009/{H5637}\H9015 HTd/Vqrmpa H5637 H9009=ה=the/{H5637=סָרַר=to rebel}\H9015=׀=separate Psa.66.7#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.66.7#09=Q(K) יָר֖וּמוּ ya.Ru.mu they be exalted {H7311A} HVqi3mp K= ya.Ru.mu (יָרִימוּ) "they exalt" (H7311A=HVhi3mp) L= יָר֖יּמוּ ¦ ; H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.66.7#10=L לָ֣/מוֹ la./mo / themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.66.7#11=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.8 ba.re.Khu (בָּרְכ֖וּ) 'a.Mim (עַמִּ֥ים׀) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) ve.hash.Mi.'u (וְ֝הַשְׁמִ֗יעוּ) Kol (ק֣וֹל) te.hi.la.To (תְּהִלָּתֽוֹ׃) #_Translation bless O peoples God/ our and/ make heard [the] sound of praise/ his #_Word+Grammar H1288=HVpv2mp H5971A=HNcmpa H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H8085G=HC/Vhv2mp H6963H=HNcmsc H8416/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.8#01=L בָּרְכ֖וּ ba.re.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.66.8#02=L עַמִּ֥ים\׀ 'a.Mim O peoples {H5971A}\H9015 HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9015=׀=separate Psa.66.8#03=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.66.8#04=L וְ֝/הַשְׁמִ֗יעוּ ve./hash.Mi.'u and/ make heard H9002/{H8085G} HC/Vhv2mp H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.66.8#05=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.66.8#06=L תְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ te.hi.la.T/o praise/ his {H8416}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.9 ha.Sam (הַשָּׂ֣ם) Naf.she.nu (נַ֭פְשֵׁנוּ) ba.chai.Yim (בַּֽחַיִּ֑ים) ve.lo'- (וְלֹֽא־) na.Tan (נָתַ֖ן) la.Mot (לַמּ֣וֹט) rag.Le.nu (רַגְלֵֽנוּ׃) #_Translation / [who] placed self/ our in / life and/ not he has permitted to / slip foot/ our #_Word+Grammar H9009/H7760H=HTd/Vqrmsa H5315G/H9025=HNcfsc/Sp1bp H9003/H2416E=HRd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H5414K=HVqp3ms H9005/H4132=HRd/Ncmsa H7272/H9025=HNcfsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.9#01=L הַ/שָּׂ֣ם ha./Sam / [who] placed H9009/{H7760H} HTd/Vqrmsa H7760H H9009=ה=the/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Psa.66.9#02=L נַ֭פְשֵׁ/נוּ Naf.she./nu self/ our {H5315G}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9025=Pp1c=our Psa.66.9#03=L בַּֽ/חַיִּ֑ים ba./chai.Yim in / life H9003/{H2416E} HRd/Ncmpa H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life} Psa.66.9#04=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.66.9#05=L נָתַ֖ן na.Tan he has permitted {H5414K} HVqp3ms H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} Psa.66.9#06=L לַ/מּ֣וֹט la./Mot to / slip H9005/{H4132} HRd/Ncmsa H4132 H9005=ל=to/{H4132=מוֹט=yoke} Psa.66.9#07=L רַגְלֵֽ/נוּ\׃ rag.Le./nu foot/ our {H7272}/H9025\H9016 HNcfsc/Sp1bp H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.10 ki- (כִּֽי־) ve.chan.Ta.nu (בְחַנְתָּ֥נוּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) tze.raf.Ta.nu (צְ֝רַפְתָּ֗נוּ) kitz.rof- (כִּצְרָף־) Ka.sef (כָּֽסֶף׃) #_Translation for you have tested/ us O God you have refined/ us as/ refine silver #_Word+Grammar H3588A=HTc H0974/H9035=HVqp2ms/Sp1bp H0430G=HNcmpa H6884/H9035=HVqp2ms/Sp1bp H9004/H6884=HR/Vqcc H3701G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.10#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.66.10#02=L בְחַנְתָּ֥/נוּ ve.chan.Ta./nu you have tested/ us {H0974}/H9035 HVqp2ms/Sp1bp H0974 {H0974=בָּחַן=to test}/H9035=Op1c=us Psa.66.10#03=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.66.10#04=L צְ֝רַפְתָּ֗/נוּ tze.raf.Ta./nu you have refined/ us {H6884}/H9035 HVqp2ms/Sp1bp H6884_A {H6884=צָרַף=to refine}/H9035=Op1c=us Psa.66.10#05=L כִּ/צְרָף\־ ki/tz.rof- as/ refine H9004/{H6884}\H9014 HR/Vqcc H6884_B H9004=כ=like/{H6884=צָרַף=to refine}\H9014=־=link Psa.66.10#06=L כָּֽסֶף\׃ Ka.sef silver {H3701G}\H9016 HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.11 ha.ve.Ta.nu (הֲבֵאתָ֥נוּ) va.me.tzu.Dah (בַמְּצוּדָ֑ה) Sam.ta (שַׂ֖מְתָּ) mu.'a.Kah (מוּעָקָ֣ה) ve.ma.te.Nei.nu (בְמָתְנֵֽינוּ׃) #_Translation you have brought/ us in the/ net you have put affliction on/ hips/ our #_Word+Grammar H0935P/H9035=HVhp2ms/Sp1bp H9003/H4686A=HRd/Ncfsa H7760H=HVqp2ms H4157=HNcfsa H9003/H4975/H9025=HR/Ncmdc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.11#01=L הֲבֵאתָ֥/נוּ ha.ve.Ta./nu you have brought/ us {H0935P}/H9035 HVhp2ms/Sp1bp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9035=Op1c=us Psa.66.11#02=L בַ/מְּצוּדָ֑ה va./me.tzu.Dah in the/ net H9003/{H4686A} HRd/Ncfsa H4686A H9003=ב=in/{H4686A=מְצוּדָה=net} Psa.66.11#03=L שַׂ֖מְתָּ Sam.ta you have put {H7760H} HVqp2ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Psa.66.11#04=L מוּעָקָ֣ה mu.'a.Kah affliction {H4157} HNcfsa H4157 {H4157=מוּעָקָה=distress} Psa.66.11#05=L בְ/מָתְנֵֽי/נוּ\׃ ve./ma.te.Nei./nu on/ hips/ our H9003/{H4975}/H9025\H9016 HR/Ncmdc/Sp1bp H4975 H9003=ב=in/{H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.12 hir.Kav.ta (הִרְכַּ֥בְתָּ) 'e.No.osh (אֱנ֗וֹשׁ) le.Ro.She.nu (לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּ) ba.nu- (בָּֽאנוּ־) va.'Esh (בָאֵ֥שׁ) u.va.Ma.yim (וּבַמַּ֑יִם) va.to.tzi.'E.nu (וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּ) La.re.va.Yah (לָֽרְוָיָֽה׃) #_Translation you have made ride a man to/ head/ our we have gone in / fire and/ in / water and/ you have brought out/ us to / superfluity #_Word+Grammar H7392=HVhp2ms H0582=HNcmsa H9005/H7218A/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H0935G=HVqp1cp H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9002/H9003/H4325G=HC/Rd/Ncmpa H9001/H3318H/H9035=Hc/Vhw2ms/Sp1bp H9005/H7310=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.12#01=L הִרְכַּ֥בְתָּ hir.Kav.ta you have made ride {H7392} HVhp2ms H7392 {H7392=רָכַב=to ride} Psa.66.12#02=L אֱנ֗וֹשׁ 'e.No.osh a man {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.66.12#03=L לְ/רֹ֫אשֵׁ֥/נוּ le./Ro.She./nu to/ head/ our H9005/{H7218A}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H7218A H9005=ל=to/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9025=Pp1c=our Psa.66.12#04=L בָּֽאנוּ\־ ba.nu- we have gone {H0935G}\H9014 HVqp1cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Psa.66.12#05=L בָ/אֵ֥שׁ va./'Esh in / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Psa.66.12#06=L וּ/בַ/מַּ֑יִם u./va./Ma.yim and/ in / water H9002/H9003/{H4325G} HC/Rd/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4325G=מַי=water} Psa.66.12#07=L וַ֝/תּוֹצִיאֵ֗/נוּ va./to.tzi.'E./nu and/ you have brought out/ us H9001/{H3318H}/H9035 Hc/Vhw2ms/Sp1bp H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9035=Op1c=us Psa.66.12#08=L לָֽ/רְוָיָֽה\׃ La./re.va.Yah to / superfluity H9005/{H7310}\H9016 HRd/Ncfsa H7310 H9005=ל=to/{H7310=רְוָיָה=abundance}\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.13 'a.Vo' (אָב֣וֹא) vei.te.Kha (בֵיתְךָ֣) ve.'o.Lot (בְעוֹל֑וֹת) 'a.sha.Lem (אֲשַׁלֵּ֖ם) le.Kha (לְךָ֣) ne.da.Rai (נְדָרָֽי׃) #_Translation I will come house/ your with/ burnt offerings I will pay to/ you vows/ my #_Word+Grammar H0935G=HVqi1cs H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H5930A=HR/Ncfpa H7999A=HVpi1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H5088/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.13#01=L אָב֣וֹא 'a.Vo' I will come {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.66.13#02=L בֵיתְ/ךָ֣ vei.te./Kha house/ your {H1004B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your Psa.66.13#03=L בְ/עוֹל֑וֹת ve./'o.Lot with/ burnt offerings H9003/{H5930A} HR/Ncfpa H5930A H9003=ב=in/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} Psa.66.13#04=L אֲשַׁלֵּ֖ם 'a.sha.Lem I will pay {H7999A} HVpi1cs H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.66.13#05=L לְ/ךָ֣ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.66.13#06=L נְדָרָֽ/י\׃ ne.da.Ra/i vows/ my {H5088}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.14 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) pa.Tzu (פָּצ֥וּ) se.fa.Tai (שְׂפָתָ֑י) ve.di.ber- (וְדִבֶּר־) Pi (פִּ֝֗י) ba.tzar- (בַּצַּר־) Li (לִֽי׃) #_Translation which they opened lips/ my and/ it spoke mouth/ my when / it was distress to/ me #_Word+Grammar H0834A=HTr H6475=HVqp3cp H8193G/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9001/H1696I=Hc/Vpq3ms H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H6862B=HRd/Aamsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.14#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.66.14#02=L פָּצ֥וּ pa.Tzu they opened {H6475} HVqp3cp H6475 {H6475=פָּצָה=to open} Psa.66.14#03=L שְׂפָתָ֑/י se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.66.14#04=L וְ/דִבֶּר\־ ve./di.ber- and/ it spoke H9001/{H1696I}\H9014 Hc/Vpq3ms H1696I H9001=ו=&/{H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare}\H9014=־=link Psa.66.14#05=L פִּ֝֗/י P/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.66.14#06=L בַּ/צַּר\־ ba./tzar- when / it was distress H9003/{H6862B}\H9014 HRd/Aamsa H6862B H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress}\H9014=־=link Psa.66.14#07=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.15 o.Lot (עֹ֘ל֤וֹת) me.Chim (מֵחִ֣ים) 'a.'a.leh- (אַעֲלֶה־) lakh (לָּ֭ךְ) 'im- (עִם־) ke.To.ret (קְטֹ֣רֶת) 'ei.Lim (אֵילִ֑ים) 'E.'e.seh (אֶ֥עֱשֶֽׂה) va.Kar (בָקָ֖ר) 'im- (עִם־) #_Translation burnt offerings of fatlings I will offer up to/ you with [the] smoke of rams I will offer cattle with #_Word+Grammar H5930A=HNcfpc H4220=HNcmpa H5927I=HVhi1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms H5973A=HR H7004=HNcfsc H0352A=HNcmpa H6213H=HVqi1cs H1241=HNcbsa H5973A=HR #_Significant variant #_Psa.66.15 'a.tu.Dim (עַתּוּדִ֣ים) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation goats Selah #_Word+Grammar H6260=HNcmpa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.15#01=L עֹ֘ל֤וֹת o.Lot burnt offerings of {H5930A} HNcfpc H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Psa.66.15#02=L מֵחִ֣ים me.Chim fatlings {H4220} HNcmpa H4220 {H4220=מֵחַ=fatling} Psa.66.15#03=L אַעֲלֶה\־ 'a.'a.leh- I will offer up {H5927I}\H9014 HVhi1cs H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up}\H9014=־=link Psa.66.15#04=L לָּ֭/ךְ la/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.66.15#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.66.15#06=L קְטֹ֣רֶת ke.To.ret [the] smoke of {H7004} HNcfsc H7004 {H7004=קְטֹ֫רֶת=incense} Psa.66.15#07=L אֵילִ֑ים 'ei.Lim rams {H0352A} HNcmpa H0352A {H0352A=אַ֫יִל=ram} Psa.66.15#08=L אֶ֥עֱשֶֽׂה 'E.'e.seh I will offer {H6213H} HVqi1cs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.66.15#09=L בָקָ֖ר va.Kar cattle {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} Psa.66.15#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.66.15#11=L עַתּוּדִ֣ים 'a.tu.Dim goats {H6260} HNcmpa H6260 {H6260=עַתּוּד=goat} Psa.66.15#12=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.16 le.khu- (לְכֽוּ־) shim.'U (שִׁמְע֣וּ) Va.'a.sa.pe.rah (וַ֭אֲסַפְּרָה) kol- (כָּל־) yir.'Ei (יִרְאֵ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) le.naf.Shi (לְנַפְשִֽׁי׃) #_Translation come listen so/ let me recount O all [those] fearing God [that] which he has done for/ self/ my #_Word+Grammar H1980K=HVqv2mp H8085G=HVqv2mp H9002/H5608A=HC/Vpc1cs H3605=HNcmsc H3373=HAampc H0430G=HNcmpa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H5315G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.16#01=L לְכֽוּ\־ le.khu- come {H1980K}\H9014 HVqv2mp H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}\H9014=־=link Psa.66.16#02=L שִׁמְע֣וּ shim.'U listen {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.66.16#03=L וַ֭/אֲסַפְּרָה Va./'a.sa.pe.rah so/ let me recount H9002/{H5608A} HC/Vpc1cs H5608A H9002=ו=and/{H5608A=סָפַר=to recount} Psa.66.16#04=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.66.16#05=L יִרְאֵ֣י yir.'Ei [those] fearing {H3373} HAampc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.66.16#06=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.66.16#07=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.66.16#08=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.66.16#09=L לְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ le./naf.Sh/i for/ self/ my H9005/{H5315G}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.17 'e.Lav (אֵלָ֥יו) pi- (פִּֽי־) ka.Ra.ti (קָרָ֑אתִי) ve.ro.Mam (וְ֝רוֹמַ֗ם) Ta.chat (תַּ֣חַת) le.sho.Ni (לְשׁוֹנִֽי׃) #_Translation to/ him mouth/ my I called out and/ exaltation [was] under tongue/ my #_Word+Grammar H0413/H9033=HR/Sp3ms H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7121I=HVqp1cs H9002/H7318=HC/Ncmsa H8478G=HNcmsc H3956G/H9020=HNcbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.17#01=L אֵלָ֥י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Psa.66.17#02=L פִּֽ/י\־ p/i- mouth/ my {H6310G}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link Psa.66.17#03=L קָרָ֑אתִי ka.Ra.ti I called out {H7121I} HVqp1cs H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Psa.66.17#04=L וְ֝/רוֹמַ֗ם ve./ro.Mam and/ exaltation H9002/{H7318} HC/Ncmsa H7318 H7311A H9002=ו=and/{H7318=רוֹמָם=extolling} Psa.66.17#05=L תַּ֣חַת Ta.chat [was] under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Psa.66.17#06=L לְשׁוֹנִֽ/י\׃ le.sho.N/i tongue/ my {H3956G}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1bs H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.18 'A.ven (אָ֭וֶן) 'im- (אִם־) ra.'I.ti (רָאִ֣יתִי) ve.li.Bi (בְלִבִּ֑י) lo' (לֹ֖א) yish.Ma' (יִשְׁמַ֣ע׀) 'a.do.Nai (אֲדֹנָֽי׃) #_Translation wickedness if I had considered in/ heart/ my not he will listen [the] Lord #_Word+Grammar H0205G=HNcmsa H0518A=HTc H7200J=HVqp1cs H9003/H3820A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3808=HTn H8085G=HVqi3ms H0136=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.18#01=L אָ֭וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.66.18#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.66.18#03=L רָאִ֣יתִי ra.'I.ti I had considered {H7200J} HVqp1cs H7200J {H7200J=רָאָה=: select»to see:4_select;_mark} Psa.66.18#04=L בְ/לִבִּ֑/י ve./li.B/i in/ heart/ my H9003/{H3820A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.66.18#05=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.66.18#06=L יִשְׁמַ֣ע\׀ yish.Ma' he will listen {H8085G}\H9015 HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9015=׀=separate Psa.66.18#07=L אֲדֹנָֽי\׃ 'a.do.Nai [the] Lord {H0136}\H9016 HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.19 'A.khen (אָ֭כֵן) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) hik.Shiv (הִ֝קְשִׁ֗יב) be.Kol (בְּק֣וֹל) te.fi.la.Ti (תְּפִלָּתִֽי׃) #_Translation nevertheless he has heard God he has paid attention to/ [the] sound of prayer/ my #_Word+Grammar H0403=HTj H8085G=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H7181=HVhp3ms H9003/H6963A=HR/Ncmsc H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.19#01=L אָ֭כֵן 'A.khen nevertheless {H0403} HTj H0403 {H0403=אָכֵן=surely} Psa.66.19#02=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he has heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.66.19#03=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.66.19#04=L הִ֝קְשִׁ֗יב hik.Shiv he has paid attention {H7181} HVhp3ms H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen} Psa.66.19#05=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] sound of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.66.19#06=L תְּפִלָּתִֽ/י\׃ te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.66.20 ba.Rukh (בָּר֥וּךְ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹֽא־) he.Sir (הֵסִ֘יר) te.fi.la.Ti (תְּפִלָּתִ֥י) ve.chas.Do (וְ֝חַסְדּ֗וֹ) me.'i.Ti (מֵאִתִּֽי׃) #_Translation [be] blessed God who not he has turned aside prayer/ my and/ covenant loyalty/ his from/ with / me #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H0430G=HNcmpa H0834A=HTr H3808=HTn H5493I=HVhp3ms H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H2617A/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9006/H0854/H9030=HR/Rd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.66.20#01=L בָּר֥וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.66.20#02=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.66.20#03=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.66.20#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.66.20#05=L הֵסִ֘יר he.Sir he has turned aside {H5493I} HVhp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Psa.66.20#06=L תְּפִלָּתִ֥/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.66.20#07=L וְ֝/חַסְדּ֗/וֹ ve./chas.D/o and/ covenant loyalty/ his H9002/{H2617A}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.66.20#08=L מֵ/אִתִּֽ/י\׃ me./'i.T/i from/ with / me H9006/{H0854}/H9030\H9016 HR/Rd/Sp1bs H0854 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.67.0 (Heb: 67.1) lam.na.Tzech (לַמְנַצֵּ֥ח) bin.gi.Not (בִּנְגִינֹ֗ת) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) Shir (שִֽׁיר׃) #_Translation to the/ choirmaster with/ stringed instruments a psalm a song #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9003/H5058=HR/Ncfpa H4210=HNcmsa H7892A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.67.0(67.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥ח la/m.na.Tzech to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.67.0(67.1)#02=L בִּ/נְגִינֹ֗ת bi/n.gi.Not with/ stringed instruments H9003/{H5058} HR/Ncfpa H5058 H9003=ב=in/{H5058=נְגִינָה=music} Psa.67.0(67.1)#03=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.67.0(67.1)#04=L שִֽׁיר\׃ Shir a song {H7892A}\H9016 HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song}\H9016=׃=verseEnd # Psa.67.1 (Heb: 67.2) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) ye.cha.Ne.nu (יְחָנֵּ֥נוּ) vi.va.re.Khe.nu (וִֽיבָרְכֵ֑נוּ) ya.'Er (יָ֤אֵ֥ר) pa.Nav (פָּנָ֖יו) 'i.Ta.nu (אִתָּ֣נוּ) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation God may he show favor to/ us and/ may he bless/ us may he make shine face/ his with/ us Selah #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H2603A/H9035=HVqi3ms/Sp1bp H9002/H1288/H9035=HC/Vpu3ms/Sp1bp H0215=HVhj3ms H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0854/H9035=HR/Sp1bp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.67.1(67.2)#01=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.67.1(67.2)#02=L יְחָנֵּ֥/נוּ ye.cha.Ne./nu may he show favor to/ us {H2603A}/H9035 HVqi3ms/Sp1bp H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9035=Op1c=us Psa.67.1(67.2)#03=L וִֽ/יבָרְכֵ֑/נוּ vi./va.re.Khe./nu and/ may he bless/ us H9002/{H1288}/H9035 HC/Vpu3ms/Sp1bp H1288 H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9035=Op1c=us Psa.67.1(67.2)#04=L יָ֤אֵ֥ר ya.'Er may he make shine {H0215} HVhj3ms H0215 {H0215=אוֹר=to light} Psa.67.1(67.2)#05=L פָּנָ֖י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Psa.67.1(67.2)#06=L אִתָּ֣/נוּ 'i.Ta./nu with/ us {H0854}/H9035 HR/Sp1bp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9035=Op1c=us Psa.67.1(67.2)#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.67.2 (Heb: 67.3) la.Da.'at (לָדַ֣עַת) ba.'A.retz (בָּאָ֣רֶץ) dar.Ke.kha (דַּרְכֶּ֑ךָ) be.khol (בְּכָל־) go.Yim (גּ֝וֹיִ֗ם) ye.shu.'a.Te.kha (יְשׁוּעָתֶֽךָ׃) #_Translation to/ know on the/ earth way/ your among/ all nations salvation/ your #_Word+Grammar H9005/H3045=HR/Vqcc H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H1870G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H1471A=HNcmpa H3444/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.67.2(67.3)#01=L לָ/דַ֣עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Psa.67.2(67.3)#02=L בָּ/אָ֣רֶץ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.67.2(67.3)#03=L דַּרְכֶּ֑/ךָ dar.Ke./kha way/ your {H1870G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Psa.67.2(67.3)#04=L בְּ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.67.2(67.3)#05=L גּ֝וֹיִ֗ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.67.2(67.3)#06=L יְשׁוּעָתֶֽ/ךָ\׃ ye.shu.'a.Te./kha salvation/ your {H3444}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.67.3 (Heb: 67.4) yo.Du.kha (יוֹד֖וּךָ) 'a.Mim (עַמִּ֥ים׀) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) yo.Du.kha (י֝וֹד֗וּךָ) 'a.Mim (עַמִּ֥ים) ku.Lam (כֻּלָּֽם׃) #_Translation may they praise/ you peoples O God may they praise/ you peoples all of/ them #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi3mp/Sp2ms H5971A=HNcmpa H0430G=HNcmpa H3034/H9031=HVhi3mp/Sp2ms H5971A=HNcmpa H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.67.3(67.4)#01=L יוֹד֖וּ/ךָ yo.Du./kha may they praise/ you {H3034}/H9031 HVhi3mp/Sp2ms H3034_A {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.67.3(67.4)#02=L עַמִּ֥ים\׀ 'a.Mim peoples {H5971A}\H9015 HNcmpa H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9015=׀=separate Psa.67.3(67.4)#03=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.67.3(67.4)#04=L י֝וֹד֗וּ/ךָ yo.Du./kha may they praise/ you {H3034}/H9031 HVhi3mp/Sp2ms H3034_B {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.67.3(67.4)#05=L עַמִּ֥ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.67.3(67.4)#06=L כֻּלָּֽ/ם\׃ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.67.4 (Heb: 67.5) yis.me.Chu (יִֽשְׂמְח֥וּ) vi.ra.ne.Nu (וִֽירַנְּנ֗וּ) le.'U.Mim (לְאֻ֫מִּ֥ים) ki- (כִּֽי־) tish.Pot (תִשְׁפֹּ֣ט) 'a.Mim (עַמִּ֣ים) mi.Shor (מִישׁ֑וֹר) u.le.'u.Mim (וּלְאֻמִּ֓ים׀) ba.'A.retz (בָּאָ֖רֶץ) tan.Chem (תַּנְחֵ֣ם) #_Translation may they rejoice and/ they may sing for joy nations for you judge peoples uprightness and/ nations on the/ earth you guide/ them #_Word+Grammar H8055=HVqi3mp H9002/H7442B=HC/Vpu3mp H3816=HNcmpa H3588A=HTc H8199=HVqi2ms H5971A=HNcmpa H4334=HNcmsa H9002/H3816=HC/Ncmpa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H5148/H9038=HVhi2ms/Sp3mp #_Significant variant #_Psa.67.4 (Heb: 67.5) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Selah #_Word+Grammar H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.67.4(67.5)#01=L יִֽשְׂמְח֥וּ yis.me.Chu may they rejoice {H8055} HVqi3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.67.4(67.5)#02=L וִֽ/ירַנְּנ֗וּ vi./ra.ne.Nu and/ they may sing for joy H9002/{H7442B} HC/Vpu3mp H7442B H9002=ו=and/{H7442B=רָנַן=to sing} Psa.67.4(67.5)#03=L לְאֻ֫מִּ֥ים le.'U.Mim nations {H3816} HNcmpa H3816_A {H3816=לְאֹם=people} Psa.67.4(67.5)#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.67.4(67.5)#05=L תִשְׁפֹּ֣ט tish.Pot you judge {H8199} HVqi2ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.67.4(67.5)#06=L עַמִּ֣ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.67.4(67.5)#07=L מִישׁ֑וֹר mi.Shor uprightness {H4334} HNcmsa H4334 {H4334=מִישׁוֹר=plain} Psa.67.4(67.5)#08=L וּ/לְאֻמִּ֓ים\׀ u./le.'u.Mim and/ nations H9002/{H3816}\H9015 HC/Ncmpa H3816_B H9002=ו=and/{H3816=לְאֹם=people}\H9015=׀=separate Psa.67.4(67.5)#09=L בָּ/אָ֖רֶץ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.67.4(67.5)#10=L תַּנְחֵ֣/ם tan.Che/m you guide/ them {H5148}/H9038 HVhi2ms/Sp3mp H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them Psa.67.4(67.5)#11=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.67.5 (Heb: 67.6) yo.Du.kha (יוֹד֖וּךָ) 'a.Mim (עַמִּ֥ים׀) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) yo.Du.kha (י֝וֹד֗וּךָ) 'a.Mim (עַמִּ֥ים) ku.Lam (כֻּלָּֽם׃) #_Translation may they praise/ you peoples O God may they praise/ you peoples all of/ them #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi3mp/Sp2ms H5971A=HNcmpa H0430G=HNcmpa H3034/H9031=HVhi3mp/Sp2ms H5971A=HNcmpa H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.67.5(67.6)#01=L יוֹד֖וּ/ךָ yo.Du./kha may they praise/ you {H3034}/H9031 HVhi3mp/Sp2ms H3034_A {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.67.5(67.6)#02=L עַמִּ֥ים\׀ 'a.Mim peoples {H5971A}\H9015 HNcmpa H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9015=׀=separate Psa.67.5(67.6)#03=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.67.5(67.6)#04=L י֝וֹד֗וּ/ךָ yo.Du./kha may they praise/ you {H3034}/H9031 HVhi3mp/Sp2ms H3034_B {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.67.5(67.6)#05=L עַמִּ֥ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.67.5(67.6)#06=L כֻּלָּֽ/ם\׃ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.67.6 (Heb: 67.7) 'E.retz (אֶ֭רֶץ) na.te.Nah (נָתְנָ֣ה) ye.vu.Lah (יְבוּלָ֑הּ) ye.va.re.Khe.nu (יְ֝בָרְכֵ֗נוּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation earth it gives produce/ its he will bless/ us God God/ our #_Word+Grammar H0776G=HNcfsa H5414G=HVqp3fs H2981/H9024=HNcmsc/Sp3fs H1288/H9035=HVpi3ms/Sp1bp H0430G=HNcmpa H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.67.6(67.7)#01=L אֶ֭רֶץ 'E.retz earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.67.6(67.7)#02=L נָתְנָ֣ה na.te.Nah it gives {H5414G} HVqp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.67.6(67.7)#03=L יְבוּלָ֑/הּ ye.vu.La/h produce/ its {H2981}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H2981 {H2981=יְבוּל=crops}/H9024=Ps3f=her Psa.67.6(67.7)#04=L יְ֝בָרְכֵ֗/נוּ ye.va.re.Khe./nu he will bless/ us {H1288}/H9035 HVpi3ms/Sp1bp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9035=Op1c=us Psa.67.6(67.7)#05=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.67.6(67.7)#06=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.67.7 (Heb: 67.8) ye.va.re.Khe.nu (יְבָרְכֵ֥נוּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) ve.yi.re.'U (וְיִֽירְא֥וּ) 'o.To (אֹ֝ת֗וֹ) kol- (כָּל־) 'af.sei- (אַפְסֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation he will bless/ us God so/ they may fear / him all [the] ends of [the] earth #_Word+Grammar H1288/H9035=HVpi3ms/Sp1bp H0430G=HNcmpa H9002/H3372H=HC/Vqu3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H3605=HNcmsc H0657A=HNcmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.67.7(67.8)#01=L יְבָרְכֵ֥/נוּ ye.va.re.Khe./nu he will bless/ us {H1288}/H9035 HVpi3ms/Sp1bp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9035=Op1c=us Psa.67.7(67.8)#02=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.67.7(67.8)#03=L וְ/יִֽירְא֥וּ ve./yi.re.'U so/ they may fear H9002/{H3372H} HC/Vqu3mp H3372H H9002=ו=and/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.67.7(67.8)#04=L אֹ֝ת֗/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Psa.67.7(67.8)#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.67.7(67.8)#06=L אַפְסֵי\־ 'af.sei- [the] ends of {H0657A}\H9014 HNcmpc H0657A {H0657A=אֶ֫פֶס=end}\H9014=־=link Psa.67.7(67.8)#07=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.0 (Heb: 68.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) le.da.Vid (לְדָוִ֗ד) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) Shir (שִֽׁיר׃) #_Translation to the/ choirmaster of/ David a psalm a song #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1732=HR/Npm H4210=HNcmsa H7892A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.0(68.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.68.0(68.1)#02=L לְ/דָוִ֗ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.68.0(68.1)#03=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.68.0(68.1)#04=L שִֽׁיר\׃ Shir a song {H7892A}\H9016 HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.1 (Heb: 68.2) ya.Kum (יָק֣וּם) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) ya.Fu.tzu (יָפ֣וּצוּ) 'oy.Vav (אוֹיְבָ֑יו) ve.ya.Nu.su (וְיָנ֥וּסוּ) me.san.'Av (מְ֝שַׂנְאָ֗יו) mi.pa.Nav (מִפָּנָֽיו׃) #_Translation may he arise God may they be scattered enemies/ his and/ they may flee [those who] hate/ him from/ before/ him #_Word+Grammar H6965B=HVqi3ms H0430G=HNcmpa H6327A=HVqi3mp H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H9002/H5127=HC/Vqu3mp H8130/H9033=HVprmpc/Sp3ms H9006/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.1(68.2)#01=L יָק֣וּם ya.Kum may he arise {H6965B} HVqi3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Psa.68.1(68.2)#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.1(68.2)#03=L יָפ֣וּצוּ ya.Fu.tzu may they be scattered {H6327A} HVqi3mp H6327A {H6327A=פּוּץ=to scatter} Psa.68.1(68.2)#04=L אוֹיְבָ֑י/ו 'oy.Va/v enemies/ his {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his Psa.68.1(68.2)#05=L וְ/יָנ֥וּסוּ ve./ya.Nu.su and/ they may flee H9002/{H5127} HC/Vqu3mp H5127 H9002=ו=and/{H5127=נוּס=to flee} Psa.68.1(68.2)#06=L מְ֝שַׂנְאָ֗י/ו me.san.'A/v [those who] hate/ him {H8130}/H9033 HVprmpc/Sp3ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9033=Os3m=him Psa.68.1(68.2)#07=L מִ/פָּנָֽי/ו\׃ mi./pa.Na/v from/ before/ him H9006/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.2 (Heb: 68.3) ke.hin.Dof (כְּהִנְדֹּ֥ף) 'a.Shan (עָשָׁ֗ן) tin.Dof (תִּ֫נְדֹּ֥ף) ke.hi.Mes (כְּהִמֵּ֣ס) Do.nag (דּ֭וֹנַג) mi.pe.nei- (מִפְּנֵי־) 'Esh (אֵ֑שׁ) yoe.Du (יֹאבְד֥וּ) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) #_Translation as/ is driven about smoke may you drive [them] about as/ melts wax from/ before a fire may they perish wicked [people] from/ before #_Word+Grammar H9004/H5086=HR/VNcc H6227=HNcmsa H5086=HVqi2ms H9004/H4549=HR/VNcc H1749=HNcmsa H9006/H6440G=HR/Ncmpc H0784=HNcbsa H0006=HVqi3mp H7563=HNcmpa H9006/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Psa.68.2 (Heb: 68.3) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation God #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.2(68.3)#01=L כְּ/הִנְדֹּ֥ף ke./hin.Dof as/ is driven about H9004/{H5086} HR/VNcc H5086_A H9004=כ=like/{H5086=נָדַף=to drive} Psa.68.2(68.3)#02=L עָשָׁ֗ן 'a.Shan smoke {H6227} HNcmsa H6227 {H6227=עָשָׁן=smoke} Psa.68.2(68.3)#03=L תִּ֫נְדֹּ֥ף tin.Dof may you drive [them] about {H5086} HVqi2ms H5086_B {H5086=נָדַף=to drive} Psa.68.2(68.3)#04=L כְּ/הִמֵּ֣ס ke./hi.Mes as/ melts H9004/{H4549} HR/VNcc H4549 H9004=כ=like/{H4549=מָסַס=to melt} Psa.68.2(68.3)#05=L דּ֭וֹנַג Do.nag wax {H1749} HNcmsa H1749 {H1749=דּוֹנַג=wax} Psa.68.2(68.3)#06=L מִ/פְּנֵי\־ mi./pe.nei- from/ before H9006/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G_A H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Psa.68.2(68.3)#07=L אֵ֑שׁ 'Esh a fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.68.2(68.3)#08=L יֹאבְד֥וּ yoe.Du may they perish {H0006} HVqi3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.68.2(68.3)#09=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.68.2(68.3)#10=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.68.2(68.3)#11=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.3 (Heb: 68.4) ve.tza.di.Kim (וְֽצַדִּיקִ֗ים) yis.me.Chu (יִשְׂמְח֣וּ) Ya.'al.tzu (יַֽ֭עַלְצוּ) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) ve.ya.Si.su (וְיָשִׂ֥ישׂוּ) ve.sim.Chah (בְשִׂמְחָֽה׃) #_Translation and/ righteous [people] may they be glad may they exult / before God and/ may they rejoice with/ gladness #_Word+Grammar H9002/H6662=HC/Aampa H8055=HVqi3mp H5970=HVqi3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0430G=HNcmpa H9002/H7797=HC/Vqu3mp H9003/H8057=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.3(68.4)#01=L וְֽ/צַדִּיקִ֗ים ve./tza.di.Kim and/ righteous [people] H9002/{H6662} HC/Aampa H6662 H9002=ו=and/{H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.68.3(68.4)#02=L יִשְׂמְח֣וּ yis.me.Chu may they be glad {H8055} HVqi3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.68.3(68.4)#03=L יַֽ֭עַלְצוּ Ya.'al.tzu may they exult {H5970} HVqi3mp H5970 {H5970=עָלַץ=to rejoice} Psa.68.3(68.4)#04=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.68.3(68.4)#05=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.3(68.4)#06=L וְ/יָשִׂ֥ישׂוּ ve./ya.Si.su and/ may they rejoice H9002/{H7797} HC/Vqu3mp H7797 H9002=ו=and/{H7797=שׂוּשׂ=to rejoice} Psa.68.3(68.4)#07=L בְ/שִׂמְחָֽה\׃ ve./sim.Chah with/ gladness H9003/{H8057}\H9016 HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.4 (Heb: 68.5) Shi.ru (שִׁ֤ירוּ׀) le.lo.Him (לֵֽאלֹהִים֮) za.me.Ru (זַמְּר֪וּ) she.Mo (שְׁ֫מ֥וֹ) So.lu (סֹ֡לּוּ) la.ro.Khev (לָרֹכֵ֣ב) Ba.'a.ra.Vot (בָּ֭עֲרָבוֹת) be.Yah (בְּיָ֥הּ) she.Mo (שְׁמ֗וֹ) ve.'il.Zu (וְעִלְז֥וּ) #_Translation sing to/ God sing praises to name/ his lift up to the/ rider in the/ clouds [is] / Yahweh name/ his and/ exult #_Word+Grammar H7891=HVqv2mp H9005/H0430G=HR/Ncmpa H2167=HVpv2mp H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5549=HVqv2mp H9005/H7392=HRd/Vqrmsa H9003/H6160L=HRd/Ncfpa H9003/H3050=HR/Npm H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5937=HC/Vqv2mp #_Significant variant #_Psa.68.4 (Heb: 68.5) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation / before/ him #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.4(68.5)#01=L שִׁ֤ירוּ\׀ Shi.ru sing {H7891}\H9015 HVqv2mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing}\H9015=׀=separate Psa.68.4(68.5)#02=L לֵֽ/אלֹהִים֮ le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.4(68.5)#03=L זַמְּר֪וּ za.me.Ru sing praises to {H2167} HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.68.4(68.5)#04=L שְׁ֫מ֥/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.68.4(68.5)#05=L סֹ֡לּוּ So.lu lift up {H5549} HVqv2mp H5549 {H5549=סָלַל=to build} Psa.68.4(68.5)#06=L לָ/רֹכֵ֣ב la./ro.Khev to the/ rider H9005/{H7392} HRd/Vqrmsa H7392 H9005=ל=to/{H7392=רָכַב=to ride} Psa.68.4(68.5)#07=L בָּ֭/עֲרָבוֹת Ba./'a.ra.Vot in the/ clouds H9003/{H6160L} HRd/Ncfpa H6160L H9003=ב=in/{H6160L=עֲרָבָה=plain} Psa.68.4(68.5)#08=L בְּ/יָ֥הּ be./Yah [is] / Yahweh H9003/{H3050} HR/Npm H3050 H9003=ב=in/{H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.4(68.5)#09=L שְׁמ֗/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.68.4(68.5)#10=L וְ/עִלְז֥וּ ve./'il.Zu and/ exult H9002/{H5937} HC/Vqv2mp H5937 H9002=ו=and/{H5937=עָלַז=to exult} Psa.68.4(68.5)#11=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.5 (Heb: 68.6) 'a.Vi (אֲבִ֣י) Ye.to.mim (יְ֭תוֹמִים) ve.dai.Yan (וְדַיַּ֣ן) 'al.ma.Not (אַלְמָנ֑וֹת) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) bim.'on (בִּמְע֥וֹן) ka.de.Sho (קָדְשֽׁוֹ׃) #_Translation [is] a father of fatherless ones and/ a judge of widows God in/ [the] dwelling place of holiness/ his #_Word+Grammar H0001G=HNcmsc H3490=HNcmpa H9002/H1781=HC/Ncmsc H0490=HNcfpa H0430G=HNcmpa H9003/H4583=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.5(68.6)#01=L אֲבִ֣י 'a.Vi [is] a father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Psa.68.5(68.6)#02=L יְ֭תוֹמִים Ye.to.mim fatherless ones {H3490} HNcmpa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Psa.68.5(68.6)#03=L וְ/דַיַּ֣ן ve./dai.Yan and/ a judge of H9002/{H1781} HC/Ncmsc H1781 H9002=ו=and/{H1781=דַּיָּן=judge} Psa.68.5(68.6)#04=L אַלְמָנ֑וֹת 'al.ma.Not widows {H0490} HNcfpa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow} Psa.68.5(68.6)#05=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.5(68.6)#06=L בִּ/מְע֥וֹן bi/m.'on in/ [the] dwelling place of H9003/{H4583} HR/Ncmsc H4583 H9003=ב=in/{H4583=מָעוֹן=habitation} Psa.68.5(68.6)#07=L קָדְשֽׁ/וֹ\׃ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.6 (Heb: 68.7) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֤ים׀) mo.Shiv (מ֘וֹשִׁ֤יב) ye.chi.Dim (יְחִידִ֨ים׀) Bay.tah (בַּ֗יְתָה) mo.Tzi' (מוֹצִ֣יא) 'A.si.rim (אֲ֭סִירִים) ba.ko.sha.Rot (בַּכּוֹשָׁר֑וֹת) 'akh (אַ֥ךְ) so.ra.Rim (ס֝וֹרֲרִ֗ים) sha.khe.Nu (שָׁכְנ֥וּ) #_Translation God [is] causing to dwell solitary [people] a household/ [he is] bringing out prisoners in / prosperiti only rebellious [people] they dwell #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H3427=HVhrmsa H3173=HAampa H1004B/H9011=HNcmsa/Sd H3318H=HVhrmsa H0615=HNcmpa H9003/H3574=HRd/Ncfpa H0389=HD H5637=HVqrmpa H7931=HVqp3cp #_Significant variant #_Psa.68.6 (Heb: 68.7) tze.chi.Chah (צְחִיחָֽה׃) #_Translation a parched land #_Word+Grammar H6707=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.6(68.7)#01=L אֱלֹהִ֤ים\׀ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.68.6(68.7)#02=L מ֘וֹשִׁ֤יב mo.Shiv [is] causing to dwell {H3427} HVhrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.68.6(68.7)#03=L יְחִידִ֨ים\׀ ye.chi.Dim solitary [people] {H3173}\H9015 HAampa H3173 {H3173=יָחִיד=only}\H9015=׀=separate Psa.68.6(68.7)#04=L בַּ֗יְתָ/ה Bay.ta/h a household/ {H1004B}/H9011 HNcmsa/Sd H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to Psa.68.6(68.7)#05=L מוֹצִ֣יא mo.Tzi' [he is] bringing out {H3318H} HVhrmsa H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Psa.68.6(68.7)#06=L אֲ֭סִירִים 'A.si.rim prisoners {H0615} HNcmpa H0615 {H0615=אָסִיר=prisoner} Psa.68.6(68.7)#07=L בַּ/כּוֹשָׁר֑וֹת ba./ko.sha.Rot in / prosperiti H9003/{H3574} HRd/Ncfpa H3574 H9003=ב=in/{H3574=כּוֹשָׁרָה=prosperity} Psa.68.6(68.7)#08=L אַ֥ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Psa.68.6(68.7)#09=L ס֝וֹרֲרִ֗ים so.ra.Rim rebellious [people] {H5637} HVqrmpa H5637 {H5637=סָרַר=to rebel} Psa.68.6(68.7)#10=L שָׁכְנ֥וּ sha.khe.Nu they dwell {H7931} HVqp3cp H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.68.6(68.7)#11=L צְחִיחָֽה\׃ tze.chi.Chah a parched land {H6707}\H9016 HNcfsa H6707 {H6707=צְחִיחָה=parched}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.7 (Heb: 68.8) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) Be.tze.te.kha (בְּ֭צֵאתְךָ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'a.Me.kha (עַמֶּ֑ךָ) be.tza'.de.Kha (בְּצַעְדְּךָ֖) vi.shi.Mon (בִֽישִׁימ֣וֹן) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation O God when/ going out/ you / before people/ your when/ marching/ you in/ a desolate place Selah #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9003/H3318G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H6805/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H9003/H3452H=HR/Ncmsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.7(68.8)#01=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.7(68.8)#02=L בְּ֭/צֵאתְ/ךָ Be./tze.te./kha when/ going out/ you H9003/{H3318G}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9041=Ss2m=you Psa.68.7(68.8)#03=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.68.7(68.8)#04=L עַמֶּ֑/ךָ 'a.Me./kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.68.7(68.8)#05=L בְּ/צַעְדְּ/ךָ֖ be./tza'.de./Kha when/ marching/ you H9003/{H6805}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H6805 H9003=ב=in/{H6805=צָעַד=to march}/H9041=Ss2m=you Psa.68.7(68.8)#06=L בִֽ/ישִׁימ֣וֹן vi./shi.Mon in/ a desolate place H9003/{H3452H} HR/Ncmsa H3452H H9003=ב=in/{H3452H=יְשִׁימוֹן=wilderness} Psa.68.7(68.8)#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.8 (Heb: 68.9) 'E.retz (אֶ֤רֶץ) ra.'A.shah (רָעָ֨שָׁה׀) 'af- (אַף־) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) na.te.Fu (נָטְפוּ֮) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֪י) 'E.lo.Him (אֱלֹ֫הִ֥ים) zeh (זֶ֥ה) si.Nai (סִינַ֑י) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) #_Translation [the] earth it quaked also [the] heavens they dropped from/ before God this Sinai from/ before #_Word+Grammar H0776G=HNcfsa H7493=HVqp3fs H0637=HTj H8064=HNcmpa H5197=HVqp3cp H9006/H6440G=HR/Ncmpc H0430G=HNcmpa H2088=HTm H5514G=HNpl H9006/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Psa.68.8 (Heb: 68.9) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation God [the] God of Israel #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.8(68.9)#01=L אֶ֤רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.68.8(68.9)#02=L רָעָ֨שָׁה\׀ ra.'A.shah it quaked {H7493}\H9015 HVqp3fs H7493 {H7493=רָעַשׁ=to shake}\H9015=׀=separate Psa.68.8(68.9)#03=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.68.8(68.9)#04=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.68.8(68.9)#05=L נָטְפוּ֮ na.te.Fu they dropped {H5197} HVqp3cp H5197 {H5197=נָטַף=to drip|prophesy} Psa.68.8(68.9)#06=L מִ/פְּנֵ֪י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.68.8(68.9)#07=L אֱלֹ֫הִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.8(68.9)#08=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Psa.68.8(68.9)#09=L סִינַ֑י si.Nai Sinai {H5514G} HNpl H5514G {H5514G=סִינַי=Sinai»Sinai@Exo.16.1-Gal} Psa.68.8(68.9)#10=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.68.8(68.9)#11=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.8(68.9)#12=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_C {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.8(68.9)#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.9 (Heb: 68.10) Ge.shem (גֶּ֣שֶׁם) Ne.da.Vot (נְ֭דָבוֹת) ta.Nif (תָּנִ֣יף) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) na.cha.la.te.Kha (נַחֲלָתְךָ֥) ve.nil.'Ah (וְ֝נִלְאָ֗ה) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) Kho.nan.Tah (כֽוֹנַנְתָּֽהּ׃) #_Translation rain of voluntariness you spread abroad O God inheritance/ your / weary you you established/ it #_Word+Grammar H1653=HNcmsc H5071=HNcfpa H5130A=HVhi2ms H0430G=HNcmpa H5159/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H3811=HC/VNrfsa H0859A=HPp2ms H3559I/H9034=HVpp2ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.9(68.10)#01=L גֶּ֣שֶׁם Ge.shem rain of {H1653} HNcmsc H1653 {H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} Psa.68.9(68.10)#02=L נְ֭דָבוֹת Ne.da.Vot voluntariness {H5071} HNcfpa H5071 {H5071=נְדָבָה=voluntariness} Psa.68.9(68.10)#03=L תָּנִ֣יף ta.Nif you spread abroad {H5130A} HVhi2ms H5130A {H5130A=נוּף=to sprinkle} Psa.68.9(68.10)#04=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.9(68.10)#05=L נַחֲלָתְ/ךָ֥ na.cha.la.te./Kha inheritance/ your {H5159}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9021=Ps2m=your Psa.68.9(68.10)#06=L וְ֝/נִלְאָ֗ה ve./nil.'Ah / weary H9002/{H3811} HC/VNrfsa H3811 H9002=ו=and/{H3811=לָאָה=be weary} Psa.68.9(68.10)#07=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.68.9(68.10)#08=L כֽוֹנַנְתָּֽ/הּ\׃ Kho.nan.Ta/h you established/ it {H3559I}/H9034\H9016 HVpp2ms/Sp3fs H3559I {H3559I=כּוּן=: make»to establish:3_make;_found;_restore}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.10 (Heb: 68.11) chai.ya.te.Kha (חַיָּתְךָ֥) ya.she.vu- (יָֽשְׁבוּ־) Vah (בָ֑הּ) ta.Khin (תָּ֤כִ֥ין) be.toa.te.Kha (בְּטוֹבָתְךָ֖) le.'a.Ni (לֶעָנִ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation community/ your they dwelt in/ it you prepared in/ goodness/ your for / poor [person] O God #_Word+Grammar H2416D/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3427=HVqp3cp H9003/H9034=HR/Sp3fs H3559A=HVhi2ms H9003/H2896C/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9005/H6041=HRd/Aamsa H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.10(68.11)#01=L חַיָּתְ/ךָ֥ chai.ya.te./Kha community/ your {H2416D}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2416D {H2416D=חַיָּה=community}/H9021=Ps2m=your Psa.68.10(68.11)#02=L יָֽשְׁבוּ\־ ya.she.vu- they dwelt {H3427}\H9014 HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9014=־=link Psa.68.10(68.11)#03=L בָ֑/הּ Va/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Psa.68.10(68.11)#04=L תָּ֤כִ֥ין ta.Khin you prepared {H3559A} HVhi2ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Psa.68.10(68.11)#05=L בְּ/טוֹבָתְ/ךָ֖ be./toa.te./Kha in/ goodness/ your H9003/{H2896C}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H2896C H9003=ב=in/{H2896C=טוֹבָה=welfare}/H9021=Ps2m=your Psa.68.10(68.11)#06=L לֶ/עָנִ֣י le./'a.Ni for / poor [person] H9005/{H6041} HRd/Aamsa H6041 H9005=ל=to/{H6041=עָנִי=afflicted} Psa.68.10(68.11)#07=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him O God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.11 (Heb: 68.12) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) yi.ten- (יִתֶּן־) 'O.mer (אֹ֑מֶר) ham.va.se.Rot (הַֽ֝מְבַשְּׂר֗וֹת) tza.Va' (צָבָ֥א) Rav (רָֽב׃) #_Translation [the] Lord he gives a word the/ [women who] bear news [are] a host great #_Word+Grammar H0136=HNpt H5414G=HVqi3ms H0562=HNcmsa H9009/H1319=HTd/Vprfpa H6635A=HNcmsa H7227A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.11(68.12)#01=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.11(68.12)#02=L יִתֶּן\־ yi.ten- he gives {H5414G}\H9014 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Psa.68.11(68.12)#03=L אֹ֑מֶר 'O.mer a word {H0562} HNcmsa H0562 {H0562=אֹמֶר=word} Psa.68.11(68.12)#04=L הַֽ֝/מְבַשְּׂר֗וֹת ha/m.va.se.Rot the/ [women who] bear news H9009/{H1319} HTd/Vprfpa H1319 H9009=ה=the/{H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} Psa.68.11(68.12)#05=L צָבָ֥א tza.Va' [are] a host {H6635A} HNcmsa H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} Psa.68.11(68.12)#06=L רָֽב\׃ Rav great {H7227A}\H9016 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.12 (Heb: 68.13) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) Tze.va.'ot (צְ֭בָאוֹת) yi.do.Dun (יִדֹּד֣וּן) yi.do.Dun (יִדֹּד֑וּן) u.ne.vat (וּנְוַת) Ba.yit (בַּ֝֗יִת) te.cha.Lek (תְּחַלֵּ֥ק) sha.Lal (שָׁלָֽל׃) #_Translation kings of armies they flee/ ! they flee/ ! and/ [the] beautiful woman of [the] house she divides [the] plunder #_Word+Grammar H4428G=HNcmpc H6635B=HNcfpa H5074/H9013=HVqi3mp/Sn H5074/H9013=HVqi3mp/Sn H9002/H5116B=HC/Aafsc H1004B=HNcmsa H2505A=HVpi3fs H7998=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.12(68.13)#01=L מַלְכֵ֣י mal.Khei kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.68.12(68.13)#02=L צְ֭בָאוֹת Tze.va.'ot armies {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.12(68.13)#03=L יִדֹּד֣וּ/ן yi.do.Du/n they flee/ ! {H5074}/H9013 HVqi3mp/Sn H5074_A {H5074=נָדַד=to wander}/H9013=נ=emph. Psa.68.12(68.13)#04=L יִדֹּד֑וּ/ן yi.do.Du/n they flee/ ! {H5074}/H9013 HVqi3mp/Sn H5074_B {H5074=נָדַד=to wander}/H9013=נ=emph. Psa.68.12(68.13)#05=L וּ/נְוַת u./ne.vat and/ [the] beautiful woman of H9002/{H5116B} HC/Aafsc H5116B H9002=ו=and/{H5116B=נָוֶה=dwelling} Psa.68.12(68.13)#06=L בַּ֝֗יִת Ba.yit [the] house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Psa.68.12(68.13)#07=L תְּחַלֵּ֥ק te.cha.Lek she divides {H2505A} HVpi3fs H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Psa.68.12(68.13)#08=L שָׁלָֽל\׃ sha.Lal [the] plunder {H7998}\H9016 HNcmsa H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.13 (Heb: 68.14) 'im- (אִֽם־) tish.ke.Vun (תִּשְׁכְּבוּן֮) bein (בֵּ֪ין) she.Fa.Ta.yim (שְׁפַ֫תָּ֥יִם) kan.Fei (כַּנְפֵ֣י) Yo.nah (י֭וֹנָה) nech.Pah (נֶחְפָּ֣ה) va.Ke.sef (בַכֶּ֑סֶף) ve.'ev.ro.Tei.ha (וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָ) bi.rak.Rak (בִּֽירַקְרַ֥ק) #_Translation if you will lie down/ ! between [two] saddlebags [the] wings of a dove [are] covered with / silver and/ pinions/ its with/ greenish of #_Word+Grammar H0518A=HTc H7901G/H9013=HVqi2mp/Sn H0996H=HAcmsc H8240A=HNcmda H3671=HNcfdc H3123=HNcfsa H2645=HVNrfsa H9003/H3701G=HRd/Ncmsa H9002/H0084/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9003/H3422=HR/Aamsc #_Significant variant #_Psa.68.13 (Heb: 68.14) cha.Rutz (חָרֽוּץ׃) #_Translation gold #_Word+Grammar H2742D=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.13(68.14)#01=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.68.13(68.14)#02=L תִּשְׁכְּבוּ/ן֮ tish.ke.Vu/n you will lie down/ ! {H7901G}/H9013 HVqi2mp/Sn H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}/H9013=נ=emph. Psa.68.13(68.14)#03=L בֵּ֪ין bein between {H0996H} HAcmsc H0996H {H0996H=בַּ֫יִן=: among»between:2_among} Psa.68.13(68.14)#04=L שְׁפַ֫תָּ֥יִם she.Fa.Ta.yim [two] saddlebags {H8240A} HNcmda H8240A {H8240A=שְׁפַתָּ֑יִם=ash heep} Psa.68.13(68.14)#05=L כַּנְפֵ֣י kan.Fei [the] wings of {H3671} HNcfdc H3671 {H3671=כָּנָף=wing} Psa.68.13(68.14)#06=L י֭וֹנָה Yo.nah a dove {H3123} HNcfsa H3123 {H3123=יוֹנָה=dove} Psa.68.13(68.14)#07=L נֶחְפָּ֣ה nech.Pah [are] covered {H2645} HVNrfsa H2645 {H2645=חָפָה=to cover} Psa.68.13(68.14)#08=L בַ/כֶּ֑סֶף va./Ke.sef with / silver H9003/{H3701G} HRd/Ncmsa H3701G H9003=ב=in/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Psa.68.13(68.14)#09=L וְ֝/אֶבְרוֹתֶ֗י/הָ ve./'ev.ro.Tei./ha and/ pinions/ its H9002/{H0084}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H0084 H9002=ו=and/{H0084=אֶבְרָה=pinion}/H9024=Ps3f=her Psa.68.13(68.14)#10=L בִּֽ/ירַקְרַ֥ק bi./rak.Rak with/ greenish of H9003/{H3422} HR/Aamsc H3422 H9003=ב=in/{H3422=יְרַקְרַק=greenish} Psa.68.13(68.14)#11=L חָרֽוּץ\׃ cha.Rutz gold {H2742D}\H9016 HNcmsa H2742D {H2742D=חָרוּץ=gold}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.14 (Heb: 68.15) be.Fa.Res (בְּפָ֘רֵ֤שׂ) sha.Dai (שַׁדַּ֓י) me.La.Khim (מְלָ֘כִ֤ים) Bah (בָּ֗הּ) tash.Leg (תַּשְׁלֵ֥ג) be.tzal.Mon (בְּצַלְמֽוֹן׃) #_Translation when/ scatters [the] Almighty kings in/ it let it snow on/ Zalmon #_Word+Grammar H9003/H6566=HR/Vpcc H7706=HNpt H4428G=HNcmpa H9003/H9034=HR/Sp3fs H7949=HVhj3fs H9003/H6756A=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.14(68.15)#01=L בְּ/פָ֘רֵ֤שׂ be./Fa.Res when/ scatters H9003/{H6566} HR/Vpcc H6566 H9003=ב=in/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} Psa.68.14(68.15)#02=L שַׁדַּ֓י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.14(68.15)#03=L מְלָ֘כִ֤ים me.La.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.68.14(68.15)#04=L בָּ֗/הּ Ba/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Psa.68.14(68.15)#05=L תַּשְׁלֵ֥ג tash.Leg let it snow {H7949} HVhj3fs H7949 {H7949=שָׁלַג=to snow} Psa.68.14(68.15)#06=L בְּ/צַלְמֽוֹן\׃ be./tzal.Mon on/ Zalmon H9003/{H6756A}\H9016 HR/Npl H6756A H9003=ב=in/{H6756A=צַלְמוֹן=(Mount )Zalmon»Ebal_Mount@Deu.11.29-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.15 (Heb: 68.16) har- (הַר־) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) har- (הַר־) ba.Shan (בָּשָׁ֑ן) har (הַ֥ר) gav.nu.Nim (גַּ֝בְנֻנִּ֗ים) har- (הַר־) ba.Shan (בָּשָֽׁן׃) #_Translation O mountain of God O mountain of Bashan O mountain of peaks O mountain of Bashan #_Word+Grammar H2022G=HNcmsc H0430G=HNcmpa H2022G=HNcmsc H1316=HNpl H2022G=HNcmsc H1386=HNcmpa H2022G=HNcmsc H1316=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.15(68.16)#01=L הַר\־ har- O mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G_A {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.68.15(68.16)#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.15(68.16)#03=L הַר\־ har- O mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G_B {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.68.15(68.16)#04=L בָּשָׁ֑ן ba.Shan Bashan {H1316} HNpl H1316_A {H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Psa.68.15(68.16)#05=L הַ֥ר har O mountain of {H2022G} HNcmsc H2022G_C {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.68.15(68.16)#06=L גַּ֝בְנֻנִּ֗ים gav.nu.Nim peaks {H1386} HNcmpa H1386 {H1386=גַּבְנֹן=peak} Psa.68.15(68.16)#07=L הַר\־ har- O mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G_D {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.68.15(68.16)#08=L בָּשָֽׁן\׃ ba.Shan Bashan {H1316}\H9016 HNpl H1316_B {H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.16 (Heb: 68.17) La.mah (לָ֤מָּה׀) te.ra.tze.Dun (תְּֽרַצְּדוּן֮) ha.Rim (הָרִ֪ים) gav.Nu.Nim (גַּבְנֻ֫נִּ֥ים) ha.Har (הָהָ֗ר) cha.Mad (חָמַ֣ד) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) le.shiv.To (לְשִׁבְתּ֑וֹ) 'af- (אַף־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) #_Translation / why? do you watch with envy/ ! O mountains peaks the/ mountain [which] he desired God to/ dwell in/ he also Yahweh #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H7520/H9013=HVpi2mp/Sn H2022G=HNcmpa H1386=HNcmpa H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H2530A=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H9005/H3427/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H0637=HTj H3068G=HNpt #_Significant variant #_Psa.68.16 (Heb: 68.17) yish.Kon (יִשְׁכֹּ֥ן) la.Ne.tzach (לָנֶֽצַח׃) #_Translation he will dwell to/ perpetuity #_Word+Grammar H7931=HVqi3ms H9005/H5331=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.16(68.17)#01=L לָ֤/מָּה\׀ La./mah / why? H9005/{H4100}\H9015 HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9015=׀=separate Psa.68.16(68.17)#02=L תְּֽרַצְּדוּ/ן֮ te.ra.tze.Du/n do you watch with envy/ ! {H7520}/H9013 HVpi2mp/Sn H7520 {H7520=רָצַד=to watch with envy}/H9013=נ=emph. Psa.68.16(68.17)#03=L הָרִ֪ים ha.Rim O mountains {H2022G} HNcmpa H2022G_A {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.68.16(68.17)#04=L גַּבְנֻ֫נִּ֥ים gav.Nu.Nim peaks {H1386} HNcmpa H1386 {H1386=גַּבְנֹן=peak} Psa.68.16(68.17)#05=L הָ/הָ֗ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G_B H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.68.16(68.17)#06=L חָמַ֣ד cha.Mad [which] he desired {H2530A} HVqp3ms H2530A {H2530A=חָמַד=to desire} Psa.68.16(68.17)#07=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.16(68.17)#08=L לְ/שִׁבְתּ֑/וֹ le./shiv.T/o to/ dwell in/ he H9005/{H3427}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9033=Os3m=him Psa.68.16(68.17)#09=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.68.16(68.17)#10=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.16(68.17)#11=L יִשְׁכֹּ֥ן yish.Kon he will dwell {H7931} HVqi3ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.68.16(68.17)#12=L לָ/נֶֽצַח\׃ la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331}\H9016 HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.17 (Heb: 68.18) Re.khev (רֶ֤כֶב) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) ri.bo.Ta.yim (רִבֹּתַ֣יִם) 'al.Fei (אַלְפֵ֣י) shin.'An (שִׁנְאָ֑ן) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) Vam (בָ֝֗ם) si.Nai (סִינַ֥י) ba.Ko.desh (בַּקֹּֽדֶשׁ׃) #_Translation [the] chariotry of God [is] twice ten thousand thousands of repetition[s] [the] Lord [is] among/ them Sinai [is] in / holiness #_Word+Grammar H7393G=HNcmsc H0430G=HNcmpa H7239=HNcbda H0505G=HNcbpc H8136=HNcmsa H0136=HNpt H9003/H9038=HR/Sp3mp H5514G=HNpl H9003/H6944G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.17(68.18)#01=L רֶ֤כֶב Re.khev [the] chariotry of {H7393G} HNcmsc H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Psa.68.17(68.18)#02=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.17(68.18)#03=L רִבֹּתַ֣יִם ri.bo.Ta.yim [is] twice ten thousand {H7239} HNcbda H7239 {H7239=רִבּוֹ=ten thousand} Psa.68.17(68.18)#04=L אַלְפֵ֣י 'al.Fei thousands of {H0505G} HNcbpc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Psa.68.17(68.18)#05=L שִׁנְאָ֑ן shin.'An repetition[s] {H8136} HNcmsa H8136 {H8136=שִׁנְאָן=thousands} Psa.68.17(68.18)#06=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.17(68.18)#07=L בָ֝֗/ם Va/m [is] among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.68.17(68.18)#08=L סִינַ֥י si.Nai Sinai {H5514G} HNpl H5514G {H5514G=סִינַי=Sinai»Sinai@Exo.16.1-Gal} Psa.68.17(68.18)#09=L בַּ/קֹּֽדֶשׁ\׃ ba./Ko.desh [is] in / holiness H9003/{H6944G}\H9016 HRd/Ncmsa H6944G H9003=ב=in/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.18 (Heb: 68.19) 'a.Li.ta (עָ֘לִ֤יתָ) la.ma.Rom (לַמָּר֨וֹם׀) sha.Vi.ta (שָׁ֘בִ֤יתָ) She.vi (שֶּׁ֗בִי) la.Kach.ta (לָקַ֣חְתָּ) Ma.ta.not (מַ֭תָּנוֹת) ba.'a.Dam (בָּאָדָ֑ם) ve.'Af (וְאַ֥ף) so.Rim (ס֝וֹרְרִ֗ים) lish.Kon (לִשְׁכֹּ֤ן׀) #_Translation you went up to the/ height you took captive captive[s] you took gifts among / humankind and/ even rebellious [people] to/ dwell #_Word+Grammar H5927G=HVqp2ms H9005/H4791=HRd/Ncmsa H7617=HVqp2ms H7628A=HNcmsa H3947H=HVqp2ms H4979=HNcfpa H9003/H0120G=HRd/Ncmsa H9002/H0637=HC/Tj H5637=HVqrmpa H9005/H7931=HR/Vqcc #_Significant variant #_Psa.68.18 (Heb: 68.19) yah (יָ֬הּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation Yahweh God #_Word+Grammar H3050=HNpm H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.18(68.19)#01=L עָ֘לִ֤יתָ 'a.Li.ta you went up {H5927G} HVqp2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.68.18(68.19)#02=L לַ/מָּר֨וֹם\׀ la./ma.Rom to the/ height H9005/{H4791}\H9015 HRd/Ncmsa H4791 H9005=ל=to/{H4791=מָרוֹם=height}\H9015=׀=separate Psa.68.18(68.19)#03=L שָׁ֘בִ֤יתָ sha.Vi.ta you took captive {H7617} HVqp2ms H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive} Psa.68.18(68.19)#04=L שֶּׁ֗בִי She.vi captive[s] {H7628A} HNcmsa H7628A {H7628A=שְׁבִי=captivity} Psa.68.18(68.19)#05=L לָקַ֣חְתָּ la.Kach.ta you took {H3947H} HVqp2ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Psa.68.18(68.19)#06=L מַ֭תָּנוֹת Ma.ta.not gifts {H4979} HNcfpa H4979 {H4979=מַתָּנָה=gift} Psa.68.18(68.19)#07=L בָּ/אָדָ֑ם ba./'a.Dam among / humankind H9003/{H0120G} HRd/Ncmsa H0120G H9003=ב=in/{H0120G=אָדָם=man} Psa.68.18(68.19)#08=L וְ/אַ֥ף ve./'Af and/ even H9002/{H0637} HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also} Psa.68.18(68.19)#09=L ס֝וֹרְרִ֗ים so.Rim rebellious [people] {H5637} HVqrmpa H5637 {H5637=סָרַר=to rebel} Psa.68.18(68.19)#10=L לִ/שְׁכֹּ֤ן\׀ li/sh.Kon to/ dwell H9005/{H7931}\H9015 HR/Vqcc H7931 H9005=ל=to/{H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9015=׀=separate Psa.68.18(68.19)#11=L יָ֬הּ yah Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.18(68.19)#12=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.19 (Heb: 68.20) ba.Rukh (בָּ֤ר֣וּךְ) 'a.do.Nai (אֲדֹנָי֮) Yom (י֤וֹם׀) Yom (י֥וֹם) ya.'a.mos- (יַֽעֲמָס־) La.nu (לָ֗נוּ) ha.'El (הָ֘אֵ֤ל) ye.shu.'a.Te.nu (יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation [be] blessed [the] Lord day day he carries a load for/ us / God salvation/ our Selah #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H0136=HNpt H3117J=HNcmsa H3117J=HNcmsa H6006=HVqi3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H3444/H9025=HNcfsc/Sp1bp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.19(68.20)#01=L בָּ֤ר֣וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.68.19(68.20)#02=L אֲדֹנָי֮ 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.19(68.20)#03=L י֤וֹם\׀ Yom day {H3117J}\H9015 HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9015=׀=separate Psa.68.19(68.20)#04=L י֥וֹם Yom day {H3117J} HNcmsa H3117J_B {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Psa.68.19(68.20)#05=L יַֽעֲמָס\־ ya.'a.mos- he carries a load {H6006}\H9014 HVqi3ms H6006 {H6006=עָמַס=to lift}\H9014=־=link Psa.68.19(68.20)#06=L לָ֗/נוּ La./nu for/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.68.19(68.20)#07=L הָ֘/אֵ֤ל ha./'El / God H9009/{H0410G} HTd/Ncmsa H0410G H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.19(68.20)#08=L יְֽשׁוּעָתֵ֬/נוּ ye.shu.'a.Te./nu salvation/ our {H3444}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9025=Pp1c=our Psa.68.19(68.20)#09=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.20 (Heb: 68.21) ha.'El (הָ֤אֵ֣ל׀) la.Nu (לָנוּ֮) 'el (אֵ֤ל) le.mo.Sha.'ot (לְֽמוֹשָׁ֫ע֥וֹת) ve.la.Yah.weh (וְלֵיהוִ֥ה) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֑י) la.Ma.vet (לַ֝מָּ֗וֶת) to.tza.'ot (תּוֹצָאֽוֹת׃) #_Translation / God of/ us [is] a God of/ saving acts and/ [belong] to/ Yahweh [the] Lord to / death escapes #_Word+Grammar H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H9005/H9035=HR/Sp1bp H0410G=HNcmsa H9005/H4190=HR/Ncfpa H9002/H9005/H3069=HC/R/Npt H0136=HNpt H9005/H4194=HRd/Ncmsa H8444=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.20(68.21)#01=L הָ֤/אֵ֣ל\׀ ha./'El / God H9009/{H0410G}\H9015 HTd/Ncmsa H0410G_A H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.68.20(68.21)#02=L לָ/נוּ֮ la./Nu of/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.68.20(68.21)#03=L אֵ֤ל 'el [is] a God {H0410G} HNcmsa H0410G_B {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.20(68.21)#04=L לְֽ/מוֹשָׁ֫ע֥וֹת le./mo.Sha.'ot of/ saving acts H9005/{H4190} HR/Ncfpa H4190 H9005=ל=to/{H4190=מוֹשָׁעָה=salvation} Psa.68.20(68.21)#05=L וְ/לֵ/יהוִ֥ה ve./la./Yah.weh and/ [belong] to/ Yahweh H9002/H9005/{H3069} HC/R/Npt H3069 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} Psa.68.20(68.21)#06=L אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.20(68.21)#07=L לַ֝/מָּ֗וֶת la./Ma.vet to / death H9005/{H4194} HRd/Ncmsa H4194 H9005=ל=to/{H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.68.20(68.21)#08=L תּוֹצָאֽוֹת\׃ to.tza.'ot escapes {H8444}\H9016 HNcfpa H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.21 (Heb: 68.22) 'akh- (אַךְ־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) yim.Chatz (יִמְחַץ֮) rosh (רֹ֤אשׁ) 'o.ye.Vav (אֹ֫יְבָ֥יו) ka.de.Kod (קָדְקֹ֥ד) se.'Ar (שֵׂעָ֑ר) mit.ha.Lekh (מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ) ba.'a.sha.Mav (בַּאֲשָׁמָֽיו׃) #_Translation surely God he will shatter [the] head of enemies/ his scalp of hair [one who] goes about in/ guilt/ his #_Word+Grammar H0389=HD H0430G=HNcmpa H4272=HVqi3ms H7218A=HNcmsc H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H6936=HNcmsc H8181=HNcmsa H1980I=HVtrmsa H9003/H0817/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.21(68.22)#01=L אַךְ\־ 'akh- surely {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Psa.68.21(68.22)#02=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.21(68.22)#03=L יִמְחַץ֮ yim.Chatz he will shatter {H4272} HVqi3ms H4272 {H4272=מָחַץ=to wound} Psa.68.21(68.22)#04=L רֹ֤אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Psa.68.21(68.22)#05=L אֹ֫יְבָ֥י/ו 'o.ye.Va/v enemies/ his {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his Psa.68.21(68.22)#06=L קָדְקֹ֥ד ka.de.Kod scalp of {H6936} HNcmsc H6936 {H6936=קׇדְקֹד=crown} Psa.68.21(68.22)#07=L שֵׂעָ֑ר se.'Ar hair {H8181} HNcmsa H8181 {H8181=שֵׂעָר=hair} Psa.68.21(68.22)#08=L מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ mit.ha.Lekh [one who] goes about {H1980I} HVtrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.68.21(68.22)#09=L בַּ/אֲשָׁמָֽי/ו\׃ ba./'a.sha.Ma/v in/ guilt/ his H9003/{H0817}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H0817 H9003=ב=in/{H0817=אָשָׁם=guilt (offering)}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.22 (Heb: 68.23) 'a.Mar (אָמַ֣ר) 'A.do.nai (אֲ֭דֹנָי) mi.ba.Shan (מִבָּשָׁ֣ן) 'a.Shiv (אָשִׁ֑יב) 'a.Shiv (אָ֝שִׁ֗יב) mi.me.tzu.Lot (מִֽמְּצֻל֥וֹת) Yam (יָֽם׃) #_Translation he has said [the] Lord from/ Bashan I will bring back I will bring back from/ [the] depths of [the] sea #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H0136=HNpt H9006/H1316=HR/Npl H7725G=HVhi1cs H7725G=HVhi1cs H9006/H4688=HR/Ncfpc H3220G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.22(68.23)#01=L אָמַ֣ר 'a.Mar he has said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.68.22(68.23)#02=L אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.22(68.23)#03=L מִ/בָּשָׁ֣ן mi./ba.Shan from/ Bashan H9006/{H1316} HR/Npl H1316 H9006=מ=from/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Psa.68.22(68.23)#04=L אָשִׁ֑יב 'a.Shiv I will bring back {H7725G} HVhi1cs H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.68.22(68.23)#05=L אָ֝שִׁ֗יב 'a.Shiv I will bring back {H7725G} HVhi1cs H7725G_B {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.68.22(68.23)#06=L מִֽ/מְּצֻל֥וֹת mi./me.tzu.Lot from/ [the] depths of H9006/{H4688} HR/Ncfpc H4688 H9006=מ=from/{H4688=מְצוֹלָה=depth} Psa.68.22(68.23)#07=L יָֽם\׃ Yam [the] sea {H3220G}\H9016 HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.23 (Heb: 68.24) le.Ma.'an (לְמַ֤עַן׀) tim.Chatz (תִּֽמְחַ֥ץ) rag.le.Kha (רַגְלְךָ֗) be.Dam (בְּ֫דָ֥ם) le.Shon (לְשׁ֥וֹן) ke.la.Vei.kha (כְּלָבֶ֑יךָ) me.'o.ye.Vim (מֵאֹיְבִ֥ים) mi.Ne.hu (מִנֵּֽהוּ׃) #_Translation so that it may smash foot/ your in/ blood [the] tongue of dogs/ your [will be] from/ [the] enemies portion/ its #_Word+Grammar H4616=HTc H4272=HVqj2ms H7272/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9003/H1818=HR/Ncmsa H3956G=HNcbsc H3611/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H0341=HR/Vqrmpa H4480B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.23(68.24)#01=L לְמַ֤עַן\׀ le.Ma.'an so that {H4616}\H9015 HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because}\H9015=׀=separate Psa.68.23(68.24)#02=L תִּֽמְחַ֥ץ tim.Chatz it may smash {H4272} HVqj2ms H4272 {H4272=מָחַץ=to wound} Psa.68.23(68.24)#03=L רַגְלְ/ךָ֗ rag.le./Kha foot/ your {H7272}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your Psa.68.23(68.24)#04=L בְּ֫/דָ֥ם be./Dam in/ blood H9003/{H1818} HR/Ncmsa H1818 H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood} Psa.68.23(68.24)#05=L לְשׁ֥וֹן le.Shon [the] tongue of {H3956G} HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Psa.68.23(68.24)#06=L כְּלָבֶ֑י/ךָ ke.la.Vei./kha dogs/ your {H3611}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H3611 {H3611=כֶּ֫לֶב=dog}/H9021=Ps2m=your Psa.68.23(68.24)#07=L מֵ/אֹיְבִ֥ים me./'o.ye.Vim [will be] from/ [the] enemies H9006/{H0341} HR/Vqrmpa H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.68.23(68.24)#08=L מִנֵּֽ/הוּ\׃ mi.Ne./hu portion/ its {H4480B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4480B H4482 {H4480B=מֵן=portion}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.24 (Heb: 68.25) ra.'U (רָא֣וּ) ha.li.kho.Tei.kha (הֲלִיכוֹתֶ֣יךָ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) ha.Li.Khot (הֲלִ֘יכ֤וֹת) 'e.Li (אֵלִ֖י) mal.Ki (מַלְכִּ֣י) va.Ko.desh (בַקֹּֽדֶשׁ׃) #_Translation people have seen processions/ your O God [the] processions of God/ my king/ my in the/ holy place #_Word+Grammar H7200G=HVqp3cp H1979/H9021=HNcfpc/Sp2ms H0430G=HNcmpa H1979=HNcfpc H0410G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4428G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H6944G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.24(68.25)#01=L רָא֣וּ ra.'U people have seen {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.68.24(68.25)#02=L הֲלִיכוֹתֶ֣י/ךָ ha.li.kho.Tei./kha processions/ your {H1979}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H1979_A {H1979=הֲלִיכָה=walk}/H9021=Ps2m=your Psa.68.24(68.25)#03=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.24(68.25)#04=L הֲלִ֘יכ֤וֹת ha.Li.Khot [the] processions of {H1979} HNcfpc H1979_B {H1979=הֲלִיכָה=walk} Psa.68.24(68.25)#05=L אֵלִ֖/י 'e.L/i God/ my {H0410G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.68.24(68.25)#06=L מַלְכִּ֣/י mal.K/i king/ my {H4428G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9020=Ps1c=my Psa.68.24(68.25)#07=L בַ/קֹּֽדֶשׁ\׃ va./Ko.desh in the/ holy place H9003/{H6944G}\H9016 HRd/Ncmsa H6944G H9003=ב=in/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.25 (Heb: 68.26) ki.de.Mu (קִדְּמ֣וּ) Sha.rim (שָׁ֭רִים) 'a.Char (אַחַ֣ר) no.ge.Nim (נֹגְנִ֑ים) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) a.la.Mot (עֲ֝לָמ֗וֹת) to.fe.Fot (תּוֹפֵפֽוֹת׃) #_Translation they went in front singers [were] behind musicians in/ among young women playing tambourines #_Word+Grammar H6923=HVpp3cp H7891=HVqrmpa H0310A=HAcmsa H5059=HVqrmpa H9003/H8432=HR/Ncmsc H5959=HNcfpa H8608=HVqrfpa #_Significant variant S= ve./'a.Char (וְ/אַחַ֣ר) "and/ [were] behind" (H9002/H0310A=HC/Acmsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.25(68.26)#01=L קִדְּמ֣וּ ki.de.Mu they went in front {H6923} HVpp3cp H6923 {H6923=קָדַם=to meet} Psa.68.25(68.26)#02=L שָׁ֭רִים Sha.rim singers {H7891} HVqrmpa H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.68.25(68.26)#03=L(S) אַחַ֣ר 'a.Char [were] behind {H0310A} HAcmsa S= ve./'a.Char (וְ/אַחַ֣ר) "and/ [were] behind" (H9002/H0310A=HC/Acmsa) H0310A {H0310A=אַחַר=after} Psa.68.25(68.26)#04=L נֹגְנִ֑ים no.ge.Nim musicians {H5059} HVqrmpa H5059 {H5059=נָגַן=to play} Psa.68.25(68.26)#05=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Psa.68.25(68.26)#06=L עֲ֝לָמ֗וֹת a.la.Mot young women {H5959} HNcfpa H5959 {H5959=עַלְמָה=maiden} Psa.68.25(68.26)#07=L תּוֹפֵפֽוֹת\׃ to.fe.Fot playing tambourines {H8608}\H9016 HVqrfpa H8608 {H8608=תָּפַף=to beat}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.26 (Heb: 68.27) Be.mak.he.lot (בְּֽ֭מַקְהֵלוֹת) ba.re.Khu (בָּרְכ֣וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) mi.me.Kor (מִמְּק֥וֹר) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation in/ assemblies bless God Yahweh from/ [the] fountain of Israel #_Word+Grammar H9003/H4721=HR/Ncfpa H1288=HVpv2mp H0430G=HNcmpa H3068G=HNpt H9006/H4726=HR/Ncmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.26(68.27)#01=L בְּֽ֭/מַקְהֵלוֹת Be./mak.he.lot in/ assemblies H9003/{H4721} HR/Ncfpa H4721 H9003=ב=in/{H4721=מַקְהֵל=assembly} Psa.68.26(68.27)#02=L בָּרְכ֣וּ ba.re.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.68.26(68.27)#03=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.26(68.27)#04=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.26(68.27)#05=L מִ/מְּק֥וֹר mi./me.Kor from/ [the] fountain of H9006/{H4726} HR/Ncmsc H4726 H9006=מ=from/{H4726=מָקוֹר=fountain} Psa.68.26(68.27)#06=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.27 (Heb: 68.28) sham (שָׁ֤ם) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֨ן׀) tza.'Ir (צָעִ֡יר) ro.Dem (רֹדֵ֗ם) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) Ye.hu.dah (יְ֭הוּדָה) rig.ma.Tam (רִגְמָתָ֑ם) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) ze.vu.Lun (זְ֝בֻל֗וּן) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) #_Translation there Benjamin insignificant [is] ruling/ them [the] princes of Judah heaps of stones/ their [the] princes of Zebulun [the] princes of #_Word+Grammar H8033G=HD H1144G=HNpm H6810=HAamsa H7287A/H9038=HVqrmsc/Sp3mp H8269=HNcmpc H3063G=HNpl H7277/H9028=HNcfsc/Sp3mp H8269=HNcmpc H2074=HNpm H8269=HNcmpc #_Significant variant #_Psa.68.27 (Heb: 68.28) naf.ta.Li (נַפְתָּלִֽי׃) #_Translation Naphtali #_Word+Grammar H5321G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.27(68.28)#01=L שָׁ֤ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.68.27(68.28)#02=L בִּנְיָמִ֨ן\׀ bin.ya.Min Benjamin {H1144G}\H9015 HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9015=׀=separate Psa.68.27(68.28)#03=L צָעִ֡יר tza.'Ir insignificant {H6810} HAamsa H6810 {H6810=צָעִיר=little} Psa.68.27(68.28)#04=L רֹדֵ֗/ם ro.De/m [is] ruling/ them {H7287A}/H9038 HVqrmsc/Sp3mp H7287A {H7287A=רָדָה=to rule}/H9038=Op3m=them Psa.68.27(68.28)#05=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] princes of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} Psa.68.27(68.28)#06=L יְ֭הוּדָה Ye.hu.dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Psa.68.27(68.28)#07=L רִגְמָתָ֑/ם rig.ma.Ta/m heaps of stones/ their {H7277}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H7277 {H7277=רִגְמָה=crowd}/H9028=Pp3m=their Psa.68.27(68.28)#08=L שָׂרֵ֥י sa.Rei [the] princes of {H8269} HNcmpc H8269_B {H8269=שַׂר=ruler} Psa.68.27(68.28)#09=L זְ֝בֻל֗וּן ze.vu.Lun Zebulun {H2074} HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Psa.68.27(68.28)#10=L שָׂרֵ֥י sa.Rei [the] princes of {H8269} HNcmpc H8269_C {H8269=שַׂר=ruler} Psa.68.27(68.28)#11=L נַפְתָּלִֽי\׃ naf.ta.Li Naphtali {H5321G}\H9016 HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.28 (Heb: 68.29) tzi.Vah (צִוָּ֥ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֗יךָ) 'u.Ze.kha (עֻ֫זֶּ֥ךָ) 'u.Zah (עוּזָּ֥ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) Zu (ז֝֗וּ) pa.'Al.ta (פָּעַ֥לְתָּ) La.nu (לָּֽנוּ׃) #_Translation he has ordained God/ your strength/ your be strong/ ! O God who you have acted for/ us #_Word+Grammar H6680=HVpp3ms H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5797/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5810/H9012=HVqv2ms/Sh H0430G=HNcmpa H2098=HTr H6466=HVqp2ms H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.28(68.29)#01=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he has ordained {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Psa.68.28(68.29)#02=L אֱלֹהֶ֗י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your Psa.68.28(68.29)#03=L עֻ֫זֶּ֥/ךָ 'u.Ze./kha strength/ your {H5797}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your Psa.68.28(68.29)#04=L עוּזָּ֥/ה 'u.Za/h be strong/ ! {H5810}/H9012 HVqv2ms/Sh H5810 {H5810=עָזַז=be strong}/H9012=ה=emph. Psa.68.28(68.29)#05=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.28(68.29)#06=L ז֝֗וּ Zu who {H2098} HTr H2098 {H2098=זוּ=this} Psa.68.28(68.29)#07=L פָּעַ֥לְתָּ pa.'Al.ta you have acted {H6466} HVqp2ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.68.28(68.29)#08=L לָּֽ/נוּ\׃ La./nu for/ us H9005/{H9035}\H9016 HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.29 (Heb: 68.30) Me.hei.khal.kha (מֵֽ֭הֵיכָלֶךָ) 'al- (עַל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) le.Kha (לְךָ֤) yo.Vi.lu (יוֹבִ֖ילוּ) me.la.Khim (מְלָכִ֣ים) Shai (שָֽׁי׃) #_Translation from/ temple/ your at Jerusalem to/ you they will bring kings a gift #_Word+Grammar H9006/H1964G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5921A=HR H3389=HNpl H9005/H9031=HR/Sp2ms H2986=HVhi3mp H4428G=HNcmpa H7862=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.29(68.30)#01=L מֵֽ֭/הֵיכָלֶ/ךָ Me./hei.khal./kha from/ temple/ your H9006/{H1964G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1964G H9006=מ=from/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple}/H9021=Ps2m=your Psa.68.29(68.30)#02=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.68.29(68.30)#03=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.68.29(68.30)#04=L לְ/ךָ֤ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.68.29(68.30)#05=L יוֹבִ֖ילוּ yo.Vi.lu they will bring {H2986} HVhi3mp H2986 {H2986=יָבַל=to conduct} Psa.68.29(68.30)#06=L מְלָכִ֣ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.68.29(68.30)#07=L שָֽׁי\׃ Shai a gift {H7862}\H9016 HNcmsa H7862 {H7862=שַׁי=gift}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.30 (Heb: 68.31) ge.'Ar (גְּעַ֨ר) chai.Yat (חַיַּ֪ת) ka.Neh (קָנֶ֡ה) 'a.Dat (עֲדַ֤ת) 'a.bi.Rim (אַבִּירִ֨ים׀) be.'eg.Lei (בְּעֶגְלֵ֬י) 'a.Mim (עַמִּ֗ים) mit.ra.Pes (מִתְרַפֵּ֥ס) be.ra.tzei- (בְּרַצֵּי־) Kha.sef (כָ֑סֶף) #_Translation rebuke [the] animal[s] of [the] reed[s] a herd of mighty [bulls] with/ calves of peoples trampling on/ pieces of silver #_Word+Grammar H1605=HVqv2ms H2416C=HNcfsc H7070H=HNcmsa H5712=HNcfsc H0047G=HAampa H9003/H5695=HR/Ncmpc H5971A=HNcmpa H7511=HVtrmsa H9003/H7518=HR/Ncmpc H3701G=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.68.30 (Heb: 68.31) bi.Zar (בִּזַּ֥ר) 'a.Mim (עַ֝מִּ֗ים) ke.ra.Vot (קְרָב֥וֹת) yech.Pa.tzu (יֶחְפָּֽצוּ׃) #_Translation he has scattered peoples [which] wars they delight in #_Word+Grammar H0967=HVpp3ms H5971A=HNcmpa H7128=HNcfpa H2654A=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.30(68.31)#01=L גְּעַ֨ר ge.'Ar rebuke {H1605} HVqv2ms H1605 {H1605=גָּעַר=to rebuke} Psa.68.30(68.31)#02=L חַיַּ֪ת chai.Yat [the] animal[s] of {H2416C} HNcfsc H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing} Psa.68.30(68.31)#03=L קָנֶ֡ה ka.Neh [the] reed[s] {H7070H} HNcmsa H7070H {H7070H=קָנֶה=: stem»branch:2_stem;_reed} Psa.68.30(68.31)#04=L עֲדַ֤ת 'a.Dat a herd of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} Psa.68.30(68.31)#05=L אַבִּירִ֨ים\׀ 'a.bi.Rim mighty [bulls] {H0047G}\H9015 HAampa H0047G {H0047G=אַבִּיר=: ox»mighty:1_ox}\H9015=׀=separate Psa.68.30(68.31)#06=L בְּ/עֶגְלֵ֬י be./'eg.Lei with/ calves of H9003/{H5695} HR/Ncmpc H5695 H9003=ב=in/{H5695=עֵ֫גֶל=calf} Psa.68.30(68.31)#07=L עַמִּ֗ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.68.30(68.31)#08=L מִתְרַפֵּ֥ס mit.ra.Pes trampling {H7511} HVtrmsa H7511 {H7511=רָפַס=to stamp} Psa.68.30(68.31)#09=L בְּ/רַצֵּי\־ be./ra.tzei- on/ pieces of H9003/{H7518}\H9014 HR/Ncmpc H7518 H9003=ב=in/{H7518=רַץ=piece}\H9014=־=link Psa.68.30(68.31)#10=L כָ֑סֶף Kha.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Psa.68.30(68.31)#11=L בִּזַּ֥ר bi.Zar he has scattered {H0967} HVpp3ms H0967 {H0967=בָּזַר=to scatter} Psa.68.30(68.31)#12=L עַ֝מִּ֗ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.68.30(68.31)#13=L קְרָב֥וֹת ke.ra.Vot [which] wars {H7128} HNcfpa H7128 {H7128=קְרָב=battle} Psa.68.30(68.31)#14=L יֶחְפָּֽצוּ\׃ yech.Pa.tzu they delight in {H2654A}\H9016 HVqi3mp H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.31 (Heb: 68.32) ye.'e.Ta.yu (יֶאֱתָ֣יוּ) Chash.ma.nim (חַ֭שְׁמַנִּים) mi.Ni (מִנִּ֣י) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) kush (כּ֥וּשׁ) ta.Ritz (תָּרִ֥יץ) ya.Dav (יָ֝דָ֗יו) le.lo.Him (לֵאלֹהִֽים׃) #_Translation they will come envoys from Egypt Cush it will cause to run hands/ its to/ God #_Word+Grammar H0857=HVqi3mp H2831=HNcmpa H4480A=HR H4714G=HNpl H3568A=HNpl H7323G=HVhi3fs H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H9005/H0430G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.31(68.32)#01=L יֶאֱתָ֣יוּ ye.'e.Ta.yu they will come {H0857} HVqi3mp H0857 {H0857=אָתָה=to come} Psa.68.31(68.32)#02=L חַ֭שְׁמַנִּים Chash.ma.nim envoys {H2831} HNcmpa H2831 {H2831=חַשְׁמַן=ambassador} Psa.68.31(68.32)#03=L מִנִּ֣י mi.Ni from {H4480A} HR H4480A {H4480A=מִן־=from} Psa.68.31(68.32)#04=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.68.31(68.32)#05=L כּ֥וּשׁ kush Cush {H3568A} HNpl H3568A {H3568A=כּוּשׁ=Cush»Cush@Gen.2.13-Act} Psa.68.31(68.32)#06=L תָּרִ֥יץ ta.Ritz it will cause to run {H7323G} HVhi3fs H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Psa.68.31(68.32)#07=L יָ֝דָ֗י/ו ya.Da/v hands/ its {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Psa.68.31(68.32)#08=L לֵ/אלֹהִֽים\׃ le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G}\H9016 HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.32 (Heb: 68.33) mam.le.Khot (מַמְלְכ֣וֹת) Ha.'a.retz (הָ֭אָרֶץ) Shi.ru (שִׁ֣ירוּ) le.lo.Him (לֵאלֹהִ֑ים) za.me.Ru (זַמְּר֖וּ) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֣י) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation O kingdoms of the/ earth sing to/ God sing praises to [the] Lord Selah #_Word+Grammar H4467=HNcfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7891=HVqv2mp H9005/H0430G=HR/Ncmpa H2167=HVpv2mp H0136=HNpt H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.32(68.33)#01=L מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot O kingdoms of {H4467} HNcfpc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} Psa.68.32(68.33)#02=L הָ֭/אָרֶץ Ha./'a.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.68.32(68.33)#03=L שִׁ֣ירוּ Shi.ru sing {H7891} HVqv2mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.68.32(68.33)#04=L לֵ/אלֹהִ֑ים le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.32(68.33)#05=L זַמְּר֖וּ za.me.Ru sing praises to {H2167} HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.68.32(68.33)#06=L אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.32(68.33)#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.33 (Heb: 68.34) La.ro.khev (לָ֭רֹכֵב) bish.Mei (בִּשְׁמֵ֣י) she.mei- (שְׁמֵי־) Ke.dem (קֶ֑דֶם) hen (הֵ֥ן) yi.Ten (יִתֵּ֥ן) be.ko.lo (בְּ֝קוֹלוֹ) Kol (ק֣וֹל) 'Oz (עֹֽז׃) #_Translation to the/ rider in/ [the] heavens of heavens of ancient time there! he gives with/ voice/ his a voice of strength #_Word+Grammar H9005/H7392=HRd/Vqrmsa H9003/H8064=HR/Ncmpc H8064=HNcmpc H6924H=HNcmsa H2005=HTj H5414M=HVqi3ms H9003/H6963A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6963A=HNcmsc H5797=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.33(68.34)#01=L לָ֭/רֹכֵב La./ro.khev to the/ rider H9005/{H7392} HRd/Vqrmsa H7392 H9005=ל=to/{H7392=רָכַב=to ride} Psa.68.33(68.34)#02=L בִּ/שְׁמֵ֣י bi/sh.Mei in/ [the] heavens of H9003/{H8064} HR/Ncmpc H8064_A H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.68.33(68.34)#03=L שְׁמֵי\־ she.mei- heavens of {H8064}\H9014 HNcmpc H8064_B {H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9014=־=link Psa.68.33(68.34)#04=L קֶ֑דֶם Ke.dem ancient time {H6924H} HNcmsa H6924H {H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Psa.68.33(68.34)#05=L הֵ֥ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Psa.68.33(68.34)#06=L יִתֵּ֥ן yi.Ten he gives {H5414M} HVqi3ms H5414M {H5414M=נָתַן=: cry_out»to give:7_cry_out;_thunder} Psa.68.33(68.34)#07=L בְּ֝/קוֹל/וֹ be./ko.l/o with/ voice/ his H9003/{H6963A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6963A_A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his Psa.68.33(68.34)#08=L ק֣וֹל Kol a voice of {H6963A} HNcmsc H6963A_B {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.68.33(68.34)#09=L עֹֽז\׃ 'Oz strength {H5797}\H9016 HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.34 (Heb: 68.35) te.Nu (תְּנ֥וּ) 'Oz (עֹ֗ז) le.Lo.Him (לֵֽאלֹ֫הִ֥ים) 'al- (עַֽל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) ga.'a.va.To (גַּאֲוָת֑וֹ) ve.'u.Zo (וְ֝עֻזּ֗וֹ) ba.she.cha.Kim (בַּשְּׁחָקִֽים׃) #_Translation ascribe strength to/ God [is] over Israel majesty/ his and/ strength/ his [is] in the/ clouds #_Word+Grammar H5414G=HVqv2mp H5797=HNcmsa H9005/H0430G=HR/Ncmpa H5921A=HR H3478=HNpl H1346/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H5797/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9003/H7834=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.34(68.35)#01=L תְּנ֥וּ te.Nu ascribe {H5414G} HVqv2mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.68.34(68.35)#02=L עֹ֗ז 'Oz strength {H5797} HNcmsa H5797_A {H5797=עֹז=strength} Psa.68.34(68.35)#03=L לֵֽ/אלֹ֫הִ֥ים le./Lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.34(68.35)#04=L עַֽל\־ 'al- [is] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.68.34(68.35)#05=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.68.34(68.35)#06=L גַּאֲוָת֑/וֹ ga.'a.va.T/o majesty/ his {H1346}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1346 {H1346=גַּאֲוָה=pride}/H9023=Ps3m=his Psa.68.34(68.35)#07=L וְ֝/עֻזּ֗/וֹ ve./'u.Z/o and/ strength/ his H9002/{H5797}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5797_B H9002=ו=and/{H5797=עֹז=strength}/H9023=Ps3m=his Psa.68.34(68.35)#08=L בַּ/שְּׁחָקִֽים\׃ ba./she.cha.Kim [is] in the/ clouds H9003/{H7834}\H9016 HRd/Ncmpa H7834 H9003=ב=in/{H7834=שַׁ֫חַק=cloud}\H9016=׃=verseEnd # Psa.68.35 (Heb: 68.36) no.Ra' (נ֤וֹרָ֥א) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) mi.mik.Da.Shei.cha (מִֽמִּקְדָּ֫שֶׁ֥יךָ) 'el (אֵ֤ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) hu' (ה֤וּא) no.Ten (נֹתֵ֨ן׀) 'oz (עֹ֖ז) ve.ta.'a.tzu.Mot (וְתַעֲצֻמ֥וֹת) la.'Am (לָעָ֗ם) #_Translation [is] to be feared God from/ sanctuari/ your [the] God of Israel he [is] giving strength and/ power to the/ people #_Word+Grammar H3372H=HVNrmsa H0430G=HNcmpa H9006/H4720/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H0410G=HNcmsc H3478=HNpl H1931=HPp3ms H5414G=HVqrmsa H5797=HNcmsa H9002/H8592=HC/Ncfpa H9005/H5971A=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.68.35 (Heb: 68.36) ba.Rukh (בָּר֥וּךְ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation [be] blessed God #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.68.35(68.36)#01=L נ֤וֹרָ֥א no.Ra' [is] to be feared {H3372H} HVNrmsa H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.68.35(68.36)#02=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.35(68.36)#03=L מִֽ/מִּקְדָּ֫שֶׁ֥י/ךָ mi./mik.Da.Shei./cha from/ sanctuari/ your H9006/{H4720}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H4720 H9006=מ=from/{H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary}/H9021=Ps2m=your Psa.68.35(68.36)#04=L אֵ֤ל 'el [the] God of {H0410G} HNcmsc H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.68.35(68.36)#05=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.68.35(68.36)#06=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.68.35(68.36)#07=L נֹתֵ֨ן\׀ no.Ten [is] giving {H5414G}\H9015 HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9015=׀=separate Psa.68.35(68.36)#08=L עֹ֖ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Psa.68.35(68.36)#09=L וְ/תַעֲצֻמ֥וֹת ve./ta.'a.tzu.Mot and/ power H9002/{H8592} HC/Ncfpa H8592 H9002=ו=and/{H8592=תַּעֲצֻמָה=power} Psa.68.35(68.36)#10=L לָ/עָ֗ם la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.68.35(68.36)#11=L בָּר֥וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.68.35(68.36)#12=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.0 (Heb: 69.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֬חַ) 'al- (עַֽל־) sho.sha.Nim (שׁוֹשַׁנִּ֬ים) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster on Shoshannim of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H7799=HNcmpa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.0(69.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֬חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.69.0(69.1)#02=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.69.0(69.1)#03=L שׁוֹשַׁנִּ֬ים sho.sha.Nim Shoshannim {H7799} HNcmpa H7799 {H7799=שׁוּשַׁן=lily} Psa.69.0(69.1)#04=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.1 (Heb: 69.2) ho.shi.'E.ni (הוֹשִׁיעֵ֥נִי) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) ki (כִּ֤י) Va.'u (בָ֖אוּ) Ma.yim (מַ֣יִם) 'ad- (עַד־) Na.fesh (נָֽפֶשׁ׃) #_Translation save/ me O God for they have come waters to [the] neck #_Word+Grammar H3467/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H0430G=HNcmpa H3588A=HTc H0935G=HVqp3cp H4325G=HNcmpa H5704=HR H5315N=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.1(69.2)#01=L הוֹשִׁיעֵ֥/נִי ho.shi.'E./ni save/ me {H3467}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.69.1(69.2)#02=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.1(69.2)#03=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.69.1(69.2)#04=L בָ֖אוּ Va.'u they have come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.69.1(69.2)#05=L מַ֣יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.69.1(69.2)#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.69.1(69.2)#07=L נָֽפֶשׁ\׃ Na.fesh [the] neck {H5315N}\H9016 HNcfsa H5315N {H5315N=נֶ֫פֶשׁ=: neck»soul:8_neck}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.2 (Heb: 69.3) ta.Va'.ti (טָבַ֤עְתִּי׀) bi.Ven (בִּיוֵ֣ן) Me.tzu.lah (מְ֭צוּלָה) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) mo.'o.Mad (מָעֳמָ֑ד) Ba.ti (בָּ֥אתִי) ve.ma.'a.ma.kei- (בְמַעֲמַקֵּי־) Ma.yim (מַ֝֗יִם) ve.shi.Bo.let (וְשִׁבֹּ֥לֶת) she.ta.Fa.te.ni (שְׁטָפָֽתְנִי׃) #_Translation I have sunk in/ mire of depth and/ there not [is] a foothold I have come in/ depths of water and/ a flood it has overflowed/ me #_Word+Grammar H2883=HVqp1cs H9003/H3121=HR/Ncmsc H4688=HNcfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H4613=HNcmsa H0935G=HVqp1cs H9003/H4615=HR/Ncmpc H4325G=HNcmpa H9002/H7641A=HC/Ncfsa H7857/H9030=HVqp3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.2(69.3)#01=L טָבַ֤עְתִּי\׀ ta.Va'.ti I have sunk {H2883}\H9015 HVqp1cs H2883 {H2883=טָבַע=to sink}\H9015=׀=separate Psa.69.2(69.3)#02=L בִּ/יוֵ֣ן bi./Ven in/ mire of H9003/{H3121} HR/Ncmsc H3121 H9003=ב=in/{H3121=יָוֵן=mire} Psa.69.2(69.3)#03=L מְ֭צוּלָה Me.tzu.lah depth {H4688} HNcfsa H4688 {H4688=מְצוֹלָה=depth} Psa.69.2(69.3)#04=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.69.2(69.3)#05=L מָעֳמָ֑ד mo.'o.Mad [is] a foothold {H4613} HNcmsa H4613 {H4613=מׇעֳמָ֑ד=foothold} Psa.69.2(69.3)#06=L בָּ֥אתִי Ba.ti I have come {H0935G} HVqp1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.69.2(69.3)#07=L בְ/מַעֲמַקֵּי\־ ve./ma.'a.ma.kei- in/ depths of H9003/{H4615}\H9014 HR/Ncmpc H4615 H9003=ב=in/{H4615=מַעֲמַקִּים=deep}\H9014=־=link Psa.69.2(69.3)#08=L מַ֝֗יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.69.2(69.3)#09=L וְ/שִׁבֹּ֥לֶת ve./shi.Bo.let and/ a flood H9002/{H7641A} HC/Ncfsa H7641A H9002=ו=and/{H7641A=שִׁבֹּ֫לֶת=stream} Psa.69.2(69.3)#10=L שְׁטָפָֽתְ/נִי\׃ she.ta.Fa.te./ni it has overflowed/ me {H7857}/H9030\H9016 HVqp3fs/Sp1bs H7857 {H7857=שָׁטַף=to overflow}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.3 (Heb: 69.4) ya.Ga'.ti (יָגַ֣עְתִּי) ve.ka.re.'I (בְקָרְאִי֮) ni.Char (נִחַ֪ר) ge.Ro.Ni (גְּר֫וֹנִ֥י) ka.Lu (כָּל֥וּ) 'ei.Nai (עֵינַ֑י) me.ya.Chel (מְ֝יַחֵ֗ל) le.lo.Hai (לֵאלֹהָֽי׃) #_Translation I have become weary by/ calling out/ my it has become parched throat/ my they have failed eyes/ my waiting for/ God/ my #_Word+Grammar H3021=HVqp1cs H9003/H7121I/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H2787=HVNp3ms H1627/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3615J=HVqp3cp H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H3176G=HVprmsa H9005/H0430G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.3(69.4)#01=L יָגַ֣עְתִּי ya.Ga'.ti I have become weary {H3021} HVqp1cs H3021 {H3021=יָגֵעַ=be weary|toil} Psa.69.3(69.4)#02=L בְ/קָרְאִ/י֮ ve./ka.re.'/I by/ calling out/ my H9003/{H7121I}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H7121I H9003=ב=in/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce}/H9040=Ss1c=I Psa.69.3(69.4)#03=L נִחַ֪ר ni.Char it has become parched {H2787} HVNp3ms H2787 {H2787=חָרַר=to scorch} Psa.69.3(69.4)#04=L גְּר֫וֹנִ֥/י ge.Ro.N/i throat/ my {H1627}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1627 {H1627=גָּרוֹן=throat}/H9020=Ps1c=my Psa.69.3(69.4)#05=L כָּל֥וּ ka.Lu they have failed {H3615J} HVqp3cp H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail} Psa.69.3(69.4)#06=L עֵינַ֑/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.69.3(69.4)#07=L מְ֝יַחֵ֗ל me.ya.Chel waiting {H3176G} HVprmsa H3176G {H3176G=יָחַל=: wait[for_time]»to wait:1_wait[for_time]} Psa.69.3(69.4)#08=L לֵ/אלֹהָֽ/י\׃ le./lo.Ha/i for/ God/ my H9005/{H0430G}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.4 (Heb: 69.5) ra.Bu (רַבּ֤וּ׀) mi.sa.'a.Rot (מִשַּׂעֲר֣וֹת) ro.Shi (רֹאשִׁי֮) so.ne.'Ai (שֹׂנְאַ֪י) chi.Nam (חִ֫נָּ֥ם) 'a.tze.Mu (עָצְמ֣וּ) Matz.mi.tai (מַ֭צְמִיתַי) 'o.ye.Vai (אֹיְבַ֣י) She.ker (שֶׁ֑קֶר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation they are many more than/ [the] hairs of head/ my [those who] hate/ me without cause they are numerous [those who] destroy/ me enemies/ my falsehood [that] which #_Word+Grammar H7231=HVqp3cp H9006/H8185=HR/Ncfpc H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8130/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H2600=HD H6105A=HVqp3cp H6789/H9030=HVhrmpc/Sp1bs H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H8267=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Psa.69.4 (Heb: 69.5) lo'- (לֹא־) ga.Zal.ti (גָ֝זַ֗לְתִּי) 'az (אָ֣ז) 'a.Shiv (אָשִֽׁיב׃) #_Translation not I stole then I will return #_Word+Grammar H3808=HTn H1497=HVqp1cs H0227A=HD H7725H=HVhi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.4(69.5)#01=L רַבּ֤וּ\׀ ra.Bu they are many {H7231}\H9015 HVqp3cp H7231 {H7231=רָבַב=to multiply}\H9015=׀=separate Psa.69.4(69.5)#02=L מִ/שַּׂעֲר֣וֹת mi./sa.'a.Rot more than/ [the] hairs of H9006/{H8185} HR/Ncfpc H8185 H9006=מ=from/{H8185=שַׂעֲרָה=hair} Psa.69.4(69.5)#03=L רֹאשִׁ/י֮ ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Psa.69.4(69.5)#04=L שֹׂנְאַ֪/י so.ne.'A/i [those who] hate/ me {H8130}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Psa.69.4(69.5)#05=L חִ֫נָּ֥ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} Psa.69.4(69.5)#06=L עָצְמ֣וּ 'a.tze.Mu they are numerous {H6105A} HVqp3cp H6105A {H6105A=עָצֹם=be vast} Psa.69.4(69.5)#07=L מַ֭צְמִיתַ/י Matz.mi.ta/i [those who] destroy/ me {H6789}/H9030 HVhrmpc/Sp1bs H6789 {H6789=צָמַת=to destroy}/H9030=Os1c=me Psa.69.4(69.5)#08=L אֹיְבַ֣/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.69.4(69.5)#09=L שֶׁ֑קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.69.4(69.5)#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.69.4(69.5)#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.69.4(69.5)#12=L גָ֝זַ֗לְתִּי ga.Zal.ti I stole {H1497} HVqp1cs H1497 {H1497=גָּזַל=to plunder} Psa.69.4(69.5)#13=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Psa.69.4(69.5)#14=L אָשִֽׁיב\׃ 'a.Shiv I will return {H7725H}\H9016 HVhi1cs H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.5 (Heb: 69.6) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Ya.da'.ta (יָ֭דַעְתָּ) le.'i.val.Ti (לְאִוַּלְתִּ֑י) ve.'ash.mo.Tai (וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י) mi.me.Kha (מִמְּךָ֥) lo'- (לֹא־) nikh.Cha.du (נִכְחָֽדוּ׃) #_Translation O God you you know / folly/ my and/ guilt/ my from/ you not they are hidden #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H0859A=HPp2ms H3045=HVqp2ms H9005/H0200/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9002/H0819/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H4480A/H9031=HR/Sp2ms H3808=HTn H3582=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.5(69.6)#01=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.5(69.6)#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.69.5(69.6)#03=L יָ֭דַעְתָּ Ya.da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.69.5(69.6)#04=L לְ/אִוַּלְתִּ֑/י le./'i.val.T/i / folly/ my H9005/{H0200}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H0200 H9005=ל=to/{H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}/H9020=Ps1c=my Psa.69.5(69.6)#05=L וְ֝/אַשְׁמוֹתַ֗/י ve./'ash.mo.Ta/i and/ guilt/ my H9002/{H0819}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H0819 H9002=ו=and/{H0819=אַשְׁמָה=guiltiness}/H9020=Ps1c=my Psa.69.5(69.6)#06=L מִמְּ/ךָ֥ mi.me./Kha from/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you Psa.69.5(69.6)#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.69.5(69.6)#08=L נִכְחָֽדוּ\׃ nikh.Cha.du they are hidden {H3582}\H9016 HVNp3cp H3582 {H3582=כָּחַד=to hide}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.6 (Heb: 69.7) 'al- (אַל־) ye.Vo.shu (יֵ֘בֹ֤שׁוּ) vi (בִ֨י׀) koei.Cha (קֹוֶיךָ֮) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) Yah.weh (יְהוִ֗ה) tze.Va.'ot (צְבָ֫א֥וֹת) 'al- (אַל־) yi.Kal.mu (יִכָּ֣לְמוּ) vi (בִ֣י) #_Translation may not they be ashamed in/ me [those who] wait for/ you O Lord Yahweh of hosts may not they be humiliated in/ me #_Word+Grammar H0408=HTn H0954=HVqj3mp H9003/H9030=HR/Sp1bs H6960A/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H0136=HNpt H3069=HNpt H6635B=HNcfpa H0408=HTn H3637=HVNj3mp H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.69.6 (Heb: 69.7) me.vak.Shei.cha (מְבַקְשֶׁ֑יךָ) 'e.lo.Hei (אֱ֝לֹהֵ֗י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [those who] seek/ you O God of Israel #_Word+Grammar H1245/H9031=HVprmpc/Sp2ms H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.6(69.7)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.69.6(69.7)#02=L יֵ֘בֹ֤שׁוּ ye.Vo.shu they be ashamed {H0954} HVqj3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.69.6(69.7)#03=L בִ֨/י\׀ v/i in/ me H9003/{H9030}\H9015 HR/Sp1bs H9030_A H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9015=׀=separate Psa.69.6(69.7)#04=L קֹוֶי/ךָ֮ koei./Cha [those who] wait for/ you {H6960A}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H6960A {H6960A=קָוָה=to await}/H9031=Os2m=you Psa.69.6(69.7)#05=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.6(69.7)#06=L יְהוִ֗ה Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} Psa.69.6(69.7)#07=L צְבָ֫א֥וֹת tze.Va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.6(69.7)#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.69.6(69.7)#09=L יִכָּ֣לְמוּ yi.Kal.mu they be humiliated {H3637} HVNj3mp H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated} Psa.69.6(69.7)#10=L בִ֣/י v/i in/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.69.6(69.7)#11=L מְבַקְשֶׁ֑י/ךָ me.vak.Shei./cha [those who] seek/ you {H1245}/H9031 HVprmpc/Sp2ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9031=Os2m=you Psa.69.6(69.7)#12=L אֱ֝לֹהֵ֗י 'e.lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.6(69.7)#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.7 (Heb: 69.8) ki- (כִּֽי־) 'A.lei.kha (עָ֭לֶיךָ) na.Sa.ti (נָשָׂ֣אתִי) cher.Pah (חֶרְפָּ֑ה) ki.se.Tah (כִּסְּתָ֖ה) khe.li.Mah (כְלִמָּ֣ה) fa.Nai (פָנָֽי׃) #_Translation for on/ you I have borne reproach it has covered ignominy face/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H5921A/H9031=HR/Sp2ms H5375H=HVqp1cs H2781=HNcfsa H3680=HVpp3fs H3639=HNcfsa H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.7(69.8)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.69.7(69.8)#02=L עָ֭לֶי/ךָ 'A.lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Psa.69.7(69.8)#03=L נָשָׂ֣אתִי na.Sa.ti I have borne {H5375H} HVqp1cs H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Psa.69.7(69.8)#04=L חֶרְפָּ֑ה cher.Pah reproach {H2781} HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.69.7(69.8)#05=L כִּסְּתָ֖ה ki.se.Tah it has covered {H3680} HVpp3fs H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Psa.69.7(69.8)#06=L כְלִמָּ֣ה khe.li.Mah ignominy {H3639} HNcfsa H3639 {H3639=כְּלִמָּה=shame} Psa.69.7(69.8)#07=L פָנָֽ/י\׃ fa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.8 (Heb: 69.9) Mu.zor (מ֭וּזָר) ha.Yi.ti (הָיִ֣יתִי) le.'e.Chai (לְאֶחָ֑י) ve.na.khe.Ri (וְ֝נָכְרִ֗י) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) 'i.Mi (אִמִּֽי׃) #_Translation estranged I have become to/ brothers/ my and/ a foreigner to/ [the] children of mother/ my #_Word+Grammar H2114A=HVHsmsa H1961=HVqp1cs H9005/H0251G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9002/H5237=HC/Aamsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.8(69.9)#01=L מ֭וּזָר Mu.zor estranged {H2114A} HVHsmsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Psa.69.8(69.9)#02=L הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti I have become {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.69.8(69.9)#03=L לְ/אֶחָ֑/י le./'e.Cha/i to/ brothers/ my H9005/{H0251G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H0251G H9005=ל=to/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my Psa.69.8(69.9)#04=L וְ֝/נָכְרִ֗י ve./na.khe.Ri and/ a foreigner H9002/{H5237} HC/Aamsa H5237 H9002=ו=and/{H5237=נׇכְרִי=foreign} Psa.69.8(69.9)#05=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] children of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.69.8(69.9)#06=L אִמִּֽ/י\׃ 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.9 (Heb: 69.10) ki- (כִּֽי־) kin.'At (קִנְאַ֣ת) bei.te.Kha (בֵּיתְךָ֣) 'a.kha.La.te.ni (אֲכָלָ֑תְנִי) ve.cher.Pot (וְחֶרְפּ֥וֹת) chor.Fei.kha (ח֝וֹרְפֶ֗יךָ) na.fe.Lu (נָפְל֥וּ) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation for [the] zeal of house/ your it has consumed/ me and/ [the] reproaches of [those who] reproach/ you they have fallen on/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H7068=HNcfsc H1004Q/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0398/H9030=HVqp3fs/Sp1bs H9002/H2781=HC/Ncfpc H2778A/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H5307G=HVqp3cp H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.9(69.10)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.69.9(69.10)#02=L קִנְאַ֣ת kin.'At [the] zeal of {H7068} HNcfsc H7068 {H7068=קִנְאָה=jealousy} Psa.69.9(69.10)#03=L בֵּיתְ/ךָ֣ bei.te./Kha house/ your {H1004Q}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}/H9021=Ps2m=your Psa.69.9(69.10)#04=L אֲכָלָ֑תְ/נִי 'a.kha.La.te./ni it has consumed/ me {H0398}/H9030 HVqp3fs/Sp1bs H0398 {H0398=אָכַל=to eat}/H9030=Os1c=me Psa.69.9(69.10)#05=L וְ/חֶרְפּ֥וֹת ve./cher.Pot and/ [the] reproaches of H9002/{H2781} HC/Ncfpc H2781 H9002=ו=and/{H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.69.9(69.10)#06=L ח֝וֹרְפֶ֗י/ךָ chor.Fei./kha [those who] reproach/ you {H2778A}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt}/H9031=Os2m=you Psa.69.9(69.10)#07=L נָפְל֥וּ na.fe.Lu they have fallen {H5307G} HVqp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.69.9(69.10)#08=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.10 (Heb: 69.11) va.'ev.Keh (וָאֶבְכֶּ֣ה) va.Tzom (בַצּ֣וֹם) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) va.te.Hi (וַתְּהִ֖י) la.cha.ra.Fot (לַחֲרָפ֣וֹת) Li (לִֽי׃) #_Translation and/ I wept with / fasting self/ my and/ it became / reproach to / me #_Word+Grammar H9001/H1058=Hc/Vqw1cs H9003/H6685=HRd/Ncmsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9005/H2781=HR/Ncfpa H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.10(69.11)#01=L וָ/אֶבְכֶּ֣ה va./'ev.Keh and/ I wept H9001/{H1058} Hc/Vqw1cs H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} Psa.69.10(69.11)#02=L בַ/צּ֣וֹם va./Tzom with / fasting H9003/{H6685} HRd/Ncmsa H6685 H9003=ב=in/{H6685=צוֹם=fast} Psa.69.10(69.11)#03=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.69.10(69.11)#04=L וַ/תְּהִ֖י va./te.Hi and/ it became H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Psa.69.10(69.11)#05=L לַ/חֲרָפ֣וֹת la./cha.ra.Fot / reproach H9005/{H2781} HR/Ncfpa H2781 H9005=ל=to/{H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.69.10(69.11)#06=L לִֽ/י\׃ L/i to / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.11 (Heb: 69.12) va.'e.te.Nah (וָאֶתְּנָ֣ה) le.vu.Shi (לְבוּשִׁ֣י) Sak (שָׂ֑ק) va.'e.Hi (וָאֱהִ֖י) la.Hem (לָהֶ֣ם) le.ma.Shal (לְמָשָֽׁל׃) #_Translation and/ I made/ ! clothing/ my sackcloth and/ I became for/ them / a byword #_Word+Grammar H9001/H5414I/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H3830/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8242=HNcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H4912=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.11(69.12)#01=L וָ/אֶתְּנָ֣/ה va./'e.te.Na/h and/ I made/ ! H9001/{H5414I}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9012=ה=emph. Psa.69.11(69.12)#02=L לְבוּשִׁ֣/י le.vu.Sh/i clothing/ my {H3830}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9020=Ps1c=my Psa.69.11(69.12)#03=L שָׂ֑ק Sak sackcloth {H8242} HNcmsa H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth} Psa.69.11(69.12)#04=L וָ/אֱהִ֖י va./'e.Hi and/ I became H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Psa.69.11(69.12)#05=L לָ/הֶ֣ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.69.11(69.12)#06=L לְ/מָשָֽׁל\׃ le./ma.Shal / a byword H9005/{H4912}\H9016 HR/Ncmsa H4912 H9005=ל=to/{H4912=מָשָׁל=proverb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.12 (Heb: 69.13) ya.Si.chu (יָשִׂ֣יחוּ) vi (בִ֭י) Yo.she.vei (יֹ֣שְׁבֵי) Sha.'ar (שָׁ֑עַר) u.ne.gi.Not (וּ֝נְגִינ֗וֹת) sho.Tei (שׁוֹתֵ֥י) she.Khar (שֵׁכָֽר׃) #_Translation they speak in/ me [those who] sit of [the] gate and/ taunt songs of drinkers of strong drink #_Word+Grammar H7878=HVqi3mp H9003/H9030=HR/Sp1bs H3427=HVqrmpc H8179G=HNcmsa H9002/H5058=HC/Ncfpc H8354=HVqrmpc H7941=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.12(69.13)#01=L יָשִׂ֣יחוּ ya.Si.chu they speak {H7878} HVqi3mp H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse} Psa.69.12(69.13)#02=L בִ֭/י v/i in/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.69.12(69.13)#03=L יֹ֣שְׁבֵי Yo.she.vei [those who] sit of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.69.12(69.13)#04=L שָׁ֑עַר Sha.'ar [the] gate {H8179G} HNcmsa H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Psa.69.12(69.13)#05=L וּ֝/נְגִינ֗וֹת u./ne.gi.Not and/ taunt songs of H9002/{H5058} HC/Ncfpc H5058 H9002=ו=and/{H5058=נְגִינָה=music} Psa.69.12(69.13)#06=L שׁוֹתֵ֥י sho.Tei drinkers of {H8354} HVqrmpc H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Psa.69.12(69.13)#07=L שֵׁכָֽר\׃ she.Khar strong drink {H7941}\H9016 HNcmsa H7941 {H7941=שֵׁכָר=strong drink}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.13 (Heb: 69.14) va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י) te.fi.la.ti- (תְפִלָּתִֽי־) le.Kha (לְךָ֨׀) Yah.weh (יְהוָ֡ה) 'et (עֵ֤ת) ra.Tzon (רָצ֗וֹן) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) be.rov- (בְּרָב־) chas.De.kha (חַסְדֶּ֑ךָ) 'a.Ne.ni (עֲ֝נֵ֗נִי) #_Translation and/ I prayer/ my [is] to/ you O Yahweh a time of favor O God in/ [the] greatness of covenant loyalty/ your answer/ me #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H6256=HNcbsc H7522=HNcmsa H0430G=HNcmpa H9003/H7230=HR/Ncmsc H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.69.13 (Heb: 69.14) be.'e.Met (בֶּאֱמֶ֥ת) yish.'E.kha (יִשְׁעֶֽךָ׃) #_Translation in/ [the] faithfulness of salvation/ your #_Word+Grammar H9003/H0571G=HR/Ncfsc H3468/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.13(69.14)#01=L וַ/אֲנִ֤י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.69.13(69.14)#02=L תְפִלָּתִֽ/י\־ te.fi.la.t/i- prayer/ my {H8605}/H9020\H9014 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link Psa.69.13(69.14)#03=L לְ/ךָ֨\׀ le./Kha [is] to/ you H9005/{H9031}\H9015 HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9015=׀=separate Psa.69.13(69.14)#04=L יְהוָ֡ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.13(69.14)#05=L עֵ֤ת 'et a time of {H6256} HNcbsc H6256 {H6256=עֵת=time} Psa.69.13(69.14)#06=L רָצ֗וֹן ra.Tzon favor {H7522} HNcmsa H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance} Psa.69.13(69.14)#07=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.13(69.14)#08=L בְּ/רָב\־ be./rov- in/ [the] greatness of H9003/{H7230}\H9014 HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance}\H9014=־=link Psa.69.13(69.14)#09=L חַסְדֶּ֑/ךָ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.69.13(69.14)#10=L עֲ֝נֵ֗/נִי 'a.Ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.69.13(69.14)#11=L בֶּ/אֱמֶ֥ת be./'e.Met in/ [the] faithfulness of H9003/{H0571G} HR/Ncfsc H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Psa.69.13(69.14)#12=L יִשְׁעֶֽ/ךָ\׃ yish.'E./kha salvation/ your {H3468}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.14 (Heb: 69.15) ha.tzi.Le.ni (הַצִּילֵ֣נִי) Mi.tit (מִ֭טִּיט) ve.'al- (וְאַל־) 'et.Ba.'ah (אֶטְבָּ֑עָה) 'i.na.tze.Lah (אִנָּצְלָ֥ה) mi.so.ne.'Ai (מִ֝שֹּֽׂנְאַ֗י) u.mi.ma.'a.ma.kei- (וּמִמַּֽעֲמַקֵּי־) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation deliver/ me from/ [the] mud and/ may not I sink may I be delivered from/ [those who] hate/ me and/ from/ depths of water #_Word+Grammar H5337/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9006/H2916=HR/Ncmsa H9002/H0408=HC/Tn H2883=HVqc1cs H5337=HVNc1cs H9006/H8130/H9030=HR/Vqrmpc/Sp1bs H9002/H9006/H4615=HC/R/Ncmpc H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.14(69.15)#01=L הַצִּילֵ֣/נִי ha.tzi.Le./ni deliver/ me {H5337}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H5337_A {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.69.14(69.15)#02=L מִ֭/טִּיט Mi./tit from/ [the] mud H9006/{H2916} HR/Ncmsa H2916 H9006=מ=from/{H2916=טִיט=mud} Psa.69.14(69.15)#03=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.69.14(69.15)#04=L אֶטְבָּ֑עָה 'et.Ba.'ah I sink {H2883} HVqc1cs H2883 {H2883=טָבַע=to sink} Psa.69.14(69.15)#05=L אִנָּצְלָ֥ה 'i.na.tze.Lah may I be delivered {H5337} HVNc1cs H5337_B {H5337=נָצַל=to rescue} Psa.69.14(69.15)#06=L מִ֝/שֹּֽׂנְאַ֗/י mi./so.ne.'A/i from/ [those who] hate/ me H9006/{H8130}/H9030 HR/Vqrmpc/Sp1bs H8130 H9006=מ=from/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Psa.69.14(69.15)#07=L וּ/מִ/מַּֽעֲמַקֵּי\־ u./mi./ma.'a.ma.kei- and/ from/ depths of H9002/H9006/{H4615}\H9014 HC/R/Ncmpc H4615 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4615=מַעֲמַקִּים=deep}\H9014=־=link Psa.69.14(69.15)#08=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.15 (Heb: 69.16) 'al- (אַל־) tish.te.Fe.ni (תִּשְׁטְפֵ֤נִי׀) shi.Bo.let (שִׁבֹּ֣לֶת) Ma.yim (מַ֭יִם) ve.'al- (וְאַל־) tiv.la.'E.ni (תִּבְלָעֵ֣נִי) me.tzu.Lah (מְצוּלָ֑ה) ve.'al- (וְאַל־) te'.tar- (תֶּאְטַר־) 'a.Lai (עָלַ֖י) #_Translation may not it overflow/ me a flood of water and/ may not it swallow up/ me [the] deep and/ may not it close over/ me #_Word+Grammar H0408=HTn H7857/H9030=HVqj3fs/Sp1bs H7641A=HNcfsc H4325G=HNcmpa H9002/H0408=HC/Tn H1104/H9030=HVqj3fs/Sp1bs H4688=HNcfsa H9002/H0408=HC/Tn H0332=HVqj3fs H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.69.15 (Heb: 69.16) be.'Er (בְּאֵ֣ר) Pi.ha (פִּֽיהָ׃) #_Translation [the] pit mouth/ its #_Word+Grammar H0875=HNcfsa H6310G/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.15(69.16)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.69.15(69.16)#02=L תִּשְׁטְפֵ֤/נִי\׀ tish.te.Fe./ni it overflow/ me {H7857}/H9030\H9015 HVqj3fs/Sp1bs H7857 {H7857=שָׁטַף=to overflow}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.69.15(69.16)#03=L שִׁבֹּ֣לֶת shi.Bo.let a flood of {H7641A} HNcfsc H7641A {H7641A=שִׁבֹּ֫לֶת=stream} Psa.69.15(69.16)#04=L מַ֭יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.69.15(69.16)#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.69.15(69.16)#06=L תִּבְלָעֵ֣/נִי tiv.la.'E./ni it swallow up/ me {H1104}/H9030 HVqj3fs/Sp1bs H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}/H9030=Os1c=me Psa.69.15(69.16)#07=L מְצוּלָ֑ה me.tzu.Lah [the] deep {H4688} HNcfsa H4688 {H4688=מְצוֹלָה=depth} Psa.69.15(69.16)#08=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_C H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.69.15(69.16)#09=L תֶּאְטַר\־ te'.tar- it close {H0332}\H9014 HVqj3fs H0332 {H0332=אָטַר=to shut}\H9014=־=link Psa.69.15(69.16)#10=L עָלַ֖/י 'a.La/i over/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.69.15(69.16)#11=L בְּאֵ֣ר be.'Er [the] pit {H0875} HNcfsa H0875 {H0875=בְּאֵר=well} Psa.69.15(69.16)#12=L פִּֽי/הָ\׃ Pi./ha mouth/ its {H6310G}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.16 (Heb: 69.17) 'a.Ne.ni (עֲנֵ֣נִי) Yah.weh (יְ֭הוָה) ki- (כִּי־) Tov (ט֣וֹב) chas.De.kha (חַסְדֶּ֑ךָ) ke.Ro (כְּרֹ֥ב) ra.cha.Mei.kha (רַ֝חֲמֶ֗יךָ) pe.Neh (פְּנֵ֣ה) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation answer/ me O Yahweh for [is] good covenant loyalty/ your according to/ [the] greatness of compassion/ your turn to/ me #_Word+Grammar H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H3588A=HTc H2896A=HAamsa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9004/H7230=HR/Ncmsc H7356B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H6437G=HVqv2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.16(69.17)#01=L עֲנֵ֣/נִי 'a.Ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.69.16(69.17)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.16(69.17)#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.69.16(69.17)#04=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.69.16(69.17)#05=L חַסְדֶּ֑/ךָ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.69.16(69.17)#06=L כְּ/רֹ֥ב ke./Ro according to/ [the] greatness of H9004/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9004=כ=like/{H7230=רֹב=abundance} Psa.69.16(69.17)#07=L רַ֝חֲמֶ֗י/ךָ ra.cha.Mei./kha compassion/ your {H7356B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H7356B {H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9021=Ps2m=your Psa.69.16(69.17)#08=L פְּנֵ֣ה pe.Neh turn {H6437G} HVqv2ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Psa.69.16(69.17)#09=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.17 (Heb: 69.18) ve.'al- (וְאַל־) tas.Ter (תַּסְתֵּ֣ר) Pa.nei.kha (פָּ֭נֶיךָ) me.'av.De.kha (מֵֽעַבְדֶּ֑ךָ) ki- (כִּֽי־) tzar- (צַר־) Li (לִ֝֗י) ma.Her (מַהֵ֥ר) 'a.Ne.ni (עֲנֵֽנִי׃) #_Translation and/ may not you hide face/ your from/ servant/ your for it is distress to/ me hurry answer/ me #_Word+Grammar H9002/H0408=HC/Tn H5641=HVhj2ms H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3588A=HTc H6887B=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H4116A=HVpv2ms H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.17(69.18)#01=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.69.17(69.18)#02=L תַּסְתֵּ֣ר tas.Ter you hide {H5641} HVhj2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.69.17(69.18)#03=L פָּ֭נֶי/ךָ Pa.nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.69.17(69.18)#04=L מֵֽ/עַבְדֶּ֑/ךָ me./'av.De./kha from/ servant/ your H9006/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.69.17(69.18)#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.69.17(69.18)#06=L צַר\־ tzar- it is distress {H6887B}\H9014 HVqp3ms H6887B {H6887B=צָרַר=to constrain}\H9014=־=link Psa.69.17(69.18)#07=L לִ֝֗/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.69.17(69.18)#08=L מַהֵ֥ר ma.Her hurry {H4116A} HVpv2ms H4116A H4118B {H4116A=מָהַר=to hasten} Psa.69.17(69.18)#09=L עֲנֵֽ/נִי\׃ 'a.Ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030\H9016 HVqv2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.18 (Heb: 69.19) ka.re.Vah (קָרְבָ֣ה) 'el- (אֶל־) naf.Shi (נַפְשִׁ֣י) ge.'a.Lah (גְאָלָ֑הּ) le.Ma.'an (לְמַ֖עַן) 'o.ye.Vai (אֹיְבַ֣י) pe.De.ni (פְּדֵֽנִי׃) #_Translation draw near/ ! to self/ my redeem/ it on account of enemies/ my ransom/ me #_Word+Grammar H7126G/H9012=HVqv2ms/Sh H0413=HR H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1350A/H9034=HVqv2ms/Sp3fs H4616=HTc H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H6299/H9030=HVqv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.18(69.19)#01=L קָרְבָ֣/ה ka.re.Va/h draw near/ ! {H7126G}/H9012 HVqv2ms/Sh H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach}/H9012=ה=emph. Psa.69.18(69.19)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.69.18(69.19)#03=L נַפְשִׁ֣/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.69.18(69.19)#04=L גְאָלָ֑/הּ ge.'a.La/h redeem/ it {H1350A}/H9034 HVqv2ms/Sp3fs H1350A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9034=Os3f=her Psa.69.18(69.19)#05=L לְמַ֖עַן le.Ma.'an on account of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.69.18(69.19)#06=L אֹיְבַ֣/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.69.18(69.19)#07=L פְּדֵֽ/נִי\׃ pe.De./ni ransom/ me {H6299}/H9030\H9016 HVqv2ms/Sp1bs H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.19 (Heb: 69.20) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) ya.Da'.ta (יָדַ֗עְתָּ) cher.pa.Ti (חֶרְפָּתִ֣י) U.va.she.ti (וּ֭בָשְׁתִּי) u.khe.li.ma.Ti (וּכְלִמָּתִ֑י) neg.de.kha (נֶ֝גְדְּךָ֗) kol- (כָּל־) tzo.Rai (צוֹרְרָֽי׃) #_Translation you you know reproach/ my and/ shame/ my and/ ignominy/ my [are] before/ you all opposers/ my #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H3045=HVqp2ms H2781/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H1322/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9002/H3639/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H5048/H9031=HAcmsc/Sp2ms H3605=HNcmsc H6887D/H9030=HVqrmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.19(69.20)#01=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.69.19(69.20)#02=L יָדַ֗עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.69.19(69.20)#03=L חֶרְפָּתִ֣/י cher.pa.T/i reproach/ my {H2781}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach}/H9020=Ps1c=my Psa.69.19(69.20)#04=L וּ֭/בָשְׁתִּ/י U./va.she.t/i and/ shame/ my H9002/{H1322}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H1322 H9002=ו=and/{H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame}/H9020=Ps1c=my Psa.69.19(69.20)#05=L וּ/כְלִמָּתִ֑/י u./khe.li.ma.T/i and/ ignominy/ my H9002/{H3639}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H3639 H9002=ו=and/{H3639=כְּלִמָּה=shame}/H9020=Ps1c=my Psa.69.19(69.20)#06=L נֶ֝גְדְּ/ךָ֗ neg.de./kha [are] before/ you {H5048}/H9031 HAcmsc/Sp2ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9031=Os2m=you Psa.69.19(69.20)#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.69.19(69.20)#08=L צוֹרְרָֽ/י\׃ tzo.Ra/i opposers/ my {H6887D}/H9030\H9016 HVqrmpc/Sp1bs H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.20 (Heb: 69.21) cher.Pah (חֶרְפָּ֤ה׀) sha.ve.Rah (שָֽׁבְרָ֥ה) li.Bi (לִבִּ֗י) va.'A.Nu.shah (וָֽאָ֫נ֥וּשָׁה) va.'a.ka.Veh (וָאֲקַוֶּ֣ה) la.Nud (לָנ֣וּד) va.'A.yin (וָאַ֑יִן) ve.lam.na.cha.Mim (וְ֝לַמְנַחֲמִ֗ים) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ma.Tza.ti (מָצָֽאתִי׃) #_Translation reproach it has broken heart/ my and/ I have become sick/ ! and/ I waited to/ show sympathy and/ there not and/ for / comforters and/ not I found [them] #_Word+Grammar H2781=HNcfsa H7665=HVqp3fs H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H5136/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9001/H6960A=Hc/Vpw1cs H9005/H5110=HR/Vqcc H9002/H0369=HC/Ncmsa H9002/H9005/H5162G=HC/Rd/Vprmpa H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.20(69.21)#01=L חֶרְפָּ֤ה\׀ cher.Pah reproach {H2781}\H9015 HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach}\H9015=׀=separate Psa.69.20(69.21)#02=L שָֽׁבְרָ֥ה sha.ve.Rah it has broken {H7665} HVqp3fs H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.69.20(69.21)#03=L לִבִּ֗/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.69.20(69.21)#04=L וָֽ/אָ֫נ֥וּשָׁ/ה va./'A.Nu.sha/h and/ I have become sick/ ! H9001/{H5136}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H5136 H9001=ו=&/{H5136=נוּשׁ=be sick}/H9012=ה=emph. Psa.69.20(69.21)#05=L וָ/אֲקַוֶּ֣ה va./'a.ka.Veh and/ I waited H9001/{H6960A} Hc/Vpw1cs H6960A H9001=ו=&/{H6960A=קָוָה=to await} Psa.69.20(69.21)#06=L לָ/נ֣וּד la./Nud to/ show sympathy H9005/{H5110} HR/Vqcc H5110 H9005=ל=to/{H5110=נוּד=to wander} Psa.69.20(69.21)#07=L וָ/אַ֑יִן va./'A.yin and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsa H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.69.20(69.21)#08=L וְ֝/לַ/מְנַחֲמִ֗ים ve./la/m.na.cha.Mim and/ for / comforters H9002/H9005/{H5162G} HC/Rd/Vprmpa H5162G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} Psa.69.20(69.21)#09=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.69.20(69.21)#10=L מָצָֽאתִי\׃ ma.Tza.ti I found [them] {H4672}\H9016 HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.21 (Heb: 69.22) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֣וּ) be.va.ru.Ti (בְּבָרוּתִ֣י) Rosh (רֹ֑אשׁ) ve.litz.ma.'I (וְ֝לִצְמָאִ֗י) yash.Ku.ni (יַשְׁק֥וּנִי) Cho.metz (חֹֽמֶץ׃) #_Translation and/ they put in/ food/ my poison and/ for/ thirst/ my they gave to drink/ me vinegar #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9003/H1267/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H7219=HNcmsa H9002/H9005/H6772/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H8248H/H9030=HVhi3mp/Sp1bs H2558=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.21(69.22)#01=L וַ/יִּתְּנ֣וּ va/i.yi.te.Nu and/ they put H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.69.21(69.22)#02=L בְּ/בָרוּתִ֣/י be./va.ru.T/i in/ food/ my H9003/{H1267}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H1267 H9003=ב=in/{H1267=בָּרוּת=food}/H9020=Ps1c=my Psa.69.21(69.22)#03=L רֹ֑אשׁ Rosh poison {H7219} HNcmsa H7219 {H7219=רֹאשׁ=poison} Psa.69.21(69.22)#04=L וְ֝/לִ/צְמָאִ֗/י ve./li/tz.ma.'/I and/ for/ thirst/ my H9002/H9005/{H6772}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H6772 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6772=צָמָא=thirst}/H9020=Ps1c=my Psa.69.21(69.22)#05=L יַשְׁק֥וּ/נִי yash.Ku./ni they gave to drink/ me {H8248H}/H9030 HVhi3mp/Sp1bs H8248H {H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9030=Os1c=me Psa.69.21(69.22)#06=L חֹֽמֶץ\׃ Cho.metz vinegar {H2558}\H9016 HNcmsa H2558 {H2558=חֹ֫מֶץ=vinegar}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.22 (Heb: 69.23) ye.hi- (יְהִֽי־) shul.cha.Nam (שֻׁלְחָנָ֣ם) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֣ם) le.Fach (לְפָ֑ח) ve.lish.lo.Mim (וְלִשְׁלוֹמִ֥ים) le.mo.Kesh (לְמוֹקֵֽשׁ׃) #_Translation may it become table/ their / before/ them / a trap and/ for/ allies / a snare #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H7979/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9005/H6341A=HR/Ncmsa H9002/H9005/H7965G=HC/R/Ncmpa H9005/H4170=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.22(69.23)#01=L יְהִֽי\־ ye.hi- may it become {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.69.22(69.23)#02=L שֻׁלְחָנָ֣/ם shul.cha.Na/m table/ their {H7979}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9028=Pp3m=their Psa.69.22(69.23)#03=L לִ/פְנֵי/הֶ֣ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their Psa.69.22(69.23)#04=L לְ/פָ֑ח le./Fach / a trap H9005/{H6341A} HR/Ncmsa H6341A H9005=ל=to/{H6341A=פַּח=snare} Psa.69.22(69.23)#05=L וְ/לִ/שְׁלוֹמִ֥ים ve./li/sh.lo.Mim and/ for/ allies H9002/H9005/{H7965G} HC/R/Ncmpa H7965G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.69.22(69.23)#06=L לְ/מוֹקֵֽשׁ\׃ le./mo.Kesh / a snare H9005/{H4170}\H9016 HR/Ncmsa H4170 H9005=ל=to/{H4170=מוֹקֵשׁ=snare}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.23 (Heb: 69.24) tech.Shakh.nah (תֶּחְשַׁ֣כְנָה) 'Ei.nei.hem (עֵ֭ינֵיהֶם) me.re.'ot (מֵרְא֑וֹת) u.ma.te.Nei.hem (וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם) ta.Mid (תָּמִ֥יד) ham.'Ad (הַמְעַֽד׃) #_Translation may they grow dim eyes/ their from/ seeing and/ loins/ their continually make to shake #_Word+Grammar H2821=HVqi3fp H5869A/H9028=HNcfdc/Sp3mp H9006/H7200G=HR/Vqcc H9002/H4975/H9028=HC/Ncmdc/Sp3mp H8548=HNcmsa H4571=HVhv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.23(69.24)#01=L תֶּחְשַׁ֣כְנָה tech.Shakh.nah may they grow dim {H2821} HVqi3fp H2821 {H2821=חָשַׁךְ=to darken} Psa.69.23(69.24)#02=L עֵ֭ינֵי/הֶם 'Ei.nei./hem eyes/ their {H5869A}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9028=Pp3m=their Psa.69.23(69.24)#03=L מֵ/רְא֑וֹת me./re.'ot from/ seeing H9006/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9006=מ=from/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.69.23(69.24)#04=L וּ֝/מָתְנֵ֗י/הֶם u./ma.te.Nei./hem and/ loins/ their H9002/{H4975}/H9028 HC/Ncmdc/Sp3mp H4975 H9002=ו=and/{H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9028=Pp3m=their Psa.69.23(69.24)#05=L תָּמִ֥יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.69.23(69.24)#06=L הַמְעַֽד\׃ ham.'Ad make to shake {H4571}\H9016 HVhv2ms H4571 {H4571=מָעַד=to slip}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.24 (Heb: 69.25) she.fokh- (שְׁפָךְ־) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֥ם) za'.Me.kha (זַעְמֶ֑ךָ) va.cha.Ron (וַחֲר֥וֹן) 'a.pe.kha (אַ֝פְּךָ֗) ya.si.Gem (יַשִּׂיגֵֽם׃) #_Translation pour out on/ them indignation/ your and/ [the] burning of anger/ your may it overtake/ them #_Word+Grammar H8210G=HVqv2ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H2195/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H2740=HC/Ncmsc H0639G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5381/H9038=HVhi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.24(69.25)#01=L שְׁפָךְ\־ she.fokh- pour out {H8210G}\H9014 HVqv2ms H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour}\H9014=־=link Psa.69.24(69.25)#02=L עֲלֵי/הֶ֥ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Psa.69.24(69.25)#03=L זַעְמֶ֑/ךָ za'.Me./kha indignation/ your {H2195}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2195 {H2195=זַ֫עַם=indignation}/H9021=Ps2m=your Psa.69.24(69.25)#04=L וַ/חֲר֥וֹן va./cha.Ron and/ [the] burning of H9002/{H2740} HC/Ncmsc H2740 H9002=ו=and/{H2740=חָרוֹן=burning anger} Psa.69.24(69.25)#05=L אַ֝פְּ/ךָ֗ 'a.pe./kha anger/ your {H0639G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your Psa.69.24(69.25)#06=L יַשִּׂיגֵֽ/ם\׃ ya.si.Ge/m may it overtake/ them {H5381}/H9038\H9016 HVhi3ms/Sp3mp H5381 {H5381=נָשַׂג=to overtake}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.25 (Heb: 69.26) te.hi- (תְּהִי־) ti.ra.Tam (טִֽירָתָ֥ם) ne.sha.Mah (נְשַׁמָּ֑ה) be.'o.ho.lei.Hem (בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם) 'al- (אַל־) ye.Hi (יְהִ֥י) yo.Shev (יֹשֵֽׁב׃) #_Translation may it be encampment/ their made desolate in/ tents/ their may not anyone be dwelling #_Word+Grammar H1961=HVqj3fs H2918/H9028=HNcfsc/Sp3mp H8074G=HVNrfsa H9003/H0168G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H0408=HTn H1961=HVqj3ms H3427=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.25(69.26)#01=L תְּהִי\־ te.hi- may it be {H1961}\H9014 HVqj3fs H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.69.25(69.26)#02=L טִֽירָתָ֥/ם ti.ra.Ta/m encampment/ their {H2918}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H2918 {H2918=טִירָה=encampment}/H9028=Pp3m=their Psa.69.25(69.26)#03=L נְשַׁמָּ֑ה ne.sha.Mah made desolate {H8074G} HVNrfsa H8074G {H8074G=שָׁמֵם=: destroyed»be desolate:1_destroyed;_deserted} Psa.69.25(69.26)#04=L בְּ֝/אָהֳלֵי/הֶ֗ם be./'o.ho.lei./Hem in/ tents/ their H9003/{H0168G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9028=Pp3m=their Psa.69.25(69.26)#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.69.25(69.26)#06=L יְהִ֥י ye.Hi anyone be {H1961} HVqj3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Psa.69.25(69.26)#07=L יֹשֵֽׁב\׃ yo.Shev dwelling {H3427}\H9016 HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.26 (Heb: 69.27) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hi.Ki.ta (הִכִּ֣יתָ) ra.Da.fu (רָדָ֑פוּ) ve.'el- (וְאֶל־) makh.'ov (מַכְא֖וֹב) cha.la.Lei.kha (חֲלָלֶ֣יךָ) ye.sa.Pe.ru (יְסַפֵּֽרוּ׃) #_Translation for you [those] whom you struck they have harassed and/ concerning [the] pain of fatally wounded [ones]/ your they have recounted #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0834A=HTr H5221=HVhp2ms H7291=HVqp3cp H9002/H0413=HC/R H4341=HNcmsc H2491H/H9021=HAampc/Sp2ms H5608A=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.26(69.27)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.69.26(69.27)#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.69.26(69.27)#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [those] whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.69.26(69.27)#04=L הִכִּ֣יתָ hi.Ki.ta you struck {H5221} HVhp2ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Psa.69.26(69.27)#05=L רָדָ֑פוּ ra.Da.fu they have harassed {H7291} HVqp3cp H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Psa.69.26(69.27)#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ concerning H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.69.26(69.27)#07=L מַכְא֖וֹב makh.'ov [the] pain of {H4341} HNcmsc H4341 {H4341=מַכְאוֹב=pain} Psa.69.26(69.27)#08=L חֲלָלֶ֣י/ךָ cha.la.Lei./kha fatally wounded [ones]/ your {H2491H}/H9021 HAampc/Sp2ms H2491H {H2491H=חָלָל=: wounded»slain:2_wounded}/H9021=Ps2m=your Psa.69.26(69.27)#09=L יְסַפֵּֽרוּ\׃ ye.sa.Pe.ru they have recounted {H5608A}\H9016 HVpi3mp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.27 (Heb: 69.28) te.nah- (תְּֽנָה־) 'A.von (עָ֭וֹן) 'al- (עַל־) 'a.vo.Nam (עֲוֹנָ֑ם) ve.'al- (וְאַל־) ya.Vo.'u (יָ֝בֹ֗אוּ) be.tzid.ka.Te.cha (בְּצִדְקָתֶֽךָ׃) #_Translation put/ ! iniquity to iniquity/ their and/ may not they come in/ righteousness/ your #_Word+Grammar H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H5771I=HNcmsa H5921A=HR H5771I/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H0408=HC/Tn H0935G=HVqj3mp H9003/H6666/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.27(69.28)#01=L תְּֽנָ/ה\־ te.na/h- put/ ! {H5414G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Psa.69.27(69.28)#02=L עָ֭וֹן 'A.von iniquity {H5771I} HNcmsa H5771I_A {H5771I=עָוֺן=: punishment»iniquity:3_punishment} Psa.69.27(69.28)#03=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.69.27(69.28)#04=L עֲוֹנָ֑/ם 'a.vo.Na/m iniquity/ their {H5771I}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H5771I_B {H5771I=עָוֺן=: punishment»iniquity:3_punishment}/H9028=Pp3m=their Psa.69.27(69.28)#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.69.27(69.28)#06=L יָ֝בֹ֗אוּ ya.Vo.'u they come {H0935G} HVqj3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.69.27(69.28)#07=L בְּ/צִדְקָתֶֽ/ךָ\׃ be./tzid.ka.Te./cha in/ righteousness/ your H9003/{H6666}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.28 (Heb: 69.29) Yi.ma.chu (יִ֭מָּחֽוּ) mi.Se.fer (מִסֵּ֣פֶר) chai.Yim (חַיִּ֑ים) ve.'Im (וְעִ֥ם) tza.di.Kim (צַ֝דִּיקִ֗ים) 'al- (אַל־) yi.ka.Te.vu (יִכָּתֵֽבוּ׃) #_Translation may they be wiped out from/ [the] scroll of life and/ with righteous [people] may not they be written down #_Word+Grammar H4229A=HVNi3mp H9006/H5612H=HR/Ncmsc H2416A=HAampa H9002/H5973A=HC/R H6662=HAampa H0408=HTn H3789=HVNj3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.28(69.29)#01=L יִ֭מָּחֽוּ Yi.ma.chu may they be wiped out {H4229A} HVNi3mp H4229A {H4229A=מָחָה=to wipe} Psa.69.28(69.29)#02=L מִ/סֵּ֣פֶר mi./Se.fer from/ [the] scroll of H9006/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9006=מ=from/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Psa.69.28(69.29)#03=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416A} HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive} Psa.69.28(69.29)#04=L וְ/עִ֥ם ve./'Im and/ with H9002/{H5973A} HC/R H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with} Psa.69.28(69.29)#05=L צַ֝דִּיקִ֗ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.69.28(69.29)#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.69.28(69.29)#07=L יִכָּתֵֽבוּ\׃ yi.ka.Te.vu they be written down {H3789}\H9016 HVNj3mp H3789 {H3789=כָּתַב=to write}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.29 (Heb: 69.30) Va.'a.ni (וַ֭אֲנִי) 'a.Ni (עָנִ֣י) ve.kho.'Ev (וְכוֹאֵ֑ב) ye.shu.'a.te.Kha (יְשׁוּעָתְךָ֖) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) te.sa.ge.Ve.ni (תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃) #_Translation and/ I [am] afflicted and/ [am] in pain salvation/ your O God may it set on high/ me #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H6041=HAamsa H9002/H3510=HC/Vqrmsa H3444/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0430G=HNcmpa H7682/H9030=HVpi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.29(69.30)#01=L וַ֭/אֲנִי Va./'a.ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.69.29(69.30)#02=L עָנִ֣י 'a.Ni [am] afflicted {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.69.29(69.30)#03=L וְ/כוֹאֵ֑ב ve./kho.'Ev and/ [am] in pain H9002/{H3510} HC/Vqrmsa H3510 H9002=ו=and/{H3510=כָּאַב=to pain} Psa.69.29(69.30)#04=L יְשׁוּעָתְ/ךָ֖ ye.shu.'a.te./Kha salvation/ your {H3444}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.69.29(69.30)#05=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.29(69.30)#06=L תְּשַׂגְּבֵֽ/נִי\׃ te.sa.ge.Ve./ni may it set on high/ me {H7682}/H9030\H9016 HVpi2ms/Sp1bs H7682 {H7682=שָׂגַב=to exalt}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.30 (Heb: 69.31) 'a.ha.Lah (אֲהַֽלְלָ֣ה) shem- (שֵׁם־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) be.Shir (בְּשִׁ֑יר) va.'a.gad.de.Le.nu (וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּ) ve.to.Dah (בְתוֹדָֽה׃) #_Translation I will praise [the] name of God with/ a song and/ I will magnify/ him with/ thanksgiving #_Word+Grammar H1984B=HVpc1cs H8034=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9003/H7892A=HR/Ncmsa H9002/H1431/H9033=HC/Vpu1cs/Sp3ms H9003/H8426=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.30(69.31)#01=L אֲהַֽלְלָ֣ה 'a.ha.Lah I will praise {H1984B} HVpc1cs H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.69.30(69.31)#02=L שֵׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Psa.69.30(69.31)#03=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.30(69.31)#04=L בְּ/שִׁ֑יר be./Shir with/ a song H9003/{H7892A} HR/Ncmsa H7892A H9003=ב=in/{H7892A=שִׁיר=song} Psa.69.30(69.31)#05=L וַ/אֲגַדְּלֶ֥/נּוּ va./'a.gad.de.Le./nu and/ I will magnify/ him H9002/{H1431}/H9033 HC/Vpu1cs/Sp3ms H1431 H9002=ו=and/{H1431=גָּדַל=to magnify}/H9033=Os3m=him Psa.69.30(69.31)#06=L בְ/תוֹדָֽה\׃ ve./to.Dah with/ thanksgiving H9003/{H8426}\H9016 HR/Ncfsa H8426 H9003=ב=in/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.31 (Heb: 69.32) ve.ti.Tav (וְתִיטַ֣ב) la.Yah.weh (לַֽ֭יהוָה) mi.Shor (מִשּׁ֥וֹר) Par (פָּ֗ר) mak.Rin (מַקְרִ֥ן) maf.Ris (מַפְרִֽיס׃) #_Translation so/ it may be good to/ Yahweh more than/ an ox a young bull having horns having hooves #_Word+Grammar H9002/H3190=HC/Vqu2ms H9005/H3068G=HR/Npt H9006/H7794=HR/Ncmsa H6499=HNcmsa H7160=HVhrmsa H6536=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.31(69.32)#01=L וְ/תִיטַ֣ב ve./ti.Tav so/ it may be good H9002/{H3190} HC/Vqu2ms H3190 H9002=ו=and/{H3190=יָטַב=be good} Psa.69.31(69.32)#02=L לַֽ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.31(69.32)#03=L מִ/שּׁ֥וֹר mi./Shor more than/ an ox H9006/{H7794} HR/Ncmsa H7794 H9006=מ=from/{H7794=שׁוֹר=cattle} Psa.69.31(69.32)#04=L פָּ֗ר Par a young bull {H6499} HNcmsa H6499 {H6499=פַּר=bullock} Psa.69.31(69.32)#05=L מַקְרִ֥ן mak.Rin having horns {H7160} HVhrmsa H7160 {H7160=קָרַן=to shine} Psa.69.31(69.32)#06=L מַפְרִֽיס\׃ maf.Ris having hooves {H6536}\H9016 HVhrmsa H6536 {H6536=פָּרַס=to divide}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.32 (Heb: 69.33) ra.'U (רָא֣וּ) 'a.na.Vim (עֲנָוִ֣ים) yis.Ma.chu (יִשְׂמָ֑חוּ) do.re.Shei (דֹּרְשֵׁ֥י) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) vi.Chi (וִיחִ֥י) le.vav.Khem (לְבַבְכֶֽם׃) #_Translation they will see humble [people] they will rejoice O [you who] seek God and/ may it live heart/ your #_Word+Grammar H7200G=HVqp3cp H6035=HAampa H8055=HVqi3mp H1875=HVqrmpc H0430G=HNcmpa H9002/H2421=HC/Vqj3ms H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.32(69.33)#01=L רָא֣וּ ra.'U they will see {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.69.32(69.33)#02=L עֲנָוִ֣ים 'a.na.Vim humble [people] {H6035} HAampa H6035 {H6035=עָנָו=poor} Psa.69.32(69.33)#03=L יִשְׂמָ֑חוּ yis.Ma.chu they will rejoice {H8055} HVqi3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.69.32(69.33)#04=L דֹּרְשֵׁ֥י do.re.Shei O [you who] seek {H1875} HVqrmpc H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.69.32(69.33)#05=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.32(69.33)#06=L וִ/יחִ֥י vi./Chi and/ may it live H9002/{H2421} HC/Vqj3ms H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live} Psa.69.32(69.33)#07=L לְבַבְ/כֶֽם\׃ le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026\H9016 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.33 (Heb: 69.34) ki- (כִּֽי־) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֣עַ) 'el- (אֶל־) 'ev.yo.Nim (אֶבְיוֹנִ֣ים) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.si.Rav (אֲ֝סִירָ֗יו) lo' (לֹ֣א) va.Zah (בָזָֽה׃) #_Translation for [is] listening to needy [people] Yahweh and/ prisoners/ his not he despises #_Word+Grammar H3588A=HTc H8085G=HVqrmsa H0413=HR H0034=HAampa H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H0615/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3808=HTn H0959=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.33(69.34)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.69.33(69.34)#02=L שֹׁמֵ֣עַ sho.Me.a' [is] listening {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.69.33(69.34)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.69.33(69.34)#04=L אֶבְיוֹנִ֣ים 'ev.yo.Nim needy [people] {H0034} HAampa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.69.33(69.34)#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.69.33(69.34)#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.69.33(69.34)#07=L אֲ֝סִירָ֗י/ו 'a.si.Ra/v prisoners/ his {H0615}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0615 {H0615=אָסִיר=prisoner}/H9023=Ps3m=his Psa.69.33(69.34)#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.69.33(69.34)#09=L בָזָֽה\׃ va.Zah he despises {H0959}\H9016 HVqp3ms H0959 {H0959=בָּזָה=to despise}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.34 (Heb: 69.35) Ye.ha.lu.hu (יְֽ֭הַלְלוּהוּ) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) va.'A.retz (וָאָ֑רֶץ) ya.Mim (יַ֝מִּ֗ים) ve.khol (וְֽכָל־) ro.Mes (רֹמֵ֥שׂ) Bam (בָּֽם׃) #_Translation may they praise/ him heaven and/ earth [the] seas and/ every [thing which] moves in/ them #_Word+Grammar H1984B/H9033=HVpi3mp/Sp3ms H8064=HNcmpa H9002/H0776G=HC/Ncfsa H3220G=HNcmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H7430=HVqrmsa H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.34(69.35)#01=L יְֽ֭הַלְלוּ/הוּ Ye.ha.lu./hu may they praise/ him {H1984B}/H9033 HVpi3mp/Sp3ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.69.34(69.35)#02=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.69.34(69.35)#03=L וָ/אָ֑רֶץ va./'A.retz and/ earth H9002/{H0776G} HC/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.69.34(69.35)#04=L יַ֝מִּ֗ים ya.Mim [the] seas {H3220G} HNcmpa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.69.34(69.35)#05=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.69.34(69.35)#06=L רֹמֵ֥שׂ ro.Mes [thing which] moves {H7430} HVqrmsa H7430 {H7430=רָמַשׂ=to creep} Psa.69.34(69.35)#07=L בָּֽ/ם\׃ Ba/m in/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.35 (Heb: 69.36) ki (כִּ֤י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֨ים׀) yo.Shi.a' (י֘וֹשִׁ֤יעַ) tzi.Yon (צִיּ֗וֹן) Ve.yiv.neh (וְ֭יִבְנֶה) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) ve.Ya.she.vu (וְיָ֥שְׁבוּ) Sham (שָׁ֝֗ם) vi.re.Shu.ha (וִירֵשֽׁוּהָ׃) #_Translation for God he will save Zion so/ he may rebuild [the] cities of Judah and/ they will dwell there and/ they will take possession of/ it #_Word+Grammar H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H3467=HVhi3ms H6726=HNpl H9002/H1129=HC/Vqu3ms H5892B=HNcmpc H3063G=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqq3cp H8033G=HD H9001/H3423H/H9034=Hc/Vqq3cp/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.35(69.36)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.69.35(69.36)#02=L אֱלֹהִ֨ים\׀ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.69.35(69.36)#03=L י֘וֹשִׁ֤יעַ yo.Shi.a' he will save {H3467} HVhi3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Psa.69.35(69.36)#04=L צִיּ֗וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.69.35(69.36)#05=L וְ֭/יִבְנֶה Ve./yiv.neh so/ he may rebuild H9002/{H1129} HC/Vqu3ms H1129 H9002=ו=and/{H1129=בָּנָה=to build} Psa.69.35(69.36)#06=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Psa.69.35(69.36)#07=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Psa.69.35(69.36)#08=L וְ/יָ֥שְׁבוּ ve./Ya.she.vu and/ they will dwell H9001/{H3427} Hc/Vqq3cp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.69.35(69.36)#09=L שָׁ֝֗ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.69.35(69.36)#10=L וִ/ירֵשֽׁוּ/הָ\׃ vi./re.Shu./ha and/ they will take possession of/ it H9001/{H3423H}/H9034\H9016 Hc/Vqq3cp/Sp3fs H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.69.36 (Heb: 69.37) ve.Ze.ra' (וְזֶ֣רַע) 'A.va.dav (עֲ֭בָדָיו) yin.cha.Lu.ha (יִנְחָל֑וּהָ) ve.'o.ha.Vei (וְאֹהֲבֵ֥י) She.mo (שְׁ֝מ֗וֹ) yish.ke.nu- (יִשְׁכְּנוּ־) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation and/ [the] offspring of servants/ his they will inherit/ it and/ [those who] love name/ his they will dwell in/ it #_Word+Grammar H9002/H2233H=HC/Ncmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5157/H9034=HVqi3mp/Sp3fs H9002/H0157G=HC/Vqrmpc H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7931=HVqi3mp H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.69.36(69.37)#01=L וְ/זֶ֣רַע ve./Ze.ra' and/ [the] offspring of H9002/{H2233H} HC/Ncmsc H2233H H9002=ו=and/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} Psa.69.36(69.37)#02=L עֲ֭בָדָי/ו 'A.va.da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Psa.69.36(69.37)#03=L יִנְחָל֑וּ/הָ yin.cha.Lu./ha they will inherit/ it {H5157}/H9034 HVqi3mp/Sp3fs H5157 {H5157=נָחַל=to inherit}/H9034=Os3f=her Psa.69.36(69.37)#04=L וְ/אֹהֲבֵ֥י ve./'o.ha.Vei and/ [those who] love H9002/{H0157G} HC/Vqrmpc H0157G H9002=ו=and/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.69.36(69.37)#05=L שְׁ֝מ֗/וֹ She.m/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.69.36(69.37)#06=L יִשְׁכְּנוּ\־ yish.ke.nu- they will dwell {H7931}\H9014 HVqi3mp H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9014=־=link Psa.69.36(69.37)#07=L בָֽ/הּ\׃ Va/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Psa.70.0 (Heb: 70.1) lam.na.Tze.ach (לַ֝מְנַצֵּ֗חַ) le.da.Vid (לְדָוִ֥ד) le.haz.Kir (לְהַזְכִּֽיר׃) #_Translation to the/ choirmaster of/ David to/ make remembrance #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1732=HR/Npm H9005/H2142=HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.70.0(70.1)#01=L לַ֝/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.70.0(70.1)#02=L לְ/דָוִ֥ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.70.0(70.1)#03=L לְ/הַזְכִּֽיר\׃ le./haz.Kir to/ make remembrance H9005/{H2142}\H9016 HR/Vhcc H2142 H9005=ל=to/{H2142=זָכַר=to remember}\H9016=׃=verseEnd # Psa.70.1 (Heb: 70.2) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) le.ha.tzi.Le.ni (לְהַצִּילֵ֑נִי) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) le.'ez.Ra.ti (לְעֶזְרָ֥תִי) Chu.Shah (חֽוּשָֽׁה׃) #_Translation O God to/ deliver/ me O Yahweh to/ help/ my make haste/ ! #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9005/H5337/H9030=HR/Vhcc/Sp1bs H3068G=HNpt H9005/H5833/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H2363A/H9012=HVqv2ms/Sh #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.70.1(70.2)#01=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.70.1(70.2)#02=L לְ/הַצִּילֵ֑/נִי le./ha.tzi.Le./ni to/ deliver/ me H9005/{H5337}/H9030 HR/Vhcc/Sp1bs H5337 H9005=ל=to/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.70.1(70.2)#03=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.70.1(70.2)#04=L לְ/עֶזְרָ֥תִ/י le./'ez.Ra.t/i to/ help/ my H9005/{H5833}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5833 H9005=ל=to/{H5833=עֶזְרָה=help}/H9020=Ps1c=my Psa.70.1(70.2)#05=L חֽוּשָֽׁ/ה\׃ Chu.Sha/h make haste/ ! {H2363A}/H9012\H9016 HVqv2ms/Sh H2363A {H2363A=חוּשׁ=to hasten}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.70.2 (Heb: 70.3) ye.Vo.shu (יֵבֹ֣שׁוּ) ve.yach.pe.Ru (וְיַחְפְּרוּ֮) me.vak.Shei (מְבַקְשֵׁ֪י) naf.Shi (נַ֫פְשִׁ֥י) yi.So.gu (יִסֹּ֣גוּ) 'A.chor (אָ֭חוֹר) ve.yi.kal.Mu (וְיִכָּלְמ֑וּ) cha.fe.Tzei (חֲ֝פֵצֵ֗י) ra.'a.Ti (רָעָתִֽי׃) #_Translation may they be ashamed and/ they may be abashed [those who] seek life/ my may they be turned back backwards and/ may they be humiliated [the] [people] desirous of harm/ my #_Word+Grammar H0954=HVqi3mp H9002/H2659=HC/Vqu3mp H1245=HVprmpc H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5472=HVNi3mp H0268=HNcmsa H9002/H3637=HC/VNu3mp H2655=HAampc H7451C/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.70.2(70.3)#01=L יֵבֹ֣שׁוּ ye.Vo.shu may they be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.70.2(70.3)#02=L וְ/יַחְפְּרוּ֮ ve./yach.pe.Ru and/ they may be abashed H9002/{H2659} HC/Vqu3mp H2659 H9002=ו=and/{H2659=חָפֵר=be ashamed} Psa.70.2(70.3)#03=L מְבַקְשֵׁ֪י me.vak.Shei [those who] seek {H1245} HVprmpc H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.70.2(70.3)#04=L נַ֫פְשִׁ֥/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Psa.70.2(70.3)#05=L יִסֹּ֣גוּ yi.So.gu may they be turned back {H5472} HVNi3mp H5472 {H5472=סוּג=to turn} Psa.70.2(70.3)#06=L אָ֭חוֹר 'A.chor backwards {H0268} HNcmsa H0268 {H0268=אָחוֹר=back} Psa.70.2(70.3)#07=L וְ/יִכָּלְמ֑וּ ve./yi.kal.Mu and/ may they be humiliated H9002/{H3637} HC/VNu3mp H3637 H9002=ו=and/{H3637=כָּלַם=be humiliated} Psa.70.2(70.3)#08=L חֲ֝פֵצֵ֗י cha.fe.Tzei [the] [people] desirous of {H2655} HAampc H2655 {H2655=חָפֵץ=delighting} Psa.70.2(70.3)#09=L רָעָתִֽ/י\׃ ra.'a.T/i harm/ my {H7451C}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.70.3 (Heb: 70.4) Ya.shu.vu (יָ֭שׁוּבוּ) 'al- (עַל־) 'E.kev (עֵ֣קֶב) ba.she.Tam (בָּשְׁתָּ֑ם) ha.'o.me.Rim (הָ֝אֹמְרִ֗ים) he.'Ach (הֶ֘אָ֥ח׀) he.'Ach (הֶאָֽח׃) #_Translation may they turn back on [the] consequence of shame/ their those/ [who] say aha! aha! #_Word+Grammar H7725G=HVqi3mp H5921A=HR H6118=HNcmsc H1322/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9009/H0559=HTd/Vqrmpa H1889=HTj H1889=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.70.3(70.4)#01=L יָ֭שׁוּבוּ Ya.shu.vu may they turn back {H7725G} HVqi3mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.70.3(70.4)#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.70.3(70.4)#03=L עֵ֣קֶב 'E.kev [the] consequence of {H6118} HNcmsc H6118 {H6118=עֵ֫קֶב=consequence} Psa.70.3(70.4)#04=L בָּשְׁתָּ֑/ם ba.she.Ta/m shame/ their {H1322}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H1322 {H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame}/H9028=Pp3m=their Psa.70.3(70.4)#05=L הָ֝/אֹמְרִ֗ים ha./'o.me.Rim those/ [who] say H9009/{H0559} HTd/Vqrmpa H0559 H9009=ה=the/{H0559=אָמַר=to say} Psa.70.3(70.4)#06=L הֶ֘אָ֥ח\׀ he.'Ach aha! {H1889}\H9015 HTj H1889_A {H1889=הֶאָח=Aha!}\H9015=׀=separate Psa.70.3(70.4)#07=L הֶאָֽח\׃ he.'Ach aha! {H1889}\H9016 HTj H1889_B {H1889=הֶאָח=Aha!}\H9016=׃=verseEnd # Psa.70.4 (Heb: 70.5) ya.Si.su (יָ֘שִׂ֤ישׂוּ) ve.yis.me.Chu (וְיִשְׂמְח֨וּ׀) be.Kha (בְּךָ֗) kal- (כָּֽל־) me.Vak.Shei.cha (מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ) ve.yo.me.Ru (וְיֹאמְר֣וּ) Ta.mid (תָ֭מִיד) yig.Dal (יִגְדַּ֣ל) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) 'o.ha.Vei (אֹ֝הֲבֵ֗י) #_Translation may they exult and/ they may rejoice in/ you all [those who] seek/ you and/ they may say continually may he be great God [those who] love #_Word+Grammar H7797=HVqi3mp H9002/H8055=HC/Vqu3mp H9003/H9031=HR/Sp2ms H3605=HNcmsc H1245/H9031=HVprmpc/Sp2ms H9002/H0559=HC/Vqu3mp H8548=HNcmsa H1431=HVqi3ms H0430G=HNcmpa H0157G=HVqrmpc #_Significant variant #_Psa.70.4 (Heb: 70.5) ye.shu.'a.Te.kha (יְשׁוּעָתֶֽךָ׃) #_Translation salvation/ your #_Word+Grammar H3444/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.70.4(70.5)#01=L יָ֘שִׂ֤ישׂוּ ya.Si.su may they exult {H7797} HVqi3mp H7797 {H7797=שׂוּשׂ=to rejoice} Psa.70.4(70.5)#02=L וְ/יִשְׂמְח֨וּ\׀ ve./yis.me.Chu and/ they may rejoice H9002/{H8055}\H9015 HC/Vqu3mp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9015=׀=separate Psa.70.4(70.5)#03=L בְּ/ךָ֗ be./Kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.70.4(70.5)#04=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.70.4(70.5)#05=L מְבַ֫קְשֶׁ֥י/ךָ me.Vak.Shei./cha [those who] seek/ you {H1245}/H9031 HVprmpc/Sp2ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9031=Os2m=you Psa.70.4(70.5)#06=L וְ/יֹאמְר֣וּ ve./yo.me.Ru and/ they may say H9002/{H0559} HC/Vqu3mp H0559 H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} Psa.70.4(70.5)#07=L תָ֭מִיד Ta.mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.70.4(70.5)#08=L יִגְדַּ֣ל yig.Dal may he be great {H1431} HVqi3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.70.4(70.5)#09=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.70.4(70.5)#10=L אֹ֝הֲבֵ֗י 'o.ha.Vei [those who] love {H0157G} HVqrmpc H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.70.4(70.5)#11=L יְשׁוּעָתֶֽ/ךָ\׃ ye.shu.'a.Te./kha salvation/ your {H3444}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.70.5 (Heb: 70.6) va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י׀) 'a.Ni (עָנִ֣י) ve.'ev.yOn (וְאֶבְיוֹן֮) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֪ים) chu.Shah- (חֽוּשָׁ֫ה־) li (לִּ֥י) 'ez.Ri (עֶזְרִ֣י) u.me.fal.Ti (וּמְפַלְטִ֣י) 'A.tah (אַ֑תָּה) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) #_Translation and/ I [am] poor and/ needy O God make haste/ ! to/ me [are] help/ my and/ deliverer/ my you O Yahweh #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H6041=HAamsa H9002/H0034=HC/Aamsc H0430G=HNcmpa H2363A/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HR/Sp1bs H5828/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H6403/H9030=HC/Vprmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_Psa.70.5 (Heb: 70.6) 'al- (אַל־) te.'a.Char (תְּאַחַֽר׃) #_Translation may not you delay #_Word+Grammar H0408=HTn H0309=HVpj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.70.5(70.6)#01=L וַ/אֲנִ֤י\׀ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589}\H9015 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.70.5(70.6)#02=L עָנִ֣י 'a.Ni [am] poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.70.5(70.6)#03=L וְ/אֶבְיוֹן֮ ve./'ev.yOn and/ needy H9002/{H0034} HC/Aamsc H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.70.5(70.6)#04=L אֱלֹהִ֪ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.70.5(70.6)#05=L חֽוּשָׁ֫/ה\־ chu.Sha/h- make haste/ ! {H2363A}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H2363A {H2363A=חוּשׁ=to hasten}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Psa.70.5(70.6)#06=L לִּ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.70.5(70.6)#07=L עֶזְרִ֣/י 'ez.R/i [are] help/ my {H5828}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5828 {H5828=עֵ֫זֶר=helper}/H9020=Ps1c=my Psa.70.5(70.6)#08=L וּ/מְפַלְטִ֣/י u./me.fal.T/i and/ deliverer/ my H9002/{H6403}/H9030 HC/Vprmsc/Sp1bs H6403 H9002=ו=and/{H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me Psa.70.5(70.6)#09=L אַ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.70.5(70.6)#10=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.70.5(70.6)#11=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.70.5(70.6)#12=L תְּאַחַֽר\׃ te.'a.Char you delay {H0309}\H9016 HVpj2ms H0309 {H0309=אָחַר=to delay}\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.1 be.kha- (בְּךָֽ־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) cha.Si.ti (חָסִ֑יתִי) 'al- (אַל־) 'e.Vo.o.shah (אֵב֥וֹשָׁה) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation in/ you O Yahweh I have taken refuge may not I be ashamed for/ ever #_Word+Grammar H9003/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H2620=HVqp1cs H0408=HTn H0954=HVqc1cs H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.1#01=L בְּ/ךָֽ\־ be./kha- in/ you H9003/{H9031}\H9014 HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you}\H9014=־=link Psa.71.1#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.71.1#03=L חָסִ֑יתִי cha.Si.ti I have taken refuge {H2620} HVqp1cs H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.71.1#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.71.1#05=L אֵב֥וֹשָׁה 'e.Vo.o.shah I be ashamed {H0954} HVqc1cs H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.71.1#06=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.2 be.tzid.ka.te.Cha (בְּצִדְקָתְךָ֗) ta.tzi.Le.ni (תַּצִּילֵ֥נִי) u.te.fa.le.Te.ni (וּֽתְפַלְּטֵ֑נִי) ha.teh- (הַטֵּֽה־) 'e.Lai (אֵלַ֥י) 'a.ze.ne.kha (אָ֝זְנְךָ֗) ve.ho.shi.'E.ni (וְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃) #_Translation in/ righteousness/ your you will rescue/ me and/ you will deliver/ me incline to/ me ear/ your and/ save/ me #_Word+Grammar H9003/H6666/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H5337/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9002/H6403/H9030=HC/Vpu2ms/Sp1bs H5186=HVhv2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H3467/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.2#01=L בְּ/צִדְקָתְ/ךָ֗ be./tzid.ka.te./Cha in/ righteousness/ your H9003/{H6666}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.71.2#02=L תַּצִּילֵ֥/נִי ta.tzi.Le./ni you will rescue/ me {H5337}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.71.2#03=L וּֽ/תְפַלְּטֵ֑/נִי u./te.fa.le.Te./ni and/ you will deliver/ me H9002/{H6403}/H9030 HC/Vpu2ms/Sp1bs H6403 H9002=ו=and/{H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me Psa.71.2#04=L הַטֵּֽה\־ ha.teh- incline {H5186}\H9014 HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Psa.71.2#05=L אֵלַ֥/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Psa.71.2#06=L אָ֝זְנְ/ךָ֗ 'a.ze.ne./kha ear/ your {H0241G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your Psa.71.2#07=L וְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נִי\׃ ve./ho.shi.'E./ni and/ save/ me H9002/{H3467}/H9030\H9016 HC/Vhv2ms/Sp1bs H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.3 he.Yeh (הֱיֵ֤ה) li (לִ֨י׀) le.Tzur (לְצ֥וּר) ma.'on (מָע֡וֹן) la.Vo' (לָב֗וֹא) ta.Mid (תָּמִ֗יד) tzi.Vi.ta (צִוִּ֥יתָ) le.ho.shi.'E.ni (לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי) ki- (כִּֽי־) sal.'I (סַלְעִ֖י) #_Translation become of/ me / a rock a dwelling place to/ go continually you have given command to/ save/ me for [are] rock/ my #_Word+Grammar H1961=HVqv2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H6697H=HR/Ncmsa H4583=HNcmsa H9005/H0935G=HR/Vqcc H8548=HNcmsa H6680=HVpp2ms H9005/H3467/H9030=HR/Vhcc/Sp1bs H3588A=HTc H5553H/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.71.3 u.me.tzu.da.Ti (וּמְצוּדָתִ֣י) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation and/ stronghold/ my you #_Word+Grammar H9002/H4686B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.3#01=L הֱיֵ֤ה he.Yeh become {H1961} HVqv2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.71.3#02=L לִ֨/י\׀ l/i of/ me H9005/{H9030}\H9015 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9015=׀=separate Psa.71.3#03=L לְ/צ֥וּר le./Tzur / a rock H9005/{H6697H} HR/Ncmsa H6697H H9005=ל=to/{H6697H=צוּר=rock} Psa.71.3#04=L מָע֡וֹן ma.'on a dwelling place {H4583} HNcmsa H4583 {H4583=מָעוֹן=habitation} Psa.71.3#05=L לָ/ב֗וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.71.3#06=L תָּמִ֗יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.71.3#07=L צִוִּ֥יתָ tzi.Vi.ta you have given command {H6680} HVpp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Psa.71.3#08=L לְ/הוֹשִׁיעֵ֑/נִי le./ho.shi.'E./ni to/ save/ me H9005/{H3467}/H9030 HR/Vhcc/Sp1bs H3467 H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.71.3#09=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.71.3#10=L סַלְעִ֖/י sal.'/I [are] rock/ my {H5553H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag}/H9020=Ps1c=my Psa.71.3#11=L וּ/מְצוּדָתִ֣/י u./me.tzu.da.T/i and/ stronghold/ my H9002/{H4686B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H4686B H9002=ו=and/{H4686B=מְצוּדָה=fortress}/H9020=Ps1c=my Psa.71.3#12=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.4 'elo.Hai (אֱֽלֹהַ֗י) Pa.le.te.ni (פַּ֭לְּטֵנִי) mi.Yad (מִיַּ֣ד) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) mi.Kaf (מִכַּ֖ף) me.'a.Vel (מְעַוֵּ֣ל) ve.cho.metz (וְחוֹמֵץ׃) #_Translation O God/ my deliver/ me from/ [the] hand of [the] wicked from/ [the] hand of [the] wrongdoer and/ [the] ruthless #_Word+Grammar H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H6403/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H9006/H3027H=HR/Ncbsc H7563=HNcmsa H9006/H3709G=HR/Ncfsc H5765=HVprmsa H9002/H2556C=HC/Vqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.4#01=L אֱֽלֹהַ֗/י 'elo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.71.4#02=L פַּ֭לְּטֵ/נִי Pa.le.te./ni deliver/ me {H6403}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H6403 {H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me Psa.71.4#03=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Psa.71.4#04=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.71.4#05=L מִ/כַּ֖ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Psa.71.4#06=L מְעַוֵּ֣ל me.'a.Vel [the] wrongdoer {H5765} HVprmsa H5765 {H5765=עָוַל=to act unjustly} Psa.71.4#07=L וְ/חוֹמֵץ\׃ ve./cho.metz and/ [the] ruthless H9002/{H2556C}\H9016 HC/Vqrmsa H2556C H9002=ו=and/{H2556C=חָמַץ=to oppress}\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.5 ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) tik.va.Ti (תִקְוָתִ֑י) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) Yah.weh (יְ֝הוִ֗ה) miv.ta.Chi (מִבְטַחִ֥י) mi.ne.'u.Rai (מִנְּעוּרָֽי׃) #_Translation for you [are] hope/ my O Lord Yahweh confidence/ my since/ youth/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H8615B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0136=HNpt H3069=HNpt H4009/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H5271A/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.5#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.71.5#02=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.71.5#03=L תִקְוָתִ֑/י tik.va.T/i [are] hope/ my {H8615B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope}/H9020=Ps1c=my Psa.71.5#04=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.71.5#05=L יְ֝הוִ֗ה Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} Psa.71.5#06=L מִבְטַחִ֥/י miv.ta.Ch/i confidence/ my {H4009}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4009 {H4009=מִבְטָח=confidence}/H9020=Ps1c=my Psa.71.5#07=L מִ/נְּעוּרָֽ/י\׃ mi./ne.'u.Ra/i since/ youth/ my H9006/{H5271A}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H5271A H9006=מ=from/{H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.6 'a.Lei.kha (עָלֶ֤יךָ׀) nis.Makh.ti (נִסְמַ֬כְתִּי) mi.Be.ten (מִבֶּ֗טֶן) mi.me.'Ei (מִמְּעֵ֣י) 'I.mi (אִ֭מִּי) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) go.Zi (גוֹזִ֑י) be.Kha (בְּךָ֖) te.hi.la.Ti (תְהִלָּתִ֣י) ta.Mid (תָמִֽיד׃) #_Translation on/ you I have supported myself from/ [the] womb from/ [the] inward parts of mother/ my you [were [the] one who] cut off/ me [is] in/ you praise/ my continually #_Word+Grammar H5921A/H9031=HR/Sp2ms H5564=HVNp1cs H9006/H0990H=HR/Ncfsa H9006/H4578=HR/Ncmpc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H1491/H9030=HVqrmsc/Sp1bs H9003/H9031=HR/Sp2ms H8416/H9020=HNcfsc/Sp1bs H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.6#01=L עָלֶ֤י/ךָ\׀ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031\H9015 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you\H9015=׀=separate Psa.71.6#02=L נִסְמַ֬כְתִּי nis.Makh.ti I have supported myself {H5564} HVNp1cs H5564 {H5564=סָמַךְ=to support} Psa.71.6#03=L מִ/בֶּ֗טֶן mi./Be.ten from/ [the] womb H9006/{H0990H} HR/Ncfsa H0990H H9006=מ=from/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Psa.71.6#04=L מִ/מְּעֵ֣י mi./me.'Ei from/ [the] inward parts of H9006/{H4578} HR/Ncmpc H4578 H9006=מ=from/{H4578=מֵעֶה=belly} Psa.71.6#05=L אִ֭מִּ/י 'I.m/i mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Psa.71.6#06=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.71.6#07=L גוֹזִ֑/י go.Z/i [were [the] one who] cut off/ me {H1491}/H9030 HVqrmsc/Sp1bs H1491 {H1491=גָּזָה=to cut}/H9030=Os1c=me Psa.71.6#08=L בְּ/ךָ֖ be./Kha [is] in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.71.6#09=L תְהִלָּתִ֣/י te.hi.la.T/i praise/ my {H8416}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9020=Ps1c=my Psa.71.6#10=L תָמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.7 Ke.mo.fet (כְּ֭מוֹפֵת) ha.Yi.ti (הָיִ֣יתִי) le.ra.Bim (לְרַבִּ֑ים) ve.'a.Tah (וְ֝אַתָּ֗ה) ma.cha.si- (מַֽחֲסִי־) 'Oz (עֹֽז׃) #_Translation like/ a portent I have become for/ many [people] and/ you [are] refuge of/ my strength #_Word+Grammar H9004/H4159=HR/Ncmsa H1961=HVqp1cs H9005/H7227A=HR/Aampa H9002/H0859A=HC/Pp2ms H4268/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5797=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.7#01=L כְּ֭/מוֹפֵת Ke./mo.fet like/ a portent H9004/{H4159} HR/Ncmsa H4159 H9004=כ=like/{H4159=מוֹפֵת=wonder} Psa.71.7#02=L הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti I have become {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.71.7#03=L לְ/רַבִּ֑ים le./ra.Bim for/ many [people] H9005/{H7227A} HR/Aampa H7227A H9005=ל=to/{H7227A=רַב=many} Psa.71.7#04=L וְ֝/אַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.71.7#05=L מַֽחֲסִ/י\־ ma.cha.s/i- [are] refuge of/ my {H4268}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link Psa.71.7#06=L עֹֽז\׃ 'Oz strength {H5797}\H9016 HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength}\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.8 yi.Ma.le' (יִמָּ֣לֵא) fi (פִ֭י) te.hi.la.Te.kha (תְּהִלָּתֶ֑ךָ) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַ֝יּ֗וֹם) tif.'ar.Te.kha (תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃) #_Translation it is filled mouth/ my praise/ your all the/ day splendor/ your #_Word+Grammar H4390=HVNi3ms H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8416/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H8597/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.8#01=L יִמָּ֣לֵא yi.Ma.le' it is filled {H4390} HVNi3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.71.8#02=L פִ֭/י f/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.71.8#03=L תְּהִלָּתֶ֑/ךָ te.hi.la.Te./kha praise/ your {H8416}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9021=Ps2m=your Psa.71.8#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.71.8#05=L הַ֝/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.71.8#06=L תִּפְאַרְתֶּֽ/ךָ\׃ tif.'ar.Te./kha splendor/ your {H8597}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8597 {H8597=תִּפְאָרָה=beauty}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.9 'al- (אַֽל־) Tash.li.khe.ni (תַּ֭שְׁלִיכֵנִי) le.'Et (לְעֵ֣ת) zik.Nah (זִקְנָ֑ה) kikh.Lot (כִּכְל֥וֹת) ko.Chi (כֹּ֝חִ֗י) 'al- (אַֽל־) ta.'az.Ve.ni (תַּעַזְבֵֽנִי׃) #_Translation may not you cast away/ me to/ a time of old age when/ fails strength/ my may not you forsake/ me #_Word+Grammar H0408=HTn H7993/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9005/H6256=HR/Ncbsc H2209=HNcfsa H9004/H3615J=HR/Vqcc H3581B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0408=HTn H5800A/H9030=HVqj2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.9#01=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.71.9#02=L תַּ֭שְׁלִיכֵ/נִי Tash.li.khe./ni you cast away/ me {H7993}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9030=Os1c=me Psa.71.9#03=L לְ/עֵ֣ת le./'Et to/ a time of H9005/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} Psa.71.9#04=L זִקְנָ֑ה zik.Nah old age {H2209} HNcfsa H2209 {H2209=זִקְנָה=old age} Psa.71.9#05=L כִּ/כְל֥וֹת ki/kh.Lot when/ fails H9004/{H3615J} HR/Vqcc H3615J H9004=כ=like/{H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail} Psa.71.9#06=L כֹּ֝חִ֗/י ko.Ch/i strength/ my {H3581B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9020=Ps1c=my Psa.71.9#07=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.71.9#08=L תַּעַזְבֵֽ/נִי\׃ ta.'az.Ve./ni you forsake/ me {H5800A}/H9030\H9016 HVqj2ms/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.10 ki- (כִּֽי־) 'a.me.Ru (אָמְר֣וּ) 'oy.Vai (אוֹיְבַ֣י) Li (לִ֑י) ve.sho.me.Rei (וְשֹׁמְרֵ֥י) naf.Shi (נַ֝פְשִׁ֗י) no.'a.Tzu (נוֹעֲצ֥וּ) yach.Dav (יַחְדָּֽו׃) #_Translation for they have spoken enemies/ my of/ me and/ [those who] watch of life/ my they have consulted together #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqp3cp H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H8104I=HC/Vqrmpc H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3289=HVNp3cp H3162B=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.10#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.71.10#02=L אָמְר֣וּ 'a.me.Ru they have spoken {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.71.10#03=L אוֹיְבַ֣/י 'oy.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.71.10#04=L לִ֑/י L/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.71.10#05=L וְ/שֹׁמְרֵ֥י ve./sho.me.Rei and/ [those who] watch of H9002/{H8104I} HC/Vqrmpc H8104I H9002=ו=and/{H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Psa.71.10#06=L נַ֝פְשִׁ֗/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Psa.71.10#07=L נוֹעֲצ֥וּ no.'a.Tzu they have consulted {H3289} HVNp3cp H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} Psa.71.10#08=L יַחְדָּֽו\׃ yach.Dav together {H3162B}\H9016 HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together}\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.11 Le.mor (לֵ֭אמֹר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) a.za.Vo (עֲזָב֑וֹ) rid.Fu (רִֽדְפ֥וּ) ve.tif.Su.hu (וְ֝תִפְשׂ֗וּהוּ) ki- (כִּי־) 'ein (אֵ֥ין) ma.Tzil (מַצִּֽיל׃) #_Translation / saying God he has forsaken/ him pursue and/ seize/ him for there not [is] a deliverer #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H0430G=HNcmpa H5800A/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H7291=HVqv2mp H9002/H8610/H9033=HC/Vqv2mp/Sp3ms H3588A=HTc H0369=HNcmsc H5337=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.11#01=L לֵ֭/אמֹר Le./mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Psa.71.11#02=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.71.11#03=L עֲזָב֑/וֹ a.za.V/o he has forsaken/ him {H5800A}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9033=Os3m=him Psa.71.11#04=L רִֽדְפ֥וּ rid.Fu pursue {H7291} HVqv2mp H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Psa.71.11#05=L וְ֝/תִפְשׂ֗וּ/הוּ ve./tif.Su./hu and/ seize/ him H9002/{H8610}/H9033 HC/Vqv2mp/Sp3ms H8610 H9002=ו=and/{H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9033=Os3m=him Psa.71.11#06=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.71.11#07=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.71.11#08=L מַצִּֽיל\׃ ma.Tzil [is] a deliverer {H5337}\H9016 HVhrmsa H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.12 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) 'al- (אַל־) tir.Chak (תִּרְחַ֣ק) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) 'e.lo.Hai (אֱ֝לֹהַ֗י) le.'ez.Ra.ti (לְעֶזְרָ֥תִי) Chu.shah (חֽוּשָׁה׃) #_Translation O God may not you be far from/ me O God/ my to/ help/ my make haste/ ! #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H0408=HTn H7368=HVqj2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H5833/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs Q=H2363A/H9012=HVqv2ms/Sh #_Significant variant K= Chu.sha/h (חִישָׁ/ה\׃) "make haste/ !" (H2439/H9012\H9016=HVqv2ms/Sh) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.12#01=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.71.12#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.71.12#03=L תִּרְחַ֣ק tir.Chak you be far {H7368} HVqj2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Psa.71.12#04=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.71.12#05=L אֱ֝לֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.71.12#06=L לְ/עֶזְרָ֥תִ/י le./'ez.Ra.t/i to/ help/ my H9005/{H5833}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5833 H9005=ל=to/{H5833=עֶזְרָה=help}/H9020=Ps1c=my Psa.71.12#07=Q(K) חֽוּשָׁ/ה\׃ Chu.sha/h make haste/ ! {H2363A}/H9012\H9016 HVqv2ms/Sh K= Chu.sha/h (חִישָׁ/ה\׃) "make haste/ !" (H2439/H9012\H9016=HVqv2ms/Sh) L= חֽיּשָׁ/ה\׃ ¦ ; H2363A H2439 {H2363A=חוּשׁ=to hasten}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.13 ye.Vo.shu (יֵבֹ֣שׁוּ) yikh.Lu (יִכְלוּ֮) so.te.Nei (שֹׂטְנֵ֪י) naf.Shi (נַ֫פְשִׁ֥י) ya.'a.Tu (יַֽעֲט֣וּ) Cher.pah (חֶ֭רְפָּה) u.khe.li.Mah (וּכְלִמָּ֑ה) me.vak.Shei (מְ֝בַקְשֵׁ֗י) ra.'a.Ti (רָעָתִֽי׃) #_Translation may they be ashamed may they come to an end [the] accusers of self/ my may they cover themselves reproach and/ ignominy [those who] seek harm/ my #_Word+Grammar H0954=HVqi3mp H3615H=HVqi3mp H7853=HVqrmpc H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5844A=HVqi3mp H2781=HNcfsa H9002/H3639=HC/Ncfsa H1245=HVprmpc H7451C/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.13#01=L יֵבֹ֣שׁוּ ye.Vo.shu may they be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.71.13#02=L יִכְלוּ֮ yikh.Lu may they come to an end {H3615H} HVqi3mp H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} Psa.71.13#03=L שֹׂטְנֵ֪י so.te.Nei [the] accusers of {H7853} HVqrmpc H7853 {H7853=שָׂטַן=to oppose} Psa.71.13#04=L נַ֫פְשִׁ֥/י naf.Sh/i self/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Psa.71.13#05=L יַֽעֲט֣וּ ya.'a.Tu may they cover themselves {H5844A} HVqi3mp H5844A {H5844A=עָטָה=to enwrap} Psa.71.13#06=L חֶ֭רְפָּה Cher.pah reproach {H2781} HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.71.13#07=L וּ/כְלִמָּ֑ה u./khe.li.Mah and/ ignominy H9002/{H3639} HC/Ncfsa H3639 H9002=ו=and/{H3639=כְּלִמָּה=shame} Psa.71.13#08=L מְ֝בַקְשֵׁ֗י me.vak.Shei [those who] seek {H1245} HVprmpc H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.71.13#09=L רָעָתִֽ/י\׃ ra.'a.T/i harm/ my {H7451C}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.14 Va.'a.ni (וַ֭אֲנִי) ta.Mid (תָּמִ֣יד) 'a.ya.Chel (אֲיַחֵ֑ל) ve.ho.saf.Ti (וְ֝הוֹסַפְתִּ֗י) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) te.hi.la.Te.kha (תְּהִלָּתֶֽךָ׃) #_Translation and/ I continually I will wait and/ I will add to all praise/ your #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H8548=HNcmsa H3176H=HVpi1cs H9001/H3254H=Hc/Vhq1cs H5921A=HR H3605=HNcmsc H8416/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.14#01=L וַ֭/אֲנִי Va./'a.ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.71.14#02=L תָּמִ֣יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.71.14#03=L אֲיַחֵ֑ל 'a.ya.Chel I will wait {H3176H} HVpi1cs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Psa.71.14#04=L וְ֝/הוֹסַפְתִּ֗י ve./ho.saf.Ti and/ I will add H9001/{H3254H} Hc/Vhq1cs H3254H H9001=ו=&/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Psa.71.14#05=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.71.14#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.71.14#07=L תְּהִלָּתֶֽ/ךָ\׃ te.hi.la.Te./kha praise/ your {H8416}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.15 pi (פִּ֤י׀) ye.sa.Per (יְסַפֵּ֬ר) tzid.ka.Te.cha (צִדְקָתֶ֗ךָ) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) te.shu.'a.Te.kha (תְּשׁוּעָתֶ֑ךָ) ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֖א) ya.Da'.ti (יָדַ֣עְתִּי) se.fo.Rot (סְפֹרֽוֹת׃) #_Translation mouth/ my it will recount righteousness/ your all the/ day salvation/ your for not I know numbers #_Word+Grammar H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5608A=HVpi3ms H6666/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H8668G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3588A=HTc H3808=HTn H3045=HVqp1cs H5615=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.15#01=L פִּ֤/י\׀ p/i mouth/ my {H6310G}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.71.15#02=L יְסַפֵּ֬ר ye.sa.Per it will recount {H5608A} HVpi3ms H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.71.15#03=L צִדְקָתֶ֗/ךָ tzid.ka.Te./cha righteousness/ your {H6666}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.71.15#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.71.15#05=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.71.15#06=L תְּשׁוּעָתֶ֑/ךָ te.shu.'a.Te./kha salvation/ your {H8668G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.71.15#07=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.71.15#08=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.71.15#09=L יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.71.15#10=L סְפֹרֽוֹת\׃ se.fo.Rot numbers {H5615}\H9016 HNcfpa H5615 {H5615=סְפֹרָה=number}\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.16 'a.Vo' (אָב֗וֹא) Big.vu.rot (בִּ֭גְבֻרוֹת) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֣י) Yah.weh (יְהוִ֑ה) 'az.Kir (אַזְכִּ֖יר) tzid.ka.te.Cha (צִדְקָתְךָ֣) le.va.De.kha (לְבַדֶּֽךָ׃) #_Translation I will come with/ [the] mighty deeds of [the] Lord Yahweh I will bring to remembrance righteousness/ your to/ alone/ you #_Word+Grammar H0935G=HVqi1cs H9003/H1369=HR/Ncfpc H0136=HNpt H3069=HNpt H2142=HVhi1cs H6666/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9005/H0905H/H9031=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.16#01=L אָב֗וֹא 'a.Vo' I will come {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.71.16#02=L בִּ֭/גְבֻרוֹת Bi/g.vu.rot with/ [the] mighty deeds of H9003/{H1369} HR/Ncfpc H1369 H9003=ב=in/{H1369=גְּבוּרָה=might} Psa.71.16#03=L אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.71.16#04=L יְהוִ֑ה Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} Psa.71.16#05=L אַזְכִּ֖יר 'az.Kir I will bring to remembrance {H2142} HVhi1cs H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.71.16#06=L צִדְקָתְ/ךָ֣ tzid.ka.te./Cha righteousness/ your {H6666}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.71.16#07=L לְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃ le./va.De./kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.17 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) li.mad.Ta.ni (לִמַּדְתַּ֥נִי) mi.ne.'u.Rai (מִנְּעוּרָ֑י) ve.'ad- (וְעַד־) He.nah (הֵ֝֗נָּה) 'a.Gid (אַגִּ֥יד) nif.le.'o.Tei.kha (נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation O God you have taught/ me since/ youth/ my and/ until now I declare wonders/ your #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H3925G/H9030=HVpp2ms/Sp1bs H9006/H5271A/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9002/H5704=HC/R H2008=HD H5046=HVhi1cs H6381/H9021=HVNrfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.17#01=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.71.17#02=L לִמַּדְתַּ֥/נִי li.mad.Ta./ni you have taught/ me {H3925G}/H9030 HVpp2ms/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me Psa.71.17#03=L מִ/נְּעוּרָ֑/י mi./ne.'u.Ra/i since/ youth/ my H9006/{H5271A}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H5271A H9006=מ=from/{H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9020=Ps1c=my Psa.71.17#04=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.71.17#05=L הֵ֝֗נָּה He.nah now {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} Psa.71.17#06=L אַגִּ֥יד 'a.Gid I declare {H5046} HVhi1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Psa.71.17#07=L נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ\׃ nif.le.'o.Tei./kha wonders/ your {H6381}/H9021\H9016 HVNrfpc/Sp2ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.18 ve.Gam (וְגַ֤ם) 'ad- (עַד־) zik.Nah (זִקְנָ֨ה׀) ve.sei.Vah (וְשֵׂיבָה֮) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֪ים) 'al- (אַֽל־) ta.'Az.Ve.ni (תַּעַ֫זְבֵ֥נִי) 'ad- (עַד־) 'a.Gid (אַגִּ֣יד) ze.ro.'a.Kha (זְרוֹעֲךָ֣) #_Translation and/ also until old age and/ grey hair O God may not you forsake/ me until I will declare strength/ your #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H5704=HR H2209=HNcfsa H9002/H7872=HC/Ncfsa H0430G=HNcmpa H0408=HTn H5800A/H9030=HVqj2ms/Sp1bs H5704=HR H5046=HVhi1cs H2220/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant #_Psa.71.18 le.Dor (לְד֑וֹר) le.khol (לְכָל־) ya.Vo' (יָ֝ב֗וֹא) ge.vu.ra.Te.kha (גְּבוּרָתֶֽךָ׃) #_Translation to/ a generation to/ every [one who] he will come might/ your #_Word+Grammar H9005/H1755=HR/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsa H0935G=HVqi3ms H1369/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.18#01=L וְ/גַ֤ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Psa.71.18#02=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.71.18#03=L זִקְנָ֨ה\׀ zik.Nah old age {H2209}\H9015 HNcfsa H2209 {H2209=זִקְנָה=old age}\H9015=׀=separate Psa.71.18#04=L וְ/שֵׂיבָה֮ ve./sei.Vah and/ grey hair H9002/{H7872} HC/Ncfsa H7872 H9002=ו=and/{H7872=שֵׂיבָה=greyheaded} Psa.71.18#05=L אֱלֹהִ֪ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.71.18#06=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.71.18#07=L תַּעַ֫זְבֵ֥/נִי ta.'Az.Ve./ni you forsake/ me {H5800A}/H9030 HVqj2ms/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me Psa.71.18#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.71.18#09=L אַגִּ֣יד 'a.Gid I will declare {H5046} HVhi1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Psa.71.18#10=L זְרוֹעֲ/ךָ֣ ze.ro.'a./Kha strength/ your {H2220}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9021=Ps2m=your Psa.71.18#11=L לְ/ד֑וֹר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755 H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.71.18#12=L לְ/כָל\־ le./khol to/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.71.18#13=L יָ֝ב֗וֹא ya.Vo' [one who] he will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.71.18#14=L גְּבוּרָתֶֽ/ךָ\׃ ge.vu.ra.Te./kha might/ your {H1369}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.19 ve.tzid.ka.te.Cha (וְצִדְקָתְךָ֥) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) 'ad- (עַד־) ma.Rom (מָ֫ר֥וֹם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Si.ta (עָשִׂ֥יתָ) ge.do.Lot (גְדֹל֑וֹת) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) mi (מִ֣י) kha.Mo.kha (כָמֽוֹךָ׃) #_Translation and/ righteousness/ your O God [is] to [the] height who you have done great [things] O God who? [is] like/ you #_Word+Grammar H9002/H6666/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H0430G=HNcmpa H5704=HR H4791=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp2ms H1419A=HAafpa H0430G=HNcmpa H4310=HPi H3644G/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.19#01=L וְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ ve./tzid.ka.te./Cha and/ righteousness/ your H9002/{H6666}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.71.19#02=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.71.19#03=L עַד\־ 'ad- [is] to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.71.19#04=L מָ֫ר֥וֹם ma.Rom [the] height {H4791} HNcmsa H4791 {H4791=מָרוֹם=height} Psa.71.19#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.71.19#06=L עָשִׂ֥יתָ 'a.Si.ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.71.19#07=L גְדֹל֑וֹת ge.do.Lot great [things] {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.71.19#08=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.71.19#09=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.71.19#10=L כָמֽוֹ/ךָ\׃ kha.Mo./kha [is] like/ you {H3644G}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.20 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) hir.'i.Ta.ni (הִרְאִיתַ֨נִי) tza.Rot (צָר֥וֹת) ra.Bot (רַבּ֗וֹת) ve.Ra.'ot (וְרָ֫ע֥וֹת) ta.Shuv (תָּשׁ֥וּב) te.chai.Yei.ni (תְּחַיֵּ֑ינִי) u.mi.te.ho.Mot (וּֽמִתְּהֹמ֥וֹת) ha.'A.retz (הָ֝אָ֗רֶץ) ta.Shuv (תָּשׁ֥וּב) #_Translation who you have made see/ me troubles many and/ calamities you will return you will preserve alive/ me and/ from/ [the] depths of the/ earth you will return #_Word+Grammar H0834A=HTr Q=H7200G/H9030=HVhp2ms/Sp1bs H6869B=HNcfpa H7227A=HAafpa H9002/H7451A=HC/Ncfpa H7725J=HVqi2ms Q=H2421/H9030=HVpi2ms/Sp1bs H9002/H9006/H8415=HC/R/Ncfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7725J=HVqi2ms #_Significant variant K= hir.'i.Ta./ni (הִרְאִיתַ/נוּ) "you have made see/ us" (H7200G/H9035=HVhp2ms/Sp1bp) K= te.chai.Yei./ni (תְּחַיֵּי/נוּ) "you will preserve alive/ us" (H2421/H9035=HVpi2ms/Sp1bp) #_Psa.71.20 ta.'a.Le.ni (תַּעֲלֵֽנִי׃) #_Translation you will bring up/ me #_Word+Grammar H5927H/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.20#01=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.71.20#02=Q(K) הִרְאִיתַ֨/נִי hir.'i.Ta./ni you have made see/ me {H7200G}/H9030 HVhp2ms/Sp1bs K= hir.'i.Ta./ni (הִרְאִיתַ/נוּ) "you have made see/ us" (H7200G/H9035=HVhp2ms/Sp1bp) L= הִרְאִיתַ֨/נִו\׀ ¦ ; H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me Psa.71.20#03=L צָר֥וֹת tza.Rot troubles {H6869B} HNcfpa H6869B {H6869B=צָרָה=distress} Psa.71.20#04=L רַבּ֗וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.71.20#05=L וְ/רָ֫ע֥וֹת ve./Ra.'ot and/ calamities H9002/{H7451A} HC/Ncfpa H7451A H9002=ו=and/{H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Psa.71.20#06=L תָּשׁ֥וּב ta.Shuv you will return {H7725J} HVqi2ms H7725J_A {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Psa.71.20#07=Q(K) תְּחַיֵּ֑י/נִי te.chai.Yei./ni you will preserve alive/ me {H2421}/H9030 HVpi2ms/Sp1bs K= te.chai.Yei./ni (תְּחַיֵּי/נוּ) "you will preserve alive/ us" (H2421/H9035=HVpi2ms/Sp1bp) L= תְּחַיֵּ֑י/נִו ¦ ; H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me Psa.71.20#08=L וּֽ/מִ/תְּהֹמ֥וֹת u./mi./te.ho.Mot and/ from/ [the] depths of H9002/H9006/{H8415} HC/R/Ncfpc H8415 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8415=תְּהוֹם=abyss} Psa.71.20#09=L הָ֝/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.71.20#10=L תָּשׁ֥וּב ta.Shuv you will return {H7725J} HVqi2ms H7725J_B {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Psa.71.20#11=L תַּעֲלֵֽ/נִי\׃ ta.'a.Le./ni you will bring up/ me {H5927H}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.21 Te.rev (תֶּ֤רֶב׀) ge.du.la.Ti (גְּֽדֻלָּתִ֗י) ve.ti.So (וְתִסֹּ֥ב) Te.na.cha.Me.ni (תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃) #_Translation may you increase greatness/ my and/ may you turn may you comfort/ me #_Word+Grammar H7235A=HVhj2ms H1420/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H5437I=HC/Vqu2ms H5162G/H9030=HVpi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.21#01=L תֶּ֤רֶב\׀ Te.rev may you increase {H7235A}\H9015 HVhj2ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}\H9015=׀=separate Psa.71.21#02=L גְּֽדֻלָּתִ֗/י ge.du.la.T/i greatness/ my {H1420}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1420 {H1420=גְּדוּלָּה=greatness}/H9020=Ps1c=my Psa.71.21#03=L וְ/תִסֹּ֥ב ve./ti.So and/ may you turn H9002/{H5437I} HC/Vqu2ms H5437I H9002=ו=and/{H5437I=סָבַב=: again»to turn:3_again} Psa.71.21#04=L תְּֽנַחֲמֵֽ/נִי\׃ Te.na.cha.Me./ni may you comfort/ me {H5162G}/H9030\H9016 HVpi2ms/Sp1bs H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.22 gam- (גַּם־) 'a.Ni (אֲנִ֤י׀) 'od.Kha (אוֹדְךָ֣) vikh.li- (בִכְלִי־) ne.Vel (נֶבֶל֮) 'a.mi.te.Kha (אֲמִתְּךָ֪) 'e.Lo.Hai (אֱלֹ֫הָ֥י) 'a.za.me.Rah (אֲזַמְּרָ֣ה) le.Kha (לְךָ֣) ve.khi.Nor (בְכִנּ֑וֹר) #_Translation also I I will praise/ you with/ an instrument of a lyre faithfulness/ your O God/ my I will make music to/ you with/ a harp #_Word+Grammar H1571=HD H0589=HPp1bs H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9003/H3627=HR/Ncmsc H5035B=HNcmsa H0571G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H2167=HVpc1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H9003/H3658=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.71.22 ke.Do.osh (קְ֝ד֗וֹשׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation O holy [one] of Israel #_Word+Grammar H6918G=HAamsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.22#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.71.22#02=L אֲנִ֤י\׀ 'a.Ni I {H0589}\H9015 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.71.22#03=L אוֹדְ/ךָ֣ 'od./Kha I will praise/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.71.22#04=L בִ/כְלִי\־ vi/kh.li- with/ an instrument of H9003/{H3627}\H9014 HR/Ncmsc H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link Psa.71.22#05=L נֶבֶל֮ ne.Vel a lyre {H5035B} HNcmsa H5035B {H5035B=נֵ֫בֶל=harp} Psa.71.22#06=L אֲמִתְּ/ךָ֪ 'a.mi.te./Kha faithfulness/ your {H0571G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9021=Ps2m=your Psa.71.22#07=L אֱלֹ֫הָ֥/י 'e.Lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.71.22#08=L אֲזַמְּרָ֣ה 'a.za.me.Rah I will make music {H2167} HVpc1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.71.22#09=L לְ/ךָ֣ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.71.22#10=L בְ/כִנּ֑וֹר ve./khi.Nor with/ a harp H9003/{H3658} HR/Ncmsa H3658 H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} Psa.71.22#11=L קְ֝ד֗וֹשׁ ke.Do.osh O holy [one] of {H6918G} HAamsc H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Psa.71.22#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.23 te.ran.Ne.Nah (תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה) Se.fa.tai (שְׂ֭פָתַי) ki (כִּ֣י) 'a.za.me.rah- (אֲזַמְּרָה־) Lakh (לָּ֑ךְ) ve.naf.Shi (וְ֝נַפְשִׁ֗י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) pa.Di.ta (פָּדִֽיתָ׃) #_Translation they will sing for joy lips/ my if I will make music to/ you and/ self/ my which you have redeemed #_Word+Grammar H7442B=HVpi3fp H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H2167=HVpc1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms H9002/H5315G/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H0834A=HTr H6299=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.23#01=L תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה te.ran.Ne.Nah they will sing for joy {H7442B} HVpi3fp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} Psa.71.23#02=L שְׂ֭פָתַ/י Se.fa.ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.71.23#03=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.71.23#04=L אֲזַמְּרָה\־ 'a.za.me.rah- I will make music {H2167}\H9014 HVpc1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing}\H9014=־=link Psa.71.23#05=L לָּ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.71.23#06=L וְ֝/נַפְשִׁ֗/י ve./naf.Sh/i and/ self/ my H9002/{H5315G}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9002=ו=and/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.71.23#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.71.23#08=L פָּדִֽיתָ\׃ pa.Di.ta you have redeemed {H6299}\H9016 HVqp2ms H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom}\H9016=׃=verseEnd # Psa.71.24 gam- (גַּם־) le.sho.Ni (לְשׁוֹנִ֗י) kol- (כָּל־) Hai.yom (הַ֭יּוֹם) teh.Geh (תֶּהְגֶּ֣ה) tzid.ka.Te.cha (צִדְקָתֶ֑ךָ) ki- (כִּי־) Vo.shu (בֹ֥שׁוּ) khi- (כִֽי־) cha.fe.Ru (חָ֝פְר֗וּ) #_Translation also tongue/ my all the/ day it will utter righteousness/ your for they are ashamed for they are abashed #_Word+Grammar H1571=HD H3956G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H1897=HVqi3fs H6666/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3588A=HTc H0954=HVqp3cp H3588A=HTc H2659=HVqp3cp #_Significant variant #_Psa.71.24 me.vak.Shei (מְבַקְשֵׁ֥י) ra.'a.Ti (רָעָתִֽי׃) #_Translation [those who] seek harm/ my #_Word+Grammar H1245=HVprmpc H7451C/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.71.24#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.71.24#02=L לְשׁוֹנִ֗/י le.sho.N/i tongue/ my {H3956G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my Psa.71.24#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.71.24#04=L הַ֭/יּוֹם Hai./yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.71.24#05=L תֶּהְגֶּ֣ה teh.Geh it will utter {H1897} HVqi3fs H1897 {H1897=הָגָה=to mutter} Psa.71.24#06=L צִדְקָתֶ֑/ךָ tzid.ka.Te./cha righteousness/ your {H6666}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.71.24#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.71.24#08=L בֹ֥שׁוּ Vo.shu they are ashamed {H0954} HVqp3cp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.71.24#09=L כִֽי\־ khi- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.71.24#10=L חָ֝פְר֗וּ cha.fe.Ru they are abashed {H2659} HVqp3cp H2659 {H2659=חָפֵר=be ashamed} Psa.71.24#11=L מְבַקְשֵׁ֥י me.vak.Shei [those who] seek {H1245} HVprmpc H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.71.24#12=L רָעָתִֽ/י\׃ ra.'a.T/i harm/ my {H7451C}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.0 (Heb: 72.1a) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֨ה׀) #_Translation of/ Solomon #_Word+Grammar H9005/H8010=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.0(72.1)#01=L לִ/שְׁלֹמֹ֨ה\׀ li/sh.lo.Moh of/ Solomon H9005/{H8010}\H9015 HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9015=׀=separate # Psa.72.1 (Heb: 72.1b) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) Mish.pa.tei.kha (מִ֭שְׁפָּטֶיךָ) le.Me.lekh (לְמֶ֣לֶךְ) Ten (תֵּ֑ן) ve.tzid.ka.te.Cha (וְצִדְקָתְךָ֥) le.ven- (לְבֶן־) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃) #_Translation O God judgments/ your to/ [the] king give and/ righteousness/ your to/ [the] son of [the] king #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H4941H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5414G=HVqv2ms H9002/H6666/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9005/H1121A=HR/Ncmsc H4428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.1#02=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.72.1#03=L מִ֭שְׁפָּטֶי/ךָ Mish.pa.tei./kha judgments/ your {H4941H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.72.1#04=L לְ/מֶ֣לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.72.1#05=L תֵּ֑ן Ten give {H5414G} HVqv2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.72.1#06=L וְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ ve./tzid.ka.te./Cha and/ righteousness/ your H9002/{H6666}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.72.1#07=L לְ/בֶן\־ le./ven- to/ [the] son of H9005/{H1121A}\H9014 HR/Ncmsc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.72.1#08=L מֶֽלֶךְ\׃ Me.lekh [the] king {H4428G}\H9016 HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.2 ya.Din (יָדִ֣ין) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֣) ve.Tze.dek (בְצֶ֑דֶק) va.'a.ni.Yei.kha (וַעֲנִיֶּ֥יךָ) ve.mish.Pat (בְמִשְׁפָּֽט׃) #_Translation he will judge people/ your with/ righteousness and/ poor [people]/ your with/ justice #_Word+Grammar H1777=HVqi3ms H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H6664G=HR/Ncmsa H9002/H6041/H9021=HC/Aampc/Sp2ms H9003/H4941H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.2#01=L יָדִ֣ין ya.Din he will judge {H1777} HVqi3ms H1777 {H1777=דִּין=to judge} Psa.72.2#02=L עַמְּ/ךָ֣ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.72.2#03=L בְ/צֶ֑דֶק ve./Tze.dek with/ righteousness H9003/{H6664G} HR/Ncmsa H6664G H9003=ב=in/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.72.2#04=L וַ/עֲנִיֶּ֥י/ךָ va./'a.ni.Yei./kha and/ poor [people]/ your H9002/{H6041}/H9021 HC/Aampc/Sp2ms H6041 H9002=ו=and/{H6041=עָנִי=afflicted}/H9021=Ps2m=your Psa.72.2#05=L בְ/מִשְׁפָּֽט\׃ ve./mish.Pat with/ justice H9003/{H4941H}\H9016 HR/Ncmsa H4941H H9003=ב=in/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.3 yis.'U (יִשְׂא֤וּ) ha.Rim (הָרִ֓ים) sha.Lom (שָׁ֘ל֥וֹם) la.'Am (לָעָ֑ם) u.ge.va.'ot (וּ֝גְבָע֗וֹת) bitz.da.Kah (בִּצְדָקָֽה׃) #_Translation they will carry mountains peace to the/ people and/ hills in/ righteousness #_Word+Grammar H5375H=HVqi3mp H2022G=HNcmpa H7965I=HNcmsa H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9002/H1389I=HC/Ncfpa H9003/H6666=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.3#01=L יִשְׂא֤וּ yis.'U they will carry {H5375H} HVqi3mp H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Psa.72.3#02=L הָרִ֓ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.72.3#03=L שָׁ֘ל֥וֹם sha.Lom peace {H7965I} HNcmsa H7965I {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} Psa.72.3#04=L לָ/עָ֑ם la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.72.3#05=L וּ֝/גְבָע֗וֹת u./ge.va.'ot and/ hills H9002/{H1389I} HC/Ncfpa H1389I H9002=ו=and/{H1389I=גִּבְעָה=hill} Psa.72.3#06=L בִּ/צְדָקָֽה\׃ bi/tz.da.Kah in/ righteousness H9003/{H6666}\H9016 HR/Ncfsa H6666 H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.4 yish.Pot (יִשְׁפֹּ֤ט׀) 'ani.yei- (עֲֽנִיֵּי־) 'Am (עָ֗ם) Yo.o.shi.a' (י֭וֹשִׁיעַ) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) 'ev.Yon (אֶבְי֑וֹן) vi.da.Ke' (וִֽידַכֵּ֣א) o.Shek (עוֹשֵֽׁק׃) #_Translation he will judge [the] poor [people] of [the] people he will save / [the] children of [the] needy so/ he may crush [the] oppressor #_Word+Grammar H8199=HVqi3ms H6041=HAampc H5971A=HNcmsa H3467=HVhi3ms H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0034=HAamsa H9002/H1792=HC/Vpu3ms H6231=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.4#01=L יִשְׁפֹּ֤ט\׀ yish.Pot he will judge {H8199}\H9015 HVqi3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9015=׀=separate Psa.72.4#02=L עֲֽנִיֵּי\־ 'ani.yei- [the] poor [people] of {H6041}\H9014 HAampc H6041 {H6041=עָנִי=afflicted}\H9014=־=link Psa.72.4#03=L עָ֗ם 'Am [the] people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.72.4#04=L י֭וֹשִׁיעַ Yo.o.shi.a' he will save {H3467} HVhi3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Psa.72.4#05=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei / [the] children of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.72.4#06=L אֶבְי֑וֹן 'ev.Yon [the] needy {H0034} HAamsa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.72.4#07=L וִֽ/ידַכֵּ֣א vi./da.Ke' so/ he may crush H9002/{H1792} HC/Vpu3ms H1792 H9002=ו=and/{H1792=דָּכָא=to crush} Psa.72.4#08=L עוֹשֵֽׁק\׃ o.Shek [the] oppressor {H6231}\H9016 HVqrmsa H6231 {H6231=עָשַׁק=to oppress}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.5 yi.ra.'U.kha (יִֽירָא֥וּךָ) 'im- (עִם־) Sha.mesh (שָׁ֑מֶשׁ) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֥י) ya.Re.ach (יָ֝רֵ֗חַ) Dor (דּ֣וֹר) do.Rim (דּוֹרִֽים׃) #_Translation people will fear/ you with [the] sun and/ / before [the] moon generation of generations #_Word+Grammar H3372G/H9031=HVqi3mp/Sp2ms H5973A=HR H8121=HNcbsa H9002/H9005/H6440H=HC/R/Ncmpc H3394=HNcmsa H1755=HNcmsc H1755=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.5#01=L יִֽירָא֥וּ/ךָ yi.ra.'U./kha people will fear/ you {H3372G}/H9031 HVqi3mp/Sp2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}/H9031=Os2m=you Psa.72.5#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.72.5#03=L שָׁ֑מֶשׁ Sha.mesh [the] sun {H8121} HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Psa.72.5#04=L וְ/לִ/פְנֵ֥י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440H} HC/R/Ncmpc H6440H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Psa.72.5#05=L יָ֝רֵ֗חַ ya.Re.ach [the] moon {H3394} HNcmsa H3394 {H3394=יָרֵחַ=moon} Psa.72.5#06=L דּ֣וֹר Dor generation of {H1755} HNcmsc H1755_A {H1755=דּוֹר=generation} Psa.72.5#07=L דּוֹרִֽים\׃ do.Rim generations {H1755}\H9016 HNcmpa H1755_B {H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.6 Ye.red (יֵ֭רֵד) ke.ma.Tar (כְּמָטָ֣ר) 'al- (עַל־) Gez (גֵּ֑ז) kir.vi.Vim (כִּ֝רְבִיבִ֗ים) zar.Zif (זַרְזִ֥יף) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation he will come down like/ rain on mown grass like/ copious showers dropping of [the] earth #_Word+Grammar H3381=HVqi3ms H9004/H4306=HR/Ncmsa H5921A=HR H1488=HNcmsa H9004/H7241=HR/Ncmpa H2222B=HNcmsc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.6#01=L יֵ֭רֵד Ye.red he will come down {H3381} HVqi3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.72.6#02=L כְּ/מָטָ֣ר ke./ma.Tar like/ rain H9004/{H4306} HR/Ncmsa H4306 H9004=כ=like/{H4306=מָטַר=rain} Psa.72.6#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.72.6#04=L גֵּ֑ז Gez mown grass {H1488} HNcmsa H1488 {H1488=גֵּז=fleece} Psa.72.6#05=L כִּ֝/רְבִיבִ֗ים ki/r.vi.Vim like/ copious showers H9004/{H7241} HR/Ncmpa H7241 H9004=כ=like/{H7241=רְבִיבִים=shower} Psa.72.6#06=L זַרְזִ֥יף zar.Zif dropping of {H2222B} HNcmsc H2222B H2222A {H2222B=זַרְזִיף=drip} Psa.72.6#07=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.7 yif.rach- (יִֽפְרַח־) be.ya.Mav (בְּיָמָ֥יו) tza.Dik (צַדִּ֑יק) ve.Ro (וְרֹ֥ב) Sha.Lom (שָׁ֝ל֗וֹם) 'ad- (עַד־) be.Li (בְּלִ֥י) ya.Re.ach (יָרֵֽחַ׃) #_Translation he will flourish in/ days/ his [the] righteous and/ abundance of well-being [will be] until not [the] moon #_Word+Grammar H6524A=HVqi3ms H9003/H3117G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H6662=HAamsa H9002/H7230=HC/Ncmsc H7965G=HNcmsa H5704=HR H1097=HNcmsc H3394=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.7#01=L יִֽפְרַח\־ yif.rach- he will flourish {H6524A}\H9014 HVqi3ms H6524A {H6524A=פָּרַח=to sprout}\H9014=־=link Psa.72.7#02=L בְּ/יָמָ֥י/ו be./ya.Ma/v in/ days/ his H9003/{H3117G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his Psa.72.7#03=L צַדִּ֑יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.72.7#04=L וְ/רֹ֥ב ve./Ro and/ abundance of H9002/{H7230} HC/Ncmsc H7230 H9002=ו=and/{H7230=רֹב=abundance} Psa.72.7#05=L שָׁ֝ל֗וֹם Sha.Lom well-being {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.72.7#06=L עַד\־ 'ad- [will be] until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.72.7#07=L בְּלִ֥י be.Li not {H1097} HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without} Psa.72.7#08=L יָרֵֽחַ\׃ ya.Re.ach [the] moon {H3394}\H9016 HNcmsa H3394 {H3394=יָרֵחַ=moon}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.8 Ve.ye.red (וְ֭יֵרְדְּ) mi.Yam (מִיָּ֣ם) 'ad- (עַד־) Yam (יָ֑ם) u.mi.na.Har (וּ֝מִנָּהָ֗ר) 'ad- (עַד־) 'af.sei- (אַפְסֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation and/ may he rule from/ sea to sea and/ from/ [the] river to [the] ends of [the] earth #_Word+Grammar H9002/H7287A=HC/Vqj3ms H9006/H3220G=HR/Ncmsa H5704=HR H3220G=HNcmsa H9002/H9006/H5104G=HC/R/Ncmsa H5704=HR H0657A=HNcmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.8#01=L וְ֭/יֵרְדְּ Ve./ye.red and/ may he rule H9002/{H7287A} HC/Vqj3ms H7287A H9002=ו=and/{H7287A=רָדָה=to rule} Psa.72.8#02=L מִ/יָּ֣ם mi./Yam from/ sea H9006/{H3220G} HR/Ncmsa H3220G_A H9006=מ=from/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.72.8#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.72.8#04=L יָ֑ם Yam sea {H3220G} HNcmsa H3220G_B {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.72.8#05=L וּ֝/מִ/נָּהָ֗ר u./mi./na.Har and/ from/ [the] river H9002/H9006/{H5104G} HC/R/Ncmsa H5104G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} Psa.72.8#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.72.8#07=L אַפְסֵי\־ 'af.sei- [the] ends of {H0657A}\H9014 HNcmpc H0657A {H0657A=אֶ֫פֶס=end}\H9014=־=link Psa.72.8#08=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.9 Le.fa.nav (לְ֭פָנָיו) yikh.re.'U (יִכְרְע֣וּ) tzi.Yim (צִיִּ֑ים) ve.'o.ye.Vav (וְ֝אֹיְבָ֗יו) 'a.Far (עָפָ֥ר) ye.la.Che.khu (יְלַחֵֽכוּ׃) #_Translation / before/ him they will bow down desert-dwellers and/ enemies/ his dust they will lick up #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3766=HVqi3mp H6728=HNcmpa H9002/H0341/H9023=HC/Vqrmpc/Sp3ms H6083=HNcmsa H3897=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.9#01=L לְ֭/פָנָי/ו Le./fa.na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.72.9#02=L יִכְרְע֣וּ yikh.re.'U they will bow down {H3766} HVqi3mp H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} Psa.72.9#03=L צִיִּ֑ים tzi.Yim desert-dwellers {H6728} HNcmpa H6728 {H6728=צִי=wild beast} Psa.72.9#04=L וְ֝/אֹיְבָ֗י/ו ve./'o.ye.Va/v and/ enemies/ his H9002/{H0341}/H9023 HC/Vqrmpc/Sp3ms H0341 H9002=ו=and/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his Psa.72.9#05=L עָפָ֥ר 'a.Far dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Psa.72.9#06=L יְלַחֵֽכוּ\׃ ye.la.Che.khu they will lick up {H3897}\H9016 HVpi3mp H3897 {H3897=לָחַךְ=to lick}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.10 mal.Khei (מַלְכֵ֬י) tar.Shish (תַרְשִׁ֣ישׁ) Ve.'i.yim (וְ֭אִיִּים) min.Chah (מִנְחָ֣ה) ya.Shi.vu (יָשִׁ֑יבוּ) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) she.Va' (שְׁבָ֥א) u.se.Va' (וּ֝סְבָ֗א) 'esh.Kar (אֶשְׁכָּ֥ר) yak.Ri.vu (יַקְרִֽיבוּ׃) #_Translation [the] kings of Tarshish and/ [the] islands tribute they will pay [the] kings of Sheba and/ Seba a gift they will bring near #_Word+Grammar H4428G=HNcmpc H8659H=HNpl H9002/H0339=HC/Ncmpa H4503I=HNcfsa H7725K=HVhi3mp H4428G=HNcmpc H7614J=HNpl H9002/H5434H=HC/Npl H0814=HNcmsa H7126H=HVhi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.10#01=L מַלְכֵ֬י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.72.10#02=L תַרְשִׁ֣ישׁ tar.Shish Tarshish {H8659H} HNpl H8659H {H8659H=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@1Ki.10.22-Jon} Psa.72.10#03=L וְ֭/אִיִּים Ve./'i.yim and/ [the] islands H9002/{H0339} HC/Ncmpa H0339 H9002=ו=and/{H0339=אִי=coastland} Psa.72.10#04=L מִנְחָ֣ה min.Chah tribute {H4503I} HNcfsa H4503I {H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute} Psa.72.10#05=L יָשִׁ֑יבוּ ya.Shi.vu they will pay {H7725K} HVhi3mp H7725K {H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} Psa.72.10#06=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.72.10#07=L שְׁבָ֥א she.Va' Sheba {H7614J} HNpl H7614J {H7614J=שְׁבָא=Sheba»Sheba@1Ki.10.1-Luk} Psa.72.10#08=L וּ֝/סְבָ֗א u./se.Va' and/ Seba H9002/{H5434H} HC/Npl H5434H H9002=ו=and/{H5434H=סְבָא=Seba»Seba@Psa.72.10-Isa} Psa.72.10#09=L אֶשְׁכָּ֥ר 'esh.Kar a gift {H0814} HNcmsa H0814 {H0814=אֶשְׁכָּר=gift} Psa.72.10#10=L יַקְרִֽיבוּ\׃ yak.Ri.vu they will bring near {H7126H}\H9016 HVhi3mp H7126H {H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.11 ve.yish.ta.cha.vu- (וְיִשְׁתַּחֲווּ־) lo (ל֥וֹ) khol- (כָל־) me.la.Khim (מְלָכִ֑ים) kol- (כָּל־) go.Yim (גּוֹיִ֥ם) Ya.'av.Du.hu (יַֽעַבְדֽוּהוּ׃) #_Translation and/ they may bow down to/ him all kings all nations they will serve/ him #_Word+Grammar H9002/H7812=HC/Vvu3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc H4428G=HNcmpa H3605=HNcmsc H1471A=HNcmpa H5647H/H9033=HVqi3mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.11#01=L וְ/יִשְׁתַּחֲווּ\־ ve./yish.ta.cha.vu- and/ they may bow down H9002/{H7812}\H9014 HC/Vvu3mp H7812 H9002=ו=and/{H7812=שָׁחָה=to bow}\H9014=־=link Psa.72.11#02=L ל֥/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.72.11#03=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.72.11#04=L מְלָכִ֑ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.72.11#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.72.11#06=L גּוֹיִ֥ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.72.11#07=L יַֽעַבְדֽוּ/הוּ\׃ Ya.'av.Du./hu they will serve/ him {H5647H}/H9033\H9016 HVqi3mp/Sp3ms H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.12 ki- (כִּֽי־) Ya.tzil (יַ֭צִּיל) 'ev.Yon (אֶבְי֣וֹן) me.sha.Ve.a' (מְשַׁוֵּ֑עַ) ve.'a.Ni (וְ֝עָנִ֗י) ve.'ein- (וְֽאֵין־) 'o.Zer (עֹזֵ֥ר) lo (לֽוֹ׃) #_Translation for he will deliver [the] needy [who] cries for help and/ [the] poor and/ not a helper [belongs] to/ him #_Word+Grammar H3588A=HTc H5337=HVhi3ms H0034=HAamsa H7768=HVprmsa H9002/H6041=HC/Aamsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H5826=HVqrmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.12#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.72.12#02=L יַ֭צִּיל Ya.tzil he will deliver {H5337} HVhi3ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Psa.72.12#03=L אֶבְי֣וֹן 'ev.Yon [the] needy {H0034} HAamsa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.72.12#04=L מְשַׁוֵּ֑עַ me.sha.Ve.a' [who] cries for help {H7768} HVprmsa H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Psa.72.12#05=L וְ֝/עָנִ֗י ve./'a.Ni and/ [the] poor H9002/{H6041} HC/Aamsa H6041 H9002=ו=and/{H6041=עָנִי=afflicted} Psa.72.12#06=L וְֽ/אֵין\־ ve./'ein- and/ not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.72.12#07=L עֹזֵ֥ר 'o.Zer a helper {H5826} HVqrmsa H5826 {H5826=עָזַר=to help} Psa.72.12#08=L לֽ/וֹ\׃ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.13 Ya.chos (יָ֭חֹס) 'al- (עַל־) dal (דַּ֣ל) ve.'ev.Yon (וְאֶבְי֑וֹן) ve.naf.Shot (וְנַפְשׁ֖וֹת) 'ev.yo.Nim (אֶבְיוֹנִ֣ים) yo.Shi.a' (יוֹשִֽׁיעַ׃) #_Translation he will have compassion on [the] poor and/ [the] needy and/ [the] lives of needy [people] he will save #_Word+Grammar H2347=HVqi3ms H5921A=HR H1800=HAamsa H9002/H0034=HC/Aamsa H9002/H5315H=HC/Ncfpc H0034=HAampa H3467=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.13#01=L יָ֭חֹס Ya.chos he will have compassion {H2347} HVqi3ms H2347 {H2347=חוּס=to pity} Psa.72.13#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.72.13#03=L דַּ֣ל dal [the] poor {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Psa.72.13#04=L וְ/אֶבְי֑וֹן ve./'ev.Yon and/ [the] needy H9002/{H0034} HC/Aamsa H0034_A H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.72.13#05=L וְ/נַפְשׁ֖וֹת ve./naf.Shot and/ [the] lives of H9002/{H5315H} HC/Ncfpc H5315H H9002=ו=and/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Psa.72.13#06=L אֶבְיוֹנִ֣ים 'ev.yo.Nim needy [people] {H0034} HAampa H0034_B {H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.72.13#07=L יוֹשִֽׁיעַ\׃ yo.Shi.a' he will save {H3467}\H9016 HVhi3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.14 mi.Tokh (מִתּ֣וֹךְ) U.me.cha.mos (וּ֭מֵחָמָס) yig.'Al (יִגְאַ֣ל) naf.Sham (נַפְשָׁ֑ם) ve.yei.Kar (וְיֵיקַ֖ר) da.Mam (דָּמָ֣ם) be.'ei.Nav (בְּעֵינָֽיו׃) #_Translation from/ oppression and/ from/ violence he will redeem life/ their and/ may be precious blood/ their in/ view/ his #_Word+Grammar H9006/H8496=HR/Ncmsa H9002/H9006/H2555=HC/R/Ncmsa H1350A=HVqi3ms H5315H/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H3365=HC/Vqu3ms H1818/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H5869H/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.14#01=L מִ/תּ֣וֹךְ mi./Tokh from/ oppression H9006/{H8496} HR/Ncmsa H8496 H9006=מ=from/{H8496=תֹּךְ=oppression} Psa.72.14#02=L וּ֭/מֵ/חָמָס U./me./cha.mos and/ from/ violence H9002/H9006/{H2555} HC/R/Ncmsa H2555 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2555=חָמָס=violence} Psa.72.14#03=L יִגְאַ֣ל yig.'Al he will redeem {H1350A} HVqi3ms H1350A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Psa.72.14#04=L נַפְשָׁ֑/ם naf.Sha/m life/ their {H5315H}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9028=Pp3m=their Psa.72.14#05=L וְ/יֵיקַ֖ר ve./yei.Kar and/ may be precious H9002/{H3365} HC/Vqu3ms H3365 H9002=ו=and/{H3365=יָקַר=be precious} Psa.72.14#06=L דָּמָ֣/ם da.Ma/m blood/ their {H1818}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1818 {H1818=דָּם=blood}/H9028=Pp3m=their Psa.72.14#07=L בְּ/עֵינָֽי/ו\׃ be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869H}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.15 vi.Chi (וִיחִ֗י) ve.yi.ten- (וְיִתֶּן־) lo (לוֹ֮) mi.ze.Hav (מִזְּהַ֪ב) she.Va' (שְׁ֫בָ֥א) ve.yit.pa.Lel (וְיִתְפַּלֵּ֣ל) ba.'a.Do (בַּעֲד֣וֹ) ta.Mid (תָמִ֑יד) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַ֝יּ֗וֹם) #_Translation and/ may he live and/ he may give to/ him some of/ [the] gold of Sheba and/ [may] someone pray for/ him continually all the/ day #_Word+Grammar H9002/H2421=HC/Vqj3ms H9002/H5414G=HC/Vqu3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9006/H2091=HR/Ncmsc H7614J=HNpl H9002/H6419=HC/Vtu3ms H1157/H9033=HAcbsc/Sp3ms H8548=HNcmsa H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.72.15 ye.va.ra.Khen.Hu (יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃) #_Translation may someone bless/ him #_Word+Grammar H1288/H9033=HVpi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.15#01=L וִ/יחִ֗י vi./Chi and/ may he live H9002/{H2421} HC/Vqj3ms H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live} Psa.72.15#02=L וְ/יִתֶּן\־ ve./yi.ten- and/ he may give H9002/{H5414G}\H9014 HC/Vqu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Psa.72.15#03=L ל/וֹ֮ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.72.15#04=L מִ/זְּהַ֪ב mi./ze.Hav some of/ [the] gold of H9006/{H2091} HR/Ncmsc H2091 H9006=מ=from/{H2091=זָהָב=gold} Psa.72.15#05=L שְׁ֫בָ֥א she.Va' Sheba {H7614J} HNpl H7614J {H7614J=שְׁבָא=Sheba»Sheba@1Ki.10.1-Luk} Psa.72.15#06=L וְ/יִתְפַּלֵּ֣ל ve./yit.pa.Lel and/ [may] someone pray H9002/{H6419} HC/Vtu3ms H6419 H9002=ו=and/{H6419=פָּלַל=to pray} Psa.72.15#07=L בַּעֲד֣/וֹ ba.'a.D/o for/ him {H1157}/H9033 HAcbsc/Sp3ms H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9033=Os3m=him Psa.72.15#08=L תָמִ֑יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.72.15#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.72.15#10=L הַ֝/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.72.15#11=L יְבָרֲכֶֽ/נְהֽוּ\׃ ye.va.ra.Khen./Hu may someone bless/ him {H1288}/H9033\H9016 HVpi3ms/Sp3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.16 ye.Hi (יְהִ֤י) fi.sat- (פִסַּת־) bar (בַּ֨ר׀) ba.'a.Retz (בָּאָרֶץ֮) be.Rosh (בְּרֹ֪אשׁ) ha.Rim (הָ֫רִ֥ים) yir.'Ash (יִרְעַ֣שׁ) ka.le.va.Non (כַּלְּבָנ֣וֹן) pir.Yo (פִּרְי֑וֹ) ve.ya.Tzi.tzu (וְיָצִ֥יצוּ) #_Translation may it be an abundance of grain in the/ land on/ [the] top of [the] mountains may it wave like / Lebanon fruit/ its and/ may people blossom #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H6451=HNcfsc H1250A=HNcmsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9003/H7218I=HR/Ncmsc H2022G=HNcmpa H7493=HVqi3ms H9004/H3844G=HRd/Npl H6529/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6692A=HC/Vhu3mp #_Significant variant #_Psa.72.16 me.'Ir (מֵ֝עִ֗יר) ke.'E.sev (כְּעֵ֣שֶׂב) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation from/ [the] city like/ [the] vegetation of the/ earth #_Word+Grammar H9006/H5892B=HR/Ncfsa H9004/H6212=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.16#01=L יְהִ֤י ye.Hi may it be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.72.16#02=L פִסַּת\־ fi.sat- an abundance of {H6451}\H9014 HNcfsc H6451 {H6451=פִּסָּה=abundance}\H9014=־=link Psa.72.16#03=L בַּ֨ר\׀ bar grain {H1250A}\H9015 HNcmsa H1250A {H1250A=בַּר=grain}\H9015=׀=separate Psa.72.16#04=L בָּ/אָרֶץ֮ ba./'a.Retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.72.16#05=L בְּ/רֹ֪אשׁ be./Rosh on/ [the] top of H9003/{H7218I} HR/Ncmsc H7218I H9003=ב=in/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Psa.72.16#06=L הָ֫רִ֥ים ha.Rim [the] mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.72.16#07=L יִרְעַ֣שׁ yir.'Ash may it wave {H7493} HVqi3ms H7493 {H7493=רָעַשׁ=to shake} Psa.72.16#08=L כַּ/לְּבָנ֣וֹן ka./le.va.Non like / Lebanon H9004/{H3844G} HRd/Npl H3844G H9004=כ=like/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Psa.72.16#09=L פִּרְי֑/וֹ pir.Y/o fruit/ its {H6529}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6529 {H6529=פְּרִי=fruit}/H9023=Ps3m=his Psa.72.16#10=L וְ/יָצִ֥יצוּ ve./ya.Tzi.tzu and/ may people blossom H9002/{H6692A} HC/Vhu3mp H6692A H9002=ו=and/{H6692A=צוּץ=to blossom} Psa.72.16#11=L מֵ֝/עִ֗יר me./'Ir from/ [the] city H9006/{H5892B} HR/Ncfsa H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city} Psa.72.16#12=L כְּ/עֵ֣שֶׂב ke./'E.sev like/ [the] vegetation of H9004/{H6212} HR/Ncmsc H6212 H9004=כ=like/{H6212=עֵ֫שֶׂב=vegetation} Psa.72.16#13=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.17 ye.Hi (יְהִ֤י) she.Mo (שְׁמ֨וֹ) le.'o.Lam (לְֽעוֹלָ֗ם) lif.nei- (לִפְנֵי־) she.Mesh (שֶׁמֶשׁ֮) yi.Non (יִנּ֪וֹן) she.Mo (שְׁ֫מ֥וֹ) ve.yit.Ba.re.khu (וְיִתְבָּ֥רְכוּ) vo (ב֑וֹ) kol- (כָּל־) #_Translation may it be name/ his for/ ever / before [the] sun may it increase name/ his and/ may they bless themselves by/ him all #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H8121=HNcbsa Q=H5125=HVNi3ms H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1288=HC/Vtu3mp H9003/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc #_Significant variant K= yi.Non (יָנִין) "may it cause to increase" (H5125=HVhi3ms) #_Psa.72.17 go.Yim (גּוֹיִ֥ם) ye.'a.she.Ru.hu (יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃) #_Translation nations may they call blessed/ him #_Word+Grammar H1471A=HNcmpa H0833/H9033=HVpi3mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.17#01=L יְהִ֤י ye.Hi may it be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.72.17#02=L שְׁמ֨/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.72.17#03=L לְֽ/עוֹלָ֗ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.72.17#04=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Psa.72.17#05=L שֶׁמֶשׁ֮ she.Mesh [the] sun {H8121} HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Psa.72.17#06=Q(K) יִנּ֪וֹן yi.Non may it increase {H5125} HVNi3ms K= yi.Non (יָנִין) "may it cause to increase" (H5125=HVhi3ms) L= יִנֹּ֪ין ¦ ; H5125 {H5125=נוּן=to propagate} Psa.72.17#07=L שְׁ֫מ֥/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.72.17#08=L וְ/יִתְבָּ֥רְכוּ ve./yit.Ba.re.khu and/ may they bless themselves H9002/{H1288} HC/Vtu3mp H1288 H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.72.17#09=L ב֑/וֹ v/o by/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.72.17#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.72.17#11=L גּוֹיִ֥ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.72.17#12=L יְאַשְּׁרֽוּ/הוּ\׃ ye.'a.she.Ru./hu may they call blessed/ him {H0833}/H9033\H9016 HVpi3mp/Sp3ms H0833 {H0833=אָשַׁר=to bless}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.18 ba.Rukh (בָּר֤וּךְ׀) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'o.Seh (עֹשֵׂ֖ה) nif.la.'ot (נִפְלָא֣וֹת) le.va.Do (לְבַדּֽוֹ׃) #_Translation [be] blessed Yahweh God [the] God of Israel [who] does wonders to/ only/ him #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H6213A=HVqrmsc H6381=HVNrfpa H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.18#01=L בָּר֤וּךְ\׀ ba.Rukh [be] blessed {H1288}\H9015 HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}\H9015=׀=separate Psa.72.18#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.72.18#03=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.72.18#04=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.72.18#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.72.18#06=L עֹשֵׂ֖ה 'o.Seh [who] does {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.72.18#07=L נִפְלָא֣וֹת nif.la.'ot wonders {H6381} HVNrfpa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Psa.72.18#08=L לְ/בַדּֽ/וֹ\׃ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.19 u.va.Rukh (וּבָר֤וּךְ׀) shem (שֵׁ֥ם) ke.vo.Do (כְּבוֹד֗וֹ) le.'o.Lam (לְע֫וֹלָ֥ם) ve.yi.ma.Le' (וְיִמָּלֵ֣א) khe.vo.do (כְ֭בוֹדוֹ) 'et- (אֶת־) kol (כֹּ֥ל) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) 'a.Men (אָ֘מֵ֥ן׀) #_Translation and/ [be] blessed [the] name of glory/ his for/ ever and/ may it be filled glory/ his all the/ earth amen #_Word+Grammar H9002/H1288=HC/Vqsmsa H8034=HNcmsc H3519/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9002/H4390=HC/VNu3ms H3519/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0543=HTj #_Significant variant #_Psa.72.19 ve.'a.Men (וְאָמֵֽן׃) #_Translation and/ amen #_Word+Grammar H9002/H0543=HC/Tj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.19#01=L וּ/בָר֤וּךְ\׀ u./va.Rukh and/ [be] blessed H9002/{H1288}\H9015 HC/Vqsmsa H1288 H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless}\H9015=׀=separate Psa.72.19#02=L שֵׁ֥ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.72.19#03=L כְּבוֹד֗/וֹ ke.vo.D/o glory/ his {H3519}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3519_A {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9023=Ps3m=his Psa.72.19#04=L לְ/ע֫וֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.72.19#05=L וְ/יִמָּלֵ֣א ve./yi.ma.Le' and/ may it be filled H9002/{H4390} HC/VNu3ms H4390 H9002=ו=and/{H4390=מָלֵא=to fill} Psa.72.19#06=L כְ֭בוֹד/וֹ khe.vo.d/o glory/ his {H3519}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3519_B {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9023=Ps3m=his Psa.72.19#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.72.19#08=L כֹּ֥ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.72.19#09=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.72.19#10=L אָ֘מֵ֥ן\׀ 'a.Men amen {H0543}\H9015 HTj H0543_A {H0543=אָמֵן=amen}\H9015=׀=separate Psa.72.19#11=L וְ/אָמֵֽן\׃ ve./'a.Men and/ amen H9002/{H0543}\H9016 HC/Tj H0543_B H9002=ו=and/{H0543=אָמֵן=amen}\H9016=׃=verseEnd # Psa.72.20 ka.Lu (כָּלּ֥וּ) te.fi.Lot (תְפִלּ֑וֹת) da.Vid (דָּ֝וִ֗ד) ben- (בֶּן־) yi.Shai (יִשָֽׁי׃) #_Translation they are finished [the] prayers of David [the] son of Jesse #_Word+Grammar H3615G=HVqp3cp H8605=HNcfpc H1732=HNpm H1121A=HNcmsc H3448=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.72.20#01=L כָּלּ֥וּ ka.Lu they are finished {H3615G} HVqp3cp H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Psa.72.20#02=L תְפִלּ֑וֹת te.fi.Lot [the] prayers of {H8605} HNcfpc H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer} Psa.72.20#03=L דָּ֝וִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.72.20#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.72.20#05=L יִשָֽׁי\׃ yi.Shai Jesse {H3448}\H9016 HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.0 (Heb: 73.1a) miz.Mor (מִזְמ֗וֹר) le.'A.Saf (לְאָ֫סָ֥ף) #_Translation a psalm of/ Asaph #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H0623H=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.0(73.1)#01=L מִזְמ֗וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.73.0(73.1)#02=L לְ/אָ֫סָ֥ף le./'A.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} # Psa.73.1 (Heb: 73.1b) 'akh (אַ֤ךְ) Tov (ט֭וֹב) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֥ל) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) le.va.Rei (לְבָרֵ֥י) le.Vav (לֵבָֽב׃) #_Translation surely [is] good to/ Israel God to/ [people] pure of heart #_Word+Grammar H0389=HD H2896A=HAamsa H9005/H3478=HR/Npl H0430G=HNcmpa H9005/H1249=HR/Aampc H3824=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.1#03=L אַ֤ךְ 'akh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Psa.73.1#04=L ט֭וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.73.1#05=L לְ/יִשְׂרָאֵ֥ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.73.1#06=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.73.1#07=L לְ/בָרֵ֥י le./va.Rei to/ [people] pure of H9005/{H1249} HR/Aampc H1249 H9005=ל=to/{H1249=בַּר=pure} Psa.73.1#08=L לֵבָֽב\׃ le.Vav heart {H3824}\H9016 HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.2 va.'a.Ni (וַאֲנִ֗י) Kim.'at (כִּ֭מְעַט) na.Ta.yu (נָטָ֣יוּ) rag.Lai (רַגְלָ֑י) ke.'A.yin (כְּ֝אַ֗יִן) shu.pe.Khu (שֻׁפְּכ֥וּ) 'a.shu.Rai (אֲשֻׁרָֽי׃) #_Translation and/ I like/ a little they had turned aside feet/ my like/ nothing they had been poured out steps/ my #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H9004/H4592=HR/Ncmsa Q=H5186=HVqp3cp H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9004/H0369=HR/Ncmsa Q=H8210J=HVPp3cp H0838A/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant K= na.Ta.yu (נָטוּי) "[was] bent down" (H5186=HVqsmsa) K= shu.pe.Khu (שֻׁפְּכָה) "it had been poured out" (H8210J=HVPp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.2#01=L וַ/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.73.2#02=L כִּ֭/מְעַט Ki/m.'at like/ a little H9004/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little} Psa.73.2#03=Q(K) נָטָ֣יוּ na.Ta.yu they had turned aside {H5186} HVqp3cp K= na.Ta.yu (נָטוּי) "[was] bent down" (H5186=HVqsmsa) L= נָטָ֣וֻי ¦ ; H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Psa.73.2#04=L רַגְלָ֑/י rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Psa.73.2#05=L כְּ֝/אַ֗יִן ke./'A.yin like/ nothing H9004/{H0369} HR/Ncmsa H0369 H9004=כ=like/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.73.2#06=Q(K) שֻׁפְּכ֥וּ shu.pe.Khu they had been poured out {H8210J} HVPp3cp K= shu.pe.Khu (שֻׁפְּכָה) "it had been poured out" (H8210J=HVPp3ms) L= שֻׁפְּכֻ֥ה ¦ ; H8210J {H8210J=שָׁפַךְ=: scatter»to pour:4_scatter} Psa.73.2#07=L אֲשֻׁרָֽ/י\׃ 'a.shu.Ra/i steps/ my {H0838A}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H0838A {H0838A=אֲשׁוּר=step}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.3 ki- (כִּֽי־) Ki.ne.ti (קִ֭נֵּאתִי) ba.ho.Lim (בַּֽהוֹלְלִ֑ים) she.Lom (שְׁל֖וֹם) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) 'er.'Eh (אֶרְאֶֽה׃) #_Translation for I was jealous of the/ boasters [the] well-being of wicked [people] I saw #_Word+Grammar H3588A=HTc H7065=HVpp1cs H9003/H1984C=HRd/Vqrmpa H7965I=HNcmsc H7563=HNcmpa H7200G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.3#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.73.3#02=L קִ֭נֵּאתִי Ki.ne.ti I was jealous {H7065} HVpp1cs H7065 {H7065=קָנָא=be jealous} Psa.73.3#03=L בַּֽ/הוֹלְלִ֑ים ba./ho.Lim of the/ boasters H9003/{H1984C} HRd/Vqrmpa H1984C H9003=ב=in/{H1984C=הָלַל=to be foolish} Psa.73.3#04=L שְׁל֖וֹם she.Lom [the] well-being of {H7965I} HNcmsc H7965I {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} Psa.73.3#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.73.3#06=L אֶרְאֶֽה\׃ 'er.'Eh I saw {H7200G}\H9016 HVqi1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.4 ki (כִּ֤י) 'ein (אֵ֖ין) char.tzu.Bot (חַרְצֻבּ֥וֹת) le.mo.Tam (לְמוֹתָ֗ם) u.va.Ri' (וּבָרִ֥יא) 'u.Lam (אוּלָֽם׃) #_Translation that there not [are] pangs to/ death/ their and/ [is] fat body/ their #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369=HNcmsc H2784=HNcfpa H9005/H4194/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H1277=HC/Aamsa H0193A/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.4#01=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.73.4#02=L אֵ֖ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.73.4#03=L חַרְצֻבּ֥וֹת char.tzu.Bot [are] pangs {H2784} HNcfpa H2784 {H2784=חַרְצֻבָּה=bond} Psa.73.4#04=L לְ/מוֹתָ֗/ם le./mo.Ta/m to/ death/ their H9005/{H4194}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4194 H9005=ל=to/{H4194=מָ֫וֶת=death}/H9028=Pp3m=their Psa.73.4#05=L וּ/בָרִ֥יא u./va.Ri' and/ [is] fat H9002/{H1277} HC/Aamsa H1277 H9002=ו=and/{H1277=בָּרִיא=fat} Psa.73.4#06=L אוּלָֽ/ם\׃ 'u.La/m body/ their {H0193A}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H0193A {H0193A=אוּל=strength}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.5 ba.'a.Mal (בַּעֲמַ֣ל) 'e.No.osh (אֱנ֣וֹשׁ) 'ei.Ne.mov (אֵינֵ֑מוֹ) ve.'im- (וְעִם־) 'a.Dam (אָ֝דָ֗ם) lo' (לֹ֣א) ye.nu.Ga.'u (יְנֻגָּֽעוּ׃) #_Translation [are] in/ [the] trouble of humankind not/ they and/ with humankind not they are stricken #_Word+Grammar H9003/H5999=HR/Ncbsc H0582=HNcmsa H0369/H9048=HNcmsc/Sp3mp H9002/H5973A=HC/R H0120G=HNcmsa H3808=HTn H5060=HVPi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.5#01=L בַּ/עֲמַ֣ל ba./'a.Mal [are] in/ [the] trouble of H9003/{H5999} HR/Ncbsc H5999 H9003=ב=in/{H5999=עָמָל=trouble} Psa.73.5#02=L אֱנ֣וֹשׁ 'e.No.osh humankind {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.73.5#03=L אֵינֵ֑/מוֹ 'ei.Ne./mov not/ they {H0369}/H9048 HNcmsc/Sp3mp H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they Psa.73.5#04=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.73.5#05=L אָ֝דָ֗ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.73.5#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.73.5#07=L יְנֻגָּֽעוּ\׃ ye.nu.Ga.'u they are stricken {H5060}\H9016 HVPi3mp H5060 {H5060=נָגַע=to touch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.6 La.khen (לָ֭כֵן) 'a.na.Kat.mov (עֲנָקַ֣תְמוֹ) ga.'a.Vah (גַאֲוָ֑ה) ya.'a.ta.fo- (יַעֲטָף־) Shit (שִׁ֝֗ית) cha.Mas (חָמָ֥ס) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation / therefore [it is] a necklace/ [for] them pride it covers a garment of violence / them #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H6059/H9038=HVqp3fs/Sp3mp H1346=HNcfsa H5848B=HVqi3ms H7897=HNcmsc H2555=HNcmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.6#01=L לָ֭/כֵן La./khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} Psa.73.6#02=L עֲנָקַ֣תְ/מוֹ 'a.na.Kat./mov [it is] a necklace/ [for] them {H6059}/H9038 HVqp3fs/Sp3mp H6059 {H6059=עָנַק=to ornament}/H9038=Op3m=them Psa.73.6#03=L גַאֲוָ֑ה ga.'a.Vah pride {H1346} HNcfsa H1346 {H1346=גַּאֲוָה=pride} Psa.73.6#04=L יַעֲטָף\־ ya.'a.ta.fo- it covers {H5848B}\H9014 HVqi3ms H5848B {H5848B=עָטַף=to envelope}\H9014=־=link Psa.73.6#05=L שִׁ֝֗ית Shit a garment of {H7897} HNcmsc H7897 {H7897=שִׁית=garment} Psa.73.6#06=L חָמָ֥ס cha.Mas violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Psa.73.6#07=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo / them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.7 Ya.tza' (יָ֭צָא) me.Che.lev (מֵחֵ֣לֶב) 'ei.Ne.mov (עֵינֵ֑מוֹ) 'a.ve.Ru (עָ֝בְר֗וּ) mas.ki.Yot (מַשְׂכִּיּ֥וֹת) le.Vav (לֵבָֽב׃) #_Translation it comes out from/ fat eye/ their they pass over [the] imaginations of heart #_Word+Grammar H3318G=HVqp3ms H9006/H2459=HR/Ncmsa H5869A/H9028=HNcfdc/Sp3mp H5674A=HVqp3cp H4906=HNcfpc H3824=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.7#01=L יָ֭צָא Ya.tza' it comes out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Psa.73.7#02=L מֵ/חֵ֣לֶב me./Che.lev from/ fat H9006/{H2459} HR/Ncmsa H2459 H9006=מ=from/{H2459=חֵ֫לֶב=fat} Psa.73.7#03=L עֵינֵ֑/מוֹ 'ei.Ne./mov eye/ their {H5869A}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9028=Pp3m=their Psa.73.7#04=L עָ֝בְר֗וּ 'a.ve.Ru they pass over {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.73.7#05=L מַשְׂכִּיּ֥וֹת mas.ki.Yot [the] imaginations of {H4906} HNcfpc H4906 {H4906=מַשְׂכִּית=figure} Psa.73.7#06=L לֵבָֽב\׃ le.Vav heart {H3824}\H9016 HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.8 ya.Mi.ku (יָמִ֤יקוּ׀) vi.da.be.Ru (וִידַבְּר֣וּ) ve.Ra' (בְרָ֣ע) 'O.shek (עֹ֑שֶׁק) mi.ma.Rom (מִמָּר֥וֹם) ye.da.Be.ru (יְדַבֵּֽרוּ׃) #_Translation they mock and/ they may speak with/ evil oppression from/ a high place they speak #_Word+Grammar H4167=HVhi3mp H9002/H1696G=HC/Vpu3mp H9003/H7451B=HR/Aamsa H6233=HNcmsa H9006/H4791=HR/Ncmsa H1696G=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.8#01=L יָמִ֤יקוּ\׀ ya.Mi.ku they mock {H4167}\H9015 HVhi3mp H4167 {H4167=מוּק=to mock}\H9015=׀=separate Psa.73.8#02=L וִ/ידַבְּר֣וּ vi./da.be.Ru and/ they may speak H9002/{H1696G} HC/Vpu3mp H1696G_A H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.73.8#03=L בְ/רָ֣ע ve./Ra' with/ evil H9003/{H7451B} HR/Aamsa H7451B H9003=ב=in/{H7451B=רַע=evil} Psa.73.8#04=L עֹ֑שֶׁק 'O.shek oppression {H6233} HNcmsa H6233 {H6233=עֹ֫שֶׁק=oppression} Psa.73.8#05=L מִ/מָּר֥וֹם mi./ma.Rom from/ a high place H9006/{H4791} HR/Ncmsa H4791 H9006=מ=from/{H4791=מָרוֹם=height} Psa.73.8#06=L יְדַבֵּֽרוּ\׃ ye.da.Be.ru they speak {H1696G}\H9016 HVpi3mp H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.9 sha.Tu (שַׁתּ֣וּ) va.sha.Ma.yim (בַשָּׁמַ֣יִם) pi.Hem (פִּיהֶ֑ם) u.le.sho.Nam (וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם) ti.ha.Lakh (תִּֽהֲלַ֥ךְ) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation they set in the/ heavens mouth/ their and/ tongue/ their it walks on the/ earth #_Word+Grammar H8371=HVqp3cp H9003/H8064=HRd/Ncmpa H6310G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H3956G/H9028=HC/Ncbsc/Sp3mp H1980I=HVqi3fs H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.9#01=L שַׁתּ֣וּ sha.Tu they set {H8371} HVqp3cp H8371 {H8371=שָׁתַת=to appoint} Psa.73.9#02=L בַ/שָּׁמַ֣יִם va./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.73.9#03=L פִּי/הֶ֑ם pi./Hem mouth/ their {H6310G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.73.9#04=L וּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם u./le.sho.Na/m and/ tongue/ their H9002/{H3956G}/H9028 HC/Ncbsc/Sp3mp H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9028=Pp3m=their Psa.73.9#05=L תִּֽהֲלַ֥ךְ ti.ha.Lakh it walks {H1980I} HVqi3fs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.73.9#06=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.10 la.Khen (לָכֵ֤ן׀) ya.Shuv (יָשׁ֣וּב) a.Mo (עַמּ֣וֹ) ha.Lom (הֲלֹ֑ם) u.Mei (וּמֵ֥י) ma.Le' (מָ֝לֵ֗א) yi.Ma.tzu (יִמָּ֥צוּ) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation / therefore it turns back people/ his here and/ waters of full they are drained by/ them #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D Q=H7725G=HVqi3ms H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1988=HD H9002/H4325G=HC/Ncmpc H4392=HAamsa H4680=HVNi3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant K= ya.Shuv (יָשִׁיב) "he brings back" (H7725G=HVhi3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.10#01=L לָ/כֵ֤ן\׀ la./Khen / therefore H9005/{H3651C}\H9015 HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Psa.73.10#02=Q(K) יָשׁ֣וּב ya.Shuv it turns back {H7725G} HVqi3ms K= ya.Shuv (יָשִׁיב) "he brings back" (H7725G=HVhi3ms) L= יָשׁ֣יּב ¦ ; H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.73.10#03=L עַמּ֣/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.73.10#04=L הֲלֹ֑ם ha.Lom here {H1988} HD H1988 {H1988=הֲלֹם=here} Psa.73.10#05=L וּ/מֵ֥י u./Mei and/ waters of H9002/{H4325G} HC/Ncmpc H4325G H9002=ו=and/{H4325G=מַי=water} Psa.73.10#06=L מָ֝לֵ֗א ma.Le' full {H4392} HAamsa H4392 {H4392=מָלֵא=full} Psa.73.10#07=L יִמָּ֥צוּ yi.Ma.tzu they are drained {H4680} HVNi3mp H4680 {H4680=מָצָה=to drain} Psa.73.10#08=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo by/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.11 ve.'a.me.Ru (וְֽאָמְר֗וּ) 'ei.Khah (אֵיכָ֥ה) ya.da'- (יָדַֽע־) 'El (אֵ֑ל) ve.Yesh (וְיֵ֖שׁ) de.'Ah (דֵּעָ֣ה) ve.'el.Yon (בְעֶלְיֽוֹן׃) #_Translation and/ they say how? does he know God and/ [is] there? knowledge with/ [the] Most High #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq3cp H0349B=HTi H3045=HVqp3ms H0410G=HNcmsa H9002/H3426=HC/Acbsa H1844=HNcfsa H9003/H5945B=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.11#01=L וְֽ/אָמְר֗וּ ve./'a.me.Ru and/ they say H9001/{H0559} Hc/Vqq3cp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.73.11#02=L אֵיכָ֥ה 'ei.Khah how? {H0349B} HTi H0349B {H0349B=אֵיכָה=how?} Psa.73.11#03=L יָדַֽע\־ ya.da'- does he know {H3045}\H9014 HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9014=־=link Psa.73.11#04=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.73.11#05=L וְ/יֵ֖שׁ ve./Yesh and/ [is] there? H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426 H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Psa.73.11#06=L דֵּעָ֣ה de.'Ah knowledge {H1844} HNcfsa H1844 {H1844=דֵּעָה=knowledge} Psa.73.11#07=L בְ/עֶלְיֽוֹן\׃ ve./'el.Yon with/ [the] Most High H9003/{H5945B}\H9016 HR/Aamsa H5945B H9003=ב=in/{H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.12 hi.neh- (הִנֵּה־) 'E.leh (אֵ֥לֶּה) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֑ים) ve.shal.Vei (וְשַׁלְוֵ֥י) o.Lam (ע֝וֹלָ֗ם) his.gu- (הִשְׂגּוּ־) Cha.yil (חָֽיִל׃) #_Translation here! these [are] wicked [people] and/ [people] at ease of perpetuity they increase wealth #_Word+Grammar H2009=HTj H0428=HTm H7563=HNcmpa H9002/H7961=HC/Aampc H5769G=HNcmsa H7685B=HVhp3cp H2428H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.12#01=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Psa.73.12#02=L אֵ֥לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Psa.73.12#03=L רְשָׁעִ֑ים re.sha.'Im [are] wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.73.12#04=L וְ/שַׁלְוֵ֥י ve./shal.Vei and/ [people] at ease of H9002/{H7961} HC/Aampc H7961 H9002=ו=and/{H7961=שָׁלֵו=at ease} Psa.73.12#05=L ע֝וֹלָ֗ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.73.12#06=L הִשְׂגּוּ\־ his.gu- they increase {H7685B}\H9014 HVhp3cp H7685B {H7685B=שָׂגָה=to increase}\H9014=־=link Psa.73.12#07=L חָֽיִל\׃ Cha.yil wealth {H2428H}\H9016 HNcmsa H2428H {H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.13 'akh- (אַךְ־) rik (רִ֭יק) zi.Ki.ti (זִכִּ֣יתִי) le.va.Vi (לְבָבִ֑י) va.'er.Chatz (וָאֶרְחַ֖ץ) be.ni.ka.Yon (בְּנִקָּי֣וֹן) ka.Pai (כַּפָּֽי׃) #_Translation surely vanity I have kept pure heart/ my and/ I have washed in/ innocence hands/ my #_Word+Grammar H0389=HD H7385=HNcmsa H2135=HVpp1cs H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H7364=Hc/Vqw1cs H9003/H5356A=HR/Ncmsa H3709G/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.13#01=L אַךְ\־ 'akh- surely {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Psa.73.13#02=L רִ֭יק rik vanity {H7385} HNcmsa H7385 {H7385=רִיק=vain} Psa.73.13#03=L זִכִּ֣יתִי zi.Ki.ti I have kept pure {H2135} HVpp1cs H2135 {H2135=זָכָה=to clean} Psa.73.13#04=L לְבָבִ֑/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.73.13#05=L וָ/אֶרְחַ֖ץ va./'er.Chatz and/ I have washed H9001/{H7364} Hc/Vqw1cs H7364 H9001=ו=&/{H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} Psa.73.13#06=L בְּ/נִקָּי֣וֹן be./ni.ka.Yon in/ innocence H9003/{H5356A} HR/Ncmsa H5356A H9003=ב=in/{H5356A=נִקָּיוֹן=innocence} Psa.73.13#07=L כַּפָּֽ/י\׃ ka.Pa/i hands/ my {H3709G}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.14 va.'e.Hi (וָאֱהִ֣י) Na.gu.a' (נָ֭גוּעַ) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) ve.to.khach.Ti (וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י) la.be.ka.Rim (לַבְּקָרִֽים׃) #_Translation and/ I have been stricken all the/ day and/ rebuke/ my [has been] to the/ mornings #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H5060=HVqsmsa H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9002/H8433B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9005/H1242=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.14#01=L וָ/אֱהִ֣י va./'e.Hi and/ I have been H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Psa.73.14#02=L נָ֭גוּעַ Na.gu.a' stricken {H5060} HVqsmsa H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Psa.73.14#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.73.14#04=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.73.14#05=L וְ֝/תוֹכַחְתִּ֗/י ve./to.khach.T/i and/ rebuke/ my H9002/{H8433B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H8433B H9002=ו=and/{H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument}/H9020=Ps1c=my Psa.73.14#06=L לַ/בְּקָרִֽים\׃ la./be.ka.Rim [has been] to the/ mornings H9005/{H1242}\H9016 HRd/Ncmpa H1242 H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.15 'im- (אִם־) 'A.mar.ti (אָ֭מַרְתִּי) 'a.sa.pe.Rah (אֲסַפְּרָ֥ה) khe.Mo (כְמ֑וֹ) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) Dor (ד֭וֹר) ba.Nei.kha (בָּנֶ֣יךָ) va.Ga.de.ti (בָגָֽדְתִּי׃) #_Translation if I had said I will speak like here! [the] generation of children/ your I dealt treacherously with #_Word+Grammar H0518A=HTc H0559=HVqp1cs H5608A=HVpc1cs H3644G=HR H2009=HTj H1755=HNcmsc H1121A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0898=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.15#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.73.15#02=L אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti I had said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.73.15#03=L אֲסַפְּרָ֥ה 'a.sa.pe.Rah I will speak {H5608A} HVpc1cs H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.73.15#04=L כְמ֑וֹ khe.Mo like {H3644G} HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like} Psa.73.15#05=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 H2008 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.73.15#06=L ד֭וֹר Dor [the] generation of {H1755} HNcmsc H1755 {H1755=דּוֹר=generation} Psa.73.15#07=L בָּנֶ֣י/ךָ ba.Nei./kha children/ your {H1121A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your Psa.73.15#08=L בָגָֽדְתִּי\׃ va.Ga.de.ti I dealt treacherously with {H0898}\H9016 HVqp1cs H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.16 Va.'a.cha.she.vah (וָֽ֭אֲחַשְּׁבָה) la.Da.'at (לָדַ֣עַת) Zot (זֹ֑את) 'a.Mal (עָמָ֖ל) Hu' (ה֣וּא) ve.'ei.Nai (בְעֵינָֽי׃) #_Translation and/ I thought/ ! to/ know this [was] trouble it in/ view/ my #_Word+Grammar H9001/H2803J/H9012=Hc/Vpw1cs/Sh H9005/H3045=HR/Vqcc H2063=HTm H5999=HNcbsa Q=H1931=HPp3ms H9003/H5869I/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant K= Hu' (הִיא) "it" (H1931=HPp3fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.16#01=L וָֽ֭/אֲחַשְּׁבָ/ה Va./'a.cha.she.va/h and/ I thought/ ! H9001/{H2803J}/H9012 Hc/Vpw1cs/Sh H2803J H9001=ו=&/{H2803J=חָשַׁב=: think»to devise:4_think;_imagine}/H9012=ה=emph. Psa.73.16#02=L לָ/דַ֣עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Psa.73.16#03=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.73.16#04=L עָמָ֖ל 'a.Mal [was] trouble {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Psa.73.16#05=Q(K) ה֣וּא Hu' it {H1931} HPp3ms K= Hu' (הִיא) "it" (H1931=HPp3fs) L= ה֣יּא ¦ ; H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.73.16#06=L בְ/עֵינָֽ/י\׃ ve./'ei.Na/i in/ view/ my H9003/{H5869I}/H9020\H9016 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.17 'ad- (עַד־) 'A.Vo' (אָ֭בוֹא) 'el- (אֶל־) mik.de.shei- (מִקְדְּשֵׁי־) 'El (אֵ֑ל) 'a.Vi.nah (אָ֝בִ֗ינָה) le.'a.cha.ri.Tam (לְאַחֲרִיתָֽם׃) #_Translation until I went into [the] sanctuari of God I considered / end/ their #_Word+Grammar H5704=HR H0935G=HVqi1cs H0413=HR H4720=HNcmpc H0410G=HNcmsa H0995=HVqc1cs H9005/H0319/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.17#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.73.17#02=L אָ֭בוֹא 'A.Vo' I went {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.73.17#03=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.73.17#04=L מִקְדְּשֵׁי\־ mik.de.shei- [the] sanctuari of {H4720}\H9014 HNcmpc H4720 {H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary}\H9014=־=link Psa.73.17#05=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.73.17#06=L אָ֝בִ֗ינָה 'a.Vi.nah I considered {H0995} HVqc1cs H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.73.17#07=L לְ/אַחֲרִיתָֽ/ם\׃ le./'a.cha.ri.Ta/m / end/ their H9005/{H0319}/H9028\H9016 HR/Ncfsc/Sp3mp H0319 H9005=ל=to/{H0319=אַחֲרִית=end}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.18 'akh (אַ֣ךְ) Ba.cha.la.kot (בַּ֭חֲלָקוֹת) ta.Shit (תָּשִׁ֣ית) la.mo (לָ֑מוֹ) hi.pal.Tam (הִ֝פַּלְתָּ֗ם) le.ma.shu.'ot (לְמַשּׁוּאֽוֹת׃) #_Translation surely on/ slippery [places] you set / them you make fall/ them to/ deceptions #_Word+Grammar H0389=HD H9003/H2513B=HR/Aafpa H7896G=HVqi2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H5307G/H9038=HVhp2ms/Sp3mp H9005/H4876=HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.18#01=L אַ֣ךְ 'akh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Psa.73.18#02=L בַּ֭/חֲלָקוֹת Ba./cha.la.kot on/ slippery [places] H9003/{H2513B} HR/Aafpa H2513B H9003=ב=in/{H2513B=חֶלְקָה=smoothness} Psa.73.18#03=L תָּשִׁ֣ית ta.Shit you set {H7896G} HVqi2ms H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Psa.73.18#04=L לָ֑/מוֹ la./mo / them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.73.18#05=L הִ֝פַּלְתָּ֗/ם hi.pal.Ta/m you make fall/ them {H5307G}/H9038 HVhp2ms/Sp3mp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}/H9038=Op3m=them Psa.73.18#06=L לְ/מַשּׁוּאֽוֹת\׃ le./ma.shu.'ot to/ deceptions H9005/{H4876}\H9016 HR/Ncfpa H4876 H4875 H9005=ל=to/{H4876=מַשּׁוּאָה=desolation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.19 'eikh (אֵ֤יךְ) ha.Yu (הָי֣וּ) le.sha.Mah (לְשַׁמָּ֣ה) khe.Ra.ga' (כְרָ֑גַע) Sa.fu (סָ֥פוּ) Ta.mu (תַ֝֗מּוּ) min- (מִן־) ba.la.Hot (בַּלָּהֽוֹת׃) #_Translation how! they have become / a waste like/ a moment they come to an end they are finished from sudden terror #_Word+Grammar H0349A=HTi H1961=HVqp3cp H9005/H8047G=HR/Ncfsa H9004/H7281=HR/Ncmsa H5486=HVqp3cp H8552=HVqp3cp H4480A=HR H1091=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.19#01=L אֵ֤יךְ 'eikh how! {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} Psa.73.19#02=L הָי֣וּ ha.Yu they have become {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.73.19#03=L לְ/שַׁמָּ֣ה le./sha.Mah / a waste H9005/{H8047G} HR/Ncfsa H8047G H9005=ל=to/{H8047G=שַׁמָּה=: destroyed»horror:1_destroyed;_waste} Psa.73.19#04=L כְ/רָ֑גַע khe./Ra.ga' like/ a moment H9004/{H7281} HR/Ncmsa H7281 H9004=כ=like/{H7281=רֶ֫גַע=moment} Psa.73.19#05=L סָ֥פוּ Sa.fu they come to an end {H5486} HVqp3cp H5486 {H5486=סוּף=to cease} Psa.73.19#06=L תַ֝֗מּוּ Ta.mu they are finished {H8552} HVqp3cp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Psa.73.19#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.73.19#08=L בַּלָּהֽוֹת\׃ ba.la.Hot sudden terror {H1091}\H9016 HNcfpa H1091 {H1091=בַּלָּהָה=terror}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.20 ka.cha.Lom (כַּחֲל֥וֹם) me.ha.Kitz (מֵהָקִ֑יץ) 'A.do.nai (אֲ֝דֹנָי) ba.'Ir (בָּעִ֤יר׀) tzal.Mam (צַלְמָ֬ם) tiv.Zeh (תִּבְזֶֽה׃) #_Translation like/ a dream from/ when awakes O Lord when/ waken image/ their you will despise #_Word+Grammar H9004/H2472=HR/Ncmsa H9006/H6974=HR/Vhcc H0136=HNpt H9003/H5782=HR/Vhcc H6754/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0959=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.20#01=L כַּ/חֲל֥וֹם ka./cha.Lom like/ a dream H9004/{H2472} HR/Ncmsa H2472 H9004=כ=like/{H2472=חֲלוֹם=dream} Psa.73.20#02=L מֵ/הָקִ֑יץ me./ha.Kitz from/ when awakes H9006/{H6974} HR/Vhcc H6974 H9006=מ=from/{H6974=קִיץ=to awake} Psa.73.20#03=L אֲ֝דֹנָי 'A.do.nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.73.20#04=L בָּ/עִ֤יר\׀ ba./'Ir when/ waken H9003/{H5782}\H9015 HR/Vhcc H5782 H9003=ב=in/{H5782=עוּר=to rouse}\H9015=׀=separate Psa.73.20#05=L צַלְמָ֬/ם tzal.Ma/m image/ their {H6754}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6754 {H6754=צֶ֫לֶם=image}/H9028=Pp3m=their Psa.73.20#06=L תִּבְזֶֽה\׃ tiv.Zeh you will despise {H0959}\H9016 HVqi2ms H0959 {H0959=בָּזָה=to despise}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.21 ki (כִּ֭י) yit.cha.Metz (יִתְחַמֵּ֣ץ) le.va.Vi (לְבָבִ֑י) ve.khil.yo.Tai (וְ֝כִלְיוֹתַ֗י) 'esh.to.Nan (אֶשְׁתּוֹנָֽן׃) #_Translation if it was embittered heart/ my and/ kidneys/ my I was pierced #_Word+Grammar H3588A=HTc H2556A=HVti3ms H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3629/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H8150=HVti1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.21#01=L כִּ֭י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.73.21#02=L יִתְחַמֵּ֣ץ yit.cha.Metz it was embittered {H2556A} HVti3ms H2556A {H2556A=חָמֵץ=to leaven} Psa.73.21#03=L לְבָבִ֑/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.73.21#04=L וְ֝/כִלְיוֹתַ֗/י ve./khil.yo.Ta/i and/ kidneys/ my H9002/{H3629}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H3629 H9002=ו=and/{H3629=כִּלְיָה=kidney}/H9020=Ps1c=my Psa.73.21#05=L אֶשְׁתּוֹנָֽן\׃ 'esh.to.Nan I was pierced {H8150}\H9016 HVti1cs H8150 {H8150=שָׁנַן=to sharpen}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.22 va.'a.ni- (וַאֲנִי־) Va.'ar (בַ֭עַר) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'e.Da' (אֵדָ֑ע) be.he.Mot (בְּ֝הֵמ֗וֹת) ha.Yi.ti (הָיִ֥יתִי) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation and/ I [was] stupid and/ not I knew animals I was with/ you #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H1198=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqi1cs H0929=HNcfpa H1961=HVqp1cs H5973A/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.22#01=L וַ/אֲנִי\־ va./'a.ni- and/ I H9002/{H0589}\H9014 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link Psa.73.22#02=L בַ֭עַר Va.'ar [was] stupid {H1198} HAamsa H1198 {H1198=בַּ֫עַר=stupid} Psa.73.22#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.73.22#04=L אֵדָ֑ע 'e.Da' I knew {H3045} HVqi1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.73.22#05=L בְּ֝הֵמ֗וֹת be.he.Mot animals {H0929} HNcfpa H0929 {H0929=בְּהֵמָה=animal} Psa.73.22#06=L הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.73.22#07=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.23 va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) ta.Mid (תָמִ֣יד) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) 'a.Chaz.ta (אָ֝חַ֗זְתָּ) be.yad- (בְּיַד־) ye.mi.Ni (יְמִינִֽי׃) #_Translation and/ I continually [am] with/ you you take hold on/ [the] hand of right/ my #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H8548=HNcmsa H5973A/H9031=HR/Sp2ms H0270=HVqp2ms H9003/H3027G=HR/Ncbsc H3225G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.23#01=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.73.23#02=L תָמִ֣יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.73.23#03=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh [am] with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you Psa.73.23#04=L אָ֝חַ֗זְתָּ 'a.Chaz.ta you take hold {H0270} HVqp2ms H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} Psa.73.23#05=L בְּ/יַד\־ be./yad- on/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Psa.73.23#06=L יְמִינִֽ/י\׃ ye.mi.N/i right/ my {H3225G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.24 ba.'a.tza.te.Kha (בַּעֲצָתְךָ֥) tan.Che.ni (תַנְחֵ֑נִי) ve.'a.Char (וְ֝אַחַ֗ר) ka.Vod (כָּב֥וֹד) ti.ka.Che.ni (תִּקָּחֵֽנִי׃) #_Translation with/ counsel/ your you guide/ me and/ after honor you will take/ me #_Word+Grammar H9003/H6098/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H5148/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9002/H0310A=HC/Acmsa H3519=HNcmsa H3947H/H9030=HVqi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.24#01=L בַּ/עֲצָתְ/ךָ֥ ba./'a.tza.te./Kha with/ counsel/ your H9003/{H6098}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H6098 H9003=ב=in/{H6098=עֵצָה=counsel}/H9021=Ps2m=your Psa.73.24#02=L תַנְחֵ֑/נִי tan.Che./ni you guide/ me {H5148}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me Psa.73.24#03=L וְ֝/אַחַ֗ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsa H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Psa.73.24#04=L כָּב֥וֹד ka.Vod honor {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.73.24#05=L תִּקָּחֵֽ/נִי\׃ ti.ka.Che./ni you will take/ me {H3947H}/H9030\H9016 HVqi2ms/Sp1bs H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.25 mi- (מִי־) li (לִ֥י) va.sha.Ma.yim (בַשָּׁמָ֑יִם) ve.'i.me.kha (וְ֝עִמְּךָ֗) lo'- (לֹא־) cha.Fatz.ti (חָפַ֥צְתִּי) va.'A.retz (בָאָֽרֶץ׃) #_Translation who? [belongs] to/ me in the/ heavens and/ with/ you not I take pleasure on the/ earth #_Word+Grammar H4310=HPi H9005/H9030=HR/Sp1bs H9003/H8064=HRd/Ncmpa H9002/H5973A/H9031=HC/R/Sp2ms H3808=HTn H2654A=HVqp1cs H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.25#01=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.73.25#02=L לִ֥/י l/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.73.25#03=L בַ/שָּׁמָ֑יִם va./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.73.25#04=L וְ֝/עִמְּ/ךָ֗ ve./'i.me./kha and/ with/ you H9002/{H5973A}/H9031 HC/R/Sp2ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you Psa.73.25#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.73.25#06=L חָפַ֥צְתִּי cha.Fatz.ti I take pleasure {H2654A} HVqp1cs H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.73.25#07=L בָ/אָֽרֶץ\׃ va./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.26 ka.Lah (כָּלָ֥ה) she.'e.Ri (שְׁאֵרִ֗י) u.le.Va.Vi (וּלְבָ֫בִ֥י) tzur- (צוּר־) le.va.Vi (לְבָבִ֥י) ve.chel.Ki (וְחֶלְקִ֗י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation it had come to an end flesh/ my and/ heart/ my [is] [the] rock of heart/ my and/ portion/ my God for/ ever #_Word+Grammar H3615J=HVqp3ms H7607/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3824/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H6697H=HNcmsc H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H2506A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H0430G=HNcmpa H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.26#01=L כָּלָ֥ה ka.Lah it had come to an end {H3615J} HVqp3ms H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail} Psa.73.26#02=L שְׁאֵרִ֗/י she.'e.R/i flesh/ my {H7607}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7607 {H7607=שְׁאֵר=flesh}/H9020=Ps1c=my Psa.73.26#03=L וּ/לְבָ֫בִ֥/י u./le.Va.V/i and/ heart/ my H9002/{H3824}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3824_A H9002=ו=and/{H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.73.26#04=L צוּר\־ tzur- [is] [the] rock of {H6697H}\H9014 HNcmsc H6697H {H6697H=צוּר=rock}\H9014=־=link Psa.73.26#05=L לְבָבִ֥/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824_B {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.73.26#06=L וְ/חֶלְקִ֗/י ve./chel.K/i and/ portion/ my H9002/{H2506A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H2506A H9002=ו=and/{H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9020=Ps1c=my Psa.73.26#07=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.73.26#08=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.27 ki- (כִּֽי־) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) re.che.Kei.cha (רְחֵקֶ֣יךָ) yo.Ve.du (יֹאבֵ֑דוּ) hitz.Ma.tah (הִ֝צְמַ֗תָּה) kol- (כָּל־) zo.Neh (זוֹנֶ֥ה) mi.Me.ka (מִמֶּֽךָּ׃) #_Translation for there! [people] far from/ you they will perish you destroy every [one who] acts as a prostitute from/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H2009=HTj H7369/H9021=HAampc/Sp2ms H0006=HVqi3mp H6789=HVhp2ms H3605=HNcmsc H2181=HVqrmsa H4480A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.27#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.73.27#02=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.73.27#03=L רְחֵקֶ֣י/ךָ re.che.Kei./cha [people] far from/ you {H7369}/H9021 HAampc/Sp2ms H7369 H7350 {H7369=רָחֵק=removed}/H9021=Ps2m=your Psa.73.27#04=L יֹאבֵ֑דוּ yo.Ve.du they will perish {H0006} HVqi3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.73.27#05=L הִ֝צְמַ֗תָּה hitz.Ma.tah you destroy {H6789} HVhp2ms H6789 {H6789=צָמַת=to destroy} Psa.73.27#06=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.73.27#07=L זוֹנֶ֥ה zo.Neh [one who] acts as a prostitute {H2181} HVqrmsa H2181 {H2181=זָנָה=to fornicate} Psa.73.27#08=L מִמֶּֽ/ךָּ\׃ mi.Me./ka from/ you {H4480A}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.73.28 va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י׀) ki.ra.Vat (קִֽרֲבַ֥ת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) Li- (לִ֫י־) Tov (ט֥וֹב) sha.Ti (שַׁתִּ֤י׀) ba.do.Nai (בַּאדֹנָ֣י) Yah.weh (יְהֹוִ֣ה) mach.Si (מַחְסִ֑י) le.sa.Per (לְ֝סַפֵּ֗ר) #_Translation and/ I [the] approach of God for/ me [is] good I have made in/ [the] Lord Yahweh refuge/ my to/ recount #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H7132=HNcfsc H0430G=HNcmpa H9005/H9030=HR/Sp1bs H2896A=HAamsa H7896G=HVqp1cs H9003/H0136=HR/Npt H3069=HNpt H4268/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H5608A=HR/Vpcc #_Significant variant #_Psa.73.28 kol- (כָּל־) mal.'a.kho.Tei.kha (מַלְאֲכוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation all works/ your #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H4399/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.73.28#01=L וַ/אֲנִ֤י\׀ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589}\H9015 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.73.28#02=L קִֽרֲבַ֥ת ki.ra.Vat [the] approach of {H7132} HNcfsc H7132 {H7132=קִרְבָה=nearness} Psa.73.28#03=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.73.28#04=L לִ֫/י\־ Li/- for/ me H9005/{H9030}\H9014 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9014=־=link Psa.73.28#05=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.73.28#06=L שַׁתִּ֤י\׀ sha.Ti I have made {H7896G}\H9015 HVqp1cs H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}\H9015=׀=separate Psa.73.28#07=L בַּ/אדֹנָ֣י ba./do.Nai in/ [the] Lord H9003/{H0136} HR/Npt H0136 H9003=ב=in/{H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.73.28#08=L יְהֹוִ֣ה Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} Psa.73.28#09=L מַחְסִ֑/י mach.S/i refuge/ my {H4268}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge}/H9020=Ps1c=my Psa.73.28#10=L לְ֝/סַפֵּ֗ר le./sa.Per to/ recount H9005/{H5608A} HR/Vpcc H5608A H9005=ל=to/{H5608A=סָפַר=to recount} Psa.73.28#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.73.28#12=L מַלְאֲכוֹתֶֽי/ךָ\׃ mal.'a.kho.Tei./kha works/ your {H4399}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H4399 {H4399=מְלָאכָה=work}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.0 (Heb: 74.1a) mas.Kil (מַשְׂכִּ֗יל) le.'A.Saf (לְאָ֫סָ֥ף) #_Translation a poem of/ Asaph #_Word+Grammar H4905=HNtmsa H9005/H0623H=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.0(74.1)#01=L מַשְׂכִּ֗יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} Psa.74.0(74.1)#02=L לְ/אָ֫סָ֥ף le./'A.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} # Psa.74.1 (Heb: 74.1b) la.Mah (לָמָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) za.Nach.ta (זָנַ֣חְתָּ) la.Ne.tzach (לָנֶ֑צַח) ye'.Shan (יֶעְשַׁ֥ן) 'a.pe.kha (אַ֝פְּךָ֗) be.Tzon (בְּצֹ֣אן) mar.'i.Te.kha (מַרְעִיתֶֽךָ׃) #_Translation / why? O God have you rejected [us] to/ perpetuity does it smoke? anger/ your on/ [the] sheep of pasture/ your #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H0430G=HNcmpa H2186A=HVqp2ms H9005/H5331=HR/Ncmsa H6225=HVqi3ms H0639G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H6629G=HR/Ncbsc H4830/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.1#03=L לָ/מָ֣ה la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.74.1#04=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.74.1#05=L זָנַ֣חְתָּ za.Nach.ta have you rejected [us] {H2186A} HVqp2ms H2186A {H2186A=זָנַח=to reject} Psa.74.1#06=L לָ/נֶ֑צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.74.1#07=L יֶעְשַׁ֥ן ye'.Shan does it smoke? {H6225} HVqi3ms H6225 {H6225=עָשַׁן=be angry} Psa.74.1#08=L אַ֝פְּ/ךָ֗ 'a.pe./kha anger/ your {H0639G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your Psa.74.1#09=L בְּ/צֹ֣אן be./Tzon on/ [the] sheep of H9003/{H6629G} HR/Ncbsc H6629G H9003=ב=in/{H6629G=צֹאן=flock} Psa.74.1#10=L מַרְעִיתֶֽ/ךָ\׃ mar.'i.Te./kha pasture/ your {H4830}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H4830 {H4830=מַרְעִית=pasturing}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.2 ze.Khor (זְכֹ֤ר) 'a.da.te.Kha (עֲדָתְךָ֨׀) ka.Ni.ta (קָ֘נִ֤יתָ) Ke.dem (קֶּ֗דֶם) Ga.'al.ta (גָּ֭אַלְתָּ) She.vet (שֵׁ֣בֶט) na.cha.la.Te.kha (נַחֲלָתֶ֑ךָ) har- (הַר־) tzi.Yon (צִ֝יּ֗וֹן) zeh (זֶ֤ה׀) #_Translation remember congregation/ your [which] you acquired antiquity [which] you redeemed [the] tribe of inheritance/ your [the] mountain of Zion which #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H5712/H9021=HNcfsc/Sp2ms H7069=HVqp2ms H6924H=HNcmsa H1350A=HVqp2ms H7626H=HNcmsc H5159/H9021=HNcfsc/Sp2ms H2022G=HNcmsc H6726=HNpl H2088=HTm #_Significant variant #_Psa.74.2 sha.Khan.ta (שָׁכַ֬נְתָּ) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation you have dwelt on/ it #_Word+Grammar H7931=HVqp2ms H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.2#01=L זְכֹ֤ר ze.Khor remember {H2142} HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.74.2#02=L עֲדָתְ/ךָ֨\׀ 'a.da.te./Kha congregation/ your {H5712}/H9021\H9015 HNcfsc/Sp2ms H5712 {H5712=עֵדָה=congregation}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.74.2#03=L קָ֘נִ֤יתָ ka.Ni.ta [which] you acquired {H7069} HVqp2ms H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Psa.74.2#04=L קֶּ֗דֶם Ke.dem antiquity {H6924H} HNcmsa H6924H {H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Psa.74.2#05=L גָּ֭אַלְתָּ Ga.'al.ta [which] you redeemed {H1350A} HVqp2ms H1350A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Psa.74.2#06=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Psa.74.2#07=L נַחֲלָתֶ֑/ךָ na.cha.la.Te./kha inheritance/ your {H5159}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9021=Ps2m=your Psa.74.2#08=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.74.2#09=L צִ֝יּ֗וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.74.2#10=L זֶ֤ה\׀ zeh which {H2088}\H9015 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Psa.74.2#11=L שָׁכַ֬נְתָּ sha.Khan.ta you have dwelt {H7931} HVqp2ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.74.2#12=L בּֽ/וֹ\׃ b/o on/ it H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.3 ha.Ri.mah (הָרִ֣ימָה) Fe.'a.mei.kha (פְ֭עָמֶיךָ) le.ma.shu.'ot (לְמַשֻּׁא֣וֹת) Ne.tzach (נֶ֑צַח) kol- (כָּל־) he.Ra' (הֵרַ֖ע) 'o.Yev (אוֹיֵ֣ב) ba.Ko.desh (בַּקֹּֽדֶשׁ׃) #_Translation lift up/ ! footsteps/ your to/ [the] ruins of perpetuity everything he has done harm to [the] enemy in the/ sanctuary #_Word+Grammar H7311A/H9012=HVhv2ms/Sh H6471/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H4876=HR/Ncfpc H5331=HNcmsa H3605=HNcmsa H7489A=HVhp3ms H0341=HVqrmsa H9003/H6944G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.3#01=L הָרִ֣ימָ/ה ha.Ri.ma/h lift up/ ! {H7311A}/H9012 HVhv2ms/Sh H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9012=ה=emph. Psa.74.3#02=L פְ֭עָמֶי/ךָ Fe.'a.mei./kha footsteps/ your {H6471}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}/H9021=Ps2m=your Psa.74.3#03=L לְ/מַשֻּׁא֣וֹת le./ma.shu.'ot to/ [the] ruins of H9005/{H4876} HR/Ncfpc H4876 H4875 H9005=ל=to/{H4876=מַשּׁוּאָה=desolation} Psa.74.3#04=L נֶ֑צַח Ne.tzach perpetuity {H5331} HNcmsa H5331 {H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.74.3#05=L כָּל\־ kol- everything {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.74.3#06=L הֵרַ֖ע he.Ra' he has done harm to {H7489A} HVhp3ms H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Psa.74.3#07=L אוֹיֵ֣ב 'o.Yev [the] enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.74.3#08=L בַּ/קֹּֽדֶשׁ\׃ ba./Ko.desh in the/ sanctuary H9003/{H6944G}\H9016 HRd/Ncmsa H6944G H9003=ב=in/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.4 sha.'a.Gu (שָׁאֲג֣וּ) Tzo.re.rei.kha (צֹ֭רְרֶיךָ) be.Ke.rev (בְּקֶ֣רֶב) mo.'a.De.kha (מוֹעֲדֶ֑ךָ) Sa.mu (שָׂ֖מוּ) 'o.to.Tam (אוֹתֹתָ֣ם) 'o.Tot (אֹתֽוֹת׃) #_Translation they roared opposers/ your in/ [the] midst of appointed place/ your they set up signs/ their signs #_Word+Grammar H7580=HVqp3cp H6887D/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H9003/H7130G=HR/Ncmsc H4150I/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7760A=HVqp3cp H0226H/H9028=HNcfpc/Sp3mp H0226H=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.4#01=L שָׁאֲג֣וּ sha.'a.Gu they roared {H7580} HVqp3cp H7580 {H7580=שָׁאַג=to roar} Psa.74.4#02=L צֹ֭רְרֶי/ךָ Tzo.re.rei./kha opposers/ your {H6887D}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9031=Os2m=you Psa.74.4#03=L בְּ/קֶ֣רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Psa.74.4#04=L מוֹעֲדֶ֑/ךָ mo.'a.De./kha appointed place/ your {H4150I}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting}/H9021=Ps2m=your Psa.74.4#05=L שָׂ֖מוּ Sa.mu they set up {H7760A} HVqp3cp H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.74.4#06=L אוֹתֹתָ֣/ם 'o.to.Ta/m signs/ their {H0226H}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0226H_A {H0226H=אוֹת=: indicator»sign:2_indicator}/H9028=Pp3m=their Psa.74.4#07=L אֹתֽוֹת\׃ 'o.Tot signs {H0226H}\H9016 HNcfpa H0226H_B {H0226H=אוֹת=: indicator»sign:2_indicator}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.5 Yi.va.da' (יִ֭וָּדַע) ke.me.Vi' (כְּמֵבִ֣יא) le.Ma.'e.lah (לְמָ֑עְלָה) bi.sa.vokh- (בִּֽסֲבָךְ־) 'Etz (עֵ֝֗ץ) kar.du.Mot (קַרְדֻּמּֽוֹת׃) #_Translation it was known like/ [one who] brings / upwards/ in/ a thicket of tree[s] axes #_Word+Grammar H3045=HVNi3ms H9004/H0935P=HR/Vhrmsa H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H9003/H5442=HR/Ncmsc H6086H=HNcmsa H7134=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.5#01=L יִ֭וָּדַע Yi.va.da' it was known {H3045} HVNi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.74.5#02=L כְּ/מֵבִ֣יא ke./me.Vi' like/ [one who] brings H9004/{H0935P} HR/Vhrmsa H0935P H9004=כ=like/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Psa.74.5#03=L לְ/מָ֑עְלָ/ה le./Ma.'e.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to Psa.74.5#04=L בִּֽ/סֲבָךְ\־ bi./sa.vokh- in/ a thicket of H9003/{H5442}\H9014 HR/Ncmsc H5442 H9003=ב=in/{H5442=סְבַךְ=thicket}\H9014=־=link Psa.74.5#05=L עֵ֝֗ץ 'Etz tree[s] {H6086H} HNcmsa H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Psa.74.5#06=L קַרְדֻּמּֽוֹת\׃ kar.du.Mot axes {H7134}\H9016 HNcfpa H7134 {H7134=קַרְדֹּם=axe}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.6 Ve.'a.tah (וְ֭עַתָּה) pi.tu.Chei.ha (פִּתּוּחֶ֣יהָ) Ya.chad (יָּ֑חַד) be.kha.Shil (בְּכַשִּׁ֥יל) ve.khei.la.Pot (וְ֝כֵֽילַפֹּ֗ת) ya.ha.lo.Mun (יַהֲלֹמֽוּן׃) #_Translation and/ now engravings/ its altogether with/ axe[s] and/ crowbars they struck/ ! #_Word+Grammar Q=H9002/H6258=HC/D H6603/H9024=HNcmpc/Sp3fs H3162A=HNcmsa H9003/H3781=HR/Ncmsa H9002/H3597=HC/Ncfpa H1986/H9013=HVqi3mp/Sn #_Significant variant K= Ve./'a.tah (וְ/עֵת) "and/ a time" (H9002/H6258=HC/D) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.6#01=Q(K) וְ֭/עַתָּה Ve./'a.tah and/ now H9002/{H6258} HC/D K= Ve./'a.tah (וְ/עֵת) "and/ a time" (H9002/H6258=HC/D) L= וְ֭/עַתָּ ¦ ; H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.74.6#02=L פִּתּוּחֶ֣י/הָ pi.tu.Chei./ha engravings/ its {H6603}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H6603 {H6603=פִּתּוּחַ=engraving}/H9024=Ps3f=her Psa.74.6#03=L יָּ֑חַד Ya.chad altogether {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Psa.74.6#04=L בְּ/כַשִּׁ֥יל be./kha.Shil with/ axe[s] H9003/{H3781} HR/Ncmsa H3781 H9003=ב=in/{H3781=כַּשִּׁיל=axe} Psa.74.6#05=L וְ֝/כֵֽילַפֹּ֗ת ve./khei.la.Pot and/ crowbars H9002/{H3597} HC/Ncfpa H3597 H9002=ו=and/{H3597=כֵּילַפּוֹת=axe} Psa.74.6#06=L יַהֲלֹמֽוּ/ן\׃ ya.ha.lo.Mu/n they struck/ ! {H1986}/H9013\H9016 HVqi3mp/Sn H1986 {H1986=הָלַם=to smite}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.7 shil.Chu (שִׁלְח֣וּ) Va.'esh (בָ֭אֵשׁ) mik.da.She.cha (מִקְדָּשֶׁ֑ךָ) la.'A.retz (לָ֝אָ֗רֶץ) chi.le.Lu (חִלְּל֥וּ) mish.kan- (מִֽשְׁכַּן־) she.Me.kha (שְׁמֶֽךָ׃) #_Translation they sent in / fire sanctuary/ your to the/ ground they profaned [the] dwelling place of name/ your #_Word+Grammar H7971L=HVpp3cp H9003/H0784=HRd/Ncbsa H4720/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H0776H=HRd/Ncfsa H2490H=HVpp3cp H4908=HNcmsc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.7#01=L שִׁלְח֣וּ shil.Chu they sent {H7971L} HVpp3cp H7971L {H7971L=שָׁלַח=: burn»to send:6_burn;_send(to_fire)} Psa.74.7#02=L בָ֭/אֵשׁ Va./'esh in / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Psa.74.7#03=L מִקְדָּשֶׁ֑/ךָ mik.da.She./cha sanctuary/ your {H4720}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4720 {H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary}/H9021=Ps2m=your Psa.74.7#04=L לָ֝/אָ֗רֶץ la./'A.retz to the/ ground H9005/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9005=ל=to/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Psa.74.7#05=L חִלְּל֥וּ chi.le.Lu they profaned {H2490H} HVpp3cp H2490H {H2490H=חָלַל=: profane»to profane;_begin:2_profane} Psa.74.7#06=L מִֽשְׁכַּן\־ mish.kan- [the] dwelling place of {H4908}\H9014 HNcmsc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle}\H9014=־=link Psa.74.7#07=L שְׁמֶֽ/ךָ\׃ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.8 'a.me.Ru (אָמְר֣וּ) Ve.li.bom (בְ֭לִבָּם) ni.Nam (נִינָ֣ם) Ya.chad (יָ֑חַד) sa.re.Fu (שָׂרְפ֖וּ) khol- (כָל־) mo.'a.dei- (מוֹעֲדֵי־) 'el (אֵ֣ל) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation they said in/ heart/ their let us oppress/ them altogether they burned all [the] appointed places of God in the/ land #_Word+Grammar H0559=HVqp3cp H9003/H3820A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H3238/H9038=HVqi1cp/Sp3mp H3162A=HNcmsa H8313=HVqp3cp H3605=HNcmsc H4150I=HNcmpc H0410G=HNcmsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.8#01=L אָמְר֣וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.74.8#02=L בְ֭/לִבָּ/ם Ve./li.bo/m in/ heart/ their H9003/{H3820A}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Psa.74.8#03=L נִינָ֣/ם ni.Na/m let us oppress/ them {H3238}/H9038 HVqi1cp/Sp3mp H3238 {H3238=יָנָה=to oppress}/H9038=Op3m=them Psa.74.8#04=L יָ֑חַד Ya.chad altogether {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Psa.74.8#05=L שָׂרְפ֖וּ sa.re.Fu they burned {H8313} HVqp3cp H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} Psa.74.8#06=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.74.8#07=L מוֹעֲדֵי\־ mo.'a.dei- [the] appointed places of {H4150I}\H9014 HNcmpc H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting}\H9014=־=link Psa.74.8#08=L אֵ֣ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.74.8#09=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.9 'o.to.Tei.nu (אֽוֹתֹתֵ֗ינוּ) lo' (לֹ֥א) ra.'I.nu (רָ֫אִ֥ינוּ) 'ein- (אֵֽין־) od (ע֥וֹד) na.Vi' (נָבִ֑יא) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'i.Ta.nu (אִ֝תָּ֗נוּ) yo.De.a' (יֹדֵ֥עַ) 'ad- (עַד־) #_Translation signs/ our not we have seen there not still [is] a prophet and/ not [is] with/ us [one who] knows until #_Word+Grammar H0226G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H3808=HTn H7200G=HVqp1cp H0369=HNcmsc H5750=HAcmsa H5030=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H0854/H9035=HR/Sp1bp H3045=HVqrmsa H5704=HR #_Significant variant #_Psa.74.9 Mah (מָֽה׃) #_Translation when? #_Word+Grammar H4100=HPi #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.9#01=L אֽוֹתֹתֵ֗י/נוּ 'o.to.Tei./nu signs/ our {H0226G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0226G {H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous}/H9025=Pp1c=our Psa.74.9#02=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.74.9#03=L רָ֫אִ֥ינוּ ra.'I.nu we have seen {H7200G} HVqp1cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.74.9#04=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.74.9#05=L ע֥וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.74.9#06=L נָבִ֑יא na.Vi' [is] a prophet {H5030} HNcmsa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} Psa.74.9#07=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.74.9#08=L אִ֝תָּ֗/נוּ 'i.Ta./nu [is] with/ us {H0854}/H9035 HR/Sp1bp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9035=Op1c=us Psa.74.9#09=L יֹדֵ֥עַ yo.De.a' [one who] knows {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.74.9#10=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.74.9#11=L מָֽה\׃ Mah when? {H4100}\H9016 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.10 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתַ֣י) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) ye.Cha.ref (יְחָ֣רֶף) Tzar (צָ֑ר) ye.Na.'Etz (יְנָ֘אֵ֤ץ) 'o.Yev (אוֹיֵ֖ב) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) la.Ne.tzach (לָנֶֽצַח׃) #_Translation until when? O God will he taunt [the] opponent will he spurn? [the] enemy name/ your to/ perpetuity #_Word+Grammar H5704=HR H4970=HTi H0430G=HNcmpa H2778A=HVpi3ms H6862C=HNcmsa H5006=HVpi3ms H0341=HVqrmsa H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5331=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.10#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.74.10#02=L מָתַ֣י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Psa.74.10#03=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.74.10#04=L יְחָ֣רֶף ye.Cha.ref will he taunt {H2778A} HVpi3ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} Psa.74.10#05=L צָ֑ר Tzar [the] opponent {H6862C} HNcmsa H6862C {H6862C=צַר=enemy} Psa.74.10#06=L יְנָ֘אֵ֤ץ ye.Na.'Etz will he spurn? {H5006} HVpi3ms H5006 {H5006=נָאַץ=to spurn} Psa.74.10#07=L אוֹיֵ֖ב 'o.Yev [the] enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.74.10#08=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.74.10#09=L לָ/נֶֽצַח\׃ la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331}\H9016 HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.11 La.mah (לָ֤מָּה) ta.Shiv (תָשִׁ֣יב) Ya.de.kha (יָ֭דְךָ) vi.mi.Ne.kha (וִֽימִינֶ֑ךָ) mi.Ke.rev (מִקֶּ֖רֶב) chei.ke.Cha (חֵֽיקְךָ֣) kha.Leh (כַלֵּֽה׃) #_Translation / why? do you draw back hand/ your and/ right [hand]/ your from/ [the] midst of bosom/ your destroy #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H7725G=HVhi2ms H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9002/H3225G/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9006/H7130G=HR/Ncmsc Q=H2436H/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3615H=HVpv2ms #_Significant variant K= chei.ke./Cha (חוֹקְ/ךָ) "decree/ your" (H2706G/H9021=HNcbsc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.11#01=L לָ֤/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.74.11#02=L תָשִׁ֣יב ta.Shiv do you draw back {H7725G} HVhi2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.74.11#03=L יָ֭דְ/ךָ Ya.de./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.74.11#04=L וִֽ/ימִינֶ֑/ךָ vi./mi.Ne./kha and/ right [hand]/ your H9002/{H3225G}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H3225G H9002=ו=and/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.74.11#05=L מִ/קֶּ֖רֶב mi./Ke.rev from/ [the] midst of H9006/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9006=מ=from/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Psa.74.11#06=Q(K) חֵֽיקְ/ךָ֣ chei.ke./Cha bosom/ your {H2436H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms K= chei.ke./Cha (חוֹקְ/ךָ) "decree/ your" (H2706G/H9021=HNcbsc/Sp2ms) L= חֵֽוקְ/ךָ֣ ¦ ; H2436H H2706G {H2436H=חֵיק=: garment»bosom:2_garment}/H9021=Ps2m=your Psa.74.11#07=L כַלֵּֽה\׃ kha.Leh destroy {H3615H}\H9016 HVpv2ms H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.12 Ve.lo.him (וֵ֭אלֹהִים) mal.Ki (מַלְכִּ֣י) mi.Ke.dem (מִקֶּ֑דֶם) po.'El (פֹּעֵ֥ל) ye.shu.'ot (יְ֝שׁוּע֗וֹת) be.Ke.rev (בְּקֶ֣רֶב) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation and/ God [has been] king/ my from/ antiquity [who] does salvation in/ [the] midst of the/ earth #_Word+Grammar H9002/H0430G=HC/Ncmpa H4428G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H6924H=HR/Ncmsa H6466=HVqrmsa H3444=HNcfpa H9003/H7130G=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.12#01=L וֵ֭/אלֹהִים Ve./lo.him and/ God H9002/{H0430G} HC/Ncmpa H0430G H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.74.12#02=L מַלְכִּ֣/י mal.K/i [has been] king/ my {H4428G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9020=Ps1c=my Psa.74.12#03=L מִ/קֶּ֑דֶם mi./Ke.dem from/ antiquity H9006/{H6924H} HR/Ncmsa H6924H H9006=מ=from/{H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Psa.74.12#04=L פֹּעֵ֥ל po.'El [who] does {H6466} HVqrmsa H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.74.12#05=L יְ֝שׁוּע֗וֹת ye.shu.'ot salvation {H3444} HNcfpa H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.74.12#06=L בְּ/קֶ֣רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Psa.74.12#07=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.13 'a.Tah (אַתָּ֤ה) fo.Rar.ta (פוֹרַ֣רְתָּ) ve.'a.ze.Kha (בְעָזְּךָ֣) Yam (יָ֑ם) shi.Bar.ta (שִׁבַּ֖רְתָּ) ra.Shei (רָאשֵׁ֥י) ta.ni.Nim (תַ֝נִּינִ֗ים) 'al- (עַל־) ha.Ma.yim (הַמָּֽיִם׃) #_Translation you you divided by/ strength/ your [the] sea you shattered [the] heads of sea monsters on the/ waters #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H6565B=HVpp2ms H9003/H5797/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3220G=HNcmsa H7665=HVpp2ms H7218A=HNcmpc H8577N=HNcmpa H5921A=HR H9009/H4325G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.13#01=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.74.13#02=L פוֹרַ֣רְתָּ fo.Rar.ta you divided {H6565B} HVpp2ms H6565B {H6565B=פָּרַר=to split} Psa.74.13#03=L בְ/עָזְּ/ךָ֣ ve./'a.ze./Kha by/ strength/ your H9003/{H5797}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5797 H9003=ב=in/{H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your Psa.74.13#04=L יָ֑ם Yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.74.13#05=L שִׁבַּ֖רְתָּ shi.Bar.ta you shattered {H7665} HVpp2ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.74.13#06=L רָאשֵׁ֥י ra.Shei [the] heads of {H7218A} HNcmpc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Psa.74.13#07=L תַ֝נִּינִ֗ים ta.ni.Nim sea monsters {H8577N} HNcmpa H8577N {H8577N=תַּנִּין=: monster»serpent:2_monster} Psa.74.13#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.74.13#09=L הַ/מָּֽיִם\׃ ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G}\H9016 HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.14 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Ri.tzatz.ta (רִ֭צַּצְתָּ) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) liv.ya.Tan (לִוְיָתָ֑ן) ti.te.Ne.nu (תִּתְּנֶ֥נּוּ) ma.'a.Khal (מַ֝אֲכָ֗ל) le.'Am (לְעָ֣ם) le.tzi.Yim (לְצִיִּֽים׃) #_Translation you you crushed [the] heads of Leviathan you gave/ it food to/ a people to/ desert-dwellers #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H7533=HVpp2ms H7218A=HNcmpc H3882=HNtmsa H5414G/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H3978=HNcmsa H9005/H5971L=HR/Ncmsa H9005/H6728=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.14#01=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.74.14#02=L רִ֭צַּצְתָּ Ri.tzatz.ta you crushed {H7533} HVpp2ms H7533 {H7533=רָצַץ=to crush} Psa.74.14#03=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] heads of {H7218A} HNcmpc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Psa.74.14#04=L לִוְיָתָ֑ן liv.ya.Tan Leviathan {H3882} HNtmsa H3882 {H3882=לִוְיָתָן=Leviathan»Leviathan@Job.3.8-Isa} Psa.74.14#05=L תִּתְּנֶ֥/נּוּ ti.te.Ne./nu you gave/ it {H5414G}/H9033 HVqi2ms/Sp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him Psa.74.14#06=L מַ֝אֲכָ֗ל ma.'a.Khal food {H3978} HNcmsa H3978 {H3978=מַאֲכָל=food} Psa.74.14#07=L לְ/עָ֣ם le./'Am to/ a people H9005/{H5971L} HR/Ncmsa H5971L H9005=ל=to/{H5971L=עַם=: creatures»people:3_creatures} Psa.74.14#08=L לְ/צִיִּֽים\׃ le./tzi.Yim to/ desert-dwellers H9005/{H6728}\H9016 HR/Ncmpa H6728 H9005=ל=to/{H6728=צִי=wild beast}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.15 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Va.ka'.ta (בָ֭קַעְתָּ) ma'.Yan (מַעְיָ֣ן) va.Na.chal (וָנָ֑חַל) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) ho.Vash.ta (ה֝וֹבַ֗שְׁתָּ) na.ha.Rot (נַהֲר֥וֹת) 'ei.Tan (אֵיתָֽן׃) #_Translation you you broke open a spring and/ a torrent you you dried up rivers of ever-flowing #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H1234=HVqp2ms H4599=HNcmsa H9002/H5158A=HC/Ncmsa H0859A=HPp2ms H3001=HVhp2ms H5104H=HNcfpc H0386=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.15#01=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.74.15#02=L בָ֭קַעְתָּ Va.ka'.ta you broke open {H1234} HVqp2ms H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open} Psa.74.15#03=L מַעְיָ֣ן ma'.Yan a spring {H4599} HNcmsa H4599 {H4599=מַעְיָן=spring} Psa.74.15#04=L וָ/נָ֑חַל va./Na.chal and/ a torrent H9002/{H5158A} HC/Ncmsa H5158A H9002=ו=and/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Psa.74.15#05=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.74.15#06=L ה֝וֹבַ֗שְׁתָּ ho.Vash.ta you dried up {H3001} HVhp2ms H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither} Psa.74.15#07=L נַהֲר֥וֹת na.ha.Rot rivers of {H5104H} HNcfpc H5104H {H5104H=נָהָר=river} Psa.74.15#08=L אֵיתָֽן\׃ 'ei.Tan ever-flowing {H0386}\H9016 HAamsa H0386 {H0386=אֵיתָן=strong}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.16 le.Kha (לְךָ֣) Yom (י֭וֹם) 'af- (אַף־) le.Kha (לְךָ֥) La.ye.lah (לָ֑יְלָה) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) ha.khi.No.ta (הֲ֝כִינ֗וֹתָ) ma.'or (מָא֥וֹר) va.Sha.mesh (וָשָֽׁמֶשׁ׃) #_Translation [belongs] to/ you day also [belongs] to/ you night you you prepared a luminary and/ [the] sun #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms H3117G=HNcmsa H0637=HTj H9005/H9031=HR/Sp2ms H3915=HNcmsa H0859A=HPp2ms H3559H=HVhp2ms H3974=HNcmsa H9002/H8121=HC/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.16#01=L לְ/ךָ֣ le./Kha [belongs] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.74.16#02=L י֭וֹם Yom day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.74.16#03=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.74.16#04=L לְ/ךָ֥ le./Kha [belongs] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.74.16#05=L לָ֑יְלָה La.ye.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.74.16#06=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.74.16#07=L הֲ֝כִינ֗וֹתָ ha.khi.No.ta you prepared {H3559H} HVhp2ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.74.16#08=L מָא֥וֹר ma.'or a luminary {H3974} HNcmsa H3974 {H3974=מָאוֹר=light} Psa.74.16#09=L וָ/שָֽׁמֶשׁ\׃ va./Sha.mesh and/ [the] sun H9002/{H8121}\H9016 HC/Ncbsa H8121 H9002=ו=and/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.17 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Hi.tzav.ta (הִ֭צַּבְתָּ) kol- (כָּל־) ge.vu.Lot (גְּבוּל֣וֹת) 'A.retz (אָ֑רֶץ) Ka.yitz (קַ֥יִץ) va.Cho.ref (וָ֝חֹ֗רֶף) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) ye.tzar.tam (יְצַרְתָּם׃) #_Translation you you established all [the] boundaries of [the] earth summer and/ winter you you formed/ them #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H5324=HVhp2ms H3605=HNcmsc H1367=HNcfpc H0776G=HNcfsa H7019=HNcmsa H9002/H2779=HC/Ncmsa H0859A=HPp2ms H3335G/H9038=HVqp2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.17#01=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.74.17#02=L הִ֭צַּבְתָּ Hi.tzav.ta you established {H5324} HVhp2ms H5324 {H5324=נָצַב=to stand} Psa.74.17#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.74.17#04=L גְּבוּל֣וֹת ge.vu.Lot [the] boundaries of {H1367} HNcfpc H1367 {H1367=גְּבוּלָה=border} Psa.74.17#05=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.74.17#06=L קַ֥יִץ Ka.yitz summer {H7019} HNcmsa H7019 {H7019=קַ֫יִץ=summer} Psa.74.17#07=L וָ֝/חֹ֗רֶף va./Cho.ref and/ winter H9002/{H2779} HC/Ncmsa H2779 H9002=ו=and/{H2779=חֹ֫רֶף=autumn} Psa.74.17#08=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.74.17#09=L יְצַרְתָּ/ם\׃ ye.tzar.ta/m you formed/ them {H3335G}/H9038\H9016 HVqp2ms/Sp3mp H3335G {H3335G=יָצַר=: formed»to form:1_formed}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.18 ze.khor- (זְכָר־) Zot (זֹ֗את) 'o.yev (א֭וֹיֵב) che.Ref (חֵרֵ֣ף׀) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'Am (וְעַ֥ם) na.Val (נָ֝בָ֗ל) ni.'a.Tzu (נִֽאֲצ֥וּ) she.Me.kha (שְׁמֶֽךָ׃) #_Translation remember this [the] enemy he taunted O Yahweh and/ a people foolish they spurned name/ your #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H2063=HTm H0341=HVqrmsa H2778A=HVpp3ms H3068G=HNpt H9002/H5971A=HC/Ncmsa H5036=HAamsa H5006=HVpp3cp H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.18#01=L זְכָר\־ ze.khor- remember {H2142}\H9014 HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link Psa.74.18#02=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.74.18#03=L א֭וֹיֵב 'o.yev [the] enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.74.18#04=L חֵרֵ֣ף\׀ che.Ref he taunted {H2778A}\H9015 HVpp3ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt}\H9015=׀=separate Psa.74.18#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.74.18#06=L וְ/עַ֥ם ve./'Am and/ a people H9002/{H5971A} HC/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.74.18#07=L נָ֝בָ֗ל na.Val foolish {H5036} HAamsa H5036 {H5036=נָבָל=foolish} Psa.74.18#08=L נִֽאֲצ֥וּ ni.'a.Tzu they spurned {H5006} HVpp3cp H5006 {H5006=נָאַץ=to spurn} Psa.74.18#09=L שְׁמֶֽ/ךָ\׃ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.19 'al- (אַל־) ti.Ten (תִּתֵּ֣ן) Le.chai.yat (לְ֭חַיַּת) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) to.Re.kha (תּוֹרֶ֑ךָ) chai.Yat (חַיַּ֥ת) 'a.ni.Yei.kha (עֲ֝נִיֶּ֗יךָ) 'al- (אַל־) tish.Kach (תִּשְׁכַּ֥ח) la.Ne.tzach (לָנֶֽצַח׃) #_Translation may not you give to/ an animal [the] life of turtle-dove/ your [the] life of poor [people]/ your may not you forget to/ perpetuity #_Word+Grammar H0408=HTn H5414G=HVqj2ms H9005/H2416C=HR/Ncfsc H5315G=HNcfsc H8449/H9021=HNcbsc/Sp2ms H2416D=HNcfsc H6041/H9021=HAampc/Sp2ms H0408=HTn H7911=HVqj2ms H9005/H5331=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.19#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.74.19#02=L תִּתֵּ֣ן ti.Ten you give {H5414G} HVqj2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.74.19#03=L לְ֭/חַיַּת Le./chai.yat to/ an animal H9005/{H2416C} HR/Ncfsc H2416C_A H9005=ל=to/{H2416C=חַיָּה=living thing} Psa.74.19#04=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315G} HNcfsc H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Psa.74.19#05=L תּוֹרֶ֑/ךָ to.Re./kha turtle-dove/ your {H8449}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H8449 {H8449=תֹּר=turtledove}/H9021=Ps2m=your Psa.74.19#06=L חַיַּ֥ת chai.Yat [the] life of {H2416D} HNcfsc H2416D_B {H2416D=חַיָּה=community} Psa.74.19#07=L עֲ֝נִיֶּ֗י/ךָ 'a.ni.Yei./kha poor [people]/ your {H6041}/H9021 HAampc/Sp2ms H6041 {H6041=עָנִי=afflicted}/H9021=Ps2m=your Psa.74.19#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.74.19#09=L תִּשְׁכַּ֥ח tish.Kach you forget {H7911} HVqj2ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.74.19#10=L לָ/נֶֽצַח\׃ la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331}\H9016 HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.20 ha.Bet (הַבֵּ֥ט) la.be.Rit (לַבְּרִ֑ית) ki (כִּ֥י) mal.'U (מָלְא֥וּ) ma.cha.sha.kei- (מַחֲשַׁכֵּי־) 'E.retz (אֶ֝֗רֶץ) ne.'ot (נְא֣וֹת) cha.Mas (חָמָֽס׃) #_Translation pay attention to the/ covenant for they are full [the] dark places of [the] land settlements of violence #_Word+Grammar H5027=HVhv2ms H9005/H1285=HRd/Ncfsa H3588A=HTc H4390=HVqp3cp H4285=HNcmpc H0776G=HNcfsa H4999=HNcfpc H2555=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.20#01=L הַבֵּ֥ט ha.Bet pay attention {H5027} HVhv2ms H5027 {H5027=נָבַט=to look} Psa.74.20#02=L לַ/בְּרִ֑ית la./be.Rit to the/ covenant H9005/{H1285} HRd/Ncfsa H1285 H9005=ל=to/{H1285=בְּרִית=covenant} Psa.74.20#03=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.74.20#04=L מָלְא֥וּ mal.'U they are full {H4390} HVqp3cp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.74.20#05=L מַחֲשַׁכֵּי\־ ma.cha.sha.kei- [the] dark places of {H4285}\H9014 HNcmpc H4285 {H4285=מַחְשָׁךְ=darkness}\H9014=־=link Psa.74.20#06=L אֶ֝֗רֶץ 'E.retz [the] land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.74.20#07=L נְא֣וֹת ne.'ot settlements of {H4999} HNcfpc H4999 H5116A {H4999=נָוָה=habitation} Psa.74.20#08=L חָמָֽס\׃ cha.Mas violence {H2555}\H9016 HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.21 'al- (אַל־) ya.Sho (יָשֹׁ֣ב) dakh (דַּ֣ךְ) nikh.Lam (נִכְלָ֑ם) 'a.Ni (עָנִ֥י) ve.'ev.Yon (וְ֝אֶבְי֗וֹן) ye.ha.Lu (יְֽהַלְל֥וּ) she.Me.kha (שְׁמֶֽךָ׃) #_Translation may not he return [the] oppressed humiliated [the] poor and/ [the] needy may they praise name/ your #_Word+Grammar H0408=HTn H7725I=HVqj3ms H1790=HAamsa H3637=HVNrmsa H6041=HAamsa H9002/H0034=HC/Aamsa H1984B=HVpi3mp H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.21#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.74.21#02=L יָשֹׁ֣ב ya.Sho he return {H7725I} HVqj3ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Psa.74.21#03=L דַּ֣ךְ dakh [the] oppressed {H1790} HAamsa H1790 {H1790=דַּךְ=crushed} Psa.74.21#04=L נִכְלָ֑ם nikh.Lam humiliated {H3637} HVNrmsa H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated} Psa.74.21#05=L עָנִ֥י 'a.Ni [the] poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.74.21#06=L וְ֝/אֶבְי֗וֹן ve./'ev.Yon and/ [the] needy H9002/{H0034} HC/Aamsa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.74.21#07=L יְֽהַלְל֥וּ ye.ha.Lu may they praise {H1984B} HVpi3mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.74.21#08=L שְׁמֶֽ/ךָ\׃ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.22 ku.Mah (קוּמָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) ri.Vah (רִיבָ֣ה) ri.Ve.kha (רִיבֶ֑ךָ) ze.Khor (זְכֹ֥ר) cher.pa.te.Kha (חֶרְפָּתְךָ֥) mi.ni- (מִנִּי־) na.Val (נָ֝בָ֗ל) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation arise/ ! O God conduct/ ! case/ your remember reproach/ your from a fool all the/ day #_Word+Grammar H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H0430G=HNcmpa H7378/H9012=HVqv2ms/Sh H7379/H9021=HNcmsc/Sp2ms H2142=HVqv2ms H2781/H9021=HNcfsc/Sp2ms H4480A=HR H5036=HAamsa H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.22#01=L קוּמָ֣/ה ku.Ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. Psa.74.22#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.74.22#03=L רִיבָ֣/ה ri.Va/h conduct/ ! {H7378}/H9012 HVqv2ms/Sh H7378 {H7378=רִיב=to contend}/H9012=ה=emph. Psa.74.22#04=L רִיבֶ֑/ךָ ri.Ve./kha case/ your {H7379}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7379 {H7379=רִיב=strife}/H9021=Ps2m=your Psa.74.22#05=L זְכֹ֥ר ze.Khor remember {H2142} HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.74.22#06=L חֶרְפָּתְ/ךָ֥ cher.pa.te./Kha reproach/ your {H2781}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach}/H9021=Ps2m=your Psa.74.22#07=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.74.22#08=L נָ֝בָ֗ל na.Val a fool {H5036} HAamsa H5036 {H5036=נָבָל=foolish} Psa.74.22#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.74.22#10=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom the/ day H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Psa.74.23 'al- (אַל־) Tish.kach (תִּ֭שְׁכַּח) Kol (ק֣וֹל) tzo.re.Rei.kha (צֹרְרֶ֑יךָ) she.'on (שְׁא֥וֹן) ka.Mei.cha (קָ֝מֶ֗יךָ) 'o.Leh (עֹלֶ֥ה) ta.Mid (תָמִֽיד׃) #_Translation may not you forget [the] sound of opposers/ your [the] uproar of [those who] rise against/ you [which] goes up continually #_Word+Grammar H0408=HTn H7911=HVqj2ms H6963H=HNcmsc H6887D/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H7588=HNcmsc H6965J/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H5927G=HVqrmsa H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.74.23#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.74.23#02=L תִּ֭שְׁכַּח Tish.kach you forget {H7911} HVqj2ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.74.23#03=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.74.23#04=L צֹרְרֶ֑י/ךָ tzo.re.Rei./kha opposers/ your {H6887D}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9031=Os2m=you Psa.74.23#05=L שְׁא֥וֹן she.'on [the] uproar of {H7588} HNcmsc H7588 {H7588=שָׁאוֹן=roar} Psa.74.23#06=L קָ֝מֶ֗י/ךָ ka.Mei./cha [those who] rise against/ you {H6965J}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H6965J {H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose}/H9031=Os2m=you Psa.74.23#07=L עֹלֶ֥ה 'o.Leh [which] goes up {H5927G} HVqrmsa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.74.23#08=L תָמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.75.0 (Heb: 75.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) 'al- (אַל־) tash.Chet (תַּשְׁחֵ֑ת) miz.Mor (מִזְמ֖וֹר) le.'a.Saf (לְאָסָ֣ף) Shir (שִֽׁיר׃) #_Translation to the/ choirmaster al- tashcheth a psalm of/ Asaph a song #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H0516+=HTn H0516=HVhj2ms H4210=HNcmsa H9005/H0623H=HR/Npm H7892A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.75.0(75.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.75.0(75.1)#02=L אַל\־ 'al- al- {H0516}+\H9014 HTn H0516_a H0408 {H0516=אַל תַּשְׁחֵת=Do Not Destroy»Al-taschith@Psa.57.1-}+\H9014=־=link Psa.75.0(75.1)#03=L תַּשְׁחֵ֑ת tash.Chet tashcheth {H0516} HVhj2ms H0516_b H7843 {H0516=אַל תַּשְׁחֵת=Do Not Destroy»Al-taschith@Psa.57.1-} Psa.75.0(75.1)#04=L מִזְמ֖וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.75.0(75.1)#05=L לְ/אָסָ֣ף le./'a.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} Psa.75.0(75.1)#06=L שִֽׁיר\׃ Shir a song {H7892A}\H9016 HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song}\H9016=׃=verseEnd # Psa.75.1 (Heb: 75.2) ho.Di.nu (ה֘וֹדִ֤ינוּ) le.Kha (לְּךָ֨׀) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) Ho.di.nu (ה֭וֹדִינוּ) ve.ka.Rov (וְקָר֣וֹב) she.Me.kha (שְׁמֶ֑ךָ) si.pe.Ru (סִ֝פְּר֗וּ) nif.le.'o.Tei.kha (נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation we give thanks to / you O God we give thanks and/ [is] near name/ your people recount wonders/ your #_Word+Grammar H3034=HVhp1cp H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0430G=HNcmpa H3034=HVhp1cp H9002/H7138=HC/Aamsa H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5608A=HVpp3cp H6381/H9021=HVNrfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.75.1(75.2)#01=L ה֘וֹדִ֤ינוּ ho.Di.nu we give thanks {H3034} HVhp1cp H3034_A {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.75.1(75.2)#02=L לְּ/ךָ֨\׀ le./Kha to / you H9005/{H9031}\H9015 HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9015=׀=separate Psa.75.1(75.2)#03=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.75.1(75.2)#04=L ה֭וֹדִינוּ Ho.di.nu we give thanks {H3034} HVhp1cp H3034_B {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.75.1(75.2)#05=L וְ/קָר֣וֹב ve./ka.Rov and/ [is] near H9002/{H7138} HC/Aamsa H7138 H9002=ו=and/{H7138=קָרֹב=near} Psa.75.1(75.2)#06=L שְׁמֶ֑/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.75.1(75.2)#07=L סִ֝פְּר֗וּ si.pe.Ru people recount {H5608A} HVpp3cp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.75.1(75.2)#08=L נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ\׃ nif.le.'o.Tei./kha wonders/ your {H6381}/H9021\H9016 HVNrfpc/Sp2ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.75.2 (Heb: 75.3) ki (כִּ֭י) 'e.Kach (אֶקַּ֣ח) mo.'Ed (מוֹעֵ֑ד) 'a.Ni (אֲ֝נִ֗י) mei.sha.Rim (מֵישָׁרִ֥ים) 'esh.Pot (אֶשְׁפֹּֽט׃) #_Translation if I will take an appointed time I uprightness I will judge #_Word+Grammar H3588A=HTc H3947H=HVqi1cs H4150G=HNcmsa H0589=HPp1bs H4339=HNcmpa H8199=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.75.2(75.3)#01=L כִּ֭י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.75.2(75.3)#02=L אֶקַּ֣ח 'e.Kach I will take {H3947H} HVqi1cs H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Psa.75.2(75.3)#03=L מוֹעֵ֑ד mo.'Ed an appointed time {H4150G} HNcmsa H4150G {H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} Psa.75.2(75.3)#04=L אֲ֝נִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.75.2(75.3)#05=L מֵישָׁרִ֥ים mei.sha.Rim uprightness {H4339} HNcmpa H4339 {H4339=מֵישָׁר=uprightness} Psa.75.2(75.3)#06=L אֶשְׁפֹּֽט\׃ 'esh.Pot I will judge {H8199}\H9016 HVqi1cs H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9016=׃=verseEnd # Psa.75.3 (Heb: 75.4) ne.mo.Gim (נְֽמֹגִ֗ים) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) ve.khol (וְכָל־) yo.she.Vei.ha (יֹשְׁבֶ֑יהָ) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֨י) ti.Kan.ti (תִכַּ֖נְתִּי) 'a.mu.Dei.ha (עַמּוּדֶ֣יהָ) Se.lah (סֶּֽלָה׃) #_Translation [are] melting away [the] earth and/ all inhabitants/ its I I put in order pillars/ its Selah #_Word+Grammar H4127=HVNrmpa H0776G=HNcfsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3427/H9024=HVqrmpc/Sp3fs H0595=HPp1bs H8505=HVpp1cs H5982G/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.75.3(75.4)#01=L נְֽמֹגִ֗ים ne.mo.Gim [are] melting away {H4127} HVNrmpa H4127 {H4127=מוּג=to melt} Psa.75.3(75.4)#02=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.75.3(75.4)#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.75.3(75.4)#04=L יֹשְׁבֶ֑י/הָ yo.she.Vei./ha inhabitants/ its {H3427}/H9024 HVqrmpc/Sp3fs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9024=Ps3f=her Psa.75.3(75.4)#05=L אָנֹכִ֨י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.75.3(75.4)#06=L תִכַּ֖נְתִּי ti.Kan.ti I put in order {H8505} HVpp1cs H8505 {H8505=תָּכַן=to measure} Psa.75.3(75.4)#07=L עַמּוּדֶ֣י/הָ 'a.mu.Dei./ha pillars/ its {H5982G}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H5982G {H5982G=עַמּוּד=pillar}/H9024=Ps3f=her Psa.75.3(75.4)#08=L סֶּֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.75.4 (Heb: 75.5) 'a.Mar.ti (אָמַ֣רְתִּי) La.ho.lim (לַֽ֭הוֹלְלִים) 'al- (אַל־) ta.Ho.lu (תָּהֹ֑לּוּ) ve.la.re.sha.'Im (וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים) 'al- (אַל־) ta.Ri.mu (תָּרִ֥ימוּ) Ka.ren (קָֽרֶן׃) #_Translation I say to the/ boasters may not you boast and/ to the/ wicked [people] may not you lift up a horn #_Word+Grammar H0559=HVqp1cs H9005/H1984C=HRd/Vqrmpa H0408=HTn H1984C=HVqj2mp H9002/H9005/H7563=HC/Rd/Ncmpa H0408=HTn H7311A=HVhi2mp H7161A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.75.4(75.5)#01=L אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti I say {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.75.4(75.5)#02=L לַֽ֭/הוֹלְלִים La./ho.lim to the/ boasters H9005/{H1984C} HRd/Vqrmpa H1984C_A H9005=ל=to/{H1984C=הָלַל=to be foolish} Psa.75.4(75.5)#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.75.4(75.5)#04=L תָּהֹ֑לּוּ ta.Ho.lu you boast {H1984C} HVqj2mp H1984C_B {H1984C=הָלַל=to be foolish} Psa.75.4(75.5)#05=L וְ֝/לָ/רְשָׁעִ֗ים ve./la./re.sha.'Im and/ to the/ wicked [people] H9002/H9005/{H7563} HC/Rd/Ncmpa H7563 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.75.4(75.5)#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.75.4(75.5)#07=L תָּרִ֥ימוּ ta.Ri.mu you lift up {H7311A} HVhi2mp H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.75.4(75.5)#08=L קָֽרֶן\׃ Ka.ren a horn {H7161A}\H9016 HNcfsa H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn}\H9016=׃=verseEnd # Psa.75.5 (Heb: 75.6) 'al- (אַל־) ta.Ri.mu (תָּרִ֣ימוּ) la.ma.Rom (לַמָּר֣וֹם) kar.ne.Khem (קַרְנְכֶ֑ם) te.da.be.Ru (תְּדַבְּר֖וּ) ve.tza.Var (בְצַוָּ֣אר) 'a.Tak (עָתָֽק׃) #_Translation may not you lift up to the/ height horn/ your may you speak with/ a neck arrogance #_Word+Grammar H0408=HTn H7311A=HVhi2mp H9005/H4791=HRd/Ncmsa H7161A/H9026=HNcfsc/Sp2mp H1696G=HVpi2mp H9003/H6677A=HR/Ncmsa H6277=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.75.5(75.6)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.75.5(75.6)#02=L תָּרִ֣ימוּ ta.Ri.mu you lift up {H7311A} HVhi2mp H7311A H2022 {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.75.5(75.6)#03=L לַ/מָּר֣וֹם la./ma.Rom to the/ height H9005/{H4791} HRd/Ncmsa H4791 H9005=ל=to/{H4791=מָרוֹם=height} Psa.75.5(75.6)#04=L קַרְנְ/כֶ֑ם kar.ne./Khem horn/ your {H7161A}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn}/H9026=Pp2m=your Psa.75.5(75.6)#05=L תְּדַבְּר֖וּ te.da.be.Ru may you speak {H1696G} HVpi2mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.75.5(75.6)#06=L בְ/צַוָּ֣אר ve./tza.Var with/ a neck H9003/{H6677A} HR/Ncmsa H6677A H9003=ב=in/{H6677A=צַוָּאר=neck} Psa.75.5(75.6)#07=L עָתָֽק\׃ 'a.Tak arrogance {H6277}\H9016 HAamsa H6277 {H6277=עָתָק=arrogant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.75.6 (Heb: 75.7) ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֣א) Mi.mo.tza' (מִ֭מּוֹצָא) u.mi.ma.'a.Rav (וּמִֽמַּעֲרָ֑ב) ve.Lo' (וְ֝לֹ֗א) mi.mid.Bar (מִמִּדְבַּ֥ר) ha.Rim (הָרִֽים׃) #_Translation for not [is] from/ [the] going out and/ from/ [the] setting place and/ not from/ [the] wilderness exaltation #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H9006/H4161=HR/Ncmsa H9002/H9006/H4628=HC/R/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H9006/H4057B=HR/Ncmsc H7311A=HVhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.75.6(75.7)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.75.6(75.7)#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.75.6(75.7)#03=L מִ֭/מּוֹצָא Mi./mo.tza' [is] from/ [the] going out H9006/{H4161} HR/Ncmsa H4161 H9006=מ=from/{H4161=מוֹצָא=exit} Psa.75.6(75.7)#04=L וּ/מִֽ/מַּעֲרָ֑ב u./mi./ma.'a.Rav and/ from/ [the] setting place H9002/H9006/{H4628} HC/R/Ncmsa H4628 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4628=מַעֲרָב=west} Psa.75.6(75.7)#05=L וְ֝/לֹ֗א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.75.6(75.7)#06=L מִ/מִּדְבַּ֥ר mi./mid.Bar from/ [the] wilderness H9006/{H4057B} HR/Ncmsc H4057B H9006=מ=from/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.75.6(75.7)#07=L הָרִֽים\׃ ha.Rim exaltation {H7311A}\H9016 HVhcc H7311A H2022G {H7311A=רוּם=to exalt}\H9016=׃=verseEnd # Psa.75.7 (Heb: 75.8) ki- (כִּֽי־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) sho.Fet (שֹׁפֵ֑ט) zeh (זֶ֥ה) yash.Pil (יַ֝שְׁפִּ֗יל) ve.Zeh (וְזֶ֣ה) ya.Rim (יָרִֽים׃) #_Translation for God [is the] judge this one he brings low and/ this one he lifts up #_Word+Grammar H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H8199=HVqrmsa H2088=HTm H8213=HVhi3ms H9002/H2088=HC/Tm H7311A=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.75.7(75.8)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.75.7(75.8)#02=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.75.7(75.8)#03=L שֹׁפֵ֑ט sho.Fet [is the] judge {H8199} HVqrmsa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.75.7(75.8)#04=L זֶ֥ה zeh this one {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Psa.75.7(75.8)#05=L יַ֝שְׁפִּ֗יל yash.Pil he brings low {H8213} HVhi3ms H8213 {H8213=שָׁפֵל=to abase} Psa.75.7(75.8)#06=L וְ/זֶ֣ה ve./Zeh and/ this one H9002/{H2088} HC/Tm H2088_B H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} Psa.75.7(75.8)#07=L יָרִֽים\׃ ya.Rim he lifts up {H7311A}\H9016 HVhi3ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}\H9016=׃=verseEnd # Psa.75.8 (Heb: 75.9) ki (כִּ֤י) Khos (כ֪וֹס) be.yad- (בְּֽיַד־) Yah.weh (יְהוָ֡ה) ve.Ya.yin (וְיַ֤יִן) cha.Mar (חָמַ֨ר׀) Ma.le' (מָ֥לֵא) me.seKh (מֶסֶךְ֮) vai.ya.Ger (וַיַּגֵּ֪ר) mi.Zeh (מִ֫זֶּ֥ה) #_Translation for a cup [is] in/ [the] hand of Yahweh and/ wine it is foaming full spiced drink and/ he has poured out some of/ this #_Word+Grammar H3588A=HTc H3563A=HNcfsa H9003/H3027G=HR/Ncbsc H3068G=HNpt H9002/H3196=HC/Ncmsa H2560A=HVqp3ms H4392=HAamsa H4538=HNcmsa H9001/H5064=Hc/Vhw3ms H9006/H2088=HR/Tm #_Significant variant #_Psa.75.8 (Heb: 75.9) 'a.khoSh- (אַךְ־) She.ma.rei.ha (שְׁ֭מָרֶיהָ) yim.Tzu (יִמְצ֣וּ) yish.Tu (יִשְׁתּ֑וּ) Kol (כֹּ֝֗ל) rish.'ei- (רִשְׁעֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation surely dregs/ its they will drain they will drink all [the] wicked [people] of [the] earth #_Word+Grammar H0389=HD H8105/H9024=HNcmpc/Sp3fs H4680=HVqi3mp H8354=HVqi3mp H3605=HNcmsc H7563=HNcmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.75.8(75.9)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.75.8(75.9)#02=L כ֪וֹס Khos a cup {H3563A} HNcfsa H3563A {H3563A=כּוֹס=cup} Psa.75.8(75.9)#03=L בְּֽ/יַד\־ be./yad- [is] in/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Psa.75.8(75.9)#04=L יְהוָ֡ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.75.8(75.9)#05=L וְ/יַ֤יִן ve./Ya.yin and/ wine H9002/{H3196} HC/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine} Psa.75.8(75.9)#06=L חָמַ֨ר\׀ cha.Mar it is foaming {H2560A}\H9015 HVqp3ms H2560A {H2560A=חָמַר=to trouble}\H9015=׀=separate Psa.75.8(75.9)#07=L מָ֥לֵא Ma.le' full {H4392} HAamsa H4392 {H4392=מָלֵא=full} Psa.75.8(75.9)#08=L מֶסֶךְ֮ me.seKh spiced drink {H4538} HNcmsa H4538 {H4538=מֶ֫סֶךְ=mixture} Psa.75.8(75.9)#09=L וַ/יַּגֵּ֪ר va/i.ya.Ger and/ he has poured out H9001/{H5064} Hc/Vhw3ms H5064 H9001=ו=&/{H5064=נָגַר=to pour} Psa.75.8(75.9)#10=L מִ֫/זֶּ֥ה mi./Zeh some of/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} Psa.75.8(75.9)#11=L אַךְ\־ 'a.khoSh- surely {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Psa.75.8(75.9)#12=L שְׁ֭מָרֶי/הָ She.ma.rei./ha dregs/ its {H8105}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H8105 {H8105=שֶׁ֫מֶר=dreg}/H9024=Ps3f=her Psa.75.8(75.9)#13=L יִמְצ֣וּ yim.Tzu they will drain {H4680} HVqi3mp H4680 {H4680=מָצָה=to drain} Psa.75.8(75.9)#14=L יִשְׁתּ֑וּ yish.Tu they will drink {H8354} HVqi3mp H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Psa.75.8(75.9)#15=L כֹּ֝֗ל Kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.75.8(75.9)#16=L רִשְׁעֵי\־ rish.'ei- [the] wicked [people] of {H7563}\H9014 HNcmpc H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9014=־=link Psa.75.8(75.9)#17=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.75.9 (Heb: 75.10) Va.'a.ni (וַ֭אֲנִי) 'a.Gid (אַגִּ֣יד) le.'o.Lam (לְעֹלָ֑ם) 'a.za.me.Rah (אֲ֝זַמְּרָ֗ה) le.lo.Hei (לֵאלֹהֵ֥י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹֽב׃) #_Translation and/ I I will declare for/ ever I will sing praises to/ [the] God of Jacob #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H5046=HVhi1cs H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2167=HVpc1cs H9005/H0430G=HR/Ncmpc H3290=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.75.9(75.10)#01=L וַ֭/אֲנִי Va./'a.ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.75.9(75.10)#02=L אַגִּ֣יד 'a.Gid I will declare {H5046} HVhi1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Psa.75.9(75.10)#03=L לְ/עֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.75.9(75.10)#04=L אֲ֝זַמְּרָ֗ה 'a.za.me.Rah I will sing praises {H2167} HVpc1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.75.9(75.10)#05=L לֵ/אלֹהֵ֥י le./lo.Hei to/ [the] God of H9005/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.75.9(75.10)#06=L יַעֲקֹֽב\׃ ya.'a.Ko Jacob {H3290}\H9016 HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.75.10 (Heb: 75.11) ve.khol (וְכָל־) kar.Nei (קַרְנֵ֣י) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) 'a.ga.De.a' (אֲגַדֵּ֑עַ) te.ro.Mam.nah (תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה) kar.Not (קַֽרְנ֥וֹת) tza.Dik (צַדִּֽיק׃) #_Translation and/ all [the] horns of wicked [people] I will cut off they will be lifted up [the] horns of [the] righteous #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H7161A=HNcfdc H7563=HNcmpa H1438=HVpi1cs H7311A=HVPi3fp H7161A=HNcfpc H6662=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.75.10(75.11)#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.75.10(75.11)#02=L קַרְנֵ֣י kar.Nei [the] horns of {H7161A} HNcfdc H7161A_A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn} Psa.75.10(75.11)#03=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.75.10(75.11)#04=L אֲגַדֵּ֑עַ 'a.ga.De.a' I will cut off {H1438} HVpi1cs H1438 {H1438=גָּדַע=to cut down|off} Psa.75.10(75.11)#05=L תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה te.ro.Mam.nah they will be lifted up {H7311A} HVPi3fp H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.75.10(75.11)#06=L קַֽרְנ֥וֹת kar.Not [the] horns of {H7161A} HNcfpc H7161A_B {H7161A=קֶ֫רֶן=horn} Psa.75.10(75.11)#07=L צַדִּֽיק\׃ tza.Dik [the] righteous {H6662}\H9016 HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.0 (Heb: 76.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) bin.gi.Not (בִּנְגִינֹ֑ת) miz.Mor (מִזְמ֖וֹר) le.'a.Saf (לְאָסָ֣ף) Shir (שִֽׁיר׃) #_Translation to the/ choirmaster with/ stringed instruments a psalm of/ Asaph a song #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9003/H5058=HR/Ncfpa H4210=HNcmsa H9005/H0623H=HR/Npm H7892A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.0(76.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.76.0(76.1)#02=L בִּ/נְגִינֹ֑ת bi/n.gi.Not with/ stringed instruments H9003/{H5058} HR/Ncfpa H5058 H9003=ב=in/{H5058=נְגִינָה=music} Psa.76.0(76.1)#03=L מִזְמ֖וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.76.0(76.1)#04=L לְ/אָסָ֣ף le./'a.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} Psa.76.0(76.1)#05=L שִֽׁיר\׃ Shir a song {H7892A}\H9016 HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song}\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.1 (Heb: 76.2) no.Da' (נוֹדָ֣ע) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) be.Yis.ra.'El (בְּ֝יִשְׂרָאֵ֗ל) ga.Dol (גָּד֥וֹל) she.Mo (שְׁמֽוֹ׃) #_Translation [is] known in/ Judah God in/ Israel [is] great name/ his #_Word+Grammar H3045=HVNrmsa H9003/H3063G=HR/Npl H0430G=HNcmpa H9003/H3478=HR/Npl H1419A=HAamsa H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.1(76.2)#01=L נוֹדָ֣ע no.Da' [is] known {H3045} HVNrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.76.1(76.2)#02=L בִּֽ/יהוּדָ֣ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Psa.76.1(76.2)#03=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.76.1(76.2)#04=L בְּ֝/יִשְׂרָאֵ֗ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.76.1(76.2)#05=L גָּד֥וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.76.1(76.2)#06=L שְׁמֽ/וֹ\׃ she.M/o name/ his {H8034}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.2 (Heb: 76.3) vay.Hi (וַיְהִ֣י) ve.sha.Lem (בְשָׁלֵ֣ם) su.Ko (סֻכּ֑וֹ) u.me.'o.na.To (וּמְע֖וֹנָת֣וֹ) ve.tzi.Yon (בְצִיּֽוֹן׃) #_Translation and/ it was in/ Salem lair/ his and/ den/ his in/ Zion #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8004=HR/Npl H5520/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4585/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9003/H6726=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.2(76.3)#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Psa.76.2(76.3)#02=L בְ/שָׁלֵ֣ם ve./sha.Lem in/ Salem H9003/{H8004} HR/Npl H8004 H9003=ב=in/{H8004=שָׁלֵם=Salem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.76.2(76.3)#03=L סֻכּ֑/וֹ su.K/o lair/ his {H5520}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5520 {H5520=סֹךְ=lair}/H9023=Ps3m=his Psa.76.2(76.3)#04=L וּ/מְע֖וֹנָת֣/וֹ u./me.'o.na.T/o and/ den/ his H9002/{H4585}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H4585 H9002=ו=and/{H4585=מְעֹנָה=habitation}/H9023=Ps3m=his Psa.76.2(76.3)#05=L בְ/צִיּֽוֹן\׃ ve./tzi.Yon in/ Zion H9003/{H6726}\H9016 HR/Npl H6726 H9003=ב=in/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.3 (Heb: 76.4) Sha.mah (שָׁ֭מָּה) shi.Bar (שִׁבַּ֣ר) rish.fei- (רִשְׁפֵי־) Ka.shet (קָ֑שֶׁת) ma.Gen (מָגֵ֬ן) ve.Che.rev (וְחֶ֖רֶב) u.mil.cha.Mah (וּמִלְחָמָ֣ה) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation there/ he shattered flames of a bow shield and/ sword and/ battle Selah #_Word+Grammar H8033G/H9011=HD/Sd H7665=HVpp3ms H7565=HNcmpc H7198=HNcfsa H4043=HNcmsa H9002/H2719=HC/Ncfsa H9002/H4421=HC/Ncfsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.3(76.4)#01=L שָׁ֭מָּ/ה Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Psa.76.3(76.4)#02=L שִׁבַּ֣ר shi.Bar he shattered {H7665} HVpp3ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.76.3(76.4)#03=L רִשְׁפֵי\־ rish.fei- flames of {H7565}\H9014 HNcmpc H7565 {H7565=רֶ֫שֶׁף=flash}\H9014=־=link Psa.76.3(76.4)#04=L קָ֑שֶׁת Ka.shet a bow {H7198} HNcfsa H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} Psa.76.3(76.4)#05=L מָגֵ֬ן ma.Gen shield {H4043} HNcmsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} Psa.76.3(76.4)#06=L וְ/חֶ֖רֶב ve./Che.rev and/ sword H9002/{H2719} HC/Ncfsa H2719 H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Psa.76.3(76.4)#07=L וּ/מִלְחָמָ֣ה u./mil.cha.Mah and/ battle H9002/{H4421} HC/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Psa.76.3(76.4)#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.4 (Heb: 76.5) Na.'or (נָ֭אוֹר) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) 'a.Dir (אַדִּ֗יר) me.ha.rei- (מֵֽהַרְרֵי־) Ta.ref (טָֽרֶף׃) #_Translation [are] lighted up you [are] majestic more than/ mountains of prey #_Word+Grammar H0215=HVNrmsa H0859A=HPp2ms H0117=HAamsa H9006/H2042=HR/Ncmpc H2964=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.4(76.5)#01=L נָ֭אוֹר Na.'or [are] lighted up {H0215} HVNrmsa H0215 {H0215=אוֹר=to light} Psa.76.4(76.5)#02=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.76.4(76.5)#03=L אַדִּ֗יר 'a.Dir [are] majestic {H0117} HAamsa H0117 {H0117=אַדִּיר=great} Psa.76.4(76.5)#04=L מֵֽ/הַרְרֵי\־ me./ha.rei- more than/ mountains of H9006/{H2042}\H9014 HR/Ncmpc H2042 H2022 H9006=מ=from/{H2042=הָרָר=mountain}\H9014=־=link Psa.76.4(76.5)#05=L טָֽרֶף\׃ Ta.ref prey {H2964}\H9016 HNcmsa H2964 {H2964=טֶ֫רֶף=prey}\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.5 (Heb: 76.6) 'esh.to.Lu (אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ׀) 'a.Bi.rei (אַבִּ֣ירֵי) lev (לֵ֭ב) na.Mu (נָמ֣וּ) she.na.Tam (שְׁנָתָ֑ם) ve.lo'- (וְלֹא־) ma.tze.'U (מָצְא֖וּ) khol- (כָל־) 'an.shei- (אַנְשֵׁי־) Cha.yil (חַ֣יִל) #_Translation they were plundered [people] mighty of heart they slumbered sleep/ their and/ not they found all [the] men of strength #_Word+Grammar H7997B=HVPp3cp H0047I=HAampc H3820A=HNcmsa H5123=HVqp3cp H8142/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqp3cp H3605=HNcmsc H0582=HNcmpc H2428A=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.76.5 (Heb: 76.6) ye.dei.Hem (יְדֵיהֶֽם׃) #_Translation hands/ their #_Word+Grammar H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.5(76.6)#01=L אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ\׀ 'esh.to.Lu they were plundered {H7997B}\H9015 HVPp3cp H7997B {H7997B=שָׁלַל=to loot}\H9015=׀=separate Psa.76.5(76.6)#02=L אַבִּ֣ירֵי 'a.Bi.rei [people] mighty of {H0047I} HAampc H0047I {H0047I=אַבִּיר=: strong»mighty:3_strong_man} Psa.76.5(76.6)#03=L לֵ֭ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Psa.76.5(76.6)#04=L נָמ֣וּ na.Mu they slumbered {H5123} HVqp3cp H5123 {H5123=נוּם=to slumber} Psa.76.5(76.6)#05=L שְׁנָתָ֑/ם she.na.Ta/m sleep/ their {H8142}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep}/H9028=Pp3m=their Psa.76.5(76.6)#06=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.76.5(76.6)#07=L מָצְא֖וּ ma.tze.'U they found {H4672} HVqp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} Psa.76.5(76.6)#08=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.76.5(76.6)#09=L אַנְשֵׁי\־ 'an.shei- [the] men of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376G, H9014 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link Psa.76.5(76.6)#10=L חַ֣יִל Cha.yil strength {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} Psa.76.5(76.6)#11=L יְדֵי/הֶֽם\׃ ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028\H9016 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.6 (Heb: 76.7) mi.ga.'a.Ra.te.kha (מִ֭גַּעֲרָ֣תְךָ) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֑ב) nir.Dam (נִ֝רְדָּ֗ם) ve.Re.khev (וְרֶ֣כֶב) va.Sus (וָסֽוּס׃) #_Translation from/ rebuke/ your O God of Jacob [were] sleeping and/ chariot and/ horse #_Word+Grammar H9006/H1606/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H0430G=HNcmpc H3290=HNpm H7290=HVNrmsa H9002/H7393G=HC/Ncmsa H9002/H5483M=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.6(76.7)#01=L מִ֭/גַּעֲרָ֣תְ/ךָ mi./ga.'a.Ra.te./kha from/ rebuke/ your H9006/{H1606}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H1606 H9006=מ=from/{H1606=גְּעָרָה=rebuke}/H9021=Ps2m=your Psa.76.6(76.7)#02=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.76.6(76.7)#03=L יַעֲקֹ֑ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.76.6(76.7)#04=L נִ֝רְדָּ֗ם nir.Dam [were] sleeping {H7290} HVNrmsa H7290 {H7290=רָדַם=to sleep} Psa.76.6(76.7)#05=L וְ/רֶ֣כֶב ve./Re.khev and/ chariot H9002/{H7393G} HC/Ncmsa H7393G H9002=ו=and/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Psa.76.6(76.7)#06=L וָ/סֽוּס\׃ va./Sus and/ horse H9002/{H5483M}\H9016 HC/Ncmsa H5483M H9002=ו=and/{H5483M=סוּס=horse}\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.7 (Heb: 76.8) 'a.Tah (אַתָּ֤ה׀) No.ra' (נ֥וֹרָא) 'A.tah (אַ֗תָּה) u.mi- (וּמִֽי־) ya.'a.Mod (יַעֲמֹ֥ד) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֗יךָ) me.'Az (מֵאָ֥ז) 'a.Pe.kha (אַפֶּֽךָ׃) #_Translation you [are] to be feared you and/ who? will he stand / before/ you from/ then anger/ your #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H3372G=HVNrmsa H0859A=HPp2ms H9002/H4310=HC/Pi H5975G=HVqi3ms H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9006/H0227B=HR/D H0639G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.7(76.8)#01=L אַתָּ֤ה\׀ 'a.Tah you {H0859A}\H9015 HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate Psa.76.7(76.8)#02=L נ֥וֹרָא No.ra' [are] to be feared {H3372G} HVNrmsa H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.76.7(76.8)#03=L אַ֗תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.76.7(76.8)#04=L וּ/מִֽי\־ u./mi- and/ who? H9002/{H4310}\H9014 HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.76.7(76.8)#05=L יַעֲמֹ֥ד ya.'a.Mod will he stand {H5975G} HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.76.7(76.8)#06=L לְ/פָנֶ֗י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Psa.76.7(76.8)#07=L מֵ/אָ֥ז me./'Az from/ then H9006/{H0227B} HR/D H0227B H9006=מ=from/{H0227B=מֵאָז=the past} Psa.76.7(76.8)#08=L אַפֶּֽ/ךָ\׃ 'a.Pe./kha anger/ your {H0639G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.8 (Heb: 76.9) Mi.sha.ma.yim (מִ֭שָּׁמַיִם) hish.Ma'.ta (הִשְׁמַ֣עְתָּ) Din (דִּ֑ין) 'E.retz (אֶ֖רֶץ) ya.re.'Ah (יָֽרְאָ֣ה) ve.sha.Ka.tah (וְשָׁקָֽטָה׃) #_Translation from/ heaven you proclaimed judgment [the] earth it was afraid and/ it was quiet #_Word+Grammar H9006/H8064=HR/Ncmpa H8085I=HVhp2ms H1779=HNcmsa H0776G=HNcfsa H3372G=HVqp3fs H9002/H8252=HC/Vqp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.8(76.9)#01=L מִ֭/שָּׁמַיִם Mi./sha.ma.yim from/ heaven H9006/{H8064} HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.76.8(76.9)#02=L הִשְׁמַ֣עְתָּ hish.Ma'.ta you proclaimed {H8085I} HVhp2ms H8085I {H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} Psa.76.8(76.9)#03=L דִּ֑ין Din judgment {H1779} HNcmsa H1779 {H1779=דִּין=judgment} Psa.76.8(76.9)#04=L אֶ֖רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.76.8(76.9)#05=L יָֽרְאָ֣ה ya.re.'Ah it was afraid {H3372G} HVqp3fs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.76.8(76.9)#06=L וְ/שָׁקָֽטָה\׃ ve./sha.Ka.tah and/ it was quiet H9002/{H8252}\H9016 HC/Vqp3fs H8252 H9002=ו=and/{H8252=שָׁקַט=to quiet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.9 (Heb: 76.10) be.kum- (בְּקוּם־) la.mish.Pat (לַמִּשְׁפָּ֥ט) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) le.ho.Shi.a' (לְהוֹשִׁ֖יעַ) kol- (כָּל־) 'an.vei- (עַנְוֵי־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation when/ arose for / judgment God to/ save all [the] humble [people] of [the] earth Selah #_Word+Grammar H9003/H6965B=HR/Vqcc H9005/H4941G=HRd/Ncmsa H0430G=HNcmpa H9005/H3467=HR/Vhcc H3605=HNcmsc H6035=HAampc H0776G=HNcfsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.9(76.10)#01=L בְּ/קוּם\־ be./kum- when/ arose H9003/{H6965B}\H9014 HR/Vqcc H6965B H9003=ב=in/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9014=־=link Psa.76.9(76.10)#02=L לַ/מִּשְׁפָּ֥ט la./mish.Pat for / judgment H9005/{H4941G} HRd/Ncmsa H4941G H9005=ל=to/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.76.9(76.10)#03=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.76.9(76.10)#04=L לְ/הוֹשִׁ֖יעַ le./ho.Shi.a' to/ save H9005/{H3467} HR/Vhcc H3467 H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save} Psa.76.9(76.10)#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.76.9(76.10)#06=L עַנְוֵי\־ 'an.vei- [the] humble [people] of {H6035}\H9014 HAampc H6035 {H6035=עָנָו=poor}\H9014=־=link Psa.76.9(76.10)#07=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.76.9(76.10)#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.10 (Heb: 76.11) ki- (כִּֽי־) cha.Mat (חֲמַ֣ת) 'a.Dam (אָדָ֣ם) to.De.ka (תּוֹדֶ֑ךָּ) she.'e.Rit (שְׁאֵרִ֖ית) che.Mot (חֵמֹ֣ת) tach.Gor (תַּחְגֹּֽר׃) #_Translation for [the] anger of humankind it will praise/ you [the] remainder of anger you will gird on #_Word+Grammar H3588A=HTc H2534=HNcfsc H0120G=HNcmsa H3034/H9031=HVhi3fs/Sp2ms H7611=HNcfsc H2534=HNcfpa H2296=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.10(76.11)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.76.10(76.11)#02=L חֲמַ֣ת cha.Mat [the] anger of {H2534} HNcfsc H2534_A {H2534=חֵמָה=rage} Psa.76.10(76.11)#03=L אָדָ֣ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.76.10(76.11)#04=L תּוֹדֶ֑/ךָּ to.De./ka it will praise/ you {H3034}/H9031 HVhi3fs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.76.10(76.11)#05=L שְׁאֵרִ֖ית she.'e.Rit [the] remainder of {H7611} HNcfsc H7611 {H7611=שְׁאֵרִית=remnant} Psa.76.10(76.11)#06=L חֵמֹ֣ת che.Mot anger {H2534} HNcfpa H2534_B {H2534=חֵמָה=rage} Psa.76.10(76.11)#07=L תַּחְגֹּֽר\׃ tach.Gor you will gird on {H2296}\H9016 HVqi2ms H2296 {H2296=חָגַר=to gird}\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.11 (Heb: 76.12) ni.da.Ru (נִֽדֲר֣וּ) ve.sha.le.Mu (וְשַׁלְּמוּ֮) la.Yah.weh (לַיהוָ֪ה) 'elo.Hei.Khem (אֱֽלֹהֵ֫יכֶ֥ם) kol- (כָּל־) se.vi.Vav (סְבִיבָ֑יו) yo.Vi.lu (יוֹבִ֥ילוּ) shai (שַׁ֝֗י) la.mo.Ra' (לַמּוֹרָֽא׃) #_Translation make vows and/ pay [them] to/ Yahweh God/ your all [those] around/ him let them bring a gift to the/ awesome one #_Word+Grammar H5087=HVqv2mp H9002/H7999A=HC/Vpv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H3605=HNcmsc H5439G/H9033=HNcmpc/Sp3ms H2986=HVhi3mp H7862=HNcmsa H9005/H4172A=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.11(76.12)#01=L נִֽדֲר֣וּ ni.da.Ru make vows {H5087} HVqv2mp H5087 {H5087=נָדַר=to vow} Psa.76.11(76.12)#02=L וְ/שַׁלְּמוּ֮ ve./sha.le.Mu and/ pay [them] H9002/{H7999A} HC/Vpv2mp H7999A H9002=ו=and/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.76.11(76.12)#03=L לַ/יהוָ֪ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.76.11(76.12)#04=L אֱֽלֹהֵ֫י/כֶ֥ם 'elo.Hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Psa.76.11(76.12)#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.76.11(76.12)#06=L סְבִיבָ֑י/ו se.vi.Va/v [those] around/ him {H5439G}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9033=Os3m=him Psa.76.11(76.12)#07=L יוֹבִ֥ילוּ yo.Vi.lu let them bring {H2986} HVhi3mp H2986 {H2986=יָבַל=to conduct} Psa.76.11(76.12)#08=L שַׁ֝֗י shai a gift {H7862} HNcmsa H7862 {H7862=שַׁי=gift} Psa.76.11(76.12)#09=L לַ/מּוֹרָֽא\׃ la./mo.Ra' to the/ awesome one H9005/{H4172A}\H9016 HRd/Ncmsa H4172A H9005=ל=to/{H4172A=מוֹרָא=fear}\H9016=׃=verseEnd # Psa.76.12 (Heb: 76.13) Yiv.tzor (יִ֭בְצֹר) Ru.ach (ר֣וּחַ) ne.gi.Dim (נְגִידִ֑ים) no.Ra' (נ֝וֹרָ֗א) le.mal.khei- (לְמַלְכֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation he humbles [the] spirit of rulers [he is] to be feared by/ [the] kings of [the] earth #_Word+Grammar H1219=HVqi3ms H7307G=HNcfsc H5057=HNcmpa H3372G=HVNrmsa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.76.12(76.13)#01=L יִ֭בְצֹר Yiv.tzor he humbles {H1219} HVqi3ms H1219 {H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify} Psa.76.12(76.13)#02=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Psa.76.12(76.13)#03=L נְגִידִ֑ים ne.gi.Dim rulers {H5057} HNcmpa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} Psa.76.12(76.13)#04=L נ֝וֹרָ֗א no.Ra' [he is] to be feared {H3372G} HVNrmsa H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.76.12(76.13)#05=L לְ/מַלְכֵי\־ le./mal.khei- by/ [the] kings of H9005/{H4428G}\H9014 HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Psa.76.12(76.13)#06=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.0 (Heb: 77.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) 'al- (עַֽל־) ye.du.Tun (יְדוּת֗וּן) le.'a.Saf (לְאָסָ֥ף) miz.Mor (מִזְמֽוֹר׃) #_Translation to the/ choirmaster on Jeduthun of/ Asaph a psalm #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR Q=H3038G=HNcmpa H9005/H0623H=HR/Npm H4210=HNcmsa #_Significant variant K= ye.du.Tun (יְדִיתוּן) "Jedithun" (H3038G=HNcmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.0(77.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.77.0(77.1)#02=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.77.0(77.1)#03=Q(K) יְדוּת֗וּן ye.du.Tun Jeduthun {H3038G} HNcmpa K= ye.du.Tun (יְדִיתוּן) "Jedithun" (H3038G=HNcmpa) L= יְדיּת֗וּן ¦ ; H3038G {H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} Psa.77.0(77.1)#04=L לְ/אָסָ֥ף le./'a.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} Psa.77.0(77.1)#05=L מִזְמֽוֹר\׃ miz.Mor a psalm {H4210}\H9016 HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.1 (Heb: 77.2) ko.Li (קוֹלִ֣י) 'el- (אֶל־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) ve.'etz.'A.kah (וְאֶצְעָ֑קָה) ko.Li (קוֹלִ֥י) 'el- (אֶל־) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) ve.ha.'a.Zin (וְהַאֲזִ֥ין) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation voice/ my to God and/ I will cry out voice/ my to God and/ he will give ear to/ me #_Word+Grammar H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0413=HR H0430G=HNcmpa H9002/H6817=HC/Vqc1cs H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0413=HR H0430G=HNcmpa H9001/H0238=Hc/Vhq3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.1(77.2)#01=L קוֹלִ֣/י ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A_A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.77.1(77.2)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.77.1(77.2)#03=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.77.1(77.2)#04=L וְ/אֶצְעָ֑קָה ve./'etz.'A.kah and/ I will cry out H9002/{H6817} HC/Vqc1cs H6817 H9002=ו=and/{H6817=צָעַק=to cry} Psa.77.1(77.2)#05=L קוֹלִ֥/י ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A_B {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.77.1(77.2)#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.77.1(77.2)#07=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.77.1(77.2)#08=L וְ/הַאֲזִ֥ין ve./ha.'a.Zin and/ he will give ear H9001/{H0238} Hc/Vhq3ms H0238 H9001=ו=&/{H0238=אָזַן=to listen} Psa.77.1(77.2)#09=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.2 (Heb: 77.3) be.Yom (בְּי֥וֹם) tza.ra.Ti (צָרָתִי֮) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֪י) da.Ra.she.ti (דָּ֫רָ֥שְׁתִּי) ya.Di (יָדִ֤י׀) Lay.lah (לַ֣יְלָה) Ni.ge.rah (נִ֭גְּרָה) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ta.Fug (תָפ֑וּג) me.'a.Nah (מֵאֲנָ֖ה) #_Translation in/ [the] day of distress/ my [the] Lord I sought hand/ my night it was stretched out and/ not it grew numb it refused #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmsc H6869B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0136=HNpt H1875=HVqp1cs H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H3915=HNcmsa H5064=HVNp3fs H9002/H3808=HC/Tn H6313=HVqi3fs H3985=HVpp3fs #_Significant variant #_Psa.77.2 (Heb: 77.3) hi.na.Chem (הִנָּחֵ֣ם) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation to be comforted self/ my #_Word+Grammar H5162G=HVNcc H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.2(77.3)#01=L בְּ/י֥וֹם be./Yom in/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.77.2(77.3)#02=L צָרָתִ/י֮ tza.ra.T/i distress/ my {H6869B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6869B {H6869B=צָרָה=distress}/H9020=Ps1c=my Psa.77.2(77.3)#03=L אֲדֹנָ֪י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.77.2(77.3)#04=L דָּ֫רָ֥שְׁתִּי da.Ra.she.ti I sought {H1875} HVqp1cs H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.77.2(77.3)#05=L יָדִ֤/י\׀ ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020\H9015 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.77.2(77.3)#06=L לַ֣יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.77.2(77.3)#07=L נִ֭גְּרָה Ni.ge.rah it was stretched out {H5064} HVNp3fs H5064 {H5064=נָגַר=to pour} Psa.77.2(77.3)#08=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.77.2(77.3)#09=L תָפ֑וּג ta.Fug it grew numb {H6313} HVqi3fs H6313 {H6313=פּוּג=be numb} Psa.77.2(77.3)#10=L מֵאֲנָ֖ה me.'a.Nah it refused {H3985} HVpp3fs H3985 {H3985=מָאֵן=to refuse} Psa.77.2(77.3)#11=L הִנָּחֵ֣ם hi.na.Chem to be comforted {H5162G} HVNcc H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} Psa.77.2(77.3)#12=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.3 (Heb: 77.4) 'ez.ke.Rah (אֶזְכְּרָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) ve.'e.he.ma.Yah (וְאֶֽהֱמָיָ֑ה) 'a.Si.chah (אָשִׂ֓יחָה׀) ve.tit.'a.Tef (וְתִתְעַטֵּ֖ף) ru.Chi (רוּחִ֣י) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation I will remember God so/ I may murmur I will complain for/ it may faint away spirit/ my Selah #_Word+Grammar H2142=HVqc1cs H0430G=HNcmpa H9002/H1993=HC/Vqu1cs H7878=HVqc1cs H9002/H5848C=HC/Vtu3fs H7307G/H9020=HNcbsc/Sp1fs H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.3(77.4)#01=L אֶזְכְּרָ֣ה 'ez.ke.Rah I will remember {H2142} HVqc1cs H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.77.3(77.4)#02=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.77.3(77.4)#03=L וְ/אֶֽהֱמָיָ֑ה ve./'e.he.ma.Yah so/ I may murmur H9002/{H1993} HC/Vqu1cs H1993 H9002=ו=and/{H1993=הָמָה=to roar} Psa.77.3(77.4)#04=L אָשִׂ֓יחָה\׀ 'a.Si.chah I will complain {H7878}\H9015 HVqc1cs H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse}\H9015=׀=separate Psa.77.3(77.4)#05=L וְ/תִתְעַטֵּ֖ף ve./tit.'a.Tef for/ it may faint away H9002/{H5848C} HC/Vtu3fs H5848C H9002=ו=and/{H5848C=עָטַף=to enfeeble} Psa.77.3(77.4)#06=L רוּחִ֣/י ru.Ch/i spirit/ my {H7307G}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9020=Ps1c=my Psa.77.3(77.4)#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.4 (Heb: 77.5) 'A.chaz.ta (אָ֭חַזְתָּ) she.mu.Rot (שְׁמֻר֣וֹת) 'ei.Nai (עֵינָ֑י) nif.'Am.ti (נִ֝פְעַ֗מְתִּי) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'a.da.Ber (אֲדַבֵּֽר׃) #_Translation you held [the] eyelids of eyes/ my I was troubled and/ not I spoke #_Word+Grammar H0270=HVqp2ms H8109=HNcfpc H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H6470=HVNp1cs H9002/H3808=HC/Tn H1696G=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.4(77.5)#01=L אָ֭חַזְתָּ 'A.chaz.ta you held {H0270} HVqp2ms H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} Psa.77.4(77.5)#02=L שְׁמֻר֣וֹת she.mu.Rot [the] eyelids of {H8109} HNcfpc H8109 {H8109=שְׁמֻרָה=waking} Psa.77.4(77.5)#03=L עֵינָ֑/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.77.4(77.5)#04=L נִ֝פְעַ֗מְתִּי nif.'Am.ti I was troubled {H6470} HVNp1cs H6470 {H6470=פָּעַם=to trouble} Psa.77.4(77.5)#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.77.4(77.5)#06=L אֲדַבֵּֽר\׃ 'a.da.Ber I spoke {H1696G}\H9016 HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.5 (Heb: 77.6) chi.Shav.ti (חִשַּׁ֣בְתִּי) ya.Mim (יָמִ֣ים) mi.Ke.dem (מִקֶּ֑דֶם) She.Not (שְׁ֝נ֗וֹת) o.la.Mim (עוֹלָמִֽים׃) #_Translation I thought about days from/ antiquity years of antiquiti #_Word+Grammar H2803J=HVpp1cs H3117G=HNcmpa H9006/H6924H=HR/Ncmsa H8141=HNcfpc H5769J=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.5(77.6)#01=L חִשַּׁ֣בְתִּי chi.Shav.ti I thought about {H2803J} HVpp1cs H2803J {H2803J=חָשַׁב=: think»to devise:4_think;_imagine} Psa.77.5(77.6)#02=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.77.5(77.6)#03=L מִ/קֶּ֑דֶם mi./Ke.dem from/ antiquity H9006/{H6924H} HR/Ncmsa H6924H H9006=מ=from/{H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Psa.77.5(77.6)#04=L שְׁ֝נ֗וֹת She.Not years of {H8141} HNcfpc H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Psa.77.5(77.6)#05=L עוֹלָמִֽים\׃ o.la.Mim antiquiti {H5769J}\H9016 HNcmpa H5769J {H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.6 (Heb: 77.7) 'ez.ke.Rah (אֶֽזְכְּרָ֥ה) ne.gi.na.Ti (נְגִינָתִ֗י) ba.La.ye.lah (בַּ֫לָּ֥יְלָה) 'im- (עִם־) le.va.Vi (לְבָבִ֥י) 'a.Si.chah (אָשִׂ֑יחָה) vay.cha.Pes (וַיְחַפֵּ֥שׂ) ru.Chi (רוּחִֽי׃) #_Translation I will remember song/ my in the/ night with heart/ my I will meditate and/ it searched spirit/ my #_Word+Grammar H2142=HVqc1cs H5058/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H3915=HRd/Ncmsa H5973A=HR H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7878=HVqc1cs H9001/H2664=Hc/Vpw3ms H7307G/H9020=HNcbsc/Sp1fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.6(77.7)#01=L אֶֽזְכְּרָ֥ה 'ez.ke.Rah I will remember {H2142} HVqc1cs H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.77.6(77.7)#02=L נְגִינָתִ֗/י ne.gi.na.T/i song/ my {H5058}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5058 {H5058=נְגִינָה=music}/H9020=Ps1c=my Psa.77.6(77.7)#03=L בַּ֫/לָּ֥יְלָה ba./La.ye.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.77.6(77.7)#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.77.6(77.7)#05=L לְבָבִ֥/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.77.6(77.7)#06=L אָשִׂ֑יחָה 'a.Si.chah I will meditate {H7878} HVqc1cs H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse} Psa.77.6(77.7)#07=L וַ/יְחַפֵּ֥שׂ va/y.cha.Pes and/ it searched H9001/{H2664} Hc/Vpw3ms H2664 H9001=ו=&/{H2664=חָפַשׂ=to search} Psa.77.6(77.7)#08=L רוּחִֽ/י\׃ ru.Ch/i spirit/ my {H7307G}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1fs H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.7 (Heb: 77.8) Hal.'o.la.mim (הַֽ֭לְעוֹלָמִים) yiz.Nach (יִזְנַ֥ח׀) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֑י) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yo.Sif (יֹסִ֖יף) lir.Tzot (לִרְצ֣וֹת) od (עֽוֹד׃) #_Translation ¿/ to/ forever will he reject [the] Lord and/ not will he repeat? to/ show favor again #_Word+Grammar H9008/H9005/H5769G=HTi/R/Ncmpa H2186A=HVqi3ms H0136=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVhi3ms H9005/H7521=HR/Vqcc H5750=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.7(77.8)#01=L הַֽ֭/לְ/עוֹלָמִים Ha/l./'o.la.mim ¿/ to/ forever H9008/H9005/{H5769G} HTi/R/Ncmpa H5769G H9009 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.77.7(77.8)#02=L יִזְנַ֥ח\׀ yiz.Nach will he reject {H2186A}\H9015 HVqi3ms H2186A {H2186A=זָנַח=to reject}\H9015=׀=separate Psa.77.7(77.8)#03=L אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.77.7(77.8)#04=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.77.7(77.8)#05=L יֹסִ֖יף yo.Sif will he repeat? {H3254G} HVhi3ms H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Psa.77.7(77.8)#06=L לִ/רְצ֣וֹת li/r.Tzot to/ show favor H9005/{H7521} HR/Vqcc H7521 H9005=ל=to/{H7521=רָצָה=to accept} Psa.77.7(77.8)#07=L עֽוֹד\׃ od again {H5750}\H9016 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.8 (Heb: 77.9) he.'a.Fes (הֶאָפֵ֣ס) la.Ne.tzach (לָנֶ֣צַח) chas.Do (חַסְדּ֑וֹ) Ga.mar (גָּ֥מַר) 'O.mer (אֹ֝֗מֶר) le.Dor (לְדֹ֣ר) va.Dor (וָדֹֽר׃) #_Translation ¿/ has it come to an end to/ perpetuity covenant loyalty/ his has it come to an end? a word to/ a generation and/ a generation #_Word+Grammar H9008/H0656=HTi/Vqp3ms H9005/H5331=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1584=HVqp3ms H0562=HNcmsa H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.8(77.9)#01=L הֶ/אָפֵ֣ס he./'a.Fes ¿/ has it come to an end H9008/{H0656} HTi/Vqp3ms H0656 H9009 H9008=ה=¿/{H0656=אָפֵס=to end} Psa.77.8(77.9)#02=L לָ/נֶ֣צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.77.8(77.9)#03=L חַסְדּ֑/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.77.8(77.9)#04=L גָּ֥מַר Ga.mar has it come to an end? {H1584} HVqp3ms H1584 {H1584=גָּמַר=to cease} Psa.77.8(77.9)#05=L אֹ֝֗מֶר 'O.mer a word {H0562} HNcmsa H0562 {H0562=אֹמֶר=word} Psa.77.8(77.9)#06=L לְ/דֹ֣ר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.77.8(77.9)#07=L וָ/דֹֽר\׃ va./Dor and/ a generation H9002/{H1755}\H9016 HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.9 (Heb: 77.10) ha.sha.Khach (הֲשָׁכַ֣ח) cha.Not (חַנּ֣וֹת) 'El (אֵ֑ל) 'im- (אִם־) ka.Fatz (קָפַ֥ץ) be.'Af (בְּ֝אַ֗ף) ra.cha.Mav (רַחֲמָ֥יו) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation ¿/ has he forgotten to have compassion God or? has he shut off in/ anger compassion/ his Selah #_Word+Grammar H9008/H7911=HTi/Vqp3ms H2603A=HVpcc H0410G=HNcmsa H0518H=HTc H7092=HVqp3ms H9003/H0639G=HR/Ncmsa H7356B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.9(77.10)#01=L הֲ/שָׁכַ֣ח ha./sha.Khach ¿/ has he forgotten H9008/{H7911} HTi/Vqp3ms H7911 H9008=ה=¿/{H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.77.9(77.10)#02=L חַנּ֣וֹת cha.Not to have compassion {H2603A} HVpcc H2603A H2589 {H2603A=חָנַן=be gracious} Psa.77.9(77.10)#03=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.77.9(77.10)#04=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Psa.77.9(77.10)#05=L קָפַ֥ץ ka.Fatz has he shut off {H7092} HVqp3ms H7092 {H7092=קָפַץ=to gather} Psa.77.9(77.10)#06=L בְּ֝/אַ֗ף be./'Af in/ anger H9003/{H0639G} HR/Ncmsa H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.77.9(77.10)#07=L רַחֲמָ֥י/ו ra.cha.Ma/v compassion/ his {H7356B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H7356B {H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9023=Ps3m=his Psa.77.9(77.10)#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.10 (Heb: 77.11) Va.'o.mar (וָ֭אֹמַר) cha.Lo.ti (חַלּ֣וֹתִי) Hi' (הִ֑יא) She.Not (שְׁ֝נ֗וֹת) ye.Min (יְמִ֣ין) el.Yon (עֶלְיֽוֹן׃) #_Translation and/ I said [is] wounding/ my it [the] years of [the] right [hand] of [the] Most High #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H2470I/H9040=HVpcc/Sp1bs H1931=HPp3fs H8141=HNcfpc H3225G=HNcfsc H5945B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.10(77.11)#01=L וָ֭/אֹמַר Va./'o.mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.77.10(77.11)#02=L חַלּ֣וֹתִ/י cha.Lo.t/i [is] wounding/ my {H2470I}/H9040 HVpcc/Sp1bs H2470I H2490A {H2470I=חָלָה=: grieved»be weak:3_grieved;_sorrowful}/H9040=Ss1c=I Psa.77.10(77.11)#03=L הִ֑יא Hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.77.10(77.11)#04=L שְׁ֝נ֗וֹת She.Not [the] years of {H8141} HNcfpc H8141 H8138A {H8141=שָׁנָה=year} Psa.77.10(77.11)#05=L יְמִ֣ין ye.Min [the] right [hand] of {H3225G} HNcfsc H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Psa.77.10(77.11)#06=L עֶלְיֽוֹן\׃ el.Yon [the] Most High {H5945B}\H9016 HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.11 (Heb: 77.12) 'ez.Kor (אֶזְכּ֥וֹר) ma.'a.lei- (מַֽעַלְלֵי־) Yah (יָ֑הּ) ki- (כִּֽי־) 'ez.ke.Rah (אֶזְכְּרָ֖ה) mi.Ke.dem (מִקֶּ֣דֶם) pil.'E.kha (פִּלְאֶֽךָ׃) #_Translation I will remember [the] deeds of Yahweh for I will remember from/ antiquity wonder[s]/ your #_Word+Grammar Q=H2142=HVqi1cs H4611=HNcmpc H3050=HNpm H3588A=HTc H2142=HVqc1cs H9006/H6924H=HR/Ncmsa H6382/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant K= 'ez.Kor (אַזְכִּיר) "I will bring to remembrance" (H2142=HVhi1cs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.11(77.12)#01=Q(K) אֶזְכּ֥וֹר 'ez.Kor I will remember {H2142} HVqi1cs K= 'ez.Kor (אַזְכִּיר) "I will bring to remembrance" (H2142=HVhi1cs) L= אֶזְכֹּ֥יר ¦ ; H2142_A {H2142=זָכַר=to remember} Psa.77.11(77.12)#02=L מַֽעַלְלֵי\־ ma.'a.lei- [the] deeds of {H4611}\H9014 HNcmpc H4611 {H4611=מַעֲלָל=deed}\H9014=־=link Psa.77.11(77.12)#03=L יָ֑הּ Yah Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.77.11(77.12)#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.77.11(77.12)#05=L אֶזְכְּרָ֖ה 'ez.ke.Rah I will remember {H2142} HVqc1cs H2142_B {H2142=זָכַר=to remember} Psa.77.11(77.12)#06=L מִ/קֶּ֣דֶם mi./Ke.dem from/ antiquity H9006/{H6924H} HR/Ncmsa H6924H H9006=מ=from/{H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Psa.77.11(77.12)#07=L פִּלְאֶֽ/ךָ\׃ pil.'E./kha wonder[s]/ your {H6382}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6382 {H6382=פֶּ֫לֶא=wonder}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.12 (Heb: 77.13) ve.ha.Gi.ti (וְהָגִ֥יתִי) ve.khol- (בְכָל־) po.'o.Le.kha (פָּעֳלֶ֑ךָ) u.va.'a.Li.lo.Tei.kha (וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ) 'a.Si.chah (אָשִֽׂיחָה׃) #_Translation and/ I will meditate on/ all work/ your and/ on/ deeds/ your I will meditate #_Word+Grammar H9001/H1897=Hc/Vqq1cs H9003/H3605=HR/Ncmsc H6467/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9003/H5949/H9021=HC/R/Ncfpc/Sp2ms H7878=HVqc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.12(77.13)#01=L וְ/הָגִ֥יתִי ve./ha.Gi.ti and/ I will meditate H9001/{H1897} Hc/Vqq1cs H1897 H9001=ו=&/{H1897=הָגָה=to mutter} Psa.77.12(77.13)#02=L בְ/כָל\־ ve./khol- on/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.77.12(77.13)#03=L פָּעֳלֶ֑/ךָ po.'o.Le./kha work/ your {H6467}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9021=Ps2m=your Psa.77.12(77.13)#04=L וּֽ/בַ/עֲלִ֖ילוֹתֶ֣י/ךָ u./va./'a.Li.lo.Tei./kha and/ on/ deeds/ your H9002/H9003/{H5949}/H9021 HC/R/Ncfpc/Sp2ms H5949 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5949=עֲלִילָה=wantonness}/H9021=Ps2m=your Psa.77.12(77.13)#05=L אָשִֽׂיחָה\׃ 'a.Si.chah I will meditate {H7878}\H9016 HVqc1cs H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.13 (Heb: 77.14) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) ba.Ko.desh (בַּקֹּ֣דֶשׁ) dar.Ke.kha (דַּרְכֶּ֑ךָ) mi- (מִי־) 'el (אֵ֥ל) ga.Dol (גָּ֝ד֗וֹל) Ke.lo.Him (כֵּֽאלֹהִֽים׃) #_Translation O God [is] in / holiness way/ your who? [is] a god great like/ God #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9003/H6944G=HRd/Ncmsa H1870G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H4310=HPi H0410K=HNcmsa H1419A=HAamsa H9004/H0430G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.13(77.14)#01=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.77.13(77.14)#02=L בַּ/קֹּ֣דֶשׁ ba./Ko.desh [is] in / holiness H9003/{H6944G} HRd/Ncmsa H6944G H9003=ב=in/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Psa.77.13(77.14)#03=L דַּרְכֶּ֑/ךָ dar.Ke./kha way/ your {H1870G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Psa.77.13(77.14)#04=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.77.13(77.14)#05=L אֵ֥ל 'el [is] a god {H0410K} HNcmsa H0410K {H0410K=אֵל=: god»god:1_god} Psa.77.13(77.14)#06=L גָּ֝ד֗וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.77.13(77.14)#07=L כֵּֽ/אלֹהִֽים\׃ Ke./lo.Him like/ God H9004/{H0430G}\H9016 HR/Ncmpa H0430G_B H9004=כ=like/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.14 (Heb: 77.15) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Ha.'el (הָ֭אֵל) 'O.seh (עֹ֣שֵׂה) Fe.le' (פֶ֑לֶא) ho.Da'.ta (הוֹדַ֖עְתָּ) va.'a.Mim (בָעַמִּ֣ים) 'u.Ze.kha (עֻזֶּֽךָ׃) #_Translation you [are] the/ God [who] does wonder[s] you have made known among the/ peoples strength/ your #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H6213A=HVqrmsc H6382=HNcmsa H3045=HVhp2ms H9003/H5971A=HRd/Ncmpa H5797/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.14(77.15)#01=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.77.14(77.15)#02=L הָ֭/אֵל Ha./'el [are] the/ God H9009/{H0410G} HTd/Ncmsa H0410G H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.77.14(77.15)#03=L עֹ֣שֵׂה 'O.seh [who] does {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.77.14(77.15)#04=L פֶ֑לֶא Fe.le' wonder[s] {H6382} HNcmsa H6382 {H6382=פֶּ֫לֶא=wonder} Psa.77.14(77.15)#05=L הוֹדַ֖עְתָּ ho.Da'.ta you have made known {H3045} HVhp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.77.14(77.15)#06=L בָ/עַמִּ֣ים va./'a.Mim among the/ peoples H9003/{H5971A} HRd/Ncmpa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.77.14(77.15)#07=L עֻזֶּֽ/ךָ\׃ 'u.Ze./kha strength/ your {H5797}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.15 (Heb: 77.16) ga.'Al.ta (גָּאַ֣לְתָּ) biz.Ro.a' (בִּזְר֣וֹעַ) 'a.Me.kha (עַמֶּ֑ךָ) be.nei- (בְּנֵי־) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֖ב) ve.yo.Sef (וְיוֹסֵ֣ף) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation you redeemed by/ an arm people/ your [the] descendants of Jacob and/ Joseph Selah #_Word+Grammar H1350A=HVqp2ms H9003/H2220=HR/Ncfsa H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1121G=HNcmpc H3290=HNpm H9002/H3130G=HC/Npm H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.15(77.16)#01=L גָּאַ֣לְתָּ ga.'Al.ta you redeemed {H1350A} HVqp2ms H1350A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Psa.77.15(77.16)#02=L בִּ/זְר֣וֹעַ bi/z.Ro.a' by/ an arm H9003/{H2220} HR/Ncfsa H2220 H9003=ב=in/{H2220=זְרוֹעַ=arm} Psa.77.15(77.16)#03=L עַמֶּ֑/ךָ 'a.Me./kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.77.15(77.16)#04=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.77.15(77.16)#05=L יַעֲקֹ֖ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.77.15(77.16)#06=L וְ/יוֹסֵ֣ף ve./yo.Sef and/ Joseph H9002/{H3130G} HC/Npm H3130G H9002=ו=and/{H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Psa.77.15(77.16)#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.16 (Heb: 77.17) ra.'U.kha (רָ֘א֤וּךָ) Ma.yim (מַּ֨יִם׀) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) ra.'U.kha (רָא֣וּךָ) Ma.yim (מַּ֣יִם) ya.Chi.lu (יָחִ֑ילוּ) 'Af (אַ֝֗ף) yir.ge.Zu (יִרְגְּז֥וּ) te.ho.Mot (תְהֹמֽוֹת׃) #_Translation they saw/ you [the] waters O God they saw/ you [the] waters they writhed in agony also they trembled [the] deeps #_Word+Grammar H7200G/H9031=HVqp3cp/Sp2ms H4325G=HNcmpa H0430G=HNcmpa H7200G/H9031=HVqp3cp/Sp2ms H4325G=HNcmpa H2342I=HVqi3mp H0637=HTj H7264=HVqi3mp H8415=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.16(77.17)#01=L רָ֘א֤וּ/ךָ ra.'U./kha they saw/ you {H7200G}/H9031 HVqp3cp/Sp2ms H7200G_A {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9031=Os2m=you Psa.77.16(77.17)#02=L מַּ֨יִם\׀ Ma.yim [the] waters {H4325G}\H9015 HNcmpa H4325G_A {H4325G=מַי=water}\H9015=׀=separate Psa.77.16(77.17)#03=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.77.16(77.17)#04=L רָא֣וּ/ךָ ra.'U./kha they saw/ you {H7200G}/H9031 HVqp3cp/Sp2ms H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9031=Os2m=you Psa.77.16(77.17)#05=L מַּ֣יִם Ma.yim [the] waters {H4325G} HNcmpa H4325G_B {H4325G=מַי=water} Psa.77.16(77.17)#06=L יָחִ֑ילוּ ya.Chi.lu they writhed in agony {H2342I} HVqi3mp H2342I {H2342I=חוּל=: writh_in_pain»to twist:3_writh_in_pain;_wound} Psa.77.16(77.17)#07=L אַ֝֗ף 'Af also {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Psa.77.16(77.17)#08=L יִרְגְּז֥וּ yir.ge.Zu they trembled {H7264} HVqi3mp H7264 {H7264=רָגַז=to tremble} Psa.77.16(77.17)#09=L תְהֹמֽוֹת\׃ te.ho.Mot [the] deeps {H8415}\H9016 HNcfpa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.17 (Heb: 77.18) Zo.re.mu (זֹ֤רְמוּ) Ma.yim (מַ֨יִם׀) a.Vot (עָב֗וֹת) Kol (ק֭וֹל) na.te.Nu (נָתְנ֣וּ) she.cha.Kim (שְׁחָקִ֑ים) 'af- (אַף־) cha.tza.Tzei.kha (חֲ֝צָצֶ֗יךָ) yit.ha.La.khu (יִתְהַלָּֽכוּ׃) #_Translation they poured forth water clouds a sound they gave forth clouds also arrows/ your they went about #_Word+Grammar H2229=HVpp3cp H4325G=HNcmpa H5645=HNcfpa H6963I=HNcmsa H5414M=HVqp3cp H7834=HNcmpa H0637=HTj H2671/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1980I=HVti3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.17(77.18)#01=L זֹ֤רְמוּ Zo.re.mu they poured forth {H2229} HVpp3cp H2229 {H2229=זָרַם=to flood} Psa.77.17(77.18)#02=L מַ֨יִם\׀ Ma.yim water {H4325G}\H9015 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9015=׀=separate Psa.77.17(77.18)#03=L עָב֗וֹת a.Vot clouds {H5645} HNcfpa H5645 {H5645=עָב=cloud} Psa.77.17(77.18)#04=L ק֭וֹל Kol a sound {H6963I} HNcmsa H6963I {H6963I=קוֹל=: thunder»voice:3_thunder} Psa.77.17(77.18)#05=L נָתְנ֣וּ na.te.Nu they gave forth {H5414M} HVqp3cp H5414M {H5414M=נָתַן=: cry_out»to give:7_cry_out;_thunder} Psa.77.17(77.18)#06=L שְׁחָקִ֑ים she.cha.Kim clouds {H7834} HNcmpa H7834 {H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Psa.77.17(77.18)#07=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.77.17(77.18)#08=L חֲ֝צָצֶ֗י/ךָ cha.tza.Tzei./kha arrows/ your {H2671}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2671 H2687 {H2671=חֵץ=arrow}/H9021=Ps2m=your Psa.77.17(77.18)#09=L יִתְהַלָּֽכוּ\׃ yit.ha.La.khu they went about {H1980I}\H9016 HVti3mp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.18 (Heb: 77.19) Kol (ק֤וֹל) ra.'am.Kha (רַעַמְךָ֨׀) ba.gal.Gal (בַּגַּלְגַּ֗ל) he.'I.ru (הֵאִ֣ירוּ) ve.ra.Kim (בְרָקִ֣ים) te.Vel (תֵּבֵ֑ל) ra.ge.Zah (רָגְזָ֖ה) va.tir.'Ash (וַתִּרְעַ֣שׁ) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation [the] sound of thunder/ your [was] in the/ whirlwind they lit up lightning flashes [the] world it trembled and/ it shook the/ earth #_Word+Grammar H6963H=HNcmsc H7482/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H1534=HRd/Ncmsa H0215=HVhp3cp H1300B=HNcmpa H8398=HNcfsa H7264=HVqp3fs H9001/H7493=Hc/Vqw3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.18(77.19)#01=L ק֤וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.77.18(77.19)#02=L רַעַמְ/ךָ֨\׀ ra.'am./Kha thunder/ your {H7482}/H9021\H9015 HNcmsc/Sp2ms H7482 {H7482=רַ֫עַם=thunder}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.77.18(77.19)#03=L בַּ/גַּלְגַּ֗ל ba./gal.Gal [was] in the/ whirlwind H9003/{H1534} HRd/Ncmsa H1534 H9003=ב=in/{H1534=גַּלְגַּל=wheel} Psa.77.18(77.19)#04=L הֵאִ֣ירוּ he.'I.ru they lit up {H0215} HVhp3cp H0215 {H0215=אוֹר=to light} Psa.77.18(77.19)#05=L בְרָקִ֣ים ve.ra.Kim lightning flashes {H1300B} HNcmpa H1300B {H1300B=בָּרָק=lightning} Psa.77.18(77.19)#06=L תֵּבֵ֑ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.77.18(77.19)#07=L רָגְזָ֖ה ra.ge.Zah it trembled {H7264} HVqp3fs H7264 {H7264=רָגַז=to tremble} Psa.77.18(77.19)#08=L וַ/תִּרְעַ֣שׁ va./tir.'Ash and/ it shook H9001/{H7493} Hc/Vqw3fs H7493 H9001=ו=&/{H7493=רָעַשׁ=to shake} Psa.77.18(77.19)#09=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.19 (Heb: 77.20) bai.Yam (בַּיָּ֤ם) dar.Ke.kha (דַּרְכֶּ֗ךָ) U.she.vi.le.kha (וּֽ֭שְׁבִֽילְךָ) be.Ma.yim (בְּמַ֣יִם) ra.Bim (רַבִּ֑ים) ve.'i.ke.vo.Tei.cha (וְ֝עִקְּבוֹתֶ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) no.Da.'u (נֹדָֽעוּ׃) #_Translation [was] in the/ sea way/ your and/ path/ your [was] in/ waters many and/ footprints/ your not they were known #_Word+Grammar H9003/H3220G=HRd/Ncmsa H1870L/H9021=HNcbsc/Sp2ms Q=H9002/H7635/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H9003/H4325G=HR/Ncmpa H7227A=HAampa H9002/H6119/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms H3808=HTn H3045=HVNp3cp #_Significant variant K= U./she.vi.le./kha (וּ/שְׁבִילֶי/ךָ) "and/ paths/ your" (H9002/H7635/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.19(77.20)#01=L בַּ/יָּ֤ם ba/i.Yam [was] in the/ sea H9003/{H3220G} HRd/Ncmsa H3220G H9003=ב=in/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.77.19(77.20)#02=L דַּרְכֶּ֗/ךָ dar.Ke./kha way/ your {H1870L}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9021=Ps2m=your Psa.77.19(77.20)#03=Q(K) וּֽ֭/שְׁבִֽילְ/ךָ U./she.vi.le./kha and/ path/ your H9002/{H7635}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms K= U./she.vi.le./kha (וּ/שְׁבִילֶי/ךָ) "and/ paths/ your" (H9002/H7635/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms) L= וּֽ֭/שְׁבִֽילְי/ךָ ¦ ; H7635 H9002=ו=and/{H7635=שְׁבוּל=path}/H9021=Ps2m=your Psa.77.19(77.20)#04=L בְּ/מַ֣יִם be./Ma.yim [was] in/ waters H9003/{H4325G} HR/Ncmpa H4325G H9003=ב=in/{H4325G=מַי=water} Psa.77.19(77.20)#05=L רַבִּ֑ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.77.19(77.20)#06=L וְ֝/עִקְּבוֹתֶ֗י/ךָ ve./'i.ke.vo.Tei./cha and/ footprints/ your H9002/{H6119}/H9021 HC/Ncfpc/Sp2ms H6119 H9002=ו=and/{H6119=עָקֵב=heel}/H9021=Ps2m=your Psa.77.19(77.20)#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.77.19(77.20)#08=L נֹדָֽעוּ\׃ no.Da.'u they were known {H3045}\H9016 HVNp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Psa.77.20 (Heb: 77.21) na.Chi.ta (נָחִ֣יתָ) kha.Tzon (כַצֹּ֣אן) 'a.Me.kha (עַמֶּ֑ךָ) be.yad- (בְּֽיַד־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֥ה) ve.'a.ha.Ron (וְאַהֲרֹֽן׃) #_Translation you led like / flock people/ your by/ [the] hand of Moses and/ Aaron #_Word+Grammar H5148=HVqp2ms H9004/H6629G=HRd/Ncbsa H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3027G=HR/Ncbsc H4872=HNpm H9002/H0175=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.77.20(77.21)#01=L נָחִ֣יתָ na.Chi.ta you led {H5148} HVqp2ms H5148 {H5148=נָחָה=to lead} Psa.77.20(77.21)#02=L כַ/צֹּ֣אן kha./Tzon like / flock H9004/{H6629G} HRd/Ncbsa H6629G H9004=כ=like/{H6629G=צֹאן=flock} Psa.77.20(77.21)#03=L עַמֶּ֑/ךָ 'a.Me./kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.77.20(77.21)#04=L בְּֽ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Psa.77.20(77.21)#05=L מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Psa.77.20(77.21)#06=L וְ/אַהֲרֹֽן\׃ ve./'a.ha.Ron and/ Aaron H9002/{H0175}\H9016 HC/Npm H0175 H9002=ו=and/{H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.0 (Heb: 78.1a) mas.Kil (מַשְׂכִּ֗יל) le.'A.Saf (לְאָ֫סָ֥ף) #_Translation a poem of/ Asaph #_Word+Grammar H4905=HNtmsa H9005/H0623H=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.0(78.1)#01=L מַשְׂכִּ֗יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} Psa.78.0(78.1)#02=L לְ/אָ֫סָ֥ף le./'A.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} # Psa.78.1 (Heb: 78.1b) ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִ֣ינָה) 'A.mi (עַ֭מִּי) to.ra.Ti (תּוֹרָתִ֑י) ha.Tu (הַטּ֥וּ) 'a.ze.ne.Khem (אָ֝זְנְכֶ֗ם) le.'im.rei- (לְאִמְרֵי־) Fi (פִֽי׃) #_Translation give ear to/ ! O people/ my instruction/ my incline ear/ your to/ [the] words of mouth/ my #_Word+Grammar H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8451/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5186=HVhv2mp H0241G/H9026=HNcfsc/Sp2mp H9005/H0561=HR/Ncmpc H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.1#03=L הַאֲזִ֣ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear to/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.78.1#04=L עַ֭מִּ/י 'A.m/i O people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Psa.78.1#05=L תּוֹרָתִ֑/י to.ra.T/i instruction/ my {H8451}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9020=Ps1c=my Psa.78.1#06=L הַטּ֥וּ ha.Tu incline {H5186} HVhv2mp H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Psa.78.1#07=L אָ֝זְנְ/כֶ֗ם 'a.ze.ne./Khem ear/ your {H0241G}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9026=Pp2m=your Psa.78.1#08=L לְ/אִמְרֵי\־ le./'im.rei- to/ [the] words of H9005/{H0561}\H9014 HR/Ncmpc H0561 H9005=ל=to/{H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Psa.78.1#09=L פִֽ/י\׃ F/i mouth/ my {H6310G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.2 'ef.te.Chah (אֶפְתְּחָ֣ה) ve.ma.Shal (בְמָשָׁ֣ל) Pi (פִּ֑י) 'a.Bi.'ah (אַבִּ֥יעָה) chi.Dot (חִ֝יד֗וֹת) mi.ni- (מִנִּי־) Ke.dem (קֶֽדֶם׃) #_Translation I will open in/ a parable mouth/ my I will pour forth riddles from antiquity #_Word+Grammar H6605A=HVqc1cs H9003/H4912=HR/Ncmsa H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5042=HVhc1cs H2420=HNcfpa H4480A=HR H6924H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.2#01=L אֶפְתְּחָ֣ה 'ef.te.Chah I will open {H6605A} HVqc1cs H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Psa.78.2#02=L בְ/מָשָׁ֣ל ve./ma.Shal in/ a parable H9003/{H4912} HR/Ncmsa H4912 H9003=ב=in/{H4912=מָשָׁל=proverb} Psa.78.2#03=L פִּ֑/י P/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.78.2#04=L אַבִּ֥יעָה 'a.Bi.'ah I will pour forth {H5042} HVhc1cs H5042 {H5042=נָבַע=to bubble} Psa.78.2#05=L חִ֝יד֗וֹת chi.Dot riddles {H2420} HNcfpa H2420 {H2420=חִידָה=riddle} Psa.78.2#06=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.78.2#07=L קֶֽדֶם\׃ Ke.dem antiquity {H6924H}\H9016 HNcmsa H6924H {H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.3 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Sha.ma'.nu (שָׁ֭מַעְנוּ) va.ne.da.'Em (וַנֵּדָעֵ֑ם) va.'a.vo.Tei.nu (וַ֝אֲבוֹתֵ֗ינוּ) si.pe.ru- (סִפְּרוּ־) La.nu (לָֽנוּ׃) #_Translation which we have heard and/ we have known/ them and/ ancestors/ our they have recounted to/ us #_Word+Grammar H0834A=HTr H8085G=HVqp1cp H9001/H3045/H9038=Hc/Vqw1cp/Sp3mp H9002/H0001G/H9025=HC/Ncfpc/Sp1bp H5608A=HVpp3cp H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.3#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.78.3#02=L שָׁ֭מַעְנוּ Sha.ma'.nu we have heard {H8085G} HVqp1cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.78.3#03=L וַ/נֵּדָעֵ֑/ם va./ne.da.'E/m and/ we have known/ them H9001/{H3045}/H9038 Hc/Vqw1cp/Sp3mp H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know}/H9038=Op3m=them Psa.78.3#04=L וַ֝/אֲבוֹתֵ֗י/נוּ va./'a.vo.Tei./nu and/ ancestors/ our H9002/{H0001G}/H9025 HC/Ncfpc/Sp1bp H0001G H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Psa.78.3#05=L סִפְּרוּ\־ si.pe.ru- they have recounted {H5608A}\H9014 HVpp3cp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount}\H9014=־=link Psa.78.3#06=L לָֽ/נוּ\׃ La./nu to/ us H9005/{H9035}\H9016 HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.4 lo' (לֹ֤א) ne.kha.Ched (נְכַחֵ֨ד׀) mi.be.nei.Hem (מִבְּנֵיהֶ֗ם) le.Dor (לְד֥וֹר) 'a.cha.Ron (אַחֲר֗וֹן) Me.sa.pe.rim (מְֽ֭סַפְּרִים) te.hi.Lot (תְּהִלּ֣וֹת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'e.zu.Zo (וֶעֱזוּז֥וֹ) ve.nif.le.'o.Tav (וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו) #_Translation not we will hide from/ descendants/ their to/ a generation later recounting [the] praises of Yahweh and/ might/ his and/ wonders/ his #_Word+Grammar H3808=HTn H3582=HVpi1cp H9006/H1121A/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9005/H1755=HR/Ncmsa H0314=HAamsa H5608A=HVprmpa H8416=HNcfpc H3068G=HNpt H9002/H5807/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9002/H6381/H9023=HC/VNrfpc/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.78.4 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation which he has done #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.4#01=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.78.4#02=L נְכַחֵ֨ד\׀ ne.kha.Ched we will hide {H3582}\H9015 HVpi1cp H3582 {H3582=כָּחַד=to hide}\H9015=׀=separate Psa.78.4#03=L מִ/בְּנֵי/הֶ֗ם mi./be.nei./Hem from/ descendants/ their H9006/{H1121A}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Psa.78.4#04=L לְ/ד֥וֹר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755 H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.78.4#05=L אַחֲר֗וֹן 'a.cha.Ron later {H0314} HAamsa H0314 {H0314=אַחֲרוֹן=last} Psa.78.4#06=L מְֽ֭סַפְּרִים Me.sa.pe.rim recounting {H5608A} HVprmpa H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.78.4#07=L תְּהִלּ֣וֹת te.hi.Lot [the] praises of {H8416} HNcfpc H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise} Psa.78.4#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.4#09=L וֶ/עֱזוּז֥/וֹ ve./'e.zu.Z/o and/ might/ his H9002/{H5807}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5807 H9002=ו=and/{H5807=עֱזוּז=strength}/H9023=Ps3m=his Psa.78.4#10=L וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו ve./nif.le.'o.Ta/v and/ wonders/ his H9002/{H6381}/H9023 HC/VNrfpc/Sp3ms H6381 H9002=ו=and/{H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his Psa.78.4#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.78.4#12=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he has done {H6213A}\H9016 HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.5 vai.Ya.kem (וַיָּ֤קֶם) 'e.Dut (עֵד֨וּת׀) be.ya.'a.Ko (בְּֽיַעֲקֹ֗ב) ve.to.Rah (וְתוֹרָה֮) sam (שָׂ֤ם) be.yis.Ra.'El (בְּיִשְׂרָ֫אֵ֥ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Tzi.vah (צִ֭וָּה) 'et- (אֶת־) 'a.vo.Tei.nu (אֲבוֹתֵ֑ינוּ) #_Translation and/ he established a testimony in/ Jacob and/ a law he appointed in/ Israel which he commanded ancestors/ our #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vhw3ms H5715=HNcfsa H9003/H3290=HR/Npm H9002/H8451=HC/Ncfsa H7760L=HVqp3ms H9003/H3478=HR/Npl H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H0853=HTo H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp #_Significant variant #_Psa.78.5 le.ho.di.'Am (לְ֝הוֹדִיעָ֗ם) liv.nei.Hem (לִבְנֵיהֶֽם׃) #_Translation to/ make known/ them to/ children/ their #_Word+Grammar H9005/H3045/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H9005/H1121A/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.5#01=L וַ/יָּ֤קֶם va/i.Ya.kem and/ he established H9001/{H6965I} Hc/Vhw3ms H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Psa.78.5#02=L עֵד֨וּת\׀ 'e.Dut a testimony {H5715}\H9015 HNcfsa H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony}\H9015=׀=separate Psa.78.5#03=L בְּֽ/יַעֲקֹ֗ב be./ya.'a.Ko in/ Jacob H9003/{H3290} HR/Npm H3290 H9003=ב=in/{H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.78.5#04=L וְ/תוֹרָה֮ ve./to.Rah and/ a law H9002/{H8451} HC/Ncfsa H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Psa.78.5#05=L שָׂ֤ם sam he appointed {H7760L} HVqp3ms H7760L {H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint} Psa.78.5#06=L בְּ/יִשְׂרָ֫אֵ֥ל be./yis.Ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.78.5#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.78.5#08=L צִ֭וָּה Tzi.vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Psa.78.5#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.78.5#10=L אֲבוֹתֵ֑י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Psa.78.5#11=L לְ֝/הוֹדִיעָ֗/ם le./ho.di.'A/m to/ make known/ them H9005/{H3045}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know}/H9038=Op3m=them Psa.78.5#12=L לִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ li/v.nei./Hem to/ children/ their H9005/{H1121A}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.6 le.Ma.'an (לְמַ֤עַן) ye.de.'U (יֵדְע֨וּ׀) Dor (דּ֣וֹר) 'A.cha.ron (אַ֭חֲרוֹן) ba.Nim (בָּנִ֣ים) yi.va.Le.du (יִוָּלֵ֑דוּ) ya.Ku.mu (יָ֝קֻ֗מוּ) vi.sa.pe.Ru (וִֽיסַפְּר֥וּ) liv.nei.Hem (לִבְנֵיהֶֽם׃) #_Translation so that they may know a generation later children [who] they will be born they will arise and/ may they recount [them] to/ children/ their #_Word+Grammar H4616=HTc H3045=HVqj3mp H1755=HNcmsa H0314=HAamsa H1121A=HNcmpa H3205=HVNi3mp H6965B=HVqi3mp H9002/H5608A=HC/Vpu3mp H9005/H1121A/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.6#01=L לְמַ֤עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.78.6#02=L יֵדְע֨וּ\׀ ye.de.'U they may know {H3045}\H9015 HVqj3mp H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9015=׀=separate Psa.78.6#03=L דּ֣וֹר Dor a generation {H1755} HNcmsa H1755 {H1755=דּוֹר=generation} Psa.78.6#04=L אַ֭חֲרוֹן 'A.cha.ron later {H0314} HAamsa H0314 {H0314=אַחֲרוֹן=last} Psa.78.6#05=L בָּנִ֣ים ba.Nim children {H1121A} HNcmpa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.78.6#06=L יִוָּלֵ֑דוּ yi.va.Le.du [who] they will be born {H3205} HVNi3mp H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Psa.78.6#07=L יָ֝קֻ֗מוּ ya.Ku.mu they will arise {H6965B} HVqi3mp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Psa.78.6#08=L וִֽ/יסַפְּר֥וּ vi./sa.pe.Ru and/ may they recount [them] H9002/{H5608A} HC/Vpu3mp H5608A H9002=ו=and/{H5608A=סָפַר=to recount} Psa.78.6#09=L לִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ li/v.nei./Hem to/ children/ their H9005/{H1121A}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.7 ve.ya.Si.mu (וְיָשִׂ֥ימוּ) ve.lo.Him (בֵֽאלֹהִ֗ים) kis.Lam (כִּ֫סְלָ֥ם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) Yish.ke.chu (יִ֭שְׁכְּחוּ) ma.'a.lei- (מַֽעַלְלֵי־) 'El (אֵ֑ל) u.mitz.vo.Tav (וּמִצְוֹתָ֥יו) yin.Tzo.ru (יִנְצֹֽרוּ׃) #_Translation so/ they may put in/ God confidence/ their and/ not they will forget [the] deeds of God and/ commandments/ his they will observe #_Word+Grammar H9002/H7760A=HC/Vqu3mp H9003/H0430G=HR/Ncmpa H3689/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H7911=HVqi3mp H4611=HNcmpc H0410G=HNcmsa H9002/H4687/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H5341=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.7#01=L וְ/יָשִׂ֥ימוּ ve./ya.Si.mu so/ they may put H9002/{H7760A} HC/Vqu3mp H7760A H9002=ו=and/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.78.7#02=L בֵֽ/אלֹהִ֗ים ve./lo.Him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.7#03=L כִּ֫סְלָ֥/ם kis.La/m confidence/ their {H3689}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3689 {H3689=כֶּ֫סֶל=loin}/H9028=Pp3m=their Psa.78.7#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.78.7#05=L יִ֭שְׁכְּחוּ Yish.ke.chu they will forget {H7911} HVqi3mp H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.78.7#06=L מַֽעַלְלֵי\־ ma.'a.lei- [the] deeds of {H4611}\H9014 HNcmpc H4611 {H4611=מַעֲלָל=deed}\H9014=־=link Psa.78.7#07=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.7#08=L וּ/מִצְוֹתָ֥י/ו u./mitz.vo.Ta/v and/ commandments/ his H9002/{H4687}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H4687 H9002=ו=and/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his Psa.78.7#09=L יִנְצֹֽרוּ\׃ yin.Tzo.ru they will observe {H5341}\H9016 HVqi3mp H5341 {H5341=נָצַר=to watch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.8 ve.Lo' (וְלֹ֤א) yih.Yu (יִהְי֨וּ׀) ka.'a.vo.Tam (כַּאֲבוֹתָ֗ם) dOr (דּוֹר֮) so.Rer (סוֹרֵ֪ר) u.Mo.Reh (וּמֹ֫רֶ֥ה) Dor (דּ֭וֹר) lo'- (לֹא־) he.Khin (הֵכִ֣ין) li.Bo (לִבּ֑וֹ) #_Translation and/ not they will be like/ ancestors/ their a generation stubborn and/ rebellious a generation [which] not it directed heart/ its #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqi3mp H9004/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H1755=HNcmsa H5637=HVqrmsa H9002/H4784=HC/Vqrmsa H1755=HNcmsa H3808=HTn H3559H=HVhp3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.78.8 ve.lo'- (וְלֹא־) ne.'em.Nah (נֶאֶמְנָ֖ה) 'et- (אֶת־) 'el (אֵ֣ל) ru.Cho (רוּחֽוֹ׃) #_Translation and/ [which] not it was faithful with God spirit/ its #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0539=HVNp3fs H0854=HR H0410G=HNcmsa H7307G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.8#01=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.78.8#02=L יִהְי֨וּ\׀ yih.Yu they will be {H1961}\H9015 HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Psa.78.8#03=L כַּ/אֲבוֹתָ֗/ם ka./'a.vo.Ta/m like/ ancestors/ their H9004/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9004=כ=like/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Psa.78.8#04=L דּוֹר֮ dOr a generation {H1755} HNcmsa H1755_A {H1755=דּוֹר=generation} Psa.78.8#05=L סוֹרֵ֪ר so.Rer stubborn {H5637} HVqrmsa H5637 {H5637=סָרַר=to rebel} Psa.78.8#06=L וּ/מֹ֫רֶ֥ה u./Mo.Reh and/ rebellious H9002/{H4784} HC/Vqrmsa H4784 H9002=ו=and/{H4784=מָרָה=to rebel} Psa.78.8#07=L דּ֭וֹר Dor a generation {H1755} HNcmsa H1755_B {H1755=דּוֹר=generation} Psa.78.8#08=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.78.8#09=L הֵכִ֣ין he.Khin it directed {H3559H} HVhp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.78.8#10=L לִבּ֑/וֹ li.B/o heart/ its {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.78.8#11=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ [which] not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.78.8#12=L נֶאֶמְנָ֖ה ne.'em.Nah it was faithful {H0539} HVNp3fs H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.78.8#13=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.78.8#14=L אֵ֣ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.8#15=L רוּחֽ/וֹ\׃ ru.Ch/o spirit/ its {H7307G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.9 be.nei- (בְּֽנֵי־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֗יִם) no.she.Kei (נוֹשְׁקֵ֥י) ro.mei- (רוֹמֵי־) Ka.shet (קָ֑שֶׁת) ha.fe.Khu (הָ֝פְכ֗וּ) be.Yom (בְּי֣וֹם) ke.Rav (קְרָֽב׃) #_Translation [the] people of Ephraim [were] equipped of shooters of a bow they turned back on/ [the] day of battle #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0669G=HNpm H5401B=HVqrmpc H7411A=HVqrmpc H7198=HNcfsa H2015=HVqp3cp H9003/H3117G=HR/Ncmsc H7128=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.9#01=L בְּֽנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.78.9#02=L אֶפְרַ֗יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Psa.78.9#03=L נוֹשְׁקֵ֥י no.she.Kei [were] equipped of {H5401B} HVqrmpc H5401B {H5401B=נָשַׁק=to handle} Psa.78.9#04=L רוֹמֵי\־ ro.mei- shooters of {H7411A}\H9014 HVqrmpc H7411A {H7411A=רָמָה=to shoot}\H9014=־=link Psa.78.9#05=L קָ֑שֶׁת Ka.shet a bow {H7198} HNcfsa H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} Psa.78.9#06=L הָ֝פְכ֗וּ ha.fe.Khu they turned back {H2015} HVqp3cp H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Psa.78.9#07=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.78.9#08=L קְרָֽב\׃ ke.Rav battle {H7128}\H9016 HNcmsa H7128 {H7128=קְרָב=battle}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.10 lo' (לֹ֣א) Sham.ru (שָׁ֭מְרוּ) be.Rit (בְּרִ֣ית) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) u.ve.to.ra.To (וּ֝בְתוֹרָת֗וֹ) me.'a.Nu (מֵאֲנ֥וּ) la.Le.khet (לָלֶֽכֶת׃) #_Translation not they kept [the] covenant of God and/ in/ law/ his they refused to/ walk #_Word+Grammar H3808=HTn H8104G=HVqp3cp H1285=HNcfsc H0430G=HNcmpa H9002/H9003/H8451/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H3985=HVpp3cp H9005/H1980I=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.10#01=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.78.10#02=L שָׁ֭מְרוּ Sham.ru they kept {H8104G} HVqp3cp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.78.10#03=L בְּרִ֣ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Psa.78.10#04=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.10#05=L וּ֝/בְ/תוֹרָת֗/וֹ u./ve./to.ra.T/o and/ in/ law/ his H9002/H9003/{H8451}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H8451 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9023=Ps3m=his Psa.78.10#06=L מֵאֲנ֥וּ me.'a.Nu they refused {H3985} HVpp3cp H3985 {H3985=מָאֵן=to refuse} Psa.78.10#07=L לָ/לֶֽכֶת\׃ la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I}\H9016 HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.11 vai.yish.ke.Chu (וַיִּשְׁכְּח֥וּ) a.li.lo.Tav (עֲלִילוֹתָ֑יו) ve.nif.le.'o.Tav (וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) her.'Am (הֶרְאָֽם׃) #_Translation and/ they forgot deeds/ his and/ wonders/ his which he had shown/ them #_Word+Grammar H9001/H7911=Hc/Vqw3mp H5949/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H6381/H9023=HC/VNrfpc/Sp3ms H0834A=HTr H7200G/H9038=HVhp3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.11#01=L וַ/יִּשְׁכְּח֥וּ va/i.yish.ke.Chu and/ they forgot H9001/{H7911} Hc/Vqw3mp H7911 H9001=ו=&/{H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.78.11#02=L עֲלִילוֹתָ֑י/ו a.li.lo.Ta/v deeds/ his {H5949}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H5949 {H5949=עֲלִילָה=wantonness}/H9023=Ps3m=his Psa.78.11#03=L וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו ve./nif.le.'o.Ta/v and/ wonders/ his H9002/{H6381}/H9023 HC/VNrfpc/Sp3ms H6381 H9002=ו=and/{H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his Psa.78.11#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.78.11#05=L הֶרְאָֽ/ם\׃ her.'A/m he had shown/ them {H7200G}/H9038\H9016 HVhp3ms/Sp3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.12 Ne.ged (נֶ֣גֶד) 'A.vo.tom (אֲ֭בוֹתָם) 'A.sah (עָ֣שָׂה) Fe.le' (פֶ֑לֶא) be.'E.retz (בְּאֶ֖רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֣יִם) se.deh- (שְׂדֵה־) Tzo.'an (צֹֽעַן׃) #_Translation before ancestors/ their he did wonder[s] in/ [the] land of Egypt [the] region of Zoan #_Word+Grammar H5048=HAcmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H6213A=HVqp3ms H6382=HNcmsa H9003/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl H7704G=HNcmsc H6814=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.12#01=L נֶ֣גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.78.12#02=L אֲ֭בוֹתָ/ם 'A.vo.to/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Psa.78.12#03=L עָ֣שָׂה 'A.sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.78.12#04=L פֶ֑לֶא Fe.le' wonder[s] {H6382} HNcmsa H6382 {H6382=פֶּ֫לֶא=wonder} Psa.78.12#05=L בְּ/אֶ֖רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.78.12#06=L מִצְרַ֣יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.78.12#07=L שְׂדֵה\־ se.deh- [the] region of {H7704G}\H9014 HNcmsc H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Psa.78.12#08=L צֹֽעַן\׃ Tzo.'an Zoan {H6814}\H9016 HNpl H6814 {H6814=צֹ֫עַן=Zoan»Zoan@Num.13.22-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.13 Ba.ka' (בָּ֣קַע) yam (יָ֭ם) vai.ya.'a.vi.Rem (וַיַּֽעֲבִירֵ֑ם) vai.ya.tzev- (וַֽיַּצֶּב־) Ma.yim (מַ֥יִם) ke.mov- (כְּמוֹ־) Ned (נֵֽד׃) #_Translation he split open [the] sea and/ he brought through/ them and/ he made to stand up [the] waters like a heap #_Word+Grammar H1234=HVqp3ms H3220G=HNcmsa H9001/H5674C/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9001/H5324=Hc/Vhw3ms H4325G=HNcmpa H3644G=HR H5067=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.13#01=L בָּ֣קַע Ba.ka' he split open {H1234} HVqp3ms H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open} Psa.78.13#02=L יָ֭ם yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.78.13#03=L וַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם va/i.ya.'a.vi.Re/m and/ he brought through/ them H9001/{H5674C}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5674C H9001=ו=&/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring}/H9038=Op3m=them Psa.78.13#04=L וַֽ/יַּצֶּב\־ va/i.ya.tzev- and/ he made to stand up H9001/{H5324}\H9014 Hc/Vhw3ms H5324 H9001=ו=&/{H5324=נָצַב=to stand}\H9014=־=link Psa.78.13#05=L מַ֥יִם Ma.yim [the] waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.78.13#06=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.78.13#07=L נֵֽד\׃ Ned a heap {H5067}\H9016 HNcmsa H5067 {H5067=נֵד=heap}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.14 vai.yan.Chem (וַיַּנְחֵ֣ם) be.'a.Nan (בֶּעָנָ֣ן) yo.Mam (יוֹמָ֑ם) ve.khol (וְכָל־) ha.Lay.lah (הַ֝לַּ֗יְלָה) be.'or (בְּא֣וֹר) 'Esh (אֵֽשׁ׃) #_Translation and/ he guided/ them by the/ cloud by day and/ all the/ night by/ [the] light of a fire #_Word+Grammar H9001/H5148/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H6051=HRd/Ncmsa H3119=HD H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9003/H0216=HR/Ncfsc H0784=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.14#01=L וַ/יַּנְחֵ֣/ם va/i.yan.Che/m and/ he guided/ them H9001/{H5148}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5148 H9001=ו=&/{H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them Psa.78.14#02=L בֶּ/עָנָ֣ן be./'a.Nan by the/ cloud H9003/{H6051} HRd/Ncmsa H6051 H9003=ב=in/{H6051=עָנָן=cloud} Psa.78.14#03=L יוֹמָ֑ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Psa.78.14#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.78.14#05=L הַ֝/לַּ֗יְלָה ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.78.14#06=L בְּ/א֣וֹר be./'or by/ [the] light of H9003/{H0216} HR/Ncfsc H0216 H9003=ב=in/{H0216=אוֹר=light} Psa.78.14#07=L אֵֽשׁ\׃ 'Esh a fire {H0784}\H9016 HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.15 ye.va.Ka' (יְבַקַּ֣ע) Tzu.rim (צֻ֭רִים) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֑ר) vai.Yashk (וַ֝יַּ֗שְׁקְ) kit.ho.Mot (כִּתְהֹמ֥וֹת) ra.Bah (רַבָּֽה׃) #_Translation he split open rocks in the/ wilderness and/ he gave [them] to drink like/ deeps much #_Word+Grammar H1234=HVpi3ms H6697H=HNcmpa H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9001/H8248H=Hc/Vhw3ms H9004/H8415=HR/Ncfpa H7227A=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.15#01=L יְבַקַּ֣ע ye.va.Ka' he split open {H1234} HVpi3ms H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open} Psa.78.15#02=L צֻ֭רִים Tzu.rim rocks {H6697H} HNcmpa H6697H {H6697H=צוּר=rock} Psa.78.15#03=L בַּ/מִּדְבָּ֑ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.78.15#04=L וַ֝/יַּ֗שְׁקְ va/i.Yashk and/ he gave [them] to drink H9001/{H8248H} Hc/Vhw3ms H8248H H9001=ו=&/{H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)} Psa.78.15#05=L כִּ/תְהֹמ֥וֹת ki/t.ho.Mot like/ deeps H9004/{H8415} HR/Ncfpa H8415 H9004=כ=like/{H8415=תְּהוֹם=abyss} Psa.78.15#06=L רַבָּֽה\׃ ra.Bah much {H7227A}\H9016 HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.16 vai.yo.Tzi' (וַיּוֹצִ֣א) noz.Lim (נוֹזְלִ֣ים) mi.Sa.la' (מִסָּ֑לַע) vai.Yo.red (וַיּ֖וֹרֶד) ka.ne.ha.Rot (כַּנְּהָר֣וֹת) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation and/ he brought out streams from/ a rock and/ he made to flow down like / rivers water #_Word+Grammar H9001/H3318L=Hc/Vhw3ms H5140=HVqrmpa H9006/H5553H=HR/Ncmsa H9001/H3381=Hc/Vhw3ms H9004/H5104H=HRd/Ncfpa H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.16#01=L וַ/יּוֹצִ֣א va/i.yo.Tzi' and/ he brought out H9001/{H3318L} Hc/Vhw3ms H3318L H9001=ו=&/{H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Psa.78.16#02=L נוֹזְלִ֣ים noz.Lim streams {H5140} HVqrmpa H5140 {H5140=נָזַל=to flow} Psa.78.16#03=L מִ/סָּ֑לַע mi./Sa.la' from/ a rock H9006/{H5553H} HR/Ncmsa H5553H H9006=מ=from/{H5553H=סֶ֫לַע=crag} Psa.78.16#04=L וַ/יּ֖וֹרֶד va/i.Yo.red and/ he made to flow down H9001/{H3381} Hc/Vhw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Psa.78.16#05=L כַּ/נְּהָר֣וֹת ka./ne.ha.Rot like / rivers H9004/{H5104H} HRd/Ncfpa H5104H H9004=כ=like/{H5104H=נָהָר=river} Psa.78.16#06=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.17 vai.yo.Si.fu (וַיּוֹסִ֣יפוּ) od (ע֭וֹד) la.cha.to'- (לַחֲטֹא־) lo (ל֑וֹ) lam.Rot (לַֽמְר֥וֹת) el.Yon (עֶ֝לְי֗וֹן) ba.tzi.Yah (בַּצִּיָּֽה׃) #_Translation and/ they repeated again to/ sin to/ him by/ rebelling against [the] Most High in the/ dry region #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3mp H5750=HAcmsa H9005/H2398=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H4784=HR/Vhcc H5945B=HAamsa H9003/H6723=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.17#01=L וַ/יּוֹסִ֣יפוּ va/i.yo.Si.fu and/ they repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3mp H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Psa.78.17#02=L ע֭וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.78.17#03=L לַ/חֲטֹא\־ la./cha.to'- to/ sin H9005/{H2398}\H9014 HR/Vqcc H2398 H9005=ל=to/{H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link Psa.78.17#04=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.78.17#05=L לַֽ/מְר֥וֹת la/m.Rot by/ rebelling against H9005/{H4784} HR/Vhcc H4784 H9005=ל=to/{H4784=מָרָה=to rebel} Psa.78.17#06=L עֶ֝לְי֗וֹן el.Yon [the] Most High {H5945B} HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.17#07=L בַּ/צִּיָּֽה\׃ ba./tzi.Yah in the/ dry region H9003/{H6723}\H9016 HRd/Ncfsa H6723 H9003=ב=in/{H6723=צִיָּה=dryness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.18 vay.na.su- (וַיְנַסּוּ־) 'el (אֵ֥ל) bil.va.Vam (בִּלְבָבָ֑ם) lish.'ol- (לִֽשְׁאָל־) 'O.khel (אֹ֥כֶל) le.naf.Sham (לְנַפְשָֽׁם׃) #_Translation and/ they put to [the] test God in/ heart/ their by/ requesting food for/ selves/ their #_Word+Grammar H9001/H5254G=Hc/Vpw3mp H0410G=HNcmsa H9003/H3824/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9005/H7592=HR/Vqcc H0400=HNcmsa H9005/H5315L/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.18#01=L וַ/יְנַסּוּ\־ va/y.na.su- and/ they put to [the] test H9001/{H5254G}\H9014 Hc/Vpw3mp H5254G H9001=ו=&/{H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test}\H9014=־=link Psa.78.18#02=L אֵ֥ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.18#03=L בִּ/לְבָבָ֑/ם bi/l.va.Va/m in/ heart/ their H9003/{H3824}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their Psa.78.18#04=L לִֽ/שְׁאָל\־ li/sh.'ol- by/ requesting H9005/{H7592}\H9014 HR/Vqcc H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link Psa.78.18#05=L אֹ֥כֶל 'O.khel food {H0400} HNcmsa H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food} Psa.78.18#06=L לְ/נַפְשָֽׁ/ם\׃ le./naf.Sha/m for/ selves/ their H9005/{H5315L}/H9028\H9016 HR/Ncfsc/Sp3mp H5315L H9005=ל=to/{H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.19 vay.da.be.Ru (וַֽיְדַבְּר֗וּ) be.Lo.Him (בֵּֽאלֹ֫הִ֥ים) 'A.me.ru (אָ֭מְרוּ) ha.Yu.khal (הֲי֣וּכַל) 'El (אֵ֑ל) la.'a.Rokh (לַעֲרֹ֥ךְ) Shul.Chan (שֻׁ֝לְחָ֗ן) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּֽר׃) #_Translation and/ they spoke against/ God they said ¿/ is he able God to/ arrange a table in the/ wilderness #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H9003/H0430G=HR/Ncmpa H0559=HVqp3cp H9008/H3201=HTi/Vqi3ms H0410G=HNcmsa H9005/H6186A=HR/Vqcc H7979=HNcmsa H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.19#01=L וַֽ/יְדַבְּר֗וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.78.19#02=L בֵּֽ/אלֹ֫הִ֥ים be./Lo.Him against/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.19#03=L אָ֭מְרוּ 'A.me.ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.78.19#04=L הֲ/י֣וּכַל ha./Yu.khal ¿/ is he able H9008/{H3201} HTi/Vqi3ms H3201 H9008=ה=¿/{H3201=יָכֹל=be able} Psa.78.19#05=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.19#06=L לַ/עֲרֹ֥ךְ la./'a.Rokh to/ arrange H9005/{H6186A} HR/Vqcc H6186A H9005=ל=to/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} Psa.78.19#07=L שֻׁ֝לְחָ֗ן Shul.Chan a table {H7979} HNcmsa H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table} Psa.78.19#08=L בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B}\H9016 HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.20 hen (הֵ֤ן) hi.kah- (הִכָּה־) tzur (צ֨וּר׀) vai.ya.Zu.vu (וַיָּז֣וּבוּ) ma.Yim (מַיִם֮) u.ne.cha.Lim (וּנְחָלִ֪ים) yish.To.fu (יִ֫שְׁטֹ֥פוּ) ha.gam- (הֲגַם־) Le.chem (לֶ֭חֶם) Yu.khal (י֣וּכַל) #_Translation there! he struck a rock and/ they flowed out waters and/ torrents they overflowed ¿/ also food is he able #_Word+Grammar H2005=HTj H5221=HVhp3ms H6697H=HNcmsa H9001/H2100G=Hc/Vqw3mp H4325G=HNcmpa H9002/H5158A=HC/Ncmpa H7857=HVqi3mp H9008/H1571=HTi/D H3899H=HNcmsa H3201=HVqi3ms #_Significant variant #_Psa.78.20 Tet (תֵּ֑ת) 'im- (אִם־) ya.Khin (יָכִ֖ין) she.'Er (שְׁאֵ֣ר) le.'a.Mo (לְעַמּֽוֹ׃) #_Translation to give or? will he prepare meat for/ people/ his #_Word+Grammar H5414G=HVqcc H0518H=HTc H3559A=HVhi3ms H7607=HNcmsa H9005/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.20#01=L הֵ֤ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Psa.78.20#02=L הִכָּה\־ hi.kah- he struck {H5221}\H9014 HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link Psa.78.20#03=L צ֨וּר\׀ tzur a rock {H6697H}\H9015 HNcmsa H6697H {H6697H=צוּר=rock}\H9015=׀=separate Psa.78.20#04=L וַ/יָּז֣וּבוּ va/i.ya.Zu.vu and/ they flowed out H9001/{H2100G} Hc/Vqw3mp H2100G H9001=ו=&/{H2100G=זוּב=: flowing»to flow:1_flowing} Psa.78.20#05=L מַיִם֮ ma.Yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.78.20#06=L וּ/נְחָלִ֪ים u./ne.cha.Lim and/ torrents H9002/{H5158A} HC/Ncmpa H5158A H9002=ו=and/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Psa.78.20#07=L יִ֫שְׁטֹ֥פוּ yish.To.fu they overflowed {H7857} HVqi3mp H7857 {H7857=שָׁטַף=to overflow} Psa.78.20#08=L הֲ/גַם\־ ha./gam- ¿/ also H9008/{H1571}\H9014 HTi/D H1571 H9008=ה=¿/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.78.20#09=L לֶ֭חֶם Le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Psa.78.20#10=L י֣וּכַל Yu.khal is he able {H3201} HVqi3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Psa.78.20#11=L תֵּ֑ת Tet to give {H5414G} HVqcc H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.78.20#12=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.78.20#13=L יָכִ֖ין ya.Khin will he prepare {H3559A} HVhi3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Psa.78.20#14=L שְׁאֵ֣ר she.'Er meat {H7607} HNcmsa H7607 {H7607=שְׁאֵר=flesh} Psa.78.20#15=L לְ/עַמּֽ/וֹ\׃ le./'a.M/o for/ people/ his H9005/{H5971A}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.21 la.Khen (לָכֵ֤ן׀) sha.Ma' (שָׁמַ֥ע) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vai.yit.'a.Bar (וַֽיִּתְעַבָּ֥ר) Ve.'esh (וְ֭אֵשׁ) ni.se.Kah (נִשְּׂקָ֣ה) ve.ya.'a.Ko (בְיַעֲקֹ֑ב) ve.gam- (וְגַם־) 'Af (אַ֝֗ף) 'a.Lah (עָלָ֥ה) #_Translation / therefore he heard Yahweh and/ he was furious and/ fire it was kindled in/ Jacob and/ also anger it went up #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H8085G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9001/H5674B=Hc/Vtw3ms H9002/H0784=HC/Ncbsa H5400=HVNp3fs H9003/H3290=HR/Npm H9002/H1571=HC/D H0639G=HNcmsa H5927G=HVqp3ms #_Significant variant #_Psa.78.21 ve.Yis.ra.'El (בְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation in/ Israel #_Word+Grammar H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.21#01=L לָ/כֵ֤ן\׀ la./Khen / therefore H9005/{H3651C}\H9015 HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Psa.78.21#02=L שָׁמַ֥ע sha.Ma' he heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.78.21#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.21#04=L וַֽ/יִּתְעַבָּ֥ר va/i.yit.'a.Bar and/ he was furious H9001/{H5674B} Hc/Vtw3ms H5674B H9001=ו=&/{H5674B=עָבַר=be arrogant} Psa.78.21#05=L וְ֭/אֵשׁ Ve./'esh and/ fire H9002/{H0784} HC/Ncbsa H0784 H9002=ו=and/{H0784=אֵשׁ=fire} Psa.78.21#06=L נִשְּׂקָ֣ה ni.se.Kah it was kindled {H5400} HVNp3fs H5400 {H5400=שָׂלַק=to kindle} Psa.78.21#07=L בְ/יַעֲקֹ֑ב ve./ya.'a.Ko in/ Jacob H9003/{H3290} HR/Npm H3290 H9003=ב=in/{H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.78.21#08=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.78.21#09=L אַ֝֗ף 'Af anger {H0639G} HNcmsa H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.78.21#10=L עָלָ֥ה 'a.Lah it went up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.78.21#11=L בְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ ve./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.22 ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֣א) He.'e.mi.nu (הֶ֭אֱמִינוּ) be.lo.Him (בֵּאלֹהִ֑ים) ve.Lo' (וְלֹ֥א) va.te.Chu (בָ֝טְח֗וּ) bi.shu.'a.to (בִּֽישׁוּעָתֽוֹ׃) #_Translation for not they trusted in/ God and/ not they trusted in/ salvation/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H0539=HVhp3cp H9003/H0430G=HR/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H0982=HVqp3cp H9003/H3444/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.22#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.78.22#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.78.22#03=L הֶ֭אֱמִינוּ He.'e.mi.nu they trusted {H0539} HVhp3cp H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.78.22#04=L בֵּ/אלֹהִ֑ים be./lo.Him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.22#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.78.22#06=L בָ֝טְח֗וּ va.te.Chu they trusted {H0982} HVqp3cp H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.78.22#07=L בִּֽ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ bi./shu.'a.t/o in/ salvation/ his H9003/{H3444}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H3444 H9003=ב=in/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.23 vay.Tzav (וַיְצַ֣ו) she.cha.Kim (שְׁחָקִ֣ים) mi.Ma.'al (מִמָּ֑עַל) ve.dal.Tei (וְדַלְתֵ֖י) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) pa.Tach (פָּתָֽח׃) #_Translation and/ he commanded clouds / above and/ [the] doors of heaven he opened #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H7834=HNcmpa H9006/H4605=HR/Acbsa H9002/H1817C=HC/Ncfdc H8064=HNcmpa H6605A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.23#01=L וַ/יְצַ֣ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Psa.78.23#02=L שְׁחָקִ֣ים she.cha.Kim clouds {H7834} HNcmpa H7834 {H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Psa.78.23#03=L מִ/מָּ֑עַל mi./Ma.'al / above H9006/{H4605} HR/Acbsa H4605 H9006=מ=from/{H4605=מַ֫עַל=above} Psa.78.23#04=L וְ/דַלְתֵ֖י ve./dal.Tei and/ [the] doors of H9002/{H1817C} HC/Ncfdc H1817C H9002=ו=and/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Psa.78.23#05=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.78.23#06=L פָּתָֽח\׃ pa.Tach he opened {H6605A}\H9016 HVqp3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.24 vai.yam.Ter (וַיַּמְטֵ֬ר) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֣ם) man (מָ֣ן) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֑ל) u.de.ga.no.Sha- (וּדְגַן־) Sha.Ma.yim (שָׁ֝מַ֗יִם) Na.tan (נָ֣תַן) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation and/ he rained down on/ them manna to/ eat and/ [the] grain of heaven he gave to/ them #_Word+Grammar H9001/H4305=Hc/Vhw3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H4478A=HNcmsa H9005/H0398=HR/Vqcc H9002/H1715=HC/Ncmsc H8064=HNcmpa H5414G=HVqp3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.24#01=L וַ/יַּמְטֵ֬ר va/i.yam.Ter and/ he rained down H9001/{H4305} Hc/Vhw3ms H4305 H9001=ו=&/{H4305=מָטַר=to rain} Psa.78.24#02=L עֲלֵי/הֶ֣ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Psa.78.24#03=L מָ֣ן man manna {H4478A} HNcmsa H4478A {H4478A=מָן=manna} Psa.78.24#04=L לֶ/אֱכֹ֑ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} Psa.78.24#05=L וּ/דְגַן\־ u./de.ga.no.Sha- and/ [the] grain of H9002/{H1715}\H9014 HC/Ncmsc H1715 H9002=ו=and/{H1715=דָּגָן=grain}\H9014=־=link Psa.78.24#06=L שָׁ֝מַ֗יִם Sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.78.24#07=L נָ֣תַן Na.tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.78.24#08=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.25 Le.chem (לֶ֣חֶם) 'A.bi.rim (אַ֭בִּירִים) 'A.khal (אָ֣כַל) 'Ish (אִ֑ישׁ) tzei.Dah (צֵידָ֬ה) sha.Lach (שָׁלַ֖ח) la.Hem (לָהֶ֣ם) la.Soa' (לָשֹֽׂבַע׃) #_Translation bread of mighty [ones] he ate everyone food he sent to/ them to/ satiety #_Word+Grammar H3899H=HNcmsc H0047J=HAampa H0398=HVqp3ms H0376I=HNcmsa H6720=HNcfsa H7971G=HVqp3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H7648=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.25#01=L לֶ֣חֶם Le.chem bread of {H3899H} HNcmsc H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Psa.78.25#02=L אַ֭בִּירִים 'A.bi.rim mighty [ones] {H0047J} HAampa H0047J {H0047J=אַבִּיר=: angel»mighty:4_angel} Psa.78.25#03=L אָ֣כַל 'A.khal he ate {H0398} HVqp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Psa.78.25#04=L אִ֑ישׁ 'Ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Psa.78.25#05=L צֵידָ֬ה tzei.Dah food {H6720} HNcfsa H6720 {H6720=צֵידָה=provision} Psa.78.25#06=L שָׁלַ֖ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.78.25#07=L לָ/הֶ֣ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.78.25#08=L לָ/שֹֽׂבַע\׃ la./Soa' to/ satiety H9005/{H7648}\H9016 HR/Ncmsa H7648 H9005=ל=to/{H7648=שֹׂ֫בַע=satiety}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.26 ya.Sa' (יַסַּ֣ע) Ka.dim (קָ֭דִים) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמָ֑יִם) vay.na.Heg (וַיְנַהֵ֖ג) be.'u.Zo (בְּעֻזּ֣וֹ) tei.Man (תֵימָֽן׃) #_Translation he led out an east wind in the/ heavens and/ he led forth by/ strength/ his a south wind #_Word+Grammar H5265=HVhj3ms H6921=HNcmsa H9003/H8064=HRd/Ncmpa H9001/H5090A=Hc/Vpw3ms H9003/H5797/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H8486=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.26#01=L יַסַּ֣ע ya.Sa' he led out {H5265} HVhj3ms H5265 {H5265=נָסַע=to set out} Psa.78.26#02=L קָ֭דִים Ka.dim an east wind {H6921} HNcmsa H6921 {H6921=קָדִים=east} Psa.78.26#03=L בַּ/שָּׁמָ֑יִם ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.78.26#04=L וַ/יְנַהֵ֖ג va/y.na.Heg and/ he led forth H9001/{H5090A} Hc/Vpw3ms H5090A H9001=ו=&/{H5090A=נָהַג=to lead} Psa.78.26#05=L בְּ/עֻזּ֣/וֹ be./'u.Z/o by/ strength/ his H9003/{H5797}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5797 H9003=ב=in/{H5797=עֹז=strength}/H9023=Ps3m=his Psa.78.26#06=L תֵימָֽן\׃ tei.Man a south wind {H8486}\H9016 HNcfsa H8486 {H8486=תֵּימָן=south}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.27 vai.yam.Ter (וַיַּמְטֵ֬ר) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֣ם) ke.'a.Far (כֶּעָפָ֣ר) she.'Er (שְׁאֵ֑ר) u.khe.Chol (וּֽכְח֥וֹל) ya.Mim (יַ֝מִּ֗ים) of (ע֣וֹף) ka.Naf (כָּנָֽף׃) #_Translation and/ he rained down on/ them like / dust meat and/ like/ [the] sand of [the] seas bird[s] of wing #_Word+Grammar H9001/H4305=Hc/Vhw3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9004/H6083=HRd/Ncmsa H7607=HNcmsa H9002/H9004/H2344=HC/R/Ncmsc H3220G=HNcmpa H5775=HNcmsc H3671=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.27#01=L וַ/יַּמְטֵ֬ר va/i.yam.Ter and/ he rained down H9001/{H4305} Hc/Vhw3ms H4305 H9001=ו=&/{H4305=מָטַר=to rain} Psa.78.27#02=L עֲלֵי/הֶ֣ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Psa.78.27#03=L כֶּ/עָפָ֣ר ke./'a.Far like / dust H9004/{H6083} HRd/Ncmsa H6083 H9004=כ=like/{H6083=עָפָר=dust} Psa.78.27#04=L שְׁאֵ֑ר she.'Er meat {H7607} HNcmsa H7607 {H7607=שְׁאֵר=flesh} Psa.78.27#05=L וּֽ/כְ/ח֥וֹל u./khe./Chol and/ like/ [the] sand of H9002/H9004/{H2344} HC/R/Ncmsc H2344 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2344=חוֹל=sand} Psa.78.27#06=L יַ֝מִּ֗ים ya.Mim [the] seas {H3220G} HNcmpa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.78.27#07=L ע֣וֹף of bird[s] of {H5775} HNcmsc H5775 {H5775=עוֹף=bird} Psa.78.27#08=L כָּנָֽף\׃ ka.Naf wing {H3671}\H9016 HNcfsa H3671 {H3671=כָּנָף=wing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.28 Vai.ya.pel (וַ֭יַּפֵּל) be.Ke.rev (בְּקֶ֣רֶב) ma.cha.Ne.hu (מַחֲנֵ֑הוּ) sa.Viv (סָ֝בִ֗יב) le.mish.ke.no.Tav (לְמִשְׁכְּנֹתָֽיו׃) #_Translation and/ he made [them] fall in/ [the] midst of camp/ his around / dwelling/ his #_Word+Grammar H9001/H5307G=Hc/Vhw3ms H9003/H7130G=HR/Ncmsc H4264/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5439G=HNcbsa H9005/H4908/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.28#01=L וַ֭/יַּפֵּל Va/i.ya.pel and/ he made [them] fall H9001/{H5307G} Hc/Vhw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.78.28#02=L בְּ/קֶ֣רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Psa.78.28#03=L מַחֲנֵ֑/הוּ ma.cha.Ne./hu camp/ his {H4264}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp}/H9023=Ps3m=his Psa.78.28#04=L סָ֝בִ֗יב sa.Viv around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Psa.78.28#05=L לְ/מִשְׁכְּנֹתָֽי/ו\׃ le./mish.ke.no.Ta/v / dwelling/ his H9005/{H4908}/H9023\H9016 HR/Ncfpc/Sp3ms H4908 H9005=ל=to/{H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.29 vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֣וּ) vai.yis.be.'U (וַיִּשְׂבְּע֣וּ) me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.ta.'a.va.Tam (וְ֝תַֽאֲוָתָ֗ם) ya.Vi' (יָבִ֥א) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation and/ they ate and/ they were satisfied exceedingly and/ desire/ their he brought to/ them #_Word+Grammar H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9001/H7646=Hc/Vqw3mp H3966=HAcmsa H9002/H8378/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H0935P=HVhi3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.29#01=L וַ/יֹּאכְל֣וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Psa.78.29#02=L וַ/יִּשְׂבְּע֣וּ va/i.yis.be.'U and/ they were satisfied H9001/{H7646} Hc/Vqw3mp H7646 H9001=ו=&/{H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.78.29#03=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.78.29#04=L וְ֝/תַֽאֲוָתָ֗/ם ve./ta.'a.va.Ta/m and/ desire/ their H9002/{H8378}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H8378 H9002=ו=and/{H8378=תַּאֲוָה=desire}/H9028=Pp3m=their Psa.78.29#05=L יָבִ֥א ya.Vi' he brought {H0935P} HVhi3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Psa.78.29#06=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.30 lo'- (לֹא־) za.Ru (זָר֥וּ) mi.ta.'a.va.Tam (מִתַּאֲוָתָ֑ם) od (ע֝֗וֹד) 'a.khe.Lam (אָכְלָ֥ם) be.fi.Hem (בְּפִיהֶֽם׃) #_Translation not they had become estranged from/ desire/ their still food/ their [was] in/ mouth/ their #_Word+Grammar H3808=HTn H2114A=HVqp3cp H9006/H8378/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H5750=HAcmsa H0400/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H6310G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.30#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.78.30#02=L זָר֥וּ za.Ru they had become estranged {H2114A} HVqp3cp H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Psa.78.30#03=L מִ/תַּאֲוָתָ֑/ם mi./ta.'a.va.Ta/m from/ desire/ their H9006/{H8378}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H8378 H9006=מ=from/{H8378=תַּאֲוָה=desire}/H9028=Pp3m=their Psa.78.30#04=L ע֝֗וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.78.30#05=L אָכְלָ֥/ם 'a.khe.La/m food/ their {H0400}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food}/H9028=Pp3m=their Psa.78.30#06=L בְּ/פִי/הֶֽם\׃ be./fi./Hem [was] in/ mouth/ their H9003/{H6310G}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.31 ve.'Af (וְאַ֤ף) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֨ים׀) 'a.Lah (עָ֘לָ֤ה) va.Hem (בָהֶ֗ם) Vai.ya.ha.rog (וַֽ֭יַּהֲרֹג) be.mish.ma.nei.Hem (בְּמִשְׁמַנֵּיהֶ֑ם) u.va.chu.Rei (וּבַחוּרֵ֖י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) hikh.Ri.a' (הִכְרִֽיעַ׃) #_Translation and/ [the] anger of God it went up in/ them and/ he killed among/ vigorous ones/ their and/ [the] young men of Israel he made bow down #_Word+Grammar H9002/H0639G=HC/Ncmsc H0430G=HNcmpa H5927G=HVqp3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H9003/H4924B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9002/H0970=HC/Ncmpc H3478=HNpl H3766=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.31#01=L וְ/אַ֤ף ve./'Af and/ [the] anger of H9002/{H0639G} HC/Ncmsc H0639G H9002=ו=and/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.78.31#02=L אֱלֹהִ֨ים\׀ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.78.31#03=L עָ֘לָ֤ה 'a.Lah it went up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.78.31#04=L בָ/הֶ֗ם va./Hem in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.78.31#05=L וַֽ֭/יַּהֲרֹג Va/i.ya.ha.rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} Psa.78.31#06=L בְּ/מִשְׁמַנֵּי/הֶ֑ם be./mish.ma.nei./Hem among/ vigorous ones/ their H9003/{H4924B}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H4924B H9003=ב=in/{H4924B=מִשְׁמָן=fatness}/H9028=Pp3m=their Psa.78.31#07=L וּ/בַחוּרֵ֖י u./va.chu.Rei and/ [the] young men of H9002/{H0970} HC/Ncmpc H0970 H9002=ו=and/{H0970=בָּחוּר=youth} Psa.78.31#08=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.78.31#09=L הִכְרִֽיעַ\׃ hikh.Ri.a' he made bow down {H3766}\H9016 HVhp3ms H3766 {H3766=כָּרַע=to bow}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.32 be.khol (בְּכָל־) zot (זֹ֭את) cha.te.'u- (חָֽטְאוּ־) od (ע֑וֹד) ve.lo'- (וְלֹֽא־) he.'e.Mi.nu (הֶ֝אֱמִ֗ינוּ) be.nif.le.'o.Tav (בְּנִפְלְאוֹתָֽיו׃) #_Translation in/ all this they sinned again and/ not they believed in/ wonders/ his #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsa H2063=HTm H2398=HVqp3cp H5750=HAcmsa H9002/H3808=HC/Tn H0539=HVhp3cp H9003/H6381/H9023=HR/VNrfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.32#01=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.78.32#02=L זֹ֭את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.78.32#03=L חָֽטְאוּ\־ cha.te.'u- they sinned {H2398}\H9014 HVqp3cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link Psa.78.32#04=L ע֑וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.78.32#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.78.32#06=L הֶ֝אֱמִ֗ינוּ he.'e.Mi.nu they believed {H0539} HVhp3cp H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.78.32#07=L בְּ/נִפְלְאוֹתָֽי/ו\׃ be./nif.le.'o.Ta/v in/ wonders/ his H9003/{H6381}/H9023\H9016 HR/VNrfpc/Sp3ms H6381 H9003=ב=in/{H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.33 vay.khal- (וַיְכַל־) ba.He.vel (בַּהֶ֥בֶל) ye.mei.Hem (יְמֵיהֶ֑ם) u.she.no.Tam (וּ֝שְׁנוֹתָ֗ם) ba.be.ha.Lah (בַּבֶּהָלָֽה׃) #_Translation and/ he brought to an end in / futility days/ their and/ years/ their in / sudden terror #_Word+Grammar H9001/H3615J=Hc/Vpw3ms H9003/H1892=HRd/Ncmsa H3117G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H8141/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H9003/H0928=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.33#01=L וַ/יְכַל\־ va/y.khal- and/ he brought to an end H9001/{H3615J}\H9014 Hc/Vpw3ms H3615J H9001=ו=&/{H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail}\H9014=־=link Psa.78.33#02=L בַּ/הֶ֥בֶל ba./He.vel in / futility H9003/{H1892} HRd/Ncmsa H1892 H9003=ב=in/{H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Psa.78.33#03=L יְמֵי/הֶ֑ם ye.mei./Hem days/ their {H3117G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9028=Pp3m=their Psa.78.33#04=L וּ֝/שְׁנוֹתָ֗/ם u./she.no.Ta/m and/ years/ their H9002/{H8141}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H8141 H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year}/H9028=Pp3m=their Psa.78.33#05=L בַּ/בֶּהָלָֽה\׃ ba./be.ha.Lah in / sudden terror H9003/{H0928}\H9016 HRd/Ncfsa H0928 H9003=ב=in/{H0928=בֶּֽהָלָה=dismay}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.34 'im- (אִם־) ha.ra.Gam (הֲרָגָ֥ם) u.de.ra.Shu.hu (וּדְרָשׁ֑וּהוּ) ve.Sha.vu (וְ֝שָׁ֗בוּ) ve.shi.cha.ru- (וְשִֽׁחֲרוּ־) 'El (אֵֽל׃) #_Translation if he killed/ them and/ they sought/ him and/ they returned and/ they sought earnestly God #_Word+Grammar H0518A=HTc H2026/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H9002/H1875/H9033=HC/Vqp3cp/Sp3ms H9002/H7725O=HC/Vqp3cp H9002/H7836=HC/Vpp3cp H0410G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.34#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.78.34#02=L הֲרָגָ֥/ם ha.ra.Ga/m he killed/ them {H2026}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H2026 {H2026=הָרַג=to kill}/H9038=Op3m=them Psa.78.34#03=L וּ/דְרָשׁ֑וּ/הוּ u./de.ra.Shu./hu and/ they sought/ him H9002/{H1875}/H9033 HC/Vqp3cp/Sp3ms H1875 H9002=ו=and/{H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him Psa.78.34#04=L וְ֝/שָׁ֗בוּ ve./Sha.vu and/ they returned H9002/{H7725O} HC/Vqp3cp H7725O H9002=ו=and/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} Psa.78.34#05=L וְ/שִֽׁחֲרוּ\־ ve./shi.cha.ru- and/ they sought earnestly H9002/{H7836}\H9014 HC/Vpp3cp H7836 H9002=ו=and/{H7836=שָׁחַר=to seek}\H9014=־=link Psa.78.34#06=L אֵֽל\׃ 'El God {H0410G}\H9016 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.35 Vai.yiz.ke.ru (וַֽ֭יִּזְכְּרוּ) ki- (כִּֽי־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) tzu.Ram (צוּרָ֑ם) ve.'El (וְאֵ֥ל) 'El.yon (עֶ֝לְיוֹן) go.'a.Lam (גֹּאֲלָֽם׃) #_Translation and/ they remembered that God [was] rock/ their and/ God Most High [was] redeemer/ their #_Word+Grammar H9001/H2142=Hc/Vqw3mp H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H6697H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H0410J=HC/Ncmsa H5945H=HAamsa H1350A/H9028=HVqrmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.35#01=L וַֽ֭/יִּזְכְּרוּ Va/i.yiz.ke.ru and/ they remembered H9001/{H2142} Hc/Vqw3mp H2142 H9001=ו=&/{H2142=זָכַר=to remember} Psa.78.35#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.78.35#03=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.35#04=L צוּרָ֑/ם tzu.Ra/m [was] rock/ their {H6697H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6697H {H6697H=צוּר=rock}/H9028=Pp3m=their Psa.78.35#05=L וְ/אֵ֥ל ve./'El and/ God H9002/{H0410J} HC/Ncmsa H0410J H9002=ו=and/{H0410J=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.35#06=L עֶ֝לְיוֹן 'El.yon Most High {H5945H} HAamsa H5945H {H5945H=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.35#07=L גֹּאֲלָֽ/ם\׃ go.'a.La/m [was] redeemer/ their {H1350A}/H9028\H9016 HVqrmsc/Sp3mp H1350A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.36 vay.fa.Tu.hu (וַיְפַתּ֥וּהוּ) be.fi.Hem (בְּפִיהֶ֑ם) u.vil.sho.Nam (וּ֝בִלְשׁוֹנָ֗ם) ye.kha.ze.vu- (יְכַזְּבוּ־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation and/ they deceived/ him with/ mouth/ their and/ with/ tongue/ their they lied to/ him #_Word+Grammar H9001/H6601B/H9033=Hc/Vpw3mp/Sp3ms H9003/H6310G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H9003/H3956G/H9028=HC/R/Ncbsc/Sp3mp H3576=HVpi3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.36#01=L וַ/יְפַתּ֥וּ/הוּ va/y.fa.Tu./hu and/ they deceived/ him H9001/{H6601B}/H9033 Hc/Vpw3mp/Sp3ms H6601B H9001=ו=&/{H6601B=פָּתָה=to entice}/H9033=Os3m=him Psa.78.36#02=L בְּ/פִי/הֶ֑ם be./fi./Hem with/ mouth/ their H9003/{H6310G}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.78.36#03=L וּ֝/בִ/לְשׁוֹנָ֗/ם u./vi/l.sho.Na/m and/ with/ tongue/ their H9002/H9003/{H3956G}/H9028 HC/R/Ncbsc/Sp3mp H3956G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9028=Pp3m=their Psa.78.36#04=L יְכַזְּבוּ\־ ye.kha.ze.vu- they lied {H3576}\H9014 HVpi3mp H3576 {H3576=כָּזַב=to lie}\H9014=־=link Psa.78.36#05=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.37 Ve.li.bom (וְ֭לִבָּם) lo'- (לֹא־) na.Khon (נָכ֣וֹן) i.Mo (עִמּ֑וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ne.'em.Nu (נֶ֝אֶמְנ֗וּ) biv.ri.To (בִּבְרִיתֽוֹ׃) #_Translation and/ heart/ their not [was] steadfast with/ him and/ not they were faithful in/ covenant/ his #_Word+Grammar H9002/H3820A/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H3808=HTn H3559H=HVNp3ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H0539=HVNp3cp H9003/H1285/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.37#01=L וְ֭/לִבָּ/ם Ve./li.bo/m and/ heart/ their H9002/{H3820A}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Psa.78.37#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.78.37#03=L נָכ֣וֹן na.Khon [was] steadfast {H3559H} HVNp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.78.37#04=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Psa.78.37#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.78.37#06=L נֶ֝אֶמְנ֗וּ ne.'em.Nu they were faithful {H0539} HVNp3cp H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.78.37#07=L בִּ/בְרִיתֽ/וֹ\׃ bi/v.ri.T/o in/ covenant/ his H9003/{H1285}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H1285 H9003=ב=in/{H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.38 ve.Hu' (וְה֤וּא) ra.Chum (רַח֨וּם׀) ye.kha.Per (יְכַפֵּ֥ר) 'a.Von (עָוֹן֮) ve.lo'- (וְֽלֹא־) yash.Chit (יַ֫שְׁחִ֥ית) Ve.hir.bah (וְ֭הִרְבָּה) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֣יב) 'a.Po (אַפּ֑וֹ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) #_Translation and/ he [was] compassionate he atoned for iniquity and/ not he destroyed [them] and/ he increased to/ turn back anger/ his and/ not #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H7349=HAamsa H3722A=HVpi3ms H5771G=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H7843=HVhi3ms H9001/H7235A=Hc/Vhq3ms H9005/H7725O=HR/Vhcc H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Psa.78.38 Ya.'ir (יָ֝עִיר) kol- (כָּל־) cha.ma.To (חֲמָתֽוֹ׃) #_Translation he stirred up all rage/ his #_Word+Grammar H5782=HVhi3ms H3605=HNcmsc H2534/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.38#01=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.78.38#02=L רַח֨וּם\׀ ra.Chum [was] compassionate {H7349}\H9015 HAamsa H7349 {H7349=רַחוּם=compassionate}\H9015=׀=separate Psa.78.38#03=L יְכַפֵּ֥ר ye.kha.Per he atoned for {H3722A} HVpi3ms H3722A {H3722A=כִּפֶּר=to atone} Psa.78.38#04=L עָוֹן֮ 'a.Von iniquity {H5771G} HNcmsa H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Psa.78.38#05=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.78.38#06=L יַ֫שְׁחִ֥ית yash.Chit he destroyed [them] {H7843} HVhi3ms H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} Psa.78.38#07=L וְ֭/הִרְבָּה Ve./hir.bah and/ he increased H9001/{H7235A} Hc/Vhq3ms H7235A H9001=ו=&/{H7235A=רָבָה=to multiply} Psa.78.38#08=L לְ/הָשִׁ֣יב le./ha.Shiv to/ turn back H9005/{H7725O} HR/Vhcc H7725O H9005=ל=to/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} Psa.78.38#09=L אַפּ֑/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Psa.78.38#10=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.78.38#11=L יָ֝עִיר Ya.'ir he stirred up {H5782} HVhi3ms H5782 {H5782=עוּר=to rouse} Psa.78.38#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.78.38#13=L חֲמָתֽ/וֹ\׃ cha.ma.T/o rage/ his {H2534}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H2534 {H2534=חֵמָה=rage}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.39 Vai.yiz.kor (וַ֭יִּזְכֹּר) ki- (כִּי־) va.Sar (בָשָׂ֣ר) He.mah (הֵ֑מָּה) Ru.ach (ר֥וּחַ) ho.Lekh (ה֝וֹלֵ֗ךְ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.Shuv (יָשֽׁוּב׃) #_Translation and/ he remembered that [were] flesh they a wind [which] goes and/ not it returns #_Word+Grammar H9001/H2142=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H1320=HNcmsa H1992=HPp3mp H7307H=HNcfsa H1980I=HVqrmsa H9002/H3808=HC/Tn H7725G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.39#01=L וַ֭/יִּזְכֹּר Va/i.yiz.kor and/ he remembered H9001/{H2142} Hc/Vqw3ms H2142 H9001=ו=&/{H2142=זָכַר=to remember} Psa.78.39#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.78.39#03=L בָשָׂ֣ר va.Sar [were] flesh {H1320} HNcmsa H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} Psa.78.39#04=L הֵ֑מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.78.39#05=L ר֥וּחַ Ru.ach a wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.78.39#06=L ה֝וֹלֵ֗ךְ ho.Lekh [which] goes {H1980I} HVqrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.78.39#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.78.39#08=L יָשֽׁוּב\׃ ya.Shuv it returns {H7725G}\H9016 HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.40 Ka.mah (כַּ֭מָּה) yam.Ru.hu (יַמְר֣וּהוּ) va.mid.Bar (בַמִּדְבָּ֑ר) ya.'a.tzi.Vu.hu (יַ֝עֲצִיב֗וּהוּ) Bi.shi.Mon (בִּֽישִׁימֽוֹן׃) #_Translation how/ often! they rebelled against/ him in the/ wilderness they grieved/ him in/ a desolate place #_Word+Grammar H9004/H4100=HR/Pi H4784/H9033=HVhi3mp/Sp3ms H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H6087A/H9033=HVhi3mp/Sp3ms H9003/H3452H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.40#01=L כַּ֭/מָּה Ka./mah how/ often! H9004/{H4100} HR/Pi H4100 H9004=כ=like/{H4100=מָה=what?} Psa.78.40#02=L יַמְר֣וּ/הוּ yam.Ru./hu they rebelled against/ him {H4784}/H9033 HVhi3mp/Sp3ms H4784 {H4784=מָרָה=to rebel}/H9033=Os3m=him Psa.78.40#03=L בַ/מִּדְבָּ֑ר va./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.78.40#04=L יַ֝עֲצִיב֗וּ/הוּ ya.'a.tzi.Vu./hu they grieved/ him {H6087A}/H9033 HVhi3mp/Sp3ms H6087A {H6087A=עָצַב=to hurt}/H9033=Os3m=him Psa.78.40#05=L בִּֽ/ישִׁימֽוֹן\׃ Bi./shi.Mon in/ a desolate place H9003/{H3452H}\H9016 HR/Ncmsa H3452H H9003=ב=in/{H3452H=יְשִׁימוֹן=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.41 vai.ya.Shu.vu (וַיָּשׁ֣וּבוּ) vay.na.Su (וַיְנַסּ֣וּ) 'El (אֵ֑ל) u.ke.Do.osh (וּקְד֖וֹשׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) hit.vu (הִתְווּ׃) #_Translation and/ they returned and/ they put to [the] test God and/ [the] holy [one] of Israel they pained #_Word+Grammar H9001/H7725J=Hc/Vqw3mp H9001/H5254G=Hc/Vpw3mp H0410G=HNcmsa H9002/H6918G=HC/Aamsc H3478=HNpl H8428=HVhp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.41#01=L וַ/יָּשׁ֣וּבוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725J} Hc/Vqw3mp H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Psa.78.41#02=L וַ/יְנַסּ֣וּ va/y.na.Su and/ they put to [the] test H9001/{H5254G} Hc/Vpw3mp H5254G H9001=ו=&/{H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test} Psa.78.41#03=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.41#04=L וּ/קְד֖וֹשׁ u./ke.Do.osh and/ [the] holy [one] of H9002/{H6918G} HC/Aamsc H6918G H9002=ו=and/{H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Psa.78.41#05=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.78.41#06=L הִתְווּ\׃ hit.vu they pained {H8428}\H9016 HVhp3cp H8428 {H8428=תָּוָה=to wound}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.42 lo'- (לֹא־) za.khe.Ru (זָכְר֥וּ) 'et- (אֶת־) ya.Do (יָד֑וֹ) Yom (י֝֗וֹם) 'asher- (אֲֽשֶׁר־) pa.Dam (פָּדָ֥ם) mi.ni- (מִנִּי־) Tzar (צָֽר׃) #_Translation not they remembered hand/ his [the] day when he ransomed/ them from [the] opponent #_Word+Grammar H3808=HTn H2142=HVqp3cp H0853=HTo H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms H3117G=HNcmsa H0834A=HTr H6299/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H4480A=HR H6862C=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.42#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.78.42#02=L זָכְר֥וּ za.khe.Ru they remembered {H2142} HVqp3cp H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.78.42#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.78.42#04=L יָד֑/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his Psa.78.42#05=L י֝֗וֹם Yom [the] day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.78.42#06=L אֲֽשֶׁר\־ 'asher- when {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.78.42#07=L פָּדָ֥/ם pa.Da/m he ransomed/ them {H6299}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom}/H9038=Op3m=them Psa.78.42#08=L מִנִּי\־ mi.ni- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.78.42#09=L צָֽר\׃ Tzar [the] opponent {H6862C}\H9016 HNcmsa H6862C {H6862C=צַר=enemy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.43 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sam (שָׂ֣ם) Be.mitz.ra.yim (בְּ֭מִצְרַיִם) 'o.to.Tav (אֹֽתוֹתָ֑יו) u.mof.Tav (וּ֝מוֹפְתָ֗יו) bis.deh- (בִּשְׂדֵה־) Tzo.'an (צֹֽעַן׃) #_Translation when he performed in/ Egypt signs/ his and/ wonders/ his in/ [the] region of Zoan #_Word+Grammar H0834A=HTr H7760H=HVqp3ms H9003/H4714G=HR/Npl H0226G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H4159/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9003/H7704G=HR/Ncmsc H6814=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.43#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- when {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.78.43#02=L שָׂ֣ם sam he performed {H7760H} HVqp3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Psa.78.43#03=L בְּ֭/מִצְרַיִם Be./mitz.ra.yim in/ Egypt H9003/{H4714G} HR/Npl H4714G H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.78.43#04=L אֹֽתוֹתָ֑י/ו 'o.to.Ta/v signs/ his {H0226G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0226G {H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous}/H9023=Ps3m=his Psa.78.43#05=L וּ֝/מוֹפְתָ֗י/ו u./mof.Ta/v and/ wonders/ his H9002/{H4159}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H4159 H9002=ו=and/{H4159=מוֹפֵת=wonder}/H9023=Ps3m=his Psa.78.43#06=L בִּ/שְׂדֵה\־ bi/s.deh- in/ [the] region of H9003/{H7704G}\H9014 HR/Ncmsc H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Psa.78.43#07=L צֹֽעַן\׃ Tzo.'an Zoan {H6814}\H9016 HNpl H6814 {H6814=צֹ֫עַן=Zoan»Zoan@Num.13.22-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.44 vai.ya.ha.Fokh (וַיַּהֲפֹ֣ךְ) Le.dom (לְ֭דָם) ye.'o.rei.Hem (יְאֹרֵיהֶ֑ם) ve.no.ze.lei.Hem (וְ֝נֹזְלֵיהֶ֗ם) bal- (בַּל־) yish.ta.Yun (יִשְׁתָּיֽוּן׃) #_Translation and/ he turned into/ blood canals/ their and/ streams/ their not they drank/ ! #_Word+Grammar H9001/H2015=Hc/Vqw3ms H9005/H1818=HR/Ncmsa H2975H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H5140/H9028=HC/Vqrmpc/Sp3mp H1077=HTn H8354/H9013=HVqi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.44#01=L וַ/יַּהֲפֹ֣ךְ va/i.ya.ha.Fokh and/ he turned H9001/{H2015} Hc/Vqw3ms H2015 H9001=ו=&/{H2015=הָפַךְ=to overturn} Psa.78.44#02=L לְ֭/דָם Le./dom into/ blood H9005/{H1818} HR/Ncmsa H1818 H9005=ל=to/{H1818=דָּם=blood} Psa.78.44#03=L יְאֹרֵי/הֶ֑ם ye.'o.rei./Hem canals/ their {H2975H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H2975H {H2975H=יְאֹר=stream}/H9028=Pp3m=their Psa.78.44#04=L וְ֝/נֹזְלֵי/הֶ֗ם ve./no.ze.lei./Hem and/ streams/ their H9002/{H5140}/H9028 HC/Vqrmpc/Sp3mp H5140 H9002=ו=and/{H5140=נָזַל=to flow}/H9028=Pp3m=their Psa.78.44#05=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.78.44#06=L יִשְׁתָּיֽוּ/ן\׃ yish.ta.Yu/n they drank/ ! {H8354}/H9013\H9016 HVqi3mp/Sn H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.45 ye.sha.Lach (יְשַׁלַּ֬ח) ba.Hem (בָּהֶ֣ם) a.ro (עָ֭רֹב) vai.yokh.Lem (וַיֹּאכְלֵ֑ם) u.tze.far.De.a' (וּ֝צְפַרְדֵּ֗עַ) va.tash.chi.Tem (וַתַּשְׁחִיתֵֽם׃) #_Translation he sent among/ them a swarm of flies and/ it devoured/ them and/ frog[s] and/ it ruined/ them #_Word+Grammar H7971G=HVpi3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H6157=HNcmsa H9001/H0398/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9002/H6854=HC/Ncfsa H9001/H7843/H9038=Hc/Vhw3fs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.45#01=L יְשַׁלַּ֬ח ye.sha.Lach he sent {H7971G} HVpi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.78.45#02=L בָּ/הֶ֣ם ba./Hem among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.78.45#03=L עָ֭רֹב a.ro a swarm of flies {H6157} HNcmsa H6157 {H6157=עָרֹב=swarm} Psa.78.45#04=L וַ/יֹּאכְלֵ֑/ם va/i.yokh.Le/m and/ it devoured/ them H9001/{H0398}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat}/H9038=Op3m=them Psa.78.45#05=L וּ֝/צְפַרְדֵּ֗עַ u./tze.far.De.a' and/ frog[s] H9002/{H6854} HC/Ncfsa H6854 H9002=ו=and/{H6854=צְפַרְדֵּעַ=frog} Psa.78.45#06=L וַ/תַּשְׁחִיתֵֽ/ם\׃ va./tash.chi.Te/m and/ it ruined/ them H9001/{H7843}/H9038\H9016 Hc/Vhw3fs/Sp3mp H7843 H9001=ו=&/{H7843=שָׁחַת=to ruin}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.46 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) le.cha.Sil (לֶחָסִ֣יל) ye.vu.Lam (יְבוּלָ֑ם) vi.gi.'Am (וִֽ֝יגִיעָ֗ם) la.'ar.Beh (לָאַרְבֶּֽה׃) #_Translation and/ he gave to the/ locust produce/ their and/ [the] result of toil/ their to the/ locust #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H2625=HRd/Ncmsa H2981/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H3018/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H9005/H0697=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.46#01=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.78.46#02=L לֶ/חָסִ֣יל le./cha.Sil to the/ locust H9005/{H2625} HRd/Ncmsa H2625 H9005=ל=to/{H2625=חָסִיל=locust} Psa.78.46#03=L יְבוּלָ֑/ם ye.vu.La/m produce/ their {H2981}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2981 {H2981=יְבוּל=crops}/H9028=Pp3m=their Psa.78.46#04=L וִֽ֝/יגִיעָ֗/ם vi./gi.'A/m and/ [the] result of toil/ their H9002/{H3018}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H3018 H9002=ו=and/{H3018=יְגִיעַ=toil}/H9028=Pp3m=their Psa.78.46#05=L לָ/אַרְבֶּֽה\׃ la./'ar.Beh to the/ locust H9005/{H0697}\H9016 HRd/Ncmsa H0697 H9005=ל=to/{H0697=אַרְבֶּה=locust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.47 ya.ha.Rog (יַהֲרֹ֣ג) ba.ba.Rad (בַּבָּרָ֣ד) gaf.Nam (גַּפְנָ֑ם) ve.shik.mo.Tam (וְ֝שִׁקְמוֹתָ֗ם) Ba.cha.na.Mal (בַּֽחֲנָמַֽל׃) #_Translation he killed with / hail vine[s]/ their and/ sycamore-fig trees/ their with / a flood #_Word+Grammar H2026=HVqi3ms H9003/H1259=HRd/Ncmsa H1612/H9028=HNcbsc/Sp3mp H9002/H8256/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H9003/H2602=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.47#01=L יַהֲרֹ֣ג ya.ha.Rog he killed {H2026} HVqi3ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Psa.78.47#02=L בַּ/בָּרָ֣ד ba./ba.Rad with / hail H9003/{H1259} HRd/Ncmsa H1259 H9003=ב=in/{H1259=בָּרָד=hail} Psa.78.47#03=L גַּפְנָ֑/ם gaf.Na/m vine[s]/ their {H1612}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H1612 {H1612=גֶּ֫פֶן=vine}/H9028=Pp3m=their Psa.78.47#04=L וְ֝/שִׁקְמוֹתָ֗/ם ve./shik.mo.Ta/m and/ sycamore-fig trees/ their H9002/{H8256}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H8256 H9002=ו=and/{H8256=שִׁקְמָה=sycamore}/H9028=Pp3m=their Psa.78.47#05=L בַּֽ/חֲנָמַֽל\׃ Ba./cha.na.Mal with / a flood H9003/{H2602}\H9016 HRd/Ncmsa H2602 H9003=ב=in/{H2602=חֲנָמֵל=frost}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.48 vai.yas.Ger (וַיַּסְגֵּ֣ר) la.ba.Rad (לַבָּרָ֣ד) be.'i.Ram (בְּעִירָ֑ם) u.mik.nei.Hem (וּ֝מִקְנֵיהֶ֗ם) la.re.sha.Fim (לָרְשָׁפִֽים׃) #_Translation and/ he delivered up to / hail cattle/ their and/ livestock/ their to / lightning bolts #_Word+Grammar H9001/H5462=Hc/Vhw3ms H9005/H1259=HRd/Ncmsa H1165/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H4735/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H9005/H7565=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.48#01=L וַ/יַּסְגֵּ֣ר va/i.yas.Ger and/ he delivered up H9001/{H5462} Hc/Vhw3ms H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} Psa.78.48#02=L לַ/בָּרָ֣ד la./ba.Rad to / hail H9005/{H1259} HRd/Ncmsa H1259 H9005=ל=to/{H1259=בָּרָד=hail} Psa.78.48#03=L בְּעִירָ֑/ם be.'i.Ra/m cattle/ their {H1165}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1165 {H1165=בְּעִיר=cattle}/H9028=Pp3m=their Psa.78.48#04=L וּ֝/מִקְנֵי/הֶ֗ם u./mik.nei./Hem and/ livestock/ their H9002/{H4735}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H4735 H9002=ו=and/{H4735=מִקְנֶה=livestock}/H9028=Pp3m=their Psa.78.48#05=L לָ/רְשָׁפִֽים\׃ la./re.sha.Fim to / lightning bolts H9005/{H7565}\H9016 HRd/Ncmpa H7565 H9005=ל=to/{H7565=רֶ֫שֶׁף=flash}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.49 ye.sha.lach- (יְשַׁלַּח־) bam (בָּ֨ם׀) cha.Ron (חֲר֬וֹן) 'a.Po (אַפּ֗וֹ) 'ev.Rah (עֶבְרָ֣ה) va.Za.'am (וָזַ֣עַם) ve.tza.Rah (וְצָרָ֑ה) mish.La.chat (מִ֝שְׁלַ֗חַת) mal.'a.Khei (מַלְאֲכֵ֥י) ra.'Im (רָעִֽים׃) #_Translation he sent on/ them [the] burning of anger/ his fury and/ indignation and/ trouble a band of angels of calamities #_Word+Grammar H7971H=HVpi3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H2740=HNcmsc H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5678=HNcfsa H9002/H2195=HC/Ncmsa H9002/H6869B=HC/Ncfsa H4917=HNcfsc H4397H=HNcmpc H7451A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.49#01=L יְשַׁלַּח\־ ye.sha.lach- he sent {H7971H}\H9014 HVpi3ms H7971H {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}\H9014=־=link Psa.78.49#02=L בָּ֨/ם\׀ ba/m on/ them H9003/{H9038}\H9015 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9015=׀=separate Psa.78.49#03=L חֲר֬וֹן cha.Ron [the] burning of {H2740} HNcmsc H2740 {H2740=חָרוֹן=burning anger} Psa.78.49#04=L אַפּ֗/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Psa.78.49#05=L עֶבְרָ֣ה 'ev.Rah fury {H5678} HNcfsa H5678 {H5678=עֶבְרָה=fury} Psa.78.49#06=L וָ/זַ֣עַם va./Za.'am and/ indignation H9002/{H2195} HC/Ncmsa H2195 H9002=ו=and/{H2195=זַ֫עַם=indignation} Psa.78.49#07=L וְ/צָרָ֑ה ve./tza.Rah and/ trouble H9002/{H6869B} HC/Ncfsa H6869B H9002=ו=and/{H6869B=צָרָה=distress} Psa.78.49#08=L מִ֝שְׁלַ֗חַת mish.La.chat a band of {H4917} HNcfsc H4917 {H4917=מִשְׁלַ֫חַת=deputation} Psa.78.49#09=L מַלְאֲכֵ֥י mal.'a.Khei angels of {H4397H} HNcmpc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Psa.78.49#10=L רָעִֽים\׃ ra.'Im calamities {H7451A}\H9016 HAampa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.50 ye.fa.Les (יְפַלֵּ֥ס) na.Tiv (נָתִ֗יב) le.'A.Po (לְאַ֫פּ֥וֹ) lo'- (לֹא־) cha.Sakh (חָשַׂ֣ךְ) mi.Ma.vet (מִמָּ֣וֶת) naf.Sham (נַפְשָׁ֑ם) ve.chai.ya.Tam (וְ֝חַיָּתָ֗ם) la.De.ver (לַדֶּ֥בֶר) his.Gir (הִסְגִּֽיר׃) #_Translation he made level a path for/ anger/ his not he kept back from/ death life/ their and/ life/ their to the/ pestilence he delivered up #_Word+Grammar H6424=HVpi3ms H5410A=HNcmsa H9005/H0639G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3808=HTn H2820=HVqp3ms H9006/H4194=HR/Ncmsa H5315I/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H2416C/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H9005/H1698=HRd/Ncmsa H5462=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.50#01=L יְפַלֵּ֥ס ye.fa.Les he made level {H6424} HVpi3ms H6424 {H6424=פָּלַס=to watch} Psa.78.50#02=L נָתִ֗יב na.Tiv a path {H5410A} HNcmsa H5410A {H5410A=נָתִיב=path} Psa.78.50#03=L לְ/אַ֫פּ֥/וֹ le./'A.P/o for/ anger/ his H9005/{H0639G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0639G H9005=ל=to/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Psa.78.50#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.78.50#05=L חָשַׂ֣ךְ cha.Sakh he kept back {H2820} HVqp3ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Psa.78.50#06=L מִ/מָּ֣וֶת mi./Ma.vet from/ death H9006/{H4194} HR/Ncmsa H4194 H9006=מ=from/{H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.78.50#07=L נַפְשָׁ֑/ם naf.Sha/m life/ their {H5315I}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9028=Pp3m=their Psa.78.50#08=L וְ֝/חַיָּתָ֗/ם ve./chai.ya.Ta/m and/ life/ their H9002/{H2416C}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H2416C H9002=ו=and/{H2416C=חַיָּה=living thing}/H9028=Pp3m=their Psa.78.50#09=L לַ/דֶּ֥בֶר la./De.ver to the/ pestilence H9005/{H1698} HRd/Ncmsa H1698 H9005=ל=to/{H1698=דֶּ֫בֶר=pestilence} Psa.78.50#10=L הִסְגִּֽיר\׃ his.Gir he delivered up {H5462}\H9016 HVhp3ms H5462 {H5462=סָגַר=to shut}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.51 vai.Yakh (וַיַּ֣ךְ) kol- (כָּל־) be.Khor (בְּכ֣וֹר) be.mitz.Ra.yim (בְּמִצְרָ֑יִם) re.Shit (רֵאשִׁ֥ית) 'o.Nim (א֝וֹנִ֗ים) be.'o.ho.lei- (בְּאָהֳלֵי־) Cham (חָֽם׃) #_Translation and/ he struck down every firstborn in/ Egypt [the] beginning of manly vigor in/ [the] tents of Ham #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H3605=HNcmsc H1060=HNcmsa H9003/H4714G=HR/Npl H7225G=HNcfsc H0202=HNcmpa H9003/H0168G=HR/Ncmpc H2526H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.51#01=L וַ/יַּ֣ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Psa.78.51#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.78.51#03=L בְּכ֣וֹר be.Khor firstborn {H1060} HNcmsa H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} Psa.78.51#04=L בְּ/מִצְרָ֑יִם be./mitz.Ra.yim in/ Egypt H9003/{H4714G} HR/Npl H4714G H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.78.51#05=L רֵאשִׁ֥ית re.Shit [the] beginning of {H7225G} HNcfsc H7225G {H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} Psa.78.51#06=L א֝וֹנִ֗ים 'o.Nim manly vigor {H0202} HNcmpa H0202 {H0202=אוֹן=strength} Psa.78.51#07=L בְּ/אָהֳלֵי\־ be./'o.ho.lei- in/ [the] tents of H9003/{H0168G}\H9014 HR/Ncmpc H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}\H9014=־=link Psa.78.51#08=L חָֽם\׃ Cham Ham {H2526H}\H9016 HNpl H2526H {H2526H=חָם=Ham»Ham|Egypt@1Ch.4.40-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.52 vai.ya.Sa' (וַיַּסַּ֣ע) ka.Tzon (כַּצֹּ֣אן) a.Mo (עַמּ֑וֹ) vay.na.ha.Gem (וַֽיְנַהֲגֵ֥ם) ka.'E.der (כַּ֝עֵ֗דֶר) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּֽר׃) #_Translation and/ he led out like / sheep people/ his and/ he led/ them like / flock in the/ wilderness #_Word+Grammar H9001/H5265=Hc/Vhw3ms H9004/H6629G=HRd/Ncbsa H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5090A/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9004/H5739=HRd/Ncmsa H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.52#01=L וַ/יַּסַּ֣ע va/i.ya.Sa' and/ he led out H9001/{H5265} Hc/Vhw3ms H5265 H9001=ו=&/{H5265=נָסַע=to set out} Psa.78.52#02=L כַּ/צֹּ֣אן ka./Tzon like / sheep H9004/{H6629G} HRd/Ncbsa H6629G H9004=כ=like/{H6629G=צֹאן=flock} Psa.78.52#03=L עַמּ֑/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.78.52#04=L וַֽ/יְנַהֲגֵ֥/ם va/y.na.ha.Ge/m and/ he led/ them H9001/{H5090A}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H5090A H9001=ו=&/{H5090A=נָהַג=to lead}/H9038=Op3m=them Psa.78.52#05=L כַּ֝/עֵ֗דֶר ka./'E.der like / flock H9004/{H5739} HRd/Ncmsa H5739 H9004=כ=like/{H5739=עֵ֫דֶר=flock} Psa.78.52#06=L בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B}\H9016 HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.53 vai.yan.Chem (וַיַּנְחֵ֣ם) La.ve.tach (לָ֭בֶטַח) ve.Lo' (וְלֹ֣א) fa.Cha.du (פָחָ֑דוּ) ve.'Et (וְאֶת־) 'oy.vei.Hem (א֝וֹיְבֵיהֶ֗ם) ki.Sah (כִּסָּ֥ה) hai.Yam (הַיָּֽם׃) #_Translation and/ he guided/ them to/ security and/ not they were afraid and/ enemies/ their it covered the/ sea #_Word+Grammar H9001/H5148/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9005/H0983=HR/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H6342=HVqp3cp H9002/H0853=HC/To H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H3680=HVpp3ms H9009/H3220G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.53#01=L וַ/יַּנְחֵ֣/ם va/i.yan.Che/m and/ he guided/ them H9001/{H5148}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5148 H9001=ו=&/{H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them Psa.78.53#02=L לָ֭/בֶטַח La./ve.tach to/ security H9005/{H0983} HR/Ncmsa H0983 H9005=ל=to/{H0983=בֶּ֫טַח=security} Psa.78.53#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.78.53#04=L פָחָ֑דוּ fa.Cha.du they were afraid {H6342} HVqp3cp H6342 {H6342=פָּחַד=to dread} Psa.78.53#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.78.53#06=L א֝וֹיְבֵי/הֶ֗ם 'oy.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Psa.78.53#07=L כִּסָּ֥ה ki.Sah it covered {H3680} HVpp3ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Psa.78.53#08=L הַ/יָּֽם\׃ hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G}\H9016 HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.54 Vay.vi.'em (וַ֭יְבִיאֵם) 'el- (אֶל־) ge.Vul (גְּב֣וּל) ka.de.Sho (קָדְשׁ֑וֹ) har- (הַר־) Zeh (זֶ֝֗ה) ka.ne.Tah (קָנְתָ֥ה) ye.mi.No (יְמִינֽוֹ׃) #_Translation and/ he brought/ them to [the] territory of holiness/ his [the] mountain which it had acquired right [hand]/ his #_Word+Grammar H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0413=HR H1366G=HNcmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2022G=HNcmsa H2088=HTm H7069=HVqp3fs H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.54#01=L וַ֭/יְבִיאֵ/ם Va/y.vi.'e/m and/ he brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them Psa.78.54#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.78.54#03=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] territory of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Psa.78.54#04=L קָדְשׁ֑/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.78.54#05=L הַר\־ har- [the] mountain {H2022G}\H9014 HNcmsa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.78.54#06=L זֶ֝֗ה Zeh which {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Psa.78.54#07=L קָנְתָ֥ה ka.ne.Tah it had acquired {H7069} HVqp3fs H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Psa.78.54#08=L יְמִינֽ/וֹ\׃ ye.mi.N/o right [hand]/ his {H3225G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.55 vay.Ga.resh (וַיְגָ֤רֶשׁ) mi.pe.nei.Hem (מִפְּנֵיהֶ֨ם׀) go.Yim (גּוֹיִ֗ם) Vai.ya.pi.lem (וַֽ֭יַּפִּילֵם) be.Che.vel (בְּחֶ֣בֶל) na.cha.Lah (נַחֲלָ֑ה) vai.yash.Ken (וַיַּשְׁכֵּ֥ן) be.'o.ho.lei.Hem (בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ he drove out from/ before/ them nations and/ he made fall/ them by/ a measuring-line of inheritance and/ he caused to dwell in/ tents/ their [the] tribes of Israel #_Word+Grammar H9001/H1644G=Hc/Vpw3ms H9006/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H1471A=HNcmpa H9001/H5307I/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H2256M=HR/Ncbsc H5159=HNcfsa H9001/H7931=Hc/Vhw3ms H9003/H0168G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H7626H=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.55#01=L וַ/יְגָ֤רֶשׁ va/y.Ga.resh and/ he drove out H9001/{H1644G} Hc/Vpw3ms H1644G H9001=ו=&/{H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out} Psa.78.55#02=L מִ/פְּנֵי/הֶ֨ם\׀ mi./pe.nei./Hem from/ before/ them H9006/{H6440G}/H9028\H9015 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9015=׀=separate Psa.78.55#03=L גּוֹיִ֗ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.78.55#04=L וַֽ֭/יַּפִּילֵ/ם Va/i.ya.pi.le/m and/ he made fall/ them H9001/{H5307I}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5307I H9001=ו=&/{H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)}/H9038=Op3m=them Psa.78.55#05=L בְּ/חֶ֣בֶל be./Che.vel by/ a measuring-line of H9003/{H2256M} HR/Ncbsc H2256M H9003=ב=in/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Psa.78.55#06=L נַחֲלָ֑ה na.cha.Lah inheritance {H5159} HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Psa.78.55#07=L וַ/יַּשְׁכֵּ֥ן va/i.yash.Ken and/ he caused to dwell H9001/{H7931} Hc/Vhw3ms H7931 H9001=ו=&/{H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.78.55#08=L בְּ֝/אָהֳלֵי/הֶ֗ם be./'o.ho.lei./Hem in/ tents/ their H9003/{H0168G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9028=Pp3m=their Psa.78.55#09=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Psa.78.55#10=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.56 vay.na.Su (וַיְנַסּ֣וּ) Vai.yam.ru (וַ֭יַּמְרוּ) 'et- (אֶת־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) el.Yon (עֶלְי֑וֹן) ve.'e.do.Tav (וְ֝עֵדוֹתָ֗יו) lo' (לֹ֣א) sha.Ma.ru (שָׁמָֽרוּ׃) #_Translation and/ they put to [the] test and/ they rebelled against God Most High and/ testimonies/ his not they kept #_Word+Grammar H9001/H5254G=Hc/Vpw3mp H9001/H4784=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0430G=HNcmpa H5945B=HAamsa H9002/H5713B/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H3808=HTn H8104G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.56#01=L וַ/יְנַסּ֣וּ va/y.na.Su and/ they put to [the] test H9001/{H5254G} Hc/Vpw3mp H5254G H9001=ו=&/{H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test} Psa.78.56#02=L וַ֭/יַּמְרוּ Va/i.yam.ru and/ they rebelled against H9001/{H4784} Hc/Vhw3mp H4784 H9001=ו=&/{H4784=מָרָה=to rebel} Psa.78.56#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.78.56#04=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.56#05=L עֶלְי֑וֹן el.Yon Most High {H5945B} HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.56#06=L וְ֝/עֵדוֹתָ֗י/ו ve./'e.do.Ta/v and/ testimonies/ his H9002/{H5713B}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H5713B H9002=ו=and/{H5713B=עֵדָה=testimony}/H9023=Ps3m=his Psa.78.56#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.78.56#08=L שָׁמָֽרוּ\׃ sha.Ma.ru they kept {H8104G}\H9016 HVqp3cp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.57 vai.yi.So.gu (וַיִּסֹּ֣גוּ) Vai.yiv.ge.du (וַֽ֭יִּבְגְּדוּ) ka.'a.vo.Tam (כַּאֲבוֹתָ֑ם) neh.pe.Khu (נֶ֝הְפְּכ֗וּ) ke.Ke.shet (כְּקֶ֣שֶׁת) re.mi.Yah (רְמִיָּֽה׃) #_Translation and/ they turned back and/ they acted treacherously like/ ancestors/ their they changed like/ a bow of deceit #_Word+Grammar H9001/H5472=Hc/VNw3mp H9001/H0898=Hc/Vqw3mp H9004/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H2015=HVNp3cp H9004/H7198=HR/Ncfsc H7423A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.57#01=L וַ/יִּסֹּ֣גוּ va/i.yi.So.gu and/ they turned back H9001/{H5472} Hc/VNw3mp H5472 H9001=ו=&/{H5472=סוּג=to turn} Psa.78.57#02=L וַֽ֭/יִּבְגְּדוּ Va/i.yiv.ge.du and/ they acted treacherously H9001/{H0898} Hc/Vqw3mp H0898 H9001=ו=&/{H0898=בָּגַד=to act treacherously} Psa.78.57#03=L כַּ/אֲבוֹתָ֑/ם ka./'a.vo.Ta/m like/ ancestors/ their H9004/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9004=כ=like/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Psa.78.57#04=L נֶ֝הְפְּכ֗וּ neh.pe.Khu they changed {H2015} HVNp3cp H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Psa.78.57#05=L כְּ/קֶ֣שֶׁת ke./Ke.shet like/ a bow of H9004/{H7198} HR/Ncfsc H7198 H9004=כ=like/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} Psa.78.57#06=L רְמִיָּֽה\׃ re.mi.Yah deceit {H7423A}\H9016 HNcfsa H7423A {H7423A=רְמִיָּה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.58 vai.yakh.'i.Su.hu (וַיַּכְעִיס֥וּהוּ) be.va.mo.Tam (בְּבָמוֹתָ֑ם) u.vif.si.lei.Hem (וּ֝בִפְסִילֵיהֶ֗ם) yak.ni.'U.hu (יַקְנִיאֽוּהוּ׃) #_Translation and/ they provoked to anger/ him by/ high places/ their and/ by/ idols/ their they made jealous/ him #_Word+Grammar H9001/H3707/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H9003/H1116/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9002/H9003/H6456/H9028=HC/R/Ncmpc/Sp3mp H7065/H9033=HVhi3mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.58#01=L וַ/יַּכְעִיס֥וּ/הוּ va/i.yakh.'i.Su./hu and/ they provoked to anger/ him H9001/{H3707}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H3707 H9001=ו=&/{H3707=כָּעַס=to provoke}/H9033=Os3m=him Psa.78.58#02=L בְּ/בָמוֹתָ֑/ם be./va.mo.Ta/m by/ high places/ their H9003/{H1116}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H1116 H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place}/H9028=Pp3m=their Psa.78.58#03=L וּ֝/בִ/פְסִילֵי/הֶ֗ם u./vi/f.si.lei./Hem and/ by/ idols/ their H9002/H9003/{H6456}/H9028 HC/R/Ncmpc/Sp3mp H6456 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6456=פָּסִיל=idol}/H9028=Pp3m=their Psa.78.58#04=L יַקְנִיאֽוּ/הוּ\׃ yak.ni.'U./hu they made jealous/ him {H7065}/H9033\H9016 HVhi3mp/Sp3ms H7065 {H7065=קָנָא=be jealous}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.59 sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) vai.yit.'a.Bar (וַֽיִּתְעַבָּ֑ר) vai.yim.'As (וַיִּמְאַ֥ס) me.'Od (מְ֝אֹ֗ד) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation he heard God and/ he was furious and/ he rejected exceedingly / Israel #_Word+Grammar H8085G=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H9001/H5674B=Hc/Vtw3ms H9001/H3988A=Hc/Vqw3ms H3966=HAcmsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.59#01=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.78.59#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.59#03=L וַֽ/יִּתְעַבָּ֑ר va/i.yit.'a.Bar and/ he was furious H9001/{H5674B} Hc/Vtw3ms H5674B H9001=ו=&/{H5674B=עָבַר=be arrogant} Psa.78.59#04=L וַ/יִּמְאַ֥ס va/i.yim.'As and/ he rejected H9001/{H3988A} Hc/Vqw3ms H3988A H9001=ו=&/{H3988A=מָאַס=to reject} Psa.78.59#05=L מְ֝אֹ֗ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.78.59#06=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El / Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.60 Vai.yi.tosh (וַ֭יִּטֹּשׁ) mish.Kan (מִשְׁכַּ֣ן) shi.Lo (שִׁל֑וֹ) 'O.hel (אֹ֝֗הֶל) shi.Ken (שִׁכֵּ֥ן) ba.'a.Dam (בָּאָדָֽם׃) #_Translation and/ he abandoned [the] tabernacle of Shiloh [the] tent [which] he had pitched among / humankind #_Word+Grammar H9001/H5203=Hc/Vqw3ms H4908=HNcmsc H7887=HNpl H0168G=HNcmsa H7931=HVpp3ms H9003/H0120G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.60#01=L וַ֭/יִּטֹּשׁ Va/i.yi.tosh and/ he abandoned H9001/{H5203} Hc/Vqw3ms H5203 H9001=ו=&/{H5203=נָטַשׁ=to leave} Psa.78.60#02=L מִשְׁכַּ֣ן mish.Kan [the] tabernacle of {H4908} HNcmsc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} Psa.78.60#03=L שִׁל֑וֹ shi.Lo Shiloh {H7887} HNpl H7887 {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} Psa.78.60#04=L אֹ֝֗הֶל 'O.hel [the] tent {H0168G} HNcmsa H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Psa.78.60#05=L שִׁכֵּ֥ן shi.Ken [which] he had pitched {H7931} HVpp3ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.78.60#06=L בָּ/אָדָֽם\׃ ba./'a.Dam among / humankind H9003/{H0120G}\H9016 HRd/Ncmsa H0120G H9003=ב=in/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.61 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) la.she.Vi (לַשְּׁבִ֣י) u.Zo (עֻזּ֑וֹ) ve.tif.'ar.To (וְֽתִפְאַרְתּ֥וֹ) ve.yad- (בְיַד־) Tzar (צָֽר׃) #_Translation and/ he gave to / captivity strength/ his and/ splendor/ his in/ [the] hand of [the] opponent #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H7628A=HRd/Ncmsa H5797/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H8597/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc H6862C=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.61#01=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.78.61#02=L לַ/שְּׁבִ֣י la./she.Vi to / captivity H9005/{H7628A} HRd/Ncmsa H7628A H9005=ל=to/{H7628A=שְׁבִי=captivity} Psa.78.61#03=L עֻזּ֑/וֹ u.Z/o strength/ his {H5797}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9023=Ps3m=his Psa.78.61#04=L וְֽ/תִפְאַרְתּ֥/וֹ ve./tif.'ar.T/o and/ splendor/ his H9002/{H8597}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H8597 H9002=ו=and/{H8597=תִּפְאָרָה=beauty}/H9023=Ps3m=his Psa.78.61#05=L בְ/יַד\־ ve./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Psa.78.61#06=L צָֽר\׃ Tzar [the] opponent {H6862C}\H9016 HNcmsa H6862C {H6862C=צַר=enemy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.62 vai.yas.Ger (וַיַּסְגֵּ֣ר) la.Che.rev (לַחֶ֣רֶב) a.Mo (עַמּ֑וֹ) u.ve.na.cha.la.To (וּ֝בְנַחֲלָת֗וֹ) hit.'a.Bar (הִתְעַבָּֽר׃) #_Translation and/ he delivered up to the/ sword people/ his and/ with/ inheritance/ his he was furious #_Word+Grammar H9001/H5462=Hc/Vhw3ms H9005/H2719=HRd/Ncfsa H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H5159/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H5674B=HVtp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.62#01=L וַ/יַּסְגֵּ֣ר va/i.yas.Ger and/ he delivered up H9001/{H5462} Hc/Vhw3ms H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} Psa.78.62#02=L לַ/חֶ֣רֶב la./Che.rev to the/ sword H9005/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9005=ל=to/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Psa.78.62#03=L עַמּ֑/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.78.62#04=L וּ֝/בְ/נַחֲלָת֗/וֹ u./ve./na.cha.la.T/o and/ with/ inheritance/ his H9002/H9003/{H5159}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H5159 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his Psa.78.62#05=L הִתְעַבָּֽר\׃ hit.'a.Bar he was furious {H5674B}\H9016 HVtp3ms H5674B {H5674B=עָבַר=be arrogant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.63 ba.chu.Rav (בַּחוּרָ֥יו) 'a.khe.lah- (אָֽכְלָה־) 'Esh (אֵ֑שׁ) u.ve.tu.lo.Tav (וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו) lo' (לֹ֣א) hu.La.lu (הוּלָּֽלוּ׃) #_Translation young men/ its it consumed fire and/ young women/ its not they were praised #_Word+Grammar H0970/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0398=HVqp3fs H0784=HNcbsa H9002/H1330/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H3808=HTn H1984B=HVPp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.63#01=L בַּחוּרָ֥י/ו ba.chu.Ra/v young men/ its {H0970}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0970 {H0970=בָּחוּר=youth}/H9023=Ps3m=his Psa.78.63#02=L אָֽכְלָה\־ 'a.khe.lah- it consumed {H0398}\H9014 HVqp3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9014=־=link Psa.78.63#03=L אֵ֑שׁ 'Esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.78.63#04=L וּ֝/בְתוּלֹתָ֗י/ו u./ve.tu.lo.Ta/v and/ young women/ its H9002/{H1330}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H1330 H9002=ו=and/{H1330=בְּתוּלָה=virgin}/H9023=Ps3m=his Psa.78.63#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.78.63#06=L הוּלָּֽלוּ\׃ hu.La.lu they were praised {H1984B}\H9016 HVPp3cp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.64 Ko.ha.nav (כֹּ֭הֲנָיו) ba.Che.rev (בַּחֶ֣רֶב) na.Fa.lu (נָפָ֑לוּ) ve.'al.me.no.Tav (וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו) lo' (לֹ֣א) tiv.Kei.nah (תִבְכֶּֽינָה׃) #_Translation priests/ its by the/ sword they fell and/ widows/ its not they wept #_Word+Grammar H3548/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H2719=HRd/Ncfsa H5307J=HVqp3cp H9002/H0490/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H3808=HTn H1058=HVqi3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.64#01=L כֹּ֭הֲנָי/ו Ko.ha.na/v priests/ its {H3548}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest}/H9023=Ps3m=his Psa.78.64#02=L בַּ/חֶ֣רֶב ba./Che.rev by the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Psa.78.64#03=L נָפָ֑לוּ na.Fa.lu they fell {H5307J} HVqp3cp H5307J {H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Psa.78.64#04=L וְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו ve./'al.me.no.Ta/v and/ widows/ its H9002/{H0490}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H0490 H9002=ו=and/{H0490=אַלְמָנָה=widow}/H9023=Ps3m=his Psa.78.64#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.78.64#06=L תִבְכֶּֽינָה\׃ tiv.Kei.nah they wept {H1058}\H9016 HVqi3fp H1058 {H1058=בָּכָה=to weep}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.65 vai.yi.Katz (וַיִּקַ֖ץ) ke.ya.Shen (כְּיָשֵׁ֥ן׀) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֑י) ke.gi.Bor (כְּ֝גִבּ֗וֹר) mit.ro.Nen (מִתְרוֹנֵ֥ן) mi.Ya.yin (מִיָּֽיִן׃) #_Translation and/ he awoke like/ a sleeper [the] Lord like/ a warrior overcome from/ wine #_Word+Grammar H9001/H3364=Hc/Vqw3ms H9004/H3463=HR/Aamsa H0136=HNpt H9004/H1368=HR/Ncmsa H7442A=HVtrmsa H9006/H3196=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.65#01=L וַ/יִּקַ֖ץ va/i.yi.Katz and/ he awoke H9001/{H3364} Hc/Vqw3ms H3364 H9001=ו=&/{H3364=יָקַץ=to awake} Psa.78.65#02=L כְּ/יָשֵׁ֥ן\׀ ke./ya.Shen like/ a sleeper H9004/{H3463}\H9015 HR/Aamsa H3463 H9004=כ=like/{H3463=יָשֵׁן=sleeping}\H9015=׀=separate Psa.78.65#03=L אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.78.65#04=L כְּ֝/גִבּ֗וֹר ke./gi.Bor like/ a warrior H9004/{H1368} HR/Ncmsa H1368 H9004=כ=like/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.78.65#05=L מִתְרוֹנֵ֥ן mit.ro.Nen overcome {H7442A} HVtrmsa H7442A H7442B {H7442A=רוּן=to overcome} Psa.78.65#06=L מִ/יָּֽיִן\׃ mi./Ya.yin from/ wine H9006/{H3196}\H9016 HR/Ncmsa H3196 H9006=מ=from/{H3196=יַ֫יִן=wine}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.66 vai.yakh- (וַיַּךְ־) tza.Rav (צָרָ֥יו) 'a.Chor (אָח֑וֹר) cher.Pat (חֶרְפַּ֥ת) o.Lam (ע֝וֹלָ֗ם) Na.tan (נָ֣תַן) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation and/ he struck opponents/ his backwards a reproach of perpetuity he gave to/ them #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H6862C/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0268=HNcmsa H2781=HNcfsc H5769G=HNcmsa H5414H=HVqp3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.66#01=L וַ/יַּךְ\־ va/i.yakh- and/ he struck H9001/{H5221}\H9014 Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link Psa.78.66#02=L צָרָ֥י/ו tza.Ra/v opponents/ his {H6862C}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9023=Ps3m=his Psa.78.66#03=L אָח֑וֹר 'a.Chor backwards {H0268} HNcmsa H0268 {H0268=אָחוֹר=back} Psa.78.66#04=L חֶרְפַּ֥ת cher.Pat a reproach of {H2781} HNcfsc H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.78.66#05=L ע֝וֹלָ֗ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.78.66#06=L נָ֣תַן Na.tan he gave {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Psa.78.66#07=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.67 Vai.yim.'as (וַ֭יִּמְאַס) be.'O.hel (בְּאֹ֣הֶל) yo.Sef (יוֹסֵ֑ף) u.ve.She.vet (וּֽבְשֵׁ֥בֶט) 'ef.Ra.yim (אֶ֝פְרַ֗יִם) lo' (לֹ֣א) va.Char (בָחָֽר׃) #_Translation and/ he rejected / [the] tent of Joseph and/ / [the] tribe of Ephraim not he chose #_Word+Grammar H9001/H3988A=Hc/Vqw3ms H9003/H0168G=HR/Ncmsc H3130G=HNpm H9002/H9003/H7626H=HC/R/Ncmsc H0669G=HNpm H3808=HTn H0977=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.67#01=L וַ֭/יִּמְאַס Va/i.yim.'as and/ he rejected H9001/{H3988A} Hc/Vqw3ms H3988A H9001=ו=&/{H3988A=מָאַס=to reject} Psa.78.67#02=L בְּ/אֹ֣הֶל be./'O.hel / [the] tent of H9003/{H0168G} HR/Ncmsc H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Psa.78.67#03=L יוֹסֵ֑ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Psa.78.67#04=L וּֽ/בְ/שֵׁ֥בֶט u./ve./She.vet and/ / [the] tribe of H9002/H9003/{H7626H} HC/R/Ncmsc H7626H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Psa.78.67#05=L אֶ֝פְרַ֗יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Psa.78.67#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.78.67#07=L בָחָֽר\׃ va.Char he chose {H0977}\H9016 HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.68 Vai.yiv.char (וַ֭יִּבְחַר) 'et- (אֶת־) She.vet (שֵׁ֣בֶט) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) 'et- (אֶֽת־) har (הַ֥ר) tzi.Yon (צִ֝יּ֗וֹן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Hev (אָהֵֽב׃) #_Translation and/ he chose [the] tribe of Judah [the] mountain of Zion which he loved #_Word+Grammar H9001/H0977=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H7626H=HNcmsc H3063G=HNpl H0853=HTo H2022G=HNcmsc H6726=HNpl H0834A=HTr H0157G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.68#01=L וַ֭/יִּבְחַר Va/i.yiv.char and/ he chose H9001/{H0977} Hc/Vqw3ms H0977 H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} Psa.78.68#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.78.68#03=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Psa.78.68#04=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Psa.78.68#05=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.78.68#06=L הַ֥ר har [the] mountain of {H2022G} HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.78.68#07=L צִ֝יּ֗וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.78.68#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.78.68#09=L אָהֵֽב\׃ 'a.Hev he loved {H0157G}\H9016 HVqp3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.69 vai.Yi.ven (וַיִּ֣בֶן) ke.mov- (כְּמוֹ־) Ra.mim (רָ֭מִים) mik.da.Sho (מִקְדָּשׁ֑וֹ) ke.'E.retz (כְּ֝אֶ֗רֶץ) ye.sa.Dah (יְסָדָ֥הּ) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation and/ he built like [the] high [things] sanctuary/ his like/ [the] earth [which] he founded/ it for/ ever #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H3644G=HR H7311A=HVqrmpa H4720/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9004/H0776G=HR/Ncfsa H3245/H9034=HVqp3ms/Sp3fs H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.69#01=L וַ/יִּ֣בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Psa.78.69#02=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.78.69#03=L רָ֭מִים Ra.mim [the] high [things] {H7311A} HVqrmpa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.78.69#04=L מִקְדָּשׁ֑/וֹ mik.da.Sh/o sanctuary/ his {H4720}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4720 {H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary}/H9023=Ps3m=his Psa.78.69#05=L כְּ֝/אֶ֗רֶץ ke./'E.retz like/ [the] earth H9004/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9004=כ=like/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.78.69#06=L יְסָדָ֥/הּ ye.sa.Da/h [which] he founded/ it {H3245}/H9034 HVqp3ms/Sp3fs H3245 {H3245=יָסַד=to found}/H9034=Os3f=her Psa.78.69#07=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.70 Vai.yiv.char (וַ֭יִּבְחַר) be.da.Vid (בְּדָוִ֣ד) av.Do (עַבְדּ֑וֹ) vai.yi.ka.Che.hu (וַ֝יִּקָּחֵ֗הוּ) mi.mikh.le.'Ot (מִֽמִּכְלְאֹ֥ת) Tzon (צֹֽאן׃) #_Translation and/ he chose / David servant/ his and/ he took/ him from/ [the] folds of sheep #_Word+Grammar H9001/H0977=Hc/Vqw3ms H9003/H1732=HR/Npm H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3947G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9006/H4356=HR/Ncfpc H6629G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.70#01=L וַ֭/יִּבְחַר Va/i.yiv.char and/ he chose H9001/{H0977} Hc/Vqw3ms H0977 H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} Psa.78.70#02=L בְּ/דָוִ֣ד be./da.Vid / David H9003/{H1732} HR/Npm H1732 H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.78.70#03=L עַבְדּ֑/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Psa.78.70#04=L וַ֝/יִּקָּחֵ֗/הוּ va/i.yi.ka.Che./hu and/ he took/ him H9001/{H3947G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him Psa.78.70#05=L מִֽ/מִּכְלְאֹ֥ת mi./mikh.le.'Ot from/ [the] folds of H9006/{H4356} HR/Ncfpc H4356 H9006=מ=from/{H4356=מִכְלָה=fold} Psa.78.70#06=L צֹֽאן\׃ Tzon sheep {H6629G}\H9016 HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock}\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.71 me.'a.Char (מֵאַחַ֥ר) a.Lot (עָל֗וֹת) he.vi.'O (הֱ֫בִיא֥וֹ) Lir.'ot (לִ֭רְעוֹת) be.ya.'a.Ko (בְּיַעֲקֹ֣ב) a.Mo (עַמּ֑וֹ) u.ve.Yis.ra.'El (וּ֝בְיִשְׂרָאֵ֗ל) na.cha.la.To (נַחֲלָתֽוֹ׃) #_Translation from/ after nursing [sheep] he brought/ him to/ shepherd / Jacob people/ his and/ / Israel inheritance/ his #_Word+Grammar H9006/H0310A=HR/Acmsa H5763=HVqrfpa H0935P/H9033=HVhp3ms/Sp3ms H9005/H7462B=HR/Vqcc H9003/H3290=HR/Npm H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H3478=HC/R/Npl H5159/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.71#01=L מֵ/אַחַ֥ר me./'a.Char from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmsa H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} Psa.78.71#02=L עָל֗וֹת a.Lot nursing [sheep] {H5763} HVqrfpa H5763 {H5763=עוּל=to nurse} Psa.78.71#03=L הֱ֫בִיא֥/וֹ he.vi.'/O he brought/ him {H0935P}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him Psa.78.71#04=L לִ֭/רְעוֹת Li/r.'ot to/ shepherd H9005/{H7462B} HR/Vqcc H7462B H9005=ל=to/{H7462B=רָעָה=to pasture} Psa.78.71#05=L בְּ/יַעֲקֹ֣ב be./ya.'a.Ko / Jacob H9003/{H3290} HR/Npm H3290 H9003=ב=in/{H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.78.71#06=L עַמּ֑/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.78.71#07=L וּ֝/בְ/יִשְׂרָאֵ֗ל u./ve./Yis.ra.'El and/ / Israel H9002/H9003/{H3478} HC/R/Npl H3478 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.78.71#08=L נַחֲלָתֽ/וֹ\׃ na.cha.la.T/o inheritance/ his {H5159}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.78.72 Vai.yir.'em (וַ֭יִּרְעֵם) ke.Tom (כְּתֹ֣ם) le.va.Vo (לְבָב֑וֹ) u.vit.vu.Not (וּבִתְבוּנ֖וֹת) ka.Pav (כַּפָּ֣יו) yan.Chem (יַנְחֵֽם׃) #_Translation and/ he shepherded/ them according to/ [the] integrity of heart/ his and/ with/ [the] skill of hands/ his he led/ them #_Word+Grammar H9001/H7462B/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9004/H8537=HR/Ncmsc H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H8394=HC/R/Ncfpc H3709G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H5148/H9038=HVhi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.78.72#01=L וַ֭/יִּרְעֵ/ם Va/i.yir.'e/m and/ he shepherded/ them H9001/{H7462B}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7462B H9001=ו=&/{H7462B=רָעָה=to pasture}/H9038=Op3m=them Psa.78.72#02=L כְּ/תֹ֣ם ke./Tom according to/ [the] integrity of H9004/{H8537} HR/Ncmsc H8537 H9004=כ=like/{H8537=תֹּם=integrity} Psa.78.72#03=L לְבָב֑/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.78.72#04=L וּ/בִ/תְבוּנ֖וֹת u./vi/t.vu.Not and/ with/ [the] skill of H9002/H9003/{H8394} HC/R/Ncfpc H8394 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8394=תְּבוּנָה=understanding} Psa.78.72#05=L כַּפָּ֣י/ו ka.Pa/v hands/ his {H3709G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his Psa.78.72#06=L יַנְחֵֽ/ם\׃ yan.Che/m he led/ them {H5148}/H9038\H9016 HVhi3ms/Sp3mp H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.0 (Heb: 79.1a) miz.Mor (מִזְמ֗וֹר) le.'A.Saf (לְאָ֫סָ֥ף) #_Translation a psalm of/ Asaph #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H0623H=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.0(79.1)#01=L מִזְמ֗וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.79.0(79.1)#02=L לְ/אָ֫סָ֥ף le./'A.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} # Psa.79.1 (Heb: 79.1b) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֡ים) Ba.'u (בָּ֤אוּ) go.Yim (גוֹיִ֨ם׀) be.na.cha.la.Te.kha (בְּֽנַחֲלָתֶ֗ךָ) Ti.me.'u (טִ֭מְּאוּ) 'et- (אֶת־) hei.Khal (הֵיכַ֣ל) kod.She.cha (קָדְשֶׁ֑ךָ) Sa.mu (שָׂ֖מוּ) 'et- (אֶת־) #_Translation O God they have come [the] nations in/ inheritance/ your they have made unclean [the] temple of holiness/ your they have made #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H0935G=HVqp3cp H1471A=HNcmpa H9003/H5159/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H2930A=HVpp3cp H0853=HTo H1964G=HNcmsc H6944G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7760H=HVqp3cp H0853=HTo #_Significant variant #_Psa.79.1 (Heb: 79.1b) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֣ם) le.'i.Yim (לְעִיִּֽים׃) #_Translation Jerusalem into/ heaps of ruins #_Word+Grammar H3389=HNpl H9005/H5856=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.1#03=L אֱֽלֹהִ֡ים 'elo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.79.1#04=L בָּ֤אוּ Ba.'u they have come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.79.1#05=L גוֹיִ֨ם\׀ go.Yim [the] nations {H1471A}\H9015 HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation}\H9015=׀=separate Psa.79.1#06=L בְּֽ/נַחֲלָתֶ֗/ךָ be./na.cha.la.Te./kha in/ inheritance/ your H9003/{H5159}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H5159 H9003=ב=in/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9021=Ps2m=your Psa.79.1#07=L טִ֭מְּאוּ Ti.me.'u they have made unclean {H2930A} HVpp3cp H2930A {H2930A=טָמֵא=to defile} Psa.79.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.79.1#09=L הֵיכַ֣ל hei.Khal [the] temple of {H1964G} HNcmsc H1964G {H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} Psa.79.1#10=L קָדְשֶׁ֑/ךָ kod.She./cha holiness/ your {H6944G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9021=Ps2m=your Psa.79.1#11=L שָׂ֖מוּ Sa.mu they have made {H7760H} HVqp3cp H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Psa.79.1#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.79.1#13=L יְרוּשָׁלִַ֣ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.79.1#14=L לְ/עִיִּֽים\׃ le./'i.Yim into/ heaps of ruins H9005/{H5856}\H9016 HR/Ncmpa H5856 H9005=ל=to/{H5856=עִי=ruin}\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.2 na.te.Nu (נָֽתְנ֡וּ) 'et- (אֶת־) niv.Lat (נִבְלַ֬ת) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֗יךָ) Ma.'a.khol (מַ֭אֲכָל) le.'of (לְע֣וֹף) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) be.Sar (בְּשַׂ֥ר) cha.si.Dei.kha (חֲ֝סִידֶ֗יךָ) le.chay.tov- (לְחַיְתוֹ־) #_Translation they have given [the] corpse[s] of servants/ your food to/ [the] bird[s] of the/ heavens [the] flesh faithful [people]/ your to/ [the] animal[s] of #_Word+Grammar H5414G=HVqp3cp H0853=HTo H5038=HNcfsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3978=HNcmsa H9005/H5775=HR/Ncmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H1320=HNcmsc H2623/H9021=HAampc/Sp2ms H9005/H2416C=HR/Ncfsc #_Significant variant #_Psa.79.2 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation [the] earth #_Word+Grammar H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.2#01=L נָֽתְנ֡וּ na.te.Nu they have given {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.79.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.79.2#03=L נִבְלַ֬ת niv.Lat [the] corpse[s] of {H5038} HNcfsc H5038 {H5038=נְבֵלָה=carcass} Psa.79.2#04=L עֲבָדֶ֗י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.79.2#05=L מַ֭אֲכָל Ma.'a.khol food {H3978} HNcmsa H3978 {H3978=מַאֲכָל=food} Psa.79.2#06=L לְ/ע֣וֹף le./'of to/ [the] bird[s] of H9005/{H5775} HR/Ncmsc H5775 H9005=ל=to/{H5775=עוֹף=bird} Psa.79.2#07=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.79.2#08=L בְּשַׂ֥ר be.Sar [the] flesh {H1320} HNcmsc H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} Psa.79.2#09=L חֲ֝סִידֶ֗י/ךָ cha.si.Dei./kha faithful [people]/ your {H2623}/H9021 HAampc/Sp2ms H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9021=Ps2m=your Psa.79.2#10=L לְ/חַיְתוֹ\־ le./chay.tov- to/ [the] animal[s] of H9005/{H2416C}\H9014 HR/Ncfsc H2416C H9005=ל=to/{H2416C=חַיָּה=living thing}\H9014=־=link Psa.79.2#11=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.3 sha.fe.Khu (שָׁפְכ֬וּ) da.Mam (דָמָ֨ם׀) ka.Ma.yim (כַּמַּ֗יִם) se.Vi.Vot (סְֽבִ֘יב֤וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְֽרוּשָׁלִָ֗ם) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) ko.Ver (קוֹבֵֽר׃) #_Translation they have poured out blood/ their like / water round about Jerusalem and/ there not [was one who] buried [them] #_Word+Grammar H8210G=HVqp3cp H1818/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9004/H4325G=HRd/Ncmpa H5439G=HNcbpc H3389=HNpl H9002/H0369=HC/Ncmsc H6912=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.3#01=L שָׁפְכ֬וּ sha.fe.Khu they have poured out {H8210G} HVqp3cp H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Psa.79.3#02=L דָמָ֨/ם\׀ da.Ma/m blood/ their {H1818}/H9028\H9015 HNcmsc/Sp3mp H1818 {H1818=דָּם=blood}/H9028=Pp3m=their\H9015=׀=separate Psa.79.3#03=L כַּ/מַּ֗יִם ka./Ma.yim like / water H9004/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9004=כ=like/{H4325G=מַי=water} Psa.79.3#04=L סְֽבִ֘יב֤וֹת se.Vi.Vot round about {H5439G} HNcbpc H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Psa.79.3#05=L יְֽרוּשָׁלִָ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.79.3#06=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.79.3#07=L קוֹבֵֽר\׃ ko.Ver [was one who] buried [them] {H6912}\H9016 HVqrmsa H6912 {H6912=קָבַר=to bury}\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.4 ha.Yi.nu (הָיִ֣ינוּ) Cher.pah (חֶ֭רְפָּה) lish.khe.Nei.nu (לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ) La.'ag (לַ֥עַג) va.Ke.les (וָ֝קֶ֗לֶס) lis.vi.vo.Tei.nu (לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃) #_Translation we have become a reproach to/ neighbors/ our mockery and/ derision to/ [those] around/ us #_Word+Grammar H1961=HVqp1cp H2781=HNcfsa H9005/H7934/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H3933=HNcmsa H9002/H7047=HC/Ncmsa H9005/H5439G/H9035=HR/Ncbpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.4#01=L הָיִ֣ינוּ ha.Yi.nu we have become {H1961} HVqp1cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.79.4#02=L חֶ֭רְפָּה Cher.pah a reproach {H2781} HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.79.4#03=L לִ/שְׁכֵנֵ֑י/נוּ li/sh.khe.Nei./nu to/ neighbors/ our H9005/{H7934}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H7934 H9005=ל=to/{H7934=שָׁכֵן=neighboring}/H9025=Pp1c=our Psa.79.4#04=L לַ֥עַג La.'ag mockery {H3933} HNcmsa H3933 {H3933=לַ֫עַג=derision} Psa.79.4#05=L וָ֝/קֶ֗לֶס va./Ke.les and/ derision H9002/{H7047} HC/Ncmsa H7047 H9002=ו=and/{H7047=קֶ֫לֶס=derision} Psa.79.4#06=L לִ/סְבִיבוֹתֵֽי/נוּ\׃ li/s.vi.vo.Tei./nu to/ [those] around/ us H9005/{H5439G}/H9035\H9016 HR/Ncbpc/Sp1bp H5439G H9005=ל=to/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.5 'ad- (עַד־) mah (מָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) te.'e.Naf (תֶּאֱנַ֣ף) la.Ne.tzach (לָנֶ֑צַח) tiv.'Ar (תִּבְעַ֥ר) ke.mov- (כְּמוֹ־) 'Esh (אֵ֝֗שׁ) kin.'a.Te.cha (קִנְאָתֶֽךָ׃) #_Translation until when? O Yahweh will you be angry? to/ perpetuity will it burn? like fire jealousy/ your #_Word+Grammar H5704=HR H4100=HPi H3068G=HNpt H0599=HVqi2ms H9005/H5331=HR/Ncmsa H1197A=HVqi3fs H3644G=HR H0784=HNcbsa H7068/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.5#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.79.5#02=L מָ֣ה mah when? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Psa.79.5#03=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.79.5#04=L תֶּאֱנַ֣ף te.'e.Naf will you be angry? {H0599} HVqi2ms H0599 {H0599=אָנַף=be angry} Psa.79.5#05=L לָ/נֶ֑צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.79.5#06=L תִּבְעַ֥ר tiv.'Ar will it burn? {H1197A} HVqi3fs H1197A {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} Psa.79.5#07=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.79.5#08=L אֵ֝֗שׁ 'Esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.79.5#09=L קִנְאָתֶֽ/ךָ\׃ kin.'a.Te./cha jealousy/ your {H7068}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H7068 {H7068=קִנְאָה=jealousy}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.6 she.Fokh (שְׁפֹ֤ךְ) cha.ma.te.Kha (חֲמָתְךָ֨) 'el- (אֶֽל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִם֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֪ר) lo'- (לֹא־) ye.Da.'U.kha (יְדָ֫ע֥וּךָ) ve.'Al (וְעַ֥ל) mam.la.Khot (מַמְלָכ֑וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation pour out anger/ your against the/ nations which not they know/ you and/ on kingdoms which #_Word+Grammar H8210G=HVqv2ms H2534/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0413=HR H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3808=HTn H3045/H9031=HVqp3cp/Sp2ms H9002/H5921A=HC/R H4467=HNcfpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Psa.79.6 be.shim.kha (בְּ֝שִׁמְךָ֗) lo' (לֹ֣א) ka.Ra.'u (קָרָֽאוּ׃) #_Translation on/ name/ your not they call #_Word+Grammar H9003/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3808=HTn H7121G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.6#01=L שְׁפֹ֤ךְ she.Fokh pour out {H8210G} HVqv2ms H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Psa.79.6#02=L חֲמָתְ/ךָ֨ cha.ma.te./Kha anger/ your {H2534}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2534 {H2534=חֵמָה=rage}/H9021=Ps2m=your Psa.79.6#03=L אֶֽל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.79.6#04=L הַ/גּוֹיִם֮ ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.79.6#05=L אֲשֶׁ֪ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.79.6#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.79.6#07=L יְדָ֫ע֥וּ/ךָ ye.Da.'U./kha they know/ you {H3045}/H9031 HVqp3cp/Sp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9031=Os2m=you Psa.79.6#08=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Psa.79.6#09=L מַמְלָכ֑וֹת mam.la.Khot kingdoms {H4467} HNcfpa H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} Psa.79.6#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.79.6#11=L בְּ֝/שִׁמְ/ךָ֗ be./shim./kha on/ name/ your H9003/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.79.6#12=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.79.6#13=L קָרָֽאוּ\׃ ka.Ra.'u they call {H7121G}\H9016 HVqp3cp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.7 ki (כִּ֭י) 'a.Khal (אָכַ֣ל) 'et- (אֶֽת־) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֑ב) ve.'Et (וְֽאֶת־) na.Ve.hu (נָוֵ֥הוּ) he.Sha.mu (הֵשַֽׁמּוּ׃) #_Translation for it has consumed Jacob and/ habitation/ its they have devastated #_Word+Grammar H3588A=HTc H0398=HVqp3ms H0853=HTo H3290=HNpm H9002/H0853=HC/To H5116A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8074G=HVhp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.7#01=L כִּ֭י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.79.7#02=L אָכַ֣ל 'a.Khal it has consumed {H0398} HVqp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Psa.79.7#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.79.7#04=L יַעֲקֹ֑ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.79.7#05=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.79.7#06=L נָוֵ֥/הוּ na.Ve./hu habitation/ its {H5116A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5116A {H5116A=נָוֶה=pasture}/H9023=Ps3m=his Psa.79.7#07=L הֵשַֽׁמּוּ\׃ he.Sha.mu they have devastated {H8074G}\H9016 HVhp3cp H8074G {H8074G=שָׁמֵם=: destroyed»be desolate:1_destroyed;_deserted}\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.8 'al- (אַֽל־) tiz.kor- (תִּזְכָּר־) la.Nu (לָנוּ֮) 'a.vo.Not (עֲוֹנֹ֪ת) ri.Sho.Nim (רִאשֹׁ֫נִ֥ים) Ma.her (מַ֭הֵר) ye.ka.de.Mu.nu (יְקַדְּמ֣וּנוּ) ra.cha.Mei.kha (רַחֲמֶ֑יךָ) ki (כִּ֖י) da.Lo.nu (דַלּ֣וֹנוּ) #_Translation may not you remember to/ us iniquities former [surely] quickly may they come to meet/ us compassion/ your for we have become low #_Word+Grammar H0408=HTn H2142=HVqj2ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H5771G=HNcfpa H7223H=HAompa H4116A=HVpcc H6923/H9035=HVpi3mp/Sp1bp H7356B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3588A=HTc H1809=HVqp1cp #_Significant variant #_Psa.79.8 me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation exceedingly #_Word+Grammar H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.8#01=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.79.8#02=L תִּזְכָּר\־ tiz.kor- you remember {H2142}\H9014 HVqj2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link Psa.79.8#03=L לָ/נוּ֮ la./Nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.79.8#04=L עֲוֹנֹ֪ת 'a.vo.Not iniquities {H5771G} HNcfpa H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Psa.79.8#05=L רִאשֹׁ֫נִ֥ים ri.Sho.Nim former {H7223H} HAompa H7223H {H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} Psa.79.8#06=L מַ֭הֵר Ma.her [surely] quickly {H4116A} HVpcc H4116A H4118B {H4116A=מָהַר=to hasten} Psa.79.8#07=L יְקַדְּמ֣וּ/נוּ ye.ka.de.Mu./nu may they come to meet/ us {H6923}/H9035 HVpi3mp/Sp1bp H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9035=Op1c=us Psa.79.8#08=L רַחֲמֶ֑י/ךָ ra.cha.Mei./kha compassion/ your {H7356B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H7356B {H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9021=Ps2m=your Psa.79.8#09=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.79.8#10=L דַלּ֣וֹנוּ da.Lo.nu we have become low {H1809} HVqp1cp H1809 {H1809=דָּלַל=to languish} Psa.79.8#11=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.9 'a.ze.Re.nu (עָזְרֵ֤נוּ׀) 'e.Lo.Hei (אֱלֹ֘הֵ֤י) yish.'E.nu (יִשְׁעֵ֗נוּ) 'al- (עַל־) de.Var (דְּבַ֥ר) ke.Vod- (כְּבֽוֹד־) she.Me.kha (שְׁמֶ֑ךָ) ve.ha.tzi.Le.nu (וְהַצִּילֵ֥נוּ) ve.kha.Per (וְכַפֵּ֥ר) 'al- (עַל־) #_Translation help/ us O God of salvation/ our on [the] matter of [the] glory of name/ your and/ deliver/ us and/ atone on #_Word+Grammar H5826/H9035=HVqv2ms/Sp1bp H0430G=HNcmpc H3468/H9025=HNcmsc/Sp1bp H5921A=HR H1697M=HNcmsc H3519=HNcmsc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5337/H9035=HC/Vhv2ms/Sp1bp H9002/H3722A=HC/Vpv2ms H5921A=HR #_Significant variant #_Psa.79.9 cha.to.Tei.nu (חַ֝טֹּאתֵ֗ינוּ) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) she.Me.kha (שְׁמֶֽךָ׃) #_Translation sins/ our for [the] sake of name/ your #_Word+Grammar H2403B/H9025=HNcfpc/Sp1bp H4616=HTc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.9#01=L עָזְרֵ֤/נוּ\׀ 'a.ze.Re./nu help/ us {H5826}/H9035\H9015 HVqv2ms/Sp1bp H5826 {H5826=עָזַר=to help}/H9035=Op1c=us\H9015=׀=separate Psa.79.9#02=L אֱלֹ֘הֵ֤י 'e.Lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.79.9#03=L יִשְׁעֵ֗/נוּ yish.'E./nu salvation/ our {H3468}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9025=Pp1c=our Psa.79.9#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.79.9#05=L דְּבַ֥ר de.Var [the] matter of {H1697M} HNcmsc H1697M {H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because} Psa.79.9#06=L כְּבֽוֹד\־ ke.Vod- [the] glory of {H3519}\H9014 HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}\H9014=־=link Psa.79.9#07=L שְׁמֶ֑/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.79.9#08=L וְ/הַצִּילֵ֥/נוּ ve./ha.tzi.Le./nu and/ deliver/ us H9002/{H5337}/H9035 HC/Vhv2ms/Sp1bp H5337 H9002=ו=and/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9035=Op1c=us Psa.79.9#09=L וְ/כַפֵּ֥ר ve./kha.Per and/ atone H9002/{H3722A} HC/Vpv2ms H3722A H9002=ו=and/{H3722A=כִּפֶּר=to atone} Psa.79.9#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.79.9#11=L חַ֝טֹּאתֵ֗י/נוּ cha.to.Tei./nu sins/ our {H2403B}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9025=Pp1c=our Psa.79.9#12=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.79.9#13=L שְׁמֶֽ/ךָ\׃ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.10 La.mah (לָ֤מָּה׀) yo.me.Ru (יֹאמְר֣וּ) ha.go.Yim (הַגּוֹיִם֮) 'ai.Yeh (אַיֵּ֪ה) 'elo.Hei.Hem (אֱֽלֹהֵ֫יהֶ֥ם) yi.va.Da' (יִוָּדַ֣ע) ba.go.Yim (בַּגּוֹיִ֣ם) le.'ei.Nei.nu (לְעֵינֵ֑ינוּ) nik.Mat (נִ֝קְמַ֗ת) dam- (דַּֽם־) #_Translation / why? will they say the/ nations where? [is] God/ their let it be known among the/ nations to/ eyes/ our [the] vengeance of [the] blood of #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H0559=HVqi3mp H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0346=HTi H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3045=HVNi3ms Q=H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H9005/H5869A/H9025=HR/Ncfdc/Sp1bp H5360=HNcfsc H1818=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.79.10 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֥יךָ) ha.sha.Fukh (הַשָּׁפֽוּךְ׃) #_Translation servants/ your / poured out #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9009/H8210G=HTd/Vqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.10#01=L לָ֤/מָּה\׀ La./mah / why? H9005/{H4100}\H9015 HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9015=׀=separate Psa.79.10#02=L יֹאמְר֣וּ yo.me.Ru will they say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.79.10#03=L הַ/גּוֹיִם֮ ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A_A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.79.10#04=L אַיֵּ֪ה 'ai.Yeh where? {H0346} HTi H0346 {H0346=אַיֵּה=where?} Psa.79.10#05=L אֱֽלֹהֵ֫י/הֶ֥ם 'elo.Hei./Hem [is] God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their Psa.79.10#06=L יִוָּדַ֣ע yi.va.Da' let it be known {H3045} HVNi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.79.10#07=Q(k) בַּ/גּוֹיִ֣ם ba./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa L= בַּ/גֹּייִ֣ם ¦ ;K= בַּ/גִּיִּים H1471A_B H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.79.10#08=L לְ/עֵינֵ֑י/נוּ le./'ei.Nei./nu to/ eyes/ our H9005/{H5869A}/H9025 HR/Ncfdc/Sp1bp H5869A H9005=ל=to/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9025=Pp1c=our Psa.79.10#09=L נִ֝קְמַ֗ת nik.Mat [the] vengeance of {H5360} HNcfsc H5360 {H5360=נְקָמָה=vengeance} Psa.79.10#10=L דַּֽם\־ dam- [the] blood of {H1818}\H9014 HNcmsc H1818 {H1818=דָּם=blood}\H9014=־=link Psa.79.10#11=L עֲבָדֶ֥י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.79.10#12=L הַ/שָּׁפֽוּךְ\׃ ha./sha.Fukh / poured out H9009/{H8210G}\H9016 HTd/Vqsmsa H8210G H9009=ה=the/{H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour}\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.11 ta.Vo' (תָּ֤ב֣וֹא) le.fa.nei.Kha (לְפָנֶיךָ֮) 'en.Kat (אֶנְקַ֪ת) 'a.Sir (אָ֫סִ֥יר) ke.Go.del (כְּגֹ֥דֶל) ze.ro.'a.Kha (זְרוֹעֲךָ֑) ho.Ter (ה֝וֹתֵ֗ר) be.Nei (בְּנֵ֣י) te.mu.Tah (תְמוּתָֽה׃) #_Translation may it come / before/ you [the] groaning of [the] prisoner according to/ [the] greatness of arm/ your leave over [the] sons of death #_Word+Grammar H0935G=HVqi3fs H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H0603=HNcfsc H0616=HNcmsa H9004/H1433=HR/Ncmsc H2220/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3498=HVhv2ms H1121G=HNcmpc H8546=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.11#01=L תָּ֤ב֣וֹא ta.Vo' may it come {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.79.11#02=L לְ/פָנֶי/ךָ֮ le./fa.nei./Kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Psa.79.11#03=L אֶנְקַ֪ת 'en.Kat [the] groaning of {H0603} HNcfsc H0603 {H0603=אֲנָקָה=groaning} Psa.79.11#04=L אָ֫סִ֥יר 'a.Sir [the] prisoner {H0616} HNcmsa H0616 H0615 {H0616=אַסִּיר=prisoner} Psa.79.11#05=L כְּ/גֹ֥דֶל ke./Go.del according to/ [the] greatness of H9004/{H1433} HR/Ncmsc H1433 H9004=כ=like/{H1433=גֹּ֫דֶל=greatness} Psa.79.11#06=L זְרוֹעֲ/ךָ֑ ze.ro.'a./Kha arm/ your {H2220}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9021=Ps2m=your Psa.79.11#07=L ה֝וֹתֵ֗ר ho.Ter leave over {H3498} HVhv2ms H3498 {H3498=יָתַר=to remain} Psa.79.11#08=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.79.11#09=L תְמוּתָֽה\׃ te.mu.Tah death {H8546}\H9016 HNcfsa H8546 {H8546=תְּמוּתָה=death}\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.12 ve.Ha.Shev (וְהָ֘שֵׁ֤ב) lish.khe.Nei.nu (לִשְׁכֵנֵ֣ינוּ) Shiv.'a.ta.yim (שִׁ֭בְעָתַיִם) 'el- (אֶל־) chei.Kam (חֵיקָ֑ם) cher.Pa.Tam (חֶרְפָּ֘תָ֤ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) che.re.Fu.kha (חֵרְפ֣וּךָ) 'a.do.Nai (אֲדֹנָֽי׃) #_Translation and/ repay to/ neighbors/ our sevenfold into bosom/ their reproach/ their which they reproached/ you O Lord #_Word+Grammar H9002/H7725G=HC/Vhv2ms H9005/H7934/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H7659=HNcfda H0413=HR H2436I/H9028=HNcmsc/Sp3mp H2781/H9028=HNcfsc/Sp3mp H0834A=HTr H2778A/H9031=HVpp3cp/Sp2ms H0136=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.12#01=L וְ/הָ֘שֵׁ֤ב ve./Ha.Shev and/ repay H9002/{H7725G} HC/Vhv2ms H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.79.12#02=L לִ/שְׁכֵנֵ֣י/נוּ li/sh.khe.Nei./nu to/ neighbors/ our H9005/{H7934}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H7934 H9005=ל=to/{H7934=שָׁכֵן=neighboring}/H9025=Pp1c=our Psa.79.12#03=L שִׁ֭בְעָתַיִם Shiv.'a.ta.yim sevenfold {H7659} HNcfda H7659 {H7659=שִׁבְעָתַיִם=sevenfold} Psa.79.12#04=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.79.12#05=L חֵיקָ֑/ם chei.Ka/m bosom/ their {H2436I}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2436I {H2436I=חֵיק=: lap»bosom:3_lap;_base}/H9028=Pp3m=their Psa.79.12#06=L חֶרְפָּ֘תָ֤/ם cher.Pa.Ta/m reproach/ their {H2781}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach}/H9028=Pp3m=their Psa.79.12#07=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.79.12#08=L חֵרְפ֣וּ/ךָ che.re.Fu./kha they reproached/ you {H2778A}/H9031 HVpp3cp/Sp2ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt}/H9031=Os2m=you Psa.79.12#09=L אֲדֹנָֽי\׃ 'a.do.Nai O Lord {H0136}\H9016 HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.79.13 va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֤חְנוּ) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֨׀) ve.Tzon (וְצֹ֥אן) mar.'i.te.Kha (מַרְעִיתֶךָ֮) no.Deh (נ֤וֹדֶ֥ה) le.Kha (לְּךָ֗) le.'o.Lam (לְע֫וֹלָ֥ם) le.Dor (לְדֹ֥ר) va.Dor (וָדֹ֑ר) ne.sa.Per (נְ֝סַפֵּ֗ר) #_Translation and/ we people/ your and/ [the] sheep of pasture/ your we will give thanks to/ you for/ ever to/ a generation and/ a generation we will recount #_Word+Grammar H9002/H0587=HC/Pp1bp H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H6629G=HC/Ncbsc H4830/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3034=HVhi1cp H9005/H9031=HR/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H5608A=HVpi1cp #_Significant variant #_Psa.79.13 te.hi.la.Te.kha (תְּהִלָּתֶֽךָ׃) #_Translation praise/ your #_Word+Grammar H8416/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.79.13#01=L וַ/אֲנַ֤חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Psa.79.13#02=L עַמְּ/ךָ֨\׀ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021\H9015 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.79.13#03=L וְ/צֹ֥אן ve./Tzon and/ [the] sheep of H9002/{H6629G} HC/Ncbsc H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} Psa.79.13#04=L מַרְעִיתֶ/ךָ֮ mar.'i.te./Kha pasture/ your {H4830}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4830 {H4830=מַרְעִית=pasturing}/H9021=Ps2m=your Psa.79.13#05=L נ֤וֹדֶ֥ה no.Deh we will give thanks {H3034} HVhi1cp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.79.13#06=L לְּ/ךָ֗ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.79.13#07=L לְ/ע֫וֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.79.13#08=L לְ/דֹ֥ר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.79.13#09=L וָ/דֹ֑ר va./Dor and/ a generation H9002/{H1755} HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.79.13#10=L נְ֝סַפֵּ֗ר ne.sa.Per we will recount {H5608A} HVpi1cp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.79.13#11=L תְּהִלָּתֶֽ/ךָ\׃ te.hi.la.Te./kha praise/ your {H8416}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.0 (Heb: 80.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) 'el- (אֶל־) sho.sha.Nim (שֹׁשַׁנִּ֑ים) 'e.Dut (עֵד֖וּת) le.'a.Saf (לְאָסָ֣ף) miz.Mor (מִזְמֽוֹר׃) #_Translation to the/ choirmaster to Shoshannim eduth of/ Asaph a psalm #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H0413=HR H7799=HNcmpa H5715=HNcfsa H9005/H0623H=HR/Npm H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.0(80.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.80.0(80.1)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.80.0(80.1)#03=L שֹׁשַׁנִּ֑ים sho.sha.Nim Shoshannim {H7799} HNcmpa H7799 H7802+ {H7799=שׁוּשַׁן=lily} Psa.80.0(80.1)#04=L עֵד֖וּת 'e.Dut eduth {H5715} HNcfsa H5715 H7802 {H5715=עֵדוּת=testimony} Psa.80.0(80.1)#05=L לְ/אָסָ֣ף le./'a.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} Psa.80.0(80.1)#06=L מִזְמֽוֹר\׃ miz.Mor a psalm {H4210}\H9016 HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.1 (Heb: 80.2) ro.'Eh (רֹ֘עֵ֤ה) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֨ל׀) ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִ֗ינָה) no.Heg (נֹהֵ֣ג) ka.Tzon (כַּצֹּ֣אן) yo.Sef (יוֹסֵ֑ף) yo.Shev (יֹשֵׁ֖ב) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִ֣ים) ho.Fi.'ah (הוֹפִֽיעָה׃) #_Translation O shepherd of Israel give ear/ ! O [you who] lead like / flock Joseph O [you who] sit the/ cherubim shine forth/ ! #_Word+Grammar H7462B=HVqrmsc H3478=HNpl H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H5090A=HVqrmsa H9004/H6629G=HRd/Ncbsa H3130G=HNpm H3427=HVqrmsa H9009/H3742=HTd/Ncmpa H3313/H9012=HVhv2ms/Sh #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.1(80.2)#01=L רֹ֘עֵ֤ה ro.'Eh O shepherd of {H7462B} HVqrmsc H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} Psa.80.1(80.2)#02=L יִשְׂרָאֵ֨ל\׀ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9015 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9015=׀=separate Psa.80.1(80.2)#03=L הַאֲזִ֗ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.80.1(80.2)#04=L נֹהֵ֣ג no.Heg O [you who] lead {H5090A} HVqrmsa H5090A {H5090A=נָהַג=to lead} Psa.80.1(80.2)#05=L כַּ/צֹּ֣אן ka./Tzon like / flock H9004/{H6629G} HRd/Ncbsa H6629G H9004=כ=like/{H6629G=צֹאן=flock} Psa.80.1(80.2)#06=L יוֹסֵ֑ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Psa.80.1(80.2)#07=L יֹשֵׁ֖ב yo.Shev O [you who] sit {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.80.1(80.2)#08=L הַ/כְּרוּבִ֣ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742 H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} Psa.80.1(80.2)#09=L הוֹפִֽיעָ/ה\׃ ho.Fi.'a/h shine forth/ ! {H3313}/H9012\H9016 HVhv2ms/Sh H3313 {H3313=יָפַע=to shine}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.2 (Heb: 80.3) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֨יִם׀) u.vin.Ya.Min (וּבִנְיָ֘מִ֤ן) u.me.na.Sheh (וּמְנַשֶּׁ֗ה) 'o.Rah (עוֹרְרָ֥ה) 'et- (אֶת־) ge.vu.ra.Te.kha (גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ) u.le.Khah (וּלְכָ֖ה) li.shu.'A.tah (לִישֻׁעָ֣תָה) La.nu (לָּֽנוּ׃) #_Translation / before Ephraim and/ Benjamin and/ Manasseh stir up/ ! might/ your and/ come/ ! for/ salvation of/ us #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0669G=HNpm H9002/H1144G=HC/Npm H9002/H4519G=HC/Npm H5782/H9012=HVpv2ms/Sh H0853=HTo H1369/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H1980H/H9012=HC/Vqv2ms/Sh H9005/H3444=HR/Ncfsa H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.2(80.3)#01=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.80.2(80.3)#02=L אֶפְרַ֨יִם\׀ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G}\H9015 HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki}\H9015=׀=separate Psa.80.2(80.3)#03=L וּ/בִנְיָ֘מִ֤ן u./vin.Ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Psa.80.2(80.3)#04=L וּ/מְנַשֶּׁ֗ה u./me.na.Sheh and/ Manasseh H9002/{H4519G} HC/Npm H4519G H9002=ו=and/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Psa.80.2(80.3)#05=L עוֹרְרָ֥/ה 'o.Ra/h stir up/ ! {H5782}/H9012 HVpv2ms/Sh H5782 {H5782=עוּר=to rouse}/H9012=ה=emph. Psa.80.2(80.3)#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.80.2(80.3)#07=L גְּבֽוּרָתֶ֑/ךָ ge.vu.ra.Te./kha might/ your {H1369}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might}/H9021=Ps2m=your Psa.80.2(80.3)#08=L וּ/לְכָ֖/ה u./le.Kha/h and/ come/ ! H9002/{H1980H}/H9012 HC/Vqv2ms/Sh H1980H H3212 H9002=ו=and/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]}/H9012=ה=emph. Psa.80.2(80.3)#09=L לִ/ישֻׁעָ֣תָה li./shu.'A.tah for/ salvation H9005/{H3444} HR/Ncfsa H3444 H9005=ל=to/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.80.2(80.3)#10=L לָּֽ/נוּ\׃ La./nu of/ us H9005/{H9035}\H9016 HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.3 (Heb: 80.4) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) ha.shi.Ve.nu (הֲשִׁיבֵ֑נוּ) ve.ha.'Er (וְהָאֵ֥ר) pa.Nei.kha (פָּ֝נֶ֗יךָ) ve.ni.va.She.'ah (וְנִוָּשֵֽׁעָה׃) #_Translation O God restore/ us and/ make shine face/ your so/ let us be delivered #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H7725H/H9035=HVhv2ms/Sp1bp H9002/H0215=HC/Vhv2ms H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H3467=HC/VNc1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.3(80.4)#01=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.80.3(80.4)#02=L הֲשִׁיבֵ֑/נוּ ha.shi.Ve./nu restore/ us {H7725H}/H9035 HVhv2ms/Sp1bp H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9035=Op1c=us Psa.80.3(80.4)#03=L וְ/הָאֵ֥ר ve./ha.'Er and/ make shine H9002/{H0215} HC/Vhv2ms H0215 H9002=ו=and/{H0215=אוֹר=to light} Psa.80.3(80.4)#04=L פָּ֝נֶ֗י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.80.3(80.4)#05=L וְ/נִוָּשֵֽׁעָה\׃ ve./ni.va.She.'ah so/ let us be delivered H9002/{H3467}\H9016 HC/VNc1cp H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.4 (Heb: 80.5) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) tze.va.'ot (צְבָא֑וֹת) 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתַ֥י) 'a.Shan.ta (עָ֝שַׁ֗נְתָּ) bit.fi.Lat (בִּתְפִלַּ֥ת) 'a.Me.kha (עַמֶּֽךָ׃) #_Translation O Yahweh God of hosts until when? have you smoked at/ [the] prayer of people/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H6635B=HNcfpa H5704=HR H4970=HTi H6225=HVqp2ms H9003/H8605=HR/Ncfsc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.4(80.5)#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.80.4(80.5)#02=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God of {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.80.4(80.5)#03=L צְבָא֑וֹת tze.va.'ot hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.80.4(80.5)#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.80.4(80.5)#05=L מָתַ֥י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Psa.80.4(80.5)#06=L עָ֝שַׁ֗נְתָּ 'a.Shan.ta have you smoked {H6225} HVqp2ms H6225 {H6225=עָשַׁן=be angry} Psa.80.4(80.5)#07=L בִּ/תְפִלַּ֥ת bi/t.fi.Lat at/ [the] prayer of H9003/{H8605} HR/Ncfsc H8605 H9003=ב=in/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} Psa.80.4(80.5)#08=L עַמֶּֽ/ךָ\׃ 'a.Me./kha people/ your {H5971A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.5 (Heb: 80.6) He.'e.khal.tom (הֶ֭אֱכַלְתָּם) Le.chem (לֶ֣חֶם) dim.'Ah (דִּמְעָ֑ה) va.tash.Ke.mov (וַ֝תַּשְׁקֵ֗מוֹ) bid.ma.'ot (בִּדְמָע֥וֹת) sha.Lish (שָׁלִֽישׁ׃) #_Translation you have fed/ them bread of tear[s] and/ you have made drink/ them / tears a third of a measure #_Word+Grammar H0398/H9038=HVhp2ms/Sp3mp H3899H=HNcmsc H1832=HNcfsa H9001/H8248H/H9038=Hc/Vhw2ms/Sp3mp H9003/H1832=HR/Ncfpa H7991A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.5(80.6)#01=L הֶ֭אֱכַלְתָּ/ם He.'e.khal.to/m you have fed/ them {H0398}/H9038 HVhp2ms/Sp3mp H0398 {H0398=אָכַל=to eat}/H9038=Op3m=them Psa.80.5(80.6)#02=L לֶ֣חֶם Le.chem bread of {H3899H} HNcmsc H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Psa.80.5(80.6)#03=L דִּמְעָ֑ה dim.'Ah tear[s] {H1832} HNcfsa H1832_A {H1832=דִּמְעָה=tears} Psa.80.5(80.6)#04=L וַ֝/תַּשְׁקֵ֗/מוֹ va./tash.Ke./mov and/ you have made drink/ them H9001/{H8248H}/H9038 Hc/Vhw2ms/Sp3mp H8248H H9001=ו=&/{H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9038=Op3m=them Psa.80.5(80.6)#05=L בִּ/דְמָע֥וֹת bi/d.ma.'ot / tears H9003/{H1832} HR/Ncfpa H1832_B H9003=ב=in/{H1832=דִּמְעָה=tears} Psa.80.5(80.6)#06=L שָׁלִֽישׁ\׃ sha.Lish a third of a measure {H7991A}\H9016 HNcmsa H7991A {H7991A=שָׁלִישׁ=third}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.6 (Heb: 80.7) te.si.Me.nu (תְּשִׂימֵ֣נוּ) Ma.don (מָ֭דוֹן) lish.khe.Nei.nu (לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ) ve.'o.ye.Vei.nu (וְ֝אֹיְבֵ֗ינוּ) yil.'a.gu- (יִלְעֲגוּ־) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation you make/ us a contention to/ neighbors/ our and/ enemies/ our they mock / themselves #_Word+Grammar H7760A/H9035=HVqi2ms/Sp1bp H4066=HNcmsa H9005/H7934/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9002/H0341/H9025=HC/Vqrmpc/Sp1bp H3932=HVqi3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.6(80.7)#01=L תְּשִׂימֵ֣/נוּ te.si.Me./nu you make/ us {H7760A}/H9035 HVqi2ms/Sp1bp H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9035=Op1c=us Psa.80.6(80.7)#02=L מָ֭דוֹן Ma.don a contention {H4066} HNcmsa H4066 {H4066=מָדוֹן=strife} Psa.80.6(80.7)#03=L לִ/שְׁכֵנֵ֑י/נוּ li/sh.khe.Nei./nu to/ neighbors/ our H9005/{H7934}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H7934 H9005=ל=to/{H7934=שָׁכֵן=neighboring}/H9025=Pp1c=our Psa.80.6(80.7)#04=L וְ֝/אֹיְבֵ֗י/נוּ ve./'o.ye.Vei./nu and/ enemies/ our H9002/{H0341}/H9025 HC/Vqrmpc/Sp1bp H0341 H9002=ו=and/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9025=Pp1c=our Psa.80.6(80.7)#05=L יִלְעֲגוּ\־ yil.'a.gu- they mock {H3932}\H9014 HVqi3mp H3932 {H3932=לָעַג=to mock}\H9014=־=link Psa.80.6(80.7)#06=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo / themselves H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.7 (Heb: 80.8) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) tze.va.'ot (צְבָא֣וֹת) ha.shi.Ve.nu (הֲשִׁיבֵ֑נוּ) ve.ha.'Er (וְהָאֵ֥ר) pa.Nei.kha (פָּ֝נֶ֗יךָ) ve.ni.va.She.'ah (וְנִוָּשֵֽׁעָה׃) #_Translation O God of hosts restore/ us and/ make shine face/ your so/ let us be delivered #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H6635B=HNcfpa H7725H/H9035=HVhv2ms/Sp1bp H9002/H0215=HC/Vhv2ms H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H3467=HC/VNc1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.7(80.8)#01=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him O God of {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.80.7(80.8)#02=L צְבָא֣וֹת tze.va.'ot hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.80.7(80.8)#03=L הֲשִׁיבֵ֑/נוּ ha.shi.Ve./nu restore/ us {H7725H}/H9035 HVhv2ms/Sp1bp H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9035=Op1c=us Psa.80.7(80.8)#04=L וְ/הָאֵ֥ר ve./ha.'Er and/ make shine H9002/{H0215} HC/Vhv2ms H0215 H9002=ו=and/{H0215=אוֹר=to light} Psa.80.7(80.8)#05=L פָּ֝נֶ֗י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.80.7(80.8)#06=L וְ/נִוָּשֵֽׁעָה\׃ ve./ni.va.She.'ah so/ let us be delivered H9002/{H3467}\H9016 HC/VNc1cp H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.8 (Heb: 80.9) Ge.fen (גֶּ֭פֶן) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֣יִם) ta.Si.a' (תַּסִּ֑יעַ) te.ga.Resh (תְּגָרֵ֥שׁ) go.Yim (גּ֝וֹיִ֗ם) va.ti.ta.'E.ha (וַתִּטָּעֶֽהָ׃) #_Translation a vine from/ Egypt you uprooted you drove out nations and/ you planted/ it #_Word+Grammar H1612=HNcbsa H9006/H4714G=HR/Npl H5265=HVhi2ms H1644G=HVpi2ms H1471A=HNcmpa H9001/H5193/H9034=Hc/Vqw2ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.8(80.9)#01=L גֶּ֭פֶן Ge.fen a vine {H1612} HNcbsa H1612 {H1612=גֶּ֫פֶן=vine} Psa.80.8(80.9)#02=L מִ/מִּצְרַ֣יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.80.8(80.9)#03=L תַּסִּ֑יעַ ta.Si.a' you uprooted {H5265} HVhi2ms H5265 {H5265=נָסַע=to set out} Psa.80.8(80.9)#04=L תְּגָרֵ֥שׁ te.ga.Resh you drove out {H1644G} HVpi2ms H1644G {H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out} Psa.80.8(80.9)#05=L גּ֝וֹיִ֗ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.80.8(80.9)#06=L וַ/תִּטָּעֶֽ/הָ\׃ va./ti.ta.'E./ha and/ you planted/ it H9001/{H5193}/H9034\H9016 Hc/Vqw2ms/Sp3fs H5193 H9001=ו=&/{H5193=נָטַע=to plant}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.9 (Heb: 80.10) pi.Ni.ta (פִּנִּ֥יתָ) le.fa.Nei.ha (לְפָנֶ֑יהָ) va.tash.Resh (וַתַּשְׁרֵ֥שׁ) Sha.ra.Shei.ha (שָׁ֝רָשֶׁ֗יהָ) va.te.ma.le'- (וַתְּמַלֵּא־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation you made clear / before/ it and/ it took root roots/ its and/ it filled [the] land #_Word+Grammar H6437G=HVpp2ms H9005/H6440G/H9024=HR/Ncmpc/Sp3fs H9001/H8327=Hc/Vhw3fs H8328/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9001/H4390=Hc/Vpw3fs H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.9(80.10)#01=L פִּנִּ֥יתָ pi.Ni.ta you made clear {H6437G} HVpp2ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Psa.80.9(80.10)#02=L לְ/פָנֶ֑י/הָ le./fa.Nei./ha / before/ it H9005/{H6440G}/H9024 HR/Ncmpc/Sp3fs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9024=Ps3f=her Psa.80.9(80.10)#03=L וַ/תַּשְׁרֵ֥שׁ va./tash.Resh and/ it took root H9001/{H8327} Hc/Vhw3fs H8327 H9001=ו=&/{H8327=שָׁרַשׁ=to uproot} Psa.80.9(80.10)#04=L שָׁ֝רָשֶׁ֗י/הָ Sha.ra.Shei./ha roots/ its {H8328}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H8328 {H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root}/H9024=Ps3f=her Psa.80.9(80.10)#05=L וַ/תְּמַלֵּא\־ va./te.ma.le'- and/ it filled H9001/{H4390}\H9014 Hc/Vpw3fs H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill}\H9014=־=link Psa.80.9(80.10)#06=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] land {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.10 (Heb: 80.11) ka.Su (כָּסּ֣וּ) ha.Rim (הָרִ֣ים) tzi.Lah (צִלָּ֑הּ) va.'a.na.Fei.ha (וַ֝עֲנָפֶ֗יהָ) 'ar.zei- (אַֽרְזֵי־) 'El (אֵֽל׃) #_Translation they were covered mountains shade/ its and/ branches/ its [the] cedars of God #_Word+Grammar H3680=HVPp3cp H2022G=HNcmpa H6738/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H6057/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H0730=HNcmpc H0410G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.10(80.11)#01=L כָּסּ֣וּ ka.Su they were covered {H3680} HVPp3cp H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Psa.80.10(80.11)#02=L הָרִ֣ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.80.10(80.11)#03=L צִלָּ֑/הּ tzi.La/h shade/ its {H6738}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6738 {H6738=צֵל=shadow}/H9024=Ps3f=her Psa.80.10(80.11)#04=L וַ֝/עֲנָפֶ֗י/הָ va./'a.na.Fei./ha and/ branches/ its H9002/{H6057}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H6057 H9002=ו=and/{H6057=עָנָף=branch}/H9024=Ps3f=her Psa.80.10(80.11)#05=L אַֽרְזֵי\־ 'ar.zei- [the] cedars of {H0730}\H9014 HNcmpc H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar}\H9014=־=link Psa.80.10(80.11)#06=L אֵֽל\׃ 'El God {H0410G}\H9016 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.11 (Heb: 80.12) te.sha.Lach (תְּשַׁלַּ֣ח) ke.tzi.Re.ha (קְצִירֶ֣הָ) 'ad- (עַד־) Yam (יָ֑ם) ve.'el- (וְאֶל־) na.Har (נָ֝הָ֗ר) Yon.ko.Tei.ha (יֽוֹנְקוֹתֶֽיהָ׃) #_Translation it stretched out branch[es]/ its to [the] sea and/ to [the] river young shoots/ its #_Word+Grammar H7971G=HVpi3fs H7105B/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5704=HR H3220G=HNcmsa H9002/H0413=HC/R H5104G=HNcmsa H3127/H9024=HNcfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.11(80.12)#01=L תְּשַׁלַּ֣ח te.sha.Lach it stretched out {H7971G} HVpi3fs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.80.11(80.12)#02=L קְצִירֶ֣/הָ ke.tzi.Re./ha branch[es]/ its {H7105B}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H7105B {H7105B=קָצִיר=foliage}/H9024=Ps3f=her Psa.80.11(80.12)#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.80.11(80.12)#04=L יָ֑ם Yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.80.11(80.12)#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.80.11(80.12)#06=L נָ֝הָ֗ר na.Har [the] river {H5104G} HNcmsa H5104G {H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} Psa.80.11(80.12)#07=L יֽוֹנְקוֹתֶֽי/הָ\׃ Yon.ko.Tei./ha young shoots/ its {H3127}/H9024\H9016 HNcfpc/Sp3fs H3127 {H3127=יוֹנֶ֫קֶת=shoot}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.12 (Heb: 80.13) La.mah (לָ֭מָּה) pa.Ratz.ta (פָּרַ֣צְתָּ) ge.de.Rei.ha (גְדֵרֶ֑יהָ) ve.'a.Ru.ha (וְ֝אָר֗וּהָ) kol- (כָּל־) oe.rei (עֹ֥בְרֵי) Da.rekh (דָֽרֶךְ׃) #_Translation / why? have you broken down walls/ its and/ they have plucked/ it all [those who] pass by of [the] road #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H6555=HVqp2ms H1447/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9001/H0717/H9034=Hc/Vqq3cp/Sp3fs H3605=HNcmsc H5674A=HVqrmpc H1870K=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.12(80.13)#01=L לָ֭/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.80.12(80.13)#02=L פָּרַ֣צְתָּ pa.Ratz.ta have you broken down {H6555} HVqp2ms H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} Psa.80.12(80.13)#03=L גְדֵרֶ֑י/הָ ge.de.Rei./ha walls/ its {H1447}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1447 {H1447=גָּדֵר=wall}/H9024=Ps3f=her Psa.80.12(80.13)#04=L וְ֝/אָר֗וּ/הָ ve./'a.Ru./ha and/ they have plucked/ it H9001/{H0717}/H9034 Hc/Vqq3cp/Sp3fs H0717 H9001=ו=&/{H0717=אָרָה=to pluck}/H9034=Os3f=her Psa.80.12(80.13)#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.80.12(80.13)#06=L עֹ֥בְרֵי oe.rei [those who] pass by of {H5674A} HVqrmpc H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.80.12(80.13)#07=L דָֽרֶךְ\׃ Da.rekh [the] road {H1870K}\H9016 HNcbsa H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.13 (Heb: 80.14) ye.khar.se.Me.nah (יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה) cha.Zir (חֲזִ֣יר) mi.Ya.'ar (מִיָּ֑עַר) ve.Ziz (וְזִ֖יז) sa.Dai (שָׂדַ֣י) yir.'E.nah (יִרְעֶֽנָּה׃) #_Translation it eats away/ it wild boar from/ [the] forest and/ moving creature[s] of [the] field it grazes on/ it #_Word+Grammar H3765/H9034=HVpi3ms/Sp3fs H2386=HNcmsa H9006/H3293A=HR/Ncmsa H9002/H2123A=HC/Ncmsc H7704M=HNcmsa H7462B/H9034=HVqi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.13(80.14)#01=L יְכַרְסְמֶ֣/נָּֽה ye.khar.se.Me./nah it eats away/ it {H3765}/H9034 HVpi3ms/Sp3fs H3765 {H3765=כִּרְסֵם=to tear off}/H9034=Os3f=her Psa.80.13(80.14)#02=L חֲזִ֣יר cha.Zir wild boar {H2386} HNcmsa H2386 {H2386=חֲזִיר=swine} Psa.80.13(80.14)#03=L מִ/יָּ֑עַר mi./Ya.'ar from/ [the] forest H9006/{H3293A} HR/Ncmsa H3293A H9006=מ=from/{H3293A=יַ֫עַר=wood} Psa.80.13(80.14)#04=L וְ/זִ֖יז ve./Ziz and/ moving creature[s] of H9002/{H2123A} HC/Ncmsc H2123A H9002=ו=and/{H2123A=זִיז=creature} Psa.80.13(80.14)#05=L שָׂדַ֣י sa.Dai [the] field {H7704M} HNcmsa H7704M {H7704M=שָׂדַי=field} Psa.80.13(80.14)#06=L יִרְעֶֽ/נָּה\׃ yir.'E./nah it grazes on/ it {H7462B}/H9034\H9016 HVqi3ms/Sp3fs H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.14 (Heb: 80.15) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) tze.va.'Ot (צְבָאוֹת֮) Shuv- (שֽׁ֫וּב־) na' (נָ֥א) ha.Bet (הַבֵּ֣ט) mi.sha.Ma.yim (מִשָּׁמַ֣יִם) u.re.'Eh (וּרְאֵ֑ה) u.fe.Kod (וּ֝פְקֹ֗ד) Ge.fen (גֶּ֣פֶן) Zot (זֹֽאת׃) #_Translation O God of hosts return please pay attention from/ heaven and/ see and/ attend to vine this #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H6635B=HNcfpa H7725J=HVqv2ms H4994=HTj H5027=HVhv2ms H9006/H8064=HR/Ncmpa H9002/H7200G=HC/Vqv2ms H9002/H6485I=HC/Vqv2ms H1612=HNcbsa H2063=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.14(80.15)#01=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him O God of {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.80.14(80.15)#02=L צְבָאוֹת֮ tze.va.'Ot hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.80.14(80.15)#03=L שֽׁ֫וּב\־ Shuv- return {H7725J}\H9014 HVqv2ms H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly}\H9014=־=link Psa.80.14(80.15)#04=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.80.14(80.15)#05=L הַבֵּ֣ט ha.Bet pay attention {H5027} HVhv2ms H5027 {H5027=נָבַט=to look} Psa.80.14(80.15)#06=L מִ/שָּׁמַ֣יִם mi./sha.Ma.yim from/ heaven H9006/{H8064} HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.80.14(80.15)#07=L וּ/רְאֵ֑ה u./re.'Eh and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.80.14(80.15)#08=L וּ֝/פְקֹ֗ד u./fe.Kod and/ attend to H9002/{H6485I} HC/Vqv2ms H6485I H9002=ו=and/{H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect} Psa.80.14(80.15)#09=L גֶּ֣פֶן Ge.fen vine {H1612} HNcbsa H1612 {H1612=גֶּ֫פֶן=vine} Psa.80.14(80.15)#10=L זֹֽאת\׃ Zot this {H2063}\H9016 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.15 (Heb: 80.16) Ve.kha.nah (וְ֭כַנָּה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.te.'Ah (נָטְעָ֣ה) ye.mi.Ne.kha (יְמִינֶ֑ךָ) ve.'al- (וְעַל־) Ben (בֵּ֝֗ן) 'i.Matz.tah (אִמַּ֥צְתָּה) Lakh (לָּֽךְ׃) #_Translation and/ [the] root which it planted right [hand]/ your and/ on [the] son [whom] you made strong for/ yourself #_Word+Grammar H9002/H3657=HC/Ncfsa H0834A=HTr H5193=HVqp3fs H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H5921A=HC/R H1121A=HNcmsa H0553=HVpp2ms H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.15(80.16)#01=L וְ֭/כַנָּה Ve./kha.nah and/ [the] root H9002/{H3657} HC/Ncfsa H3657 H3661 H9002=ו=and/{H3657=כַּנָּה=shoot} Psa.80.15(80.16)#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.80.15(80.16)#03=L נָטְעָ֣ה na.te.'Ah it planted {H5193} HVqp3fs H5193 {H5193=נָטַע=to plant} Psa.80.15(80.16)#04=L יְמִינֶ֑/ךָ ye.mi.Ne./kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.80.15(80.16)#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.80.15(80.16)#06=L בֵּ֝֗ן Ben [the] son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.80.15(80.16)#07=L אִמַּ֥צְתָּה 'i.Matz.tah [whom] you made strong {H0553} HVpp2ms H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen} Psa.80.15(80.16)#08=L לָּֽ/ךְ\׃ La/kh for/ yourself H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.16 (Heb: 80.17) se.ru.Fah (שְׂרֻפָ֣ה) va.'Esh (בָאֵ֣שׁ) ke.su.Chah (כְּסוּחָ֑ה) mi.ga.'a.Rat (מִגַּעֲרַ֖ת) pa.Nei.kha (פָּנֶ֣יךָ) yo.Ve.du (יֹאבֵֽדוּ׃) #_Translation [it is] burned with / fire [it is] cut down from/ [the] rebuke of face/ your they will perish #_Word+Grammar H8313=HVqsfsa H9003/H0784=HRd/Ncbsa H3683=HVqsfsa H9006/H1606=HR/Ncfsc H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0006=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.16(80.17)#01=L שְׂרֻפָ֣ה se.ru.Fah [it is] burned {H8313} HVqsfsa H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} Psa.80.16(80.17)#02=L בָ/אֵ֣שׁ va./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Psa.80.16(80.17)#03=L כְּסוּחָ֑ה ke.su.Chah [it is] cut down {H3683} HVqsfsa H3683 {H3683=כָּסַח=to cut} Psa.80.16(80.17)#04=L מִ/גַּעֲרַ֖ת mi./ga.'a.Rat from/ [the] rebuke of H9006/{H1606} HR/Ncfsc H1606 H9006=מ=from/{H1606=גְּעָרָה=rebuke} Psa.80.16(80.17)#05=L פָּנֶ֣י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.80.16(80.17)#06=L יֹאבֵֽדוּ\׃ yo.Ve.du they will perish {H0006}\H9016 HVqi3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.17 (Heb: 80.18) te.hi- (תְּֽהִי־) Ya.de.kha (יָ֭דְךָ) 'al- (עַל־) 'ish (אִ֣ישׁ) ye.mi.Ne.kha (יְמִינֶ֑ךָ) 'al- (עַל־) ben- (בֶּן־) 'a.Dam (אָ֝דָ֗ם) 'i.Matz.ta (אִמַּ֥צְתָּ) Lakh (לָּֽךְ׃) #_Translation may it be hand/ your on [the] man of right [hand]/ your on [the] son of humankind [whom] you have made strong for/ yourself #_Word+Grammar H1961=HVqj3fs H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H5921A=HR H0376G=HNcmsc H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5921A=HR H1121A=HNcmsc H0120G=HNcmsa H0553=HVpp2ms H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.17(80.18)#01=L תְּֽהִי\־ te.hi- may it be {H1961}\H9014 HVqj3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.80.17(80.18)#02=L יָ֭דְ/ךָ Ya.de./kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Psa.80.17(80.18)#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.80.17(80.18)#04=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.80.17(80.18)#05=L יְמִינֶ֑/ךָ ye.mi.Ne./kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.80.17(80.18)#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.80.17(80.18)#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.80.17(80.18)#08=L אָ֝דָ֗ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.80.17(80.18)#09=L אִמַּ֥צְתָּ 'i.Matz.ta [whom] you have made strong {H0553} HVpp2ms H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen} Psa.80.17(80.18)#10=L לָּֽ/ךְ\׃ La/kh for/ yourself H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.18 (Heb: 80.19) ve.lo'- (וְלֹא־) na.Sog (נָס֥וֹג) mi.Me.ka (מִמֶּ֑ךָּ) te.chai.Ye.nu (תְּ֝חַיֵּ֗נוּ) u.ve.shim.Kha (וּבְשִׁמְךָ֥) nik.Ra' (נִקְרָֽא׃) #_Translation and/ not we will turn back from/ you you will give life/ us and/ on/ name/ your we will call #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5472=HVqi1cp H4480A/H9031=HR/Sp2ms H2421/H9035=HVpi2ms/Sp1bp H9002/H9003/H8034/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H7121G=HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.18(80.19)#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.80.18(80.19)#02=L נָס֥וֹג na.Sog we will turn back {H5472} HVqi1cp H5472 {H5472=סוּג=to turn} Psa.80.18(80.19)#03=L מִמֶּ֑/ךָּ mi.Me./ka from/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you Psa.80.18(80.19)#04=L תְּ֝חַיֵּ֗/נוּ te.chai.Ye./nu you will give life/ us {H2421}/H9035 HVpi2ms/Sp1bp H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9035=Op1c=us Psa.80.18(80.19)#05=L וּ/בְ/שִׁמְ/ךָ֥ u./ve./shim./Kha and/ on/ name/ your H9002/H9003/{H8034}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.80.18(80.19)#06=L נִקְרָֽא\׃ nik.Ra' we will call {H7121G}\H9016 HVqi1cp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # Psa.80.19 (Heb: 80.20) Yah.weh (יְה֘וָ֤ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) tze.va.'ot (צְבָא֣וֹת) ha.shi.Ve.nu (הֲשִׁיבֵ֑נוּ) ha.'Er (הָאֵ֥ר) pa.Nei.kha (פָּ֝נֶ֗יךָ) ve.ni.va.She.'ah (וְנִוָּשֵֽׁעָה׃) #_Translation O Yahweh God of hosts restore/ us make shine face/ your so/ let us be delivered #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H6635B=HNcfpa H7725H/H9035=HVhv2ms/Sp1bp H0215=HVhv2ms H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H3467=HC/VNc1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.80.19(80.20)#01=L יְה֘וָ֤ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.80.19(80.20)#02=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God of {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.80.19(80.20)#03=L צְבָא֣וֹת tze.va.'ot hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.80.19(80.20)#04=L הֲשִׁיבֵ֑/נוּ ha.shi.Ve./nu restore/ us {H7725H}/H9035 HVhv2ms/Sp1bp H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9035=Op1c=us Psa.80.19(80.20)#05=L הָאֵ֥ר ha.'Er make shine {H0215} HVhv2ms H0215 {H0215=אוֹר=to light} Psa.80.19(80.20)#06=L פָּ֝נֶ֗י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.80.19(80.20)#07=L וְ/נִוָּשֵֽׁעָה\׃ ve./ni.va.She.'ah so/ let us be delivered H9002/{H3467}\H9016 HC/VNc1cp H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.0 (Heb: 81.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֬חַ׀) 'al- (עַֽל־) ha.gi.Tit (הַגִּתִּ֬ית) le.'a.Saf (לְאָסָֽף׃) #_Translation to the/ choirmaster on the/ Gittith of/ Asaph #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H9009/H1665=HTd/Ntfsa H9005/H0623H=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.0(81.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֬חַ\׀ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329}\H9015 HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct}\H9015=׀=separate Psa.81.0(81.1)#02=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.81.0(81.1)#03=L הַ/גִּתִּ֬ית ha./gi.Tit the/ Gittith H9009/{H1665} HTd/Ntfsa H1665 H9009=ה=the/{H1665=גִּתִּית=Gittith»Gittith@Psa.8.1-} Psa.81.0(81.1)#04=L לְ/אָסָֽף\׃ le./'a.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H}\H9016 HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.1 (Heb: 81.2) Har.ni.nu (הַ֭רְנִינוּ) le.lo.Him (לֵאלֹהִ֣ים) 'u.Ze.nu (עוּזֵּ֑נוּ) ha.Ri.'u (הָ֝רִ֗יעוּ) le.lo.Hei (לֵאלֹהֵ֥י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹֽב׃) #_Translation sing for joy to/ God strength/ our shout for joy to/ [the] God of Jacob #_Word+Grammar H7442B=HVhv2mp H9005/H0430G=HR/Ncmpa H5797/H9025=HNcmsc/Sp1bp H7321=HVhv2mp H9005/H0430G=HR/Ncmpc H3290=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.1(81.2)#01=L הַ֭רְנִינוּ Har.ni.nu sing for joy {H7442B} HVhv2mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} Psa.81.1(81.2)#02=L לֵ/אלֹהִ֣ים le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G_A H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.81.1(81.2)#03=L עוּזֵּ֑/נוּ 'u.Ze./nu strength/ our {H5797}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9025=Pp1c=our Psa.81.1(81.2)#04=L הָ֝רִ֗יעוּ ha.Ri.'u shout for joy {H7321} HVhv2mp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Psa.81.1(81.2)#05=L לֵ/אלֹהֵ֥י le./lo.Hei to/ [the] God of H9005/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G_B H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.81.1(81.2)#06=L יַעֲקֹֽב\׃ ya.'a.Ko Jacob {H3290}\H9016 HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.2 (Heb: 81.3) se.'u- (שְֽׂאוּ־) Zim.rah (זִ֭מְרָה) u.te.nu- (וּתְנוּ־) Tof (תֹ֑ף) ki.Nor (כִּנּ֖וֹר) na.'Im (נָעִ֣ים) 'im- (עִם־) Na.vel (נָֽבֶל׃) #_Translation lift up music and/ beat a tambourine a harp pleasant with a lyre #_Word+Grammar H5375G=HVqv2mp H2172=HNcfsa H9002/H5414M=HC/Vqv2mp H8596=HNcmsa H3658=HNcmsc H5273B=HAamsa H5973A=HR H5035B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.2(81.3)#01=L שְֽׂאוּ\־ se.'u- lift up {H5375G}\H9014 HVqv2mp H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up}\H9014=־=link Psa.81.2(81.3)#02=L זִ֭מְרָה Zim.rah music {H2172} HNcfsa H2172 {H2172=זִמְרָה=melody} Psa.81.2(81.3)#03=L וּ/תְנוּ\־ u./te.nu- and/ beat H9002/{H5414M}\H9014 HC/Vqv2mp H5414M H9002=ו=and/{H5414M=נָתַן=: cry_out»to give:7_cry_out;_thunder}\H9014=־=link Psa.81.2(81.3)#04=L תֹ֑ף Tof a tambourine {H8596} HNcmsa H8596 {H8596=תֹּף=tambourine} Psa.81.2(81.3)#05=L כִּנּ֖וֹר ki.Nor a harp {H3658} HNcmsc H3658 {H3658=כִּנּוֹר=lyre} Psa.81.2(81.3)#06=L נָעִ֣ים na.'Im pleasant {H5273B} HAamsa H5273B {H5273B=נָעִים=musical} Psa.81.2(81.3)#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.81.2(81.3)#08=L נָֽבֶל\׃ Na.vel a lyre {H5035B}\H9016 HNcmsa H5035B {H5035B=נֵ֫בֶל=harp}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.3 (Heb: 81.4) tik.'U (תִּקְע֣וּ) va.Cho.desh (בַחֹ֣דֶשׁ) sho.Far (שׁוֹפָ֑ר) ba.Ke.seh (בַּ֝כֵּ֗סֶה) le.Yom (לְי֣וֹם) cha.Ge.nu (חַגֵּֽנוּ׃) #_Translation blow at the/ new moon a ram's horn at the/ full moon to/ [the] day of festival/ our #_Word+Grammar H8628=HVqv2mp H9003/H2320H=HRd/Ncmsa H7782=HNcmsa H9003/H3677=HRd/Ncmsa H9005/H3117G=HR/Ncmsc H2282/H9025=HNcmsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.3(81.4)#01=L תִּקְע֣וּ tik.'U blow {H8628} HVqv2mp H8628 {H8628=תָּקַע=to blow} Psa.81.3(81.4)#02=L בַ/חֹ֣דֶשׁ va./Cho.desh at the/ new moon H9003/{H2320H} HRd/Ncmsa H2320H H9003=ב=in/{H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} Psa.81.3(81.4)#03=L שׁוֹפָ֑ר sho.Far a ram's horn {H7782} HNcmsa H7782 {H7782=שֹׁפָר=trumpet} Psa.81.3(81.4)#04=L בַּ֝/כֵּ֗סֶה ba./Ke.seh at the/ full moon H9003/{H3677} HRd/Ncmsa H3677 H9003=ב=in/{H3677=כֶּ֫סֶא=full moon} Psa.81.3(81.4)#05=L לְ/י֣וֹם le./Yom to/ [the] day of H9005/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.81.3(81.4)#06=L חַגֵּֽ/נוּ\׃ cha.Ge./nu festival/ our {H2282}/H9025\H9016 HNcmsc/Sp1bp H2282 {H2282=חַג=feast}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.4 (Heb: 81.5) ki (כִּ֤י) chok (חֹ֣ק) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֣ל) Hu' (ה֑וּא) mish.Pat (מִ֝שְׁפָּ֗ט) le.lo.Hei (לֵאלֹהֵ֥י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹֽב׃) #_Translation for [is] a decree for/ Israel it an ordinance of/ [the] God of Jacob #_Word+Grammar H3588A=HTc H2706G=HNcmsa H9005/H3478=HR/Npl H1931=HPp3ms H4941G=HNcmsa H9005/H0430G=HR/Ncmpc H3290=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.4(81.5)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.81.4(81.5)#02=L חֹ֣ק chok [is] a decree {H2706G} HNcmsa H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} Psa.81.4(81.5)#03=L לְ/יִשְׂרָאֵ֣ל le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.81.4(81.5)#04=L ה֑וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.81.4(81.5)#05=L מִ֝שְׁפָּ֗ט mish.Pat an ordinance {H4941G} HNcmsa H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.81.4(81.5)#06=L לֵ/אלֹהֵ֥י le./lo.Hei of/ [the] God of H9005/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.81.4(81.5)#07=L יַעֲקֹֽב\׃ ya.'a.Ko Jacob {H3290}\H9016 HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.5 (Heb: 81.6) 'E.dut (עֵ֤דוּת׀) bi.Ho.Sef (בִּֽיה֘וֹסֵ֤ף) sa.Mo (שָׂמ֗וֹ) be.tze.to (בְּ֭צֵאתוֹ) 'al- (עַל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) se.Fat (שְׂפַ֖ת) lo'- (לֹא־) ya.Da'.ti (יָדַ֣עְתִּי) #_Translation a testimony in/ Joseph he established/ it when/ went out/ he on [the] land of Egypt a language [which] not I knew #_Word+Grammar H5715=HNcfsa H9003/H3084=HR/Npm H7760A/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H9003/H3318G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H5921A=HR H0776G=HNcfsc H4714G=HNpl H8193K=HNcfsc H3808=HTn H3045=HVqp1cs #_Significant variant #_Psa.81.5 (Heb: 81.6) 'esh.Ma' (אֶשְׁמָֽע׃) #_Translation I heard #_Word+Grammar H8085G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.5(81.6)#01=L עֵ֤דוּת\׀ 'E.dut a testimony {H5715}\H9015 HNcfsa H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony}\H9015=׀=separate Psa.81.5(81.6)#02=L בִּֽ/יה֘וֹסֵ֤ף bi./Ho.Sef in/ Joseph H9003/{H3084} HR/Npm H3084 H3130 H9003=ב=in/{H3084=יְהוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Psa.81.5(81.6)#03=L שָׂמ֗/וֹ sa.M/o he established/ it {H7760A}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9033=Os3m=him Psa.81.5(81.6)#04=L בְּ֭/צֵאת/וֹ be./tze.t/o when/ went out/ he H9003/{H3318G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9043=Ss3m=he Psa.81.5(81.6)#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.81.5(81.6)#06=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.81.5(81.6)#07=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.81.5(81.6)#08=L שְׂפַ֖ת se.Fat a language {H8193K} HNcfsc H8193K {H8193K=שָׂפָה=: language»lip:5_language} Psa.81.5(81.6)#09=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.81.5(81.6)#10=L יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti I knew {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.81.5(81.6)#11=L אֶשְׁמָֽע\׃ 'esh.Ma' I heard {H8085G}\H9016 HVqi1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.6 (Heb: 81.7) ha.si.Ro.ti (הֲסִיר֣וֹתִי) mi.Se.vel (מִסֵּ֣בֶל) shikh.Mo (שִׁכְמ֑וֹ) ka.Pav (כַּ֝פָּ֗יו) mi.Dud (מִדּ֥וּד) ta.'a.Vo.re.nah (תַּעֲבֹֽרְנָה׃) #_Translation I removed from/ a burden shoulder/ his hands/ his from/ a basket they passed away #_Word+Grammar H5493G=HVhp1cs H9006/H5447=HR/Ncmsa H7926/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3709G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9006/H1731=HR/Ncmsa H5674A=HVqi3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.6(81.7)#01=L הֲסִיר֣וֹתִי ha.si.Ro.ti I removed {H5493G} HVhp1cs H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Psa.81.6(81.7)#02=L מִ/סֵּ֣בֶל mi./Se.vel from/ a burden H9006/{H5447} HR/Ncmsa H5447 H9006=מ=from/{H5447=סֵ֫בֶל=burden} Psa.81.6(81.7)#03=L שִׁכְמ֑/וֹ shikh.M/o shoulder/ his {H7926}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7926 {H7926=שְׁכֶם=shoulder}/H9023=Ps3m=his Psa.81.6(81.7)#04=L כַּ֝פָּ֗י/ו ka.Pa/v hands/ his {H3709G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his Psa.81.6(81.7)#05=L מִ/דּ֥וּד mi./Dud from/ a basket H9006/{H1731} HR/Ncmsa H1731 H9006=מ=from/{H1731=דּוּד=pot} Psa.81.6(81.7)#06=L תַּעֲבֹֽרְנָה\׃ ta.'a.Vo.re.nah they passed away {H5674A}\H9016 HVqi3fp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.7 (Heb: 81.8) ba.tza.Rah (בַּצָּרָ֥ה) ka.Ra.ta (קָרָ֗אתָ) va.'a.Cha.le.Tze.ka (וָאֲחַ֫לְּצֶ֥ךָּ) 'E.'en.kha (אֶ֭עֶנְךָ) be.Se.ter (בְּסֵ֣תֶר) Ra.'am (רַ֑עַם) 'ev.cha.ne.Kha (אֶבְחָֽנְךָ֨) 'al- (עַל־) mei (מֵ֖י) me.ri.Vah (מְרִיבָ֣ה) #_Translation in / trouble you called out and/ I rescued/ you I answered/ you in/ [the] hiding place of thunder I tested/ you at [the] waters of Meribah #_Word+Grammar H9003/H6869B=HRd/Ncfsa H7121G=HVqp2ms H9001/H2502A/H9031=Hc/Vpw1cs/Sp2ms H6030B/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H9003/H5643A=HR/Ncmsc H7482=HNcmsa H0974/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H5921A=HR H4325G=HNcmpc H4809H=HNpl #_Significant variant #_Psa.81.7 (Heb: 81.8) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Selah #_Word+Grammar H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.7(81.8)#01=L בַּ/צָּרָ֥ה ba./tza.Rah in / trouble H9003/{H6869B} HRd/Ncfsa H6869B H9003=ב=in/{H6869B=צָרָה=distress} Psa.81.7(81.8)#02=L קָרָ֗אתָ ka.Ra.ta you called out {H7121G} HVqp2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.81.7(81.8)#03=L וָ/אֲחַ֫לְּצֶ֥/ךָּ va./'a.Cha.le.Tze./ka and/ I rescued/ you H9001/{H2502A}/H9031 Hc/Vpw1cs/Sp2ms H2502A H9001=ו=&/{H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9031=Os2m=you Psa.81.7(81.8)#04=L אֶ֭עֶנְ/ךָ 'E.'en./kha I answered/ you {H6030B}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9031=Os2m=you Psa.81.7(81.8)#05=L בְּ/סֵ֣תֶר be./Se.ter in/ [the] hiding place of H9003/{H5643A} HR/Ncmsc H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Psa.81.7(81.8)#06=L רַ֑עַם Ra.'am thunder {H7482} HNcmsa H7482 {H7482=רַ֫עַם=thunder} Psa.81.7(81.8)#07=L אֶבְחָֽנְ/ךָ֨ 'ev.cha.ne./Kha I tested/ you {H0974}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H0974 {H0974=בָּחַן=to test}/H9031=Os2m=you Psa.81.7(81.8)#08=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.81.7(81.8)#09=L מֵ֖י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.81.7(81.8)#10=L מְרִיבָ֣ה me.ri.Vah Meribah {H4809H} HNpl H4809H {H4809H=מְרִיבָה=Meribah»Meribah@Num.20.13-Psa} Psa.81.7(81.8)#11=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.8 (Heb: 81.9) she.Ma' (שְׁמַ֣ע) 'A.mi (עַ֭מִּי) ve.'a.'I.dah (וְאָעִ֣ידָה) Bakh (בָּ֑ךְ) Yis.ra.'El (יִ֝שְׂרָאֵ֗ל) 'im- (אִם־) tish.ma'- (תִּֽשְׁמַֽע־) Li (לִֽי׃) #_Translation listen O people/ my so/ let me warn / you O Israel if you will listen to/ me #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H5749B=HC/Vhc1cs H9003/H9031=HR/Sp2ms H3478=HNpl H0518A=HTc H8085G=HVqi2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.8(81.9)#01=L שְׁמַ֣ע she.Ma' listen {H8085G} HVqv2ms H8085G_A {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.81.8(81.9)#02=L עַ֭מִּ/י 'A.m/i O people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Psa.81.8(81.9)#03=L וְ/אָעִ֣ידָה ve./'a.'I.dah so/ let me warn H9002/{H5749B} HC/Vhc1cs H5749B H9002=ו=and/{H5749B=עוּד=to testify} Psa.81.8(81.9)#04=L בָּ֑/ךְ Ba/kh / you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.81.8(81.9)#05=L יִ֝שְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El O Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.81.8(81.9)#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.81.8(81.9)#07=L תִּֽשְׁמַֽע\־ tish.ma'- you will listen {H8085G}\H9014 HVqi2ms H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Psa.81.8(81.9)#08=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.9 (Heb: 81.10) lo'- (לֹֽא־) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) Ve.kha (בְ֭ךָ) 'el (אֵ֣ל) Zar (זָ֑ר) ve.Lo' (וְלֹ֥א) tish.ta.cha.Veh (תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה) le.'El (לְאֵ֣ל) ne.Khar (נֵכָֽר׃) #_Translation not it will be among/ you a god strange and/ not you must bow down to/ a god of foreignness #_Word+Grammar H3808=HTn H1961=HVqi3ms H9003/H9031=HR/Sp2ms H0410K=HNcmsa H2114A=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H7812=HVti2ms H9005/H0410K=HR/Ncmsc H5236=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.9(81.10)#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.81.9(81.10)#02=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.81.9(81.10)#03=L בְ֭/ךָ Ve./kha among/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.81.9(81.10)#04=L אֵ֣ל 'el a god {H0410K} HNcmsa H0410K_A {H0410K=אֵל=: god»god:1_god} Psa.81.9(81.10)#05=L זָ֑ר Zar strange {H2114A} HAamsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Psa.81.9(81.10)#06=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.81.9(81.10)#07=L תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה tish.ta.cha.Veh you must bow down {H7812} HVti2ms H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.81.9(81.10)#08=L לְ/אֵ֣ל le./'El to/ a god of H9005/{H0410K} HR/Ncmsc H0410K_B H9005=ל=to/{H0410K=אֵל=: god»god:1_god} Psa.81.9(81.10)#09=L נֵכָֽר\׃ ne.Khar foreignness {H5236}\H9016 HNcmsa H5236 {H5236=נֵכָר=foreign}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.10 (Heb: 81.11) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֨י׀) Yah.weh (יְה֘וָ֤ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֗יךָ) Ha.ma.'al.kha (הַֽ֭מַּעַלְךָ) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) har.chev- (הַרְחֶב־) Pi.kha (פִּ֝֗יךָ) va.'a.mal.'E.hu (וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃) #_Translation I [am] Yahweh God/ your who/ brought up/ you from/ [the] land of Egypt make large mouth/ your and/ I will fill/ it #_Word+Grammar H0595=HPp1bs H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9009/H5927H/H9031=HTd/Vhrmsc/Sp2ms H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl H7337=HVhv2ms H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4390/H9033=HC/Vpu1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.10(81.11)#01=L אָנֹכִ֨י\׀ 'a.no.Khi I {H0595}\H9015 HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.81.10(81.11)#02=L יְה֘וָ֤ה Yah.weh [am] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.81.10(81.11)#03=L אֱלֹהֶ֗י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your Psa.81.10(81.11)#04=L הַֽ֭/מַּעַלְ/ךָ Ha./ma.'al./kha who/ brought up/ you H9009/{H5927H}/H9031 HTd/Vhrmsc/Sp2ms H5927H H9009=ה=the/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9031=Os2m=you Psa.81.10(81.11)#05=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.81.10(81.11)#06=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.81.10(81.11)#07=L הַרְחֶב\־ har.chev- make large {H7337}\H9014 HVhv2ms H7337 {H7337=רָחַב=to enlarge}\H9014=־=link Psa.81.10(81.11)#08=L פִּ֝֗י/ךָ Pi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Psa.81.10(81.11)#09=L וַ/אֲמַלְאֵֽ/הוּ\׃ va./'a.mal.'E./hu and/ I will fill/ it H9002/{H4390}/H9033\H9016 HC/Vpu1cs/Sp3ms H4390 H9002=ו=and/{H4390=מָלֵא=to fill}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.11 (Heb: 81.12) ve.lo'- (וְלֹא־) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) 'a.Mi (עַמִּ֣י) le.ko.Li (לְקוֹלִ֑י) ve.Yis.ra.'El (וְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל) lo'- (לֹא־) 'A.vah (אָ֥בָה) Li (לִֽי׃) #_Translation and/ not it listened people/ my to/ voice/ my and/ Israel not it yielded to/ me #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3ms H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H6963A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H3478=HC/Npl H3808=HTn H0014=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.11(81.12)#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.81.11(81.12)#02=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' it listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.81.11(81.12)#03=L עַמִּ֣/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Psa.81.11(81.12)#04=L לְ/קוֹלִ֑/י le./ko.L/i to/ voice/ my H9005/{H6963A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6963A H9005=ל=to/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.81.11(81.12)#05=L וְ֝/יִשְׂרָאֵ֗ל ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.81.11(81.12)#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.81.11(81.12)#07=L אָ֥בָה 'A.vah it yielded {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} Psa.81.11(81.12)#08=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.12 (Heb: 81.13) Va.'a.sha.le.che.hu (וָֽ֭אֲשַׁלְּחֵהוּ) bish.ri.Rut (בִּשְׁרִיר֣וּת) li.Bam (לִבָּ֑ם) ye.le.Khu (יֵ֝לְכ֗וּ) Be.mo.'a.tzo.tei.Hem (בְּֽמוֹעֲצוֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ I gave over/ it in/ [the] stubbornness of heart/ their they walked in/ own schemes/ their #_Word+Grammar H9001/H7971H/H9033=Hc/Vpw1cs/Sp3ms H9003/H8307=HR/Ncfsc H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1980N=HVqi3mp H9003/H4156/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.12(81.13)#01=L וָֽ֭/אֲשַׁלְּחֵ/הוּ Va./'a.sha.le.che./hu and/ I gave over/ it H9001/{H7971H}/H9033 Hc/Vpw1cs/Sp3ms H7971H H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9033=Os3m=him Psa.81.12(81.13)#02=L בִּ/שְׁרִיר֣וּת bi/sh.ri.Rut in/ [the] stubbornness of H9003/{H8307} HR/Ncfsc H8307 H9003=ב=in/{H8307=שְׁרִירוּת=stubbornness} Psa.81.12(81.13)#03=L לִבָּ֑/ם li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Psa.81.12(81.13)#04=L יֵ֝לְכ֗וּ ye.le.Khu they walked {H1980N} HVqi3mp H1980N H3212 {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Psa.81.12(81.13)#05=L בְּֽ/מוֹעֲצוֹתֵי/הֶֽם\׃ Be./mo.'a.tzo.tei./Hem in/ own schemes/ their H9003/{H4156}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4156 H9003=ב=in/{H4156=מוֹעֵצָה=counsel}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.13 (Heb: 81.14) Lu (ל֗וּ) 'A.mi (עַ֭מִּי) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֣עַֽ) Li (לִ֑י) Yis.ra.'El (יִ֝שְׂרָאֵ֗ל) bid.ra.Khai (בִּדְרָכַ֥י) ye.ha.Le.khu (יְהַלֵּֽכוּ׃) #_Translation if people/ my [will be] listening to/ me Israel in/ ways/ my they will walk #_Word+Grammar H3863=HC H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8085G=HVqrmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H3478=HNpl H9003/H1870G/H9020=HR/Ncbpc/Sp1bs H1980I=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.13(81.14)#01=L ל֗וּ Lu if {H3863} HC H3863 {H3863=לוּ=if} Psa.81.13(81.14)#02=L עַ֭מִּ/י 'A.m/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Psa.81.13(81.14)#03=L שֹׁמֵ֣עַֽ sho.Me.a' [will be] listening {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.81.13(81.14)#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.81.13(81.14)#05=L יִ֝שְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.81.13(81.14)#06=L בִּ/דְרָכַ֥/י bi/d.ra.Kha/i in/ ways/ my H9003/{H1870G}/H9020 HR/Ncbpc/Sp1bs H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my Psa.81.13(81.14)#07=L יְהַלֵּֽכוּ\׃ ye.ha.Le.khu they will walk {H1980I}\H9016 HVpi3mp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.14 (Heb: 81.15) Kim.'at (כִּ֭מְעַט) 'oy.vei.Hem (אוֹיְבֵיהֶ֣ם) 'akh.Ni.a' (אַכְנִ֑יעַ) ve.'Al (וְעַ֥ל) tza.rei.Hem (צָ֝רֵיהֶ֗ם) 'a.Shiv (אָשִׁ֥יב) ya.Di (יָדִֽי׃) #_Translation like/ a little enemies/ their I will subdue and/ on opponents/ their I will turn hand/ my #_Word+Grammar H9004/H4592=HR/Ncmsa H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H3665=HVhi1cs H9002/H5921A=HC/R H6862C/H9028=HNcmpc/Sp3mp H7725I=HVhi1cs H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.14(81.15)#01=L כִּ֭/מְעַט Ki/m.'at like/ a little H9004/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little} Psa.81.14(81.15)#02=L אוֹיְבֵי/הֶ֣ם 'oy.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Psa.81.14(81.15)#03=L אַכְנִ֑יעַ 'akh.Ni.a' I will subdue {H3665} HVhi1cs H3665 {H3665=כָּנַע=be humble} Psa.81.14(81.15)#04=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Psa.81.14(81.15)#05=L צָ֝רֵי/הֶ֗ם tza.rei./Hem opponents/ their {H6862C}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9028=Pp3m=their Psa.81.14(81.15)#06=L אָשִׁ֥יב 'a.Shiv I will turn {H7725I} HVhi1cs H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Psa.81.14(81.15)#07=L יָדִֽ/י\׃ ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.15 (Heb: 81.16) me.san.'Ei (מְשַׂנְאֵ֣י) Yah.weh (יְ֭הוָה) ye.kha.cha.shu- (יְכַֽחֲשׁוּ־) lo (ל֑וֹ) vi.Hi (וִיהִ֖י) 'i.Tam (עִתָּ֣ם) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation [those who] hate Yahweh they will cringe to/ him and/ may it be time/ their for/ ever #_Word+Grammar H8130=HVprmpc H3068G=HNpt H3584=HVpi3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H1961=HC/Vqj3ms H6256/H9028=HNcbsc/Sp3mp H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.15(81.16)#01=L מְשַׂנְאֵ֣י me.san.'Ei [those who] hate {H8130} HVprmpc H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.81.15(81.16)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.81.15(81.16)#03=L יְכַֽחֲשׁוּ\־ ye.kha.cha.shu- they will cringe {H3584}\H9014 HVpi3mp H3584 {H3584=כָּחַשׁ=to deceive}\H9014=־=link Psa.81.15(81.16)#04=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.81.15(81.16)#05=L וִ/יהִ֖י vi./Hi and/ may it be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} Psa.81.15(81.16)#06=L עִתָּ֣/ם 'i.Ta/m time/ their {H6256}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H6256 {H6256=עֵת=time}/H9028=Pp3m=their Psa.81.15(81.16)#07=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.81.16 (Heb: 81.17) Vai.ya.'a.khi.le.hu (וַֽ֭יַּאֲכִילֵהוּ) me.Che.lev (מֵחֵ֣לֶב) chi.Tah (חִטָּ֑ה) u.mi.Tzur (וּ֝מִצּ֗וּר) de.Vash (דְּבַ֣שׁ) 'as.bi.'E.kha (אַשְׂבִּיעֶֽךָ׃) #_Translation and/ he fed/ him from/ [the] best of [the] wheat and/ from/ a rock honey I will satisfy/ you #_Word+Grammar H9001/H0398/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9006/H2459=HR/Ncmsc H2406=HNcfsa H9002/H9006/H6697H=HC/R/Ncmsc H1706=HNcmsa H7646/H9031=HVhi1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.81.16(81.17)#01=L וַֽ֭/יַּאֲכִילֵ/הוּ Va/i.ya.'a.khi.le./hu and/ he fed/ him H9001/{H0398}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him Psa.81.16(81.17)#02=L מֵ/חֵ֣לֶב me./Che.lev from/ [the] best of H9006/{H2459} HR/Ncmsc H2459 H9006=מ=from/{H2459=חֵ֫לֶב=fat} Psa.81.16(81.17)#03=L חִטָּ֑ה chi.Tah [the] wheat {H2406} HNcfsa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat} Psa.81.16(81.17)#04=L וּ֝/מִ/צּ֗וּר u./mi./Tzur and/ from/ a rock H9002/H9006/{H6697H} HC/R/Ncmsc H6697H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6697H=צוּר=rock} Psa.81.16(81.17)#05=L דְּבַ֣שׁ de.Vash honey {H1706} HNcmsa H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} Psa.81.16(81.17)#06=L אַשְׂבִּיעֶֽ/ךָ\׃ 'as.bi.'E./kha I will satisfy/ you {H7646}/H9031\H9016 HVhi1cs/Sp2ms H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.82.0 (Heb: 82.1a) miz.Mor (מִזְמ֗וֹר) le.'A.Saf (לְאָ֫סָ֥ף) #_Translation a psalm of/ Asaph #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H0623H=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.82.0(82.1)#01=L מִזְמ֗וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.82.0(82.1)#02=L לְ/אָ֫סָ֥ף le./'A.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} # Psa.82.1 (Heb: 82.1b) 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) ni.Tzav (נִצָּ֥ב) ba.'a.dat- (בַּעֲדַת־) 'El (אֵ֑ל) be.Ke.rev (בְּקֶ֖רֶב) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) yish.Pot (יִשְׁפֹּֽט׃) #_Translation God [is] taking his stand in/ [the] congregation of God in/ [the] midst of [the] gods he gives judgment #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H5324=HVNrmsa H9003/H5712=HR/Ncfsc H0410G=HNcmsa H9003/H7130G=HR/Ncmsc H0430J=HNcmpa H8199=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.82.1#03=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.82.1#04=L נִצָּ֥ב ni.Tzav [is] taking his stand {H5324} HVNrmsa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} Psa.82.1#05=L בַּ/עֲדַת\־ ba./'a.dat- in/ [the] congregation of H9003/{H5712}\H9014 HR/Ncfsc H5712 H9003=ב=in/{H5712=עֵדָה=congregation}\H9014=־=link Psa.82.1#06=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.82.1#07=L בְּ/קֶ֖רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Psa.82.1#08=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him [the] gods {H0430J} HNcmpa H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Psa.82.1#09=L יִשְׁפֹּֽט\׃ yish.Pot he gives judgment {H8199}\H9016 HVqi3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9016=׃=verseEnd # Psa.82.2 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתַ֥י) tish.pe.tu- (תִּשְׁפְּטוּ־) 'A.vel (עָ֑וֶל) u.fe.Nei (וּפְנֵ֥י) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) tis.'u- (תִּשְׂאוּ־) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation until when? will you judge injustice and/ [the] face of wicked [people] will you lift up Selah #_Word+Grammar H5704=HR H4970=HTi H8199=HVqi2mp H5766A=HNcmsa H9002/H6440N=HC/Ncmpc H7563=HNcmpa H5375Q=HVqi2mp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.82.2#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.82.2#02=L מָתַ֥י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Psa.82.2#03=L תִּשְׁפְּטוּ\־ tish.pe.tu- will you judge {H8199}\H9014 HVqi2mp H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9014=־=link Psa.82.2#04=L עָ֑וֶל 'A.vel injustice {H5766A} HNcmsa H5766A {H5766A=עָ֫וֶל=injustice} Psa.82.2#05=L וּ/פְנֵ֥י u./fe.Nei and/ [the] face of H9002/{H6440N} HC/Ncmpc H6440N H9002=ו=and/{H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Psa.82.2#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.82.2#07=L תִּשְׂאוּ\־ tis.'u- will you lift up {H5375Q}\H9014 HVqi2mp H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}\H9014=־=link Psa.82.2#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.82.3 shif.tu- (שִׁפְטוּ־) dal (דַ֥ל) ve.ya.Tom (וְיָת֑וֹם) 'a.Ni (עָנִ֖י) va.Rash (וָרָ֣שׁ) hatz.Di.ku (הַצְדִּֽיקוּ׃) #_Translation give judgment for [the] poor and/ [the] fatherless [the] afflicted and/ [the] poor vindicate #_Word+Grammar H8199=HVqv2mp H1800=HAamsa H9002/H3490=HC/Ncmsa H6041=HAamsa H9002/H7326=HC/Vqrmsa H6663=HVhv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.82.3#01=L שִׁפְטוּ\־ shif.tu- give judgment for {H8199}\H9014 HVqv2mp H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9014=־=link Psa.82.3#02=L דַ֥ל dal [the] poor {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Psa.82.3#03=L וְ/יָת֑וֹם ve./ya.Tom and/ [the] fatherless H9002/{H3490} HC/Ncmsa H3490 H9002=ו=and/{H3490=יָתוֹם=orphan} Psa.82.3#04=L עָנִ֖י 'a.Ni [the] afflicted {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.82.3#05=L וָ/רָ֣שׁ va./Rash and/ [the] poor H9002/{H7326} HC/Vqrmsa H7326 H9002=ו=and/{H7326=רוּשׁ=be poor} Psa.82.3#06=L הַצְדִּֽיקוּ\׃ hatz.Di.ku vindicate {H6663}\H9016 HVhv2mp H6663 {H6663=צָדֵק=to justify}\H9016=׃=verseEnd # Psa.82.4 pa.le.tu- (פַּלְּטוּ־) dal (דַ֥ל) ve.'ev.Yon (וְאֶבְי֑וֹן) mi.Yad (מִיַּ֖ד) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) ha.Tzi.lu (הַצִּֽילוּ׃) #_Translation deliver [the] poor and/ [the] needy from/ [the] hand of wicked [people] rescue [them] #_Word+Grammar H6403=HVpv2mp H1800=HAamsa H9002/H0034=HC/Aamsa H9006/H3027H=HR/Ncbsc H7563=HNcmpa H5337=HVhv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.82.4#01=L פַּלְּטוּ\־ pa.le.tu- deliver {H6403}\H9014 HVpv2mp H6403 {H6403=פָּלַט=to escape}\H9014=־=link Psa.82.4#02=L דַ֥ל dal [the] poor {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Psa.82.4#03=L וְ/אֶבְי֑וֹן ve./'ev.Yon and/ [the] needy H9002/{H0034} HC/Aamsa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.82.4#04=L מִ/יַּ֖ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Psa.82.4#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.82.4#06=L הַצִּֽילוּ\׃ ha.Tzi.lu rescue [them] {H5337}\H9016 HVhv2mp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}\H9016=׃=verseEnd # Psa.82.5 lo' (לֹ֤א) ya.de.'U (יָֽדְע֨וּ׀) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.Vi.nu (יָבִ֗ינוּ) ba.cha.she.Khah (בַּחֲשֵׁכָ֥ה) yit.ha.La.khu (יִתְהַלָּ֑כוּ) yi.Mo.tu (יִ֝מּ֗וֹטוּ) kol- (כָּל־) Mos.dei (מ֥וֹסְדֵי) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation not they know and/ not they understand in/ darkness they walk about they are shaken all [the] foundations of [the] earth #_Word+Grammar H3808=HTn H3045=HVqp3cp H9002/H3808=HC/Tn H0995=HVqi3mp H9003/H2825=HR/Ncfsa H1980I=HVti3mp H4131=HVNi3mp H3605=HNcmsc H4144=HNcmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.82.5#01=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.82.5#02=L יָֽדְע֨וּ\׀ ya.de.'U they know {H3045}\H9015 HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9015=׀=separate Psa.82.5#03=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.82.5#04=L יָבִ֗ינוּ ya.Vi.nu they understand {H0995} HVqi3mp H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.82.5#05=L בַּ/חֲשֵׁכָ֥ה ba./cha.she.Khah in/ darkness H9003/{H2825} HR/Ncfsa H2825 H9003=ב=in/{H2825=חֲשֵׁכָה=darkness} Psa.82.5#06=L יִתְהַלָּ֑כוּ yit.ha.La.khu they walk about {H1980I} HVti3mp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.82.5#07=L יִ֝מּ֗וֹטוּ yi.Mo.tu they are shaken {H4131} HVNi3mp H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.82.5#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.82.5#09=L מ֥וֹסְדֵי Mos.dei [the] foundations of {H4144} HNcmpc H4144 {H4144=מוֹסָד=foundation} Psa.82.5#10=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.82.6 'ani- (אֲֽנִי־) 'A.mar.ti (אָ֭מַרְתִּי) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.Tem (אַתֶּ֑ם) u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) el.Yon (עֶלְי֣וֹן) ku.le.Khem (כֻּלְּכֶֽם׃) #_Translation I I said [are] gods you and/ [are] [the] children of [the] Most High all of/ you #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H0559=HVqp1cs H0430J=HNcmpa H0859D=HPp2mp H9002/H1121G=HC/Ncmpc H5945B=HAamsa H3605/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.82.6#01=L אֲֽנִי\־ 'ani- I {H0589}\H9014 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link Psa.82.6#02=L אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.82.6#03=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him [are] gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Psa.82.6#04=L אַתֶּ֑ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Psa.82.6#05=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [are] [the] children of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.82.6#06=L עֶלְי֣וֹן el.Yon [the] Most High {H5945B} HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.82.6#07=L כֻּלְּ/כֶֽם\׃ ku.le./Khem all of/ you {H3605}/H9026\H9016 HNcmsc/Sp2mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.82.7 'A.khen (אָ֭כֵן) ke.'a.Dam (כְּאָדָ֣ם) te.mu.Tun (תְּמוּת֑וּן) u.khe.'a.Chad (וּכְאַחַ֖ד) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִ֣ים) ti.Po.lu (תִּפֹּֽלוּ׃) #_Translation nevertheless like/ humankind you will die/ ! and/ like/ one of the/ princes you will fall #_Word+Grammar H0403=HTj H9004/H0120G=HR/Ncmsa H4191/H9013=HVqi2mp/Sn H9002/H9004/H0259=HC/R/Ncfsc H9009/H8269=HTd/Ncmpa H5307G=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.82.7#01=L אָ֭כֵן 'A.khen nevertheless {H0403} HTj H0403 {H0403=אָכֵן=surely} Psa.82.7#02=L כְּ/אָדָ֣ם ke./'a.Dam like/ humankind H9004/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9004=כ=like/{H0120G=אָדָם=man} Psa.82.7#03=L תְּמוּת֑וּ/ן te.mu.Tu/n you will die/ ! {H4191}/H9013 HVqi2mp/Sn H4191 {H4191=מוּת=to die}/H9013=נ=emph. Psa.82.7#04=L וּ/כְ/אַחַ֖ד u./khe./'a.Chad and/ like/ one of H9002/H9004/{H0259} HC/R/Ncfsc H0259 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Psa.82.7#05=L הַ/שָּׂרִ֣ים ha./sa.Rim the/ princes H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Psa.82.7#06=L תִּפֹּֽלוּ\׃ ti.Po.lu you will fall {H5307G}\H9016 HVqi2mp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}\H9016=׃=verseEnd # Psa.82.8 ku.Mah (קוּמָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) sha.fe.Tah (שָׁפְטָ֣ה) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) tin.Chal (תִ֝נְחַ֗ל) be.khol (בְּכָל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִֽם׃) #_Translation arise/ ! O God judge/ ! the/ earth for you you have an inheritance among/ all the/ nations #_Word+Grammar H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H0430G=HNcmpa H8199/H9012=HVqv2ms/Sh H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H5157=HVqi2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.82.8#01=L קוּמָ֣/ה ku.Ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. Psa.82.8#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.82.8#03=L שָׁפְטָ֣/ה sha.fe.Ta/h judge/ ! {H8199}/H9012 HVqv2ms/Sh H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}/H9012=ה=emph. Psa.82.8#04=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.82.8#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.82.8#06=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.82.8#07=L תִ֝נְחַ֗ל tin.Chal you have an inheritance {H5157} HVqi2ms H5157 {H5157=נָחַל=to inherit} Psa.82.8#08=L בְּ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.82.8#09=L הַ/גּוֹיִֽם\׃ ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A}\H9016 HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.0 (Heb: 83.1) shir (שִׁ֖יר) miz.Mor (מִזְמ֣וֹר) le.'a.Saf (לְאָסָֽף׃) #_Translation a song a psalm of/ Asaph #_Word+Grammar H7892A=HNcmsa H4210=HNcmsa H9005/H0623H=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.0(83.1)#01=L שִׁ֖יר shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.83.0(83.1)#02=L מִזְמ֣וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.83.0(83.1)#03=L לְ/אָסָֽף\׃ le./'a.Saf of/ Asaph H9005/{H0623H}\H9016 HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.1 (Heb: 83.2) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) 'al- (אַל־) do.mi- (דֳּמִי־) Lakh (לָ֑ךְ) 'al- (אַל־) te.che.Rash (תֶּחֱרַ֖שׁ) ve.'al- (וְאַל־) tish.Kot (תִּשְׁקֹ֣ט) 'El (אֵֽל׃) #_Translation O God [let] not silence [belong] to/ you may not you be silent and/ may not you be inactive O God #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H0408=HTn H1824=HNcmsa H9005/H9032=HR/Sp2ms H0408=HTn H2790B=HVqj2ms H9002/H0408=HC/Tn H8252=HVqj2ms H0410G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.1(83.2)#01=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.83.1(83.2)#02=L אַל\־ 'al- [let] not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.83.1(83.2)#03=L דֳּמִי\־ do.mi- silence {H1824}\H9014 HNcmsa H1824 {H1824=דֳּמִי=quiet}\H9014=־=link Psa.83.1(83.2)#04=L לָ֑/ךְ La/kh [belong] to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.83.1(83.2)#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.83.1(83.2)#06=L תֶּחֱרַ֖שׁ te.che.Rash you be silent {H2790B} HVqj2ms H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Psa.83.1(83.2)#07=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_C H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.83.1(83.2)#08=L תִּשְׁקֹ֣ט tish.Kot you be inactive {H8252} HVqj2ms H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet} Psa.83.1(83.2)#09=L אֵֽל\׃ 'El O God {H0410G}\H9016 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.2 (Heb: 83.3) ki- (כִּֽי־) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) 'oy.vei.kha (א֭וֹיְבֶיךָ) ye.he.ma.Yun (יֶהֱמָי֑וּן) u.me.san.'Ei.kha (וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ) Na.se.'u (נָ֣שְׂאוּ) Rosh (רֹֽאשׁ׃) #_Translation for here! enemies/ your they are in an uproar/ ! and/ [those who] hate/ you they have lifted a head #_Word+Grammar H3588A=HTc H2009=HTj H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H1993/H9013=HVqi3mp/Sn H9002/H8130/H9031=HC/Vprmpc/Sp2ms H5375Q=HVqp3cp H7218A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.2(83.3)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.83.2(83.3)#02=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.83.2(83.3)#03=L א֭וֹיְבֶי/ךָ 'oy.vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your Psa.83.2(83.3)#04=L יֶהֱמָי֑וּ/ן ye.he.ma.Yu/n they are in an uproar/ ! {H1993}/H9013 HVqi3mp/Sn H1993 {H1993=הָמָה=to roar}/H9013=נ=emph. Psa.83.2(83.3)#05=L וּ֝/מְשַׂנְאֶ֗י/ךָ u./me.san.'Ei./kha and/ [those who] hate/ you H9002/{H8130}/H9031 HC/Vprmpc/Sp2ms H8130 H9002=ו=and/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9031=Os2m=you Psa.83.2(83.3)#06=L נָ֣שְׂאוּ Na.se.'u they have lifted {H5375Q} HVqp3cp H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Psa.83.2(83.3)#07=L רֹֽאשׁ\׃ Rosh a head {H7218A}\H9016 HNcmsa H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.3 (Heb: 83.4) 'al- (עַֽל־) 'A.me.kha (עַ֭מְּךָ) ya.'a.Ri.mu (יַעֲרִ֣ימוּ) Sod (ס֑וֹד) ve.yit.ya.'a.Tzu (וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ) 'al- (עַל־) tze.fu.Nei.kha (צְפוּנֶֽיךָ׃) #_Translation on people/ your they make crafty counsel so/ they may consult together on treasured [ones]/ your #_Word+Grammar H5921A=HR H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6191=HVhi3mp H5475=HNcmsa H9002/H3289=HC/Vtu3mp H5921A=HR H6845/H9021=HVqsmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.3(83.4)#01=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.83.3(83.4)#02=L עַ֭מְּ/ךָ 'A.me./kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.83.3(83.4)#03=L יַעֲרִ֣ימוּ ya.'a.Ri.mu they make crafty {H6191} HVhi3mp H6191 {H6191=עָרֹם=be shrewd} Psa.83.3(83.4)#04=L ס֑וֹד Sod counsel {H5475} HNcmsa H5475 {H5475=סוֹד=counsel} Psa.83.3(83.4)#05=L וְ֝/יִתְיָעֲצ֗וּ ve./yit.ya.'a.Tzu so/ they may consult together H9002/{H3289} HC/Vtu3mp H3289 H9002=ו=and/{H3289=יָעַץ=to advise} Psa.83.3(83.4)#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.83.3(83.4)#07=L צְפוּנֶֽי/ךָ\׃ tze.fu.Nei./kha treasured [ones]/ your {H6845}/H9021\H9016 HVqsmpc/Sp2ms H6845 {H6845=צָפַן=to treasure}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.4 (Heb: 83.5) 'a.me.Ru (אָמְר֗וּ) Le.khu (לְ֭כוּ) ve.nakh.chi.Dem (וְנַכְחִידֵ֣ם) mi.Goy (מִגּ֑וֹי) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yi.za.Kher (יִזָּכֵ֖ר) shem- (שֵֽׁם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) od (עֽוֹד׃) #_Translation they have said come and/ let us annihilate/ them from/ a nation and/ not it will be remembered [the] name of Israel again #_Word+Grammar H0559=HVqp3cp H1980K=HVqv2mp H9002/H3582/H9038=HC/Vhu1cp/Sp3mp H9006/H1471A=HR/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H2142=HVNi3ms H8034=HNcmsc H3478=HNpl H5750=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.4(83.5)#01=L אָמְר֗וּ 'a.me.Ru they have said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.83.4(83.5)#02=L לְ֭כוּ Le.khu come {H1980K} HVqv2mp H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} Psa.83.4(83.5)#03=L וְ/נַכְחִידֵ֣/ם ve./nakh.chi.De/m and/ let us annihilate/ them H9002/{H3582}/H9038 HC/Vhu1cp/Sp3mp H3582 H9002=ו=and/{H3582=כָּחַד=to hide}/H9038=Op3m=them Psa.83.4(83.5)#04=L מִ/גּ֑וֹי mi./Goy from/ a nation H9006/{H1471A} HR/Ncmsa H1471A H9006=מ=from/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.83.4(83.5)#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.83.4(83.5)#06=L יִזָּכֵ֖ר yi.za.Kher it will be remembered {H2142} HVNi3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.83.4(83.5)#07=L שֵֽׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Psa.83.4(83.5)#08=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.83.4(83.5)#09=L עֽוֹד\׃ od again {H5750}\H9016 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.5 (Heb: 83.6) ki (כִּ֤י) no.'a.Tzu (נוֹעֲצ֣וּ) lev (לֵ֣ב) yach.Dav (יַחְדָּ֑ו) 'a.Lei.kha (עָ֝לֶ֗יךָ) be.Rit (בְּרִ֣ית) yikh.Ro.tu (יִכְרֹֽתוּ׃) #_Translation for they have consulted heart together on/ you a covenant they are making #_Word+Grammar H3588A=HTc H3289=HVNp3cp H3820A=HNcmsa H3162B=HD H5921A/H9031=HR/Sp2ms H1285=HNcfsa H3772H=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.5(83.6)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.83.5(83.6)#02=L נוֹעֲצ֣וּ no.'a.Tzu they have consulted {H3289} HVNp3cp H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} Psa.83.5(83.6)#03=L לֵ֣ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Psa.83.5(83.6)#04=L יַחְדָּ֑ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Psa.83.5(83.6)#05=L עָ֝לֶ֗י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Psa.83.5(83.6)#06=L בְּרִ֣ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Psa.83.5(83.6)#07=L יִכְרֹֽתוּ\׃ yikh.Ro.tu they are making {H3772H}\H9016 HVqi3mp H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.6 (Heb: 83.7) 'o.ho.Lei (אָהֳלֵ֣י) 'E.dom (אֱ֭דוֹם) ve.yish.me.'e.Lim (וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים) mo.'Av (מוֹאָ֥ב) ve.hag.Rim (וְהַגְרִֽים׃) #_Translation [the] tents of Edom and/ [the] Ishmaelites Moab and/ [the] Hagrites #_Word+Grammar H0168G=HNcmpc H0123G=HNpm H9002/H3459=HC/Ngmpa H4124G=HNpl H9002/H1905=HC/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.6(83.7)#01=L אָהֳלֵ֣י 'o.ho.Lei [the] tents of {H0168G} HNcmpc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Psa.83.6(83.7)#02=L אֱ֭דוֹם 'E.dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} Psa.83.6(83.7)#03=L וְ/יִשְׁמְעֵאלִ֗ים ve./yish.me.'e.Lim and/ [the] Ishmaelites H9002/{H3459} HC/Ngmpa H3459 H9002=ו=and/{H3459=יִשְׁמְעֵאלִי=Ishmaelite»Ishmael@Gen.16.11-Psa} Psa.83.6(83.7)#04=L מוֹאָ֥ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Psa.83.6(83.7)#05=L וְ/הַגְרִֽים\׃ ve./hag.Rim and/ [the] Hagrites H9002/{H1905}\H9016 HC/Ngmpa H1905 H9002=ו=and/{H1905=הַגְרִי=Hagri»Hagri@1Ch.5.10-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.7 (Heb: 83.8) ge.Val (גְּבָ֣ל) Ve.'a.mon (וְ֭עַמּוֹן) va.'a.ma.Lek (וַעֲמָלֵ֑ק) pe.Le.shet (פְּ֝לֶ֗שֶׁת) 'im- (עִם־) Yo.she.vei (יֹ֥שְׁבֵי) Tzor (צֽוֹר׃) #_Translation Gebal and/ Ammon and/ Amalek Philistia with [the] inhabitants of Tyre #_Word+Grammar H1381=HNpl H9002/H5983=HC/Npm H9002/H6002G=HC/Npl H6429=HNpl H5973A=HR H3427=HVqrmpc H6865=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.7(83.8)#01=L גְּבָ֣ל ge.Val Gebal {H1381} HNpl H1381 H1380 {H1381=גְּבָל=Gebal»Gebal@Jos.13.5-Ezk} Psa.83.7(83.8)#02=L וְ֭/עַמּוֹן Ve./'a.mon and/ Ammon H9002/{H5983} HC/Npm H5983 H9002=ו=and/{H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Psa.83.7(83.8)#03=L וַ/עֲמָלֵ֑ק va./'a.ma.Lek and/ Amalek H9002/{H6002G} HC/Npl H6002G H9002=ו=and/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} Psa.83.7(83.8)#04=L פְּ֝לֶ֗שֶׁת pe.Le.shet Philistia {H6429} HNpl H6429 {H6429=פְּלֶ֫שֶׁת=Philistia»Philistine@Gen.21.32-Zec} Psa.83.7(83.8)#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.83.7(83.8)#06=L יֹ֥שְׁבֵי Yo.she.vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.83.7(83.8)#07=L צֽוֹר\׃ Tzor Tyre {H6865}\H9016 HNpl H6865 {H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.8 (Heb: 83.9) gam- (גַּם־) 'A.shur (אַ֭שּׁוּר) nil.Vah (נִלְוָ֣ה) 'i.Mam (עִמָּ֑ם) ha.Yu (הָ֤י֥וּ) ze.Ro.a' (זְר֖וֹעַ) liv.nei- (לִבְנֵי־) Lot (ל֣וֹט) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation also Assyria it has joined itself with/ them they have become an arm for/ [the] children of Lot Selah #_Word+Grammar H1571=HD H0804G=HNpl H3867A=HVNp3ms H5973A/H9038=HR/Sp3mp H1961=HVqp3cp H2220=HNcfsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3876=HNpm H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.8(83.9)#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.83.8(83.9)#02=L אַ֭שּׁוּר 'A.shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} Psa.83.8(83.9)#03=L נִלְוָ֣ה nil.Vah it has joined itself {H3867A} HVNp3ms H3867A {H3867A=לָוָה=to join} Psa.83.8(83.9)#04=L עִמָּ֑/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HR/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Psa.83.8(83.9)#05=L הָ֤י֥וּ ha.Yu they have become {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.83.8(83.9)#06=L זְר֖וֹעַ ze.Ro.a' an arm {H2220} HNcfsa H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm} Psa.83.8(83.9)#07=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- for/ [the] children of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.83.8(83.9)#08=L ל֣וֹט Lot Lot {H3876} HNpm H3876 {H3876=לוֹט=Lot»Lot@Gen.11.27-2Pe} Psa.83.8(83.9)#09=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.9 (Heb: 83.10) 'a.seh- (עֲשֵֽׂה־) la.Hem (לָהֶ֥ם) ke.mid.Yan (כְּמִדְיָ֑ן) ke.si.se.Ra' (כְּֽסִֽיסְרָ֥א) khe.ya.Vin (כְ֝יָבִ֗ין) be.Na.chal (בְּנַ֣חַל) ki.Shon (קִישֽׁוֹן׃) #_Translation do to/ them like/ Midian like/ Sisera like/ Jabin at/ [the] wadi of Kishon #_Word+Grammar H6213A=HVqv2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9004/H4080H=HR/Npl H9004/H5516G=HR/Npm H9004/H2985H=HR/Npm H9003/H5158A=HR/Ncmsc H7028=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.9(83.10)#01=L עֲשֵֽׂה\־ 'a.seh- do {H6213A}\H9014 HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.83.9(83.10)#02=L לָ/הֶ֥ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.83.9(83.10)#03=L כְּ/מִדְיָ֑ן ke./mid.Yan like/ Midian H9004/{H4080H} HR/Npl H4080H H9004=כ=like/{H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Psa.83.9(83.10)#04=L כְּֽ/סִֽיסְרָ֥א ke./si.se.Ra' like/ Sisera H9004/{H5516G} HR/Npm H5516G H9004=כ=like/{H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Psa.83.9(83.10)#05=L כְ֝/יָבִ֗ין khe./ya.Vin like/ Jabin H9004/{H2985H} HR/Npm H2985H H9004=כ=like/{H2985H=יָבִין=Jabin»Jabin@Jdg.4.2-Psa} Psa.83.9(83.10)#06=L בְּ/נַ֣חַל be./Na.chal at/ [the] wadi of H9003/{H5158A} HR/Ncmsc H5158A H9003=ב=in/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Psa.83.9(83.10)#07=L קִישֽׁוֹן\׃ ki.Shon Kishon {H7028}\H9016 HNpl H7028 {H7028=קִישׁוֹן=Kishon»Kishon@Jdg.4.7-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.10 (Heb: 83.11) nish.me.Du (נִשְׁמְד֥וּ) ve.'ein- (בְֽעֵין־) Dor (דֹּ֑אר) Ha.yu (הָ֥יוּ) Do.men (דֹּ֝֗מֶן) la.'a.da.Mah (לָאֲדָמָֽה׃) #_Translation they were destroyed at/ En- -dor they became dung for the/ ground #_Word+Grammar H8045=HVNp3cp H9003/H5874+=HR/Npl H5874=HNpl H1961=HVqp3cp H1828=HNcmsa H9005/H0127G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.10(83.11)#01=L נִשְׁמְד֥וּ nish.me.Du they were destroyed {H8045} HVNp3cp H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} Psa.83.10(83.11)#02=L בְֽ/עֵין\־ ve./'ein- at/ En- H9003/{H5874}+\H9014 HR/Npl H5874_A H9003=ב=in/{H5874=עֵין־דֹּר=En-dor»En-dor@Jos.17.11-Psa}+\H9014=־=link Psa.83.10(83.11)#03=L דֹּ֑אר Dor -dor {H5874} HNpl H5874_b {H5874=עֵין־דֹּר=En-dor»En-dor@Jos.17.11-Psa} Psa.83.10(83.11)#04=L הָ֥יוּ Ha.yu they became {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.83.10(83.11)#05=L דֹּ֝֗מֶן Do.men dung {H1828} HNcmsa H1828 {H1828=דֹּ֫מֶן=dung} Psa.83.10(83.11)#06=L לָ/אֲדָמָֽה\׃ la./'a.da.Mah for the/ ground H9005/{H0127G}\H9016 HRd/Ncfsa H0127G H9005=ל=to/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.11 (Heb: 83.12) shi.Te.mov (שִׁיתֵ֣מוֹ) ne.di.ve.mo (נְ֭דִיבֵמוֹ) ke.'o.Rev (כְּעֹרֵ֣ב) ve.khiz.'Ev (וְכִזְאֵ֑ב) u.khe.Ze.vach (וּֽכְזֶ֥בַח) u.khe.tzal.mu.Na' (וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע) kol- (כָּל־) ne.si.Khe.mov (נְסִיכֵֽמוֹ׃) #_Translation make/ them noble [people]/ their like/ Oreb and/ like/ Zeeb and/ like/ Zebah and/ like/ Zalmunna all princes/ their #_Word+Grammar H7896G/H9038=HVqv2ms/Sp3mp H5081H/H9028=HAampc/Sp3mp H9004/H6159=HR/Npm H9002/H9004/H2062=HC/R/Npm H9002/H9004/H2078=HC/R/Npm H9002/H9004/H6759=HC/R/Npm H3605=HNcmsc H5257B/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.11(83.12)#01=L שִׁיתֵ֣/מוֹ shi.Te./mov make/ them {H7896G}/H9038 HVqv2ms/Sp3mp H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}/H9038=Op3m=them Psa.83.11(83.12)#02=L נְ֭דִיבֵ/מוֹ ne.di.ve./mo noble [people]/ their {H5081H}/H9028 HAampc/Sp3mp H5081H {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble}/H9028=Pp3m=their Psa.83.11(83.12)#03=L כְּ/עֹרֵ֣ב ke./'o.Rev like/ Oreb H9004/{H6159} HR/Npm H6159 H9004=כ=like/{H6159=עֹרֵב=Oreb»Oreb@Jdg.7.25-Isa} Psa.83.11(83.12)#04=L וְ/כִ/זְאֵ֑ב ve./khi/z.'Ev and/ like/ Zeeb H9002/H9004/{H2062} HC/R/Npm H2062 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2062=זְאֵב=Zeeb»Zeeb@Jdg.7.25-Psa} Psa.83.11(83.12)#05=L וּֽ/כְ/זֶ֥בַח u./khe./Ze.vach and/ like/ Zebah H9002/H9004/{H2078} HC/R/Npm H2078 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Psa.83.11(83.12)#06=L וּ֝/כְ/צַלְמֻנָּ֗ע u./khe./tzal.mu.Na' and/ like/ Zalmunna H9002/H9004/{H6759} HC/R/Npm H6759 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Psa.83.11(83.12)#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.83.11(83.12)#08=L נְסִיכֵֽ/מוֹ\׃ ne.si.Khe./mov princes/ their {H5257B}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H5257B {H5257B=נָסִיךְ=prince}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.12 (Heb: 83.13) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'A.me.ru (אָ֭מְרוּ) Ni.ra.shah (נִ֣ירֲשָׁה) La.nu (לָּ֑נוּ) 'Et (אֵ֝֗ת) ne.'ot (נְא֣וֹת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation who they said let us take possession of for/ ourselves [the] pastures of God #_Word+Grammar H0834A=HTr H0559=HVqp3cp H3423H=HVqc1cp H9005/H9035=HR/Sp1bp H0853=HTo H4999=HNcfpc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.12(83.13)#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.83.12(83.13)#02=L אָ֭מְרוּ 'A.me.ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.83.12(83.13)#03=L נִ֣ירֲשָׁה Ni.ra.shah let us take possession of {H3423H} HVqc1cp H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Psa.83.12(83.13)#04=L לָּ֑/נוּ La./nu for/ ourselves H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.83.12(83.13)#05=L אֵ֝֗ת 'Et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Psa.83.12(83.13)#06=L נְא֣וֹת ne.'ot [the] pastures of {H4999} HNcfpc H4999 {H4999=נָוָה=habitation} Psa.83.12(83.13)#07=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.13 (Heb: 83.14) 'elo.Hai (אֱֽלֹהַ֗י) shi.Te.mov (שִׁיתֵ֥מוֹ) kha.gal.Gal (כַגַּלְגַּ֑ל) ke.Kash (כְּ֝קַ֗שׁ) lif.nei- (לִפְנֵי־) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation O God/ my make/ them like / whirling dust like/ chaff / before a wind #_Word+Grammar H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7896G/H9038=HVqv2ms/Sp3mp H9004/H1534=HRd/Ncmsa H9004/H7179=HR/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.13(83.14)#01=L אֱֽלֹהַ֗/י 'elo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.83.13(83.14)#02=L שִׁיתֵ֥/מוֹ shi.Te./mov make/ them {H7896G}/H9038 HVqv2ms/Sp3mp H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}/H9038=Op3m=them Psa.83.13(83.14)#03=L כַ/גַּלְגַּ֑ל kha./gal.Gal like / whirling dust H9004/{H1534} HRd/Ncmsa H1534 H9004=כ=like/{H1534=גַּלְגַּל=wheel} Psa.83.13(83.14)#04=L כְּ֝/קַ֗שׁ ke./Kash like/ chaff H9004/{H7179} HR/Ncmsa H7179 H9004=כ=like/{H7179=קַשׁ=stubble} Psa.83.13(83.14)#05=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Psa.83.13(83.14)#06=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach a wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.14 (Heb: 83.15) ke.'Esh (כְּאֵ֥שׁ) tiv.'ar- (תִּבְעַר־) Ya.'ar (יָ֑עַר) u.khe.le.ha.Vah (וּ֝כְלֶהָבָ֗ה) te.la.Het (תְּלַהֵ֥ט) ha.Rim (הָרִֽים׃) #_Translation like/ a fire [which] it burns a forest and/ like/ a flame [which] it sets ablaze mountains #_Word+Grammar H9004/H0784=HR/Ncbsa H1197A=HVqi3fs H3293A=HNcmsa H9002/H9004/H3852=HC/R/Ncfsa H3857=HVpi3fs H2022G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.14(83.15)#01=L כְּ/אֵ֥שׁ ke./'Esh like/ a fire H9004/{H0784} HR/Ncbsa H0784 H9004=כ=like/{H0784=אֵשׁ=fire} Psa.83.14(83.15)#02=L תִּבְעַר\־ tiv.'ar- [which] it burns {H1197A}\H9014 HVqi3fs H1197A {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite}\H9014=־=link Psa.83.14(83.15)#03=L יָ֑עַר Ya.'ar a forest {H3293A} HNcmsa H3293A {H3293A=יַ֫עַר=wood} Psa.83.14(83.15)#04=L וּ֝/כְ/לֶהָבָ֗ה u./khe./le.ha.Vah and/ like/ a flame H9002/H9004/{H3852} HC/R/Ncfsa H3852 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3852=לֶהָבָה=flame} Psa.83.14(83.15)#05=L תְּלַהֵ֥ט te.la.Het [which] it sets ablaze {H3857} HVpi3fs H3857 {H3857=לָהַט=to kindle} Psa.83.14(83.15)#06=L הָרִֽים\׃ ha.Rim mountains {H2022G}\H9016 HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.15 (Heb: 83.16) ken (כֵּ֭ן) tir.de.Fem (תִּרְדְּפֵ֣ם) be.sa.'a.Re.kha (בְּסַעֲרֶ֑ךָ) u.ve.su.fa.te.Kha (וּבְסוּפָתְךָ֥) te.va.ha.Lem (תְבַהֲלֵֽם׃) #_Translation so you will pursue/ them with/ storm/ your and/ with/ storm-wind/ your you will terrify/ them #_Word+Grammar H3651C=HD H7291/H9038=HVqi2ms/Sp3mp H9003/H5591A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H9003/H5492A/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H0926/H9038=HVpi2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.15(83.16)#01=L כֵּ֭ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.83.15(83.16)#02=L תִּרְדְּפֵ֣/ם tir.de.Fe/m you will pursue/ them {H7291}/H9038 HVqi2ms/Sp3mp H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9038=Op3m=them Psa.83.15(83.16)#03=L בְּ/סַעֲרֶ֑/ךָ be./sa.'a.Re./kha with/ storm/ your H9003/{H5591A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5591A H9003=ב=in/{H5591A=סַ֫עַר=tempest}/H9021=Ps2m=your Psa.83.15(83.16)#04=L וּ/בְ/סוּפָתְ/ךָ֥ u./ve./su.fa.te./Kha and/ with/ storm-wind/ your H9002/H9003/{H5492A}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H5492A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5492A=סוּפָה=whirlwind}/H9021=Ps2m=your Psa.83.15(83.16)#05=L תְבַהֲלֵֽ/ם\׃ te.va.ha.Le/m you will terrify/ them {H0926}/H9038\H9016 HVpi2ms/Sp3mp H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.16 (Heb: 83.17) ma.Le' (מַלֵּ֣א) fe.nei.Hem (פְנֵיהֶ֣ם) ka.Lon (קָל֑וֹן) vi.vak.Shu (וִֽיבַקְשׁ֖וּ) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation fill faces/ their shame so/ they may seek name/ your O Yahweh #_Word+Grammar H4390=HVpv2ms H6440H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H7036=HNcmsa H9002/H1245=HC/Vpu3mp H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.16(83.17)#01=L מַלֵּ֣א ma.Le' fill {H4390} HVpv2ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.83.16(83.17)#02=L פְנֵי/הֶ֣ם fe.nei./Hem faces/ their {H6440H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their Psa.83.16(83.17)#03=L קָל֑וֹן ka.Lon shame {H7036} HNcmsa H7036 {H7036=קָלוֹן=dishonor} Psa.83.16(83.17)#04=L וִֽ/יבַקְשׁ֖וּ vi./vak.Shu so/ they may seek H9002/{H1245} HC/Vpu3mp H1245 H9002=ו=and/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.83.16(83.17)#05=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.83.16(83.17)#06=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.17 (Heb: 83.18) ye.Vo.shu (יֵבֹ֖שׁוּ) ve.yi.ba.ha.Lu (וְיִבָּהֲל֥וּ) 'a.dei- (עֲדֵי־) 'Ad (עַ֗ד) ve.yach.pe.Ru (וְֽיַחְפְּר֥וּ) ve.yo.Ve.du (וְיֹאבֵֽדוּ׃) #_Translation may they be ashamed and/ they may be dismayed until perpetuity and/ may they be abashed and/ they may perish #_Word+Grammar H0954=HVqi3mp H9002/H0926=HC/VNu3mp H5703=HNcmpc H5704=HNcmsa H9002/H2659=HC/Vqu3mp H9002/H0006=HC/Vqu3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.17(83.18)#01=L יֵבֹ֖שׁוּ ye.Vo.shu may they be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.83.17(83.18)#02=L וְ/יִבָּהֲל֥וּ ve./yi.ba.ha.Lu and/ they may be dismayed H9002/{H0926} HC/VNu3mp H0926 H9002=ו=and/{H0926=בָּהַל=to dismay} Psa.83.17(83.18)#03=L עֲדֵי\־ 'a.dei- until {H5703}\H9014 HNcmpc H5703 {H5703=עַד=perpetuity}\H9014=־=link Psa.83.17(83.18)#04=L עַ֗ד 'Ad perpetuity {H5704} HNcmsa H5704 {H5704=עַד=till} Psa.83.17(83.18)#05=L וְֽ/יַחְפְּר֥וּ ve./yach.pe.Ru and/ may they be abashed H9002/{H2659} HC/Vqu3mp H2659 H9002=ו=and/{H2659=חָפֵר=be ashamed} Psa.83.17(83.18)#06=L וְ/יֹאבֵֽדוּ\׃ ve./yo.Ve.du and/ they may perish H9002/{H0006}\H9016 HC/Vqu3mp H0006 H9002=ו=and/{H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.83.18 (Heb: 83.19) ve.ye.de.'U (וְֽיֵדְע֗וּ) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֬ה) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) Yah.weh (יְהוָ֣ה) le.va.De.kha (לְבַדֶּ֑ךָ) el.Yon (עֶ֝לְי֗וֹן) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation and/ they may know that you name/ your [is] Yahweh to/ alone/ you [the] Most High over all the/ earth #_Word+Grammar H9002/H3045=HC/Vqu3mp H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H9005/H0905H/H9031=HR/Ncmsc/Sp2ms H5945B=HAamsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.83.18(83.19)#01=L וְֽ/יֵדְע֗וּ ve./ye.de.'U and/ they may know H9002/{H3045} HC/Vqu3mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Psa.83.18(83.19)#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.83.18(83.19)#03=L אַתָּ֬ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.83.18(83.19)#04=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.83.18(83.19)#05=L יְהוָ֣ה Yah.weh [is] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.83.18(83.19)#06=L לְ/בַדֶּ֑/ךָ le./va.De./kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you Psa.83.18(83.19)#07=L עֶ֝לְי֗וֹן el.Yon [the] Most High {H5945B} HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.83.18(83.19)#08=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.83.18(83.19)#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.83.18(83.19)#10=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.0 (Heb: 84.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֥חַ) 'al- (עַֽל־) ha.gi.Tit (הַגִּתִּ֑ית) liv.nei- (לִבְנֵי־) Ko.rach (קֹ֥רַח) miz.Mor (מִזְמֽוֹר׃) #_Translation to the/ choirmaster on the/ Gittith of/ [the] sons of Korah a psalm #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H9009/H1665=HTd/Ntfsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H7141I=HNpm H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.0(84.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֥חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.84.0(84.1)#02=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.84.0(84.1)#03=L הַ/גִּתִּ֑ית ha./gi.Tit the/ Gittith H9009/{H1665} HTd/Ntfsa H1665 H9009=ה=the/{H1665=גִּתִּית=Gittith»Gittith@Psa.8.1-} Psa.84.0(84.1)#04=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- of/ [the] sons of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.84.0(84.1)#05=L קֹ֥רַח Ko.rach Korah {H7141I} HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud} Psa.84.0(84.1)#06=L מִזְמֽוֹר\׃ miz.Mor a psalm {H4210}\H9016 HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody}\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.1 (Heb: 84.2) mah- (מַה־) ye.di.Dot (יְּדִיד֥וֹת) mish.ke.no.Tei.kha (מִשְׁכְּנוֹתֶ֗יךָ) Yah.weh (יְהוָ֥ה) tze.va.'ot (צְבָאֽוֹת׃) #_Translation how! lovely [are] dwelling place/ your O Yahweh of hosts #_Word+Grammar H4100=HPi H3039A=HAafpa H4908/H9021=HNcfpc/Sp2ms H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.1(84.2)#01=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.84.1(84.2)#02=L יְּדִיד֥וֹת ye.di.Dot lovely {H3039A} HAafpa H3039A {H3039A=יָדִיד=beloved} Psa.84.1(84.2)#03=L מִשְׁכְּנוֹתֶ֗י/ךָ mish.ke.no.Tei./kha [are] dwelling place/ your {H4908}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle}/H9021=Ps2m=your Psa.84.1(84.2)#04=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.1(84.2)#05=L צְבָאֽוֹת\׃ tze.va.'ot of hosts {H6635B}\H9016 HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.2 (Heb: 84.3) nikh.se.Fah (נִכְסְפָ֬ה) ve.gam- (וְגַם־) kal.Tah (כָּלְתָ֨ה׀) naf.Shi (נַפְשִׁי֮) le.chatz.Rot (לְחַצְר֪וֹת) Yah.weh (יְה֫וָ֥ה) li.Bi (לִבִּ֥י) u.ve.sa.Ri (וּבְשָׂרִ֑י) ye.ra.ne.Nu (יְ֝רַנְּנ֗וּ) 'el (אֶ֣ל) #_Translation it has longed and/ also it is exhausted being/ my for/ [the] courts of Yahweh heart/ my and/ flesh/ my they shout for joy to #_Word+Grammar H3700=HVNp3fs H9002/H1571=HC/D H3615J=HVqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H2691A=HR/Ncbpc H3068G=HNpt H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1320/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H7442B=HVpi3mp H0413=HR #_Significant variant #_Psa.84.2 (Heb: 84.3) 'el- (אֵֽל־) Chai (חָֽי׃) #_Translation God living #_Word+Grammar H0410G=HNcmsa H2416A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.2(84.3)#01=L נִכְסְפָ֬ה nikh.se.Fah it has longed {H3700} HVNp3fs H3700 {H3700=כָּסַף=to long} Psa.84.2(84.3)#02=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.84.2(84.3)#03=L כָּלְתָ֨ה\׀ kal.Tah it is exhausted {H3615J}\H9015 HVqp3fs H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail}\H9015=׀=separate Psa.84.2(84.3)#04=L נַפְשִׁ/י֮ naf.Sh/i being/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.84.2(84.3)#05=L לְ/חַצְר֪וֹת le./chatz.Rot for/ [the] courts of H9005/{H2691A} HR/Ncbpc H2691A H9005=ל=to/{H2691A=חָצֵר=court} Psa.84.2(84.3)#06=L יְה֫וָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.2(84.3)#07=L לִבִּ֥/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.84.2(84.3)#08=L וּ/בְשָׂרִ֑/י u./ve.sa.R/i and/ flesh/ my H9002/{H1320}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H1320 H9002=ו=and/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Psa.84.2(84.3)#09=L יְ֝רַנְּנ֗וּ ye.ra.ne.Nu they shout for joy {H7442B} HVpi3mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} Psa.84.2(84.3)#10=L אֶ֣ל 'el to {H0413} HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)} Psa.84.2(84.3)#11=L אֵֽל\־ 'el- God {H0410G}\H9014 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Psa.84.2(84.3)#12=L חָֽי\׃ Chai living {H2416A}\H9016 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.3 (Heb: 84.4) gam- (גַּם־) tzi.Por (צִפּ֨וֹר׀) Ma.tze.'ah (מָ֪צְאָה) Va.yit (בַ֡יִת) u.de.Ror (וּדְר֤וֹר׀) ken (קֵ֥ן) lah (לָהּ֮) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Sha.tah (שָׁ֪תָה) 'ef.Ro.Chei.ha (אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָ) #_Translation also a bird it has found a home and/ a swallow a nest for/ itself which it has put young ones/ its #_Word+Grammar H1571=HD H6833=HNcbsa H4672=HVqp3fs H1004B=HNcmsa H9002/H1866=HC/Ncfsa H7064=HNcmsa H9005/H9034=HR/Sp3fs H0834A=HTr H7896H=HVqp3fs H0667/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant #_Psa.84.3 (Heb: 84.4) 'et- (אֶֽת־) Miz.be.cho.tei.kha (מִ֭זְבְּחוֹתֶיךָ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) tze.va.'ot (צְבָא֑וֹת) mal.Ki (מַ֝לְכִּ֗י) ve.lo.Hai (וֵאלֹהָֽי׃) #_Translation with altars/ your O Yahweh of hosts king/ my and/ God/ my #_Word+Grammar H0854=HR H4196/H9021=HNcfpc/Sp2ms H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H4428G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0430G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.3(84.4)#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.84.3(84.4)#02=L צִפּ֨וֹר\׀ tzi.Por a bird {H6833}\H9015 HNcbsa H6833 {H6833=צִפּוֹר=bird}\H9015=׀=separate Psa.84.3(84.4)#03=L מָ֪צְאָה Ma.tze.'ah it has found {H4672} HVqp3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Psa.84.3(84.4)#04=L בַ֡יִת Va.yit a home {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Psa.84.3(84.4)#05=L וּ/דְר֤וֹר\׀ u./de.Ror and/ a swallow H9002/{H1866}\H9015 HC/Ncfsa H1866 H9002=ו=and/{H1866=דְּרוֹר=swallow}\H9015=׀=separate Psa.84.3(84.4)#06=L קֵ֥ן ken a nest {H7064} HNcmsa H7064 {H7064=קֵן=nest} Psa.84.3(84.4)#07=L לָ/הּ֮ la/h for/ itself H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Psa.84.3(84.4)#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.84.3(84.4)#09=L שָׁ֪תָה Sha.tah it has put {H7896H} HVqp3fs H7896H {H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring} Psa.84.3(84.4)#10=L אֶפְרֹ֫חֶ֥י/הָ 'ef.Ro.Chei./ha young ones/ its {H0667}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0667 {H0667=אֶפְרֹחַ=young}/H9024=Ps3f=her Psa.84.3(84.4)#11=L אֶֽת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.84.3(84.4)#12=L מִ֭זְבְּחוֹתֶי/ךָ Miz.be.cho.tei./kha altars/ your {H4196}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9021=Ps2m=your Psa.84.3(84.4)#13=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.3(84.4)#14=L צְבָא֑וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.3(84.4)#15=L מַ֝לְכִּ֗/י mal.K/i king/ my {H4428G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9020=Ps1c=my Psa.84.3(84.4)#16=L וֵ/אלֹהָֽ/י\׃ ve./lo.Ha/i and/ God/ my H9002/{H0430G}/H9020\H9016 HC/Ncmpc/Sp1bs H0430G H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.4 (Heb: 84.5) 'Ash.rei (אַ֭שְׁרֵי) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֣י) vei.Te.kha (בֵיתֶ֑ךָ) od (ע֝֗וֹד) ye.ha.Lu.kha (יְֽהַלְל֥וּךָ) Se.lah (סֶּֽלָה׃) #_Translation how blessed! [are those who] dwell of house/ your still they praise/ you Selah #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H3427=HVqrmpc H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5750=HAcmsa H1984B/H9031=HVpi3mp/Sp2ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.4(84.5)#01=L אַ֭שְׁרֵי 'Ash.rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.84.4(84.5)#02=L יוֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [are those who] dwell of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.84.4(84.5)#03=L בֵיתֶ֑/ךָ vei.Te./kha house/ your {H1004B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your Psa.84.4(84.5)#04=L ע֝֗וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.84.4(84.5)#05=L יְֽהַלְל֥וּ/ךָ ye.ha.Lu./kha they praise/ you {H1984B}/H9031 HVpi3mp/Sp2ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9031=Os2m=you Psa.84.4(84.5)#06=L סֶּֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.5 (Heb: 84.6) 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֣י) 'A.dom (אָ֭דָם) 'oz- (עֽוֹז־) lo (ל֥וֹ) Vakh (בָ֑ךְ) me.si.Lot (מְ֝סִלּ֗וֹת) bil.va.Vam (בִּלְבָבָֽם׃) #_Translation how blessed! [is] a person [who] strength to / him [is] in / you [whom] highways [are] in/ heart/ their #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H0120G=HNcmsa H5797=HNcmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H9031=HRd/Sp2ms H4546=HNcfpa H9003/H3824/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.5(84.6)#01=L אַשְׁרֵ֣י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.84.5(84.6)#02=L אָ֭דָם 'A.dom [is] a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.84.5(84.6)#03=L עֽוֹז\־ 'oz- [who] strength {H5797}\H9014 HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength}\H9014=־=link Psa.84.5(84.6)#04=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.84.5(84.6)#05=L בָ֑/ךְ Va/kh [is] in / you H9003/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.84.5(84.6)#06=L מְ֝סִלּ֗וֹת me.si.Lot [whom] highways {H4546} HNcfpa H4546 {H4546=מְסִלָּה=highway} Psa.84.5(84.6)#07=L בִּ/לְבָבָֽ/ם\׃ bi/l.va.Va/m [are] in/ heart/ their H9003/{H3824}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.6 (Heb: 84.7) 'oe.Rei (עֹבְרֵ֤י׀) be.'E.mek (בְּעֵ֣מֶק) Ha.ba.kha' (הַ֭בָּכָא) ma'.Yan (מַעְיָ֣ן) ye.shi.Tu.hu (יְשִׁית֑וּהוּ) gam- (גַּם־) be.ra.Khot (בְּ֝רָכ֗וֹת) ya'.Teh (יַעְטֶ֥ה) mo.Reh (מוֹרֶֽה׃) #_Translation [those who] pass in/ [the] valley of / Baca a spring they make/ it also blessings it covers [it] early rain #_Word+Grammar H5674A=HVqrmpc H9003/H6010L=HR/Ncmsc H9009/H1056=HTd/Ncmsa H4599=HNcmsa H7896G/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H1571=HD H1293=HNcfpa H5844A=HVhi3ms H4175=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.6(84.7)#01=L עֹבְרֵ֤י\׀ 'oe.Rei [those who] pass {H5674A}\H9015 HVqrmpc H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9015=׀=separate Psa.84.6(84.7)#02=L בְּ/עֵ֣מֶק be./'E.mek in/ [the] valley of H9003/{H6010L} HR/Ncmsc H6010L H9003=ב=in/{H6010L=עֵ֫מֶק=valley} Psa.84.6(84.7)#03=L הַ֭/בָּכָא Ha./ba.kha' / Baca H9009/{H1056} HTd/Ncmsa H1056 H1057 H9009=ה=the/{H1056=בָּכָא= of Baca»Hinnom_Valley@Jos.15.8-Jer} Psa.84.6(84.7)#04=L מַעְיָ֣ן ma'.Yan a spring {H4599} HNcmsa H4599 {H4599=מַעְיָן=spring} Psa.84.6(84.7)#05=L יְשִׁית֑וּ/הוּ ye.shi.Tu./hu they make/ it {H7896G}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}/H9033=Os3m=him Psa.84.6(84.7)#06=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.84.6(84.7)#07=L בְּ֝רָכ֗וֹת be.ra.Khot blessings {H1293} HNcfpa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Psa.84.6(84.7)#08=L יַעְטֶ֥ה ya'.Teh it covers [it] {H5844A} HVhi3ms H5844A {H5844A=עָטָה=to enwrap} Psa.84.6(84.7)#09=L מוֹרֶֽה\׃ mo.Reh early rain {H4175}\H9016 HNcmsa H4175 {H4175=מוֹרֶה=rain|teacher}\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.7 (Heb: 84.8) Ye.le.khu (יֵ֭לְכוּ) me.Cha.yil (מֵחַ֣יִל) 'el- (אֶל־) Cha.yil (חָ֑יִל) ye.ra.'Eh (יֵרָאֶ֖ה) 'el- (אֶל־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) be.tzi.Yon (בְּצִיּֽוֹן׃) #_Translation they go from/ strength to strength he presents himself to God in/ Zion #_Word+Grammar H1980G=HVqi3mp H9006/H2428G=HR/Ncmsa H0413=HR H2428G=HNcmsa H7200G=HVNi3ms H0413=HR H0430G=HNcmpa H9003/H6726=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.7(84.8)#01=L יֵ֭לְכוּ Ye.le.khu they go {H1980G} HVqi3mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.84.7(84.8)#02=L מֵ/חַ֣יִל me./Cha.yil from/ strength H9006/{H2428G} HR/Ncmsa H2428G_A H9006=מ=from/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Psa.84.7(84.8)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.84.7(84.8)#04=L חָ֑יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G_B {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Psa.84.7(84.8)#05=L יֵרָאֶ֖ה ye.ra.'Eh he presents himself {H7200G} HVNi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.84.7(84.8)#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.84.7(84.8)#07=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.7(84.8)#08=L בְּ/צִיּֽוֹן\׃ be./tzi.Yon in/ Zion H9003/{H6726}\H9016 HR/Npl H6726 H9003=ב=in/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.8 (Heb: 84.9) Yah.weh (יְה֘וָ֤ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) Tze.va.'ot (צְ֭בָאוֹת) shim.'Ah (שִׁמְעָ֣ה) te.fi.la.Ti (תְפִלָּתִ֑י) ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִ֨ינָה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֖י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֣ב) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation O Yahweh God of hosts hear/ ! prayer/ my give ear/ ! O God of Jacob Selah #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H6635B=HNcfpa H8085G/H9012=HVqv2ms/Sh H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H0430G=HNcmpc H3290=HNpm H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.8(84.9)#01=L יְה֘וָ֤ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.8(84.9)#02=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God of {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.8(84.9)#03=L צְ֭בָאוֹת Tze.va.'ot hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.8(84.9)#04=L שִׁמְעָ֣/ה shim.'A/h hear/ ! {H8085G}/H9012 HVqv2ms/Sh H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9012=ה=emph. Psa.84.8(84.9)#05=L תְפִלָּתִ֑/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.84.8(84.9)#06=L הַאֲזִ֨ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.84.8(84.9)#07=L אֱלֹהֵ֖י 'e.lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.8(84.9)#08=L יַעֲקֹ֣ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.84.8(84.9)#09=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.9 (Heb: 84.10) Ma.gi.ne.nu (מָ֭גִנֵּנוּ) re.'Eh (רְאֵ֣ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) ve.ha.Bet (וְ֝הַבֵּ֗ט) pe.Nei (פְּנֵ֣י) me.shi.Che.kha (מְשִׁיחֶֽךָ׃) #_Translation shield/ our look at O God and/ pay attention to [the] face of anointed/ your #_Word+Grammar H4043/H9025=HNcbsc/Sp1mp H7200G=HVqv2ms H0430G=HNcmpa H9002/H5027=HC/Vhv2ms H6440H=HNcmpc H4899/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.9(84.10)#01=L מָ֭גִנֵּ/נוּ Ma.gi.ne./nu shield/ our {H4043}/H9025 HNcbsc/Sp1mp H4043 {H4043=מָגֵן=shield}/H9025=Pp1c=our Psa.84.9(84.10)#02=L רְאֵ֣ה re.'Eh look at {H7200G} HVqv2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.84.9(84.10)#03=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.9(84.10)#04=L וְ֝/הַבֵּ֗ט ve./ha.Bet and/ pay attention to H9002/{H5027} HC/Vhv2ms H5027 H9002=ו=and/{H5027=נָבַט=to look} Psa.84.9(84.10)#05=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Psa.84.9(84.10)#06=L מְשִׁיחֶֽ/ךָ\׃ me.shi.Che./kha anointed/ your {H4899}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.10 (Heb: 84.11) ki (כִּ֤י) tov- (טֽוֹב־) Yom (י֥וֹם) ba.cha.tze.Rei.kha (בַּחֲצֵרֶ֗יךָ) me.'A.lef (מֵ֫אָ֥לֶף) ba.Char.ti (בָּחַ֗רְתִּי) His.to.fef (הִ֭סְתּוֹפֵף) be.Veit (בְּבֵ֣ית) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֑י) mi.Dur (מִ֝דּ֗וּר) #_Translation for [is] good a day in/ courts/ your more than/ a thousand I have chosen to stand at [the] threshold in/ [the] house of God/ my more than/ dwelling #_Word+Grammar H3588A=HTc H2896A=HAamsa H3117G=HNcmsa H9003/H2691A/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9006/H0505G=HR/Ncbsa H0977=HVqp1cs H5605=HVtcc H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9006/H1752=HR/Vqcc #_Significant variant #_Psa.84.10 (Heb: 84.11) be.'o.ho.lei- (בְּאָהֳלֵי־) Re.sha' (רֶֽשַׁע׃) #_Translation in/ [the] tents of wickedness #_Word+Grammar H9003/H0168G=HR/Ncmpc H7562=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.10(84.11)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.84.10(84.11)#02=L טֽוֹב\־ tov- [is] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Psa.84.10(84.11)#03=L י֥וֹם Yom a day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.84.10(84.11)#04=L בַּ/חֲצֵרֶ֗י/ךָ ba./cha.tze.Rei./kha in/ courts/ your H9003/{H2691A}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court}/H9021=Ps2m=your Psa.84.10(84.11)#05=L מֵ֫/אָ֥לֶף me./'A.lef more than/ a thousand H9006/{H0505G} HR/Ncbsa H0505G H9006=מ=from/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Psa.84.10(84.11)#06=L בָּחַ֗רְתִּי ba.Char.ti I have chosen {H0977} HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Psa.84.10(84.11)#07=L הִ֭סְתּוֹפֵף His.to.fef to stand at [the] threshold {H5605} HVtcc H5605 {H5605=סָפַף=to stand} Psa.84.10(84.11)#08=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Psa.84.10(84.11)#09=L אֱלֹהַ֑/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.84.10(84.11)#10=L מִ֝/דּ֗וּר mi./Dur more than/ dwelling H9006/{H1752} HR/Vqcc H1752 H9006=מ=from/{H1752=דּוּר=to dwell} Psa.84.10(84.11)#11=L בְּ/אָהֳלֵי\־ be./'o.ho.lei- in/ [the] tents of H9003/{H0168G}\H9014 HR/Ncmpc H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}\H9014=־=link Psa.84.10(84.11)#12=L רֶֽשַׁע\׃ Re.sha' wickedness {H7562}\H9016 HNcmsa H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.11 (Heb: 84.12) ki (כִּ֤י) She.mesh (שֶׁ֨מֶשׁ׀) u.ma.Gen (וּמָגֵן֮) Yah.weh (יְהוָ֪ה) 'E.lo.Him (אֱלֹ֫הִ֥ים) chen (חֵ֣ן) Ve.kha.Vod (וְ֭כָבוֹד) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) Yah.weh (יְהוָ֑ה) lo' (לֹ֥א) #_Translation for [is] a sun and/ a shield Yahweh God favor and/ honor he gives Yahweh not #_Word+Grammar H3588A=HTc H8121=HNcbsa H9002/H4043=HC/Ncmsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H2580=HNcmsa H9002/H3519=HC/Ncmsa H5414G=HVqi3ms H3068G=HNpt H3808=HTn #_Significant variant #_Psa.84.11 (Heb: 84.12) yim.na'- (יִמְנַע־) Tov (ט֝֗וֹב) la.ho.le.Khim (לַֽהֹלְכִ֥ים) be.ta.Mim (בְּתָמִֽים׃) #_Translation he withholds good to / [those who] walk in/ blamelessness #_Word+Grammar H4513=HVqi3ms H2896B=HAamsa H9005/H1980I=HRd/Vqrmpa H9003/H8549H=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.11(84.12)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.84.11(84.12)#02=L שֶׁ֨מֶשׁ\׀ She.mesh [is] a sun {H8121}\H9015 HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9015=׀=separate Psa.84.11(84.12)#03=L וּ/מָגֵן֮ u./ma.Gen and/ a shield H9002/{H4043} HC/Ncmsa H4043 H9002=ו=and/{H4043=מָגֵן=shield} Psa.84.11(84.12)#04=L יְהוָ֪ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.11(84.12)#05=L אֱלֹ֫הִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.11(84.12)#06=L חֵ֣ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Psa.84.11(84.12)#07=L וְ֭/כָבוֹד Ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.84.11(84.12)#08=L יִתֵּ֣ן yi.Ten he gives {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.84.11(84.12)#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.11(84.12)#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.84.11(84.12)#11=L יִמְנַע\־ yim.na'- he withholds {H4513}\H9014 HVqi3ms H4513 {H4513=מָנַע=to withhold}\H9014=־=link Psa.84.11(84.12)#12=L ט֝֗וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Psa.84.11(84.12)#13=L לַֽ/הֹלְכִ֥ים la./ho.le.Khim to / [those who] walk H9005/{H1980I} HRd/Vqrmpa H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.84.11(84.12)#14=L בְּ/תָמִֽים\׃ be./ta.Mim in/ blamelessness H9003/{H8549H}\H9016 HR/Aamsa H8549H H9003=ב=in/{H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless}\H9016=׃=verseEnd # Psa.84.12 (Heb: 84.13) Yah.weh (יְהוָ֥ה) tze.va.'ot (צְבָא֑וֹת) 'ash.Rei (אַֽשְׁרֵ֥י) 'a.Dam (אָ֝דָ֗ם) bo.Te.ach (בֹּטֵ֥חַ) Bakh (בָּֽךְ׃) #_Translation O Yahweh of hosts how blessed! [is] anyone [who] trusts in/ you #_Word+Grammar H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H0835=HNcmpc H0120G=HNcmsa H0982=HVqrmsa H9003/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.84.12(84.13)#01=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.12(84.13)#02=L צְבָא֑וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.84.12(84.13)#03=L אַֽשְׁרֵ֥י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.84.12(84.13)#04=L אָ֝דָ֗ם 'a.Dam [is] anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.84.12(84.13)#05=L בֹּטֵ֥חַ bo.Te.ach [who] trusts {H0982} HVqrmsa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.84.12(84.13)#06=L בָּֽ/ךְ\׃ Ba/kh in/ you H9003/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.0 (Heb: 85.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֬חַ׀) liv.nei- (לִבְנֵי־) Ko.rach (קֹ֬רַח) miz.Mor (מִזְמֽוֹר׃) #_Translation to the/ choirmaster of/ [the] sons of Korah a psalm #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H7141I=HNpm H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.0(85.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֬חַ\׀ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329}\H9015 HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct}\H9015=׀=separate Psa.85.0(85.1)#02=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- of/ [the] sons of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.85.0(85.1)#03=L קֹ֬רַח Ko.rach Korah {H7141I} HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud} Psa.85.0(85.1)#04=L מִזְמֽוֹר\׃ miz.Mor a psalm {H4210}\H9016 HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody}\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.1 (Heb: 85.2) ra.Tzi.ta (רָצִ֣יתָ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'ar.Tze.kha (אַרְצֶ֑ךָ) Shav.ta (שַׁ֝֗בְתָּ) she.Vit (שְׁבִ֣ית) ya.'a.Ko (יַעֲקֹֽב׃) #_Translation you showed favor to O Yahweh land/ your you turned back [the] captivity of Jacob #_Word+Grammar H7521=HVqp2ms H3068G=HNpt H0776G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H7725H=HVqp2ms Q=H7622=HNcfsc H3290=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.1(85.2)#01=L רָצִ֣יתָ ra.Tzi.ta you showed favor to {H7521} HVqp2ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept} Psa.85.1(85.2)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.85.1(85.2)#03=L אַרְצֶ֑/ךָ 'ar.Tze./kha land/ your {H0776G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9021=Ps2m=your Psa.85.1(85.2)#04=L שַׁ֝֗בְתָּ Shav.ta you turned back {H7725H} HVqp2ms H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Psa.85.1(85.2)#05=Q(k) שְׁבִ֣ית she.Vit [the] captivity of {H7622} HNcfsc L= שְׁבִ֣ות ¦ ;K= שְׁבוּת H7622 {H7622=שְׁבִית=captivity} Psa.85.1(85.2)#06=L יַעֲקֹֽב\׃ ya.'a.Ko Jacob {H3290}\H9016 HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.2 (Heb: 85.3) Na.sa.ta (נָ֭שָׂאתָ) 'a.Von (עֲוֹ֣ן) 'a.Me.kha (עַמֶּ֑ךָ) ki.Si.ta (כִּסִּ֖יתָ) khol- (כָל־) cha.ta.Tam (חַטָּאתָ֣ם) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation you forgave [the] iniquity of people/ your you covered all sin/ their Selah #_Word+Grammar H5375I=HVqp2ms H5771G=HNcmsc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3680=HVpp2ms H3605=HNcmsc H2403B/H9028=HNcfsc/Sp3mp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.2(85.3)#01=L נָ֭שָׂאתָ Na.sa.ta you forgave {H5375I} HVqp2ms H5375I {H5375I=נָשָׂא=: forgive»to lift:3_forgive;_forget} Psa.85.2(85.3)#02=L עֲוֹ֣ן 'a.Von [the] iniquity of {H5771G} HNcmsc H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Psa.85.2(85.3)#03=L עַמֶּ֑/ךָ 'a.Me./kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.85.2(85.3)#04=L כִּסִּ֖יתָ ki.Si.ta you covered {H3680} HVpp2ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Psa.85.2(85.3)#05=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.85.2(85.3)#06=L חַטָּאתָ֣/ם cha.ta.Ta/m sin/ their {H2403B}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9028=Pp3m=their Psa.85.2(85.3)#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.3 (Heb: 85.4) 'a.Saf.ta (אָסַ֥פְתָּ) khol- (כָל־) 'ev.ra.Te.kha (עֶבְרָתֶ֑ךָ) he.shi.Vo.ta (הֱ֝שִׁיב֗וֹתָ) me.cha.Ron (מֵחֲר֥וֹן) 'a.Pe.kha (אַפֶּֽךָ׃) #_Translation you withdrew all fury/ your you turned back from/ [the] burning of anger/ your #_Word+Grammar H0622=HVqp2ms H3605=HNcmsc H5678/H9021=HNcfsc/Sp2ms H7725I=HVhp2ms H9006/H2740=HR/Ncmsc H0639G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.3(85.4)#01=L אָסַ֥פְתָּ 'a.Saf.ta you withdrew {H0622} HVqp2ms H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Psa.85.3(85.4)#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.85.3(85.4)#03=L עֶבְרָתֶ֑/ךָ 'ev.ra.Te./kha fury/ your {H5678}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5678 {H5678=עֶבְרָה=fury}/H9021=Ps2m=your Psa.85.3(85.4)#04=L הֱ֝שִׁיב֗וֹתָ he.shi.Vo.ta you turned back {H7725I} HVhp2ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Psa.85.3(85.4)#05=L מֵ/חֲר֥וֹן me./cha.Ron from/ [the] burning of H9006/{H2740} HR/Ncmsc H2740 H9006=מ=from/{H2740=חָרוֹן=burning anger} Psa.85.3(85.4)#06=L אַפֶּֽ/ךָ\׃ 'a.Pe./kha anger/ your {H0639G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.4 (Heb: 85.5) Shu.ve.nu (שׁ֭וּבֵנוּ) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) yish.'E.nu (יִשְׁעֵ֑נוּ) ve.ha.Fer (וְהָפֵ֖ר) ka.'as.Kha (כַּֽעַסְךָ֣) 'i.Ma.nu (עִמָּֽנוּ׃) #_Translation restore/ us O God of salvation/ our and/ break anger/ your with/ us #_Word+Grammar H7725J/H9035=HVqv2ms/Sp1bp H0430G=HNcmpc H3468/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H6565A=HC/Vhv2ms H3708A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5973A/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.4(85.5)#01=L שׁ֭וּבֵ/נוּ Shu.ve./nu restore/ us {H7725J}/H9035 HVqv2ms/Sp1bp H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly}/H9035=Op1c=us Psa.85.4(85.5)#02=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.85.4(85.5)#03=L יִשְׁעֵ֑/נוּ yish.'E./nu salvation/ our {H3468}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9025=Pp1c=our Psa.85.4(85.5)#04=L וְ/הָפֵ֖ר ve./ha.Fer and/ break H9002/{H6565A} HC/Vhv2ms H6565A H9002=ו=and/{H6565A=פָּרַר=to break} Psa.85.4(85.5)#05=L כַּֽעַסְ/ךָ֣ ka.'as./Kha anger/ your {H3708A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3708A {H3708A=כַּ֫עַס=vexation}/H9021=Ps2m=your Psa.85.4(85.5)#06=L עִמָּֽ/נוּ\׃ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035\H9016 HR/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.5 (Heb: 85.6) hal.'o.Lam (הַלְעוֹלָ֥ם) te.'e.naf- (תֶּֽאֱנַף־) Ba.nu (בָּ֑נוּ) tim.Shokh (תִּמְשֹׁ֥ךְ) 'a.pe.kha (אַ֝פְּךָ֗) le.Dor (לְדֹ֣ר) va.Dor (וָדֹֽר׃) #_Translation ¿/ to/ forever will you be angry with/ us will you prolong? anger/ your to/ a generation and/ a generation #_Word+Grammar H9008/H9005/H5769G=HTi/R/Ncmsa H0599=HVqi2ms H9003/H9035=HR/Sp1bp H4900=HVqi2ms H0639G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.5(85.6)#01=L הַ/לְ/עוֹלָ֥ם ha/l./'o.Lam ¿/ to/ forever H9008/H9005/{H5769G} HTi/R/Ncmsa H5769G H9009 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.85.5(85.6)#02=L תֶּֽאֱנַף\־ te.'e.naf- will you be angry {H0599}\H9014 HVqi2ms H0599 {H0599=אָנַף=be angry}\H9014=־=link Psa.85.5(85.6)#03=L בָּ֑/נוּ Ba./nu with/ us H9003/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} Psa.85.5(85.6)#04=L תִּמְשֹׁ֥ךְ tim.Shokh will you prolong? {H4900} HVqi2ms H4900 {H4900=מָשַׁךְ=to draw} Psa.85.5(85.6)#05=L אַ֝פְּ/ךָ֗ 'a.pe./kha anger/ your {H0639G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your Psa.85.5(85.6)#06=L לְ/דֹ֣ר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.85.5(85.6)#07=L וָ/דֹֽר\׃ va./Dor and/ a generation H9002/{H1755}\H9016 HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.6 (Heb: 85.7) ha.lo'- (הֲֽלֹא־) 'A.tah (אַ֭תָּה) ta.Shuv (תָּשׁ֣וּב) te.chai.Ye.nu (תְּחַיֵּ֑נוּ) ve.'a.me.kha (וְ֝עַמְּךָ֗) yis.me.chu- (יִשְׂמְחוּ־) Vakh (בָֽךְ׃) #_Translation ¿/ not you will you return will you give life?/ us and/ people/ your they will rejoice in/ you #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H0859A=HPp2ms H7725J=HVqi2ms H2421/H9035=HVpi2ms/Sp1bp H9002/H5971A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H8055=HVqi3mp H9003/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.6(85.7)#01=L הֲֽ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.85.6(85.7)#02=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.85.6(85.7)#03=L תָּשׁ֣וּב ta.Shuv will you return {H7725J} HVqi2ms H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Psa.85.6(85.7)#04=L תְּחַיֵּ֑/נוּ te.chai.Ye./nu will you give life?/ us {H2421}/H9035 HVpi2ms/Sp1bp H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9035=Op1c=us Psa.85.6(85.7)#05=L וְ֝/עַמְּ/ךָ֗ ve./'a.me./kha and/ people/ your H9002/{H5971A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.85.6(85.7)#06=L יִשְׂמְחוּ\־ yis.me.chu- they will rejoice {H8055}\H9014 HVqi3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Psa.85.6(85.7)#07=L בָֽ/ךְ\׃ Va/kh in/ you H9003/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.7 (Heb: 85.8) har.'E.nu (הַרְאֵ֣נוּ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) chas.De.kha (חַסְדֶּ֑ךָ) ve.yesh.'a.kha (וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗) ti.ten- (תִּתֶּן־) La.nu (לָֽנוּ׃) #_Translation show/ us O Yahweh covenant loyalty/ your and/ salvation/ your you will give to/ us #_Word+Grammar H7200G/H9035=HVhv2ms/Sp1bp H3068G=HNpt H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3468/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H5414G=HVqi2ms H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.7(85.8)#01=L הַרְאֵ֣/נוּ har.'E./nu show/ us {H7200G}/H9035 HVhv2ms/Sp1bp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9035=Op1c=us Psa.85.7(85.8)#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.85.7(85.8)#03=L חַסְדֶּ֑/ךָ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.85.7(85.8)#04=L וְ֝/יֶשְׁעֲ/ךָ֗ ve./yesh.'a./kha and/ salvation/ your H9002/{H3468}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H3468 H9002=ו=and/{H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.85.7(85.8)#05=L תִּתֶּן\־ ti.ten- you will give {H5414G}\H9014 HVqi2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Psa.85.7(85.8)#06=L לָֽ/נוּ\׃ La./nu to/ us H9005/{H9035}\H9016 HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.8 (Heb: 85.9) 'esh.me.'Ah (אֶשְׁמְעָ֗ה) mah- (מַה־) ye.da.Ber (יְדַבֵּר֮) ha.'El (הָאֵ֪ל׀) Yah.weh (יְה֫וָ֥ה) ki (כִּ֤י׀) ye.da.Ber (יְדַבֵּ֬ר) sha.Lom (שָׁל֗וֹם) 'el- (אֶל־) a.Mo (עַמּ֥וֹ) #_Translation I will listen to whatever he will say / God Yahweh for he will speak peace to people/ his #_Word+Grammar H8085G=HVqc1cs H4100=HPi H1696G=HVpi3ms H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H3068G=HNpt H3588A=HTc H1696G=HVpi3ms H7965G=HNcmsa H0413=HR H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.85.8 (Heb: 85.9) ve.'el- (וְאֶל־) cha.si.Dav (חֲסִידָ֑יו) ve.'al- (וְֽאַל־) ya.Shu.vu (יָשׁ֥וּבוּ) le.khis.Lah (לְכִסְלָֽה׃) #_Translation and/ to faithful [people]/ his and/ may not they return to/ folly #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H2623/H9023=HAampc/Sp3ms H9002/H0408=HC/Tn H7725G=HVqj3mp H9005/H3690=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.8(85.9)#01=L אֶשְׁמְעָ֗ה 'esh.me.'Ah I will listen to {H8085G} HVqc1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.85.8(85.9)#02=L מַה\־ mah- whatever {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.85.8(85.9)#03=L יְדַבֵּר֮ ye.da.Ber he will say {H1696G} HVpi3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.85.8(85.9)#04=L הָ/אֵ֪ל\׀ ha./'El / God H9009/{H0410G}\H9015 HTd/Ncmsa H0410G H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.85.8(85.9)#05=L יְה֫וָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.85.8(85.9)#06=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Psa.85.8(85.9)#07=L יְדַבֵּ֬ר ye.da.Ber he will speak {H1696G} HVpi3ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.85.8(85.9)#08=L שָׁל֗וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.85.8(85.9)#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.85.8(85.9)#10=L עַמּ֥/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.85.8(85.9)#11=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.85.8(85.9)#12=L חֲסִידָ֑י/ו cha.si.Da/v faithful [people]/ his {H2623}/H9023 HAampc/Sp3ms H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9023=Ps3m=his Psa.85.8(85.9)#13=L וְֽ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.85.8(85.9)#14=L יָשׁ֥וּבוּ ya.Shu.vu they return {H7725G} HVqj3mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.85.8(85.9)#15=L לְ/כִסְלָֽה\׃ le./khis.Lah to/ folly H9005/{H3690}\H9016 HR/Ncfsa H3690 H9005=ל=to/{H3690=כִּסְלָה=confidence}\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.9 (Heb: 85.10) 'akh (אַ֤ךְ׀) ka.Rov (קָר֣וֹב) li.re.'Av (לִירֵאָ֣יו) yish.'O (יִשְׁע֑וֹ) lish.Kon (לִשְׁכֹּ֖ן) ka.Vod (כָּב֣וֹד) be.'ar.Tze.nu (בְּאַרְצֵֽנוּ׃) #_Translation surely [is] near to/ [those] fearing/ him salvation/ his to/ dwell glory in/ land/ our #_Word+Grammar H0389=HD H7138=HAamsa H9005/H3373/H9023=HR/Aampc/Sp3ms H3468/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H7931=HR/Vqcc H3519=HNcmsa H9003/H0776G/H9025=HR/Ncbsc/Sp1fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.9(85.10)#01=L אַ֤ךְ\׀ 'akh surely {H0389}\H9015 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9015=׀=separate Psa.85.9(85.10)#02=L קָר֣וֹב ka.Rov [is] near {H7138} HAamsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} Psa.85.9(85.10)#03=L לִ/ירֵאָ֣י/ו li./re.'A/v to/ [those] fearing/ him H9005/{H3373}/H9023 HR/Aampc/Sp3ms H3373 H9005=ל=to/{H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his Psa.85.9(85.10)#04=L יִשְׁע֑/וֹ yish.'/O salvation/ his {H3468}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9023=Ps3m=his Psa.85.9(85.10)#05=L לִ/שְׁכֹּ֖ן li/sh.Kon to/ dwell H9005/{H7931} HR/Vqcc H7931 H9005=ל=to/{H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.85.9(85.10)#06=L כָּב֣וֹד ka.Vod glory {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.85.9(85.10)#07=L בְּ/אַרְצֵֽ/נוּ\׃ be./'ar.Tze./nu in/ land/ our H9003/{H0776G}/H9025\H9016 HR/Ncbsc/Sp1fp H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.10 (Heb: 85.11) che.sed- (חֶֽסֶד־) ve.'e.Met (וֶאֱמֶ֥ת) nif.Ga.shu (נִפְגָּ֑שׁוּ) Tze.dek (צֶ֖דֶק) ve.sha.Lom (וְשָׁל֣וֹם) na.Sha.ku (נָשָֽׁקוּ׃) #_Translation covenant loyalty and/ faithfulness they meet together righteousness and/ peace they kiss #_Word+Grammar H2617A=HNcmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa H6298=HVNp3cp H6664G=HNcmsa H9002/H7965G=HC/Ncmsa H5401A=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.10(85.11)#01=L חֶֽסֶד\־ che.sed- covenant loyalty {H2617A}\H9014 HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}\H9014=־=link Psa.85.10(85.11)#02=L וֶ/אֱמֶ֥ת ve./'e.Met and/ faithfulness H9002/{H0571G} HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Psa.85.10(85.11)#03=L נִפְגָּ֑שׁוּ nif.Ga.shu they meet together {H6298} HVNp3cp H6298 {H6298=פָּגַשׁ=to meet} Psa.85.10(85.11)#04=L צֶ֖דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.85.10(85.11)#05=L וְ/שָׁל֣וֹם ve./sha.Lom and/ peace H9002/{H7965G} HC/Ncmsa H7965G H9002=ו=and/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.85.10(85.11)#06=L נָשָֽׁקוּ\׃ na.Sha.ku they kiss {H5401A}\H9016 HVqp3cp H5401A {H5401A=נָשַׁק=to kiss}\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.11 (Heb: 85.12) 'E.met (אֱ֭מֶת) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) titz.Mach (תִּצְמָ֑ח) ve.Tze.dek (וְ֝צֶ֗דֶק) mi.sha.Ma.yim (מִשָּׁמַ֥יִם) nish.Kaf (נִשְׁקָֽף׃) #_Translation faithfulness from/ [the] earth it springs up and/ righteousness from/ heaven it looks down #_Word+Grammar H0571G=HNcfsa H9006/H0776H=HR/Ncfsa H6779=HVqi3fs H9002/H6664G=HC/Ncmsa H9006/H8064=HR/Ncmpa H8259=HVNp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.11(85.12)#01=L אֱ֭מֶת 'E.met faithfulness {H0571G} HNcfsa H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Psa.85.11(85.12)#02=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] earth H9006/{H0776H} HR/Ncfsa H0776H H9006=מ=from/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Psa.85.11(85.12)#03=L תִּצְמָ֑ח titz.Mach it springs up {H6779} HVqi3fs H6779 {H6779=צָמַח=to spring} Psa.85.11(85.12)#04=L וְ֝/צֶ֗דֶק ve./Tze.dek and/ righteousness H9002/{H6664G} HC/Ncmsa H6664G H9002=ו=and/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.85.11(85.12)#05=L מִ/שָּׁמַ֥יִם mi./sha.Ma.yim from/ heaven H9006/{H8064} HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.85.11(85.12)#06=L נִשְׁקָֽף\׃ nish.Kaf it looks down {H8259}\H9016 HVNp3ms H8259 {H8259=שָׁקַף=to look}\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.12 (Heb: 85.13) gam- (גַּם־) Yah.weh (יְ֭הוָה) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) ha.Tov (הַטּ֑וֹב) ve.'ar.Tze.nu (וְ֝אַרְצֵ֗נוּ) ti.Ten (תִּתֵּ֥ן) ye.vu.Lah (יְבוּלָֽהּ׃) #_Translation also Yahweh he will give the/ good and/ land/ our it will give produce/ its #_Word+Grammar H1571=HD H3068G=HNpt H5414G=HVqi3ms H9009/H2896B=HTd/Aamsa H9002/H0776G/H9025=HC/Ncbsc/Sp1fp H5414G=HVqi3fs H2981/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.12(85.13)#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.85.12(85.13)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.85.12(85.13)#03=L יִתֵּ֣ן yi.Ten he will give {H5414G} HVqi3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.85.12(85.13)#04=L הַ/טּ֑וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896B} HTd/Aamsa H2896B H9009=ה=the/{H2896B=טוֹב=good} Psa.85.12(85.13)#05=L וְ֝/אַרְצֵ֗/נוּ ve./'ar.Tze./nu and/ land/ our H9002/{H0776G}/H9025 HC/Ncbsc/Sp1fp H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9025=Pp1c=our Psa.85.12(85.13)#06=L תִּתֵּ֥ן ti.Ten it will give {H5414G} HVqi3fs H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.85.12(85.13)#07=L יְבוּלָֽ/הּ\׃ ye.vu.La/h produce/ its {H2981}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H2981 {H2981=יְבוּל=crops}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.85.13 (Heb: 85.14) Tze.dek (צֶ֭דֶק) le.fa.Nav (לְפָנָ֣יו) ye.ha.Lekh (יְהַלֵּ֑ךְ) ve.ya.Sem (וְיָשֵׂ֖ם) le.De.rekh (לְדֶ֣רֶךְ) pe.'a.Mav (פְּעָמָֽיו׃) #_Translation righteousness / before/ him it will go and/ it will make to/ [the] way of footsteps/ his #_Word+Grammar H6664G=HNcmsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H1980G=HVpi3ms H9002/H7760A=HC/Vqj3ms H9005/H1870K=HR/Ncbsc H6471/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.85.13(85.14)#01=L צֶ֭דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.85.13(85.14)#02=L לְ/פָנָ֣י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.85.13(85.14)#03=L יְהַלֵּ֑ךְ ye.ha.Lekh it will go {H1980G} HVpi3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.85.13(85.14)#04=L וְ/יָשֵׂ֖ם ve./ya.Sem and/ it will make H9002/{H7760A} HC/Vqj3ms H7760A H9002=ו=and/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.85.13(85.14)#05=L לְ/דֶ֣רֶךְ le./De.rekh to/ [the] way of H9005/{H1870K} HR/Ncbsc H1870K H9005=ל=to/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Psa.85.13(85.14)#06=L פְּעָמָֽי/ו\׃ pe.'a.Ma/v footsteps/ his {H6471}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.0 (Heb: 86.1a) te.fi.Lah (תְּפִלָּ֗ה) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation a prayer of/ David #_Word+Grammar H8605=HNcfsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.0(86.1)#01=L תְּפִלָּ֗ה te.fi.Lah a prayer {H8605} HNcfsa H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer} Psa.86.0(86.1)#02=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.86.1 (Heb: 86.1b) ha.teh- (הַטֵּֽה־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'a.ze.ne.Kha (אָזְנְךָ֣) 'a.Ne.ni (עֲנֵ֑נִי) ki- (כִּֽי־) 'a.Ni (עָנִ֖י) ve.'ev.Yon (וְאֶבְי֣וֹן) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation incline O Yahweh ear/ your answer/ me for [am] poor and/ needy I #_Word+Grammar H5186=HVhv2ms H3068G=HNpt H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3588A=HTc H6041=HAamsa H9002/H0034=HC/Aamsa H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.1#03=L הַטֵּֽה\־ ha.teh- incline {H5186}\H9014 HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Psa.86.1#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.86.1#05=L אָזְנְ/ךָ֣ 'a.ze.ne./Kha ear/ your {H0241G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your Psa.86.1#06=L עֲנֵ֑/נִי 'a.Ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.86.1#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.86.1#08=L עָנִ֖י 'a.Ni [am] poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.86.1#09=L וְ/אֶבְי֣וֹן ve./'ev.Yon and/ needy H9002/{H0034} HC/Aamsa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.86.1#10=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.2 sha.me.Rah (שָֽׁמְרָ֣ה) naf.Shi (נַפְשִׁי֮) ki- (כִּֽי־) cha.Sid (חָסִ֪יד) 'A.ni (אָ֥נִי) ho.Sha' (הוֹשַׁ֣ע) 'Av.de.kha (עַ֭בְדְּךָ) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֑י) ha.bo.Te.ach (הַבּוֹטֵ֥חַ) #_Translation preserve/ ! life/ my for [am] faithful I save servant/ your you [are] God/ my who/ trusts #_Word+Grammar H8104H/H9012=HVqv2ms/Sh H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3588A=HTc H2623=HAamsa H0589=HPp1bs H3467=HVhv2ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0859A=HPp2ms H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9009/H0982=HTd/Vqrmsa #_Significant variant #_Psa.86.2 'e.Lei.kha (אֵלֶֽיךָ׃) #_Translation to/ you #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.2#01=L שָֽׁמְרָ֣/ה sha.me.Ra/h preserve/ ! {H8104H}/H9012 HVqv2ms/Sh H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9012=ה=emph. Psa.86.2#02=L נַפְשִׁ/י֮ naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.86.2#03=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.86.2#04=L חָסִ֪יד cha.Sid [am] faithful {H2623} HAamsa H2623 {H2623=חָסִיד=pious} Psa.86.2#05=L אָ֥נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.86.2#06=L הוֹשַׁ֣ע ho.Sha' save {H3467} HVhv2ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Psa.86.2#07=L עַ֭בְדְּ/ךָ 'Av.de./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.86.2#08=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.86.2#09=L אֱלֹהַ֑/י 'e.lo.Ha/i [are] God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.86.2#10=L הַ/בּוֹטֵ֥חַ ha./bo.Te.ach who/ trusts H9009/{H0982} HTd/Vqrmsa H0982 H9009=ה=the/{H0982=בָּטַח=to trust} Psa.86.2#11=L אֵלֶֽי/ךָ\׃ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.3 cho.ne.ni (חָנֵּ֥נִי) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֑י) ki (כִּ֥י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֥יךָ) 'ek.Ra' (אֶ֝קְרָ֗א) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation show favor to/ me O Lord for to/ you I call out all the/ day #_Word+Grammar H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H0136=HNpt H3588A=HTc H0413/H9031=HR/Sp2ms H7121G=HVqi1cs H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.3#01=L חָנֵּ֥/נִי cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.86.3#02=L אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.86.3#03=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.86.3#04=L אֵלֶ֥י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.86.3#05=L אֶ֝קְרָ֗א 'ek.Ra' I call out {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.86.3#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.86.3#07=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom the/ day H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.4 Sa.me.ach (שַׂ֭מֵּחַ) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) ki (כִּ֥י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֥יךָ) 'a.do.Nai (אֲ֝דֹנָ֗י) naf.Shi (נַפְשִׁ֥י) 'e.Sa' (אֶשָּֽׂא׃) #_Translation make glad [the] self of servant/ your for to/ you O Lord being/ my I lift up #_Word+Grammar H8055=HVpv2ms H5315G=HNcfsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H0413/H9031=HR/Sp2ms H0136=HNpt H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5375O=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.4#01=L שַׂ֭מֵּחַ Sa.me.ach make glad {H8055} HVpv2ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.86.4#02=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] self of {H5315G} HNcfsc H5315G_A {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Psa.86.4#03=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.86.4#04=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.86.4#05=L אֵלֶ֥י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.86.4#06=L אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.86.4#07=L נַפְשִׁ֥/י naf.Sh/i being/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G_B {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.86.4#08=L אֶשָּֽׂא\׃ 'e.Sa' I lift up {H5375O}\H9016 HVqi1cs H5375O {H5375O=נָשָׂא=: trust»to lift:9_trust;_desire;_lift(soul;_heart)}\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.5 ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'A.do.nai (אֲ֭דֹנָי) Tov (ט֣וֹב) ve.sa.Lach (וְסַלָּ֑ח) ve.rav- (וְרַב־) Che.sed (חֶ֝֗סֶד) le.khol (לְכָל־) ko.re.'Ei.cha (קֹרְאֶֽיךָ׃) #_Translation for you O Lord [are] good and/ ready to forgive and/ great of covenant loyalty to/ all [those who] call out to/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0136=HNpt H2896A=HAamsa H9002/H5546=HC/Aamsa H9002/H7227A=HC/Aamsc H2617A=HNcmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H7121G/H9031=HVqrmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.5#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.86.5#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.86.5#03=L אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.86.5#04=L ט֣וֹב Tov [are] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.86.5#05=L וְ/סַלָּ֑ח ve./sa.Lach and/ ready to forgive H9002/{H5546} HC/Aamsa H5546 H9002=ו=and/{H5546=סַלָּח=forgiving} Psa.86.5#06=L וְ/רַב\־ ve./rav- and/ great of H9002/{H7227A}\H9014 HC/Aamsc H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Psa.86.5#07=L חֶ֝֗סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.86.5#08=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.86.5#09=L קֹרְאֶֽי/ךָ\׃ ko.re.'Ei./cha [those who] call out to/ you {H7121G}/H9031\H9016 HVqrmpc/Sp2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.6 ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִ֣ינָה) Yah.weh (יְ֭הוָה) te.fi.la.Ti (תְּפִלָּתִ֑י) ve.hak.Shi.vah (וְ֝הַקְשִׁ֗יבָה) be.Kol (בְּק֣וֹל) ta.cha.nu.no.Tai (תַּחֲנוּנוֹתָֽי׃) #_Translation give ear to/ ! O Yahweh prayer/ my and/ pay attention/ ! to/ [the] sound of supplications/ my #_Word+Grammar H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H3068G=HNpt H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H7181/H9012=HC/Vhv2ms/Sh H9003/H6963A=HR/Ncmsc H8469/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.6#01=L הַאֲזִ֣ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear to/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.86.6#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.86.6#03=L תְּפִלָּתִ֑/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.86.6#04=L וְ֝/הַקְשִׁ֗יבָ/ה ve./hak.Shi.va/h and/ pay attention/ ! H9002/{H7181}/H9012 HC/Vhv2ms/Sh H7181 H9002=ו=and/{H7181=קָשַׁב=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.86.6#05=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] sound of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.86.6#06=L תַּחֲנוּנוֹתָֽ/י\׃ ta.cha.nu.no.Ta/i supplications/ my {H8469}/H9020\H9016 HNcfpc/Sp1bs H8469 {H8469=תַּחֲנוּן=supplication}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.7 be.Yom (בְּי֣וֹם) tza.ra.Ti (צָ֭רָתִ֥י) 'ek.ra.'E.ka (אֶקְרָאֶ֗ךָּ) ki (כִּ֣י) ta.'a.Ne.ni (תַעֲנֵֽנִי׃) #_Translation on/ [the] day of distress/ my I call out to/ you for you will answer/ me #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmsc H6869B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H7121G/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H3588A=HTc H6030B/H9030=HVqi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.7#01=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.86.7#02=L צָ֭רָתִ֥/י tza.ra.T/i distress/ my {H6869B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6869B {H6869B=צָרָה=distress}/H9020=Ps1c=my Psa.86.7#03=L אֶקְרָאֶ֗/ךָּ 'ek.ra.'E./ka I call out to/ you {H7121G}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9031=Os2m=you Psa.86.7#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.86.7#05=L תַעֲנֵֽ/נִי\׃ ta.'a.Ne./ni you will answer/ me {H6030B}/H9030\H9016 HVqi2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.8 'ein- (אֵין־) ka.Mo.kha (כָּמ֖וֹךָ) va.'E.lo.Him (בָאֱלֹהִ֥ים׀) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֗י) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) Ke.ma.'a.Sei.kha (כְּֽמַעֲשֶֽׂיךָ׃) #_Translation there not [is] like/ you among the/ gods O Lord and/ there not [are] like/ works/ your #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H3644G/H9031=HR/Sp2ms H9003/H0430J=HRd/Ncmpa H0136=HNpt H9002/H0369=HC/Ncmsc H9004/H4639G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.8#01=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.86.8#02=L כָּמ֖וֹ/ךָ ka.Mo./kha [is] like/ you {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you Psa.86.8#03=L בָ/אֱלֹהִ֥ים\׀ va./'E.lo.Him among the/ gods H9003/{H0430J}\H9015 HRd/Ncmpa H0430J H9003=ב=in/{H0430J=אֱלֹהִים=gods}\H9015=׀=separate Psa.86.8#04=L אֲדֹנָ֗י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.86.8#05=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.86.8#06=L כְּֽ/מַעֲשֶֽׂי/ךָ\׃ Ke./ma.'a.Sei./kha [are] like/ works/ your H9004/{H4639G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H4639G H9004=כ=like/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.9 kol- (כָּל־) go.Yim (גּוֹיִ֤ם׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Si.ta (עָשִׂ֗יתָ) ya.Vo.'u (יָב֤וֹאוּ׀) ve.yish.ta.cha.Vu (וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֣יךָ) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֑י) vi.kha.be.Du (וִֽיכַבְּד֣וּ) lish.Me.kha (לִשְׁמֶֽךָ׃) #_Translation all [the] nations which you have made they will come and/ they may bow down / before/ you O Lord so/ they may glorify / name/ your #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H1471A=HNcmpa H0834A=HTr H6213H=HVqp2ms H0935G=HVqi3mp H9002/H7812=HC/Vvu3mp H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H0136=HNpt H9002/H3513G=HC/Vpu3mp H9005/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.9#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.86.9#02=L גּוֹיִ֤ם\׀ go.Yim [the] nations {H1471A}\H9015 HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation}\H9015=׀=separate Psa.86.9#03=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.86.9#04=L עָשִׂ֗יתָ 'a.Si.ta you have made {H6213H} HVqp2ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.86.9#05=L יָב֤וֹאוּ\׀ ya.Vo.'u they will come {H0935G}\H9015 HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate Psa.86.9#06=L וְ/יִשְׁתַּחֲו֣וּ ve./yish.ta.cha.Vu and/ they may bow down H9002/{H7812} HC/Vvu3mp H7812 H9002=ו=and/{H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.86.9#07=L לְ/פָנֶ֣י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Psa.86.9#08=L אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.86.9#09=L וִֽ/יכַבְּד֣וּ vi./kha.be.Du so/ they may glorify H9002/{H3513G} HC/Vpu3mp H3513G H9002=ו=and/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} Psa.86.9#10=L לִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ li/sh.Me./kha / name/ your H9005/{H8034}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.10 ki- (כִּֽי־) ga.Dol (גָד֣וֹל) 'A.tah (אַ֭תָּה) ve.'o.Seh (וְעֹשֵׂ֣ה) nif.la.'ot (נִפְלָא֑וֹת) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) le.va.De.kha (לְבַדֶּֽךָ׃) #_Translation for [are] great you and/ [one who] does wonders you [are] God to/ alone/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H1419A=HAamsa H0859A=HPp2ms H9002/H6213A=HC/Vqrmsc H6381=HVNrfpa H0859A=HPp2ms H0430G=HNcmpa H9005/H0905H/H9031=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.10#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.86.10#02=L גָד֣וֹל ga.Dol [are] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.86.10#03=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.86.10#04=L וְ/עֹשֵׂ֣ה ve./'o.Seh and/ [one who] does H9002/{H6213A} HC/Vqrmsc H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.86.10#05=L נִפְלָא֑וֹת nif.la.'ot wonders {H6381} HVNrfpa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Psa.86.10#06=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.86.10#07=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him [are] God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.86.10#08=L לְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃ le./va.De./kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.11 ho.Re.ni (ה֘וֹרֵ֤נִי) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) dar.Ke.kha (דַּרְכֶּ֗ךָ) 'a.ha.Lekh (אֲהַלֵּ֥ךְ) ba.'a.mi.Te.kha (בַּאֲמִתֶּ֑ךָ) ya.Ched (יַחֵ֥ד) le.va.Vi (לְ֝בָבִ֗י) le.yir.'Ah (לְיִרְאָ֥ה) she.Me.kha (שְׁמֶֽךָ׃) #_Translation teach/ me O Yahweh way/ your I will walk in/ truth/ your unite heart/ my to/ fear name/ your #_Word+Grammar H3384B/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H1870G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H1980I=HVpi1cs H9003/H0571H/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3161=HVpv2ms H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H3372H=HR/Vqcc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.11#01=L ה֘וֹרֵ֤/נִי ho.Re./ni teach/ me {H3384B}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9030=Os1c=me Psa.86.11#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.86.11#03=L דַּרְכֶּ֗/ךָ dar.Ke./kha way/ your {H1870G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Psa.86.11#04=L אֲהַלֵּ֥ךְ 'a.ha.Lekh I will walk {H1980I} HVpi1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.86.11#05=L בַּ/אֲמִתֶּ֑/ךָ ba./'a.mi.Te./kha in/ truth/ your H9003/{H0571H}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0571H H9003=ב=in/{H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true}/H9021=Ps2m=your Psa.86.11#06=L יַחֵ֥ד ya.Ched unite {H3161} HVpv2ms H3161 {H3161=יָחַד=be joined} Psa.86.11#07=L לְ֝בָבִ֗/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.86.11#08=L לְ/יִרְאָ֥ה le./yir.'Ah to/ fear H9005/{H3372H} HR/Vqcc H3372H H9005=ל=to/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.86.11#09=L שְׁמֶֽ/ךָ\׃ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.12 'od.Kha (אוֹדְךָ֤׀) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֣י) 'E.lo.hai (אֱ֭לֹהַי) be.khol (בְּכָל־) le.va.Vi (לְבָבִ֑י) va.'a.kha.be.Dah (וַאֲכַבְּדָ֖ה) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation I will give thanks to/ you O Lord God/ my with/ all heart/ my and/ I will glorify name/ your for/ ever #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H0136=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3513G=HC/Vpc1cs H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.12#01=L אוֹדְ/ךָ֤\׀ 'od./Kha I will give thanks to/ you {H3034}/H9031\H9015 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you\H9015=׀=separate Psa.86.12#02=L אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.86.12#03=L אֱ֭לֹהַ/י 'E.lo.ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.86.12#04=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.86.12#05=L לְבָבִ֑/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.86.12#06=L וַ/אֲכַבְּדָ֖ה va./'a.kha.be.Dah and/ I will glorify H9002/{H3513G} HC/Vpc1cs H3513G H9002=ו=and/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} Psa.86.12#07=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.86.12#08=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.13 ki- (כִּֽי־) Chas.de.kha (חַ֭סְדְּךָ) ga.Dol (גָּד֣וֹל) 'a.Lai (עָלָ֑י) ve.hi.Tzal.ta (וְהִצַּ֥לְתָּ) naf.Shi (נַ֝פְשִׁ֗י) mi.she.'ol (מִשְּׁא֥וֹל) tach.ti.Yah (תַּחְתִּיָּֽה׃) #_Translation for covenant loyalty/ your [is] great towards/ me and/ you have delivered life/ my from/ Sheol lowest #_Word+Grammar H3588A=HTc H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1419A=HAamsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9001/H5337=Hc/Vhq2ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H7585=HR/Ncbsa H8482=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.13#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.86.13#02=L חַ֭סְדְּ/ךָ Chas.de./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.86.13#03=L גָּד֣וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.86.13#04=L עָלָ֑/י 'a.La/i towards/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.86.13#05=L וְ/הִצַּ֥לְתָּ ve./hi.Tzal.ta and/ you have delivered H9001/{H5337} Hc/Vhq2ms H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} Psa.86.13#06=L נַ֝פְשִׁ֗/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.86.13#07=L מִ/שְּׁא֥וֹל mi./she.'ol from/ Sheol H9006/{H7585} HR/Ncbsa H7585 H9006=מ=from/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.86.13#08=L תַּחְתִּיָּֽה\׃ tach.ti.Yah lowest {H8482}\H9016 HAafsa H8482 {H8482=תַּחְתִּי=lower}\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.14 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֤ים׀) ze.Dim (זֵ֘דִ֤ים) ka.mu- (קָֽמוּ־) 'a.Lai (עָלַ֗י) va.'a.Dat (וַעֲדַ֣ת) 'A.ri.tzim (עָ֭רִיצִים) bik.Shu (בִּקְשׁ֣וּ) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) ve.Lo' (וְלֹ֖א) sa.Mu.kha (שָׂמ֣וּךָ) #_Translation O God arrogant [people] they have risen up on/ me and/ a company of ruthless [people] they have sought life/ my and/ not they have set/ you #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H2086=HAampa H6965J=HVqp3cp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H5712=HC/Ncfsc H6184=HAampa H1245=HVpp3cp H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H7760A/H9031=HVqp3cp/Sp2ms #_Significant variant #_Psa.86.14 le.neg.Dam (לְנֶגְדָּֽם׃) #_Translation to/ before/ themselves #_Word+Grammar H9005/H5048/H9038=HR/Acmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.14#01=L אֱלֹהִ֤ים\׀ 'E.lo.Him O God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.86.14#02=L זֵ֘דִ֤ים ze.Dim arrogant [people] {H2086} HAampa H2086 {H2086=זֵד=arrogant} Psa.86.14#03=L קָֽמוּ\־ ka.mu- they have risen up {H6965J}\H9014 HVqp3cp H6965J {H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose}\H9014=־=link Psa.86.14#04=L עָלַ֗/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.86.14#05=L וַ/עֲדַ֣ת va./'a.Dat and/ a company of H9002/{H5712} HC/Ncfsc H5712 H9002=ו=and/{H5712=עֵדָה=congregation} Psa.86.14#06=L עָ֭רִיצִים 'A.ri.tzim ruthless [people] {H6184} HAampa H6184 {H6184=עָרִיץ=ruthless} Psa.86.14#07=L בִּקְשׁ֣וּ bik.Shu they have sought {H1245} HVpp3cp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.86.14#08=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Psa.86.14#09=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.86.14#10=L שָׂמ֣וּ/ךָ sa.Mu./kha they have set/ you {H7760A}/H9031 HVqp3cp/Sp2ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9031=Os2m=you Psa.86.14#11=L לְ/נֶגְדָּֽ/ם\׃ le./neg.Da/m to/ before/ themselves H9005/{H5048}/H9038\H9016 HR/Acmsc/Sp3mp H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.15 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) 'A.do.nai (אֲ֭דֹנָי) 'el- (אֵל־) ra.Chum (רַח֣וּם) ve.cha.Nun (וְחַנּ֑וּן) 'E.rekh (אֶ֥רֶךְ) 'a.Pa.yim (אַ֝פַּ֗יִם) ve.rav- (וְרַב־) Che.sed (חֶ֥סֶד) ve.'e.Met (וֶאֱמֶֽת׃) #_Translation and/ you O Lord [are] a God compassionate and/ gracious long of anger and/ great of covenant loyalty and/ faithfulness #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H0136=HNpt H0410G=HNcmsa H7349=HAamsa H9002/H2587=HC/Aamsa H0750=HAamsc H0639G=HNcmda H9002/H7227A=HC/Aamsc H2617A=HNcmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.15#01=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.86.15#02=L אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.86.15#03=L אֵל\־ 'el- [are] a God {H0410G}\H9014 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Psa.86.15#04=L רַח֣וּם ra.Chum compassionate {H7349} HAamsa H7349 {H7349=רַחוּם=compassionate} Psa.86.15#05=L וְ/חַנּ֑וּן ve./cha.Nun and/ gracious H9002/{H2587} HC/Aamsa H2587 H9002=ו=and/{H2587=חַנּוּן=gracious} Psa.86.15#06=L אֶ֥רֶךְ 'E.rekh long of {H0750} HAamsc H0750 {H0750=אָרֵךְ=slow} Psa.86.15#07=L אַ֝פַּ֗יִם 'a.Pa.yim anger {H0639G} HNcmda H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.86.15#08=L וְ/רַב\־ ve./rav- and/ great of H9002/{H7227A}\H9014 HC/Aamsc H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Psa.86.15#09=L חֶ֥סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.86.15#10=L וֶ/אֱמֶֽת\׃ ve./'e.Met and/ faithfulness H9002/{H0571G}\H9016 HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.16 pe.Neh (פְּנֵ֥ה) 'e.Lai (אֵלַ֗י) ve.cho.Ne.ni (וְחָ֫נֵּ֥נִי) te.nah- (תְּנָֽה־) 'u.ze.Kha (עֻזְּךָ֥) le.'av.De.kha (לְעַבְדֶּ֑ךָ) ve.ho.Shi.'ah (וְ֝הוֹשִׁ֗יעָה) le.ven- (לְבֶן־) 'a.ma.Te.kha (אֲמָתֶֽךָ׃) #_Translation turn to/ me and/ show favor to/ me give/ ! strength/ your to/ servant/ your and/ save/ ! / [the] son of maidservant/ your #_Word+Grammar H6437G=HVqv2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H9002/H2603A/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H5797/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H3467/H9012=HC/Vhv2ms/Sh H9005/H1121A=HR/Ncmsc H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.16#01=L פְּנֵ֥ה pe.Neh turn {H6437G} HVqv2ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Psa.86.16#02=L אֵלַ֗/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Psa.86.16#03=L וְ/חָ֫נֵּ֥/נִי ve./cho.Ne./ni and/ show favor to/ me H9002/{H2603A}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H2603A H9002=ו=and/{H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.86.16#04=L תְּנָֽ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Psa.86.16#05=L עֻזְּ/ךָ֥ 'u.ze./Kha strength/ your {H5797}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your Psa.86.16#06=L לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ le./'av.De./kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.86.16#07=L וְ֝/הוֹשִׁ֗יעָ/ה ve./ho.Shi.'a/h and/ save/ ! H9002/{H3467}/H9012 HC/Vhv2ms/Sh H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9012=ה=emph. Psa.86.16#08=L לְ/בֶן\־ le./ven- / [the] son of H9005/{H1121A}\H9014 HR/Ncmsc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.86.16#09=L אֲמָתֶֽ/ךָ\׃ 'a.ma.Te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0519 {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.86.17 'a.seh- (עֲשֵֽׂה־) 'i.Mi (עִמִּ֥י) 'ot (א֗וֹת) le.To.Vah (לְט֫וֹבָ֥ה) ve.yir.'U (וְיִרְא֣וּ) so.ne.'Ai (שֹׂנְאַ֣י) ve.ye.Vo.shu (וְיֵבֹ֑שׁוּ) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) #_Translation do with/ me a sign of/ goodness so/ they may see [those who] hate/ me and/ they may be ashamed for you O Yahweh #_Word+Grammar H6213A=HVqv2ms H5973A/H9030=HR/Sp1bs H0226G=HNcfsa H9005/H2896C=HR/Ncfsa H9002/H7200G=HC/Vqu3mp H8130/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H9002/H0954=HC/Vqu3mp H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_Psa.86.17 'a.zar.Ta.ni (עֲזַרְתַּ֥נִי) ve.ni.cham.Ta.ni (וְנִחַמְתָּֽנִי׃) #_Translation you have helped/ me and/ you have comforted/ me #_Word+Grammar H5826/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9002/H5162G/H9030=HC/Vpp2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.86.17#01=L עֲשֵֽׂה\־ 'a.seh- do {H6213A}\H9014 HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.86.17#02=L עִמִּ֥/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me Psa.86.17#03=L א֗וֹת 'ot a sign {H0226G} HNcfsa H0226G {H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous} Psa.86.17#04=L לְ/ט֫וֹבָ֥ה le./To.Vah of/ goodness H9005/{H2896C} HR/Ncfsa H2896C H9005=ל=to/{H2896C=טוֹבָה=welfare} Psa.86.17#05=L וְ/יִרְא֣וּ ve./yir.'U so/ they may see H9002/{H7200G} HC/Vqu3mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.86.17#06=L שֹׂנְאַ֣/י so.ne.'A/i [those who] hate/ me {H8130}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Psa.86.17#07=L וְ/יֵבֹ֑שׁוּ ve./ye.Vo.shu and/ they may be ashamed H9002/{H0954} HC/Vqu3mp H0954 H9002=ו=and/{H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.86.17#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.86.17#09=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.86.17#10=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.86.17#11=L עֲזַרְתַּ֥/נִי 'a.zar.Ta./ni you have helped/ me {H5826}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H5826 {H5826=עָזַר=to help}/H9030=Os1c=me Psa.86.17#12=L וְ/נִחַמְתָּֽ/נִי\׃ ve./ni.cham.Ta./ni and/ you have comforted/ me H9002/{H5162G}/H9030\H9016 HC/Vpp2ms/Sp1bs H5162G H9002=ו=and/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.87.0 (Heb: 87.1a) liv.nei- (לִבְנֵי־) Ko.rach (קֹ֭רַח) miz.Mor (מִזְמ֣וֹר) Shir (שִׁ֑יר) #_Translation of/ [the] sons of Korah a psalm a song #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H7141I=HNpm H4210=HNcmsa H7892A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.87.0(87.1)#01=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- of/ [the] sons of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Psa.87.0(87.1)#02=L קֹ֭רַח Ko.rach Korah {H7141I} HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud} Psa.87.0(87.1)#03=L מִזְמ֣וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.87.0(87.1)#04=L שִׁ֑יר Shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} # Psa.87.1 (Heb: 87.1b) ye.su.da.To (יְ֝סוּדָת֗וֹ) be.ha.rei- (בְּהַרְרֵי־) Ko.desh (קֹֽדֶשׁ׃) #_Translation foundation/ his [is] among/ [the] mountains of holiness #_Word+Grammar H3248/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H2042=HR/Ncmpc H6944G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.87.1#05=L יְ֝סוּדָת֗/וֹ ye.su.da.T/o foundation/ his {H3248}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3248 {H3248=יְסוּדָה=foundation}/H9023=Ps3m=his Psa.87.1#06=L בְּ/הַרְרֵי\־ be./ha.rei- [is] among/ [the] mountains of H9003/{H2042}\H9014 HR/Ncmpc H2042 H2022 H9003=ב=in/{H2042=הָרָר=mountain}\H9014=־=link Psa.87.1#07=L קֹֽדֶשׁ\׃ Ko.desh holiness {H6944G}\H9016 HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.87.2 'o.Hev (אֹהֵ֣ב) Yah.weh (יְ֭הוָה) sha.'a.Rei (שַׁעֲרֵ֣י) tzi.Yon (צִיּ֑וֹן) mi.Kol (מִ֝כֹּ֗ל) mish.ke.Not (מִשְׁכְּנ֥וֹת) ya.'a.Ko (יַעֲקֹֽב׃) #_Translation [is] loving Yahweh [the] gates of Zion more than/ all [the] dwelling places of Jacob #_Word+Grammar H0157G=HVqrmsa H3068G=HNpt H8179G=HNcmpc H6726=HNpl H9006/H3605=HR/Ncmsc H4908=HNcfpc H3290=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.87.2#01=L אֹהֵ֣ב 'o.Hev [is] loving {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.87.2#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.87.2#03=L שַׁעֲרֵ֣י sha.'a.Rei [the] gates of {H8179G} HNcmpc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Psa.87.2#04=L צִיּ֑וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.87.2#05=L מִ֝/כֹּ֗ל mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Psa.87.2#06=L מִשְׁכְּנ֥וֹת mish.ke.Not [the] dwelling places of {H4908} HNcfpc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} Psa.87.2#07=L יַעֲקֹֽב\׃ ya.'a.Ko Jacob {H3290}\H9016 HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.87.3 Nikh.ba.dot (נִ֭כְבָּדוֹת) me.du.Bar (מְדֻבָּ֣ר) Bakh (בָּ֑ךְ) 'ir (עִ֖יר) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֣ים) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation glorious [things] [is] spoken in/ you O city of / God Selah #_Word+Grammar H3513G=HVNrfpa H1696G=HVPsmsa H9003/H9032=HR/Sp2fs H5892B=HNcfsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.87.3#01=L נִ֭כְבָּדוֹת Nikh.ba.dot glorious [things] {H3513G} HVNrfpa H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} Psa.87.3#02=L מְדֻבָּ֣ר me.du.Bar [is] spoken {H1696G} HVPsmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.87.3#03=L בָּ֑/ךְ Ba/kh in/ you H9003/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9003=ב=in/{H9032=Os2f=you} Psa.87.3#04=L עִ֖יר 'ir O city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Psa.87.3#05=L הָ/אֱלֹהִ֣ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.87.3#06=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.87.4 'az.Kir (אַזְכִּ֤יר׀) Ra.hav (רַ֥הַב) u.va.Vel (וּבָבֶ֗ל) le.Yo.de.'Ai (לְֽיֹ֫דְעָ֥י) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) fe.Le.shet (פְלֶ֣שֶׁת) ve.Tzor (וְצ֣וֹר) 'im- (עִם־) Kush (כּ֑וּשׁ) Zeh (זֶ֝֗ה) #_Translation I will bring to remembrance Rahab and/ Babylon to/ [those who] know/ me there! Philistia and/ Tyre with Cush this one #_Word+Grammar H2142=HVhi1cs H7293=HNpl H9002/H0894=HC/Npl H9005/H3045/H9030=HR/Vqrmpc/Sp1bs H2009=HTj H6429=HNpl H9002/H6865=HC/Npl H5973A=HR H3568A=HNpl H2088=HTm #_Significant variant #_Psa.87.4 yu.lad- (יֻלַּד־) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation it was born there #_Word+Grammar H3205=HVPp3ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.87.4#01=L אַזְכִּ֤יר\׀ 'az.Kir I will bring to remembrance {H2142}\H9015 HVhi1cs H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9015=׀=separate Psa.87.4#02=L רַ֥הַב Ra.hav Rahab {H7293} HNpl H7293 H7294 {H7293=רַ֫הַב=Rahab»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.87.4#03=L וּ/בָבֶ֗ל u./va.Vel and/ Babylon H9002/{H0894} HC/Npl H0894 H9002=ו=and/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Psa.87.4#04=L לְֽ/יֹ֫דְעָ֥/י le./Yo.de.'A/i to/ [those who] know/ me H9005/{H3045}/H9030 HR/Vqrmpc/Sp1bs H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me Psa.87.4#05=L הִנֵּ֤ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.87.4#06=L פְלֶ֣שֶׁת fe.Le.shet Philistia {H6429} HNpl H6429 {H6429=פְּלֶ֫שֶׁת=Philistia»Philistine@Gen.21.32-Zec} Psa.87.4#07=L וְ/צ֣וֹר ve./Tzor and/ Tyre H9002/{H6865} HC/Npl H6865 H9002=ו=and/{H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act} Psa.87.4#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.87.4#09=L כּ֑וּשׁ Kush Cush {H3568A} HNpl H3568A {H3568A=כּוּשׁ=Cush»Cush@Gen.2.13-Act} Psa.87.4#10=L זֶ֝֗ה Zeh this one {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Psa.87.4#11=L יֻלַּד\־ yu.lad- it was born {H3205}\H9014 HVPp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9014=־=link Psa.87.4#12=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Psa.87.5 u.la.tzi.Yon (וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀) ye.'a.Mar (יֵאָמַ֗ר) 'ish (אִ֣ישׁ) Ve.'ish (וְ֭אִישׁ) yu.lad- (יֻלַּד־) Bah (בָּ֑הּ) ve.Hu' (וְה֖וּא) ye.kho.Ne.ha (יְכוֹנְנֶ֣הָ) el.Yon (עֶלְיֽוֹן׃) #_Translation and/ of/ Zion it will be said a person and/ a person he was born in/ it and/ he he will establish/ it [the] Most High #_Word+Grammar H9002/H9005/H6726=HC/R/Npl H0559=HVNi3ms H0376G=HNcmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsa H3205=HVPp3ms H9003/H9034=HR/Sp3fs H9002/H1931=HC/Pp3ms H3559H/H9034=HVpi3ms/Sp3fs H5945B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.87.5#01=L וּֽ/לֲ/צִיּ֨וֹן\׀ u./la./tzi.Yon and/ of/ Zion H9002/H9005/{H6726}\H9015 HC/R/Npl H6726 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9015=׀=separate Psa.87.5#02=L יֵאָמַ֗ר ye.'a.Mar it will be said {H0559} HVNi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.87.5#03=L אִ֣ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.87.5#04=L וְ֭/אִישׁ Ve./'ish and/ a person H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G_B H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.87.5#05=L יֻלַּד\־ yu.lad- he was born {H3205}\H9014 HVPp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9014=־=link Psa.87.5#06=L בָּ֑/הּ Ba/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Psa.87.5#07=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.87.5#08=L יְכוֹנְנֶ֣/הָ ye.kho.Ne./ha he will establish/ it {H3559H}/H9034 HVpi3ms/Sp3fs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}/H9034=Os3f=her Psa.87.5#09=L עֶלְיֽוֹן\׃ el.Yon [the] Most High {H5945B}\H9016 HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.87.6 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) Yis.por (יִ֭סְפֹּר) bikh.Tov (בִּכְת֣וֹב) 'a.Mim (עַמִּ֑ים) zeh (זֶ֖ה) yu.lad- (יֻלַּד־) sham (שָׁ֣ם) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Yahweh he will count when/ records peoples this one he was born there Selah #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5608A=HVqi3ms H9003/H3789=HR/Vqcc H5971A=HNcmpa H2088=HTm H3205=HVPp3ms H8033G=HD H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.87.6#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.87.6#02=L יִ֭סְפֹּר Yis.por he will count {H5608A} HVqi3ms H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.87.6#03=L בִּ/כְת֣וֹב bi/kh.Tov when/ records H9003/{H3789} HR/Vqcc H3789 H9003=ב=in/{H3789=כָּתַב=to write} Psa.87.6#04=L עַמִּ֑ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.87.6#05=L זֶ֖ה zeh this one {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Psa.87.6#06=L יֻלַּד\־ yu.lad- he was born {H3205}\H9014 HVPp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9014=־=link Psa.87.6#07=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.87.6#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.87.7 ve.sha.Rim (וְשָׁרִ֥ים) ke.cho.le.Lim (כְּחֹלְלִ֑ים) kal- (כָּֽל־) ma'.ya.Nai (מַעְיָנַ֥י) Bakh (בָּֽךְ׃) #_Translation and/ singers like/ pipers all springs/ my [are] in/ you #_Word+Grammar H9002/H7891=HC/Vqrmpa H9004/H2490B=HR/Vprmpa H3605=HNcmsc H4599/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H9032=HR/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.87.7#01=L וְ/שָׁרִ֥ים ve./sha.Rim and/ singers H9002/{H7891} HC/Vqrmpa H7891 H9002=ו=and/{H7891=שִׁיר=to sing} Psa.87.7#02=L כְּ/חֹלְלִ֑ים ke./cho.le.Lim like/ pipers H9004/{H2490B} HR/Vprmpa H2490B H2342J H9004=כ=like/{H2490B=חָלַל=to play flute} Psa.87.7#03=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.87.7#04=L מַעְיָנַ֥/י ma'.ya.Na/i springs/ my {H4599}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4599 {H4599=מַעְיָן=spring}/H9020=Ps1c=my Psa.87.7#05=L בָּֽ/ךְ\׃ Ba/kh [are] in/ you H9003/{H9032}\H9016 HR/Sp2fs H9032 H9003=ב=in/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.0 (Heb: 88.1) shir (שִׁ֥יר) miz.Mor (מִזְמ֗וֹר) liv.Nei (לִבְנֵ֫י) Ko.rach (קֹ֥רַח) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֣חַ) 'al- (עַל־) ma.cha.Lat (מָחֲלַ֣ת) le.'a.Not (לְעַנּ֑וֹת) mas.Kil (מַ֝שְׂכִּ֗יל) le.hei.Man (לְהֵימָ֥ן) #_Translation a song a psalm of/ [the] sons of Korah to the/ choirmaster on Machalath to/ sing a poem of/ Heman #_Word+Grammar H7892A=HNcmsa H4210=HNcmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H7141I=HNpm H9005/H5329=HRd/Vprmsa H5921A=HR H4257=HNtfsa H9005/H6030C=HR/Vpcc H4905=HNtmsa H9005/H1968G=HR/Npm #_Significant variant #_Psa.88.0 (Heb: 88.1) ha.'ez.ra.Chi (הָאֶזְרָחִֽי׃) #_Translation the/ Ezrachite #_Word+Grammar H9009/H0250=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.0(88.1)#01=L שִׁ֥יר shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.88.0(88.1)#02=L מִזְמ֗וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.88.0(88.1)#03=L לִ/בְנֵ֫י li/v.Nei of/ [the] sons of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.88.0(88.1)#04=L קֹ֥רַח Ko.rach Korah {H7141I} HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud} Psa.88.0(88.1)#05=L לַ/מְנַצֵּ֣חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.88.0(88.1)#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.88.0(88.1)#07=L מָחֲלַ֣ת ma.cha.Lat Machalath {H4257} HNtfsa H4257 {H4257=מַחֲלַת=Mahalath»Mahalath@Psa.53.1-} Psa.88.0(88.1)#08=L לְ/עַנּ֑וֹת le./'a.Not to/ sing H9005/{H6030C} HR/Vpcc H6030C H6031B H9005=ל=to/{H6030C=עָנָה=to sing} Psa.88.0(88.1)#09=L מַ֝שְׂכִּ֗יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} Psa.88.0(88.1)#10=L לְ/הֵימָ֥ן le./hei.Man of/ Heman H9005/{H1968G} HR/Npm H1968G H9005=ל=to/{H1968G=הֵימָן=Heman»Heman@1Ki.4.31-Psa} Psa.88.0(88.1)#11=L הָ/אֶזְרָחִֽי\׃ ha./'ez.ra.Chi the/ Ezrachite H9009/{H0250}\H9016 HTd/Ngmsa H0250 H9009=ה=the/{H0250=אֶזְרָחִי=Ezrahite»Ezrahites@1Ki.4.31-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.1 (Heb: 88.2) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ye.shu.'a.Ti (יְשׁוּעָתִ֑י) yom- (יוֹם־) tza.'Ak.ti (צָעַ֖קְתִּי) va.Lay.lah (בַלַּ֣יְלָה) neg.De.kha (נֶגְדֶּֽךָ׃) #_Translation O Yahweh [the] God of salvation/ my day I have cried out in the/ night before/ you #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3444/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3117G=HNcmsa H6817=HVqp1cs H9003/H3915=HRd/Ncmsa H5048/H9031=HAcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.1(88.2)#01=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.88.1(88.2)#02=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.88.1(88.2)#03=L יְשׁוּעָתִ֑/י ye.shu.'a.T/i salvation/ my {H3444}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9020=Ps1c=my Psa.88.1(88.2)#04=L יוֹם\־ yom- day {H3117G}\H9014 HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Psa.88.1(88.2)#05=L צָעַ֖קְתִּי tza.'Ak.ti I have cried out {H6817} HVqp1cs H6817 {H6817=צָעַק=to cry} Psa.88.1(88.2)#06=L בַ/לַּ֣יְלָה va./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.88.1(88.2)#07=L נֶגְדֶּֽ/ךָ\׃ neg.De./kha before/ you {H5048}/H9031\H9016 HAcmsc/Sp2ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.2 (Heb: 88.3) ta.Vo' (תָּב֣וֹא) Le.fa.nei.kha (לְ֭פָנֶיךָ) te.fi.la.Ti (תְּפִלָּתִ֑י) ha.teh- (הַטֵּֽה־) 'a.ze.ne.kha (אָ֝זְנְךָ֗) le.ri.na.Ti (לְרִנָּתִֽי׃) #_Translation may it come / before/ you prayer/ my incline ear/ your to/ cry of entreaty/ my #_Word+Grammar H0935G=HVqi3fs H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5186=HVhv2ms H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9005/H7440/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.2(88.3)#01=L תָּב֣וֹא ta.Vo' may it come {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.88.2(88.3)#02=L לְ֭/פָנֶי/ךָ Le./fa.nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Psa.88.2(88.3)#03=L תְּפִלָּתִ֑/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.88.2(88.3)#04=L הַטֵּֽה\־ ha.teh- incline {H5186}\H9014 HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Psa.88.2(88.3)#05=L אָ֝זְנְ/ךָ֗ 'a.ze.ne./kha ear/ your {H0241G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your Psa.88.2(88.3)#06=L לְ/רִנָּתִֽ/י\׃ le./ri.na.T/i to/ cry of entreaty/ my H9005/{H7440}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H7440 H9005=ל=to/{H7440=רִנָּה=cry}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.3 (Heb: 88.4) ki- (כִּֽי־) sa.ve.'Ah (שָֽׂבְעָ֣ה) ve.ra.'ot (בְרָע֣וֹת) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) ve.chai.Yai (וְחַיַּ֗י) lish.'ol (לִשְׁא֥וֹל) hi.Gi.'u (הִגִּֽיעוּ׃) #_Translation for it is surfeited with/ troubles being/ my and/ life/ my to/ Sheol they have reached #_Word+Grammar H3588A=HTc H7646=HVqp3fs H9003/H7451C=HR/Ncfpa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H2416E/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H9005/H7585=HR/Ncbsa H5060=HVhp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.3(88.4)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.88.3(88.4)#02=L שָֽׂבְעָ֣ה sa.ve.'Ah it is surfeited {H7646} HVqp3fs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.88.3(88.4)#03=L בְ/רָע֣וֹת ve./ra.'ot with/ troubles H9003/{H7451C} HR/Ncfpa H7451C H9003=ב=in/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Psa.88.3(88.4)#04=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i being/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.88.3(88.4)#05=L וְ/חַיַּ֗/י ve./chai.Ya/i and/ life/ my H9002/{H2416E}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H2416E H9002=ו=and/{H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my Psa.88.3(88.4)#06=L לִ/שְׁא֥וֹל li/sh.'ol to/ Sheol H9005/{H7585} HR/Ncbsa H7585 H9005=ל=to/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.88.3(88.4)#07=L הִגִּֽיעוּ\׃ hi.Gi.'u they have reached {H5060}\H9016 HVhp3cp H5060 {H5060=נָגַע=to touch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.4 (Heb: 88.5) Nech.shav.ti (נֶ֭חְשַׁבְתִּי) 'im- (עִם־) Yor.dei (י֣וֹרְדֵי) Vor (ב֑וֹר) ha.Yi.ti (הָ֝יִ֗יתִי) ke.Ge.ver (כְּגֶ֣בֶר) 'ein- (אֵֽין־) 'e.Yal (אֱיָֽל׃) #_Translation I am reckoned with [those who] go down of [the] pit I am like/ a man [whom] there not [is] strength #_Word+Grammar H2803H=HVNp1cs H5973A=HR H3381=HVqrmpc H0953A=HNcmsa H1961=HVqp1cs H9004/H1397=HR/Ncmsa H0369=HNcmsc H0353=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.4(88.5)#01=L נֶ֭חְשַׁבְתִּי Nech.shav.ti I am reckoned {H2803H} HVNp1cs H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} Psa.88.4(88.5)#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.88.4(88.5)#03=L י֣וֹרְדֵי Yor.dei [those who] go down of {H3381} HVqrmpc H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.88.4(88.5)#04=L ב֑וֹר Vor [the] pit {H0953A} HNcmsa H0953A {H0953A=בּוֹר=pit} Psa.88.4(88.5)#05=L הָ֝יִ֗יתִי ha.Yi.ti I am {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.88.4(88.5)#06=L כְּ/גֶ֣בֶר ke./Ge.ver like/ a man H9004/{H1397} HR/Ncmsa H1397 H9004=כ=like/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Psa.88.4(88.5)#07=L אֵֽין\־ 'ein- [whom] there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.88.4(88.5)#08=L אֱיָֽל\׃ 'e.Yal [is] strength {H0353}\H9016 HNcmsa H0353 {H0353=אֱיָל=strength}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.5 (Heb: 88.6) ba.me.Tim (בַּמֵּתִ֗ים) cha.fe.Shi (חָ֫פְשִׁ֥י) ke.Mo (כְּמ֤וֹ) cha.la.Lim (חֲלָלִ֨ים׀) Sho.khe.vei (שֹׁ֥כְבֵי) Ke.ver (קֶ֗בֶר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) lo' (לֹ֣א) ze.khar.Tam (זְכַרְתָּ֣ם) od (ע֑וֹד) #_Translation among the/ dead a [person] set free like [those] slain [who] lie of [the] grave whom not you remember/ them again #_Word+Grammar H9003/H4191=HRd/Vqrmpa H2670=HAamsa H3644G=HR H2491A=HAampa H7901J=HVqrmpc H6913=HNcmsa H0834A=HTr H3808=HTn H2142/H9038=HVqp2ms/Sp3mp H5750=HAcmsa #_Significant variant #_Psa.88.5 (Heb: 88.6) ve.He.mah (וְ֝הֵ֗מָּה) mi.ya.de.Kha (מִיָּדְךָ֥) nig.Za.ru (נִגְזָֽרוּ׃) #_Translation and/ they from/ hand/ your they are cut off #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H9006/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H1504=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.5(88.6)#01=L בַּ/מֵּתִ֗ים ba./me.Tim among the/ dead H9003/{H4191} HRd/Vqrmpa H4191 H9003=ב=in/{H4191=מוּת=to die} Psa.88.5(88.6)#02=L חָ֫פְשִׁ֥י cha.fe.Shi a [person] set free {H2670} HAamsa H2670 {H2670=חׇפְשִׁי=free} Psa.88.5(88.6)#03=L כְּמ֤וֹ ke.Mo like {H3644G} HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like} Psa.88.5(88.6)#04=L חֲלָלִ֨ים\׀ cha.la.Lim [those] slain {H2491A}\H9015 HAampa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed}\H9015=׀=separate Psa.88.5(88.6)#05=L שֹׁ֥כְבֵי Sho.khe.vei [who] lie of {H7901J} HVqrmpc H7901J {H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} Psa.88.5(88.6)#06=L קֶ֗בֶר Ke.ver [the] grave {H6913} HNcmsa H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} Psa.88.5(88.6)#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.88.5(88.6)#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.88.5(88.6)#09=L זְכַרְתָּ֣/ם ze.khar.Ta/m you remember/ them {H2142}/H9038 HVqp2ms/Sp3mp H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9038=Op3m=them Psa.88.5(88.6)#10=L ע֑וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.88.5(88.6)#11=L וְ֝/הֵ֗מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.88.5(88.6)#12=L מִ/יָּדְ/ךָ֥ mi./ya.de./Kha from/ hand/ your H9006/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.88.5(88.6)#13=L נִגְזָֽרוּ\׃ nig.Za.ru they are cut off {H1504}\H9016 HVNp3cp H1504 {H1504=גָּזַר=to cut}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.6 (Heb: 88.7) Sha.ta.ni (שַׁ֭תַּנִי) be.Vor (בְּב֣וֹר) tach.ti.Yot (תַּחְתִּיּ֑וֹת) be.ma.cha.sha.Kim (בְּ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים) bim.tzo.Lot (בִּמְצֹלֽוֹת׃) #_Translation you have put/ me in/ a pit of lowest parts in/ [the] dark places in/ [the] depths #_Word+Grammar H7896H/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9003/H0953A=HR/Ncmsc H8482=HAafpa H9003/H4285=HR/Ncmpa H9003/H4688=HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.6(88.7)#01=L שַׁ֭תַּ/נִי Sha.ta./ni you have put/ me {H7896H}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H7896H {H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring}/H9030=Os1c=me Psa.88.6(88.7)#02=L בְּ/ב֣וֹר be./Vor in/ a pit of H9003/{H0953A} HR/Ncmsc H0953A H9003=ב=in/{H0953A=בּוֹר=pit} Psa.88.6(88.7)#03=L תַּחְתִּיּ֑וֹת tach.ti.Yot lowest parts {H8482} HAafpa H8482 {H8482=תַּחְתִּי=lower} Psa.88.6(88.7)#04=L בְּ֝/מַחֲשַׁכִּ֗ים be./ma.cha.sha.Kim in/ [the] dark places H9003/{H4285} HR/Ncmpa H4285 H9003=ב=in/{H4285=מַחְשָׁךְ=darkness} Psa.88.6(88.7)#05=L בִּ/מְצֹלֽוֹת\׃ bi/m.tzo.Lot in/ [the] depths H9003/{H4688}\H9016 HR/Ncfpa H4688 H9003=ב=in/{H4688=מְצוֹלָה=depth}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.7 (Heb: 88.8) 'A.lai (עָ֭לַי) sa.me.Khah (סָמְכָ֣ה) cha.ma.Te.kha (חֲמָתֶ֑ךָ) ve.khol (וְכָל־) mish.ba.Rei.kha (מִ֝שְׁבָּרֶ֗יךָ) 'i.Ni.ta (עִנִּ֥יתָ) Se.lah (סֶּֽלָה׃) #_Translation on/ me it has lain anger/ your and/ all breakers/ your you have afflicted [me] Selah #_Word+Grammar H5921A/H9030=HR/Sp1bs H5564=HVqp3fs H2534/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H4867/H9021=HNcmpc/Sp2ms H6031B=HVpp2ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.7(88.8)#01=L עָ֭לַ/י 'A.la/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.88.7(88.8)#02=L סָמְכָ֣ה sa.me.Khah it has lain {H5564} HVqp3fs H5564 {H5564=סָמַךְ=to support} Psa.88.7(88.8)#03=L חֲמָתֶ֑/ךָ cha.ma.Te./kha anger/ your {H2534}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2534 {H2534=חֵמָה=rage}/H9021=Ps2m=your Psa.88.7(88.8)#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.88.7(88.8)#05=L מִ֝שְׁבָּרֶ֗י/ךָ mish.ba.Rei./kha breakers/ your {H4867}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4867 {H4867=מִשְׁבָּר=wave}/H9021=Ps2m=your Psa.88.7(88.8)#06=L עִנִּ֥יתָ 'i.Ni.ta you have afflicted [me] {H6031B} HVpp2ms H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict} Psa.88.7(88.8)#07=L סֶּֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.8 (Heb: 88.9) hir.Chak.ta (הִרְחַ֥קְתָּ) me.yu.da.'Ai (מְיֻדָּעַ֗י) mi.Me.ni (מִ֫מֶּ֥נִּי) sha.Ta.ni (שַׁתַּ֣נִי) to.'e.Vot (תוֹעֵב֣וֹת) la.mo (לָ֑מוֹ) ka.Lu' (כָּ֝לֻ֗א) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'e.Tze' (אֵצֵֽא׃) #_Translation you have removed far away acquaintances/ my from/ me you have made/ me abominations to/ them [I am] shut up and/ not I will go out #_Word+Grammar H7368=HVhp2ms H3045/H9020=HVPsmpc/Sp1bs H4480A/H9030=HR/Sp1bs H7896G/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H8441=HNcfpa H9005/H9038=HR/Sp3mp H3607=HVqsmsa H9002/H3808=HC/Tn H3318G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.8(88.9)#01=L הִרְחַ֥קְתָּ hir.Chak.ta you have removed far away {H7368} HVhp2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Psa.88.8(88.9)#02=L מְיֻדָּעַ֗/י me.yu.da.'A/i acquaintances/ my {H3045}/H9020 HVPsmpc/Sp1bs H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9020=Ps1c=my Psa.88.8(88.9)#03=L מִ֫מֶּ֥/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.88.8(88.9)#04=L שַׁתַּ֣/נִי sha.Ta./ni you have made/ me {H7896G}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}/H9030=Os1c=me Psa.88.8(88.9)#05=L תוֹעֵב֣וֹת to.'e.Vot abominations {H8441} HNcfpa H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Psa.88.8(88.9)#06=L לָ֑/מוֹ la./mo to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.88.8(88.9)#07=L כָּ֝לֻ֗א ka.Lu' [I am] shut up {H3607} HVqsmsa H3607 {H3607=כָּלָא=to restrain} Psa.88.8(88.9)#08=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.88.8(88.9)#09=L אֵצֵֽא\׃ 'e.Tze' I will go out {H3318G}\H9016 HVqi1cs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.9 (Heb: 88.10) 'ei.Ni (עֵינִ֥י) da.'a.Vah (דָאֲבָ֗ה) mi.Ni (מִנִּ֫י) 'O.ni (עֹ֥נִי) ke.ra.Ti.cha (קְרָאתִ֣יךָ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) be.khol (בְּכָל־) Yom (י֑וֹם) shi.Tach.ti (שִׁטַּ֖חְתִּי) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) #_Translation eye/ my it is faint from affliction I have called out to/ you O Yahweh on/ every day I have spread out to/ you #_Word+Grammar H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1669=HVqp3fs H4480A=HR H6040=HNcmsa H7121G/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H3068G=HNpt H9003/H3605=HR/Ncmsc H3117G=HNcmsa H7849=HVpp1cs H0413/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_Psa.88.9 (Heb: 88.10) kha.Pai (כַפָּֽי׃) #_Translation hands/ my #_Word+Grammar H3709G/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.9(88.10)#01=L עֵינִ֥/י 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.88.9(88.10)#02=L דָאֲבָ֗ה da.'a.Vah it is faint {H1669} HVqp3fs H1669 {H1669=דָּאֵב=to languish} Psa.88.9(88.10)#03=L מִנִּ֫י mi.Ni from {H4480A} HR H4480A {H4480A=מִן־=from} Psa.88.9(88.10)#04=L עֹ֥נִי 'O.ni affliction {H6040} HNcmsa H6040 {H6040=עֳנִי=affliction} Psa.88.9(88.10)#05=L קְרָאתִ֣י/ךָ ke.ra.Ti./cha I have called out to/ you {H7121G}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9031=Os2m=you Psa.88.9(88.10)#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.88.9(88.10)#07=L בְּ/כָל\־ be./khol on/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.88.9(88.10)#08=L י֑וֹם Yom day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.88.9(88.10)#09=L שִׁטַּ֖חְתִּי shi.Tach.ti I have spread out {H7849} HVpp1cs H7849 {H7849=שָׁטַח=to spread} Psa.88.9(88.10)#10=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.88.9(88.10)#11=L כַפָּֽ/י\׃ kha.Pa/i hands/ my {H3709G}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.10 (Heb: 88.11) ha.la.me.Tim (הֲלַמֵּתִ֥ים) ta.'a.seh- (תַּעֲשֶׂה־) Pe.le' (פֶּ֑לֶא) 'im- (אִם־) re.fa.'Im (רְ֝פָאִ֗ים) ya.Ku.mu (יָק֤וּמוּ׀) yo.Du.kha (יוֹד֬וּךָ) Se.lah (סֶּֽלָה׃) #_Translation ¿/ for the/ dead will you do wonder[s] or? [the] shades will they arise will they give thanks to?/ you Selah #_Word+Grammar H9008/H9005/H4191=HTi/Rd/Vqrmpa H6213A=HVqi2ms H6382=HNcmsa H0518H=HTc H7496=HNcmpa H6965B=HVqi3mp H3034/H9031=HVhi3mp/Sp2ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.10(88.11)#01=L הֲ/לַ/מֵּתִ֥ים ha./la./me.Tim ¿/ for the/ dead H9008/H9005/{H4191} HTi/Rd/Vqrmpa H4191 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} Psa.88.10(88.11)#02=L תַּעֲשֶׂה\־ ta.'a.seh- will you do {H6213A}\H9014 HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.88.10(88.11)#03=L פֶּ֑לֶא Pe.le' wonder[s] {H6382} HNcmsa H6382 {H6382=פֶּ֫לֶא=wonder} Psa.88.10(88.11)#04=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Psa.88.10(88.11)#05=L רְ֝פָאִ֗ים re.fa.'Im [the] shades {H7496} HNcmpa H7496 {H7496=רְפָאִים=shade} Psa.88.10(88.11)#06=L יָק֤וּמוּ\׀ ya.Ku.mu will they arise {H6965B}\H9015 HVqi3mp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9015=׀=separate Psa.88.10(88.11)#07=L יוֹד֬וּ/ךָ yo.Du./kha will they give thanks to?/ you {H3034}/H9031 HVhi3mp/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.88.10(88.11)#08=L סֶּֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.11 (Heb: 88.12) hay.su.Par (הַיְסֻפַּ֣ר) ba.Ke.ver (בַּקֶּ֣בֶר) chas.De.kha (חַסְדֶּ֑ךָ) 'e.mu.na.te.kha (אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗) ba.'a.va.Don (בָּאֲבַדּֽוֹן׃) #_Translation ¿/ will it be recounted in the/ grave covenant loyalty/ your faithfulness/ your in / Abaddon #_Word+Grammar H9008/H5608A=HTi/VPi3ms H9003/H6913=HRd/Ncmsa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0530/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9003/H0011=HRd/Ntfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.11(88.12)#01=L הַ/יְסֻפַּ֣ר ha/y.su.Par ¿/ will it be recounted H9008/{H5608A} HTi/VPi3ms H5608A H9009 H9008=ה=¿/{H5608A=סָפַר=to recount} Psa.88.11(88.12)#02=L בַּ/קֶּ֣בֶר ba./Ke.ver in the/ grave H9003/{H6913} HRd/Ncmsa H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} Psa.88.11(88.12)#03=L חַסְדֶּ֑/ךָ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.88.11(88.12)#04=L אֱ֝מֽוּנָתְ/ךָ֗ 'e.mu.na.te./kha faithfulness/ your {H0530}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9021=Ps2m=your Psa.88.11(88.12)#05=L בָּ/אֲבַדּֽוֹן\׃ ba./'a.va.Don in / Abaddon H9003/{H0011}\H9016 HRd/Ntfsa H0011 H9003=ב=in/{H0011=אֲבַדּוֹן=Abaddon»Abaddon@Job.26.6-Pro}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.12 (Heb: 88.13) ha.yi.va.Da' (הֲיִוָּדַ֣ע) ba.Cho.shekh (בַּחֹ֣שֶׁךְ) pil.'E.kha (פִּלְאֶ֑ךָ) ve.tzid.ka.te.cha (וְ֝צִדְקָתְךָ֗) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) ne.shi.Yah (נְשִׁיָּֽה׃) #_Translation ¿/ will it be known in the/ darkness wonder[s]/ your and/ righteousness/ your in/ [the] land of forgetting #_Word+Grammar H9008/H3045=HTi/VNi3ms H9003/H2822=HRd/Ncmsa H6382/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H6666/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9003/H0776G=HR/Ncfsc H5388=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.12(88.13)#01=L הֲ/יִוָּדַ֣ע ha./yi.va.Da' ¿/ will it be known H9008/{H3045} HTi/VNi3ms H3045 H9008=ה=¿/{H3045=יָדַע=to know} Psa.88.12(88.13)#02=L בַּ/חֹ֣שֶׁךְ ba./Cho.shekh in the/ darkness H9003/{H2822} HRd/Ncmsa H2822 H9003=ב=in/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Psa.88.12(88.13)#03=L פִּלְאֶ֑/ךָ pil.'E./kha wonder[s]/ your {H6382}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6382 {H6382=פֶּ֫לֶא=wonder}/H9021=Ps2m=your Psa.88.12(88.13)#04=L וְ֝/צִדְקָתְ/ךָ֗ ve./tzid.ka.te./cha and/ righteousness/ your H9002/{H6666}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.88.12(88.13)#05=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.88.12(88.13)#06=L נְשִׁיָּֽה\׃ ne.shi.Yah forgetting {H5388}\H9016 HNcfsa H5388 {H5388=נְשִׁיָּה=forgetfulness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.13 (Heb: 88.14) va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י׀) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) shi.Va'.ti (שִׁוַּ֑עְתִּי) u.va.Bo.ker (וּ֝בַבֹּ֗קֶר) te.fi.la.Ti (תְּֽפִלָּתִ֥י) te.ka.de.Me.ka (תְקַדְּמֶֽךָּ׃) #_Translation and/ I to/ you O Yahweh I cry for help and/ in the/ morning prayer/ my it comes to meet/ you #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H0413/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H7768=HVpp1cs H9002/H9003/H1242=HC/Rd/Ncmsa H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H6923/H9031=HVpi3fs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.13(88.14)#01=L וַ/אֲנִ֤י\׀ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589}\H9015 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.88.13(88.14)#02=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.88.13(88.14)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.88.13(88.14)#04=L שִׁוַּ֑עְתִּי shi.Va'.ti I cry for help {H7768} HVpp1cs H7768 {H7768=שָׁוַע=to cry} Psa.88.13(88.14)#05=L וּ֝/בַ/בֹּ֗קֶר u./va./Bo.ker and/ in the/ morning H9002/H9003/{H1242} HC/Rd/Ncmsa H1242 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.88.13(88.14)#06=L תְּֽפִלָּתִ֥/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.88.13(88.14)#07=L תְקַדְּמֶֽ/ךָּ\׃ te.ka.de.Me./ka it comes to meet/ you {H6923}/H9031\H9016 HVpi3fs/Sp2ms H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.14 (Heb: 88.15) la.Mah (לָמָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) tiz.Nach (תִּזְנַ֣ח) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) tas.Tir (תַּסְתִּ֖יר) pa.Nei.kha (פָּנֶ֣יךָ) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation / why? O Yahweh do you reject self/ my do you hide? face/ your from/ me #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H3068G=HNpt H2186A=HVqi2ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5641=HVhi2ms H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.14(88.15)#01=L לָ/מָ֣ה la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.88.14(88.15)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.88.14(88.15)#03=L תִּזְנַ֣ח tiz.Nach do you reject {H2186A} HVqi2ms H2186A {H2186A=זָנַח=to reject} Psa.88.14(88.15)#04=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.88.14(88.15)#05=L תַּסְתִּ֖יר tas.Tir do you hide? {H5641} HVhi2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.88.14(88.15)#06=L פָּנֶ֣י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.88.14(88.15)#07=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.15 (Heb: 88.16) 'a.Ni (עָ֘נִ֤י) 'a.Ni (אֲנִ֣י) ve.goyE.a' (וְגֹוֵ֣עַ) mi.No.'ar (מִנֹּ֑עַר) na.Sa.ti (נָשָׂ֖אתִי) 'e.Mei.kha (אֵמֶ֣יךָ) 'a.Fu.nah (אָפֽוּנָה׃) #_Translation [have been] afflicted I and/ [have been] about to die from/ youth I have borne terrors/ your I am perplexed #_Word+Grammar H6041=HAamsa H0589=HPp1bs H9002/H1478=HC/Vqrmsa H9006/H5290=HR/Ncmsa H5375H=HVqp1cs H0367/H9021=HNcmpc/Sp2ms H6323=HVqc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.15(88.16)#01=L עָ֘נִ֤י 'a.Ni [have been] afflicted {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.88.15(88.16)#02=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.88.15(88.16)#03=L וְ/גֹוֵ֣עַ ve./goyE.a' and/ [have been] about to die H9002/{H1478} HC/Vqrmsa H1478 H9002=ו=and/{H1478=גָּוַע=to die} Psa.88.15(88.16)#04=L מִ/נֹּ֑עַר mi./No.'ar from/ youth H9006/{H5290} HR/Ncmsa H5290 H9006=מ=from/{H5290=נֹ֫עַר=youth} Psa.88.15(88.16)#05=L נָשָׂ֖אתִי na.Sa.ti I have borne {H5375H} HVqp1cs H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Psa.88.15(88.16)#06=L אֵמֶ֣י/ךָ 'e.Mei./kha terrors/ your {H0367}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0367 {H0367=אֵימָה=terror}/H9021=Ps2m=your Psa.88.15(88.16)#07=L אָפֽוּנָה\׃ 'a.Fu.nah I am perplexed {H6323}\H9016 HVqc1cs H6323 {H6323=פּוּן=to distract}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.16 (Heb: 88.17) 'A.lai (עָ֭לַי) 'a.ve.Ru (עָבְר֣וּ) cha.ro.Nei.kha (חֲרוֹנֶ֑יךָ) bi.'u.Tei.kha (בִּ֝עוּתֶ֗יךָ) tzi.me.tu.Tu.ni (צִמְּתוּתֻֽנִי׃) #_Translation over/ me they have passed anger/ your terrors/ your they have destroyed/ me #_Word+Grammar H5921A/H9030=HR/Sp1bs H5674A=HVqp3cp H2740/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1161/H9021=HNcmpc/Sp2ms H6789/H9030=HVpp3cp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.16(88.17)#01=L עָ֭לַ/י 'A.la/i over/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.88.16(88.17)#02=L עָבְר֣וּ 'a.ve.Ru they have passed {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.88.16(88.17)#03=L חֲרוֹנֶ֑י/ךָ cha.ro.Nei./kha anger/ your {H2740}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2740 {H2740=חָרוֹן=burning anger}/H9021=Ps2m=your Psa.88.16(88.17)#04=L בִּ֝עוּתֶ֗י/ךָ bi.'u.Tei./kha terrors/ your {H1161}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1161 {H1161=בִּעוּתִים=terror}/H9021=Ps2m=your Psa.88.16(88.17)#05=L צִמְּתוּתֻֽ/נִי\׃ tzi.me.tu.Tu./ni they have destroyed/ me {H6789}/H9030\H9016 HVpp3cp/Sp1bs H6789 {H6789=צָמַת=to destroy}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.17 (Heb: 88.18) sa.Bu.ni (סַבּ֣וּנִי) Kha.ma.yim (כַ֭מַּיִם) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) hi.Ki.fu (הִקִּ֖יפוּ) 'a.Lai (עָלַ֣י) Ya.chad (יָֽחַד׃) #_Translation they have surrounded/ me like / water all the/ day they have surrounded / me altogether #_Word+Grammar H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9004/H4325G=HRd/Ncmpa H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H5362B=HVhp3cp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H3162A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.17(88.18)#01=L סַבּ֣וּ/נִי sa.Bu./ni they have surrounded/ me {H5437H}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me Psa.88.17(88.18)#02=L כַ֭/מַּיִם Kha./ma.yim like / water H9004/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9004=כ=like/{H4325G=מַי=water} Psa.88.17(88.18)#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.88.17(88.18)#04=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.88.17(88.18)#05=L הִקִּ֖יפוּ hi.Ki.fu they have surrounded {H5362B} HVhp3cp H5362B {H5362B=נָקַף=to surround} Psa.88.17(88.18)#06=L עָלַ֣/י 'a.La/i / me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.88.17(88.18)#07=L יָֽחַד\׃ Ya.chad altogether {H3162A}\H9016 HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.88.18 (Heb: 88.19) hir.Chak.ta (הִרְחַ֣קְתָּ) Mi.me.ni (מִ֭מֶּנִּי) 'o.Hev (אֹהֵ֣ב) va.Re.a' (וָרֵ֑עַ) me.yu.da.'Ai (מְֽיֻדָּעַ֥י) mach.Shakh (מַחְשָֽׁךְ׃) #_Translation you have removed far away from/ me [one who] loves and/ a friend acquaintances/ my darkness #_Word+Grammar H7368=HVhp2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H0157G=HVqrmsa H9002/H7453=HC/Ncmsa H3045/H9020=HVPsmpc/Sp1bs H4285=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.88.18(88.19)#01=L הִרְחַ֣קְתָּ hir.Chak.ta you have removed far away {H7368} HVhp2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Psa.88.18(88.19)#02=L מִ֭מֶּ/נִּי Mi.me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.88.18(88.19)#03=L אֹהֵ֣ב 'o.Hev [one who] loves {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.88.18(88.19)#04=L וָ/רֵ֑עַ va./Re.a' and/ a friend H9002/{H7453} HC/Ncmsa H7453 H9002=ו=and/{H7453=רֵעַ=neighbor} Psa.88.18(88.19)#05=L מְֽיֻדָּעַ֥/י me.yu.da.'A/i acquaintances/ my {H3045}/H9020 HVPsmpc/Sp1bs H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9020=Ps1c=my Psa.88.18(88.19)#06=L מַחְשָֽׁךְ\׃ mach.Shakh darkness {H4285}\H9016 HNcmsa H4285 {H4285=מַחְשָׁךְ=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.0 (Heb: 89.1) mas.Kil (מַ֝שְׂכִּ֗יל) le.'ei.Tan (לְאֵיתָ֥ן) Ha.'ez.ra.Chi (הָֽאֶזְרָחִֽי׃) #_Translation a poem of/ Ethan the/ Ezrachite #_Word+Grammar H4905=HNtmsa H9005/H0387G=HR/Npm H9009/H0250=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.0(89.1)#01=L מַ֝שְׂכִּ֗יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} Psa.89.0(89.1)#02=L לְ/אֵיתָ֥ן le./'ei.Tan of/ Ethan H9005/{H0387G} HR/Npm H0387G H9005=ל=to/{H0387G=אֵיתָן=Ethan»Ethan@1Ki.4.31-Psa} Psa.89.0(89.1)#03=L הָֽ/אֶזְרָחִֽי\׃ Ha./'ez.ra.Chi the/ Ezrachite H9009/{H0250}\H9016 HTd/Ngmsa H0250 H9009=ה=the/{H0250=אֶזְרָחִי=Ezrahite»Ezrahites@1Ki.4.31-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.1 (Heb: 89.2) chas.Dei (חַֽסְדֵ֣י) Yah.weh (יְ֭הוָה) o.Lam (עוֹלָ֣ם) 'a.Shi.rah (אָשִׁ֑ירָה) le.Dor (לְדֹ֥ר) va.Dor (וָדֹ֓ר׀) 'o.Di.a' (אוֹדִ֖יעַ) 'e.mu.na.te.Kha (אֱמוּנָתְךָ֣) be.Fi (בְּפִֽי׃) #_Translation [the] covenant loyalti of Yahweh forever I will sing to/ a generation and/ a generation I will make known faithfulness/ your with/ mouth/ my #_Word+Grammar H2617A=HNcmpc H3068G=HNpt H5769G=HNcmsa H7891=HVqc1cs H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H3045=HVhi1cs H0530/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9003/H6310G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.1(89.2)#01=L חַֽסְדֵ֣י chas.Dei [the] covenant loyalti of {H2617A} HNcmpc H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.89.1(89.2)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.1(89.2)#03=L עוֹלָ֣ם o.Lam forever {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.89.1(89.2)#04=L אָשִׁ֑ירָה 'a.Shi.rah I will sing {H7891} HVqc1cs H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.89.1(89.2)#05=L לְ/דֹ֥ר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.89.1(89.2)#06=L וָ/דֹ֓ר\׀ va./Dor and/ a generation H9002/{H1755}\H9015 HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation}\H9015=׀=separate Psa.89.1(89.2)#07=L אוֹדִ֖יעַ 'o.Di.a' I will make known {H3045} HVhi1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.89.1(89.2)#08=L אֱמוּנָתְ/ךָ֣ 'e.mu.na.te./Kha faithfulness/ your {H0530}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9021=Ps2m=your Psa.89.1(89.2)#09=L בְּ/פִֽ/י\׃ be./F/i with/ mouth/ my H9003/{H6310G}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.2 (Heb: 89.3) ki- (כִּֽי־) 'a.Mar.ti (אָמַ֗רְתִּי) o.lom (ע֭וֹלָם) Che.sed (חֶ֣סֶד) yi.ba.Neh (יִבָּנֶ֑ה) sha.Ma.yim (שָׁמַ֓יִם׀) ta.Khin (תָּכִ֖ן) 'e.mu.na.te.Kha (אֱמוּנָתְךָ֣) va.Hem (בָהֶֽם׃) #_Translation for I have said forever covenant loyalty it will be built [the] heavens you establish faithfulness/ your in/ them #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqp1cs H5769G=HNcmsa H2617A=HNcmsa H1129=HVNi3ms H8064=HNcmpa H3559H=HVhi2ms H0530/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.2(89.3)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.89.2(89.3)#02=L אָמַ֗רְתִּי 'a.Mar.ti I have said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.89.2(89.3)#03=L ע֭וֹלָם o.lom forever {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.89.2(89.3)#04=L חֶ֣סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.89.2(89.3)#05=L יִבָּנֶ֑ה yi.ba.Neh it will be built {H1129} HVNi3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Psa.89.2(89.3)#06=L שָׁמַ֓יִם\׀ sha.Ma.yim [the] heavens {H8064}\H9015 HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9015=׀=separate Psa.89.2(89.3)#07=L תָּכִ֖ן ta.Khin you establish {H3559H} HVhi2ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.89.2(89.3)#08=L אֱמוּנָתְ/ךָ֣ 'e.mu.na.te./Kha faithfulness/ your {H0530}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9021=Ps2m=your Psa.89.2(89.3)#09=L בָ/הֶֽם\׃ va./Hem in/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.3 (Heb: 89.4) ka.Ra.ti (כָּרַ֣תִּֽי) Ve.rit (בְ֭רִית) liv.chi.Ri (לִבְחִירִ֑י) nish.Ba'.ti (נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּי) le.da.Vid (לְדָוִ֥ד) 'av.Di (עַבְדִּֽי׃) #_Translation I have made a covenant to/ chosen one/ my I have sworn an oath to/ David servant/ my #_Word+Grammar H3772H=HVqp1cs H1285=HNcfsa H9005/H0972/H9020=HR/Aamsc/Sp1bs H7650=HVNp1cs H9005/H1732=HR/Npm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.3(89.4)#01=L כָּרַ֣תִּֽי ka.Ra.ti I have made {H3772H} HVqp1cs H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Psa.89.3(89.4)#02=L בְ֭רִית Ve.rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Psa.89.3(89.4)#03=L לִ/בְחִירִ֑/י li/v.chi.R/i to/ chosen one/ my H9005/{H0972}/H9020 HR/Aamsc/Sp1bs H0972 H9005=ל=to/{H0972=בָּחִיר=chosen}/H9020=Ps1c=my Psa.89.3(89.4)#04=L נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּי nish.Ba'.ti I have sworn an oath {H7650} HVNp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Psa.89.3(89.4)#05=L לְ/דָוִ֥ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.89.3(89.4)#06=L עַבְדִּֽ/י\׃ 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.4 (Heb: 89.5) 'ad- (עַד־) o.lom (ע֭וֹלָם) 'a.Khin (אָכִ֣ין) zar.'E.kha (זַרְעֶ֑ךָ) u.va.Ni.ti (וּבָנִ֨יתִי) le.dor- (לְדֹר־) va.Dor (וָד֖וֹר) kis.'a.Kha (כִּסְאֲךָ֣) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation until perpetuity I will establish offspring/ your and/ I will build to/ a generation and/ a generation throne/ your Selah #_Word+Grammar H5704=HR H5769G=HNcmsa H3559H=HVhi1cs H2233H/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H1129=Hc/Vqq1cs H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H3678G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.4(89.5)#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.89.4(89.5)#02=L ע֭וֹלָם o.lom perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.89.4(89.5)#03=L אָכִ֣ין 'a.Khin I will establish {H3559H} HVhi1cs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.89.4(89.5)#04=L זַרְעֶ֑/ךָ zar.'E./kha offspring/ your {H2233H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9021=Ps2m=your Psa.89.4(89.5)#05=L וּ/בָנִ֨יתִי u./va.Ni.ti and/ I will build H9001/{H1129} Hc/Vqq1cs H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Psa.89.4(89.5)#06=L לְ/דֹר\־ le./dor- to/ a generation H9005/{H1755}\H9014 HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation}\H9014=־=link Psa.89.4(89.5)#07=L וָ/ד֖וֹר va./Dor and/ a generation H9002/{H1755} HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.89.4(89.5)#08=L כִּסְאֲ/ךָ֣ kis.'a./Kha throne/ your {H3678G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9021=Ps2m=your Psa.89.4(89.5)#09=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.5 (Heb: 89.6) ve.Yo.Du (וְי֘וֹד֤וּ) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) pil.'a.Kha (פִּלְאֲךָ֣) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'af- (אַף־) 'e.mu.na.te.kha (אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗) bik.Hal (בִּקְהַ֥ל) ke.do.Shim (קְדֹשִֽׁים׃) #_Translation so/ they may praise [the] heavens wonder[s]/ your O Yahweh also faithfulness/ your in/ [the] assembly of [the] holy [ones] #_Word+Grammar H9002/H3034=HC/Vhu3mp H8064=HNcmpa H6382/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H0637=HTj H0530/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9003/H6951=HR/Ncmsc H6918G=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.5(89.6)#01=L וְ/י֘וֹד֤וּ ve./Yo.Du so/ they may praise H9002/{H3034} HC/Vhu3mp H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.89.5(89.6)#02=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.89.5(89.6)#03=L פִּלְאֲ/ךָ֣ pil.'a./Kha wonder[s]/ your {H6382}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6382 {H6382=פֶּ֫לֶא=wonder}/H9021=Ps2m=your Psa.89.5(89.6)#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.5(89.6)#05=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.89.5(89.6)#06=L אֱ֝מֽוּנָתְ/ךָ֗ 'e.mu.na.te./kha faithfulness/ your {H0530}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9021=Ps2m=your Psa.89.5(89.6)#07=L בִּ/קְהַ֥ל bi/k.Hal in/ [the] assembly of H9003/{H6951} HR/Ncmsc H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} Psa.89.5(89.6)#08=L קְדֹשִֽׁים\׃ ke.do.Shim [the] holy [ones] {H6918G}\H9016 HAampa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.6 (Heb: 89.7) ki (כִּ֤י) mi (מִ֣י) Va.sha.chak (בַ֭שַּׁחַק) ya.'a.Rokh (יַעֲרֹ֣ךְ) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) yid.Meh (יִדְמֶ֥ה) la.Yah.weh (לַ֝יהוָ֗ה) biv.Nei (בִּבְנֵ֥י) 'e.lim (אֵלִים׃) #_Translation for who? in the/ cloud[s] is he comparable to/ Yahweh is he like? / Yahweh among/ [the] sons of gods #_Word+Grammar H3588A=HTc H4310=HPi H9003/H7834=HRd/Ncmsa H6186A=HVqi3ms H9005/H3068G=HR/Npt H1819=HVqi3ms H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H1121A=HR/Ncmpc H0410K=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.6(89.7)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.89.6(89.7)#02=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.89.6(89.7)#03=L בַ֭/שַּׁחַק Va./sha.chak in the/ cloud[s] H9003/{H7834} HRd/Ncmsa H7834 H9003=ב=in/{H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Psa.89.6(89.7)#04=L יַעֲרֹ֣ךְ ya.'a.Rokh is he comparable {H6186A} HVqi3ms H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} Psa.89.6(89.7)#05=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.6(89.7)#06=L יִדְמֶ֥ה yid.Meh is he like? {H1819} HVqi3ms H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble} Psa.89.6(89.7)#07=L לַ֝/יהוָ֗ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.6(89.7)#08=L בִּ/בְנֵ֥י bi/v.Nei among/ [the] sons of H9003/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.89.6(89.7)#09=L אֵלִים\׃ 'e.lim gods {H0410K}\H9016 HNcmpa H0410K {H0410K=אֵל=: god»god:1_god}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.7 (Heb: 89.8) 'el (אֵ֣ל) Na.'a.rotz (נַ֭עֲרָץ) be.sod- (בְּסוֹד־) ke.do.Shim (קְדֹשִׁ֣ים) ra.Bah (רַבָּ֑ה) ve.no.Ra' (וְ֝נוֹרָ֗א) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) se.vi.Vav (סְבִיבָֽיו׃) #_Translation God [is] awesome in/ [the] council of [the] holy [ones] much and/ to be feared above all [those] around/ him #_Word+Grammar H0410G=HNcmsa H6206=HVNrmsa H9003/H5475=HR/Ncmsc H6918G=HAampa H7227A=HAafsa H9002/H3372H=HC/VNrmsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H5439G/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.7(89.8)#01=L אֵ֣ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.7(89.8)#02=L נַ֭עֲרָץ Na.'a.rotz [is] awesome {H6206} HVNrmsa H6206 {H6206=עָרַץ=to tremble} Psa.89.7(89.8)#03=L בְּ/סוֹד\־ be./sod- in/ [the] council of H9003/{H5475}\H9014 HR/Ncmsc H5475 H9003=ב=in/{H5475=סוֹד=counsel}\H9014=־=link Psa.89.7(89.8)#04=L קְדֹשִׁ֣ים ke.do.Shim [the] holy [ones] {H6918G} HAampa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Psa.89.7(89.8)#05=L רַבָּ֑ה ra.Bah much {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.89.7(89.8)#06=L וְ֝/נוֹרָ֗א ve./no.Ra' and/ to be feared H9002/{H3372H} HC/VNrmsa H3372H H9002=ו=and/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.89.7(89.8)#07=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.89.7(89.8)#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.89.7(89.8)#09=L סְבִיבָֽי/ו\׃ se.vi.Va/v [those] around/ him {H5439G}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.8 (Heb: 89.9) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) 'e.Lo.Hei (אֱלֹ֘הֵ֤י) tze.va.'ot (צְבָא֗וֹת) mi- (מִֽי־) kha.Mo.kha (כָֽמ֖וֹךָ) cha.Sin (חֲסִ֥ין׀) Yah (יָ֑הּ) ve.'e.mu.na.te.kha (וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗) se.vi.vo.Tei.kha (סְבִיבוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation O Yahweh God of hosts who? like/ you [is] mighty O Yahweh and/ faithfulness/ your [is] around/ you #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H6635B=HNcfpa H4310=HPi H3644G/H9031=HR/Sp2ms H2626=HNcbsa H3050=HNpm H9002/H0530/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H5439G/H9031=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.8(89.9)#01=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.89.8(89.9)#02=L אֱלֹ֘הֵ֤י 'e.Lo.Hei God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.8(89.9)#03=L צְבָא֗וֹת tze.va.'ot hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.8(89.9)#04=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.89.8(89.9)#05=L כָֽמ֖וֹ/ךָ kha.Mo./kha like/ you {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you Psa.89.8(89.9)#06=L חֲסִ֥ין\׀ cha.Sin [is] mighty {H2626}\H9015 HNcbsa H2626 {H2626=חֲסִין=mighty}\H9015=׀=separate Psa.89.8(89.9)#07=L יָ֑הּ Yah O Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.8(89.9)#08=L וֶ֝/אֱמֽוּנָתְ/ךָ֗ ve./'e.mu.na.te./kha and/ faithfulness/ your H9002/{H0530}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H0530 H9002=ו=and/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9021=Ps2m=your Psa.89.8(89.9)#09=L סְבִיבוֹתֶֽי/ךָ\׃ se.vi.vo.Tei./kha [is] around/ you {H5439G}/H9031\H9016 HNcfpc/Sp2ms H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.9 (Heb: 89.10) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Mo.o.shel (מ֭וֹשֵׁל) be.ge.'Ut (בְּגֵא֣וּת) hai.Yam (הַיָּ֑ם) be.So' (בְּשׂ֥וֹא) ga.Lav (גַ֝לָּ֗יו) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) te.sha.be.Chem (תְשַׁבְּחֵֽם׃) #_Translation you [are] ruling over/ [the] swelling of the/ sea when/ rise up waves/ its you you calm/ them #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H4910=HVqrmsa H9003/H1348=HR/Ncfsc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9003/H5375G=HR/Vqcc H1530H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0859A=HPp2ms H7623A/H9038=HVpi2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.9(89.10)#01=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.89.9(89.10)#02=L מ֭וֹשֵׁל Mo.o.shel [are] ruling {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Psa.89.9(89.10)#03=L בְּ/גֵא֣וּת be./ge.'Ut over/ [the] swelling of H9003/{H1348} HR/Ncfsc H1348 H9003=ב=in/{H1348=גֵּאוּת=majesty} Psa.89.9(89.10)#04=L הַ/יָּ֑ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.89.9(89.10)#05=L בְּ/שׂ֥וֹא be./So' when/ rise up H9003/{H5375G} HR/Vqcc H5375G H7721 H9003=ב=in/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.89.9(89.10)#06=L גַ֝לָּ֗י/ו ga.La/v waves/ its {H1530H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1530H {H1530H=גַּל=: wave»heap:2_wave}/H9023=Ps3m=his Psa.89.9(89.10)#07=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.89.9(89.10)#08=L תְשַׁבְּחֵֽ/ם\׃ te.sha.be.Che/m you calm/ them {H7623A}/H9038\H9016 HVpi2ms/Sp3mp H7623A {H7623A=שָׁבַח=to soothe}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.10 (Heb: 89.11) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) di.Ki.ta (דִכִּ֣אתָ) khe.cha.Lal (כֶחָלָ֣ל) Ra.hav (רָ֑הַב) biz.Ro.a' (בִּזְר֥וֹעַ) 'u.ze.kha (עֻ֝זְּךָ֗) pi.Zar.ta (פִּזַּ֥רְתָּ) 'oy.Vei.kha (אוֹיְבֶֽיךָ׃) #_Translation you you crushed like / [one] slain Rahab with/ [the] arm of strength/ your you scattered enemies/ your #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H1792=HVpp2ms H9004/H2491A=HRd/Aamsa H7294=HNpt H9003/H2220=HR/Ncfsc H5797/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6340=HVpp2ms H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.10(89.11)#01=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.89.10(89.11)#02=L דִכִּ֣אתָ di.Ki.ta you crushed {H1792} HVpp2ms H1792 {H1792=דָּכָא=to crush} Psa.89.10(89.11)#03=L כֶ/חָלָ֣ל khe./cha.Lal like / [one] slain H9004/{H2491A} HRd/Aamsa H2491A H9004=כ=like/{H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} Psa.89.10(89.11)#04=L רָ֑הַב Ra.hav Rahab {H7294} HNpt H7294 {H7294=רַ֫הַב=Rahab monster»Rahab@Job.9.13-Isa} Psa.89.10(89.11)#05=L בִּ/זְר֥וֹעַ bi/z.Ro.a' with/ [the] arm of H9003/{H2220} HR/Ncfsc H2220 H9003=ב=in/{H2220=זְרוֹעַ=arm} Psa.89.10(89.11)#06=L עֻ֝זְּ/ךָ֗ 'u.ze./kha strength/ your {H5797}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your Psa.89.10(89.11)#07=L פִּזַּ֥רְתָּ pi.Zar.ta you scattered {H6340} HVpp2ms H6340 {H6340=פָּזַר=to scatter} Psa.89.10(89.11)#08=L אוֹיְבֶֽי/ךָ\׃ 'oy.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021\H9016 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.11 (Heb: 89.12) le.Kha (לְךָ֣) Sha.ma.yim (שָׁ֭מַיִם) 'af- (אַף־) le.Kha (לְךָ֥) 'A.retz (אָ֑רֶץ) te.Vel (תֵּבֵ֥ל) u.me.lo.'Ah (וּ֝מְלֹאָ֗הּ) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) ye.sad.Tam (יְסַדְתָּֽם׃) #_Translation [belongs] to / you heaven also [belongs] to/ you [the] earth [the] world and/ what fills/ it you you founded/ them #_Word+Grammar H9005/H9031=HRd/Sp2ms H8064=HNcmpa H0637=HTj H9005/H9031=HR/Sp2ms H0776G=HNcfsa H8398=HNcfsa H9002/H4393/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H0859A=HPp2ms H3245/H9038=HVqp2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.11(89.12)#01=L לְ/ךָ֣ le./Kha [belongs] to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.89.11(89.12)#02=L שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.89.11(89.12)#03=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.89.11(89.12)#04=L לְ/ךָ֥ le./Kha [belongs] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.89.11(89.12)#05=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.89.11(89.12)#06=L תֵּבֵ֥ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.89.11(89.12)#07=L וּ֝/מְלֹאָ֗/הּ u./me.lo.'A/h and/ what fills/ it H9002/{H4393}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H4393 H9002=ו=and/{H4393=מְלֹא=fullness}/H9024=Ps3f=her Psa.89.11(89.12)#08=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.89.11(89.12)#09=L יְסַדְתָּֽ/ם\׃ ye.sad.Ta/m you founded/ them {H3245}/H9038\H9016 HVqp2ms/Sp3mp H3245 {H3245=יָסַד=to found}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.12 (Heb: 89.13) tza.Fon (צָפ֣וֹן) Ve.ya.min (וְ֭יָמִין) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) ve.ra.Tam (בְרָאתָ֑ם) ta.Vor (תָּב֥וֹר) ve.cher.Mon (וְ֝חֶרְמ֗וֹן) be.shim.Kha (בְּשִׁמְךָ֥) ye.ra.Ne.nu (יְרַנֵּֽנוּ׃) #_Translation [the] north and/ [the] south you you created/ them Tabor and/ Hermon at/ name/ your they shout for joy #_Word+Grammar H6828G=HNcfsa H9002/H3225H=HC/Ncfsa H0859A=HPp2ms H1254A/H9038=HVqp2ms/Sp3mp H8396G=HNpl H9002/H2768=HC/Npl H9003/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H7442B=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.12(89.13)#01=L צָפ֣וֹן tza.Fon [the] north {H6828G} HNcfsa H6828G {H6828G=צָפוֹן=north} Psa.89.12(89.13)#02=L וְ֭/יָמִין Ve./ya.min and/ [the] south H9002/{H3225H} HC/Ncfsa H3225H H9002=ו=and/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} Psa.89.12(89.13)#03=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.89.12(89.13)#04=L בְרָאתָ֑/ם ve.ra.Ta/m you created/ them {H1254A}/H9038 HVqp2ms/Sp3mp H1254A {H1254A=בָּרָא=to create}/H9038=Op3m=them Psa.89.12(89.13)#05=L תָּב֥וֹר ta.Vor Tabor {H8396G} HNpl H8396G {H8396G=תָּבוֹר=Tabor»Tabor_Mount@Jos.19.22-Hos} Psa.89.12(89.13)#06=L וְ֝/חֶרְמ֗וֹן ve./cher.Mon and/ Hermon H9002/{H2768} HC/Npl H2768 H9002=ו=and/{H2768=חֶרְמוֹן=(Mount )Hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Psa.89.12(89.13)#07=L בְּ/שִׁמְ/ךָ֥ be./shim./Kha at/ name/ your H9003/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.89.12(89.13)#08=L יְרַנֵּֽנוּ\׃ ye.ra.Ne.nu they shout for joy {H7442B}\H9016 HVpi3mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.13 (Heb: 89.14) le.Kha (לְךָ֣) Ze.ro.a' (זְ֭רוֹעַ) 'im- (עִם־) ge.vu.Rah (גְּבוּרָ֑ה) ta.'Oz (תָּעֹ֥ז) ya.de.kha (יָ֝דְךָ֗) ta.Rum (תָּר֥וּם) ye.mi.Ne.kha (יְמִינֶֽךָ׃) #_Translation [belongs] to/ you an arm with strength it is strong hand/ your it is exalted right [hand]/ your #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms H2220=HNcfsa H5973A=HR H1369=HNcfsa H5810=HVqi3fs H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H7311A=HVqi3fs H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.13(89.14)#01=L לְ/ךָ֣ le./Kha [belongs] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.89.13(89.14)#02=L זְ֭רוֹעַ Ze.ro.a' an arm {H2220} HNcfsa H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm} Psa.89.13(89.14)#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.89.13(89.14)#04=L גְּבוּרָ֑ה ge.vu.Rah strength {H1369} HNcfsa H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might} Psa.89.13(89.14)#05=L תָּעֹ֥ז ta.'Oz it is strong {H5810} HVqi3fs H5810 {H5810=עָזַז=be strong} Psa.89.13(89.14)#06=L יָ֝דְ/ךָ֗ ya.de./kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Psa.89.13(89.14)#07=L תָּר֥וּם ta.Rum it is exalted {H7311A} HVqi3fs H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.89.13(89.14)#08=L יְמִינֶֽ/ךָ\׃ ye.mi.Ne./kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.14 (Heb: 89.15) Tze.dek (צֶ֣דֶק) U.mish.pot (וּ֭מִשְׁפָּט) me.Khon (מְכ֣וֹן) kis.'E.kha (כִּסְאֶ֑ךָ) Che.sed (חֶ֥סֶד) ve.'e.Met (וֶ֝אֱמֶ֗ת) ye.ka.de.Mu (יְֽקַדְּמ֥וּ) fa.Nei.kha (פָנֶֽיךָ׃) #_Translation [is] righteousness and/ justice [the] foundation of throne/ your covenant loyalty and/ faithfulness they come to meet face/ your #_Word+Grammar H6664G=HNcmsa H9002/H4941H=HC/Ncmsa H4349=HNcmsc H3678G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H2617A=HNcmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa H6923=HVpi3mp H6440G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.14(89.15)#01=L צֶ֣דֶק Tze.dek [is] righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.89.14(89.15)#02=L וּ֭/מִשְׁפָּט U./mish.pot and/ justice H9002/{H4941H} HC/Ncmsa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.89.14(89.15)#03=L מְכ֣וֹן me.Khon [the] foundation of {H4349} HNcmsc H4349 {H4349=מָכוֹן=foundation} Psa.89.14(89.15)#04=L כִּסְאֶ֑/ךָ kis.'E./kha throne/ your {H3678G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9021=Ps2m=your Psa.89.14(89.15)#05=L חֶ֥סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.89.14(89.15)#06=L וֶ֝/אֱמֶ֗ת ve./'e.Met and/ faithfulness H9002/{H0571G} HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Psa.89.14(89.15)#07=L יְֽקַדְּמ֥וּ ye.ka.de.Mu they come to meet {H6923} HVpi3mp H6923 {H6923=קָדַם=to meet} Psa.89.14(89.15)#08=L פָנֶֽי/ךָ\׃ fa.Nei./kha face/ your {H6440G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.15 (Heb: 89.16) 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֣י) Ha.'om (הָ֭עָם) yod.'Ei (יוֹדְעֵ֣י) te.ru.'Ah (תְרוּעָ֑ה) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) be.'or- (בְּֽאוֹר־) pa.Nei.kha (פָּנֶ֥יךָ) ye.ha.le.Khun (יְהַלֵּכֽוּן׃) #_Translation how blessed! [is] the/ people [which] know a shout of joy O Yahweh in/ [the] light of presence/ your they walk/ ! #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3045=HVqrmpc H8643=HNcfsa H3068G=HNpt H9003/H0216=HR/Ncfsc H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1980I/H9013=HVpi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.15(89.16)#01=L אַשְׁרֵ֣י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.89.15(89.16)#02=L הָ֭/עָם Ha./'om [is] the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.89.15(89.16)#03=L יוֹדְעֵ֣י yod.'Ei [which] know {H3045} HVqrmpc H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.89.15(89.16)#04=L תְרוּעָ֑ה te.ru.'Ah a shout of joy {H8643} HNcfsa H8643 {H8643=תְּרוּעָה=shout} Psa.89.15(89.16)#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.15(89.16)#06=L בְּֽ/אוֹר\־ be./'or- in/ [the] light of H9003/{H0216}\H9014 HR/Ncfsc H0216 H9003=ב=in/{H0216=אוֹר=light}\H9014=־=link Psa.89.15(89.16)#07=L פָּנֶ֥י/ךָ pa.Nei./kha presence/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.89.15(89.16)#08=L יְהַלֵּכֽוּ/ן\׃ ye.ha.le.Khu/n they walk/ ! {H1980I}/H9013\H9016 HVpi3mp/Sn H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.16 (Heb: 89.17) Be.shim.kha (בְּ֭שִׁמְךָ) ye.gi.Lun (יְגִיל֣וּן) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) u.ve.tzid.ka.te.Cha (וּבְצִדְקָתְךָ֥) ya.Ru.mu (יָרֽוּמוּ׃) #_Translation in/ name/ your they rejoice/ ! all the/ day and/ in/ righteousness/ your they are exalted #_Word+Grammar H9003/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H1523/H9013=HVqi3mp/Sn H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9002/H9003/H6666/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H7311A=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.16(89.17)#01=L בְּ֭/שִׁמְ/ךָ Be./shim./kha in/ name/ your H9003/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.89.16(89.17)#02=L יְגִיל֣וּ/ן ye.gi.Lu/n they rejoice/ ! {H1523}/H9013 HVqi3mp/Sn H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice}/H9013=נ=emph. Psa.89.16(89.17)#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.89.16(89.17)#04=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.89.16(89.17)#05=L וּ/בְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ u./ve./tzid.ka.te./Cha and/ in/ righteousness/ your H9002/H9003/{H6666}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.89.16(89.17)#06=L יָרֽוּמוּ\׃ ya.Ru.mu they are exalted {H7311A}\H9016 HVqi3mp H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.17 (Heb: 89.18) ki- (כִּֽי־) tif.'E.ret (תִפְאֶ֣רֶת) 'u.Za.mov (עֻזָּ֣מוֹ) 'A.tah (אָ֑תָּה) u.vir.tzo.ne.kha (וּ֝בִרְצֹנְךָ֗) ta.Rum (תָּר֥וּם) kar.Ne.nu (קַרְנֵֽנוּ׃) #_Translation for [are] [the] splendor of strength/ their you and/ in/ favor/ your it is exalted horn/ our #_Word+Grammar H3588A=HTc H8597=HNcfsc H5797/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0859A=HPp2ms H9002/H9003/H7522/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms Q=H7311A=HVqi3fs H7161A/H9025=HNcfsc/Sp1bp #_Significant variant K= ta.Rum (תָּרִים) "you exalt" (H7311A=HVhi2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.17(89.18)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.89.17(89.18)#02=L תִפְאֶ֣רֶת tif.'E.ret [are] [the] splendor of {H8597} HNcfsc H8597 {H8597=תִּפְאָרָה=beauty} Psa.89.17(89.18)#03=L עֻזָּ֣/מוֹ 'u.Za./mov strength/ their {H5797}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9028=Pp3m=their Psa.89.17(89.18)#04=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.89.17(89.18)#05=L וּ֝/בִ/רְצֹנְ/ךָ֗ u./vi/r.tzo.ne./kha and/ in/ favor/ your H9002/H9003/{H7522}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H7522 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9021=Ps2m=your Psa.89.17(89.18)#06=Q(K) תָּר֥וּם ta.Rum it is exalted {H7311A} HVqi3fs K= ta.Rum (תָּרִים) "you exalt" (H7311A=HVhi2ms) L= תָּר֥יּם ¦ ; H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.89.17(89.18)#07=L קַרְנֵֽ/נוּ\׃ kar.Ne./nu horn/ our {H7161A}/H9025\H9016 HNcfsc/Sp1bp H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.18 (Heb: 89.19) ki (כִּ֣י) la.Yah.weh (לַֽ֭יהוָה) ma.gi.Ne.nu (מָֽגִנֵּ֑נוּ) ve.lik.Do.osh (וְלִקְד֖וֹשׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) mal.Ke.nu (מַלְכֵּֽנוּ׃) #_Translation for [belongs] to/ Yahweh shield/ our and/ [belongs] to/ [the] holy [one] of Israel king/ our #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H3068G=HR/Npt H4043/H9025=HNcbsc/Sp1mp H9002/H9005/H6918G=HC/R/Aamsc H3478=HNpl H4428G/H9025=HNcmsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.18(89.19)#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.89.18(89.19)#02=L לַֽ֭/יהוָה la./Yah.weh [belongs] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.18(89.19)#03=L מָֽגִנֵּ֑/נוּ ma.gi.Ne./nu shield/ our {H4043}/H9025 HNcbsc/Sp1mp H4043 {H4043=מָגֵן=shield}/H9025=Pp1c=our Psa.89.18(89.19)#04=L וְ/לִ/קְד֖וֹשׁ ve./li/k.Do.osh and/ [belongs] to/ [the] holy [one] of H9002/H9005/{H6918G} HC/R/Aamsc H6918G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Psa.89.18(89.19)#05=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.89.18(89.19)#06=L מַלְכֵּֽ/נוּ\׃ mal.Ke./nu king/ our {H4428G}/H9025\H9016 HNcmsc/Sp1bp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.19 (Heb: 89.20) 'az (אָ֤ז) di.Bar.ta- (דִּבַּ֥רְתָּֽ־) ve.Cha.zon (בְחָ֡זוֹן) la.cha.si.Dei.kha (לַֽחֲסִידֶ֗יךָ) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) shi.Vi.ti (שִׁוִּ֣יתִי) 'E.zer (עֵ֭זֶר) 'al- (עַל־) gi.Bor (גִּבּ֑וֹר) ha.ri.Mo.ti (הֲרִימ֖וֹתִי) #_Translation then you spoke in/ a vision to/ faithful [people]/ your and/ you said I have placed help on a warrior I have raised up #_Word+Grammar H0227A=HD H1696G=HVpp2ms H9003/H2377=HR/Ncmsa H9005/H2623/H9021=HR/Aampc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw2ms H7737B=HVpp1cs H5828=HNcmsa H5921A=HR H1368=HNcmsa H7311A=HVhp1cs #_Significant variant #_Psa.89.19 (Heb: 89.20) va.Chur (בָח֣וּר) me.'Am (מֵעָֽם׃) #_Translation a chosen [one] from/ [the] people #_Word+Grammar H0977=HVqsmsa H9006/H5971A=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.19(89.20)#01=L אָ֤ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Psa.89.19(89.20)#02=L דִּבַּ֥רְתָּֽ\־ di.Bar.ta- you spoke {H1696G}\H9014 HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Psa.89.19(89.20)#03=L בְ/חָ֡זוֹן ve./Cha.zon in/ a vision H9003/{H2377} HR/Ncmsa H2377 H9003=ב=in/{H2377=חָזוֹן=vision} Psa.89.19(89.20)#04=L לַֽ/חֲסִידֶ֗י/ךָ la./cha.si.Dei./kha to/ faithful [people]/ your H9005/{H2623}/H9021 HR/Aampc/Sp2ms H2623 H9005=ל=to/{H2623=חָסִיד=pious}/H9021=Ps2m=your Psa.89.19(89.20)#05=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ you said H9001/{H0559} Hc/Vqw2ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.89.19(89.20)#06=L שִׁוִּ֣יתִי shi.Vi.ti I have placed {H7737B} HVpp1cs H7737B {H7737B=שָׁוָה=to set} Psa.89.19(89.20)#07=L עֵ֭זֶר 'E.zer help {H5828} HNcmsa H5828 {H5828=עֵ֫זֶר=helper} Psa.89.19(89.20)#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.89.19(89.20)#09=L גִּבּ֑וֹר gi.Bor a warrior {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.89.19(89.20)#10=L הֲרִימ֖וֹתִי ha.ri.Mo.ti I have raised up {H7311A} HVhp1cs H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.89.19(89.20)#11=L בָח֣וּר va.Chur a chosen [one] {H0977} HVqsmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Psa.89.19(89.20)#12=L מֵ/עָֽם\׃ me./'Am from/ [the] people H9006/{H5971A}\H9016 HR/Ncmsa H5971A H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.20 (Heb: 89.21) Ma.tza.ti (מָ֭צָאתִי) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'av.Di (עַבְדִּ֑י) be.She.men (בְּשֶׁ֖מֶן) kod.shi (קָדְשִׁ֣י) me.shach.Tiv (מְשַׁחְתִּֽיו׃) #_Translation I have found David servant/ my with/ [the] oil of holiness/ my I have anointed/ him #_Word+Grammar H4672=HVqp1cs H1732=HNpm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H8081=HR/Ncmsc H6944G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4886/H9033=HVqp1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.20(89.21)#01=L מָ֭צָאתִי Ma.tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Psa.89.20(89.21)#02=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.89.20(89.21)#03=L עַבְדִּ֑/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my Psa.89.20(89.21)#04=L בְּ/שֶׁ֖מֶן be./She.men with/ [the] oil of H9003/{H8081} HR/Ncmsc H8081 H9003=ב=in/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Psa.89.20(89.21)#05=L קָדְשִׁ֣/י kod.sh/i holiness/ my {H6944G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9020=Ps1c=my Psa.89.20(89.21)#06=L מְשַׁחְתִּֽי/ו\׃ me.shach.Ti/v I have anointed/ him {H4886}/H9033\H9016 HVqp1cs/Sp3ms H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.21 (Heb: 89.22) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Ya.di (יָ֭דִי) ti.Kon (תִּכּ֣וֹן) i.Mo (עִמּ֑וֹ) 'af- (אַף־) ze.ro.'I (זְרוֹעִ֥י) te.'am.me.Tze.nu (תְאַמְּצֶֽנּוּ׃) #_Translation whom hand/ my it will be steadfast with/ him also arm/ my it will strengthen/ him #_Word+Grammar H0834A=HTr H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H3559H=HVNi3fs H5973A/H9033=HR/Sp3ms H0637=HTj H2220/H9020=HNcbsc/Sp1fs H0553/H9033=HVpi3fs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.21(89.22)#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.89.21(89.22)#02=L יָ֭דִ/י Ya.d/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Psa.89.21(89.22)#03=L תִּכּ֣וֹן ti.Kon it will be steadfast {H3559H} HVNi3fs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.89.21(89.22)#04=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Psa.89.21(89.22)#05=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.89.21(89.22)#06=L זְרוֹעִ֥/י ze.ro.'/I arm/ my {H2220}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9020=Ps1c=my Psa.89.21(89.22)#07=L תְאַמְּצֶֽ/נּוּ\׃ te.'am.me.Tze./nu it will strengthen/ him {H0553}/H9033\H9016 HVpi3fs/Sp3ms H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.22 (Heb: 89.23) lo'- (לֹֽא־) ya.Shi' (יַשִּׁ֣א) 'o.Yev (אוֹיֵ֣ב) bo (בּ֑וֹ) u.ven- (וּבֶן־) 'av.Lah (עַ֝וְלָ֗ה) lo' (לֹ֣א) ye.'an.Ne.nu (יְעַנֶּֽנּוּ׃) #_Translation not he will deceive an enemy / him and/ a son of injustice not he will afflict/ him #_Word+Grammar H3808=HTn H5377=HVhi3ms H0341=HVqrmsa H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H1121I=HC/Ncmsc H5766B=HNcfsa H3808=HTn H6031B/H9033=HVpi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.22(89.23)#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.89.22(89.23)#02=L יַשִּׁ֣א ya.Shi' he will deceive {H5377} HVhi3ms H5377 H5378 {H5377=נָשָׁא=to deceive} Psa.89.22(89.23)#03=L אוֹיֵ֣ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.89.22(89.23)#04=L בּ֑/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.89.22(89.23)#05=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ a son of H9002/{H1121I}\H9014 HC/Ncmsc H1121I H9002=ו=and/{H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Psa.89.22(89.23)#06=L עַ֝וְלָ֗ה 'av.Lah injustice {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Psa.89.22(89.23)#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.89.22(89.23)#08=L יְעַנֶּֽ/נּוּ\׃ ye.'an.Ne./nu he will afflict/ him {H6031B}/H9033\H9016 HVpi3ms/Sp3ms H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.23 (Heb: 89.24) ve.kha.to.Ti (וְכַתּוֹתִ֣י) mi.pa.Nav (מִפָּנָ֣יו) tza.Rav (צָרָ֑יו) u.me.san.'Av (וּמְשַׂנְאָ֥יו) 'e.Gof (אֶגּֽוֹף׃) #_Translation and/ I will crush from/ before/ him opponents/ his and/ [those who] hate/ him I will strike down #_Word+Grammar H9001/H3807=Hc/Vqq1cs H9006/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H6862C/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H8130/H9033=HC/Vprmpc/Sp3ms H5062=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.23(89.24)#01=L וְ/כַתּוֹתִ֣י ve./kha.to.Ti and/ I will crush H9001/{H3807} Hc/Vqq1cs H3807 H9001=ו=&/{H3807=כָּתַת=to crush} Psa.89.23(89.24)#02=L מִ/פָּנָ֣י/ו mi./pa.Na/v from/ before/ him H9006/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.89.23(89.24)#03=L צָרָ֑י/ו tza.Ra/v opponents/ his {H6862C}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9023=Ps3m=his Psa.89.23(89.24)#04=L וּ/מְשַׂנְאָ֥י/ו u./me.san.'A/v and/ [those who] hate/ him H9002/{H8130}/H9033 HC/Vprmpc/Sp3ms H8130 H9002=ו=and/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9033=Os3m=him Psa.89.23(89.24)#05=L אֶגּֽוֹף\׃ 'e.Gof I will strike down {H5062}\H9016 HVqi1cs H5062 {H5062=נָגַף=to strike}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.24 (Heb: 89.25) ve.'e.mu.na.Ti (וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י) ve.chas.Di (וְחַסְדִּ֣י) i.Mo (עִמּ֑וֹ) u.vish.Mi (וּ֝בִשְׁמִ֗י) ta.Rum (תָּר֥וּם) kar.No (קַרְנֽוֹ׃) #_Translation and/ faithfulness/ my and/ covenant loyalty/ my [will be] with/ him and/ in/ name/ my it will be exalted horn/ his #_Word+Grammar H9002/H0530/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9002/H2617A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9003/H8034/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H7311A=HVqi3fs H7161A/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.24(89.25)#01=L וֶֽ/אֶֽמוּנָתִ֣/י ve./'e.mu.na.T/i and/ faithfulness/ my H9002/{H0530}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H0530 H9002=ו=and/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9020=Ps1c=my Psa.89.24(89.25)#02=L וְ/חַסְדִּ֣/י ve./chas.D/i and/ covenant loyalty/ my H9002/{H2617A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9020=Ps1c=my Psa.89.24(89.25)#03=L עִמּ֑/וֹ i.M/o [will be] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Psa.89.24(89.25)#04=L וּ֝/בִ/שְׁמִ֗/י u./vi/sh.M/i and/ in/ name/ my H9002/H9003/{H8034}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my Psa.89.24(89.25)#05=L תָּר֥וּם ta.Rum it will be exalted {H7311A} HVqi3fs H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.89.24(89.25)#06=L קַרְנֽ/וֹ\׃ kar.N/o horn/ his {H7161A}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.25 (Heb: 89.26) ve.sam.Ti (וְשַׂמְתִּ֣י) vai.Yam (בַיָּ֣ם) ya.Do (יָד֑וֹ) u.va.ne.ha.Rot (וּֽבַנְּהָר֥וֹת) ye.mi.No (יְמִינֽוֹ׃) #_Translation and/ I will set on the/ sea hand/ his and/ on the/ rivers right [hand]/ his #_Word+Grammar H9001/H7760A=Hc/Vqq1cs H9003/H3220G=HRd/Ncmsa H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H9003/H5104H=HC/Rd/Ncfpa H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.25(89.26)#01=L וְ/שַׂמְתִּ֣י ve./sam.Ti and/ I will set H9001/{H7760A} Hc/Vqq1cs H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.89.25(89.26)#02=L בַ/יָּ֣ם va/i.Yam on the/ sea H9003/{H3220G} HRd/Ncmsa H3220G H9003=ב=in/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.89.25(89.26)#03=L יָד֑/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Psa.89.25(89.26)#04=L וּֽ/בַ/נְּהָר֥וֹת u./va./ne.ha.Rot and/ on the/ rivers H9002/H9003/{H5104H} HC/Rd/Ncfpa H5104H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5104H=נָהָר=river} Psa.89.25(89.26)#05=L יְמִינֽ/וֹ\׃ ye.mi.N/o right [hand]/ his {H3225G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.26 (Heb: 89.27) hu' (ה֣וּא) Yik.ra.'e.ni (יִ֭קְרָאֵנִי) 'A.vi (אָ֣בִי) 'A.tah (אָ֑תָּה) 'e.Li (אֵ֝לִ֗י) ve.Tzur (וְצ֣וּר) ye.shu.'a.Ti (יְשׁוּעָתִֽי׃) #_Translation he he will call out to/ me [are] father/ my you God/ my and/ [the] rock of salvation/ my #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H7121G/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H0410G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H6697H=HC/Ncmsc H3444/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.26(89.27)#01=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.89.26(89.27)#02=L יִ֭קְרָאֵ/נִי Yik.ra.'e./ni he will call out to/ me {H7121G}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9030=Os1c=me Psa.89.26(89.27)#03=L אָ֣בִ/י 'A.v/i [are] father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Psa.89.26(89.27)#04=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.89.26(89.27)#05=L אֵ֝לִ֗/י 'e.L/i God/ my {H0410G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.89.26(89.27)#06=L וְ/צ֣וּר ve./Tzur and/ [the] rock of H9002/{H6697H} HC/Ncmsc H6697H H9002=ו=and/{H6697H=צוּר=rock} Psa.89.26(89.27)#07=L יְשׁוּעָתִֽ/י\׃ ye.shu.'a.T/i salvation/ my {H3444}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.27 (Heb: 89.28) 'af- (אַף־) 'A.ni (אָ֭נִי) be.Khor (בְּכ֣וֹר) 'e.te.Ne.hu (אֶתְּנֵ֑הוּ) el.Yon (עֶ֝לְי֗וֹן) le.mal.khei- (לְמַלְכֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation also I firstborn I will make/ him most high to/ [the] kings of [the] earth #_Word+Grammar H0637=HTj H0589=HPp1bs H1060=HNcmsa H5414I/H9033=HVqi1cs/Sp3ms H5945A=HAamsa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.27(89.28)#01=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.89.27(89.28)#02=L אָ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.89.27(89.28)#03=L בְּכ֣וֹר be.Khor firstborn {H1060} HNcmsa H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} Psa.89.27(89.28)#04=L אֶתְּנֵ֑/הוּ 'e.te.Ne./hu I will make/ him {H5414I}/H9033 HVqi1cs/Sp3ms H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9033=Os3m=him Psa.89.27(89.28)#05=L עֶ֝לְי֗וֹן el.Yon most high {H5945A} HAamsa H5945A {H5945A=עֶלְיוֹן=high} Psa.89.27(89.28)#06=L לְ/מַלְכֵי\־ le./mal.khei- to/ [the] kings of H9005/{H4428G}\H9014 HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Psa.89.27(89.28)#07=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.28 (Heb: 89.29) le.'o.Lam (לְ֭עוֹלָ֗ם) 'esh.mor- (אֶשְׁמָר) lo (ל֣וֹ) chas.Di (חַסְדִּ֑י) u.ve.ri.Ti (וּ֝בְרִיתִ֗י) ne.'e.Me.net (נֶאֱמֶ֥נֶת) lo (לֽוֹ׃) #_Translation for/ ever I will keep to/ him covenant loyalty/ my and/ covenant/ my [will be] reliable to/ him #_Word+Grammar H9005/H5769G=HR/Ncmsa Q=H8104H=HVqi1cs H9005/H8104H=HR/Sp3ms H2617A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1285/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H0539=HVNrfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.28(89.29)#01=L לְ֭/עוֹלָ֗ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.89.28(89.29)#02=Q(k) אֶשְׁמָר 'esh.mor- I will keep {H8104H} HVqi1cs L= אֶשְׁמָור\־ ¦ ;K= אֶשְׁמוֹר H8104H_A {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.89.28(89.29)#03=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H8104H} HR/Sp3ms H8104H_B H9005=ל=to/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.89.28(89.29)#04=L חַסְדִּ֑/י chas.D/i covenant loyalty/ my {H2617A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9020=Ps1c=my Psa.89.28(89.29)#05=L וּ֝/בְרִיתִ֗/י u./ve.ri.T/i and/ covenant/ my H9002/{H1285}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H1285 H9002=ו=and/{H1285=בְּרִית=covenant}/H9020=Ps1c=my Psa.89.28(89.29)#06=L נֶאֱמֶ֥נֶת ne.'e.Me.net [will be] reliable {H0539} HVNrfsa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.89.28(89.29)#07=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.29 (Heb: 89.30) ve.sam.Ti (וְשַׂמְתִּ֣י) la.'Ad (לָעַ֣ד) zar.'O (זַרְע֑וֹ) ve.khis.'O (וְ֝כִסְא֗וֹ) ki.Mei (כִּימֵ֥י) sha.Ma.yim (שָׁמָֽיִם׃) #_Translation and/ I will establish for/ ever offspring/ his and/ throne/ his like/ [the] days of [the] heavens #_Word+Grammar H9001/H7760A=Hc/Vqq1cs H9005/H5703=HR/Ncmsa H2233H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3678G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9004/H3117G=HR/Ncmpc H8064=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.29(89.30)#01=L וְ/שַׂמְתִּ֣י ve./sam.Ti and/ I will establish H9001/{H7760A} Hc/Vqq1cs H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.89.29(89.30)#02=L לָ/עַ֣ד la./'Ad for/ ever H9005/{H5703} HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity} Psa.89.29(89.30)#03=L זַרְע֑/וֹ zar.'/O offspring/ his {H2233H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his Psa.89.29(89.30)#04=L וְ֝/כִסְא֗/וֹ ve./khis.'/O and/ throne/ his H9002/{H3678G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H3678G H9002=ו=and/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his Psa.89.29(89.30)#05=L כִּ/ימֵ֥י ki./Mei like/ [the] days of H9004/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.89.29(89.30)#06=L שָׁמָֽיִם\׃ sha.Ma.yim [the] heavens {H8064}\H9016 HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.30 (Heb: 89.31) 'im- (אִם־) ya.'az.Vu (יַֽעַזְב֣וּ) Va.nav (בָ֭נָיו) to.ra.Ti (תּוֹרָתִ֑י) u.ve.mish.pa.Tai (וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י) lo' (לֹ֣א) ye.le.Khun (יֵלֵכֽוּן׃) #_Translation if they will forsake sons/ his law/ my and/ in/ judgments/ my not they will walk/ ! #_Word+Grammar H0518A=HTc H5800A=HVqi3mp H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8451/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H9003/H4941G/H9020=HC/R/Ncmpc/Sp1bs H3808=HTn H1980I/H9013=HVqi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.30(89.31)#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.89.30(89.31)#02=L יַֽעַזְב֣וּ ya.'az.Vu they will forsake {H5800A} HVqi3mp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Psa.89.30(89.31)#03=L בָ֭נָי/ו Va.na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Psa.89.30(89.31)#04=L תּוֹרָתִ֑/י to.ra.T/i law/ my {H8451}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9020=Ps1c=my Psa.89.30(89.31)#05=L וּ֝/בְ/מִשְׁפָּטַ֗/י u./ve./mish.pa.Ta/i and/ in/ judgments/ my H9002/H9003/{H4941G}/H9020 HC/R/Ncmpc/Sp1bs H4941G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9020=Ps1c=my Psa.89.30(89.31)#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.89.30(89.31)#07=L יֵלֵכֽוּ/ן\׃ ye.le.Khu/n they will walk/ ! {H1980I}/H9013\H9016 HVqi3mp/Sn H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.31 (Heb: 89.32) 'im- (אִם־) chu.ko.Tai (חֻקֹּתַ֥י) ye.cha.Le.lu (יְחַלֵּ֑לוּ) u.mitz.vo.Tai (וּ֝מִצְוֹתַ֗י) lo' (לֹ֣א) yish.Mo.ru (יִשְׁמֹֽרוּ׃) #_Translation if statutes/ my they will violate and/ commandments/ my not they will keep #_Word+Grammar H0518A=HTc H2708/H9020=HNcfpc/Sp1bs H2490H=HVpi3mp H9002/H4687/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H3808=HTn H8104G=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.31(89.32)#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.89.31(89.32)#02=L חֻקֹּתַ֥/י chu.ko.Ta/i statutes/ my {H2708}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H2708 {H2708=חֻקָּה=statute}/H9020=Ps1c=my Psa.89.31(89.32)#03=L יְחַלֵּ֑לוּ ye.cha.Le.lu they will violate {H2490H} HVpi3mp H2490H {H2490H=חָלַל=: profane»to profane;_begin:2_profane} Psa.89.31(89.32)#04=L וּ֝/מִצְוֹתַ֗/י u./mitz.vo.Ta/i and/ commandments/ my H9002/{H4687}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H4687 H9002=ו=and/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my Psa.89.31(89.32)#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.89.31(89.32)#06=L יִשְׁמֹֽרוּ\׃ yish.Mo.ru they will keep {H8104G}\H9016 HVqi3mp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.32 (Heb: 89.33) u.fa.kad.Ti (וּפָקַדְתִּ֣י) ve.She.vet (בְשֵׁ֣בֶט) pish.'Am (פִּשְׁעָ֑ם) u.vin.ga.'Im (וּבִנְגָעִ֥ים) 'a.vo.Nam (עֲוֹנָֽם׃) #_Translation and/ I will punish with/ a rod transgression/ their and/ with/ plagues iniquity/ their #_Word+Grammar H9001/H6485H=Hc/Vqq1cs H9003/H7626G=HR/Ncmsa H6588/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H9003/H5061=HC/R/Ncmpa H5771G/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.32(89.33)#01=L וּ/פָקַדְתִּ֣י u./fa.kad.Ti and/ I will punish H9001/{H6485H} Hc/Vqq1cs H6485H H9001=ו=&/{H6485H=פָּקַד=: punish»to reckon:2_punish} Psa.89.32(89.33)#02=L בְ/שֵׁ֣בֶט ve./She.vet with/ a rod H9003/{H7626G} HR/Ncmsa H7626G H9003=ב=in/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Psa.89.32(89.33)#03=L פִּשְׁעָ֑/ם pish.'A/m transgression/ their {H6588}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9028=Pp3m=their Psa.89.32(89.33)#04=L וּ/בִ/נְגָעִ֥ים u./vi/n.ga.'Im and/ with/ plagues H9002/H9003/{H5061} HC/R/Ncmpa H5061 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5061=נֶ֫גַע=plague} Psa.89.32(89.33)#05=L עֲוֹנָֽ/ם\׃ 'a.vo.Na/m iniquity/ their {H5771G}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.33 (Heb: 89.34) Ve.chas.di (וְ֭חַסְדִּי) lo'- (לֹֽא־) 'a.Fir (אָפִ֣יר) me.'i.Mo (מֵֽעִמּ֑וֹ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.sha.Ker (אֲ֝שַׁקֵּ֗ר) be.'e.mu.na.Ti (בֶּאֱמוּנָתִֽי׃) #_Translation and/ covenant loyalty/ my not I will break off from/ with / him and/ not I will deal falsely with/ faithfulness/ my #_Word+Grammar H9002/H2617A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H3808=HTn H6331=HVhi1cs H9006/H5973B/H9033=HR/Rd/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H8266=HVpi1cs H9003/H0530/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.33(89.34)#01=L וְ֭/חַסְדִּ/י Ve./chas.d/i and/ covenant loyalty/ my H9002/{H2617A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9020=Ps1c=my Psa.89.33(89.34)#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.89.33(89.34)#03=L אָפִ֣יר 'a.Fir I will break off {H6331} HVhi1cs H6331 H6565A {H6331=פּוּר=to break} Psa.89.33(89.34)#04=L מֵֽ/עִמּ֑/וֹ me./'i.M/o from/ with / him H9006/{H5973B}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9033=Os3m=him Psa.89.33(89.34)#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.89.33(89.34)#06=L אֲ֝שַׁקֵּ֗ר 'a.sha.Ker I will deal falsely {H8266} HVpi1cs H8266 {H8266=שָׁקַר=to deal} Psa.89.33(89.34)#07=L בֶּ/אֱמוּנָתִֽ/י\׃ be./'e.mu.na.T/i with/ faithfulness/ my H9003/{H0530}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.34 (Heb: 89.35) lo'- (לֹא־) 'a.cha.Lel (אֲחַלֵּ֥ל) be.ri.Ti (בְּרִיתִ֑י) u.mo.Tza' (וּמוֹצָ֥א) Se.fa.Tai (שְׂ֝פָתַ֗י) lo' (לֹ֣א) 'a.sha.Neh (אֲשַׁנֶּֽה׃) #_Translation not I will violate covenant/ my and/ [the] utterance of lips/ my not I will change #_Word+Grammar H3808=HTn H2490H=HVpi1cs H1285/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H4161=HC/Ncmsc H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3808=HTn H8138A=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.34(89.35)#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.89.34(89.35)#02=L אֲחַלֵּ֥ל 'a.cha.Lel I will violate {H2490H} HVpi1cs H2490H {H2490H=חָלַל=: profane»to profane;_begin:2_profane} Psa.89.34(89.35)#03=L בְּרִיתִ֑/י be.ri.T/i covenant/ my {H1285}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9020=Ps1c=my Psa.89.34(89.35)#04=L וּ/מוֹצָ֥א u./mo.Tza' and/ [the] utterance of H9002/{H4161} HC/Ncmsc H4161 H9002=ו=and/{H4161=מוֹצָא=exit} Psa.89.34(89.35)#05=L שְׂ֝פָתַ֗/י Se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.89.34(89.35)#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.89.34(89.35)#07=L אֲשַׁנֶּֽה\׃ 'a.sha.Neh I will change {H8138A}\H9016 HVpi1cs H8138A {H8138A=שָׁנָה=to change}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.35 (Heb: 89.36) 'A.chat (אַ֭חַת) nish.Ba'.ti (נִשְׁבַּ֣עְתִּי) ve.ka.de.Shi (בְקָדְשִׁ֑י) 'im- (אִֽם־) le.da.Vid (לְדָוִ֥ד) 'a.kha.Zev (אֲכַזֵּֽב׃) #_Translation one [time] I have sworn an oath by/ holiness/ my if to/ David I will lie #_Word+Grammar H0259=HNcfsa H7650=HVNp1cs H9003/H6944G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0518H=HTc H9005/H1732=HR/Npm H3576=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.35(89.36)#01=L אַ֭חַת 'A.chat one [time] {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Psa.89.35(89.36)#02=L נִשְׁבַּ֣עְתִּי nish.Ba'.ti I have sworn an oath {H7650} HVNp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Psa.89.35(89.36)#03=L בְ/קָדְשִׁ֑/י ve./ka.de.Sh/i by/ holiness/ my H9003/{H6944G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6944G H9003=ב=in/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9020=Ps1c=my Psa.89.35(89.36)#04=L אִֽם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Psa.89.35(89.36)#05=L לְ/דָוִ֥ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.89.35(89.36)#06=L אֲכַזֵּֽב\׃ 'a.kha.Zev I will lie {H3576}\H9016 HVpi1cs H3576 {H3576=כָּזַב=to lie}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.36 (Heb: 89.37) zar.'o (זַ֭רְעוֹ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) yih.Yeh (יִהְיֶ֑ה) ve.khis.'O (וְכִסְא֖וֹ) kha.She.mesh (כַשֶּׁ֣מֶשׁ) neg.Di (נֶגְדִּֽי׃) #_Translation offspring/ his for/ ever it will be and/ throne/ his like the/ sun before/ me #_Word+Grammar H2233H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H1961=HVqi3ms H9002/H3678G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9004/H8121=HRd/Ncbsa H5048/H9030=HAcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.36(89.37)#01=L זַ֭רְע/וֹ zar.'/o offspring/ his {H2233H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his Psa.89.36(89.37)#02=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.89.36(89.37)#03=L יִהְיֶ֑ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.89.36(89.37)#04=L וְ/כִסְא֖/וֹ ve./khis.'/O and/ throne/ his H9002/{H3678G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H3678G H9002=ו=and/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his Psa.89.36(89.37)#05=L כַ/שֶּׁ֣מֶשׁ kha./She.mesh like the/ sun H9004/{H8121} HRd/Ncbsa H8121 H9004=כ=like/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Psa.89.36(89.37)#06=L נֶגְדִּֽ/י\׃ neg.D/i before/ me {H5048}/H9030\H9016 HAcmsc/Sp1bs H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.37 (Heb: 89.38) Ke.ya.re.ach (כְּ֭יָרֵחַ) yi.Kon (יִכּ֣וֹן) o.Lam (עוֹלָ֑ם) ve.'Ed (וְעֵ֥ד) ba.Sha.chak (בַּ֝שַּׁ֗חַק) ne.'e.Man (נֶאֱמָ֥ן) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation like/ [the] moon it will be established forever and/ a witness in the/ cloud[s] [will be] reliable Selah #_Word+Grammar H9004/H3394=HR/Ncmsa H3559H=HVNi3ms H5769G=HNcmsa H9002/H5707=HC/Ncmsa H9003/H7834=HRd/Ncmsa H0539=HVNrmsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.37(89.38)#01=L כְּ֭/יָרֵחַ Ke./ya.re.ach like/ [the] moon H9004/{H3394} HR/Ncmsa H3394 H9004=כ=like/{H3394=יָרֵחַ=moon} Psa.89.37(89.38)#02=L יִכּ֣וֹן yi.Kon it will be established {H3559H} HVNi3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.89.37(89.38)#03=L עוֹלָ֑ם o.Lam forever {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.89.37(89.38)#04=L וְ/עֵ֥ד ve./'Ed and/ a witness H9002/{H5707} HC/Ncmsa H5707 H9002=ו=and/{H5707=עֵד=witness} Psa.89.37(89.38)#05=L בַּ֝/שַּׁ֗חַק ba./Sha.chak in the/ cloud[s] H9003/{H7834} HRd/Ncmsa H7834 H9003=ב=in/{H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Psa.89.37(89.38)#06=L נֶאֱמָ֥ן ne.'e.Man [will be] reliable {H0539} HVNrmsa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.89.37(89.38)#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.38 (Heb: 89.39) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) Za.nach.ta (זָ֭נַחְתָּ) va.tim.'As (וַתִּמְאָ֑ס) hit.'a.Bar.ta (הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ) 'im- (עִם־) me.shi.Che.kha (מְשִׁיחֶֽךָ׃) #_Translation and/ you you have spurned and/ you have rejected you have been furious with anointed/ your #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H2186A=HVqp2ms H9001/H3988A=Hc/Vqw2ms H5674B=HVtp2ms H5973A=HR H4899/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.38(89.39)#01=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.89.38(89.39)#02=L זָ֭נַחְתָּ Za.nach.ta you have spurned {H2186A} HVqp2ms H2186A {H2186A=זָנַח=to reject} Psa.89.38(89.39)#03=L וַ/תִּמְאָ֑ס va./tim.'As and/ you have rejected H9001/{H3988A} Hc/Vqw2ms H3988A H9001=ו=&/{H3988A=מָאַס=to reject} Psa.89.38(89.39)#04=L הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ hit.'a.Bar.ta you have been furious {H5674B} HVtp2ms H5674B {H5674B=עָבַר=be arrogant} Psa.89.38(89.39)#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.89.38(89.39)#06=L מְשִׁיחֶֽ/ךָ\׃ me.shi.Che./kha anointed/ your {H4899}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.39 (Heb: 89.40) Ne.'ar.tah (נֵ֭אַרְתָּה) be.Rit (בְּרִ֣ית) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) chi.Lal.ta (חִלַּ֖לְתָּ) la.'A.retz (לָאָ֣רֶץ) niz.Ro (נִזְרֽוֹ׃) #_Translation you have repudiated [the] covenant of servant/ your you have profaned to the/ ground crown/ his #_Word+Grammar H5010=HVpp2ms H1285=HNcfsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H2490H=HVpp2ms H9005/H0776H=HRd/Ncfsa H5145H/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.39(89.40)#01=L נֵ֭אַרְתָּה Ne.'ar.tah you have repudiated {H5010} HVpp2ms H5010 {H5010=נָאַר=to disown} Psa.89.39(89.40)#02=L בְּרִ֣ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Psa.89.39(89.40)#03=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.89.39(89.40)#04=L חִלַּ֖לְתָּ chi.Lal.ta you have profaned {H2490H} HVpp2ms H2490H {H2490H=חָלַל=: profane»to profane;_begin:2_profane} Psa.89.39(89.40)#05=L לָ/אָ֣רֶץ la./'A.retz to the/ ground H9005/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9005=ל=to/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Psa.89.39(89.40)#06=L נִזְרֽ/וֹ\׃ niz.R/o crown/ his {H5145H}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5145H {H5145H=נָסָה=: crown»consecration:2_crown}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.40 (Heb: 89.41) pa.Ratz.ta (פָּרַ֥צְתָּ) khol- (כָל־) ge.de.ro.Tav (גְּדֵרֹתָ֑יו) Sam.ta (שַׂ֖מְתָּ) miv.tza.Rav (מִבְצָרָ֣יו) me.chi.tah (מְחִתָּה׃) #_Translation you have broken through all walls/ his you have made strongholds/ his a ruin #_Word+Grammar H6555=HVqp2ms H3605=HNcmsc H1448/H9023=HNcfpc/Sp3ms H7760H=HVqp2ms H4013/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4288=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.40(89.41)#01=L פָּרַ֥צְתָּ pa.Ratz.ta you have broken through {H6555} HVqp2ms H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} Psa.89.40(89.41)#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.89.40(89.41)#03=L גְּדֵרֹתָ֑י/ו ge.de.ro.Ta/v walls/ his {H1448}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1448 {H1448=גְּדֵרָה=wall}/H9023=Ps3m=his Psa.89.40(89.41)#04=L שַׂ֖מְתָּ Sam.ta you have made {H7760H} HVqp2ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Psa.89.40(89.41)#05=L מִבְצָרָ֣י/ו miv.tza.Ra/v strongholds/ his {H4013}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4013 {H4013=מִבְצָר=fortification}/H9023=Ps3m=his Psa.89.40(89.41)#06=L מְחִתָּה\׃ me.chi.tah a ruin {H4288}\H9016 HNcfsa H4288 {H4288=מְחִתָּה=terror}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.41 (Heb: 89.42) su.hu (שַׁ֭סֻּהוּ) kol- (כָּל־) oe.rei (עֹ֣בְרֵי) Da.rekh (דָ֑רֶךְ) ha.Yah (הָיָ֥ה) cher.Pah (חֶ֝רְפָּ֗ה) lish.khe.Nav (לִשְׁכֵנָֽיו׃) #_Translation they have plundered/ him all [those who] pass by of [the] road he has become a reproach to/ neighbors/ his #_Word+Grammar H8155/H9033=HVqp3cp/Sp3ms H3605=HNcmsc H5674A=HVqrmpc H1870L=HNcbsa H1961=HVqp3ms H2781=HNcfsa H9005/H7934/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.41(89.42)#01=L שַׁ֭סֻּ/הוּ su./hu they have plundered/ him {H8155}/H9033 HVqp3cp/Sp3ms H8155 {H8155=שָׁסַס=to plunder}/H9033=Os3m=him Psa.89.41(89.42)#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.89.41(89.42)#03=L עֹ֣בְרֵי oe.rei [those who] pass by of {H5674A} HVqrmpc H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.89.41(89.42)#04=L דָ֑רֶךְ Da.rekh [the] road {H1870L} HNcbsa H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Psa.89.41(89.42)#05=L הָיָ֥ה ha.Yah he has become {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.89.41(89.42)#06=L חֶ֝רְפָּ֗ה cher.Pah a reproach {H2781} HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.89.41(89.42)#07=L לִ/שְׁכֵנָֽי/ו\׃ li/sh.khe.Na/v to/ neighbors/ his H9005/{H7934}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H7934 H9005=ל=to/{H7934=שָׁכֵן=neighboring}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.42 (Heb: 89.43) Ha.ri.mo.ta (הֲ֭רִימוֹתָ) ye.Min (יְמִ֣ין) tza.Rav (צָרָ֑יו) his.Mach.ta (הִ֝שְׂמַ֗חְתָּ) kol- (כָּל־) 'oy.Vav (אוֹיְבָֽיו׃) #_Translation you have exalted [the] right [hand] of opponents/ his you have made to rejoice all enemies/ his #_Word+Grammar H7311A=HVhp2ms H3225G=HNcfsc H6862C/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8055=HVhp2ms H3605=HNcmsc H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.42(89.43)#01=L הֲ֭רִימוֹתָ Ha.ri.mo.ta you have exalted {H7311A} HVhp2ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.89.42(89.43)#02=L יְמִ֣ין ye.Min [the] right [hand] of {H3225G} HNcfsc H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Psa.89.42(89.43)#03=L צָרָ֑י/ו tza.Ra/v opponents/ his {H6862C}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9023=Ps3m=his Psa.89.42(89.43)#04=L הִ֝שְׂמַ֗חְתָּ his.Mach.ta you have made to rejoice {H8055} HVhp2ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.89.42(89.43)#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.89.42(89.43)#06=L אוֹיְבָֽי/ו\׃ 'oy.Va/v enemies/ his {H0341}/H9023\H9016 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.43 (Heb: 89.44) 'af- (אַף־) Ta.shiv (תָּ֭שִׁיב) tzur (צ֣וּר) char.Bo (חַרְבּ֑וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ha.kei.mo.To (הֲ֝קֵימֹת֗וֹ) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation also you turn back [the] flint of sword/ his and/ not you have raised up/ him in / battle #_Word+Grammar H0637=HTj H7725G=HVhi2ms H6697H=HVqcc H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H6965I/H9033=HVhp2ms/Sp3ms H9003/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.43(89.44)#01=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.89.43(89.44)#02=L תָּ֭שִׁיב Ta.shiv you turn back {H7725G} HVhi2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.89.43(89.44)#03=L צ֣וּר tzur [the] flint of {H6697H} HVqcc H6697H H6865 {H6697H=צוּר=rock} Psa.89.43(89.44)#04=L חַרְבּ֑/וֹ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his Psa.89.43(89.44)#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.89.43(89.44)#06=L הֲ֝קֵימֹת֗/וֹ ha.kei.mo.T/o you have raised up/ him {H6965I}/H9033 HVhp2ms/Sp3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix}/H9033=Os3m=him Psa.89.43(89.44)#07=L בַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ ba./mil.cha.Mah in / battle H9003/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.44 (Heb: 89.45) hish.Ba.ta (הִשְׁבַּ֥תָּ) mi.te.ha.Ro (מִטְּהָר֑וֹ) ve.khis.'O (וְ֝כִסְא֗וֹ) la.'A.retz (לָאָ֥רֶץ) mi.Gar.tah (מִגַּֽרְתָּה׃) #_Translation you have made cease from/ luster/ his and/ throne/ his to the/ ground you have thrown #_Word+Grammar H7673A=HVhp2ms H9006/H2892B/H9023=HR/Aamsc/Sp3ms H9002/H3678G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9005/H0776H=HRd/Ncfsa H4048=HVpp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.44(89.45)#01=L הִשְׁבַּ֥תָּ hish.Ba.ta you have made cease {H7673A} HVhp2ms H7673A {H7673A=שָׁבַת=to cease} Psa.89.44(89.45)#02=L מִ/טְּהָר֑/וֹ mi./te.ha.R/o from/ luster/ his H9006/{H2892B}/H9023 HR/Aamsc/Sp3ms H2892B H9006=מ=from/{H2892B=טֳהָר=clearness}/H9023=Ps3m=his Psa.89.44(89.45)#03=L וְ֝/כִסְא֗/וֹ ve./khis.'/O and/ throne/ his H9002/{H3678G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H3678G H9002=ו=and/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his Psa.89.44(89.45)#04=L לָ/אָ֥רֶץ la./'A.retz to the/ ground H9005/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9005=ל=to/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Psa.89.44(89.45)#05=L מִגַּֽרְתָּה\׃ mi.Gar.tah you have thrown {H4048}\H9016 HVpp2ms H4048 {H4048=מָגַר=to cast}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.45 (Heb: 89.46) Hik.tzar.ta (הִ֭קְצַרְתָּ) ye.Mei (יְמֵ֣י) 'a.lu.Mav (עֲלוּמָ֑יו) he.'e.Ti.ta (הֶֽעֱטִ֨יתָ) 'a.Lav (עָלָ֖יו) bu.Shah (בּוּשָׁ֣ה) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation you have made short [the] days of youth/ his you have wrapped on/ him shame Selah #_Word+Grammar H7114A=HVhp2ms H3117G=HNcmpc H5934/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5844A=HVhp2ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0955=HNcfsa H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.45(89.46)#01=L הִ֭קְצַרְתָּ Hik.tzar.ta you have made short {H7114A} HVhp2ms H7114A {H7114A=קָצֵר=be short} Psa.89.45(89.46)#02=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.89.45(89.46)#03=L עֲלוּמָ֑י/ו 'a.lu.Ma/v youth/ his {H5934}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5934 {H5934=עָלוּמִים=youth}/H9023=Ps3m=his Psa.89.45(89.46)#04=L הֶֽעֱטִ֨יתָ he.'e.Ti.ta you have wrapped {H5844A} HVhp2ms H5844A {H5844A=עָטָה=to enwrap} Psa.89.45(89.46)#05=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Psa.89.45(89.46)#06=L בּוּשָׁ֣ה bu.Shah shame {H0955} HNcfsa H0955 {H0955=בּוּשָׁה=shame} Psa.89.45(89.46)#07=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.46 (Heb: 89.47) 'ad- (עַד־) mah (מָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) ti.sa.Ter (תִּסָּתֵ֣ר) la.Ne.tzach (לָנֶ֑צַח) tiv.'Ar (תִּבְעַ֖ר) ke.mov- (כְּמוֹ־) 'esh (אֵ֣שׁ) cha.ma.Te.kha (חֲמָתֶֽךָ׃) #_Translation until when? O Yahweh will you hide yourself? to/ perpetuity will it burn? like a fire anger/ your #_Word+Grammar H5704=HR H4100=HPi H3068G=HNpt H5641=HVNi2ms H9005/H5331=HR/Ncmsa H1197A=HVqi3fs H3644G=HR H0784=HNcbsa H2534/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.46(89.47)#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.89.46(89.47)#02=L מָ֣ה mah when? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Psa.89.46(89.47)#03=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.46(89.47)#04=L תִּסָּתֵ֣ר ti.sa.Ter will you hide yourself? {H5641} HVNi2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.89.46(89.47)#05=L לָ/נֶ֑צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.89.46(89.47)#06=L תִּבְעַ֖ר tiv.'Ar will it burn? {H1197A} HVqi3fs H1197A {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} Psa.89.46(89.47)#07=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.89.46(89.47)#08=L אֵ֣שׁ 'esh a fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.89.46(89.47)#09=L חֲמָתֶֽ/ךָ\׃ cha.ma.Te./kha anger/ your {H2534}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H2534 {H2534=חֵמָה=rage}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.47 (Heb: 89.48) ze.khor- (זְכָר־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) meh- (מֶה־) Cha.led (חָ֑לֶד) 'al- (עַל־) ma.ho- (מַה־) Shav' (שָּׁ֝֗וְא) ba.Ra.ta (בָּרָ֥אתָ) khol- (כָל־) be.nei- (בְּנֵי־) #_Translation remember I what? [is] lifespan concerning what? emptiness have you created all [the] children of #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H0589=HPp1bs H4100=HPi H2465=HNcmsa H5921A=HR H4100=HPi H7723H=HNcmsa H1254A=HVqp2ms H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpc #_Significant variant #_Psa.89.47 (Heb: 89.48) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation humankind #_Word+Grammar H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.47(89.48)#01=L זְכָר\־ ze.khor- remember {H2142}\H9014 HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link Psa.89.47(89.48)#02=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.89.47(89.48)#03=L מֶה\־ meh- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.89.47(89.48)#04=L חָ֑לֶד Cha.led [is] lifespan {H2465} HNcmsa H2465 {H2465=חֶ֫לֶד=lifetime|world} Psa.89.47(89.48)#05=L עַל\־ 'al- concerning {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.89.47(89.48)#06=L מַה\־ ma.ho- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.89.47(89.48)#07=L שָּׁ֝֗וְא Shav' emptiness {H7723H} HNcmsa H7723H {H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless} Psa.89.47(89.48)#08=L בָּרָ֥אתָ ba.Ra.ta have you created {H1254A} HVqp2ms H1254A {H1254A=בָּרָא=to create} Psa.89.47(89.48)#09=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.89.47(89.48)#10=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] children of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.89.47(89.48)#11=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.48 (Heb: 89.49) mi (מִ֤י) Ge.ver (גֶ֣בֶר) Yich.yeh (יִֽ֭חְיֶה) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yir.'eh- (יִרְאֶה־) Ma.vet (מָּ֑וֶת) ye.ma.Let (יְמַלֵּ֨ט) naf.Sho (נַפְשׁ֖וֹ) mi.yad- (מִיַּד־) she.'ol (שְׁא֣וֹל) #_Translation who? [is the] man [who] he will live and/ not he will see death [who] he will deliver life/ his from/ [the] hand of Sheol #_Word+Grammar H4310=HPi H1397=HNcmsa H2421=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVqi3ms H4194=HNcmsa H4422=HVpi3ms H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H3027H=HR/Ncbsc H7585=HNcbsa #_Significant variant #_Psa.89.48 (Heb: 89.49) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation Selah #_Word+Grammar H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.48(89.49)#01=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.89.48(89.49)#02=L גֶ֣בֶר Ge.ver [is the] man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Psa.89.48(89.49)#03=L יִֽ֭חְיֶה Yich.yeh [who] he will live {H2421} HVqi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} Psa.89.48(89.49)#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.89.48(89.49)#05=L יִרְאֶה\־ yir.'eh- he will see {H7200G}\H9014 HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Psa.89.48(89.49)#06=L מָּ֑וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.89.48(89.49)#07=L יְמַלֵּ֨ט ye.ma.Let [who] he will deliver {H4422} HVpi3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape} Psa.89.48(89.49)#08=L נַפְשׁ֖/וֹ naf.Sh/o life/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Psa.89.48(89.49)#09=L מִ/יַּד\־ mi./yad- from/ [the] hand of H9006/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Psa.89.48(89.49)#10=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.89.48(89.49)#11=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.49 (Heb: 89.50) 'ai.Yeh (אַיֵּ֤ה׀) cha.sa.Dei.kha (חֲסָדֶ֖יךָ) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִ֥ים׀) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֑י) nish.Ba'.ta (נִשְׁבַּ֥עְתָּ) le.da.Vid (לְ֝דָוִ֗ד) be.'e.mu.na.Te.kha (בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃) #_Translation where? [are] covenant loyalti/ your / former O Lord [which] you swore an oath to/ David in/ faithfulness/ your #_Word+Grammar H0346=HTi H2617A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9009/H7223H=HTd/Aompa H0136=HNpt H7650=HVNp2ms H9005/H1732=HR/Npm H9003/H0530/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.49(89.50)#01=L אַיֵּ֤ה\׀ 'ai.Yeh where? {H0346}\H9015 HTi H0346 {H0346=אַיֵּה=where?}\H9015=׀=separate Psa.89.49(89.50)#02=L חֲסָדֶ֖י/ךָ cha.sa.Dei./kha [are] covenant loyalti/ your {H2617A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.89.49(89.50)#03=L הָ/רִאשֹׁנִ֥ים\׀ ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223H}\H9015 HTd/Aompa H7223H H9009=ה=the/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous}\H9015=׀=separate Psa.89.49(89.50)#04=L אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.49(89.50)#05=L נִשְׁבַּ֥עְתָּ nish.Ba'.ta [which] you swore an oath {H7650} HVNp2ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Psa.89.49(89.50)#06=L לְ֝/דָוִ֗ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.89.49(89.50)#07=L בֶּ/אֱמוּנָתֶֽ/ךָ\׃ be./'e.mu.na.Te./kha in/ faithfulness/ your H9003/{H0530}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.50 (Heb: 89.51) ze.Khor (זְכֹ֣ר) 'A.do.nai (אֲ֭דֹנָי) cher.Pat (חֶרְפַּ֣ת) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֑יךָ) se.'e.Ti (שְׂאֵתִ֥י) ve.chei.Ki (בְ֝חֵיקִ֗י) kol- (כָּל־) ra.Bim (רַבִּ֥ים) 'a.Mim (עַמִּֽים׃) #_Translation remember O Lord [the] reproach of servants/ your bearing/ my in/ bosom/ my all many peoples #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H0136=HNpt H2781=HNcfsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5375H/H9040=HVqcc/Sp1bs H9003/H2436G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3605=HNcmsc H7227A=HAampa H5971A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.50(89.51)#01=L זְכֹ֣ר ze.Khor remember {H2142} HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.89.50(89.51)#02=L אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.50(89.51)#03=L חֶרְפַּ֣ת cher.Pat [the] reproach of {H2781} HNcfsc H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.89.50(89.51)#04=L עֲבָדֶ֑י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.89.50(89.51)#05=L שְׂאֵתִ֥/י se.'e.T/i bearing/ my {H5375H}/H9040 HVqcc/Sp1bs H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9040=Ss1c=I Psa.89.50(89.51)#06=L בְ֝/חֵיקִ֗/י ve./chei.K/i in/ bosom/ my H9003/{H2436G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H2436G H9003=ב=in/{H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest}/H9020=Ps1c=my Psa.89.50(89.51)#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.89.50(89.51)#08=L רַבִּ֥ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.89.50(89.51)#09=L עַמִּֽים\׃ 'a.Mim peoples {H5971A}\H9016 HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.51 (Heb: 89.52) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) che.re.Fu (חֵרְפ֖וּ) 'oy.Vei.kha (אוֹיְבֶ֥יךָ׀) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) che.re.Fu (חֵ֝רְפ֗וּ) i.ke.Vot (עִקְּב֥וֹת) me.shi.Che.kha (מְשִׁיחֶֽךָ׃) #_Translation which they have reproached enemies/ your O Yahweh which they have reproached [the] footprints of anointed/ your #_Word+Grammar H0834A=HTr H2778A=HVpp3cp H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H0834A=HTr H2778A=HVpp3cp H6119=HNcfpc H4899/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.51(89.52)#01=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.89.51(89.52)#02=L חֵרְפ֖וּ che.re.Fu they have reproached {H2778A} HVpp3cp H2778A_A {H2778A=חָרַף=to taunt} Psa.89.51(89.52)#03=L אוֹיְבֶ֥י/ךָ\׀ 'oy.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021\H9015 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.89.51(89.52)#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.51(89.52)#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.89.51(89.52)#06=L חֵ֝רְפ֗וּ che.re.Fu they have reproached {H2778A} HVpp3cp H2778A_B {H2778A=חָרַף=to taunt} Psa.89.51(89.52)#07=L עִקְּב֥וֹת i.ke.Vot [the] footprints of {H6119} HNcfpc H6119 {H6119=עָקֵב=heel} Psa.89.51(89.52)#08=L מְשִׁיחֶֽ/ךָ\׃ me.shi.Che./kha anointed/ your {H4899}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.89.52 (Heb: 89.53) ba.Rukh (בָּר֖וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֥ה) le.'o.Lam (לְ֝עוֹלָ֗ם) 'a.Men (אָ֘מֵ֥ן׀) ve.'a.Men (וְאָמֵֽן׃) #_Translation [be] blessed Yahweh for/ ever amen and/ amen #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H9005/H5769G=HR/Ncmsa H0543=HTj H9002/H0543=HC/Tj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.89.52(89.53)#01=L בָּר֖וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.89.52(89.53)#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.89.52(89.53)#03=L לְ֝/עוֹלָ֗ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.89.52(89.53)#04=L אָ֘מֵ֥ן\׀ 'a.Men amen {H0543}\H9015 HTj H0543_A {H0543=אָמֵן=amen}\H9015=׀=separate Psa.89.52(89.53)#05=L וְ/אָמֵֽן\׃ ve./'a.Men and/ amen H9002/{H0543}\H9016 HC/Tj H0543_B H9002=ו=and/{H0543=אָמֵן=amen}\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.0 (Heb: 90.1a) te.fi.Lah (תְּפִלָּה֮) le.mo.Sheh (לְמֹשֶׁ֪ה) 'ish- (אִֽישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹ֫הִ֥ים) #_Translation a prayer of/ Moses [the] man of / God #_Word+Grammar H8605=HNcfsa H9005/H4872=HR/Npm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.0(90.1)#01=L תְּפִלָּה֮ te.fi.Lah a prayer {H8605} HNcfsa H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer} Psa.90.0(90.1)#02=L לְ/מֹשֶׁ֪ה le./mo.Sheh of/ Moses H9005/{H4872} HR/Npm H4872 H9005=ל=to/{H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Psa.90.0(90.1)#03=L אִֽישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Psa.90.0(90.1)#04=L הָ/אֱלֹ֫הִ֥ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} # Psa.90.1 (Heb: 90.1b) 'ado.Nai (אֲֽדֹנָ֗י) ma.'on (מָע֣וֹן) 'A.tah (אַ֭תָּה) ha.Yi.ta (הָיִ֥יתָ) La.nu (לָּ֗נוּ) be.Dor (בְּדֹ֣ר) va.Dor (וָדֹֽר׃) #_Translation O Lord a dwelling place you you have been of/ us in/ a generation and/ a generation #_Word+Grammar H0136=HNpt H4583=HNcmsa H0859A=HPp2ms H1961=HVqp2ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H9003/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.1#05=L אֲֽדֹנָ֗י 'ado.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.90.1#06=L מָע֣וֹן ma.'on a dwelling place {H4583} HNcmsa H4583 {H4583=מָעוֹן=habitation} Psa.90.1#07=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.90.1#08=L הָיִ֥יתָ ha.Yi.ta you have been {H1961} HVqp2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.90.1#09=L לָּ֗/נוּ La./nu of/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.90.1#10=L בְּ/דֹ֣ר be./Dor in/ a generation H9003/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9003=ב=in/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.90.1#11=L וָ/דֹֽר\׃ va./Dor and/ a generation H9002/{H1755}\H9016 HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.2 be.Te.rem (בְּטֶ֤רֶם׀) ha.Rim (הָ֘רִ֤ים) yu.La.du (יֻלָּ֗דוּ) va.te.Cho.lel (וַתְּח֣וֹלֵֽל) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ve.te.Vel (וְתֵבֵ֑ל) u.me.'o.Lam (וּֽמֵעוֹלָ֥ם) 'ad- (עַד־) o.Lam (ע֝וֹלָ֗ם) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) #_Translation / before mountains they were born and/ you brought forth [the] earth and/ [the] world and/ from/ antiquity until perpetuity you #_Word+Grammar H9003/H2962=HR/Acbsa H2022G=HNcmpa H3205=HVPp3cp H9001/H2342H=Hc/Vpw2ms H0776G=HNcfsa H9002/H8398=HC/Ncfsa H9002/H9006/H5769G=HC/R/Ncmsa H5704=HR H5769G=HNcmsa H0859A=HPp2ms #_Significant variant #_Psa.90.2 'El (אֵֽל׃) #_Translation [are] God #_Word+Grammar H0410G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.2#01=L בְּ/טֶ֤רֶם\׀ be./Te.rem / before H9003/{H2962}\H9015 HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before}\H9015=׀=separate Psa.90.2#02=L הָ֘רִ֤ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.90.2#03=L יֻלָּ֗דוּ yu.La.du they were born {H3205} HVPp3cp H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Psa.90.2#04=L וַ/תְּח֣וֹלֵֽל va./te.Cho.lel and/ you brought forth H9001/{H2342H} Hc/Vpw2ms H2342H H9001=ו=&/{H2342H=חוּל=: give_birth»to twist:2_give_birth} Psa.90.2#05=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.90.2#06=L וְ/תֵבֵ֑ל ve./te.Vel and/ [the] world H9002/{H8398} HC/Ncfsa H8398 H9002=ו=and/{H8398=תֵּבֵל=world} Psa.90.2#07=L וּֽ/מֵ/עוֹלָ֥ם u./me./'o.Lam and/ from/ antiquity H9002/H9006/{H5769G} HC/R/Ncmsa H5769G_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.90.2#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.90.2#09=L ע֝וֹלָ֗ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G_B {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.90.2#10=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.90.2#11=L אֵֽל\׃ 'El [are] God {H0410G}\H9016 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.3 ta.Shev (תָּשֵׁ֣ב) 'E.no.osh (אֱ֭נוֹשׁ) 'ad- (עַד־) da.Ka' (דַּכָּ֑א) va.To.mer (וַ֝תֹּ֗אמֶר) Shu.vu (שׁ֣וּבוּ) ve.nei- (בְנֵי־) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation you return humankind to crushed matter and/ you said return O children of humankind #_Word+Grammar H7725G=HVhi2ms H0582=HNcmsa H5704=HR H1793B=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw2ms H7725G=HVqv2mp H1121A=HNcmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.3#01=L תָּשֵׁ֣ב ta.Shev you return {H7725G} HVhi2ms H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.90.3#02=L אֱ֭נוֹשׁ 'E.no.osh humankind {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.90.3#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.90.3#04=L דַּכָּ֑א da.Ka' crushed matter {H1793B} HNcmsa H1793B {H1793B=דַּכָּא=dust} Psa.90.3#05=L וַ֝/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ you said H9001/{H0559} Hc/Vqw2ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.90.3#06=L שׁ֣וּבוּ Shu.vu return {H7725G} HVqv2mp H7725G_B {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.90.3#07=L בְנֵי\־ ve.nei- O children of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.90.3#08=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.4 ki (כִּ֤י) 'E.lef (אֶ֪לֶף) sha.Nim (שָׁנִ֡ים) be.'ei.Nei.kha (בְּֽעֵינֶ֗יךָ) ke.Yom (כְּי֣וֹם) 'Et.mol (אֶ֭תְמוֹל) ki (כִּ֣י) ya.'a.Vor (יַעֲבֹ֑ר) ve.'ash.mu.Rah (וְאַשְׁמוּרָ֥ה) va.La.ye.lah (בַלָּֽיְלָה׃) #_Translation for a thousand years in/ view/ your [are] like/ a day of yesterday that it passes and/ a watch in the/ night #_Word+Grammar H3588A=HTc H0505G=HNcbsc H8141=HNcmpa H9003/H5869H/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9004/H3117G=HR/Ncmsc H0865=HNcmsa H3588A=HTc H5674A=HVqi3ms H9002/H0821=HC/Ncfsa H9003/H3915=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.4#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Psa.90.4#02=L אֶ֪לֶף 'E.lef a thousand {H0505G} HNcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Psa.90.4#03=L שָׁנִ֡ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Psa.90.4#04=L בְּֽ/עֵינֶ֗י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869H}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your Psa.90.4#05=L כְּ/י֣וֹם ke./Yom [are] like/ a day of H9004/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.90.4#06=L אֶ֭תְמוֹל 'Et.mol yesterday {H0865} HNcmsa H0865 {H0865=אֶתְמוֹל=previously} Psa.90.4#07=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.90.4#08=L יַעֲבֹ֑ר ya.'a.Vor it passes {H5674A} HVqi3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.90.4#09=L וְ/אַשְׁמוּרָ֥ה ve./'ash.mu.Rah and/ a watch H9002/{H0821} HC/Ncfsa H0821 H9002=ו=and/{H0821=אַשְׁמוּרָה=watch} Psa.90.4#10=L בַ/לָּֽיְלָה\׃ va./La.ye.lah in the/ night H9003/{H3915}\H9016 HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.5 Ze.ram.tom (זְ֭רַמְתָּם) she.Nah (שֵׁנָ֣ה) yih.Yu (יִהְי֑וּ) ba.Bo.ker (בַּ֝בֹּ֗קֶר) ke.cha.Tzir (כֶּחָצִ֥יר) ya.cha.Lof (יַחֲלֹֽף׃) #_Translation you flood/ them sleep they are in the/ morning like / grass [which] it sprouts up #_Word+Grammar H2229/H9038=HVqp2ms/Sp3mp H8142=HNcfsa H1961=HVqi3mp H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9004/H2682A=HRd/Ncmsa H2498=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.5#01=L זְ֭רַמְתָּ/ם Ze.ram.to/m you flood/ them {H2229}/H9038 HVqp2ms/Sp3mp H2229 {H2229=זָרַם=to flood}/H9038=Op3m=them Psa.90.5#02=L שֵׁנָ֣ה she.Nah sleep {H8142} HNcfsa H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep} Psa.90.5#03=L יִהְי֑וּ yih.Yu they are {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.90.5#04=L בַּ֝/בֹּ֗קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.90.5#05=L כֶּ/חָצִ֥יר ke./cha.Tzir like / grass H9004/{H2682A} HRd/Ncmsa H2682A H9004=כ=like/{H2682A=חָצִיר=grass} Psa.90.5#06=L יַחֲלֹֽף\׃ ya.cha.Lof [which] it sprouts up {H2498}\H9016 HVqi3ms H2498 {H2498=חָלַף=to pass}\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.6 Ba.bo.ker (בַּ֭בֹּקֶר) ya.Tzitz (יָצִ֣יץ) ve.cha.Laf (וְחָלָ֑ף) la.'E.rev (לָ֝עֶ֗רֶב) ye.mo.Lel (יְמוֹלֵ֥ל) ve.ya.Vesh (וְיָבֵֽשׁ׃) #_Translation in the/ morning it flourishes and/ it sprouts up to the/ evening it withers and/ it dries up #_Word+Grammar H9003/H1242=HRd/Ncmsa H6692A=HVhi3ms H9001/H2498=Hc/Vqq3ms H9005/H6153=HRd/Ncmsa H4135A=HVpi3ms H9001/H3001=Hc/Vqq3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.6#01=L בַּ֭/בֹּקֶר Ba./bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.90.6#02=L יָצִ֣יץ ya.Tzitz it flourishes {H6692A} HVhi3ms H6692A {H6692A=צוּץ=to blossom} Psa.90.6#03=L וְ/חָלָ֑ף ve./cha.Laf and/ it sprouts up H9001/{H2498} Hc/Vqq3ms H2498 H9001=ו=&/{H2498=חָלַף=to pass} Psa.90.6#04=L לָ֝/עֶ֗רֶב la./'E.rev to the/ evening H9005/{H6153} HRd/Ncmsa H6153 H9005=ל=to/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Psa.90.6#05=L יְמוֹלֵ֥ל ye.mo.Lel it withers {H4135A} HVpi3ms H4135A {H4135A=מוּל=to circumcise} Psa.90.6#06=L וְ/יָבֵֽשׁ\׃ ve./ya.Vesh and/ it dries up H9001/{H3001}\H9016 Hc/Vqq3ms H3001 H9001=ו=&/{H3001=יָבֵשׁ=to wither}\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.7 ki- (כִּֽי־) kha.Li.nu (כָלִ֥ינוּ) ve.'a.Pe.kha (בְאַפֶּ֑ךָ) u.va.cha.ma.te.Kha (וּֽבַחֲמָתְךָ֥) niv.Hal.nu (נִבְהָֽלְנוּ׃) #_Translation for we come to an end in/ anger/ your and/ by/ rage/ your we are terrified #_Word+Grammar H3588A=HTc H3615G=HVqp1cp H9003/H0639G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H9003/H2534/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H0926=HVNp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.7#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.90.7#02=L כָלִ֥ינוּ kha.Li.nu we come to an end {H3615G} HVqp1cp H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Psa.90.7#03=L בְ/אַפֶּ֑/ךָ ve./'a.Pe./kha in/ anger/ your H9003/{H0639G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your Psa.90.7#04=L וּֽ/בַ/חֲמָתְ/ךָ֥ u./va./cha.ma.te./Kha and/ by/ rage/ your H9002/H9003/{H2534}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H2534 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2534=חֵמָה=rage}/H9021=Ps2m=your Psa.90.7#05=L נִבְהָֽלְנוּ\׃ niv.Hal.nu we are terrified {H0926}\H9016 HVNp1cp H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay}\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.8 sha.Tah (שַׁתָּ֣ה) 'a.vo.no.Tei.nu (עֲוֹנֹתֵ֣ינוּ) le.neg.De.kha (לְנֶגְדֶּ֑ךָ) 'a.lu.Me.nu (עֲ֝לֻמֵ֗נוּ) lim.'or (לִמְא֥וֹר) pa.Nei.kha (פָּנֶֽיךָ׃) #_Translation you set iniquities/ our to/ before/ you concealed [sins]/ our to/ [the] light of face/ your #_Word+Grammar Q=H7896G=HVqp2ms H5771G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9005/H5048/H9031=HR/Acmsc/Sp2ms H5956/H9025=HVqsmsc/Sp1bp H9005/H3974=HR/Ncmsc H6440G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.8#01=Q(k) שַׁתָּ֣ה sha.Tah you set {H7896G} HVqp2ms L= שַׁתָּ֣ ¦ ;K= שַׁתָּ H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Psa.90.8#02=L עֲוֹנֹתֵ֣י/נוּ 'a.vo.no.Tei./nu iniquities/ our {H5771G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9025=Pp1c=our Psa.90.8#03=L לְ/נֶגְדֶּ֑/ךָ le./neg.De./kha to/ before/ you H9005/{H5048}/H9031 HR/Acmsc/Sp2ms H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9031=Os2m=you Psa.90.8#04=L עֲ֝לֻמֵ֗/נוּ 'a.lu.Me./nu concealed [sins]/ our {H5956}/H9025 HVqsmsc/Sp1bp H5956 {H5956=עָלַם=to conceal}/H9025=Pp1c=our Psa.90.8#05=L לִ/מְא֥וֹר li/m.'or to/ [the] light of H9005/{H3974} HR/Ncmsc H3974 H9005=ל=to/{H3974=מָאוֹר=light} Psa.90.8#06=L פָּנֶֽי/ךָ\׃ pa.Nei./kha face/ your {H6440G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.9 ki (כִּ֣י) khol- (כָל־) Ya.mei.nu (יָ֭מֵינוּ) pa.Nu (פָּנ֣וּ) ve.'ev.ra.Te.kha (בְעֶבְרָתֶ֑ךָ) ki.Li.nu (כִּלִּ֖ינוּ) sha.Nei.nu (שָׁנֵ֣ינוּ) khe.mov- (כְמוֹ־) He.geh (הֶֽגֶה׃) #_Translation for all days/ our they turn in/ fury/ your we finish years/ our like a sigh #_Word+Grammar H3588A=HTc H3605=HNcmsc H3117G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H6437G=HVqp3cp H9003/H5678/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3615G=HVpp1cp H8141/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3644G=HR H1899=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.9#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.90.9#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.90.9#03=L יָ֭מֵי/נוּ Ya.mei./nu days/ our {H3117G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9025=Pp1c=our Psa.90.9#04=L פָּנ֣וּ pa.Nu they turn {H6437G} HVqp3cp H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Psa.90.9#05=L בְ/עֶבְרָתֶ֑/ךָ ve./'ev.ra.Te./kha in/ fury/ your H9003/{H5678}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H5678 H9003=ב=in/{H5678=עֶבְרָה=fury}/H9021=Ps2m=your Psa.90.9#06=L כִּלִּ֖ינוּ ki.Li.nu we finish {H3615G} HVpp1cp H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Psa.90.9#07=L שָׁנֵ֣י/נוּ sha.Nei./nu years/ our {H8141}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H8141 {H8141=שָׁנָה=year}/H9025=Pp1c=our Psa.90.9#08=L כְמוֹ\־ khe.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.90.9#09=L הֶֽגֶה\׃ He.geh a sigh {H1899}\H9016 HNcmsa H1899 {H1899=הֶ֫גֶה=moaning}\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.10 ye.mei- (יְמֵֽי־) she.no.Tei.nu (שְׁנוֹתֵ֨ינוּ) va.Hem (בָהֶ֥ם) shiv.'Im (שִׁבְעִ֪ים) sha.Nah (שָׁנָ֡ה) ve.'Im (וְאִ֤ם) big.vu.Rot (בִּגְבוּרֹ֨ת׀) she.Mo.Nim (שְׁמ֘וֹנִ֤ים) sha.Nah (שָׁנָ֗ה) Ve.ra.he.bom (וְ֭רָהְבָּם) #_Translation [the] days of years/ our in / them [are] seventy year[s] and/ if by/ strength eighty year[s] and/ pride/ their #_Word+Grammar H3117I=HNcmpc H8141/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9003/H9038=HRd/Sp3mp H7657=HNcmpa H8141=HNcfsa H9002/H0518A=HC/Tc H9003/H1369=HR/Ncfpa H8084=HNcmpa H8141=HNcfsa H9002/H7296/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant #_Psa.90.10 'a.Mal (עָמָ֣ל) va.'A.ven (וָאָ֑וֶן) ki- (כִּי־) gaz (גָ֥ז) Chish (חִ֝֗ישׁ) va.na.'U.fah (וַנָּעֻֽפָה׃) #_Translation [is] toil and/ trouble for it passes away quickly and/ we flew away/ ! #_Word+Grammar H5999=HNcbsa H9002/H0205H=HC/Ncmsa H3588A=HTc H1468=HVqp3ms H2440=HNcbsa H9001/H5774A/H9012=Hc/Vqw1cp/Sh #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.10#01=L יְמֵֽי\־ ye.mei- [the] days of {H3117I}\H9014 HNcmpc H3117I {H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}\H9014=־=link Psa.90.10#02=L שְׁנוֹתֵ֨י/נוּ she.no.Tei./nu years/ our {H8141}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H8141_A {H8141=שָׁנָה=year}/H9025=Pp1c=our Psa.90.10#03=L בָ/הֶ֥ם va./Hem in / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.90.10#04=L שִׁבְעִ֪ים shiv.'Im [are] seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Psa.90.10#05=L שָׁנָ֡ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} Psa.90.10#06=L וְ/אִ֤ם ve./'Im and/ if H9002/{H0518A} HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Psa.90.10#07=L בִּ/גְבוּרֹ֨ת\׀ bi/g.vu.Rot by/ strength H9003/{H1369}\H9015 HR/Ncfpa H1369 H9003=ב=in/{H1369=גְּבוּרָה=might}\H9015=׀=separate Psa.90.10#08=L שְׁמ֘וֹנִ֤ים she.Mo.Nim eighty {H8084} HNcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} Psa.90.10#09=L שָׁנָ֗ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_C {H8141=שָׁנָה=year} Psa.90.10#10=L וְ֭/רָהְבָּ/ם Ve./ra.he.bo/m and/ pride/ their H9002/{H7296}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H7296 H9002=ו=and/{H7296=רֹ֫הָב=pride}/H9028=Pp3m=their Psa.90.10#11=L עָמָ֣ל 'a.Mal [is] toil {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Psa.90.10#12=L וָ/אָ֑וֶן va./'A.ven and/ trouble H9002/{H0205H} HC/Ncmsa H0205H H9002=ו=and/{H0205H=אָ֫וֶן=: trouble»evil:2_trouble} Psa.90.10#13=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.90.10#14=L גָ֥ז gaz it passes away {H1468} HVqp3ms H1468 {H1468=גּוּז=to cut off} Psa.90.10#15=L חִ֝֗ישׁ Chish quickly {H2440} HNcbsa H2440 {H2440=חִישׁ=quickly} Psa.90.10#16=L וַ/נָּעֻֽפָ/ה\׃ va./na.'U.fa/h and/ we flew away/ ! H9001/{H5774A}/H9012\H9016 Hc/Vqw1cp/Sh H5774A H9001=ו=&/{H5774A=עוּף=to fly}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.11 mi- (מִֽי־) Yo.de.a' (י֭וֹדֵעַ) 'oz (עֹ֣ז) 'a.Pe.kha (אַפֶּ֑ךָ) u.khe.yir.'a.te.kha (וּ֝כְיִרְאָתְךָ֗) 'ev.ra.Te.kha (עֶבְרָתֶֽךָ׃) #_Translation who? [is] knowing [the] strength of anger/ your and/ [is] like/ fear/ your fury/ your #_Word+Grammar H4310=HPi H3045=HVqrmsa H5797=HNcmsc H0639G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9004/H3374/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H5678/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.11#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.90.11#02=L י֭וֹדֵעַ Yo.de.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.90.11#03=L עֹ֣ז 'oz [the] strength of {H5797} HNcmsc H5797 {H5797=עֹז=strength} Psa.90.11#04=L אַפֶּ֑/ךָ 'a.Pe./kha anger/ your {H0639G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your Psa.90.11#05=L וּ֝/כְ/יִרְאָתְ/ךָ֗ u./khe./yir.'a.te./kha and/ [is] like/ fear/ your H9002/H9004/{H3374}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H3374 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3374=יִרְאָה=fear}/H9021=Ps2m=your Psa.90.11#06=L עֶבְרָתֶֽ/ךָ\׃ 'ev.ra.Te./kha fury/ your {H5678}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H5678 {H5678=עֶבְרָה=fury}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.12 lim.Not (לִמְנ֣וֹת) Ya.mei.nu (יָ֭מֵינוּ) ken (כֵּ֣ן) ho.Da' (הוֹדַ֑ע) ve.na.Vi' (וְ֝נָבִ֗א) le.Vav (לְבַ֣ב) chokh.mah (חָכְמָֽה׃) #_Translation to/ count days/ our thus teach [us] so/ we may bring a heart of wisdom #_Word+Grammar H9005/H4487=HR/Vqcc H3117G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3651C=HD H3045=HVhv2ms H9002/H0935P=HC/Vhu1cp H3824=HNcmsc H2451=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.12#01=L לִ/מְנ֣וֹת li/m.Not to/ count H9005/{H4487} HR/Vqcc H4487 H9005=ל=to/{H4487=מָנָה=to count} Psa.90.12#02=L יָ֭מֵי/נוּ Ya.mei./nu days/ our {H3117G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9025=Pp1c=our Psa.90.12#03=L כֵּ֣ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.90.12#04=L הוֹדַ֑ע ho.Da' teach [us] {H3045} HVhv2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.90.12#05=L וְ֝/נָבִ֗א ve./na.Vi' so/ we may bring H9002/{H0935P} HC/Vhu1cp H0935P H9002=ו=and/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Psa.90.12#06=L לְבַ֣ב le.Vav a heart of {H3824} HNcmsc H3824 {H3824=לֵבָב=heart} Psa.90.12#07=L חָכְמָֽה\׃ chokh.mah wisdom {H2451}\H9016 HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.13 shu.Vah (שׁוּבָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתָ֑י) ve.hi.na.Chem (וְ֝הִנָּחֵ֗ם) 'al- (עַל־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶֽיךָ׃) #_Translation return/ ! O Yahweh until when? and/ have compassion on servants/ your #_Word+Grammar H7725G/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H5704=HR H4970=HTi H9002/H5162G=HC/VNv2ms H5921A=HR H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.13#01=L שׁוּבָ֣/ה shu.Va/h return/ ! {H7725G}/H9012 HVqv2ms/Sh H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9012=ה=emph. Psa.90.13#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.90.13#03=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.90.13#04=L מָתָ֑י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Psa.90.13#05=L וְ֝/הִנָּחֵ֗ם ve./hi.na.Chem and/ have compassion H9002/{H5162G} HC/VNv2ms H5162G H9002=ו=and/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} Psa.90.13#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.90.13#07=L עֲבָדֶֽי/ךָ\׃ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.14 sa.be.'E.nu (שַׂבְּעֵ֣נוּ) va.Bo.ker (בַבֹּ֣קֶר) chas.De.kha (חַסְדֶּ֑ךָ) u.ne.ra.ne.Nah (וּֽנְרַנְּנָ֥ה) ve.nis.me.Chah (וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה) be.khol (בְּכָל־) ya.Mei.nu (יָמֵֽינוּ׃) #_Translation satisfy/ us in the/ morning covenant loyalty/ your so/ let us shout for joy and/ let us rejoice in/ all days/ our #_Word+Grammar H7646/H9035=HVpv2ms/Sp1bp H9003/H1242=HRd/Ncmsa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H7442B=HC/Vpc1cp H9002/H8055=HC/Vqc1cp H9003/H3605=HR/Ncmsc H3117G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.14#01=L שַׂבְּעֵ֣/נוּ sa.be.'E./nu satisfy/ us {H7646}/H9035 HVpv2ms/Sp1bp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}/H9035=Op1c=us Psa.90.14#02=L בַ/בֹּ֣קֶר va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.90.14#03=L חַסְדֶּ֑/ךָ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.90.14#04=L וּֽ/נְרַנְּנָ֥ה u./ne.ra.ne.Nah so/ let us shout for joy H9002/{H7442B} HC/Vpc1cp H7442B H9002=ו=and/{H7442B=רָנַן=to sing} Psa.90.14#05=L וְ֝/נִשְׂמְחָ֗ה ve./nis.me.Chah and/ let us rejoice H9002/{H8055} HC/Vqc1cp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.90.14#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.90.14#07=L יָמֵֽי/נוּ\׃ ya.Mei./nu days/ our {H3117G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.15 Sam.che.nu (שַׂ֭מְּחֵנוּ) ki.Mot (כִּימ֣וֹת) 'i.ni.Ta.nu (עִנִּיתָ֑נוּ) She.Not (שְׁ֝נ֗וֹת) ra.'I.nu (רָאִ֥ינוּ) ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation make rejoice/ us according to/ [the] days [which] you afflicted/ us [the] years [which] we saw trouble #_Word+Grammar H8055/H9035=HVpv2ms/Sp1bp H9004/H3117G=HR/Ncfpa H6031B/H9035=HVpp2ms/Sp1bp H8141=HNcfpa H7200G=HVqp1cp H7451I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.15#01=L שַׂ֭מְּחֵ/נוּ Sam.che./nu make rejoice/ us {H8055}/H9035 HVpv2ms/Sp1bp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}/H9035=Op1c=us Psa.90.15#02=L כִּ/ימ֣וֹת ki./Mot according to/ [the] days H9004/{H3117G} HR/Ncfpa H3117G H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.90.15#03=L עִנִּיתָ֑/נוּ 'i.ni.Ta./nu [which] you afflicted/ us {H6031B}/H9035 HVpp2ms/Sp1bp H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict}/H9035=Op1c=us Psa.90.15#04=L שְׁ֝נ֗וֹת She.Not [the] years {H8141} HNcfpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Psa.90.15#05=L רָאִ֥ינוּ ra.'I.nu [which] we saw {H7200G} HVqp1cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.90.15#06=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah trouble {H7451I}\H9016 HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.16 ye.ra.'Eh (יֵרָאֶ֣ה) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֣יךָ) fo.'o.Le.kha (פָעֳלֶ֑ךָ) va.ha.da.re.kha (וַ֝הֲדָרְךָ֗) 'al- (עַל־) be.nei.Hem (בְּנֵיהֶֽם׃) #_Translation may it appear to servants/ your deed[s]/ your and/ majesty/ your to children/ their #_Word+Grammar H7200G=HVNi3ms H0413=HR H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H6467/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H1926/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H5921A=HR H1121A/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.16#01=L יֵרָאֶ֣ה ye.ra.'Eh may it appear {H7200G} HVNi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.90.16#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.90.16#03=L עֲבָדֶ֣י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.90.16#04=L פָעֳלֶ֑/ךָ fo.'o.Le./kha deed[s]/ your {H6467}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9021=Ps2m=your Psa.90.16#05=L וַ֝/הֲדָרְ/ךָ֗ va./ha.da.re./kha and/ majesty/ your H9002/{H1926}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory}/H9021=Ps2m=your Psa.90.16#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.90.16#07=L בְּנֵי/הֶֽם\׃ be.nei./Hem children/ their {H1121A}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.90.17 vi.Hi (וִיהִ֤י׀) No.'am (נֹ֤עַם) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) 'a.Lei.nu (עָ֫לֵ֥ינוּ) u.ma.'a.Seh (וּמַעֲשֵׂ֣ה) Ya.dei.nu (יָ֭דֵינוּ) ko.Nah (כּוֹנְנָ֥ה) 'a.Lei.nu (עָלֵ֑ינוּ) u.ma.'a.Seh (וּֽמַעֲשֵׂ֥ה) #_Translation and/ let it be [the] kindness of [the] Lord God/ our towards/ us and/ [the] work of hands/ our establish/ ! on/ us and/ [the] work of #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqj3ms H5278=HNcmsc H0136=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9002/H4639G=HC/Ncmsc H3027G/H9025=HNcbdc/Sp1bp H3559H/H9012=HVpv2ms/Sh H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9002/H4639G=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Psa.90.17 ya.Dei.nu (יָ֝דֵ֗ינוּ) ko.Ne.hu (כּוֹנְנֵֽהוּ׃) #_Translation hands/ our establish/ it #_Word+Grammar H3027G/H9025=HNcbdc/Sp1bp H3559H/H9033=HVpv2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.90.17#01=L וִ/יהִ֤י\׀ vi./Hi and/ let it be H9002/{H1961}\H9015 HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Psa.90.17#02=L נֹ֤עַם No.'am [the] kindness of {H5278} HNcmsc H5278 {H5278=נֹ֫עַם=pleasantness} Psa.90.17#03=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.90.17#04=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.90.17#05=L עָ֫לֵ֥י/נוּ 'a.Lei./nu towards/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Psa.90.17#06=L וּ/מַעֲשֵׂ֣ה u./ma.'a.Seh and/ [the] work of H9002/{H4639G} HC/Ncmsc H4639G_A H9002=ו=and/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.90.17#07=L יָ֭דֵי/נוּ Ya.dei./nu hands/ our {H3027G}/H9025 HNcbdc/Sp1bp H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9025=Pp1c=our Psa.90.17#08=L כּוֹנְנָ֥/ה ko.Na/h establish/ ! {H3559H}/H9012 HVpv2ms/Sh H3559H_A {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}/H9012=ה=emph. Psa.90.17#09=L עָלֵ֑י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Psa.90.17#10=L וּֽ/מַעֲשֵׂ֥ה u./ma.'a.Seh and/ [the] work of H9002/{H4639G} HC/Ncmsc H4639G_B H9002=ו=and/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.90.17#11=L יָ֝דֵ֗י/נוּ ya.Dei./nu hands/ our {H3027G}/H9025 HNcbdc/Sp1bp H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9025=Pp1c=our Psa.90.17#12=L כּוֹנְנֵֽ/הוּ\׃ ko.Ne./hu establish/ it {H3559H}/H9033\H9016 HVpv2ms/Sp3ms H3559H_B {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.1 Yo.shev (יֹ֭שֵׁב) be.Se.ter (בְּסֵ֣תֶר) el.Yon (עֶלְי֑וֹן) be.Tzel (בְּצֵ֥ל) Sha.Dai (שַׁ֝דַּ֗י) yit.lo.Nan (יִתְלוֹנָֽן׃) #_Translation [one who] dwells in/ [the] shelter of [the] Most High in/ [the] shadow of [the] Almighty he will lodge #_Word+Grammar H3427=HVqrmsa H9003/H5643A=HR/Ncmsc H5945B=HAamsa H9003/H6738=HR/Ncmsc H7706=HNpt H3885A=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.1#01=L יֹ֭שֵׁב Yo.shev [one who] dwells {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.91.1#02=L בְּ/סֵ֣תֶר be./Se.ter in/ [the] shelter of H9003/{H5643A} HR/Ncmsc H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Psa.91.1#03=L עֶלְי֑וֹן el.Yon [the] Most High {H5945B} HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.91.1#04=L בְּ/צֵ֥ל be./Tzel in/ [the] shadow of H9003/{H6738} HR/Ncmsc H6738 H9003=ב=in/{H6738=צֵל=shadow} Psa.91.1#05=L שַׁ֝דַּ֗י Sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.91.1#06=L יִתְלוֹנָֽן\׃ yit.lo.Nan he will lodge {H3885A}\H9016 HVti3ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge}\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.2 'o.Mar (אֹמַ֗ר) la.Yah.weh (לַֽ֭יהוָה) mach.Si (מַחְסִ֣י) u.me.tzu.da.Ti (וּמְצוּדָתִ֑י) 'e.lo.Hai (אֱ֝לֹהַ֗י) 'ev.tach- (אֶבְטַח־) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation I will say of/ Yahweh refuge/ my and/ stronghold/ my God/ my [whom] I trust in/ him #_Word+Grammar H0559=HVqi1cs H9005/H3068G=HR/Npt H4268/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4686B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0982=HVqi1cs H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.2#01=L אֹמַ֗ר 'o.Mar I will say {H0559} HVqi1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.91.2#02=L לַֽ֭/יהוָה la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.91.2#03=L מַחְסִ֣/י mach.S/i refuge/ my {H4268}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge}/H9020=Ps1c=my Psa.91.2#04=L וּ/מְצוּדָתִ֑/י u./me.tzu.da.T/i and/ stronghold/ my H9002/{H4686B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H4686B H9002=ו=and/{H4686B=מְצוּדָה=fortress}/H9020=Ps1c=my Psa.91.2#05=L אֱ֝לֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.91.2#06=L אֶבְטַח\־ 'ev.tach- [whom] I trust {H0982}\H9014 HVqi1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust}\H9014=־=link Psa.91.2#07=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.3 ki (כִּ֤י) hu' (ה֣וּא) Ya.tzi.le.kha (יַ֭צִּֽילְךָ) mi.Pach (מִפַּ֥ח) ya.Kush (יָק֗וּשׁ) mi.De.ver (מִדֶּ֥בֶר) ha.Vot (הַוּֽוֹת׃) #_Translation for he he will deliver/ you from/ [the] snare of a fowler from/ a plague of destruction #_Word+Grammar H3588A=HTc H1931=HPp3ms H5337/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H9006/H6341A=HR/Ncmsc H3353=HNcmsa H9006/H1698=HR/Ncmsc H1942=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.3#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.91.3#02=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.91.3#03=L יַ֭צִּֽילְ/ךָ Ya.tzi.le./kha he will deliver/ you {H5337}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9031=Os2m=you Psa.91.3#04=L מִ/פַּ֥ח mi./Pach from/ [the] snare of H9006/{H6341A} HR/Ncmsc H6341A H9006=מ=from/{H6341A=פַּח=snare} Psa.91.3#05=L יָק֗וּשׁ ya.Kush a fowler {H3353} HNcmsa H3353 {H3353=יָקוּשׁ=fowler} Psa.91.3#06=L מִ/דֶּ֥בֶר mi./De.ver from/ a plague of H9006/{H1698} HR/Ncmsc H1698 H9006=מ=from/{H1698=דֶּ֫בֶר=pestilence} Psa.91.3#07=L הַוּֽוֹת\׃ ha.Vot destruction {H1942}\H9016 HNcfpa H1942 {H1942=הַוָּה=desire}\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.4 be.'ev.ra.To (בְּאֶבְרָת֨וֹ׀) Ya.sekh (יָ֣סֶךְ) lakh (לָ֭ךְ) ve.ta.chat- (וְתַֽחַת־) ke.na.Fav (כְּנָפָ֣יו) tech.Seh (תֶּחְסֶ֑ה) tzi.Nah (צִנָּ֖ה) ve.so.che.Rah (וְֽסֹחֵרָ֣ה) 'a.mi.To (אֲמִתּֽוֹ׃) #_Translation with/ pinion/ his he will cover / you and/ under wings/ his you will take refuge [is] a shield and/ a wall faithfulness/ his #_Word+Grammar H9003/H0084/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H5526B=HVhj3ms H9005/H9032=HR/Sp2ms H9002/H8478G=HC/Ncmsc H3671/H9023=HNcfdc/Sp3ms H2620=HVqi2ms H6793C=HNcfsa H9002/H5507=HC/Ncfsa H0571G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.4#01=L בְּ/אֶבְרָת֨/וֹ\׀ be./'ev.ra.T/o with/ pinion/ his H9003/{H0084}/H9023\H9015 HR/Ncfsc/Sp3ms H0084 H9003=ב=in/{H0084=אֶבְרָה=pinion}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Psa.91.4#02=L יָ֣סֶךְ Ya.sekh he will cover {H5526B} HVhj3ms H5526B {H5526B=סָכַךְ=to cover} Psa.91.4#03=L לָ֭/ךְ la/kh / you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.91.4#04=L וְ/תַֽחַת\־ ve./ta.chat- and/ under H9002/{H8478G}\H9014 HC/Ncmsc H8478G H9002=ו=and/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9014=־=link Psa.91.4#05=L כְּנָפָ֣י/ו ke.na.Fa/v wings/ his {H3671}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H3671 {H3671=כָּנָף=wing}/H9023=Ps3m=his Psa.91.4#06=L תֶּחְסֶ֑ה tech.Seh you will take refuge {H2620} HVqi2ms H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.91.4#07=L צִנָּ֖ה tzi.Nah [is] a shield {H6793C} HNcfsa H6793C {H6793C=צִנָּה=shield} Psa.91.4#08=L וְֽ/סֹחֵרָ֣ה ve./so.che.Rah and/ a wall H9002/{H5507} HC/Ncfsa H5507 H9002=ו=and/{H5507=סֹחֵרָה=bulwark} Psa.91.4#09=L אֲמִתּֽ/וֹ\׃ 'a.mi.T/o faithfulness/ his {H0571G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.5 lo'- (לֹא־) Ti.ra' (תִ֭ירָא) mi.Pa.chad (מִפַּ֣חַד) La.ye.lah (לָ֑יְלָה) me.Chetz (מֵ֝חֵ֗ץ) ya.'Uf (יָע֥וּף) yo.Mam (יוֹמָֽם׃) #_Translation not you will be afraid from/ [the] dread of night from/ an arrow [which] it will fly by day #_Word+Grammar H3808=HTn H3372G=HVqi2ms H9006/H6343=HR/Ncmsc H3915=HNcmsa H9006/H2671=HR/Ncmsa H5774A=HVqi3ms H3119=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.5#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.91.5#02=L תִ֭ירָא Ti.ra' you will be afraid {H3372G} HVqi2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.91.5#03=L מִ/פַּ֣חַד mi./Pa.chad from/ [the] dread of H9006/{H6343} HR/Ncmsc H6343 H9006=מ=from/{H6343=פַּ֫חַד=dread} Psa.91.5#04=L לָ֑יְלָה La.ye.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.91.5#05=L מֵ֝/חֵ֗ץ me./Chetz from/ an arrow H9006/{H2671} HR/Ncmsa H2671 H9006=מ=from/{H2671=חֵץ=arrow} Psa.91.5#06=L יָע֥וּף ya.'Uf [which] it will fly {H5774A} HVqi3ms H5774A {H5774A=עוּף=to fly} Psa.91.5#07=L יוֹמָֽם\׃ yo.Mam by day {H3119}\H9016 HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day}\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.6 Mi.de.ver (מִ֭דֶּבֶר) ba.'O.fel (בָּאֹ֣פֶל) ya.ha.Lokh (יַהֲלֹ֑ךְ) mi.Ke.tev (מִ֝קֶּ֗טֶב) ya.Shud (יָשׁ֥וּד) tzo.ho.Ra.yim (צָהֳרָֽיִם׃) #_Translation from/ a plague [which] in the/ darkness it will walk from/ destruction [which] it will devastate noon #_Word+Grammar H9006/H1698=HR/Ncmsa H9003/H0652=HRd/Ncmsa H1980I=HVqi3ms H9006/H6986=HR/Ncmsa H7736=HVqi3ms H6672A=HNcmda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.6#01=L מִ֭/דֶּבֶר Mi./de.ver from/ a plague H9006/{H1698} HR/Ncmsa H1698 H9006=מ=from/{H1698=דֶּ֫בֶר=pestilence} Psa.91.6#02=L בָּ/אֹ֣פֶל ba./'O.fel [which] in the/ darkness H9003/{H0652} HRd/Ncmsa H0652 H9003=ב=in/{H0652=אֹ֫פֶל=darkness} Psa.91.6#03=L יַהֲלֹ֑ךְ ya.ha.Lokh it will walk {H1980I} HVqi3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.91.6#04=L מִ֝/קֶּ֗טֶב mi./Ke.tev from/ destruction H9006/{H6986} HR/Ncmsa H6986 H9006=מ=from/{H6986=קֶ֫טֶב=destruction} Psa.91.6#05=L יָשׁ֥וּד ya.Shud [which] it will devastate {H7736} HVqi3ms H7736 H7703 {H7736=שׁוּד=to waste} Psa.91.6#06=L צָהֳרָֽיִם\׃ tzo.ho.Ra.yim noon {H6672A}\H9016 HNcmda H6672A {H6672A=צֹ֫הַר=midday}\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.7 yi.Pol (יִפֹּ֤ל) mi.tzi.de.Kha (מִצִּדְּךָ֨׀) 'E.lef (אֶ֗לֶף) u.re.va.Vah (וּרְבָבָ֥ה) mi.mi.Ne.kha (מִימִינֶ֑ךָ) 'e.Lei.kha (אֵ֝לֶ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) yi.Gash (יִגָּֽשׁ׃) #_Translation it will fall from/ side/ your a thousand and/ ten thousand from/ right [hand]/ your to/ you not it will draw near #_Word+Grammar H5307G=HVqi3ms H9006/H6654/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0505G=HNcbsa H9002/H7233=HC/Ncfsa H9006/H3225G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H0413/H9031=HR/Sp2ms H3808=HTn H5066G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.7#01=L יִפֹּ֤ל yi.Pol it will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.91.7#02=L מִ/צִּדְּ/ךָ֨\׀ mi./tzi.de./Kha from/ side/ your H9006/{H6654}/H9021\H9015 HR/Ncmsc/Sp2ms H6654 H9006=מ=from/{H6654=צַד=side}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.91.7#03=L אֶ֗לֶף 'E.lef a thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Psa.91.7#04=L וּ/רְבָבָ֥ה u./re.va.Vah and/ ten thousand H9002/{H7233} HC/Ncfsa H7233 H9002=ו=and/{H7233=רְבָבָה=myriad} Psa.91.7#05=L מִ/ימִינֶ֑/ךָ mi./mi.Ne./kha from/ right [hand]/ your H9006/{H3225G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H3225G H9006=מ=from/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.91.7#06=L אֵ֝לֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.91.7#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.91.7#08=L יִגָּֽשׁ\׃ yi.Gash it will draw near {H5066G}\H9016 HVqi3ms H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach}\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.8 rak (רַ֭ק) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֣יךָ) ta.Bit (תַבִּ֑יט) ve.shi.lu.Mat (וְשִׁלֻּמַ֖ת) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) tir.'Eh (תִּרְאֶֽה׃) #_Translation only with/ own eyes/ your you will look and/ [the] retribution of wicked [people] you will see #_Word+Grammar H7535=HD H9003/H5869A/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H5027=HVhi2ms H9002/H8011=HC/Ncfsc H7563=HNcmpa H7200G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.8#01=L רַ֭ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Psa.91.8#02=L בְּ/עֵינֶ֣י/ךָ be./'ei.Nei./kha with/ own eyes/ your H9003/{H5869A}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Psa.91.8#03=L תַבִּ֑יט ta.Bit you will look {H5027} HVhi2ms H5027 {H5027=נָבַט=to look} Psa.91.8#04=L וְ/שִׁלֻּמַ֖ת ve./shi.lu.Mat and/ [the] retribution of H9002/{H8011} HC/Ncfsc H8011 H9002=ו=and/{H8011=שִׁלֻּמָה=recompense} Psa.91.8#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.91.8#06=L תִּרְאֶֽה\׃ tir.'Eh you will see {H7200G}\H9016 HVqi2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.9 ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) mach.Si (מַחְסִ֑י) el.Yon (עֶ֝לְי֗וֹן) Sam.ta (שַׂ֣מְתָּ) me.'o.Ne.kha (מְעוֹנֶֽךָ׃) #_Translation for you Yahweh refuge/ my [the] Most High you have made dwelling place/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H4268/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5945B=HAamsa H7760A=HVqp2ms H4583/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.9#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.91.9#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.91.9#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.91.9#04=L מַחְסִ֑/י mach.S/i refuge/ my {H4268}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge}/H9020=Ps1c=my Psa.91.9#05=L עֶ֝לְי֗וֹן el.Yon [the] Most High {H5945B} HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.91.9#06=L שַׂ֣מְתָּ Sam.ta you have made {H7760A} HVqp2ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.91.9#07=L מְעוֹנֶֽ/ךָ\׃ me.'o.Ne./kha dwelling place/ your {H4583}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H4583 {H4583=מָעוֹן=habitation}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.10 lo'- (לֹֽא־) te.'u.Neh (תְאֻנֶּ֣ה) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) ra.'Ah (רָעָ֑ה) ve.Ne.ga' (וְ֝נֶ֗גַע) lo'- (לֹא־) yik.Rav (יִקְרַ֥ב) be.'o.ho.Le.kha (בְּאָהֳלֶֽךָ׃) #_Translation not it will happen to/ you harm and/ plague not it will draw near in/ tent/ your #_Word+Grammar H3808=HTn H0579=HVPi3fs H0413/H9031=HR/Sp2ms H7451I=HNcfsa H9002/H5061=HC/Ncmsa H3808=HTn H7126G=HVqi3ms H9003/H0168G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.10#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.91.10#02=L תְאֻנֶּ֣ה te.'u.Neh it will happen {H0579} HVPi3fs H0579 {H0579=אָנָה=to meet} Psa.91.10#03=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.91.10#04=L רָעָ֑ה ra.'Ah harm {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.91.10#05=L וְ֝/נֶ֗גַע ve./Ne.ga' and/ plague H9002/{H5061} HC/Ncmsa H5061 H9002=ו=and/{H5061=נֶ֫גַע=plague} Psa.91.10#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.91.10#07=L יִקְרַ֥ב yik.Rav it will draw near {H7126G} HVqi3ms H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Psa.91.10#08=L בְּ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ be./'o.ho.Le./kha in/ tent/ your H9003/{H0168G}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.11 ki (כִּ֣י) Mal.'a.khav (מַ֭לְאָכָיו) ye.tza.veh- (יְצַוֶּה־) Lakh (לָּ֑ךְ) lish.ma.re.kha (לִ֝שְׁמָרְךָ֗) be.khol (בְּכָל־) de.ra.Khei.kha (דְּרָכֶֽיךָ׃) #_Translation for angels/ his he will command to/ you to/ guard/ you in/ all ways/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H4397H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H6680=HVpi3ms H9005/H9032=HR/Sp2ms H9005/H8104H/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H1870G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.11#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.91.11#02=L מַ֭לְאָכָי/ו Mal.'a.kha/v angels/ his {H4397H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel}/H9023=Ps3m=his Psa.91.11#03=L יְצַוֶּה\־ ye.tza.veh- he will command {H6680}\H9014 HVpi3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}\H9014=־=link Psa.91.11#04=L לָּ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.91.11#05=L לִ֝/שְׁמָרְ/ךָ֗ li/sh.ma.re./kha to/ guard/ you H9005/{H8104H}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H8104H H9005=ל=to/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9031=Os2m=you Psa.91.11#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.91.11#07=L דְּרָכֶֽי/ךָ\׃ de.ra.Khei./kha ways/ your {H1870G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.12 'al- (עַל־) ka.Pa.yim (כַּפַּ֥יִם) yi.sa.'U.ne.kha (יִשָּׂא֑וּנְךָ) pen- (פֶּן־) ti.Gof (תִּגֹּ֖ף) ba.'E.ven (בָּאֶ֣בֶן) rag.Le.kha (רַגְלֶֽךָ׃) #_Translation on hands they will lift up/ you lest you should strike on / stone foot/ your #_Word+Grammar H5921A=HR H3709G=HNcfda H5375G/H9031=HVqi3mp/Sp2ms H6435=HTc H5062=HVqi3fs H9003/H0068G=HRd/Ncfsa H7272/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.12#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.91.12#02=L כַּפַּ֥יִם ka.Pa.yim hands {H3709G} HNcfda H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Psa.91.12#03=L יִשָּׂא֑וּ/נְךָ yi.sa.'U.ne./kha they will lift up/ you {H5375G}/H9031 HVqi3mp/Sp2ms H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up}/H9031=Os2m=you Psa.91.12#04=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Psa.91.12#05=L תִּגֹּ֖ף ti.Gof you should strike {H5062} HVqi3fs H5062 {H5062=נָגַף=to strike} Psa.91.12#06=L בָּ/אֶ֣בֶן ba./'E.ven on / stone H9003/{H0068G} HRd/Ncfsa H0068G H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Psa.91.12#07=L רַגְלֶֽ/ךָ\׃ rag.Le./kha foot/ your {H7272}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.13 'al- (עַל־) Sha.chal (שַׁ֣חַל) va.Fe.ten (וָפֶ֣תֶן) tid.Rokh (תִּדְרֹ֑ךְ) tir.Mos (תִּרְמֹ֖ס) ke.Fir (כְּפִ֣יר) ve.ta.Nin (וְתַנִּֽין׃) #_Translation on a lion and/ a cobra you will tread you will trample a young lion and/ a serpent #_Word+Grammar H5921A=HR H7826=HNcmsa H9002/H6620=HC/Ncmsa H1869=HVqi2ms H7429=HVqi2ms H3715A=HNcmsa H9002/H8577M=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.13#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.91.13#02=L שַׁ֣חַל Sha.chal a lion {H7826} HNcmsa H7826 {H7826=שַׁ֫חַל=lion} Psa.91.13#03=L וָ/פֶ֣תֶן va./Fe.ten and/ a cobra H9002/{H6620} HC/Ncmsa H6620 H9002=ו=and/{H6620=פֶּ֫תֶן=cobra} Psa.91.13#04=L תִּדְרֹ֑ךְ tid.Rokh you will tread {H1869} HVqi2ms H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} Psa.91.13#05=L תִּרְמֹ֖ס tir.Mos you will trample {H7429} HVqi2ms H7429 {H7429=רָמַס=to trample} Psa.91.13#06=L כְּפִ֣יר ke.Fir a young lion {H3715A} HNcmsa H3715A {H3715A=כְּפִיר=lion} Psa.91.13#07=L וְ/תַנִּֽין\׃ ve./ta.Nin and/ a serpent H9002/{H8577M}\H9016 HC/Ncmsa H8577M H9002=ו=and/{H8577M=תַּנִּין=: snake»serpent:1_snake}\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.14 ki (כִּ֤י) vi (בִ֣י) Cha.shak (חָ֭שַׁק) va.'a.fa.le.Te.hu (וַאֲפַלְּטֵ֑הוּ) 'a.sa.ge.Ve.hu (אֲ֝שַׂגְּבֵ֗הוּ) ki- (כִּֽי־) ya.Da' (יָדַ֥ע) she.Mi (שְׁמִֽי׃) #_Translation for / me he loves and/ I will deliver/ him I will set on high/ him for he knows name/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H9030=HR/Sp1bs H2836A=HVqp3ms H9002/H6403/H9033=HC/Vpu1cs/Sp3ms H7682/H9033=HVpi1cs/Sp3ms H3588A=HTc H3045=HVqp3ms H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.14#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Psa.91.14#02=L בִ֣/י v/i / me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.91.14#03=L חָ֭שַׁק Cha.shak he loves {H2836A} HVqp3ms H2836A {H2836A=חָשַׁק=to desire} Psa.91.14#04=L וַ/אֲפַלְּטֵ֑/הוּ va./'a.fa.le.Te./hu and/ I will deliver/ him H9002/{H6403}/H9033 HC/Vpu1cs/Sp3ms H6403 H9002=ו=and/{H6403=פָּלַט=to escape}/H9033=Os3m=him Psa.91.14#05=L אֲ֝שַׂגְּבֵ֗/הוּ 'a.sa.ge.Ve./hu I will set on high/ him {H7682}/H9033 HVpi1cs/Sp3ms H7682 {H7682=שָׂגַב=to exalt}/H9033=Os3m=him Psa.91.14#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.91.14#07=L יָדַ֥ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.91.14#08=L שְׁמִֽ/י\׃ she.M/i name/ my {H8034}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.15 yik.ra.'E.ni (יִקְרָאֵ֨נִי׀) ve.'e.'e.Ne.hu (וְֽאֶעֱנֵ֗הוּ) 'i.mov- (עִמּֽוֹ־) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֥י) ve.tza.Rah (בְצָרָ֑ה) 'a.cha.le.Tze.hu (אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ) Va.'a.kha.be.De.hu (וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃) #_Translation he will call out to/ me and/ I will answer/ him [will be] with/ him I in/ trouble I will rescue/ him and/ I will honor/ him #_Word+Grammar H7121G/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9002/H6030B/H9033=HC/Vqu1cs/Sp3ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H0595=HPp1bs H9003/H6869B=HR/Ncfsa H2502A/H9033=HVpi1cs/Sp3ms H9002/H3513G/H9033=HC/Vpu1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.15#01=L יִקְרָאֵ֨/נִי\׀ yik.ra.'E./ni he will call out to/ me {H7121G}/H9030\H9015 HVqi3ms/Sp1bs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.91.15#02=L וְֽ/אֶעֱנֵ֗/הוּ ve./'e.'e.Ne./hu and/ I will answer/ him H9002/{H6030B}/H9033 HC/Vqu1cs/Sp3ms H6030B H9002=ו=and/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him Psa.91.15#03=L עִמּֽ/וֹ\־ 'i.mo/v- [will be] with/ him {H5973A}/H9033\H9014 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9014=־=link Psa.91.15#04=L אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.91.15#05=L בְ/צָרָ֑ה ve./tza.Rah in/ trouble H9003/{H6869B} HR/Ncfsa H6869B H9003=ב=in/{H6869B=צָרָה=distress} Psa.91.15#06=L אֲ֝חַלְּצֵ֗/הוּ 'a.cha.le.Tze./hu I will rescue/ him {H2502A}/H9033 HVpi1cs/Sp3ms H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9033=Os3m=him Psa.91.15#07=L וַֽ/אֲכַבְּדֵֽ/הוּ\׃ Va./'a.kha.be.De./hu and/ I will honor/ him H9002/{H3513G}/H9033\H9016 HC/Vpu1cs/Sp3ms H3513G H9002=ו=and/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.91.16 'O.rekh (אֹ֣רֶךְ) Ya.mim (יָ֭מִים) 'as.bi.'E.hu (אַשְׂבִּיעֵ֑הוּ) ve.'ar.'E.hu (וְ֝אַרְאֵ֗הוּ) Bi.shu.'a.Ti (בִּֽישׁוּעָתִֽי׃) #_Translation length of days I will satisfy/ him and/ I will let look/ him on/ salvation/ my #_Word+Grammar H0753=HNcmsc H3117G=HNcmpa H7646/H9033=HVhi1cs/Sp3ms H9002/H7200G/H9033=HC/Vhu1cs/Sp3ms H9003/H3444/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.91.16#01=L אֹ֣רֶךְ 'O.rekh length of {H0753} HNcmsc H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length} Psa.91.16#02=L יָ֭מִים Ya.mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.91.16#03=L אַשְׂבִּיעֵ֑/הוּ 'as.bi.'E./hu I will satisfy/ him {H7646}/H9033 HVhi1cs/Sp3ms H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}/H9033=Os3m=him Psa.91.16#04=L וְ֝/אַרְאֵ֗/הוּ ve./'ar.'E./hu and/ I will let look/ him H9002/{H7200G}/H9033 HC/Vhu1cs/Sp3ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9033=Os3m=him Psa.91.16#05=L בִּֽ/ישׁוּעָתִֽ/י\׃ Bi./shu.'a.T/i on/ salvation/ my H9003/{H3444}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H3444 H9003=ב=in/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.0 (Heb: 92.1) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) Shir (שִׁ֗יר) le.Yom (לְי֣וֹם) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּֽת׃) #_Translation a psalm a song for/ [the] day of the/ sabbath #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H7892A=HNcmsa H9005/H3117G=HR/Ncmsc H9009/H7676=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.0(92.1)#01=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.92.0(92.1)#02=L שִׁ֗יר Shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.92.0(92.1)#03=L לְ/י֣וֹם le./Yom for/ [the] day of H9005/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.92.0(92.1)#04=L הַ/שַּׁבָּֽת\׃ ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676}\H9016 HTd/Ncfsa H7676 H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=sabbath}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.1 (Heb: 92.2) Tov (ט֗וֹב) le.ho.Dot (לְהֹד֥וֹת) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) u.le.za.Mer (וּלְזַמֵּ֖ר) le.shim.Kha (לְשִׁמְךָ֣) el.Yon (עֶלְיֽוֹן׃) #_Translation [is] good to/ give thanks to/ Yahweh and/ to/ sing praises to/ name/ your O Most High #_Word+Grammar H2895=HVqp3ms H9005/H3034=HR/Vhcc H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H9005/H2167=HC/R/Vpcc H9005/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5945B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.1(92.2)#01=L ט֗וֹב Tov [is] good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} Psa.92.1(92.2)#02=L לְ/הֹד֥וֹת le./ho.Dot to/ give thanks H9005/{H3034} HR/Vhcc H3034 H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.92.1(92.2)#03=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.92.1(92.2)#04=L וּ/לְ/זַמֵּ֖ר u./le./za.Mer and/ to/ sing praises H9002/H9005/{H2167} HC/R/Vpcc H2167 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2167=זָמַר=to sing} Psa.92.1(92.2)#05=L לְ/שִׁמְ/ךָ֣ le./shim./Kha to/ name/ your H9005/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.92.1(92.2)#06=L עֶלְיֽוֹן\׃ el.Yon O Most High {H5945B}\H9016 HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.2 (Heb: 92.3) le.ha.Gid (לְהַגִּ֣יד) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֣קֶר) chas.De.kha (חַסְֽדֶּ֑ךָ) ve.'e.mu.na.te.kha (וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗) ba.lei.Lot (בַּלֵּילֽוֹת׃) #_Translation to/ declare in the/ morning covenant loyalty/ your and/ faithfulness/ your in the/ nights #_Word+Grammar H9005/H5046=HR/Vhcc H9003/H1242=HRd/Ncmsa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0530/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9003/H3915=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.2(92.3)#01=L לְ/הַגִּ֣יד le./ha.Gid to/ declare H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Psa.92.2(92.3)#02=L בַּ/בֹּ֣קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.92.2(92.3)#03=L חַסְֽדֶּ֑/ךָ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.92.2(92.3)#04=L וֶ֝/אֱמֽוּנָתְ/ךָ֗ ve./'e.mu.na.te./kha and/ faithfulness/ your H9002/{H0530}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H0530 H9002=ו=and/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9021=Ps2m=your Psa.92.2(92.3)#05=L בַּ/לֵּילֽוֹת\׃ ba./lei.Lot in the/ nights H9003/{H3915}\H9016 HRd/Ncfpa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.3 (Heb: 92.4) 'alei- (עֲֽלֵי־) 'A.sor (עָ֭שׂוֹר) va.'a.lei- (וַעֲלֵי־) Na.vel (נָ֑בֶל) 'a.Lei (עֲלֵ֖י) hi.ga.Yon (הִגָּי֣וֹן) be.khi.Nor (בְּכִנּֽוֹר׃) #_Translation on a ten and/ on a lyre on a melody with/ a harp #_Word+Grammar H5921A=HR H6218=HNcmsa H9002/H5921A=HC/R H5035B=HNcmsa H5921A=HR H1902H=HNcmsa H9003/H3658=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.3(92.4)#01=L עֲֽלֵי\־ 'alei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.92.3(92.4)#02=L עָ֭שׂוֹר 'A.sor a ten {H6218} HNcmsa H6218 {H6218=עָשׂוֹר=ten} Psa.92.3(92.4)#03=L וַ/עֲלֵי\־ va./'a.lei- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.92.3(92.4)#04=L נָ֑בֶל Na.vel a lyre {H5035B} HNcmsa H5035B {H5035B=נֵ֫בֶל=harp} Psa.92.3(92.4)#05=L עֲלֵ֖י 'a.Lei on {H5921A} HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon} Psa.92.3(92.4)#06=L הִגָּי֣וֹן hi.ga.Yon a melody {H1902H} HNcmsa H1902H {H1902H=הִגָּיוֹן=meditation} Psa.92.3(92.4)#07=L בְּ/כִנּֽוֹר\׃ be./khi.Nor with/ a harp H9003/{H3658}\H9016 HR/Ncmsa H3658 H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.4 (Heb: 92.5) ki (כִּ֤י) si.mach.Ta.ni (שִׂמַּחְתַּ֣נִי) Yah.weh (יְהוָ֣ה) be.fo.'o.Le.kha (בְּפָעֳלֶ֑ךָ) be.ma.'a.Sei (בְּֽמַעֲשֵׂ֖י) ya.Dei.kha (יָדֶ֣יךָ) 'a.ra.Nen (אֲרַנֵּֽן׃) #_Translation for you have made rejoice/ me O Yahweh by/ deed[s]/ your in/ [the] works of hands/ your I sing for joy #_Word+Grammar H3588A=HTc H8055/H9030=HVpp2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9003/H6467/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9003/H4639G=HR/Ncmpc H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H7442B=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.4(92.5)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.92.4(92.5)#02=L שִׂמַּחְתַּ֣/נִי si.mach.Ta./ni you have made rejoice/ me {H8055}/H9030 HVpp2ms/Sp1bs H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}/H9030=Os1c=me Psa.92.4(92.5)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.92.4(92.5)#04=L בְּ/פָעֳלֶ֑/ךָ be./fo.'o.Le./kha by/ deed[s]/ your H9003/{H6467}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6467 H9003=ב=in/{H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9021=Ps2m=your Psa.92.4(92.5)#05=L בְּֽ/מַעֲשֵׂ֖י be./ma.'a.Sei in/ [the] works of H9003/{H4639G} HR/Ncmpc H4639G H9003=ב=in/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.92.4(92.5)#06=L יָדֶ֣י/ךָ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.92.4(92.5)#07=L אֲרַנֵּֽן\׃ 'a.ra.Nen I sing for joy {H7442B}\H9016 HVpi1cs H7442B {H7442B=רָנַן=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.5 (Heb: 92.6) mah- (מַה־) ga.de.Lu (גָּדְל֣וּ) ma.'a.Sei.kha (מַעֲשֶׂ֣יךָ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) me.'Od (מְ֝אֹ֗ד) 'a.me.Ku (עָמְק֥וּ) mach.she.vo.Tei.kha (מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃) #_Translation how! they are great works/ your O Yahweh exceedingly they are deep thoughts/ your #_Word+Grammar H4100=HPi H1431=HVqp3cp H4639G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H3966=HAcmsa H6009=HVqp3cp H4284/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.5(92.6)#01=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.92.5(92.6)#02=L גָּדְל֣וּ ga.de.Lu they are great {H1431} HVqp3cp H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.92.5(92.6)#03=L מַעֲשֶׂ֣י/ךָ ma.'a.Sei./kha works/ your {H4639G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9021=Ps2m=your Psa.92.5(92.6)#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.92.5(92.6)#05=L מְ֝אֹ֗ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.92.5(92.6)#06=L עָמְק֥וּ 'a.me.Ku they are deep {H6009} HVqp3cp H6009 {H6009=עָמֹק=be deep} Psa.92.5(92.6)#07=L מַחְשְׁבֹתֶֽי/ךָ\׃ mach.she.vo.Tei./kha thoughts/ your {H4284}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.6 (Heb: 92.7) 'ish- (אִֽישׁ־) Ba.'ar (בַּ֭עַר) lo' (לֹ֣א) ye.Da' (יֵדָ֑ע) u.khe.Sil (וּ֝כְסִ֗יל) lo'- (לֹא־) ya.Vin (יָבִ֥ין) 'et- (אֶת־) Zot (זֹֽאת׃) #_Translation a person stupid not he knows and/ a fool not he understands this #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H1198=HAamsa H3808=HTn H3045=HVqi3ms H9002/H3684=HC/Aamsa H3808=HTn H0995=HVqi3ms H0853=HTo H2063=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.6(92.7)#01=L אִֽישׁ\־ 'ish- a person {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Psa.92.6(92.7)#02=L בַּ֭עַר Ba.'ar stupid {H1198} HAamsa H1198 {H1198=בַּ֫עַר=stupid} Psa.92.6(92.7)#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.92.6(92.7)#04=L יֵדָ֑ע ye.Da' he knows {H3045} HVqi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.92.6(92.7)#05=L וּ֝/כְסִ֗יל u./khe.Sil and/ a fool H9002/{H3684} HC/Aamsa H3684 H9002=ו=and/{H3684=כְּסִיל=fool} Psa.92.6(92.7)#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.92.6(92.7)#07=L יָבִ֥ין ya.Vin he understands {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.92.6(92.7)#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.92.6(92.7)#09=L זֹֽאת\׃ Zot this {H2063}\H9016 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.7 (Heb: 92.8) bif.Ro.ach (בִּפְרֹ֤חַ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֨ים׀) ke.Mo (כְּמ֥וֹ) 'E.sev (עֵ֗שֶׂב) Vai.ya.tzi.tzu (וַ֭יָּצִיצוּ) kol- (כָּל־) Po.'a.lei (פֹּ֣עֲלֵי) 'A.ven (אָ֑וֶן) le.hi.sha.me.Dam (לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם) 'a.dei- (עֲדֵי־) #_Translation when/ flourish wicked [people] like vegetation and/ they blossomed all [those who] do wickedness to/ be destroyed/ they until #_Word+Grammar H9003/H6524A=HR/Vqcc H7563=HNcmpa H3644G=HR H6212=HNcmsa H9001/H6692A=Hc/Vhw3mp H3605=HNcmsc H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa H9005/H8045/H9038=HR/VNcc/Sp3mp H5703=HNcmpc #_Significant variant #_Psa.92.7 (Heb: 92.8) 'Ad (עַֽד׃) #_Translation perpetuity #_Word+Grammar H5704=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.7(92.8)#01=L בִּ/פְרֹ֤חַ bi/f.Ro.ach when/ flourish H9003/{H6524A} HR/Vqcc H6524A H9003=ב=in/{H6524A=פָּרַח=to sprout} Psa.92.7(92.8)#02=L רְשָׁעִ֨ים\׀ re.sha.'Im wicked [people] {H7563}\H9015 HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9015=׀=separate Psa.92.7(92.8)#03=L כְּמ֥וֹ ke.Mo like {H3644G} HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like} Psa.92.7(92.8)#04=L עֵ֗שֶׂב 'E.sev vegetation {H6212} HNcmsa H6212 {H6212=עֵ֫שֶׂב=vegetation} Psa.92.7(92.8)#05=L וַ֭/יָּצִיצוּ Va/i.ya.tzi.tzu and/ they blossomed H9001/{H6692A} Hc/Vhw3mp H6692A H9001=ו=&/{H6692A=צוּץ=to blossom} Psa.92.7(92.8)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.92.7(92.8)#07=L פֹּ֣עֲלֵי Po.'a.lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.92.7(92.8)#08=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.92.7(92.8)#09=L לְ/הִשָּֽׁמְדָ֥/ם le./hi.sha.me.Da/m to/ be destroyed/ they H9005/{H8045}/H9038 HR/VNcc/Sp3mp H8045 H9005=ל=to/{H8045=שָׁמַד=to destroy}/H9038=Op3m=them Psa.92.7(92.8)#10=L עֲדֵי\־ 'a.dei- until {H5703}\H9014 HNcmpc H5703 {H5703=עַד=perpetuity}\H9014=־=link Psa.92.7(92.8)#11=L עַֽד\׃ 'Ad perpetuity {H5704}\H9016 HNcmsa H5704 {H5704=עַד=till}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.8 (Heb: 92.9) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֥ה) ma.Rom (מָר֗וֹם) le.'o.Lam (לְעֹלָ֥ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ you [are] height for/ ever O Yahweh #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H4791=HNcmsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.8(92.9)#01=L וְ/אַתָּ֥ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.92.8(92.9)#02=L מָר֗וֹם ma.Rom [are] height {H4791} HNcmsa H4791 {H4791=מָרוֹם=height} Psa.92.8(92.9)#03=L לְ/עֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.92.8(92.9)#04=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.9 (Heb: 92.10) ki (כִּ֤י) hi.Neh (הִנֵּ֪ה) 'o.ye.Vei.kha (אֹיְבֶ֡יךָ׀) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) ki- (כִּֽי־) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) 'o.ye.Vei.kha (אֹיְבֶ֣יךָ) yo.Ve.du (יֹאבֵ֑דוּ) yit.pa.re.Du (יִ֝תְפָּרְד֗וּ) kol- (כָּל־) #_Translation for there! enemies/ your O Yahweh for there! enemies/ your they will perish they will be scattered all #_Word+Grammar H3588A=HTc H2009=HTj H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H3588A=HTc H2009=HTj H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H0006=HVqi3mp H6504=HVti3mp H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.92.9 (Heb: 92.10) Po.'a.lei (פֹּ֥עֲלֵי) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation [those who] do wickedness #_Word+Grammar H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.9(92.10)#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Psa.92.9(92.10)#02=L הִנֵּ֪ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009_A {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.92.9(92.10)#03=L אֹיְבֶ֡י/ךָ\׀ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021\H9015 HVqrmpc/Sp2ms H0341_A {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.92.9(92.10)#04=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.92.9(92.10)#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.92.9(92.10)#06=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009_B {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.92.9(92.10)#07=L אֹיְבֶ֣י/ךָ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341_B {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your Psa.92.9(92.10)#08=L יֹאבֵ֑דוּ yo.Ve.du they will perish {H0006} HVqi3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.92.9(92.10)#09=L יִ֝תְפָּרְד֗וּ yit.pa.re.Du they will be scattered {H6504} HVti3mp H6504 {H6504=פָּרַד=to separate} Psa.92.9(92.10)#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.92.9(92.10)#11=L פֹּ֥עֲלֵי Po.'a.lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.92.9(92.10)#12=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.10 (Heb: 92.11) va.Ta.rem (וַתָּ֣רֶם) kir.'Eim (כִּרְאֵ֣ים) kar.Ni (קַרְנִ֑י) ba.lo.Ti (בַּ֝לֹּתִ֗י) be.She.men (בְּשֶׁ֣מֶן) ra.'a.Nan (רַעֲנָֽן׃) #_Translation and/ you have raised up like/ a wild ox horn/ my I have been anointed with/ oil fresh #_Word+Grammar H9001/H7311A=Hc/Vhw2ms H9004/H7214=HR/Ncmsa H7161A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1101A=HVqp1cs H9003/H8081=HR/Ncmsa H7488B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.10(92.11)#01=L וַ/תָּ֣רֶם va./Ta.rem and/ you have raised up H9001/{H7311A} Hc/Vhw2ms H7311A H9001=ו=&/{H7311A=רוּם=to exalt} Psa.92.10(92.11)#02=L כִּ/רְאֵ֣ים ki/r.'Eim like/ a wild ox H9004/{H7214} HR/Ncmsa H7214 H9004=כ=like/{H7214=רְאֵם=wild ox} Psa.92.10(92.11)#03=L קַרְנִ֑/י kar.N/i horn/ my {H7161A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn}/H9020=Ps1c=my Psa.92.10(92.11)#04=L בַּ֝לֹּתִ֗י ba.lo.Ti I have been anointed {H1101A} HVqp1cs H1101A {H1101A=בָּלַל=to mix} Psa.92.10(92.11)#05=L בְּ/שֶׁ֣מֶן be./She.men with/ oil H9003/{H8081} HR/Ncmsa H8081 H9003=ב=in/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Psa.92.10(92.11)#06=L רַעֲנָֽן\׃ ra.'a.Nan fresh {H7488B}\H9016 HAamsa H7488B {H7488B=רַעֲנָן=luxuriant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.11 (Heb: 92.12) va.ta.Bet (וַתַּבֵּ֥ט) 'ei.Ni (עֵינִ֗י) be.Shu.Rai (בְּשׁ֫וּרָ֥י) ba.ka.Mim (בַּקָּמִ֖ים) 'a.Lai (עָלַ֥י) me.re.'Im (מְרֵעִ֗ים) tish.Ma'.nah (תִּשְׁמַ֥עְנָה) 'a.ze.Nai (אָזְנָֽי׃) #_Translation and/ it has looked eye/ my on/ enemies/ my in / [those who] rise up on/ me evil-doers they have heard ears/ my #_Word+Grammar H9001/H5027=Hc/Vhw3fs H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H7790/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9003/H6965J=HRd/Vqrmpa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H7489A=HVhrmpa H8085G=HVqi3fp H0241G/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.11(92.12)#01=L וַ/תַּבֵּ֥ט va./ta.Bet and/ it has looked H9001/{H5027} Hc/Vhw3fs H5027 H9001=ו=&/{H5027=נָבַט=to look} Psa.92.11(92.12)#02=L עֵינִ֗/י 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.92.11(92.12)#03=L בְּ/שׁ֫וּרָ֥/י be./Shu.Ra/i on/ enemies/ my H9003/{H7790}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H7790 H7791A H9003=ב=in/{H7790=שׁוּר=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.92.11(92.12)#04=L בַּ/קָּמִ֖ים ba./ka.Mim in / [those who] rise up H9003/{H6965J} HRd/Vqrmpa H6965J H9003=ב=in/{H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} Psa.92.11(92.12)#05=L עָלַ֥/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.92.11(92.12)#06=L מְרֵעִ֗ים me.re.'Im evil-doers {H7489A} HVhrmpa H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Psa.92.11(92.12)#07=L תִּשְׁמַ֥עְנָה tish.Ma'.nah they have heard {H8085G} HVqi3fp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.92.11(92.12)#08=L אָזְנָֽ/י\׃ 'a.ze.Na/i ears/ my {H0241G}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.12 (Heb: 92.13) Tza.dik (צַ֭דִּיק) ka.ta.Mar (כַּתָּמָ֣ר) yif.Rach (יִפְרָ֑ח) ke.'E.rez (כְּאֶ֖רֶז) ba.le.va.Non (בַּלְּבָנ֣וֹן) yis.Geh (יִשְׂגֶּֽה׃) #_Translation [the] righteous like / palm tree he will flourish like/ a cedar in / Lebanon he will grow #_Word+Grammar H6662=HAamsa H9004/H8558=HRd/Ncmsa H6524A=HVqi3ms H9004/H0730=HR/Ncmsa H9003/H3844G=HRd/Npl H7685B=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.12(92.13)#01=L צַ֭דִּיק Tza.dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.92.12(92.13)#02=L כַּ/תָּמָ֣ר ka./ta.Mar like / palm tree H9004/{H8558} HRd/Ncmsa H8558 H9004=כ=like/{H8558=תָּמָר=palm} Psa.92.12(92.13)#03=L יִפְרָ֑ח yif.Rach he will flourish {H6524A} HVqi3ms H6524A {H6524A=פָּרַח=to sprout} Psa.92.12(92.13)#04=L כְּ/אֶ֖רֶז ke./'E.rez like/ a cedar H9004/{H0730} HR/Ncmsa H0730 H9004=כ=like/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar} Psa.92.12(92.13)#05=L בַּ/לְּבָנ֣וֹן ba./le.va.Non in / Lebanon H9003/{H3844G} HRd/Npl H3844G H9003=ב=in/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Psa.92.12(92.13)#06=L יִשְׂגֶּֽה\׃ yis.Geh he will grow {H7685B}\H9016 HVqi3ms H7685B {H7685B=שָׂגָה=to increase}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.13 (Heb: 92.14) She.tu.lim (שְׁ֭תוּלִים) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) be.chatz.Rot (בְּחַצְר֖וֹת) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֣ינוּ) yaf.Ri.chu (יַפְרִֽיחוּ׃) #_Translation [they are] planted in/ [the] house of Yahweh in/ [the] courts of God/ our they will flourish #_Word+Grammar H8362=HVqsmpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9003/H2691A=HR/Ncbpc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H6524A=HVhi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.13(92.14)#01=L שְׁ֭תוּלִים She.tu.lim [they are] planted {H8362} HVqsmpa H8362 {H8362=שָׁתַל=to transplant} Psa.92.13(92.14)#02=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Psa.92.13(92.14)#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.92.13(92.14)#04=L בְּ/חַצְר֖וֹת be./chatz.Rot in/ [the] courts of H9003/{H2691A} HR/Ncbpc H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court} Psa.92.13(92.14)#05=L אֱלֹהֵ֣י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.92.13(92.14)#06=L יַפְרִֽיחוּ\׃ yaf.Ri.chu they will flourish {H6524A}\H9016 HVhi3mp H6524A {H6524A=פָּרַח=to sprout}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.14 (Heb: 92.15) od (ע֭וֹד) ye.nu.Vun (יְנוּב֣וּן) be.sei.Vah (בְּשֵׂיבָ֑ה) de.she.Nim (דְּשֵׁנִ֖ים) ve.ra.'a.na.Nim (וְרַֽעֲנַנִּ֣ים) yih.Yu (יִהְיֽוּ׃) #_Translation still they will bear fruit/ ! in/ old age fat and/ fresh they will be #_Word+Grammar H5750=HAcmsa H5107/H9013=HVqi3mp/Sn H9003/H7872=HR/Ncfsa H1879=HAampa H9002/H7488B=HC/Aampa H1961=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.14(92.15)#01=L ע֭וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.92.14(92.15)#02=L יְנוּב֣וּ/ן ye.nu.Vu/n they will bear fruit/ ! {H5107}/H9013 HVqi3mp/Sn H5107 {H5107=נוּב=to bear fruit}/H9013=נ=emph. Psa.92.14(92.15)#03=L בְּ/שֵׂיבָ֑ה be./sei.Vah in/ old age H9003/{H7872} HR/Ncfsa H7872 H9003=ב=in/{H7872=שֵׂיבָה=greyheaded} Psa.92.14(92.15)#04=L דְּשֵׁנִ֖ים de.she.Nim fat {H1879} HAampa H1879 {H1879=דָּשֵׁן=fat} Psa.92.14(92.15)#05=L וְ/רַֽעֲנַנִּ֣ים ve./ra.'a.na.Nim and/ fresh H9002/{H7488B} HC/Aampa H7488B H9002=ו=and/{H7488B=רַעֲנָן=luxuriant} Psa.92.14(92.15)#06=L יִהְיֽוּ\׃ yih.Yu they will be {H1961}\H9016 HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9016=׃=verseEnd # Psa.92.15 (Heb: 92.16) Le.ha.gid (לְ֭הַגִּיד) ki- (כִּֽי־) ya.Shar (יָשָׁ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֑ה) tzu.Ri (צ֝וּרִ֗י) ve.lo'- (וְֽלֹא־) av.La.tah (עַוְלָ֥תָה) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation to/ declare that [is] upright Yahweh rock/ my and/ not injustice [is] in/ him #_Word+Grammar H9005/H5046=HR/Vhcc H3588A=HTc H3477G=HAamsa H3068G=HNpt H6697H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn Q=H5766B=HNcfsa H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.92.15(92.16)#01=L לְ֭/הַגִּיד Le./ha.gid to/ declare H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Psa.92.15(92.16)#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.92.15(92.16)#03=L יָשָׁ֣ר ya.Shar [is] upright {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.92.15(92.16)#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.92.15(92.16)#05=L צ֝וּרִ֗/י tzu.R/i rock/ my {H6697H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6697H {H6697H=צוּר=rock}/H9020=Ps1c=my Psa.92.15(92.16)#06=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.92.15(92.16)#07=Q(k) עַוְלָ֥תָה av.La.tah injustice {H5766B} HNcfsa L= עְַלָ֥תָה ¦ ;K= עֹלָתָה H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Psa.92.15(92.16)#08=L בּֽ/וֹ\׃ b/o [is] in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.93.1 Yah.weh (יְהוָ֣ה) ma.loKh (מָלָךְ֮) ge.'Ut (גֵּא֪וּת) la.Vesh (לָ֫בֵ֥שׁ) la.Vesh (לָבֵ֣שׁ) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'oz (עֹ֣ז) hit.'a.Zar (הִתְאַזָּ֑ר) 'af- (אַף־) ti.Kon (תִּכּ֥וֹן) #_Translation Yahweh he reigns majesty he is clothed he is clothed Yahweh strength he has girded himself also it is established #_Word+Grammar H3068G=HNpt H4427A=HVqp3ms H1348=HNcfsa H3847=HVqp3ms H3847=HVqp3ms H3068G=HNpt H5797=HNcmsa H0247=HVtp3ms H0637=HTj H3559H=HVNi3fs #_Significant variant #_Psa.93.1 te.Vel (תֵּ֝בֵ֗ל) bal- (בַּל־) ti.Mot (תִּמּֽוֹט׃) #_Translation [the] world not it will be shaken #_Word+Grammar H8398=HNcfsa H1077=HTn H4131=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.93.1#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.93.1#02=L מָלָךְ֮ ma.loKh he reigns {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Psa.93.1#03=L גֵּא֪וּת ge.'Ut majesty {H1348} HNcfsa H1348 {H1348=גֵּאוּת=majesty} Psa.93.1#04=L לָ֫בֵ֥שׁ la.Vesh he is clothed {H3847} HVqp3ms H3847_A {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Psa.93.1#05=L לָבֵ֣שׁ la.Vesh he is clothed {H3847} HVqp3ms H3847_B {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Psa.93.1#06=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.93.1#07=L עֹ֣ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Psa.93.1#08=L הִתְאַזָּ֑ר hit.'a.Zar he has girded himself {H0247} HVtp3ms H0247 {H0247=אָזַר=to gird} Psa.93.1#09=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.93.1#10=L תִּכּ֥וֹן ti.Kon it is established {H3559H} HVNi3fs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.93.1#11=L תֵּ֝בֵ֗ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.93.1#12=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.93.1#13=L תִּמּֽוֹט\׃ ti.Mot it will be shaken {H4131}\H9016 HVNi3fs H4131 {H4131=מוֹט=to shake}\H9016=׃=verseEnd # Psa.93.2 na.Khon (נָכ֣וֹן) kis.'a.Kha (כִּסְאֲךָ֣) me.'Az (מֵאָ֑ז) me.'o.Lam (מֵֽעוֹלָ֣ם) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation [has been] established throne/ your from/ then [are] from/ long ago you #_Word+Grammar H3559H=HVNrmsa H3678G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H0227B=HR/D H9006/H5769G=HR/Ncmsa H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.93.2#01=L נָכ֣וֹן na.Khon [has been] established {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.93.2#02=L כִּסְאֲ/ךָ֣ kis.'a./Kha throne/ your {H3678G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9021=Ps2m=your Psa.93.2#03=L מֵ/אָ֑ז me./'Az from/ then H9006/{H0227B} HR/D H0227B H9006=מ=from/{H0227B=מֵאָז=the past} Psa.93.2#04=L מֵֽ/עוֹלָ֣ם me./'o.Lam [are] from/ long ago H9006/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9006=מ=from/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.93.2#05=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Psa.93.3 na.se.'U (נָשְׂא֤וּ) ne.ha.Rot (נְהָר֨וֹת׀) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) na.se.'U (נָשְׂא֣וּ) ne.ha.Rot (נְהָר֣וֹת) ko.Lam (קוֹלָ֑ם) yis.'U (יִשְׂא֖וּ) ne.ha.Rot (נְהָר֣וֹת) da.khe.Yam (דָּכְיָֽם׃) #_Translation they have lifted up rivers O Yahweh they have lifted up rivers voice/ their they lifted up rivers pounding/ their #_Word+Grammar H5375G=HVqp3cp H5104H=HNcfpa H3068G=HNpt H5375G=HVqp3cp H5104H=HNcfpa H6963A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H5375G=HVqi3mp H5104H=HNcfpa H1796/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.93.3#01=L נָשְׂא֤וּ na.se.'U they have lifted up {H5375G} HVqp3cp H5375G_A {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.93.3#02=L נְהָר֨וֹת\׀ ne.ha.Rot rivers {H5104H}\H9015 HNcfpa H5104H_A {H5104H=נָהָר=river}\H9015=׀=separate Psa.93.3#03=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.93.3#04=L נָשְׂא֣וּ na.se.'U they have lifted up {H5375G} HVqp3cp H5375G_B {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.93.3#05=L נְהָר֣וֹת ne.ha.Rot rivers {H5104H} HNcfpa H5104H_B {H5104H=נָהָר=river} Psa.93.3#06=L קוֹלָ֑/ם ko.La/m voice/ their {H6963A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their Psa.93.3#07=L יִשְׂא֖וּ yis.'U they lifted up {H5375G} HVqi3mp H5375G_C {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.93.3#08=L נְהָר֣וֹת ne.ha.Rot rivers {H5104H} HNcfpa H5104H_C {H5104H=נָהָר=river} Psa.93.3#09=L דָּכְיָֽ/ם\׃ da.khe.Ya/m pounding/ their {H1796}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H1796 {H1796=דֳּכִי=pounding}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.93.4 mi.ko.Lot (מִקֹּל֨וֹת׀) Ma.yim (מַ֤יִם) ra.Bim (רַבִּ֗ים) 'a.di.Rim (אַדִּירִ֣ים) mish.be.rei- (מִשְׁבְּרֵי־) Yam (יָ֑ם) 'a.Dir (אַדִּ֖יר) ba.ma.Rom (בַּמָּר֣וֹם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation more than/ [the] sounds of waters many majestic [the] breakers of [the] sea [is] majestic in the/ height[s] Yahweh #_Word+Grammar H9006/H6963H=HR/Ncfpc H4325G=HNcmpa H7227A=HAampa H0117=HAampa H4867=HNcmpc H3220G=HNcmsa H0117=HAamsa H9003/H4791=HRd/Ncmsa H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.93.4#01=L מִ/קֹּל֨וֹת\׀ mi./ko.Lot more than/ [the] sounds of H9006/{H6963H}\H9015 HR/Ncfpc H6963H H9006=מ=from/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise}\H9015=׀=separate Psa.93.4#02=L מַ֤יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.93.4#03=L רַבִּ֗ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.93.4#04=L אַדִּירִ֣ים 'a.di.Rim majestic {H0117} HAampa H0117_A {H0117=אַדִּיר=great} Psa.93.4#05=L מִשְׁבְּרֵי\־ mish.be.rei- [the] breakers of {H4867}\H9014 HNcmpc H4867 {H4867=מִשְׁבָּר=wave}\H9014=־=link Psa.93.4#06=L יָ֑ם Yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.93.4#07=L אַדִּ֖יר 'a.Dir [is] majestic {H0117} HAamsa H0117_B {H0117=אַדִּיר=great} Psa.93.4#08=L בַּ/מָּר֣וֹם ba./ma.Rom in the/ height[s] H9003/{H4791} HRd/Ncmsa H4791 H9003=ב=in/{H4791=מָרוֹם=height} Psa.93.4#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.93.5 'e.do.Tei.kha (עֵֽדֹתֶ֨יךָ׀) ne.'em.Nu (נֶאֶמְנ֬וּ) me.'Od (מְאֹ֗ד) le.vei.te.Kha (לְבֵיתְךָ֥) na.'a.vah- (נַאֲוָה־) Ko.desh (קֹ֑דֶשׁ) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) le.'O.rekh (לְאֹ֣רֶךְ) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation testimonies/ your they are reliable exceedingly to/ house/ your it is befitting holiness O Yahweh for/ length of days #_Word+Grammar H5713B/H9021=HNcfpc/Sp2ms H0539=HVNp3cp H3966=HAcmsa H9005/H1004B/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H4998=HVpp3ms H6944G=HNcmsa H3068G=HNpt H9005/H0753=HR/Ncmsc H3117K=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.93.5#01=L עֵֽדֹתֶ֨י/ךָ\׀ 'e.do.Tei./kha testimonies/ your {H5713B}/H9021\H9015 HNcfpc/Sp2ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.93.5#02=L נֶאֶמְנ֬וּ ne.'em.Nu they are reliable {H0539} HVNp3cp H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.93.5#03=L מְאֹ֗ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.93.5#04=L לְ/בֵיתְ/ךָ֥ le./vei.te./Kha to/ house/ your H9005/{H1004B}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your Psa.93.5#05=L נַאֲוָה\־ na.'a.vah- it is befitting {H4998}\H9014 HVpp3ms H4998 {H4998=נָאָה=be lovely}\H9014=־=link Psa.93.5#06=L קֹ֑דֶשׁ Ko.desh holiness {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Psa.93.5#07=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.93.5#08=L לְ/אֹ֣רֶךְ le./'O.rekh for/ length of H9005/{H0753} HR/Ncmsc H0753 H9005=ל=to/{H0753=אֹ֫רֶךְ=length} Psa.93.5#09=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117K}\H9016 HNcmpa H3117K {H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.1 'el- (אֵל־) ne.ka.Mot (נְקָמ֥וֹת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'el (אֵ֖ל) ne.ka.Mot (נְקָמ֣וֹת) ho.Fi.ya' (הוֹפִֽיַע׃) #_Translation O God of vengeance O Yahweh O God of vengeance shine forth #_Word+Grammar H0410G=HNcmsc H5360=HNcfpa H3068G=HNpt H0410G=HNcmsc H5360=HNcfpa H3313=HVhv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.1#01=L אֵל\־ 'el- O God of {H0410G}\H9014 HNcmsc H0410G_A {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Psa.94.1#02=L נְקָמ֥וֹת ne.ka.Mot vengeance {H5360} HNcfpa H5360_A {H5360=נְקָמָה=vengeance} Psa.94.1#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.1#04=L אֵ֖ל 'el O God of {H0410G} HNcmsc H0410G_B {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.1#05=L נְקָמ֣וֹת ne.ka.Mot vengeance {H5360} HNcfpa H5360_B {H5360=נְקָמָה=vengeance} Psa.94.1#06=L הוֹפִֽיַע\׃ ho.Fi.ya' shine forth {H3313}\H9016 HVhv2ms H3313 {H3313=יָפַע=to shine}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.2 Hi.na.se' (הִ֭נָּשֵׂא) sho.Fet (שֹׁפֵ֣ט) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ha.Shev (הָשֵׁ֥ב) ge.Mul (גְּ֝מ֗וּל) 'al- (עַל־) ge.'Im (גֵּאִֽים׃) #_Translation raise yourself up O judge of the/ earth repay recompense to proud [people] #_Word+Grammar H5375G=HVNv2ms H8199=HVqrmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7725K=HVhv2ms H1576=HNcmsa H5921A=HR H1343=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.2#01=L הִ֭נָּשֵׂא Hi.na.se' raise yourself up {H5375G} HVNv2ms H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.94.2#02=L שֹׁפֵ֣ט sho.Fet O judge of {H8199} HVqrmsc H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.94.2#03=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.94.2#04=L הָשֵׁ֥ב ha.Shev repay {H7725K} HVhv2ms H7725K {H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} Psa.94.2#05=L גְּ֝מ֗וּל ge.Mul recompense {H1576} HNcmsa H1576 {H1576=גְּמוּל=recompense} Psa.94.2#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.94.2#07=L גֵּאִֽים\׃ ge.'Im proud [people] {H1343}\H9016 HAampa H1343 {H1343=גֵּאֶה=proud}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.3 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתַ֖י) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֥ים׀) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָ֝תַ֗י) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֥ים) ya.'a.Lo.zu (יַעֲלֹֽזוּ׃) #_Translation until when? wicked [people] O Yahweh until when? wicked [people] will they exult #_Word+Grammar H5704=HR H4970=HTi H7563=HNcmpa H3068G=HNpt H5704=HR H4970=HTi H7563=HNcmpa H5937=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.3#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.94.3#02=L מָתַ֖י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970_A {H4970=מָתַי=how} Psa.94.3#03=L רְשָׁעִ֥ים\׀ re.sha.'Im wicked [people] {H7563}\H9015 HNcmpa H7563_A {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9015=׀=separate Psa.94.3#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.3#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.94.3#06=L מָ֝תַ֗י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970_B {H4970=מָתַי=how} Psa.94.3#07=L רְשָׁעִ֥ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563_B {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.94.3#08=L יַעֲלֹֽזוּ\׃ ya.'a.Lo.zu will they exult {H5937}\H9016 HVqi3mp H5937 {H5937=עָלַז=to exult}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.4 ya.Bi.'u (יַבִּ֣יעוּ) ye.da.be.Ru (יְדַבְּר֣וּ) 'a.Tak (עָתָ֑ק) yit.'a.me.Ru (יִֽ֝תְאַמְּר֗וּ) kol- (כָּל־) Po.'a.lei (פֹּ֥עֲלֵי) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation they pour forth they speak arrogance they boast all [those who] do wickedness #_Word+Grammar H5042=HVhi3mp H1696G=HVpi3mp H6277=HAamsa H0559=HVti3mp H3605=HNcmsc H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.4#01=L יַבִּ֣יעוּ ya.Bi.'u they pour forth {H5042} HVhi3mp H5042 {H5042=נָבַע=to bubble} Psa.94.4#02=L יְדַבְּר֣וּ ye.da.be.Ru they speak {H1696G} HVpi3mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.94.4#03=L עָתָ֑ק 'a.Tak arrogance {H6277} HAamsa H6277 {H6277=עָתָק=arrogant} Psa.94.4#04=L יִֽ֝תְאַמְּר֗וּ yit.'a.me.Ru they boast {H0559} HVti3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.94.4#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.94.4#06=L פֹּ֥עֲלֵי Po.'a.lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.94.4#07=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.5 'a.me.Kha (עַמְּךָ֣) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ye.da.ke.'U (יְדַכְּא֑וּ) ve.na.cha.la.te.Kha (וְֽנַחֲלָתְךָ֥) ye.'a.Nu (יְעַנּֽוּ׃) #_Translation people/ your O Yahweh they crush and/ inheritance/ your they afflict #_Word+Grammar H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H1792=HVpi3mp H9002/H5159/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H6031B=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.5#01=L עַמְּ/ךָ֣ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.94.5#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.5#03=L יְדַכְּא֑וּ ye.da.ke.'U they crush {H1792} HVpi3mp H1792 {H1792=דָּכָא=to crush} Psa.94.5#04=L וְֽ/נַחֲלָתְ/ךָ֥ ve./na.cha.la.te./Kha and/ inheritance/ your H9002/{H5159}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H5159 H9002=ו=and/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9021=Ps2m=your Psa.94.5#05=L יְעַנּֽוּ\׃ ye.'a.Nu they afflict {H6031B}\H9016 HVpi3mp H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.6 'Al.ma.nah (אַ֭לְמָנָה) ve.Ger (וְגֵ֣ר) ya.ha.Ro.gu (יַהֲרֹ֑גוּ) vi.to.Mim (וִֽיתוֹמִ֣ים) ye.ra.Tze.chu (יְרַצֵּֽחוּ׃) #_Translation [the] widow and/ [the] sojourner they kill and/ fatherless ones they murder #_Word+Grammar H0490=HNcfsa H9002/H1616=HC/Ncmsa H2026=HVqi3mp H9002/H3490=HC/Ncmpa H7523=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.6#01=L אַ֭לְמָנָה 'Al.ma.nah [the] widow {H0490} HNcfsa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow} Psa.94.6#02=L וְ/גֵ֣ר ve./Ger and/ [the] sojourner H9002/{H1616} HC/Ncmsa H1616 H9002=ו=and/{H1616=גֵּר=sojourner} Psa.94.6#03=L יַהֲרֹ֑גוּ ya.ha.Ro.gu they kill {H2026} HVqi3mp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Psa.94.6#04=L וִֽ/יתוֹמִ֣ים vi./to.Mim and/ fatherless ones H9002/{H3490} HC/Ncmpa H3490 H9002=ו=and/{H3490=יָתוֹם=orphan} Psa.94.6#05=L יְרַצֵּֽחוּ\׃ ye.ra.Tze.chu they murder {H7523}\H9016 HVpi3mp H7523 {H7523=רָצַח=to murder}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.7 vai.Yo.me.ru (וַ֭יֹּ֣אמְרוּ) lo' (לֹ֣א) yir.'eh- (יִרְאֶה־) Yah (יָּ֑הּ) ve.lo'- (וְלֹא־) ya.Vin (יָ֝בִ֗ין) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹֽב׃) #_Translation and/ they said not he will see Yahweh and/ not he will perceive [the] God of Jacob #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3808=HTn H7200G=HVqi3ms H3050=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H0995=HVqi3ms H0430G=HNcmpc H3290=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.7#01=L וַ֭/יֹּ֣אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.94.7#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.94.7#03=L יִרְאֶה\־ yir.'eh- he will see {H7200G}\H9014 HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Psa.94.7#04=L יָּ֑הּ Yah Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.7#05=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.94.7#06=L יָ֝בִ֗ין ya.Vin he will perceive {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.94.7#07=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.7#08=L יַעֲקֹֽב\׃ ya.'a.Ko Jacob {H3290}\H9016 HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.8 Bi.nu (בִּ֭ינוּ) bo.'a.Rim (בֹּעֲרִ֣ים) ba.'Am (בָּעָ֑ם) u.khe.si.Lim (וּ֝כְסִילִ֗ים) ma.Tai (מָתַ֥י) tas.Ki.lu (תַּשְׂכִּֽילוּ׃) #_Translation understand O stupid [ones] among the/ people and/ O fools when? will you have insight #_Word+Grammar H0995=HVqv2mp H1197B=HVqrmpa H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H9002/H3684=HC/Aampa H4970=HTi H7919A=HVhi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.8#01=L בִּ֭ינוּ Bi.nu understand {H0995} HVqv2mp H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.94.8#02=L בֹּעֲרִ֣ים bo.'a.Rim O stupid [ones] {H1197B} HVqrmpa H1197B {H1197B=בָּעַר=be brutish} Psa.94.8#03=L בָּ/עָ֑ם ba./'Am among the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.94.8#04=L וּ֝/כְסִילִ֗ים u./khe.si.Lim and/ O fools H9002/{H3684} HC/Aampa H3684 H9002=ו=and/{H3684=כְּסִיל=fool} Psa.94.8#05=L מָתַ֥י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Psa.94.8#06=L תַּשְׂכִּֽילוּ\׃ tas.Ki.lu will you have insight {H7919A}\H9016 HVhi2mp H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.9 ha.No.ta' (הֲנֹ֣טַֽע) 'O.zen (אֹ֭זֶן) ha.Lo' (הֲלֹ֣א) yish.Ma' (יִשְׁמָ֑ע) 'im- (אִֽם־) Yo.tzer (יֹ֥צֵֽר) 'A.yin (עַ֝֗יִן) ha.Lo' (הֲלֹ֣א) ya.Bit (יַבִּֽיט׃) #_Translation ¿/ [the] planter of [the] ear ¿/ not does he hear or? [the] former of [the] eye ¿/ not does he see #_Word+Grammar H9008/H5193=HTi/Vqrmsc H0241G=HNcfsa H9008/H3808=HTi/Tn H8085G=HVqi3ms H0518I=HTc H3335G=HVqrmsc H5869A=HNcfsa H9008/H3808=HTi/Tn H5027=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.9#01=L הֲ/נֹ֣טַֽע ha./No.ta' ¿/ [the] planter of H9008/{H5193} HTi/Vqrmsc H5193 H9008=ה=¿/{H5193=נָטַע=to plant} Psa.94.9#02=L אֹ֭זֶן 'O.zen [the] ear {H0241G} HNcfsa H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Psa.94.9#03=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Psa.94.9#04=L יִשְׁמָ֑ע yish.Ma' does he hear {H8085G} HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.94.9#05=L אִֽם\־ 'im- or? {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Psa.94.9#06=L יֹ֥צֵֽר Yo.tzer [the] former of {H3335G} HVqrmsc H3335G {H3335G=יָצַר=: formed»to form:1_formed} Psa.94.9#07=L עַ֝֗יִן 'A.yin [the] eye {H5869A} HNcfsa H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Psa.94.9#08=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_B H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Psa.94.9#09=L יַבִּֽיט\׃ ya.Bit does he see {H5027}\H9016 HVhi3ms H5027 {H5027=נָבַט=to look}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.10 ha.yo.Ser (הֲיֹסֵ֣ר) Go.yim (גּ֭וֹיִם) ha.Lo' (הֲלֹ֣א) yo.Khi.ach (יוֹכִ֑יחַ) ham.la.Med (הַֽמְלַמֵּ֖ד) 'a.Dam (אָדָ֣ם) Da.'at (דָּֽעַת׃) #_Translation ¿/ [the] discipliner of nations ¿/ not does he rebuke the/ [one who] teaches humankind knowledge #_Word+Grammar H9008/H3256=HTi/Vqrmsc H1471A=HNcmpa H9008/H3808=HTi/Tn H3198=HVhi3ms H9009/H3925G=HTd/Vprmsa H0120G=HNcmsa H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.10#01=L הֲ/יֹסֵ֣ר ha./yo.Ser ¿/ [the] discipliner of H9008/{H3256} HTi/Vqrmsc H3256 H9008=ה=¿/{H3256=יָסַר=to discipline} Psa.94.10#02=L גּ֭וֹיִם Go.yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.94.10#03=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Psa.94.10#04=L יוֹכִ֑יחַ yo.Khi.ach does he rebuke {H3198} HVhi3ms H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke} Psa.94.10#05=L הַֽ/מְלַמֵּ֖ד ha/m.la.Med the/ [one who] teaches H9009/{H3925G} HTd/Vprmsa H3925G H9009=ה=the/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} Psa.94.10#06=L אָדָ֣ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.94.10#07=L דָּֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.11 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) Yo.de.a' (יֹ֭דֵעַ) mach.she.Vot (מַחְשְׁב֣וֹת) 'a.Dam (אָדָ֑ם) ki- (כִּי־) He.mah (הֵ֥מָּה) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation Yahweh [is] knowing [the] thoughts of a person that they [are] a breath #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3045=HVqrmsa H4284=HNcfpc H0120G=HNcmsa H3588A=HTc H1992=HPp3mp H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.11#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.11#02=L יֹ֭דֵעַ Yo.de.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.94.11#03=L מַחְשְׁב֣וֹת mach.she.Vot [the] thoughts of {H4284} HNcfpc H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Psa.94.11#04=L אָדָ֑ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.94.11#05=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.94.11#06=L הֵ֥מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.94.11#07=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [are] a breath {H1892}\H9016 HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.12 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֤י׀) ha.Ge.ver (הַגֶּ֣בֶר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) te.yas.se.Re.nu (תְּיַסְּרֶ֣נּוּ) Yah (יָּ֑הּ) u.mi.to.ra.te.Kha (וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥) te.lam.me.De.nu (תְלַמְּדֶֽנּוּ׃) #_Translation how blessed! [is] the/ man whom you discipline/ him O Yahweh and/ from/ law/ your you teach/ him #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H9009/H1397=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3256/H9033=HVpi2ms/Sp3ms H3050=HNpm H9002/H9006/H8451/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H3925G/H9033=HVpi2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.12#01=L אַשְׁרֵ֤י\׀ 'ash.Rei how blessed! {H0835}\H9015 HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed}\H9015=׀=separate Psa.94.12#02=L הַ/גֶּ֣בֶר ha./Ge.ver [is] the/ man H9009/{H1397} HTd/Ncmsa H1397 H9009=ה=the/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Psa.94.12#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.94.12#04=L תְּיַסְּרֶ֣/נּוּ te.yas.se.Re./nu you discipline/ him {H3256}/H9033 HVpi2ms/Sp3ms H3256 {H3256=יָסַר=to discipline}/H9033=Os3m=him Psa.94.12#05=L יָּ֑הּ Yah O Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.12#06=L וּֽ/מִ/תּוֹרָתְ/ךָ֥ u./mi./to.ra.te./Kha and/ from/ law/ your H9002/H9006/{H8451}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H8451 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.94.12#07=L תְלַמְּדֶֽ/נּוּ\׃ te.lam.me.De./nu you teach/ him {H3925G}/H9033\H9016 HVpi2ms/Sp3ms H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.13 le.hash.Kit (לְהַשְׁקִ֣יט) lo (ל֭וֹ) Mi.mei (מִ֣ימֵי) Ra' (רָ֑ע) 'ad (עַ֤ד) yi.ka.Reh (יִכָּרֶ֖ה) la.ra.Sha' (לָרָשָׁ֣ע) Sha.chat (שָֽׁחַת׃) #_Translation to/ give quiet to/ him from/ days of trouble until it will be dug for the/ wicked a pit #_Word+Grammar H9005/H8252=HR/Vhcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H9006/H3117G=HR/Ncmpc H7451B=HAamsa H5704=HR H3738B=HVNi3ms H9005/H7563=HRd/Ncmsa H7845H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.13#01=L לְ/הַשְׁקִ֣יט le./hash.Kit to/ give quiet H9005/{H8252} HR/Vhcc H8252 H9005=ל=to/{H8252=שָׁקַט=to quiet} Psa.94.13#02=L ל֭/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.94.13#03=L מִ֣/ימֵי Mi./mei from/ days of H9006/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.94.13#04=L רָ֑ע Ra' trouble {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.94.13#05=L עַ֤ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Psa.94.13#06=L יִכָּרֶ֖ה yi.ka.Reh it will be dug {H3738B} HVNi3ms H3738B {H3738B=כָּרָה=to pierce} Psa.94.13#07=L לָ/רָשָׁ֣ע la./ra.Sha' for the/ wicked H9005/{H7563} HRd/Ncmsa H7563 H9005=ל=to/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.94.13#08=L שָֽׁחַת\׃ Sha.chat a pit {H7845H}\H9016 HNcfsa H7845H {H7845H=שַׁ֫חַת=pit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.14 ki (כִּ֤י׀) lo'- (לֹא־) yi.Tosh (יִטֹּ֣שׁ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) a.Mo (עַמּ֑וֹ) ve.na.cha.la.To (וְ֝נַחֲלָת֗וֹ) lo' (לֹ֣א) ya.'a.Zo (יַעֲזֹֽב׃) #_Translation for not he will abandon Yahweh people/ his and/ inheritance/ his not he will forsake #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H5203=HVqi3ms H3068G=HNpt H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5159/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H3808=HTn H5800A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.14#01=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Psa.94.14#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.94.14#03=L יִטֹּ֣שׁ yi.Tosh he will abandon {H5203} HVqi3ms H5203 {H5203=נָטַשׁ=to leave} Psa.94.14#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.14#05=L עַמּ֑/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.94.14#06=L וְ֝/נַחֲלָת֗/וֹ ve./na.cha.la.T/o and/ inheritance/ his H9002/{H5159}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H5159 H9002=ו=and/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his Psa.94.14#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.94.14#08=L יַעֲזֹֽב\׃ ya.'a.Zo he will forsake {H5800A}\H9016 HVqi3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.15 ki- (כִּֽי־) 'ad- (עַד־) Tze.dek (צֶ֭דֶק) ya.Shuv (יָשׁ֣וּב) mish.Pat (מִשְׁפָּ֑ט) ve.'a.cha.Rav (וְ֝אַחֲרָ֗יו) kol- (כָּל־) yish.rei- (יִשְׁרֵי־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation for to righteousness it will return judgment and/ [will be] after/ it all [people] upright of heart #_Word+Grammar H3588A=HTc H5704=HR H6664G=HNcmsa H7725G=HVqi3ms H4941H=HNcmsa H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H3605=HNcmsc H3477G=HAampc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.15#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.94.15#02=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.94.15#03=L צֶ֭דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.94.15#04=L יָשׁ֣וּב ya.Shuv it will return {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.94.15#05=L מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat judgment {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.94.15#06=L וְ֝/אַחֲרָ֗י/ו ve./'a.cha.Ra/v and/ [will be] after/ it H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Psa.94.15#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.94.15#08=L יִשְׁרֵי\־ yish.rei- [people] upright of {H3477G}\H9014 HAampc H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9014=־=link Psa.94.15#09=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.16 mi- (מִֽי־) ya.Kum (יָק֣וּם) li (לִ֭י) 'im- (עִם־) me.re.'Im (מְרֵעִ֑ים) mi- (מִֽי־) yit.ya.Tzev (יִתְיַצֵּ֥ב) li (לִ֝י) 'im- (עִם־) Po.'a.lei (פֹּ֥עֲלֵי) #_Translation who? will he rise up for/ me with evil-doers who? will he take his stand for/ me with [those who] do #_Word+Grammar H4310=HPi H6965B=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H5973A=HR H7489A=HVhrmpa H4310=HPi H3320=HVti3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H5973A=HR H6466=HVqrmpc #_Significant variant #_Psa.94.16 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation wickedness #_Word+Grammar H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.16#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.94.16#02=L יָק֣וּם ya.Kum will he rise up {H6965B} HVqi3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Psa.94.16#03=L לִ֭/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.94.16#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.94.16#05=L מְרֵעִ֑ים me.re.'Im evil-doers {H7489A} HVhrmpa H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Psa.94.16#06=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_B {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.94.16#07=L יִתְיַצֵּ֥ב yit.ya.Tzev will he take his stand {H3320} HVti3ms H3320 {H3320=יָצַב=to stand} Psa.94.16#08=L לִ֝/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.94.16#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.94.16#10=L פֹּ֥עֲלֵי Po.'a.lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.94.16#11=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.17 lu.Lei (לוּלֵ֣י) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'ez.Ra.tah (עֶזְרָ֣תָה) Li (לִּ֑י) kim.'At (כִּמְעַ֓ט׀) sha.khe.Nah (שָֽׁכְנָ֖ה) du.Mah (דוּמָ֣ה) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation if not Yahweh [had been] a help of/ me like/ a little it dwelt silence self/ my #_Word+Grammar H3884=HTc H3068G=HNpt H5833=HNcfsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9004/H4592=HR/Ncmsa H7931=HVqp3fs H1745=HNcfsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.17#01=L לוּלֵ֣י lu.Lei if not {H3884} HTc H3884 {H3884=לוּלֵא=unless} Psa.94.17#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.17#03=L עֶזְרָ֣תָה 'ez.Ra.tah [had been] a help {H5833} HNcfsa H5833 {H5833=עֶזְרָה=help} Psa.94.17#04=L לִּ֑/י L/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.94.17#05=L כִּ/מְעַ֓ט\׀ ki/m.'At like/ a little H9004/{H4592}\H9015 HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little}\H9015=׀=separate Psa.94.17#06=L שָֽׁכְנָ֖ה sha.khe.Nah it dwelt {H7931} HVqp3fs H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.94.17#07=L דוּמָ֣ה du.Mah silence {H1745} HNcfsa H1745 {H1745=דּוּמָה=silence} Psa.94.17#08=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.18 'im- (אִם־) 'A.mar.ti (אָ֭מַרְתִּי) Ma.tah (מָ֣טָה) rag.Li (רַגְלִ֑י) chas.de.Kha (חַסְדְּךָ֥) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) yis.'a.De.ni (יִסְעָדֵֽנִי׃) #_Translation if I said it has slipped foot/ my covenant loyalty/ your O Yahweh it supported/ me #_Word+Grammar H0518A=HTc H0559=HVqp1cs H4131=HVqp3fs H7272/H9020=HNcfsc/Sp1bs H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H5582/H9030=HVqi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.18#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.94.18#02=L אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.94.18#03=L מָ֣טָה Ma.tah it has slipped {H4131} HVqp3fs H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.94.18#04=L רַגְלִ֑/י rag.L/i foot/ my {H7272}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Psa.94.18#05=L חַסְדְּ/ךָ֥ chas.de./Kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.94.18#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.18#07=L יִסְעָדֵֽ/נִי\׃ yis.'a.De./ni it supported/ me {H5582}/H9030\H9016 HVqi3ms/Sp1bs H5582 {H5582=סָעַד=to support}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.19 be.Ro (בְּרֹ֣ב) sar.'a.Pai (שַׂרְעַפַּ֣י) be.kir.Bi (בְּקִרְבִּ֑י) tan.chu.Mei.kha (תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ) ye.sha.'ash.'U (יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation in/ [the] multitude of disquieting thoughts/ my in/ inner being/ my consolations/ your they delighted self/ my #_Word+Grammar H9003/H7230=HR/Ncmsc H8312/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H7130H/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H8575/H9021=HNcmpc/Sp2ms H8173B=HVpi3mp H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.19#01=L בְּ/רֹ֣ב be./Ro in/ [the] multitude of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Psa.94.19#02=L שַׂרְעַפַּ֣/י sar.'a.Pa/i disquieting thoughts/ my {H8312}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8312 {H8312=שַׂרְעַפִּים=anxiety}/H9020=Ps1c=my Psa.94.19#03=L בְּ/קִרְבִּ֑/י be./kir.B/i in/ inner being/ my H9003/{H7130H}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7130H H9003=ב=in/{H7130H=קֶ֫רֶב=: inner_parts»entrails:2_inner_parts}/H9020=Ps1c=my Psa.94.19#04=L תַּ֝נְחוּמֶ֗י/ךָ tan.chu.Mei./kha consolations/ your {H8575}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H8575 {H8575=תַּנְחוּם=consolation}/H9021=Ps2m=your Psa.94.19#05=L יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ ye.sha.'ash.'U they delighted {H8173B} HVpi3mp H8173B {H8173B=שָׁעַע=to delight} Psa.94.19#06=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.20 Hay.cha.ve.re.kha (הַֽ֭יְחָבְרְךָ) ki.Se' (כִּסֵּ֣א) ha.Vot (הַוּ֑וֹת) yo.Tzer (יֹצֵ֖ר) 'a.Mal (עָמָ֣ל) 'a.lei- (עֲלֵי־) Chok (חֹֽק׃) #_Translation ¿/ will it be joined to/ you a throne of destruction [which] fashions mischief on a decree #_Word+Grammar H9008/H2266/H9031=HTi/Vqi3ms/Sp2ms H3678G=HNcmsc H1942=HNcfpa H3335I=HVqrmsa H5999=HNcbsa H5921A=HR H2706G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.20#01=L הַֽ֭/יְחָבְרְ/ךָ Ha/y.cha.ve.re./kha ¿/ will it be joined to/ you H9008/{H2266}/H9031 HTi/Vqi3ms/Sp2ms H2266 H9009 H9008=ה=¿/{H2266=חָבַר=to unite}/H9031=Os2m=you Psa.94.20#02=L כִּסֵּ֣א ki.Se' a throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} Psa.94.20#03=L הַוּ֑וֹת ha.Vot destruction {H1942} HNcfpa H1942 {H1942=הַוָּה=desire} Psa.94.20#04=L יֹצֵ֖ר yo.Tzer [which] fashions {H3335I} HVqrmsa H3335I {H3335I=יָצַר=: plan»to form:3_plan} Psa.94.20#05=L עָמָ֣ל 'a.Mal mischief {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Psa.94.20#06=L עֲלֵי\־ 'a.lei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.94.20#07=L חֹֽק\׃ Chok a decree {H2706G}\H9016 HNcmsa H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.21 Ya.go.du (יָ֭גוֹדּוּ) 'al- (עַל־) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) tza.Dik (צַדִּ֑יק) ve.Dam (וְדָ֖ם) na.Ki (נָקִ֣י) yar.Shi.'u (יַרְשִֽׁיעוּ׃) #_Translation they band together on [the] life of [the] righteous and/ blood innocent they condemn as guilty #_Word+Grammar H1413=HVqi3mp H5921A=HR H5315H=HNcfsc H6662=HAamsa H9002/H1818=HC/Ncmsa H5355A=HAamsa H7561=HVhi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.21#01=L יָ֭גוֹדּוּ Ya.go.du they band together {H1413} HVqi3mp H1413 {H1413=גָּדַד=to cut} Psa.94.21#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.94.21#03=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315H} HNcfsc H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Psa.94.21#04=L צַדִּ֑יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.94.21#05=L וְ/דָ֖ם ve./Dam and/ blood H9002/{H1818} HC/Ncmsa H1818 H9002=ו=and/{H1818=דָּם=blood} Psa.94.21#06=L נָקִ֣י na.Ki innocent {H5355A} HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Psa.94.21#07=L יַרְשִֽׁיעוּ\׃ yar.Shi.'u they condemn as guilty {H7561}\H9016 HVhi3mp H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.22 vay.Hi (וַיְהִ֬י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) li (לִ֣י) le.mis.Gav (לְמִשְׂגָּ֑ב) ve.lo.Hai (וֵ֝אלֹהַ֗י) le.Tzur (לְצ֣וּר) mach.Si (מַחְסִֽי׃) #_Translation and/ he has become Yahweh of/ me / a refuge and/ God/ my / [the] rock of shelter/ my #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H4869A=HR/Ncmsa H9002/H0430G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H9005/H6697H=HR/Ncmsc H4268/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.22#01=L וַ/יְהִ֬י va/y.Hi and/ he has become H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Psa.94.22#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.22#03=L לִ֣/י l/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.94.22#04=L לְ/מִשְׂגָּ֑ב le./mis.Gav / a refuge H9005/{H4869A} HR/Ncmsa H4869A H9005=ל=to/{H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge} Psa.94.22#05=L וֵ֝/אלֹהַ֗/י ve./lo.Ha/i and/ God/ my H9002/{H0430G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H0430G H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.94.22#06=L לְ/צ֣וּר le./Tzur / [the] rock of H9005/{H6697H} HR/Ncmsc H6697H H9005=ל=to/{H6697H=צוּר=rock} Psa.94.22#07=L מַחְסִֽ/י\׃ mach.S/i shelter/ my {H4268}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.94.23 vai.Ya.shev (וַיָּ֤שֶׁב) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֨ם׀) 'et- (אֶת־) 'o.Nam (אוֹנָ֗ם) u.ve.ra.'a.Tam (וּבְרָעָתָ֥ם) yatz.mi.Tem (יַצְמִיתֵ֑ם) yatz.mi.Tem (יַ֝צְמִיתֵ֗ם) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation and/ he brought back on/ them wickedness/ their and/ in/ evil/ their he will destroy/ them he will destroy/ them Yahweh God/ our #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vhw3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H0205G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H9003/H7451I/H9028=HC/R/Ncfsc/Sp3mp H6789/H9038=HVhi3ms/Sp3mp H6789/H9038=HVhi3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.94.23#01=L וַ/יָּ֤שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he brought back H9001/{H7725G} Hc/Vhw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.94.23#02=L עֲלֵי/הֶ֨ם\׀ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038\H9015 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate Psa.94.23#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.94.23#04=L אוֹנָ֗/ם 'o.Na/m wickedness/ their {H0205G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}/H9028=Pp3m=their Psa.94.23#05=L וּ/בְ/רָעָתָ֥/ם u./ve./ra.'a.Ta/m and/ in/ evil/ their H9002/H9003/{H7451I}/H9028 HC/R/Ncfsc/Sp3mp H7451I H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}/H9028=Pp3m=their Psa.94.23#06=L יַצְמִיתֵ֑/ם yatz.mi.Te/m he will destroy/ them {H6789}/H9038 HVhi3ms/Sp3mp H6789_A {H6789=צָמַת=to destroy}/H9038=Op3m=them Psa.94.23#07=L יַ֝צְמִיתֵ֗/ם yatz.mi.Te/m he will destroy/ them {H6789}/H9038 HVhi3ms/Sp3mp H6789_B {H6789=צָמַת=to destroy}/H9038=Op3m=them Psa.94.23#08=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.94.23#09=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.95.1 Le.khu (לְ֭כוּ) ne.ra.ne.Nah (נְרַנְּנָ֣ה) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) na.Ri.'ah (נָ֝רִ֗יעָה) le.Tzur (לְצ֣וּר) yish.'E.nu (יִשְׁעֵֽנוּ׃) #_Translation come let us sing for joy to/ Yahweh let us shout for joy to/ [the] rock of salvation/ our #_Word+Grammar H1980K=HVqv2mp H7442B=HVpc1cp H9005/H3068G=HR/Npt H7321=HVhc1cp H9005/H6697H=HR/Ncmsc H3468/H9025=HNcmsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.95.1#01=L לְ֭כוּ Le.khu come {H1980K} HVqv2mp H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} Psa.95.1#02=L נְרַנְּנָ֣ה ne.ra.ne.Nah let us sing for joy {H7442B} HVpc1cp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} Psa.95.1#03=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.95.1#04=L נָ֝רִ֗יעָה na.Ri.'ah let us shout for joy {H7321} HVhc1cp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Psa.95.1#05=L לְ/צ֣וּר le./Tzur to/ [the] rock of H9005/{H6697H} HR/Ncmsc H6697H H9005=ל=to/{H6697H=צוּר=rock} Psa.95.1#06=L יִשְׁעֵֽ/נוּ\׃ yish.'E./nu salvation/ our {H3468}/H9025\H9016 HNcmsc/Sp1bp H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.95.2 ne.ka.de.Mah (נְקַדְּמָ֣ה) fa.Nav (פָנָ֣יו) be.to.Dah (בְּתוֹדָ֑ה) biz.mi.Rot (בִּ֝זְמִר֗וֹת) na.Ri.a' (נָרִ֥יעַֽ) lo (לֽוֹ׃) #_Translation let us approach presence/ his with/ thanksgiving with/ songs let us shout for joy to/ him #_Word+Grammar H6923=HVpc1cp H6440G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H8426=HR/Ncfsa H9003/H2158=HR/Ncfpa H7321=HVhi1cp H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.95.2#01=L נְקַדְּמָ֣ה ne.ka.de.Mah let us approach {H6923} HVpc1cp H6923 {H6923=קָדַם=to meet} Psa.95.2#02=L פָנָ֣י/ו fa.Na/v presence/ his {H6440G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.95.2#03=L בְּ/תוֹדָ֑ה be./to.Dah with/ thanksgiving H9003/{H8426} HR/Ncfsa H8426 H9003=ב=in/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Psa.95.2#04=L בִּ֝/זְמִר֗וֹת bi/z.mi.Rot with/ songs H9003/{H2158} HR/Ncfpa H2158 H9003=ב=in/{H2158=זָמִיר=song} Psa.95.2#05=L נָרִ֥יעַֽ na.Ri.a' let us shout for joy {H7321} HVhi1cp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Psa.95.2#06=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.95.3 ki (כִּ֤י) 'el (אֵ֣ל) ga.Dol (גָּד֣וֹל) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.Me.lekh (וּמֶ֥לֶךְ) ga.Dol (גָּ֝ד֗וֹל) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation for [is] a God great Yahweh and/ a king great above all gods #_Word+Grammar H3588A=HTc H0410G=HNcmsa H1419A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H4428G=HC/Ncmsa H1419A=HAamsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H0430J=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.95.3#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.95.3#02=L אֵ֣ל 'el [is] a God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.95.3#03=L גָּד֣וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.95.3#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.95.3#05=L וּ/מֶ֥לֶךְ u./Me.lekh and/ a king H9002/{H4428G} HC/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.95.3#06=L גָּ֝ד֗וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A_B {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.95.3#07=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.95.3#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.95.3#09=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him gods {H0430J}\H9016 HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}\H9016=׃=verseEnd # Psa.95.4 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.ya.do (בְּ֭יָדוֹ) mech.ke.rei- (מֶחְקְרֵי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.to.'a.Fot (וְתוֹעֲפ֖וֹת) ha.Rim (הָרִ֣ים) lo (לֽוֹ׃) #_Translation whom [are] in/ hand/ his [the] depths of [the] earth and/ [the] peaks of [the] mountains [belong] to/ him #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H4278=HNcmpc H0776G=HNcfsa H9002/H8443=HC/Ncfpc H2022G=HNcmpa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.95.4#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.95.4#02=L בְּ֭/יָד/וֹ be./ya.d/o [are] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Psa.95.4#03=L מֶחְקְרֵי\־ mech.ke.rei- [the] depths of {H4278}\H9014 HNcmpc H4278 {H4278=מֶחְקָר=range}\H9014=־=link Psa.95.4#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.95.4#05=L וְ/תוֹעֲפ֖וֹת ve./to.'a.Fot and/ [the] peaks of H9002/{H8443} HC/Ncfpc H8443 H9002=ו=and/{H8443=תּוֹעָפָה=peak} Psa.95.4#06=L הָרִ֣ים ha.Rim [the] mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.95.4#07=L לֽ/וֹ\׃ l/o [belong] to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.95.5 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֣וֹ) Hai.yom (הַ֭יָּם) ve.Hu' (וְה֣וּא) 'a.Sa.hu (עָשָׂ֑הוּ) ve.ya.Be.shet (וְ֝יַבֶּ֗שֶׁת) ya.Dav (יָדָ֥יו) ya.Tza.ru (יָצָֽרוּ׃) #_Translation whom [belongs] to/ him the/ sea and/ he he made/ it and/ [the] dry land hands/ his they formed #_Word+Grammar H0834A=HTr H9005/H9033=HR/Sp3ms H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H6213H/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H9002/H3006=HC/Ncfsa H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H3335G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.95.5#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.95.5#02=L ל֣/וֹ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.95.5#03=L הַ֭/יָּם Hai./yom the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.95.5#04=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.95.5#05=L עָשָׂ֑/הוּ 'a.Sa./hu he made/ it {H6213H}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9033=Os3m=him Psa.95.5#06=L וְ֝/יַבֶּ֗שֶׁת ve./ya.Be.shet and/ [the] dry land H9002/{H3006} HC/Ncfsa H3006 H9002=ו=and/{H3006=יַבֶּ֫שֶׁת=dry land} Psa.95.5#07=L יָדָ֥י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Psa.95.5#08=L יָצָֽרוּ\׃ ya.Tza.ru they formed {H3335G}\H9016 HVqp3cp H3335G {H3335G=יָצַר=: formed»to form:1_formed}\H9016=׃=verseEnd # Psa.95.6 Bo.'u (בֹּ֭אוּ) nish.ta.cha.Veh (נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה) ve.nikh.Ra.'ah (וְנִכְרָ֑עָה) niv.re.Khah (נִ֝בְרְכָ֗ה) lif.nei- (לִֽפְנֵי־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'o.Se.nu (עֹשֵֽׂנוּ׃) #_Translation come let us bow down and/ let us kneel down let us kneel / before Yahweh maker/ our #_Word+Grammar H0935G=HVqv2mp H7812=HVti1cp H9002/H3766=HC/Vqc1cp H1288=HVqc1cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H6213H/H9035=HVqrmsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.95.6#01=L בֹּ֭אוּ Bo.'u come {H0935G} HVqv2mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.95.6#02=L נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה nish.ta.cha.Veh let us bow down {H7812} HVti1cp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.95.6#03=L וְ/נִכְרָ֑עָה ve./nikh.Ra.'ah and/ let us kneel down H9002/{H3766} HC/Vqc1cp H3766 H9002=ו=and/{H3766=כָּרַע=to bow} Psa.95.6#04=L נִ֝בְרְכָ֗ה niv.re.Khah let us kneel {H1288} HVqc1cp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.95.6#05=L לִֽ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Psa.95.6#06=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.95.6#07=L עֹשֵֽׂ/נוּ\׃ 'o.Se./nu maker/ our {H6213H}/H9035\H9016 HVqrmsc/Sp1bp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Psa.95.7 ki (כִּ֘י) hu' (ה֤וּא) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֤חְנוּ) 'am (עַ֣ם) mar.'i.to (מַ֭רְעִיתוֹ) ve.Tzon (וְצֹ֣אן) ya.Do (יָד֑וֹ) hai.Yom (הַ֝יּ֗וֹם) 'im- (אִֽם־) #_Translation for he [is] God/ our and/ we [are] [the] people of pasture/ his and/ [the] flock of hand/ his this/ day if #_Word+Grammar H3588A=HTc H1931=HPp3ms H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H0587=HC/Pp1bp H5971A=HNcmsc H4830/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H6629G=HC/Ncbsc H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0518A=HTc #_Significant variant #_Psa.95.7 be.ko.Lo (בְּקֹל֥וֹ) tish.Ma.'u (תִשְׁמָֽעוּ׃) #_Translation to/ voice/ his you will listen #_Word+Grammar H9003/H6963A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H8085G=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.95.7#01=L כִּ֘י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.95.7#02=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.95.7#03=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu [is] God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.95.7#04=L וַ/אֲנַ֤חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Psa.95.7#05=L עַ֣ם 'am [are] [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.95.7#06=L מַ֭רְעִית/וֹ mar.'i.t/o pasture/ his {H4830}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4830 {H4830=מַרְעִית=pasturing}/H9023=Ps3m=his Psa.95.7#07=L וְ/צֹ֣אן ve./Tzon and/ [the] flock of H9002/{H6629G} HC/Ncbsc H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} Psa.95.7#08=L יָד֑/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Psa.95.7#09=L הַ֝/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.95.7#10=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.95.7#11=L בְּ/קֹל֥/וֹ be./ko.L/o to/ voice/ his H9003/{H6963A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his Psa.95.7#12=L תִשְׁמָֽעוּ\׃ tish.Ma.'u you will listen {H8085G}\H9016 HVqi2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Psa.95.8 'al- (אַל־) tak.Shu (תַּקְשׁ֣וּ) Le.vav.khem (לְ֭בַבְכֶם) kim.ri.Vah (כִּמְרִיבָ֑ה) ke.Yom (כְּי֥וֹם) ma.Sah (מַ֝סָּ֗ה) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּֽר׃) #_Translation may not you harden heart/ your like/ Meribah like/ [the] day of Massah in the/ wilderness #_Word+Grammar H0408=HTn H7185=HVhi2mp H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9004/H4809G=HR/Npl H9004/H3117G=HR/Ncmsc H4532=HNpl H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.95.8#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.95.8#02=L תַּקְשׁ֣וּ tak.Shu you harden {H7185} HVhi2mp H7185 {H7185=קָשָׁה=to harden} Psa.95.8#03=L לְ֭בַבְ/כֶם Le.vav./khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your Psa.95.8#04=L כִּ/מְרִיבָ֑ה ki/m.ri.Vah like/ Meribah H9004/{H4809G} HR/Npl H4809G H4808 H9004=כ=like/{H4809G=מְרִיבָה=Meribah»Meribah@Exo.17.7-Psa} Psa.95.8#05=L כְּ/י֥וֹם ke./Yom like/ [the] day of H9004/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.95.8#06=L מַ֝סָּ֗ה ma.Sah Massah {H4532} HNpl H4532 H4531B {H4532=מַסָּה=Massah»Massah@Exo.17.7-Psa} Psa.95.8#07=L בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B}\H9016 HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.95.9 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Ni.su.ni (נִ֭סּוּנִי) 'a.vo.tei.Khem (אֲבוֹתֵיכֶ֑ם) be.cha.Nu.ni (בְּ֝חָנ֗וּנִי) gam- (גַּם־) ra.'U (רָא֥וּ) fo.'o.Li (פָעֳלִֽי׃) #_Translation when they put to [the] test/ me ancestors/ your they tested/ me also they had seen work/ my #_Word+Grammar H0834A=HTr H5254G/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H0974/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H1571=HD H7200G=HVqp3cp H6467/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.95.9#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.95.9#02=L נִ֭סּוּ/נִי Ni.su./ni they put to [the] test/ me {H5254G}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H5254G {H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test}/H9030=Os1c=me Psa.95.9#03=L אֲבוֹתֵי/כֶ֑ם 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your Psa.95.9#04=L בְּ֝חָנ֗וּ/נִי be.cha.Nu./ni they tested/ me {H0974}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H0974 {H0974=בָּחַן=to test}/H9030=Os1c=me Psa.95.9#05=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.95.9#06=L רָא֥וּ ra.'U they had seen {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.95.9#07=L פָעֳלִֽ/י\׃ fo.'o.L/i work/ my {H6467}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.95.10 'ar.Ba.'Im (אַרְבָּ֘עִ֤ים) sha.Nah (שָׁנָ֨ה׀) 'a.Kut (אָ֘ק֤וּט) be.Dor (בְּד֗וֹר) va.'o.Mar (וָאֹמַ֗ר) 'am (עַ֤ם) to.'Ei (תֹּעֵ֣י) le.Vav (לֵבָ֣ב) Hem (הֵ֑ם) ve.Hem (וְ֝הֵ֗ם) #_Translation forty year[s] I loathed / a generation and/ I said [are] a people [who] go astray of heart they and/ they #_Word+Grammar H0705=HNcmpa H8141=HNcfsa H6962=HVqi1cs H9003/H1755=HR/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H5971A=HNcmsa H8582=HVqrmpc H3824=HNcmsa H1992=HPp3mp H9002/H1992=HC/Pp3mp #_Significant variant #_Psa.95.10 lo'- (לֹא־) ya.de.'U (יָדְע֥וּ) de.ra.Khai (דְרָכָֽי׃) #_Translation not they know ways/ my #_Word+Grammar H3808=HTn H3045=HVqp3cp H1870G/H9020=HNcbpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.95.10#01=L אַרְבָּ֘עִ֤ים 'ar.Ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Psa.95.10#02=L שָׁנָ֨ה\׀ sha.Nah year[s] {H8141}\H9015 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9015=׀=separate Psa.95.10#03=L אָ֘ק֤וּט 'a.Kut I loathed {H6962} HVqi1cs H6962 {H6962=קוּט=to loath} Psa.95.10#04=L בְּ/ד֗וֹר be./Dor / a generation H9003/{H1755} HR/Ncmsa H1755 H9003=ב=in/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.95.10#05=L וָ/אֹמַ֗ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.95.10#06=L עַ֤ם 'am [are] a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.95.10#07=L תֹּעֵ֣י to.'Ei [who] go astray of {H8582} HVqrmpc H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray} Psa.95.10#08=L לֵבָ֣ב le.Vav heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} Psa.95.10#09=L הֵ֑ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.95.10#10=L וְ֝/הֵ֗ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992_B H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.95.10#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.95.10#12=L יָדְע֥וּ ya.de.'U they know {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.95.10#13=L דְרָכָֽ/י\׃ de.ra.Kha/i ways/ my {H1870G}/H9020\H9016 HNcbpc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.95.11 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nish.Ba'.ti (נִשְׁבַּ֥עְתִּי) ve.'a.Pi (בְאַפִּ֑י) 'im- (אִם־) ye.vo.'Un (יְ֝בֹא֗וּן) 'el- (אֶל־) me.nu.cha.Ti (מְנוּחָתִֽי׃) #_Translation that I swore an oath in/ anger/ my if they will go/ ! into rest/ my #_Word+Grammar H0834A=HTr H7650=HVNp1cs H9003/H0639G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0518H=HTc H0935G/H9013=HVqi3mp/Sn H0413=HR H4496H/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.95.11#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.95.11#02=L נִשְׁבַּ֥עְתִּי nish.Ba'.ti I swore an oath {H7650} HVNp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Psa.95.11#03=L בְ/אַפִּ֑/י ve./'a.P/i in/ anger/ my H9003/{H0639G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0639G H9003=ב=in/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9020=Ps1c=my Psa.95.11#04=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Psa.95.11#05=L יְ֝בֹא֗וּ/ן ye.vo.'U/n they will go/ ! {H0935G}/H9013 HVqi3mp/Sn H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9013=נ=emph. Psa.95.11#06=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.95.11#07=L מְנוּחָתִֽ/י\׃ me.nu.cha.T/i rest/ my {H4496H}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H4496H {H4496H=מְנוּחָה=resting}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.1 Shi.ru (שִׁ֣ירוּ) la.Yah.weh (לַ֭יהוָה) shir (שִׁ֣יר) cha.Dash (חָדָ֑שׁ) Shi.ru (שִׁ֥ירוּ) la.Yah.weh (לַ֝יהוָ֗ה) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation sing to/ Yahweh a song new sing to/ Yahweh O all the/ earth #_Word+Grammar H7891=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H7892A=HNcmsa H2319H=HAamsa H7891=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.1#01=L שִׁ֣ירוּ Shi.ru sing {H7891} HVqv2mp H7891_A {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.96.1#02=L לַ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.96.1#03=L שִׁ֣יר shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.96.1#04=L חָדָ֑שׁ cha.Dash new {H2319H} HAamsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Psa.96.1#05=L שִׁ֥ירוּ Shi.ru sing {H7891} HVqv2mp H7891_B {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.96.1#06=L לַ֝/יהוָ֗ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.96.1#07=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.96.1#08=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.2 Shi.ru (שִׁ֣ירוּ) la.Yah.weh (לַ֭יהוָה) ba.ra.Khu (בָּרֲכ֣וּ) she.Mo (שְׁמ֑וֹ) ba.se.Ru (בַּשְּׂר֥וּ) mi.yom- (מִיּֽוֹם־) le.Yom (לְ֝י֗וֹם) ye.shu.'a.To (יְשׁוּעָתֽוֹ׃) #_Translation sing to/ Yahweh bless name/ his bear news from/ day to/ day salvation/ his #_Word+Grammar H7891=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H1288=HVpv2mp H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1319=HVpv2mp H9006/H3117G=HR/Ncmsa H9005/H3117G=HR/Ncmsa H3444/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.2#01=L שִׁ֣ירוּ Shi.ru sing {H7891} HVqv2mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.96.2#02=L לַ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.96.2#03=L בָּרֲכ֣וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.96.2#04=L שְׁמ֑/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.96.2#05=L בַּשְּׂר֥וּ ba.se.Ru bear news {H1319} HVpv2mp H1319 {H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} Psa.96.2#06=L מִ/יּֽוֹם\־ mi./yom- from/ day H9006/{H3117G}\H9014 HR/Ncmsa H3117G_A H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Psa.96.2#07=L לְ֝/י֗וֹם le./Yom to/ day H9005/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G_B H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.96.2#08=L יְשׁוּעָתֽ/וֹ\׃ ye.shu.'a.T/o salvation/ his {H3444}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.3 sa.pe.Ru (סַפְּר֣וּ) va.go.Yim (בַגּוֹיִ֣ם) ke.vo.Do (כְּבוֹד֑וֹ) be.khol (בְּכָל־) ha.'a.Mim (הָֽ֝עַמִּ֗ים) nif.le.'o.Tav (נִפְלְאוֹתָֽיו׃) #_Translation recount among the/ nations glory/ his among/ all the/ peoples wonders/ his #_Word+Grammar H5608A=HVpv2mp H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H3519/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H6381/H9023=HVNrfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.3#01=L סַפְּר֣וּ sa.pe.Ru recount {H5608A} HVpv2mp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.96.3#02=L בַ/גּוֹיִ֣ם va./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.96.3#03=L כְּבוֹד֑/וֹ ke.vo.D/o glory/ his {H3519}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9023=Ps3m=his Psa.96.3#04=L בְּ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.96.3#05=L הָֽ֝/עַמִּ֗ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.96.3#06=L נִפְלְאוֹתָֽי/ו\׃ nif.le.'o.Ta/v wonders/ his {H6381}/H9023\H9016 HVNrfpc/Sp3ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.4 ki (כִּ֥י) ga.Dol (גָ֘ד֤וֹל) Yah.weh (יְהוָ֣ה) u.me.hu.Lal (וּמְהֻלָּ֣ל) me.'Od (מְאֹ֑ד) no.Ra' (נוֹרָ֥א) Hu' (ה֝֗וּא) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation for [is] great Yahweh and/ [is] to be praised exceedingly [is] to be feared he above all gods #_Word+Grammar H3588A=HTc H1419A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H1984B=HC/VPsmsa H3966=HAcmsa H3372H=HVNrmsa H1931=HPp3ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H0430J=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.4#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.96.4#02=L גָ֘ד֤וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.96.4#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.96.4#04=L וּ/מְהֻלָּ֣ל u./me.hu.Lal and/ [is] to be praised H9002/{H1984B} HC/VPsmsa H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.96.4#05=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.96.4#06=L נוֹרָ֥א no.Ra' [is] to be feared {H3372H} HVNrmsa H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.96.4#07=L ה֝֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.96.4#08=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.96.4#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.96.4#10=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him gods {H0430J}\H9016 HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.5 ki (כִּ֤י׀) kol- (כָּל־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ha.'a.Mim (הָעַמִּ֣ים) 'e.li.Lim (אֱלִילִ֑ים) va.Yah.weh (וַֽ֝יהוָ֗ה) sha.Ma.yim (שָׁמַ֥יִם) 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation for all [the] gods of the/ peoples [are] worthless idols and/ Yahweh [the] heavens he made #_Word+Grammar H3588A=HTc H3605=HNcmsc H0430J=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H0457=HNcmpa H9002/H3068G=HC/Npt H8064=HNcmpa H6213H=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.5#01=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Psa.96.5#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.96.5#03=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Psa.96.5#04=L הָ/עַמִּ֣ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.96.5#05=L אֱלִילִ֑ים 'e.li.Lim [are] worthless idols {H0457} HNcmpa H0457 {H0457=אֱלִיל=idol} Psa.96.5#06=L וַֽ֝/יהוָ֗ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.96.5#07=L שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.96.5#08=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he made {H6213H}\H9016 HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.6 hod- (הוֹד־) ve.ha.Dar (וְהָדָ֥ר) le.fa.Nav (לְפָנָ֑יו) 'oz (עֹ֥ז) ve.tif.'E.ret (וְ֝תִפְאֶ֗רֶת) be.mik.da.Sho (בְּמִקְדָּשֽׁוֹ׃) #_Translation splendor and/ majesty [are] / before/ him strength and/ splendor [are] in/ sanctuary/ his #_Word+Grammar H1935=HNcmsa H9002/H1926=HC/Ncmsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H5797=HNcmsa H9002/H8597=HC/Ncfsa H9003/H4720/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.6#01=L הוֹד\־ hod- splendor {H1935}\H9014 HNcmsa H1935 {H1935=הוֹד=splendor}\H9014=־=link Psa.96.6#02=L וְ/הָדָ֥ר ve./ha.Dar and/ majesty H9002/{H1926} HC/Ncmsa H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory} Psa.96.6#03=L לְ/פָנָ֑י/ו le./fa.Na/v [are] / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.96.6#04=L עֹ֥ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Psa.96.6#05=L וְ֝/תִפְאֶ֗רֶת ve./tif.'E.ret and/ splendor H9002/{H8597} HC/Ncfsa H8597 H9002=ו=and/{H8597=תִּפְאָרָה=beauty} Psa.96.6#06=L בְּ/מִקְדָּשֽׁ/וֹ\׃ be./mik.da.Sh/o [are] in/ sanctuary/ his H9003/{H4720}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4720 H9003=ב=in/{H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.7 ha.Vu (הָב֣וּ) la.Yah.weh (לַ֭יהוָה) mish.pe.Chot (מִשְׁפְּח֣וֹת) 'a.Mim (עַמִּ֑ים) ha.Vu (הָב֥וּ) la.Yah.weh (לַ֝יהוָ֗ה) ka.Vod (כָּב֥וֹד) va.'Oz (וָעֹֽז׃) #_Translation ascribe to/ Yahweh O clans of peoples ascribe to/ Yahweh glory and/ strength #_Word+Grammar H3051=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H4940=HNcfpc H5971A=HNcmpa H3051=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3519=HNcmsa H9002/H5797=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.7#01=L הָב֣וּ ha.Vu ascribe {H3051} HVqv2mp H3051_A {H3051=יָהַב=to give} Psa.96.7#02=L לַ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.96.7#03=L מִשְׁפְּח֣וֹת mish.pe.Chot O clans of {H4940} HNcfpc H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Psa.96.7#04=L עַמִּ֑ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.96.7#05=L הָב֥וּ ha.Vu ascribe {H3051} HVqv2mp H3051_B {H3051=יָהַב=to give} Psa.96.7#06=L לַ֝/יהוָ֗ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.96.7#07=L כָּב֥וֹד ka.Vod glory {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.96.7#08=L וָ/עֹֽז\׃ va./'Oz and/ strength H9002/{H5797}\H9016 HC/Ncmsa H5797 H9002=ו=and/{H5797=עֹז=strength}\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.8 ha.Vu (הָב֣וּ) la.Yah.weh (לַ֭יהוָה) ke.Vod (כְּב֣וֹד) she.Mo (שְׁמ֑וֹ) se.'u- (שְׂאֽוּ־) min.Chah (מִ֝נְחָ֗ה) u.Vo.'u (וּבֹ֥אוּ) le.chatz.ro.Tav (לְחַצְרוֹתָֽיו׃) #_Translation ascribe to/ Yahweh [the] glory of name/ his lift up an offering and/ come to/ courts/ his #_Word+Grammar H3051=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3519=HNcmsc H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5375H=HVqv2mp H4503G=HNcfsa H9002/H0935G=HC/Vqv2mp H9005/H2691A/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.8#01=L הָב֣וּ ha.Vu ascribe {H3051} HVqv2mp H3051 {H3051=יָהַב=to give} Psa.96.8#02=L לַ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.96.8#03=L כְּב֣וֹד ke.Vod [the] glory of {H3519} HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.96.8#04=L שְׁמ֑/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.96.8#05=L שְׂאֽוּ\־ se.'u- lift up {H5375H}\H9014 HVqv2mp H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}\H9014=־=link Psa.96.8#06=L מִ֝נְחָ֗ה min.Chah an offering {H4503G} HNcfsa H4503G {H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} Psa.96.8#07=L וּ/בֹ֥אוּ u./Vo.'u and/ come H9002/{H0935G} HC/Vqv2mp H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.96.8#08=L לְ/חַצְרוֹתָֽי/ו\׃ le./chatz.ro.Ta/v to/ courts/ his H9005/{H2691A}/H9023\H9016 HR/Ncfpc/Sp3ms H2691A H9005=ל=to/{H2691A=חָצֵר=court}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.9 hish.ta.cha.Vu (הִשְׁתַּחֲו֣וּ) la.Yah.weh (לַ֭יהוָה) be.had.rat- (בְּהַדְרַת־) Ko.desh (קֹ֑דֶשׁ) Chi.lu (חִ֥ילוּ) mi.pa.Nav (מִ֝פָּנָ֗יו) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation bow down to/ Yahweh in/ adornment of holiness tremble from/ before/ him O all the/ earth #_Word+Grammar H7812=HVtv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H1927=HR/Ncfsc H6944G=HNcmsa H2342A=HVqv2mp H9006/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.9#01=L הִשְׁתַּחֲו֣וּ hish.ta.cha.Vu bow down {H7812} HVtv2mp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.96.9#02=L לַ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.96.9#03=L בְּ/הַדְרַת\־ be./had.rat- in/ adornment of H9003/{H1927}\H9014 HR/Ncfsc H1927 H9003=ב=in/{H1927=הֲדָרָה=adornment}\H9014=־=link Psa.96.9#04=L קֹ֑דֶשׁ Ko.desh holiness {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Psa.96.9#05=L חִ֥ילוּ Chi.lu tremble {H2342A} HVqv2mp H2342A {H2342A=חוּל=: tremble»to twist:1_tremble;_fear} Psa.96.9#06=L מִ֝/פָּנָ֗י/ו mi./pa.Na/v from/ before/ him H9006/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.96.9#07=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.96.9#08=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.10 'im.Ru (אִמְר֤וּ) va.go.Yim (בַגּוֹיִ֨ם׀) Yah.weh (יְה֘וָ֤ה) ma.Lakh (מָלָ֗ךְ) 'af- (אַף־) ti.Kon (תִּכּ֣וֹן) Te.vel (תֵּ֭בֵל) bal- (בַּל־) ti.Mot (תִּמּ֑וֹט) ya.Din (יָדִ֥ין) #_Translation say among the/ nations Yahweh he reigns also it is established [the] world not it will be shaken he will judge #_Word+Grammar H0559=HVqv2mp H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H3068G=HNpt H4427A=HVqp3ms H0637=HTj H3559H=HVNi3fs H8398=HNcfsa H1077=HTn H4131=HVNi3fs H1777=HVqi3ms #_Significant variant #_Psa.96.10 'a.Mim (עַ֝מִּ֗ים) be.mei.sha.Rim (בְּמֵישָׁרִֽים׃) #_Translation peoples with/ uprightness #_Word+Grammar H5971A=HNcmpa H9003/H4339=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.10#01=L אִמְר֤וּ 'im.Ru say {H0559} HVqv2mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.96.10#02=L בַ/גּוֹיִ֨ם\׀ va./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A}\H9015 HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation}\H9015=׀=separate Psa.96.10#03=L יְה֘וָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.96.10#04=L מָלָ֗ךְ ma.Lakh he reigns {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Psa.96.10#05=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.96.10#06=L תִּכּ֣וֹן ti.Kon it is established {H3559H} HVNi3fs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.96.10#07=L תֵּ֭בֵל Te.vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.96.10#08=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.96.10#09=L תִּמּ֑וֹט ti.Mot it will be shaken {H4131} HVNi3fs H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.96.10#10=L יָדִ֥ין ya.Din he will judge {H1777} HVqi3ms H1777 {H1777=דִּין=to judge} Psa.96.10#11=L עַ֝מִּ֗ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.96.10#12=L בְּ/מֵישָׁרִֽים\׃ be./mei.sha.Rim with/ uprightness H9003/{H4339}\H9016 HR/Ncmpa H4339 H9003=ב=in/{H4339=מֵישָׁר=uprightness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.11 yis.me.Chu (יִשְׂמְח֣וּ) Ha.sha.ma.yim (הַ֭שָּׁמַיִם) ve.ta.Gel (וְתָגֵ֣ל) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) yir.'Am (יִֽרְעַ֥ם) hai.Yam (הַ֝יָּ֗ם) u.me.lo.'O (וּמְלֹאֽוֹ׃) #_Translation let them rejoice the/ heavens and/ let it be glad the/ earth let it thunder the/ sea and/ what fills/ it #_Word+Grammar H8055=HVqi3mp H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H1523=HC/Vqj3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7481=HVqi3ms H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9002/H4393/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.11#01=L יִשְׂמְח֣וּ yis.me.Chu let them rejoice {H8055} HVqi3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.96.11#02=L הַ֭/שָּׁמַיִם Ha./sha.ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.96.11#03=L וְ/תָגֵ֣ל ve./ta.Gel and/ let it be glad H9002/{H1523} HC/Vqj3fs H1523 H9002=ו=and/{H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.96.11#04=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.96.11#05=L יִֽרְעַ֥ם yir.'Am let it thunder {H7481} HVqi3ms H7481 {H7481=רָעַם=to thunder} Psa.96.11#06=L הַ֝/יָּ֗ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.96.11#07=L וּ/מְלֹאֽ/וֹ\׃ u./me.lo.'/O and/ what fills/ it H9002/{H4393}/H9023\H9016 HC/Ncmsc/Sp3ms H4393 H9002=ו=and/{H4393=מְלֹא=fullness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.12 ya.'a.Loz (יַעֲלֹ֣ז) Sa.dai (שָׂ֭דַי) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bo (בּ֑וֹ) 'az (אָ֥ז) ye.ra.ne.Nu (יְ֝רַנְּנ֗וּ) kol- (כָּל־) 'a.tzei- (עֲצֵי־) Ya.'ar (יָֽעַר׃) #_Translation let it exult [the] field[s] and/ all that [is] in/ it then they will shout for joy all [the] trees of [the] forest #_Word+Grammar H5937=HVqi3ms H7704M=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H9033=HR/Sp3ms H0227A=HD H7442B=HVpi3mp H3605=HNcmsc H6086H=HNcmpc H3293A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.12#01=L יַעֲלֹ֣ז ya.'a.Loz let it exult {H5937} HVqi3ms H5937 {H5937=עָלַז=to exult} Psa.96.12#02=L שָׂ֭דַי Sa.dai [the] field[s] {H7704M} HNcmsa H7704M {H7704M=שָׂדַי=field} Psa.96.12#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.96.12#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.96.12#05=L בּ֑/וֹ b/o [is] in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.96.12#06=L אָ֥ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Psa.96.12#07=L יְ֝רַנְּנ֗וּ ye.ra.ne.Nu they will shout for joy {H7442B} HVpi3mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} Psa.96.12#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.96.12#09=L עֲצֵי\־ 'a.tzei- [the] trees of {H6086H}\H9014 HNcmpc H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree}\H9014=־=link Psa.96.12#10=L יָֽעַר\׃ Ya.'ar [the] forest {H3293A}\H9016 HNcmsa H3293A {H3293A=יַ֫עַר=wood}\H9016=׃=verseEnd # Psa.96.13 lif.Nei (לִפְנֵ֤י) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) ki (כִּ֬י) Va' (בָ֗א) ki (כִּ֥י) va' (בָא֮) lish.Pot (לִשְׁפֹּ֪ט) ha.'A.retz (הָ֫אָ֥רֶץ) yish.pot- (יִשְׁפֹּֽט־) te.Vel (תֵּבֵ֥ל) #_Translation / before Yahweh for [he is] coming for [he is] coming to/ judge the/ earth he will judge [the] world #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H9005/H8199=HR/Vqcc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H8199=HVqi3ms H8398=HNcfsa #_Significant variant #_Psa.96.13 be.Tze.dek (בְּצֶ֑דֶק) ve.'a.Mim (וְ֝עַמִּ֗ים) be.'e.mu.na.To (בֶּאֱמוּנָתֽוֹ׃) #_Translation in/ righteousness and/ peoples in/ faithfulness/ his #_Word+Grammar H9003/H6664G=HR/Ncmsa H9002/H5971A=HC/Ncmpa H9003/H0530/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.96.13#01=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.96.13#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.96.13#03=L כִּ֬י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Psa.96.13#04=L בָ֗א Va' [he is] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.96.13#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.96.13#06=L בָא֮ va' [he is] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.96.13#07=L לִ/שְׁפֹּ֪ט li/sh.Pot to/ judge H9005/{H8199} HR/Vqcc H8199_A H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.96.13#08=L הָ֫/אָ֥רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.96.13#09=L יִשְׁפֹּֽט\־ yish.pot- he will judge {H8199}\H9014 HVqi3ms H8199_B {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9014=־=link Psa.96.13#10=L תֵּבֵ֥ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.96.13#11=L בְּ/צֶ֑דֶק be./Tze.dek in/ righteousness H9003/{H6664G} HR/Ncmsa H6664G H9003=ב=in/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.96.13#12=L וְ֝/עַמִּ֗ים ve./'a.Mim and/ peoples H9002/{H5971A} HC/Ncmpa H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.96.13#13=L בֶּ/אֱמוּנָתֽ/וֹ\׃ be./'e.mu.na.T/o in/ faithfulness/ his H9003/{H0530}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.1 Yah.weh (יְהוָ֣ה) Ma.lokh (מָ֭לָךְ) ta.Gel (תָּגֵ֣ל) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) yis.me.Chu (יִ֝שְׂמְח֗וּ) 'i.Yim (אִיִּ֥ים) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation Yahweh he reigns let it be glad the/ earth let them rejoice islands many #_Word+Grammar H3068G=HNpt H4427A=HVqp3ms H1523=HVqj3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H8055=HVqi3mp H0339=HNcmpa H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.1#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.97.1#02=L מָ֭לָךְ Ma.lokh he reigns {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Psa.97.1#03=L תָּגֵ֣ל ta.Gel let it be glad {H1523} HVqj3fs H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.97.1#04=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.97.1#05=L יִ֝שְׂמְח֗וּ yis.me.Chu let them rejoice {H8055} HVqi3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.97.1#06=L אִיִּ֥ים 'i.Yim islands {H0339} HNcmpa H0339 {H0339=אִי=coastland} Psa.97.1#07=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim many {H7227A}\H9016 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.2 'a.Nan (עָנָ֣ן) va.'a.ra.Fel (וַעֲרָפֶ֣ל) se.vi.Vav (סְבִיבָ֑יו) Tze.dek (צֶ֥דֶק) u.mish.Pat (וּ֝מִשְׁפָּ֗ט) me.Khon (מְכ֣וֹן) kis.'O (כִּסְאֽוֹ׃) #_Translation cloud and/ thick darkness [are] around/ him [is] righteousness and/ justice [the] foundation of throne/ his #_Word+Grammar H6051=HNcmsa H9002/H6205=HC/Ncmsa H5439G/H9033=HNcmpc/Sp3ms H6664G=HNcmsa H9002/H4941H=HC/Ncmsa H4349=HNcmsc H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.2#01=L עָנָ֣ן 'a.Nan cloud {H6051} HNcmsa H6051 {H6051=עָנָן=cloud} Psa.97.2#02=L וַ/עֲרָפֶ֣ל va./'a.ra.Fel and/ thick darkness H9002/{H6205} HC/Ncmsa H6205 H9002=ו=and/{H6205=עֲרָפֶל=cloud} Psa.97.2#03=L סְבִיבָ֑י/ו se.vi.Va/v [are] around/ him {H5439G}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9033=Os3m=him Psa.97.2#04=L צֶ֥דֶק Tze.dek [is] righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.97.2#05=L וּ֝/מִשְׁפָּ֗ט u./mish.Pat and/ justice H9002/{H4941H} HC/Ncmsa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.97.2#06=L מְכ֣וֹן me.Khon [the] foundation of {H4349} HNcmsc H4349 {H4349=מָכוֹן=foundation} Psa.97.2#07=L כִּסְאֽ/וֹ\׃ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.3 'esh (אֵ֭שׁ) le.fa.Nav (לְפָנָ֣יו) te.Lekh (תֵּלֵ֑ךְ) u.te.la.Het (וּתְלַהֵ֖ט) sa.Viv (סָבִ֣יב) tza.Rav (צָרָֽיו׃) #_Translation fire / before/ him it goes and/ it may burn up all around opponents/ his #_Word+Grammar H0784=HNcbsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H1980G=HVqi3fs H9002/H3857=HC/Vpu3fs H5439G=HNcbsa H6862C/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.3#01=L אֵ֭שׁ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.97.3#02=L לְ/פָנָ֣י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.97.3#03=L תֵּלֵ֑ךְ te.Lekh it goes {H1980G} HVqi3fs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.97.3#04=L וּ/תְלַהֵ֖ט u./te.la.Het and/ it may burn up H9002/{H3857} HC/Vpu3fs H3857 H9002=ו=and/{H3857=לָהַט=to kindle} Psa.97.3#05=L סָבִ֣יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Psa.97.3#06=L צָרָֽי/ו\׃ tza.Ra/v opponents/ his {H6862C}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.4 he.'I.ru (הֵאִ֣ירוּ) ve.ra.Kav (בְרָקָ֣יו) te.Vel (תֵּבֵ֑ל) ra.'a.Tah (רָאֲתָ֖ה) va.ta.Chel (וַתָּחֵ֣ל) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation they light up lightning flashes/ his [the] world it sees and/ it trembled the/ earth #_Word+Grammar H0215=HVhp3cp H1300B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8398=HNcfsa H7200G=HVqp3fs H9001/H2342A=Hc/Vqw3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.4#01=L הֵאִ֣ירוּ he.'I.ru they light up {H0215} HVhp3cp H0215 {H0215=אוֹר=to light} Psa.97.4#02=L בְרָקָ֣י/ו ve.ra.Ka/v lightning flashes/ his {H1300B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1300B {H1300B=בָּרָק=lightning}/H9023=Ps3m=his Psa.97.4#03=L תֵּבֵ֑ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.97.4#04=L רָאֲתָ֖ה ra.'a.Tah it sees {H7200G} HVqp3fs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.97.4#05=L וַ/תָּחֵ֣ל va./ta.Chel and/ it trembled H9001/{H2342A} Hc/Vqw3fs H2342A H9001=ו=&/{H2342A=חוּל=: tremble»to twist:1_tremble;_fear} Psa.97.4#06=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.5 ha.Rim (הָרִ֗ים) ka.do.Nag (כַּדּוֹנַ֗ג) Na.ma.su (נָ֭מַסּוּ) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) mi.lif.Nei (מִ֝לִּפְנֵ֗י) 'a.Don (אֲד֣וֹן) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation mountains like / wax they melt from/ to/ before Yahweh from/ to/ before [the] lord of all the/ earth #_Word+Grammar H2022G=HNcmpa H9004/H1749=HRd/Ncmsa H4549=HVNp3cp H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H3068G=HNpt H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H0113=HNcmsc H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.5#01=L הָרִ֗ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.97.5#02=L כַּ/דּוֹנַ֗ג ka./do.Nag like / wax H9004/{H1749} HRd/Ncmsa H1749 H9004=כ=like/{H1749=דּוֹנַג=wax} Psa.97.5#03=L נָ֭מַסּוּ Na.ma.su they melt {H4549} HVNp3cp H4549 {H4549=מָסַס=to melt} Psa.97.5#04=L מִ/לִּ/פְנֵ֣י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G_A H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.97.5#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.97.5#06=L מִ֝/לִּ/פְנֵ֗י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G_B H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.97.5#07=L אֲד֣וֹן 'a.Don [the] lord of {H0113} HNcmsc H0113 {H0113=אָדוֹן=lord} Psa.97.5#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.97.5#09=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.6 hi.Gi.du (הִגִּ֣ידוּ) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֣יִם) tzid.Ko (צִדְק֑וֹ) ve.ra.'U (וְרָא֖וּ) khol- (כָל־) ha.'a.Mim (הָעַמִּ֣ים) ke.vo.Do (כְּבוֹדֽוֹ׃) #_Translation they declare the/ heavens righteousness/ his and/ they see all the/ peoples glory/ his #_Word+Grammar H5046=HVhp3cp H9009/H8064=HTd/Ncmpa H6664G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7200G=Hc/Vqq3cp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H3519/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.6#01=L הִגִּ֣ידוּ hi.Gi.du they declare {H5046} HVhp3cp H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Psa.97.6#02=L הַ/שָּׁמַ֣יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.97.6#03=L צִדְק֑/וֹ tzid.K/o righteousness/ his {H6664G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9023=Ps3m=his Psa.97.6#04=L וְ/רָא֖וּ ve./ra.'U and/ they see H9001/{H7200G} Hc/Vqq3cp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.97.6#05=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.97.6#06=L הָ/עַמִּ֣ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.97.6#07=L כְּבוֹדֽ/וֹ\׃ ke.vo.D/o glory/ his {H3519}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.7 ye.Vo.shu (יֵבֹ֤שׁוּ׀) kol- (כָּל־) oe.dei (עֹ֬בְדֵי) Fe.sel (פֶ֗סֶל) ha.mit.ha.Lim (הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים) ba.'e.li.Lim (בָּאֱלִילִ֑ים) hish.ta.cha.vu- (הִשְׁתַּחֲווּ־) lo (ל֝וֹ) kol- (כָּל־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation let them be ashamed all [those who] serve an image those/ [who] boast in / worthless idols bow down to/ him O all gods #_Word+Grammar H0954=HVqi3mp H3605=HNcmsc H5647H=HVqrmpc H6459=HNcmsa H9009/H1984H=HTd/Vtrmpa H9003/H0457=HRd/Ncmpa H7812=HVtv2mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc H0430J=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.7#01=L יֵבֹ֤שׁוּ\׀ ye.Vo.shu let them be ashamed {H0954}\H9015 HVqi3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed}\H9015=׀=separate Psa.97.7#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.97.7#03=L עֹ֬בְדֵי oe.dei [those who] serve {H5647H} HVqrmpc H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Psa.97.7#04=L פֶ֗סֶל Fe.sel an image {H6459} HNcmsa H6459 {H6459=פֶּ֫סֶל=idol} Psa.97.7#05=L הַ/מִּֽתְהַלְלִ֥ים ha./mit.ha.Lim those/ [who] boast H9009/{H1984H} HTd/Vtrmpa H1984H H9009=ה=the/{H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} Psa.97.7#06=L בָּ/אֱלִילִ֑ים ba./'e.li.Lim in / worthless idols H9003/{H0457} HRd/Ncmpa H0457 H9003=ב=in/{H0457=אֱלִיל=idol} Psa.97.7#07=L הִשְׁתַּחֲווּ\־ hish.ta.cha.vu- bow down {H7812}\H9014 HVtv2mp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow}\H9014=־=link Psa.97.7#08=L ל֝/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.97.7#09=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.97.7#10=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him gods {H0430J}\H9016 HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.8 sha.me.'Ah (שָׁמְעָ֬ה) va.tis.Mach (וַתִּשְׂמַ֨ח׀) tzi.Yon (צִיּ֗וֹן) Va.ta.ge.le.nah (וַ֭תָּגֵלְנָה) be.Not (בְּנ֣וֹת) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) le.Ma.'an (לְמַ֖עַן) mish.pa.Tei.kha (מִשְׁפָּטֶ֣יךָ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation it hears and/ it rejoiced Zion and/ they were glad [the] daughters of Judah on account of judgments/ your O Yahweh #_Word+Grammar H8085G=HVqp3fs H9001/H8055=Hc/Vqw3fs H6726=HNpl H9001/H1523=Hc/Vqw3fp H1323G=HNcfpc H3063G=HNpl H4616=HTc H4941G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.8#01=L שָׁמְעָ֬ה sha.me.'Ah it hears {H8085G} HVqp3fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.97.8#02=L וַ/תִּשְׂמַ֨ח\׀ va./tis.Mach and/ it rejoiced H9001/{H8055}\H9015 Hc/Vqw3fs H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9015=׀=separate Psa.97.8#03=L צִיּ֗וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.97.8#04=L וַ֭/תָּגֵלְנָה Va./ta.ge.le.nah and/ they were glad H9001/{H1523} Hc/Vqw3fp H1523 H9001=ו=&/{H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.97.8#05=L בְּנ֣וֹת be.Not [the] daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Psa.97.8#06=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Psa.97.8#07=L לְמַ֖עַן le.Ma.'an on account of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.97.8#08=L מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ mish.pa.Tei./kha judgments/ your {H4941G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.97.8#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.9 ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָ֗ה) el.Yon (עֶלְי֥וֹן) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) me.'Od (מְאֹ֥ד) na.'a.Lei.ta (נַ֝עֲלֵ֗יתָ) 'al- (עַל־) #_Translation for you O Yahweh [are] most high over all the/ earth exceedingly you are exalted above #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H5945A=HAamsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3966=HAcmsa H5927H=HVNp2ms H5921A=HR #_Significant variant #_Psa.97.9 kol- (כָּל־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation all gods #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0430J=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.9#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.97.9#02=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.97.9#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.97.9#04=L עֶלְי֥וֹן el.Yon [are] most high {H5945A} HAamsa H5945A {H5945A=עֶלְיוֹן=high} Psa.97.9#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.97.9#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.97.9#07=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.97.9#08=L מְאֹ֥ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.97.9#09=L נַ֝עֲלֵ֗יתָ na.'a.Lei.ta you are exalted {H5927H} HVNp2ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Psa.97.9#10=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.97.9#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.97.9#12=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him gods {H0430J}\H9016 HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.10 'o.ha.Vei (אֹהֲבֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) sin.'U (שִׂנְא֫וּ) ra' (רָ֥ע) Sho.mer (שֹׁ֭מֵר) naf.Shot (נַפְשׁ֣וֹת) cha.si.Dav (חֲסִידָ֑יו) mi.Yad (מִיַּ֥ד) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) ya.tzi.Lem (יַצִּילֵֽם׃) #_Translation O [you who] love Yahweh hate evil [he is] protecting [the] lives of faithful [people]/ his from/ [the] hand of wicked [people] he delivers/ them #_Word+Grammar H0157G=HVqrmpc H3068G=HNpt H8130=HVqv2mp H7451B=HAamsa H8104H=HVqrmsa H5315H=HNcfpc H2623/H9023=HAampc/Sp3ms H9006/H3027H=HR/Ncbsc H7563=HNcmpa H5337/H9038=HVhi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.10#01=L אֹהֲבֵ֥י 'o.ha.Vei O [you who] love {H0157G} HVqrmpc H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.97.10#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.97.10#03=L שִׂנְא֫וּ sin.'U hate {H8130} HVqv2mp H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.97.10#04=L רָ֥ע ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.97.10#05=L שֹׁ֭מֵר Sho.mer [he is] protecting {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.97.10#06=L נַפְשׁ֣וֹת naf.Shot [the] lives of {H5315H} HNcfpc H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Psa.97.10#07=L חֲסִידָ֑י/ו cha.si.Da/v faithful [people]/ his {H2623}/H9023 HAampc/Sp3ms H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9023=Ps3m=his Psa.97.10#08=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Psa.97.10#09=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.97.10#10=L יַצִּילֵֽ/ם\׃ ya.tzi.Le/m he delivers/ them {H5337}/H9038\H9016 HVhi3ms/Sp3mp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.11 'or (א֭וֹר) za.Ru.a' (זָרֻ֣עַ) la.tza.Dik (לַצַּדִּ֑יק) u.le.yish.rei- (וּֽלְיִשְׁרֵי־) lev (לֵ֥ב) sim.Chah (שִׂמְחָֽה׃) #_Translation light [is] sown for the/ righteous and/ for/ [people] upright of heart joy #_Word+Grammar H0216=HNcfsa H2232=HVqsmsa H9005/H6662=HRd/Aamsa H9002/H9005/H3477G=HC/R/Aampc H3820A=HNcmsa H8057=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.11#01=L א֭וֹר 'or light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Psa.97.11#02=L זָרֻ֣עַ za.Ru.a' [is] sown {H2232} HVqsmsa H2232 {H2232=זָרַע=to sow} Psa.97.11#03=L לַ/צַּדִּ֑יק la./tza.Dik for the/ righteous H9005/{H6662} HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.97.11#04=L וּֽ/לְ/יִשְׁרֵי\־ u./le./yish.rei- and/ for/ [people] upright of H9002/H9005/{H3477G}\H9014 HC/R/Aampc H3477G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9014=־=link Psa.97.11#05=L לֵ֥ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Psa.97.11#06=L שִׂמְחָֽה\׃ sim.Chah joy {H8057}\H9016 HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.97.12 sim.Chu (שִׂמְח֣וּ) Tza.di.kim (צַ֭דִּיקִים) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֑ה) ve.ho.Du (וְ֝הוֹד֗וּ) le.Ze.kher (לְזֵ֣כֶר) ka.de.Sho (קָדְשֽׁוֹ׃) #_Translation rejoice O righteous [people] in/ Yahweh and/ give thanks to/ [the] remembrance of holiness/ his #_Word+Grammar H8055=HVqv2mp H6662=HAampa H9003/H3068G=HR/Npt H9002/H3034=HC/Vhv2mp H9005/H2143=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.97.12#01=L שִׂמְח֣וּ sim.Chu rejoice {H8055} HVqv2mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.97.12#02=L צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim O righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.97.12#03=L בַּֽ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.97.12#04=L וְ֝/הוֹד֗וּ ve./ho.Du and/ give thanks H9002/{H3034} HC/Vhv2mp H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.97.12#05=L לְ/זֵ֣כֶר le./Ze.kher to/ [the] remembrance of H9005/{H2143} HR/Ncmsc H2143 H9005=ל=to/{H2143=זֵ֫כֶר=memorial} Psa.97.12#06=L קָדְשֽׁ/וֹ\׃ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.98.0 (Heb: 98.1a) miz.Mor (מִזְמ֡וֹר) #_Translation a psalm #_Word+Grammar H4210=HNcmsc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.98.0(98.1)#01=L מִזְמ֡וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsc H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} # Psa.98.1 (Heb: 98.1b) Shi.ru (שִׁ֤ירוּ) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֨ה׀) shir (שִׁ֣יר) Cha.dosh (חָ֭דָשׁ) ki- (כִּֽי־) nif.la.'ot (נִפְלָא֣וֹת) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ho.shi.'ah- (הוֹשִֽׁיעָה־) lo (לּ֥וֹ) ye.mi.No (יְ֝מִינ֗וֹ) #_Translation sing to/ Yahweh a song new for wonders he has done it has given victory to/ him right [hand]/ his #_Word+Grammar H7891=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H7892A=HNcmsa H2319H=HAamsa H3588A=HTc H6381=HVNrfpa H6213A=HVqp3ms H3467=HVhp3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.98.1 (Heb: 98.1b) u.ze.Ro.a' (וּזְר֥וֹעַ) ka.de.Sho (קָדְשֽׁוֹ׃) #_Translation and/ [the] arm of holiness/ his #_Word+Grammar H9002/H2220=HC/Ncfsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.98.1#02=L שִׁ֤ירוּ Shi.ru sing {H7891} HVqv2mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.98.1#03=L לַֽ/יהוָ֨ה\׀ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9015 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.98.1#04=L שִׁ֣יר shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.98.1#05=L חָ֭דָשׁ Cha.dosh new {H2319H} HAamsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Psa.98.1#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.98.1#07=L נִפְלָא֣וֹת nif.la.'ot wonders {H6381} HVNrfpa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Psa.98.1#08=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.98.1#09=L הוֹשִֽׁיעָה\־ ho.shi.'ah- it has given victory {H3467}\H9014 HVhp3fs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}\H9014=־=link Psa.98.1#10=L לּ֥/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.98.1#11=L יְ֝מִינ֗/וֹ ye.mi.N/o right [hand]/ his {H3225G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his Psa.98.1#12=L וּ/זְר֥וֹעַ u./ze.Ro.a' and/ [the] arm of H9002/{H2220} HC/Ncfsc H2220 H9002=ו=and/{H2220=זְרוֹעַ=arm} Psa.98.1#13=L קָדְשֽׁ/וֹ\׃ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.98.2 ho.Di.a' (הוֹדִ֣יעַ) Yah.weh (יְ֭הוָה) ye.shu.'a.To (יְשׁוּעָת֑וֹ) le.'ei.Nei (לְעֵינֵ֥י) ha.go.Yim (הַ֝גּוֹיִ֗ם) gi.Lah (גִּלָּ֥ה) tzid.ka.To (צִדְקָתֽוֹ׃) #_Translation he has made known Yahweh salvation/ his to/ [the] eyes of the/ nations he has revealed righteousness/ his #_Word+Grammar H3045=HVhp3ms H3068G=HNpt H3444/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H5869H=HR/Ncfdc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H1540H=HVpp3ms H6666/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.98.2#01=L הוֹדִ֣יעַ ho.Di.a' he has made known {H3045} HVhp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.98.2#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.98.2#03=L יְשׁוּעָת֑/וֹ ye.shu.'a.T/o salvation/ his {H3444}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9023=Ps3m=his Psa.98.2#04=L לְ/עֵינֵ֥י le./'ei.Nei to/ [the] eyes of H9005/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Psa.98.2#05=L הַ֝/גּוֹיִ֗ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.98.2#06=L גִּלָּ֥ה gi.Lah he has revealed {H1540H} HVpp3ms H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} Psa.98.2#07=L צִדְקָתֽ/וֹ\׃ tzid.ka.T/o righteousness/ his {H6666}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.98.3 za.Khar (זָ֘כַ֤ר) chas.Do (חַסְדּ֨וֹ׀) ve.'e.mu.na.To (וֶֽאֱֽמוּנָתוֹ֮) le.Veit (לְבֵ֪ית) yis.Ra.'El (יִשְׂרָ֫אֵ֥ל) ra.'U (רָא֥וּ) khol- (כָל־) 'af.sei- (אַפְסֵי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) 'Et (אֵ֝֗ת) #_Translation he has remembered covenant loyalty/ his and/ faithfulness/ his to/ [the] house of Israel they have seen all [the] ends of [the] earth #_Word+Grammar H2142=HVqp3ms H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0530/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9005/H1004M=HR/Ncmsc H3478=HNpl H7200G=HVqp3cp H3605=HNcmsc H0657A=HNcmpc H0776G=HNcfsa H0853=HTo #_Significant variant #_Psa.98.3 ye.shu.'At (יְשׁוּעַ֥ת) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation [the] salvation of God/ our #_Word+Grammar H3444=HNcfsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.98.3#01=L זָ֘כַ֤ר za.Khar he has remembered {H2142} HVqp3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.98.3#02=L חַסְדּ֨/וֹ\׀ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9015 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Psa.98.3#03=L וֶֽ/אֱֽמוּנָת/וֹ֮ ve./'e.mu.na.T/o and/ faithfulness/ his H9002/{H0530}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0530 H9002=ו=and/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9023=Ps3m=his Psa.98.3#04=L לְ/בֵ֪ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Psa.98.3#05=L יִשְׂרָ֫אֵ֥ל yis.Ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.98.3#06=L רָא֥וּ ra.'U they have seen {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.98.3#07=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.98.3#08=L אַפְסֵי\־ 'af.sei- [the] ends of {H0657A}\H9014 HNcmpc H0657A {H0657A=אֶ֫פֶס=end}\H9014=־=link Psa.98.3#09=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.98.3#10=L אֵ֝֗ת 'Et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Psa.98.3#11=L יְשׁוּעַ֥ת ye.shu.'At [the] salvation of {H3444} HNcfsc H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.98.3#12=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.98.4 ha.Ri.'u (הָרִ֣יעוּ) la.Yah.weh (לַֽ֭יהוָה) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) pitz.Chu (פִּצְח֖וּ) ve.ra.ne.Nu (וְרַנְּנ֣וּ) ve.za.Me.ru (וְזַמֵּֽרוּ׃) #_Translation shout for joy to/ Yahweh O all the/ earth break forth and/ sing for joy and/ make music #_Word+Grammar H7321=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H6476=HVqv2mp H9002/H7442B=HC/Vpv2mp H9002/H2167=HC/Vpv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.98.4#01=L הָרִ֣יעוּ ha.Ri.'u shout for joy {H7321} HVhv2mp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Psa.98.4#02=L לַֽ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.98.4#03=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.98.4#04=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.98.4#05=L פִּצְח֖וּ pitz.Chu break forth {H6476} HVqv2mp H6476 {H6476=פָּצַח=to break out} Psa.98.4#06=L וְ/רַנְּנ֣וּ ve./ra.ne.Nu and/ sing for joy H9002/{H7442B} HC/Vpv2mp H7442B H9002=ו=and/{H7442B=רָנַן=to sing} Psa.98.4#07=L וְ/זַמֵּֽרוּ\׃ ve./za.Me.ru and/ make music H9002/{H2167}\H9016 HC/Vpv2mp H2167 H9002=ו=and/{H2167=זָמַר=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.98.5 za.me.Ru (זַמְּר֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) be.khi.Nor (בְּכִנּ֑וֹר) be.khi.Nor (בְּ֝כִנּ֗וֹר) ve.Kol (וְק֣וֹל) zim.Rah (זִמְרָֽה׃) #_Translation make music to/ Yahweh with/ a harp with/ a harp and/ [the] sound of music #_Word+Grammar H2167=HVpv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H3658=HR/Ncmsa H9003/H3658=HR/Ncmsa H9002/H6963H=HC/Ncmsc H2172=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.98.5#01=L זַמְּר֣וּ za.me.Ru make music {H2167} HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.98.5#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.98.5#03=L בְּ/כִנּ֑וֹר be./khi.Nor with/ a harp H9003/{H3658} HR/Ncmsa H3658_A H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} Psa.98.5#04=L בְּ֝/כִנּ֗וֹר be./khi.Nor with/ a harp H9003/{H3658} HR/Ncmsa H3658_B H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} Psa.98.5#05=L וְ/ק֣וֹל ve./Kol and/ [the] sound of H9002/{H6963H} HC/Ncmsc H6963H H9002=ו=and/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.98.5#06=L זִמְרָֽה\׃ zim.Rah music {H2172}\H9016 HNcfsa H2172 {H2172=זִמְרָה=melody}\H9016=׃=verseEnd # Psa.98.6 ba.cha.Tzo.tze.rot (בַּ֭חֲצֹ֣צְרוֹת) ve.Kol (וְק֣וֹל) sho.Far (שׁוֹפָ֑ר) ha.Ri.'u (הָ֝רִ֗יעוּ) lif.Nei (לִפְנֵ֤י׀) ha.Me.lekh (הַמֶּ֬לֶךְ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation with/ trumpets and/ [the] sound of a ram's horn shout for joy / before the/ king Yahweh #_Word+Grammar H9003/H2689=HR/Ncfpa H9002/H6963H=HC/Ncmsc H7782=HNcmsa H7321=HVhv2mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.98.6#01=L בַּ֭/חֲצֹ֣צְרוֹת ba./cha.Tzo.tze.rot with/ trumpets H9003/{H2689} HR/Ncfpa H2689 H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} Psa.98.6#02=L וְ/ק֣וֹל ve./Kol and/ [the] sound of H9002/{H6963H} HC/Ncmsc H6963H H9002=ו=and/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.98.6#03=L שׁוֹפָ֑ר sho.Far a ram's horn {H7782} HNcmsa H7782 {H7782=שֹׁפָר=trumpet} Psa.98.6#04=L הָ֝רִ֗יעוּ ha.Ri.'u shout for joy {H7321} HVhv2mp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Psa.98.6#05=L לִ/פְנֵ֤י\׀ li/f.Nei / before H9005/{H6440G}\H9015 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9015=׀=separate Psa.98.6#06=L הַ/מֶּ֬לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.98.6#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.98.7 yir.'Am (יִרְעַ֣ם) Hai.yom (הַ֭יָּם) u.me.lo.'O (וּמְלֹא֑וֹ) te.Vel (תֵּ֝בֵ֗ל) ve.Yo.she.vei (וְיֹ֣שְׁבֵי) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation let it thunder the/ sea and/ what fills/ it [the] world and/ [those who] dwell in / it #_Word+Grammar H7481=HVqi3ms H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9002/H4393/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H8398=HNcfsc H9002/H3427=HC/Vqrmpc H9003/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.98.7#01=L יִרְעַ֣ם yir.'Am let it thunder {H7481} HVqi3ms H7481 {H7481=רָעַם=to thunder} Psa.98.7#02=L הַ֭/יָּם Hai./yom the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.98.7#03=L וּ/מְלֹא֑/וֹ u./me.lo.'/O and/ what fills/ it H9002/{H4393}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4393 H9002=ו=and/{H4393=מְלֹא=fullness}/H9023=Ps3m=his Psa.98.7#04=L תֵּ֝בֵ֗ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsc H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.98.7#05=L וְ/יֹ֣שְׁבֵי ve./Yo.she.vei and/ [those who] dwell H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.98.7#06=L בָֽ/הּ\׃ Va/h in / it H9003/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Psa.98.8 ne.ha.Rot (נְהָר֥וֹת) yim.cha.'u- (יִמְחֲאוּ־) Khaf (כָ֑ף) Ya.chad (יַ֝֗חַד) ha.Rim (הָרִ֥ים) ye.ra.Ne.nu (יְרַנֵּֽנוּ׃) #_Translation rivers let them clap a palm together mountains let them sing for joy #_Word+Grammar H5104H=HNcfpa H4222=HVqi3mp H3709G=HNcfsa H3162A=HNcmsa H2022G=HNcmpa H7442B=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.98.8#01=L נְהָר֥וֹת ne.ha.Rot rivers {H5104H} HNcfpa H5104H {H5104H=נָהָר=river} Psa.98.8#02=L יִמְחֲאוּ\־ yim.cha.'u- let them clap {H4222}\H9014 HVqi3mp H4222 {H4222=מָחָא=to clap}\H9014=־=link Psa.98.8#03=L כָ֑ף Khaf a palm {H3709G} HNcfsa H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Psa.98.8#04=L יַ֝֗חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Psa.98.8#05=L הָרִ֥ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.98.8#06=L יְרַנֵּֽנוּ\׃ ye.ra.Ne.nu let them sing for joy {H7442B}\H9016 HVpi3mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.98.9 lif.nei- (לִֽפְֽנֵי־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ki (כִּ֥י) va' (בָא֮) lish.Pot (לִשְׁפֹּ֪ט) ha.'A.retz (הָ֫אָ֥רֶץ) yish.pot- (יִשְׁפֹּֽט־) te.Vel (תֵּבֵ֥ל) be.Tze.dek (בְּצֶ֑דֶק) ve.'a.Mim (וְ֝עַמִּ֗ים) #_Translation / before Yahweh for [he is] coming to/ judge the/ earth he will judge [the] world with/ righteousness and/ peoples #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H9005/H8199=HR/Vqcc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H8199=HVqi3ms H8398=HNcfsc H9003/H6664G=HR/Ncmsa H9002/H5971A=HC/Ncmpa #_Significant variant #_Psa.98.9 be.mei.sha.Rim (בְּמֵישָׁרִֽים׃) #_Translation with/ uprightness #_Word+Grammar H9003/H4339=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.98.9#01=L לִֽ/פְֽנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Psa.98.9#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.98.9#03=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.98.9#04=L בָא֮ va' [he is] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.98.9#05=L לִ/שְׁפֹּ֪ט li/sh.Pot to/ judge H9005/{H8199} HR/Vqcc H8199_A H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.98.9#06=L הָ֫/אָ֥רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.98.9#07=L יִשְׁפֹּֽט\־ yish.pot- he will judge {H8199}\H9014 HVqi3ms H8199_B {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9014=־=link Psa.98.9#08=L תֵּבֵ֥ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsc H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} Psa.98.9#09=L בְּ/צֶ֑דֶק be./Tze.dek with/ righteousness H9003/{H6664G} HR/Ncmsa H6664G H9003=ב=in/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.98.9#10=L וְ֝/עַמִּ֗ים ve./'a.Mim and/ peoples H9002/{H5971A} HC/Ncmpa H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.98.9#11=L בְּ/מֵישָׁרִֽים\׃ be./mei.sha.Rim with/ uprightness H9003/{H4339}\H9016 HR/Ncmpa H4339 H9003=ב=in/{H4339=מֵישָׁר=uprightness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.99.1 Yah.weh (יְהוָ֣ה) Ma.lokh (מָ֭לָךְ) yir.ge.Zu (יִרְגְּז֣וּ) 'a.Mim (עַמִּ֑ים) yo.Shev (יֹשֵׁ֥ב) ke.ru.Vim (כְּ֝רוּבִ֗ים) ta.Nut (תָּנ֥וּט) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation Yahweh he reigns let them tremble peoples [he is] sitting cherubim let it quake the/ earth #_Word+Grammar H3068G=HNpt H4427A=HVqp3ms H7264=HVqi3mp H5971A=HNcmpa H3427=HVqrmsa H3742=HNcmpa H5120=HVqi3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.99.1#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.99.1#02=L מָ֭לָךְ Ma.lokh he reigns {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Psa.99.1#03=L יִרְגְּז֣וּ yir.ge.Zu let them tremble {H7264} HVqi3mp H7264 {H7264=רָגַז=to tremble} Psa.99.1#04=L עַמִּ֑ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.99.1#05=L יֹשֵׁ֥ב yo.Shev [he is] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.99.1#06=L כְּ֝רוּבִ֗ים ke.ru.Vim cherubim {H3742} HNcmpa H3742 {H3742=כְּרוּב=cherub} Psa.99.1#07=L תָּנ֥וּט ta.Nut let it quake {H5120} HVqi3fs H5120 {H5120=נוּט=to shake} Psa.99.1#08=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.99.2 Yah.weh (יְ֭הוָה) be.tzi.Yon (בְּצִיּ֣וֹן) ga.Dol (גָּד֑וֹל) ve.Ram (וְרָ֥ם) Hu' (ה֝֗וּא) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Ha.'a.Mim (הָֽעַמִּֽים׃) #_Translation Yahweh in/ Zion [is] great and/ [is] exalted he over all the/ peoples #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H6726=HR/Npl H1419A=HAamsa H9002/H7311A=HC/Vqrmsa H1931=HPp3ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.99.2#01=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.99.2#02=L בְּ/צִיּ֣וֹן be./tzi.Yon in/ Zion H9003/{H6726} HR/Npl H6726 H9003=ב=in/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.99.2#03=L גָּד֑וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.99.2#04=L וְ/רָ֥ם ve./Ram and/ [is] exalted H9002/{H7311A} HC/Vqrmsa H7311A H9002=ו=and/{H7311A=רוּם=to exalt} Psa.99.2#05=L ה֝֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.99.2#06=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.99.2#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.99.2#08=L הָֽ/עַמִּֽים\׃ Ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.99.3 yo.Du (יוֹד֣וּ) Shim.kha (שִׁ֭מְךָ) ga.Dol (גָּד֥וֹל) ve.no.Ra' (וְנוֹרָ֗א) ka.Do.osh (קָד֥וֹשׁ) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation let them give thanks to name/ your great and/ to be feared [is] holy he #_Word+Grammar H3034=HVhi3mp H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1419A=HAamsa H9002/H3372H=HC/VNrmsa H6918G=HAamsa H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.99.3#01=L יוֹד֣וּ yo.Du let them give thanks to {H3034} HVhi3mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.99.3#02=L שִׁ֭מְ/ךָ Shim./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.99.3#03=L גָּד֥וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.99.3#04=L וְ/נוֹרָ֗א ve./no.Ra' and/ to be feared H9002/{H3372H} HC/VNrmsa H3372H H9002=ו=and/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.99.3#05=L קָד֥וֹשׁ ka.Do.osh [is] holy {H6918G} HAamsa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Psa.99.3#06=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Psa.99.4 ve.'Oz (וְעֹ֥ז) me.leKh (מֶלֶךְ֮) mish.Pat (מִשְׁפָּ֪ט) 'a.Hev (אָ֫הֵ֥ב) 'A.tah (אַ֭תָּה) ko.Nan.ta (כּוֹנַ֣נְתָּ) mei.sha.Rim (מֵישָׁרִ֑ים) mish.Pat (מִשְׁפָּ֥ט) u.tze.da.Kah (וּ֝צְדָקָ֗ה) be.ya.'a.Ko (בְּיַעֲקֹ֤ב׀) #_Translation and/ [the] strength of a king justice he loves you you have established uprightness justice and/ righteousness in/ Jacob #_Word+Grammar H9002/H5797=HC/Ncmsc H4428G=HNcmsa H4941H=HNcmsa H0157G=HVqp3ms H0859A=HPp2ms H3559H=HVpp2ms H4339=HNcmpa H4941H=HNcmsa H9002/H6666=HC/Ncfsa H9003/H3290=HR/Npm #_Significant variant #_Psa.99.4 'a.Tah (אַתָּ֬ה) 'a.Si.ta (עָשִֽׂיתָ׃) #_Translation you you have done #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H6213A=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.99.4#01=L וְ/עֹ֥ז ve./'Oz and/ [the] strength of H9002/{H5797} HC/Ncmsc H5797 H9002=ו=and/{H5797=עֹז=strength} Psa.99.4#02=L מֶלֶךְ֮ me.leKh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.99.4#03=L מִשְׁפָּ֪ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H_A {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.99.4#04=L אָ֫הֵ֥ב 'a.Hev he loves {H0157G} HVqp3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.99.4#05=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.99.4#06=L כּוֹנַ֣נְתָּ ko.Nan.ta you have established {H3559H} HVpp2ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.99.4#07=L מֵישָׁרִ֑ים mei.sha.Rim uprightness {H4339} HNcmpa H4339 {H4339=מֵישָׁר=uprightness} Psa.99.4#08=L מִשְׁפָּ֥ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H_B {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.99.4#09=L וּ֝/צְדָקָ֗ה u./tze.da.Kah and/ righteousness H9002/{H6666} HC/Ncfsa H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness} Psa.99.4#10=L בְּ/יַעֲקֹ֤ב\׀ be./ya.'a.Ko in/ Jacob H9003/{H3290}\H9015 HR/Npm H3290 H9003=ב=in/{H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9015=׀=separate Psa.99.4#11=L אַתָּ֬ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.99.4#12=L עָשִֽׂיתָ\׃ 'a.Si.ta you have done {H6213A}\H9016 HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Psa.99.5 ro.Mu (רֽוֹמְמ֡וּ) Yah.weh (יְה֘וָ֤ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) Ve.hish.ta.cha.vu (וְֽ֭הִשְׁתַּחֲווּ) la.ha.Dom (לַהֲדֹ֥ם) rag.Lav (רַגְלָ֗יו) ka.Do.osh (קָד֥וֹשׁ) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation exalt Yahweh God/ our and/ bow down to/ [the] footstool of feet/ his [is] holy he #_Word+Grammar H7311A=HVpv2mp H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H7812=HC/Vvv2mp H9005/H1916=HR/Ncmsc H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms H6918G=HAamsa H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.99.5#01=L רֽוֹמְמ֡וּ ro.Mu exalt {H7311A} HVpv2mp H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.99.5#02=L יְה֘וָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.99.5#03=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.99.5#04=L וְֽ֭/הִשְׁתַּחֲווּ Ve./hish.ta.cha.vu and/ bow down H9002/{H7812} HC/Vvv2mp H7812 H9002=ו=and/{H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.99.5#05=L לַ/הֲדֹ֥ם la./ha.Dom to/ [the] footstool of H9005/{H1916} HR/Ncmsc H1916 H9005=ל=to/{H1916=הֲדֹם=footstool} Psa.99.5#06=L רַגְלָ֗י/ו rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his Psa.99.5#07=L קָד֥וֹשׁ ka.Do.osh [is] holy {H6918G} HAamsa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Psa.99.5#08=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Psa.99.6 mo.Sheh (מֹ֘שֶׁ֤ה) ve.'a.ha.Ron (וְאַהֲרֹ֨ן׀) be.kho.ha.Nav (בְּֽכֹהֲנָ֗יו) U.she.mu.'el (וּ֭שְׁמוּאֵל) be.ko.re.'Ei (בְּקֹרְאֵ֣י) she.Mo (שְׁמ֑וֹ) ko.Rim (קֹרִ֥אים) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ve.Hu' (וְה֣וּא) #_Translation Moses and/ Aaron [were] among/ priests/ his and/ Samuel [was] among/ [those who] call on name/ his [they were] calling out to Yahweh and/ he #_Word+Grammar H4872=HNpm H9002/H0175=HC/Npm H9003/H3548/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H8050G=HC/Npm H9003/H7121G=HR/Vqrmpc H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7121G=HVqrmpa H0413=HR H3068G=HNpt H9002/H1931=HC/Pp3ms #_Significant variant #_Psa.99.6 ya.'a.Nem (יַעֲנֵֽם׃) #_Translation he answered/ them #_Word+Grammar H6030B/H9038=HVqi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.99.6#01=L מֹ֘שֶׁ֤ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Psa.99.6#02=L וְ/אַהֲרֹ֨ן\׀ ve./'a.ha.Ron and/ Aaron H9002/{H0175}\H9015 HC/Npm H0175 H9002=ו=and/{H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb}\H9015=׀=separate Psa.99.6#03=L בְּֽ/כֹהֲנָ֗י/ו be./kho.ha.Na/v [were] among/ priests/ his H9003/{H3548}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H3548 H9003=ב=in/{H3548=כֹּהֵן=priest}/H9023=Ps3m=his Psa.99.6#04=L וּ֭/שְׁמוּאֵל U./she.mu.'el and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} Psa.99.6#05=L בְּ/קֹרְאֵ֣י be./ko.re.'Ei [was] among/ [those who] call on H9003/{H7121G} HR/Vqrmpc H7121G_A H9003=ב=in/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.99.6#06=L שְׁמ֑/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.99.6#07=L קֹרִ֥אים ko.Rim [they were] calling out {H7121G} HVqrmpa H7121G_B {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.99.6#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.99.6#09=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.99.6#10=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.99.6#11=L יַעֲנֵֽ/ם\׃ ya.'a.Ne/m he answered/ them {H6030B}/H9038\H9016 HVqi3ms/Sp3mp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.99.7 be.'a.Mud (בְּעַמּ֣וּד) 'A.non (עָ֭נָן) ye.da.Ber (יְדַבֵּ֣ר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֑ם) sha.me.Ru (שָׁמְר֥וּ) 'e.do.Tav (עֵ֝דֹתָ֗יו) ve.Chok (וְחֹ֣ק) na.tan- (נָֽתַן־) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation in/ a pillar of cloud he spoke to/ them they kept testimonies/ his and/ a decree he gave to/ them #_Word+Grammar H9003/H5982G=HR/Ncmsc H6051=HNcmsa H1696G=HVpi3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H8104G=HVqp3cp H5713B/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H2706G=HC/Ncmsa H5414G=HVqp3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.99.7#01=L בְּ/עַמּ֣וּד be./'a.Mud in/ a pillar of H9003/{H5982G} HR/Ncmsc H5982G H9003=ב=in/{H5982G=עַמּוּד=pillar} Psa.99.7#02=L עָ֭נָן 'A.non cloud {H6051} HNcmsa H6051 {H6051=עָנָן=cloud} Psa.99.7#03=L יְדַבֵּ֣ר ye.da.Ber he spoke {H1696G} HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.99.7#04=L אֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Psa.99.7#05=L שָׁמְר֥וּ sha.me.Ru they kept {H8104G} HVqp3cp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.99.7#06=L עֵ֝דֹתָ֗י/ו 'e.do.Ta/v testimonies/ his {H5713B}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9023=Ps3m=his Psa.99.7#07=L וְ/חֹ֣ק ve./Chok and/ a decree H9002/{H2706G} HC/Ncmsa H2706G H9002=ו=and/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} Psa.99.7#08=L נָֽתַן\־ na.tan- he gave {H5414G}\H9014 HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Psa.99.7#09=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.99.8 Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Nu (אֱלֹהֵינוּ֮) 'a.Tah (אַתָּ֪ה) 'a.Ni.Tam (עֲנִ֫יתָ֥ם) 'el (אֵ֣ל) No.se' (נֹ֭שֵׂא) ha.Yi.ta (הָיִ֣יתָ) la.Hem (לָהֶ֑ם) ve.no.Kem (וְ֝נֹקֵ֗ם) 'al- (עַל־) #_Translation O Yahweh God/ our you you answered/ them a God forgiving you were / them and/ avenging yourself on #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0859A=HPp2ms H6030B/H9038=HVqp2ms/Sp3mp H0410G=HNcmsa H5375I=HVqrmsa H1961=HVqp2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H5358=HC/Vqrmsa H5921A=HR #_Significant variant #_Psa.99.8 a.li.lo.Tam (עֲלִילוֹתָֽם׃) #_Translation deeds/ their #_Word+Grammar H5949/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.99.8#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.99.8#02=L אֱלֹהֵי/נוּ֮ 'e.lo.hei./Nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.99.8#03=L אַתָּ֪ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.99.8#04=L עֲנִ֫יתָ֥/ם 'a.Ni.Ta/m you answered/ them {H6030B}/H9038 HVqp2ms/Sp3mp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9038=Op3m=them Psa.99.8#05=L אֵ֣ל 'el a God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.99.8#06=L נֹ֭שֵׂא No.se' forgiving {H5375I} HVqrmsa H5375I {H5375I=נָשָׂא=: forgive»to lift:3_forgive;_forget} Psa.99.8#07=L הָיִ֣יתָ ha.Yi.ta you were {H1961} HVqp2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.99.8#08=L לָ/הֶ֑ם la./Hem / them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.99.8#09=L וְ֝/נֹקֵ֗ם ve./no.Kem and/ avenging yourself H9002/{H5358} HC/Vqrmsa H5358 H9002=ו=and/{H5358=נָקַם=to avenge} Psa.99.8#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.99.8#11=L עֲלִילוֹתָֽ/ם\׃ a.li.lo.Ta/m deeds/ their {H5949}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H5949 {H5949=עֲלִילָה=wantonness}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.99.9 ro.Mu (רֽוֹמְמ֡וּ) Yah.weh (יְה֘וָ֤ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) Ve.hish.ta.cha.vu (וְ֭הִֽשְׁתַּחֲווּ) le.Har (לְהַ֣ר) ka.de.Sho (קָדְשׁ֑וֹ) ki- (כִּֽי־) ka.Do.osh (קָ֝ד֗וֹשׁ) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation exalt Yahweh God/ our and/ bow down to/ [the] mountain of holiness/ his for [is] holy Yahweh God/ our #_Word+Grammar H7311A=HVpv2mp H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H7812=HC/Vvv2mp H9005/H2022G=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H6918G=HAamsa H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.99.9#01=L רֽוֹמְמ֡וּ ro.Mu exalt {H7311A} HVpv2mp H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.99.9#02=L יְה֘וָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.99.9#03=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.99.9#04=L וְ֭/הִֽשְׁתַּחֲווּ Ve./hish.ta.cha.vu and/ bow down H9002/{H7812} HC/Vvv2mp H7812 H9002=ו=and/{H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.99.9#05=L לְ/הַ֣ר le./Har to/ [the] mountain of H9005/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9005=ל=to/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.99.9#06=L קָדְשׁ֑/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.99.9#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.99.9#08=L קָ֝ד֗וֹשׁ ka.Do.osh [is] holy {H6918G} HAamsa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Psa.99.9#09=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.99.9#10=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.100.0 (Heb: 100.1a) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.to.Dah (לְתוֹדָ֑ה) #_Translation a psalm for/ thanksgiving #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H8426=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.100.0(100.1)#01=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.100.0(100.1)#02=L לְ/תוֹדָ֑ה le./to.Dah for/ thanksgiving H9005/{H8426} HR/Ncfsa H8426 H9005=ל=to/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} # Psa.100.1 (Heb: 100.1b) ha.Ri.'u (הָרִ֥יעוּ) la.Yah.weh (לַ֝יהוָ֗ה) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation shout for joy to/ Yahweh O all the/ earth #_Word+Grammar H7321=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.100.1#03=L הָרִ֥יעוּ ha.Ri.'u shout for joy {H7321} HVhv2mp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Psa.100.1#04=L לַ֝/יהוָ֗ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.100.1#05=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.100.1#06=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.100.2 'iv.Du (עִבְד֣וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) be.sim.Chah (בְּשִׂמְחָ֑ה) Bo.'u (בֹּ֥אוּ) le.fa.Nav (לְ֝פָנָ֗יו) bir.na.Nah (בִּרְנָנָֽה׃) #_Translation serve Yahweh with/ joy come / before/ him with/ cries of joy #_Word+Grammar H5647H=HVqv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9003/H8057=HR/Ncfsa H0935G=HVqv2mp H9005/H6440H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9003/H7445=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.100.2#01=L עִבְד֣וּ 'iv.Du serve {H5647H} HVqv2mp H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Psa.100.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.100.2#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.100.2#04=L בְּ/שִׂמְחָ֑ה be./sim.Chah with/ joy H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Psa.100.2#05=L בֹּ֥אוּ Bo.'u come {H0935G} HVqv2mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.100.2#06=L לְ֝/פָנָ֗י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Psa.100.2#07=L בִּ/רְנָנָֽה\׃ bi/r.na.Nah with/ cries of joy H9003/{H7445}\H9016 HR/Ncfsa H7445 H9003=ב=in/{H7445=רְנָנָה=triumphing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.100.3 de.'U (דְּע֗וּ) ki- (כִּֽי־) Yah.weh (יְהוָה֮) hu' (ה֤וּא) 'E.lo.Him (אֱלֹ֫הִ֥ים) hu'- (הֽוּא־) 'A.sa.nu (עָ֭שָׂנוּ) ve.Lo (וְל֣וֹ) 'a.Nach.nu (אֲנַ֑חְנוּ) a.Mo (עַ֝מּ֗וֹ) #_Translation know that Yahweh he [is] God he he made/ us and/ [belong] to/ him we people/ his #_Word+Grammar H3045=HVqv2mp H3588A=HTc H3068G=HNpt H1931=HPp3ms H0430G=HNcmpa H1931=HPp3ms H6213H/H9035=HVqp3ms/Sp1bp Q=H9002/H9005/H9033=HC/R/Sp3ms H0587=HPp1bp H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant K= ve./Lo' (וְ/לֹא) "and/ not" (H9002/H3808=HC/Tn) #_Psa.100.3 ve.Tzon (וְצֹ֣אן) mar.'i.To (מַרְעִיתֽוֹ׃) #_Translation and/ [the] flock of pasture/ his #_Word+Grammar H9002/H6629G=HC/Ncbsc H4830/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.100.3#01=L דְּע֗וּ de.'U know {H3045} HVqv2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.100.3#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.100.3#03=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.100.3#04=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.100.3#05=L אֱלֹ֫הִ֥ים 'E.lo.Him [is] God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.100.3#06=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Psa.100.3#07=L עָ֭שָׂ/נוּ 'A.sa./nu he made/ us {H6213H}/H9035 HVqp3ms/Sp1bp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9035=Op1c=us Psa.100.3#08=Q(K) וְ/ל֣/וֹ ve./L/o and/ [belong] to/ him H9002/H9005/{H9033} HC/R/Sp3ms K= ve./Lo' (וְ/לֹא) "and/ not" (H9002/H3808=HC/Tn) L= וְ/לֹ֣א ¦ ; H9033 H3808 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.100.3#09=L אֲנַ֑חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Psa.100.3#10=L עַ֝מּ֗/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.100.3#11=L וְ/צֹ֣אן ve./Tzon and/ [the] flock of H9002/{H6629G} HC/Ncbsc H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} Psa.100.3#12=L מַרְעִיתֽ/וֹ\׃ mar.'i.T/o pasture/ his {H4830}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4830 {H4830=מַרְעִית=pasturing}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.100.4 Bo.'u (בֹּ֤אוּ) she.'a.Rav (שְׁעָרָ֨יו׀) be.to.Dah (בְּתוֹדָ֗ה) cha.tze.ro.Tav (חֲצֵרֹתָ֥יו) bit.hi.Lah (בִּתְהִלָּ֑ה) ho.du- (הֽוֹדוּ־) lo (ל֝֗וֹ) ba.ra.Khu (בָּרֲכ֥וּ) she.Mo (שְׁמֽוֹ׃) #_Translation go gates/ his with/ thanksgiving courts/ his with/ praise give thanks to/ him bless name/ his #_Word+Grammar H0935G=HVqv2mp H8179G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H8426=HR/Ncfsa H2691A/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H8416=HR/Ncfsa H3034=HVhv2mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H1288=HVpv2mp H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.100.4#01=L בֹּ֤אוּ Bo.'u go {H0935G} HVqv2mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.100.4#02=L שְׁעָרָ֨י/ו\׀ she.'a.Ra/v gates/ his {H8179G}/H9023\H9015 HNcmpc/Sp3ms H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Psa.100.4#03=L בְּ/תוֹדָ֗ה be./to.Dah with/ thanksgiving H9003/{H8426} HR/Ncfsa H8426 H9003=ב=in/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Psa.100.4#04=L חֲצֵרֹתָ֥י/ו cha.tze.ro.Ta/v courts/ his {H2691A}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H2691A {H2691A=חָצֵר=court}/H9023=Ps3m=his Psa.100.4#05=L בִּ/תְהִלָּ֑ה bi/t.hi.Lah with/ praise H9003/{H8416} HR/Ncfsa H8416 H9003=ב=in/{H8416=תְּהִלָּה=praise} Psa.100.4#06=L הֽוֹדוּ\־ ho.du- give thanks {H3034}\H9014 HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}\H9014=־=link Psa.100.4#07=L ל֝֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.100.4#08=L בָּרֲכ֥וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.100.4#09=L שְׁמֽ/וֹ\׃ she.M/o name/ his {H8034}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.100.5 ki- (כִּי־) Tov (ט֣וֹב) Yah.weh (יְ֭הֹוָה) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּ֑וֹ) ve.'ad- (וְעַד־) dor (דֹּ֥ר) va.Dor (וָ֝דֹ֗ר) 'e.mu.na.To (אֱמוּנָתֽוֹ׃) #_Translation for [is] good Yahweh [is] for/ ever covenant loyalty/ his and/ [is] to a generation and/ a generation faithfulness/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H2896A=HAamsa H3068G=HNpt H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5704=HC/R H1755=HNcmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H0530/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.100.5#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.100.5#02=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.100.5#03=L יְ֭הֹוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.100.5#04=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.100.5#05=L חַסְדּ֑/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.100.5#06=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ [is] to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.100.5#07=L דֹּ֥ר dor a generation {H1755} HNcmsa H1755_A {H1755=דּוֹר=generation} Psa.100.5#08=L וָ֝/דֹ֗ר va./Dor and/ a generation H9002/{H1755} HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.100.5#09=L אֱמוּנָתֽ/וֹ\׃ 'e.mu.na.T/o faithfulness/ his {H0530}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.101.0 (Heb: 101.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֗ד) miz.Mor (מִ֫זְמ֥וֹר) #_Translation of/ David a psalm #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.101.0(101.1)#01=L לְ/דָוִ֗ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.101.0(101.1)#02=L מִ֫זְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} # Psa.101.1 (Heb: 101.1b) che.sed- (חֶֽסֶד־) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּ֥ט) 'a.Shi.rah (אָשִׁ֑ירָה) le.Kha (לְךָ֖) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'a.za.Me.rah (אֲזַמֵּֽרָה׃) #_Translation covenant loyalty and/ justice I will sing to/ you O Yahweh I will sing praises #_Word+Grammar H2617A=HNcmsa H9002/H4941H=HC/Ncmsa H7891=HVqc1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H2167=HVpc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.101.1#03=L חֶֽסֶד\־ che.sed- covenant loyalty {H2617A}\H9014 HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}\H9014=־=link Psa.101.1#04=L וּ/מִשְׁפָּ֥ט u./mish.Pat and/ justice H9002/{H4941H} HC/Ncmsa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.101.1#05=L אָשִׁ֑ירָה 'a.Shi.rah I will sing {H7891} HVqc1cs H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.101.1#06=L לְ/ךָ֖ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.101.1#07=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.101.1#08=L אֲזַמֵּֽרָה\׃ 'a.za.Me.rah I will sing praises {H2167}\H9016 HVpc1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.101.2 'as.Ki.lah (אַשְׂכִּ֤ילָה׀) be.De.rekh (בְּדֶ֬רֶךְ) ta.Mim (תָּמִ֗ים) Ma.tai (מָ֭תַי) ta.Vo' (תָּב֣וֹא) 'e.Lai (אֵלָ֑י) 'et.ha.Lekh (אֶתְהַלֵּ֥ךְ) be.tom- (בְּתָם־) le.va.Vi (לְ֝בָבִ֗י) be.Ke.rev (בְּקֶ֣רֶב) #_Translation I will give attention to/ a way blameless when? will you come to/ me I will walk about in/ [the] integrity of heart/ my in/ [the] midst of #_Word+Grammar H7919A=HVhc1cs H9003/H1870G=HR/Ncbsa H8549H=HAamsa H4970=HTi H0935G=HVqi2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H1980I=HVti1cs H9003/H8537=HR/Ncmsc H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H7130G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Psa.101.2 bei.Ti (בֵּיתִֽי׃) #_Translation house/ my #_Word+Grammar H1004B/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.101.2#01=L אַשְׂכִּ֤ילָה\׀ 'as.Ki.lah I will give attention {H7919A}\H9015 HVhc1cs H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent}\H9015=׀=separate Psa.101.2#02=L בְּ/דֶ֬רֶךְ be./De.rekh to/ a way H9003/{H1870G} HR/Ncbsa H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.101.2#03=L תָּמִ֗ים ta.Mim blameless {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Psa.101.2#04=L מָ֭תַי Ma.tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Psa.101.2#05=L תָּב֣וֹא ta.Vo' will you come {H0935G} HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.101.2#06=L אֵלָ֑/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Psa.101.2#07=L אֶתְהַלֵּ֥ךְ 'et.ha.Lekh I will walk about {H1980I} HVti1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.101.2#08=L בְּ/תָם\־ be./tom- in/ [the] integrity of H9003/{H8537}\H9014 HR/Ncmsc H8537 H9003=ב=in/{H8537=תֹּם=integrity}\H9014=־=link Psa.101.2#09=L לְ֝בָבִ֗/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.101.2#10=L בְּ/קֶ֣רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Psa.101.2#11=L בֵּיתִֽ/י\׃ bei.T/i house/ my {H1004B}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.101.3 lo'- (לֹֽא־) 'a.Shit (אָשִׁ֨ית׀) le.Ne.ged (לְנֶ֥גֶד) 'ei.Nai (עֵינַ֗י) de.var- (דְּֽבַר־) be.Li.Ya.'al (בְּלִ֫יָּ֥עַל) 'a.soh- (עֲשֹֽׂה־) se.Tim (סֵטִ֥ים) sa.Ne.ti (שָׂנֵ֑אתִי) lo' (לֹ֖א) #_Translation not I will set to/ before eyes/ my a thing of worthlessness [the] doing of swerving deeds I hate not #_Word+Grammar H3808=HTn H7896G=HVqi1cs H9005/H5048=HR/Acmsc H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H1697I=HNcmsc H1100I=HNcmsa H6213A=HVqcc H7846=HNcmpa H8130=HVqp1cs H3808=HTn #_Significant variant #_Psa.101.3 yid.Bak (יִדְבַּ֣ק) Bi (בִּֽי׃) #_Translation it will cling to/ me #_Word+Grammar H1692=HVqi3ms H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.101.3#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.101.3#02=L אָשִׁ֨ית\׀ 'a.Shit I will set {H7896G}\H9015 HVqi1cs H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}\H9015=׀=separate Psa.101.3#03=L לְ/נֶ֥גֶד le./Ne.ged to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.101.3#04=L עֵינַ֗/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.101.3#05=L דְּֽבַר\־ de.var- a thing of {H1697I}\H9014 HNcmsc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9014=־=link Psa.101.3#06=L בְּלִ֫יָּ֥עַל be.Li.Ya.'al worthlessness {H1100I} HNcmsa H1100I {H1100I=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} Psa.101.3#07=L עֲשֹֽׂה\־ 'a.soh- [the] doing of {H6213A}\H9014 HVqcc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.101.3#08=L סֵטִ֥ים se.Tim swerving deeds {H7846} HNcmpa H7846 H7750 {H7846=שֵׂט=rebellion} Psa.101.3#09=L שָׂנֵ֑אתִי sa.Ne.ti I hate {H8130} HVqp1cs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.101.3#10=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.101.3#11=L יִדְבַּ֣ק yid.Bak it will cling {H1692} HVqi3ms H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Psa.101.3#12=L בִּֽ/י\׃ B/i to/ me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.101.4 le.Vav (לֵבָ֣ב) 'I.kesh (עִ֭קֵּשׁ) ya.Sur (יָס֣וּר) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) Ra' (רָ֝֗ע) lo' (לֹ֣א) 'e.Da' (אֵדָֽע׃) #_Translation a heart perverse it will depart from/ me evil not I will know #_Word+Grammar H3824=HNcmsa H6141=HAamsa H5493G=HVqi3ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H7451H=HAamsa H3808=HTn H3045=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.101.4#01=L לֵבָ֣ב le.Vav a heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} Psa.101.4#02=L עִ֭קֵּשׁ 'I.kesh perverse {H6141} HAamsa H6141 {H6141=עִקֵּשׁ=twisted} Psa.101.4#03=L יָס֣וּר ya.Sur it will depart {H5493G} HVqi3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Psa.101.4#04=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.101.4#05=L רָ֝֗ע Ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Psa.101.4#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.101.4#07=L אֵדָֽע\׃ 'e.Da' I will know {H3045}\H9016 HVqi1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Psa.101.5 me.la.she.Ni (מְלָשְׁנִ֬י) va.Se.ter (בַסֵּ֨תֶר׀) re.'e.Hu (רֵעֵהוּ֮) 'o.To (אוֹת֪וֹ) 'atz.Mit (אַ֫צְמִ֥ית) ge.vah- (גְּֽבַהּ־) 'Ei.na.yim (עֵ֭ינַיִם) u.re.Chav (וּרְחַ֣ב) le.Vav (לֵבָ֑ב) 'o.To (אֹ֝ת֗וֹ) #_Translation [one who] slanders in / secrecy neighbor/ his / him I will destroy [the] haughty of eyes and/ [the] wide of heart / him #_Word+Grammar Q=H3960=HVprmsa H9003/H5643A=HRd/Ncmsa H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H6789=HVhi1cs H1364=HAamsc H5869H=HNcfda H9002/H7342H=HC/Aamsc H3824=HNcmsa H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.101.5 lo' (לֹ֣א) 'u.Khal (אוּכָֽל׃) #_Translation not I will be able #_Word+Grammar H3808=HTn H3201=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.101.5#01=Q(k) מְלָשְׁנִ֬י me.la.she.Ni [one who] slanders {H3960} HVprmsa L= מְלָושְׁנִ֬י ¦ ;K= מְלוֹשְׁנִי H3960 {H3960=לָשַׁן=to slander} Psa.101.5#02=L בַ/סֵּ֨תֶר\׀ va./Se.ter in / secrecy H9003/{H5643A}\H9015 HRd/Ncmsa H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy}\H9015=׀=separate Psa.101.5#03=L רֵעֵ/הוּ֮ re.'e./Hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Psa.101.5#04=L אוֹת֪/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Psa.101.5#05=L אַ֫צְמִ֥ית 'atz.Mit I will destroy {H6789} HVhi1cs H6789 {H6789=צָמַת=to destroy} Psa.101.5#06=L גְּֽבַהּ\־ ge.vah- [the] haughty of {H1364}\H9014 HAamsc H1364 H1362 {H1364=גָּבֹהַּ=high}\H9014=־=link Psa.101.5#07=L עֵ֭ינַיִם 'Ei.na.yim eyes {H5869H} HNcfda H5869H {H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Psa.101.5#08=L וּ/רְחַ֣ב u./re.Chav and/ [the] wide of H9002/{H7342H} HC/Aamsc H7342H H9002=ו=and/{H7342H=רָחָב=: wide»broad:1_wide} Psa.101.5#09=L לֵבָ֑ב le.Vav heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} Psa.101.5#10=L אֹ֝ת֗/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Psa.101.5#11=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.101.5#12=L אוּכָֽל\׃ 'u.Khal I will be able {H3201}\H9016 HVqi1cs H3201 {H3201=יָכֹל=be able}\H9016=׃=verseEnd # Psa.101.6 'ei.Nai (עֵינַ֤י׀) be.ne.'em.nei- (בְּנֶֽאֶמְנֵי־) 'e.Retz (אֶרֶץ֮) la.She.vet (לָשֶׁ֪בֶת) 'i.Ma.Di (עִמָּ֫דִ֥י) Ho.lekh (הֹ֭לֵךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) ta.Mim (תָּמִ֑ים) Hu' (ה֝֗וּא) ye.sha.re.Te.ni (יְשָׁרְתֵֽנִי׃) #_Translation eyes/ my [will be] on/ [the] faithful [people] of [the] earth to/ dwell with/ me [one who] walks in/ a way blameless he he will serve/ me #_Word+Grammar H5869H/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9003/H0539=HR/VNrmpc H0776G=HNcfsa H9005/H3427=HR/Vqcc H5978/H9030=HR/Sp1bs H1980I=HVqrmsa H9003/H1870G=HR/Ncbsa H8549H=HAamsa H1931=HPp3ms H8334/H9030=HVpi3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.101.6#01=L עֵינַ֤/י\׀ 'ei.Na/i eyes/ my {H5869H}/H9020\H9015 HNcfdc/Sp1bs H5869H {H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.101.6#02=L בְּ/נֶֽאֶמְנֵי\־ be./ne.'em.nei- [will be] on/ [the] faithful [people] of H9003/{H0539}\H9014 HR/VNrmpc H0539 H9003=ב=in/{H0539=אָמַן=be faithful}\H9014=־=link Psa.101.6#03=L אֶרֶץ֮ 'e.Retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.101.6#04=L לָ/שֶׁ֪בֶת la./She.vet to/ dwell H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.101.6#05=L עִמָּ֫דִ֥/י 'i.Ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Psa.101.6#06=L הֹ֭לֵךְ Ho.lekh [one who] walks {H1980I} HVqrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.101.6#07=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh in/ a way H9003/{H1870G} HR/Ncbsa H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.101.6#08=L תָּמִ֑ים ta.Mim blameless {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Psa.101.6#09=L ה֝֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.101.6#10=L יְשָׁרְתֵֽ/נִי\׃ ye.sha.re.Te./ni he will serve/ me {H8334}/H9030\H9016 HVpi3ms/Sp1bs H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.101.7 lo'- (לֹֽא־) ye.Shev (יֵשֵׁ֨ב׀) be.Ke.rev (בְּקֶ֥רֶב) bei.Ti (בֵּיתִי֮) 'o.Seh (עֹשֵׂ֪ה) re.Mi.Yah (רְמִ֫יָּ֥ה) do.Ver (דֹּבֵ֥ר) she.ka.Rim (שְׁקָרִ֑ים) lo'- (לֹֽא־) yi.Kon (יִ֝כּ֗וֹן) #_Translation not he will dwell in/ [the] midst of house/ my [one who] does deceit [one who] speaks lies not he will be established #_Word+Grammar H3808=HTn H3427=HVqi3ms H9003/H7130G=HR/Ncmsc H1004B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6213A=HVqrmsc H7423A=HNcfsa H1696G=HVqrmsa H8267=HNcmpa H3808=HTn H3559H=HVNi3ms #_Significant variant #_Psa.101.7 le.Ne.ged (לְנֶ֣גֶד) 'ei.Nai (עֵינָֽי׃) #_Translation to/ before eyes/ my #_Word+Grammar H9005/H5048=HR/Acmsc H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.101.7#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.101.7#02=L יֵשֵׁ֨ב\׀ ye.Shev he will dwell {H3427}\H9015 HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9015=׀=separate Psa.101.7#03=L בְּ/קֶ֥רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Psa.101.7#04=L בֵּיתִ/י֮ bei.T/i house/ my {H1004B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my Psa.101.7#05=L עֹשֵׂ֪ה 'o.Seh [one who] does {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.101.7#06=L רְמִ֫יָּ֥ה re.Mi.Yah deceit {H7423A} HNcfsa H7423A {H7423A=רְמִיָּה=deceit} Psa.101.7#07=L דֹּבֵ֥ר do.Ver [one who] speaks {H1696G} HVqrmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.101.7#08=L שְׁקָרִ֑ים she.ka.Rim lies {H8267} HNcmpa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.101.7#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.101.7#10=L יִ֝כּ֗וֹן yi.Kon he will be established {H3559H} HVNi3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.101.7#11=L לְ/נֶ֣גֶד le./Ne.ged to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.101.7#12=L עֵינָֽ/י\׃ 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.101.8 la.be.ka.Rim (לַבְּקָרִ֗ים) 'atz.Mit (אַצְמִ֥ית) kol- (כָּל־) rish.'ei- (רִשְׁעֵי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) le.hakh.Rit (לְהַכְרִ֥ית) me.'ir- (מֵֽעִיר־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) kol- (כָּל־) Po.'a.lei (פֹּ֥עֲלֵי) #_Translation to the/ mornings I will destroy all [the] wicked [people] of [the] land to/ cut off from/ [the] city of Yahweh all [those who] do #_Word+Grammar H9005/H1242=HRd/Ncmpa H6789=HVhi1cs H3605=HNcmsc H7563=HNcmpc H0776G=HNcfsa H9005/H3772I=HR/Vhcc H9006/H5892B=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H6466=HVqrmpc #_Significant variant #_Psa.101.8 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation wickedness #_Word+Grammar H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.101.8#01=L לַ/בְּקָרִ֗ים la./be.ka.Rim to the/ mornings H9005/{H1242} HRd/Ncmpa H1242 H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.101.8#02=L אַצְמִ֥ית 'atz.Mit I will destroy {H6789} HVhi1cs H6789 {H6789=צָמַת=to destroy} Psa.101.8#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.101.8#04=L רִשְׁעֵי\־ rish.'ei- [the] wicked [people] of {H7563}\H9014 HNcmpc H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9014=־=link Psa.101.8#05=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.101.8#06=L לְ/הַכְרִ֥ית le./hakh.Rit to/ cut off H9005/{H3772I} HR/Vhcc H3772I H9005=ל=to/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Psa.101.8#07=L מֵֽ/עִיר\־ me./'ir- from/ [the] city of H9006/{H5892B}\H9014 HR/Ncfsc H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city}\H9014=־=link Psa.101.8#08=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.101.8#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.101.8#10=L פֹּ֥עֲלֵי Po.'a.lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.101.8#11=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.0 (Heb: 102.1) Te.fi.lah (תְּ֭פִלָּה) le.'a.Ni (לְעָנִ֣י) khi- (כִֽי־) ya.'a.Tof (יַעֲטֹ֑ף) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) yish.Pokh (יִשְׁפֹּ֥ךְ) si.Cho (שִׂיחֽוֹ׃) #_Translation a prayer of/ an afflicted [person] if he grows faint and/ / before Yahweh he pours out complaint/ his #_Word+Grammar H8605=HNcfsa H9005/H6041=HR/Aamsa H3588A=HTc H5848C=HVqi3ms H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H3068G=HNpt H8210G=HVqi3ms H7879/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.0(102.1)#01=L תְּ֭פִלָּה Te.fi.lah a prayer {H8605} HNcfsa H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer} Psa.102.0(102.1)#02=L לְ/עָנִ֣י le./'a.Ni of/ an afflicted [person] H9005/{H6041} HR/Aamsa H6041 H9005=ל=to/{H6041=עָנִי=afflicted} Psa.102.0(102.1)#03=L כִֽי\־ khi- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.102.0(102.1)#04=L יַעֲטֹ֑ף ya.'a.Tof he grows faint {H5848C} HVqi3ms H5848C {H5848C=עָטַף=to enfeeble} Psa.102.0(102.1)#05=L וְ/לִ/פְנֵ֥י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.102.0(102.1)#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.102.0(102.1)#07=L יִשְׁפֹּ֥ךְ yish.Pokh he pours out {H8210G} HVqi3ms H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Psa.102.0(102.1)#08=L שִׂיחֽ/וֹ\׃ si.Ch/o complaint/ his {H7879}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7879 {H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.1 (Heb: 102.2) Yah.weh (יְ֭הוָה) shim.'Ah (שִׁמְעָ֣ה) te.fi.la.Ti (תְפִלָּתִ֑י) ve.shav.'a.Ti (וְ֝שַׁוְעָתִ֗י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֥יךָ) ta.Vo' (תָבֽוֹא׃) #_Translation O Yahweh hear/ ! prayer/ my and/ cry for help/ my to/ you let it come #_Word+Grammar H3068G=HNpt H8085G/H9012=HVqv2ms/Sh H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H7775/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H0413/H9031=HR/Sp2ms H0935G=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.1(102.2)#01=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.102.1(102.2)#02=L שִׁמְעָ֣/ה shim.'A/h hear/ ! {H8085G}/H9012 HVqv2ms/Sh H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9012=ה=emph. Psa.102.1(102.2)#03=L תְפִלָּתִ֑/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.102.1(102.2)#04=L וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י ve./shav.'a.T/i and/ cry for help/ my H9002/{H7775}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H7775 H9002=ו=and/{H7775=שַׁוְעָה=cry}/H9020=Ps1c=my Psa.102.1(102.2)#05=L אֵלֶ֥י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.102.1(102.2)#06=L תָבֽוֹא\׃ ta.Vo' let it come {H0935G}\H9016 HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.2 (Heb: 102.3) 'al- (אַל־) tas.Ter (תַּסְתֵּ֬ר) pa.Nei.kha (פָּנֶ֨יךָ׀) mi.me.Ni (מִמֶּנִּי֮) be.Yom (בְּי֪וֹם) tzar (צַ֫ר) li (לִ֥י) ha.teh- (הַטֵּֽה־) 'e.Lai (אֵלַ֥י) 'a.ze.Ne.kha (אָזְנֶ֑ךָ) #_Translation may not you hide face/ your from/ me on/ [the] day [when] it is distress to/ me incline to/ me ear/ your #_Word+Grammar H0408=HTn H5641=HVhj2ms H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9003/H3117G=HR/Ncmsa H6887C=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H5186=HVhv2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant #_Psa.102.2 (Heb: 102.3) be.Yom (בְּי֥וֹם) 'ek.Ra' (אֶ֝קְרָ֗א) ma.Her (מַהֵ֥ר) 'a.Ne.ni (עֲנֵֽנִי׃) #_Translation on/ [the] day [when] I will call out hurry answer/ me #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmsa H7121G=HVqi1cs H4116A=HVpv2ms H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.2(102.3)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.102.2(102.3)#02=L תַּסְתֵּ֬ר tas.Ter you hide {H5641} HVhj2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.102.2(102.3)#03=L פָּנֶ֨י/ךָ\׀ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021\H9015 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.102.2(102.3)#04=L מִמֶּ/נִּי֮ mi.me./Ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.102.2(102.3)#05=L בְּ/י֪וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.102.2(102.3)#06=L צַ֫ר tzar [when] it is distress {H6887C} HVqp3ms H6887C H6862B, H6887A {H6887C=צָרַר=to distress} Psa.102.2(102.3)#07=L לִ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.102.2(102.3)#08=L הַטֵּֽה\־ ha.teh- incline {H5186}\H9014 HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Psa.102.2(102.3)#09=L אֵלַ֥/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Psa.102.2(102.3)#10=L אָזְנֶ֑/ךָ 'a.ze.Ne./kha ear/ your {H0241G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your Psa.102.2(102.3)#11=L בְּ/י֥וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.102.2(102.3)#12=L אֶ֝קְרָ֗א 'ek.Ra' [when] I will call out {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.102.2(102.3)#13=L מַהֵ֥ר ma.Her hurry {H4116A} HVpv2ms H4116A H4118B {H4116A=מָהַר=to hasten} Psa.102.2(102.3)#14=L עֲנֵֽ/נִי\׃ 'a.Ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030\H9016 HVqv2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.3 (Heb: 102.4) ki- (כִּֽי־) kha.Lu (כָל֣וּ) ve.'a.Shan (בְעָשָׁ֣ן) ya.Mai (יָמָ֑י) ve.'atz.mo.Tai (וְ֝עַצְמוֹתַ֗י) ke.mov- (כְּמוֹ־) ked (קֵ֥ד) ni.Cha.ru (נִחָֽרוּ׃) #_Translation for they have come to an end in/ smoke days/ my and/ bones/ my like a hearth they have been burned #_Word+Grammar H3588A=HTc H3615J=HVqp3cp H9003/H6227=HR/Ncmsa H3117G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H6106G/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H3644G=HR H4168=HNcmsa H2787=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.3(102.4)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.102.3(102.4)#02=L כָל֣וּ kha.Lu they have come to an end {H3615J} HVqp3cp H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail} Psa.102.3(102.4)#03=L בְ/עָשָׁ֣ן ve./'a.Shan in/ smoke H9003/{H6227} HR/Ncmsa H6227 H9003=ב=in/{H6227=עָשָׁן=smoke} Psa.102.3(102.4)#04=L יָמָ֑/י ya.Ma/i days/ my {H3117G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my Psa.102.3(102.4)#05=L וְ֝/עַצְמוֹתַ֗/י ve./'atz.mo.Ta/i and/ bones/ my H9002/{H6106G}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H6106G H9002=ו=and/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my Psa.102.3(102.4)#06=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.102.3(102.4)#07=L קֵ֥ד ked a hearth {H4168} HNcmsa H4168 {H4168=מוֹקֵד=burning} Psa.102.3(102.4)#08=L נִחָֽרוּ\׃ ni.Cha.ru they have been burned {H2787}\H9016 HVNp3cp H2787 {H2787=חָרַר=to scorch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.4 (Heb: 102.5) hu.kah- (הוּכָּֽה־) Kha.'e.sev (כָ֭עֵשֶׂב) vai.yi.Vash (וַיִּבַ֣שׁ) li.Bi (לִבִּ֑י) ki- (כִּֽי־) Sha.Khach.ti (שָׁ֝כַ֗חְתִּי) me.'a.Khol (מֵאֲכֹ֥ל) lach.Mi (לַחְמִֽי׃) #_Translation it has been struck like / vegetation and/ it has withered heart/ my for I have forgotten from/ eating food/ my #_Word+Grammar H5221=HVHp3ms H9004/H6212=HRd/Ncmsa H9001/H3001=Hc/Vqw3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H7911=HVqp1cs H9006/H0398=HR/Vqcc H3899H/H9020=HNcbsc/Sp1ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.4(102.5)#01=L הוּכָּֽה\־ hu.kah- it has been struck {H5221}\H9014 HVHp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link Psa.102.4(102.5)#02=L כָ֭/עֵשֶׂב Kha./'e.sev like / vegetation H9004/{H6212} HRd/Ncmsa H6212 H9004=כ=like/{H6212=עֵ֫שֶׂב=vegetation} Psa.102.4(102.5)#03=L וַ/יִּבַ֣שׁ va/i.yi.Vash and/ it has withered H9001/{H3001} Hc/Vqw3ms H3001 H9001=ו=&/{H3001=יָבֵשׁ=to wither} Psa.102.4(102.5)#04=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.102.4(102.5)#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.102.4(102.5)#06=L שָׁ֝כַ֗חְתִּי Sha.Khach.ti I have forgotten {H7911} HVqp1cs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.102.4(102.5)#07=L מֵ/אֲכֹ֥ל me./'a.Khol from/ eating H9006/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9006=מ=from/{H0398=אָכַל=to eat} Psa.102.4(102.5)#08=L לַחְמִֽ/י\׃ lach.M/i food/ my {H3899H}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1ms H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.5 (Heb: 102.6) mi.Kol (מִקּ֥וֹל) 'an.cha.Ti (אַנְחָתִ֑י) da.ve.Kah (דָּבְקָ֥ה) 'atz.Mi (עַ֝צְמִ֗י) liv.sa.Ri (לִבְשָׂרִֽי׃) #_Translation from/ [the] sound of groaning/ my it clings bone[s]/ my to/ flesh/ my #_Word+Grammar H9006/H6963H=HR/Ncmsc H0585/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1692=HVqp3fs H6106G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H1320/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.5(102.6)#01=L מִ/קּ֥וֹל mi./Kol from/ [the] sound of H9006/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H H9006=מ=from/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.102.5(102.6)#02=L אַנְחָתִ֑/י 'an.cha.T/i groaning/ my {H0585}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0585 {H0585=אֲנָחָה=sighing}/H9020=Ps1c=my Psa.102.5(102.6)#03=L דָּבְקָ֥ה da.ve.Kah it clings {H1692} HVqp3fs H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Psa.102.5(102.6)#04=L עַ֝צְמִ֗/י 'atz.M/i bone[s]/ my {H6106G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my Psa.102.5(102.6)#05=L לִ/בְשָׂרִֽ/י\׃ li/v.sa.R/i to/ flesh/ my H9005/{H1320}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H1320 H9005=ל=to/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.6 (Heb: 102.7) Da.mi.ti (דָּ֭מִיתִי) lik.'At (לִקְאַ֣ת) mid.Bar (מִדְבָּ֑ר) ha.Yi.ti (הָ֝יִ֗יתִי) ke.Khos (כְּכ֣וֹס) cho.ra.Vot (חֳרָבֽוֹת׃) #_Translation I am like / a desert owl of [the] wilderness I am like/ an owl of [the] waste places #_Word+Grammar H1819=HVqp1cs H9005/H6893=HR/Ncfsc H4057B=HNcmsa H1961=HVqp1cs H9004/H3563B=HR/Ncmsc H2723=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.6(102.7)#01=L דָּ֭מִיתִי Da.mi.ti I am like {H1819} HVqp1cs H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble} Psa.102.6(102.7)#02=L לִ/קְאַ֣ת li/k.'At / a desert owl of H9005/{H6893} HR/Ncfsc H6893 H9005=ל=to/{H6893=קָאַת=pelican} Psa.102.6(102.7)#03=L מִדְבָּ֑ר mid.Bar [the] wilderness {H4057B} HNcmsa H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.102.6(102.7)#04=L הָ֝יִ֗יתִי ha.Yi.ti I am {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.102.6(102.7)#05=L כְּ/כ֣וֹס ke./Khos like/ an owl of H9004/{H3563B} HR/Ncmsc H3563B H9004=כ=like/{H3563B=כּוֹס=owl} Psa.102.6(102.7)#06=L חֳרָבֽוֹת\׃ cho.ra.Vot [the] waste places {H2723}\H9016 HNcfpa H2723 {H2723=חׇרְבָּה=desolation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.7 (Heb: 102.8) sha.Kad.ti (שָׁקַ֥דְתִּי) va.'eh.Yeh (וָאֶֽהְיֶ֑ה) ke.tzi.Por (כְּ֝צִפּ֗וֹר) bo.Ded (בּוֹדֵ֥ד) 'al- (עַל־) Gag (גָּֽג׃) #_Translation I am wakeful and/ I have become like/ a bird isolated on a roof #_Word+Grammar H8245=HVqp1cs H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H9004/H6833=HR/Ncbsa H0909=HVqrmsa H5921A=HR H1406=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.7(102.8)#01=L שָׁקַ֥דְתִּי sha.Kad.ti I am wakeful {H8245} HVqp1cs H8245 {H8245=שָׁקַד=to watch} Psa.102.7(102.8)#02=L וָ/אֶֽהְיֶ֑ה va./'eh.Yeh and/ I have become H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Psa.102.7(102.8)#03=L כְּ֝/צִפּ֗וֹר ke./tzi.Por like/ a bird H9004/{H6833} HR/Ncbsa H6833 H9004=כ=like/{H6833=צִפּוֹר=bird} Psa.102.7(102.8)#04=L בּוֹדֵ֥ד bo.Ded isolated {H0909} HVqrmsa H0909 {H0909=בָּדַד=be alone} Psa.102.7(102.8)#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.102.7(102.8)#06=L גָּֽג\׃ Gag a roof {H1406}\H9016 HNcmsa H1406 {H1406=גָּג=roof}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.8 (Heb: 102.9) kol- (כָּל־) Hai.yom (הַ֭יּוֹם) che.re.Fu.ni (חֵרְפ֣וּנִי) 'oy.Vai (אוֹיְבָ֑י) me.ho.la.Lai (מְ֝הוֹלָלַ֗י) bi (בִּ֣י) nish.Ba.'u (נִשְׁבָּֽעוּ׃) #_Translation all the/ day they have taunted/ me enemies/ my [those who] mock/ me by/ me they have sworn #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H2778A/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H1984I/H9030=HVprmpc/Sp1bs H9003/H9030=HR/Sp1bs H7650=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.8(102.9)#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.102.8(102.9)#02=L הַ֭/יּוֹם Hai./yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.102.8(102.9)#03=L חֵרְפ֣וּ/נִי che.re.Fu./ni they have taunted/ me {H2778A}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt}/H9030=Os1c=me Psa.102.8(102.9)#04=L אוֹיְבָ֑/י 'oy.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.102.8(102.9)#05=L מְ֝הוֹלָלַ֗/י me.ho.la.La/i [those who] mock/ me {H1984I}/H9030 HVprmpc/Sp1bs H1984I {H1984I=הָלַל=: rave_madly»to boast:3_rave_madly}/H9030=Os1c=me Psa.102.8(102.9)#06=L בִּ֣/י b/i by/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.102.8(102.9)#07=L נִשְׁבָּֽעוּ\׃ nish.Ba.'u they have sworn {H7650}\H9016 HVNp3cp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.9 (Heb: 102.10) ki- (כִּי־) 'E.fer (אֵ֭פֶר) ka.Le.chem (כַּלֶּ֣חֶם) 'a.Khal.ti (אָכָ֑לְתִּי) ve.shi.ku.Vai (וְ֝שִׁקֻּוַ֗י) biv.Khi (בִּבְכִ֥י) ma.Sa.khe.ti (מָסָֽכְתִּי׃) #_Translation for ash[es] like / food I have eaten and/ drinks/ my with/ weeping I have mixed #_Word+Grammar H3588A=HTc H0665=HNcmsa H9004/H3899H=HRd/Ncmsa H0398=HVqp1cs H9002/H8249/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H9003/H1065=HR/Ncmsa H4537=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.9(102.10)#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.102.9(102.10)#02=L אֵ֭פֶר 'E.fer ash[es] {H0665} HNcmsa H0665 {H0665=אֵ֫פֶר=ashes} Psa.102.9(102.10)#03=L כַּ/לֶּ֣חֶם ka./Le.chem like / food H9004/{H3899H} HRd/Ncmsa H3899H H9004=כ=like/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Psa.102.9(102.10)#04=L אָכָ֑לְתִּי 'a.Khal.ti I have eaten {H0398} HVqp1cs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Psa.102.9(102.10)#05=L וְ֝/שִׁקֻּוַ֗/י ve./shi.ku.Va/i and/ drinks/ my H9002/{H8249}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H8249 H8250 H9002=ו=and/{H8249=שִׁקֻּו=drink}/H9020=Ps1c=my Psa.102.9(102.10)#06=L בִּ/בְכִ֥י bi/v.Khi with/ weeping H9003/{H1065} HR/Ncmsa H1065 H9003=ב=in/{H1065=בְּכִי=weeping} Psa.102.9(102.10)#07=L מָסָֽכְתִּי\׃ ma.Sa.khe.ti I have mixed {H4537}\H9016 HVqp1cs H4537 {H4537=מָסַךְ=to mix}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.10 (Heb: 102.11) mi.pe.nei- (מִפְּנֵֽי־) za.'am.Kha (זַֽעַמְךָ֥) ve.kitz.Pe.cha (וְקִצְפֶּ֑ךָ) ki (כִּ֥י) ne.sa.Ta.ni (נְ֝שָׂאתַ֗נִי) va.tash.li.Khe.ni (וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי׃) #_Translation / because of indignation/ your and/ wrath/ your for you have picked up/ me and/ you have thrown away/ me #_Word+Grammar H9006/H6440I=HR/Ncmpc H2195/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H7110A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H3588A=HTc H5375G/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9001/H7993/H9030=Hc/Vhw2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.10(102.11)#01=L מִ/פְּנֵֽי\־ mi./pe.nei- / because of H9006/{H6440I}\H9014 HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because}\H9014=־=link Psa.102.10(102.11)#02=L זַֽעַמְ/ךָ֥ za.'am./Kha indignation/ your {H2195}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2195 {H2195=זַ֫עַם=indignation}/H9021=Ps2m=your Psa.102.10(102.11)#03=L וְ/קִצְפֶּ֑/ךָ ve./kitz.Pe./cha and/ wrath/ your H9002/{H7110A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H7110A H9002=ו=and/{H7110A=קֶ֫צֶף=wrath}/H9021=Ps2m=your Psa.102.10(102.11)#04=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.102.10(102.11)#05=L נְ֝שָׂאתַ֗/נִי ne.sa.Ta./ni you have picked up/ me {H5375G}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up}/H9030=Os1c=me Psa.102.10(102.11)#06=L וַ/תַּשְׁלִיכֵֽ/נִי\׃ va./tash.li.Khe./ni and/ you have thrown away/ me H9001/{H7993}/H9030\H9016 Hc/Vhw2ms/Sp1bs H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.11 (Heb: 102.12) Ya.mai (יָ֭מַי) ke.Tzel (כְּצֵ֣ל) na.Tui (נָט֑וּי) va.'a.Ni (וַ֝אֲנִ֗י) ka.'E.sev (כָּעֵ֥שֶׂב) 'i.Vash (אִיבָֽשׁ׃) #_Translation days/ my [are] like/ a shadow extended and/ I like / vegetation I am withering #_Word+Grammar H3117G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9004/H6738=HR/Ncmsa H5186=HVqsmsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H9004/H6212=HRd/Ncmsa H3001=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.11(102.12)#01=L יָ֭מַ/י Ya.ma/i days/ my {H3117G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my Psa.102.11(102.12)#02=L כְּ/צֵ֣ל ke./Tzel [are] like/ a shadow H9004/{H6738} HR/Ncmsa H6738 H9004=כ=like/{H6738=צֵל=shadow} Psa.102.11(102.12)#03=L נָט֑וּי na.Tui extended {H5186} HVqsmsa H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Psa.102.11(102.12)#04=L וַ֝/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.102.11(102.12)#05=L כָּ/עֵ֥שֶׂב ka./'E.sev like / vegetation H9004/{H6212} HRd/Ncmsa H6212 H9004=כ=like/{H6212=עֵ֫שֶׂב=vegetation} Psa.102.11(102.12)#06=L אִיבָֽשׁ\׃ 'i.Vash I am withering {H3001}\H9016 HVqi1cs H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.12 (Heb: 102.13) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) te.Shev (תֵּשֵׁ֑ב) ve.zikh.re.kha (וְ֝זִכְרְךָ֗) le.Dor (לְדֹ֣ר) va.Dor (וָדֹֽר׃) #_Translation and/ you O Yahweh for/ ever you sit and/ remembrance of/ you [is] to/ a generation and/ a generation #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3068G=HNpt H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3427=HVqi2ms H9002/H2143/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.12(102.13)#01=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.102.12(102.13)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.102.12(102.13)#03=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.102.12(102.13)#04=L תֵּשֵׁ֑ב te.Shev you sit {H3427} HVqi2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.102.12(102.13)#05=L וְ֝/זִכְרְ/ךָ֗ ve./zikh.re./kha and/ remembrance of/ you H9002/{H2143}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H2143 H9002=ו=and/{H2143=זֵ֫כֶר=memorial}/H9021=Ps2m=your Psa.102.12(102.13)#06=L לְ/דֹ֣ר le./Dor [is] to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.102.12(102.13)#07=L וָ/דֹֽר\׃ va./Dor and/ a generation H9002/{H1755}\H9016 HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.13 (Heb: 102.14) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Ta.kum (תָ֭קוּם) te.ra.Chem (תְּרַחֵ֣ם) tzi.Yon (צִיּ֑וֹן) ki- (כִּי־) 'et (עֵ֥ת) le.che.Nah (לְ֝חֶֽנְנָ֗הּ) ki- (כִּי־) va' (בָ֥א) mo.'Ed (מוֹעֵֽד׃) #_Translation you you will arise you will have compassion on Zion for [it is] [the] time to/ show favor to/ it for it has come [the] appointed time #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H6965B=HVqi2ms H7355=HVpi2ms H6726=HNpl H3588A=HTc H6256=HNcbsa H9005/H2603A/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H4150G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.13(102.14)#01=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.102.13(102.14)#02=L תָ֭קוּם Ta.kum you will arise {H6965B} HVqi2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Psa.102.13(102.14)#03=L תְּרַחֵ֣ם te.ra.Chem you will have compassion on {H7355} HVpi2ms H7355 {H7355=רָחַם=to have compassion} Psa.102.13(102.14)#04=L צִיּ֑וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.102.13(102.14)#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.102.13(102.14)#06=L עֵ֥ת 'et [it is] [the] time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Psa.102.13(102.14)#07=L לְ֝/חֶֽנְנָ֗/הּ le./che.Na/h to/ show favor to/ it H9005/{H2603A}/H9034 HR/Vqcc/Sp3fs H2603A H9005=ל=to/{H2603A=חָנַן=be gracious}/H9034=Os3f=her Psa.102.13(102.14)#08=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.102.13(102.14)#09=L בָ֥א va' it has come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.102.13(102.14)#10=L מוֹעֵֽד\׃ mo.'Ed [the] appointed time {H4150G}\H9016 HNcmsa H4150G {H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.14 (Heb: 102.15) ki- (כִּֽי־) ra.Tzu (רָצ֣וּ) 'A.va.dei.kha (עֲ֭בָדֶיךָ) 'et- (אֶת־) 'a.va.Nei.ha (אֲבָנֶ֑יהָ) ve.'Et (וְֽאֶת־) 'a.fa.Rah (עֲפָרָ֥הּ) ye.cho.Ne.nu (יְחֹנֵֽנוּ׃) #_Translation for they take pleasure in servants/ your stones/ its and/ dust/ its they show favor to #_Word+Grammar H3588A=HTc H7521=HVqp3cp H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0853=HTo H0068G/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H6083/H9024=HNcmsc/Sp3fs H2603A=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.14(102.15)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.102.14(102.15)#02=L רָצ֣וּ ra.Tzu they take pleasure in {H7521} HVqp3cp H7521 {H7521=רָצָה=to accept} Psa.102.14(102.15)#03=L עֲ֭בָדֶי/ךָ 'A.va.dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.102.14(102.15)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.102.14(102.15)#05=L אֲבָנֶ֑י/הָ 'a.va.Nei./ha stones/ its {H0068G}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}/H9024=Ps3f=her Psa.102.14(102.15)#06=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.102.14(102.15)#07=L עֲפָרָ֥/הּ 'a.fa.Ra/h dust/ its {H6083}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6083 {H6083=עָפָר=dust}/H9024=Ps3f=her Psa.102.14(102.15)#08=L יְחֹנֵֽנוּ\׃ ye.cho.Ne.nu they show favor to {H2603A}\H9016 HVpi3mp H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.15 (Heb: 102.16) ve.yi.re.'U (וְיִֽירְא֣וּ) Go.yim (ג֭וֹיִם) 'et- (אֶת־) shem (שֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.khol (וְֽכָל־) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) ha.'A.retz (הָ֝אָ֗רֶץ) 'et- (אֶת־) ke.vo.De.kha (כְּבוֹדֶֽךָ׃) #_Translation and/ they may fear nations [the] name of Yahweh and/ all [the] kings of the/ earth glory/ your #_Word+Grammar H9002/H3372H=HC/Vqu3mp H1471A=HNcmpa H0853=HTo H8034=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H3605=HC/Ncmsc H4428G=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H3519/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.15(102.16)#01=L וְ/יִֽירְא֣וּ ve./yi.re.'U and/ they may fear H9002/{H3372H} HC/Vqu3mp H3372H H9002=ו=and/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.102.15(102.16)#02=L ג֭וֹיִם Go.yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.102.15(102.16)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.102.15(102.16)#04=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.102.15(102.16)#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.102.15(102.16)#06=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.102.15(102.16)#07=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.102.15(102.16)#08=L הָ֝/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.102.15(102.16)#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.102.15(102.16)#10=L כְּבוֹדֶֽ/ךָ\׃ ke.vo.De./kha glory/ your {H3519}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.16 (Heb: 102.17) ki- (כִּֽי־) va.Nah (בָנָ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) tzi.Yon (צִיּ֑וֹן) nir.'Ah (נִ֝רְאָ֗ה) bikh.vo.Do (בִּכְבוֹדֽוֹ׃) #_Translation for he has built Yahweh Zion he has appeared in/ glory/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H1129=HVqp3ms H3068G=HNpt H6726=HNpl H7200G=HVNp3ms H9003/H3519/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.16(102.17)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.102.16(102.17)#02=L בָנָ֣ה va.Nah he has built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Psa.102.16(102.17)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.102.16(102.17)#04=L צִיּ֑וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.102.16(102.17)#05=L נִ֝רְאָ֗ה nir.'Ah he has appeared {H7200G} HVNp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.102.16(102.17)#06=L בִּ/כְבוֹדֽ/וֹ\׃ bi/kh.vo.D/o in/ glory/ his H9003/{H3519}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3519 H9003=ב=in/{H3519=כָּבוֹד=glory}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.17 (Heb: 102.18) Pa.nah (פָּ֭נָה) 'el- (אֶל־) te.fi.Lat (תְּפִלַּ֣ת) ha.'ar.'Ar (הָעַרְעָ֑ר) ve.lo'- (וְלֹֽא־) va.Zah (בָ֝זָ֗ה) 'et- (אֶת־) te.fi.la.Tam (תְּפִלָּתָֽם׃) #_Translation he has turned to [the] prayer of the/ destitute person and/ not he has despised prayer/ their #_Word+Grammar H6437G=HVqp3ms H0413=HR H8605=HNcfsc H9009/H6199=HTd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H0959=HVqp3ms H0853=HTo H8605/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.17(102.18)#01=L פָּ֭נָה Pa.nah he has turned {H6437G} HVqp3ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Psa.102.17(102.18)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.102.17(102.18)#03=L תְּפִלַּ֣ת te.fi.Lat [the] prayer of {H8605} HNcfsc H8605_A {H8605=תְּפִלָּה=prayer} Psa.102.17(102.18)#04=L הָ/עַרְעָ֑ר ha./'ar.'Ar the/ destitute person H9009/{H6199} HTd/Ncmsa H6199 H9009=ה=the/{H6199=עַרְעָר=destitute} Psa.102.17(102.18)#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.102.17(102.18)#06=L בָ֝זָ֗ה va.Zah he has despised {H0959} HVqp3ms H0959 {H0959=בָּזָה=to despise} Psa.102.17(102.18)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.102.17(102.18)#08=L תְּפִלָּתָֽ/ם\׃ te.fi.la.Ta/m prayer/ their {H8605}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H8605_B {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.18 (Heb: 102.19) ti.Ka.tev (תִּכָּ֣תֶב) zot (זֹ֭את) le.Dor (לְד֣וֹר) 'a.cha.Ron (אַחֲר֑וֹן) ve.'Am (וְעַ֥ם) niv.Ra' (נִ֝בְרָ֗א) ye.ha.lel- (יְהַלֶּל־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation let it be written this for/ a generation later and/ a people [who will] be created it will praise Yahweh #_Word+Grammar H3789=HVNi3fs H2063=HTm H9005/H1755=HR/Ncmsa H0314=HAamsa H9002/H5971A=HC/Ncmsa H1254A=HVNrmsa H1984B=HVpi3ms H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.18(102.19)#01=L תִּכָּ֣תֶב ti.Ka.tev let it be written {H3789} HVNi3fs H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Psa.102.18(102.19)#02=L זֹ֭את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.102.18(102.19)#03=L לְ/ד֣וֹר le./Dor for/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755 H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.102.18(102.19)#04=L אַחֲר֑וֹן 'a.cha.Ron later {H0314} HAamsa H0314 {H0314=אַחֲרוֹן=last} Psa.102.18(102.19)#05=L וְ/עַ֥ם ve./'Am and/ a people H9002/{H5971A} HC/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.102.18(102.19)#06=L נִ֝בְרָ֗א niv.Ra' [who will] be created {H1254A} HVNrmsa H1254A {H1254A=בָּרָא=to create} Psa.102.18(102.19)#07=L יְהַלֶּל\־ ye.ha.lel- it will praise {H1984B}\H9014 HVpi3ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.102.18(102.19)#08=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.19 (Heb: 102.20) ki- (כִּֽי־) Hish.kif (הִ֭שְׁקִיף) mi.me.Rom (מִמְּר֣וֹם) ka.de.Sho (קָדְשׁ֑וֹ) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) mi.sha.Ma.yim (מִשָּׁמַ֤יִם׀) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֬רֶץ) hi.Bit (הִבִּֽיט׃) #_Translation for he has looked down from/ [the] height of holiness/ his Yahweh from/ heaven to earth he has looked #_Word+Grammar H3588A=HTc H8259=HVhp3ms H9006/H4791=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3068G=HNpt H9006/H8064=HR/Ncmpa H0413=HR H0776G=HNcfsa H5027=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.19(102.20)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.102.19(102.20)#02=L הִ֭שְׁקִיף Hish.kif he has looked down {H8259} HVhp3ms H8259 {H8259=שָׁקַף=to look} Psa.102.19(102.20)#03=L מִ/מְּר֣וֹם mi./me.Rom from/ [the] height of H9006/{H4791} HR/Ncmsc H4791 H9006=מ=from/{H4791=מָרוֹם=height} Psa.102.19(102.20)#04=L קָדְשׁ֑/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.102.19(102.20)#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.102.19(102.20)#06=L מִ/שָּׁמַ֤יִם\׀ mi./sha.Ma.yim from/ heaven H9006/{H8064}\H9015 HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9015=׀=separate Psa.102.19(102.20)#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.102.19(102.20)#08=L אֶ֬רֶץ 'E.retz earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.102.19(102.20)#09=L הִבִּֽיט\׃ hi.Bit he has looked {H5027}\H9016 HVhp3ms H5027 {H5027=נָבַט=to look}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.20 (Heb: 102.21) Lish.mo.a' (לִ֭שְׁמֹעַ) 'en.Kat (אֶנְקַ֣ת) 'a.Sir (אָסִ֑יר) le.fa.Te.ach (לְ֝פַתֵּ֗חַ) be.Nei (בְּנֵ֣י) te.mu.Tah (תְמוּתָֽה׃) #_Translation to/ hear [the] groaning of prisoner[s] to/ set free [the] sons of death #_Word+Grammar H9005/H8085G=HR/Vqcc H0603=HNcfsc H0615=HNcmsa H9005/H6605A=HR/Vpcc H1121G=HNcmpc H8546=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.20(102.21)#01=L לִ֭/שְׁמֹעַ Li/sh.mo.a' to/ hear H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.102.20(102.21)#02=L אֶנְקַ֣ת 'en.Kat [the] groaning of {H0603} HNcfsc H0603 {H0603=אֲנָקָה=groaning} Psa.102.20(102.21)#03=L אָסִ֑יר 'a.Sir prisoner[s] {H0615} HNcmsa H0615 {H0615=אָסִיר=prisoner} Psa.102.20(102.21)#04=L לְ֝/פַתֵּ֗חַ le./fa.Te.ach to/ set free H9005/{H6605A} HR/Vpcc H6605A H9005=ל=to/{H6605A=פָּתַח=to open} Psa.102.20(102.21)#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.102.20(102.21)#06=L תְמוּתָֽה\׃ te.mu.Tah death {H8546}\H9016 HNcfsa H8546 {H8546=תְּמוּתָה=death}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.21 (Heb: 102.22) le.sa.Per (לְסַפֵּ֣ר) Be.tzi.yon (בְּ֭צִיּוֹן) shem (שֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.te.hi.la.To (וּ֝תְהִלָּת֗וֹ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation to/ recount in/ Zion [the] name of Yahweh and/ praise/ his in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9005/H5608A=HR/Vpcc H9003/H6726=HR/Npl H8034=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H8416/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.21(102.22)#01=L לְ/סַפֵּ֣ר le./sa.Per to/ recount H9005/{H5608A} HR/Vpcc H5608A H9005=ל=to/{H5608A=סָפַר=to recount} Psa.102.21(102.22)#02=L בְּ֭/צִיּוֹן Be./tzi.yon in/ Zion H9003/{H6726} HR/Npl H6726 H9003=ב=in/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.102.21(102.22)#03=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.102.21(102.22)#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.102.21(102.22)#05=L וּ֝/תְהִלָּת֗/וֹ u./te.hi.la.T/o and/ praise/ his H9002/{H8416}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H8416 H9002=ו=and/{H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9023=Ps3m=his Psa.102.21(102.22)#06=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.22 (Heb: 102.23) be.hi.ka.Vetz (בְּהִקָּבֵ֣ץ) 'a.Mim (עַמִּ֣ים) yach.Dav (יַחְדָּ֑ו) u.mam.la.Khot (וּ֝מַמְלָכ֗וֹת) la.'a.Vod (לַעֲבֹ֥ד) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation when/ gather peoples together and/ kingdoms to/ serve Yahweh #_Word+Grammar H9003/H6908=HR/VNcc H5971A=HNcmpa H3162B=HD H9002/H4467=HC/Ncfpa H9005/H5647H=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.22(102.23)#01=L בְּ/הִקָּבֵ֣ץ be./hi.ka.Vetz when/ gather H9003/{H6908} HR/VNcc H6908 H9003=ב=in/{H6908=קָבַץ=to gather} Psa.102.22(102.23)#02=L עַמִּ֣ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.102.22(102.23)#03=L יַחְדָּ֑ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Psa.102.22(102.23)#04=L וּ֝/מַמְלָכ֗וֹת u./mam.la.Khot and/ kingdoms H9002/{H4467} HC/Ncfpa H4467 H9002=ו=and/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} Psa.102.22(102.23)#05=L לַ/עֲבֹ֥ד la./'a.Vod to/ serve H9005/{H5647H} HR/Vqcc H5647H H9005=ל=to/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Psa.102.22(102.23)#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.102.22(102.23)#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.23 (Heb: 102.24) 'i.Nah (עִנָּ֖ה) va.De.rekh (בַדֶּ֥רֶךְ) ko.Chi (כֹּחִ֗י) ki.Tzar (קִצַּ֥ר) ya.Mai (יָמָֽי׃) #_Translation he has humbled in the/ way strength/ my he has cut short days/ my #_Word+Grammar H6031B=HVpp3ms H9003/H1870L=HRd/Ncbsa Q=H3581B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7114A=HVpp3ms H3117G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant K= ko.Ch/i (כֹּח/וֹ) "strength/ his" (H3581B/H9023=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.23(102.24)#01=L עִנָּ֖ה 'i.Nah he has humbled {H6031B} HVpp3ms H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict} Psa.102.23(102.24)#02=L בַ/דֶּ֥רֶךְ va./De.rekh in the/ way H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Psa.102.23(102.24)#03=Q(K) כֹּחִ֗/י ko.Ch/i strength/ my {H3581B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs K= ko.Ch/i (כֹּח/וֹ) "strength/ his" (H3581B/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= כֹּחִ֗/ו ¦ ; H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9020=Ps1c=my Psa.102.23(102.24)#04=L קִצַּ֥ר ki.Tzar he has cut short {H7114A} HVpp3ms H7114A {H7114A=קָצֵר=be short} Psa.102.23(102.24)#05=L יָמָֽ/י\׃ ya.Ma/i days/ my {H3117G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.24 (Heb: 102.25) 'o.Mar (אֹמַ֗ר) 'e.Li (אֵלִ֗י) 'al- (אַֽל־) Ta.'al.ni (תַּ֭עֲלֵנִי) ba.cha.Tzi (בַּחֲצִ֣י) ya.Mai (יָמָ֑י) be.Dor (בְּד֖וֹר) do.Rim (דּוֹרִ֣ים) she.no.Tei.kha (שְׁנוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation I said O God/ my may not you lift up/ me in/ [the] middle of days/ my [are] in/ a generation of generations years/ your #_Word+Grammar H0559=HVqi1cs H0410G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0408=HTn H5927H/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9003/H2677=HR/Ncmsc H3117G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H1755=HR/Ncmsc H1755=HNcmpa H8141/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.24(102.25)#01=L אֹמַ֗ר 'o.Mar I said {H0559} HVqi1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.102.24(102.25)#02=L אֵלִ֗/י 'e.L/i O God/ my {H0410G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.102.24(102.25)#03=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.102.24(102.25)#04=L תַּ֭עֲלֵ/נִי Ta.'al./ni you lift up/ me {H5927H}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9030=Os1c=me Psa.102.24(102.25)#05=L בַּ/חֲצִ֣י ba./cha.Tzi in/ [the] middle of H9003/{H2677} HR/Ncmsc H2677 H9003=ב=in/{H2677=חֲצִי=half} Psa.102.24(102.25)#06=L יָמָ֑/י ya.Ma/i days/ my {H3117G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my Psa.102.24(102.25)#07=L בְּ/ד֖וֹר be./Dor [are] in/ a generation of H9003/{H1755} HR/Ncmsc H1755_A H9003=ב=in/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.102.24(102.25)#08=L דּוֹרִ֣ים do.Rim generations {H1755} HNcmpa H1755_B {H1755=דּוֹר=generation} Psa.102.24(102.25)#09=L שְׁנוֹתֶֽי/ךָ\׃ she.no.Tei./kha years/ your {H8141}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H8141 {H8141=שָׁנָה=year}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.25 (Heb: 102.26) Le.fa.nim (לְ֭פָנִים) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) ya.Sad.ta (יָסַ֑דְתָּ) u.ma.'a.Seh (וּֽמַעֲשֵׂ֖ה) ya.Dei.kha (יָדֶ֣יךָ) sha.Ma.yim (שָׁמָֽיִם׃) #_Translation / before the/ earth you founded and/ [were] [the] work of hands/ your [the] heavens #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpa H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3245=HVqp2ms H9002/H4639G=HC/Ncmsc H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H8064=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.25(102.26)#01=L לְ֭/פָנִים Le./fa.nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.102.25(102.26)#02=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.102.25(102.26)#03=L יָסַ֑דְתָּ ya.Sad.ta you founded {H3245} HVqp2ms H3245 {H3245=יָסַד=to found} Psa.102.25(102.26)#04=L וּֽ/מַעֲשֵׂ֖ה u./ma.'a.Seh and/ [were] [the] work of H9002/{H4639G} HC/Ncmsc H4639G H9002=ו=and/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.102.25(102.26)#05=L יָדֶ֣י/ךָ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.102.25(102.26)#06=L שָׁמָֽיִם\׃ sha.Ma.yim [the] heavens {H8064}\H9016 HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.26 (Heb: 102.27) He.mah (הֵ֤מָּה׀) yoe.Du (יֹאבֵדוּ֮) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֪ה) ta.'a.Mod (תַ֫עֲמֹ֥ד) Ve.khu.lom (וְ֭כֻלָּם) ka.Be.ged (כַּבֶּ֣גֶד) yiv.Lu (יִבְל֑וּ) ka.le.Vush (כַּלְּב֖וּשׁ) ta.cha.li.Fem (תַּחֲלִיפֵ֣ם) Ve.ya.cha.Lo.fu (וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃) #_Translation they they will perish and/ you you will endure and/ all of/ them like / garment they will wear out like / clothing you will change/ them and/ they may pass away #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H0006=HVqi3mp H9002/H0859A=HC/Pp2ms H5975G=HVqi2ms H9002/H3605/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H9004/H0899B=HRd/Ncmsa H1086=HVqi3mp H9004/H3830=HRd/Ncmsa H2498/H9038=HVhi2ms/Sp3mp H9002/H2498=HC/Vqu3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.26(102.27)#01=L הֵ֤מָּה\׀ He.mah they {H1992}\H9015 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9015=׀=separate Psa.102.26(102.27)#02=L יֹאבֵדוּ֮ yoe.Du they will perish {H0006} HVqi3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.102.26(102.27)#03=L וְ/אַתָּ֪ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.102.26(102.27)#04=L תַ֫עֲמֹ֥ד ta.'a.Mod you will endure {H5975G} HVqi2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.102.26(102.27)#05=L וְ֭/כֻלָּ/ם Ve./khu.lo/m and/ all of/ them H9002/{H3605}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Psa.102.26(102.27)#06=L כַּ/בֶּ֣גֶד ka./Be.ged like / garment H9004/{H0899B} HRd/Ncmsa H0899B H9004=כ=like/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} Psa.102.26(102.27)#07=L יִבְל֑וּ yiv.Lu they will wear out {H1086} HVqi3mp H1086 {H1086=בָּלָה=to become old} Psa.102.26(102.27)#08=L כַּ/לְּב֖וּשׁ ka./le.Vush like / clothing H9004/{H3830} HRd/Ncmsa H3830 H9004=כ=like/{H3830=לְבוּשׁ=clothing} Psa.102.26(102.27)#09=L תַּחֲלִיפֵ֣/ם ta.cha.li.Fe/m you will change/ them {H2498}/H9038 HVhi2ms/Sp3mp H2498_A {H2498=חָלַף=to pass}/H9038=Op3m=them Psa.102.26(102.27)#10=L וְֽ/יַחֲלֹֽפוּ\׃ Ve./ya.cha.Lo.fu and/ they may pass away H9002/{H2498}\H9016 HC/Vqu3mp H2498_B H9002=ו=and/{H2498=חָלַף=to pass}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.27 (Heb: 102.28) ve.'a.tah- (וְאַתָּה־) Hu' (ה֑וּא) u.she.no.Tei.kha (וּ֝שְׁנוֹתֶ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) yi.Ta.mu (יִתָּֽמּוּ׃) #_Translation and/ you [are] he and/ years/ your not they will come to an end #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H1931=HPp3ms H9002/H8141/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms H3808=HTn H8552=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.27(102.28)#01=L וְ/אַתָּה\־ ve./'a.tah- and/ you H9002/{H0859A}\H9014 HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9014=־=link Psa.102.27(102.28)#02=L ה֑וּא Hu' [are] he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.102.27(102.28)#03=L וּ֝/שְׁנוֹתֶ֗י/ךָ u./she.no.Tei./kha and/ years/ your H9002/{H8141}/H9021 HC/Ncfpc/Sp2ms H8141 H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year}/H9021=Ps2m=your Psa.102.27(102.28)#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.102.27(102.28)#05=L יִתָּֽמּוּ\׃ yi.Ta.mu they will come to an end {H8552}\H9016 HVqi3mp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.102.28 (Heb: 102.29) be.nei- (בְּנֵֽי־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֥יךָ) yish.Ko.nu (יִשְׁכּ֑וֹנוּ) ve.zar.'Am (וְ֝זַרְעָ֗ם) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֥יךָ) yi.Kon (יִכּֽוֹן׃) #_Translation [the] children of servants/ your they will dwell and/ offspring/ their / before/ you it will be established #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7931=HVqi3mp H9002/H2233H/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3559H=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.102.28(102.29)#01=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] children of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.102.28(102.29)#02=L עֲבָדֶ֥י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.102.28(102.29)#03=L יִשְׁכּ֑וֹנוּ yish.Ko.nu they will dwell {H7931} HVqi3mp H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.102.28(102.29)#04=L וְ֝/זַרְעָ֗/ם ve./zar.'A/m and/ offspring/ their H9002/{H2233H}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H2233H H9002=ו=and/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9028=Pp3m=their Psa.102.28(102.29)#05=L לְ/פָנֶ֥י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Psa.102.28(102.29)#06=L יִכּֽוֹן\׃ yi.Kon it will be established {H3559H}\H9016 HVNi3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.0 (Heb: 103.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֨ד׀) #_Translation of/ David #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.0(103.1)#01=L לְ/דָוִ֨ד\׀ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9015 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9015=׀=separate # Psa.103.1 (Heb: 103.1b) ba.ra.Khi (בָּרֲכִ֣י) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.khol (וְכָל־) ke.ra.Vai (קְ֝רָבַ֗י) 'et- (אֶת־) shem (שֵׁ֥ם) ka.de.Sho (קָדְשֽׁוֹ׃) #_Translation bless O soul/ my Yahweh and/ O all inward parts/ my [the] name of holiness/ his #_Word+Grammar H1288=HVpv2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0853=HTo H3068G=HNpt H9002/H3605=HC/Ncmsc H7130G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0853=HTo H8034=HNcmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.1#02=L בָּרֲכִ֣י ba.ra.Khi bless {H1288} HVpv2fs H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.103.1#03=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i O soul/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.103.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.103.1#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.103.1#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ O all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.103.1#07=L קְ֝רָבַ֗/י ke.ra.Va/i inward parts/ my {H7130G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H7130G {H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9020=Ps1c=my Psa.103.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.103.1#09=L שֵׁ֥ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.103.1#10=L קָדְשֽׁ/וֹ\׃ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.2 ba.ra.Khi (בָּרֲכִ֣י) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'al- (וְאַל־) tish.ke.Chi (תִּ֝שְׁכְּחִ֗י) kol- (כָּל־) ge.mu.Lav (גְּמוּלָֽיו׃) #_Translation bless O soul/ my Yahweh and/ may not you forget all benefits/ his #_Word+Grammar H1288=HVpv2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0853=HTo H3068G=HNpt H9002/H0408=HC/Tn H7911=HVqj2fs H3605=HNcmsc H1576/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.2#01=L בָּרֲכִ֣י ba.ra.Khi bless {H1288} HVpv2fs H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.103.2#02=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i O soul/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.103.2#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.103.2#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.103.2#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.103.2#06=L תִּ֝שְׁכְּחִ֗י tish.ke.Chi you forget {H7911} HVqj2fs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.103.2#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.103.2#08=L גְּמוּלָֽי/ו\׃ ge.mu.La/v benefits/ his {H1576}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H1576 {H1576=גְּמוּל=recompense}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.3 ha.so.Le.ach (הַסֹּלֵ֥חַ) le.khol (לְכָל־) 'a.vo.Ne.khi (עֲוֹנֵ֑כִי) ha.ro.Fe' (הָ֝רֹפֵ֗א) le.khol (לְכָל־) ta.cha.lu.'A.ye.khi (תַּחֲלֻאָֽיְכִי׃) #_Translation who/ forgives / all iniquity/ your who/ heals / all diseases/ your #_Word+Grammar H9009/H5545=HTd/Vqrmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H5771G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9009/H7495=HTd/Vqrmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H8463/H9022=HNcmpc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.3#01=L הַ/סֹּלֵ֥חַ ha./so.Le.ach who/ forgives H9009/{H5545} HTd/Vqrmsa H5545 H9009=ה=the/{H5545=סָלַח=to forgive} Psa.103.3#02=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.103.3#03=L עֲוֹנֵ֑/כִי 'a.vo.Ne./khi iniquity/ your {H5771G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9022=Ps2f=your Psa.103.3#04=L הָ֝/רֹפֵ֗א ha./ro.Fe' who/ heals H9009/{H7495} HTd/Vqrmsa H7495 H9009=ה=the/{H7495=רָפָא=to heal} Psa.103.3#05=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.103.3#06=L תַּחֲלֻאָֽיְ/כִי\׃ ta.cha.lu.'A.ye./khi diseases/ your {H8463}/H9022\H9016 HNcmpc/Sp2fs H8463 {H8463=תַּחֲלֻאִים=disease}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.4 ha.go.'El (הַגּוֹאֵ֣ל) mi.Sha.chat (מִשַּׁ֣חַת) chai.Ya.ye.khi (חַיָּ֑יְכִי) ham.'a.te.Re.khi (הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי) Che.sed (חֶ֣סֶד) ve.ra.cha.Mim (וְרַחֲמִֽים׃) #_Translation who/ redeems from/ a pit life/ your who/ crowns/ you covenant loyalty and/ compassion #_Word+Grammar H9009/H1350A=HTd/Vqrmsa H9006/H7845G=HR/Ncfsa H2416E/H9022=HNcmpc/Sp2fs H9009/H5849B/H9032=HTd/Vprmsc/Sp2fs H2617A=HNcmsa H9002/H7356B=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.4#01=L הַ/גּוֹאֵ֣ל ha./go.'El who/ redeems H9009/{H1350A} HTd/Vqrmsa H1350A H9009=ה=the/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Psa.103.4#02=L מִ/שַּׁ֣חַת mi./Sha.chat from/ a pit H9006/{H7845G} HR/Ncfsa H7845G H9006=מ=from/{H7845G=שַׁ֫חַת=pit} Psa.103.4#03=L חַיָּ֑יְ/כִי chai.Ya.ye./khi life/ your {H2416E}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9022=Ps2f=your Psa.103.4#04=L הַֽ֝/מְעַטְּרֵ֗/כִי ha/m.'a.te.Re./khi who/ crowns/ you H9009/{H5849B}/H9032 HTd/Vprmsc/Sp2fs H5849B H9009=ה=the/{H5849B=עָטַר=to crown}/H9032=Os2f=you Psa.103.4#05=L חֶ֣סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.103.4#06=L וְ/רַחֲמִֽים\׃ ve./ra.cha.Mim and/ compassion H9002/{H7356B}\H9016 HC/Ncmpa H7356B H9002=ו=and/{H7356B=רַחֲמִים=compassion}\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.5 ha.mas.Bi.ya' (הַמַּשְׂבִּ֣יַע) ba.Tov (בַּטּ֣וֹב) 'ed.Yekh (עֶדְיֵ֑ךְ) tit.cha.Desh (תִּתְחַדֵּ֖שׁ) ka.Ne.sher (כַּנֶּ֣שֶׁר) ne.'u.Ra.ye.khi (נְעוּרָֽיְכִי׃) #_Translation who/ satisfies with / good ornament[s]/ your it renews itself like / eagle youth/ your #_Word+Grammar H9009/H7646=HTd/Vhrmsa H9003/H2896B=HRd/Aamsa H5716/H9022=HNcmsc/Sp2fs H2318=HVti3fs H9004/H5404=HRd/Ncmsa H5271A/H9022=HNcmpc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.5#01=L הַ/מַּשְׂבִּ֣יַע ha./mas.Bi.ya' who/ satisfies H9009/{H7646} HTd/Vhrmsa H7646 H9009=ה=the/{H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.103.5#02=L בַּ/טּ֣וֹב ba./Tov with / good H9003/{H2896B} HRd/Aamsa H2896B H9003=ב=in/{H2896B=טוֹב=good} Psa.103.5#03=L עֶדְיֵ֑/ךְ 'ed.Ye/kh ornament[s]/ your {H5716}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H5716 H5750 {H5716=עֲדִי=ornament}/H9022=Ps2f=your Psa.103.5#04=L תִּתְחַדֵּ֖שׁ tit.cha.Desh it renews itself {H2318} HVti3fs H2318 {H2318=חָדַשׁ=to renew} Psa.103.5#05=L כַּ/נֶּ֣שֶׁר ka./Ne.sher like / eagle H9004/{H5404} HRd/Ncmsa H5404 H9004=כ=like/{H5404=נֶשֶׁר=eagle} Psa.103.5#06=L נְעוּרָֽיְ/כִי\׃ ne.'u.Ra.ye./khi youth/ your {H5271A}/H9022\H9016 HNcmpc/Sp2fs H5271A {H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.6 'o.Seh (עֹשֵׂ֣ה) tze.da.Kot (צְדָק֣וֹת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.mish.pa.Tim (וּ֝מִשְׁפָּטִ֗ים) le.khol (לְכָל־) 'a.shu.Kim (עֲשׁוּקִֽים׃) #_Translation [is] doing righteousness Yahweh and/ judgments for/ all [those who] are oppressed #_Word+Grammar H6213A=HVqrmsc H6666=HNcfpa H3068G=HNpt H9002/H4941H=HC/Ncmpa H9005/H3605=HR/Ncmsa H6231=HVqsmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.6#01=L עֹשֵׂ֣ה 'o.Seh [is] doing {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.103.6#02=L צְדָק֣וֹת tze.da.Kot righteousness {H6666} HNcfpa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Psa.103.6#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.103.6#04=L וּ֝/מִשְׁפָּטִ֗ים u./mish.pa.Tim and/ judgments H9002/{H4941H} HC/Ncmpa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.103.6#05=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.103.6#06=L עֲשׁוּקִֽים\׃ 'a.shu.Kim [those who] are oppressed {H6231}\H9016 HVqsmpa H6231 {H6231=עָשַׁק=to oppress}\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.7 yo.Di.a' (יוֹדִ֣יעַ) de.ra.Khav (דְּרָכָ֣יו) le.mo.Sheh (לְמֹשֶׁ֑ה) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִ֝שְׂרָאֵ֗ל) a.li.Lo.tav (עֲלִילֽוֹתָיו׃) #_Translation he made known ways/ his to/ Moses to/ [the] people of Israel deeds/ his #_Word+Grammar H3045=HVhi3ms H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H4872=HR/Npm H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H5949/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.7#01=L יוֹדִ֣יעַ yo.Di.a' he made known {H3045} HVhi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.103.7#02=L דְּרָכָ֣י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Psa.103.7#03=L לְ/מֹשֶׁ֑ה le./mo.Sheh to/ Moses H9005/{H4872} HR/Npm H4872 H9005=ל=to/{H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Psa.103.7#04=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.103.7#05=L יִ֝שְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.103.7#06=L עֲלִילֽוֹתָי/ו\׃ a.li.Lo.ta/v deeds/ his {H5949}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H5949 {H5949=עֲלִילָה=wantonness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.8 ra.Chum (רַח֣וּם) ve.cha.Nun (וְחַנּ֣וּן) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'E.rekh (אֶ֖רֶךְ) 'a.Pa.yim (אַפַּ֣יִם) ve.rav- (וְרַב־) Cha.sed (חָֽסֶד׃) #_Translation [is] compassionate and/ gracious Yahweh long of anger and/ great of covenant loyalty #_Word+Grammar H7349=HAamsa H9002/H2587=HC/Aamsa H3068G=HNpt H0750=HAamsc H0639G=HNcmda H9002/H7227A=HC/Aamsc H2617A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.8#01=L רַח֣וּם ra.Chum [is] compassionate {H7349} HAamsa H7349 {H7349=רַחוּם=compassionate} Psa.103.8#02=L וְ/חַנּ֣וּן ve./cha.Nun and/ gracious H9002/{H2587} HC/Aamsa H2587 H9002=ו=and/{H2587=חַנּוּן=gracious} Psa.103.8#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.103.8#04=L אֶ֖רֶךְ 'E.rekh long of {H0750} HAamsc H0750 {H0750=אָרֵךְ=slow} Psa.103.8#05=L אַפַּ֣יִם 'a.Pa.yim anger {H0639G} HNcmda H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.103.8#06=L וְ/רַב\־ ve./rav- and/ great of H9002/{H7227A}\H9014 HC/Aamsc H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Psa.103.8#07=L חָֽסֶד\׃ Cha.sed covenant loyalty {H2617A}\H9016 HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.9 lo'- (לֹֽא־) la.Ne.tzach (לָנֶ֥צַח) ya.Riv (יָרִ֑יב) ve.Lo' (וְלֹ֖א) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) yi.Tor (יִטּֽוֹר׃) #_Translation not to/ perpetuity he will conduct a case and/ not for/ ever he will keep #_Word+Grammar H3808=HTn H9005/H5331=HR/Ncmsa H7378=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H9005/H5769G=HR/Ncmsa H5201=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.9#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.103.9#02=L לָ/נֶ֥צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Psa.103.9#03=L יָרִ֑יב ya.Riv he will conduct a case {H7378} HVqi3ms H7378 {H7378=רִיב=to contend} Psa.103.9#04=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.103.9#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.103.9#06=L יִטּֽוֹר\׃ yi.Tor he will keep {H5201}\H9016 HVqi3ms H5201 {H5201=נָטַר=to keep}\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.10 lo' (לֹ֣א) Kha.cha.ta.'ei.nu (כַ֭חֲטָאֵינוּ) 'A.sah (עָ֣שָׂה) La.nu (לָ֑נוּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) kha.'a.vo.no.Tei.nu (כַ֝עֲוֹנֹתֵ֗ינוּ) ga.Mal (גָּמַ֥ל) 'a.Lei.nu (עָלֵֽינוּ׃) #_Translation not according to/ sins/ our he has done to/ us and/ not according to/ iniquities/ our he has repaid to/ us #_Word+Grammar H3808=HTn H9004/H2399/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H6213A=HVqp3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H9002/H3808=HC/Tn H9004/H5771G/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp H1580=HVqp3ms H5921A/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.10#01=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.103.10#02=L כַ֭/חֲטָאֵי/נוּ Kha./cha.ta.'ei./nu according to/ sins/ our H9004/{H2399}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H2399 H9004=כ=like/{H2399=חֵטְא=sin}/H9025=Pp1c=our Psa.103.10#03=L עָ֣שָׂה 'A.sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.103.10#04=L לָ֑/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.103.10#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.103.10#06=L כַ֝/עֲוֹנֹתֵ֗י/נוּ kha./'a.vo.no.Tei./nu according to/ iniquities/ our H9004/{H5771G}/H9025 HR/Ncfpc/Sp1bp H5771G H9004=כ=like/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9025=Pp1c=our Psa.103.10#07=L גָּמַ֥ל ga.Mal he has repaid {H1580} HVqp3ms H1580 {H1580=גָּמַל=to wean} Psa.103.10#08=L עָלֵֽי/נוּ\׃ 'a.Lei./nu to/ us {H5921A}/H9035\H9016 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.11 ki (כִּ֤י) khig.Vo.ah (כִגְבֹ֣הַּ) Sha.ma.yim (שָׁ֭מַיִם) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ga.Var (גָּבַ֥ר) chas.Do (חַ֝סְדּ֗וֹ) 'al- (עַל־) ye.re.'Av (יְרֵאָֽיו׃) #_Translation for as/ is high heaven above the/ earth it is strong covenant loyalty/ his towards [those] fearing/ him #_Word+Grammar H3588A=HTc H9004/H1361=HR/Vqcc H8064=HNcmpa H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H1396=HVqp3ms H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H3373/H9023=HAampc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.11#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.103.11#02=L כִ/גְבֹ֣הַּ khi/g.Vo.ah as/ is high H9004/{H1361} HR/Vqcc H1361 H9004=כ=like/{H1361=גָּבַהּ=to exult} Psa.103.11#03=L שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.103.11#04=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.103.11#05=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.103.11#06=L גָּבַ֥ר ga.Var it is strong {H1396} HVqp3ms H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail} Psa.103.11#07=L חַ֝סְדּ֗/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.103.11#08=L עַל\־ 'al- towards {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.103.11#09=L יְרֵאָֽי/ו\׃ ye.re.'A/v [those] fearing/ him {H3373}/H9023\H9016 HAampc/Sp3ms H3373 {H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.12 kir.Chok (כִּרְחֹ֣ק) Miz.roch (מִ֭זְרָח) mi.ma.'a.Rav (מִֽמַּֽעֲרָ֑ב) hir.Chik (הִֽרְחִ֥יק) mi.Me.nu (מִ֝מֶּ֗נּוּ) 'et- (אֶת־) pe.sha.'Ei.nu (פְּשָׁעֵֽינוּ׃) #_Translation as/ is far away east from/ west he has removed far away from/ us transgressions/ our #_Word+Grammar H9004/H7368=HR/Vqcc H4217H=HNcmsa H9006/H4628=HR/Ncmsa H7368=HVhp3ms H4480A/H9035=HR/Sp1bp H0853=HTo H6588/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.12#01=L כִּ/רְחֹ֣ק ki/r.Chok as/ is far away H9004/{H7368} HR/Vqcc H7368_A H9004=כ=like/{H7368=רָחַק=to remove} Psa.103.12#02=L מִ֭זְרָח Miz.roch east {H4217H} HNcmsa H4217H {H4217H=מִזְרָח=east} Psa.103.12#03=L מִֽ/מַּֽעֲרָ֑ב mi./ma.'a.Rav from/ west H9006/{H4628} HR/Ncmsa H4628 H9006=מ=from/{H4628=מַעֲרָב=west} Psa.103.12#04=L הִֽרְחִ֥יק hir.Chik he has removed far away {H7368} HVhp3ms H7368_B {H7368=רָחַק=to remove} Psa.103.12#05=L מִ֝מֶּ֗/נּוּ mi.Me./nu from/ us {H4480A}/H9035 HR/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9035=Op1c=us Psa.103.12#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.103.12#07=L פְּשָׁעֵֽי/נוּ\׃ pe.sha.'Ei./nu transgressions/ our {H6588}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.13 ke.ra.Chem (כְּרַחֵ֣ם) 'av (אָ֭ב) 'al- (עַל־) ba.Nim (בָּנִ֑ים) ri.Cham (רִחַ֥ם) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) 'al- (עַל־) ye.re.'Av (יְרֵאָֽיו׃) #_Translation as/ has compassion a father on children he has compassion Yahweh on [those] fearing/ him #_Word+Grammar H9004/H7355=HR/Vpcc H0001G=HNcmsa H5921A=HR H1121A=HNcmpa H7355=HVpp3ms H3068G=HNpt H5921A=HR H3373/H9023=HAampc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.13#01=L כְּ/רַחֵ֣ם ke./ra.Chem as/ has compassion H9004/{H7355} HR/Vpcc H7355_A H9004=כ=like/{H7355=רָחַם=to have compassion} Psa.103.13#02=L אָ֭ב 'av a father {H0001G} HNcmsa H0001G {H0001G=אָב=father} Psa.103.13#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.103.13#04=L בָּנִ֑ים ba.Nim children {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.103.13#05=L רִחַ֥ם ri.Cham he has compassion {H7355} HVpp3ms H7355_B {H7355=רָחַם=to have compassion} Psa.103.13#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.103.13#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.103.13#08=L יְרֵאָֽי/ו\׃ ye.re.'A/v [those] fearing/ him {H3373}/H9023\H9016 HAampc/Sp3ms H3373 {H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.14 ki- (כִּי־) hu' (ה֖וּא) ya.Da' (יָדַ֣ע) yitz.Re.nu (יִצְרֵ֑נוּ) za.Khur (זָ֝כ֗וּר) ki- (כִּי־) 'a.Far (עָפָ֥ר) 'a.Na.che.nu (אֲנָֽחְנוּ׃) #_Translation for he he knows form/ our [he is] remembering that [are] dust we #_Word+Grammar H3588A=HTc H1931=HPp3ms H3045=HVqp3ms H3336/H9025=HNcmsc/Sp1bp H2142=HAamsa H3588A=HTc H6083=HNcmsa H0587=HPp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.14#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.103.14#02=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.103.14#03=L יָדַ֣ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.103.14#04=L יִצְרֵ֑/נוּ yitz.Re./nu form/ our {H3336}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3336 {H3336=יֵ֫צֶר=purpose}/H9025=Pp1c=our Psa.103.14#05=L זָ֝כ֗וּר za.Khur [he is] remembering {H2142} HAamsa H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.103.14#06=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.103.14#07=L עָפָ֥ר 'a.Far [are] dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Psa.103.14#08=L אֲנָֽחְנוּ\׃ 'a.Na.che.nu we {H0587}\H9016 HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we}\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.15 'E.no.osh (אֱ֭נוֹשׁ) ke.cha.Tzir (כֶּחָצִ֣יר) ya.Mav (יָמָ֑יו) ke.Tzitz (כְּצִ֥יץ) ha.sa.Deh (הַ֝שָּׂדֶ֗ה) ken (כֵּ֣ן) ya.Tzitz (יָצִֽיץ׃) #_Translation humankind [are] like / grass days/ his like/ [the] flower of the/ field so he flourishes #_Word+Grammar H0582=HNcmsa H9004/H2682A=HRd/Ncmsa H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9004/H6731A=HR/Ncmsc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H3651C=HD H6692A=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.15#01=L אֱ֭נוֹשׁ 'E.no.osh humankind {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.103.15#02=L כֶּ/חָצִ֣יר ke./cha.Tzir [are] like / grass H9004/{H2682A} HRd/Ncmsa H2682A H9004=כ=like/{H2682A=חָצִיר=grass} Psa.103.15#03=L יָמָ֑י/ו ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his Psa.103.15#04=L כְּ/צִ֥יץ ke./Tzitz like/ [the] flower of H9004/{H6731A} HR/Ncmsc H6731A H9004=כ=like/{H6731A=צִיץ=flower} Psa.103.15#05=L הַ֝/שָּׂדֶ֗ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.103.15#06=L כֵּ֣ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.103.15#07=L יָצִֽיץ\׃ ya.Tzitz he flourishes {H6692A}\H9016 HVhi3ms H6692A {H6692A=צוּץ=to blossom}\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.16 ki (כִּ֤י) Ru.ach (ר֣וּחַ) 'a.ve.rah- (עָֽבְרָה־) bo (בּ֣וֹ) ve.'ei.Ne.nu (וְאֵינֶ֑נּוּ) ve.lo'- (וְלֹא־) ya.ki.Re.nu (יַכִּירֶ֖נּוּ) od (ע֣וֹד) me.ko.Mo (מְקוֹמֽוֹ׃) #_Translation if a wind it passes by on/ it and/ there not [is]/ it and/ not it will recognize/ it again place/ its #_Word+Grammar H3588A=HTc H7307H=HNcfsa H5674A=HVqp3fs H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0369/H9043=HC/Ncmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5234A/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H5750=HAcmsa H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.16#01=L כִּ֤י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.103.16#02=L ר֣וּחַ Ru.ach a wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.103.16#03=L עָֽבְרָה\־ 'a.ve.rah- it passes by {H5674A}\H9014 HVqp3fs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9014=־=link Psa.103.16#04=L בּ֣/וֹ b/o on/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.103.16#05=L וְ/אֵינֶ֑/נּוּ ve./'ei.Ne./nu and/ there not [is]/ it H9002/{H0369}/H9043 HC/Ncmsc/Sp3ms H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Psa.103.16#06=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.103.16#07=L יַכִּירֶ֖/נּוּ ya.ki.Re./nu it will recognize/ it {H5234A}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize}/H9033=Os3m=him Psa.103.16#08=L ע֣וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.103.16#09=L מְקוֹמֽ/וֹ\׃ me.ko.M/o place/ its {H4725}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.17 ve.Che.sed (וְחֶ֤סֶד) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) me.'o.Lam (מֵעוֹלָ֣ם) ve.'ad- (וְעַד־) o.lom (ע֭וֹלָם) 'al- (עַל־) ye.re.'Av (יְרֵאָ֑יו) ve.tzid.ka.To (וְ֝צִדְקָת֗וֹ) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) va.Nim (בָנִֽים׃) #_Translation and/ [the] covenant loyalty of Yahweh from/ antiquity and/ until perpetuity [is] towards [those] fearing/ him and/ righteousness/ his [is] to/ [the] children of children #_Word+Grammar H9002/H2617A=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H9006/H5769G=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H5769G=HNcmsa H5921A=HR H3373/H9023=HAampc/Sp3ms H9002/H6666/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9005/H1121A=HR/Ncmpc H1121A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.17#01=L וְ/חֶ֤סֶד ve./Che.sed and/ [the] covenant loyalty of H9002/{H2617A} HC/Ncmsc H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.103.17#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.103.17#03=L מֵ/עוֹלָ֣ם me./'o.Lam from/ antiquity H9006/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G_A H9006=מ=from/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.103.17#04=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.103.17#05=L ע֭וֹלָם o.lom perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G_B {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.103.17#06=L עַל\־ 'al- [is] towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.103.17#07=L יְרֵאָ֑י/ו ye.re.'A/v [those] fearing/ him {H3373}/H9023 HAampc/Sp3ms H3373 {H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his Psa.103.17#08=L וְ֝/צִדְקָת֗/וֹ ve./tzid.ka.T/o and/ righteousness/ his H9002/{H6666}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9023=Ps3m=his Psa.103.17#09=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei [is] to/ [the] children of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A_A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.103.17#10=L בָנִֽים\׃ va.Nim children {H1121A}\H9016 HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.18 le.sho.me.Rei (לְשֹׁמְרֵ֥י) ve.ri.To (בְרִית֑וֹ) u.le.zo.khe.Rei (וּלְזֹכְרֵ֥י) fi.ku.Dav (פִ֝קֻּדָ֗יו) la.'a.so.Tam (לַעֲשׂוֹתָֽם׃) #_Translation to/ [those who] keep covenant/ his and/ to/ [those who] remember precepts/ his to/ do/ them #_Word+Grammar H9005/H8104G=HR/Vqrmpc H1285/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H9005/H2142=HC/R/Vqrmpc H6490/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H6213A/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.18#01=L לְ/שֹׁמְרֵ֥י le./sho.me.Rei to/ [those who] keep H9005/{H8104G} HR/Vqrmpc H8104G H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.103.18#02=L בְרִית֑/וֹ ve.ri.T/o covenant/ his {H1285}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his Psa.103.18#03=L וּ/לְ/זֹכְרֵ֥י u./le./zo.khe.Rei and/ to/ [those who] remember H9002/H9005/{H2142} HC/R/Vqrmpc H2142 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2142=זָכַר=to remember} Psa.103.18#04=L פִ֝קֻּדָ֗י/ו fi.ku.Da/v precepts/ his {H6490}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9023=Ps3m=his Psa.103.18#05=L לַ/עֲשׂוֹתָֽ/ם\׃ la./'a.so.Ta/m to/ do/ them H9005/{H6213A}/H9038\H9016 HR/Vqcc/Sp3mp H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.19 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) Ba.sha.ma.yim (בַּ֭שָּׁמַיִם) he.Khin (הֵכִ֣ין) kis.'O (כִּסְא֑וֹ) u.mal.khu.To (וּ֝מַלְכוּת֗וֹ) ba.Kol (בַּכֹּ֥ל) ma.Sha.lah (מָשָֽׁלָה׃) #_Translation Yahweh in the/ heavens he has established throne/ his and/ kingdom/ his over / all it rules #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H8064=HRd/Ncmpa H3559H=HVhp3ms H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4438/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9003/H3605=HRd/Ncmsa H4910=HVqp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.19#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.103.19#02=L בַּ֭/שָּׁמַיִם Ba./sha.ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.103.19#03=L הֵכִ֣ין he.Khin he has established {H3559H} HVhp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.103.19#04=L כִּסְא֑/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his Psa.103.19#05=L וּ֝/מַלְכוּת֗/וֹ u./mal.khu.T/o and/ kingdom/ his H9002/{H4438}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H4438 H9002=ו=and/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his Psa.103.19#06=L בַּ/כֹּ֥ל ba./Kol over / all H9003/{H3605} HRd/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Psa.103.19#07=L מָשָֽׁלָה\׃ ma.Sha.lah it rules {H4910}\H9016 HVqp3fs H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule}\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.20 ba.ra.Khu (בָּרֲכ֥וּ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) mal.'A.Khav (מַלְאָ֫כָ֥יו) gi.Bo.rei (גִּבֹּ֣רֵי) Kho.ach (כֹ֭חַ) 'o.Sei (עֹשֵׂ֣י) de.va.Ro (דְבָר֑וֹ) lish.Mo.a' (לִ֝שְׁמֹ֗עַ) be.Kol (בְּק֣וֹל) de.va.Ro (דְּבָרֽוֹ׃) #_Translation bless Yahweh O angels/ his O mighty [ones] of strength [who] do word/ his by/ obeying / [the] sound of word/ his #_Word+Grammar H1288=HVpv2mp H3068G=HNpt H4397H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1368=HNcmpc H3581B=HNcmsa H6213A=HVqrmpc H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H8085H=HR/Vqcc H9003/H6963A=HR/Ncmsc H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.20#01=L בָּרֲכ֥וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.103.20#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.103.20#03=L מַלְאָ֫כָ֥י/ו mal.'A.Kha/v O angels/ his {H4397H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel}/H9023=Ps3m=his Psa.103.20#04=L גִּבֹּ֣רֵי gi.Bo.rei O mighty [ones] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.103.20#05=L כֹ֭חַ Kho.ach strength {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Psa.103.20#06=L עֹשֵׂ֣י 'o.Sei [who] do {H6213A} HVqrmpc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.103.20#07=L דְבָר֑/וֹ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Psa.103.20#08=L לִ֝/שְׁמֹ֗עַ li/sh.Mo.a' by/ obeying H9005/{H8085H} HR/Vqcc H8085H H9005=ל=to/{H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Psa.103.20#09=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol / [the] sound of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.103.20#10=L דְּבָרֽ/וֹ\׃ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.21 ba.ra.Khu (בָּרֲכ֣וּ) Yah.weh (יְ֭הוָה) kol- (כָּל־) tze.va.'Av (צְבָאָ֑יו) me.sha.re.Tav (מְ֝שָׁרְתָ֗יו) 'o.Sei (עֹשֵׂ֥י) re.tzo.No (רְצוֹנֽוֹ׃) #_Translation bless Yahweh O all hosts/ his servants/ his [who] do will/ his #_Word+Grammar H1288=HVpv2mp H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H6635A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8334/H9033=HVprmpc/Sp3ms H6213A=HVqrmpc H7522/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.21#01=L בָּרֲכ֣וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.103.21#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.103.21#03=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.103.21#04=L צְבָאָ֑י/ו tze.va.'A/v hosts/ his {H6635A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9023=Ps3m=his Psa.103.21#05=L מְ֝שָׁרְתָ֗י/ו me.sha.re.Ta/v servants/ his {H8334}/H9033 HVprmpc/Sp3ms H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him Psa.103.21#06=L עֹשֵׂ֥י 'o.Sei [who] do {H6213A} HVqrmpc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.103.21#07=L רְצוֹנֽ/וֹ\׃ re.tzo.N/o will/ his {H7522}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.103.22 ba.ra.Khu (בָּרֲכ֤וּ) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) kal- (כָּֽל־) ma.'a.Sav (מַעֲשָׂ֗יו) be.khol (בְּכָל־) me.ko.Mot (מְקֹמ֥וֹת) mem.shal.To (מֶמְשַׁלְתּ֑וֹ) ba.ra.Khi (בָּרֲכִ֥י) naf.Shi (נַ֝פְשִׁ֗י) 'et- (אֶת־) #_Translation bless Yahweh O all works/ his in/ all [the] places of dominion/ his bless O self/ my #_Word+Grammar H1288=HVpv2mp H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H4639G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H4725=HNcfpc H4475/H9023=HNcfsc/Sp3ms H1288=HVpv2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0853=HTo #_Significant variant #_Psa.103.22 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.103.22#01=L בָּרֲכ֤וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288_A {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.103.22#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.103.22#03=L כָּֽל\־ kal- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.103.22#04=L מַעֲשָׂ֗י/ו ma.'a.Sa/v works/ his {H4639G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his Psa.103.22#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.103.22#06=L מְקֹמ֥וֹת me.ko.Mot [the] places of {H4725} HNcfpc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Psa.103.22#07=L מֶמְשַׁלְתּ֑/וֹ mem.shal.T/o dominion/ his {H4475}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4475 {H4475=מֶמְשָׁלָה=dominion}/H9023=Ps3m=his Psa.103.22#08=L בָּרֲכִ֥י ba.ra.Khi bless {H1288} HVpv2fs H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.103.22#09=L נַ֝פְשִׁ֗/י naf.Sh/i O self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.103.22#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.103.22#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.1 ba.ra.Khi (בָּרֲכִ֥י) naf.Shi (נַפְשִׁ֗י) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְה֫וָ֥ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'E.lo.hai (אֱ֭לֹהַי) ga.Dal.ta (גָּדַ֣לְתָּ) me.'Od (מְּאֹ֑ד) Hod (ה֭וֹד) ve.ha.Dar (וְהָדָ֣ר) #_Translation bless O self/ my Yahweh O Yahweh God/ my you are great exceedingly splendor and/ majesty #_Word+Grammar H1288=HVpv2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0853=HTo H3068G=HNpt H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H1431=HVqp2ms H3966=HAcmsa H1935=HNcmsa H9002/H1926=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.104.1 la.Va.she.ta (לָבָֽשְׁתָּ׃) #_Translation you are clothed #_Word+Grammar H3847=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.1#01=L בָּרֲכִ֥י ba.ra.Khi bless {H1288} HVpv2fs H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.104.1#02=L נַפְשִׁ֗/י naf.Sh/i O self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.104.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.104.1#04=L יְה֫וָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.104.1#05=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.104.1#06=L אֱ֭לֹהַ/י 'E.lo.ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.104.1#07=L גָּדַ֣לְתָּ ga.Dal.ta you are great {H1431} HVqp2ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.104.1#08=L מְּאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.104.1#09=L ה֭וֹד Hod splendor {H1935} HNcmsa H1935 {H1935=הוֹד=splendor} Psa.104.1#10=L וְ/הָדָ֣ר ve./ha.Dar and/ majesty H9002/{H1926} HC/Ncmsa H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory} Psa.104.1#11=L לָבָֽשְׁתָּ\׃ la.Va.she.ta you are clothed {H3847}\H9016 HVqp2ms H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.2 'o.teh- (עֹֽטֶה־) 'or (א֭וֹר) ka.sal.Mah (כַּשַּׂלְמָ֑ה) no.Teh (נוֹטֶ֥ה) Sha.Ma.yim (שָׁ֝מַ֗יִם) kay.ri.'Ah (כַּיְרִיעָֽה׃) #_Translation [you are] wrapping yourself light like / garment [you are] stretching out [the] heavens like / tent curtain #_Word+Grammar H5844A=HVqrmsa H0216=HNcfsa H9004/H8008=HRd/Ncfsa H5186=HVqrmsa H8064=HNcmpa H9004/H3407=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.2#01=L עֹֽטֶה\־ 'o.teh- [you are] wrapping yourself {H5844A}\H9014 HVqrmsa H5844A {H5844A=עָטָה=to enwrap}\H9014=־=link Psa.104.2#02=L א֭וֹר 'or light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Psa.104.2#03=L כַּ/שַּׂלְמָ֑ה ka./sal.Mah like / garment H9004/{H8008} HRd/Ncfsa H8008 H9004=כ=like/{H8008=שַׂלְמָה=garment} Psa.104.2#04=L נוֹטֶ֥ה no.Teh [you are] stretching out {H5186} HVqrmsa H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Psa.104.2#05=L שָׁ֝מַ֗יִם Sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.104.2#06=L כַּ/יְרִיעָֽה\׃ ka/y.ri.'Ah like / tent curtain H9004/{H3407}\H9016 HRd/Ncfsa H3407 H9004=כ=like/{H3407=יְרִיעָה=curtain}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.3 Ham.ka.reh (הַ֥מְקָרֶֽה) va.Ma.yim (בַמַּ֗יִם) ali.Yo.Tav (עֲֽלִיּ֫וֹתָ֥יו) ha.som- (הַשָּׂם־) 'a.Vim (עָבִ֥ים) re.khu.Vo (רְכוּב֑וֹ) ham.ha.Lekh (הַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְ) 'al- (עַל־) kan.fei- (כַּנְפֵי־) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation the/ [one who] makes beams for on the/ waters upper rooms/ his the/ [one who] makes clouds chariot/ his the/ [one who] walks on [the] wings of [the] wind #_Word+Grammar H9009/H7136B=HTd/Vprmsa H9003/H4325G=HRd/Ncmpa H5944/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9009/H7760A=HTd/Vqrmsa H5645=HNcmpa H7398/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H1980I=HTd/Vprmsa H5921A=HR H3671=HNcfdc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.3#01=L הַ֥/מְקָרֶֽה Ha/m.ka.reh the/ [one who] makes beams for H9009/{H7136B} HTd/Vprmsa H7136B H9009=ה=the/{H7136B=קָרָה=to lay beams} Psa.104.3#02=L בַ/מַּ֗יִם va./Ma.yim on the/ waters H9003/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9003=ב=in/{H4325G=מַי=water} Psa.104.3#03=L עֲֽלִיּ֫וֹתָ֥י/ו ali.Yo.Ta/v upper rooms/ his {H5944}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H5944 {H5944=עֲלִיָּה=upper room}/H9023=Ps3m=his Psa.104.3#04=L הַ/שָּׂם\־ ha./som- the/ [one who] makes H9009/{H7760A}\H9014 HTd/Vqrmsa H7760A H9009=ה=the/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}\H9014=־=link Psa.104.3#05=L עָבִ֥ים 'a.Vim clouds {H5645} HNcmpa H5645 {H5645=עָב=cloud} Psa.104.3#06=L רְכוּב֑/וֹ re.khu.V/o chariot/ his {H7398}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7398 {H7398=רְכוּב=chariot}/H9023=Ps3m=his Psa.104.3#07=L הַֽ֝/מְהַלֵּ֗ךְ ha/m.ha.Lekh the/ [one who] walks H9009/{H1980I} HTd/Vprmsa H1980I H3212 H9009=ה=the/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.104.3#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.104.3#09=L כַּנְפֵי\־ kan.fei- [the] wings of {H3671}\H9014 HNcfdc H3671 {H3671=כָּנָף=wing}\H9014=־=link Psa.104.3#10=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach [the] wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.4 'o.Seh (עֹשֶׂ֣ה) mal.'a.Khav (מַלְאָכָ֣יו) ru.Chot (רוּח֑וֹת) me.sha.re.Tav (מְ֝שָׁרְתָ֗יו) 'esh (אֵ֣שׁ) lo.Het (לֹהֵֽט׃) #_Translation [he is] making messengers/ his winds servants/ his a fire flaming #_Word+Grammar H6213H=HVqrmsa H4397G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7307H=HNcfpa H8334/H9033=HVprmpc/Sp3ms H0784=HNcbsa H3857=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.4#01=L עֹשֶׂ֣ה 'o.Seh [he is] making {H6213H} HVqrmsa H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.104.4#02=L מַלְאָכָ֣י/ו mal.'a.Kha/v messengers/ his {H4397G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger}/H9023=Ps3m=his Psa.104.4#03=L רוּח֑וֹת ru.Chot winds {H7307H} HNcfpa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.104.4#04=L מְ֝שָׁרְתָ֗י/ו me.sha.re.Ta/v servants/ his {H8334}/H9033 HVprmpc/Sp3ms H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him Psa.104.4#05=L אֵ֣שׁ 'esh a fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.104.4#06=L לֹהֵֽט\׃ lo.Het flaming {H3857}\H9016 HVqrmsa H3857 {H3857=לָהַט=to kindle}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.5 ya.sad- (יָֽסַד־) 'E.retz (אֶ֭רֶץ) 'al- (עַל־) me.kho.Nei.ha (מְכוֹנֶ֑יהָ) bal- (בַּל־) ti.Mot (תִּ֝מּ֗וֹט) o.Lam (עוֹלָ֥ם) va.'Ed (וָעֶֽד׃) #_Translation he established [the] earth on foundations/ its not it will be shaken forever and/ ever #_Word+Grammar H3245=HVqp3ms H0776G=HNcfsa H5921A=HR H4349/H9024=HNcmpc/Sp3fs H1077=HTn H4131=HVNi3fs H5769G=HNcmsa H9002/H5703=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.5#01=L יָֽסַד\־ ya.sad- he established {H3245}\H9014 HVqp3ms H3245 {H3245=יָסַד=to found}\H9014=־=link Psa.104.5#02=L אֶ֭רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.104.5#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.104.5#04=L מְכוֹנֶ֑י/הָ me.kho.Nei./ha foundations/ its {H4349}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4349 {H4349=מָכוֹן=foundation}/H9024=Ps3f=her Psa.104.5#05=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.104.5#06=L תִּ֝מּ֗וֹט ti.Mot it will be shaken {H4131} HVNi3fs H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.104.5#07=L עוֹלָ֥ם o.Lam forever {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.104.5#08=L וָ/עֶֽד\׃ va./'Ed and/ ever H9002/{H5703}\H9016 HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.6 Te.hom (תְּ֭הוֹם) ka.le.Vush (כַּלְּב֣וּשׁ) ki.si.To (כִּסִּית֑וֹ) 'al- (עַל־) ha.Rim (הָ֝רִ֗ים) ya.'am.du- (יַֽעַמְדוּ־) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation [the] deep like / clothing you covered/ it above [the] mountains they stood [the] waters #_Word+Grammar H8415=HNcfsa H9004/H3830=HRd/Ncmsa H3680/H9033=HVpp2ms/Sp3ms H5921A=HR H2022G=HNcmpa H5975G=HVqi3mp H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.6#01=L תְּ֭הוֹם Te.hom [the] deep {H8415} HNcfsa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss} Psa.104.6#02=L כַּ/לְּב֣וּשׁ ka./le.Vush like / clothing H9004/{H3830} HRd/Ncmsa H3830 H9004=כ=like/{H3830=לְבוּשׁ=clothing} Psa.104.6#03=L כִּסִּית֑/וֹ ki.si.T/o you covered/ it {H3680}/H9033 HVpp2ms/Sp3ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}/H9033=Os3m=him Psa.104.6#04=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.104.6#05=L הָ֝רִ֗ים ha.Rim [the] mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.104.6#06=L יַֽעַמְדוּ\־ ya.'am.du- they stood {H5975G}\H9014 HVqi3mp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9014=־=link Psa.104.6#07=L מָֽיִם\׃ Ma.yim [the] waters {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.7 min- (מִן־) ga.'a.Ra.te.kha (גַּעֲרָ֣תְךָ֣) ye.nu.Sun (יְנוּס֑וּן) min- (מִן־) Kol (ק֥וֹל) ra.'am.kha (רַֽ֝עַמְךָ֗) ye.cha.fe.Zun (יֵחָפֵזֽוּן׃) #_Translation from rebuke/ your they fled/ ! from [the] sound of thunder/ your they hurried away/ ! #_Word+Grammar H4480A=HR H1606/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5127/H9013=HVqi3mp/Sn H4480A=HR H6963H=HNcmsc H7482/H9021=HNcmsc/Sp2ms H2648/H9013=HVNi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.7#01=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.104.7#02=L גַּעֲרָ֣תְ/ךָ֣ ga.'a.Ra.te./kha rebuke/ your {H1606}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1606 {H1606=גְּעָרָה=rebuke}/H9021=Ps2m=your Psa.104.7#03=L יְנוּס֑וּ/ן ye.nu.Su/n they fled/ ! {H5127}/H9013 HVqi3mp/Sn H5127 {H5127=נוּס=to flee}/H9013=נ=emph. Psa.104.7#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.104.7#05=L ק֥וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Psa.104.7#06=L רַֽ֝עַמְ/ךָ֗ ra.'am./kha thunder/ your {H7482}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7482 {H7482=רַ֫עַם=thunder}/H9021=Ps2m=your Psa.104.7#07=L יֵחָפֵזֽוּ/ן\׃ ye.cha.fe.Zu/n they hurried away/ ! {H2648}/H9013\H9016 HVNi3mp/Sn H2648 {H2648=חָפַז=to hurry}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.8 ya.'a.Lu (יַעֲל֣וּ) Ha.rim (הָ֭רִים) ye.re.Du (יֵרְד֣וּ) ve.ka.'ot (בְקָע֑וֹת) 'el- (אֶל־) me.Kom (מְ֝ק֗וֹם) zeh (זֶ֤ה׀) ya.Sad.ta (יָסַ֬דְתָּ) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation they went up mountains they went down valleys to [the] place which you had established for/ them #_Word+Grammar H5927G=HVqi3mp H2022G=HNcmpa H3381=HVqi3mp H1237K=HNcfpa H0413=HR H4725=HNcmsc H2088=HTm H3245=HVqp2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.8#01=L יַעֲל֣וּ ya.'a.Lu they went up {H5927G} HVqi3mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.104.8#02=L הָ֭רִים Ha.rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.104.8#03=L יֵרְד֣וּ ye.re.Du they went down {H3381} HVqi3mp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.104.8#04=L בְקָע֑וֹת ve.ka.'ot valleys {H1237K} HNcfpa H1237K {H1237K=בִּקְעָה=valley} Psa.104.8#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.104.8#06=L מְ֝ק֗וֹם me.Kom [the] place {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Psa.104.8#07=L זֶ֤ה\׀ zeh which {H2088}\H9015 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Psa.104.8#08=L יָסַ֬דְתָּ ya.Sad.ta you had established {H3245} HVqp2ms H3245 {H3245=יָסַד=to found} Psa.104.8#09=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem for/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.9 ge.vu.l.Sa- (גְּֽבוּל־) Sam.ta (שַׂ֭מְתָּ) bal- (בַּל־) ya.'a.vo.Run (יַֽעֲבֹר֑וּן) bal- (בַּל־) ye.shu.Vun (יְ֝שׁוּב֗וּן) le.kha.Sot (לְכַסּ֥וֹת) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation a boundary you set [which] not they will pass/ ! not they will return/ ! to/ cover the/ earth #_Word+Grammar H1366G=HNcmsa H7760A=HVqp2ms H1077=HTn H5674A/H9013=HVqi3mp/Sn H1077=HTn H7725J/H9013=HVqi3mp/Sn H9005/H3680=HR/Vpcc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.9#01=L גְּֽבוּל\־ ge.vu.l.Sa- a boundary {H1366G}\H9014 HNcmsa H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}\H9014=־=link Psa.104.9#02=L שַׂ֭מְתָּ Sam.ta you set {H7760A} HVqp2ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.104.9#03=L בַּל\־ bal- [which] not {H1077}\H9014 HTn H1077_A {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.104.9#04=L יַֽעֲבֹר֑וּ/ן ya.'a.vo.Ru/n they will pass/ ! {H5674A}/H9013 HVqi3mp/Sn H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9013=נ=emph. Psa.104.9#05=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077_B {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.104.9#06=L יְ֝שׁוּב֗וּ/ן ye.shu.Vu/n they will return/ ! {H7725J}/H9013 HVqi3mp/Sn H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly}/H9013=נ=emph. Psa.104.9#07=L לְ/כַסּ֥וֹת le./kha.Sot to/ cover H9005/{H3680} HR/Vpcc H3680 H9005=ל=to/{H3680=כָּסָה=to cover} Psa.104.9#08=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.10 ham.sha.Le.ach (הַֽמְשַׁלֵּ֣חַ) Ma'.ya.nim (מַ֭עְיָנִים) ba.ne.cha.Lim (בַּנְּחָלִ֑ים) bein (בֵּ֥ין) ha.Rim (הָ֝רִ֗ים) ye.ha.le.Khun (יְהַלֵּכֽוּן׃) #_Translation the/ [one who] sends forth springs in the/ wadis between [the] mountains they go/ ! #_Word+Grammar H9009/H7971G=HTd/Vprmsa H4599=HNcmpa H9003/H5158N=HRd/Ncmpa H0996G=HAcmsc H2022G=HNcmpa H1980I/H9013=HVpi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.10#01=L הַֽ/מְשַׁלֵּ֣חַ ha/m.sha.Le.ach the/ [one who] sends forth H9009/{H7971G} HTd/Vprmsa H7971G H9009=ה=the/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.104.10#02=L מַ֭עְיָנִים Ma'.ya.nim springs {H4599} HNcmpa H4599 {H4599=מַעְיָן=spring} Psa.104.10#03=L בַּ/נְּחָלִ֑ים ba./ne.cha.Lim in the/ wadis H9003/{H5158N} HRd/Ncmpa H5158N H9003=ב=in/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Psa.104.10#04=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Psa.104.10#05=L הָ֝רִ֗ים ha.Rim [the] mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.104.10#06=L יְהַלֵּכֽוּ/ן\׃ ye.ha.le.Khu/n they go/ ! {H1980I}/H9013\H9016 HVpi3mp/Sn H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.11 Yash.ku (יַ֭שְׁקוּ) kol- (כָּל־) chay.To (חַיְת֣וֹ) sa.Dai (שָׂדָ֑י) yish.be.Ru (יִשְׁבְּר֖וּ) fe.ra.'Im (פְרָאִ֣ים) tze.ma.'Am (צְמָאָֽם׃) #_Translation they give drink to every animal of [the] field they break wild donkeys thirst/ their #_Word+Grammar H8248G=HVhi3mp H3605=HNcmsc H2416C=HNcfsc H7704M=HNcmsa H7665=HVqi3mp H6501=HNcmpa H6772/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.11#01=L יַ֭שְׁקוּ Yash.ku they give drink to {H8248G} HVhi3mp H8248G {H8248G=שָׁקָה=: watering(ANIMALS»to water:1_watering(ANIMALS;_PLANTS)} Psa.104.11#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.104.11#03=L חַיְת֣וֹ chay.To animal of {H2416C} HNcfsc H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing} Psa.104.11#04=L שָׂדָ֑י sa.Dai [the] field {H7704M} HNcmsa H7704M {H7704M=שָׂדַי=field} Psa.104.11#05=L יִשְׁבְּר֖וּ yish.be.Ru they break {H7665} HVqi3mp H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.104.11#06=L פְרָאִ֣ים fe.ra.'Im wild donkeys {H6501} HNcmpa H6501 {H6501=פֶּ֫רֶא=wild donkey} Psa.104.11#07=L צְמָאָֽ/ם\׃ tze.ma.'A/m thirst/ their {H6772}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H6772 {H6772=צָמָא=thirst}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.12 'A.lei.hem (עֲ֭לֵיהֶם) 'of- (עוֹף־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֣יִם) yish.Kon (יִשְׁכּ֑וֹן) mi.Bein (מִבֵּ֥ין) 'o.fa.Yim (עֳ֝פָאיִ֗ם) yi.te.nu- (יִתְּנוּ־) Kol (קֽוֹל׃) #_Translation at/ them [the] bird[s] of the/ heavens it dwells from/ between foliage they give forth voice #_Word+Grammar H5921A/H9038=HR/Sp3mp H5775=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H7931=HVqi3ms H9006/H0996H=HR/Acmsc H6073=HNcmpa H5414P=HVqi3mp H6963A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.12#01=L עֲ֭לֵי/הֶם 'A.lei./hem at/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Psa.104.12#02=L עוֹף\־ 'of- [the] bird[s] of {H5775}\H9014 HNcmsc H5775 {H5775=עוֹף=bird}\H9014=־=link Psa.104.12#03=L הַ/שָּׁמַ֣יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.104.12#04=L יִשְׁכּ֑וֹן yish.Kon it dwells {H7931} HVqi3ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.104.12#05=L מִ/בֵּ֥ין mi./Bein from/ between H9006/{H0996H} HR/Acmsc H0996H H9006=מ=from/{H0996H=בַּ֫יִן=: among»between:2_among} Psa.104.12#06=L עֳ֝פָאיִ֗ם 'o.fa.Yim foliage {H6073} HNcmpa H6073 {H6073=עֳפָיִם=branch} Psa.104.12#07=L יִתְּנוּ\־ yi.te.nu- they give forth {H5414P}\H9014 HVqi3mp H5414P {H5414P=נָתַן=: do»to give:10_do;_give(ACTION)}\H9014=־=link Psa.104.12#08=L קֽוֹל\׃ Kol voice {H6963A}\H9016 HNcmsa H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.13 mash.Keh (מַשְׁקֶ֣ה) Ha.rim (הָ֭רִים) me.'a.li.yo.Tav (מֵעֲלִיּוֹתָ֑יו) mi.pe.Ri (מִפְּרִ֥י) ma.'a.Sei.kha (מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ) tis.Ba' (תִּשְׂבַּ֥ע) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation [he is] watering mountains from/ upper rooms/ his from/ [the] fruit of works/ your it is satisfied the/ earth #_Word+Grammar H8248G=HVhrmsa H2022G=HNcmpa H9006/H5944/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H9006/H6529=HR/Ncmsc H4639G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7646=HVqi3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.13#01=L מַשְׁקֶ֣ה mash.Keh [he is] watering {H8248G} HVhrmsa H8248G {H8248G=שָׁקָה=: watering(ANIMALS»to water:1_watering(ANIMALS;_PLANTS)} Psa.104.13#02=L הָ֭רִים Ha.rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.104.13#03=L מֵ/עֲלִיּוֹתָ֑י/ו me./'a.li.yo.Ta/v from/ upper rooms/ his H9006/{H5944}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms H5944 H9006=מ=from/{H5944=עֲלִיָּה=upper room}/H9023=Ps3m=his Psa.104.13#04=L מִ/פְּרִ֥י mi./pe.Ri from/ [the] fruit of H9006/{H6529} HR/Ncmsc H6529 H9006=מ=from/{H6529=פְּרִי=fruit} Psa.104.13#05=L מַ֝עֲשֶׂ֗י/ךָ ma.'a.Sei./kha works/ your {H4639G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9021=Ps2m=your Psa.104.13#06=L תִּשְׂבַּ֥ע tis.Ba' it is satisfied {H7646} HVqi3fs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.104.13#07=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.14 matz.Mi.ach (מַצְמִ֤יחַ) cha.Tzir (חָצִ֨יר׀) la.be.he.Mah (לַבְּהֵמָ֗ה) Ve.'e.sev (וְ֭עֵשֶׂב) la.'a.vo.Dat (לַעֲבֹדַ֣ת) ha.'a.Dam (הָאָדָ֑ם) le.Ho.tzi' (לְה֥וֹצִיא) Le.chem (לֶ֝֗חֶם) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation [he is] causing to grow grass for the/ cattle and/ vegetation for/ [the] labor of / humankind to/ bring forth food from the/ earth #_Word+Grammar H6779=HVhrmsa H2682A=HNcmsa H9005/H0929=HRd/Ncfsa H9002/H6212=HC/Ncmsa H9005/H5656I=HR/Ncfsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9005/H3318H=HR/Vhcc H3899G=HNcmsa H4480A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.14#01=L מַצְמִ֤יחַ matz.Mi.ach [he is] causing to grow {H6779} HVhrmsa H6779 {H6779=צָמַח=to spring} Psa.104.14#02=L חָצִ֨יר\׀ cha.Tzir grass {H2682A}\H9015 HNcmsa H2682A {H2682A=חָצִיר=grass}\H9015=׀=separate Psa.104.14#03=L לַ/בְּהֵמָ֗ה la./be.he.Mah for the/ cattle H9005/{H0929} HRd/Ncfsa H0929 H9005=ל=to/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Psa.104.14#04=L וְ֭/עֵשֶׂב Ve./'e.sev and/ vegetation H9002/{H6212} HC/Ncmsa H6212 H9002=ו=and/{H6212=עֵ֫שֶׂב=vegetation} Psa.104.14#05=L לַ/עֲבֹדַ֣ת la./'a.vo.Dat for/ [the] labor of H9005/{H5656I} HR/Ncfsc H5656I H9005=ל=to/{H5656I=עֲבֹדָה=: work»service:3_work;_labour} Psa.104.14#06=L הָ/אָדָ֑ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Psa.104.14#07=L לְ/ה֥וֹצִיא le./Ho.tzi' to/ bring forth H9005/{H3318H} HR/Vhcc H3318H H9005=ל=to/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Psa.104.14#08=L לֶ֝֗חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} Psa.104.14#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.104.14#10=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.15 ve.Ya.yin (וְיַ֤יִן׀) ye.sa.Mach (יְשַׂמַּ֬ח) le.vav- (לְֽבַב־) 'e.No.osh (אֱנ֗וֹשׁ) le.hatz.Hil (לְהַצְהִ֣יל) pa.Nim (פָּנִ֣ים) mi.Sha.men (מִשָּׁ֑מֶן) ve.Le.chem (וְ֝לֶ֗חֶם) le.vav- (לְֽבַב־) 'e.No.osh (אֱנ֥וֹשׁ) #_Translation and/ wine [which] it makes glad [the] heart of humankind to/ make shine faces from/ oil and/ food [which the] heart of humankind #_Word+Grammar H9002/H3196=HC/Ncmsa H8055=HVpi3ms H3824=HNcmsc H0582=HNcmsa H9005/H6670B=HR/Vhcc H6440H=HNcmpa H9006/H8081=HR/Ncmsa H9002/H3899H=HC/Ncmsa H3824=HNcmsc H0582=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.104.15 yis.'Ad (יִסְעָֽד׃) #_Translation it sustains #_Word+Grammar H5582=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.15#01=L וְ/יַ֤יִן\׀ ve./Ya.yin and/ wine H9002/{H3196}\H9015 HC/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine}\H9015=׀=separate Psa.104.15#02=L יְשַׂמַּ֬ח ye.sa.Mach [which] it makes glad {H8055} HVpi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.104.15#03=L לְֽבַב\־ le.vav- [the] heart of {H3824}\H9014 HNcmsc H3824_A {H3824=לֵבָב=heart}\H9014=־=link Psa.104.15#04=L אֱנ֗וֹשׁ 'e.No.osh humankind {H0582} HNcmsa H0582_A {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.104.15#05=L לְ/הַצְהִ֣יל le./hatz.Hil to/ make shine H9005/{H6670B} HR/Vhcc H6670B H9005=ל=to/{H6670B=צָהַל=to shine} Psa.104.15#06=L פָּנִ֣ים pa.Nim faces {H6440H} HNcmpa H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Psa.104.15#07=L מִ/שָּׁ֑מֶן mi./Sha.men from/ oil H9006/{H8081} HR/Ncmsa H8081 H9006=מ=from/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Psa.104.15#08=L וְ֝/לֶ֗חֶם ve./Le.chem and/ food H9002/{H3899H} HC/Ncmsa H3899H H9002=ו=and/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Psa.104.15#09=L לְֽבַב\־ le.vav- [which the] heart of {H3824}\H9014 HNcmsc H3824_B {H3824=לֵבָב=heart}\H9014=־=link Psa.104.15#10=L אֱנ֥וֹשׁ 'e.No.osh humankind {H0582} HNcmsa H0582_B {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.104.15#11=L יִסְעָֽד\׃ yis.'Ad it sustains {H5582}\H9016 HVqi3ms H5582 {H5582=סָעַד=to support}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.16 Yis.be.'u (יִ֭שְׂבְּעוּ) 'a.Tzei (עֲצֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'ar.Zei (אַֽרְזֵ֥י) le.va.Non (לְ֝בָנ֗וֹן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.Ta' (נָטָֽע׃) #_Translation they are satisfied [the] trees of Yahweh [the] cedars of Lebanon which he planted #_Word+Grammar H7646=HVqi3mp H6086H=HNcmpc H3068G=HNpt H0730=HNcmpc H3844G=HNpl H0834A=HTr H5193=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.16#01=L יִ֭שְׂבְּעוּ Yis.be.'u they are satisfied {H7646} HVqi3mp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.104.16#02=L עֲצֵ֣י 'a.Tzei [the] trees of {H6086H} HNcmpc H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Psa.104.16#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.104.16#04=L אַֽרְזֵ֥י 'ar.Zei [the] cedars of {H0730} HNcmpc H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} Psa.104.16#05=L לְ֝בָנ֗וֹן le.va.Non Lebanon {H3844G} HNpl H3844G {H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Psa.104.16#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.104.16#07=L נָטָֽע\׃ na.Ta' he planted {H5193}\H9016 HVqp3ms H5193 {H5193=נָטַע=to plant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.17 'a.she.ro.Sha- (אֲשֶׁר־) Sham (שָׁ֭ם) tzi.po.Rim (צִפֳּרִ֣ים) ye.ka.Ne.nu (יְקַנֵּ֑נוּ) cha.si.Dah (חֲ֝סִידָ֗ה) be.ro.Shim (בְּרוֹשִׁ֥ים) bei.Tah (בֵּיתָֽהּ׃) #_Translation where there birds they make nests [the] stork [is] fir trees home/ its #_Word+Grammar H0834A=HTr H8033G=HD H6833=HNcbpa H7077=HVpi3mp H2624=HNcfsa H1265=HNcmpa H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.17#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.she.ro.Sha- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.104.17#02=L שָׁ֭ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.104.17#03=L צִפֳּרִ֣ים tzi.po.Rim birds {H6833} HNcbpa H6833 {H6833=צִפּוֹר=bird} Psa.104.17#04=L יְקַנֵּ֑נוּ ye.ka.Ne.nu they make nests {H7077} HVpi3mp H7077 {H7077=קִנֵּן=to make a nest} Psa.104.17#05=L חֲ֝סִידָ֗ה cha.si.Dah [the] stork {H2624} HNcfsa H2624 {H2624=חֲסִידָה=stork} Psa.104.17#06=L בְּרוֹשִׁ֥ים be.ro.Shim [is] fir trees {H1265} HNcmpa H1265 {H1265=בְּרוֹשׁ=cypress} Psa.104.17#07=L בֵּיתָֽ/הּ\׃ bei.Ta/h home/ its {H1004B}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.18 ha.Rim (הָרִ֣ים) Ha.ge.vo.him (הַ֭גְּבֹהִים) lai.ye.'e.Lim (לַיְּעֵלִ֑ים) se.la.'Im (סְ֝לָעִ֗ים) mach.Seh (מַחְסֶ֥ה) Lash.fa.Nim (לַֽשְׁפַנִּֽים׃) #_Translation [the] mountains / high [belong] to the/ mountain goats crags [are] a refuge for the/ rock badgers #_Word+Grammar H2022G=HNcmpa H9009/H1364=HTd/Aampa H9005/H3277H=HRd/Ncmpa H5553H=HNcmpa H4268=HNcmsa H9005/H8227A=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.18#01=L הָרִ֣ים ha.Rim [the] mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.104.18#02=L הַ֭/גְּבֹהִים Ha./ge.vo.him / high H9009/{H1364} HTd/Aampa H1364 H9009=ה=the/{H1364=גָּבֹהַּ=high} Psa.104.18#03=L לַ/יְּעֵלִ֑ים la/i.ye.'e.Lim [belong] to the/ mountain goats H9005/{H3277H} HRd/Ncmpa H3277H H9005=ל=to/{H3277H=יָעֵל=goat} Psa.104.18#04=L סְ֝לָעִ֗ים se.la.'Im crags {H5553H} HNcmpa H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag} Psa.104.18#05=L מַחְסֶ֥ה mach.Seh [are] a refuge {H4268} HNcmsa H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge} Psa.104.18#06=L לַֽ/שְׁפַנִּֽים\׃ La/sh.fa.Nim for the/ rock badgers H9005/{H8227A}\H9016 HRd/Ncmpa H8227A H9005=ל=to/{H8227A=שָׁפָן=rock badger}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.19 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) Ya.re.ach (יָ֭רֵחַ) le.mo.'a.Dim (לְמוֹעֲדִ֑ים) She.mesh (שֶׁ֝֗מֶשׁ) ya.Da' (יָדַ֥ע) me.vo.'O (מְבוֹאֽוֹ׃) #_Translation he made [the] moon for/ appointed times [the] sun it knows setting/ its #_Word+Grammar H6213H=HVqp3ms H3394=HNcmsa H9005/H4150G=HR/Ncmpa H8121=HNcbsa H3045=HVqp3ms H3996/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.19#01=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.104.19#02=L יָ֭רֵחַ Ya.re.ach [the] moon {H3394} HNcmsa H3394 {H3394=יָרֵחַ=moon} Psa.104.19#03=L לְ/מוֹעֲדִ֑ים le./mo.'a.Dim for/ appointed times H9005/{H4150G} HR/Ncmpa H4150G H9005=ל=to/{H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} Psa.104.19#04=L שֶׁ֝֗מֶשׁ She.mesh [the] sun {H8121} HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Psa.104.19#05=L יָדַ֥ע ya.Da' it knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.104.19#06=L מְבוֹאֽ/וֹ\׃ me.vo.'/O setting/ its {H3996}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3996 {H3996=מָבוֹא=entrance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.20 ta.shet- (תָּֽשֶׁת־) Cho.shekh (חֹ֭שֶׁךְ) Vi.hi (וִ֣יהִי) La.ye.lah (לָ֑יְלָה) bov- (בּֽוֹ־) tir.Mos (תִ֝רְמֹ֗שׂ) kol- (כָּל־) chay.tov- (חַיְתוֹ־) Ya.'ar (יָֽעַר׃) #_Translation you make darkness and/ it may be night in/ it it moves about every animal of [the] forest #_Word+Grammar H7896G=HVqj2ms H2822=HNcmsa H9002/H1961=HC/Vqj3ms H3915=HNcmsa H9003/H9033=HR/Sp3ms H7430=HVqi3fs H3605=HNcmsc H2416C=HNcfsc H3293A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.20#01=L תָּֽשֶׁת\־ ta.shet- you make {H7896G}\H9014 HVqj2ms H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}\H9014=־=link Psa.104.20#02=L חֹ֭שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Psa.104.20#03=L וִ֣/יהִי Vi./hi and/ it may be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} Psa.104.20#04=L לָ֑יְלָה La.ye.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.104.20#05=L בּֽ/וֹ\־ bo/v- in/ it H9003/{H9033}\H9014 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9014=־=link Psa.104.20#06=L תִ֝רְמֹ֗שׂ tir.Mos it moves about {H7430} HVqi3fs H7430 {H7430=רָמַשׂ=to creep} Psa.104.20#07=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.104.20#08=L חַיְתוֹ\־ chay.tov- animal of {H2416C}\H9014 HNcfsc H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing}\H9014=־=link Psa.104.20#09=L יָֽעַר\׃ Ya.'ar [the] forest {H3293A}\H9016 HNcmsa H3293A {H3293A=יַ֫עַר=wood}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.21 Ha.ke.fi.rim (הַ֭כְּפִירִים) sho.'a.Gim (שֹׁאֲגִ֣ים) la.Ta.ref (לַטָּ֑רֶף) u.le.va.Kesh (וּלְבַקֵּ֖שׁ) me.'El (מֵאֵ֣ל) 'a.khe.Lam (אָכְלָֽם׃) #_Translation the/ young lions [are] roaring for the/ prey and/ to/ seek from/ God food/ their #_Word+Grammar H9009/H3715A=HTd/Ncmpa H7580=HVqrmpa H9005/H2964=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H1245=HC/R/Vpcc H9006/H0410G=HR/Ncmsa H0400/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.21#01=L הַ֭/כְּפִירִים Ha./ke.fi.rim the/ young lions H9009/{H3715A} HTd/Ncmpa H3715A H9009=ה=the/{H3715A=כְּפִיר=lion} Psa.104.21#02=L שֹׁאֲגִ֣ים sho.'a.Gim [are] roaring {H7580} HVqrmpa H7580 {H7580=שָׁאַג=to roar} Psa.104.21#03=L לַ/טָּ֑רֶף la./Ta.ref for the/ prey H9005/{H2964} HRd/Ncmsa H2964 H9005=ל=to/{H2964=טֶ֫רֶף=prey} Psa.104.21#04=L וּ/לְ/בַקֵּ֖שׁ u./le./va.Kesh and/ to/ seek H9002/H9005/{H1245} HC/R/Vpcc H1245 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.104.21#05=L מֵ/אֵ֣ל me./'El from/ God H9006/{H0410G} HR/Ncmsa H0410G H9006=מ=from/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.104.21#06=L אָכְלָֽ/ם\׃ 'a.khe.La/m food/ their {H0400}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.22 tiz.Rach (תִּזְרַ֣ח) Ha.she.mesh (הַ֭שֶּׁמֶשׁ) ye.'a.se.Fun (יֵאָסֵפ֑וּן) ve.'el- (וְאֶל־) me.'o.no.Tam (מְ֝עוֹנֹתָ֗ם) yir.ba.Tzun (יִרְבָּצֽוּן׃) #_Translation it rises the/ sun they gather/ ! and/ into dens/ their they lie down/ ! #_Word+Grammar H2224=HVqi3fs H9009/H8121=HTd/Ncbsa H0622/H9013=HVNi3mp/Sn H9002/H0413=HC/R H4585/H9028=HNcfpc/Sp3mp H7257/H9013=HVqi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.22#01=L תִּזְרַ֣ח tiz.Rach it rises {H2224} HVqi3fs H2224 {H2224=זָרַח=to rise} Psa.104.22#02=L הַ֭/שֶּׁמֶשׁ Ha./she.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Psa.104.22#03=L יֵאָסֵפ֑וּ/ן ye.'a.se.Fu/n they gather/ ! {H0622}/H9013 HVNi3mp/Sn H0622 {H0622=אָסַף=to gather}/H9013=נ=emph. Psa.104.22#04=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ into H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.104.22#05=L מְ֝עוֹנֹתָ֗/ם me.'o.no.Ta/m dens/ their {H4585}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4585 {H4585=מְעֹנָה=habitation}/H9028=Pp3m=their Psa.104.22#06=L יִרְבָּצֽוּ/ן\׃ yir.ba.Tzu/n they lie down/ ! {H7257}/H9013\H9016 HVqi3mp/Sn H7257 {H7257=רָבַץ=to stretch}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.23 ye.Tze' (יֵצֵ֣א) 'a.Dam (אָדָ֣ם) le.fo.'o.Lo (לְפָעֳל֑וֹ) ve.la.'a.Vo.da.To (וְֽלַעֲבֹ֖דָת֣וֹ) 'a.dei- (עֲדֵי־) 'A.rev (עָֽרֶב׃) #_Translation he goes out a person to/ work/ his and/ to/ labor/ his until evening #_Word+Grammar H3318G=HVqi3ms H0120G=HNcmsa H9005/H6467/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9005/H5656I/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H5704=HR H6153=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.23#01=L יֵצֵ֣א ye.Tze' he goes out {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Psa.104.23#02=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.104.23#03=L לְ/פָעֳל֑/וֹ le./fo.'o.L/o to/ work/ his H9005/{H6467}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6467 H9005=ל=to/{H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9023=Ps3m=his Psa.104.23#04=L וְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ ve./la./'a.Vo.da.T/o and/ to/ labor/ his H9002/H9005/{H5656I}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H5656I H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5656I=עֲבֹדָה=: work»service:3_work;_labour}/H9023=Ps3m=his Psa.104.23#05=L עֲדֵי\־ 'a.dei- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.104.23#06=L עָֽרֶב\׃ 'A.rev evening {H6153}\H9016 HNcmsa H6153 {H6153=עֶ֫רֶב=evening}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.24 mah- (מָֽה־) ra.Bu (רַבּ֬וּ) ma.'a.Sei.kha (מַעֲשֶׂ֨יךָ׀) Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) Ku.lom (כֻּ֭לָּם) be.cha.khe.Mah (בְּחָכְמָ֣ה) 'a.Si.ta (עָשִׂ֑יתָ) mal.'Ah (מָלְאָ֥ה) ha.'A.retz (הָ֝אָ֗רֶץ) kin.ya.Ne.cha (קִנְיָנֶֽךָ׃) #_Translation how! they are many works/ your O Yahweh all of/ them with/ wisdom you have made it is full the/ earth creature[s]/ your #_Word+Grammar H4100=HPi H7231=HVqp3cp H4639G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H2451=HR/Ncfsa H6213H=HVqp2ms H4390=HVqp3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7075/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.24#01=L מָֽה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.104.24#02=L רַבּ֬וּ ra.Bu they are many {H7231} HVqp3cp H7231 {H7231=רָבַב=to multiply} Psa.104.24#03=L מַעֲשֶׂ֨י/ךָ\׀ ma.'a.Sei./kha works/ your {H4639G}/H9021\H9015 HNcmpc/Sp2ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.104.24#04=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.104.24#05=L כֻּ֭לָּ/ם Ku.lo/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Psa.104.24#06=L בְּ/חָכְמָ֣ה be./cha.khe.Mah with/ wisdom H9003/{H2451} HR/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Psa.104.24#07=L עָשִׂ֑יתָ 'a.Si.ta you have made {H6213H} HVqp2ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.104.24#08=L מָלְאָ֥ה mal.'Ah it is full {H4390} HVqp3fs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.104.24#09=L הָ֝/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.104.24#10=L קִנְיָנֶֽ/ךָ\׃ kin.ya.Ne./cha creature[s]/ your {H7075}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H7075 {H7075=קִנְיָן=acquisition}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.25 zeh (זֶ֤ה׀) hai.Yam (הַיָּ֥ם) ga.dOl (גָּדוֹל֮) u.re.Chav (וּרְחַ֪ב) ya.Da.yim (יָ֫דָ֥יִם) sham- (שָֽׁם־) Re.mes (רֶ֭מֶשׂ) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) mis.Par (מִסְפָּ֑ר) chai.Yot (חַיּ֥וֹת) #_Translation this the/ sea [is] great and/ wide of both hands [are] there moving thing[s] and/ there not [is] a number living creatures #_Word+Grammar H2088=HTm H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H1419A=HAamsa H9002/H7342H=HC/Aamsc H3027Q=HNcbda H8033G=HD H7431=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H4557=HNcmsa H2416C=HNcfpa #_Significant variant #_Psa.104.25 ke.ta.Not (קְ֝טַנּ֗וֹת) 'im- (עִם־) ge.do.Lot (גְּדֹלֽוֹת׃) #_Translation small with large #_Word+Grammar H6996A=HAafpa H5973A=HR H1419A=HAafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.25#01=L זֶ֤ה\׀ zeh this {H2088}\H9015 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Psa.104.25#02=L הַ/יָּ֥ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.104.25#03=L גָּדוֹל֮ ga.dOl [is] great {H1419A} HAamsa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.104.25#04=L וּ/רְחַ֪ב u./re.Chav and/ wide of H9002/{H7342H} HC/Aamsc H7342H H9002=ו=and/{H7342H=רָחָב=: wide»broad:1_wide} Psa.104.25#05=L יָ֫דָ֥יִם ya.Da.yim both hands {H3027Q} HNcbda H3027Q {H3027Q=יָד=: spacious»hand:11_spacious;_(wide)hand} Psa.104.25#06=L שָֽׁם\־ sham- [are] there {H8033G}\H9014 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9014=־=link Psa.104.25#07=L רֶ֭מֶשׂ Re.mes moving thing[s] {H7431} HNcmsa H7431 {H7431=רֶ֫מֶשׂ=creeping} Psa.104.25#08=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.104.25#09=L מִסְפָּ֑ר mis.Par [is] a number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Psa.104.25#10=L חַיּ֥וֹת chai.Yot living creatures {H2416C} HNcfpa H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing} Psa.104.25#11=L קְ֝טַנּ֗וֹת ke.ta.Not small {H6996A} HAafpa H6996A {H6996A=קָטָן=small} Psa.104.25#12=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.104.25#13=L גְּדֹלֽוֹת\׃ ge.do.Lot large {H1419A}\H9016 HAafpa H1419A_B {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.26 Sham (שָׁ֭ם) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֣וֹת) ye.ha.le.Khun (יְהַלֵּכ֑וּן) liv.ya.Tan (לִ֝וְיָתָ֗ן) zeh- (זֶֽה־) ya.Tzar.ta (יָצַ֥רְתָּ) le.sa.chek- (לְשַֽׂחֶק־) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation there ships they go about/ ! Leviathan which you formed to/ play in/ it #_Word+Grammar H8033G=HD H0591=HNcfpa H1980G/H9013=HVpi3mp/Sn H3882=HNtmsa H2088=HTm H3335G=HVqp2ms H9005/H7832=HR/Vpcc H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.26#01=L שָׁ֭ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.104.26#02=L אֳנִיּ֣וֹת 'o.ni.Yot ships {H0591} HNcfpa H0591 {H0591=אֳנִיָּה=fleet} Psa.104.26#03=L יְהַלֵּכ֑וּ/ן ye.ha.le.Khu/n they go about/ ! {H1980G}/H9013 HVpi3mp/Sn H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}/H9013=נ=emph. Psa.104.26#04=L לִ֝וְיָתָ֗ן liv.ya.Tan Leviathan {H3882} HNtmsa H3882 {H3882=לִוְיָתָן=Leviathan»Leviathan@Job.3.8-Isa} Psa.104.26#05=L זֶֽה\־ zeh- which {H2088}\H9014 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9014=־=link Psa.104.26#06=L יָצַ֥רְתָּ ya.Tzar.ta you formed {H3335G} HVqp2ms H3335G {H3335G=יָצַר=: formed»to form:1_formed} Psa.104.26#07=L לְ/שַֽׂחֶק\־ le./sa.chek- to/ play H9005/{H7832}\H9014 HR/Vpcc H7832 H9005=ל=to/{H7832=שָׂחַק=to laugh}\H9014=־=link Psa.104.26#08=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in/ it H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.27 Ku.lom (כֻּ֭לָּם) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) ye.sa.be.Run (יְשַׂבֵּר֑וּן) la.Tet (לָתֵ֖ת) 'a.khe.Lam (אָכְלָ֣ם) be.'i.To (בְּעִתּֽוֹ׃) #_Translation all of/ them to/ you they wait/ ! to/ give food/ their at/ appropriate time/ its #_Word+Grammar H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0413/H9031=HR/Sp2ms H7663B/H9013=HVpi3mp/Sn H9005/H5414G=HR/Vqcc H0400/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H6256/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.27#01=L כֻּ֭לָּ/ם Ku.lo/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Psa.104.27#02=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.104.27#03=L יְשַׂבֵּר֑וּ/ן ye.sa.be.Ru/n they wait/ ! {H7663B}/H9013 HVpi3mp/Sn H7663B {H7663B=שָׂבַר=to await}/H9013=נ=emph. Psa.104.27#04=L לָ/תֵ֖ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.104.27#05=L אָכְלָ֣/ם 'a.khe.La/m food/ their {H0400}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food}/H9028=Pp3m=their Psa.104.27#06=L בְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ be./'i.T/o at/ appropriate time/ its H9003/{H6256}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.28 ti.Ten (תִּתֵּ֣ן) La.hem (לָ֭הֶם) yil.ko.Tun (יִלְקֹט֑וּן) tif.Tach (תִּפְתַּ֥ח) ya.de.kha (יָֽ֝דְךָ֗) yis.be.'Un (יִשְׂבְּע֥וּן) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation you give to/ them they gather/ ! you open hand/ your they are satisfied/ ! good thing[s] #_Word+Grammar H5414G=HVqi2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H3950/H9013=HVqi3mp/Sn H6605A=HVqi2ms H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H7646/H9013=HVqi3mp/Sn H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.28#01=L תִּתֵּ֣ן ti.Ten you give {H5414G} HVqi2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.104.28#02=L לָ֭/הֶם La./hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.104.28#03=L יִלְקֹט֑וּ/ן yil.ko.Tu/n they gather/ ! {H3950}/H9013 HVqi3mp/Sn H3950 {H3950=לָקַט=to gather}/H9013=נ=emph. Psa.104.28#04=L תִּפְתַּ֥ח tif.Tach you open {H6605A} HVqi2ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Psa.104.28#05=L יָֽ֝דְ/ךָ֗ ya.de./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.104.28#06=L יִשְׂבְּע֥וּ/ן yis.be.'U/n they are satisfied/ ! {H7646}/H9013 HVqi3mp/Sn H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}/H9013=נ=emph. Psa.104.28#07=L טֽוֹב\׃ Tov good thing[s] {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.29 tas.Tir (תַּסְתִּ֥יר) pa.nei.Kha (פָּנֶיךָ֮) yi.ba.He.Lun (יִֽבָּהֵ֫ל֥וּן) to.Sef (תֹּסֵ֣ף) Ru.chom (ר֭וּחָם) yig.va.'Un (יִגְוָע֑וּן) ve.'el- (וְֽאֶל־) 'a.fa.Ram (עֲפָרָ֥ם) ye.shu.Vun (יְשׁוּבֽוּן׃) #_Translation you hide face/ your they are terrified/ ! you withdraw breath/ their they die/ ! and/ to dust/ their they return/ ! #_Word+Grammar H5641=HVhi2ms H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0926/H9013=HVNi3mp/Sn H0622=HVqi2ms H7307H/H9028=HNcfsc/Sp3mp H1478/H9013=HVqi3mp/Sn H9002/H0413=HC/R H6083/H9028=HNcmsc/Sp3mp H7725G/H9013=HVqi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.29#01=L תַּסְתִּ֥יר tas.Tir you hide {H5641} HVhi2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.104.29#02=L פָּנֶי/ךָ֮ pa.nei./Kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.104.29#03=L יִֽבָּהֵ֫ל֥וּ/ן yi.ba.He.Lu/n they are terrified/ ! {H0926}/H9013 HVNi3mp/Sn H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay}/H9013=נ=emph. Psa.104.29#04=L תֹּסֵ֣ף to.Sef you withdraw {H0622} HVqi2ms H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Psa.104.29#05=L ר֭וּחָ/ם Ru.cho/m breath/ their {H7307H}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}/H9028=Pp3m=their Psa.104.29#06=L יִגְוָע֑וּ/ן yig.va.'U/n they die/ ! {H1478}/H9013 HVqi3mp/Sn H1478 {H1478=גָּוַע=to die}/H9013=נ=emph. Psa.104.29#07=L וְֽ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.104.29#08=L עֲפָרָ֥/ם 'a.fa.Ra/m dust/ their {H6083}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6083 {H6083=עָפָר=dust}/H9028=Pp3m=their Psa.104.29#09=L יְשׁוּבֽוּ/ן\׃ ye.shu.Vu/n they return/ ! {H7725G}/H9013\H9016 HVqi3mp/Sn H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.30 te.sha.Lach (תְּשַׁלַּ֣ח) Ru.cha.kha (ר֭וּחֲךָ) yi.ba.re.'Un (יִבָּרֵא֑וּן) u.te.cha.Desh (וּ֝תְחַדֵּ֗שׁ) pe.Nei (פְּנֵ֣י) 'a.da.Mah (אֲדָמָֽה׃) #_Translation you send forth spirit/ your they are created/ ! and/ you may renew [the] surface of [the] ground #_Word+Grammar H7971G=HVpi2ms H7307G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H1254A/H9013=HVNi3mp/Sn H9002/H2318=HC/Vpu2ms H6440J=HNcmpc H0127G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.30#01=L תְּשַׁלַּ֣ח te.sha.Lach you send forth {H7971G} HVpi2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.104.30#02=L ר֭וּחֲ/ךָ Ru.cha./kha spirit/ your {H7307G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9021=Ps2m=your Psa.104.30#03=L יִבָּרֵא֑וּ/ן yi.ba.re.'U/n they are created/ ! {H1254A}/H9013 HVNi3mp/Sn H1254A {H1254A=בָּרָא=to create}/H9013=נ=emph. Psa.104.30#04=L וּ֝/תְחַדֵּ֗שׁ u./te.cha.Desh and/ you may renew H9002/{H2318} HC/Vpu2ms H2318 H9002=ו=and/{H2318=חָדַשׁ=to renew} Psa.104.30#05=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Psa.104.30#06=L אֲדָמָֽה\׃ 'a.da.Mah [the] ground {H0127G}\H9016 HNcfsa H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.31 ye.Hi (יְהִ֤י) khe.Vod (כְב֣וֹד) Yah.weh (יְהוָ֣ה) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) yis.Mach (יִשְׂמַ֖ח) Yah.weh (יְהוָ֣ה) be.ma.'a.Sav (בְּמַעֲשָֽׂיו׃) #_Translation may it be [the] glory of Yahweh for/ ever may he rejoice Yahweh in/ works/ his #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H3519=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H5769G=HR/Ncmsa H8055=HVqi3ms H3068G=HNpt H9003/H4639G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.31#01=L יְהִ֤י ye.Hi may it be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.104.31#02=L כְב֣וֹד khe.Vod [the] glory of {H3519} HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.104.31#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.104.31#04=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.104.31#05=L יִשְׂמַ֖ח yis.Mach may he rejoice {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.104.31#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.104.31#07=L בְּ/מַעֲשָֽׂי/ו\׃ be./ma.'a.Sa/v in/ works/ his H9003/{H4639G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H4639G H9003=ב=in/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.32 ha.ma.Bit (הַמַּבִּ֣יט) La.'a.retz (לָ֭אָרֶץ) va.tir.'Ad (וַתִּרְעָ֑ד) yi.Ga' (יִגַּ֖ע) be.ha.Rim (בֶּהָרִ֣ים) Ve.ye.'e.Sha.nu (וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃) #_Translation the/ [one who] looks to the/ earth and/ it trembled he touches the/ mountains so/ they may smoke #_Word+Grammar H9009/H5027=HTd/Vhrmsa H9005/H0776G=HRd/Ncfsa H9001/H7460=Hc/Vqw3fs H5060=HVqi3ms H9003/H2022G=HRd/Ncmpa H9002/H6225=HC/Vqu3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.32#01=L הַ/מַּבִּ֣יט ha./ma.Bit the/ [one who] looks H9009/{H5027} HTd/Vhrmsa H5027 H9009=ה=the/{H5027=נָבַט=to look} Psa.104.32#02=L לָ֭/אָרֶץ La./'a.retz to the/ earth H9005/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.104.32#03=L וַ/תִּרְעָ֑ד va./tir.'Ad and/ it trembled H9001/{H7460} Hc/Vqw3fs H7460 H9001=ו=&/{H7460=רָעַד=to tremble} Psa.104.32#04=L יִגַּ֖ע yi.Ga' he touches {H5060} HVqi3ms H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Psa.104.32#05=L בֶּ/הָרִ֣ים be./ha.Rim the/ mountains H9003/{H2022G} HRd/Ncmpa H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.104.32#06=L וְֽ/יֶעֱשָֽׁנוּ\׃ Ve./ye.'e.Sha.nu so/ they may smoke H9002/{H6225}\H9016 HC/Vqu3mp H6225 H9002=ו=and/{H6225=עָשַׁן=be angry}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.33 'a.Shi.rah (אָשִׁ֣ירָה) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) be.chai.Yai (בְּחַיָּ֑י) 'a.za.me.Rah (אֲזַמְּרָ֖ה) le.lo.Hai (לֵאלֹהַ֣י) be.'o.Di (בְּעוֹדִֽי׃) #_Translation I will sing to/ Yahweh in/ life/ my I will sing praises to/ God/ my in/ duration/ my #_Word+Grammar H7891=HVqc1cs H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H2416E/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H2167=HVpc1cs H9005/H0430G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9003/H5750/H9020=HR/Acmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.33#01=L אָשִׁ֣ירָה 'a.Shi.rah I will sing {H7891} HVqc1cs H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.104.33#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.104.33#03=L בְּ/חַיָּ֑/י be./chai.Ya/i in/ life/ my H9003/{H2416E}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my Psa.104.33#04=L אֲזַמְּרָ֖ה 'a.za.me.Rah I will sing praises {H2167} HVpc1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.104.33#05=L לֵ/אלֹהַ֣/י le./lo.Ha/i to/ God/ my H9005/{H0430G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.104.33#06=L בְּ/עוֹדִֽ/י\׃ be./'o.D/i in/ duration/ my H9003/{H5750}/H9020\H9016 HR/Acmsc/Sp1bs H5750 H9003=ב=in/{H5750=עוֹד=still}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.34 ye.'e.Rav (יֶעֱרַ֣ב) 'a.Lav (עָלָ֣יו) si.Chi (שִׂיחִ֑י) 'a.no.Khi (אָ֝נֹכִ֗י) 'es.Mach (אֶשְׂמַ֥ח) ba.Yah.weh (בַּיהוָֽה׃) #_Translation may it be pleasing to/ him meditation/ my I I rejoice in/ Yahweh #_Word+Grammar H6149=HVqi3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H7879/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0595=HPp1bs H8055=HVqi1cs H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.34#01=L יֶעֱרַ֣ב ye.'e.Rav may it be pleasing {H6149} HVqi3ms H6149 {H6149=עָרַב=to please} Psa.104.34#02=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v to/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Psa.104.34#03=L שִׂיחִ֑/י si.Ch/i meditation/ my {H7879}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7879 {H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9020=Ps1c=my Psa.104.34#04=L אָ֝נֹכִ֗י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.104.34#05=L אֶשְׂמַ֥ח 'es.Mach I rejoice {H8055} HVqi1cs H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.104.34#06=L בַּ/יהוָֽה\׃ ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.104.35 yi.Ta.mu (יִתַּ֤מּוּ) cha.ta.'Im (חַטָּאִ֨ים׀) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָ֡רֶץ) u.re.sha.'Im (וּרְשָׁעִ֤ים׀) od (ע֤וֹד) 'ei.Nam (אֵינָ֗ם) ba.ra.Khi (בָּרֲכִ֣י) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) 'et- (אֶת־) #_Translation let them be destroyed sinners from the/ earth and/ wicked [people] [be] again not/ they bless O self/ my #_Word+Grammar H8552=HVqi3mp H2400=HAampa H4480A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H7563=HC/Ncmpa H5750=HAcmsa H0369/H9048=HNcmsc/Sp3mp H1288=HVpv2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0853=HTo #_Significant variant #_Psa.104.35 Yah.weh (יְהוָ֗ה) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation Yahweh praise Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.104.35#01=L יִתַּ֤מּוּ yi.Ta.mu let them be destroyed {H8552} HVqi3mp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Psa.104.35#02=L חַטָּאִ֨ים\׀ cha.ta.'Im sinners {H2400}\H9015 HAampa H2400 {H2400=חַטָּא=sinner}\H9015=׀=separate Psa.104.35#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.104.35#04=L הָ/אָ֡רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.104.35#05=L וּ/רְשָׁעִ֤ים\׀ u./re.sha.'Im and/ wicked [people] H9002/{H7563}\H9015 HC/Ncmpa H7563 H9002=ו=and/{H7563=רָשָׁע=wicked}\H9015=׀=separate Psa.104.35#06=L ע֤וֹד od [be] again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.104.35#07=L אֵינָ֗/ם 'ei.Na/m not/ they {H0369}/H9048 HNcmsc/Sp3mp H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they Psa.104.35#08=L בָּרֲכִ֣י ba.ra.Khi bless {H1288} HVpv2fs H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.104.35#09=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i O self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.104.35#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.104.35#11=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.104.35#12=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.104.35#13=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.1 ho.Du (הוֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַ֭יהוָה) kir.'U (קִרְא֣וּ) bish.Mo (בִּשְׁמ֑וֹ) ho.Di.'u (הוֹדִ֥יעוּ) va.'a.Mim (בָ֝עַמִּ֗ים) a.li.lo.Tav (עֲלִילוֹתָֽיו׃) #_Translation give thanks to/ Yahweh call on/ name/ his make known among the/ peoples deeds/ his #_Word+Grammar H3034=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H7121G=HVqv2mp H9003/H8034/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3045=HVhv2mp H9003/H5971A=HRd/Ncmpa H5949/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.1#01=L הוֹד֣וּ ho.Du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.105.1#02=L לַ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.105.1#03=L קִרְא֣וּ kir.'U call {H7121G} HVqv2mp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.105.1#04=L בִּ/שְׁמ֑/וֹ bi/sh.M/o on/ name/ his H9003/{H8034}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.105.1#05=L הוֹדִ֥יעוּ ho.Di.'u make known {H3045} HVhv2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.105.1#06=L בָ֝/עַמִּ֗ים va./'a.Mim among the/ peoples H9003/{H5971A} HRd/Ncmpa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.105.1#07=L עֲלִילוֹתָֽי/ו\׃ a.li.lo.Ta/v deeds/ his {H5949}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H5949 {H5949=עֲלִילָה=wantonness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.2 shi.ru- (שִֽׁירוּ־) lo (ל֭וֹ) za.me.ru- (זַמְּרוּ־) lo (ל֑וֹ) Si.chu (שִׂ֝֗יחוּ) be.khol (בְּכָל־) nif.le.'o.Tav (נִפְלְאוֹתָֽיו׃) #_Translation sing to/ him sing praises to/ him tell in/ all wonders/ his #_Word+Grammar H7891=HVqv2mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H2167=HVpv2mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H7878=HVqv2mp H9003/H3605=HR/Ncmsc H6381/H9023=HVNrfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.2#01=L שִֽׁירוּ\־ shi.ru- sing {H7891}\H9014 HVqv2mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing}\H9014=־=link Psa.105.2#02=L ל֭/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.105.2#03=L זַמְּרוּ\־ za.me.ru- sing praises {H2167}\H9014 HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing}\H9014=־=link Psa.105.2#04=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.105.2#05=L שִׂ֝֗יחוּ Si.chu tell {H7878} HVqv2mp H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse} Psa.105.2#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.105.2#07=L נִפְלְאוֹתָֽי/ו\׃ nif.le.'o.Ta/v wonders/ his {H6381}/H9023\H9016 HVNrfpc/Sp3ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.3 Hit.ha.lu (הִֽ֭תְהַלְלוּ) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) ka.de.Sho (קָדְשׁ֑וֹ) yis.Mach (יִ֝שְׂמַ֗ח) lev (לֵ֤ב׀) me.vak.Shei (מְבַקְשֵׁ֬י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation boast in/ [the] name of holiness/ his let it rejoice [the] heart of [those who] seek Yahweh #_Word+Grammar H1984H=HVtv2mp H9003/H8034=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8055=HVqi3ms H3820A=HNcmsc H1245=HVprmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.3#01=L הִֽ֭תְהַלְלוּ Hit.ha.lu boast {H1984H} HVtv2mp H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} Psa.105.3#02=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Psa.105.3#03=L קָדְשׁ֑/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.105.3#04=L יִ֝שְׂמַ֗ח yis.Mach let it rejoice {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.105.3#05=L לֵ֤ב\׀ lev [the] heart of {H3820A}\H9015 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9015=׀=separate Psa.105.3#06=L מְבַקְשֵׁ֬י me.vak.Shei [those who] seek {H1245} HVprmpc H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.105.3#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.4 dir.Shu (דִּרְשׁ֣וּ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ve.'u.Zo (וְעֻזּ֑וֹ) ba.ke.Shu (בַּקְּשׁ֖וּ) fa.Nav (פָנָ֣יו) ta.Mid (תָּמִֽיד׃) #_Translation seek Yahweh and/ strength/ his seek face/ his continually #_Word+Grammar H1875=HVqv2mp H3068G=HNpt H9002/H5797/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H1245=HVpv2mp H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.4#01=L דִּרְשׁ֣וּ dir.Shu seek {H1875} HVqv2mp H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.105.4#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.105.4#03=L וְ/עֻזּ֑/וֹ ve./'u.Z/o and/ strength/ his H9002/{H5797}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5797 H9002=ו=and/{H5797=עֹז=strength}/H9023=Ps3m=his Psa.105.4#04=L בַּקְּשׁ֖וּ ba.ke.Shu seek {H1245} HVpv2mp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.105.4#05=L פָנָ֣י/ו fa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Psa.105.4#06=L תָּמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.5 zikh.Ru (זִכְר֗וּ) nif.le.'o.Tav (נִפְלְאוֹתָ֥יו) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) mo.fe.Tav (מֹ֝פְתָ֗יו) u.mish.pe.tei- (וּמִשְׁפְּטֵי־) Fiv (פִֽיו׃) #_Translation remember wonders/ his which he did signs/ his and/ [the] judgments of mouth/ his #_Word+Grammar H2142=HVqv2mp H6381/H9023=HVNrfpc/Sp3ms H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H4159/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H4941G=HC/Ncmpc H6310I/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.5#01=L זִכְר֗וּ zikh.Ru remember {H2142} HVqv2mp H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.105.5#02=L נִפְלְאוֹתָ֥י/ו nif.le.'o.Ta/v wonders/ his {H6381}/H9023 HVNrfpc/Sp3ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his Psa.105.5#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.105.5#04=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.105.5#05=L מֹ֝פְתָ֗י/ו mo.fe.Ta/v signs/ his {H4159}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4159 {H4159=מוֹפֵת=wonder}/H9023=Ps3m=his Psa.105.5#06=L וּ/מִשְׁפְּטֵי\־ u./mish.pe.tei- and/ [the] judgments of H9002/{H4941G}\H9014 HC/Ncmpc H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9014=־=link Psa.105.5#07=L פִֽי/ו\׃ Fi/v mouth/ his {H6310I}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.6 Ze.ra' (זֶ֭רַע) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָ֣ם) av.Do (עַבְדּ֑וֹ) be.Nei (בְּנֵ֖י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֣ב) be.chi.Rav (בְּחִירָֽיו׃) #_Translation O offspring of Abraham servant/ his O children of Jacob chosen ones/ his #_Word+Grammar H2233H=HNcmsc H0085=HNpm H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1121G=HNcmpc H3290=HNpm H0972/H9023=HAampc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.6#01=L זֶ֭רַע Ze.ra' O offspring of {H2233H} HNcmsc H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} Psa.105.6#02=L אַבְרָהָ֣ם 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} Psa.105.6#03=L עַבְדּ֑/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Psa.105.6#04=L בְּנֵ֖י be.Nei O children of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.105.6#05=L יַעֲקֹ֣ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.105.6#06=L בְּחִירָֽי/ו\׃ be.chi.Ra/v chosen ones/ his {H0972}/H9023\H9016 HAampc/Sp3ms H0972 {H0972=בָּחִיר=chosen}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.7 hu' (ה֭וּא) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָ֝אָ֗רֶץ) mish.pa.Tav (מִשְׁפָּטָֽיו׃) #_Translation he [is] Yahweh God/ our [are] in/ all the/ earth judgments/ his #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H4941G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.7#01=L ה֭וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.105.7#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh [is] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.105.7#03=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.105.7#04=L בְּ/כָל\־ be./khol [are] in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.105.7#05=L הָ֝/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.105.7#06=L מִשְׁפָּטָֽי/ו\׃ mish.pa.Ta/v judgments/ his {H4941G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.8 za.Khar (זָכַ֣ר) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) be.ri.To (בְּרִית֑וֹ) da.Var (דָּבָ֥ר) tzi.Vah (צִ֝וָּ֗ה) le.'E.lef (לְאֶ֣לֶף) Dor (דּֽוֹר׃) #_Translation he remembers for/ ever covenant/ his [the] word [which] he commanded for/ a thousand generation[s] #_Word+Grammar H2142=HVqp3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H1285/H9023=HNcfsc/Sp3ms H1697G=HNcmsa H6680=HVpp3ms H9005/H0505G=HR/Ncbsc H1755=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.8#01=L זָכַ֣ר za.Khar he remembers {H2142} HVqp3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.105.8#02=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.105.8#03=L בְּרִית֑/וֹ be.ri.T/o covenant/ his {H1285}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his Psa.105.8#04=L דָּבָ֥ר da.Var [the] word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Psa.105.8#05=L צִ֝וָּ֗ה tzi.Vah [which] he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Psa.105.8#06=L לְ/אֶ֣לֶף le./'E.lef for/ a thousand H9005/{H0505G} HR/Ncbsc H0505G H9005=ל=to/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Psa.105.8#07=L דּֽוֹר\׃ Dor generation[s] {H1755}\H9016 HNcmsa H1755 {H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.9 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Ka.rat (כָּ֭רַת) 'et- (אֶת־) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָ֑ם) u.she.Vu.'a.To (וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ) le.yis.Chak (לְיִשְׂחָֽק׃) #_Translation which he made with Abraham and/ oath/ his to/ Isaac #_Word+Grammar H0834A=HTr H3772H=HVqp3ms H0854=HR H0085=HNpm H9002/H7621/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9005/H3446=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.9#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.105.9#02=L כָּ֭רַת Ka.rat he made {H3772H} HVqp3ms H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Psa.105.9#03=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.105.9#04=L אַבְרָהָ֑ם 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} Psa.105.9#05=L וּ/שְׁב֖וּעָת֣/וֹ u./she.Vu.'a.T/o and/ oath/ his H9002/{H7621}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H7621 H9002=ו=and/{H7621=שְׁבוּעָה=oath}/H9023=Ps3m=his Psa.105.9#06=L לְ/יִשְׂחָֽק\׃ le./yis.Chak to/ Isaac H9005/{H3446}\H9016 HR/Npm H3446 H3327 H9005=ל=to/{H3446=יִשְׂחָק=Isaac»Isaac@Gen.17.19-Jas}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.10 vai.ya.'a.mi.De.ha (וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ) le.ya.'a.Ko (לְיַעֲקֹ֣ב) le.Chok (לְחֹ֑ק) le.Yis.ra.'El (לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל) be.Rit (בְּרִ֣ית) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation and/ he confirmed/ it to/ Jacob to/ a decree to/ Israel a covenant of perpetuity #_Word+Grammar H9001/H5975H/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H9005/H3290=HR/Npm H9005/H2706G=HR/Ncmsa H9005/H3478=HR/Npl H1285=HNcfsc H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.10#01=L וַ/יַּֽעֲמִידֶ֣/הָ va/i.ya.'a.mi.De./ha and/ he confirmed/ it H9001/{H5975H}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve}/H9034=Os3f=her Psa.105.10#02=L לְ/יַעֲקֹ֣ב le./ya.'a.Ko to/ Jacob H9005/{H3290} HR/Npm H3290 H9005=ל=to/{H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.105.10#03=L לְ/חֹ֑ק le./Chok to/ a decree H9005/{H2706G} HR/Ncmsa H2706G H9005=ל=to/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} Psa.105.10#04=L לְ֝/יִשְׂרָאֵ֗ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.105.10#05=L בְּרִ֣ית be.Rit a covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Psa.105.10#06=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.11 le.Mor (לֵאמֹ֗ר) le.Kha (לְךָ֗) 'e.Ten (אֶתֵּ֥ן) 'et- (אֶת־) 'e.retz- (אֶֽרֶץ־) ke.Na.'an (כְּנָ֑עַן) Che.vel (חֶ֝֗בֶל) na.cha.lat.Khem (נַחֲלַתְכֶֽם׃) #_Translation / saying to/ you I will give [the] land of Canaan [the] portion of inheritance/ your #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H9031=HR/Sp2ms H5414G=HVqi1cs H0853=HTo H0776G=HNcfsc H3667A=HNpl H2256M=HNcbsc H5159/H9026=HNcfsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.11#01=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Psa.105.11#02=L לְ/ךָ֗ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.105.11#03=L אֶתֵּ֥ן 'e.Ten I will give {H5414G} HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.105.11#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.105.11#05=L אֶֽרֶץ\־ 'e.retz- [the] land of {H0776G}\H9014 HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Psa.105.11#06=L כְּנָ֑עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Psa.105.11#07=L חֶ֝֗בֶל Che.vel [the] portion of {H2256M} HNcbsc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Psa.105.11#08=L נַחֲלַתְ/כֶֽם\׃ na.cha.lat./Khem inheritance/ your {H5159}/H9026\H9016 HNcfsc/Sp2mp H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.12 Bih.yo.tom (בִּֽ֭הְיוֹתָם) me.Tei (מְתֵ֣י) mis.Par (מִסְפָּ֑ר) kim.'At (כִּ֝מְעַ֗ט) ve.ga.Rim (וְגָרִ֥ים) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation when/ were/ they men of number like/ a little and/ sojourners in/ it #_Word+Grammar H9003/H1961/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H4962=HNcmpc H4557=HNcmsa H9004/H4592=HR/Ncmsa H9002/H1481A=HC/Vqrmpa H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.12#01=L בִּֽ֭/הְיוֹתָ/ם Bi/h.yo.to/m when/ were/ they H9003/{H1961}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H1961 H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be}/H9048=Sp3m=they Psa.105.12#02=L מְתֵ֣י me.Tei men of {H4962} HNcmpc H4962 {H4962=מַת=man} Psa.105.12#03=L מִסְפָּ֑ר mis.Par number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Psa.105.12#04=L כִּ֝/מְעַ֗ט ki/m.'At like/ a little H9004/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little} Psa.105.12#05=L וְ/גָרִ֥ים ve./ga.Rim and/ sojourners H9002/{H1481A} HC/Vqrmpa H1481A H9002=ו=and/{H1481A=גּוּר=to sojourn} Psa.105.12#06=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.13 Vai.yit.ha.le.khu (וַֽ֭יִּתְהַלְּכוּ) mi.Goy (מִגּ֣וֹי) 'el- (אֶל־) Goy (גּ֑וֹי) mi.mam.la.Khah (מִ֝מַּמְלָכָ֗ה) 'el- (אֶל־) 'am (עַ֥ם) 'a.Cher (אַחֵֽר׃) #_Translation and/ they went about from/ nation to nation from/ a kingdom to a people another #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vtw3mp H9006/H1471A=HR/Ncmsa H0413=HR H1471A=HNcmsa H9006/H4467=HR/Ncfsa H0413=HR H5971A=HNcmsa H0312=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.13#01=L וַֽ֭/יִּתְהַלְּכוּ Va/i.yit.ha.le.khu and/ they went about H9001/{H1980I} Hc/Vtw3mp H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.105.13#02=L מִ/גּ֣וֹי mi./Goy from/ nation H9006/{H1471A} HR/Ncmsa H1471A_A H9006=מ=from/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.105.13#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.105.13#04=L גּ֑וֹי Goy nation {H1471A} HNcmsa H1471A_B {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.105.13#05=L מִ֝/מַּמְלָכָ֗ה mi./mam.la.Khah from/ a kingdom H9006/{H4467} HR/Ncfsa H4467 H9006=מ=from/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} Psa.105.13#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.105.13#07=L עַ֥ם 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.105.13#08=L אַחֵֽר\׃ 'a.Cher another {H0312}\H9016 HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.14 lo'- (לֹֽא־) hi.Ni.ach (הִנִּ֣יחַ) 'a.Dam (אָדָ֣ם) le.'a.she.Kam (לְעָשְׁקָ֑ם) vai.Yo.khach (וַיּ֖וֹכַח) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֣ם) me.la.Khim (מְלָכִֽים׃) #_Translation not he permitted anyone to/ oppress/ them and/ he rebuked on/ them kings #_Word+Grammar H3808=HTn H5117=HVhp3ms H0120G=HNcmsa H9005/H6231/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9001/H3198=Hc/Vhw3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H4428G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.14#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.105.14#02=L הִנִּ֣יחַ hi.Ni.ach he permitted {H5117} HVhp3ms H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest} Psa.105.14#03=L אָדָ֣ם 'a.Dam anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.105.14#04=L לְ/עָשְׁקָ֑/ם le./'a.she.Ka/m to/ oppress/ them H9005/{H6231}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H6231 H9005=ל=to/{H6231=עָשַׁק=to oppress}/H9038=Op3m=them Psa.105.14#05=L וַ/יּ֖וֹכַח va/i.Yo.khach and/ he rebuked H9001/{H3198} Hc/Vhw3ms H3198 H9001=ו=&/{H3198=יָכַח=to rebuke} Psa.105.14#06=L עֲלֵי/הֶ֣ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Psa.105.14#07=L מְלָכִֽים\׃ me.la.Khim kings {H4428G}\H9016 HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.15 'al- (אַֽל־) ti.ge.'U (תִּגְּע֥וּ) vim.shi.Chai (בִמְשִׁיחָ֑י) Ve.lin.vi.'ai (וְ֝לִנְבִיאַי) 'al- (אַל־) ta.Re.'u (תָּרֵֽעוּ׃) #_Translation may not you touch / anointed [ones]/ my and/ to/ prophets/ my may not you do harm #_Word+Grammar H0408=HTn H5060=HVqj2mp H9003/H4899/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9002/H9005/H5030/H9020=HC/R/Ncmpc/Sp1bs H0408=HTn H7489A=HVhi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.15#01=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.105.15#02=L תִּגְּע֥וּ ti.ge.'U you touch {H5060} HVqj2mp H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Psa.105.15#03=L בִ/מְשִׁיחָ֑/י vi/m.shi.Cha/i / anointed [ones]/ my H9003/{H4899}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H4899 H9003=ב=in/{H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9020=Ps1c=my Psa.105.15#04=L וְ֝/לִ/נְבִיאַ/י Ve./li/n.vi.'a/i and/ to/ prophets/ my H9002/H9005/{H5030}/H9020 HC/R/Ncmpc/Sp1bs H5030 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5030=נָבִיא=prophet}/H9020=Ps1c=my Psa.105.15#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.105.15#06=L תָּרֵֽעוּ\׃ ta.Re.'u you do harm {H7489A}\H9016 HVhi2mp H7489A {H7489A=רָעַע=be evil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.16 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) ra.'o (רָ֭עָב) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) kal- (כָּֽל־) ma.teh- (מַטֵּה־) Le.chem (לֶ֥חֶם) sha.Var (שָׁבָֽר׃) #_Translation and/ he called a famine on the/ land every staff of bread he broke #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H7458=HNcmsa H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3605=HNcmsc H4294K=HNcmsc H3899H=HNcmsa H7665=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.16#01=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.105.16#02=L רָ֭עָב ra.'o a famine {H7458} HNcmsa H7458 {H7458=רָעָב=famine} Psa.105.16#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.105.16#04=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.105.16#05=L כָּֽל\־ kal- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.105.16#06=L מַטֵּה\־ ma.teh- staff of {H4294K}\H9014 HNcmsc H4294K {H4294K=מַטֶּה=: supply»tribe:5_supply}\H9014=־=link Psa.105.16#07=L לֶ֥חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Psa.105.16#08=L שָׁבָֽר\׃ sha.Var he broke {H7665}\H9016 HVqp3ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.17 sha.Lach (שָׁלַ֣ח) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֣ם) 'Ish (אִ֑ישׁ) le.'E.ved (לְ֝עֶ֗בֶד) nim.Kar (נִמְכַּ֥ר) yo.Sef (יוֹסֵֽף׃) #_Translation he sent / before/ them a man to/ a slave he was sold Joseph #_Word+Grammar H7971G=HVqp3ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H0376G=HNcmsa H9005/H5650=HR/Ncmsa H4376=HVNp3ms H3130G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.17#01=L שָׁלַ֣ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.105.17#02=L לִ/פְנֵי/הֶ֣ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their Psa.105.17#03=L אִ֑ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.105.17#04=L לְ֝/עֶ֗בֶד le./'E.ved to/ a slave H9005/{H5650} HR/Ncmsa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Psa.105.17#05=L נִמְכַּ֥ר nim.Kar he was sold {H4376} HVNp3ms H4376 {H4376=מָכַר=to sell} Psa.105.17#06=L יוֹסֵֽף\׃ yo.Sef Joseph {H3130G}\H9016 HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.18 'i.Nu (עִנּ֣וּ) va.Ke.vel (בַכֶּ֣בֶל) rag.Lo (רַגְל֑וֹ) bar.Zel (בַּ֝רְזֶ֗ל) Ba.'ah (בָּ֣אָה) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation people afflicted with / shackle[s] foot/ his iron it came neck/ his #_Word+Grammar H6031B=HVpp3cp H9003/H3525=HRd/Ncmsa Q=H7272/H9023=HNcfsc/Sp3ms H1270=HNcmsa H0935P=HVqp3fs H5315N/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant K= rag.L/o (רַגְלָי/ו) "feet/ his" (H7272/H9023=HNcbdc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.18#01=L עִנּ֣וּ 'i.Nu people afflicted {H6031B} HVpp3cp H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict} Psa.105.18#02=L בַ/כֶּ֣בֶל va./Ke.vel with / shackle[s] H9003/{H3525} HRd/Ncmsa H3525 H9003=ב=in/{H3525=כֶּ֫בֶל=fetter} Psa.105.18#03=Q(K) רַגְל֑/וֹ rag.L/o foot/ his {H7272}/H9023 HNcfsc/Sp3ms K= rag.L/o (רַגְלָי/ו) "feet/ his" (H7272/H9023=HNcbdc/Sp3ms) L= רַגְלֹ֑י/ו ¦ ; H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his Psa.105.18#04=L בַּ֝רְזֶ֗ל bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Psa.105.18#05=L בָּ֣אָה Ba.'ah it came {H0935P} HVqp3fs H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Psa.105.18#06=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o neck/ his {H5315N}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315N {H5315N=נֶ֫פֶשׁ=: neck»soul:8_neck}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.19 'ad- (עַד־) 'et (עֵ֥ת) bo'- (בֹּֽא־) de.va.Ro (דְבָר֑וֹ) 'im.Rat (אִמְרַ֖ת) Yah.weh (יְהוָ֣ה) tze.ra.Fa.te.hu (צְרָפָֽתְהוּ׃) #_Translation until [the] time came word/ his [the] word of Yahweh it tested/ him #_Word+Grammar H5704=HR H6256=HNcbsa H0935G=HVqcc H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0565A=HNcfsc H3068G=HNpt H6884/H9033=HVqp3fs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.19#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.105.19#02=L עֵ֥ת 'et [the] time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Psa.105.19#03=L בֹּֽא\־ bo'- came {H0935G}\H9014 HVqcc H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Psa.105.19#04=L דְבָר֑/וֹ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Psa.105.19#05=L אִמְרַ֖ת 'im.Rat [the] word of {H0565A} HNcfsc H0565A {H0565A=אִמְרָה=word} Psa.105.19#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.105.19#07=L צְרָפָֽתְ/הוּ\׃ tze.ra.Fa.te./hu it tested/ him {H6884}/H9033\H9016 HVqp3fs/Sp3ms H6884 {H6884=צָרַף=to refine}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.20 Sha.lach (שָׁ֣לַח) Me.lekh (מֶ֭לֶךְ) va.ya.ti.Re.hu (וַיַּתִּירֵ֑הוּ) mo.Shel (מֹשֵׁ֥ל) 'a.Mim (עַ֝מִּ֗ים) Vay.fa.te.Che.hu (וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃) #_Translation he sent a king and/ he set free/ him a ruler of peoples and/ he set free/ him #_Word+Grammar H7971G=HVqp3ms H4428G=HNcmsa H9001/H5425B/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4910=HVqrmsc H5971A=HNcmpa H9001/H6605A/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.20#01=L שָׁ֣לַח Sha.lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.105.20#02=L מֶ֭לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.105.20#03=LA(bh) וַ/יַּתִּירֵ֑/הוּ va./ya.ti.Re./hu and/ he set free/ him H9001/{H5425B}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms BH= וַ/יַתִּירֵ֑/הוּ H5425B H9001=ו=&/{H5425B=נָתַר=to free}/H9033=Os3m=him Psa.105.20#04=L מֹשֵׁ֥ל mo.Shel a ruler of {H4910} HVqrmsc H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Psa.105.20#05=L עַ֝מִּ֗ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.105.20#06=L וַֽ/יְפַתְּחֵֽ/הוּ\׃ Va/y.fa.te.Che./hu and/ he set free/ him H9001/{H6605A}/H9033\H9016 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H6605A H9001=ו=&/{H6605A=פָּתַח=to open}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.21 sa.Mo (שָׂמ֣וֹ) 'a.Don (אָד֣וֹן) le.vei.To (לְבֵית֑וֹ) u.mo.Shel (וּ֝מֹשֵׁ֗ל) be.khol (בְּכָל־) kin.ya.No (קִנְיָנֽוֹ׃) #_Translation he appointed/ him master of/ household/ his and/ ruler over/ every possession/ his #_Word+Grammar H7760A/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H0113=HNcmsa H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H4910=HC/Vqrmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H7075/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.21#01=L שָׂמ֣/וֹ sa.M/o he appointed/ him {H7760A}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9033=Os3m=him Psa.105.21#02=L אָד֣וֹן 'a.Don master {H0113} HNcmsa H0113 {H0113=אָדוֹן=lord} Psa.105.21#03=L לְ/בֵית֑/וֹ le./vei.T/o of/ household/ his H9005/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Psa.105.21#04=L וּ֝/מֹשֵׁ֗ל u./mo.Shel and/ ruler H9002/{H4910} HC/Vqrmsa H4910 H9002=ו=and/{H4910=מָשַׁל=to rule} Psa.105.21#05=L בְּ/כָל\־ be./khol over/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.105.21#06=L קִנְיָנֽ/וֹ\׃ kin.ya.N/o possession/ his {H7075}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7075 {H7075=קִנְיָן=acquisition}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.22 le'.Sor (לֶאְסֹ֣ר) sa.Rav (שָׂרָ֣יו) be.naf.Sho (בְּנַפְשׁ֑וֹ) u.ze.ke.Nav (וּזְקֵנָ֥יו) ye.cha.Kem (יְחַכֵּֽם׃) #_Translation to/ bind officials/ his in/ will/ his and/ elders/ his he taught wisdom #_Word+Grammar H9005/H0631=HR/Vqcc H8269/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H5315L/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9002/H2205G/H9023=HC/Aampc/Sp3ms H2449=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.22#01=L לֶ/אְסֹ֣ר le/'.Sor to/ bind H9005/{H0631} HR/Vqcc H0631 H9005=ל=to/{H0631=אָסַר=to bind} Psa.105.22#02=L שָׂרָ֣י/ו sa.Ra/v officials/ his {H8269}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8269 {H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his Psa.105.22#03=L בְּ/נַפְשׁ֑/וֹ be./naf.Sh/o in/ will/ his H9003/{H5315L}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H5315L H9003=ב=in/{H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish}/H9023=Ps3m=his Psa.105.22#04=L וּ/זְקֵנָ֥י/ו u./ze.ke.Na/v and/ elders/ his H9002/{H2205G}/H9023 HC/Aampc/Sp3ms H2205G H9002=ו=and/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader}/H9023=Ps3m=his Psa.105.22#05=L יְחַכֵּֽם\׃ ye.cha.Kem he taught wisdom {H2449}\H9016 HVpi3ms H2449 {H2449=חָכַם=be wise}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.23 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) ve.ya.'a.Ko (וְ֝יַעֲקֹ֗ב) gar (גָּ֣ר) be.'e.retz- (בְּאֶֽרֶץ־) Cham (חָֽם׃) #_Translation and/ he came Israel Egypt and/ Jacob he sojourned in/ [the] land of Ham #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H4714G=HNpl H9002/H3290=HC/Npm H1481A=HVqp3ms H9003/H0776G=HR/Ncfsc H2526H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.23#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.105.23#02=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.105.23#03=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.105.23#04=L וְ֝/יַעֲקֹ֗ב ve./ya.'a.Ko and/ Jacob H9002/{H3290} HC/Npm H3290 H9002=ו=and/{H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.105.23#05=L גָּ֣ר gar he sojourned {H1481A} HVqp3ms H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn} Psa.105.23#06=L בְּ/אֶֽרֶץ\־ be./'e.retz- in/ [the] land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Psa.105.23#07=L חָֽם\׃ Cham Ham {H2526H}\H9016 HNpl H2526H {H2526H=חָם=Ham»Ham|Egypt@1Ch.4.40-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.24 vai.Ye.fer (וַיֶּ֣פֶר) 'et- (אֶת־) a.Mo (עַמּ֣וֹ) me.'Od (מְאֹ֑ד) Vai.ya.'a.tzi.me.hu (וַ֝יַּֽעֲצִמֵהוּ) mi.tza.Rav (מִצָּרָֽיו׃) #_Translation and/ he made fruitful people/ his exceedingly and/ he made strong/ it more than/ foes/ its #_Word+Grammar H9001/H6509=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3966=HAcmsa H9001/H6105A/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9006/H6862C/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.24#01=L וַ/יֶּ֣פֶר va/i.Ye.fer and/ he made fruitful H9001/{H6509} Hc/Vhw3ms H6509 H9001=ו=&/{H6509=פָּרָה=be fruitful} Psa.105.24#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.105.24#03=L עַמּ֣/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.105.24#04=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.105.24#05=L וַ֝/יַּֽעֲצִמֵ/הוּ Va/i.ya.'a.tzi.me./hu and/ he made strong/ it H9001/{H6105A}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H6105A H9001=ו=&/{H6105A=עָצֹם=be vast}/H9033=Os3m=him Psa.105.24#06=L מִ/צָּרָֽי/ו\׃ mi./tza.Ra/v more than/ foes/ its H9006/{H6862C}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6862C H9006=מ=from/{H6862C=צַר=enemy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.25 ha.Fakh (הָפַ֣ךְ) Li.bom (לִ֭בָּם) lis.No' (לִשְׂנֹ֣א) a.Mo (עַמּ֑וֹ) le.hit.na.Kel (לְ֝הִתְנַכֵּ֗ל) ba.'a.va.Dav (בַּעֲבָדָֽיו׃) #_Translation he turned heart/ their to/ hate people/ his to/ deal deceptively with/ servants/ his #_Word+Grammar H2015=HVqp3ms H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H8130=HR/Vqcc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H5230=HR/Vtcc H9003/H5650/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.25#01=L הָפַ֣ךְ ha.Fakh he turned {H2015} HVqp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Psa.105.25#02=L לִ֭בָּ/ם Li.bo/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Psa.105.25#03=L לִ/שְׂנֹ֣א li/s.No' to/ hate H9005/{H8130} HR/Vqcc H8130 H9005=ל=to/{H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.105.25#04=L עַמּ֑/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.105.25#05=L לְ֝/הִתְנַכֵּ֗ל le./hit.na.Kel to/ deal deceptively H9005/{H5230} HR/Vtcc H5230 H9005=ל=to/{H5230=נָכַל=to plot} Psa.105.25#06=L בַּ/עֲבָדָֽי/ו\׃ ba./'a.va.Da/v with/ servants/ his H9003/{H5650}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9003=ב=in/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.26 Sha.lach (שָׁ֭לַח) mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) av.Do (עַבְדּ֑וֹ) 'a.ha.Ron (אַ֝הֲרֹ֗ן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.char- (בָּֽחַר־) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation he sent Moses servant/ his Aaron whom he had chosen / him #_Word+Grammar H7971G=HVqp3ms H4872=HNpm H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0175=HNpm H0834A=HTr H0977=HVqp3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.26#01=L שָׁ֭לַח Sha.lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.105.26#02=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Psa.105.26#03=L עַבְדּ֑/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Psa.105.26#04=L אַ֝הֲרֹ֗ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Psa.105.26#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.105.26#06=L בָּֽחַר\־ ba.char- he had chosen {H0977}\H9014 HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9014=־=link Psa.105.26#07=L בּֽ/וֹ\׃ b/o / him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.27 sa.mu- (שָֽׂמוּ־) vam (בָ֭ם) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) 'o.to.Tav (אֹתוֹתָ֑יו) u.mo.fe.Tim (וּ֝מֹפְתִ֗ים) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) Cham (חָֽם׃) #_Translation they performed among/ them [the] words of signs/ his and/ wonders in/ [the] land of Ham #_Word+Grammar H7760H=HVqp3cp H9003/H9038=HR/Sp3mp H1697M=HNcmpc H0226G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H4159=HC/Ncmpa H9003/H0776G=HR/Ncfsc H2526H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.27#01=L שָֽׂמוּ\־ sa.mu- they performed {H7760H}\H9014 HVqp3cp H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}\H9014=־=link Psa.105.27#02=L בָ֭/ם va/m among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.105.27#03=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697M} HNcmpc H1697M {H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because} Psa.105.27#04=L אֹתוֹתָ֑י/ו 'o.to.Ta/v signs/ his {H0226G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0226G {H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous}/H9023=Ps3m=his Psa.105.27#05=L וּ֝/מֹפְתִ֗ים u./mo.fe.Tim and/ wonders H9002/{H4159} HC/Ncmpa H4159 H9002=ו=and/{H4159=מוֹפֵת=wonder} Psa.105.27#06=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.105.27#07=L חָֽם\׃ Cham Ham {H2526H}\H9016 HNpl H2526H {H2526H=חָם=Ham»Ham|Egypt@1Ch.4.40-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.28 Sha.lach (שָׁ֣לַֽח) Cho.shekh (חֹ֭שֶׁךְ) vai.yach.Shikh (וַיַּחְשִׁ֑ךְ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ma.Ru (מָ֝ר֗וּ) 'et- (אֶת־) de.va.Ro (דְּבָרֽוֹ׃) #_Translation he sent darkness and/ he made dark and/ not they rebelled against word/ his #_Word+Grammar H7971G=HVqp3ms H2822=HNcmsa H9001/H2821=Hc/Vhw3ms H9002/H3808=HC/Tn H4784=HVqp3cp H0853=HTo Q=H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant K= de.va.R/o (דְּבָרָו/ו\׃) "words/ his" (H1697G/H9023\H9016=HNcmpc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.28#01=L שָׁ֣לַֽח Sha.lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.105.28#02=L חֹ֭שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Psa.105.28#03=L וַ/יַּחְשִׁ֑ךְ va/i.yach.Shikh and/ he made dark H9001/{H2821} Hc/Vhw3ms H2821 H9001=ו=&/{H2821=חָשַׁךְ=to darken} Psa.105.28#04=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.105.28#05=L מָ֝ר֗וּ ma.Ru they rebelled against {H4784} HVqp3cp H4784 {H4784=מָרָה=to rebel} Psa.105.28#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.105.28#07=Q(K) דְּבָרֽ/וֹ\׃ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms K= de.va.R/o (דְּבָרָו/ו\׃) "words/ his" (H1697G/H9023\H9016=HNcmpc/Sp3ms) L= דְּבָרֽו/וֹ\׃ ¦ ; H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.29 ha.Fakh (הָפַ֣ךְ) 'et- (אֶת־) mei.mei.Hem (מֵימֵיהֶ֣ם) le.Dam (לְדָ֑ם) vai.Ya.met (וַ֝יָּ֗מֶת) 'et- (אֶת־) de.ga.Tam (דְּגָתָֽם׃) #_Translation he turned water/ their into/ blood and/ he caused to die fish/ their #_Word+Grammar H2015=HVqp3ms H0853=HTo H4325G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9005/H1818=HR/Ncmsa H9001/H4191=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H1710/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.29#01=L הָפַ֣ךְ ha.Fakh he turned {H2015} HVqp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Psa.105.29#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.105.29#03=L מֵימֵי/הֶ֣ם mei.mei./Hem water/ their {H4325G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4325G {H4325G=מַי=water}/H9028=Pp3m=their Psa.105.29#04=L לְ/דָ֑ם le./Dam into/ blood H9005/{H1818} HR/Ncmsa H1818 H9005=ל=to/{H1818=דָּם=blood} Psa.105.29#05=L וַ֝/יָּ֗מֶת va/i.Ya.met and/ he caused to die H9001/{H4191} Hc/Vhw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Psa.105.29#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.105.29#07=L דְּגָתָֽ/ם\׃ de.ga.Ta/m fish/ their {H1710}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H1710 {H1710=דָּגָה=fish}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.30 sha.Ratz (שָׁרַ֣ץ) 'ar.Tzam (אַרְצָ֣ם) tze.far.de.'Im (צְפַרְדְּעִ֑ים) be.chad.Rei (בְּ֝חַדְרֵ֗י) mal.khei.Hem (מַלְכֵיהֶֽם׃) #_Translation it swarmed land/ their frogs in/ [the] rooms of kings/ their #_Word+Grammar H8317=HVqp3ms H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H6854=HNcmpa H9003/H2315=HR/Ncmpc H4428G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.30#01=L שָׁרַ֣ץ sha.Ratz it swarmed {H8317} HVqp3ms H8317 {H8317=שָׁרַץ=to swarm} Psa.105.30#02=L אַרְצָ֣/ם 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Psa.105.30#03=L צְפַרְדְּעִ֑ים tze.far.de.'Im frogs {H6854} HNcmpa H6854 {H6854=צְפַרְדֵּעַ=frog} Psa.105.30#04=L בְּ֝/חַדְרֵ֗י be./chad.Rei in/ [the] rooms of H9003/{H2315} HR/Ncmpc H2315 H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} Psa.105.30#05=L מַלְכֵי/הֶֽם\׃ mal.khei./Hem kings/ their {H4428G}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.31 'A.mar (אָ֭מַר) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) a.Ro (עָרֹ֑ב) ki.Nim (כִּ֝נִּ֗ים) be.khol (בְּכָל־) ge.vu.Lam (גְּבוּלָֽם׃) #_Translation he spoke and/ it came a swarm of flies gnats in/ all territory/ their #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H6157=HNcmsa H3654=HNcmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H1366H/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.31#01=L אָ֭מַר 'A.mar he spoke {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.105.31#02=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.105.31#03=L עָרֹ֑ב a.Ro a swarm of flies {H6157} HNcmsa H6157 {H6157=עָרֹב=swarm} Psa.105.31#04=L כִּ֝נִּ֗ים ki.Nim gnats {H3654} HNcmpa H3654 {H3654=כֵּן=gnat} Psa.105.31#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.105.31#06=L גְּבוּלָֽ/ם\׃ ge.vu.La/m territory/ their {H1366H}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.32 na.Tan (נָתַ֣ן) gish.mei.Hem (גִּשְׁמֵיהֶ֣ם) ba.Rad (בָּרָ֑ד) 'esh (אֵ֖שׁ) le.ha.Vot (לֶהָב֣וֹת) be.'ar.Tzam (בְּאַרְצָֽם׃) #_Translation he made rains/ their hail a fire of flames [was] in/ land/ their #_Word+Grammar H5414G=HVqp3ms H1653/H9028=HNcmpc/Sp3mp H1259=HNcmsa H0784=HNcbsc H3852=HNcfpa H9003/H0776G/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.32#01=L נָתַ֣ן na.Tan he made {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.105.32#02=L גִּשְׁמֵי/הֶ֣ם gish.mei./Hem rains/ their {H1653}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1653 {H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain}/H9028=Pp3m=their Psa.105.32#03=L בָּרָ֑ד ba.Rad hail {H1259} HNcmsa H1259 {H1259=בָּרָד=hail} Psa.105.32#04=L אֵ֖שׁ 'esh a fire of {H0784} HNcbsc H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.105.32#05=L לֶהָב֣וֹת le.ha.Vot flames {H3852} HNcfpa H3852 {H3852=לֶהָבָה=flame} Psa.105.32#06=L בְּ/אַרְצָֽ/ם\׃ be./'ar.Tza/m [was] in/ land/ their H9003/{H0776G}/H9028\H9016 HR/Ncfsc/Sp3mp H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.33 vai.Yakh (וַיַּ֣ךְ) Gaf.nom (גַּ֭פְנָם) u.te.'e.na.Tam (וּתְאֵנָתָ֑ם) vay.sha.Ber (וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר) 'etz (עֵ֣ץ) ge.vu.Lam (גְּבוּלָֽם׃) #_Translation and/ he struck down vine[s]/ their and/ fig tree[s]/ their and/ he broke down [the] tree[s] of territory/ their #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H1612/H9028=HNcbsc/Sp3mp H9002/H8384/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H9001/H7665=Hc/Vpw3ms H6086H=HNcmsc H1366H/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.33#01=L וַ/יַּ֣ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Psa.105.33#02=L גַּ֭פְנָ/ם Gaf.no/m vine[s]/ their {H1612}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H1612 {H1612=גֶּ֫פֶן=vine}/H9028=Pp3m=their Psa.105.33#03=L וּ/תְאֵנָתָ֑/ם u./te.'e.na.Ta/m and/ fig tree[s]/ their H9002/{H8384}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H8384 H9002=ו=and/{H8384=תְּאֵנָה=fig}/H9028=Pp3m=their Psa.105.33#04=L וַ֝/יְשַׁבֵּ֗ר va/y.sha.Ber and/ he broke down H9001/{H7665} Hc/Vpw3ms H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break} Psa.105.33#05=L עֵ֣ץ 'etz [the] tree[s] of {H6086H} HNcmsc H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Psa.105.33#06=L גְּבוּלָֽ/ם\׃ ge.vu.La/m territory/ their {H1366H}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.34 'A.mar (אָ֭מַר) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) 'ar.Beh (אַרְבֶּ֑ה) ve.Ye.lek (וְ֝יֶ֗לֶק) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) mis.Par (מִסְפָּֽר׃) #_Translation he spoke and/ it came locust[s] and/ locust[s] and/ there not [was] a number #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0697=HNcmsa H9002/H3218=HC/Ncmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H4557=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.34#01=L אָ֭מַר 'A.mar he spoke {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.105.34#02=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.105.34#03=L אַרְבֶּ֑ה 'ar.Beh locust[s] {H0697} HNcmsa H0697 {H0697=אַרְבֶּה=locust} Psa.105.34#04=L וְ֝/יֶ֗לֶק ve./Ye.lek and/ locust[s] H9002/{H3218} HC/Ncmsa H3218 H9002=ו=and/{H3218=יֶ֫לֶק=locust} Psa.105.34#05=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.105.34#06=L מִסְפָּֽר\׃ mis.Par [was] a number {H4557}\H9016 HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.35 vai.Yo.khal (וַיֹּ֣אכַל) kol- (כָּל־) 'E.sev (עֵ֣שֶׂב) be.'ar.Tzam (בְּאַרְצָ֑ם) vai.Yo.khal (וַ֝יֹּ֗אכַל) pe.Ri (פְּרִ֣י) 'ad.ma.Tam (אַדְמָתָֽם׃) #_Translation and/ it ate all [the] vegetation in/ land/ their and/ it ate [the] fruit of ground/ their #_Word+Grammar H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H6212=HNcmsa H9003/H0776G/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H6529=HNcmsc H0127G/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.35#01=L וַ/יֹּ֣אכַל va/i.Yo.khal and/ it ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398_A H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Psa.105.35#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.105.35#03=L עֵ֣שֶׂב 'E.sev [the] vegetation {H6212} HNcmsa H6212 {H6212=עֵ֫שֶׂב=vegetation} Psa.105.35#04=L בְּ/אַרְצָ֑/ם be./'ar.Tza/m in/ land/ their H9003/{H0776G}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Psa.105.35#05=L וַ֝/יֹּ֗אכַל va/i.Yo.khal and/ it ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398_B H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Psa.105.35#06=L פְּרִ֣י pe.Ri [the] fruit of {H6529} HNcmsc H6529 {H6529=פְּרִי=fruit} Psa.105.35#07=L אַדְמָתָֽ/ם\׃ 'ad.ma.Ta/m ground/ their {H0127G}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.36 vai.Yakh (וַיַּ֣ךְ) kol- (כָּל־) be.Khor (בְּכ֣וֹר) be.'ar.Tzam (בְּאַרְצָ֑ם) re.Shit (רֵ֝אשִׁ֗ית) le.khol (לְכָל־) 'o.Nam (אוֹנָֽם׃) #_Translation and/ he struck down every firstborn in/ land/ their [the] beginning of/ all manly vigor/ their #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H3605=HNcmsc H1060=HNcmsa H9003/H0776G/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H7225G=HNcfsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H0202/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.36#01=L וַ/יַּ֣ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Psa.105.36#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.105.36#03=L בְּכ֣וֹר be.Khor firstborn {H1060} HNcmsa H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} Psa.105.36#04=L בְּ/אַרְצָ֑/ם be./'ar.Tza/m in/ land/ their H9003/{H0776G}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Psa.105.36#05=L רֵ֝אשִׁ֗ית re.Shit [the] beginning {H7225G} HNcfsa H7225G {H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} Psa.105.36#06=L לְ/כָל\־ le./khol of/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.105.36#07=L אוֹנָֽ/ם\׃ 'o.Na/m manly vigor/ their {H0202}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H0202 {H0202=אוֹן=strength}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.37 Vai.yo.tzi.'em (וַֽ֭יּוֹצִיאֵם) be.Khe.sef (בְּכֶ֣סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָ֑ב) ve.'Ein (וְאֵ֖ין) bish.va.Tav (בִּשְׁבָטָ֣יו) ko.Shel (כּוֹשֵֽׁל׃) #_Translation and/ he brought out/ them with/ silver and/ gold and/ there not among/ tribes/ his [was one who] stumbled #_Word+Grammar H9001/H3318H/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H3701G=HR/Ncmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H9003/H7626H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3782=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.37#01=L וַֽ֭/יּוֹצִיאֵ/ם Va/i.yo.tzi.'e/m and/ he brought out/ them H9001/{H3318H}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9038=Op3m=them Psa.105.37#02=L בְּ/כֶ֣סֶף be./Khe.sef with/ silver H9003/{H3701G} HR/Ncmsa H3701G H9003=ב=in/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Psa.105.37#03=L וְ/זָהָ֑ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} Psa.105.37#04=L וְ/אֵ֖ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.105.37#05=L בִּ/שְׁבָטָ֣י/ו bi/sh.va.Ta/v among/ tribes/ his H9003/{H7626H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H7626H H9003=ב=in/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}/H9023=Ps3m=his Psa.105.37#06=L כּוֹשֵֽׁל\׃ ko.Shel [was one who] stumbled {H3782}\H9016 HVqrmsa H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.38 sa.Mach (שָׂמַ֣ח) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֣יִם) be.tze.Tam (בְּצֵאתָ֑ם) ki- (כִּֽי־) na.Fal (נָפַ֖ל) pach.Dam (פַּחְדָּ֣ם) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation it was glad Egypt when/ went out/ they for it had fallen dread of/ them on/ them #_Word+Grammar H8055=HVqp3ms H4714G=HNpl H9003/H3318G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H3588A=HTc H5307G=HVqp3ms H6343/H9028=HNcmsc/Sp3mp H5921A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.38#01=L שָׂמַ֣ח sa.Mach it was glad {H8055} HVqp3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.105.38#02=L מִצְרַ֣יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.105.38#03=L בְּ/צֵאתָ֑/ם be./tze.Ta/m when/ went out/ they H9003/{H3318G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9048=Sp3m=they Psa.105.38#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.105.38#05=L נָפַ֖ל na.Fal it had fallen {H5307G} HVqp3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.105.38#06=L פַּחְדָּ֣/ם pach.Da/m dread of/ them {H6343}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread}/H9028=Pp3m=their Psa.105.38#07=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.39 pa.Ras (פָּרַ֣שׂ) 'a.Nan (עָנָ֣ן) le.ma.Sakh (לְמָסָ֑ךְ) ve.'Esh (וְ֝אֵ֗שׁ) le.ha.'Ir (לְהָאִ֥יר) La.ye.lah (לָֽיְלָה׃) #_Translation he spread out a cloud to/ a covering and/ fire to/ give light night #_Word+Grammar H6566=HVqp3ms H6051=HNcmsa H9005/H4539=HR/Ncmsa H9002/H0784=HC/Ncbsa H9005/H0215=HR/Vhcc H3915=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.39#01=L פָּרַ֣שׂ pa.Ras he spread out {H6566} HVqp3ms H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} Psa.105.39#02=L עָנָ֣ן 'a.Nan a cloud {H6051} HNcmsa H6051 {H6051=עָנָן=cloud} Psa.105.39#03=L לְ/מָסָ֑ךְ le./ma.Sakh to/ a covering H9005/{H4539} HR/Ncmsa H4539 H9005=ל=to/{H4539=מָסָךְ=covering} Psa.105.39#04=L וְ֝/אֵ֗שׁ ve./'Esh and/ fire H9002/{H0784} HC/Ncbsa H0784 H9002=ו=and/{H0784=אֵשׁ=fire} Psa.105.39#05=L לְ/הָאִ֥יר le./ha.'Ir to/ give light H9005/{H0215} HR/Vhcc H0215 H9005=ל=to/{H0215=אוֹר=to light} Psa.105.39#06=L לָֽיְלָה\׃ La.ye.lah night {H3915}\H9016 HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.40 sha.'Al (שָׁאַ֣ל) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֣א) se.Lav (שְׂלָ֑ו) ve.Le.chem (וְלֶ֥חֶם) Sha.Ma.yim (שָׁ֝מַ֗יִם) yas.bi.'Em (יַשְׂבִּיעֵֽם׃) #_Translation he asked and/ he brought quail and/ bread of heavens he satisfied/ them #_Word+Grammar H7592=HVqp3ms H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H7958=HNcfsa H9002/H3899H=HC/Ncmsc H8064=HNcmpa H7646/H9038=HVhi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.40#01=L שָׁאַ֣ל sha.'Al he asked {H7592} HVqp3ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Psa.105.40#02=L וַ/יָּבֵ֣א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Psa.105.40#03=L שְׂלָ֑ו se.Lav quail {H7958} HNcfsa H7958 {H7958=שְׂלָו=quail} Psa.105.40#04=L וְ/לֶ֥חֶם ve./Le.chem and/ bread of H9002/{H3899H} HC/Ncmsc H3899H H9002=ו=and/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Psa.105.40#05=L שָׁ֝מַ֗יִם Sha.Ma.yim heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.105.40#06=L יַשְׂבִּיעֵֽ/ם\׃ yas.bi.'E/m he satisfied/ them {H7646}/H9038\H9016 HVhi3ms/Sp3mp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.41 Pa.tach (פָּ֣תַח) tzur (צ֭וּר) vai.ya.Zu.vu (וַיָּז֣וּבוּ) Ma.yim (מָ֑יִם) ha.le.Khu (הָ֝לְכ֗וּ) ba.tzi.Yot (בַּצִּיּ֥וֹת) na.Har (נָהָֽר׃) #_Translation he opened a rock and/ they flowed out waters they went in the/ dry regions a river #_Word+Grammar H6605A=HVqp3ms H6697H=HNcmsa H9001/H2100G=Hc/Vqw3mp H4325G=HNcmpa H1980I=HVqp3cp H9003/H6723=HRd/Ncfpa H5104H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.41#01=L פָּ֣תַח Pa.tach he opened {H6605A} HVqp3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Psa.105.41#02=L צ֭וּר tzur a rock {H6697H} HNcmsa H6697H {H6697H=צוּר=rock} Psa.105.41#03=L וַ/יָּז֣וּבוּ va/i.ya.Zu.vu and/ they flowed out H9001/{H2100G} Hc/Vqw3mp H2100G H9001=ו=&/{H2100G=זוּב=: flowing»to flow:1_flowing} Psa.105.41#04=L מָ֑יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.105.41#05=L הָ֝לְכ֗וּ ha.le.Khu they went {H1980I} HVqp3cp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.105.41#06=L בַּ/צִּיּ֥וֹת ba./tzi.Yot in the/ dry regions H9003/{H6723} HRd/Ncfpa H6723 H9003=ב=in/{H6723=צִיָּה=dryness} Psa.105.41#07=L נָהָֽר\׃ na.Har a river {H5104H}\H9016 HNcmsa H5104H {H5104H=נָהָר=river}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.42 ki- (כִּֽי־) Za.khar (זָ֭כַר) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֣ר) ka.de.Sho (קָדְשׁ֑וֹ) 'et- (אֶֽת־) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָ֥ם) av.Do (עַבְדּֽוֹ׃) #_Translation for he remembered [the] word of holiness/ his Abraham servant/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H2142=HVqp3ms H0853=HTo H1697J=HNcmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0853=HTo H0085=HNpm H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.42#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.105.42#02=L זָ֭כַר Za.khar he remembered {H2142} HVqp3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.105.42#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.105.42#04=L דְּבַ֣ר de.Var [the] word of {H1697J} HNcmsc H1697J {H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty} Psa.105.42#05=L קָדְשׁ֑/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.105.42#06=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.105.42#07=L אַבְרָהָ֥ם 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} Psa.105.42#08=L עַבְדּֽ/וֹ\׃ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.43 vai.yo.Tzi' (וַיּוֹצִ֣א) a.Mo (עַמּ֣וֹ) ve.sa.Son (בְשָׂשׂ֑וֹן) be.ri.Nah (בְּ֝רִנָּ֗ה) 'et- (אֶת־) be.chi.Rav (בְּחִירָֽיו׃) #_Translation and/ he brought out people/ his with/ joy with/ a shout of joy chosen ones/ his #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H8342=HR/Ncmsa H9003/H7440=HR/Ncfsa H0853=HTo H0972/H9023=HAampc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.43#01=L וַ/יּוֹצִ֣א va/i.yo.Tzi' and/ he brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Psa.105.43#02=L עַמּ֣/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.105.43#03=L בְ/שָׂשׂ֑וֹן ve./sa.Son with/ joy H9003/{H8342} HR/Ncmsa H8342 H9003=ב=in/{H8342=שָׂשׂוֹן=rejoicing} Psa.105.43#04=L בְּ֝/רִנָּ֗ה be./ri.Nah with/ a shout of joy H9003/{H7440} HR/Ncfsa H7440 H9003=ב=in/{H7440=רִנָּה=cry} Psa.105.43#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.105.43#06=L בְּחִירָֽי/ו\׃ be.chi.Ra/v chosen ones/ his {H0972}/H9023\H9016 HAampc/Sp3ms H0972 {H0972=בָּחִיר=chosen}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.44 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) La.hem (לָ֭הֶם) 'ar.Tzot (אַרְצ֣וֹת) go.Yim (גּוֹיִ֑ם) va.'a.Mal (וַעֲמַ֖ל) le.'u.Mim (לְאֻמִּ֣ים) yi.Ra.shu (יִירָֽשׁוּ׃) #_Translation and/ he gave to/ them lands of nations and/ [the] labor of peoples they took possession of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H0776G=HNcfpc H1471A=HNcmpa H9002/H5999=HC/Ncbsc H3816=HNcmpa H3423H=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.44#01=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.105.44#02=L לָ֭/הֶם La./hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.105.44#03=L אַרְצ֣וֹת 'ar.Tzot lands of {H0776G} HNcfpc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.105.44#04=L גּוֹיִ֑ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.105.44#05=L וַ/עֲמַ֖ל va./'a.Mal and/ [the] labor of H9002/{H5999} HC/Ncbsc H5999 H9002=ו=and/{H5999=עָמָל=trouble} Psa.105.44#06=L לְאֻמִּ֣ים le.'u.Mim peoples {H3816} HNcmpa H3816 {H3816=לְאֹם=people} Psa.105.44#07=L יִירָֽשׁוּ\׃ yi.Ra.shu they took possession of {H3423H}\H9016 HVqi3mp H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}\H9016=׃=verseEnd # Psa.105.45 ba.'a.Vur (בַּעֲב֤וּר׀) yish.me.Ru (יִשְׁמְר֣וּ) Chu.kav (חֻ֭קָּיו) ve.to.ro.Tav (וְתוֹרֹתָ֥יו) yin.Tzo.ru (יִנְצֹ֗רוּ) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation in/order that they may keep decrees/ his and/ laws/ his they may observe praise Yahweh #_Word+Grammar H9003/H5668=HR/Ncmsa H8104G=HVqj3mp H2706G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H8451/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H5341=HVqi3mp H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.105.45#01=L בַּ/עֲב֤וּר\׀ ba./'a.Vur in/order that H9003/{H5668}\H9015 HR/Ncmsa H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of}\H9015=׀=separate Psa.105.45#02=L יִשְׁמְר֣וּ yish.me.Ru they may keep {H8104G} HVqj3mp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.105.45#03=L חֻ֭קָּי/ו Chu.ka/v decrees/ his {H2706G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9023=Ps3m=his Psa.105.45#04=L וְ/תוֹרֹתָ֥י/ו ve./to.ro.Ta/v and/ laws/ his H9002/{H8451}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9023=Ps3m=his Psa.105.45#05=L יִנְצֹ֗רוּ yin.Tzo.ru they may observe {H5341} HVqi3mp H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Psa.105.45#06=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.105.45#07=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.1 ha.lu.Yah (הַֽלְלוּיָ֨הּ׀) ho.Du (הוֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) ki- (כִּי־) Tov (ט֑וֹב) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation praise/ Yahweh give thanks to/ Yahweh for [he is] good for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H1984B/H3050=HVpv2mp/Npm H3034=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H2895=HVqp3ms H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.1#01=L הַֽלְלוּ/יָ֨הּ\׀ ha.lu./Yah praise/ Yahweh {H1984B}/{H3050}\H9015 HVpv2mp/Npm H1984B, H3050 {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/{H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.106.1#02=L הוֹד֣וּ ho.Du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.106.1#03=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.106.1#04=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.106.1#05=L ט֑וֹב Tov [he is] good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} Psa.106.1#06=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.106.1#07=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.106.1#08=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.2 Mi (מִ֗י) Ye.ma.lel (יְ֭מַלֵּל) ge.vu.Rot (גְּבוּר֣וֹת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) yash.Mi.a' (יַ֝שְׁמִ֗יעַ) kol- (כָּל־) te.hi.la.To (תְּהִלָּתֽוֹ׃) #_Translation who? will he tell [the] mighty deeds of Yahweh will he proclaim? all praise/ his #_Word+Grammar H4310=HPi H4448A=HVpi3ms H1369=HNcfpc H3068G=HNpt H8085I=HVhi3ms H3605=HNcmsc H8416/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.2#01=L מִ֗י Mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.106.2#02=L יְ֭מַלֵּל Ye.ma.lel will he tell {H4448A} HVpi3ms H4448A {H4448A=מָלַל=to speak} Psa.106.2#03=L גְּבוּר֣וֹת ge.vu.Rot [the] mighty deeds of {H1369} HNcfpc H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might} Psa.106.2#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.106.2#05=L יַ֝שְׁמִ֗יעַ yash.Mi.a' will he proclaim? {H8085I} HVhi3ms H8085I {H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} Psa.106.2#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.106.2#07=L תְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ te.hi.la.T/o praise/ his {H8416}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.3 'Ash.rei (אַ֭שְׁרֵי) sho.me.Rei (שֹׁמְרֵ֣י) mish.Pat (מִשְׁפָּ֑ט) 'o.Seh (עֹשֵׂ֖ה) tze.da.Kah (צְדָקָ֣ה) ve.khol- (בְכָל־) 'Et (עֵֽת׃) #_Translation how blessed! [are those who] observe justice [one who] does righteousness at/ every time #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H8104G=HVqrmpc H4941H=HNcmsa H6213A=HVqrmsc H6666=HNcfsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H6256=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.3#01=L אַ֭שְׁרֵי 'Ash.rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.106.3#02=L שֹׁמְרֵ֣י sho.me.Rei [are those who] observe {H8104G} HVqrmpc H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.106.3#03=L מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.106.3#04=L עֹשֵׂ֖ה 'o.Seh [one who] does {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.106.3#05=L צְדָקָ֣ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Psa.106.3#06=L בְ/כָל\־ ve./khol- at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.106.3#07=L עֵֽת\׃ 'Et time {H6256}\H9016 HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.4 za.khe.Re.ni (זָכְרֵ֣נִי) Yah.weh (יְ֭הוָה) bir.Tzon (בִּרְצ֣וֹן) 'a.Me.kha (עַמֶּ֑ךָ) pa.ke.De.ni (פָּ֝קְדֵ֗נִי) bi.shu.'a.Te.kha (בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃) #_Translation remember/ me O Yahweh with/ [the] favor of people/ your visit/ me with/ salvation/ your #_Word+Grammar H2142/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9003/H7522=HR/Ncmsc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6485I/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9003/H3444/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.4#01=L זָכְרֵ֣/נִי za.khe.Re./ni remember/ me {H2142}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9030=Os1c=me Psa.106.4#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.106.4#03=L בִּ/רְצ֣וֹן bi/r.Tzon with/ [the] favor of H9003/{H7522} HR/Ncmsc H7522 H9003=ב=in/{H7522=רָצוֹן=acceptance} Psa.106.4#04=L עַמֶּ֑/ךָ 'a.Me./kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.106.4#05=L פָּ֝קְדֵ֗/נִי pa.ke.De./ni visit/ me {H6485I}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6485I {H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect}/H9030=Os1c=me Psa.106.4#06=L בִּ/ישׁוּעָתֶֽ/ךָ\׃ bi./shu.'a.Te./kha with/ salvation/ your H9003/{H3444}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 H9003=ב=in/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.5 lir.'ot (לִרְא֤וֹת׀) be.To.Vat (בְּט֘וֹבַ֤ת) be.chi.Rei.kha (בְּחִירֶ֗יךָ) Lis.mo.ach (לִ֭שְׂמֹחַ) be.sim.Chat (בְּשִׂמְחַ֣ת) go.Ye.kha (גּוֹיֶ֑ךָ) le.hit.ha.Lel (לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל) 'im- (עִם־) na.cha.la.Te.kha (נַחֲלָתֶֽךָ׃) #_Translation to/ look on/ [the] good thing[s] of chosen ones/ your to/ rejoice in/ [the] joy of nation/ your to/ boast with inheritance/ your #_Word+Grammar H9005/H7200K=HR/Vqcc H9003/H2896C=HR/Ncfsc H0972/H9021=HAampc/Sp2ms H9005/H8055=HR/Vqcc H9003/H8057=HR/Ncfsc H1471A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H1984H=HR/Vtcc H5973A=HR H5159/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.5#01=L לִ/רְא֤וֹת\׀ li/r.'ot to/ look H9005/{H7200K}\H9015 HR/Vqcc H7200K H9005=ל=to/{H7200K=רָאָה=: enjoy»to see:5_enjoy;_see(good;_life)}\H9015=׀=separate Psa.106.5#02=L בְּ/ט֘וֹבַ֤ת be./To.Vat on/ [the] good thing[s] of H9003/{H2896C} HR/Ncfsc H2896C H9003=ב=in/{H2896C=טוֹבָה=welfare} Psa.106.5#03=L בְּחִירֶ֗י/ךָ be.chi.Rei./kha chosen ones/ your {H0972}/H9021 HAampc/Sp2ms H0972 {H0972=בָּחִיר=chosen}/H9021=Ps2m=your Psa.106.5#04=L לִ֭/שְׂמֹחַ Li/s.mo.ach to/ rejoice H9005/{H8055} HR/Vqcc H8055 H9005=ל=to/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.106.5#05=L בְּ/שִׂמְחַ֣ת be./sim.Chat in/ [the] joy of H9003/{H8057} HR/Ncfsc H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Psa.106.5#06=L גּוֹיֶ֑/ךָ go.Ye./kha nation/ your {H1471A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1471A {H1471A=גּוֹי=nation}/H9021=Ps2m=your Psa.106.5#07=L לְ֝/הִתְהַלֵּ֗ל le./hit.ha.Lel to/ boast H9005/{H1984H} HR/Vtcc H1984H H9005=ל=to/{H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} Psa.106.5#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.106.5#09=L נַחֲלָתֶֽ/ךָ\׃ na.cha.la.Te./kha inheritance/ your {H5159}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.6 cha.Ta.nu (חָטָ֥אנוּ) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tei.nu (אֲבוֹתֵ֗ינוּ) he.'e.Vi.nu (הֶעֱוִ֥ינוּ) hir.Sha.'e.nu (הִרְשָֽׁעְנוּ׃) #_Translation we have sinned with ancestors/ our we have done wrong we have acted wickedly #_Word+Grammar H2398=HVqp1cp H5973A=HR H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H5753B=HVhp1cp H7561=HVhp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.6#01=L חָטָ֥אנוּ cha.Ta.nu we have sinned {H2398} HVqp1cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Psa.106.6#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.106.6#03=L אֲבוֹתֵ֗י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Psa.106.6#04=L הֶעֱוִ֥ינוּ he.'e.Vi.nu we have done wrong {H5753B} HVhp1cp H5753B {H5753B=עָוָה=to pervert} Psa.106.6#05=L הִרְשָֽׁעְנוּ\׃ hir.Sha.'e.nu we have acted wickedly {H7561}\H9016 HVhp1cp H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.7 'a.Vo.Tei.nu (אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ) ve.mitz.Ra.yim (בְמִצְרַ֨יִם׀) lo'- (לֹא־) his.Ki.lu (הִשְׂכִּ֬ילוּ) nif.le.'o.Tei.kha (נִפְלְאוֹתֶ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) Za.khe.ru (זָ֭כְרוּ) 'et- (אֶת־) ro (רֹ֣ב) cha.sa.Dei.kha (חֲסָדֶ֑יךָ) #_Translation ancestors/ our in/ Egypt not they considered wonders/ your not they remembered [the] greatness of covenant loyalti/ your #_Word+Grammar H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9003/H4714G=HR/Npl H3808=HTn H7919A=HVhp3cp H6381/H9021=HVNrfpc/Sp2ms H3808=HTn H2142=HVqp3cp H0853=HTo H7230=HNcmsc H2617A/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_Psa.106.7 vai.yam.Ru (וַיַּמְר֖וּ) 'al- (עַל־) yam (יָ֣ם) be.yam- (בְּיַם־) Suf (סֽוּף׃) #_Translation and/ they rebelled at [the] sea at/ [the] sea of reed[s] #_Word+Grammar H9001/H4784=Hc/Vhw3mp H5921A=HR H3220G=HNcmsa H9003/H3220G=HR/Ncmsc H5488G=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.7#01=L אֲב֘וֹתֵ֤י/נוּ 'a.Vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Psa.106.7#02=L בְ/מִצְרַ֨יִם\׀ ve./mitz.Ra.yim in/ Egypt H9003/{H4714G}\H9015 HR/Npl H4714G H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9015=׀=separate Psa.106.7#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.106.7#04=L הִשְׂכִּ֬ילוּ his.Ki.lu they considered {H7919A} HVhp3cp H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Psa.106.7#05=L נִפְלְאוֹתֶ֗י/ךָ nif.le.'o.Tei./kha wonders/ your {H6381}/H9021 HVNrfpc/Sp2ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9021=Ps2m=your Psa.106.7#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.106.7#07=L זָ֭כְרוּ Za.khe.ru they remembered {H2142} HVqp3cp H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.106.7#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.106.7#09=L רֹ֣ב ro [the] greatness of {H7230} HNcmsc H7230 {H7230=רֹב=abundance} Psa.106.7#10=L חֲסָדֶ֑י/ךָ cha.sa.Dei./kha covenant loyalti/ your {H2617A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.106.7#11=L וַ/יַּמְר֖וּ va/i.yam.Ru and/ they rebelled H9001/{H4784} Hc/Vhw3mp H4784 H9001=ו=&/{H4784=מָרָה=to rebel} Psa.106.7#12=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.106.7#13=L יָ֣ם yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G_A {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.106.7#14=L בְּ/יַם\־ be./yam- at/ [the] sea of H9003/{H3220G}\H9014 HR/Ncmsc H3220G_B H9003=ב=in/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Psa.106.7#15=L סֽוּף\׃ Suf reed[s] {H5488G}\H9016 HNtmsa H5488G {H5488G=סוּף=Red( Sea)»Red_Sea@Exo.10.19-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.8 Vai.yo.shi.'em (וַֽ֭יּוֹשִׁיעֵם) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) she.Mo (שְׁמ֑וֹ) le.ho.Di.a' (לְ֝הוֹדִ֗יעַ) 'et- (אֶת־) ge.vu.ra.To (גְּבוּרָתֽוֹ׃) #_Translation and/ he saved/ them for [the] sake of name/ his to/ make known might/ his #_Word+Grammar H9001/H3467/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H4616=HTc H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H3045=HR/Vhcc H0853=HTo H1369/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.8#01=L וַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם Va/i.yo.shi.'e/m and/ he saved/ them H9001/{H3467}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them Psa.106.8#02=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.106.8#03=L שְׁמ֑/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.106.8#04=L לְ֝/הוֹדִ֗יעַ le./ho.Di.a' to/ make known H9005/{H3045} HR/Vhcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Psa.106.8#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.106.8#06=L גְּבוּרָתֽ/וֹ\׃ ge.vu.ra.T/o might/ his {H1369}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.9 vai.yig.'Ar (וַיִּגְעַ֣ר) be.yam- (בְּיַם־) suf (ס֭וּף) vai.ye.che.Rav (וַֽיֶּחֱרָ֑ב) vai.yo.li.Khem (וַיּוֹלִיכֵ֥ם) ba.te.ho.Mot (בַּ֝תְּהֹמ֗וֹת) ka.mid.Bar (כַּמִּדְבָּֽר׃) #_Translation and/ he rebuked / [the] sea of reed[s] and/ it dried up and/ he led/ them in the/ deeps like the/ wilderness #_Word+Grammar H9001/H1605=Hc/Vqw3ms H9003/H3220G=HR/Ncmsc H5488G=HNtmsa H9001/H2717A=Hc/Vqw3ms H9001/H1980J/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H8415=HRd/Ncfpa H9004/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.9#01=L וַ/יִּגְעַ֣ר va/i.yig.'Ar and/ he rebuked H9001/{H1605} Hc/Vqw3ms H1605 H9001=ו=&/{H1605=גָּעַר=to rebuke} Psa.106.9#02=L בְּ/יַם\־ be./yam- / [the] sea of H9003/{H3220G}\H9014 HR/Ncmsc H3220G H9003=ב=in/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Psa.106.9#03=L ס֭וּף suf reed[s] {H5488G} HNtmsa H5488G {H5488G=סוּף=Red( Sea)»Red_Sea@Exo.10.19-Heb} Psa.106.9#04=L וַֽ/יֶּחֱרָ֑ב va/i.ye.che.Rav and/ it dried up H9001/{H2717A} Hc/Vqw3ms H2717A H9001=ו=&/{H2717A=חָרֵב=to dry} Psa.106.9#05=L וַ/יּוֹלִיכֵ֥/ם va/i.yo.li.Khe/m and/ he led/ them H9001/{H1980J}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H1980J H3212 H9001=ו=&/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)}/H9038=Op3m=them Psa.106.9#06=L בַּ֝/תְּהֹמ֗וֹת ba./te.ho.Mot in the/ deeps H9003/{H8415} HRd/Ncfpa H8415 H9003=ב=in/{H8415=תְּהוֹם=abyss} Psa.106.9#07=L כַּ/מִּדְבָּֽר\׃ ka./mid.Bar like the/ wilderness H9004/{H4057B}\H9016 HRd/Ncmsa H4057B H9004=כ=like/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.10 Vai.yo.shi.'em (וַֽ֭יּוֹשִׁיעֵם) mi.Yad (מִיַּ֣ד) so.Ne' (שׂוֹנֵ֑א) vai.yig.'a.Lem (וַ֝יִּגְאָלֵ֗ם) mi.Yad (מִיַּ֥ד) 'o.Yev (אוֹיֵֽב׃) #_Translation and/ he saved/ them from/ [the] hand of [one who] hated and/ he redeemed/ them from/ [the] hand of an enemy #_Word+Grammar H9001/H3467/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H8130=HVqrmsa H9001/H1350A/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H0341=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.10#01=L וַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם Va/i.yo.shi.'e/m and/ he saved/ them H9001/{H3467}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them Psa.106.10#02=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_A H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Psa.106.10#03=L שׂוֹנֵ֑א so.Ne' [one who] hated {H8130} HVqrmsa H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.106.10#04=L וַ֝/יִּגְאָלֵ֗/ם va/i.yig.'a.Le/m and/ he redeemed/ them H9001/{H1350A}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H1350A H9001=ו=&/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9038=Op3m=them Psa.106.10#05=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_B H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Psa.106.10#06=L אוֹיֵֽב\׃ 'o.Yev an enemy {H0341}\H9016 HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.11 vay.kha.su- (וַיְכַסּוּ־) Ma.yim (מַ֥יִם) tza.rei.Hem (צָרֵיהֶ֑ם) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) me.Hem (מֵ֝הֶ֗ם) lo' (לֹ֣א) no.Tar (נוֹתָֽר׃) #_Translation and/ they covered [the] waters opponents/ their one from/ them not he was left #_Word+Grammar H9001/H3680=Hc/Vpw3mp H4325G=HNcmpa H6862C/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0259=HNcfsa H9006/H9038=HR/Sp3mp H3808=HTn H3498=HVNp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.11#01=L וַ/יְכַסּוּ\־ va/y.kha.su- and/ they covered H9001/{H3680}\H9014 Hc/Vpw3mp H3680 H9001=ו=&/{H3680=כָּסָה=to cover}\H9014=־=link Psa.106.11#02=L מַ֥יִם Ma.yim [the] waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.106.11#03=L צָרֵי/הֶ֑ם tza.rei./Hem opponents/ their {H6862C}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9028=Pp3m=their Psa.106.11#04=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Psa.106.11#05=L מֵ֝/הֶ֗ם me./Hem from/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Psa.106.11#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.106.11#07=L נוֹתָֽר\׃ no.Tar he was left {H3498}\H9016 HVNp3ms H3498 {H3498=יָתַר=to remain}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.12 vai.ya.'a.Mi.nu (וַיַּאֲמִ֥ינוּ) vid.va.Rav (בִדְבָרָ֑יו) ya.Shi.ru (יָ֝שִׁ֗ירוּ) te.hi.la.To (תְּהִלָּתֽוֹ׃) #_Translation and/ they believed / words/ his they sang praise/ his #_Word+Grammar H9001/H0539=Hc/Vhw3mp H9003/H1697G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H7891=HVqi3mp H8416/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.12#01=L וַ/יַּאֲמִ֥ינוּ va/i.ya.'a.Mi.nu and/ they believed H9001/{H0539} Hc/Vhw3mp H0539 H9001=ו=&/{H0539=אָמַן=be faithful} Psa.106.12#02=L בִ/דְבָרָ֑י/ו vi/d.va.Ra/v / words/ his H9003/{H1697G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Psa.106.12#03=L יָ֝שִׁ֗ירוּ ya.Shi.ru they sang {H7891} HVqi3mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.106.12#04=L תְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ te.hi.la.T/o praise/ his {H8416}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.13 Mi.ha.ru (מִֽ֭הֲרוּ) sha.khe.Chu (שָׁכְח֣וּ) ma.'a.Sav (מַעֲשָׂ֑יו) lo'- (לֹֽא־) chi.Ku (חִ֝כּ֗וּ) la.'a.tza.To (לַעֲצָתֽוֹ׃) #_Translation they made haste they forgot works/ his not they waited for/ counsel/ his #_Word+Grammar H4116A=HVpp3cp H7911=HVqp3cp H4639G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3808=HTn H2442=HVpp3cp H9005/H6098/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.13#01=L מִֽ֭הֲרוּ Mi.ha.ru they made haste {H4116A} HVpp3cp H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten} Psa.106.13#02=L שָׁכְח֣וּ sha.khe.Chu they forgot {H7911} HVqp3cp H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.106.13#03=L מַעֲשָׂ֑י/ו ma.'a.Sa/v works/ his {H4639G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his Psa.106.13#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.106.13#05=L חִ֝כּ֗וּ chi.Ku they waited {H2442} HVpp3cp H2442 {H2442=חָכָה=to wait} Psa.106.13#06=L לַ/עֲצָתֽ/וֹ\׃ la./'a.tza.T/o for/ counsel/ his H9005/{H6098}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H6098 H9005=ל=to/{H6098=עֵצָה=counsel}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.14 vai.yit.'a.Vu (וַיִּתְאַוּ֣וּ) Ta.'a.vah (תַ֭אֲוָה) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֑ר) vay.na.su- (וַיְנַסּוּ־) 'El (אֵ֝֗ל) Bi.shi.Mon (בִּֽישִׁימֽוֹן׃) #_Translation and/ they craved a craving in the/ wilderness and/ they put to [the] test God in/ a desolate place #_Word+Grammar H9001/H0183=Hc/Vtw3mp H8378=HNcfsa H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9001/H5254G=Hc/Vpw3mp H0410G=HNcmsa H9003/H3452H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.14#01=L וַ/יִּתְאַוּ֣וּ va/i.yit.'a.Vu and/ they craved H9001/{H0183} Hc/Vtw3mp H0183 H9001=ו=&/{H0183=אָוָה=to desire} Psa.106.14#02=L תַ֭אֲוָה Ta.'a.vah a craving {H8378} HNcfsa H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire} Psa.106.14#03=L בַּ/מִּדְבָּ֑ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.106.14#04=L וַ/יְנַסּוּ\־ va/y.na.su- and/ they put to [the] test H9001/{H5254G}\H9014 Hc/Vpw3mp H5254G H9001=ו=&/{H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test}\H9014=־=link Psa.106.14#05=L אֵ֝֗ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.106.14#06=L בִּֽ/ישִׁימֽוֹן\׃ Bi./shi.Mon in/ a desolate place H9003/{H3452H}\H9016 HR/Ncmsa H3452H H9003=ב=in/{H3452H=יְשִׁימוֹן=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.15 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) La.hem (לָ֭הֶם) she.'e.la.Tam (שֶׁאֱלָתָ֑ם) vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּ֖ח) ra.Zon (רָז֣וֹן) be.naf.Sham (בְּנַפְשָֽׁם׃) #_Translation and/ he gave to/ them petition/ their and/ he sent a wasting disease on/ self/ their #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H7596/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H7332=HNcmsa H9003/H5315I/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.15#01=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.106.15#02=L לָ֭/הֶם La./hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.106.15#03=L שֶׁאֱלָתָ֑/ם she.'e.la.Ta/m petition/ their {H7596}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition}/H9028=Pp3m=their Psa.106.15#04=L וַ/יְשַׁלַּ֖ח va/y.sha.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.106.15#05=L רָז֣וֹן ra.Zon a wasting disease {H7332} HNcmsa H7332 {H7332=רָזוֹן=leanness} Psa.106.15#06=L בְּ/נַפְשָֽׁ/ם\׃ be./naf.Sha/m on/ self/ their H9003/{H5315I}/H9028\H9016 HR/Ncfsc/Sp3mp H5315I H9003=ב=in/{H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.16 vay.kan.'U (וַיְקַנְא֣וּ) Le.mo.sheh (לְ֭מֹשֶׁה) ba.ma.cha.Neh (בַּֽמַּחֲנֶ֑ה) le.'a.ha.Ron (לְ֝אַהֲרֹ֗ן) ke.Do.osh (קְד֣וֹשׁ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ they were envious of/ Moses in the/ camp of/ Aaron [the] holy [one] of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7065=Hc/Vpw3mp H9005/H4872=HR/Npm H9003/H4264=HRd/Ncfsa H9005/H0175=HR/Npm H6918H=HAamsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.16#01=L וַ/יְקַנְא֣וּ va/y.kan.'U and/ they were envious H9001/{H7065} Hc/Vpw3mp H7065 H9001=ו=&/{H7065=קָנָא=be jealous} Psa.106.16#02=L לְ֭/מֹשֶׁה Le./mo.sheh of/ Moses H9005/{H4872} HR/Npm H4872 H9005=ל=to/{H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Psa.106.16#03=L בַּֽ/מַּחֲנֶ֑ה ba./ma.cha.Neh in the/ camp H9003/{H4264} HRd/Ncfsa H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Psa.106.16#04=L לְ֝/אַהֲרֹ֗ן le./'a.ha.Ron of/ Aaron H9005/{H0175} HR/Npm H0175 H9005=ל=to/{H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Psa.106.16#05=L קְד֣וֹשׁ ke.Do.osh [the] holy [one] of {H6918H} HAamsc H6918H {H6918H=קָדוֹשׁ=: saint»holy:2_saint;_priest} Psa.106.16#06=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.17 tif.tach- (תִּפְתַּח־) 'E.retz (אֶ֭רֶץ) va.tiv.La' (וַתִּבְלַ֣ע) da.Tan (דָּתָ֑ן) va.te.Khas (וַ֝תְּכַ֗ס) 'al- (עַל־) 'a.Dat (עֲדַ֥ת) 'a.vi.Ram (אֲבִירָֽם׃) #_Translation it opened [the] earth and/ it swallowed up Dathan and/ it covered over [the] company of Abiram #_Word+Grammar H6605A=HVqi3fs H0776G=HNcfsa H9001/H1104=Hc/Vqw3fs H1885=HNpm H9001/H3680=Hc/Vpw3fs H5921A=HR H5712=HNcfsc H0048G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.17#01=L תִּפְתַּח\־ tif.tach- it opened {H6605A}\H9014 HVqi3fs H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9014=־=link Psa.106.17#02=L אֶ֭רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.106.17#03=L וַ/תִּבְלַ֣ע va./tiv.La' and/ it swallowed up H9001/{H1104} Hc/Vqw3fs H1104 H9001=ו=&/{H1104=בָּלַע=to swallow up} Psa.106.17#04=L דָּתָ֑ן da.Tan Dathan {H1885} HNpm H1885 {H1885=דָּתָן=Dathan»Dathan@Num.16.1-Psa} Psa.106.17#05=L וַ֝/תְּכַ֗ס va./te.Khas and/ it covered H9001/{H3680} Hc/Vpw3fs H3680 H9001=ו=&/{H3680=כָּסָה=to cover} Psa.106.17#06=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.106.17#07=L עֲדַ֥ת 'a.Dat [the] company of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} Psa.106.17#08=L אֲבִירָֽם\׃ 'a.vi.Ram Abiram {H0048G}\H9016 HNpm H0048G {H0048G=אֲבִירָם=Abiram»Abiram@Num.16.1-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.18 va.tiv.'ar- (וַתִּבְעַר־) 'esh (אֵ֥שׁ) ba.'a.da.Tam (בַּעֲדָתָ֑ם) le.ha.Vah (לֶ֝הָבָ֗ה) te.la.Het (תְּלַהֵ֥ט) re.sha.'Im (רְשָׁעִֽים׃) #_Translation and/ it burned fire among/ company/ their flame it burned up [the] wicked [people] #_Word+Grammar H9001/H1197A=Hc/Vqw3fs H0784=HNcbsa H9003/H5712/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H3852=HNcfsa H3857=HVpi3fs H7563=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.18#01=L וַ/תִּבְעַר\־ va./tiv.'ar- and/ it burned H9001/{H1197A}\H9014 Hc/Vqw3fs H1197A H9001=ו=&/{H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite}\H9014=־=link Psa.106.18#02=L אֵ֥שׁ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.106.18#03=L בַּ/עֲדָתָ֑/ם ba./'a.da.Ta/m among/ company/ their H9003/{H5712}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H5712 H9003=ב=in/{H5712=עֵדָה=congregation}/H9028=Pp3m=their Psa.106.18#04=L לֶ֝הָבָ֗ה le.ha.Vah flame {H3852} HNcfsa H3852 {H3852=לֶהָבָה=flame} Psa.106.18#05=L תְּלַהֵ֥ט te.la.Het it burned up {H3857} HVpi3fs H3857 {H3857=לָהַט=to kindle} Psa.106.18#06=L רְשָׁעִֽים\׃ re.sha.'Im [the] wicked [people] {H7563}\H9016 HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.19 ya.'a.su- (יַעֲשׂוּ־) 'E.gel (עֵ֥גֶל) be.cho.Rev (בְּחֹרֵ֑ב) vai.yish.ta.cha.Vu (וַ֝יִּשְׁתַּחֲו֗וּ) le.ma.se.Khah (לְמַסֵּכָֽה׃) #_Translation they made a calf at/ Horeb and/ they bowed down to/ a molten image #_Word+Grammar H6213H=HVqi3mp H5695=HNcmsa H9003/H2722=HR/Npl H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H4541A=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.19#01=L יַעֲשׂוּ\־ ya.'a.su- they made {H6213H}\H9014 HVqi3mp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link Psa.106.19#02=L עֵ֥גֶל 'E.gel a calf {H5695} HNcmsa H5695 {H5695=עֵ֫גֶל=calf} Psa.106.19#03=L בְּ/חֹרֵ֑ב be./cho.Rev at/ Horeb H9003/{H2722} HR/Npl H2722 H9003=ב=in/{H2722=חֹרֵב=Horeb»Sinai@Exo.16.1-Gal} Psa.106.19#04=L וַ֝/יִּשְׁתַּחֲו֗וּ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.106.19#05=L לְ/מַסֵּכָֽה\׃ le./ma.se.Khah to/ a molten image H9005/{H4541A}\H9016 HR/Ncfsa H4541A H9005=ל=to/{H4541A=מַסֵּכָה=liquid}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.20 vai.ya.Mi.ru (וַיָּמִ֥ירוּ) 'et- (אֶת־) ke.vo.Dam (כְּבוֹדָ֑ם) be.tav.Nit (בְּתַבְנִ֥ית) Shor (שׁ֝֗וֹר) 'o.Khel (אֹכֵ֥ל) 'E.sev (עֵֽשֶׂב׃) #_Translation and/ they exchanged glory/ their for/ an image of an ox [which] eats vegetation #_Word+Grammar H9001/H4171=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H3519/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H8403=HR/Ncfsc H7794=HNcmsa H0398=HVqrmsa H6212=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.20#01=L וַ/יָּמִ֥ירוּ va/i.ya.Mi.ru and/ they exchanged H9001/{H4171} Hc/Vhw3mp H4171 H9001=ו=&/{H4171=מוּר=to change} Psa.106.20#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.106.20#03=L כְּבוֹדָ֑/ם ke.vo.Da/m glory/ their {H3519}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9028=Pp3m=their Psa.106.20#04=L בְּ/תַבְנִ֥ית be./tav.Nit for/ an image of H9003/{H8403} HR/Ncfsc H8403 H9003=ב=in/{H8403=תַּבְנִית=pattern} Psa.106.20#05=L שׁ֝֗וֹר Shor an ox {H7794} HNcmsa H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle} Psa.106.20#06=L אֹכֵ֥ל 'o.Khel [which] eats {H0398} HVqrmsa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Psa.106.20#07=L עֵֽשֶׂב\׃ 'E.sev vegetation {H6212}\H9016 HNcmsa H6212 {H6212=עֵ֫שֶׂב=vegetation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.21 shakh.chu (שָׁ֭כְחוּ) 'el (אֵ֣ל) mo.shi.'Am (מוֹשִׁיעָ֑ם) 'o.Seh (עֹשֶׂ֖ה) ge.do.Lot (גְדֹל֣וֹת) be.mitz.Ra.yim (בְּמִצְרָֽיִם׃) #_Translation they forgot God deliverer/ their [who] did great [things] in/ Egypt #_Word+Grammar H7911=HVqp3cp H0410G=HNcmsa H3467/H9038=HVhrmsc/Sp3mp H6213A=HVqrmsa H1419A=HAafpa H9003/H4714G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.21#01=L שָׁ֭כְחוּ shakh.chu they forgot {H7911} HVqp3cp H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.106.21#02=L אֵ֣ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.106.21#03=L מוֹשִׁיעָ֑/ם mo.shi.'A/m deliverer/ their {H3467}/H9038 HVhrmsc/Sp3mp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them Psa.106.21#04=L עֹשֶׂ֖ה 'o.Seh [who] did {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.106.21#05=L גְדֹל֣וֹת ge.do.Lot great [things] {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.106.21#06=L בְּ/מִצְרָֽיִם\׃ be./mitz.Ra.yim in/ Egypt H9003/{H4714G}\H9016 HR/Npl H4714G H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.22 Nif.la.'ot (נִ֭פְלָאוֹת) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) Cham (חָ֑ם) no.ra.'ot (נ֝וֹרָא֗וֹת) 'al- (עַל־) yam- (יַם־) Suf (סֽוּף׃) #_Translation wonders in/ [the] land of Ham awesome [deeds] at [the] sea of reed[s] #_Word+Grammar H6381=HVNrfpa H9003/H0776G=HR/Ncfsc H2526H=HNpl H3372H=HVNrfpa H5921A=HR H3220G=HNcmsc H5488G=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.22#01=L נִ֭פְלָאוֹת Nif.la.'ot wonders {H6381} HVNrfpa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Psa.106.22#02=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.106.22#03=L חָ֑ם Cham Ham {H2526H} HNpl H2526H {H2526H=חָם=Ham»Ham|Egypt@1Ch.4.40-Psa} Psa.106.22#04=L נ֝וֹרָא֗וֹת no.ra.'ot awesome [deeds] {H3372H} HVNrfpa H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.106.22#05=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.106.22#06=L יַם\־ yam- [the] sea of {H3220G}\H9014 HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Psa.106.22#07=L סֽוּף\׃ Suf reed[s] {H5488G}\H9016 HNtmsa H5488G {H5488G=סוּף=Red( Sea)»Red_Sea@Exo.10.19-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) le.hash.Mi.Dam (לְֽהַשְׁמִ֫ידָ֥ם) lu.Lei (לוּלֵ֡י) mo.Sheh (מֹ֘שֶׁ֤ה) ve.chi.Ro (בְחִיר֗וֹ) 'a.Mad (עָמַ֣ד) ba.Pe.retz (בַּפֶּ֣רֶץ) le.fa.Nav (לְפָנָ֑יו) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֥יב) cha.ma.To (חֲ֝מָת֗וֹ) #_Translation and/ he said to/ destroy/ them if not Moses chosen one/ his he had stood in the/ breach / before/ him to/ turn back anger/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H8045/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H3884=HTc H4872=HNpm H0972/H9023=HAamsc/Sp3ms H5975G=HVqp3ms H9003/H6556=HRd/Ncmsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9005/H7725I=HR/Vhcc H2534/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.106.23 Me.hash.Chit (מֵֽהַשְׁחִֽית׃) #_Translation from/ destroying #_Word+Grammar H9006/H7843=HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.23#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.106.23#02=L לְֽ/הַשְׁמִ֫ידָ֥/ם le./hash.Mi.Da/m to/ destroy/ them H9005/{H8045}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H8045 H9005=ל=to/{H8045=שָׁמַד=to destroy}/H9038=Op3m=them Psa.106.23#03=L לוּלֵ֡י lu.Lei if not {H3884} HTc H3884 {H3884=לוּלֵא=unless} Psa.106.23#04=L מֹ֘שֶׁ֤ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Psa.106.23#05=L בְחִיר֗/וֹ ve.chi.R/o chosen one/ his {H0972}/H9023 HAamsc/Sp3ms H0972 {H0972=בָּחִיר=chosen}/H9023=Ps3m=his Psa.106.23#06=L עָמַ֣ד 'a.Mad he had stood {H5975G} HVqp3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.106.23#07=L בַּ/פֶּ֣רֶץ ba./Pe.retz in the/ breach H9003/{H6556} HRd/Ncmsa H6556 H9003=ב=in/{H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} Psa.106.23#08=L לְ/פָנָ֑י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.106.23#09=L לְ/הָשִׁ֥יב le./ha.Shiv to/ turn back H9005/{H7725I} HR/Vhcc H7725I H9005=ל=to/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Psa.106.23#10=L חֲ֝מָת֗/וֹ cha.ma.T/o anger/ his {H2534}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2534 {H2534=חֵמָה=rage}/H9023=Ps3m=his Psa.106.23#11=L מֵֽ/הַשְׁחִֽית\׃ Me./hash.Chit from/ destroying H9006/{H7843}\H9016 HR/Vhcc H7843 H9006=מ=from/{H7843=שָׁחַת=to ruin}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.24 Vai.yim.'a.su (וַֽ֭יִּמְאֲסוּ) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) chem.Dah (חֶמְדָּ֑ה) lo'- (לֹֽא־) he.'e.Mi.nu (הֶ֝אֱמִ֗ינוּ) lid.va.Ro (לִדְבָרֽוֹ׃) #_Translation and/ they rejected / [the] land of desire not they believed / word/ his #_Word+Grammar H9001/H3988A=Hc/Vqw3mp H9003/H0776G=HR/Ncfsc H2532A=HNcfsa H3808=HTn H0539=HVhp3cp H9005/H1697J/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.24#01=L וַֽ֭/יִּמְאֲסוּ Va/i.yim.'a.su and/ they rejected H9001/{H3988A} Hc/Vqw3mp H3988A H9001=ו=&/{H3988A=מָאַס=to reject} Psa.106.24#02=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz / [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.106.24#03=L חֶמְדָּ֑ה chem.Dah desire {H2532A} HNcfsa H2532A {H2532A=חֶמְדָּה=desire} Psa.106.24#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.106.24#05=L הֶ֝אֱמִ֗ינוּ he.'e.Mi.nu they believed {H0539} HVhp3cp H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.106.24#06=L לִ/דְבָרֽ/וֹ\׃ li/d.va.R/o / word/ his H9005/{H1697J}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H1697J H9005=ל=to/{H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.25 vai.ye.ra.ge.Nu (וַיֵּרָגְנ֥וּ) ve.'o.ho.lei.Hem (בְאָהֳלֵיהֶ֑ם) lo' (לֹ֥א) Sham.'U (שָׁ֝מְע֗וּ) be.Kol (בְּק֣וֹל) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ they murmured in/ tents/ their not they listened to/ [the] voice of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7279=Hc/VNw3mp H9003/H0168G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H3808=HTn H8085H=HVqp3cp H9003/H6963A=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.25#01=L וַ/יֵּרָגְנ֥וּ va/i.ye.ra.ge.Nu and/ they murmured H9001/{H7279} Hc/VNw3mp H7279 H9001=ו=&/{H7279=רָגַן=to grumble} Psa.106.25#02=L בְ/אָהֳלֵי/הֶ֑ם ve./'o.ho.lei./Hem in/ tents/ their H9003/{H0168G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9028=Pp3m=their Psa.106.25#03=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.106.25#04=L שָׁ֝מְע֗וּ Sham.'U they listened {H8085H} HVqp3cp H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Psa.106.25#05=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.106.25#06=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.26 vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֣א) ya.Do (יָד֣וֹ) la.Hem (לָהֶ֑ם) le.ha.Pil (לְהַפִּ֥יל) 'o.Tam (א֝וֹתָ֗ם) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּֽר׃) #_Translation and/ he raised hand/ his to/ them to/ make fall / them in the/ wilderness #_Word+Grammar H9001/H5375P=Hc/Vqw3ms H3027S/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H5307G=HR/Vhcc H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.26#01=L וַ/יִּשָּׂ֣א va/i.yi.Sa' and/ he raised H9001/{H5375P} Hc/Vqw3ms H5375P H9001=ו=&/{H5375P=נָשָׂא=: vow»to lift:10_vow;_swear;_bless;_lift(hand)} Psa.106.26#02=L יָד֣/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027S}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027S {H3027S=יָד=: vow»hand:13_vow;_swear;_(raise)hand}/H9023=Ps3m=his Psa.106.26#03=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.106.26#04=L לְ/הַפִּ֥יל le./ha.Pil to/ make fall H9005/{H5307G} HR/Vhcc H5307G H9005=ל=to/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.106.26#05=L א֝וֹתָ֗/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Psa.106.26#06=L בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B}\H9016 HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.27 u.le.ha.Pil (וּלְהַפִּ֣יל) Zar.'om (זַ֭רְעָם) ba.go.Yim (בַּגּוֹיִ֑ם) u.le.za.ro.Tam (וּ֝לְזָרוֹתָ֗ם) ba.'a.ra.Tzot (בָּאֲרָצֽוֹת׃) #_Translation and/ to/ make fall offspring/ their among the/ nations and/ to/ scatter/ them among the/ lands #_Word+Grammar H9002/H9005/H5307G=HC/R/Vhcc H2233H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H2219/H9038=HC/R/Vpcc/Sp3mp H9003/H0776G=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.27#01=L וּ/לְ/הַפִּ֣יל u./le./ha.Pil and/ to/ make fall H9002/H9005/{H5307G} HC/R/Vhcc H5307G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.106.27#02=L זַ֭רְעָ/ם Zar.'o/m offspring/ their {H2233H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9028=Pp3m=their Psa.106.27#03=L בַּ/גּוֹיִ֑ם ba./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.106.27#04=L וּ֝/לְ/זָרוֹתָ֗/ם u./le./za.ro.Ta/m and/ to/ scatter/ them H9002/H9005/{H2219}/H9038 HC/R/Vpcc/Sp3mp H2219 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2219=זָרָה=to scatter}/H9038=Op3m=them Psa.106.27#05=L בָּ/אֲרָצֽוֹת\׃ ba./'a.ra.Tzot among the/ lands H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfpa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.28 vai.yi.Tza.me.du (וַ֭יִּצָּ֣מְדוּ) le.Va.'al (לְבַ֣עַל) pe.'or (פְּע֑וֹר) vai.yo.khe.Lu (וַ֝יֹּאכְל֗וּ) ziv.Chei (זִבְחֵ֥י) me.Tim (מֵתִֽים׃) #_Translation and/ they joined themselves to/ Baal Peor and/ they ate sacrifices of dead [ones] #_Word+Grammar H9001/H6775=Hc/VNw3mp H9005/H1187+=HR/Npt H1187=HNpt H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H2077=HNcmpc H4191=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.28#01=L וַ֭/יִּצָּ֣מְדוּ va/i.yi.Tza.me.du and/ they joined themselves H9001/{H6775} Hc/VNw3mp H6775 H9001=ו=&/{H6775=צָמַד=to join} Psa.106.28#02=L לְ/בַ֣עַל le./Va.'al to/ Baal H9005/{H1187}+ HR/Npt H1187_A H9005=ל=to/{H1187=בַּ֫עַל פְּעוֹר=Baal of Peor»Baal@Num.22.41-Rom}+ Psa.106.28#03=L פְּע֑וֹר pe.'or Peor {H1187} HNpt H1187_b {H1187=בַּ֫עַל פְּעוֹר=Baal of Peor»Baal@Num.22.41-Rom} Psa.106.28#04=L וַ֝/יֹּאכְל֗וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Psa.106.28#05=L זִבְחֵ֥י ziv.Chei sacrifices of {H2077} HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Psa.106.28#06=L מֵתִֽים\׃ me.Tim dead [ones] {H4191}\H9016 HVqrmpa H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.29 Vai.yakh.'i.su (וַ֭יַּכְעִיסוּ) be.ma.'a.lei.Hem (בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם) va.tif.rotz- (וַתִּפְרָץ־) Bam (בָּ֝֗ם) ma.ge.Fah (מַגֵּפָֽה׃) #_Translation and/ they provoked to anger by/ deeds/ their and/ it broke out among/ them a plague #_Word+Grammar H9001/H3707=Hc/Vhw3mp H9003/H4611/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H6555=Hc/Vqw3fs H9003/H9038=HR/Sp3mp H4046=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.29#01=L וַ֭/יַּכְעִיסוּ Va/i.yakh.'i.su and/ they provoked to anger H9001/{H3707} Hc/Vhw3mp H3707 H9001=ו=&/{H3707=כָּעַס=to provoke} Psa.106.29#02=L בְּ/מַֽעַלְלֵי/הֶ֑ם be./ma.'a.lei./Hem by/ deeds/ their H9003/{H4611}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H4611 H9003=ב=in/{H4611=מַעֲלָל=deed}/H9028=Pp3m=their Psa.106.29#03=L וַ/תִּפְרָץ\־ va./tif.rotz- and/ it broke out H9001/{H6555}\H9014 Hc/Vqw3fs H6555 H9001=ו=&/{H6555=פָּרַץ=to break through}\H9014=־=link Psa.106.29#04=L בָּ֝֗/ם Ba/m among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.106.29#05=L מַגֵּפָֽה\׃ ma.ge.Fah a plague {H4046}\H9016 HNcfsa H4046 {H4046=מַגֵּפָה=plague}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.30 vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֣ד) Pin.chos (פִּֽ֭ינְחָס) vay.fa.Lel (וַיְפַלֵּ֑ל) va.te.'a.Tzar (וַ֝תֵּעָצַ֗ר) ha.ma.ge.Fah (הַמַּגֵּפָֽה׃) #_Translation and/ he stood up Phinehas and/ he mediated and/ it was restrained the/ plague #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H6372G=HNpm H9001/H6419=Hc/Vpw3ms H9001/H6113=Hc/VNw3fs H9009/H4046=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.30#01=L וַ/יַּעֲמֹ֣ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood up H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.106.30#02=L פִּֽ֭ינְחָס Pin.chos Phinehas {H6372G} HNpm H6372G {H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} Psa.106.30#03=L וַ/יְפַלֵּ֑ל va/y.fa.Lel and/ he mediated H9001/{H6419} Hc/Vpw3ms H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} Psa.106.30#04=L וַ֝/תֵּעָצַ֗ר va./te.'a.Tzar and/ it was restrained H9001/{H6113} Hc/VNw3fs H6113 H9001=ו=&/{H6113=עָצַר=to restrain} Psa.106.30#05=L הַ/מַּגֵּפָֽה\׃ ha./ma.ge.Fah the/ plague H9009/{H4046}\H9016 HTd/Ncfsa H4046 H9009=ה=the/{H4046=מַגֵּפָה=plague}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.31 va.te.Cha.shev (וַתֵּחָ֣שֶׁב) lo (ל֭וֹ) litz.da.Kah (לִצְדָקָ֑ה) le.Dor (לְדֹ֥ר) va.Dor (וָ֝דֹ֗ר) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation and/ it was reckoned to/ him to/ righteousness to/ a generation and/ a generation until perpetuity #_Word+Grammar H9001/H2803H=Hc/VNw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H6666=HR/Ncfsa H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.31#01=L וַ/תֵּחָ֣שֶׁב va./te.Cha.shev and/ it was reckoned H9001/{H2803H} Hc/VNw3fs H2803H H9001=ו=&/{H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} Psa.106.31#02=L ל֭/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.106.31#03=L לִ/צְדָקָ֑ה li/tz.da.Kah to/ righteousness H9005/{H6666} HR/Ncfsa H6666 H9005=ל=to/{H6666=צְדָקָה=righteousness} Psa.106.31#04=L לְ/דֹ֥ר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.106.31#05=L וָ֝/דֹ֗ר va./Dor and/ a generation H9002/{H1755} HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.106.31#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.106.31#07=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.32 Vai.yak.tzi.fu (וַ֭יַּקְצִיפוּ) 'al- (עַל־) mei (מֵ֥י) me.ri.Vah (מְרִיבָ֑ה) vai.Ye.ra' (וַיֵּ֥רַע) le.mo.Sheh (לְ֝מֹשֶׁ֗ה) ba.'a.vu.Ram (בַּעֲבוּרָֽם׃) #_Translation and/ they provoked to anger at [the] waters of Meribah and/ it was bad for/ Moses because/ of/ them #_Word+Grammar H9001/H7107=Hc/Vhw3mp H5921A=HR H4325G=HNcmpc H4809H=HNpl H9001/H7489A=Hc/Vqw3ms H9005/H4872=HR/Npm H9003/H5668/H9038=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.32#01=L וַ֭/יַּקְצִיפוּ Va/i.yak.tzi.fu and/ they provoked to anger H9001/{H7107} Hc/Vhw3mp H7107 H9001=ו=&/{H7107=קָצַף=be angry} Psa.106.32#02=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.106.32#03=L מֵ֥י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.106.32#04=L מְרִיבָ֑ה me.ri.Vah Meribah {H4809H} HNpl H4809H H4808 {H4809H=מְרִיבָה=Meribah»Meribah@Num.20.13-Psa} Psa.106.32#05=L וַ/יֵּ֥רַע va/i.Ye.ra' and/ it was bad H9001/{H7489A} Hc/Vqw3ms H7489A H3415 H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} Psa.106.32#06=L לְ֝/מֹשֶׁ֗ה le./mo.Sheh for/ Moses H9005/{H4872} HR/Npm H4872 H9005=ל=to/{H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Psa.106.32#07=L בַּ/עֲבוּרָֽ/ם\׃ ba./'a.vu.Ra/m because/ of/ them H9003/{H5668}/H9038\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.33 ki- (כִּֽי־) him.Ru (הִמְר֥וּ) 'et- (אֶת־) ru.Cho (רוּח֑וֹ) vay.va.Te' (וַ֝יְבַטֵּ֗א) bis.fa.Tav (בִּשְׂפָתָֽיו׃) #_Translation for they rebelled toward spirit/ his and/ he spoke rashly with/ lips/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H4784=HVhp3cp H0853=HTo H7307G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H0981=Hc/Vpw3ms H9003/H8193G/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.33#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.106.33#02=L הִמְר֥וּ him.Ru they rebelled toward {H4784} HVhp3cp H4784 {H4784=מָרָה=to rebel} Psa.106.33#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.106.33#04=L רוּח֑/וֹ ru.Ch/o spirit/ his {H7307G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9023=Ps3m=his Psa.106.33#05=L וַ֝/יְבַטֵּ֗א va/y.va.Te' and/ he spoke rashly H9001/{H0981} Hc/Vpw3ms H0981 H9001=ו=&/{H0981=בָּטָה=to speak rashly} Psa.106.33#06=L בִּ/שְׂפָתָֽי/ו\׃ bi/s.fa.Ta/v with/ lips/ his H9003/{H8193G}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H8193G H9003=ב=in/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.34 lo'- (לֹֽא־) Hish.mi.du (הִ֭שְׁמִידוּ) 'et- (אֶת־) ha.'a.Mim (הָֽעַמִּ֑ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Mar (אָמַ֖ר) Yah.weh (יְהוָ֣ה) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation not they destroyed the/ peoples which he had said Yahweh to/ them #_Word+Grammar H3808=HTn H8045=HVhp3cp H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.34#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.106.34#02=L הִ֭שְׁמִידוּ Hish.mi.du they destroyed {H8045} HVhp3cp H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} Psa.106.34#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.106.34#04=L הָֽ/עַמִּ֑ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.106.34#05=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.106.34#06=L אָמַ֖ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.106.34#07=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.106.34#08=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.35 vai.yit.'a.re.Vu (וַיִּתְעָרְב֥וּ) va.go.Yim (בַגּוֹיִ֑ם) vai.yil.me.Du (וַֽ֝יִּלְמְד֗וּ) Ma.'a.sei.Hem (מַֽעֲשֵׂיהֶֽם׃) #_Translation and/ they mixed themselves with the/ nations and/ they learned deeds/ their #_Word+Grammar H9001/H6148=Hc/Vtw3mp H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H9001/H3925H=Hc/Vqw3mp H4639K/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.35#01=L וַ/יִּתְעָרְב֥וּ va/i.yit.'a.re.Vu and/ they mixed themselves H9001/{H6148} Hc/Vtw3mp H6148 H9001=ו=&/{H6148=עָרַב=to pledge} Psa.106.35#02=L בַ/גּוֹיִ֑ם va./go.Yim with the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.106.35#03=L וַֽ֝/יִּלְמְד֗וּ va/i.yil.me.Du and/ they learned H9001/{H3925H} Hc/Vqw3mp H3925H H9001=ו=&/{H3925H=לָמַד=: learn»to learn:2_learn} Psa.106.35#04=L מַֽעֲשֵׂי/הֶֽם\׃ Ma.'a.sei./Hem deeds/ their {H4639K}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.36 vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֥וּ) 'et- (אֶת־) 'a.tza.bei.Hem (עֲצַבֵּיהֶ֑ם) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֖וּ) la.Hem (לָהֶ֣ם) le.mo.Kesh (לְמוֹקֵֽשׁ׃) #_Translation and/ they served idols/ their and/ they became for/ them / a snare #_Word+Grammar H9001/H5647H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H6091/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H4170=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.36#01=L וַ/יַּעַבְד֥וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Psa.106.36#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.106.36#03=L עֲצַבֵּי/הֶ֑ם 'a.tza.bei./Hem idols/ their {H6091}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6091 {H6091=עָצָב=idol}/H9028=Pp3m=their Psa.106.36#04=L וַ/יִּהְי֖וּ va/i.yih.Yu and/ they became H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Psa.106.36#05=L לָ/הֶ֣ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.106.36#06=L לְ/מוֹקֵֽשׁ\׃ le./mo.Kesh / a snare H9005/{H4170}\H9016 HR/Ncmsa H4170 H9005=ל=to/{H4170=מוֹקֵשׁ=snare}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.37 vai.yiz.be.Chu (וַיִּזְבְּח֣וּ) 'et- (אֶת־) Be.nei.hem (בְּ֭נֵיהֶם) ve.'Et (וְאֶת־) be.no.tei.Hem (בְּנֽוֹתֵיהֶ֗ם) la.She.dim (לַשֵּֽׁדִים׃) #_Translation and/ they sacrificed sons/ their and/ daughters/ their to / demons #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1121G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H1323G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H7700=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.37#01=L וַ/יִּזְבְּח֣וּ va/i.yiz.be.Chu and/ they sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3mp H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} Psa.106.37#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.106.37#03=L בְּ֭נֵי/הֶם Be.nei./hem sons/ their {H1121G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9028=Pp3m=their Psa.106.37#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.106.37#05=L בְּנֽוֹתֵי/הֶ֗ם be.no.tei./Hem daughters/ their {H1323G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their Psa.106.37#06=L לַ/שֵּֽׁדִים\׃ la./She.dim to / demons H9005/{H7700}\H9016 HRd/Ncmpa H7700 H9005=ל=to/{H7700=שֵׁד=demon}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.38 vai.yish.pe.Khu (וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּ) dam (דָ֪ם) na.Ki (נָקִ֡י) dam- (דַּם־) be.Nei.Hem (בְּנֵ֘יהֶ֤ם) u.ve.no.tei.Hem (וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Zi.be.chu (זִ֭בְּחוּ) la.'a.tza.Bei (לַעֲצַבֵּ֣י) khe.Na.'an (כְנָ֑עַן) #_Translation and/ they shed blood innocent [the] blood of sons/ their and/ daughters/ their whom they sacrificed to/ [the] idols of Canaan #_Word+Grammar H9001/H8210G=Hc/Vqw3mp H1818=HNcmsa H5355A=HAamsa H1818=HNcmsc H1121G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H1323G/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H0834A=HTr H2076=HVpp3cp H9005/H6091=HR/Ncmpc H3667A=HNpl #_Significant variant #_Psa.106.38 va.te.che.Naf (וַתֶּחֱנַ֥ף) ha.'A.retz (הָ֝אָ֗רֶץ) ba.da.Mim (בַּדָּמִֽים׃) #_Translation and/ it was polluted the/ land by the/ blood #_Word+Grammar H9001/H2610=Hc/Vqw3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9003/H1818=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.38#01=L וַ/יִּֽשְׁפְּכ֨וּ va/i.yish.pe.Khu and/ they shed H9001/{H8210G} Hc/Vqw3mp H8210G H9001=ו=&/{H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Psa.106.38#02=L דָ֪ם dam blood {H1818} HNcmsa H1818_A {H1818=דָּם=blood} Psa.106.38#03=L נָקִ֡י na.Ki innocent {H5355A} HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Psa.106.38#04=L דַּם\־ dam- [the] blood of {H1818}\H9014 HNcmsc H1818_B {H1818=דָּם=blood}\H9014=־=link Psa.106.38#05=L בְּנֵ֘י/הֶ֤ם be.Nei./Hem sons/ their {H1121G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9028=Pp3m=their Psa.106.38#06=L וּֽ/בְנוֹתֵי/הֶ֗ם u./ve.no.tei./Hem and/ daughters/ their H9002/{H1323G}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their Psa.106.38#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.106.38#08=L זִ֭בְּחוּ Zi.be.chu they sacrificed {H2076} HVpp3cp H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} Psa.106.38#09=L לַ/עֲצַבֵּ֣י la./'a.tza.Bei to/ [the] idols of H9005/{H6091} HR/Ncmpc H6091 H9005=ל=to/{H6091=עָצָב=idol} Psa.106.38#10=L כְנָ֑עַן khe.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Psa.106.38#11=L וַ/תֶּחֱנַ֥ף va./te.che.Naf and/ it was polluted H9001/{H2610} Hc/Vqw3fs H2610 H9001=ו=&/{H2610=חָנֵף=to pollute} Psa.106.38#12=L הָ֝/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.106.38#13=L בַּ/דָּמִֽים\׃ ba./da.Mim by the/ blood H9003/{H1818}\H9016 HRd/Ncmpa H1818_C H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood}\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.39 vai.yit.me.'U (וַיִּטְמְא֥וּ) ve.ma.'a.sei.Hem (בְמַעֲשֵׂיהֶ֑ם) vai.yiZ.nu (וַ֝יִּזְנוּ֗) be.Ma.'a.lei.Hem (בְּמַֽעַלְלֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ they became unclean by/ works/ their and/ they played [the] prostitute by/ deeds/ their #_Word+Grammar H9001/H2930A=Hc/Vqw3mp H9003/H4639K/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H2181=Hc/Vqw3mp H9003/H4611/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.39#01=L וַ/יִּטְמְא֥וּ va/i.yit.me.'U and/ they became unclean H9001/{H2930A} Hc/Vqw3mp H2930A H9001=ו=&/{H2930A=טָמֵא=to defile} Psa.106.39#02=L בְ/מַעֲשֵׂי/הֶ֑ם ve./ma.'a.sei./Hem by/ works/ their H9003/{H4639K}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H4639K H9003=ב=in/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9028=Pp3m=their Psa.106.39#03=L וַ֝/יִּזְנוּ֗ va/i.yiZ.nu and/ they played [the] prostitute H9001/{H2181} Hc/Vqw3mp H2181 H9001=ו=&/{H2181=זָנָה=to fornicate} Psa.106.39#04=L בְּ/מַֽעַלְלֵי/הֶֽם\׃ be./Ma.'a.lei./Hem by/ deeds/ their H9003/{H4611}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H4611 H9003=ב=in/{H4611=מַעֲלָל=deed}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.40 vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֣ף) Yah.weh (יְהוָ֣ה) be.'a.Mo (בְּעַמּ֑וֹ) vay.ta.'Ev (וַ֝יְתָעֵ֗ב) 'et- (אֶת־) na.cha.la.To (נַחֲלָתֽוֹ׃) #_Translation and/ it burned [the] anger of Yahweh on/ people/ his and/ he abhorred inheritance/ his #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H8581=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H5159/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.40#01=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link Psa.106.40#02=L אַ֣ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.106.40#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.106.40#04=L בְּ/עַמּ֑/וֹ be./'a.M/o on/ people/ his H9003/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.106.40#05=L וַ֝/יְתָעֵ֗ב va/y.ta.'Ev and/ he abhorred H9001/{H8581} Hc/Vpw3ms H8581 H9001=ו=&/{H8581=תַּעָב=to abhor} Psa.106.40#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.106.40#07=L נַחֲלָתֽ/וֹ\׃ na.cha.la.T/o inheritance/ his {H5159}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.41 vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֥ם) be.yad- (בְּיַד־) go.Yim (גּוֹיִ֑ם) vai.yim.she.Lu (וַֽיִּמְשְׁל֥וּ) va.Hem (בָ֝הֶ֗ם) so.ne.'ei.Hem (שֹׂנְאֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ he gave/ them in/ [the] hand of nations and/ they ruled over/ them [those who] hated/ them #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H1471A=HNcmpa H9001/H4910=Hc/Vqw3mp H9003/H9038=HR/Sp3mp H8130/H9038=HVqrmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.41#01=L וַ/יִּתְּנֵ֥/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Psa.106.41#02=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Psa.106.41#03=L גּוֹיִ֑ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.106.41#04=L וַֽ/יִּמְשְׁל֥וּ va/i.yim.she.Lu and/ they ruled H9001/{H4910} Hc/Vqw3mp H4910 H9001=ו=&/{H4910=מָשַׁל=to rule} Psa.106.41#05=L בָ֝/הֶ֗ם va./Hem over/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.106.41#06=L שֹׂנְאֵי/הֶֽם\׃ so.ne.'ei./Hem [those who] hated/ them {H8130}/H9038\H9016 HVqrmpc/Sp3mp H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.42 vai.yil.cha.Tzum (וַיִּלְחָצ֥וּם) 'oy.vei.Hem (אוֹיְבֵיהֶ֑ם) vai.yi.ka.ne.'U (וַ֝יִּכָּנְע֗וּ) Ta.chat (תַּ֣חַת) ya.Dam (יָדָֽם׃) #_Translation and/ they oppressed/ them enemies/ their and/ they were humbled under hand/ their #_Word+Grammar H9001/H3905/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H9001/H3665=Hc/VNw3mp H8478G=HNcmsc H3027H/H9028=HNcbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.42#01=L וַ/יִּלְחָצ֥וּ/ם va/i.yil.cha.Tzu/m and/ they oppressed/ them H9001/{H3905}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H3905 H9001=ו=&/{H3905=לָחַץ=to oppress}/H9038=Op3m=them Psa.106.42#02=L אוֹיְבֵי/הֶ֑ם 'oy.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Psa.106.42#03=L וַ֝/יִּכָּנְע֗וּ va/i.yi.ka.ne.'U and/ they were humbled H9001/{H3665} Hc/VNw3mp H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} Psa.106.42#04=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Psa.106.42#05=L יָדָֽ/ם\׃ ya.Da/m hand/ their {H3027H}/H9028\H9016 HNcbsc/Sp3mp H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.43 pe.'a.Mim (פְּעָמִ֥ים) ra.Bot (רַבּ֗וֹת) ya.Tzi.Lem (יַצִּ֫ילֵ֥ם) Ve.he.mah (וְ֭הֵמָּה) yam.Ru (יַמְר֣וּ) va.'a.tza.Tam (בַעֲצָתָ֑ם) vai.ya.Mo.ku (וַ֝יָּמֹ֗כּוּ) ba.'a.vo.Nam (בַּעֲוֹנָֽם׃) #_Translation times many he delivered/ them and/ they they rebelled by/ plan[s]/ their and/ they sank by/ iniquity/ their #_Word+Grammar H6471=HNcmpa H7227A=HAafpa H5337/H9038=HVhi3ms/Sp3mp H9002/H1992=HC/Pp3mp H4784=HVhi3mp H9003/H6098/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9001/H4355=Hc/Vqw3mp H9003/H5771G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.43#01=L פְּעָמִ֥ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Psa.106.43#02=L רַבּ֗וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.106.43#03=L יַצִּ֫ילֵ֥/ם ya.Tzi.Le/m he delivered/ them {H5337}/H9038 HVhi3ms/Sp3mp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9038=Op3m=them Psa.106.43#04=L וְ֭/הֵמָּה Ve./he.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.106.43#05=L יַמְר֣וּ yam.Ru they rebelled {H4784} HVhi3mp H4784 {H4784=מָרָה=to rebel} Psa.106.43#06=L בַ/עֲצָתָ֑/ם va./'a.tza.Ta/m by/ plan[s]/ their H9003/{H6098}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H6098 H9003=ב=in/{H6098=עֵצָה=counsel}/H9028=Pp3m=their Psa.106.43#07=L וַ֝/יָּמֹ֗כּוּ va/i.ya.Mo.ku and/ they sank H9001/{H4355} Hc/Vqw3mp H4355 H9001=ו=&/{H4355=מָכַךְ=to sink} Psa.106.43#08=L בַּ/עֲוֹנָֽ/ם\׃ ba./'a.vo.Na/m by/ iniquity/ their H9003/{H5771G}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H5771G H9003=ב=in/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.44 Vai.yar' (וַ֭יַּרְא) ba.Tzar (בַּצַּ֣ר) la.Hem (לָהֶ֑ם) be.sha.me.'O (בְּ֝שָׁמְע֗וֹ) 'et- (אֶת־) ri.na.Tam (רִנָּתָֽם׃) #_Translation and/ he saw when / it was distress to/ them when/ heard/ he cry of entreaty/ their #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H9003/H6862B=HRd/Aamsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9003/H8085G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H0853=HTo H7440/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.44#01=L וַ֭/יַּרְא Va/i.yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.106.44#02=L בַּ/צַּ֣ר ba./Tzar when / it was distress H9003/{H6862B} HRd/Aamsa H6862B H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress} Psa.106.44#03=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.106.44#04=L בְּ֝/שָׁמְע֗/וֹ be./sha.me.'/O when/ heard/ he H9003/{H8085G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H8085G H9003=ב=in/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9043=Ss3m=he Psa.106.44#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.106.44#06=L רִנָּתָֽ/ם\׃ ri.na.Ta/m cry of entreaty/ their {H7440}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H7440 {H7440=רִנָּה=cry}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.45 vai.yiz.Kor (וַיִּזְכֹּ֣ר) la.Hem (לָהֶ֣ם) be.ri.To (בְּרִית֑וֹ) vai.yi.na.Chem (וַ֝יִּנָּחֵ֗ם) ke.Ro (כְּרֹ֣ב) cha.sa.Dav (חֲסָדָֽיו׃) #_Translation and/ he remembered to/ them covenant/ his and/ he relented according to/ [the] greatness of covenant loyalti/ his #_Word+Grammar H9001/H2142=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H1285/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5162H=Hc/VNw3ms H9004/H7230=HR/Ncmsc Q=H2617A/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant K= cha.sa.Da/v (חַסְדּ/וֹ\׃) "covenant loyalty/ his" (H2617A/H9023\H9016=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.45#01=L וַ/יִּזְכֹּ֣ר va/i.yiz.Kor and/ he remembered H9001/{H2142} Hc/Vqw3ms H2142 H9001=ו=&/{H2142=זָכַר=to remember} Psa.106.45#02=L לָ/הֶ֣ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.106.45#03=L בְּרִית֑/וֹ be.ri.T/o covenant/ his {H1285}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his Psa.106.45#04=L וַ֝/יִּנָּחֵ֗ם va/i.yi.na.Chem and/ he relented H9001/{H5162H} Hc/VNw3ms H5162H H9001=ו=&/{H5162H=נָחַם=: relent»to be sorry:2_relent} Psa.106.45#05=L כְּ/רֹ֣ב ke./Ro according to/ [the] greatness of H9004/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9004=כ=like/{H7230=רֹב=abundance} Psa.106.45#06=Q(K) חֲסָדָֽי/ו\׃ cha.sa.Da/v covenant loyalti/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms K= cha.sa.Da/v (חַסְדּ/וֹ\׃) "covenant loyalty/ his" (H2617A/H9023\H9016=HNcbsc/Sp3ms) L= חֲסָדָֽ/ו\׃ ¦ ; H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.46 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) 'o.Tam (אוֹתָ֣ם) le.ra.cha.Mim (לְרַחֲמִ֑ים) lif.Nei (לִ֝פְנֵ֗י) kol- (כָּל־) shoei.Hem (שׁוֹבֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ he made / them into/ compassion / before all captors/ their #_Word+Grammar H9001/H5414P=Hc/Vqw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9005/H7356B=HR/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3605=HNcmsc H7617/H9038=HVqrmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.46#01=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he made H9001/{H5414P} Hc/Vqw3ms H5414P H9001=ו=&/{H5414P=נָתַן=: do»to give:10_do;_give(ACTION)} Psa.106.46#02=L אוֹתָ֣/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Psa.106.46#03=L לְ/רַחֲמִ֑ים le./ra.cha.Mim into/ compassion H9005/{H7356B} HR/Ncmpa H7356B H9005=ל=to/{H7356B=רַחֲמִים=compassion} Psa.106.46#04=L לִ֝/פְנֵ֗י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.106.46#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.106.46#06=L שׁוֹבֵי/הֶֽם\׃ shoei./Hem captors/ their {H7617}/H9038\H9016 HVqrmpc/Sp3mp H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.47 ho.shi.'E.nu (הוֹשִׁיעֵ֨נוּ׀) Yah.weh (יְה֘וָ֤ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) ve.ka.be.tze.Nu (וְקַבְּצֵנוּ֮) min- (מִֽן־) ha.Go.Yim (הַגּ֫וֹיִ֥ם) Le.ho.dot (לְ֭הֹדוֹת) le.Shem (לְשֵׁ֣ם) kod.She.cha (קָדְשֶׁ֑ךָ) le.hish.ta.Be.ach (לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַ) #_Translation save/ us O Yahweh God/ our and/ gather/ us from the/ nations to/ give thanks to/ [the] name of holiness/ your to/ boast #_Word+Grammar H3467/H9035=HVhv2ms/Sp1bp H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H6908/H9035=HC/Vpv2ms/Sp1bp H4480A=HR H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9005/H3034=HR/Vhcc H9005/H8034=HR/Ncmsc H6944G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H7623B=HR/Vtcc #_Significant variant #_Psa.106.47 bit.hi.la.Te.kha (בִּתְהִלָּתֶֽךָ׃) #_Translation in/ praise/ your #_Word+Grammar H9003/H8416/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.47#01=L הוֹשִׁיעֵ֨/נוּ\׀ ho.shi.'E./nu save/ us {H3467}/H9035\H9015 HVhv2ms/Sp1bp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9035=Op1c=us\H9015=׀=separate Psa.106.47#02=L יְה֘וָ֤ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.106.47#03=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.106.47#04=L וְ/קַבְּצֵ/נוּ֮ ve./ka.be.tze./Nu and/ gather/ us H9002/{H6908}/H9035 HC/Vpv2ms/Sp1bp H6908 H9002=ו=and/{H6908=קָבַץ=to gather}/H9035=Op1c=us Psa.106.47#05=L מִֽן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.106.47#06=L הַ/גּ֫וֹיִ֥ם ha./Go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.106.47#07=L לְ֭/הֹדוֹת Le./ho.dot to/ give thanks H9005/{H3034} HR/Vhcc H3034 H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.106.47#08=L לְ/שֵׁ֣ם le./Shem to/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} Psa.106.47#09=L קָדְשֶׁ֑/ךָ kod.She./cha holiness/ your {H6944G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9021=Ps2m=your Psa.106.47#10=L לְ֝/הִשְׁתַּבֵּ֗חַ le./hish.ta.Be.ach to/ boast H9005/{H7623B} HR/Vtcc H7623B H9005=ל=to/{H7623B=שָׁבַח=to praise} Psa.106.47#11=L בִּ/תְהִלָּתֶֽ/ךָ\׃ bi/t.hi.la.Te./kha in/ praise/ your H9003/{H8416}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H8416 H9003=ב=in/{H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.106.48 ba.Rukh- (בָּר֤וּךְ־) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֪י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֡ל) min- (מִן־) ha.'o.Lam (הָ֤עוֹלָ֨ם׀) ve.'Ad (וְעַ֬ד) ha.'o.Lam (הָעוֹלָ֗ם) ve.'a.Mar (וְאָמַ֖ר) kol- (כָּל־) #_Translation [be] blessed Yahweh [the] God of Israel from / antiquity and/ until / perpetuity and/ it will say all #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H4480A=HR H9009/H5769G=HTd/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H9009/H5769G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqq3ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.106.48 ha.'Am (הָעָ֥ם) 'a.Men (אָמֵ֗ן) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation the/ people amen praise Yahweh #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0543=HTj H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.106.48#01=L בָּר֤וּךְ\־ ba.Rukh- [be] blessed {H1288}\H9014 HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}\H9014=־=link Psa.106.48#02=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.106.48#03=L אֱלֹהֵ֪י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.106.48#04=L יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.106.48#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.106.48#06=L הָ֤/עוֹלָ֨ם\׀ ha./'o.Lam / antiquity H9009/{H5769G}\H9015 HTd/Ncmsa H5769G_A H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9015=׀=separate Psa.106.48#07=L וְ/עַ֬ד ve./'Ad and/ until H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Psa.106.48#08=L הָ/עוֹלָ֗ם ha./'o.Lam / perpetuity H9009/{H5769G} HTd/Ncmsa H5769G_B H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.106.48#09=L וְ/אָמַ֖ר ve./'a.Mar and/ it will say H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.106.48#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.106.48#11=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.106.48#12=L אָמֵ֗ן 'a.Men amen {H0543} HTj H0543 {H0543=אָמֵן=amen} Psa.106.48#13=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.106.48#14=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.1 ho.Du (הֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) ki- (כִּי־) Tov (ט֑וֹב) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation give thanks to/ Yahweh for [he is] good for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H3034=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H2895=HVqp3ms H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.1#01=L הֹד֣וּ ho.Du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.107.1#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.1#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.107.1#04=L ט֑וֹב Tov [he is] good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} Psa.107.1#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.107.1#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.107.1#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.2 Yo.me.ru (יֹ֭אמְרוּ) ge.'u.Lei (גְּאוּלֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ge.'a.Lam (גְּ֝אָלָ֗ם) mi.yad- (מִיַּד־) Tzar (צָֽר׃) #_Translation let them say [the] redeemed of Yahweh whom he has redeemed/ them from/ [the] hand of [the] opponent #_Word+Grammar H0559=HVqi3mp H1350A=HVqsmpc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1350A/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H9006/H3027G=HR/Ncbsc H6862C=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.2#01=L יֹ֭אמְרוּ Yo.me.ru let them say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.107.2#02=L גְּאוּלֵ֣י ge.'u.Lei [the] redeemed of {H1350A} HVqsmpc H1350A_A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Psa.107.2#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.2#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.107.2#05=L גְּ֝אָלָ֗/ם ge.'a.La/m he has redeemed/ them {H1350A}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H1350A_B {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9038=Op3m=them Psa.107.2#06=L מִ/יַּד\־ mi./yad- from/ [the] hand of H9006/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Psa.107.2#07=L צָֽר\׃ Tzar [the] opponent {H6862C}\H9016 HNcmsa H6862C {H6862C=צַר=enemy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.3 u.me.'a.ra.Tzot (וּֽמֵאֲרָצ֗וֹת) ki.be.Tzam (קִ֫בְּצָ֥ם) mi.miz.Rach (מִמִּזְרָ֥ח) u.mi.ma.'a.Rav (וּמִֽמַּעֲרָ֑ב) mi.tza.Fon (מִצָּפ֥וֹן) u.mi.Yam (וּמִיָּֽם׃) #_Translation and/ from/ [the] lands he has gathered/ them from/ east and/ from/ west from/ north and/ from/ [the] sea #_Word+Grammar H9002/H9006/H0776G=HC/R/Ncfpa H6908/H9038=HVpp3ms/Sp3mp H9006/H4217H=HR/Ncmsa H9002/H9006/H4628=HC/R/Ncmsa H9006/H6828G=HR/Ncfsa H9002/H9006/H3220G=HC/R/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.3#01=L וּֽ/מֵ/אֲרָצ֗וֹת u./me./'a.ra.Tzot and/ from/ [the] lands H9002/H9006/{H0776G} HC/R/Ncfpa H0776G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.107.3#02=L קִ֫בְּצָ֥/ם ki.be.Tza/m he has gathered/ them {H6908}/H9038 HVpp3ms/Sp3mp H6908 {H6908=קָבַץ=to gather}/H9038=Op3m=them Psa.107.3#03=L מִ/מִּזְרָ֥ח mi./miz.Rach from/ east H9006/{H4217H} HR/Ncmsa H4217H H9006=מ=from/{H4217H=מִזְרָח=east} Psa.107.3#04=L וּ/מִֽ/מַּעֲרָ֑ב u./mi./ma.'a.Rav and/ from/ west H9002/H9006/{H4628} HC/R/Ncmsa H4628 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4628=מַעֲרָב=west} Psa.107.3#05=L מִ/צָּפ֥וֹן mi./tza.Fon from/ north H9006/{H6828G} HR/Ncfsa H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Psa.107.3#06=L וּ/מִ/יָּֽם\׃ u./mi./Yam and/ from/ [the] sea H9002/H9006/{H3220G}\H9016 HC/R/Ncmsa H3220G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.4 ta.'U (תָּע֣וּ) Va.mid.bor (בַ֭מִּדְבָּר) bi.shi.Mon (בִּישִׁימ֣וֹן) Da.rekh (דָּ֑רֶךְ) 'ir (עִ֥יר) mo.Shav (מ֝וֹשָׁ֗ב) lo' (לֹ֣א) ma.Tza.'u (מָצָֽאוּ׃) #_Translation they wandered about in the/ wilderness in/ a desolate place of a way a city of dwelling not they found #_Word+Grammar H8582=HVqp3cp H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9003/H3452H=HR/Ncmsc H1870L=HNcbsa H5892B=HNcfsc H4186=HNcmsa H3808=HTn H4672=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.4#01=L תָּע֣וּ ta.'U they wandered about {H8582} HVqp3cp H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray} Psa.107.4#02=L בַ֭/מִּדְבָּר Va./mid.bor in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.107.4#03=L בִּ/ישִׁימ֣וֹן bi./shi.Mon in/ a desolate place of H9003/{H3452H} HR/Ncmsc H3452H H9003=ב=in/{H3452H=יְשִׁימוֹן=wilderness} Psa.107.4#04=L דָּ֑רֶךְ Da.rekh a way {H1870L} HNcbsa H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Psa.107.4#05=L עִ֥יר 'ir a city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Psa.107.4#06=L מ֝וֹשָׁ֗ב mo.Shav dwelling {H4186} HNcmsa H4186 {H4186=מוֹשָׁב=seat} Psa.107.4#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.107.4#08=L מָצָֽאוּ\׃ ma.Tza.'u they found {H4672}\H9016 HVqp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.5 re.'e.Vim (רְעֵבִ֥ים) gam- (גַּם־) tze.me.'Im (צְמֵאִ֑ים) naf.Sham (נַ֝פְשָׁ֗ם) ba.Hem (בָּהֶ֥ם) tit.'a.Taf (תִּתְעַטָּֽף׃) #_Translation hungry also thirsty life/ their in/ them it was fainting away #_Word+Grammar H7457=HAampa H1571=HD H6771=HAampa H5315G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9003/H9038=HR/Sp3mp H5848C=HVti3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.5#01=L רְעֵבִ֥ים re.'e.Vim hungry {H7457} HAampa H7457 {H7457=רָעֵב=hungry} Psa.107.5#02=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.107.5#03=L צְמֵאִ֑ים tze.me.'Im thirsty {H6771} HAampa H6771 {H6771=צָמֵא=thirsty} Psa.107.5#04=L נַ֝פְשָׁ֗/ם naf.Sha/m life/ their {H5315G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9028=Pp3m=their Psa.107.5#05=L בָּ/הֶ֥ם ba./Hem in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.107.5#06=L תִּתְעַטָּֽף\׃ tit.'a.Taf it was fainting away {H5848C}\H9016 HVti3fs H5848C {H5848C=עָטַף=to enfeeble}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.6 vai.yitz.'a.Ku (וַיִּצְעֲק֣וּ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְ֭הוָה) ba.Tzar (בַּצַּ֣ר) la.Hem (לָהֶ֑ם) mi.me.tzu.ko.tei.Hem (מִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗ם) ya.tzi.Lem (יַצִּילֵֽם׃) #_Translation and/ they cried out to Yahweh when / it was distress to/ them from/ troubles/ their he delivered/ them #_Word+Grammar H9001/H6817=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3068G=HNpt H9003/H6862B=HRd/Aamsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9006/H4691/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H5337/H9038=HVhi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.6#01=L וַ/יִּצְעֲק֣וּ va/i.yitz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H6817} Hc/Vqw3mp H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} Psa.107.6#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.107.6#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.6#04=L בַּ/צַּ֣ר ba./Tzar when / it was distress H9003/{H6862B} HRd/Aamsa H6862B H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress} Psa.107.6#05=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.107.6#06=L מִ֝/מְּצֽוּקוֹתֵי/הֶ֗ם mi./me.tzu.ko.tei./Hem from/ troubles/ their H9006/{H4691}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4691 H9006=מ=from/{H4691=מְצוּקָה=distress}/H9028=Pp3m=their Psa.107.6#07=L יַצִּילֵֽ/ם\׃ ya.tzi.Le/m he delivered/ them {H5337}/H9038\H9016 HVhi3ms/Sp3mp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.7 Vai.yad.ri.khem (וַ֭יַּֽדְרִיכֵם) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) ye.sha.Rah (יְשָׁרָ֑ה) la.Le.khet (לָ֝לֶ֗כֶת) 'el- (אֶל־) 'ir (עִ֥יר) mo.Shav (מוֹשָֽׁב׃) #_Translation and/ he led/ them by/ a way straight to/ go to a city of dwelling #_Word+Grammar H9001/H1869/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H1870K=HR/Ncbsa H3477G=HAafsa H9005/H1980G=HR/Vqcc H0413=HR H5892B=HNcfsc H4186=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.7#01=L וַ֭/יַּֽדְרִיכֵ/ם Va/i.yad.ri.khe/m and/ he led/ them H9001/{H1869}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H1869 H9001=ו=&/{H1869=דָּרַךְ=to tread}/H9038=Op3m=them Psa.107.7#02=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh by/ a way H9003/{H1870K} HR/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Psa.107.7#03=L יְשָׁרָ֑ה ye.sha.Rah straight {H3477G} HAafsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.107.7#04=L לָ֝/לֶ֗כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.107.7#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.107.7#06=L עִ֥יר 'ir a city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Psa.107.7#07=L מוֹשָֽׁב\׃ mo.Shav dwelling {H4186}\H9016 HNcmsa H4186 {H4186=מוֹשָׁב=seat}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.8 yo.Du (יוֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) chas.Do (חַסְדּ֑וֹ) ve.nif.le.'o.Tav (וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation let them give thanks to/ Yahweh covenant loyalty/ his and/ wonders/ his to/ [the] children of humankind #_Word+Grammar H3034=HVhi3mp H9005/H3068G=HR/Npt H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6381/H9023=HC/VNrfpc/Sp3ms H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.8#01=L יוֹד֣וּ yo.Du let them give thanks {H3034} HVhi3mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.107.8#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.8#03=L חַסְדּ֑/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.107.8#04=L וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו ve./nif.le.'o.Ta/v and/ wonders/ his H9002/{H6381}/H9023 HC/VNrfpc/Sp3ms H6381 H9002=ו=and/{H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his Psa.107.8#05=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] children of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.107.8#06=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.9 ki- (כִּי־) His.bi.a' (הִ֭שְׂבִּיעַ) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) sho.ke.Kah (שֹׁקֵקָ֑ה) ve.Ne.fesh (וְנֶ֥פֶשׁ) Re.'e.vah (רְ֝עֵבָה) mi.le'- (מִלֵּא־) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation for he satisfies a throat longing and/ a throat hungry he fills good thing[s] #_Word+Grammar H3588A=HTc H7646=HVhp3ms H5315G=HNcfsa H8264=HVqrfsa H9002/H5315G=HC/Ncfsa H7457=HAafsa H4390=HVpp3ms H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.9#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.107.9#02=L הִ֭שְׂבִּיעַ His.bi.a' he satisfies {H7646} HVhp3ms H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.107.9#03=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh a throat {H5315G} HNcfsa H5315G_A {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Psa.107.9#04=L שֹׁקֵקָ֑ה sho.ke.Kah longing {H8264} HVqrfsa H8264 {H8264=שָׁקַק=to rush} Psa.107.9#05=L וְ/נֶ֥פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ a throat H9002/{H5315G} HC/Ncfsa H5315G_B H9002=ו=and/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Psa.107.9#06=L רְ֝עֵבָה Re.'e.vah hungry {H7457} HAafsa H7457 {H7457=רָעֵב=hungry} Psa.107.9#07=L מִלֵּא\־ mi.le'- he fills {H4390}\H9014 HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill}\H9014=־=link Psa.107.9#08=L טֽוֹב\׃ Tov good thing[s] {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.10 Yo.she.vei (יֹ֭שְׁבֵי) Cho.shekh (חֹ֣שֶׁךְ) ve.tzal.Ma.vet (וְצַלְמָ֑וֶת) 'a.si.Rei (אֲסִירֵ֖י) 'o.Ni (עֳנִ֣י) u.var.Zel (וּבַרְזֶֽל׃) #_Translation [those who] sat of darkness and/ deep darkness prisoners of affliction and/ iron #_Word+Grammar H3427=HVqrmpc H2822=HNcmsa H9002/H6757=HC/Ncmsa H0615=HNcmpc H6040=HNcmsa H9002/H1270=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.10#01=L יֹ֭שְׁבֵי Yo.she.vei [those who] sat of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.107.10#02=L חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Psa.107.10#03=L וְ/צַלְמָ֑וֶת ve./tzal.Ma.vet and/ deep darkness H9002/{H6757} HC/Ncmsa H6757 H9002=ו=and/{H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow} Psa.107.10#04=L אֲסִירֵ֖י 'a.si.Rei prisoners of {H0615} HNcmpc H0615 {H0615=אָסִיר=prisoner} Psa.107.10#05=L עֳנִ֣י 'o.Ni affliction {H6040} HNcmsa H6040 {H6040=עֳנִי=affliction} Psa.107.10#06=L וּ/בַרְזֶֽל\׃ u./var.Zel and/ iron H9002/{H1270}\H9016 HC/Ncmsa H1270 H9002=ו=and/{H1270=בַּרְזֶל=iron}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.11 ki- (כִּֽי־) him.Ru (הִמְר֥וּ) 'im.rei- (אִמְרֵי־) 'El (אֵ֑ל) va.'a.Tzat (וַעֲצַ֖ת) el.Yon (עֶלְי֣וֹן) na.'A.tzu (נָאָֽצוּ׃) #_Translation for they had rebelled against [the] words of God and/ [the] counsel of [the] Most High they had spurned #_Word+Grammar H3588A=HTc H4784=HVhp3cp H0561=HNcmpc H0410G=HNcmsa H9002/H6098=HC/Ncfsc H5945B=HAamsa H5006=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.11#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.107.11#02=L הִמְר֥וּ him.Ru they had rebelled against {H4784} HVhp3cp H4784 {H4784=מָרָה=to rebel} Psa.107.11#03=L אִמְרֵי\־ 'im.rei- [the] words of {H0561}\H9014 HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Psa.107.11#04=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.11#05=L וַ/עֲצַ֖ת va./'a.Tzat and/ [the] counsel of H9002/{H6098} HC/Ncfsc H6098 H9002=ו=and/{H6098=עֵצָה=counsel} Psa.107.11#06=L עֶלְי֣וֹן el.Yon [the] Most High {H5945B} HAamsa H5945B {H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.11#07=L נָאָֽצוּ\׃ na.'A.tzu they had spurned {H5006}\H9016 HVqp3cp H5006 {H5006=נָאַץ=to spurn}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.12 vai.yakh.Na' (וַיַּכְנַ֣ע) be.'a.Mal (בֶּעָמָ֣ל) li.Bam (לִבָּ֑ם) ka.she.Lu (כָּ֝שְׁל֗וּ) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) 'o.Zer (עֹזֵֽר׃) #_Translation and/ he humbled with / trouble heart/ their they stumbled and/ there not [was] a helper #_Word+Grammar H9001/H3665=Hc/Vhw3ms H9003/H5999=HRd/Ncbsa H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3782=HVqp3cp H9002/H0369=HC/Ncmsc H5826=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.12#01=L וַ/יַּכְנַ֣ע va/i.yakh.Na' and/ he humbled H9001/{H3665} Hc/Vhw3ms H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} Psa.107.12#02=L בֶּ/עָמָ֣ל be./'a.Mal with / trouble H9003/{H5999} HRd/Ncbsa H5999 H9003=ב=in/{H5999=עָמָל=trouble} Psa.107.12#03=L לִבָּ֑/ם li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Psa.107.12#04=L כָּ֝שְׁל֗וּ ka.she.Lu they stumbled {H3782} HVqp3cp H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble} Psa.107.12#05=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.107.12#06=L עֹזֵֽר\׃ 'o.Zer [was] a helper {H5826}\H9016 HVqrmsa H5826 {H5826=עָזַר=to help}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.13 vai.yiz.'a.Ku (וַיִּזְעֲק֣וּ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְ֭הוָה) ba.Tzar (בַּצַּ֣ר) la.Hem (לָהֶ֑ם) mi.me.tzu.ko.tei.Hem (מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם) yo.shi.'Em (יוֹשִׁיעֵֽם׃) #_Translation and/ they cried out to Yahweh when / it was distress to/ them from/ troubles/ their he saved/ them #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3068G=HNpt H9003/H6862B=HRd/Aamsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9006/H4691/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H3467/H9038=HVhi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.13#01=L וַ/יִּזְעֲק֣וּ va/i.yiz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Psa.107.13#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.107.13#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.13#04=L בַּ/צַּ֣ר ba./Tzar when / it was distress H9003/{H6862B} HRd/Aamsa H6862B H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress} Psa.107.13#05=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.107.13#06=L מִ֝/מְּצֻֽקוֹתֵי/הֶ֗ם mi./me.tzu.ko.tei./Hem from/ troubles/ their H9006/{H4691}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4691 H9006=מ=from/{H4691=מְצוּקָה=distress}/H9028=Pp3m=their Psa.107.13#07=L יוֹשִׁיעֵֽ/ם\׃ yo.shi.'E/m he saved/ them {H3467}/H9038\H9016 HVhi3ms/Sp3mp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.14 Yo.tzi.'em (יֽ֭וֹצִיאֵם) me.Cho.shekh (מֵחֹ֣שֶׁךְ) ve.tzal.Ma.vet (וְצַלְמָ֑וֶת) u.mos.Ro.tei.Hem (וּמוֹסְר֖וֹתֵיהֶ֣ם) ye.na.Tek (יְנַתֵּֽק׃) #_Translation he brought out/ them from/ darkness and/ deep darkness and/ fetters/ their he tore apart #_Word+Grammar H3318H/H9038=HVhi3ms/Sp3mp H9006/H2822=HR/Ncmsa H9002/H6757=HC/Ncmsa H9002/H4147/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H5423=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.14#01=L יֽ֭וֹצִיאֵ/ם Yo.tzi.'e/m he brought out/ them {H3318H}/H9038 HVhi3ms/Sp3mp H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9038=Op3m=them Psa.107.14#02=L מֵ/חֹ֣שֶׁךְ me./Cho.shekh from/ darkness H9006/{H2822} HR/Ncmsa H2822 H9006=מ=from/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Psa.107.14#03=L וְ/צַלְמָ֑וֶת ve./tzal.Ma.vet and/ deep darkness H9002/{H6757} HC/Ncmsa H6757 H9002=ו=and/{H6757=צַלְמָ֫וֶת=shadow} Psa.107.14#04=L וּ/מוֹסְר֖וֹתֵי/הֶ֣ם u./mos.Ro.tei./Hem and/ fetters/ their H9002/{H4147}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H4147 H9002=ו=and/{H4147=מוֹסֵר=bond}/H9028=Pp3m=their Psa.107.14#05=L יְנַתֵּֽק\׃ ye.na.Tek he tore apart {H5423}\H9016 HVpi3ms H5423 {H5423=נָתַק=to tear}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.15 yo.Du (יוֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) chas.Do (חַסְדּ֑וֹ) ve.nif.le.'o.Tav (וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation let them give thanks to/ Yahweh covenant loyalty/ his and/ wonders/ his to/ [the] children of humankind #_Word+Grammar H3034=HVhi3mp H9005/H3068G=HR/Npt H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6381/H9023=HC/VNrfpc/Sp3ms H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.15#01=L יוֹד֣וּ yo.Du let them give thanks {H3034} HVhi3mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.107.15#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.15#03=L חַסְדּ֑/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.107.15#04=L וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו ve./nif.le.'o.Ta/v and/ wonders/ his H9002/{H6381}/H9023 HC/VNrfpc/Sp3ms H6381 H9002=ו=and/{H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his Psa.107.15#05=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] children of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.107.15#06=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.16 ki.Shi- (כִּֽי־) Shi.bar (שִׁ֭בַּר) dal.Tot (דַּלְת֣וֹת) ne.Cho.shet (נְחֹ֑שֶׁת) u.ve.ri.Chei (וּבְרִיחֵ֖י) var.Zel (בַרְזֶ֣ל) gi.De.a' (גִּדֵּֽעַ׃) #_Translation for he breaks down gates of bronze and/ bars of iron he cuts down #_Word+Grammar H3588A=HTc H7665=HVpp3ms H1817C=HNcfpc H5178A=HNcfsa H9002/H1280=HC/Ncmpc H1270=HNcmsa H1438=HVpp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.16#01=L כִּֽי\־ ki.Shi- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.107.16#02=L שִׁ֭בַּר Shi.bar he breaks down {H7665} HVpp3ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.107.16#03=L דַּלְת֣וֹת dal.Tot gates of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Psa.107.16#04=L נְחֹ֑שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} Psa.107.16#05=L וּ/בְרִיחֵ֖י u./ve.ri.Chei and/ bars of H9002/{H1280} HC/Ncmpc H1280 H9002=ו=and/{H1280=בְּרִיחַ=bar} Psa.107.16#06=L בַרְזֶ֣ל var.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Psa.107.16#07=L גִּדֵּֽעַ\׃ gi.De.a' he cuts down {H1438}\H9016 HVpp3ms H1438 {H1438=גָּדַע=to cut down|off}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.17 'E.vi.lim (אֱ֭וִלִים) mi.De.rekh (מִדֶּ֣רֶךְ) pish.'Am (פִּשְׁעָ֑ם) u.me.'a.vo.no.tei.Hem (וּֽ֝מֵעֲוֹֽנֹתֵיהֶ֗ם) yit.'a.Nu (יִתְעַנּֽוּ׃) #_Translation fools from/ [the] way of transgression/ their and/ from/ iniquities/ their they were afflicted #_Word+Grammar H0191=HAampa H9006/H1870L=HR/Ncbsc H6588/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H9006/H5771G/H9028=HC/R/Ncfpc/Sp3mp H6031B=HVti3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.17#01=L אֱ֭וִלִים 'E.vi.lim fools {H0191} HAampa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Psa.107.17#02=L מִ/דֶּ֣רֶךְ mi./De.rekh from/ [the] way of H9006/{H1870L} HR/Ncbsc H1870L H9006=מ=from/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Psa.107.17#03=L פִּשְׁעָ֑/ם pish.'A/m transgression/ their {H6588}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9028=Pp3m=their Psa.107.17#04=L וּֽ֝/מֵ/עֲוֹֽנֹתֵי/הֶ֗ם u./me./'a.vo.no.tei./Hem and/ from/ iniquities/ their H9002/H9006/{H5771G}/H9028 HC/R/Ncfpc/Sp3mp H5771G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9028=Pp3m=their Psa.107.17#05=L יִתְעַנּֽוּ\׃ yit.'a.Nu they were afflicted {H6031B}\H9016 HVti3mp H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.18 kol- (כָּל־) 'O.khel (אֹ֭כֶל) te.ta.'Ev (תְּתַעֵ֣ב) naf.Sham (נַפְשָׁ֑ם) vai.ya.Gi.'u (וַ֝יַּגִּ֗יעוּ) 'ad- (עַד־) Sha.'a.rei (שַׁ֥עֲרֵי) Ma.vet (מָֽוֶת׃) #_Translation all food it loathed throat/ their and/ they reached to [the] gates of death #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0400=HNcmsa H8581=HVpi3fs H5315I/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9001/H5060=Hc/Vhw3mp H5704=HR H8179G=HNcmpc H4194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.18#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.107.18#02=L אֹ֭כֶל 'O.khel food {H0400} HNcmsa H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food} Psa.107.18#03=L תְּתַעֵ֣ב te.ta.'Ev it loathed {H8581} HVpi3fs H8581 {H8581=תַּעָב=to abhor} Psa.107.18#04=L נַפְשָׁ֑/ם naf.Sha/m throat/ their {H5315I}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9028=Pp3m=their Psa.107.18#05=L וַ֝/יַּגִּ֗יעוּ va/i.ya.Gi.'u and/ they reached H9001/{H5060} Hc/Vhw3mp H5060 H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch} Psa.107.18#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.107.18#07=L שַׁ֥עֲרֵי Sha.'a.rei [the] gates of {H8179G} HNcmpc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Psa.107.18#08=L מָֽוֶת\׃ Ma.vet death {H4194}\H9016 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.19 vai.yiz.'a.Ku (וַיִּזְעֲק֣וּ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְ֭הוָה) ba.Tzar (בַּצַּ֣ר) la.Hem (לָהֶ֑ם) mi.me.tzu.ko.tei.Hem (מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם) yo.shi.'Em (יוֹשִׁיעֵֽם׃) #_Translation and/ they cried out to Yahweh when / it was distress to/ them from/ troubles/ their he saved/ them #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3068G=HNpt H9003/H6862B=HRd/Aamsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9006/H4691/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H3467/H9038=HVhi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.19#01=L וַ/יִּזְעֲק֣וּ va/i.yiz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Psa.107.19#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.107.19#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.19#04=L בַּ/צַּ֣ר ba./Tzar when / it was distress H9003/{H6862B} HRd/Aamsa H6862B H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress} Psa.107.19#05=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.107.19#06=L מִ֝/מְּצֻֽקוֹתֵי/הֶ֗ם mi./me.tzu.ko.tei./Hem from/ troubles/ their H9006/{H4691}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4691 H9006=מ=from/{H4691=מְצוּקָה=distress}/H9028=Pp3m=their Psa.107.19#07=L יוֹשִׁיעֵֽ/ם\׃ yo.shi.'E/m he saved/ them {H3467}/H9038\H9016 HVhi3ms/Sp3mp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.20 yish.Lach (יִשְׁלַ֣ח) de.va.ro (דְּ֭בָרוֹ) ve.yir.pa.'Em (וְיִרְפָּאֵ֑ם) vi.ma.Let (וִֽ֝ימַלֵּ֗ט) mi.she.chi.to.Tam (מִשְּׁחִיתוֹתָֽם׃) #_Translation he sent word/ his and/ he healed/ them and/ he may deliver [them] from/ pits/ their #_Word+Grammar H7971G=HVqi3ms H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7495/H9038=HC/Vqu3ms/Sp3mp H9002/H4422=HC/Vpu3ms H9006/H7825/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.20#01=L יִשְׁלַ֣ח yish.Lach he sent {H7971G} HVqi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.107.20#02=L דְּ֭בָר/וֹ de.va.r/o word/ his {H1697G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Psa.107.20#03=L וְ/יִרְפָּאֵ֑/ם ve./yir.pa.'E/m and/ he healed/ them H9002/{H7495}/H9038 HC/Vqu3ms/Sp3mp H7495 H9002=ו=and/{H7495=רָפָא=to heal}/H9038=Op3m=them Psa.107.20#04=L וִֽ֝/ימַלֵּ֗ט vi./ma.Let and/ he may deliver [them] H9002/{H4422} HC/Vpu3ms H4422 H9002=ו=and/{H4422=מָלַט=to escape} Psa.107.20#05=LAH(b) מִ/שְּׁחִיתוֹתָֽ/ם\׃ mi./she.chi.to.Ta/m from/ pits/ their H9006/{H7825}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp B= מִ/שְּׁחִיתוֹתָֽ/ם\׃\ \׆ H7825 H9006=מ=from/{H7825=שְׁחִית=pit}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.21 yo.Du (יוֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) chas.Do (חַסְדּ֑וֹ) ve.nif.le.'o.Tav (וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation let them give thanks to/ Yahweh covenant loyalty/ his and/ wonders/ his to/ [the] children of humankind #_Word+Grammar H3034=HVhi3mp H9005/H3068G=HR/Npt H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6381/H9023=HC/VNrfpc/Sp3ms H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.21#01=L יוֹד֣וּ yo.Du let them give thanks {H3034} HVhi3mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.107.21#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.21#03=L חַסְדּ֑/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.107.21#04=L וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו ve./nif.le.'o.Ta/v and/ wonders/ his H9002/{H6381}/H9023 HC/VNrfpc/Sp3ms H6381 H9002=ו=and/{H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his Psa.107.21#05=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] children of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.107.21#06=LAH(b) אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa B= אָדָֽם\׃\ \׆ H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.22 Ve.yiz.be.chu (וְ֭יִזְבְּחוּ) ziv.Chei (זִבְחֵ֣י) to.Dah (תוֹדָ֑ה) vi.sa.pe.Ru (וִֽיסַפְּר֖וּ) ma.'a.Sav (מַעֲשָׂ֣יו) be.ri.Nah (בְּרִנָּֽה׃) #_Translation and/ let them sacrifice sacrifices of thanksgiving and/ let them recount works/ his with/ a shout of joy #_Word+Grammar H9002/H2076=HC/Vqu3mp H2077=HNcmpc H8426=HNcfsa H9002/H5608A=HC/Vpu3mp H4639G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H7440=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.22#01=L וְ֭/יִזְבְּחוּ Ve./yiz.be.chu and/ let them sacrifice H9002/{H2076} HC/Vqu3mp H2076 H9002=ו=and/{H2076=זָבַח=to sacrifice} Psa.107.22#02=L זִבְחֵ֣י ziv.Chei sacrifices of {H2077} HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Psa.107.22#03=L תוֹדָ֑ה to.Dah thanksgiving {H8426} HNcfsa H8426 {H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Psa.107.22#04=L וִֽ/יסַפְּר֖וּ vi./sa.pe.Ru and/ let them recount H9002/{H5608A} HC/Vpu3mp H5608A H9002=ו=and/{H5608A=סָפַר=to recount} Psa.107.22#05=L מַעֲשָׂ֣י/ו ma.'a.Sa/v works/ his {H4639G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his Psa.107.22#06=L(abh) בְּ/רִנָּֽה\׃ be./ri.Nah with/ a shout of joy H9003/{H7440}\H9016 HR/Ncfsa ABH= בְּ/רִנָּֽה\׃\ \׆ H7440 H9003=ב=in/{H7440=רִנָּה=cry}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.23 yor.Dei (יוֹרְדֵ֣י) Hai.yom (הַ֭יָּם) bo.'o.ni.Yot (בָּאֳנִיּ֑וֹת) 'o.Sei (עֹשֵׂ֥י) me.la.Khah (מְ֝לָאכָ֗ה) be.Ma.yim (בְּמַ֣יִם) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation [those who] went down the/ sea in/ ships [those who] did business on/ [the] waters many #_Word+Grammar H3381=HVqrmpc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9003/H0591=HR/Ncfpa H6213A=HVqrmpc H4399=HNcfsa H9003/H4325G=HR/Ncmpa H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.23#01=L יוֹרְדֵ֣י yor.Dei [those who] went down {H3381} HVqrmpc H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.107.23#02=L הַ֭/יָּם Hai./yom the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.107.23#03=L בָּ/אֳנִיּ֑וֹת bo./'o.ni.Yot in/ ships H9003/{H0591} HR/Ncfpa H0591 H9003=ב=in/{H0591=אֳנִיָּה=fleet} Psa.107.23#04=L עֹשֵׂ֥י 'o.Sei [those who] did {H6213A} HVqrmpc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.107.23#05=L מְ֝לָאכָ֗ה me.la.Khah business {H4399} HNcfsa H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} Psa.107.23#06=L בְּ/מַ֣יִם be./Ma.yim on/ [the] waters H9003/{H4325G} HR/Ncmpa H4325G H9003=ב=in/{H4325G=מַי=water} Psa.107.23#07=L(abh) רַבִּֽים\׃ ra.Bim many {H7227A}\H9016 HAampa ABH= רַבִּֽים\׃\ \׆ H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.24 He.mah (הֵ֣מָּה) Ra.'u (רָ֭אוּ) ma.'a.Sei (מַעֲשֵׂ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.nif.le.'o.Tav (וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו) bim.tzu.Lah (בִּמְצוּלָֽה׃) #_Translation they they saw [the] works of Yahweh and/ wonders/ his in/ [the] deep #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H7200G=HVqp3cp H4639G=HNcmpc H3068G=HNpt H9002/H6381/H9023=HC/VNrfpc/Sp3ms H9003/H4688=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.24#01=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.107.24#02=L רָ֭אוּ Ra.'u they saw {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.107.24#03=L מַעֲשֵׂ֣י ma.'a.Sei [the] works of {H4639G} HNcmpc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.107.24#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.24#05=L וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו ve./nif.le.'o.Ta/v and/ wonders/ his H9002/{H6381}/H9023 HC/VNrfpc/Sp3ms H6381 H9002=ו=and/{H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his Psa.107.24#06=L(abh) בִּ/מְצוּלָֽה\׃ bi/m.tzu.Lah in/ [the] deep H9003/{H4688}\H9016 HR/Ncfsa ABH= בִּ/מְצוּלָֽה\׃\ \׆ H4688 H9003=ב=in/{H4688=מְצוֹלָה=depth}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) Vai.ya.'a.med (וַֽ֭יַּעֲמֵד) Ru.ach (ר֣וּחַ) se.'a.Rah (סְעָרָ֑ה) va.te.ro.Mem (וַתְּרוֹמֵ֥ם) ga.Lav (גַּלָּֽיו׃) #_Translation and/ he spoke and/ he appointed a wind of a storm and/ it lifted up waves/ its #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9001/H5975I=Hc/Vhw3ms H7307H=HNcfsc H5591B=HNcfsa H9001/H7311A=Hc/Vpw3fs H1530H/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.25#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he spoke H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.107.25#02=L וַֽ֭/יַּעֲמֵד Va/i.ya.'a.med and/ he appointed H9001/{H5975I} Hc/Vhw3ms H5975I H9001=ו=&/{H5975I=עָמַד=: rise»to stand:3_rise} Psa.107.25#03=L ר֣וּחַ Ru.ach a wind of {H7307H} HNcfsc H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.107.25#04=L סְעָרָ֑ה se.'a.Rah a storm {H5591B} HNcfsa H5591B {H5591B=סְעָרָה=tempest} Psa.107.25#05=L וַ/תְּרוֹמֵ֥ם va./te.ro.Mem and/ it lifted up H9001/{H7311A} Hc/Vpw3fs H7311A H9001=ו=&/{H7311A=רוּם=to exalt} Psa.107.25#06=L(abh) גַּלָּֽי/ו\׃ ga.La/v waves/ its {H1530H}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms ABH= גַּלָּֽי/ו\׃\ \׆ H1530H {H1530H=גַּל=: wave»heap:2_wave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.26 ya.'a.Lu (יַעֲל֣וּ) Sha.ma.yim (שָׁ֭מַיִם) ye.re.Du (יֵרְד֣וּ) te.ho.Mot (תְהוֹמ֑וֹת) naf.Sham (נַ֝פְשָׁ֗ם) be.ra.'Ah (בְּרָעָ֥ה) tit.mo.Gag (תִתְמוֹגָֽג׃) #_Translation they went up [the] heavens they went down [the] deeps soul/ their in/ distress it melted #_Word+Grammar H5927K=HVqi3mp H8064=HNcmpa H3381=HVqi3mp H8415=HNcfpa H5315I/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9003/H7451C=HR/Ncfsa H4127=HVti3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.26#01=L יַעֲל֣וּ ya.'a.Lu they went up {H5927K} HVqi3mp H5927K {H5927K=עָלָה=: copulate»to ascend:5_copulate} Psa.107.26#02=L שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.107.26#03=L יֵרְד֣וּ ye.re.Du they went down {H3381} HVqi3mp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.107.26#04=L תְהוֹמ֑וֹת te.ho.Mot [the] deeps {H8415} HNcfpa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss} Psa.107.26#05=L נַ֝פְשָׁ֗/ם naf.Sha/m soul/ their {H5315I}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9028=Pp3m=their Psa.107.26#06=L בְּ/רָעָ֥ה be./ra.'Ah in/ distress H9003/{H7451C} HR/Ncfsa H7451C H9003=ב=in/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Psa.107.26#07=LB(ah) תִתְמוֹגָֽג\׃ tit.mo.Gag it melted {H4127}\H9016 HVti3fs AH= תִתְמוֹגָֽג\׃\ \׆ H4127 {H4127=מוּג=to melt}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.27 ya.Cho.gu (יָח֣וֹגּוּ) Ve.ya.nu.'u (וְ֭יָנוּעוּ) ka.shi.Kor (כַּשִּׁכּ֑וֹר) ve.khol (וְכָל־) cha.khe.ma.Tam (חָ֝כְמָתָ֗ם) tit.ba.La' (תִּתְבַּלָּֽע׃) #_Translation they staggered and/ they may trembled like / drunkard and/ all skill/ their it was confused #_Word+Grammar H2287=HVqi3mp H9002/H5128=HC/Vqu3mp H9004/H7910=HRd/Aamsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H2451/H9028=HNcfsc/Sp3mp H1104=HVti3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.27#01=L יָח֣וֹגּוּ ya.Cho.gu they staggered {H2287} HVqi3mp H2287 {H2287=חָגַג=to celebrate} Psa.107.27#02=L וְ֭/יָנוּעוּ Ve./ya.nu.'u and/ they may trembled H9002/{H5128} HC/Vqu3mp H5128 H9002=ו=and/{H5128=נוּעַ=to shake} Psa.107.27#03=L כַּ/שִּׁכּ֑וֹר ka./shi.Kor like / drunkard H9004/{H7910} HRd/Aamsa H7910 H9004=כ=like/{H7910=שִׁכֹּר=drunken} Psa.107.27#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.107.27#05=L חָ֝כְמָתָ֗/ם cha.khe.ma.Ta/m skill/ their {H2451}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9028=Pp3m=their Psa.107.27#06=LB(ah) תִּתְבַּלָּֽע\׃ tit.ba.La' it was confused {H1104}\H9016 HVti3fs AH= תִּתְבַּלָּֽע\׃\ \׆ H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.28 vai.yitz.'a.Ku (וַיִּצְעֲק֣וּ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְ֭הוָה) ba.Tzar (בַּצַּ֣ר) la.Hem (לָהֶ֑ם) u.mi.me.tzu.ko.tei.Hem (וּֽ֝מִמְּצֽוּקֹתֵיהֶ֗ם) yo.tzi.'Em (יוֹצִיאֵֽם׃) #_Translation and/ they cried out to Yahweh when / it was distress to/ them and/ from/ troubles/ their he brought out/ them #_Word+Grammar H9001/H6817=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3068G=HNpt H9003/H6862B=HRd/Aamsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H9006/H4691/H9028=HC/R/Ncfpc/Sp3mp H3318H/H9038=HVhi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.28#01=L וַ/יִּצְעֲק֣וּ va/i.yitz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H6817} Hc/Vqw3mp H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} Psa.107.28#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.107.28#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.28#04=L בַּ/צַּ֣ר ba./Tzar when / it was distress H9003/{H6862B} HRd/Aamsa H6862B H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress} Psa.107.28#05=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.107.28#06=L וּֽ֝/מִ/מְּצֽוּקֹתֵי/הֶ֗ם u./mi./me.tzu.ko.tei./Hem and/ from/ troubles/ their H9002/H9006/{H4691}/H9028 HC/R/Ncfpc/Sp3mp H4691 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4691=מְצוּקָה=distress}/H9028=Pp3m=their Psa.107.28#07=L יוֹצִיאֵֽ/ם\׃ yo.tzi.'E/m he brought out/ them {H3318H}/H9038\H9016 HVhi3ms/Sp3mp H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.29 ya.Kem (יָקֵ֣ם) Se.'a.rah (סְ֭עָרָה) lid.ma.Mah (לִדְמָמָ֑ה) vai.ye.che.Shu (וַ֝יֶּחֱשׁ֗וּ) ga.lei.Hem (גַּלֵּיהֶֽם׃) #_Translation he raised [the] storm into/ a calm and/ they were still waves/ their #_Word+Grammar H6965I=HVhj3ms H5591B=HNcfsa H9005/H1827=HR/Ncfsa H9001/H2814=Hc/Vqw3mp H1530H/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.29#01=L יָקֵ֣ם ya.Kem he raised {H6965I} HVhj3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Psa.107.29#02=L סְ֭עָרָה Se.'a.rah [the] storm {H5591B} HNcfsa H5591B {H5591B=סְעָרָה=tempest} Psa.107.29#03=L לִ/דְמָמָ֑ה li/d.ma.Mah into/ a calm H9005/{H1827} HR/Ncfsa H1827 H9005=ל=to/{H1827=דְּמָמָה=silence} Psa.107.29#04=L וַ֝/יֶּחֱשׁ֗וּ va/i.ye.che.Shu and/ they were still H9001/{H2814} Hc/Vqw3mp H2814 H9001=ו=&/{H2814=חָשָׁה=be silent} Psa.107.29#05=L גַּלֵּי/הֶֽם\׃ ga.lei./Hem waves/ their {H1530H}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H1530H {H1530H=גַּל=: wave»heap:2_wave}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.30 vai.yis.me.Chu (וַיִּשְׂמְח֥וּ) khi- (כִֽי־) yish.To.ku (יִשְׁתֹּ֑קוּ) vai.yan.Chem (וַ֝יַּנְחֵ֗ם) 'el- (אֶל־) me.Choz (מְח֥וֹז) chef.Tzam (חֶפְצָֽם׃) #_Translation and/ they rejoiced for they were quiet and/ he guided/ them to [the] harbor of desire/ their #_Word+Grammar H9001/H8055=Hc/Vqw3mp H3588A=HTc H8367=HVqi3mp H9001/H5148/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0413=HR H4231=HNcmsc H2656/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.30#01=L וַ/יִּשְׂמְח֥וּ va/i.yis.me.Chu and/ they rejoiced H9001/{H8055} Hc/Vqw3mp H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.107.30#02=L כִֽי\־ khi- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.107.30#03=L יִשְׁתֹּ֑קוּ yish.To.ku they were quiet {H8367} HVqi3mp H8367 {H8367=שָׁתַק=be quiet} Psa.107.30#04=L וַ֝/יַּנְחֵ֗/ם va/i.yan.Che/m and/ he guided/ them H9001/{H5148}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5148 H9001=ו=&/{H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them Psa.107.30#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.107.30#06=L מְח֥וֹז me.Choz [the] harbor of {H4231} HNcmsc H4231 {H4231=מָחוֹז=harbor} Psa.107.30#07=L חֶפְצָֽ/ם\׃ chef.Tza/m desire/ their {H2656}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.31 yo.Du (יוֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) chas.Do (חַסְדּ֑וֹ) ve.nif.le.'o.Tav (וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation let them give thanks to/ Yahweh covenant loyalty/ his and/ wonders/ his to/ [the] children of humankind #_Word+Grammar H3034=HVhi3mp H9005/H3068G=HR/Npt H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6381/H9023=HC/VNrfpc/Sp3ms H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.31#01=L יוֹד֣וּ yo.Du let them give thanks {H3034} HVhi3mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.107.31#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.107.31#03=L חַסְדּ֑/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.107.31#04=L וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו ve./nif.le.'o.Ta/v and/ wonders/ his H9002/{H6381}/H9023 HC/VNrfpc/Sp3ms H6381 H9002=ו=and/{H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his Psa.107.31#05=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] children of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.107.31#06=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.32 Vi.ro.me.mu.hu (וִֽ֭ירֹמְמוּהוּ) bik.hal- (בִּקְהַל־) 'Am (עָ֑ם) u.ve.mo.Shav (וּבְמוֹשַׁ֖ב) ze.ke.Nim (זְקֵנִ֣ים) ye.ha.Lu.hu (יְהַלְלֽוּהוּ׃) #_Translation and/ let them exalt/ him in/ [the] assembly of [the] people and/ in/ [the] seat of [the] elders let them praise/ him #_Word+Grammar H9002/H7311A/H9033=HC/Vpu3mp/Sp3ms H9003/H6951=HR/Ncmsc H5971A=HNcmsa H9002/H9003/H4186=HC/R/Ncmsc H2205G=HAampa H1984B/H9033=HVpi3mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.32#01=L וִֽ֭/ירֹמְמוּ/הוּ Vi./ro.me.mu./hu and/ let them exalt/ him H9002/{H7311A}/H9033 HC/Vpu3mp/Sp3ms H7311A H9002=ו=and/{H7311A=רוּם=to exalt}/H9033=Os3m=him Psa.107.32#02=L בִּ/קְהַל\־ bi/k.hal- in/ [the] assembly of H9003/{H6951}\H9014 HR/Ncmsc H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly}\H9014=־=link Psa.107.32#03=L עָ֑ם 'Am [the] people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.107.32#04=L וּ/בְ/מוֹשַׁ֖ב u./ve./mo.Shav and/ in/ [the] seat of H9002/H9003/{H4186} HC/R/Ncmsc H4186 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4186=מוֹשָׁב=seat} Psa.107.32#05=L זְקֵנִ֣ים ze.ke.Nim [the] elders {H2205G} HAampa H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Psa.107.32#06=L יְהַלְלֽוּ/הוּ\׃ ye.ha.Lu./hu let them praise/ him {H1984B}/H9033\H9016 HVpi3mp/Sp3ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.33 ya.Sem (יָשֵׂ֣ם) ne.ha.Rot (נְהָר֣וֹת) le.mid.Bar (לְמִדְבָּ֑ר) u.mo.Tza.'ei (וּמֹצָ֥אֵי) Ma.yim (מַ֝֗יִם) le.tzi.ma.'on (לְצִמָּאֽוֹן׃) #_Translation he made rivers into/ a wilderness and/ springs of water into/ thirsty ground #_Word+Grammar H7760A=HVqj3ms H5104H=HNcfpa H9005/H4057B=HR/Ncmsa H9002/H4161=HC/Ncmpc H4325G=HNcmpa H9005/H6774=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.33#01=L יָשֵׂ֣ם ya.Sem he made {H7760A} HVqj3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.107.33#02=L נְהָר֣וֹת ne.ha.Rot rivers {H5104H} HNcfpa H5104H {H5104H=נָהָר=river} Psa.107.33#03=L לְ/מִדְבָּ֑ר le./mid.Bar into/ a wilderness H9005/{H4057B} HR/Ncmsa H4057B H9005=ל=to/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.107.33#04=L וּ/מֹצָ֥אֵי u./mo.Tza.'ei and/ springs of H9002/{H4161} HC/Ncmpc H4161 H9002=ו=and/{H4161=מוֹצָא=exit} Psa.107.33#05=L מַ֝֗יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.107.33#06=L לְ/צִמָּאֽוֹן\׃ le./tzi.ma.'on into/ thirsty ground H9005/{H6774}\H9016 HR/Ncmsa H6774 H9005=ל=to/{H6774=צִמָּאוֹן=parched}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.34 'E.retz (אֶ֣רֶץ) Pe.ri (פְּ֭רִי) lim.le.Chah (לִמְלֵחָ֑ה) me.ra.'At (מֵ֝רָעַ֗ת) Yo.she.vei (יֹ֣שְׁבֵי) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation a land of fruit into/ saltiness from/ [the] evil of [those who] dwell in/ it #_Word+Grammar H0776G=HNcfsc H6529=HNcmsa H9005/H4420=HR/Ncfsa H9006/H7451I=HR/Ncfsc H3427=HVqrmpc H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.34#01=L אֶ֣רֶץ 'E.retz a land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.107.34#02=L פְּ֭רִי Pe.ri fruit {H6529} HNcmsa H6529 {H6529=פְּרִי=fruit} Psa.107.34#03=L לִ/מְלֵחָ֑ה li/m.le.Chah into/ saltiness H9005/{H4420} HR/Ncfsa H4420 H9005=ל=to/{H4420=מְלֵחָה=saltiness} Psa.107.34#04=L מֵ֝/רָעַ֗ת me./ra.'At from/ [the] evil of H9006/{H7451I} HR/Ncfsc H7451I H9006=מ=from/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.107.34#05=L יֹ֣שְׁבֵי Yo.she.vei [those who] dwell {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.107.34#06=L בָֽ/הּ\׃ Va/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.35 ya.Sem (יָשֵׂ֣ם) Mid.bor (מִ֭דְבָּר) la.'a.gam- (לַֽאֲגַם־) Ma.yim (מַ֑יִם) ve.'E.retz (וְאֶ֥רֶץ) tzi.Yah (צִ֝יָּ֗ה) le.mo.Tza.'ei (לְמֹצָ֥אֵי) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation he made a wilderness into/ a pool of water and/ a land dry into/ springs of water #_Word+Grammar H7760H=HVqj3ms H4057B=HNcmsa H9005/H0098=HR/Ncmsc H4325G=HNcmpa H9002/H0776G=HC/Ncfsc H6723=HNcfsa H9005/H4161=HR/Ncmpc H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.35#01=L יָשֵׂ֣ם ya.Sem he made {H7760H} HVqj3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Psa.107.35#02=L מִ֭דְבָּר Mid.bor a wilderness {H4057B} HNcmsa H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.107.35#03=L לַֽ/אֲגַם\־ la./'a.gam- into/ a pool of H9005/{H0098}\H9014 HR/Ncmsc H0098 H9005=ל=to/{H0098=אֲגַם=pool}\H9014=־=link Psa.107.35#04=L מַ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G_A {H4325G=מַי=water} Psa.107.35#05=L וְ/אֶ֥רֶץ ve./'E.retz and/ a land H9002/{H0776G} HC/Ncfsc H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.107.35#06=L צִ֝יָּ֗ה tzi.Yah dry {H6723} HNcfsa H6723 {H6723=צִיָּה=dryness} Psa.107.35#07=L לְ/מֹצָ֥אֵי le./mo.Tza.'ei into/ springs of H9005/{H4161} HR/Ncmpc H4161 H9005=ל=to/{H4161=מוֹצָא=exit} Psa.107.35#08=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G_B {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.36 vai.Yo.o.shev (וַיּ֣וֹשֶׁב) sham (שָׁ֣ם) re.'e.Vim (רְעֵבִ֑ים) vay.kho.Nu (וַ֝יְכוֹנְנ֗וּ) 'ir (עִ֣יר) mo.Shav (מוֹשָֽׁב׃) #_Translation and/ he caused to dwell there hungry [people] and/ they established a city of dwelling #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vhw3ms H8033G=HD H7457=HAampa H9001/H3559I=Hc/Vpw3mp H5892B=HNcfsc H4186=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.36#01=L וַ/יּ֣וֹשֶׁב va/i.Yo.o.shev and/ he caused to dwell H9001/{H3427} Hc/Vhw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.107.36#02=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.107.36#03=L רְעֵבִ֑ים re.'e.Vim hungry [people] {H7457} HAampa H7457 {H7457=רָעֵב=hungry} Psa.107.36#04=L וַ֝/יְכוֹנְנ֗וּ va/y.kho.Nu and/ they established H9001/{H3559I} Hc/Vpw3mp H3559I H9001=ו=&/{H3559I=כּוּן=: make»to establish:3_make;_found;_restore} Psa.107.36#05=L עִ֣יר 'ir a city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Psa.107.36#06=L מוֹשָֽׁב\׃ mo.Shav dwelling {H4186}\H9016 HNcmsa H4186 {H4186=מוֹשָׁב=seat}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.37 vai.yiz.re.'U (וַיִּזְרְע֣וּ) Sa.dot (שָׂ֭דוֹת) vai.yi.te.'U (וַיִּטְּע֣וּ) khe.ra.Mim (כְרָמִ֑ים) vai.ya.'a.Su (וַ֝יַּעֲשׂ֗וּ) pe.Ri (פְּרִ֣י) te.Vu.'ah (תְבֽוּאָה׃) #_Translation and/ they sowed fields and/ they planted vineyards and/ they produced fruit of produce #_Word+Grammar H9001/H2232=Hc/Vqw3mp H7704G=HNcfpa H9001/H5193=Hc/Vqw3mp H3754=HNcmpa H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H6529=HNcmsc H8393=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.37#01=L וַ/יִּזְרְע֣וּ va/i.yiz.re.'U and/ they sowed H9001/{H2232} Hc/Vqw3mp H2232 H9001=ו=&/{H2232=זָרַע=to sow} Psa.107.37#02=L שָׂ֭דוֹת Sa.dot fields {H7704G} HNcfpa H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.107.37#03=L וַ/יִּטְּע֣וּ va/i.yi.te.'U and/ they planted H9001/{H5193} Hc/Vqw3mp H5193 H9001=ו=&/{H5193=נָטַע=to plant} Psa.107.37#04=L כְרָמִ֑ים khe.ra.Mim vineyards {H3754} HNcmpa H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard} Psa.107.37#05=L וַ֝/יַּעֲשׂ֗וּ va/i.ya.'a.Su and/ they produced H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.107.37#06=L פְּרִ֣י pe.Ri fruit of {H6529} HNcmsc H6529 {H6529=פְּרִי=fruit} Psa.107.37#07=L תְבֽוּאָה\׃ te.Vu.'ah produce {H8393}\H9016 HNcfsa H8393 {H8393=תְּבוּאָה=produce}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.38 vay.va.ra.Khem (וַיְבָרֲכֵ֣ם) vai.yir.Bu (וַיִּרְבּ֣וּ) me.'Od (מְאֹ֑ד) u.ve.hem.Tam (וּ֝בְהֶמְתָּ֗ם) lo' (לֹ֣א) yam.'It (יַמְעִֽיט׃) #_Translation and/ he blessed/ them and/ they multiplied exceedingly and/ cattle/ their not he made few #_Word+Grammar H9001/H1288/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9001/H7235A=Hc/Vqw3mp H3966=HAcmsa H9002/H0929/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H3808=HTn H4591=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.38#01=L וַ/יְבָרֲכֵ֣/ם va/y.va.ra.Khe/m and/ he blessed/ them H9001/{H1288}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9038=Op3m=them Psa.107.38#02=L וַ/יִּרְבּ֣וּ va/i.yir.Bu and/ they multiplied H9001/{H7235A} Hc/Vqw3mp H7235A H9001=ו=&/{H7235A=רָבָה=to multiply} Psa.107.38#03=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.107.38#04=L וּ֝/בְהֶמְתָּ֗/ם u./ve.hem.Ta/m and/ cattle/ their H9002/{H0929}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H0929 H9002=ו=and/{H0929=בְּהֵמָה=animal}/H9028=Pp3m=their Psa.107.38#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.107.38#06=L יַמְעִֽיט\׃ yam.'It he made few {H4591}\H9016 HVhi3ms H4591 {H4591=מָעַט=to diminish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.39 vai.yim.'a.Tu (וַיִּמְעֲט֥וּ) vai.ya.Sho.chu (וַיָּשֹׁ֑חוּ) me.'O.tzer (מֵעֹ֖צֶר) ra.'Ah (רָעָ֣ה) ve.ya.Gon (וְיָגֽוֹן׃) #_Translation and/ they became few and/ they were bowed down from/ [the] pressure of calamity and/ sorrow #_Word+Grammar H9001/H4591=Hc/Vqw3mp H9001/H7817=Hc/Vqw3mp H9006/H6115=HR/Ncmsc H7451I=HNcfsa H9002/H3015\ =HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.39#01=L וַ/יִּמְעֲט֥וּ va/i.yim.'a.Tu and/ they became few H9001/{H4591} Hc/Vqw3mp H4591 H9001=ו=&/{H4591=מָעַט=to diminish} Psa.107.39#02=L וַ/יָּשֹׁ֑חוּ va/i.ya.Sho.chu and/ they were bowed down H9001/{H7817} Hc/Vqw3mp H7817 H9001=ו=&/{H7817=שָׁחַח=to bow} Psa.107.39#03=L מֵ/עֹ֖צֶר me./'O.tzer from/ [the] pressure of H9006/{H6115} HR/Ncmsc H6115 H9006=מ=from/{H6115=עֹ֫צֶר=coercion} Psa.107.39#04=L רָעָ֣ה ra.'Ah calamity {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.107.39#05=L(abh) וְ/יָגֽוֹן\׃ ve./ya.Gon and/ sorrow H9002/{H3015}\H9016 HC/Ncmsa ABH= וְ/יָגֽוֹן\׃\ \׆ H3015 H9002=ו=and/{H3015=יָגוֹן=sorrow}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.40 sho.Fekh (שֹׁפֵ֣ךְ) buz (בּ֭וּז) 'al- (עַל־) ne.di.Vim (נְדִיבִ֑ים) vai.yat.'Em (וַ֝יַּתְעֵ֗ם) be.To.hu (בְּתֹ֣הוּ) lo'- (לֹא־) Da.rekh (דָֽרֶךְ׃) #_Translation [he was] pouring out contempt on noble [people] and/ he made wander/ them in/ a wasteland not a way #_Word+Grammar H8210G=HVqrmsa H0937=HNcmsa H5921A=HR H5081H=HAampa H9001/H8582/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H8414=HR/Ncmsa H3808=HTn H1870K=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.40#01=L שֹׁפֵ֣ךְ sho.Fekh [he was] pouring out {H8210G} HVqrmsa H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Psa.107.40#02=L בּ֭וּז buz contempt {H0937} HNcmsa H0937 {H0937=בּוּז=contempt} Psa.107.40#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.107.40#04=L נְדִיבִ֑ים ne.di.Vim noble [people] {H5081H} HAampa H5081H {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Psa.107.40#05=L וַ֝/יַּתְעֵ֗/ם va/i.yat.'E/m and/ he made wander/ them H9001/{H8582}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H8582 H9001=ו=&/{H8582=תָּעָה=to go astray}/H9038=Op3m=them Psa.107.40#06=L בְּ/תֹ֣הוּ be./To.hu in/ a wasteland H9003/{H8414} HR/Ncmsa H8414 H9003=ב=in/{H8414=תֹּ֫הוּ=formlessness} Psa.107.40#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.107.40#08=L דָֽרֶךְ\׃ Da.rekh a way {H1870K}\H9016 HNcbsa H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.41 vay.sa.Gev (וַיְשַׂגֵּ֣ב) 'ev.Yon (אֶבְי֣וֹן) me.'o.ni (מֵע֑וֹנִי) vai.Ya.sem (וַיָּ֥שֶׂם) ka.Tzon (כַּ֝צֹּ֗אן) mish.pa.Chot (מִשְׁפָּחֽוֹת׃) #_Translation and/ he set on high [the] needy from/ affliction and/ he made like / flock families #_Word+Grammar H9001/H7682=Hc/Vpw3ms H0034=HAamsa H9006/H6040=HR/Ncmsa H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H9004/H6629G=HRd/Ncbsa H4940=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.41#01=L וַ/יְשַׂגֵּ֣ב va/y.sa.Gev and/ he set on high H9001/{H7682} Hc/Vpw3ms H7682 H9001=ו=&/{H7682=שָׂגַב=to exalt} Psa.107.41#02=L אֶבְי֣וֹן 'ev.Yon [the] needy {H0034} HAamsa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.107.41#03=L מֵ/ע֑וֹנִי me./'o.ni from/ affliction H9006/{H6040} HR/Ncmsa H6040 H9006=מ=from/{H6040=עֳנִי=affliction} Psa.107.41#04=L וַ/יָּ֥שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he made H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Psa.107.41#05=L כַּ֝/צֹּ֗אן ka./Tzon like / flock H9004/{H6629G} HRd/Ncbsa H6629G H9004=כ=like/{H6629G=צֹאן=flock} Psa.107.41#06=L מִשְׁפָּחֽוֹת\׃ mish.pa.Chot families {H4940}\H9016 HNcfpa H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family}\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.42 yir.'U (יִרְא֣וּ) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֣ים) ve.yis.Ma.chu (וְיִשְׂמָ֑חוּ) ve.khol (וְכָל־) 'av.Lah (עַ֝וְלָ֗ה) Ka.fe.tzah (קָ֣פְצָה) Pi.ha (פִּֽיהָ׃) #_Translation they see upright [people] so/ they may rejoice and/ all unrighteousness it shuts mouth/ its #_Word+Grammar H7200G=HVqi3mp H3477G=HAampa H9002/H8055=HC/Vqu3mp H9002/H3605=HC/Ncmsc H5766B=HNcfsa H7092=HVqp3fs H6310G/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.42#01=L יִרְא֣וּ yir.'U they see {H7200G} HVqi3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.107.42#02=L יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.107.42#03=L וְ/יִשְׂמָ֑חוּ ve./yis.Ma.chu so/ they may rejoice H9002/{H8055} HC/Vqu3mp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.107.42#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.107.42#05=L עַ֝וְלָ֗ה 'av.Lah unrighteousness {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Psa.107.42#06=L קָ֣פְצָה Ka.fe.tzah it shuts {H7092} HVqp3fs H7092 {H7092=קָפַץ=to gather} Psa.107.42#07=L פִּֽי/הָ\׃ Pi./ha mouth/ its {H6310G}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.107.43 mi- (מִי־) cha.Kham (חָכָ֥ם) ve.yish.mor- (וְיִשְׁמָר־) 'E.leh (אֵ֑לֶּה) ve.yit.bo.Nu (וְ֝יִתְבּֽוֹנְנ֗וּ) chas.Dei (חַֽסְדֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation who? [is] wise and/ let him observe these [things] and/ let them consider carefully [the] covenant loyalti of Yahweh #_Word+Grammar H4310=HPi H2450=HAamsa H9002/H8104J=HC/Vqu3ms H0428=HTm H9002/H0995=HC/Vtu3mp H2617A=HNcmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.107.43#01=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Psa.107.43#02=L חָכָ֥ם cha.Kham [is] wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Psa.107.43#03=L וְ/יִשְׁמָר\־ ve./yish.mor- and/ let him observe H9002/{H8104J}\H9014 HC/Vqu3ms H8104J H9002=ו=and/{H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent}\H9014=־=link Psa.107.43#04=L אֵ֑לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Psa.107.43#05=L וְ֝/יִתְבּֽוֹנְנ֗וּ ve./yit.bo.Nu and/ let them consider carefully H9002/{H0995} HC/Vtu3mp H0995 H9002=ו=and/{H0995=בִּין=to understand} Psa.107.43#06=L חַֽסְדֵ֥י chas.Dei [the] covenant loyalti of {H2617A} HNcmpc H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.107.43#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.0 (Heb: 108.1) shir (שִׁ֖יר) miz.Mor (מִזְמ֣וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation a song a psalm of/ David #_Word+Grammar H7892A=HNcmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.0(108.1)#01=L שִׁ֖יר shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.108.0(108.1)#02=L מִזְמ֣וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.108.0(108.1)#03=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.1 (Heb: 108.2) na.Khon (נָכ֣וֹן) li.Bi (לִבִּ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) 'a.Shi.rah (אָשִׁ֥ירָה) va.'a.za.me.Rah (וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה) 'af- (אַף־) ke.vo.Di (כְּבוֹדִֽי׃) #_Translation [is] steadfast heart/ my O God I will sing and/ I will sing praises also honor/ my #_Word+Grammar H3559H=HVNrmsa H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0430G=HNcmpa H7891=HVqc1cs H9002/H2167=HC/Vpc1cs H0637=HTj H3519/H9020=HNcbsc/Sp1ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.1(108.2)#01=L נָכ֣וֹן na.Khon [is] steadfast {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.108.1(108.2)#02=L לִבִּ֣/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.108.1(108.2)#03=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.108.1(108.2)#04=L אָשִׁ֥ירָה 'a.Shi.rah I will sing {H7891} HVqc1cs H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.108.1(108.2)#05=L וַ֝/אֲזַמְּרָ֗ה va./'a.za.me.Rah and/ I will sing praises H9002/{H2167} HC/Vpc1cs H2167 H9002=ו=and/{H2167=זָמַר=to sing} Psa.108.1(108.2)#06=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Psa.108.1(108.2)#07=L כְּבוֹדִֽ/י\׃ ke.vo.D/i honor/ my {H3519}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.2 (Heb: 108.3) 'U.rah (ע֭וּרָֽה) ha.Ne.vel (הַנֵּ֥בֶל) ve.khi.Nor (וְכִנּ֗וֹר) 'a.'I.rah (אָעִ֥ירָה) Sha.char (שָּֽׁחַר׃) #_Translation awake/ ! O/ lyre and/ harp I will waken [the] dawn #_Word+Grammar H5782/H9012=HVqv2ms/Sh H9009/H5035B=HTd/Ncmsa H9002/H3658=HC/Ncmsa H5782=HVhc1cs H7837=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.2(108.3)#01=L ע֭וּרָֽ/ה 'U.ra/h awake/ ! {H5782}/H9012 HVqv2ms/Sh H5782_A {H5782=עוּר=to rouse}/H9012=ה=emph. Psa.108.2(108.3)#02=L הַ/נֵּ֥בֶל ha./Ne.vel O/ lyre H9009/{H5035B} HTd/Ncmsa H5035B H9009=ה=the/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} Psa.108.2(108.3)#03=L וְ/כִנּ֗וֹר ve./khi.Nor and/ harp H9002/{H3658} HC/Ncmsa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} Psa.108.2(108.3)#04=L אָעִ֥ירָה 'a.'I.rah I will waken {H5782} HVhc1cs H5782_B {H5782=עוּר=to rouse} Psa.108.2(108.3)#05=L שָּֽׁחַר\׃ Sha.char [the] dawn {H7837}\H9016 HNcmsa H7837 {H7837=שַׁ֫חַר=dawn}\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.3 (Heb: 108.4) 'od.Kha (אוֹדְךָ֖) va.'a.Mim (בָעַמִּ֥ים׀) Yah.weh (יְהוָ֑ה) va.'a.za.mer.kha (וַ֝אֲזַמֶּרְךָ֗) bal- (בַּל־) 'u.Mim (אֻמִּֽים׃) #_Translation I will give thanks/ you among the/ peoples O Yahweh and/ I will sing praises to/ you not nations #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9003/H5971A=HRd/Ncmpa H3068G=HNpt H9002/H2167/H9031=HC/Vpu1cs/Sp2ms H1077=HTn H0523=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.3(108.4)#01=L אוֹדְ/ךָ֖ 'od./Kha I will give thanks/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.108.3(108.4)#02=L בָ/עַמִּ֥ים\׀ va./'a.Mim among the/ peoples H9003/{H5971A}\H9015 HRd/Ncmpa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9015=׀=separate Psa.108.3(108.4)#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.108.3(108.4)#04=L וַ֝/אֲזַמֶּרְ/ךָ֗ va./'a.za.mer./kha and/ I will sing praises to/ you H9002/{H2167}/H9031 HC/Vpu1cs/Sp2ms H2167 H9002=ו=and/{H2167=זָמַר=to sing}/H9031=Os2m=you Psa.108.3(108.4)#05=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.108.3(108.4)#06=L אֻמִּֽים\׃ 'u.Mim nations {H0523}\H9016 HNcmpa H0523 H3816 {H0523=אֻמָּה=people}\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.4 (Heb: 108.5) ki- (כִּֽי־) ga.Dol (גָד֣וֹל) me.'al- (מֵֽעַל־) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) chas.De.kha (חַסְדֶּ֑ךָ) ve.'ad- (וְֽעַד־) she.cha.Kim (שְׁחָקִ֥ים) 'a.mi.Te.kha (אֲמִתֶּֽךָ׃) #_Translation for [is] great / above [the] heavens covenant loyalty/ your and/ [is] to [the] clouds faithfulness/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H1419A=HAamsa H9006/H5921A=HR/R H8064=HNcmpa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5704=HC/R H7834=HNcmpa H0571G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.4(108.5)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.108.4(108.5)#02=L גָד֣וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.108.4(108.5)#03=L מֵֽ/עַל\־ me./'al- / above H9006/{H5921A}\H9014 HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.108.4(108.5)#04=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.108.4(108.5)#05=L חַסְדֶּ֑/ךָ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.108.4(108.5)#06=L וְֽ/עַד\־ ve./'ad- and/ [is] to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.108.4(108.5)#07=L שְׁחָקִ֥ים she.cha.Kim [the] clouds {H7834} HNcmpa H7834 {H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Psa.108.4(108.5)#08=L אֲמִתֶּֽ/ךָ\׃ 'a.mi.Te./kha faithfulness/ your {H0571G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.5 (Heb: 108.6) Ru.mah (ר֣וּמָה) 'al- (עַל־) sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) ve.'Al (וְעַ֖ל) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) ke.vo.De.kha (כְּבוֹדֶֽךָ׃) #_Translation be exalted/ ! above [the] heavens O God and/ [be] over all the/ earth glory/ your #_Word+Grammar H7311A/H9012=HVqv2ms/Sh H5921A=HR H8064=HNcmpa H0430G=HNcmpa H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3519/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.5(108.6)#01=L ר֣וּמָ/ה Ru.ma/h be exalted/ ! {H7311A}/H9012 HVqv2ms/Sh H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9012=ה=emph. Psa.108.5(108.6)#02=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.108.5(108.6)#03=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.108.5(108.6)#04=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.108.5(108.6)#05=L וְ/עַ֖ל ve./'Al and/ [be] over H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Psa.108.5(108.6)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.108.5(108.6)#07=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.108.5(108.6)#08=L כְּבוֹדֶֽ/ךָ\׃ ke.vo.De./kha glory/ your {H3519}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.6 (Heb: 108.7) Le.ma.'an (לְ֭מַעַן) ye.chal.Tzun (יֵחָלְצ֣וּן) ye.di.Dei.kha (יְדִידֶ֑יךָ) ho.Shi.'ah (הוֹשִׁ֖יעָה) ye.mi.ne.Kha (יְמִֽינְךָ֣) va.'a.Ne.ni (וַעֲנֵֽנִי׃) #_Translation so that they may be rescued/ ! beloved [ones]/ your save/ ! right [hand]/ your and/ answer/ me #_Word+Grammar H4616=HTc H2502A/H9013=HVNj3mp/Sn H3039A/H9021=HAampc/Sp2ms H3467/H9012=HVhv2ms/Sh H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H6030B/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.6(108.7)#01=L לְ֭מַעַן Le.ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.108.6(108.7)#02=L יֵחָלְצ֣וּ/ן ye.chal.Tzu/n they may be rescued/ ! {H2502A}/H9013 HVNj3mp/Sn H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9013=נ=emph. Psa.108.6(108.7)#03=L יְדִידֶ֑י/ךָ ye.di.Dei./kha beloved [ones]/ your {H3039A}/H9021 HAampc/Sp2ms H3039A {H3039A=יָדִיד=beloved}/H9021=Ps2m=your Psa.108.6(108.7)#04=L הוֹשִׁ֖יעָ/ה ho.Shi.'a/h save/ ! {H3467}/H9012 HVhv2ms/Sh H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9012=ה=emph. Psa.108.6(108.7)#05=L יְמִֽינְ/ךָ֣ ye.mi.ne./Kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.108.6(108.7)#06=L וַ/עֲנֵֽ/נִי\׃ va./'a.Ne./ni and/ answer/ me H9002/{H6030B}/H9030\H9016 HC/Vqv2ms/Sp1bs H6030B H9002=ו=and/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.7 (Heb: 108.8) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֤ים׀) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) be.ka.de.Sho (בְּקָדְשׁ֗וֹ) 'e'.Lo.zah (אֶעְלֹ֥זָה) 'a.cha.le.Kah (אֲחַלְּקָ֥ה) she.Khem (שְׁכֶ֑ם) ve.'E.mek (וְעֵ֖מֶק) su.Kot (סֻכּ֣וֹת) 'a.ma.Ded (אֲמַדֵּֽד׃) #_Translation God he has spoken in/ sanctuary/ his I will triumph I will divide up Shechem and/ [the] Valley of Succoth I will measure off #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H1696I=HVpp3ms H9003/H6944G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H5937=HVqc1cs H2505A=HVpc1cs H7927G=HNpl H9002/H6010R=HC/Ncmsc H5523G=HNpl H4058=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.7(108.8)#01=L אֱלֹהִ֤ים\׀ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.108.7(108.8)#02=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he has spoken {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} Psa.108.7(108.8)#03=L בְּ/קָדְשׁ֗/וֹ be./ka.de.Sh/o in/ sanctuary/ his H9003/{H6944G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6944G H9003=ב=in/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.108.7(108.8)#04=L אֶעְלֹ֥זָה 'e'.Lo.zah I will triumph {H5937} HVqc1cs H5937 {H5937=עָלַז=to exult} Psa.108.7(108.8)#05=L אֲחַלְּקָ֥ה 'a.cha.le.Kah I will divide up {H2505A} HVpc1cs H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Psa.108.7(108.8)#06=L שְׁכֶ֑ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Psa.108.7(108.8)#07=L וְ/עֵ֖מֶק ve./'E.mek and/ [the] Valley of H9002/{H6010R} HC/Ncmsc H6010R H9002=ו=and/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} Psa.108.7(108.8)#08=L סֻכּ֣וֹת su.Kot Succoth {H5523G} HNpl H5523G {H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa} Psa.108.7(108.8)#09=L אֲמַדֵּֽד\׃ 'a.ma.Ded I will measure off {H4058}\H9016 HVpi1cs H4058 {H4058=מָדַד=to measure}\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.8 (Heb: 108.9) li (לִ֤י) gil.'Ad (גִלְעָ֨ד׀) li (לִ֤י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֗ה) Ve.'ef.ra.yim (וְ֭אֶפְרַיִם) ma.'oz (מָע֣וֹז) ro.Shi (רֹאשִׁ֑י) ye.hu.Dah (יְ֝הוּדָ֗ה) me.cho.ke.Ki (מְחֹקְקִֽי׃) #_Translation [belongs] to/ me Gilead [belongs] to/ me Manasseh and/ Ephraim [is] [the] protection of head/ my Judah [is] commander's staff/ my #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H1568G=HNpl H9005/H9030=HR/Sp1bs H4519G=HNpm H9002/H0669G=HC/Npm H4581=HNcmsc H7218H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3063G=HNpl H2710/H9030=HVprmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.8(108.9)#01=L לִ֤/י l/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.108.8(108.9)#02=L גִלְעָ֨ד\׀ gil.'Ad Gilead {H1568G}\H9015 HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9015=׀=separate Psa.108.8(108.9)#03=L לִ֤/י l/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.108.8(108.9)#04=L מְנַשֶּׁ֗ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Psa.108.8(108.9)#05=L וְ֭/אֶפְרַיִם Ve./'ef.ra.yim and/ Ephraim H9002/{H0669G} HC/Npm H0669G H9002=ו=and/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Psa.108.8(108.9)#06=L מָע֣וֹז ma.'oz [is] [the] protection of {H4581} HNcmsc H4581 {H4581=מָעוֹז=security} Psa.108.8(108.9)#07=L רֹאשִׁ֑/י ro.Sh/i head/ my {H7218H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}/H9020=Ps1c=my Psa.108.8(108.9)#08=L יְ֝הוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Psa.108.8(108.9)#09=L מְחֹקְקִֽ/י\׃ me.cho.ke.K/i [is] commander's staff/ my {H2710}/H9030\H9016 HVprmsc/Sp1bs H2710 {H2710=חָקַק=to decree}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.9 (Heb: 108.10) mo.'Av (מוֹאָ֤ב׀) sir (סִ֬יר) rach.Tzi (רַחְצִ֗י) 'al- (עַל־) 'E.dom (אֱ֭דוֹם) 'ash.Likh (אַשְׁלִ֣יךְ) na.'a.Li (נַעֲלִ֑י) 'a.lei- (עֲלֵֽי־) fe.Le.shet (פְ֝לֶ֗שֶׁת) 'et.ro.'A' (אֶתְרוֹעָֽע׃) #_Translation Moab [is] [the] pot of washing/ my over Edom I throw sandal/ my over Philistia I shout in triumph #_Word+Grammar H4124G=HNpl H5518A=HNcfsc H7366/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A=HR H0123G=HNpm H7993=HVhi1cs H5275/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5921A=HR H6429=HNpl H7321=HVti1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.9(108.10)#01=L מוֹאָ֤ב\׀ mo.'Av Moab {H4124G}\H9015 HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9015=׀=separate Psa.108.9(108.10)#02=L סִ֬יר sir [is] [the] pot of {H5518A} HNcfsc H5518A {H5518A=סִיר=pot} Psa.108.9(108.10)#03=L רַחְצִ֗/י rach.Tz/i washing/ my {H7366}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7366 {H7366=רַ֫חַץ=washing}/H9020=Ps1c=my Psa.108.9(108.10)#04=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.108.9(108.10)#05=L אֱ֭דוֹם 'E.dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} Psa.108.9(108.10)#06=L אַשְׁלִ֣יךְ 'ash.Likh I throw {H7993} HVhi1cs H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} Psa.108.9(108.10)#07=L נַעֲלִ֑/י na.'a.L/i sandal/ my {H5275}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5275 {H5275=נַ֫עַל=sandal}/H9020=Ps1c=my Psa.108.9(108.10)#08=L עֲלֵֽי\־ 'a.lei- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.108.9(108.10)#09=L פְ֝לֶ֗שֶׁת fe.Le.shet Philistia {H6429} HNpl H6429 {H6429=פְּלֶ֫שֶׁת=Philistia»Philistine@Gen.21.32-Zec} Psa.108.9(108.10)#10=L אֶתְרוֹעָֽע\׃ 'et.ro.'A' I shout in triumph {H7321}\H9016 HVti1cs H7321 {H7321=רוּעַ=to shout}\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.10 (Heb: 108.11) mi (מִ֣י) Yoi.le.ni (יֹ֭בִלֵנִי) 'ir (עִ֣יר) miv.Tzar (מִבְצָ֑ר) mi (מִ֖י) na.Cha.ni (נָחַ֣נִי) 'ad- (עַד־) 'e.Dom (אֱדֽוֹם׃) #_Translation who? will he bring/ me a city of fortification who? will he lead/ me to Edom #_Word+Grammar H4310=HPi H2986/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H5892B=HNcfsc H4013=HNcmsa H4310=HPi H5148/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H5704=HR H0123G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.10(108.11)#01=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} Psa.108.10(108.11)#02=L יֹ֭בִלֵ/נִי Yoi.le./ni will he bring/ me {H2986}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H2986 {H2986=יָבַל=to conduct}/H9030=Os1c=me Psa.108.10(108.11)#03=L עִ֣יר 'ir a city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Psa.108.10(108.11)#04=L מִבְצָ֑ר miv.Tzar fortification {H4013} HNcmsa H4013 {H4013=מִבְצָר=fortification} Psa.108.10(108.11)#05=L מִ֖י mi who? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} Psa.108.10(108.11)#06=L נָחַ֣/נִי na.Cha./ni will he lead/ me {H5148}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me Psa.108.10(108.11)#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.108.10(108.11)#08=L אֱדֽוֹם\׃ 'e.Dom Edom {H0123G}\H9016 HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.11 (Heb: 108.12) ha.lo'- (הֲלֹֽא־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) ze.nach.Ta.nu (זְנַחְתָּ֑נוּ) ve.lo'- (וְֽלֹא־) te.Tze' (תֵצֵ֥א) 'E.lo.Him (אֱ֝לֹהִ֗ים) be.tziv.'o.Tei.nu (בְּצִבְאֹתֵֽינוּ׃) #_Translation ¿/ not O God have you rejected/ us and/ not you go out O God with/ armies/ our #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H0430G=HNcmpa H2186A/H9035=HVqp2ms/Sp1bp H9002/H3808=HC/Tn H3318G=HVqi2ms H0430G=HNcmpa H9003/H6635A/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.11(108.12)#01=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.108.11(108.12)#02=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.108.11(108.12)#03=L זְנַחְתָּ֑/נוּ ze.nach.Ta./nu have you rejected/ us {H2186A}/H9035 HVqp2ms/Sp1bp H2186A {H2186A=זָנַח=to reject}/H9035=Op1c=us Psa.108.11(108.12)#04=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.108.11(108.12)#05=L תֵצֵ֥א te.Tze' you go out {H3318G} HVqi2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Psa.108.11(108.12)#06=L אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.108.11(108.12)#07=L בְּ/צִבְאֹתֵֽי/נוּ\׃ be./tziv.'o.Tei./nu with/ armies/ our H9003/{H6635A}/H9025\H9016 HR/Ncfpc/Sp1bp H6635A H9003=ב=in/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.12 (Heb: 108.13) ha.vah- (הָֽבָה־) La.nu (לָּ֣נוּ) 'ez.Rat (עֶזְרָ֣ת) mi.Tzar (מִצָּ֑ר) ve.Shav' (וְ֝שָׁ֗וְא) te.shu.'At (תְּשׁוּעַ֥ת) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation give/ ! to/ us help from/ [the] foe and/ [is] worthlessness [the] deliverance of humankind #_Word+Grammar H3051/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9035=HR/Sp1bp H5833=HNcfsc H9006/H6862C=HR/Ncmsa H9002/H7723H=HC/Ncmsa H8668G=HNcfsc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.12(108.13)#01=L הָֽבָ/ה\־ ha.va/h- give/ ! {H3051}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H3051 {H3051=יָהַב=to give}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Psa.108.12(108.13)#02=L לָּ֣/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.108.12(108.13)#03=L עֶזְרָ֣ת 'ez.Rat help {H5833} HNcfsc H5833 {H5833=עֶזְרָה=help} Psa.108.12(108.13)#04=L מִ/צָּ֑ר mi./Tzar from/ [the] foe H9006/{H6862C} HR/Ncmsa H6862C H9006=מ=from/{H6862C=צַר=enemy} Psa.108.12(108.13)#05=L וְ֝/שָׁ֗וְא ve./Shav' and/ [is] worthlessness H9002/{H7723H} HC/Ncmsa H7723H H9002=ו=and/{H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless} Psa.108.12(108.13)#06=L תְּשׁוּעַ֥ת te.shu.'At [the] deliverance of {H8668G} HNcfsc H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation} Psa.108.12(108.13)#07=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.108.13 (Heb: 108.14) be.lo.Him (בֵּֽאלֹהִ֥ים) na.'a.seh- (נַעֲשֶׂה־) Cha.yil (חָ֑יִל) ve.Hu' (וְ֝ה֗וּא) ya.Vus (יָב֥וּס) tza.Rei.nu (צָרֵֽינוּ׃) #_Translation in/ God we will do strength and/ he he will tread down opponents/ our #_Word+Grammar H9003/H0430G=HR/Ncmpa H6213A=HVqi1cp H2428G=HNcmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H0947=HVqi3ms H6862C/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.108.13(108.14)#01=L בֵּֽ/אלֹהִ֥ים be./lo.Him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.108.13(108.14)#02=L נַעֲשֶׂה\־ na.'a.seh- we will do {H6213A}\H9014 HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.108.13(108.14)#03=L חָ֑יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Psa.108.13(108.14)#04=L וְ֝/ה֗וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.108.13(108.14)#05=L יָב֥וּס ya.Vus he will tread down {H0947} HVqi3ms H0947 {H0947=בּוּס=to trample} Psa.108.13(108.14)#06=L צָרֵֽי/נוּ\׃ tza.Rei./nu opponents/ our {H6862C}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.0 (Heb: 109.1a) Lam.na.tze.ach (לַ֭מְנַצֵּחַ) le.da.Vid (לְדָוִ֣ד) miz.Mor (מִזְמ֑וֹר) #_Translation to the/ choirmaster of/ David a psalm #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1732=HR/Npm H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.0(109.1)#01=L לַ֭/מְנַצֵּחַ La/m.na.tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.109.0(109.1)#02=L לְ/דָוִ֣ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.109.0(109.1)#03=L מִזְמ֑וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} # Psa.109.1 (Heb: 109.1b) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) te.hi.la.Ti (תְ֝הִלָּתִ֗י) 'al- (אַֽל־) te.che.Rash (תֶּחֱרַֽשׁ׃) #_Translation O God of praise/ my may not you be silent #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H8416/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0408=HTn H2790B=HVqj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.1#04=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.109.1#05=L תְ֝הִלָּתִ֗/י te.hi.la.T/i praise/ my {H8416}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9020=Ps1c=my Psa.109.1#06=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.109.1#07=L תֶּחֱרַֽשׁ\׃ te.che.Rash you be silent {H2790B}\H9016 HVqj2ms H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.2 ki (כִּ֤י) fi (פִ֪י) ra.Sha' (רָשָׁ֡ע) u.fi- (וּֽפִי־) Mir.mah (מִ֭רְמָה) 'a.Lai (עָלַ֣י) pa.Ta.chu (פָּתָ֑חוּ) di.be.Ru (דִּבְּר֥וּ) 'i.Ti (אִ֝תִּ֗י) le.Shon (לְשׁ֣וֹן) #_Translation for [the] mouth of [the] wicked and/ a mouth of deceit on/ me they have opened they have spoken with/ me a tongue of #_Word+Grammar H3588A=HTc H6310G=HNcmsc H7563=HNcmsa H9002/H6310G=HC/Ncmsc H4820=HNcfsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H6605A=HVqp3cp H1696G=HVpp3cp H0854/H9030=HR/Sp1bs H3956G=HNcbsc #_Significant variant #_Psa.109.2 Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation falsehood #_Word+Grammar H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.2#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.109.2#02=L פִ֪י fi [the] mouth of {H6310G} HNcmsc H6310G_A {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Psa.109.2#03=L רָשָׁ֡ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.109.2#04=L וּֽ/פִי\־ u./fi- and/ a mouth of H9002/{H6310G}\H9014 HC/Ncmsc H6310G_B H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Psa.109.2#05=L מִ֭רְמָה Mir.mah deceit {H4820} HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit} Psa.109.2#06=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.109.2#07=L פָּתָ֑חוּ pa.Ta.chu they have opened {H6605A} HVqp3cp H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Psa.109.2#08=L דִּבְּר֥וּ di.be.Ru they have spoken {H1696G} HVpp3cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.109.2#09=L אִ֝תִּ֗/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Psa.109.2#10=L לְשׁ֣וֹן le.Shon a tongue of {H3956G} HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Psa.109.2#11=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker falsehood {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.3 ve.div.Rei (וְדִבְרֵ֣י) sin.'Ah (שִׂנְאָ֣ה) se.va.Vu.ni (סְבָב֑וּנִי) vai.yi.la.cha.Mu.ni (וַיִּֽלָּחֲמ֥וּנִי) chi.Nam (חִנָּֽם׃) #_Translation and/ words of hatred they have surrounded/ me and/ they have fought against/ me without cause #_Word+Grammar H9002/H1697G=HC/Ncmpc H8135=HNcfsa H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9001/H3898A/H9030=Hc/VNw3mp/Sp1bs H2600=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.3#01=L וְ/דִבְרֵ֣י ve./div.Rei and/ words of H9002/{H1697G} HC/Ncmpc H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Psa.109.3#02=L שִׂנְאָ֣ה sin.'Ah hatred {H8135} HNcfsa H8135 {H8135=שִׂנְאָה=hating} Psa.109.3#03=L סְבָב֑וּ/נִי se.va.Vu./ni they have surrounded/ me {H5437H}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me Psa.109.3#04=L וַ/יִּֽלָּחֲמ֥וּ/נִי va/i.yi.la.cha.Mu./ni and/ they have fought against/ me H9001/{H3898A}/H9030 Hc/VNw3mp/Sp1bs H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight}/H9030=Os1c=me Psa.109.3#05=L חִנָּֽם\׃ chi.Nam without cause {H2600}\H9016 HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.4 ta.chat- (תַּֽחַת־) 'a.ha.va.Ti (אַהֲבָתִ֥י) yis.te.Nu.ni (יִשְׂטְנ֗וּנִי) va.'a.Ni (וַאֲנִ֥י) te.fi.Lah (תְפִלָּֽה׃) #_Translation in place of love/ my they accuse/ me and/ I [am] prayer #_Word+Grammar H8478H=HNcmsc H0160/H9020=HNcfsc/Sp1bs H7853/H9030=HVqi3mp/Sp1bs H9002/H0589=HC/Pp1bs H8605=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.4#01=L תַּֽחַת\־ ta.chat- in place of {H8478H}\H9014 HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}\H9014=־=link Psa.109.4#02=L אַהֲבָתִ֥/י 'a.ha.va.T/i love/ my {H0160}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0160 {H0160=אַהֲבָה=love}/H9020=Ps1c=my Psa.109.4#03=L יִשְׂטְנ֗וּ/נִי yis.te.Nu./ni they accuse/ me {H7853}/H9030 HVqi3mp/Sp1bs H7853 {H7853=שָׂטַן=to oppose}/H9030=Os1c=me Psa.109.4#04=L וַ/אֲנִ֥י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.109.4#05=L תְפִלָּֽה\׃ te.fi.Lah [am] prayer {H8605}\H9016 HNcfsa H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.5 vai.Ya.Si.mu (וַיָּ֘שִׂ֤ימוּ) 'a.Lai (עָלַ֣י) Ra.'ah (רָ֭עָה) Ta.chat (תַּ֣חַת) to.Vah (טוֹבָ֑ה) ve.sin.'Ah (וְ֝שִׂנְאָ֗ה) Ta.chat (תַּ֣חַת) 'a.ha.va.Ti (אַהֲבָתִֽי׃) #_Translation and/ they have put on/ me evil in place of good and/ hatred in place of love/ my #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H7451I=HNcfsa H8478H=HNcmsc H2896C=HNcfsa H9002/H8135=HC/Ncfsa H8478H=HNcmsc H0160/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.5#01=L וַ/יָּ֘שִׂ֤ימוּ va/i.Ya.Si.mu and/ they have put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Psa.109.5#02=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.109.5#03=L רָ֭עָה Ra.'ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.109.5#04=L תַּ֣חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H_A {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Psa.109.5#05=L טוֹבָ֑ה to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare} Psa.109.5#06=L וְ֝/שִׂנְאָ֗ה ve./sin.'Ah and/ hatred H9002/{H8135} HC/Ncfsa H8135 H9002=ו=and/{H8135=שִׂנְאָה=hating} Psa.109.5#07=L תַּ֣חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H_B {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Psa.109.5#08=L אַהֲבָתִֽ/י\׃ 'a.ha.va.T/i love/ my {H0160}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0160 {H0160=אַהֲבָה=love}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.6 haf.Ked (הַפְקֵ֣ד) 'a.Lav (עָלָ֣יו) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) ve.sa.Tan (וְ֝שָׂטָ֗ן) ya.'a.Mod (יַעֲמֹ֥ד) 'al- (עַל־) ye.mi.No (יְמִינֽוֹ׃) #_Translation appoint on/ him a wicked [person] and/ an accuser let him stand on right [hand]/ his #_Word+Grammar H6485J=HVhv2ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H7563=HNcmsa H9002/H7854=HC/Ncmsa H5975G=HVqi3ms H5921A=HR H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.6#01=L הַפְקֵ֣ד haf.Ked appoint {H6485J} HVhv2ms H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} Psa.109.6#02=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Psa.109.6#03=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.109.6#04=L וְ֝/שָׂטָ֗ן ve./sa.Tan and/ an accuser H9002/{H7854} HC/Ncmsa H7854 H9002=ו=and/{H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} Psa.109.6#05=L יַעֲמֹ֥ד ya.'a.Mod let him stand {H5975G} HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.109.6#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.109.6#07=L יְמִינֽ/וֹ\׃ ye.mi.N/o right [hand]/ his {H3225G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.7 be.hi.Sha.fe.tov (בְּ֭הִשָּׁ֣פְטוֹ) ye.Tze' (יֵצֵ֣א) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) u.te.fi.la.To (וּ֝תְפִלָּת֗וֹ) tih.Yeh (תִּהְיֶ֥ה) La.cha.ta.'Ah (לַֽחֲטָאָֽה׃) #_Translation when/ is judged/ he let him come forth guilty and/ prayer/ his let it become / sin #_Word+Grammar H9003/H8199/H9043=HR/VNcc/Sp3ms H3318G=HVqi3ms H7563=HNcmsa H9002/H8605/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H1961=HVqi3fs H9005/H2401=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.7#01=L בְּ֭/הִשָּׁ֣פְט/וֹ be./hi.Sha.fe.t/ov when/ is judged/ he H9003/{H8199}/H9043 HR/VNcc/Sp3ms H8199 H9003=ב=in/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9043=Ss3m=he Psa.109.7#02=L יֵצֵ֣א ye.Tze' let him come forth {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Psa.109.7#03=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' guilty {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.109.7#04=L וּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ u./te.fi.la.T/o and/ prayer/ his H9002/{H8605}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H8605 H9002=ו=and/{H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9023=Ps3m=his Psa.109.7#05=L תִּהְיֶ֥ה tih.Yeh let it become {H1961} HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.109.7#06=L לַֽ/חֲטָאָֽה\׃ La./cha.ta.'Ah / sin H9005/{H2401}\H9016 HR/Ncfsa H2401 H9005=ל=to/{H2401=חֲטָאָה=sin}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.8 yih.yu- (יִֽהְיֽוּ־) ya.Mav (יָמָ֥יו) me.'a.Tim (מְעַטִּ֑ים) pe.ku.da.To (פְּ֝קֻדָּת֗וֹ) yi.Kach (יִקַּ֥ח) 'a.Cher (אַחֵֽר׃) #_Translation may they be days/ his few office/ his may he take another #_Word+Grammar H1961=HVqi3mp H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4592=HNcmpa H6486/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3947G=HVqi3ms H0312=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.8#01=L יִֽהְיֽוּ\־ yih.yu- may they be {H1961}\H9014 HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.109.8#02=L יָמָ֥י/ו ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his Psa.109.8#03=L מְעַטִּ֑ים me.'a.Tim few {H4592} HNcmpa H4592 {H4592=מְעַט=little} Psa.109.8#04=L פְּ֝קֻדָּת֗/וֹ pe.ku.da.T/o office/ his {H6486}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6486 {H6486=פְּקֻדָּה=punishment}/H9023=Ps3m=his Psa.109.8#05=L יִקַּ֥ח yi.Kach may he take {H3947G} HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Psa.109.8#06=L אַחֵֽר\׃ 'a.Cher another {H0312}\H9016 HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.9 yih.yu- (יִֽהְיוּ־) va.Nav (בָנָ֥יו) ye.to.Mim (יְתוֹמִ֑ים) ve.'ish.to (וְ֝אִשְׁתּוֹ) 'al.ma.Nah (אַלְמָנָֽה׃) #_Translation may they be children/ his fatherless ones and/ wife/ his a widow #_Word+Grammar H1961=HVqi3mp H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3490=HNcmpa H9002/H0802H/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0490=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.9#01=L יִֽהְיוּ\־ yih.yu- may they be {H1961}\H9014 HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.109.9#02=L בָנָ֥י/ו va.Na/v children/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Psa.109.9#03=L יְתוֹמִ֑ים ye.to.Mim fatherless ones {H3490} HNcmpa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Psa.109.9#04=L וְ֝/אִשְׁתּ/וֹ ve./'ish.t/o and/ wife/ his H9002/{H0802H}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Psa.109.9#05=L אַלְמָנָֽה\׃ 'al.ma.Nah a widow {H0490}\H9016 HNcfsa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.10 ve.No.a' (וְנ֤וֹעַ) ya.Nu.'u (יָנ֣וּעוּ) va.Nav (בָנָ֣יו) ve.shi.'E.lu (וְשִׁאֵ֑לוּ) ve.da.re.Shu (וְ֝דָרְשׁ֗וּ) me.cha.re.vo.tei.Hem (מֵחָרְבוֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ really may they wander children/ his and/ they will beg and/ they will seek away from/ ruins/ their #_Word+Grammar H9002/H5128=HC/Vqcc H5128=HVqi3mp H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7592=Hc/Vpq3cp H9001/H1875=Hc/Vqq3cp H9006/H2723/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.10#01=L וְ/נ֤וֹעַ ve./No.a' and/ really H9002/{H5128} HC/Vqcc H5128_A H9002=ו=and/{H5128=נוּעַ=to shake} Psa.109.10#02=L יָנ֣וּעוּ ya.Nu.'u may they wander {H5128} HVqi3mp H5128_B {H5128=נוּעַ=to shake} Psa.109.10#03=L בָנָ֣י/ו va.Na/v children/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Psa.109.10#04=L וְ/שִׁאֵ֑לוּ ve./shi.'E.lu and/ they will beg H9001/{H7592} Hc/Vpq3cp H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} Psa.109.10#05=L וְ֝/דָרְשׁ֗וּ ve./da.re.Shu and/ they will seek H9001/{H1875} Hc/Vqq3cp H1875 H9001=ו=&/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.109.10#06=L מֵ/חָרְבוֹתֵי/הֶֽם\׃ me./cha.re.vo.tei./Hem away from/ ruins/ their H9006/{H2723}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H2723 H9006=מ=from/{H2723=חׇרְבָּה=desolation}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.11 ye.na.Kesh (יְנַקֵּ֣שׁ) No.o.sheh (נ֭וֹשֶׁה) le.khol (לְכָל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֑וֹ) ve.ya.Vo.zu (וְיָבֹ֖זּוּ) za.Rim (זָרִ֣ים) ye.gi.'O (יְגִיעֽוֹ׃) #_Translation may he strike a creditor to/ all that [belongs] to/ him and/ may they plunder strangers property/ his #_Word+Grammar H5367=HVpi3ms H5383=HVqrmsa H9005/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0962=HC/Vqu3mp H2114A=HAampa H3018/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.11#01=L יְנַקֵּ֣שׁ ye.na.Kesh may he strike {H5367} HVpi3ms H5367 {H5367=נָקַשׁ=to snare} Psa.109.11#02=L נ֭וֹשֶׁה No.o.sheh a creditor {H5383} HVqrmsa H5383 {H5383=נָשָׁה=to lend} Psa.109.11#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.109.11#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.109.11#05=L ל֑/וֹ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.109.11#06=L וְ/יָבֹ֖זּוּ ve./ya.Vo.zu and/ may they plunder H9002/{H0962} HC/Vqu3mp H0962 H9002=ו=and/{H0962=בָּזַז=to plunder} Psa.109.11#07=L זָרִ֣ים za.Rim strangers {H2114A} HAampa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Psa.109.11#08=L יְגִיעֽ/וֹ\׃ ye.gi.'/O property/ his {H3018}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3018 {H3018=יְגִיעַ=toil}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.12 'al- (אַל־) ye.hi- (יְהִי־) lo (ל֭וֹ) mo.Shekh (מֹשֵׁ֣ךְ) Cha.sed (חָ֑סֶד) ve.'al- (וְֽאַל־) ye.Hi (יְהִ֥י) cho.Nen (ח֝וֹנֵ֗ן) li.to.Mav (לִיתוֹמָֽיו׃) #_Translation may not it belong to/ him [one who] prolongs loyalty and/ may not it belong [one who] shows favor to/ fatherless children/ his #_Word+Grammar H0408=HTn H1961=HVqj3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H4900=HVqrmsa H2617A=HNcmsa H9002/H0408=HC/Tn H1961=HVqj3ms H2603A=HVqrmsa H9005/H3490/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.12#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.109.12#02=L יְהִי\־ ye.hi- it belong {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.109.12#03=L ל֭/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.109.12#04=L מֹשֵׁ֣ךְ mo.Shekh [one who] prolongs {H4900} HVqrmsa H4900 {H4900=מָשַׁךְ=to draw} Psa.109.12#05=L חָ֑סֶד Cha.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.109.12#06=L וְֽ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.109.12#07=L יְהִ֥י ye.Hi it belong {H1961} HVqj3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Psa.109.12#08=L ח֝וֹנֵ֗ן cho.Nen [one who] shows favor {H2603A} HVqrmsa H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious} Psa.109.12#09=L לִ/יתוֹמָֽי/ו\׃ li./to.Ma/v to/ fatherless children/ his H9005/{H3490}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H3490 H9005=ל=to/{H3490=יָתוֹם=orphan}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.13 ye.hi- (יְהִֽי־) 'a.cha.ri.To (אַחֲרִית֥וֹ) le.hakh.Rit (לְהַכְרִ֑ית) be.Dor (בְּד֥וֹר) 'a.Cher (אַ֝חֵ֗ר) yi.Mach (יִמַּ֥ח) she.Mam (שְׁמָֽם׃) #_Translation may it be posterity/ his to/ cut off in/ a generation another may it be wiped out name/ their #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H0319/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H3772I=HR/Vhcc H9003/H1755=HR/Ncmsa H0312=HAamsa H4229A=HVNj3ms H8034/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.13#01=L יְהִֽי\־ ye.hi- may it be {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.109.13#02=L אַחֲרִית֥/וֹ 'a.cha.ri.T/o posterity/ his {H0319}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0319 {H0319=אַחֲרִית=end}/H9023=Ps3m=his Psa.109.13#03=L לְ/הַכְרִ֑ית le./hakh.Rit to/ cut off H9005/{H3772I} HR/Vhcc H3772I H9005=ל=to/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Psa.109.13#04=L בְּ/ד֥וֹר be./Dor in/ a generation H9003/{H1755} HR/Ncmsa H1755 H9003=ב=in/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.109.13#05=L אַ֝חֵ֗ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Psa.109.13#06=L יִמַּ֥ח yi.Mach may it be wiped out {H4229A} HVNj3ms H4229A {H4229A=מָחָה=to wipe} Psa.109.13#07=L שְׁמָֽ/ם\׃ she.Ma/m name/ their {H8034}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.14 yi.za.Kher (יִזָּכֵ֤ר׀) 'a.Von (עֲוֹ֣ן) 'A.vo.tav (אֲ֭בֹתָיו) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.cha.Tat (וְחַטַּ֥את) 'i.Mo (אִ֝מּ֗וֹ) 'al- (אַל־) ti.Mach (תִּמָּֽח׃) #_Translation may it be remembered [the] iniquity of ancestors/ his to Yahweh and/ [the] sin of mother/ his may not it be wiped out #_Word+Grammar H2142=HVNi3ms H5771G=HNcmsc H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H0413=HR H3068G=HNpt H9002/H2403B=HC/Ncfsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0408=HTn H4229A=HVNj3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.14#01=L יִזָּכֵ֤ר\׀ yi.za.Kher may it be remembered {H2142}\H9015 HVNi3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9015=׀=separate Psa.109.14#02=L עֲוֹ֣ן 'a.Von [the] iniquity of {H5771G} HNcmsc H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Psa.109.14#03=L אֲ֭בֹתָי/ו 'A.vo.ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Psa.109.14#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.109.14#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.109.14#06=L וְ/חַטַּ֥את ve./cha.Tat and/ [the] sin of H9002/{H2403B} HC/Ncfsc H2403B H9002=ו=and/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} Psa.109.14#07=L אִ֝מּ֗/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Psa.109.14#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.109.14#09=L תִּמָּֽח\׃ ti.Mach it be wiped out {H4229A}\H9016 HVNj3fs H4229A {H4229A=מָחָה=to wipe}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.15 yih.Yu (יִהְי֣וּ) ne.ged- (נֶֽגֶד־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ta.Mid (תָּמִ֑יד) ve.yakh.Ret (וְיַכְרֵ֖ת) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) zikh.Ram (זִכְרָֽם׃) #_Translation let them be before Yahweh continually and/ may he cut off from/ [the] earth memory/ their #_Word+Grammar H1961=HVqi3mp H5048=HAcmsc H3068G=HNpt H8548=HNcmsa H9002/H3772I=HC/Vhj3ms H9006/H0776G=HR/Ncfsa H2143/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.15#01=L יִהְי֣וּ yih.Yu let them be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.109.15#02=L נֶֽגֶד\־ ne.ged- before {H5048}\H9014 HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}\H9014=־=link Psa.109.15#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.109.15#04=L תָּמִ֑יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.109.15#05=L וְ/יַכְרֵ֖ת ve./yakh.Ret and/ may he cut off H9002/{H3772I} HC/Vhj3ms H3772I H9002=ו=and/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Psa.109.15#06=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] earth H9006/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.109.15#07=L זִכְרָֽ/ם\׃ zikh.Ra/m memory/ their {H2143}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H2143 {H2143=זֵ֫כֶר=memorial}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.16 Ya.'an (יַ֗עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר׀) lo' (לֹ֥א) za.Khar (זָכַר֮) a.Sot (עֲשׂ֪וֹת) Cha.sed (חָ֥סֶד) vai.yir.Dof (וַיִּרְדֹּ֡ף) 'ish- (אִישׁ־) 'a.Ni (עָנִ֣י) Ve.'ev.yon (וְ֭אֶבְיוֹן) #_Translation because that not he remembered to do loyalty and/ he harassed anyone poor and/ needy #_Word+Grammar H3282=HC H0834A=HTr H3808=HTn H2142=HVqp3ms H6213A=HVqcc H2617A=HNcmsa H9001/H7291=Hc/Vqw3ms H0376I=HNcmsa H6041=HAamsa H9002/H0034=HC/Aamsa #_Significant variant #_Psa.109.16 ve.nikh.'Eh (וְנִכְאֵ֨ה) le.Vav (לֵבָ֬ב) le.mo.Tet (לְמוֹתֵֽת׃) #_Translation and/ disheartened of heart to/ put to [them] death #_Word+Grammar H9002/H3512A=HC/VNrmsc H3824=HNcmsa H9005/H4191=HR/Vpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.16#01=L יַ֗עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} Psa.109.16#02=L אֲשֶׁ֤ר\׀ 'a.Sher that {H0834A}\H9015 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate Psa.109.16#03=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.109.16#04=L זָכַר֮ za.Khar he remembered {H2142} HVqp3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.109.16#05=L עֲשׂ֪וֹת a.Sot to do {H6213A} HVqcc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.109.16#06=L חָ֥סֶד Cha.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.109.16#07=L וַ/יִּרְדֹּ֡ף va/i.yir.Dof and/ he harassed H9001/{H7291} Hc/Vqw3ms H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} Psa.109.16#08=L אִישׁ\־ 'ish- anyone {H0376I}\H9014 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9014=־=link Psa.109.16#09=L עָנִ֣י 'a.Ni poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.109.16#10=L וְ֭/אֶבְיוֹן Ve./'ev.yon and/ needy H9002/{H0034} HC/Aamsa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.109.16#11=L וְ/נִכְאֵ֨ה ve./nikh.'Eh and/ disheartened of H9002/{H3512A} HC/VNrmsc H3512A H9002=ו=and/{H3512A=כָּאָה=be disheartened} Psa.109.16#12=L לֵבָ֬ב le.Vav heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} Psa.109.16#13=L לְ/מוֹתֵֽת\׃ le./mo.Tet to/ put to [them] death H9005/{H4191}\H9016 HR/Vpcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.17 vai.ye.'e.Hav (וַיֶּאֱהַ֣ב) Ke.la.lah (קְ֭לָלָה) va.te.vo.'E.hu (וַתְּבוֹאֵ֑הוּ) ve.lo'- (וְֽלֹא־) cha.Fetz (חָפֵ֥ץ) biv.ra.Khah (בִּ֝בְרָכָ֗ה) va.tir.Chak (וַתִּרְחַ֥ק) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation and/ he loved a curse and/ it came to/ him and/ not he delighted in/ blessing and/ it was far from/ him #_Word+Grammar H9001/H0157G=Hc/Vqw3ms H7045=HNcfsa H9001/H0935G/H9033=Hc/Vqw3fs/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H2654A=HVqp3ms H9003/H1293=HR/Ncfsa H9001/H7368=Hc/Vqw3fs H4480A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.17#01=L וַ/יֶּאֱהַ֣ב va/i.ye.'e.Hav and/ he loved H9001/{H0157G} Hc/Vqw3ms H0157G H9001=ו=&/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.109.17#02=L קְ֭לָלָה Ke.la.lah a curse {H7045} HNcfsa H7045 {H7045=קְלָלָה=curse} Psa.109.17#03=L וַ/תְּבוֹאֵ֑/הוּ va./te.vo.'E./hu and/ it came to/ him H9001/{H0935G}/H9033 Hc/Vqw3fs/Sp3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9033=Os3m=him Psa.109.17#04=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.109.17#05=L חָפֵ֥ץ cha.Fetz he delighted {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.109.17#06=L בִּ֝/בְרָכָ֗ה bi/v.ra.Khah in/ blessing H9003/{H1293} HR/Ncfsa H1293 H9003=ב=in/{H1293=בְּרָכָה=blessing} Psa.109.17#07=L וַ/תִּרְחַ֥ק va./tir.Chak and/ it was far H9001/{H7368} Hc/Vqw3fs H7368 H9001=ו=&/{H7368=רָחַק=to remove} Psa.109.17#08=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.18 vai.yil.Bash (וַיִּלְבַּ֥שׁ) ke.la.Lah (קְלָלָ֗ה) ke.Ma.Do (כְּמַ֫דּ֥וֹ) va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֣א) kha.Ma.yim (כַמַּ֣יִם) be.kir.Bo (בְּקִרְבּ֑וֹ) ve.kha.She.men (וְ֝כַשֶּׁ֗מֶן) be.'atz.mo.Tav (בְּעַצְמוֹתָֽיו׃) #_Translation and/ he put on a curse like/ garment/ his and/ it went like / water in/ inward part[s]/ his and/ like / oil in/ bones/ his #_Word+Grammar H9001/H3847=Hc/Vqw3ms H7045=HNcfsa H9004/H4055/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9004/H4325G=HRd/Ncmpa H9003/H7130H/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9004/H8081=HC/Rd/Ncmsa H9003/H6106G/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.18#01=L וַ/יִּלְבַּ֥שׁ va/i.yil.Bash and/ he put on H9001/{H3847} Hc/Vqw3ms H3847 H9001=ו=&/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Psa.109.18#02=L קְלָלָ֗ה ke.la.Lah a curse {H7045} HNcfsa H7045 {H7045=קְלָלָה=curse} Psa.109.18#03=L כְּ/מַ֫דּ֥/וֹ ke./Ma.D/o like/ garment/ his H9004/{H4055}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4055 H9004=כ=like/{H4055=מַד=garment}/H9023=Ps3m=his Psa.109.18#04=L וַ/תָּבֹ֣א va./ta.Vo' and/ it went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.109.18#05=L כַ/מַּ֣יִם kha./Ma.yim like / water H9004/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9004=כ=like/{H4325G=מַי=water} Psa.109.18#06=L בְּ/קִרְבּ֑/וֹ be./kir.B/o in/ inward part[s]/ his H9003/{H7130H}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7130H H9003=ב=in/{H7130H=קֶ֫רֶב=: inner_parts»entrails:2_inner_parts}/H9023=Ps3m=his Psa.109.18#07=L וְ֝/כַ/שֶּׁ֗מֶן ve./kha./She.men and/ like / oil H9002/H9004/{H8081} HC/Rd/Ncmsa H8081 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Psa.109.18#08=L בְּ/עַצְמוֹתָֽי/ו\׃ be./'atz.mo.Ta/v in/ bones/ his H9003/{H6106G}/H9023\H9016 HR/Ncfpc/Sp3ms H6106G H9003=ב=in/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.19 te.hi- (תְּהִי־) lo (ל֭וֹ) ke.Ve.ged (כְּבֶ֣גֶד) ya'.Teh (יַעְטֶ֑ה) u.le.Me.zach (וּ֝לְמֵ֗זַח) ta.Mid (תָּמִ֥יד) yach.ge.Re.ha (יַחְגְּרֶֽהָ׃) #_Translation may it be for/ him like/ a garment [which] he wraps himself and/ to/ a waistband [which] continually he girds on/ it #_Word+Grammar H1961=HVqj3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9004/H0899B=HR/Ncmsa H5844A=HVqi3ms H9002/H9005/H4206A=HC/R/Ncmsa H8548=HNcmsa H2296/H9034=HVqi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.19#01=L תְּהִי\־ te.hi- may it be {H1961}\H9014 HVqj3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.109.19#02=L ל֭/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.109.19#03=L כְּ/בֶ֣גֶד ke./Ve.ged like/ a garment H9004/{H0899B} HR/Ncmsa H0899B H9004=כ=like/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} Psa.109.19#04=L יַעְטֶ֑ה ya'.Teh [which] he wraps himself {H5844A} HVqi3ms H5844A {H5844A=עָטָה=to enwrap} Psa.109.19#05=L וּ֝/לְ/מֵ֗זַח u./le./Me.zach and/ to/ a waistband H9002/H9005/{H4206A} HC/R/Ncmsa H4206A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4206A=מֵ֫זַח=belt} Psa.109.19#06=L תָּמִ֥יד ta.Mid [which] continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.109.19#07=L יַחְגְּרֶֽ/הָ\׃ yach.ge.Re./ha he girds on/ it {H2296}/H9034\H9016 HVqi3ms/Sp3fs H2296 {H2296=חָגַר=to gird}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.20 zot (זֹ֤את) pe.'u.Lat (פְּעֻלַּ֣ת) So.te.nai (שֹׂ֭טְנַי) me.'Et (מֵאֵ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.ha.doe.Rim (וְהַדֹּבְרִ֥ים) Ra' (רָ֝֗ע) 'al- (עַל־) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation this [be] [the] wage[s] of accusers/ my from/ with Yahweh and/ those/ [who] speak evil on self/ my #_Word+Grammar H2063=HTm H6468=HNcfsc H7853/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H9006/H0854=HR/R H3068G=HNpt H9002/H9009/H1696G=HC/Td/Vqrmpa H7451B=HAamsa H5921A=HR H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.20#01=L זֹ֤את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.109.20#02=L פְּעֻלַּ֣ת pe.'u.Lat [be] [the] wage[s] of {H6468} HNcfsc H6468 {H6468=פְּעֻלָּה=wages} Psa.109.20#03=L שֹׂ֭טְנַ/י So.te.na/i accusers/ my {H7853}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H7853 {H7853=שָׂטַן=to oppose}/H9030=Os1c=me Psa.109.20#04=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Psa.109.20#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.109.20#06=L וְ/הַ/דֹּבְרִ֥ים ve./ha./doe.Rim and/ those/ [who] speak H9002/H9009/{H1696G} HC/Td/Vqrmpa H1696G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.109.20#07=L רָ֝֗ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.109.20#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.109.20#09=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i self/ my {H5315H}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.21 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֤ה׀) Yah.weh (יְה֘וִ֤ה) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֗י) 'aseh- (עֲֽשֵׂה־) 'I.ti (אִ֭תִּי) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) she.Me.kha (שְׁמֶ֑ךָ) ki- (כִּי־) Tov (ט֥וֹב) chas.de.kha (חַ֝סְדְּךָ֗) #_Translation and/ you O Yahweh O Lord deal with/ me for [the] sake of name/ your for [is] good covenant loyalty/ your #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3069=HNpt H0136=HNpt H6213A=HVqv2ms H0854/H9030=HR/Sp1bs H4616=HTc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H2896A=HAamsa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Psa.109.21 ha.tzi.Le.ni (הַצִּילֵֽנִי׃) #_Translation deliver/ me #_Word+Grammar H5337/H9030=HVhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.21#01=L וְ/אַתָּ֤ה\׀ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A}\H9015 HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate Psa.109.21#02=L יְה֘וִ֤ה Yah.weh O Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} Psa.109.21#03=L אֲדֹנָ֗י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.109.21#04=L עֲֽשֵׂה\־ 'aseh- deal {H6213A}\H9014 HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Psa.109.21#05=L אִ֭תִּ/י 'I.t/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Psa.109.21#06=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.109.21#07=L שְׁמֶ֑/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.109.21#08=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.109.21#09=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.109.21#10=L חַ֝סְדְּ/ךָ֗ chas.de./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.109.21#11=L הַצִּילֵֽ/נִי\׃ ha.tzi.Le./ni deliver/ me {H5337}/H9030\H9016 HVhv2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.22 ki- (כִּֽי־) 'a.Ni (עָנִ֣י) ve.'ev.Yon (וְאֶבְי֣וֹן) 'a.No.khi (אָנֹ֑כִי) ve.li.Bi (וְ֝לִבִּ֗י) cha.Lal (חָלַ֥ל) be.kir.Bi (בְּקִרְבִּֽי׃) #_Translation for [am] poor and/ needy I and/ heart/ my someone has pierced in/ inner being/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H6041=HAamsa H9002/H0034=HC/Aamsa H0595=HPp1bs H9002/H3820A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H2490A=HVqp3ms H9003/H7130G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.22#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.109.22#02=L עָנִ֣י 'a.Ni [am] poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.109.22#03=L וְ/אֶבְי֣וֹן ve./'ev.Yon and/ needy H9002/{H0034} HC/Aamsa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.109.22#04=L אָנֹ֑כִי 'a.No.khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.109.22#05=L וְ֝/לִבִּ֗/י ve./li.B/i and/ heart/ my H9002/{H3820A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.109.22#06=L חָלַ֥ל cha.Lal someone has pierced {H2490A} HVqp3ms H2490A {H2490A=חָלַל=to bore} Psa.109.22#07=L בְּ/קִרְבִּֽ/י\׃ be./kir.B/i in/ inner being/ my H9003/{H7130G}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.23 ke.tzel- (כְּצֵל־) kin.to.To (כִּנְטוֹת֥וֹ) ne.he.La.khe.ti (נֶהֱלָ֑כְתִּי) nin.'Ar.ti (נִ֝נְעַ֗רְתִּי) Ka.'ar.Beh (כָּֽאַרְבֶּֽה׃) #_Translation like/ a shadow when/ stretches out/ it I have vanished I have been shaken off like / locust #_Word+Grammar H9004/H6738=HR/Ncmsa H9004/H5186/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H1980G=HVNp1cs H5287=HVNp1cs H9004/H0697=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.23#01=L כְּ/צֵל\־ ke./tzel- like/ a shadow H9004/{H6738}\H9014 HR/Ncmsa H6738 H9004=כ=like/{H6738=צֵל=shadow}\H9014=־=link Psa.109.23#02=L כִּ/נְטוֹת֥/וֹ ki/n.to.T/o when/ stretches out/ it H9004/{H5186}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H5186 H9004=כ=like/{H5186=נָטָה=to stretch}/H9043=Ss3m=he Psa.109.23#03=L נֶהֱלָ֑כְתִּי ne.he.La.khe.ti I have vanished {H1980G} HVNp1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.109.23#04=L נִ֝נְעַ֗רְתִּי nin.'Ar.ti I have been shaken off {H5287} HVNp1cs H5287 {H5287=נָעַר=to shake} Psa.109.23#05=L כָּֽ/אַרְבֶּֽה\׃ Ka./'ar.Beh like / locust H9004/{H0697}\H9016 HRd/Ncmsa H0697 H9004=כ=like/{H0697=אַרְבֶּה=locust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.24 Bir.kai (בִּ֭רְכַּי) ka.she.Lu (כָּשְׁל֣וּ) mi.Tzom (מִצּ֑וֹם) u.ve.sa.Ri (וּ֝בְשָׂרִ֗י) ka.Chash (כָּחַ֥שׁ) mi.Sha.men (מִשָּֽׁמֶן׃) #_Translation knees/ my they have staggered from/ fasting and/ flesh/ my it has become lean from/ fatness #_Word+Grammar H1290/H9020=HNcfdc/Sp1bs H3782=HVqp3cp H9006/H6685=HR/Ncmsa H9002/H1320/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H3584=HVqp3ms H9006/H8081=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.24#01=L בִּ֭רְכַּ/י Bir.ka/i knees/ my {H1290}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H1290 {H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee}/H9020=Ps1c=my Psa.109.24#02=L כָּשְׁל֣וּ ka.she.Lu they have staggered {H3782} HVqp3cp H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble} Psa.109.24#03=L מִ/צּ֑וֹם mi./Tzom from/ fasting H9006/{H6685} HR/Ncmsa H6685 H9006=מ=from/{H6685=צוֹם=fast} Psa.109.24#04=L וּ֝/בְשָׂרִ֗/י u./ve.sa.R/i and/ flesh/ my H9002/{H1320}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H1320 H9002=ו=and/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Psa.109.24#05=L כָּחַ֥שׁ ka.Chash it has become lean {H3584} HVqp3ms H3584 {H3584=כָּחַשׁ=to deceive} Psa.109.24#06=L מִ/שָּֽׁמֶן\׃ mi./Sha.men from/ fatness H9006/{H8081}\H9016 HR/Ncmsa H8081 H9006=מ=from/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.25 va.'a.Ni (וַאֲנִ֤י׀) ha.Yi.ti (הָיִ֣יתִי) cher.Pah (חֶרְפָּ֣ה) la.Hem (לָהֶ֑ם) yir.'U.ni (יִ֝רְא֗וּנִי) ye.ni.'Un (יְנִיע֥וּן) ro.Sham (רֹאשָֽׁם׃) #_Translation and/ I I have become a reproach to/ them they see/ me they shake/ ! head/ their #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H1961=HVqp1cs H2781=HNcfsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H7200G/H9030=HVqi3mp/Sp1bs H5128/H9013=HVhi3mp/Sn H7218A/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.25#01=L וַ/אֲנִ֤י\׀ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589}\H9015 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate Psa.109.25#02=L הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti I have become {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.109.25#03=L חֶרְפָּ֣ה cher.Pah a reproach {H2781} HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.109.25#04=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.109.25#05=L יִ֝רְא֗וּ/נִי yir.'U./ni they see/ me {H7200G}/H9030 HVqi3mp/Sp1bs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me Psa.109.25#06=L יְנִיע֥וּ/ן ye.ni.'U/n they shake/ ! {H5128}/H9013 HVhi3mp/Sn H5128 {H5128=נוּעַ=to shake}/H9013=נ=emph. Psa.109.25#07=L רֹאשָֽׁ/ם\׃ ro.Sha/m head/ their {H7218A}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.26 'A.ze.re.ni (עָ֭זְרֵנִי) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֑י) ho.shi.'E.ni (ה֭וֹשִׁיעֵ֣נִי) khe.chas.De.kha (כְחַסְדֶּֽךָ׃) #_Translation help/ me O Yahweh God/ my save/ me according to/ covenant loyalty/ your #_Word+Grammar H5826/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3467/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9004/H2617A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.26#01=L עָ֭זְרֵ/נִי 'A.ze.re./ni help/ me {H5826}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H5826 {H5826=עָזַר=to help}/H9030=Os1c=me Psa.109.26#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.109.26#03=L אֱלֹהָ֑/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.109.26#04=L ה֭וֹשִׁיעֵ֣/נִי ho.shi.'E./ni save/ me {H3467}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.109.26#05=L כְ/חַסְדֶּֽ/ךָ\׃ khe./chas.De./kha according to/ covenant loyalty/ your H9004/{H2617A}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H2617A H9004=כ=like/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.27 Ve.ye.de.'u (וְֽ֭יֵדְעוּ) ki- (כִּי־) Ya.de.kha (יָ֣דְךָ) Zot (זֹּ֑את) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'a.si.Tah (עֲשִׂיתָֽהּ׃) #_Translation so/ they may know that [is] hand/ your this you O Yahweh you have done/ it #_Word+Grammar H9002/H3045=HC/Vqu3mp H3588A=HTc H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H2063=HTm H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H6213A/H9034=HVqp2ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.27#01=L וְֽ֭/יֵדְעוּ Ve./ye.de.'u so/ they may know H9002/{H3045} HC/Vqu3mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Psa.109.27#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.109.27#03=L יָ֣דְ/ךָ Ya.de./kha [is] hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.109.27#04=L זֹּ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.109.27#05=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.109.27#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.109.27#07=L עֲשִׂיתָֽ/הּ\׃ 'a.si.Ta/h you have done/ it {H6213A}/H9034\H9016 HVqp2ms/Sp3fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.28 ye.ka.lu- (יְקַֽלְלוּ־) he.Mah (הֵמָּה֮) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֪ה) te.Va.Rekh (תְבָ֫רֵ֥ךְ) Ka.mu (קָ֤מוּ׀) vai.ye.Vo.shu (וַיֵּבֹ֗שׁוּ) ve.'av.de.Kha (וְֽעַבְדְּךָ֥) yis.Mach (יִשְׂמָֽח׃) #_Translation they will curse they and/ you you will bless they have arisen and/ they have been ashamed and/ servant/ your he will rejoice #_Word+Grammar H7043=HVpi3mp H1992=HPp3mp H9002/H0859A=HC/Pp2ms H1288=HVpi2ms H6965B=HVqp3cp H9001/H0954=Hc/Vqw3mp H9002/H5650/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H8055=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.28#01=L יְקַֽלְלוּ\־ ye.ka.lu- they will curse {H7043}\H9014 HVpi3mp H7043 {H7043=קָלַל=to lighten}\H9014=־=link Psa.109.28#02=L הֵמָּה֮ he.Mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.109.28#03=L וְ/אַתָּ֪ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.109.28#04=L תְבָ֫רֵ֥ךְ te.Va.Rekh you will bless {H1288} HVpi2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.109.28#05=L קָ֤מוּ\׀ Ka.mu they have arisen {H6965B}\H9015 HVqp3cp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9015=׀=separate Psa.109.28#06=L וַ/יֵּבֹ֗שׁוּ va/i.ye.Vo.shu and/ they have been ashamed H9001/{H0954} Hc/Vqw3mp H0954 H9001=ו=&/{H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.109.28#07=L וְֽ/עַבְדְּ/ךָ֥ ve./'av.de./Kha and/ servant/ your H9002/{H5650}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.109.28#08=L יִשְׂמָֽח\׃ yis.Mach he will rejoice {H8055}\H9016 HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.29 yil.be.Shu (יִלְבְּשׁ֣וּ) sot.Nai (שׂוֹטְנַ֣י) ke.li.Mah (כְּלִמָּ֑ה) ve.ya.'a.Tu (וְיַעֲט֖וּ) kham.'Il (כַמְעִ֣יל) ba.she.Tam (בָּשְׁתָּֽם׃) #_Translation may they be clothed accusers/ my ignominy and/ may they be wrapped like / robe shame/ their #_Word+Grammar H3847=HVqi3mp H7853/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H3639=HNcfsa H9002/H5844A=HC/Vqu3mp H9004/H4598=HRd/Ncmsa H1322/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.29#01=L יִלְבְּשׁ֣וּ yil.be.Shu may they be clothed {H3847} HVqi3mp H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Psa.109.29#02=L שׂוֹטְנַ֣/י sot.Na/i accusers/ my {H7853}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H7853 {H7853=שָׂטַן=to oppose}/H9030=Os1c=me Psa.109.29#03=L כְּלִמָּ֑ה ke.li.Mah ignominy {H3639} HNcfsa H3639 {H3639=כְּלִמָּה=shame} Psa.109.29#04=L וְ/יַעֲט֖וּ ve./ya.'a.Tu and/ may they be wrapped H9002/{H5844A} HC/Vqu3mp H5844A H9002=ו=and/{H5844A=עָטָה=to enwrap} Psa.109.29#05=L כַ/מְעִ֣יל kha/m.'Il like / robe H9004/{H4598} HRd/Ncmsa H4598 H9004=כ=like/{H4598=מְעִיל=robe} Psa.109.29#06=L בָּשְׁתָּֽ/ם\׃ ba.she.Ta/m shame/ their {H1322}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H1322 {H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.30 'o.Deh (א֘וֹדֶ֤ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) me.'Od (מְאֹ֣ד) be.Fi (בְּפִ֑י) u.ve.Tokh (וּבְת֖וֹךְ) ra.Bim (רַבִּ֣ים) 'a.Hal.Le.nu (אֲהַֽלְלֶֽנּוּ׃) #_Translation I will give thanks to Yahweh exceedingly with/ mouth/ my and/ in/ among many [people] I will praise/ him #_Word+Grammar H3034=HVhi1cs H3068G=HNpt H3966=HAcmsa H9003/H6310G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H9003/H8432=HC/R/Ncmsc H7227A=HAampa H1984B/H9033=HVpi1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.30#01=L א֘וֹדֶ֤ה 'o.Deh I will give thanks to {H3034} HVhi1cs H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.109.30#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.109.30#03=L מְאֹ֣ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.109.30#04=L בְּ/פִ֑/י be./F/i with/ mouth/ my H9003/{H6310G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.109.30#05=L וּ/בְ/ת֖וֹךְ u./ve./Tokh and/ in/ among H9002/H9003/{H8432} HC/R/Ncmsc H8432 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Psa.109.30#06=L רַבִּ֣ים ra.Bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.109.30#07=L אֲהַֽלְלֶֽ/נּוּ\׃ 'a.Hal.Le./nu I will praise/ him {H1984B}/H9033\H9016 HVpi1cs/Sp3ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.109.31 ki- (כִּֽי־) Ya.'a.mod (יַ֭עֲמֹד) li.Min (לִימִ֣ין) 'ev.Yon (אֶבְי֑וֹן) le.ho.Shi.a' (לְ֝הוֹשִׁ֗יעַ) mi.sho.fe.Tei (מִשֹּׁפְטֵ֥י) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation for he stands to/ [the] right [hand] of [the] needy to/ save [him] from/ [those who] judge self/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H5975G=HVqi3ms H9005/H3225G=HR/Ncfsc H0034=HAamsa H9005/H3467=HR/Vhcc H9006/H8199=HR/Vqrmpc H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.109.31#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.109.31#02=L יַ֭עֲמֹד Ya.'a.mod he stands {H5975G} HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.109.31#03=L לִ/ימִ֣ין li./Min to/ [the] right [hand] of H9005/{H3225G} HR/Ncfsc H3225G H9005=ל=to/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Psa.109.31#04=L אֶבְי֑וֹן 'ev.Yon [the] needy {H0034} HAamsa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.109.31#05=L לְ֝/הוֹשִׁ֗יעַ le./ho.Shi.a' to/ save [him] H9005/{H3467} HR/Vhcc H3467 H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save} Psa.109.31#06=L מִ/שֹּׁפְטֵ֥י mi./sho.fe.Tei from/ [those who] judge H9006/{H8199} HR/Vqrmpc H8199 H9006=מ=from/{H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.109.31#07=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o self/ his {H5315G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.110.0 (Heb: 110.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֗ד) miz.Mor (מִ֫זְמ֥וֹר) #_Translation of/ David a psalm #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.110.0(110.1)#01=L לְ/דָוִ֗ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.110.0(110.1)#02=L מִ֫זְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} # Psa.110.1 (Heb: 110.1b) ne.'Um (נְאֻ֤ם) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) la.do.Ni (לַֽאדֹנִ֗י) shev (שֵׁ֥ב) li.mi.Ni (לִֽימִינִ֑י) 'ad- (עַד־) 'a.Shit (אָשִׁ֥ית) 'o.ye.Vei.kha (אֹ֝יְבֶ֗יךָ) ha.Dom (הֲדֹ֣ם) le.rag.Lei.kha (לְרַגְלֶֽיךָ׃) #_Translation [the] utterance of Yahweh to/ lord/ my sit to/ right [hand]/ my until I will make enemies/ your a footstool for/ feet/ your #_Word+Grammar H5002=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3427=HVqv2ms H9005/H3225G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H5704=HR H7896G=HVqi1cs H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H1916=HNcmsa H9005/H7272/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.110.1#03=L נְאֻ֤ם ne.'Um [the] utterance of {H5002} HNcmsc H5002 {H5002=נְאֻם=utterance} Psa.110.1#04=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.110.1#05=L לַֽ/אדֹנִ֗/י la./do.N/i to/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my Psa.110.1#06=L שֵׁ֥ב shev sit {H3427} HVqv2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.110.1#07=L לִֽ/ימִינִ֑/י li./mi.N/i to/ right [hand]/ my H9005/{H3225G}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H3225G H9005=ל=to/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9020=Ps1c=my Psa.110.1#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.110.1#09=L אָשִׁ֥ית 'a.Shit I will make {H7896G} HVqi1cs H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Psa.110.1#10=L אֹ֝יְבֶ֗י/ךָ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your Psa.110.1#11=L הֲדֹ֣ם ha.Dom a footstool {H1916} HNcmsa H1916 {H1916=הֲדֹם=footstool} Psa.110.1#12=L לְ/רַגְלֶֽי/ךָ\׃ le./rag.Lei./kha for/ feet/ your H9005/{H7272}/H9021\H9016 HR/Ncfdc/Sp2ms H7272 H9005=ל=to/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.110.2 ma.teh- (מַטֵּֽה־) 'u.ze.Kha (עֻזְּךָ֗) yish.Lach (יִשְׁלַ֣ח) Yah.weh (יְ֭הוָה) mi.tzi.Yon (מִצִּיּ֑וֹן) re.Deh (רְ֝דֵ֗ה) be.Ke.rev (בְּקֶ֣רֶב) 'o.ye.Vei.kha (אֹיְבֶֽיךָ׃) #_Translation [the] staff of strength/ your he will stretch out Yahweh from/ Zion rule in/ [the] midst of enemies/ your #_Word+Grammar H4294G=HNcmsc H5797/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7971G=HVqi3ms H3068G=HNpt H9006/H6726=HR/Npl H7287A=HVqv2ms H9003/H7130G=HR/Ncmsc H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.110.2#01=L מַטֵּֽה\־ ma.teh- [the] staff of {H4294G}\H9014 HNcmsc H4294G {H4294G=מַטֶּה=: rod»tribe:2_rod;_staff}\H9014=־=link Psa.110.2#02=L עֻזְּ/ךָ֗ 'u.ze./Kha strength/ your {H5797}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your Psa.110.2#03=L יִשְׁלַ֣ח yish.Lach he will stretch out {H7971G} HVqi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.110.2#04=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.110.2#05=L מִ/צִּיּ֑וֹן mi./tzi.Yon from/ Zion H9006/{H6726} HR/Npl H6726 H9006=מ=from/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.110.2#06=L רְ֝דֵ֗ה re.Deh rule {H7287A} HVqv2ms H7287A {H7287A=רָדָה=to rule} Psa.110.2#07=L בְּ/קֶ֣רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Psa.110.2#08=L אֹיְבֶֽי/ךָ\׃ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021\H9016 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.110.3 'a.me.Kha (עַמְּךָ֣) ne.da.Vot (נְדָבֹת֮) be.Yom (בְּי֪וֹם) chei.Le.kha (חֵ֫ילֶ֥ךָ) be.had.rei- (בְּֽהַדְרֵי־) Ko.desh (קֹ֭דֶשׁ) me.Re.chem (מֵרֶ֣חֶם) mish.Char (מִשְׁחָ֑ר) le.kha (לְ֝ךָ֗) tal (טַ֣ל) #_Translation people/ your [will be] freewill offerings on/ [the] day of strength/ your in/ majesti of holiness from/ [the] womb of dawn [will belong] to/ you [the] dew of #_Word+Grammar H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5071=HNcfpa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H2428G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H1926=HR/Ncmpc H6944G=HNcmsa H9006/H7358=HR/Ncmsc H4891=HNcmsa H9005/H9031=HR/Sp2ms H2919=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.110.3 yal.du.Tei.kha (יַלְדֻתֶֽיךָ׃) #_Translation youth/ your #_Word+Grammar H3208/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.110.3#01=L עַמְּ/ךָ֣ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Psa.110.3#02=L נְדָבֹת֮ ne.da.Vot [will be] freewill offerings {H5071} HNcfpa H5071 {H5071=נְדָבָה=voluntariness} Psa.110.3#03=L בְּ/י֪וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.110.3#04=L חֵ֫ילֶ֥/ךָ chei.Le./kha strength/ your {H2428G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}/H9021=Ps2m=your Psa.110.3#05=L בְּֽ/הַדְרֵי\־ be./had.rei- in/ majesti of H9003/{H1926}\H9014 HR/Ncmpc H1926 H9003=ב=in/{H1926=הָדָר=glory}\H9014=־=link Psa.110.3#06=L קֹ֭דֶשׁ Ko.desh holiness {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Psa.110.3#07=L מֵ/רֶ֣חֶם me./Re.chem from/ [the] womb of H9006/{H7358} HR/Ncmsc H7358 H9006=מ=from/{H7358=רֶ֫חֶם=womb} Psa.110.3#08=L מִשְׁחָ֑ר mish.Char dawn {H4891} HNcmsa H4891 {H4891=מִשְׁחָר=dawn} Psa.110.3#09=L לְ֝/ךָ֗ le./kha [will belong] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.110.3#10=L טַ֣ל tal [the] dew of {H2919} HNcmsc H2919 {H2919=טַל=dew} Psa.110.3#11=L יַלְדֻתֶֽי/ךָ\׃ yal.du.Tei./kha youth/ your {H3208}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3208 {H3208=יַלְדוּת=youth}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.110.4 nish.Ba' (נִשְׁבַּ֤ע) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yi.na.Chem (יִנָּחֵ֗ם) 'a.tah- (אַתָּֽה־) kho.Hen (כֹהֵ֥ן) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) 'al- (עַל־) div.ra.Ti (דִּ֝בְרָתִ֗י) mal.ki- (מַלְכִּי־) #_Translation he has sworn an oath Yahweh and/ not he will repent you [are] a priest for/ ever on [the] manner of Melchi- #_Word+Grammar H7650=HVNp3ms H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H5162H=HVNi3ms H0859A=HPp2ms H3548=HNcmsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa H5921A=HR H1700=HNcfsc H4442+=HNpm #_Significant variant #_Psa.110.4 Tze.dek (צֶֽדֶק׃) #_Translation -zedek #_Word+Grammar H4442=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.110.4#01=L נִשְׁבַּ֤ע nish.Ba' he has sworn an oath {H7650} HVNp3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Psa.110.4#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.110.4#03=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.110.4#04=L יִנָּחֵ֗ם yi.na.Chem he will repent {H5162H} HVNi3ms H5162H {H5162H=נָחַם=: relent»to be sorry:2_relent} Psa.110.4#05=L אַתָּֽה\־ 'a.tah- you {H0859A}\H9014 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9014=־=link Psa.110.4#06=L כֹהֵ֥ן kho.Hen [are] a priest {H3548} HNcmsa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} Psa.110.4#07=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.110.4#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.110.4#09=L דִּ֝בְרָתִ֗י div.ra.Ti [the] manner of {H1700} HNcfsc H1700 {H1700=דִּבְרָה=cause} Psa.110.4#10=L מַלְכִּי\־ mal.ki- Melchi- {H4442}+\H9014 HNpm H4442_A {H4442=מַלְכִּי־צֶ֫דֶק=Melchizedek»Melchizedek@Gen.14.18-Heb}+\H9014=־=link Psa.110.4#11=L צֶֽדֶק\׃ Tze.dek -zedek {H4442}\H9016 HNpm H4442_b {H4442=מַלְכִּי־צֶ֫דֶק=Melchizedek»Melchizedek@Gen.14.18-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.110.5 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) 'al- (עַל־) ye.mi.ne.Kha (יְמִֽינְךָ֑) ma.Chatz (מָחַ֖ץ) be.yom- (בְּיוֹם־) 'a.Po (אַפּ֣וֹ) me.la.Khim (מְלָכִֽים׃) #_Translation [the] Lord [is] at right [hand]/ your he shatters on/ [the] day of anger/ his kings #_Word+Grammar H0136=HNpt H5921A=HR H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H4272=HVqp3ms H9003/H3117G=HR/Ncmsc H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4428G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.110.5#01=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.110.5#02=L עַל\־ 'al- [is] at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.110.5#03=L יְמִֽינְ/ךָ֑ ye.mi.ne./Kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your Psa.110.5#04=L מָחַ֖ץ ma.Chatz he shatters {H4272} HVqp3ms H4272 {H4272=מָחַץ=to wound} Psa.110.5#05=L בְּ/יוֹם\־ be./yom- on/ [the] day of H9003/{H3117G}\H9014 HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Psa.110.5#06=L אַפּ֣/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Psa.110.5#07=L מְלָכִֽים\׃ me.la.Khim kings {H4428G}\H9016 HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Psa.110.6 ya.Din (יָדִ֣ין) Ba.go.yim (בַּ֭גּוֹיִם) ma.Le' (מָלֵ֣א) ge.vi.Yot (גְוִיּ֑וֹת) Ma.chatz (מָ֥חַץ) Rosh (רֹ֝֗אשׁ) 'al- (עַל־) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) ra.Bah (רַבָּֽה׃) #_Translation he judges among the/ nations it is full corpses he shatters chief[s] over [the] earth great #_Word+Grammar H1777=HVqi3ms H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H4390=HVqp3ms H1472=HNcfpa H4272=HVqp3ms H7218H=HNcmsa H5921A=HR H0776G=HNcfsa H7227A=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.110.6#01=L יָדִ֣ין ya.Din he judges {H1777} HVqi3ms H1777 {H1777=דִּין=to judge} Psa.110.6#02=L בַּ֭/גּוֹיִם Ba./go.yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.110.6#03=L מָלֵ֣א ma.Le' it is full {H4390} HVqp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.110.6#04=L גְוִיּ֑וֹת ge.vi.Yot corpses {H1472} HNcfpa H1472 {H1472=גְּוִיָּה=body} Psa.110.6#05=L מָ֥חַץ Ma.chatz he shatters {H4272} HVqp3ms H4272 {H4272=מָחַץ=to wound} Psa.110.6#06=L רֹ֝֗אשׁ Rosh chief[s] {H7218H} HNcmsa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Psa.110.6#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.110.6#08=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.110.6#09=L רַבָּֽה\׃ ra.Bah great {H7227A}\H9016 HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.110.7 Mi.na.chal (מִ֭נַּחַל) ba.De.rekh (בַּדֶּ֣רֶךְ) yish.Teh (יִשְׁתֶּ֑ה) 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֝֗ן) ya.Rim (יָרִ֥ים) Rosh (רֹֽאשׁ׃) #_Translation from/ a wadi on the/ way he drinks there- -fore he lifts up a head #_Word+Grammar H9006/H5158A=HR/Ncmsa H9003/H1870L=HRd/Ncbsa H8354=HVqi3ms H5921A=HR H3651C=HD H7311A=HVhi3ms H7218A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.110.7#01=L מִ֭/נַּחַל Mi./na.chal from/ a wadi H9006/{H5158A} HR/Ncmsa H5158A H9006=מ=from/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Psa.110.7#02=L בַּ/דֶּ֣רֶךְ ba./De.rekh on the/ way H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Psa.110.7#03=L יִשְׁתֶּ֑ה yish.Teh he drinks {H8354} HVqi3ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Psa.110.7#04=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.110.7#05=L כֵּ֝֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.110.7#06=L יָרִ֥ים ya.Rim he lifts up {H7311A} HVhi3ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.110.7#07=L רֹֽאשׁ\׃ Rosh a head {H7218A}\H9016 HNcmsa H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}\H9016=׃=verseEnd # Psa.111.1 Ha.lu (הַ֥לְלוּ) yah (יָ֨הּ׀) 'o.Deh (אוֹדֶ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) be.khol (בְּכָל־) le.Vav (לֵבָ֑ב) be.Sod (בְּס֖וֹד) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֣ים) ve.'e.Dah (וְעֵדָֽה׃) #_Translation praise Yahweh I will give thanks to Yahweh with/ all [the] heart in/ [the] council of upright [people] and/ [the] congregation #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm H3034=HVhi1cs H3068G=HNpt H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824=HNcmsa H9003/H5475=HR/Ncmsc H3477G=HAampa H9002/H5712=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.111.1#01=L הַ֥לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.111.1#02=L יָ֨הּ\׀ yah Yahweh {H3050}\H9015 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.111.1#03=L אוֹדֶ֣ה 'o.Deh I will give thanks to {H3034} HVhi1cs H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.111.1#04=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.111.1#05=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.111.1#06=L לֵבָ֑ב le.Vav [the] heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} Psa.111.1#07=L בְּ/ס֖וֹד be./Sod in/ [the] council of H9003/{H5475} HR/Ncmsc H5475 H9003=ב=in/{H5475=סוֹד=counsel} Psa.111.1#08=L יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.111.1#09=L וְ/עֵדָֽה\׃ ve./'e.Dah and/ [the] congregation H9002/{H5712}\H9016 HC/Ncfsa H5712 H9002=ו=and/{H5712=עֵדָה=congregation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.111.2 Ge.do.lim (גְּ֭דֹלִים) ma.'a.Sei (מַעֲשֵׂ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) de.ru.Shim (דְּ֝רוּשִׁ֗ים) le.khol (לְכָל־) chef.tzei.Hem (חֶפְצֵיהֶֽם׃) #_Translation [are] great [the] works of Yahweh [they are] studied by/ all [those] delighting in/ them #_Word+Grammar H1419A=HAampa H4639G=HNcmpc H3068G=HNpt H1875=HVqsmpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H2656/H9028=HAampc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.111.2#01=L גְּ֭דֹלִים Ge.do.lim [are] great {H1419A} HAampa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.111.2#02=L מַעֲשֵׂ֣י ma.'a.Sei [the] works of {H4639G} HNcmpc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.111.2#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.111.2#04=L דְּ֝רוּשִׁ֗ים de.ru.Shim [they are] studied {H1875} HVqsmpa H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.111.2#05=L לְ/כָל\־ le./khol by/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.111.2#06=L חֶפְצֵי/הֶֽם\׃ chef.tzei./Hem [those] delighting in/ them {H2656}/H9028\H9016 HAampc/Sp3mp H2656 H2655 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.111.3 hod- (הוֹד־) ve.ha.Dar (וְהָדָ֥ר) po.'o.Lo (פָּֽעֳל֑וֹ) ve.tzid.ka.To (וְ֝צִדְקָת֗וֹ) 'o.Me.det (עֹמֶ֥דֶת) la.'Ad (לָעַֽד׃) #_Translation [is] splendor and/ majesty work/ his and/ righteousness/ his [is] enduring for/ ever #_Word+Grammar H1935=HNcmsa H9002/H1926=HC/Ncmsa H6467/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6666/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5975G=HVqrfsa H9005/H5703=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.111.3#01=L הוֹד\־ hod- [is] splendor {H1935}\H9014 HNcmsa H1935 {H1935=הוֹד=splendor}\H9014=־=link Psa.111.3#02=L וְ/הָדָ֥ר ve./ha.Dar and/ majesty H9002/{H1926} HC/Ncmsa H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory} Psa.111.3#03=L פָּֽעֳל֑/וֹ po.'o.L/o work/ his {H6467}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9023=Ps3m=his Psa.111.3#04=L וְ֝/צִדְקָת֗/וֹ ve./tzid.ka.T/o and/ righteousness/ his H9002/{H6666}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9023=Ps3m=his Psa.111.3#05=L עֹמֶ֥דֶת 'o.Me.det [is] enduring {H5975G} HVqrfsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.111.3#06=L לָ/עַֽד\׃ la./'Ad for/ ever H9005/{H5703}\H9016 HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.111.4 Ze.kher (זֵ֣כֶר) 'A.sah (עָ֭שָׂה) le.nif.le.'o.Tav (לְנִפְלְאֹתָ֑יו) cha.Nun (חַנּ֖וּן) ve.ra.Chum (וְרַח֣וּם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation remembrance he has appointed of/ wonders/ his [is] gracious and/ compassionate Yahweh #_Word+Grammar H2143=HNcmsa H6213A=HVqp3ms H9005/H6381/H9023=HR/VNrfpc/Sp3ms H2587=HAamsa H9002/H7349=HC/Aamsa H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.111.4#01=L זֵ֣כֶר Ze.kher remembrance {H2143} HNcmsa H2143 {H2143=זֵ֫כֶר=memorial} Psa.111.4#02=L עָ֭שָׂה 'A.sah he has appointed {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.111.4#03=L לְ/נִפְלְאֹתָ֑י/ו le./nif.le.'o.Ta/v of/ wonders/ his H9005/{H6381}/H9023 HR/VNrfpc/Sp3ms H6381 H9005=ל=to/{H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his Psa.111.4#04=L חַנּ֖וּן cha.Nun [is] gracious {H2587} HAamsa H2587 {H2587=חַנּוּן=gracious} Psa.111.4#05=L וְ/רַח֣וּם ve./ra.Chum and/ compassionate H9002/{H7349} HC/Aamsa H7349 H9002=ו=and/{H7349=רַחוּם=compassionate} Psa.111.4#06=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.111.5 Te.ref (טֶ֭רֶף) na.Tan (נָתַ֣ן) li.re.'Av (לִֽירֵאָ֑יו) yiz.Kor (יִזְכֹּ֖ר) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) be.ri.To (בְּרִיתֽוֹ׃) #_Translation food he gives to/ [those] fearing/ him he remembers for/ ever covenant/ his #_Word+Grammar H2964=HNcmsa H5414G=HVqp3ms H9005/H3373/H9023=HR/Aampc/Sp3ms H2142=HVqi3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H1285/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.111.5#01=L טֶ֭רֶף Te.ref food {H2964} HNcmsa H2964 {H2964=טֶ֫רֶף=prey} Psa.111.5#02=L נָתַ֣ן na.Tan he gives {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.111.5#03=L לִֽ/ירֵאָ֑י/ו li./re.'A/v to/ [those] fearing/ him H9005/{H3373}/H9023 HR/Aampc/Sp3ms H3373 H9005=ל=to/{H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his Psa.111.5#04=L יִזְכֹּ֖ר yiz.Kor he remembers {H2142} HVqi3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.111.5#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.111.5#06=L בְּרִיתֽ/וֹ\׃ be.ri.T/o covenant/ his {H1285}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.111.6 Ko.ach (כֹּ֣חַ) Ma.'a.sav (מַ֭עֲשָׂיו) hi.Gid (הִגִּ֣יד) le.'a.Mo (לְעַמּ֑וֹ) la.Tet (לָתֵ֥ת) la.Hem (לָ֝הֶ֗ם) na.cha.Lat (נַחֲלַ֥ת) go.Yim (גּוֹיִֽם׃) #_Translation [the] power of works/ his he has declared to/ people/ his to/ give to/ them an inheritance of nations #_Word+Grammar H3581B=HNcmsc H4639G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5046=HVhp3ms H9005/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9038=HR/Sp3mp H5159=HNcfsc H1471A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.111.6#01=L כֹּ֣חַ Ko.ach [the] power of {H3581B} HNcmsc H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Psa.111.6#02=L מַ֭עֲשָׂי/ו Ma.'a.sa/v works/ his {H4639G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his Psa.111.6#03=L הִגִּ֣יד hi.Gid he has declared {H5046} HVhp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Psa.111.6#04=L לְ/עַמּ֑/וֹ le./'a.M/o to/ people/ his H9005/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.111.6#05=L לָ/תֵ֥ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.111.6#06=L לָ֝/הֶ֗ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.111.6#07=L נַחֲלַ֥ת na.cha.Lat an inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Psa.111.6#08=L גּוֹיִֽם\׃ go.Yim nations {H1471A}\H9016 HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.111.7 ma.'a.Sei (מַעֲשֵׂ֣י) Ya.dav (יָ֭דָיו) 'e.Met (אֱמֶ֣ת) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּ֑ט) ne.'e.ma.Nim (נֶ֝אֱמָנִ֗ים) kol- (כָּל־) pi.ku.Dav (פִּקּוּדָֽיו׃) #_Translation [the] works of hands/ his [are] faithfulness and/ justice [are] reliable all precepts/ his #_Word+Grammar H4639G=HNcmpc H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H0571G=HNcfsa H9002/H4941H=HC/Ncmsa H0539=HVNrmpa H3605=HNcmsc H6490/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.111.7#01=L מַעֲשֵׂ֣י ma.'a.Sei [the] works of {H4639G} HNcmpc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.111.7#02=L יָ֭דָי/ו Ya.da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Psa.111.7#03=L אֱמֶ֣ת 'e.Met [are] faithfulness {H0571G} HNcfsa H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Psa.111.7#04=L וּ/מִשְׁפָּ֑ט u./mish.Pat and/ justice H9002/{H4941H} HC/Ncmsa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.111.7#05=L נֶ֝אֱמָנִ֗ים ne.'e.ma.Nim [are] reliable {H0539} HVNrmpa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.111.7#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.111.7#07=L פִּקּוּדָֽי/ו\׃ pi.ku.Da/v precepts/ his {H6490}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.111.8 se.mu.Khim (סְמוּכִ֣ים) la.'Ad (לָעַ֣ד) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) 'a.su.Yim (עֲ֝שׂוּיִ֗ם) be.'e.Met (בֶּאֱמֶ֥ת) ve.ya.Shar (וְיָשָֽׁר׃) #_Translation [they are] sustained for/ ever for/ ever [they are] done in/ faithfulness and/ upright[ness] #_Word+Grammar H5564=HVqsmpa H9005/H5703=HR/Ncmsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa H6213A=HVqsmpa H9003/H0571G=HR/Ncfsa H9002/H3477G=HC/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.111.8#01=L סְמוּכִ֣ים se.mu.Khim [they are] sustained {H5564} HVqsmpa H5564 {H5564=סָמַךְ=to support} Psa.111.8#02=L לָ/עַ֣ד la./'Ad for/ ever H9005/{H5703} HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity} Psa.111.8#03=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.111.8#04=L עֲ֝שׂוּיִ֗ם 'a.su.Yim [they are] done {H6213A} HVqsmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.111.8#05=L בֶּ/אֱמֶ֥ת be./'e.Met in/ faithfulness H9003/{H0571G} HR/Ncfsa H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Psa.111.8#06=L וְ/יָשָֽׁר\׃ ve./ya.Shar and/ upright[ness] H9002/{H3477G}\H9016 HC/Aamsa H3477G H9002=ו=and/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9016=׃=verseEnd # Psa.111.9 pe.Dut (פְּד֤וּת׀) sha.Lach (שָׁ֘לַ֤ח) le.'a.Mo (לְעַמּ֗וֹ) tzi.vah- (צִוָּֽה־) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) be.ri.To (בְּרִית֑וֹ) ka.Do.osh (קָד֖וֹשׁ) ve.no.Ra' (וְנוֹרָ֣א) she.Mo (שְׁמֽוֹ׃) #_Translation redemption he sent for/ people/ his he ordained for/ ever covenant/ his [is] holy and/ to be feared name/ his #_Word+Grammar H6304=HNcfsa H7971G=HVqp3ms H9005/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6680=HVpp3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H1285/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6918G=HAamsa H9002/H3372H=HC/VNrmsa H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.111.9#01=L פְּד֤וּת\׀ pe.Dut redemption {H6304}\H9015 HNcfsa H6304 {H6304=פְּדוּת=redemption}\H9015=׀=separate Psa.111.9#02=L שָׁ֘לַ֤ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.111.9#03=L לְ/עַמּ֗/וֹ le./'a.M/o for/ people/ his H9005/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.111.9#04=L צִוָּֽה\־ tzi.vah- he ordained {H6680}\H9014 HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}\H9014=־=link Psa.111.9#05=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.111.9#06=L בְּרִית֑/וֹ be.ri.T/o covenant/ his {H1285}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his Psa.111.9#07=L קָד֖וֹשׁ ka.Do.osh [is] holy {H6918G} HAamsa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Psa.111.9#08=L וְ/נוֹרָ֣א ve./no.Ra' and/ to be feared H9002/{H3372H} HC/VNrmsa H3372H H9002=ו=and/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.111.9#09=L שְׁמֽ/וֹ\׃ she.M/o name/ his {H8034}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.111.10 re.Shit (רֵ֘אשִׁ֤ית) chokh.mah (חָכְמָ֨ה׀) yir.'At (יִרְאַ֬ת) Yah.weh (יְהוָ֗ה) Se.khel (שֵׂ֣כֶל) Tov (ט֭וֹב) le.khol (לְכָל־) 'o.sei.Hem (עֹשֵׂיהֶ֑ם) te.hi.la.To (תְּ֝הִלָּת֗וֹ) 'o.Me.det (עֹמֶ֥דֶת) #_Translation [is the] beginning of wisdom [the] fear of Yahweh an understanding good [belongs] to/ all [those who] do/ them praise/ his [is] enduring #_Word+Grammar H7225G=HNcfsc H2451=HNcfsa H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H7922=HNcmsa H2896A=HAamsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H6213A/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H8416/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5975G=HVqrfsa #_Significant variant #_Psa.111.10 la.'Ad (לָעַֽד׃) #_Translation for/ ever #_Word+Grammar H9005/H5703=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.111.10#01=L רֵ֘אשִׁ֤ית re.Shit [is the] beginning of {H7225G} HNcfsc H7225G {H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} Psa.111.10#02=L חָכְמָ֨ה\׀ chokh.mah wisdom {H2451}\H9015 HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9015=׀=separate Psa.111.10#03=L יִרְאַ֬ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Psa.111.10#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.111.10#05=L שֵׂ֣כֶל Se.khel an understanding {H7922} HNcmsa H7922 {H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding} Psa.111.10#06=L ט֭וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.111.10#07=L לְ/כָל\־ le./khol [belongs] to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.111.10#08=L עֹשֵׂי/הֶ֑ם 'o.sei./Hem [those who] do/ them {H6213A}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9038=Op3m=them Psa.111.10#09=L תְּ֝הִלָּת֗/וֹ te.hi.la.T/o praise/ his {H8416}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9023=Ps3m=his Psa.111.10#10=L עֹמֶ֥דֶת 'o.Me.det [is] enduring {H5975G} HVqrfsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.111.10#11=L לָ/עַֽד\׃ la./'Ad for/ ever H9005/{H5703}\H9016 HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.112.1 Ha.lu (הַ֥לְלוּ) yah (יָ֨הּ׀) 'ash.rei- (אַשְׁרֵי־) 'ish (אִ֭ישׁ) ya.Re' (יָרֵ֣א) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) be.mitz.vo.Tav (בְּ֝מִצְוֹתָ֗יו) cha.Fetz (חָפֵ֥ץ) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation praise Yahweh how blessed! [is] a person fearing Yahweh in/ commandments/ his he delights exceedingly #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm H0835=HNcmpc H0376G=HNcmsa H3373=HVqrmsa H0853=HTo H3068G=HNpt H9003/H4687/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H2654A=HVqp3ms H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.112.1#01=L הַ֥לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.112.1#02=L יָ֨הּ\׀ yah Yahweh {H3050}\H9015 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.112.1#03=L אַשְׁרֵי\־ 'ash.rei- how blessed! {H0835}\H9014 HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed}\H9014=־=link Psa.112.1#04=L אִ֭ישׁ 'ish [is] a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.112.1#05=L יָרֵ֣א ya.Re' fearing {H3373} HVqrmsa H3373 H3372H {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.112.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.112.1#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.112.1#08=L בְּ֝/מִצְוֹתָ֗י/ו be./mitz.vo.Ta/v in/ commandments/ his H9003/{H4687}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms H4687 H9003=ב=in/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his Psa.112.1#09=L חָפֵ֥ץ cha.Fetz he delights {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.112.1#10=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.112.2 gi.Bor (גִּבּ֣וֹר) Ba.'a.retz (בָּ֭אָרֶץ) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) zar.'O (זַרְע֑וֹ) Dor (דּ֭וֹר) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֣ים) ye.vo.Rakh (יְבֹרָֽךְ׃) #_Translation mighty in the/ land it will be offspring/ his [the] generation of upright [people] it will be blessed #_Word+Grammar H1368=HNcmsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H1961=HVqi3ms H2233H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1755=HNcmsc H3477G=HAampa H1288=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.112.2#01=L גִּבּ֣וֹר gi.Bor mighty {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.112.2#02=L בָּ֭/אָרֶץ Ba./'a.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.112.2#03=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.112.2#04=L זַרְע֑/וֹ zar.'/O offspring/ his {H2233H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his Psa.112.2#05=L דּ֭וֹר Dor [the] generation of {H1755} HNcmsc H1755 {H1755=דּוֹר=generation} Psa.112.2#06=L יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.112.2#07=L יְבֹרָֽךְ\׃ ye.vo.Rakh it will be blessed {H1288}\H9016 HVPi3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}\H9016=׃=verseEnd # Psa.112.3 hon- (הוֹן־) va.'O.sher (וָעֹ֥שֶׁר) be.vei.To (בְּבֵית֑וֹ) ve.tzid.ka.To (וְ֝צִדְקָת֗וֹ) 'o.Me.det (עֹמֶ֥דֶת) la.'Ad (לָעַֽד׃) #_Translation wealth and/ rich[es] [are] in/ house/ his and/ righteousness/ his [is] enduring for/ ever #_Word+Grammar H1952=HNcmsa H9002/H6239=HC/Ncmsa H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H6666/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5975G=HVqrfsa H9005/H5703=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.112.3#01=L הוֹן\־ hon- wealth {H1952}\H9014 HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance}\H9014=־=link Psa.112.3#02=L וָ/עֹ֥שֶׁר va./'O.sher and/ rich[es] H9002/{H6239} HC/Ncmsa H6239 H9002=ו=and/{H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Psa.112.3#03=L בְּ/בֵית֑/וֹ be./vei.T/o [are] in/ house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Psa.112.3#04=L וְ֝/צִדְקָת֗/וֹ ve./tzid.ka.T/o and/ righteousness/ his H9002/{H6666}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9023=Ps3m=his Psa.112.3#05=L עֹמֶ֥דֶת 'o.Me.det [is] enduring {H5975G} HVqrfsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.112.3#06=L לָ/עַֽד\׃ la./'Ad for/ ever H9005/{H5703}\H9016 HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.112.4 za.Rach (זָ֘רַ֤ח) ba.Cho.shekh (בַּחֹ֣שֶׁךְ) 'or (א֭וֹר) lay.sha.Rim (לַיְשָׁרִ֑ים) cha.Nun (חַנּ֖וּן) ve.ra.Chum (וְרַח֣וּם) ve.tza.Dik (וְצַדִּֽיק׃) #_Translation it rises in the/ darkness light for the/ upright [people] [the] gracious and/ [the] compassionate and/ [the] righteous #_Word+Grammar H2224=HVqp3ms H9003/H2822=HRd/Ncmsa H0216=HNcfsa H9005/H3477G=HRd/Aampa H2587=HAamsa H9002/H7349=HC/Aamsa H9002/H6662=HC/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.112.4#01=L זָ֘רַ֤ח za.Rach it rises {H2224} HVqp3ms H2224 {H2224=זָרַח=to rise} Psa.112.4#02=L בַּ/חֹ֣שֶׁךְ ba./Cho.shekh in the/ darkness H9003/{H2822} HRd/Ncmsa H2822 H9003=ב=in/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Psa.112.4#03=L א֭וֹר 'or light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Psa.112.4#04=L לַ/יְשָׁרִ֑ים la/y.sha.Rim for the/ upright [people] H9005/{H3477G} HRd/Aampa H3477G H9005=ל=to/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.112.4#05=L חַנּ֖וּן cha.Nun [the] gracious {H2587} HAamsa H2587 {H2587=חַנּוּן=gracious} Psa.112.4#06=L וְ/רַח֣וּם ve./ra.Chum and/ [the] compassionate H9002/{H7349} HC/Aamsa H7349 H9002=ו=and/{H7349=רַחוּם=compassionate} Psa.112.4#07=L וְ/צַדִּֽיק\׃ ve./tza.Dik and/ [the] righteous H9002/{H6662}\H9016 HC/Aamsa H6662 H9002=ו=and/{H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Psa.112.5 tov- (טֽוֹב־) 'ish (אִ֭ישׁ) cho.Nen (חוֹנֵ֣ן) u.mal.Veh (וּמַלְוֶ֑ה) ye.khal.Kel (יְכַלְכֵּ֖ל) de.va.Rav (דְּבָרָ֣יו) be.mish.Pat (בְּמִשְׁפָּֽט׃) #_Translation [is] good a person [who] shows favor and/ [who] lends he maintains affairs/ his with/ justice #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H0376G=HNcmsa H2603A=HVqrmsa H9002/H3867B=HC/Vhrmsa H3557=HVpi3ms H1697L/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H4941H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.112.5#01=L טֽוֹב\־ tov- [is] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Psa.112.5#02=L אִ֭ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.112.5#03=L חוֹנֵ֣ן cho.Nen [who] shows favor {H2603A} HVqrmsa H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious} Psa.112.5#04=L וּ/מַלְוֶ֑ה u./mal.Veh and/ [who] lends H9002/{H3867B} HC/Vhrmsa H3867B H9002=ו=and/{H3867B=לָוָה=to borrow} Psa.112.5#05=L יְכַלְכֵּ֖ל ye.khal.Kel he maintains {H3557} HVpi3ms H3557 {H3557=כּוּל=to sustain} Psa.112.5#06=L דְּבָרָ֣י/ו de.va.Ra/v affairs/ his {H1697L}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697L {H1697L=דָּבָר=: case»word:6_case}/H9023=Ps3m=his Psa.112.5#07=L בְּ/מִשְׁפָּֽט\׃ be./mish.Pat with/ justice H9003/{H4941H}\H9016 HR/Ncmsa H4941H H9003=ב=in/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.112.6 ki- (כִּֽי־) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) lo'- (לֹא־) yi.Mot (יִמּ֑וֹט) le.Ze.kher (לְזֵ֥כֶר) o.Lam (ע֝וֹלָ֗ם) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) tza.Dik (צַדִּֽיק׃) #_Translation for for/ ever not he will be shaken / a memory of perpetuity he will become a righteous [person] #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3808=HTn H4131=HVNi3ms H9005/H2143=HR/Ncmsc H5769G=HNcmsa H1961=HVqi3ms H6662=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.112.6#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.112.6#02=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G_A H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.112.6#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.112.6#04=L יִמּ֑וֹט yi.Mot he will be shaken {H4131} HVNi3ms H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.112.6#05=L לְ/זֵ֥כֶר le./Ze.kher / a memory of H9005/{H2143} HR/Ncmsc H2143 H9005=ל=to/{H2143=זֵ֫כֶר=memorial} Psa.112.6#06=L ע֝וֹלָ֗ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G_B {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.112.6#07=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh he will become {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.112.6#08=L צַדִּֽיק\׃ tza.Dik a righteous [person] {H6662}\H9016 HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Psa.112.7 mi.she.mu.'Ah (מִשְּׁמוּעָ֣ה) Ra.'ah (רָ֭עָה) lo' (לֹ֣א) yi.Ra' (יִירָ֑א) na.Khon (נָכ֥וֹן) li.Bo (לִ֝בּ֗וֹ) ba.Tu.ach (בָּטֻ֥חַ) ba.Yah.weh (בַּיהוָֽה׃) #_Translation from/ new[s] bad not he will be afraid [is] steadfast heart/ his trusting in/ Yahweh #_Word+Grammar H9006/H8052=HR/Ncfsa H7451A=HAafsa H3808=HTn H3372G=HVqi3ms H3559H=HVNrmsa H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0982=HNcmsa H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.112.7#01=L מִ/שְּׁמוּעָ֣ה mi./she.mu.'Ah from/ new[s] H9006/{H8052} HR/Ncfsa H8052 H9006=מ=from/{H8052=שְׁמוּעָה=tidings} Psa.112.7#02=L רָ֭עָה Ra.'ah bad {H7451A} HAafsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Psa.112.7#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.112.7#04=L יִירָ֑א yi.Ra' he will be afraid {H3372G} HVqi3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.112.7#05=L נָכ֥וֹן na.Khon [is] steadfast {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.112.7#06=L לִ֝בּ֗/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.112.7#07=L בָּטֻ֥חַ ba.Tu.ach trusting {H0982} HNcmsa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.112.7#08=L בַּ/יהוָֽה\׃ ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.112.8 sa.Mukh (סָמ֣וּךְ) li.bo (לִ֭בּוֹ) lo' (לֹ֣א) yi.Ra' (יִירָ֑א) 'ad (עַ֖ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yir.'Eh (יִרְאֶ֣ה) ve.tza.Rav (בְצָרָֽיו׃) #_Translation [is] supported heart/ his not he will be afraid until that he will look on/ foes/ his #_Word+Grammar H5564=HVqsmsa H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn H3372G=HVqi3ms H5704=HR H0834A=HTr H7200G=HVqi3ms H9003/H6862C/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.112.8#01=L סָמ֣וּךְ sa.Mukh [is] supported {H5564} HVqsmsa H5564 {H5564=סָמַךְ=to support} Psa.112.8#02=L לִ֭בּ/וֹ li.b/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Psa.112.8#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.112.8#04=L יִירָ֑א yi.Ra' he will be afraid {H3372G} HVqi3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.112.8#05=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Psa.112.8#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.112.8#07=L יִרְאֶ֣ה yir.'Eh he will look {H7200G} HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.112.8#08=L בְ/צָרָֽי/ו\׃ ve./tza.Ra/v on/ foes/ his H9003/{H6862C}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6862C H9003=ב=in/{H6862C=צַר=enemy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.112.9 pi.Zar (פִּזַּ֤ר׀) na.Tan (נָ֘תַ֤ן) la.'ev.yo.Nim (לָאֶבְיוֹנִ֗ים) tzid.ka.to (צִ֭דְקָתוֹ) 'o.Me.det (עֹמֶ֣דֶת) la.'Ad (לָעַ֑ד) kar.No (קַ֝רְנ֗וֹ) ta.Rum (תָּר֥וּם) be.kha.Vod (בְּכָבֽוֹד׃) #_Translation he scatters he gives to / needy [people] righteousness/ his [is] enduring for/ ever horn/ his it will be exalted in/ honor #_Word+Grammar H6340=HVpp3ms H5414G=HVqp3ms H9005/H0034=HRd/Aampa H6666/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5975G=HVqrfsa H9005/H5703=HR/Ncmsa H7161A/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7311A=HVqi3fs H9003/H3519=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.112.9#01=L פִּזַּ֤ר\׀ pi.Zar he scatters {H6340}\H9015 HVpp3ms H6340 {H6340=פָּזַר=to scatter}\H9015=׀=separate Psa.112.9#02=L נָ֘תַ֤ן na.Tan he gives {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.112.9#03=L לָ/אֶבְיוֹנִ֗ים la./'ev.yo.Nim to / needy [people] H9005/{H0034} HRd/Aampa H0034 H9005=ל=to/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Psa.112.9#04=L צִ֭דְקָת/וֹ tzid.ka.t/o righteousness/ his {H6666}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9023=Ps3m=his Psa.112.9#05=L עֹמֶ֣דֶת 'o.Me.det [is] enduring {H5975G} HVqrfsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.112.9#06=L לָ/עַ֑ד la./'Ad for/ ever H9005/{H5703} HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity} Psa.112.9#07=L קַ֝רְנ֗/וֹ kar.N/o horn/ his {H7161A}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn}/H9023=Ps3m=his Psa.112.9#08=L תָּר֥וּם ta.Rum it will be exalted {H7311A} HVqi3fs H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.112.9#09=L בְּ/כָבֽוֹד\׃ be./kha.Vod in/ honor H9003/{H3519}\H9016 HR/Ncmsa H3519 H9003=ב=in/{H3519=כָּבוֹד=glory}\H9016=׃=verseEnd # Psa.112.10 ra.Sha' (רָ֘שָׁ֤ע) yir.'Eh (יִרְאֶ֨ה׀) ve.kha.'As (וְכָעָ֗ס) shi.Nav (שִׁנָּ֣יו) ya.cha.Rok (יַחֲרֹ֣ק) ve.na.Mas (וְנָמָ֑ס) ta.'a.Vat (תַּאֲוַ֖ת) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) to.Ved (תֹּאבֵֽד׃) #_Translation a wicked [person] he will see and/ he will be angry teeth/ his he will gnash and/ he will melt away [the] desire of wicked [people] it will perish #_Word+Grammar H7563=HNcmsa H7200G=HVqi3ms H9001/H3707=Hc/Vqq3ms H8127G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H2786=HVqi3ms H9001/H4549=Hc/VNq3ms H8378=HNcfsc H7563=HNcmpa H0006=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.112.10#01=L רָ֘שָׁ֤ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563_A {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.112.10#02=L יִרְאֶ֨ה\׀ yir.'Eh he will see {H7200G}\H9015 HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9015=׀=separate Psa.112.10#03=L וְ/כָעָ֗ס ve./kha.'As and/ he will be angry H9001/{H3707} Hc/Vqq3ms H3707 H9001=ו=&/{H3707=כָּעַס=to provoke} Psa.112.10#04=L שִׁנָּ֣י/ו shi.Na/v teeth/ his {H8127G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9023=Ps3m=his Psa.112.10#05=L יַחֲרֹ֣ק ya.cha.Rok he will gnash {H2786} HVqi3ms H2786 {H2786=חָרַק=to grind} Psa.112.10#06=L וְ/נָמָ֑ס ve./na.Mas and/ he will melt away H9001/{H4549} Hc/VNq3ms H4549 H9001=ו=&/{H4549=מָסַס=to melt} Psa.112.10#07=L תַּאֲוַ֖ת ta.'a.Vat [the] desire of {H8378} HNcfsc H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire} Psa.112.10#08=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563_B {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.112.10#09=L תֹּאבֵֽד\׃ to.Ved it will perish {H0006}\H9016 HVqi3fs H0006 {H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.113.1 Ha.lu (הַ֥לְלוּ) yah (יָ֨הּ׀) Ha.lu (הַ֭לְלוּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) Ha.lu (הַֽ֝לְלוּ) 'et- (אֶת־) shem (שֵׁ֥ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation praise Yahweh praise O servants of Yahweh praise [the] name of Yahweh #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm H1984B=HVpv2mp H5650=HNcmpc H3068G=HNpt H1984B=HVpv2mp H0853=HTo H8034=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.113.1#01=L הַ֥לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.113.1#02=L יָ֨הּ\׀ yah Yahweh {H3050}\H9015 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.113.1#03=L הַ֭לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.113.1#04=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei O servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Psa.113.1#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.113.1#06=L הַֽ֝לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B_C {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.113.1#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.113.1#08=L שֵׁ֥ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.113.1#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.113.2 ye.Hi (יְהִ֤י) shem (שֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֣ה) me.vo.Rakh (מְבֹרָ֑ךְ) me.'a.Tah (מֵֽ֝עַתָּ֗ה) ve.'ad- (וְעַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation may it be [the] name of Yahweh blessed from/ now and/ until perpetuity #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H8034=HNcmsc H3068G=HNpt H1288=HVPsmsa H9006/H6258=HR/D H9002/H5704=HC/R H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.113.2#01=L יְהִ֤י ye.Hi may it be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.113.2#02=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.113.2#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.113.2#04=L מְבֹרָ֑ךְ me.vo.Rakh blessed {H1288} HVPsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.113.2#05=L מֵֽ֝/עַתָּ֗ה me./'a.Tah from/ now H9006/{H6258} HR/D H6258 H9006=מ=from/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.113.2#06=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.113.2#07=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.113.3 mi.miz.rach- (מִמִּזְרַח־) She.mesh (שֶׁ֥מֶשׁ) 'ad- (עַד־) me.vo.'O (מְבוֹא֑וֹ) me.hu.Lal (מְ֝הֻלָּ֗ל) shem (שֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation from/ [the] rising of [the] sun to setting/ its [is] to be praised [the] name of Yahweh #_Word+Grammar H9006/H4217H=HR/Ncmsc H8121=HNcbsa H5704=HR H3996/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1984B=HVPsmsa H8034=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.113.3#01=L מִ/מִּזְרַח\־ mi./miz.rach- from/ [the] rising of H9006/{H4217H}\H9014 HR/Ncmsc H4217H H9006=מ=from/{H4217H=מִזְרָח=east}\H9014=־=link Psa.113.3#02=L שֶׁ֥מֶשׁ She.mesh [the] sun {H8121} HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Psa.113.3#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.113.3#04=L מְבוֹא֑/וֹ me.vo.'/O setting/ its {H3996}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3996 {H3996=מָבוֹא=entrance}/H9023=Ps3m=his Psa.113.3#05=L מְ֝הֻלָּ֗ל me.hu.Lal [is] to be praised {H1984B} HVPsmsa H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.113.3#06=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.113.3#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.113.4 ram (רָ֖ם) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) go.Yim (גּוֹיִ֥ם׀) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'al (עַ֖ל) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֣יִם) ke.vo.Do (כְּבוֹדֽוֹ׃) #_Translation [is] exalted over all nations Yahweh [is] above the/ heavens glory/ his #_Word+Grammar H7311A=HVqrmsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H1471A=HNcmpa H3068G=HNpt H5921A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H3519/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.113.4#01=L רָ֖ם ram [is] exalted {H7311A} HVqrmsa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.113.4#02=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.113.4#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.113.4#04=L גּוֹיִ֥ם\׀ go.Yim nations {H1471A}\H9015 HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation}\H9015=׀=separate Psa.113.4#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.113.4#06=L עַ֖ל 'al [is] above {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} Psa.113.4#07=L הַ/שָּׁמַ֣יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.113.4#08=L כְּבוֹדֽ/וֹ\׃ ke.vo.D/o glory/ his {H3519}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.113.5 mi (מִ֭י) ka.Yah.weh (כַּיהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) ha.mag.bi.Hi (הַֽמַּגְבִּיהִ֥י) la.Sha.vet (לָשָֽׁבֶת׃) #_Translation who? [is] like/ Yahweh God/ our who/ is making high to/ sit #_Word+Grammar H4310=HPi H9004/H3068G=HR/Npt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9009/H1361=HTd/Vhrmsc H9005/H3427=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.113.5#01=L מִ֭י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.113.5#02=L כַּ/יהוָ֣ה ka./Yah.weh [is] like/ Yahweh H9004/{H3068G} HR/Npt H3068G H9004=כ=like/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.113.5#03=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.113.5#04=L הַֽ/מַּגְבִּיהִ֥י ha./mag.bi.Hi who/ is making high H9009/{H1361} HTd/Vhrmsc H1361 H9009=ה=the/{H1361=גָּבַהּ=to exult} Psa.113.5#05=L לָ/שָֽׁבֶת\׃ la./Sha.vet to/ sit H9005/{H3427}\H9016 HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Psa.113.6 ha.mash.pi.Li (הַֽמַּשְׁפִּילִ֥י) lir.'ot (לִרְא֑וֹת) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֥יִם) u.va.'A.retz (וּבָאָֽרֶץ׃) #_Translation who/ is making low to/ look on the/ heavens and/ on the/ earth #_Word+Grammar H9009/H8213=HTd/Vhrmsc H9005/H7200G=HR/Vqcc H9003/H8064=HRd/Ncmpa H9002/H9003/H0776G=HC/Rd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.113.6#01=L הַֽ/מַּשְׁפִּילִ֥י ha./mash.pi.Li who/ is making low H9009/{H8213} HTd/Vhrmsc H8213 H9009=ה=the/{H8213=שָׁפֵל=to abase} Psa.113.6#02=L לִ/רְא֑וֹת li/r.'ot to/ look H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.113.6#03=L בַּ/שָּׁמַ֥יִם ba./sha.Ma.yim on the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.113.6#04=L וּ/בָ/אָֽרֶץ\׃ u./va./'A.retz and/ on the/ earth H9002/H9003/{H0776G}\H9016 HC/Rd/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.113.7 me.ki.Mi (מְקִֽימִ֣י) me.'a.Far (מֵעָפָ֣ר) Dal (דָּ֑ל) me.'ash.Pot (מֵֽ֝אַשְׁפֹּ֗ת) ya.Rim (יָרִ֥ים) 'ev.Yon (אֶבְיֽוֹן׃) #_Translation [he is] raising from/ [the] dust [the] poor from/ [the] ash heap he lifts up [the] needy #_Word+Grammar H6965H=HVhrmsa H9006/H6083=HR/Ncmsa H1800=HAamsa H9006/H0830H=HR/Ncmsa H7311A=HVhi3ms H0034=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.113.7#01=L מְקִֽימִ֣י me.ki.Mi [he is] raising {H6965H} HVhrmsa H6965H {H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} Psa.113.7#02=L מֵ/עָפָ֣ר me./'a.Far from/ [the] dust H9006/{H6083} HR/Ncmsa H6083 H9006=מ=from/{H6083=עָפָר=dust} Psa.113.7#03=L דָּ֑ל Dal [the] poor {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Psa.113.7#04=L מֵֽ֝/אַשְׁפֹּ֗ת me./'ash.Pot from/ [the] ash heap H9006/{H0830H} HR/Ncmsa H0830H H9006=מ=from/{H0830H=אַשְׁפֹּת=refuse} Psa.113.7#05=L יָרִ֥ים ya.Rim he lifts up {H7311A} HVhi3ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.113.7#06=L אֶבְיֽוֹן\׃ 'ev.Yon [the] needy {H0034}\H9016 HAamsa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.113.8 le.ho.shi.Vi (לְהוֹשִׁיבִ֥י) 'im- (עִם־) ne.di.Vim (נְדִיבִ֑ים) 'Im (עִ֝֗ם) ne.di.Vei (נְדִיבֵ֥י) a.Mo (עַמּֽוֹ׃) #_Translation to/ make [him] sit with noble [people] with [the] noble [people] of people/ his #_Word+Grammar H9005/H3427=HR/Vhcc H5973A=HR H5081H=HAampa H5973A=HR H5081H=HAampc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.113.8#01=L לְ/הוֹשִׁיבִ֥י le./ho.shi.Vi to/ make [him] sit H9005/{H3427} HR/Vhcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.113.8#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.113.8#03=L נְדִיבִ֑ים ne.di.Vim noble [people] {H5081H} HAampa H5081H_A {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Psa.113.8#04=L עִ֝֗ם 'Im with {H5973A} HR H5973A_B {H5973A=עִם=with} Psa.113.8#05=L נְדִיבֵ֥י ne.di.Vei [the] noble [people] of {H5081H} HAampc H5081H_B {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Psa.113.8#06=L עַמּֽ/וֹ\׃ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.113.9 mo.shi.Vi (מֽוֹשִׁיבִ֨י׀) 'a.Ke.ret (עֲקֶ֬רֶת) ha.Ba.yit (הַבַּ֗יִת) 'em- (אֵֽם־) ha.ba.Nim (הַבָּנִ֥ים) se.me.Chah (שְׂמֵחָ֗ה) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation [he is] causes to dwell [the] barren [woman] of the/ house [the] mother of the/ children joyful praise Yahweh #_Word+Grammar H3427=HVhrmsc H6135=HAafsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H0517=HNcfsc H9009/H1121A=HTd/Ncmpa H8056=HAafsa H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.113.9#01=L מֽוֹשִׁיבִ֨י\׀ mo.shi.Vi [he is] causes to dwell {H3427}\H9015 HVhrmsc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9015=׀=separate Psa.113.9#02=L עֲקֶ֬רֶת 'a.Ke.ret [the] barren [woman] of {H6135} HAafsc H6135 {H6135=עָקָר=barren} Psa.113.9#03=L הַ/בַּ֗יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Psa.113.9#04=L אֵֽם\־ 'em- [the] mother of {H0517}\H9014 HNcfsc H0517 {H0517=אֵם=mother}\H9014=־=link Psa.113.9#05=L הַ/בָּנִ֥ים ha./ba.Nim the/ children H9009/{H1121A} HTd/Ncmpa H1121A H9009=ה=the/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.113.9#06=L שְׂמֵחָ֗ה se.me.Chah joyful {H8056} HAafsa H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} Psa.113.9#07=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.113.9#08=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.114.1 be.Tzet (בְּצֵ֣את) Yis.ra.'el (יִ֭שְׂרָאֵל) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָ֑יִם) beit (בֵּ֥ית) ya.'a.Ko (יַ֝עֲקֹ֗ב) me.'Am (מֵעַ֥ם) lo.'Ez (לֹעֵֽז׃) #_Translation when/ went out Israel from/ Egypt [the] house of Jacob from/ a people speaking a foreign language #_Word+Grammar H9003/H3318G=HR/Vqcc H3478=HNpl H9006/H4714G=HR/Npl H1004M=HNcmsc H3290=HNpm H9006/H5971A=HR/Ncmsa H3937=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.114.1#01=L בְּ/צֵ֣את be./Tzet when/ went out H9003/{H3318G} HR/Vqcc H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Psa.114.1#02=L יִ֭שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.114.1#03=L מִ/מִּצְרָ֑יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.114.1#04=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Psa.114.1#05=L יַ֝עֲקֹ֗ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.114.1#06=L מֵ/עַ֥ם me./'Am from/ a people H9006/{H5971A} HR/Ncmsa H5971A H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.114.1#07=L לֹעֵֽז\׃ lo.'Ez speaking a foreign language {H3937}\H9016 HVqrmsa H3937 {H3937=לָעַז=to mumble}\H9016=׃=verseEnd # Psa.114.2 ha.ye.Tah (הָיְתָ֣ה) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֣ה) le.ka.de.Sho (לְקָדְשׁ֑וֹ) Yis.ra.'El (יִ֝שְׂרָאֵ֗ל) mam.she.lo.Tav (מַמְשְׁלוֹתָֽיו׃) #_Translation it became Judah / sanctuary/ his Israel dominion/ his #_Word+Grammar H1961=HVqp3fs H3063G=HNpl H9005/H6944G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3478=HNpl H4475/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.114.2#01=L הָיְתָ֣ה ha.ye.Tah it became {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.114.2#02=L יְהוּדָ֣ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Psa.114.2#03=L לְ/קָדְשׁ֑/וֹ le./ka.de.Sh/o / sanctuary/ his H9005/{H6944G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6944G H9005=ל=to/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.114.2#04=L יִ֝שְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.114.2#05=L מַמְשְׁלוֹתָֽי/ו\׃ mam.she.lo.Ta/v dominion/ his {H4475}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H4475 {H4475=מֶמְשָׁלָה=dominion}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.114.3 hai.Yam (הַיָּ֣ם) Ra.'ah (רָ֭אָה) vai.ya.Nos (וַיָּנֹ֑ס) hai.yar.Den (הַ֝יַּרְדֵּ֗ן) yi.So (יִסֹּ֥ב) le.'a.Chor (לְאָחֽוֹר׃) #_Translation the/ sea it saw and/ it fled the/ Jordan it turned around to/ backwards #_Word+Grammar H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H7200G=HVqp3ms H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H9009/H3383=HTd/Npl H5437G=HVqi3ms H9005/H0268=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.114.3#01=L הַ/יָּ֣ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.114.3#02=L רָ֭אָה Ra.'ah it saw {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.114.3#03=L וַ/יָּנֹ֑ס va/i.ya.Nos and/ it fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Psa.114.3#04=L הַ֝/יַּרְדֵּ֗ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Psa.114.3#05=L יִסֹּ֥ב yi.So it turned around {H5437G} HVqi3ms H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Psa.114.3#06=L לְ/אָחֽוֹר\׃ le./'a.Chor to/ backwards H9005/{H0268}\H9016 HR/Ncmsa H0268 H9005=ל=to/{H0268=אָחוֹר=back}\H9016=׃=verseEnd # Psa.114.4 He.ha.rim (הֶֽ֭הָרִים) ra.ke.Du (רָקְד֣וּ) khe.'ei.Lim (כְאֵילִ֑ים) ge.va.'ot (גְּ֝בָע֗וֹת) kiv.nei- (כִּבְנֵי־) Tzon (צֹֽאן׃) #_Translation the/ mountains they skipped about like/ rams hills like/ young ones of sheep #_Word+Grammar H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H7540=HVqp3cp H9004/H0352A=HR/Ncmpa H1389I=HNcfpa H9004/H1121H=HR/Ncmpc H6629G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.114.4#01=L הֶֽ֭/הָרִים He./ha.rim the/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.114.4#02=L רָקְד֣וּ ra.ke.Du they skipped about {H7540} HVqp3cp H7540 {H7540=רָקַד=to skip about} Psa.114.4#03=L כְ/אֵילִ֑ים khe./'ei.Lim like/ rams H9004/{H0352A} HR/Ncmpa H0352A H9004=כ=like/{H0352A=אַ֫יִל=ram} Psa.114.4#04=L גְּ֝בָע֗וֹת ge.va.'ot hills {H1389I} HNcfpa H1389I {H1389I=גִּבְעָה=hill} Psa.114.4#05=L כִּ/בְנֵי\־ ki/v.nei- like/ young ones of H9004/{H1121H}\H9014 HR/Ncmpc H1121H H9004=כ=like/{H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}\H9014=־=link Psa.114.4#06=L צֹֽאן\׃ Tzon sheep {H6629G}\H9016 HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock}\H9016=׃=verseEnd # Psa.114.5 mah- (מַה־) le.Kha (לְּךָ֣) Hai.yom (הַ֭יָּם) ki (כִּ֣י) ta.Nus (תָנ֑וּס) hai.yar.Den (הַ֝יַּרְדֵּ֗ן) ti.So (תִּסֹּ֥ב) le.'a.Chor (לְאָחֽוֹר׃) #_Translation what? [is] to/ you O/ sea that you will flee O/ Jordan you will turn around to/ backwards #_Word+Grammar H4100=HPi H9005/H9031=HR/Sp2ms H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H5127=HVqi2ms H9009/H3383=HTd/Npl H5437G=HVqi2ms H9005/H0268=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.114.5#01=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.114.5#02=L לְּ/ךָ֣ le./Kha [is] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.114.5#03=L הַ֭/יָּם Hai./yom O/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.114.5#04=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.114.5#05=L תָנ֑וּס ta.Nus you will flee {H5127} HVqi2ms H5127 {H5127=נוּס=to flee} Psa.114.5#06=L הַ֝/יַּרְדֵּ֗ן hai./yar.Den O/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Psa.114.5#07=L תִּסֹּ֥ב ti.So you will turn around {H5437G} HVqi2ms H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Psa.114.5#08=L לְ/אָחֽוֹר\׃ le./'a.Chor to/ backwards H9005/{H0268}\H9016 HR/Ncmsa H0268 H9005=ל=to/{H0268=אָחוֹר=back}\H9016=׃=verseEnd # Psa.114.6 He.ha.rim (הֶֽ֭הָרִים) tir.ke.Du (תִּרְקְד֣וּ) khe.'ei.Lim (כְאֵילִ֑ים) ge.va.'ot (גְּ֝בָע֗וֹת) kiv.nei- (כִּבְנֵי־) Tzon (צֹֽאן׃) #_Translation O/ mountains you will skip about like/ rams O hills like/ young ones of sheep #_Word+Grammar H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H7540=HVqi2mp H9004/H0352A=HR/Ncmpa H1389I=HNcfpa H9004/H1121H=HR/Ncmpc H6629G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.114.6#01=L הֶֽ֭/הָרִים He./ha.rim O/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.114.6#02=L תִּרְקְד֣וּ tir.ke.Du you will skip about {H7540} HVqi2mp H7540 {H7540=רָקַד=to skip about} Psa.114.6#03=L כְ/אֵילִ֑ים khe./'ei.Lim like/ rams H9004/{H0352A} HR/Ncmpa H0352A H9004=כ=like/{H0352A=אַ֫יִל=ram} Psa.114.6#04=L גְּ֝בָע֗וֹת ge.va.'ot O hills {H1389I} HNcfpa H1389I {H1389I=גִּבְעָה=hill} Psa.114.6#05=L כִּ/בְנֵי\־ ki/v.nei- like/ young ones of H9004/{H1121H}\H9014 HR/Ncmpc H1121H H9004=כ=like/{H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}\H9014=־=link Psa.114.6#06=L צֹֽאן\׃ Tzon sheep {H6629G}\H9016 HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock}\H9016=׃=verseEnd # Psa.114.7 mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֣י) 'A.don (אָ֭דוֹן) Chu.li (ח֣וּלִי) 'A.retz (אָ֑רֶץ) mi.lif.Nei (מִ֝לִּפְנֵ֗י) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) ya.'a.Ko (יַעֲקֹֽב׃) #_Translation from/ to/ before [the] lord tremble O earth from/ to/ before [the] God of Jacob #_Word+Grammar H9006/H9005/H6440H=HR/R/Ncmpc H0113=HNcmsa H2342A=HVqv2fs H0776G=HNcfsa H9006/H9005/H6440H=HR/R/Ncmpc H0433=HNcmsc H3290=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.114.7#01=L מִ/לִּ/פְנֵ֣י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440H} HR/R/Ncmpc H6440H_A H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Psa.114.7#02=L אָ֭דוֹן 'A.don [the] lord {H0113} HNcmsa H0113 {H0113=אָדוֹן=lord} Psa.114.7#03=L ח֣וּלִי Chu.li tremble {H2342A} HVqv2fs H2342A {H2342A=חוּל=: tremble»to twist:1_tremble;_fear} Psa.114.7#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz O earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.114.7#05=L מִ֝/לִּ/פְנֵ֗י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440H} HR/R/Ncmpc H6440H_B H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Psa.114.7#06=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah [the] God of {H0433} HNcmsc H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Psa.114.7#07=L יַעֲקֹֽב\׃ ya.'a.Ko Jacob {H3290}\H9016 HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.114.8 ha.ho.fe.Khi (הַהֹפְכִ֣י) ha.Tzur (הַצּ֣וּר) 'a.gam- (אֲגַם־) Ma.yim (מָ֑יִם) cha.la.Mish (חַ֝לָּמִ֗ישׁ) le.ma'.ye.nov- (לְמַעְיְנוֹ־) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation who/ turned the/ rock a pool of water flint into/ spring of/ his water #_Word+Grammar H9009/H2015=HTd/Vqrmsc H9009/H6697H=HTd/Ncmsa H0098=HNcmsc H4325G=HNcmpa H2496=HNcmsa H9005/H4599/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.114.8#01=L הַ/הֹפְכִ֣י ha./ho.fe.Khi who/ turned H9009/{H2015} HTd/Vqrmsc H2015 H9009=ה=the/{H2015=הָפַךְ=to overturn} Psa.114.8#02=L הַ/צּ֣וּר ha./Tzur the/ rock H9009/{H6697H} HTd/Ncmsa H6697H H9009=ה=the/{H6697H=צוּר=rock} Psa.114.8#03=L אֲגַם\־ 'a.gam- a pool of {H0098}\H9014 HNcmsc H0098 {H0098=אֲגַם=pool}\H9014=־=link Psa.114.8#04=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G_A {H4325G=מַי=water} Psa.114.8#05=L חַ֝לָּמִ֗ישׁ cha.la.Mish flint {H2496} HNcmsa H2496 {H2496=חַלָּמִישׁ=flint} Psa.114.8#06=L לְ/מַעְיְנ/וֹ\־ le./ma'.ye.n/ov- into/ spring of/ his H9005/{H4599}/H9023\H9014 HR/Ncmsc/Sp3ms H4599 H9005=ל=to/{H4599=מַעְיָן=spring}/H9023=Ps3m=his\H9014=־=link Psa.114.8#07=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G_B {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.1 lo' (לֹ֤א) La.nu (לָ֥נוּ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) lo' (לֹ֫א) La.nu (לָ֥נוּ) ki- (כִּֽי־) Le.shim.kha (לְ֭שִׁמְךָ) ten (תֵּ֣ן) ka.Vod (כָּב֑וֹד) 'al- (עַל־) #_Translation not to/ us O Yahweh not to/ us for to/ name/ your ascribe glory on #_Word+Grammar H3808=HTn H9005/H9035=HR/Sp1bp H3068G=HNpt H3808=HTn H9005/H9035=HR/Sp1bp H3588A=HTc H9005/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5414G=HVqv2ms H3519=HNcmsa H5921A=HR #_Significant variant #_Psa.115.1 chas.de.kha (חַ֝סְדְּךָ֗) 'al- (עַל־) 'a.mi.Te.kha (אֲמִתֶּֽךָ׃) #_Translation covenant loyalty/ your on faithfulness/ your #_Word+Grammar H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5921A=HR H0571G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.1#01=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.115.1#02=L לָ֥/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035_A H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.115.1#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.1#04=L לֹ֫א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.115.1#05=L לָ֥/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035_B H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.115.1#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.115.1#07=L לְ֭/שִׁמְ/ךָ Le./shim./kha to/ name/ your H9005/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.115.1#08=L תֵּ֣ן ten ascribe {H5414G} HVqv2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.115.1#09=L כָּב֑וֹד ka.Vod glory {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.115.1#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.115.1#11=L חַ֝סְדְּ/ךָ֗ chas.de./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.115.1#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.115.1#13=L אֲמִתֶּֽ/ךָ\׃ 'a.mi.Te./kha faithfulness/ your {H0571G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.2 La.mah (לָ֭מָּה) yo.me.Ru (יֹאמְר֣וּ) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֑ם) 'ai.yeh- (אַיֵּה־) Na' (נָ֝֗א) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶֽם׃) #_Translation / why? will they say the/ nations where? please [is] God/ their #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H0559=HVqi3mp H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0346=HTi H4994=HTj H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.2#01=L לָ֭/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Psa.115.2#02=L יֹאמְר֣וּ yo.me.Ru will they say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.115.2#03=L הַ/גּוֹיִ֑ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.115.2#04=L אַיֵּה\־ 'ai.yeh- where? {H0346}\H9014 HTi H0346 {H0346=אַיֵּה=where?}\H9014=־=link Psa.115.2#05=L נָ֝֗א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.115.2#06=L אֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ 'e.lo.hei./Hem [is] God/ their {H0430G}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.3 ve.lo.Hei.nu (וֵֽאלֹהֵ֥ינוּ) va.sha.Ma.yim (בַשָּׁמָ֑יִם) kol (כֹּ֭ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) cha.Fetz (חָפֵ֣ץ) 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation and/ God/ our [is] in the/ heavens all that he desires he does #_Word+Grammar H9002/H0430G/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H9003/H8064=HRd/Ncmpa H3605=HNcmsa H0834A=HTr H2654A=HVqp3ms H6213A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.3#01=L וֵֽ/אלֹהֵ֥י/נוּ ve./lo.Hei./nu and/ God/ our H9002/{H0430G}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H0430G H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.115.3#02=L בַ/שָּׁמָ֑יִם va./sha.Ma.yim [is] in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.115.3#03=L כֹּ֭ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.115.3#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.115.3#05=L חָפֵ֣ץ cha.Fetz he desires {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.115.3#06=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he does {H6213A}\H9016 HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.4 'aTza.bei.hem (עֲֽ֭צַבֵּיהֶם) Ke.sef (כֶּ֣סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָ֑ב) ma.'a.Seh (מַ֝עֲשֵׂ֗ה) ye.Dei (יְדֵ֣י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation idols/ their [are] silver and/ gold [the] work of [the] hands of humankind #_Word+Grammar H6091/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3701G=HNcmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H4639G=HNcmsc H3027G=HNcbdc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.4#01=L עֲֽ֭צַבֵּי/הֶם 'aTza.bei./hem idols/ their {H6091}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6091 {H6091=עָצָב=idol}/H9028=Pp3m=their Psa.115.4#02=L כֶּ֣סֶף Ke.sef [are] silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Psa.115.4#03=L וְ/זָהָ֑ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} Psa.115.4#04=L מַ֝עֲשֵׂ֗ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.115.4#05=L יְדֵ֣י ye.Dei [the] hands of {H3027G} HNcbdc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Psa.115.4#06=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.5 peh- (פֶּֽה־) La.hem (לָ֭הֶם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ye.da.Be.ru (יְדַבֵּ֑רוּ) 'ei.Na.yim (עֵינַ֥יִם) la.Hem (לָ֝הֶ֗ם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yir.'U (יִרְאֽוּ׃) #_Translation a mouth [belongs] to/ them and/ not they speak eyes [belong] to/ them and/ not they see #_Word+Grammar H6310G=HNcmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H1696G=HVpi3mp H5869A=HNcfda H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.5#01=L פֶּֽה\־ peh- a mouth {H6310G}\H9014 HNcmsa H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Psa.115.5#02=L לָ֭/הֶם La./hem [belongs] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.115.5#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.115.5#04=L יְדַבֵּ֑רוּ ye.da.Be.ru they speak {H1696G} HVpi3mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.115.5#05=L עֵינַ֥יִם 'ei.Na.yim eyes {H5869A} HNcfda H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Psa.115.5#06=L לָ֝/הֶ֗ם la./Hem [belong] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.115.5#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.115.5#08=L יִרְאֽוּ\׃ yir.'U they see {H7200G}\H9016 HVqi3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.6 'a.ze.Na.yim (אָזְנַ֣יִם) La.hem (לָ֭הֶם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yish.Ma.'u (יִשְׁמָ֑עוּ) 'af (אַ֥ף) la.Hem (לָ֝הֶ֗ם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ye.ri.Chun (יְרִיחֽוּן׃) #_Translation ears [belong] to/ them and/ not they hear a nose [belongs] to/ them and/ not they smell/ ! #_Word+Grammar H0241G=HNcfda H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqi3mp H0639H=HNcmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H7306/H9013=HVhi3mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.6#01=L אָזְנַ֣יִם 'a.ze.Na.yim ears {H0241G} HNcfda H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Psa.115.6#02=L לָ֭/הֶם La./hem [belong] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.115.6#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.115.6#04=L יִשְׁמָ֑עוּ yish.Ma.'u they hear {H8085G} HVqi3mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.115.6#05=L אַ֥ף 'af a nose {H0639H} HNcmsa H0639H {H0639H=אַף=: nose»face:2_nose} Psa.115.6#06=L לָ֝/הֶ֗ם la./Hem [belongs] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.115.6#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.115.6#08=L יְרִיחֽוּ/ן\׃ ye.ri.Chu/n they smell/ ! {H7306}/H9013\H9016 HVhi3mp/Sn H7306 {H7306=רִיחַ=to smell}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.7 ye.dei.Hem (יְדֵיהֶ֤ם׀) ve.Lo' (וְלֹ֬א) ye.mi.Shun (יְמִישׁ֗וּן) Rag.lei.hem (רַ֭גְלֵיהֶם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ye.ha.Le.khu (יְהַלֵּ֑כוּ) lo'- (לֹֽא־) yeh.Gu (יֶ֝הְגּ֗וּ) big.ro.Nam (בִּגְרוֹנָֽם׃) #_Translation hands/ their and/ not they feel/ ! feet/ their and/ not they walk not they make a sound with/ throat/ their #_Word+Grammar H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H4184/H9013=HVhi3mp/Sn H7272/H9028=HNcfdc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H1980I=HVpi3mp H3808=HTn H1897=HVqi3mp H9003/H1627/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.7#01=L יְדֵי/הֶ֤ם\׀ ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028\H9015 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their\H9015=׀=separate Psa.115.7#02=L וְ/לֹ֬א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.115.7#03=L יְמִישׁ֗וּ/ן ye.mi.Shu/n they feel/ ! {H4184}/H9013 HVhi3mp/Sn H4184 {H4184=מוּשׁ=to feel}/H9013=נ=emph. Psa.115.7#04=L רַ֭גְלֵי/הֶם Rag.lei./hem feet/ their {H7272}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their Psa.115.7#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.115.7#06=L יְהַלֵּ֑כוּ ye.ha.Le.khu they walk {H1980I} HVpi3mp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.115.7#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_C {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.115.7#08=L יֶ֝הְגּ֗וּ yeh.Gu they make a sound {H1897} HVqi3mp H1897 {H1897=הָגָה=to mutter} Psa.115.7#09=L בִּ/גְרוֹנָֽ/ם\׃ bi/g.ro.Na/m with/ throat/ their H9003/{H1627}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H1627 H9003=ב=in/{H1627=גָּרוֹן=throat}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.8 Ke.mo.hem (כְּ֭מוֹהֶם) yih.Yu (יִהְי֣וּ) 'o.sei.Hem (עֹשֵׂיהֶ֑ם) kol (כֹּ֭ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bo.Te.ach (בֹּטֵ֣חַ) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation like/ them they will be [those who] make/ them every [one] who [is] trusting in/ them #_Word+Grammar H3644G/H9038=HR/Sp3mp H1961=HVqi3mp H6213H/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H3605=HNcmsa H0834A=HTr H0982=HVqrmsa H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.8#01=L כְּ֭מוֹ/הֶם Ke.mo./hem like/ them {H3644G}/H9038 HR/Sp3mp H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9038=Op3m=them Psa.115.8#02=L יִהְי֣וּ yih.Yu they will be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.115.8#03=L עֹשֵׂי/הֶ֑ם 'o.sei./Hem [those who] make/ them {H6213H}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9038=Op3m=them Psa.115.8#04=L כֹּ֭ל kol every {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.115.8#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.115.8#06=L בֹּטֵ֣חַ bo.Te.ach [is] trusting {H0982} HVqrmsa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.115.8#07=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem in/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.9 Yis.ra.'el (יִ֭שְׂרָאֵל) be.Tach (בְּטַ֣ח) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֑ה) 'ez.Ram (עֶזְרָ֖ם) u.ma.gi.Nam (וּמָגִנָּ֣ם) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation O Israel trust in/ Yahweh [is] help/ their and/ shield/ their he #_Word+Grammar H3478=HNpl H0982=HVqv2ms H9003/H3068G=HR/Npt H5828/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H4043/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.9#01=L יִ֭שְׂרָאֵל Yis.ra.'el O Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.115.9#02=L בְּטַ֣ח be.Tach trust {H0982} HVqv2ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.115.9#03=L בַּ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.9#04=L עֶזְרָ֖/ם 'ez.Ra/m [is] help/ their {H5828}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H5828 {H5828=עֵ֫זֶר=helper}/H9028=Pp3m=their Psa.115.9#05=L וּ/מָגִנָּ֣/ם u./ma.gi.Na/m and/ shield/ their H9002/{H4043}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H4043 H9002=ו=and/{H4043=מָגֵן=shield}/H9028=Pp3m=their Psa.115.9#06=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.10 beit (בֵּ֣ית) 'A.ha.ron (אַ֭הֲרֹן) bit.Chu (בִּטְח֣וּ) ba.Yah.weh (בַיהוָ֑ה) 'ez.Ram (עֶזְרָ֖ם) u.ma.gi.Nam (וּמָגִנָּ֣ם) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation O house of Aaron trust in/ Yahweh [is] help/ their and/ shield/ their he #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H0175=HNpm H0982=HVqv2mp H9003/H3068G=HR/Npt H5828/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H4043/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.10#01=L בֵּ֣ית beit O house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Psa.115.10#02=L אַ֭הֲרֹן 'A.ha.ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Psa.115.10#03=L בִּטְח֣וּ bit.Chu trust {H0982} HVqv2mp H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.115.10#04=L בַ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.10#05=L עֶזְרָ֖/ם 'ez.Ra/m [is] help/ their {H5828}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H5828 {H5828=עֵ֫זֶר=helper}/H9028=Pp3m=their Psa.115.10#06=L וּ/מָגִנָּ֣/ם u./ma.gi.Na/m and/ shield/ their H9002/{H4043}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H4043 H9002=ו=and/{H4043=מָגֵן=shield}/H9028=Pp3m=their Psa.115.10#07=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.11 yir.'Ei (יִרְאֵ֣י) Yah.weh (יְ֭הוָה) bit.Chu (בִּטְח֣וּ) ba.Yah.weh (בַיהוָ֑ה) 'ez.Ram (עֶזְרָ֖ם) u.ma.gi.Nam (וּמָגִנָּ֣ם) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation O [those] fearing Yahweh trust in/ Yahweh [is] help/ their and/ shield/ their he #_Word+Grammar H3373=HAampc H3068G=HNpt H0982=HVqv2mp H9003/H3068G=HR/Npt H5828/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H4043/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.11#01=L יִרְאֵ֣י yir.'Ei O [those] fearing {H3373} HAampc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.115.11#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.11#03=L בִּטְח֣וּ bit.Chu trust {H0982} HVqv2mp H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.115.11#04=L בַ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.11#05=L עֶזְרָ֖/ם 'ez.Ra/m [is] help/ their {H5828}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H5828 {H5828=עֵ֫זֶר=helper}/H9028=Pp3m=their Psa.115.11#06=L וּ/מָגִנָּ֣/ם u./ma.gi.Na/m and/ shield/ their H9002/{H4043}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H4043 H9002=ו=and/{H4043=מָגֵן=shield}/H9028=Pp3m=their Psa.115.11#07=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.12 Yah.weh (יְהוָה֮) ze.kha.Ra.nu (זְכָרָ֪נוּ) ye.Va.Rekh (יְבָ֫רֵ֥ךְ) Ye.va.rekh (יְ֭בָרֵךְ) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ye.va.Rekh (יְ֝בָרֵ֗ךְ) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) #_Translation Yahweh he has remembered/ us he will bless he will bless [the] house of Israel he will bless [the] house of #_Word+Grammar H3068G=HNpt H2142/H9035=HVqp3ms/Sp1bp H1288=HVpi3ms H1288=HVpi3ms H0853=HTo H1004M=HNcmsc H3478=HNpl H1288=HVpi3ms H0853=HTo H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.115.12 'a.ha.Ron (אַהֲרֹֽן׃) #_Translation Aaron #_Word+Grammar H0175=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.12#01=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.12#02=L זְכָרָ֪/נוּ ze.kha.Ra./nu he has remembered/ us {H2142}/H9035 HVqp3ms/Sp1bp H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9035=Op1c=us Psa.115.12#03=L יְבָ֫רֵ֥ךְ ye.Va.Rekh he will bless {H1288} HVpi3ms H1288_A {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.115.12#04=L יְ֭בָרֵךְ Ye.va.rekh he will bless {H1288} HVpi3ms H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.115.12#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.115.12#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Psa.115.12#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.115.12#08=L יְ֝בָרֵ֗ךְ ye.va.Rekh he will bless {H1288} HVpi3ms H1288_C {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.115.12#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.115.12#10=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Psa.115.12#11=L אַהֲרֹֽן\׃ 'a.ha.Ron Aaron {H0175}\H9016 HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.13 Ye.va.rekh (יְ֭בָרֵךְ) yir.'Ei (יִרְאֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ha.ke.ta.Nim (הַ֝קְּטַנִּ֗ים) 'im- (עִם־) ha.ge.do.Lim (הַגְּדֹלִֽים׃) #_Translation he will bless [those] fearing Yahweh / small with / great #_Word+Grammar H1288=HVpi3ms H3373=HAampc H3068G=HNpt H9009/H6996A=HTd/Aampa H5973A=HR H9009/H1419A=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.13#01=L יְ֭בָרֵךְ Ye.va.rekh he will bless {H1288} HVpi3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.115.13#02=L יִרְאֵ֣י yir.'Ei [those] fearing {H3373} HAampc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.115.13#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.13#04=L הַ֝/קְּטַנִּ֗ים ha./ke.ta.Nim / small H9009/{H6996A} HTd/Aampa H6996A H9009=ה=the/{H6996A=קָטָן=small} Psa.115.13#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.115.13#06=L הַ/גְּדֹלִֽים\׃ ha./ge.do.Lim / great H9009/{H1419A}\H9016 HTd/Aampa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.14 yo.Sef (יֹסֵ֣ף) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֑ם) 'a.lei.Khem (עֲ֝לֵיכֶ֗ם) ve.'al- (וְעַל־) be.nei.Khem (בְּנֵיכֶֽם׃) #_Translation may he add Yahweh to/ you to/ you and/ to children/ your #_Word+Grammar H3254H=HVhj3ms H3068G=HNpt H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H9002/H5921A=HC/R H1121A/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.14#01=L יֹסֵ֣ף yo.Sef may he add {H3254H} HVhj3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Psa.115.14#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.14#03=L עֲלֵי/כֶ֑ם 'a.lei./Khem to/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Psa.115.14#04=L עֲ֝לֵי/כֶ֗ם 'a.lei./Khem to/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Psa.115.14#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ to H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.115.14#06=L בְּנֵי/כֶֽם\׃ be.nei./Khem children/ your {H1121A}/H9026\H9016 HNcmpc/Sp2mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.15 be.ru.Khim (בְּרוּכִ֣ים) 'A.tem (אַ֭תֶּם) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) 'o.Seh (עֹ֝שֵׂ֗ה) sha.Ma.yim (שָׁמַ֥יִם) va.'A.retz (וָאָֽרֶץ׃) #_Translation [be] blessed you by/ Yahweh [the] maker of heaven and/ earth #_Word+Grammar H1288=HVqsmpa H0859D=HPp2mp H9005/H3068G=HR/Npt H6213H=HVqrmsc H8064=HNcmpa H9002/H0776G=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.15#01=L בְּרוּכִ֣ים be.ru.Khim [be] blessed {H1288} HVqsmpa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.115.15#02=L אַ֭תֶּם 'A.tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Psa.115.15#03=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh by/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.15#04=L עֹ֝שֵׂ֗ה 'o.Seh [the] maker of {H6213H} HVqrmsc H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.115.15#05=L שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.115.15#06=L וָ/אָֽרֶץ\׃ va./'A.retz and/ earth H9002/{H0776G}\H9016 HC/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.16 ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֣יִם) Sha.ma.yim (שָׁ֭מַיִם) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) ve.ha.'A.retz (וְ֝הָאָ֗רֶץ) na.Tan (נָתַ֥ן) liv.nei- (לִבְנֵי־) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation the/ heavens [are] heavens of/ Yahweh and/ the/ earth he has given to/ [the] children of humankind #_Word+Grammar H9009/H8064=HTd/Ncmpa H8064=HNcmpa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H9009/H0776G=HC/Td/Ncfsa H5414G=HVqp3ms H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.16#01=L הַ/שָּׁמַ֣יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_A H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.115.16#02=L שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim [are] heavens {H8064} HNcmpa H8064_B {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.115.16#03=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.16#04=L וְ֝/הָ/אָ֗רֶץ ve./ha./'A.retz and/ the/ earth H9002/H9009/{H0776G} HC/Td/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.115.16#05=L נָתַ֥ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.115.16#06=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- to/ [the] children of H9005/{H1121A}\H9014 HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.115.16#07=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.17 lo' (לֹ֣א) Ha.me.tim (הַ֭מֵּתִים) ye.ha.lu- (יְהַֽלְלוּ־) Yah (יָ֑הּ) ve.Lo' (וְ֝לֹ֗א) kol- (כָּל־) yo.re.Dei (יֹרְדֵ֥י) du.Mah (דוּמָֽה׃) #_Translation not the/ dead they will praise Yahweh and/ not all [those who] go down of silence #_Word+Grammar H3808=HTn H9009/H4191=HTd/Vqrmpa H1984B=HVpi3mp H3050=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H3605=HNcmsc H3381=HVqrmpc H1745=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.17#01=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.115.17#02=L הַ֭/מֵּתִים Ha./me.tim the/ dead H9009/{H4191} HTd/Vqrmpa H4191 H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} Psa.115.17#03=L יְהַֽלְלוּ\־ ye.ha.lu- they will praise {H1984B}\H9014 HVpi3mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.115.17#04=L יָ֑הּ Yah Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.17#05=L וְ֝/לֹ֗א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.115.17#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.115.17#07=L יֹרְדֵ֥י yo.re.Dei [those who] go down of {H3381} HVqrmpc H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.115.17#08=L דוּמָֽה\׃ du.Mah silence {H1745}\H9016 HNcfsa H1745 {H1745=דּוּמָה=silence}\H9016=׃=verseEnd # Psa.115.18 va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֤חְנוּ׀) ne.Va.Rekh (נְבָ֘רֵ֤ךְ) Yah (יָ֗הּ) me.'a.Tah (מֵֽעַתָּ֥ה) ve.'ad- (וְעַד־) o.Lam (עוֹלָ֗ם) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation and/ we we will bless Yahweh from/ now and/ until perpetuity praise Yahweh #_Word+Grammar H9002/H0587=HC/Pp1bp H1288=HVpi1cp H3050=HNpm H9006/H6258=HR/D H9002/H5704=HC/R H5769G=HNcmsa H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.115.18#01=L וַ/אֲנַ֤חְנוּ\׀ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587}\H9015 HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we}\H9015=׀=separate Psa.115.18#02=L נְבָ֘רֵ֤ךְ ne.Va.Rekh we will bless {H1288} HVpi1cp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.115.18#03=L יָ֗הּ Yah Yahweh {H3050} HNpm H3050_A {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.115.18#04=L מֵֽ/עַתָּ֥ה me./'a.Tah from/ now H9006/{H6258} HR/D H6258 H9006=מ=from/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.115.18#05=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.115.18#06=L עוֹלָ֗ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.115.18#07=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.115.18#08=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050_B {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.1 'A.hav.ti (אָ֭הַבְתִּי) ki- (כִּֽי־) yish.Ma' (יִשְׁמַ֥ע׀) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'et- (אֶת־) ko.Li (ק֝וֹלִ֗י) ta.cha.nu.Nai (תַּחֲנוּנָֽי׃) #_Translation I love for he has heard Yahweh voice/ my supplications/ my #_Word+Grammar H0157G=HVqp1cs H3588A=HTc H8085G=HVqi3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8469/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.1#01=L אָ֭הַבְתִּי 'A.hav.ti I love {H0157G} HVqp1cs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.116.1#02=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.116.1#03=L יִשְׁמַ֥ע\׀ yish.Ma' he has heard {H8085G}\H9015 HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9015=׀=separate Psa.116.1#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.1#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.116.1#06=L ק֝וֹלִ֗/י ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.116.1#07=L תַּחֲנוּנָֽ/י\׃ ta.cha.nu.Na/i supplications/ my {H8469}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8469 {H8469=תַּחֲנוּן=supplication}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.2 ki- (כִּֽי־) hi.Tah (הִטָּ֣ה) 'a.ze.No (אָזְנ֣וֹ) Li (לִ֑י) u.ve.ya.Mai (וּבְיָמַ֥י) 'ek.Ra' (אֶקְרָֽא׃) #_Translation for he has inclined ear/ his to/ me and/ in/ days/ my I will call out #_Word+Grammar H3588A=HTc H5186=HVhp3ms H0241G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9003/H3117G/H9020=HC/R/Ncmpc/Sp1bs H7121G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.2#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.116.2#02=L הִטָּ֣ה hi.Tah he has inclined {H5186} HVhp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Psa.116.2#03=L אָזְנ֣/וֹ 'a.ze.N/o ear/ his {H0241G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9023=Ps3m=his Psa.116.2#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.116.2#05=L וּ/בְ/יָמַ֥/י u./ve./ya.Ma/i and/ in/ days/ my H9002/H9003/{H3117G}/H9020 HC/R/Ncmpc/Sp1bs H3117G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my Psa.116.2#06=L אֶקְרָֽא\׃ 'ek.Ra' I will call out {H7121G}\H9016 HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.3 'a.fa.Fu.ni (אֲפָפ֤וּנִי׀) chev.lei- (חֶבְלֵי־) Ma.vet (מָ֗וֶת) u.me.tza.Rei (וּמְצָרֵ֣י) she.'ol (שְׁא֣וֹל) me.tza.'U.ni (מְצָא֑וּנִי) tza.Rah (צָרָ֖ה) ve.ya.Gon (וְיָג֣וֹן) 'em.Tza' (אֶמְצָֽא׃) #_Translation they surrounded/ me [the] cords of death and/ [the] distresses of Sheol they found/ me trouble and/ sorrow I found #_Word+Grammar H0661/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H2256M=HNcbpc H4194=HNcmsa H9002/H4712=HC/Ncmpc H7585=HNcbsa H4672/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H6869B=HNcfsa H9002/H3015=HC/Ncmsa H4672=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.3#01=L אֲפָפ֤וּ/נִי\׀ 'a.fa.Fu./ni they surrounded/ me {H0661}/H9030\H9015 HVqp3cp/Sp1bs H0661 {H0661=אָפַף=to surround}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.116.3#02=L חֶבְלֵי\־ chev.lei- [the] cords of {H2256M}\H9014 HNcbpc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord}\H9014=־=link Psa.116.3#03=L מָ֗וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.116.3#04=L וּ/מְצָרֵ֣י u./me.tza.Rei and/ [the] distresses of H9002/{H4712} HC/Ncmpc H4712 H9002=ו=and/{H4712=מֵצַר=terror} Psa.116.3#05=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.116.3#06=L מְצָא֑וּ/נִי me.tza.'U./ni they found/ me {H4672}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H4672_A {H4672=מָצָא=to find}/H9030=Os1c=me Psa.116.3#07=L צָרָ֖ה tza.Rah trouble {H6869B} HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress} Psa.116.3#08=L וְ/יָג֣וֹן ve./ya.Gon and/ sorrow H9002/{H3015} HC/Ncmsa H3015 H9002=ו=and/{H3015=יָגוֹן=sorrow} Psa.116.3#09=L אֶמְצָֽא\׃ 'em.Tza' I found {H4672}\H9016 HVqi1cs H4672_B {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.4 u.ve.shem- (וּבְשֵֽׁם־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֑א) 'a.Nah (אָנָּ֥ה) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ma.le.Tah (מַלְּטָ֥ה) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation and/ on/ [the] name of Yahweh I called I beg you O Yahweh deliver/ ! life/ my #_Word+Grammar H9002/H9003/H8034=HC/R/Ncmsc H3068G=HNpt H7121G=HVqi1cs H0577=HTj H3068G=HNpt H4422/H9012=HVpv2ms/Sh H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.4#01=L וּ/בְ/שֵֽׁם\־ u./ve./shem- and/ on/ [the] name of H9002/H9003/{H8034}\H9014 HC/R/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Psa.116.4#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.4#03=L אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' I called {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.116.4#04=L אָנָּ֥ה 'a.Nah I beg you {H0577} HTj H0577 {H0577=אָֽנָּ֫א=Please!} Psa.116.4#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.4#06=L מַלְּטָ֥/ה ma.le.Ta/h deliver/ ! {H4422}/H9012 HVpv2ms/Sh H4422 {H4422=מָלַט=to escape}/H9012=ה=emph. Psa.116.4#07=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.5 cha.Nun (חַנּ֣וּן) Yah.weh (יְהֹוָ֣ה) ve.tza.Dik (וְצַדִּ֑יק) ve.lo.Hei.nu (וֵ֖אלֹהֵ֣ינוּ) me.ra.Chem (מְרַחֵֽם׃) #_Translation [is] gracious Yahweh and/ righteous and/ God/ our [is] compassionate #_Word+Grammar H2587=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H6662=HC/Aamsa H9002/H0430G/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H7355=HVprmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.5#01=L חַנּ֣וּן cha.Nun [is] gracious {H2587} HAamsa H2587 {H2587=חַנּוּן=gracious} Psa.116.5#02=L יְהֹוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.5#03=L וְ/צַדִּ֑יק ve./tza.Dik and/ righteous H9002/{H6662} HC/Aamsa H6662 H9002=ו=and/{H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.116.5#04=L וֵ֖/אלֹהֵ֣י/נוּ ve./lo.Hei./nu and/ God/ our H9002/{H0430G}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H0430G H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.116.5#05=L מְרַחֵֽם\׃ me.ra.Chem [is] compassionate {H7355}\H9016 HVprmsa H7355 {H7355=רָחַם=to have compassion}\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.6 sho.Mer (שֹׁמֵ֣ר) pe.ta.Yim (פְּתָאיִ֣ם) Yah.weh (יְהֹוָ֑ה) da.lo.Ti (דַּ֝לּוֹתִ֗י) ve.Li (וְלִ֣י) ye.ho.Shi.a' (יְהוֹשִֽׁיעַ׃) #_Translation [is] protecting simple people Yahweh I had become low and/ / me he saved #_Word+Grammar H8104H=HVqrmsa H6612A=HNcmpa H3068G=HNpt H1809=HVqp1cs H9002/H9005/H9030=HC/R/Sp1bs H3467=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.6#01=L שֹׁמֵ֣ר sho.Mer [is] protecting {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.116.6#02=L פְּתָאיִ֣ם pe.ta.Yim simple people {H6612A} HNcmpa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Psa.116.6#03=L יְהֹוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.6#04=L דַּ֝לּוֹתִ֗י da.lo.Ti I had become low {H1809} HVqp1cs H1809 {H1809=דָּלַל=to languish} Psa.116.6#05=L וְ/לִ֣/י ve./L/i and/ / me H9002/H9005/{H9030} HC/R/Sp1bs H9030 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.116.6#06=L יְהוֹשִֽׁיעַ\׃ ye.ho.Shi.a' he saved {H3467}\H9016 HVhi3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.7 shu.Vi (שׁוּבִ֣י) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) lim.nu.Cha.ye.khi (לִמְנוּחָ֑יְכִי) ki- (כִּֽי־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ga.Mal (גָּמַ֥ל) 'a.La.ye.khi (עָלָֽיְכִי׃) #_Translation return O self/ my to/ resting place/ your for Yahweh he has dealt bountifully towards/ you #_Word+Grammar H7725G=HVqv2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H4496H/H9022=HR/Ncmpc/Sp2fs H3588A=HTc H3068G=HNpt H1580=HVqp3ms H5921A/H9032=HR/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.7#01=L שׁוּבִ֣י shu.Vi return {H7725G} HVqv2fs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.116.7#02=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i O self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.116.7#03=L לִ/מְנוּחָ֑יְ/כִי li/m.nu.Cha.ye./khi to/ resting place/ your H9005/{H4496H}/H9022 HR/Ncmpc/Sp2fs H4496H H4494 H9005=ל=to/{H4496H=מְנוּחָה=resting}/H9022=Ps2f=your Psa.116.7#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.116.7#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.7#06=L גָּמַ֥ל ga.Mal he has dealt bountifully {H1580} HVqp3ms H1580 {H1580=גָּמַל=to wean} Psa.116.7#07=L עָלָֽיְ/כִי\׃ 'a.La.ye./khi towards/ you {H5921A}/H9032\H9016 HR/Sp2fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.8 ki (כִּ֤י) chi.Latz.ta (חִלַּ֥צְתָּ) naf.Shi (נַפְשִׁ֗י) mi.Ma.vet (מִ֫מָּ֥וֶת) 'et- (אֶת־) 'ei.Ni (עֵינִ֥י) min- (מִן־) dim.'Ah (דִּמְעָ֑ה) 'et- (אֶת־) rag.Li (רַגְלִ֥י) #_Translation for you have rescued life/ my from/ death eye/ my from tear[s] foot/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H2502A=HVpp2ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H4194=HR/Ncmsa H0853=HTo H5869A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H4480A=HR H1832=HNcfsa H0853=HTo H7272/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.116.8 mi.De.chi (מִדֶּֽחִי׃) #_Translation from/ stumbling #_Word+Grammar H9006/H1762=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.8#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.116.8#02=L חִלַּ֥צְתָּ chi.Latz.ta you have rescued {H2502A} HVpp2ms H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue} Psa.116.8#03=L נַפְשִׁ֗/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.116.8#04=L מִ֫/מָּ֥וֶת mi./Ma.vet from/ death H9006/{H4194} HR/Ncmsa H4194 H9006=מ=from/{H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.116.8#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.116.8#06=L עֵינִ֥/י 'ei.N/i eye/ my {H5869A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.116.8#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.116.8#08=L דִּמְעָ֑ה dim.'Ah tear[s] {H1832} HNcfsa H1832 {H1832=דִּמְעָה=tears} Psa.116.8#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.116.8#10=L רַגְלִ֥/י rag.L/i foot/ my {H7272}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Psa.116.8#11=L מִ/דֶּֽחִי\׃ mi./De.chi from/ stumbling H9006/{H1762}\H9016 HR/Ncmsa H1762 H9006=מ=from/{H1762=דְּחִי=falling}\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.9 'Et.ha.lekh (אֶ֭תְהַלֵּךְ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) be.'ar.Tzot (בְּ֝אַרְצ֗וֹת) Ha.chai.Yim (הַֽחַיִּֽים׃) #_Translation I will walk about / before Yahweh in/ [the] lands of the/ living #_Word+Grammar H1980I=HVti1cs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9003/H0776G=HR/Ncfpc H9009/H2416A=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.9#01=L אֶ֭תְהַלֵּךְ 'Et.ha.lekh I will walk about {H1980I} HVti1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.116.9#02=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.116.9#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.9#04=L בְּ֝/אַרְצ֗וֹת be./'ar.Tzot in/ [the] lands of H9003/{H0776G} HR/Ncfpc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.116.9#05=L הַֽ/חַיִּֽים\׃ Ha./chai.Yim the/ living H9009/{H2416A}\H9016 HTd/Aampa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.10 He.'e.man.ti (הֶ֭אֱמַנְתִּי) ki (כִּ֣י) 'a.da.Ber (אֲדַבֵּ֑ר) 'a.Ni (אֲ֝נִ֗י) 'a.Ni.ti (עָנִ֥יתִי) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation I believed for I said I I am afflicted exceedingly #_Word+Grammar H0539=HVhp1cs H3588A=HTc H1696G=HVpi1cs H0589=HPp1bs H6031B=HVqp1cs H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.10#01=L הֶ֭אֱמַנְתִּי He.'e.man.ti I believed {H0539} HVhp1cs H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.116.10#02=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.116.10#03=L אֲדַבֵּ֑ר 'a.da.Ber I said {H1696G} HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.116.10#04=L אֲ֝נִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.116.10#05=L עָנִ֥יתִי 'a.Ni.ti I am afflicted {H6031B} HVqp1cs H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict} Psa.116.10#06=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.11 'A.ni (אֲ֭נִי) 'a.Mar.ti (אָמַ֣רְתִּי) ve.cha.fe.Zi (בְחָפְזִ֑י) kal- (כָּֽל־) ha.'a.Dam (הָאָדָ֥ם) ko.Zev (כֹּזֵֽב׃) #_Translation I I said when/ was hastening/ I every / person [is] a liar #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H0559=HVqp1cs H9003/H2648/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H3605=HNcmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H3576=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.11#01=L אֲ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.116.11#02=L אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.116.11#03=L בְ/חָפְזִ֑/י ve./cha.fe.Z/i when/ was hastening/ I H9003/{H2648}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H2648 H9003=ב=in/{H2648=חָפַז=to hurry}/H9040=Ss1c=I Psa.116.11#04=L כָּֽל\־ kal- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.116.11#05=L הָ/אָדָ֥ם ha./'a.Dam / person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Psa.116.11#06=L כֹּזֵֽב\׃ ko.Zev [is] a liar {H3576}\H9016 HVqrmsa H3576 {H3576=כָּזַב=to lie}\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.12 mah- (מָֽה־) 'a.Shiv (אָשִׁ֥יב) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) kal- (כָּֽל־) tag.mu.Lo.hi (תַּגְמוּל֥וֹהִי) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation what? will I give back to/ Yahweh all benefits/ his towards/ me #_Word+Grammar H4100=HPi H7725K=HVhi1cs H9005/H3068G=HR/Npt H3605=HNcmsc H8408/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.12#01=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.116.12#02=L אָשִׁ֥יב 'a.Shiv will I give back {H7725K} HVhi1cs H7725K {H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} Psa.116.12#03=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.12#04=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.116.12#05=L תַּגְמוּל֥וֹ/הִי tag.mu.Lo./hi benefits/ his {H8408}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8408 {H8408=תַּגְמוּל=benefit}/H9023=Ps3m=his Psa.116.12#06=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i towards/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.13 kos- (כּוֹס־) ye.shu.'ot (יְשׁוּע֥וֹת) 'e.Sa' (אֶשָּׂ֑א) u.ve.Shem (וּבְשֵׁ֖ם) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'ek.Ra' (אֶקְרָֽא׃) #_Translation a cup of salvation I will lift up and/ on/ [the] name of Yahweh I will call #_Word+Grammar H3563A=HNcfsc H3444=HNcfpa H5375G=HVqi1cs H9002/H9003/H8034=HC/R/Ncmsc H3068G=HNpt H7121G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.13#01=L כּוֹס\־ kos- a cup of {H3563A}\H9014 HNcfsc H3563A {H3563A=כּוֹס=cup}\H9014=־=link Psa.116.13#02=L יְשׁוּע֥וֹת ye.shu.'ot salvation {H3444} HNcfpa H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.116.13#03=L אֶשָּׂ֑א 'e.Sa' I will lift up {H5375G} HVqi1cs H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.116.13#04=L וּ/בְ/שֵׁ֖ם u./ve./Shem and/ on/ [the] name of H9002/H9003/{H8034} HC/R/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Psa.116.13#05=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.13#06=L אֶקְרָֽא\׃ 'ek.Ra' I will call {H7121G}\H9016 HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.14 Ne.da.rai (נְ֭דָרַי) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) 'a.sha.Lem (אֲשַׁלֵּ֑ם) neg.da.h- (נֶגְדָה־) Na' (נָּ֝֗א) le.khol (לְכָל־) a.Mo (עַמּֽוֹ׃) #_Translation vows/ my to/ Yahweh I will pay before/ please / all people/ his #_Word+Grammar H5088/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H3068G=HR/Npt H7999A=HVpi1cs H5048/H9011=HAcmsa/Sd H4994=HTj H9005/H3605=HR/Ncmsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.14#01=L נְ֭דָרַ/י Ne.da.ra/i vows/ my {H5088}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9020=Ps1c=my Psa.116.14#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.14#03=L אֲשַׁלֵּ֑ם 'a.sha.Lem I will pay {H7999A} HVpi1cs H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.116.14#04=L נֶגְדָ/ה\־ neg.da./h- before/ {H5048}/H9011\H9014 HAcmsa/Sd H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9011=ה=to\H9014=־=link Psa.116.14#05=L נָּ֝֗א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.116.14#06=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.116.14#07=L עַמּֽ/וֹ\׃ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.15 Ya.kor (יָ֭קָר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ha.Ma.ve.tah (הַ֝מָּ֗וְתָה) la.cha.si.Dav (לַחֲסִידָֽיו׃) #_Translation [is] precious in/ [the] eyes of Yahweh the/ death/ of/ faithful [people]/ his #_Word+Grammar H3368=HAamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9009/H4194/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9005/H2623/H9023=HR/Aampc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.15#01=L יָ֭קָר Ya.kor [is] precious {H3368} HAamsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} Psa.116.15#02=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Psa.116.15#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.15#04=L הַ֝/מָּ֗וְתָ/ה ha./Ma.ve.ta/h the/ death/ H9009/{H4194}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H4194 H9009=ה=the/{H4194=מָ֫וֶת=death}/H9011=ה=to Psa.116.15#05=L לַ/חֲסִידָֽי/ו\׃ la./cha.si.Da/v of/ faithful [people]/ his H9005/{H2623}/H9023\H9016 HR/Aampc/Sp3ms H2623 H9005=ל=to/{H2623=חָסִיד=pious}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.16 'a.Nah (אָֽנָּ֣ה) Yah.weh (יְהוָה֮) ki- (כִּֽי־) 'a.Ni (אֲנִ֪י) 'av.De.kha (עַ֫בְדֶּ֥ךָ) 'ani- (אֲֽנִי־) 'Av.de.kha (עַ֭בְדְּךָ) ben- (בֶּן־) 'a.ma.Te.kha (אֲמָתֶ֑ךָ) pi.Tach.ta (פִּ֝תַּ֗חְתָּ) #_Translation I beg you O Yahweh for I [am] servant/ your I [am] servant/ your [the] son of maidservant/ your you have loosened #_Word+Grammar H0577=HTj H3068G=HNpt H3588A=HTc H0589=HPp1bs H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0589=HPp1bs H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1121A=HNcmsc H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms H6605A=HVpp2ms #_Significant variant #_Psa.116.16 le.mo.se.Rai (לְמוֹסֵרָֽי׃) #_Translation / fetters/ my #_Word+Grammar H9005/H4147/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.16#01=L אָֽנָּ֣ה 'a.Nah I beg you {H0577} HTj H0577 {H0577=אָֽנָּ֫א=Please!} Psa.116.16#02=L יְהוָה֮ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.16#03=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.116.16#04=L אֲנִ֪י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_A {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.116.16#05=L עַ֫בְדֶּ֥/ךָ 'av.De./kha [am] servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.116.16#06=L אֲֽנִי\־ 'ani- I {H0589}\H9014 HPp1bs H0589_B {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link Psa.116.16#07=L עַ֭בְדְּ/ךָ 'Av.de./kha [am] servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.116.16#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.116.16#09=L אֲמָתֶ֑/ךָ 'a.ma.Te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0519 {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your Psa.116.16#10=L פִּ֝תַּ֗חְתָּ pi.Tach.ta you have loosened {H6605A} HVpp2ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Psa.116.16#11=L לְ/מוֹסֵרָֽ/י\׃ le./mo.se.Ra/i / fetters/ my H9005/{H4147}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H4147 H9005=ל=to/{H4147=מוֹסֵר=bond}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.17 le.kha- (לְֽךָ־) 'Ez.bach (אֶ֭זְבַּח) Ze.vach (זֶ֣בַח) to.Dah (תּוֹדָ֑ה) u.ve.Shem (וּבְשֵׁ֖ם) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'ek.Ra' (אֶקְרָֽא׃) #_Translation to/ you I will sacrifice a sacrifice of thanksgiving and/ on/ [the] name of Yahweh I will call #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms H2076=HVqi1cs H2077=HNcmsc H8426=HNcfsa H9002/H9003/H8034=HC/R/Ncmsc H3068G=HNpt H7121G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.17#01=L לְֽ/ךָ\־ le./kha- to/ you H9005/{H9031}\H9014 HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9014=־=link Psa.116.17#02=L אֶ֭זְבַּח 'Ez.bach I will sacrifice {H2076} HVqi1cs H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} Psa.116.17#03=L זֶ֣בַח Ze.vach a sacrifice of {H2077} HNcmsc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Psa.116.17#04=L תּוֹדָ֑ה to.Dah thanksgiving {H8426} HNcfsa H8426 {H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Psa.116.17#05=L וּ/בְ/שֵׁ֖ם u./ve./Shem and/ on/ [the] name of H9002/H9003/{H8034} HC/R/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Psa.116.17#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.17#07=L אֶקְרָֽא\׃ 'ek.Ra' I will call {H7121G}\H9016 HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.18 Ne.da.rai (נְ֭דָרַי) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) 'a.sha.Lem (אֲשַׁלֵּ֑ם) neg.da.h- (נֶגְדָה־) Na' (נָּ֝֗א) le.khol (לְכָל־) a.Mo (עַמּֽוֹ׃) #_Translation vows/ my to/ Yahweh I will pay before/ please / all people/ his #_Word+Grammar H5088/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H3068G=HR/Npt H7999A=HVpi1cs H5048/H9011=HAcmsa/Sd H4994=HTj H9005/H3605=HR/Ncmsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.18#01=L נְ֭דָרַ/י Ne.da.ra/i vows/ my {H5088}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9020=Ps1c=my Psa.116.18#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.18#03=L אֲשַׁלֵּ֑ם 'a.sha.Lem I will pay {H7999A} HVpi1cs H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Psa.116.18#04=L נֶגְדָ/ה\־ neg.da./h- before/ {H5048}/H9011\H9014 HAcmsa/Sd H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9011=ה=to\H9014=־=link Psa.116.18#05=L נָּ֝֗א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.116.18#06=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.116.18#07=L עַמּֽ/וֹ\׃ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.116.19 be.chatz.Rot (בְּחַצְר֤וֹת׀) beit (בֵּ֤ית) Yah.weh (יְהוָ֗ה) be.To.Khe.khi (בְּֽת֘וֹכֵ֤כִי) ye.ru.sha.Lim (יְֽרוּשָׁלִָ֗ם) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation in/ [the] courts of [the] house of Yahweh in/ [the] midst of/ you O Jerusalem praise Yahweh #_Word+Grammar H9003/H2691A=HR/Ncbpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H8432/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs H3389=HNpl H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.116.19#01=L בְּ/חַצְר֤וֹת\׀ be./chatz.Rot in/ [the] courts of H9003/{H2691A}\H9015 HR/Ncbpc H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court}\H9015=׀=separate Psa.116.19#02=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Psa.116.19#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.116.19#04=L בְּֽ/ת֘וֹכֵ֤/כִי be./To.Khe./khi in/ [the] midst of/ you H9003/{H8432}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2fs H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9022=Ps2f=your Psa.116.19#05=L יְֽרוּשָׁלִָ֗ם ye.ru.sha.Lim O Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.116.19#06=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.116.19#07=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.117.1 ha.Lu (הַֽלְל֣וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְ֭הוָה) kol- (כָּל־) go.Yim (גּוֹיִ֑ם) Shab.Chu.hu (שַׁ֝בְּח֗וּהוּ) kol- (כָּל־) ha.'u.Mim (הָאֻמִּֽים׃) #_Translation praise Yahweh O all nations extol/ him O all the/ peoples #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H1471A=HNcmpa H7623B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H3605=HNcmsc H9009/H0523=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.117.1#01=L הַֽלְל֣וּ ha.Lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.117.1#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.117.1#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.117.1#04=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.117.1#05=L גּוֹיִ֑ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.117.1#06=L שַׁ֝בְּח֗וּ/הוּ Shab.Chu./hu extol/ him {H7623B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H7623B {H7623B=שָׁבַח=to praise}/H9033=Os3m=him Psa.117.1#07=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.117.1#08=L הָ/אֻמִּֽים\׃ ha./'u.Mim the/ peoples H9009/{H0523}\H9016 HTd/Ncmpa H0523 H9009=ה=the/{H0523=אֻמָּה=people}\H9016=׃=verseEnd # Psa.117.2 ki (כִּ֥י) ga.Var (גָ֘בַ֤ר) 'a.Lei.nu (עָלֵ֨ינוּ׀) chas.Do (חַסְדּ֗וֹ) ve.'e.met- (וֶֽאֱמֶת־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֗ם) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation for it is strong towards/ us covenant loyalty/ his and/ [the] faithfulness of Yahweh [is] for/ ever praise Yahweh #_Word+Grammar H3588A=HTc H1396=HVqp3ms H5921A/H9035=HR/Sp1bp H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0571G=HC/Ncfsc H3068G=HNpt H9005/H5769G=HR/Ncmsa H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.117.2#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.117.2#02=L גָ֘בַ֤ר ga.Var it is strong {H1396} HVqp3ms H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail} Psa.117.2#03=L עָלֵ֨י/נוּ\׀ 'a.Lei./nu towards/ us {H5921A}/H9035\H9015 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9015=׀=separate Psa.117.2#04=L חַסְדּ֗/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Psa.117.2#05=L וֶֽ/אֱמֶת\־ ve./'e.met- and/ [the] faithfulness of H9002/{H0571G}\H9014 HC/Ncfsc H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}\H9014=־=link Psa.117.2#06=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.117.2#07=L לְ/עוֹלָ֗ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.117.2#08=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.117.2#09=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.1 ho.Du (הוֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) ki- (כִּי־) Tov (ט֑וֹב) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation give thanks to/ Yahweh for [he is] good for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H3034=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H2895=HVqp3ms H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.1#01=L הוֹד֣וּ ho.Du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.118.1#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.1#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.118.1#04=L ט֑וֹב Tov [he is] good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} Psa.118.1#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.118.1#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.118.1#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.2 yo.mar- (יֹֽאמַר־) na' (נָ֥א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation let it say please Israel that [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H0559=HVqi3ms H4994=HTj H3478=HNpl H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.2#01=L יֹֽאמַר\־ yo.mar- let it say {H0559}\H9014 HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Psa.118.2#02=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.118.2#03=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.118.2#04=L כִּ֖י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.118.2#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.118.2#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.3 yo.me.ru- (יֹֽאמְרוּ־) na' (נָ֥א) veit- (בֵֽית־) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֑ן) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation let them say please [the] house of Aaron that [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H0559=HVqi3mp H4994=HTj H1004M=HNcmsc H0175=HNpm H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.3#01=L יֹֽאמְרוּ\־ yo.me.ru- let them say {H0559}\H9014 HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Psa.118.3#02=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.118.3#03=L בֵֽית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Psa.118.3#04=L אַהֲרֹ֑ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Psa.118.3#05=L כִּ֖י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.118.3#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.118.3#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.4 yo.me.ru- (יֹֽאמְרוּ־) na' (נָ֭א) yir.'Ei (יִרְאֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation let them say please [those] fearing Yahweh that [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H0559=HVqi3mp H4994=HTj H3373=HAampc H3068G=HNpt H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.4#01=L יֹֽאמְרוּ\־ yo.me.ru- let them say {H0559}\H9014 HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Psa.118.4#02=L נָ֭א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.118.4#03=L יִרְאֵ֣י yir.'Ei [those] fearing {H3373} HAampc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.118.4#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.4#05=L כִּ֖י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.118.4#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.118.4#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.5 min- (מִֽן־) ha.me.Tzar (הַ֭מֵּצַ֥ר) ka.Ra.ti (קָרָ֣אתִי) Yah (יָּ֑הּ) 'a.Na.ni (עָנָ֖נִי) va.mer.Chav (בַמֶּרְחָ֣ב) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation from the/ distress I called out to Yahweh he answered/ me in / roomy place Yahweh #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H4712=HTd/Ncmsa H7121G=HVqp1cs H3050=HNpm H6030B/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H9003/H4800=HRd/Ncmsa H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.5#01=L מִֽן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.118.5#02=L הַ֭/מֵּצַ֥ר ha./me.Tzar the/ distress H9009/{H4712} HTd/Ncmsa H4712 H9009=ה=the/{H4712=מֵצַר=terror} Psa.118.5#03=L קָרָ֣אתִי ka.Ra.ti I called out to {H7121G} HVqp1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.118.5#04=L יָּ֑הּ Yah Yahweh {H3050} HNpm H3050_A {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.5#05=L עָנָ֖/נִי 'a.Na./ni he answered/ me {H6030B}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.118.5#06=L בַ/מֶּרְחָ֣ב va./mer.Chav in / roomy place H9003/{H4800} HRd/Ncmsa H4800 H9003=ב=in/{H4800=מֶרְחָב=broad} Psa.118.5#07=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050_B {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.6 Yah.weh (יְהוָ֣ה) li (לִ֭י) lo' (לֹ֣א) 'i.Ra' (אִירָ֑א) mah- (מַה־) ya.'a.Seh (יַּעֲשֶׂ֖ה) li (לִ֣י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation Yahweh [is] for/ me not I will be afraid what? will he do to/ me anyone #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H9030=HR/Sp1bs H3808=HTn H3372G=HVqi1cs H4100=HPi H6213A=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.6#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.6#02=L לִ֭/י l/i [is] for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.118.6#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.118.6#04=L אִירָ֑א 'i.Ra' I will be afraid {H3372G} HVqi1cs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Psa.118.6#05=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.118.6#06=L יַּעֲשֶׂ֖ה ya.'a.Seh will he do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.118.6#07=L לִ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.118.6#08=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam anyone {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.7 Yah.weh (יְהוָ֣ה) li (לִ֭י) be.'o.ze.Rai (בְּעֹזְרָ֑י) va.'a.Ni (וַ֝אֲנִ֗י) 'er.'Eh (אֶרְאֶ֥ה) ve.so.ne.'Ai (בְשֹׂנְאָֽי׃) #_Translation Yahweh [is] for/ me / helper/ my and/ I I will look on/ [those who] hate/ me #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H9030=HR/Sp1bs H9003/H5826/H9030=HR/Vqrmpc/Sp1bs H9002/H0589=HC/Pp1bs H7200G=HVqi1cs H9003/H8130/H9030=HR/Vqrmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.7#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.7#02=L לִ֭/י l/i [is] for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.118.7#03=L בְּ/עֹזְרָ֑/י be./'o.ze.Ra/i / helper/ my H9003/{H5826}/H9030 HR/Vqrmpc/Sp1bs H5826 H9003=ב=in/{H5826=עָזַר=to help}/H9030=Os1c=me Psa.118.7#04=L וַ֝/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.118.7#05=L אֶרְאֶ֥ה 'er.'Eh I will look {H7200G} HVqi1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.118.7#06=L בְ/שֹׂנְאָֽ/י\׃ ve./so.ne.'A/i on/ [those who] hate/ me H9003/{H8130}/H9030\H9016 HR/Vqrmpc/Sp1bs H8130 H9003=ב=in/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.8 Tov (ט֗וֹב) la.cha.Sot (לַחֲס֥וֹת) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֑ה) mi.be.To.ach (מִ֝בְּטֹ֗חַ) ba.'a.Dam (בָּאָדָֽם׃) #_Translation [is] good to/ take refuge in/ Yahweh more than/ to trust in / humankind #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H9005/H2620=HR/Vqcc H9003/H3068G=HR/Npt H9006/H0982=HR/Vqcc H9003/H0120G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.8#01=L ט֗וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.118.8#02=L לַ/חֲס֥וֹת la./cha.Sot to/ take refuge H9005/{H2620} HR/Vqcc H2620 H9005=ל=to/{H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.118.8#03=L בַּ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.8#04=L מִ֝/בְּטֹ֗חַ mi./be.To.ach more than/ to trust H9006/{H0982} HR/Vqcc H0982 H9006=מ=from/{H0982=בָּטַח=to trust} Psa.118.8#05=L בָּ/אָדָֽם\׃ ba./'a.Dam in / humankind H9003/{H0120G}\H9016 HRd/Ncmsa H0120G H9003=ב=in/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.9 Tov (ט֗וֹב) la.cha.Sot (לַחֲס֥וֹת) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֑ה) mi.be.To.ach (מִ֝בְּטֹ֗חַ) bin.di.Vim (בִּנְדִיבִֽים׃) #_Translation [is] good to/ take refuge in/ Yahweh more than/ to trust in/ noble [people] #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H9005/H2620=HR/Vqcc H9003/H3068G=HR/Npt H9006/H0982=HR/Vqcc H9003/H5081H=HR/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.9#01=L ט֗וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.118.9#02=L לַ/חֲס֥וֹת la./cha.Sot to/ take refuge H9005/{H2620} HR/Vqcc H2620 H9005=ל=to/{H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.118.9#03=L בַּ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.9#04=L מִ֝/בְּטֹ֗חַ mi./be.To.ach more than/ to trust H9006/{H0982} HR/Vqcc H0982 H9006=מ=from/{H0982=בָּטַח=to trust} Psa.118.9#05=L בִּ/נְדִיבִֽים\׃ bi/n.di.Vim in/ noble [people] H9003/{H5081H}\H9016 HR/Aampa H5081H H9003=ב=in/{H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.10 kol- (כָּל־) go.Yim (גּוֹיִ֥ם) se.va.Vu.ni (סְבָב֑וּנִי) be.Shem (בְּשֵׁ֥ם) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ki (כִּ֣י) 'a.mi.Lam (אֲמִילַֽם׃) #_Translation all nations they surrounded/ me in/ [the] name of Yahweh for I fended off/ them #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H1471A=HNcmpa H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H3588A=HTc H4135A/H9038=HVhi1cs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.10#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.118.10#02=L גּוֹיִ֥ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.118.10#03=L סְבָב֑וּ/נִי se.va.Vu./ni they surrounded/ me {H5437H}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me Psa.118.10#04=L בְּ/שֵׁ֥ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Psa.118.10#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.10#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.118.10#07=L אֲמִילַֽ/ם\׃ 'a.mi.La/m I fended off/ them {H4135A}/H9038\H9016 HVhi1cs/Sp3mp H4135A {H4135A=מוּל=to circumcise}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.11 sa.Bu.ni (סַבּ֥וּנִי) gam- (גַם־) se.va.Vu.ni (סְבָב֑וּנִי) be.Shem (בְּשֵׁ֥ם) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ki (כִּ֣י) 'a.mi.Lam (אֲמִילַֽם׃) #_Translation they surrounded/ me also they surrounded/ me in/ [the] name of Yahweh for I fended off/ them #_Word+Grammar H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H1571=HD H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H3588A=HTc H4135A/H9038=HVhi1cs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.11#01=L סַבּ֥וּ/נִי sa.Bu./ni they surrounded/ me {H5437H}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5437H_A {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me Psa.118.11#02=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.118.11#03=L סְבָב֑וּ/נִי se.va.Vu./ni they surrounded/ me {H5437H}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5437H_B {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me Psa.118.11#04=L בְּ/שֵׁ֥ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Psa.118.11#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.11#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.118.11#07=L אֲמִילַֽ/ם\׃ 'a.mi.La/m I fended off/ them {H4135A}/H9038\H9016 HVhi1cs/Sp3mp H4135A {H4135A=מוּל=to circumcise}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.12 sa.Bu.ni (סַבּ֤וּנִי) khid.vo.Rim (כִדְבוֹרִ֗ים) Do.'a.khu (דֹּ֭עֲכוּ) ke.'Esh (כְּאֵ֣שׁ) ko.Tzim (קוֹצִ֑ים) be.Shem (בְּשֵׁ֥ם) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ki (כִּ֣י) 'a.mi.Lam (אֲמִילַֽם׃) #_Translation they surrounded/ me like/ bees they were extinguished like/ a fire of thorns in/ [the] name of Yahweh for I fended off/ them #_Word+Grammar H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9004/H1682=HR/Ncmpa H1846=HVPp3cp H9004/H0784=HR/Ncbsc H6975=HNcmpa H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H3588A=HTc H4135A/H9038=HVhi1cs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.12#01=L סַבּ֤וּ/נִי sa.Bu./ni they surrounded/ me {H5437H}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me Psa.118.12#02=L כִ/דְבוֹרִ֗ים khi/d.vo.Rim like/ bees H9004/{H1682} HR/Ncmpa H1682 H9004=כ=like/{H1682=דְּבוֹרָה=bee} Psa.118.12#03=L דֹּ֭עֲכוּ Do.'a.khu they were extinguished {H1846} HVPp3cp H1846 {H1846=דָּעַךְ=to put out} Psa.118.12#04=L כְּ/אֵ֣שׁ ke./'Esh like/ a fire of H9004/{H0784} HR/Ncbsc H0784 H9004=כ=like/{H0784=אֵשׁ=fire} Psa.118.12#05=L קוֹצִ֑ים ko.Tzim thorns {H6975} HNcmpa H6975 {H6975=קוֹץ=thorn} Psa.118.12#06=L בְּ/שֵׁ֥ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Psa.118.12#07=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.12#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.118.12#09=L אֲמִילַֽ/ם\׃ 'a.mi.La/m I fended off/ them {H4135A}/H9038\H9016 HVhi1cs/Sp3mp H4135A {H4135A=מוּל=to circumcise}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.13 da.Choh (דַּחֹ֣ה) de.chi.Ta.ni (דְחִיתַ֣נִי) lin.Pol (לִנְפֹּ֑ל) va.Yah.weh (וַ֖יהוָ֣ה) 'a.za.Ra.ni (עֲזָרָֽנִי׃) #_Translation certainly you pushed/ me to/ fall and/ Yahweh he helped/ me #_Word+Grammar H1760A=HVqaa H1760A/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9005/H5307G=HR/Vqcc H9002/H3068G=HC/Npt H5826/H9030=HVqp3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.13#01=L דַּחֹ֣ה da.Choh certainly {H1760A} HVqaa H1760A_A {H1760A=דָּחָה=to thrust} Psa.118.13#02=L דְחִיתַ֣/נִי de.chi.Ta./ni you pushed/ me {H1760A}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H1760A_B {H1760A=דָּחָה=to thrust}/H9030=Os1c=me Psa.118.13#03=L לִ/נְפֹּ֑ל li/n.Pol to/ fall H9005/{H5307G} HR/Vqcc H5307G H9005=ל=to/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.118.13#04=L וַ֖/יהוָ֣ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.13#05=L עֲזָרָֽ/נִי\׃ 'a.za.Ra./ni he helped/ me {H5826}/H9030\H9016 HVqp3ms/Sp1bs H5826 {H5826=עָזַר=to help}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.14 'a.Zi (עָזִּ֣י) ve.zim.Rat (וְזִמְרָ֣ת) Yah (יָ֑הּ) vay.hi- (וַֽיְהִי־) Li (לִ֝֗י) Li.shu.'Ah (לִֽישׁוּעָֽה׃) #_Translation [is] might/ my and/ strength Yahweh and/ he has become of/ me / salvation #_Word+Grammar H5797/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H2176=HC/Ncfsc H3050=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H3444=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.14#01=L עָזִּ֣/י 'a.Z/i [is] might/ my {H5797}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9020=Ps1c=my Psa.118.14#02=L וְ/זִמְרָ֣ת ve./zim.Rat and/ strength H9002/{H2176} HC/Ncfsc H2176 H9002=ו=and/{H2176=זִמְרָת=song} Psa.118.14#03=L יָ֑הּ Yah Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.14#04=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he has become H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.118.14#05=L לִ֝֗/י L/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.118.14#06=L לִֽ/ישׁוּעָֽה\׃ Li./shu.'Ah / salvation H9005/{H3444}\H9016 HR/Ncfsa H3444 H9005=ל=to/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.15 Kol (ק֤וֹל׀) ri.Nah (רִנָּ֬ה) vi.shu.'Ah (וִֽישׁוּעָ֗ה) be.'o.ho.Lei (בְּאָהֳלֵ֥י) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֑ים) ye.Min (יְמִ֥ין) Yah.weh (יְ֝הוָה) 'O.sah (עֹ֣שָׂה) Cha.yil (חָֽיִל׃) #_Translation [the] sound of a shout of joy and/ salvation [is] in/ [the] tents of righteous [people] [the] right [hand] of Yahweh [is] doing strength #_Word+Grammar H6963A=HNcmsc H7440=HNcfsa H9002/H3444=HC/Ncfsa H9003/H0168G=HR/Ncmpc H6662=HAampa H3225G=HNcfsc H3068G=HNpt H6213A=HVqrfsa H2428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.15#01=L ק֤וֹל\׀ Kol [the] sound of {H6963A}\H9015 HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}\H9015=׀=separate Psa.118.15#02=L רִנָּ֬ה ri.Nah a shout of joy {H7440} HNcfsa H7440 {H7440=רִנָּה=cry} Psa.118.15#03=L וִֽ/ישׁוּעָ֗ה vi./shu.'Ah and/ salvation H9002/{H3444} HC/Ncfsa H3444 H9002=ו=and/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.118.15#04=L בְּ/אָהֳלֵ֥י be./'o.ho.Lei [is] in/ [the] tents of H9003/{H0168G} HR/Ncmpc H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Psa.118.15#05=L צַדִּיקִ֑ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.118.15#06=L יְמִ֥ין ye.Min [the] right [hand] of {H3225G} HNcfsc H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Psa.118.15#07=L יְ֝הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.15#08=L עֹ֣שָׂה 'O.sah [is] doing {H6213A} HVqrfsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.118.15#09=L חָֽיִל\׃ Cha.yil strength {H2428G}\H9016 HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.16 ye.Min (יְמִ֣ין) Yah.weh (יְ֭הוָה) ro.me.Mah (רוֹמֵמָ֑ה) ye.Min (יְמִ֥ין) Yah.weh (יְ֝הוָה) 'O.sah (עֹ֣שָׂה) Cha.yil (חָֽיִל׃) #_Translation [the] right [hand] of Yahweh [is] exalting [the] right [hand] of Yahweh [is] doing strength #_Word+Grammar H3225G=HNcfsc H3068G=HNpt H7426=HVprfsa H3225G=HNcfsc H3068G=HNpt H6213A=HVqrfsa H2428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.16#01=L יְמִ֣ין ye.Min [the] right [hand] of {H3225G} HNcfsc H3225G_A {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Psa.118.16#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.16#03=L רוֹמֵמָ֑ה ro.me.Mah [is] exalting {H7426} HVprfsa H7426 H7311A {H7426=רָמֹם=be exalted} Psa.118.16#04=L יְמִ֥ין ye.Min [the] right [hand] of {H3225G} HNcfsc H3225G_B {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Psa.118.16#05=L יְ֝הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.16#06=L עֹ֣שָׂה 'O.sah [is] doing {H6213A} HVqrfsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.118.16#07=L חָֽיִל\׃ Cha.yil strength {H2428G}\H9016 HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.17 lo' (לֹֽא) 'a.Mut (אָמ֥וּת) ki- (כִּי־) 'ech.Yeh (אֶֽחְיֶ֑ה) va.'a.sa.Per (וַ֝אֲסַפֵּ֗ר) ma.'a.Sei (מַֽעֲשֵׂ֥י) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation not I will die for I will live and/ I may recount [the] deeds of Yahweh #_Word+Grammar H3808=HTn H4191=HVqi1cs H3588A=HTc H2421=HVqi1cs H9002/H5608A=HC/Vpu1cs H4639K=HNcmpc H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.17#01=L לֹֽא lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.118.17#02=L אָמ֥וּת 'a.Mut I will die {H4191} HVqi1cs H4191 {H4191=מוּת=to die} Psa.118.17#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.118.17#04=L אֶֽחְיֶ֑ה 'ech.Yeh I will live {H2421} HVqi1cs H2421 {H2421=חָיָה=to live} Psa.118.17#05=L וַ֝/אֲסַפֵּ֗ר va./'a.sa.Per and/ I may recount H9002/{H5608A} HC/Vpu1cs H5608A H9002=ו=and/{H5608A=סָפַר=to recount} Psa.118.17#06=L מַֽעֲשֵׂ֥י ma.'a.Sei [the] deeds of {H4639K} HNcmpc H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} Psa.118.17#07=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.18 ya.Sor (יַסֹּ֣ר) yi.se.Ra.ni (יִסְּרַ֣נִּי) Yah (יָּ֑הּ) ve.la.Ma.vet (וְ֝לַמָּ֗וֶת) lo' (לֹ֣א) ne.ta.Na.ni (נְתָנָֽנִי׃) #_Translation certainly he has disciplined/ me Yahweh and/ to / death not he has given/ me #_Word+Grammar H3256=HVpaa H3256/H9030=HVpi3ms/Sp1bs H3050=HNpm H9002/H9005/H4194=HC/Rd/Ncmsa H3808=HTn H5414G/H9030=HVqp3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.18#01=L יַסֹּ֣ר ya.Sor certainly {H3256} HVpaa H3256_A {H3256=יָסַר=to discipline} Psa.118.18#02=L יִסְּרַ֣/נִּי yi.se.Ra./ni he has disciplined/ me {H3256}/H9030 HVpi3ms/Sp1bs H3256_B {H3256=יָסַר=to discipline}/H9030=Os1c=me Psa.118.18#03=L יָּ֑הּ Yah Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.18#04=L וְ֝/לַ/מָּ֗וֶת ve./la./Ma.vet and/ to / death H9002/H9005/{H4194} HC/Rd/Ncmsa H4194 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4194=מָ֫וֶת=death} Psa.118.18#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.118.18#06=L נְתָנָֽ/נִי\׃ ne.ta.Na./ni he has given/ me {H5414G}/H9030\H9016 HVqp3ms/Sp1bs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.19 pit.chu- (פִּתְחוּ־) li (לִ֥י) sha.'a.rei- (שַׁעֲרֵי־) Tze.dek (צֶ֑דֶק) 'a.vo'- (אָֽבֹא־) vam (בָ֝ם) 'o.Deh (אוֹדֶ֥ה) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation open to/ me [the] gates of righteousness I will go in/ them I will give thanks to Yahweh #_Word+Grammar H6605A=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H8179G=HNcmpc H6664G=HNcmsa H0935G=HVqi1cs H9003/H9038=HR/Sp3mp H3034=HVhi1cs H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.19#01=L פִּתְחוּ\־ pit.chu- open {H6605A}\H9014 HVqv2mp H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9014=־=link Psa.118.19#02=L לִ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.118.19#03=L שַׁעֲרֵי\־ sha.'a.rei- [the] gates of {H8179G}\H9014 HNcmpc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link Psa.118.19#04=L צֶ֑דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.118.19#05=L אָֽבֹא\־ 'a.vo'- I will go {H0935G}\H9014 HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Psa.118.19#06=L בָ֝/ם va/m in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.118.19#07=L אוֹדֶ֥ה 'o.Deh I will give thanks to {H3034} HVhi1cs H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.118.19#08=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.20 zeh- (זֶֽה־) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֥עַר) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) tza.di.Kim (צַ֝דִּיקִ֗ים) ya.Vo.'u (יָבֹ֥אוּ) vo (בֽוֹ׃) #_Translation this the/ gate [belongs] to/ Yahweh righteous [people] they will go in/ it #_Word+Grammar H2088=HTm H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9005/H3068G=HR/Npt H6662=HAampa H0935G=HVqi3mp H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.20#01=L זֶֽה\־ zeh- this {H2088}\H9014 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9014=־=link Psa.118.20#02=L הַ/שַּׁ֥עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Psa.118.20#03=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh [belongs] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.20#04=L צַ֝דִּיקִ֗ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.118.20#05=L יָבֹ֥אוּ ya.Vo.'u they will go {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.118.20#06=L בֽ/וֹ\׃ v/o in/ it H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.21 'od.kha (א֭וֹדְךָ) ki (כִּ֣י) 'a.ni.Ta.ni (עֲנִיתָ֑נִי) va.te.hi- (וַתְּהִי־) Li (לִ֝֗י) Li.shu.'Ah (לִֽישׁוּעָֽה׃) #_Translation I will give thanks to/ you for you answered/ me and/ you have become of/ me / salvation #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H3588A=HTc H6030B/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqw2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H3444=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.21#01=L א֭וֹדְ/ךָ 'od./kha I will give thanks to/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.118.21#02=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.118.21#03=L עֲנִיתָ֑/נִי 'a.ni.Ta./ni you answered/ me {H6030B}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.118.21#04=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ you have become H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw2ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.118.21#05=L לִ֝֗/י L/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.118.21#06=L לִֽ/ישׁוּעָֽה\׃ Li./shu.'Ah / salvation H9005/{H3444}\H9016 HR/Ncfsa H3444 H9005=ל=to/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.22 'E.ven (אֶ֭בֶן) ma.'a.Su (מָאֲס֣וּ) ha.bo.Nim (הַבּוֹנִ֑ים) ha.ye.Tah (הָ֝יְתָ֗ה) le.Rosh (לְרֹ֣אשׁ) pi.Nah (פִּנָּֽה׃) #_Translation a stone [which] they rejected the/ builders it has become / [the] head of [the] corner #_Word+Grammar H0068G=HNcfsa H3988A=HVqp3cp H9009/H1129=HTd/Vqrmpa H1961=HVqp3fs H9005/H7218A=HR/Ncmsc H6438H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.22#01=L אֶ֭בֶן 'E.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Psa.118.22#02=L מָאֲס֣וּ ma.'a.Su [which] they rejected {H3988A} HVqp3cp H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Psa.118.22#03=L הַ/בּוֹנִ֑ים ha./bo.Nim the/ builders H9009/{H1129} HTd/Vqrmpa H1129 H9009=ה=the/{H1129=בָּנָה=to build} Psa.118.22#04=L הָ֝יְתָ֗ה ha.ye.Tah it has become {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.118.22#05=L לְ/רֹ֣אשׁ le./Rosh / [the] head of H9005/{H7218A} HR/Ncmsc H7218A H9005=ל=to/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Psa.118.22#06=L פִּנָּֽה\׃ pi.Nah [the] corner {H6438H}\H9016 HNcfsa H6438H {H6438H=פִּנָּה=corner}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.23 me.'Et (מֵאֵ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) Ha.ye.tah (הָ֣יְתָה) Zot (זֹּ֑את) hi' (הִ֖יא) nif.Lat (נִפְלָ֣את) be.'ei.Nei.nu (בְּעֵינֵֽינוּ׃) #_Translation from/ with Yahweh it has come this it it is wonderful in/ view/ our #_Word+Grammar H9006/H0854=HR/R H3068G=HNpt H1961=HVqp3fs H2063=HTm H1931=HPp3fs H6381=HVNrfsa H9003/H5869A/H9025=HR/Ncfdc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.23#01=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Psa.118.23#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.23#03=L הָ֣יְתָה Ha.ye.tah it has come {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.118.23#04=L זֹּ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.118.23#05=L הִ֖יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.118.23#06=L נִפְלָ֣את nif.Lat it is wonderful {H6381} HVNrfsa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Psa.118.23#07=L בְּ/עֵינֵֽי/נוּ\׃ be./'ei.Nei./nu in/ view/ our H9003/{H5869A}/H9025\H9016 HR/Ncfdc/Sp1bp H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.24 zeh- (זֶה־) Hai.yom (הַ֭יּוֹם) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֑ה) na.Gi.lah (נָגִ֖ילָה) ve.nis.me.Chah (וְנִשְׂמְחָ֣ה) vo (בֽוֹ׃) #_Translation this the/ day he has made Yahweh let us be glad and/ let us rejoice in/ it #_Word+Grammar H2088=HTm H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H6213H=HVqp3ms H3068G=HNpt H1523=HVqc1cp H9002/H8055=HC/Vqc1cp H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.24#01=L זֶה\־ zeh- this {H2088}\H9014 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9014=־=link Psa.118.24#02=L הַ֭/יּוֹם Hai./yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.118.24#03=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he has made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.118.24#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.24#05=L נָגִ֖ילָה na.Gi.lah let us be glad {H1523} HVqc1cp H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.118.24#06=L וְ/נִשְׂמְחָ֣ה ve./nis.me.Chah and/ let us rejoice H9002/{H8055} HC/Vqc1cp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.118.24#07=L בֽ/וֹ\׃ v/o in/ it H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.25 'a.Na' (אָנָּ֣א) Yah.weh (יְ֭הוָה) ho.Shi.'Ah (הוֹשִׁ֘יעָ֥ה) Na' (נָּ֑א) 'a.Na' (אָֽנָּ֥א) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) hatz.Li.Chah (הַצְלִ֘יחָ֥ה) Na' (נָּֽא׃) #_Translation we beg you O Yahweh save/ ! please we beg you O Yahweh grant success/ ! please #_Word+Grammar H0577=HTj H3068G=HNpt H3467/H9012=HVhv2ms/Sh H4994=HTj H0577=HTj H3068G=HNpt H6743B/H9012=HVhv2ms/Sh H4994=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.25#01=L אָנָּ֣א 'a.Na' we beg you {H0577} HTj H0577_A {H0577=אָֽנָּ֫א=Please!} Psa.118.25#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.25#03=L הוֹשִׁ֘יעָ֥/ה ho.Shi.'A/h save/ ! {H3467}/H9012 HVhv2ms/Sh H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9012=ה=emph. Psa.118.25#04=L נָּ֑א Na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} Psa.118.25#05=L אָֽנָּ֥א 'a.Na' we beg you {H0577} HTj H0577_B {H0577=אָֽנָּ֫א=Please!} Psa.118.25#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.25#07=L הַצְלִ֘יחָ֥/ה hatz.Li.Cha/h grant success/ ! {H6743B}/H9012 HVhv2ms/Sh H6743B {H6743B=צָלֵחַ=to prosper}/H9012=ה=emph. Psa.118.25#08=L נָּֽא\׃ Na' please {H4994}\H9016 HTj H4994_B {H4994=נָא=please}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.26 ba.Rukh (בָּר֣וּךְ) Ha.ba' (הַ֭בָּא) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) be.rakh.nu.Khem (בֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗ם) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [be] blessed the/ [one who] comes in/ [the] name of Yahweh we bless/ you from/ [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H1288/H9036=HVpp1cp/Sp2mp H9006/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.26#01=L בָּר֣וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288_A {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.118.26#02=L הַ֭/בָּא Ha./ba' the/ [one who] comes H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.118.26#03=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Psa.118.26#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.26#05=L בֵּ֝רַֽכְנוּ/כֶ֗ם be.rakh.nu./Khem we bless/ you {H1288}/H9036 HVpp1cp/Sp2mp H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9036=Op2m=you Psa.118.26#06=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9006=מ=from/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Psa.118.26#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.27 'el (אֵ֤ל׀) Yah.weh (יְהוָה֮) vai.Ya.'er (וַיָּ֪אֶר) La.nu (לָ֥נוּ) 'is.ru- (אִסְרוּ־) chag (חַ֥ג) ba.'a.vo.Tim (בַּעֲבֹתִ֑ים) 'ad- (עַד־) kar.Not (קַ֝רְנ֗וֹת) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּֽחַ׃) #_Translation [is] God Yahweh and/ he has given light to/ us bind a festival sacrifice with/ ropes to [the] horns of the/ altar #_Word+Grammar H0410G=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H0215=Hc/Vhw3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H0631=HVqv2mp H2282=HNcmsa H9003/H5688=HR/Ncmpa H5704=HR H7161A=HNcfpc H9009/H4196=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.27#01=L אֵ֤ל\׀ 'el [is] God {H0410G}\H9015 HNcmsc H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.118.27#02=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.27#03=L וַ/יָּ֪אֶר va/i.Ya.'er and/ he has given light H9001/{H0215} Hc/Vhw3ms H0215 H9001=ו=&/{H0215=אוֹר=to light} Psa.118.27#04=L לָ֥/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.118.27#05=L אִסְרוּ\־ 'is.ru- bind {H0631}\H9014 HVqv2mp H0631 {H0631=אָסַר=to bind}\H9014=־=link Psa.118.27#06=L חַ֥ג chag a festival sacrifice {H2282} HNcmsa H2282 {H2282=חַג=feast} Psa.118.27#07=L בַּ/עֲבֹתִ֑ים ba./'a.vo.Tim with/ ropes H9003/{H5688} HR/Ncmpa H5688 H9003=ב=in/{H5688=עֲבֹת=cord} Psa.118.27#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.118.27#09=L קַ֝רְנ֗וֹת kar.Not [the] horns of {H7161A} HNcfpc H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn} Psa.118.27#10=L הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196}\H9016 HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar}\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.28 'e.Li (אֵלִ֣י) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) ve.'o.De.ka (וְאוֹדֶ֑ךָּ) 'e.lo.Hai (אֱ֝לֹהַ֗י) 'a.ro.Me.ka (אֲרוֹמְמֶֽךָּ׃) #_Translation [are] God/ my you and/ I will give thanks to/ you O God/ my I will exalt/ you #_Word+Grammar H0410G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H9002/H3034/H9031=HC/Vhu1cs/Sp2ms H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7311A/H9031=HVpi1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.28#01=L אֵלִ֣/י 'e.L/i [are] God/ my {H0410G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.118.28#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.118.28#03=L וְ/אוֹדֶ֑/ךָּ ve./'o.De./ka and/ I will give thanks to/ you H9002/{H3034}/H9031 HC/Vhu1cs/Sp2ms H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.118.28#04=L אֱ֝לֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.118.28#05=L אֲרוֹמְמֶֽ/ךָּ\׃ 'a.ro.Me./ka I will exalt/ you {H7311A}/H9031\H9016 HVpi1cs/Sp2ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.118.29 ho.Du (הוֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) ki- (כִּי־) Tov (ט֑וֹב) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation give thanks to/ Yahweh for [he is] good for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H3034=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H2895=HVqp3ms H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.118.29#01=L הוֹד֣וּ ho.Du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.118.29#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.118.29#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.118.29#04=L ט֑וֹב Tov [he is] good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} Psa.118.29#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.118.29#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.118.29#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.1 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֥י) te.mi.mei- (תְמִֽימֵי־) Da.rekh (דָ֑רֶךְ) ha.ho.le.Khim (הַֽ֝הֹלְכִ֗ים) be.to.Rat (בְּתוֹרַ֥ת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation how blessed! [are people] blameless of way those/ [who] walk in/ [the] law of Yahweh #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H8549H=HAampc H1870G=HNcbsa H9009/H1980I=HTd/Vqrmpa H9003/H8451=HR/Ncfsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.1#01=L אַשְׁרֵ֥י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.119.1#02=L תְמִֽימֵי\־ te.mi.mei- [are people] blameless of {H8549H}\H9014 HAampc H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless}\H9014=־=link Psa.119.1#03=L דָ֑רֶךְ Da.rekh way {H1870G} HNcbsa H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.119.1#04=L הַֽ֝/הֹלְכִ֗ים ha./ho.le.Khim those/ [who] walk H9009/{H1980I} HTd/Vqrmpa H1980I H3212 H9009=ה=the/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.119.1#05=L בְּ/תוֹרַ֥ת be./to.Rat in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Psa.119.1#06=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.2 'Ash.rei (אַ֭שְׁרֵי) no.tze.Rei (נֹצְרֵ֥י) 'e.do.Tav (עֵדֹתָ֗יו) be.khol (בְּכָל־) lev (לֵ֥ב) yid.re.Shu.hu (יִדְרְשֽׁוּהוּ׃) #_Translation how blessed! [are those who] observe testimonies/ his with/ all [the] heart they seek/ him #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H5341=HVqrmpc H5713B/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A=HNcmsa H1875/H9033=HVqi3mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.2#01=L אַ֭שְׁרֵי 'Ash.rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.119.2#02=L נֹצְרֵ֥י no.tze.Rei [are those who] observe {H5341} HVqrmpc H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Psa.119.2#03=L עֵדֹתָ֗י/ו 'e.do.Ta/v testimonies/ his {H5713B}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9023=Ps3m=his Psa.119.2#04=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.2#05=L לֵ֥ב lev [the] heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Psa.119.2#06=L יִדְרְשֽׁוּ/הוּ\׃ yid.re.Shu./hu they seek/ him {H1875}/H9033\H9016 HVqi3mp/Sp3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.3 'af (אַ֭ף) lo'- (לֹֽא־) fa.'a.Lu (פָעֲל֣וּ) 'av.Lah (עַוְלָ֑ה) bid.ra.Khav (בִּדְרָכָ֥יו) ha.La.khu (הָלָֽכוּ׃) #_Translation also not they do injustice in/ ways/ his they walk #_Word+Grammar H0637=HTj H3808=HTn H6466=HVqp3cp H5766B=HNcfsa H9003/H1870G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H1980I=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.3#01=L אַ֭ף 'af also {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Psa.119.3#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.119.3#03=L פָעֲל֣וּ fa.'a.Lu they do {H6466} HVqp3cp H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.119.3#04=L עַוְלָ֑ה 'av.Lah injustice {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Psa.119.3#05=L בִּ/דְרָכָ֥י/ו bi/d.ra.Kha/v in/ ways/ his H9003/{H1870G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Psa.119.3#06=L הָלָֽכוּ\׃ ha.La.khu they walk {H1980I}\H9016 HVqp3cp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.4 'A.tah (אַ֭תָּה) tzi.Vi.tah (צִוִּ֥יתָה) fi.ku.Dei.cha (פִקֻּדֶ֗יךָ) lish.Mor (לִשְׁמֹ֥ר) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation you you have commanded precepts/ your to/ keep exceedingly #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H6680=HVpp2ms H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H8104G=HR/Vqcc H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.4#01=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.119.4#02=L צִוִּ֥יתָה tzi.Vi.tah you have commanded {H6680} HVpp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Psa.119.4#03=L פִקֻּדֶ֗י/ךָ fi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.4#04=L לִ/שְׁמֹ֥ר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104G} HR/Vqcc H8104G H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.4#05=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.5 'A.cha.lai (אַ֭חֲלַי) yi.Ko.nu (יִכֹּ֥נוּ) de.ra.Khai (דְרָכָ֗י) lish.Mor (לִשְׁמֹ֥ר) chu.Kei.cha (חֻקֶּֽיךָ׃) #_Translation would that! they will be steadfast ways/ my to/ keep decrees/ your #_Word+Grammar H0305=HTj H3559H=HVNi3mp H1870G/H9020=HNcbpc/Sp1bs H9005/H8104G=HR/Vqcc H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.5#01=L אַ֭חֲלַי 'A.cha.lai would that! {H0305} HTj H0305 {H0305=אַחֲלַי=O that!} Psa.119.5#02=L יִכֹּ֥נוּ yi.Ko.nu they will be steadfast {H3559H} HVNi3mp H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.119.5#03=L דְרָכָ֗/י de.ra.Kha/i ways/ my {H1870G}/H9020 HNcbpc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my Psa.119.5#04=L לִ/שְׁמֹ֥ר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104G} HR/Vqcc H8104G H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.5#05=L חֻקֶּֽי/ךָ\׃ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.6 'az (אָ֥ז) lo'- (לֹא־) 'e.Vo.osh (אֵב֑וֹשׁ) be.ha.bi.Ti (בְּ֝הַבִּיטִ֗י) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation then not I will be ashamed when/ look/ I to all commandments/ your #_Word+Grammar H0227A=HD H3808=HTn H0954=HVqi1cs H9003/H5027/H9040=HR/Vhcc/Sp1bs H0413=HR H3605=HNcmsc H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.6#01=L אָ֥ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Psa.119.6#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.119.6#03=L אֵב֑וֹשׁ 'e.Vo.osh I will be ashamed {H0954} HVqi1cs H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.119.6#04=L בְּ֝/הַבִּיטִ֗/י be./ha.bi.T/i when/ look/ I H9003/{H5027}/H9040 HR/Vhcc/Sp1bs H5027 H9003=ב=in/{H5027=נָבַט=to look}/H9040=Ss1c=I Psa.119.6#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.119.6#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.6#07=L מִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.7 'od.kha (א֭וֹדְךָ) be.Yo.sher (בְּיֹ֣שֶׁר) le.Vav (לֵבָ֑ב) be.la.me.Di (בְּ֝לָמְדִ֗י) mish.pe.Tei (מִשְׁפְּטֵ֥י) tzid.Ke.cha (צִדְקֶֽךָ׃) #_Translation I will give thanks to/ you in/ uprightness of heart when/ learn/ I [the] judgments of righteousness/ your #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9003/H3476=HR/Ncmsc H3824=HNcmsa H9003/H3925H/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H4941G=HNcmpc H6664G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.7#01=L א֭וֹדְ/ךָ 'od./kha I will give thanks to/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.119.7#02=L בְּ/יֹ֣שֶׁר be./Yo.sher in/ uprightness of H9003/{H3476} HR/Ncmsc H3476 H9003=ב=in/{H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness} Psa.119.7#03=L לֵבָ֑ב le.Vav heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} Psa.119.7#04=L בְּ֝/לָמְדִ֗/י be./la.me.D/i when/ learn/ I H9003/{H3925H}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H3925H H9003=ב=in/{H3925H=לָמַד=: learn»to learn:2_learn}/H9040=Ss1c=I Psa.119.7#05=L מִשְׁפְּטֵ֥י mish.pe.Tei [the] judgments of {H4941G} HNcmpc H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.119.7#06=L צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tzid.Ke./cha righteousness/ your {H6664G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.8 'et- (אֶת־) chu.Kei.cha (חֻקֶּ֥יךָ) 'esh.Mor (אֶשְׁמֹ֑ר) 'al- (אַֽל־) ta.'az.Ve.ni (תַּעַזְבֵ֥נִי) 'ad- (עַד־) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation decrees/ your I will keep may not you forsake/ me up to muchness #_Word+Grammar H0853=HTo H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H8104G=HVqi1cs H0408=HTn H5800A/H9030=HVqj2ms/Sp1bs H5704=HR H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.8#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.119.8#02=L חֻקֶּ֥י/ךָ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.8#03=L אֶשְׁמֹ֑ר 'esh.Mor I will keep {H8104G} HVqi1cs H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.8#04=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.119.8#05=L תַּעַזְבֵ֥/נִי ta.'az.Ve./ni you forsake/ me {H5800A}/H9030 HVqj2ms/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me Psa.119.8#06=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.119.8#07=L מְאֹֽד\׃ me.'Od muchness {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.9 ba.Meh (בַּמֶּ֣ה) ye.za.keh- (יְזַכֶּה־) Na.'ar (נַּ֭עַר) 'et- (אֶת־) 'a.re.Cho (אָרְח֑וֹ) lish.Mor (לִ֝שְׁמֹ֗ר) kid.va.Re.kha (כִּדְבָרֶֽךָ׃) #_Translation / how? will he keep pure a youth path/ his by/ keeping [it] according to/ word/ your #_Word+Grammar H9003/H4100=HR/Pi H2135=HVpi3ms H5288=HNcmsa H0853=HTo H0734/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H8104H=HR/Vqcc H9004/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.9#01=L בַּ/מֶּ֣ה ba./Meh / how? H9003/{H4100} HR/Pi H4100 H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} Psa.119.9#02=L יְזַכֶּה\־ ye.za.keh- will he keep pure {H2135}\H9014 HVpi3ms H2135 {H2135=זָכָה=to clean}\H9014=־=link Psa.119.9#03=L נַּ֭עַר Na.'ar a youth {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} Psa.119.9#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.119.9#05=L אָרְח֑/וֹ 'a.re.Ch/o path/ his {H0734}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}/H9023=Ps3m=his Psa.119.9#06=L לִ֝/שְׁמֹ֗ר li/sh.Mor by/ keeping [it] H9005/{H8104H} HR/Vqcc H8104H H9005=ל=to/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.119.9#07=L כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ ki/d.va.Re./kha according to/ word/ your H9004/{H1697G}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.10 be.khol (בְּכָל־) li.Bi (לִבִּ֥י) de.rash.Ti.kha (דְרַשְׁתִּ֑יךָ) 'al- (אַל־) tash.Ge.ni (תַּ֝שְׁגֵּ֗נִי) mi.mitz.vo.Tei.kha (מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation with/ all heart/ my I seek/ you may not you allow to stray/ me from/ commandments/ your #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1875/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H0408=HTn H7686/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9006/H4687/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.10#01=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.10#02=L לִבִּ֥/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.10#03=L דְרַשְׁתִּ֑י/ךָ de.rash.Ti./kha I seek/ you {H1875}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9031=Os2m=you Psa.119.10#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.119.10#05=L תַּ֝שְׁגֵּ֗/נִי tash.Ge./ni you allow to stray/ me {H7686}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H7686 {H7686=שָׁגָה=to wander}/H9030=Os1c=me Psa.119.10#06=L מִ/מִּצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mi./mitz.vo.Tei./kha from/ commandments/ your H9006/{H4687}/H9021\H9016 HR/Ncfpc/Sp2ms H4687 H9006=מ=from/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.11 Be.li.bi (בְּ֭לִבִּי) tza.Fan.ti (צָפַ֣נְתִּי) 'im.ra.Te.kha (אִמְרָתֶ֑ךָ) le.Ma.'an (לְ֝מַ֗עַן) lo' (לֹ֣א) 'e.che.ta'- (אֶֽחֱטָא־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation in/ heart/ my I have hidden word/ your so that not I will sin to/ you #_Word+Grammar H9003/H3820A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H6845=HVqp1cs H0565A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H4616=HTc H3808=HTn H2398=HVqi1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.11#01=L בְּ֭/לִבִּ/י Be./li.b/i in/ heart/ my H9003/{H3820A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.11#02=L צָפַ֣נְתִּי tza.Fan.ti I have hidden {H6845} HVqp1cs H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Psa.119.11#03=L אִמְרָתֶ֑/ךָ 'im.ra.Te./kha word/ your {H0565A}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.11#04=L לְ֝מַ֗עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.119.11#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.11#06=L אֶֽחֱטָא\־ 'e.che.ta'- I will sin {H2398}\H9014 HVqi1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link Psa.119.11#07=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.12 ba.Rukh (בָּר֖וּךְ) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) Yah.weh (יְהוָ֗ה) la.me.De.ni (לַמְּדֵ֥נִי) chu.Kei.cha (חֻקֶּֽיךָ׃) #_Translation [be] blessed you O Yahweh teach/ me decrees/ your #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H3925G/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.12#01=L בָּר֖וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.119.12#02=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.119.12#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.12#04=L לַמְּדֵ֥/נִי la.me.De./ni teach/ me {H3925G}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me Psa.119.12#05=L חֻקֶּֽי/ךָ\׃ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.13 bis.fa.Tai (בִּשְׂפָתַ֥י) si.Par.ti (סִפַּ֑רְתִּי) Kol (כֹּ֝֗ל) mish.pe.tei- (מִשְׁפְּטֵי־) Fi.kha (פִֽיךָ׃) #_Translation with/ lips/ my I recount all [the] judgments of mouth/ your #_Word+Grammar H9003/H8193G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H5608A=HVpp1cs H3605=HNcmsc H4941G=HNcmpc H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.13#01=L בִּ/שְׂפָתַ֥/י bi/s.fa.Ta/i with/ lips/ my H9003/{H8193G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H8193G H9003=ב=in/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.119.13#02=L סִפַּ֑רְתִּי si.Par.ti I recount {H5608A} HVpp1cs H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.119.13#03=L כֹּ֝֗ל Kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.119.13#04=L מִשְׁפְּטֵי\־ mish.pe.tei- [the] judgments of {H4941G}\H9014 HNcmpc H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9014=־=link Psa.119.13#05=L פִֽי/ךָ\׃ Fi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.14 be.De.rekh (בְּדֶ֖רֶךְ) 'e.de.vo.Tei.kha (עֵדְוֹתֶ֥יךָ) Sas.ti (שַׂ֗שְׂתִּי) ke.'Al (כְּעַ֣ל) kol- (כָּל־) Hon (הֽוֹן׃) #_Translation in/ [the] way of testimonies/ your I exult as/ on all wealth #_Word+Grammar H9003/H1870G=HR/Ncbsc H5715/H9021=HNcfpc/Sp2ms H7797=HVqp1cs H9004/H5921A=HR/R H3605=HNcmsc H1952=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.14#01=L בְּ/דֶ֖רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.119.14#02=L עֵדְוֹתֶ֥י/ךָ 'e.de.vo.Tei./kha testimonies/ your {H5715}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.14#03=L שַׂ֗שְׂתִּי Sas.ti I exult {H7797} HVqp1cs H7797 {H7797=שׂוּשׂ=to rejoice} Psa.119.14#04=L כְּ/עַ֣ל ke./'Al as/ on H9004/{H5921A} HR/R H5921A H9004=כ=like/{H5921A=עַל=upon} Psa.119.14#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.14#06=L הֽוֹן\׃ Hon wealth {H1952}\H9016 HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.15 be.fi.ku.Dei.cha (בְּפִקֻּדֶ֥יךָ) 'a.Si.chah (אָשִׂ֑יחָה) ve.'a.Bi.tah (וְ֝אַבִּ֗יטָה) 'o.re.cho.Tei.kha (אֹרְחֹתֶֽיךָ׃) #_Translation on/ precepts/ your I will meditate and/ I will pay attention to paths/ your #_Word+Grammar H9003/H6490/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H7878=HVqc1cs H9002/H5027=HC/Vhc1cs H0734/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.15#01=L בְּ/פִקֻּדֶ֥י/ךָ be./fi.ku.Dei./cha on/ precepts/ your H9003/{H6490}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6490 H9003=ב=in/{H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.15#02=L אָשִׂ֑יחָה 'a.Si.chah I will meditate {H7878} HVqc1cs H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse} Psa.119.15#03=L וְ֝/אַבִּ֗יטָה ve./'a.Bi.tah and/ I will pay attention to H9002/{H5027} HC/Vhc1cs H5027 H9002=ו=and/{H5027=נָבַט=to look} Psa.119.15#04=L אֹרְחֹתֶֽי/ךָ\׃ 'o.re.cho.Tei./kha paths/ your {H0734}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.16 be.chu.ko.Tei.cha (בְּחֻקֹּתֶ֥יךָ) 'esh.ta.'a.Sha' (אֶֽשְׁתַּעֲשָׁ֑ע) lo' (לֹ֭א) 'esh.Kach (אֶשְׁכַּ֣ח) de.va.Re.kha (דְּבָרֶֽךָ׃) #_Translation in/ statutes/ your I will delight myself not I will forget word/ your #_Word+Grammar H9003/H2708/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H8173B=HVti1cs H3808=HTn H7911=HVqi1cs H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.16#01=L בְּ/חֻקֹּתֶ֥י/ךָ be./chu.ko.Tei./cha in/ statutes/ your H9003/{H2708}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H2708 H9003=ב=in/{H2708=חֻקָּה=statute}/H9021=Ps2m=your Psa.119.16#02=L אֶֽשְׁתַּעֲשָׁ֑ע 'esh.ta.'a.Sha' I will delight myself {H8173B} HVti1cs H8173B {H8173B=שָׁעַע=to delight} Psa.119.16#03=L לֹ֭א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.16#04=L אֶשְׁכַּ֣ח 'esh.Kach I will forget {H7911} HVqi1cs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.119.16#05=L דְּבָרֶֽ/ךָ\׃ de.va.Re./kha word/ your {H1697G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.17 ge.Mol (גְּמֹ֖ל) 'al- (עַֽל־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֥) 'ech.Yeh (אֶֽחְיֶ֗ה) ve.'esh.me.Rah (וְאֶשְׁמְרָ֥ה) de.va.Re.kha (דְבָרֶֽךָ׃) #_Translation deal bountifully towards servant/ your I will live and/ I will keep word/ your #_Word+Grammar H1580=HVqv2ms H5921A=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H2421=HVqi1cs H9002/H8104G=HC/Vqc1cs H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.17#01=L גְּמֹ֖ל ge.Mol deal bountifully {H1580} HVqv2ms H1580 {H1580=גָּמַל=to wean} Psa.119.17#02=L עַֽל\־ 'al- towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.119.17#03=L עַבְדְּ/ךָ֥ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.119.17#04=L אֶֽחְיֶ֗ה 'ech.Yeh I will live {H2421} HVqi1cs H2421 {H2421=חָיָה=to live} Psa.119.17#05=L וְ/אֶשְׁמְרָ֥ה ve./'esh.me.Rah and/ I will keep H9002/{H8104G} HC/Vqc1cs H8104G H9002=ו=and/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.17#06=L דְבָרֶֽ/ךָ\׃ de.va.Re./kha word/ your {H1697G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.18 gal- (גַּל־) 'ei.Nai (עֵינַ֥י) ve.'a.Bi.tah (וְאַבִּ֑יטָה) nif.la.'ot (נִ֝פְלָא֗וֹת) mi.to.ra.Te.kha (מִתּוֹרָתֶֽךָ׃) #_Translation uncover eyes/ my so/ let me pay attention to wonderful [things] from/ law/ your #_Word+Grammar H1540I=HVpv2ms H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9002/H5027=HC/Vhc1cs H6381=HVNrfpa H9006/H8451/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.18#01=L גַּל\־ gal- uncover {H1540I}\H9014 HVpv2ms H1540I {H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]}\H9014=־=link Psa.119.18#02=L עֵינַ֥/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.119.18#03=L וְ/אַבִּ֑יטָה ve./'a.Bi.tah so/ let me pay attention to H9002/{H5027} HC/Vhc1cs H5027 H9002=ו=and/{H5027=נָבַט=to look} Psa.119.18#04=L נִ֝פְלָא֗וֹת nif.la.'ot wonderful [things] {H6381} HVNrfpa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Psa.119.18#05=L מִ/תּוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ mi./to.ra.Te./kha from/ law/ your H9006/{H8451}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H8451 H9006=מ=from/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.19 ger (גֵּ֣ר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) va.'A.retz (בָאָ֑רֶץ) 'al- (אַל־) tas.Ter (תַּסְתֵּ֥ר) mi.Me.ni (מִ֝מֶּ֗נִּי) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation [am] a sojourner I on the/ earth may not you hide from/ me commandments/ your #_Word+Grammar H1616=HNcmsa H0595=HPp1bs H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0408=HTn H5641=HVhj2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.19#01=L גֵּ֣ר ger [am] a sojourner {H1616} HNcmsa H1616 {H1616=גֵּר=sojourner} Psa.119.19#02=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.119.19#03=L בָ/אָ֑רֶץ va./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.119.19#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.119.19#05=L תַּסְתֵּ֥ר tas.Ter you hide {H5641} HVhj2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.119.19#06=L מִ֝מֶּ֗/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.119.19#07=L מִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.20 ga.re.Sah (גָּרְסָ֣ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֣י) le.ta.'a.Vah (לְתַאֲבָ֑ה) 'el- (אֶֽל־) mish.pa.Tei.kha (מִשְׁפָּטֶ֥יךָ) ve.khol- (בְכָל־) 'Et (עֵֽת׃) #_Translation it is crushed self/ my for/ longing to judgments/ your at/ every time #_Word+Grammar H1638=HVqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H8375=HR/Ncfsa H0413=HR H4941G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H6256=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.20#01=L גָּרְסָ֣ה ga.re.Sah it is crushed {H1638} HVqp3fs H1638 {H1638=גָּרַס=to break} Psa.119.20#02=L נַפְשִׁ֣/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.20#03=L לְ/תַאֲבָ֑ה le./ta.'a.Vah for/ longing H9005/{H8375} HR/Ncfsa H8375 H9005=ל=to/{H8375=תַּאֲבָה=longing} Psa.119.20#04=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.119.20#05=L מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ mish.pa.Tei./kha judgments/ your {H4941G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.20#06=L בְ/כָל\־ ve./khol- at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.20#07=L עֵֽת\׃ 'Et time {H6256}\H9016 HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.21 Ga.'ar.ta (גָּ֭עַרְתָּ) ze.Dim (זֵדִ֣ים) 'a.ru.Rim (אֲרוּרִ֑ים) Ha.sho.gim (הַ֝שֹּׁגִים) mi.mitz.vo.Tei.kha (מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation you rebuke arrogant [people] cursed [people] who/ go astray from/ commandments/ your #_Word+Grammar H1605=HVqp2ms H2086=HAampa H0779=HVqsmpa H9009/H7686=HTd/Vqrmpa H9006/H4687/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.21#01=L גָּ֭עַרְתָּ Ga.'ar.ta you rebuke {H1605} HVqp2ms H1605 {H1605=גָּעַר=to rebuke} Psa.119.21#02=L זֵדִ֣ים ze.Dim arrogant [people] {H2086} HAampa H2086 {H2086=זֵד=arrogant} Psa.119.21#03=L אֲרוּרִ֑ים 'a.ru.Rim cursed [people] {H0779} HVqsmpa H0779 {H0779=אָרַר=to curse} Psa.119.21#04=L הַ֝/שֹּׁגִים Ha./sho.gim who/ go astray H9009/{H7686} HTd/Vqrmpa H7686 H9009=ה=the/{H7686=שָׁגָה=to wander} Psa.119.21#05=L מִ/מִּצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mi./mitz.vo.Tei./kha from/ commandments/ your H9006/{H4687}/H9021\H9016 HR/Ncfpc/Sp2ms H4687 H9006=מ=from/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.22 gal (גַּ֣ל) Me.'a.lai (מֵֽ֭עָלַי) cher.Pah (חֶרְפָּ֣ה) va.Vuz (וָב֑וּז) ki (כִּ֖י) 'e.do.Tei.kha (עֵדֹתֶ֣יךָ) na.Tza.re.ti (נָצָֽרְתִּי׃) #_Translation roll away from/ on / me reproach and/ contempt for testimonies/ your I observe #_Word+Grammar H1556=HVpv2ms H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H2781=HNcfsa H9002/H0937=HC/Ncmsa H3588A=HTc H5713B/H9021=HNcfpc/Sp2ms H5341=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.22#01=L גַּ֣ל gal roll away {H1556} HVpv2ms H1556 {H1556=גָּלַל=to roll} Psa.119.22#02=L מֵֽ֭/עָלַ/י Me./'a.la/i from/ on / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.119.22#03=L חֶרְפָּ֣ה cher.Pah reproach {H2781} HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Psa.119.22#04=L וָ/ב֑וּז va./Vuz and/ contempt H9002/{H0937} HC/Ncmsa H0937 H9002=ו=and/{H0937=בּוּז=contempt} Psa.119.22#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.22#06=L עֵדֹתֶ֣י/ךָ 'e.do.Tei./kha testimonies/ your {H5713B}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.22#07=L נָצָֽרְתִּי\׃ na.Tza.re.ti I observe {H5341}\H9016 HVqp1cs H5341 {H5341=נָצַר=to watch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.23 gam (גַּ֤ם) ya.she.Vu (יָֽשְׁב֣וּ) Sa.rim (שָׂ֭רִים) bi (בִּ֣י) nid.Ba.ru (נִדְבָּ֑רוּ) 'av.de.kha (עַ֝בְדְּךָ֗) ya.Si.ach (יָשִׂ֥יחַ) be.chu.Kei.cha (בְּחֻקֶּֽיךָ׃) #_Translation also they sit officials in/ me they speak together servant/ your he meditates on/ decrees/ your #_Word+Grammar H1571=HD H3427=HVqp3cp H8269=HNcmpa H9003/H9030=HR/Sp1bs H1696G=HVNp3cp H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7878=HVqi3ms H9003/H2706G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.23#01=L גַּ֤ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Psa.119.23#02=L יָֽשְׁב֣וּ ya.she.Vu they sit {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.119.23#03=L שָׂ֭רִים Sa.rim officials {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Psa.119.23#04=L בִּ֣/י b/i in/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.119.23#05=L נִדְבָּ֑רוּ nid.Ba.ru they speak together {H1696G} HVNp3cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.119.23#06=L עַ֝בְדְּ/ךָ֗ 'av.de./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.119.23#07=L יָשִׂ֥יחַ ya.Si.ach he meditates {H7878} HVqi3ms H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse} Psa.119.23#08=L בְּ/חֻקֶּֽי/ךָ\׃ be./chu.Kei./cha on/ decrees/ your H9003/{H2706G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H2706G H9003=ב=in/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.24 gam- (גַּֽם־) 'E.do.tei.kha (עֵ֭דֹתֶיךָ) sha.'a.shu.'Ai (שַׁעֲשֻׁעָ֗י) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) 'a.tza.Ti (עֲצָתִֽי׃) #_Translation also testimonies/ your [are] delight/ my [the] people of counsel/ my #_Word+Grammar H1571=HD H5713B/H9021=HNcfpc/Sp2ms H8191/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0582=HNcmpc H6098/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.24#01=L גַּֽם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.119.24#02=L עֵ֭דֹתֶי/ךָ 'E.do.tei./kha testimonies/ your {H5713B}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.24#03=L שַׁעֲשֻׁעָ֗/י sha.'a.shu.'A/i [are] delight/ my {H8191}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8191 {H8191=שַׁעֲשֻׁעִים=delight}/H9020=Ps1c=my Psa.119.24#04=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.119.24#05=L עֲצָתִֽ/י\׃ 'a.tza.T/i counsel/ my {H6098}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H6098 {H6098=עֵצָה=counsel}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.25 da.ve.Kah (דָּֽבְקָ֣ה) le.'a.Far (לֶעָפָ֣ר) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) chai.Ye.ni (חַ֝יֵּ֗נִי) kid.va.Re.kha (כִּדְבָרֶֽךָ׃) #_Translation it clings to the/ dust self/ my preserve alive/ me according to/ word/ your #_Word+Grammar H1692=HVqp3fs H9005/H6083=HRd/Ncmsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H2421/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H9004/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.25#01=L דָּֽבְקָ֣ה da.ve.Kah it clings {H1692} HVqp3fs H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Psa.119.25#02=L לֶ/עָפָ֣ר le./'a.Far to the/ dust H9005/{H6083} HRd/Ncmsa H6083 H9005=ל=to/{H6083=עָפָר=dust} Psa.119.25#03=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.25#04=L חַ֝יֵּ֗/נִי chai.Ye./ni preserve alive/ me {H2421}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me Psa.119.25#05=L כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ ki/d.va.Re./kha according to/ word/ your H9004/{H1697G}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.26 de.ra.Khai (דְּרָכַ֣י) Si.par.ti (סִ֭פַּרְתִּי) va.ta.'a.Ne.ni (וַֽתַּעֲנֵ֗נִי) la.me.De.ni (לַמְּדֵ֥נִי) chu.Kei.cha (חֻקֶּֽיךָ׃) #_Translation ways/ my I recounted and/ you answered/ me teach/ me decrees/ your #_Word+Grammar H1870G/H9020=HNcbpc/Sp1bs H5608A=HVpp1cs H9001/H6030B/H9030=Hc/Vqw2ms/Sp1bs H3925G/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.26#01=L דְּרָכַ֣/י de.ra.Kha/i ways/ my {H1870G}/H9020 HNcbpc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my Psa.119.26#02=L סִ֭פַּרְתִּי Si.par.ti I recounted {H5608A} HVpp1cs H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Psa.119.26#03=L וַֽ/תַּעֲנֵ֗/נִי va./ta.'a.Ne./ni and/ you answered/ me H9001/{H6030B}/H9030 Hc/Vqw2ms/Sp1bs H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.119.26#04=L לַמְּדֵ֥/נִי la.me.De./ni teach/ me {H3925G}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me Psa.119.26#05=L חֻקֶּֽי/ךָ\׃ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.27 de.rekh- (דֶּֽרֶךְ־) pi.ku.Dei.cha (פִּקּוּדֶ֥יךָ) ha.vi.Ne.ni (הֲבִינֵ֑נִי) ve.'a.Si.chah (וְ֝אָשִׂ֗יחָה) be.nif.le.'o.Tei.kha (בְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation [the] way of precepts/ your give understanding of/ me so/ let me meditate on/ wonders/ your #_Word+Grammar H1870G=HNcbsc H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0995/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9002/H7878=HC/Vqc1cs H9003/H6381/H9021=HR/VNrfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.27#01=L דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh- [the] way of {H1870G}\H9014 HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Psa.119.27#02=L פִּקּוּדֶ֥י/ךָ pi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.27#03=L הֲבִינֵ֑/נִי ha.vi.Ne./ni give understanding of/ me {H0995}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H0995 {H0995=בִּין=to understand}/H9030=Os1c=me Psa.119.27#04=L וְ֝/אָשִׂ֗יחָה ve./'a.Si.chah so/ let me meditate H9002/{H7878} HC/Vqc1cs H7878 H9002=ו=and/{H7878=שִׂיחַ=to muse} Psa.119.27#05=L בְּ/נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ\׃ be./nif.le.'o.Tei./kha on/ wonders/ your H9003/{H6381}/H9021\H9016 HR/VNrfpc/Sp2ms H6381 H9003=ב=in/{H6381=פָּלָא=to wonder}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.28 dal.Fah (דָּלְפָ֣ה) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) mi.tu.Gah (מִתּוּגָ֑ה) kai.ye.Me.ni (קַ֝יְּמֵ֗נִי) kid.va.Re.kha (כִּדְבָרֶֽךָ׃) #_Translation it weeps self/ my from/ grief strengthen/ me according to/ word/ your #_Word+Grammar H1811=HVqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H8424=HR/Ncfsa H6965I/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H9004/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.28#01=L דָּלְפָ֣ה dal.Fah it weeps {H1811} HVqp3fs H1811 {H1811=דָּלַף=to drip} Psa.119.28#02=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.28#03=L מִ/תּוּגָ֑ה mi./tu.Gah from/ grief H9006/{H8424} HR/Ncfsa H8424 H9006=מ=from/{H8424=תּוּגָה=grief} Psa.119.28#04=L קַ֝יְּמֵ֗/נִי kai.ye.Me./ni strengthen/ me {H6965I}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix}/H9030=Os1c=me Psa.119.28#05=L כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ ki/d.va.Re./kha according to/ word/ your H9004/{H1697G}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.29 de.re.kho.She- (דֶּֽרֶךְ־) She.ker (שֶׁ֭קֶר) ha.Ser (הָסֵ֣ר) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) ve.to.ra.te.Kha (וְֽתוֹרָתְךָ֥) cho.ne.ni (חָנֵּֽנִי׃) #_Translation a way of falsehood remove from/ me and/ law/ your show favor to/ me #_Word+Grammar H1870G=HNcbsc H8267=HNcmsa H5493G=HVhv2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H8451/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.29#01=L דֶּֽרֶךְ\־ de.re.kho.She- a way of {H1870G}\H9014 HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Psa.119.29#02=L שֶׁ֭קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.119.29#03=L הָסֵ֣ר ha.Ser remove {H5493G} HVhv2ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Psa.119.29#04=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.119.29#05=L וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ ve./to.ra.te./Kha and/ law/ your H9002/{H8451}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.29#06=L חָנֵּֽ/נִי\׃ cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030\H9016 HVqv2ms/Sp1bs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.30 de.rekh- (דֶּֽרֶךְ־) 'e.mu.Nah (אֱמוּנָ֥ה) va.Cha.re.ti (בָחָ֑רְתִּי) mish.pa.Tei.kha (מִשְׁפָּטֶ֥יךָ) shi.Vi.ti (שִׁוִּֽיתִי׃) #_Translation a way of faithfulness I have chosen judgments/ your I have placed #_Word+Grammar H1870G=HNcbsc H0530=HNcfsa H0977=HVqp1cs H4941G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7737A=HVpp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.30#01=L דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh- a way of {H1870G}\H9014 HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Psa.119.30#02=L אֱמוּנָ֥ה 'e.mu.Nah faithfulness {H0530} HNcfsa H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} Psa.119.30#03=L בָחָ֑רְתִּי va.Cha.re.ti I have chosen {H0977} HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Psa.119.30#04=L מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ mish.pa.Tei./kha judgments/ your {H4941G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.30#05=L שִׁוִּֽיתִי\׃ shi.Vi.ti I have placed {H7737A}\H9016 HVpp1cs H7737A {H7737A=שָׁוָה=be like}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.31 da.Vak.ti (דָּבַ֥קְתִּי) ve.'e.de.vo.Tei.kha (בְעֵֽדְוֹתֶ֑יךָ) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) 'al- (אַל־) te.vi.She.ni (תְּבִישֵֽׁנִי׃) #_Translation I have clung to/ testimonies/ your O Yahweh may not you put to shame/ me #_Word+Grammar H1692=HVqp1cs H9003/H5715/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H3068G=HNpt H0408=HTn H0954/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.31#01=L דָּבַ֥קְתִּי da.Vak.ti I have clung {H1692} HVqp1cs H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Psa.119.31#02=L בְ/עֵֽדְוֹתֶ֑י/ךָ ve./'e.de.vo.Tei./kha to/ testimonies/ your H9003/{H5715}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H5715 H9003=ב=in/{H5715=עֵדוּת=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.31#03=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.31#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.119.31#05=L תְּבִישֵֽׁ/נִי\׃ te.vi.She./ni you put to shame/ me {H0954}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.32 de.rekh- (דֶּֽרֶךְ־) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶ֥יךָ) 'a.Rutz (אָר֑וּץ) ki (כִּ֖י) tar.Chiv (תַרְחִ֣יב) li.Bi (לִבִּֽי׃) #_Translation [the] way of commandments/ your I run for you enlarge heart/ my #_Word+Grammar H1870G=HNcbsc H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H7323G=HVqi1cs H3588A=HTc H7337=HVhi2ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.32#01=L דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh- [the] way of {H1870G}\H9014 HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Psa.119.32#02=L מִצְוֹתֶ֥י/ךָ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.32#03=L אָר֑וּץ 'a.Rutz I run {H7323G} HVqi1cs H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Psa.119.32#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.32#05=L תַרְחִ֣יב tar.Chiv you enlarge {H7337} HVhi2ms H7337 {H7337=רָחַב=to enlarge} Psa.119.32#06=L לִבִּֽ/י\׃ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.33 ho.Re.ni (הוֹרֵ֣נִי) Yah.weh (יְ֭הוָה) De.rekh (דֶּ֥רֶךְ) chu.Kei.cha (חֻקֶּ֗יךָ) ve.'etz.tze.Re.nah (וְאֶצְּרֶ֥נָּה) 'E.kev (עֵֽקֶב׃) #_Translation teach/ me O Yahweh [the] way of decrees/ your so/ I may observe/ it end #_Word+Grammar H3384B/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H1870G=HNcbsc H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H5341/H9034=HC/Vqu1cs/Sp3fs H6118=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.33#01=L הוֹרֵ֣/נִי ho.Re./ni teach/ me {H3384B}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9030=Os1c=me Psa.119.33#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.33#03=L דֶּ֥רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.119.33#04=L חֻקֶּ֗י/ךָ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.33#05=L וְ/אֶצְּרֶ֥/נָּה ve./'etz.tze.Re./nah so/ I may observe/ it H9002/{H5341}/H9034 HC/Vqu1cs/Sp3fs H5341 H9002=ו=and/{H5341=נָצַר=to watch}/H9034=Os3f=her Psa.119.33#06=L עֵֽקֶב\׃ 'E.kev end {H6118}\H9016 HNcmsa H6118 {H6118=עֵ֫קֶב=consequence}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.34 Ha.vi.ne.ni (הֲ֭בִינֵנִי) ve.'e.tze.Rah (וְאֶצְּרָ֥ה) to.ra.Te.kha (תֽוֹרָתֶ֗ךָ) ve.'esh.me.Re.nah (וְאֶשְׁמְרֶ֥נָּה) ve.khol- (בְכָל־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation give understanding/ me so/ let me observe law/ your so/ I may keep/ it with/ all [the] heart #_Word+Grammar H0995/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9002/H5341=HC/Vqc1cs H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H8104G/H9034=HC/Vqu1cs/Sp3fs H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.34#01=L הֲ֭בִינֵ/נִי Ha.vi.ne./ni give understanding/ me {H0995}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H0995 {H0995=בִּין=to understand}/H9030=Os1c=me Psa.119.34#02=L וְ/אֶצְּרָ֥ה ve./'e.tze.Rah so/ let me observe H9002/{H5341} HC/Vqc1cs H5341 H9002=ו=and/{H5341=נָצַר=to watch} Psa.119.34#03=L תֽוֹרָתֶ֗/ךָ to.ra.Te./kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.34#04=L וְ/אֶשְׁמְרֶ֥/נָּה ve./'esh.me.Re./nah so/ I may keep/ it H9002/{H8104G}/H9034 HC/Vqu1cs/Sp3fs H8104G H9002=ו=and/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}/H9034=Os3f=her Psa.119.34#05=L בְ/כָל\־ ve./khol- with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.34#06=L לֵֽב\׃ Lev [the] heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.35 Had.ri.khe.ni (הַ֭דְרִיכֵנִי) bin.Tiv (בִּנְתִ֣יב) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶ֑יךָ) ki- (כִּי־) vo (ב֥וֹ) cha.Fa.tze.ti (חָפָֽצְתִּי׃) #_Translation lead/ me in/ [the] path of commandments/ your for in/ it I delight #_Word+Grammar H1869/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9003/H5410A=HR/Ncmsc H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H3588A=HTc H9003/H9033=HR/Sp3ms H2654A=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.35#01=L הַ֭דְרִיכֵ/נִי Had.ri.khe./ni lead/ me {H1869}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread}/H9030=Os1c=me Psa.119.35#02=L בִּ/נְתִ֣יב bi/n.Tiv in/ [the] path of H9003/{H5410A} HR/Ncmsc H5410A H9003=ב=in/{H5410A=נָתִיב=path} Psa.119.35#03=L מִצְוֹתֶ֑י/ךָ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.35#04=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.35#05=L ב֥/וֹ v/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.119.35#06=L חָפָֽצְתִּי\׃ cha.Fa.tze.ti I delight {H2654A}\H9016 HVqp1cs H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.36 hat- (הַט־) Li.bi (לִ֭בִּי) 'el- (אֶל־) 'e.de.vo.Tei.kha (עֵדְוֹתֶ֗יךָ) ve.'Al (וְאַ֣ל) 'el- (אֶל־) Ba.tza' (בָּֽצַע׃) #_Translation incline heart/ my to testimonies/ your and/ may not [it incline] to unjust gain #_Word+Grammar H5186=HVhv2ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0413=HR H5715/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9002/H0408=HC/Tn H0413=HR H1215=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.36#01=L הַט\־ hat- incline {H5186}\H9014 HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Psa.119.36#02=L לִ֭בִּ/י Li.b/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.36#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.119.36#04=L עֵדְוֹתֶ֗י/ךָ 'e.de.vo.Tei./kha testimonies/ your {H5715}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.36#05=L וְ/אַ֣ל ve./'Al and/ may not [it incline] H9002/{H0408} HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not} Psa.119.36#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.119.36#07=L בָּֽצַע\׃ Ba.tza' unjust gain {H1215}\H9016 HNcmsa H1215 {H1215=בֶּ֫צַע=(unjust) gain}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.37 ha.'a.Ver (הַעֲבֵ֣ר) 'Ei.nai (עֵ֭ינַי) me.re.'ot (מֵרְא֣וֹת) Shav' (שָׁ֑וְא) bid.ra.Khe.kha (בִּדְרָכֶ֥ךָ) chai.Ye.ni (חַיֵּֽנִי׃) #_Translation take away eyes/ my from/ looking at worthlessness in/ ways/ your preserve alive/ me #_Word+Grammar H5674C=HVhv2ms H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9006/H7200G=HR/Vqcc H7723H=HNcmsa H9003/H1870G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H2421/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.37#01=L הַעֲבֵ֣ר ha.'a.Ver take away {H5674C} HVhv2ms H5674C {H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} Psa.119.37#02=L עֵ֭ינַ/י 'Ei.na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.119.37#03=L מֵ/רְא֣וֹת me./re.'ot from/ looking at H9006/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9006=מ=from/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.119.37#04=L שָׁ֑וְא Shav' worthlessness {H7723H} HNcmsa H7723H {H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless} Psa.119.37#05=L בִּ/דְרָכֶ֥/ךָ bi/d.ra.Khe./kha in/ ways/ your H9003/{H1870G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Psa.119.37#06=L חַיֵּֽ/נִי\׃ chai.Ye./ni preserve alive/ me {H2421}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.38 ha.Kem (הָקֵ֣ם) Le.'av.de.kha (לְ֭עַבְדְּךָ) 'im.ra.Te.kha (אִמְרָתֶ֑ךָ) 'a.Sher (אֲ֝שֶׁ֗ר) le.yir.'a.Te.kha (לְיִרְאָתֶֽךָ׃) #_Translation fulfill to/ servant/ your word/ your which [is] for/ fear/ your #_Word+Grammar H6965I=HVhv2ms H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0565A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0834A=HTr H9005/H3374/H9021=HR/Vqcc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.38#01=L הָקֵ֣ם ha.Kem fulfill {H6965I} HVhv2ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Psa.119.38#02=L לְ֭/עַבְדְּ/ךָ Le./'av.de./kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.119.38#03=L אִמְרָתֶ֑/ךָ 'im.ra.Te./kha word/ your {H0565A}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.38#04=L אֲ֝שֶׁ֗ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.119.38#05=L לְ/יִרְאָתֶֽ/ךָ\׃ le./yir.'a.Te./kha [is] for/ fear/ your H9005/{H3374}/H9021\H9016 HR/Vqcc/Sp2ms H3374 H9005=ל=to/{H3374=יִרְאָה=fear}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.39 ha.'a.Ver (הַעֲבֵ֣ר) Cher.pa.ti (חֶ֭רְפָּתִי) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ya.Go.re.ti (יָגֹ֑רְתִּי) ki (כִּ֖י) mish.pa.Tei.kha (מִשְׁפָּטֶ֣יךָ) to.Vim (טוֹבִֽים׃) #_Translation take away reproach/ my which I dread for judgments/ your [are] good #_Word+Grammar H5674C=HVhv2ms H2781/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0834A=HTr H3025=HVqp1cs H3588A=HTc H4941G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2896A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.39#01=L הַעֲבֵ֣ר ha.'a.Ver take away {H5674C} HVhv2ms H5674C {H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} Psa.119.39#02=L חֶ֭רְפָּתִ/י Cher.pa.t/i reproach/ my {H2781}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach}/H9020=Ps1c=my Psa.119.39#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.119.39#04=L יָגֹ֑רְתִּי ya.Go.re.ti I dread {H3025} HVqp1cs H3025 {H3025=יָגֹר=to fear} Psa.119.39#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.39#06=L מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ mish.pa.Tei./kha judgments/ your {H4941G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.39#07=L טוֹבִֽים\׃ to.Vim [are] good {H2896A}\H9016 HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.40 Hi.neh (הִ֭נֵּה) ta.'Av.ti (תָּאַ֣בְתִּי) le.fi.ku.Dei.cha (לְפִקֻּדֶ֑יךָ) be.tzid.ka.te.Cha (בְּצִדְקָתְךָ֥) chai.Ye.ni (חַיֵּֽנִי׃) #_Translation here! I long for/ precepts/ your in/ righteousness/ your preserve alive/ me #_Word+Grammar H2009=HTj H8373=HVqp1cs H9005/H6490/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9003/H6666/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H2421/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.40#01=L הִ֭נֵּה Hi.neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.119.40#02=L תָּאַ֣בְתִּי ta.'Av.ti I long {H8373} HVqp1cs H8373 {H8373=תָּאַב=to long for} Psa.119.40#03=L לְ/פִקֻּדֶ֑י/ךָ le./fi.ku.Dei./cha for/ precepts/ your H9005/{H6490}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6490 H9005=ל=to/{H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.40#04=L בְּ/צִדְקָתְ/ךָ֥ be./tzid.ka.te./Cha in/ righteousness/ your H9003/{H6666}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.119.40#05=L חַיֵּֽ/נִי\׃ chai.Ye./ni preserve alive/ me {H2421}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.41 vi.vo.'U.ni (וִֽיבֹאֻ֣נִי) cha.sa.De.kha (חֲסָדֶ֣ךָ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) te.shu.'a.te.kha (תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗) ke.'im.ra.Te.kha (כְּאִמְרָתֶֽךָ׃) #_Translation and/ may they come to/ me covenant loyalti/ your O Yahweh salvation/ your according to/ word/ your #_Word+Grammar H9002/H0935G/H9030=HC/Vqu3mp/Sp1bs H2617A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H8668G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9004/H0565A/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.41#01=L וִֽ/יבֹאֻ֣/נִי vi./vo.'U./ni and/ may they come to/ me H9002/{H0935G}/H9030 HC/Vqu3mp/Sp1bs H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9030=Os1c=me Psa.119.41#02=L חֲסָדֶ֣/ךָ cha.sa.De./kha covenant loyalti/ your {H2617A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.119.41#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.41#04=L תְּ֝שֽׁוּעָתְ/ךָ֗ te.shu.'a.te./kha salvation/ your {H8668G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.119.41#05=L כְּ/אִמְרָתֶֽ/ךָ\׃ ke./'im.ra.Te./kha according to/ word/ your H9004/{H0565A}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H0565A H9004=כ=like/{H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.42 ve.'e.'e.Neh (וְאֶֽעֱנֶ֣ה) cho.re.Fi (חֹרְפִ֣י) da.Var (דָבָ֑ר) ki- (כִּֽי־) Va.tach.ti (בָ֝טַחְתִּי) bid.va.Re.kha (בִּדְבָרֶֽךָ׃) #_Translation so/ I may answer [the] [one who] taunts/ me a word for I trust in/ word/ your #_Word+Grammar H9002/H6030B=HC/Vqu1cs H2778A/H9030=HVqrmsc/Sp1bs H1697M=HNcmsa H3588A=HTc H0982=HVqp1cs H9003/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.42#01=L וְ/אֶֽעֱנֶ֣ה ve./'e.'e.Neh so/ I may answer H9002/{H6030B} HC/Vqu1cs H6030B H9002=ו=and/{H6030B=עָנָה=to answer} Psa.119.42#02=L חֹרְפִ֣/י cho.re.F/i [the] [one who] taunts/ me {H2778A}/H9030 HVqrmsc/Sp1bs H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt}/H9030=Os1c=me Psa.119.42#03=L דָבָ֑ר da.Var a word {H1697M} HNcmsa H1697M_A {H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because} Psa.119.42#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.42#05=L בָ֝טַחְתִּי Va.tach.ti I trust {H0982} HVqp1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.119.42#06=L בִּ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ bi/d.va.Re./kha in/ word/ your H9003/{H1697G}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697G_B H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.43 ve.'al- (וְֽאַל־) ta.Tzel (תַּצֵּ֬ל) mi.Pi (מִפִּ֣י) de.var- (דְבַר־) 'e.Met (אֱמֶ֣ת) 'ad- (עַד־) me.'Od (מְאֹ֑ד) ki (כִּ֖י) le.mish.pa.Te.kha (לְמִשְׁפָּטֶ֣ךָ) yi.Chal.ti (יִחָֽלְתִּי׃) #_Translation and/ may not you take away from/ mouth/ my a word of faithfulness up to muchness for for/ judgments/ your I hope #_Word+Grammar H9002/H0408=HC/Tn H5337=HVhj2ms H9006/H6310G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H1697G=HNcmsc H0571H=HNcfsa H5704=HR H3966=HAcmsa H3588A=HTc H9005/H4941G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3176H=HVpp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.43#01=L וְֽ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.119.43#02=L תַּצֵּ֬ל ta.Tzel you take away {H5337} HVhj2ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Psa.119.43#03=L מִ/פִּ֣/י mi./P/i from/ mouth/ my H9006/{H6310G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.119.43#04=L דְבַר\־ de.var- a word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Psa.119.43#05=L אֱמֶ֣ת 'e.Met faithfulness {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} Psa.119.43#06=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.119.43#07=L מְאֹ֑ד me.'Od muchness {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.119.43#08=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.43#09=L לְ/מִשְׁפָּטֶ֣/ךָ le./mish.pa.Te./kha for/ judgments/ your H9005/{H4941G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H4941G H9005=ל=to/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.43#10=L יִחָֽלְתִּי\׃ yi.Chal.ti I hope {H3176H}\H9016 HVpp1cs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.44 ve.'esh.me.Rah (וְאֶשְׁמְרָ֖ה) to.ra.te.Kha (תוֹרָתְךָ֥) ta.Mid (תָמִ֗יד) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) va.'Ed (וָעֶֽד׃) #_Translation and/ I will keep law/ your continually for/ ever and/ ever #_Word+Grammar H9002/H8104G=HC/Vqc1cs H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H8548=HNcmsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9002/H5703=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.44#01=L וְ/אֶשְׁמְרָ֖ה ve./'esh.me.Rah and/ I will keep H9002/{H8104G} HC/Vqc1cs H8104G H9002=ו=and/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.44#02=L תוֹרָתְ/ךָ֥ to.ra.te./Kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.44#03=L תָמִ֗יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.119.44#04=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.119.44#05=L וָ/עֶֽד\׃ va./'Ed and/ ever H9002/{H5703}\H9016 HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.45 ve.'et.ha.le.Khah (וְאֶתְהַלְּכָ֥ה) va.re.cha.Vah (בָרְחָבָ֑ה) ki (כִּ֖י) fi.ku.Dei.cha (פִקֻּדֶ֣יךָ) da.Ra.she.ti (דָרָֽשְׁתִּי׃) #_Translation and/ I will walk about in the/ broad place for precepts/ your I have sought #_Word+Grammar H9002/H1980I=HC/Vtc1cs H9003/H7342H=HRd/Aafsa H3588A=HTc H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1875=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.45#01=L וְ/אֶתְהַלְּכָ֥ה ve./'et.ha.le.Khah and/ I will walk about H9002/{H1980I} HC/Vtc1cs H1980I H3212 H9002=ו=and/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.119.45#02=L בָ/רְחָבָ֑ה va./re.cha.Vah in the/ broad place H9003/{H7342H} HRd/Aafsa H7342H H9003=ב=in/{H7342H=רָחָב=: wide»broad:1_wide} Psa.119.45#03=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.45#04=L פִקֻּדֶ֣י/ךָ fi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.45#05=L דָרָֽשְׁתִּי\׃ da.Ra.she.ti I have sought {H1875}\H9016 HVqp1cs H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.46 va.'a.da.be.Rah (וַאֲדַבְּרָ֣ה) Ve.'e.do.tei.kha (בְ֭עֵדֹתֶיךָ) Ne.ged (נֶ֥גֶד) me.la.Khim (מְלָכִ֗ים) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'e.Vo.osh (אֵבֽוֹשׁ׃) #_Translation and/ I will speak in/ testimonies/ your before kings and/ not I will be ashamed #_Word+Grammar H9002/H1696G=HC/Vpc1cs H9003/H5713B/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H5048=HAcmsc H4428G=HNcmpa H9002/H3808=HC/Tn H0954=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.46#01=L וַ/אֲדַבְּרָ֣ה va./'a.da.be.Rah and/ I will speak H9002/{H1696G} HC/Vpc1cs H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.119.46#02=L בְ֭/עֵדֹתֶי/ךָ Ve./'e.do.tei./kha in/ testimonies/ your H9003/{H5713B}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H5713B H9003=ב=in/{H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.46#03=L נֶ֥גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.119.46#04=L מְלָכִ֗ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.119.46#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.119.46#06=L אֵבֽוֹשׁ\׃ 'e.Vo.osh I will be ashamed {H0954}\H9016 HVqi1cs H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.47 ve.'esh.ta.'a.Sha' (וְאֶשְׁתַּֽעֲשַׁ֥ע) be.mitz.vo.Tei.kha (בְּמִצְוֹתֶ֗יךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Ha.ve.ti (אָהָֽבְתִּי׃) #_Translation and/ I may delight myself in/ commandments/ your which I love #_Word+Grammar H9002/H8173B=HC/Vtu1cs H9003/H4687/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H0834A=HTr H0157G=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.47#01=L וְ/אֶשְׁתַּֽעֲשַׁ֥ע ve./'esh.ta.'a.Sha' and/ I may delight myself H9002/{H8173B} HC/Vtu1cs H8173B H9002=ו=and/{H8173B=שָׁעַע=to delight} Psa.119.47#02=L בְּ/מִצְוֹתֶ֗י/ךָ be./mitz.vo.Tei./kha in/ commandments/ your H9003/{H4687}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H4687 H9003=ב=in/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.47#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.119.47#04=L אָהָֽבְתִּי\׃ 'a.Ha.ve.ti I love {H0157G}\H9016 HVqp1cs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.48 ve.'e.sa'- (וְאֶשָּֽׂא־) kha.Pai (כַפַּ֗י) 'el- (אֶֽל־) Mitz.vo.tei.kha (מִ֭צְוֹתֶיךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Ha.ve.ti (אָהָ֗בְתִּי) ve.'a.Si.chah (וְאָשִׂ֥יחָה) ve.chu.Kei.cha (בְחֻקֶּֽיךָ׃) #_Translation and/ I may lift up hands/ my to commandments/ your which I love and/ I will meditate on/ decrees/ your #_Word+Grammar H9002/H5375P=HC/Vqu1cs H3709G/H9020=HNcfdc/Sp1bs H0413=HR H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H0834A=HTr H0157G=HVqp1cs H9002/H7878=HC/Vqc1cs H9003/H2706G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.48#01=L וְ/אֶשָּֽׂא\־ ve./'e.sa'- and/ I may lift up H9002/{H5375P}\H9014 HC/Vqu1cs H5375P H9002=ו=and/{H5375P=נָשָׂא=: vow»to lift:10_vow;_swear;_bless;_lift(hand)}\H9014=־=link Psa.119.48#02=L כַפַּ֗/י kha.Pa/i hands/ my {H3709G}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my Psa.119.48#03=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.119.48#04=L מִ֭צְוֹתֶי/ךָ Mitz.vo.tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.48#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.119.48#06=L אָהָ֗בְתִּי 'a.Ha.ve.ti I love {H0157G} HVqp1cs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.119.48#07=L וְ/אָשִׂ֥יחָה ve./'a.Si.chah and/ I will meditate H9002/{H7878} HC/Vqc1cs H7878 H9002=ו=and/{H7878=שִׂיחַ=to muse} Psa.119.48#08=L בְ/חֻקֶּֽי/ךָ\׃ ve./chu.Kei./cha on/ decrees/ your H9003/{H2706G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H2706G H9003=ב=in/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.49 ze.khor- (זְכֹר־) da.Var (דָּבָ֥ר) le.'av.De.kha (לְעַבְדֶּ֑ךָ) 'Al (עַ֝֗ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Yi.chal.Ta.ni (יִֽחַלְתָּֽנִי׃) #_Translation remember [the] word to/ servant/ your on that you have made hope/ me #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H1697G=HNcmsa H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5921A=HR H0834A=HTr H3176H/H9030=HVpp2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.49#01=L זְכֹר\־ ze.khor- remember {H2142}\H9014 HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link Psa.119.49#02=L דָּבָ֥ר da.Var [the] word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Psa.119.49#03=L לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ le./'av.De./kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.119.49#04=L עַ֝֗ל 'Al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.119.49#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.119.49#06=L יִֽחַלְתָּֽ/נִי\׃ Yi.chal.Ta./ni you have made hope/ me {H3176H}/H9030\H9016 HVpp2ms/Sp1bs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.50 zot (זֹ֣את) ne.cha.ma.Ti (נֶחָמָתִ֣י) ve.'a.ne.Yi (בְעָנְיִ֑י) ki (כִּ֖י) 'im.ra.te.Kha (אִמְרָתְךָ֣) chi.Ya.te.ni (חִיָּֽתְנִי׃) #_Translation this [is] comfort/ my in/ affliction/ my that word/ your it has preserved alive/ me #_Word+Grammar H2063=HTm H5165/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H6040/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3588A=HTc H0565A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H2421/H9030=HVpp3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.50#01=L זֹ֣את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.119.50#02=L נֶחָמָתִ֣/י ne.cha.ma.T/i [is] comfort/ my {H5165}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5165 {H5165=נֶחָמָה=comfort}/H9020=Ps1c=my Psa.119.50#03=L בְ/עָנְיִ֑/י ve./'a.ne.Y/i in/ affliction/ my H9003/{H6040}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6040 H9003=ב=in/{H6040=עֳנִי=affliction}/H9020=Ps1c=my Psa.119.50#04=L כִּ֖י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.50#05=L אִמְרָתְ/ךָ֣ 'im.ra.te./Kha word/ your {H0565A}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.50#06=L חִיָּֽתְ/נִי\׃ chi.Ya.te./ni it has preserved alive/ me {H2421}/H9030\H9016 HVpp3fs/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.51 Ze.dim (זֵ֭דִים) he.li.Tzu.ni (הֱלִיצֻ֣נִי) 'ad- (עַד־) me.'Od (מְאֹ֑ד) mi.to.ra.te.kha (מִ֝תּֽוֹרָתְךָ֗) lo' (לֹ֣א) na.Ti.ti (נָטִֽיתִי׃) #_Translation arrogant [people] they have mocked/ me up to muchness from/ law/ your not I have turned aside #_Word+Grammar H2086=HAampa H3887/H9030=HVhp3cp/Sp1bs H5704=HR H3966=HAcmsa H9006/H8451/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3808=HTn H5186=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.51#01=L זֵ֭דִים Ze.dim arrogant [people] {H2086} HAampa H2086 {H2086=זֵד=arrogant} Psa.119.51#02=L הֱלִיצֻ֣/נִי he.li.Tzu./ni they have mocked/ me {H3887}/H9030 HVhp3cp/Sp1bs H3887 {H3887=לִיץ=to mock}/H9030=Os1c=me Psa.119.51#03=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.119.51#04=L מְאֹ֑ד me.'Od muchness {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.119.51#05=L מִ֝/תּֽוֹרָתְ/ךָ֗ mi./to.ra.te./kha from/ law/ your H9006/{H8451}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H8451 H9006=מ=from/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.51#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.51#07=L נָטִֽיתִי\׃ na.Ti.ti I have turned aside {H5186}\H9016 HVqp1cs H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.52 za.Khar.ti (זָ֘כַ֤רְתִּי) mish.pa.Tei.kha (מִשְׁפָּטֶ֖יךָ) me.'o.Lam (מֵעוֹלָ֥ם׀) Yah.weh (יְהוָ֗ה) Va.'et.ne.Cham (וָֽאֶתְנֶחָֽם׃) #_Translation I remember judgments/ your from/ long ago O Yahweh and/ I have comforted myself #_Word+Grammar H2142=HVqp1cs H4941G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H5769J=HR/Ncmsa H3068G=HNpt H9001/H5162G=Hc/Vtw1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.52#01=L זָ֘כַ֤רְתִּי za.Khar.ti I remember {H2142} HVqp1cs H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.119.52#02=L מִשְׁפָּטֶ֖י/ךָ mish.pa.Tei./kha judgments/ your {H4941G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.52#03=L מֵ/עוֹלָ֥ם\׀ me./'o.Lam from/ long ago H9006/{H5769J}\H9015 HR/Ncmsa H5769J H9006=מ=from/{H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity}\H9015=׀=separate Psa.119.52#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.52#05=L וָֽ/אֶתְנֶחָֽם\׃ Va./'et.ne.Cham and/ I have comforted myself H9001/{H5162G}\H9016 Hc/Vtw1cs H5162G H9001=ו=&/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.53 zal.'a.Fah (זַלְעָפָ֣ה) 'A.cha.zat.ni (אֲ֭חָזַתְנִי) me.re.sha.'Im (מֵרְשָׁעִ֑ים) 'o.ze.Vei (עֹ֝זְבֵ֗י) to.ra.Te.kha (תּוֹרָתֶֽךָ׃) #_Translation burning indignation it has seized/ me from/ wicked [people] [who] forsake law/ your #_Word+Grammar H2152=HNcfsa H0270/H9030=HVqp3fs/Sp1bs H9006/H7563=HR/Ncmpa H5800A=HVqrmpc H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.53#01=L זַלְעָפָ֣ה zal.'a.Fah burning indignation {H2152} HNcfsa H2152 {H2152=זַלְעָפָה=scorching} Psa.119.53#02=L אֲ֭חָזַתְ/נִי 'A.cha.zat./ni it has seized/ me {H0270}/H9030 HVqp3fs/Sp1bs H0270 {H0270=אָחַז=to grasp}/H9030=Os1c=me Psa.119.53#03=L מֵ/רְשָׁעִ֑ים me./re.sha.'Im from/ wicked [people] H9006/{H7563} HR/Ncmpa H7563 H9006=מ=from/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.119.53#04=L עֹ֝זְבֵ֗י 'o.ze.Vei [who] forsake {H5800A} HVqrmpc H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Psa.119.53#05=L תּוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ to.ra.Te./kha law/ your {H8451}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.54 Ze.mi.rot (זְ֭מִרוֹת) ha.yu- (הָֽיוּ־) li (לִ֥י) chu.Kei.cha (חֻקֶּ֗יךָ) be.Veit (בְּבֵ֣ית) me.gu.Rai (מְגוּרָֽי׃) #_Translation songs they have been of/ me decrees/ your in/ [the] house of sojournings/ my #_Word+Grammar H2158=HNcfpa H1961=HVqp3cp H9005/H9030=HR/Sp1bs H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9003/H1004B=HR/Ncmsc H4033/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.54#01=L זְ֭מִרוֹת Ze.mi.rot songs {H2158} HNcfpa H2158 {H2158=זָמִיר=song} Psa.119.54#02=L הָֽיוּ\־ ha.yu- they have been {H1961}\H9014 HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.119.54#03=L לִ֥/י l/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.119.54#04=L חֻקֶּ֗י/ךָ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.54#05=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Psa.119.54#06=L מְגוּרָֽ/י\׃ me.gu.Ra/i sojournings/ my {H4033}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H4033 {H4033=מָגוֹר=sojourning}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.55 za.Khar.ti (זָ֘כַ֤רְתִּי) va.Lay.lah (בַלַּ֣יְלָה) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) Yah.weh (יְהוָ֑ה) va.'esh.me.Rah (וָֽ֝אֶשְׁמְרָ֗ה) to.ra.Te.kha (תּוֹרָתֶֽךָ׃) #_Translation I have remembered in the/ night name/ your O Yahweh and/ I have kept/ ! law/ your #_Word+Grammar H2142=HVqp1cs H9003/H3915=HRd/Ncmsa H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H9001/H8104G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.55#01=L זָ֘כַ֤רְתִּי za.Khar.ti I have remembered {H2142} HVqp1cs H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.119.55#02=L בַ/לַּ֣יְלָה va./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.119.55#03=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.119.55#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.55#05=L וָֽ֝/אֶשְׁמְרָ֗/ה va./'esh.me.Ra/h and/ I have kept/ ! H9001/{H8104G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H8104G H9001=ו=&/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}/H9012=ה=emph. Psa.119.55#06=L תּוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ to.ra.Te./kha law/ your {H8451}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.56 zot (זֹ֥את) ha.ye.tah- (הָֽיְתָה־) Li (לִּ֑י) ki (כִּ֖י) fi.ku.Dei.cha (פִקֻּדֶ֣יךָ) na.Tza.re.ti (נָצָֽרְתִּי׃) #_Translation this it has belonged to/ me that precepts/ your I have observed #_Word+Grammar H2063=HTm H1961=HVqp3fs H9005/H9030=HR/Sp1bs H3588A=HTc H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5341=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.56#01=L זֹ֥את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Psa.119.56#02=L הָֽיְתָה\־ ha.ye.tah- it has belonged {H1961}\H9014 HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.119.56#03=L לִּ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.119.56#04=L כִּ֖י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.56#05=L פִקֻּדֶ֣י/ךָ fi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.56#06=L נָצָֽרְתִּי\׃ na.Tza.re.ti I have observed {H5341}\H9016 HVqp1cs H5341 {H5341=נָצַר=to watch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.57 chel.Ki (חֶלְקִ֖י) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'a.Mar.ti (אָמַ֗רְתִּי) lish.Mor (לִשְׁמֹ֥ר) de.va.Rei.kha (דְּבָרֶֽיךָ׃) #_Translation [is] portion/ my Yahweh I have said to/ keep words/ your #_Word+Grammar H2506A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3068G=HNpt H0559=HVqp1cs H9005/H8104G=HR/Vqcc H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.57#01=L חֶלְקִ֖/י chel.K/i [is] portion/ my {H2506A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9020=Ps1c=my Psa.119.57#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.57#03=L אָמַ֗רְתִּי 'a.Mar.ti I have said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.119.57#04=L לִ/שְׁמֹ֥ר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104G} HR/Vqcc H8104G H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.57#05=L דְּבָרֶֽי/ךָ\׃ de.va.Rei./kha words/ your {H1697G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.58 chi.Li.ti (חִלִּ֣יתִי) fa.Nei.kha (פָנֶ֣יךָ) ve.khol- (בְכָל־) Lev (לֵ֑ב) cho.ne.ni (חָ֝נֵּ֗נִי) ke.'im.ra.Te.kha (כְּאִמְרָתֶֽךָ׃) #_Translation I have entreated face/ your with/ all [the] heart show favor to/ me according to/ word/ your #_Word+Grammar H2470B=HVpp1cs H6440L/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A=HNcmsa H2603A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9004/H0565A/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.58#01=L חִלִּ֣יתִי chi.Li.ti I have entreated {H2470B} HVpp1cs H2470B {H2470B=חָלָה=to beg} Psa.119.58#02=L פָנֶ֣י/ךָ fa.Nei./kha face/ your {H6440L}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9021=Ps2m=your Psa.119.58#03=L בְ/כָל\־ ve./khol- with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.58#04=L לֵ֑ב Lev [the] heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Psa.119.58#05=L חָ֝נֵּ֗/נִי cho.ne./ni show favor to/ me {H2603A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.119.58#06=L כְּ/אִמְרָתֶֽ/ךָ\׃ ke./'im.ra.Te./kha according to/ word/ your H9004/{H0565A}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H0565A H9004=כ=like/{H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.59 chi.Shav.ti (חִשַּׁ֥בְתִּי) de.ra.Khai (דְרָכָ֑י) va.'a.Shi.vah (וָאָשִׁ֥יבָה) rag.Lai (רַ֝גְלַ֗י) 'el- (אֶל־) 'e.do.Tei.kha (עֵדֹתֶֽיךָ׃) #_Translation I have thought about ways/ my and/ I have turned back/ ! feet/ my to testimonies/ your #_Word+Grammar H2803J=HVpp1cs H1870G/H9020=HNcbpc/Sp1bs H9001/H7725G/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H0413=HR H5713B/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.59#01=L חִשַּׁ֥בְתִּי chi.Shav.ti I have thought about {H2803J} HVpp1cs H2803J {H2803J=חָשַׁב=: think»to devise:4_think;_imagine} Psa.119.59#02=L דְרָכָ֑/י de.ra.Kha/i ways/ my {H1870G}/H9020 HNcbpc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my Psa.119.59#03=L וָ/אָשִׁ֥יבָ/ה va./'a.Shi.va/h and/ I have turned back/ ! H9001/{H7725G}/H9012 Hc/Vhw1cs/Sh H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9012=ה=emph. Psa.119.59#04=L רַ֝גְלַ֗/י rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Psa.119.59#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.119.59#06=L עֵדֹתֶֽי/ךָ\׃ 'e.do.Tei./kha testimonies/ your {H5713B}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.60 Chash.ti (חַ֭שְׁתִּי) ve.Lo' (וְלֹ֣א) hit.mah.Ma.he.ti (הִתְמַהְמָ֑הְתִּי) lish.Mor (לִ֝שְׁמֹ֗ר) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation I have made haste and/ not I have delayed to/ keep commandments/ your #_Word+Grammar H2363A=HVqp1cs H9002/H3808=HC/Tn H4102=HVtp1cs H9005/H8104G=HR/Vqcc H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.60#01=L חַ֭שְׁתִּי Chash.ti I have made haste {H2363A} HVqp1cs H2363A {H2363A=חוּשׁ=to hasten} Psa.119.60#02=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.119.60#03=L הִתְמַהְמָ֑הְתִּי hit.mah.Ma.he.ti I have delayed {H4102} HVtp1cs H4102 {H4102=מָהַהּ=to delay} Psa.119.60#04=L לִ֝/שְׁמֹ֗ר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104G} HR/Vqcc H8104G H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.60#05=L מִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.61 chev.Lei (חֶבְלֵ֣י) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) 'i.ve.Du.ni (עִוְּדֻ֑נִי) to.ra.te.kha (תּֽ֝וֹרָתְךָ֗) lo' (לֹ֣א) sha.Kha.che.ti (שָׁכָֽחְתִּי׃) #_Translation [the] ropes of wicked [people] they have surrounded/ me law/ your not I have forgotten #_Word+Grammar H2256M=HNcbpc H7563=HNcmpa H5749A/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3808=HTn H7911=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.61#01=L חֶבְלֵ֣י chev.Lei [the] ropes of {H2256M} HNcbpc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Psa.119.61#02=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.119.61#03=L עִוְּדֻ֑/נִי 'i.ve.Du./ni they have surrounded/ me {H5749A}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H5749A {H5749A=עוּד=to uphold}/H9030=Os1c=me Psa.119.61#04=L תּֽ֝וֹרָתְ/ךָ֗ to.ra.te./kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.61#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.61#06=L שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.Kha.che.ti I have forgotten {H7911}\H9016 HVqp1cs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.62 cha.tzot- (חֲצֽוֹת־) Lay.lah (לַ֗יְלָה) 'A.kum (אָ֭קוּם) le.ho.Dot (לְהוֹד֣וֹת) Lakh (לָ֑ךְ) 'Al (עַ֝֗ל) mish.pe.Tei (מִשְׁפְּטֵ֥י) tzid.Ke.cha (צִדְקֶֽךָ׃) #_Translation [the] middle of [the] night I arise to/ give thanks to/ you on [the] judgments of righteousness/ your #_Word+Grammar H2676=HNcfsc H3915=HNcmsa H6965B=HVqi1cs H9005/H3034=HR/Vhcc H9005/H9032=HR/Sp2ms H5921A=HR H4941G=HNcmpc H6664G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.62#01=L חֲצֽוֹת\־ cha.tzot- [the] middle of {H2676}\H9014 HNcfsc H2676 {H2676=חָצוֹת=middle}\H9014=־=link Psa.119.62#02=L לַ֗יְלָה Lay.lah [the] night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.119.62#03=L אָ֭קוּם 'A.kum I arise {H6965B} HVqi1cs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Psa.119.62#04=L לְ/הוֹד֣וֹת le./ho.Dot to/ give thanks H9005/{H3034} HR/Vhcc H3034 H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.119.62#05=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.119.62#06=L עַ֝֗ל 'Al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.119.62#07=L מִשְׁפְּטֵ֥י mish.pe.Tei [the] judgments of {H4941G} HNcmpc H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.119.62#08=L צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tzid.Ke./cha righteousness/ your {H6664G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.63 cha.Ver (חָבֵ֣ר) 'A.ni (אָ֭נִי) le.khol (לְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.re.'U.kha (יְרֵא֑וּךָ) u.le.sho.me.Rei (וּ֝לְשֹׁמְרֵ֗י) pi.ku.Dei.cha (פִּקּוּדֶֽיךָ׃) #_Translation [am] a companion I of/ all [those] who they fear/ you and/ of/ [those who] keep precepts/ your #_Word+Grammar H2270=HNcmsa H0589=HPp1bs H9005/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H3372H/H9031=HVqp3cp/Sp2ms H9002/H9005/H8104G=HC/R/Vqrmpc H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.63#01=L חָבֵ֣ר cha.Ver [am] a companion {H2270} HNcmsa H2270 {H2270=חָבֵר=companion} Psa.119.63#02=L אָ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.119.63#03=L לְ/כָל\־ le./khol of/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.63#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [those] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.119.63#05=L יְרֵא֑וּ/ךָ ye.re.'U./kha they fear/ you {H3372H}/H9031 HVqp3cp/Sp2ms H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere}/H9031=Os2m=you Psa.119.63#06=L וּ֝/לְ/שֹׁמְרֵ֗י u./le./sho.me.Rei and/ of/ [those who] keep H9002/H9005/{H8104G} HC/R/Vqrmpc H8104G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.63#07=L פִּקּוּדֶֽי/ךָ\׃ pi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.64 chas.de.Kha (חַסְדְּךָ֣) Yah.weh (יְ֭הוָה) mal.'Ah (מָלְאָ֥ה) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) chu.Kei.cha (חֻקֶּ֥יךָ) la.me.De.ni (לַמְּדֵֽנִי׃) #_Translation covenant loyalty/ your O Yahweh it is full the/ earth decrees/ your teach/ me #_Word+Grammar H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H4390=HVqp3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3925G/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.64#01=L חַסְדְּ/ךָ֣ chas.de./Kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.119.64#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.64#03=L מָלְאָ֥ה mal.'Ah it is full {H4390} HVqp3fs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.119.64#04=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.119.64#05=L חֻקֶּ֥י/ךָ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.64#06=L לַמְּדֵֽ/נִי\׃ la.me.De./ni teach/ me {H3925G}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.65 Tov (ט֭וֹב) 'a.Si.ta (עָשִׂ֣יתָ) 'im- (עִֽם־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֑) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) kid.va.Re.kha (כִּדְבָרֶֽךָ׃) #_Translation good you have done with servant/ your O Yahweh according to/ word/ your #_Word+Grammar H2896B=HAamsa H6213A=HVqp2ms H5973A=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H9004/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.65#01=L ט֭וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Psa.119.65#02=L עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.119.65#03=L עִֽם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.119.65#04=L עַבְדְּ/ךָ֑ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.119.65#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.65#06=L כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ ki/d.va.Re./kha according to/ word/ your H9004/{H1697G}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.66 tuv (ט֤וּב) Ta.'am (טַ֣עַם) va.Da.'at (וָדַ֣עַת) la.me.De.ni (לַמְּדֵ֑נִי) ki (כִּ֖י) ve.mitz.vo.Tei.kha (בְמִצְוֹתֶ֣יךָ) he.'e.Ma.ne.ti (הֶאֱמָֽנְתִּי׃) #_Translation goodness of discernment and/ knowledge teach/ me for in/ commandments/ your I trust #_Word+Grammar H2898=HNcmsc H2940=HNcmsa H9002/H1847=HC/Ncfsa H3925G/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H3588A=HTc H9003/H4687/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H0539=HVhp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.66#01=L ט֤וּב tuv goodness of {H2898} HNcmsc H2898 {H2898=טוּב=goodness} Psa.119.66#02=L טַ֣עַם Ta.'am discernment {H2940} HNcmsa H2940 {H2940=טַ֫עַם=taste} Psa.119.66#03=L וָ/דַ֣עַת va./Da.'at and/ knowledge H9002/{H1847} HC/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Psa.119.66#04=L לַמְּדֵ֑/נִי la.me.De./ni teach/ me {H3925G}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me Psa.119.66#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.66#06=L בְ/מִצְוֹתֶ֣י/ךָ ve./mitz.vo.Tei./kha in/ commandments/ your H9003/{H4687}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H4687 H9003=ב=in/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.66#07=L הֶאֱמָֽנְתִּי\׃ he.'e.Ma.ne.ti I trust {H0539}\H9016 HVhp1cs H0539 {H0539=אָמַן=be faithful}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.67 Te.rem (טֶ֣רֶם) 'E.'e.neh (אֶ֭עֱנֶה) 'a.Ni (אֲנִ֣י) sho.Geg (שֹׁגֵ֑ג) ve.'a.Tah (וְ֝עַתָּ֗ה) 'im.ra.te.Kha (אִמְרָתְךָ֥) sha.Ma.re.ti (שָׁמָֽרְתִּי׃) #_Translation before I was afflicted I [was] going astray and/ now word/ your I keep #_Word+Grammar H2962=HAcbsa H6031B=HVqi1cs H0589=HPp1bs H7683=HVqrmsa H9002/H6258=HC/D H0565A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H8104G=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.67#01=L טֶ֣רֶם Te.rem before {H2962} HAcbsa H2962 {H2962=טֶ֫רֶם=before} Psa.119.67#02=L אֶ֭עֱנֶה 'E.'e.neh I was afflicted {H6031B} HVqi1cs H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict} Psa.119.67#03=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.119.67#04=L שֹׁגֵ֑ג sho.Geg [was] going astray {H7683} HVqrmsa H7683 {H7683=שָׁגַג=to go astray} Psa.119.67#05=L וְ֝/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.119.67#06=L אִמְרָתְ/ךָ֥ 'im.ra.te./Kha word/ your {H0565A}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.67#07=L שָׁמָֽרְתִּי\׃ sha.Ma.re.ti I keep {H8104G}\H9016 HVqp1cs H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.68 tov- (טוֹב־) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) u.me.Tiv (וּמֵטִ֗יב) la.me.De.ni (לַמְּדֵ֥נִי) chu.Kei.cha (חֻקֶּֽיךָ׃) #_Translation [are] good you and/ [are] doing good teach/ me decrees/ your #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H0859A=HPp2ms H9002/H3190=HC/Vhrmsa H3925G/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.68#01=L טוֹב\־ tov- [are] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Psa.119.68#02=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.119.68#03=L וּ/מֵטִ֗יב u./me.Tiv and/ [are] doing good H9002/{H3190} HC/Vhrmsa H3190 H2895 H9002=ו=and/{H3190=יָטַב=be good} Psa.119.68#04=L לַמְּדֵ֥/נִי la.me.De./ni teach/ me {H3925G}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me Psa.119.68#05=L חֻקֶּֽי/ךָ\׃ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.69 ta.fe.Lu (טָפְל֬וּ) 'a.Lai (עָלַ֣י) She.ker (שֶׁ֣קֶר) ze.Dim (זֵדִ֑ים) 'a.Ni (אֲ֝נִ֗י) be.khol (בְּכָל־) lev (לֵ֤ב׀) 'e.Tzor (אֱצֹּ֬ר) pi.ku.Dei.cha (פִּקּוּדֶֽיךָ׃) #_Translation they have smeared on/ me falsehood arrogant [people] I with/ all [the] heart I observe precepts/ your #_Word+Grammar H2950=HVqp3cp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H8267=HNcmsa H2086=HAampa H0589=HPp1bs H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A=HNcmsa H5341=HVqi1cs H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.69#01=L טָפְל֬וּ ta.fe.Lu they have smeared {H2950} HVqp3cp H2950 {H2950=טָפַל=to smear} Psa.119.69#02=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.119.69#03=L שֶׁ֣קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.119.69#04=L זֵדִ֑ים ze.Dim arrogant [people] {H2086} HAampa H2086 {H2086=זֵד=arrogant} Psa.119.69#05=L אֲ֝נִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.119.69#06=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.69#07=L לֵ֤ב\׀ lev [the] heart {H3820A}\H9015 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9015=׀=separate Psa.119.69#08=L אֱצֹּ֬ר 'e.Tzor I observe {H5341} HVqi1cs H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Psa.119.69#09=L פִּקּוּדֶֽי/ךָ\׃ pi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.70 ta.Fash (טָפַ֣שׁ) ka.Che.lev (כַּחֵ֣לֶב) li.Bam (לִבָּ֑ם) 'a.Ni (אֲ֝נִ֗י) to.ra.te.Kha (תּוֹרָתְךָ֥) Shi.'a.Sha.'e.ti (שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃) #_Translation it is insensitive like / fat heart/ their I law/ your I delight #_Word+Grammar H2954=HVqp3ms H9004/H2459=HRd/Ncmsa H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0589=HPp1bs H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H8173B=HVpp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.70#01=L טָפַ֣שׁ ta.Fash it is insensitive {H2954} HVqp3ms H2954 {H2954=טָפַשׁ=be insensitive} Psa.119.70#02=L כַּ/חֵ֣לֶב ka./Che.lev like / fat H9004/{H2459} HRd/Ncmsa H2459 H9004=כ=like/{H2459=חֵ֫לֶב=fat} Psa.119.70#03=L לִבָּ֑/ם li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Psa.119.70#04=L אֲ֝נִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.119.70#05=L תּוֹרָתְ/ךָ֥ to.ra.te./Kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.70#06=L שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי\׃ Shi.'a.Sha.'e.ti I delight {H8173B}\H9016 HVpp1cs H8173B {H8173B=שָׁעַע=to delight}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.71 tov- (טֽוֹב־) li (לִ֥י) khi- (כִֽי־) 'u.Nei.ti (עֻנֵּ֑יתִי) le.Ma.'an (לְ֝מַ֗עַן) 'el.Mad (אֶלְמַ֥ד) chu.Kei.cha (חֻקֶּֽיךָ׃) #_Translation it was good for/ me that I was afflicted so that I may learn decrees/ your #_Word+Grammar H2895=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H3588A=HTc H6031B=HVPp1cs H4616=HTc H3925H=HVqj1cs H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.71#01=L טֽוֹב\־ tov- it was good {H2895}\H9014 HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing}\H9014=־=link Psa.119.71#02=L לִ֥/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.119.71#03=L כִֽי\־ khi- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.71#04=L עֻנֵּ֑יתִי 'u.Nei.ti I was afflicted {H6031B} HVPp1cs H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict} Psa.119.71#05=L לְ֝מַ֗עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.119.71#06=L אֶלְמַ֥ד 'el.Mad I may learn {H3925H} HVqj1cs H3925H {H3925H=לָמַד=: learn»to learn:2_learn} Psa.119.71#07=L חֻקֶּֽי/ךָ\׃ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.72 tov- (טֽוֹב־) li (לִ֥י) to.rat- (תֽוֹרַת־) Pi.kha (פִּ֑יךָ) me.'al.Fei (מֵ֝אַלְפֵ֗י) za.Hav (זָהָ֥ב) va.Kha.sef (וָכָֽסֶף׃) #_Translation [is] good for/ me [the] law of mouth/ your more than/ thousands of gold and/ silver #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H8451=HNcfsc H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H0505G=HR/Ncbpc H2091=HNcmsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.72#01=L טֽוֹב\־ tov- [is] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Psa.119.72#02=L לִ֥/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.119.72#03=L תֽוֹרַת\־ to.rat- [the] law of {H8451}\H9014 HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}\H9014=־=link Psa.119.72#04=L פִּ֑י/ךָ Pi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Psa.119.72#05=L מֵ֝/אַלְפֵ֗י me./'al.Fei more than/ thousands of H9006/{H0505G} HR/Ncbpc H0505G H9006=מ=from/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Psa.119.72#06=L זָהָ֥ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Psa.119.72#07=L וָ/כָֽסֶף\׃ va./Kha.sef and/ silver H9002/{H3701G}\H9016 HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.73 ya.Dei.kha (יָדֶ֣יךָ) 'A.su.ni (עָ֭שׂוּנִי) vay.kho.Nu.ni (וַֽיְכוֹנְנ֑וּנִי) ha.vi.Ne.ni (הֲ֝בִינֵ֗נִי) ve.'el.me.Dah (וְאֶלְמְדָ֥ה) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation hands/ your they made/ me and/ they prepared/ me give understanding/ me so/ let me learn commandments/ your #_Word+Grammar H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H6213H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9001/H3559I/H9030=Hc/Vpw3mp/Sp1bs H0995/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9002/H3925H=HC/Vqc1cs H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.73#01=L יָדֶ֣י/ךָ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.119.73#02=L עָ֭שׂוּ/נִי 'A.su./ni they made/ me {H6213H}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9030=Os1c=me Psa.119.73#03=L וַֽ/יְכוֹנְנ֑וּ/נִי va/y.kho.Nu./ni and/ they prepared/ me H9001/{H3559I}/H9030 Hc/Vpw3mp/Sp1bs H3559I H9001=ו=&/{H3559I=כּוּן=: make»to establish:3_make;_found;_restore}/H9030=Os1c=me Psa.119.73#04=L הֲ֝בִינֵ֗/נִי ha.vi.Ne./ni give understanding/ me {H0995}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H0995 {H0995=בִּין=to understand}/H9030=Os1c=me Psa.119.73#05=L וְ/אֶלְמְדָ֥ה ve./'el.me.Dah so/ let me learn H9002/{H3925H} HC/Vqc1cs H3925H H9002=ו=and/{H3925H=לָמַד=: learn»to learn:2_learn} Psa.119.73#06=L מִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.74 Ye.re.'ei.kha (יְ֭רֵאֶיךָ) yir.'U.ni (יִרְא֣וּנִי) ve.yis.Ma.chu (וְיִשְׂמָ֑חוּ) ki (כִּ֖י) lid.va.re.Kha (לִדְבָרְךָ֣) yi.Chal.ti (יִחָֽלְתִּי׃) #_Translation [those] fearing/ you may they see/ me and/ they may rejoice for for/ word/ your I have hoped #_Word+Grammar H3373/H9021=HAampc/Sp2ms H7200G/H9030=HVqi3mp/Sp1bs H9002/H8055=HC/Vqu3mp H3588A=HTc H9005/H1697M/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3176H=HVpp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.74#01=L יְ֭רֵאֶי/ךָ Ye.re.'ei./kha [those] fearing/ you {H3373}/H9021 HAampc/Sp2ms H3373 {H3373=יָרֵא=afraid}/H9021=Ps2m=your Psa.119.74#02=L יִרְא֣וּ/נִי yir.'U./ni may they see/ me {H7200G}/H9030 HVqi3mp/Sp1bs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me Psa.119.74#03=L וְ/יִשְׂמָ֑חוּ ve./yis.Ma.chu and/ they may rejoice H9002/{H8055} HC/Vqu3mp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.119.74#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.74#05=L לִ/דְבָרְ/ךָ֣ li/d.va.re./Kha for/ word/ your H9005/{H1697M}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697M H9005=ל=to/{H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because}/H9021=Ps2m=your Psa.119.74#06=L יִחָֽלְתִּי\׃ yi.Chal.ti I have hoped {H3176H}\H9016 HVpp1cs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.75 ya.Da'.ti (יָדַ֣עְתִּי) Yah.weh (יְ֭הוָה) ki- (כִּי־) Tze.dek (צֶ֣דֶק) mish.pa.Tei.kha (מִשְׁפָּטֶ֑יךָ) ve.'e.mu.Nah (וֶ֝אֱמוּנָ֗ה) 'i.ni.Ta.ni (עִנִּיתָֽנִי׃) #_Translation I know O Yahweh that [are] righteousness judgments/ your and/ faithfulness you have afflicted/ me #_Word+Grammar H3045=HVqp1cs H3068G=HNpt H3588A=HTc H6664G=HNcmsa H4941G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H0530=HC/Ncfsa H6031B/H9030=HVpp2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.75#01=L יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.119.75#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.75#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.75#04=L צֶ֣דֶק Tze.dek [are] righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.119.75#05=L מִשְׁפָּטֶ֑י/ךָ mish.pa.Tei./kha judgments/ your {H4941G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.75#06=L וֶ֝/אֱמוּנָ֗ה ve./'e.mu.Nah and/ faithfulness H9002/{H0530} HC/Ncfsa H0530 H9002=ו=and/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} Psa.119.75#07=L עִנִּיתָֽ/נִי\׃ 'i.ni.Ta./ni you have afflicted/ me {H6031B}/H9030\H9016 HVpp2ms/Sp1bs H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.76 ye.hi- (יְהִי־) na' (נָ֣א) chas.de.Kha (חַסְדְּךָ֣) le.na.cha.Me.ni (לְנַחֲמֵ֑נִי) ke.'im.ra.te.Kha (כְּאִמְרָתְךָ֥) le.'av.De.kha (לְעַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation let it be please covenant loyalty/ your to/ comfort/ me according to/ word/ your to/ servant/ your #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H4994=HTj H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5162G/H9030=HR/Vpcc/Sp1bs H9004/H0565A/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.76#01=L יְהִי\־ ye.hi- let it be {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.119.76#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.119.76#03=L חַסְדְּ/ךָ֣ chas.de./Kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.119.76#04=L לְ/נַחֲמֵ֑/נִי le./na.cha.Me./ni to/ comfort/ me H9005/{H5162G}/H9030 HR/Vpcc/Sp1bs H5162G H9005=ל=to/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9030=Os1c=me Psa.119.76#05=L כְּ/אִמְרָתְ/ךָ֥ ke./'im.ra.te./Kha according to/ word/ your H9004/{H0565A}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0565A H9004=כ=like/{H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.76#06=L לְ/עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ le./'av.De./kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.77 ye.vo.'U.ni (יְבֹא֣וּנִי) ra.cha.Mei.kha (רַחֲמֶ֣יךָ) ve.'ech.Yeh (וְאֶֽחְיֶ֑ה) ki- (כִּי־) to.ra.te.kha (תֽ֝וֹרָתְךָ֗) Sha.'a.shu.'Ai (שַֽׁעֲשֻׁעָֽי׃) #_Translation let them come to/ me compassion/ your so/ I may live for law/ your [is] delight/ my #_Word+Grammar H0935G/H9030=HVqi3mp/Sp1bs H7356B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H2421=HC/Vqu1cs H3588A=HTc H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H8191/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.77#01=L יְבֹא֣וּ/נִי ye.vo.'U./ni let them come to/ me {H0935G}/H9030 HVqi3mp/Sp1bs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9030=Os1c=me Psa.119.77#02=L רַחֲמֶ֣י/ךָ ra.cha.Mei./kha compassion/ your {H7356B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H7356B {H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9021=Ps2m=your Psa.119.77#03=L וְ/אֶֽחְיֶ֑ה ve./'ech.Yeh so/ I may live H9002/{H2421} HC/Vqu1cs H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live} Psa.119.77#04=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.77#05=L תֽ֝וֹרָתְ/ךָ֗ to.ra.te./kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.77#06=L שַֽׁעֲשֻׁעָֽ/י\׃ Sha.'a.shu.'A/i [is] delight/ my {H8191}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8191 {H8191=שַׁעֲשֻׁעִים=delight}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.78 ye.Vo.shu (יֵבֹ֣שׁוּ) Ze.dim (זֵ֭דִים) ki- (כִּי־) She.ker (שֶׁ֣קֶר) 'i.ve.Tu.ni (עִוְּת֑וּנִי) 'a.Ni (אֲ֝נִ֗י) 'a.Si.ach (אָשִׂ֥יחַ) be.fi.ku.Dei.cha (בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃) #_Translation let them be ashamed arrogant [people] for falsehood they have subverted/ me I I will meditate on/ precepts/ your #_Word+Grammar H0954=HVqi3mp H2086=HAampa H3588A=HTc H8267=HNcmsa H5791/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H0589=HPp1bs H7878=HVqi1cs H9003/H6490/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.78#01=L יֵבֹ֣שׁוּ ye.Vo.shu let them be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.119.78#02=L זֵ֭דִים Ze.dim arrogant [people] {H2086} HAampa H2086 {H2086=זֵד=arrogant} Psa.119.78#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.78#04=L שֶׁ֣קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.119.78#05=L עִוְּת֑וּ/נִי 'i.ve.Tu./ni they have subverted/ me {H5791}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H5791 {H5791=עָוַת=to pervert}/H9030=Os1c=me Psa.119.78#06=L אֲ֝נִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.119.78#07=L אָשִׂ֥יחַ 'a.Si.ach I will meditate {H7878} HVqi1cs H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse} Psa.119.78#08=L בְּ/פִקּוּדֶֽי/ךָ\׃ be./fi.ku.Dei./cha on/ precepts/ your H9003/{H6490}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H6490 H9003=ב=in/{H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.79 ya.Shu.vu (יָשׁ֣וּבוּ) li (לִ֣י) ye.re.'Ei.kha (יְרֵאֶ֑יךָ) ve.yo.de.'Ei (וְ֝יֹדְעֵ֗י) 'e.do.Tei.kha (עֵדֹתֶֽיךָ׃) #_Translation let them turn to/ me [those] fearing/ you and/ [those who] know testimonies/ your #_Word+Grammar H7725G=HVqi3mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H3373/H9021=HAampc/Sp2ms Q=H9002/H3045=HC/Vqrmpc H5713B/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant K= ve./yo.de.'Ei (וְ/יָדְעוּ) "and/ they will know" (H9001/H3045=Hc/Vqq3cp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.79#01=L יָשׁ֣וּבוּ ya.Shu.vu let them turn {H7725G} HVqi3mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.119.79#02=L לִ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.119.79#03=L יְרֵאֶ֑י/ךָ ye.re.'Ei./kha [those] fearing/ you {H3373}/H9021 HAampc/Sp2ms H3373 {H3373=יָרֵא=afraid}/H9021=Ps2m=your Psa.119.79#04=Q(K) וְ֝/יֹדְעֵ֗י ve./yo.de.'Ei and/ [those who] know H9002/{H3045} HC/Vqrmpc K= ve./yo.de.'Ei (וְ/יָדְעוּ) "and/ they will know" (H9001/H3045=Hc/Vqq3cp) L= וְ֝/יֹדְעֵ֗ו ¦ ; H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Psa.119.79#05=L עֵדֹתֶֽי/ךָ\׃ 'e.do.Tei./kha testimonies/ your {H5713B}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.80 ye.hi- (יְהִֽי־) li.Bi (לִבִּ֣י) ta.Mim (תָמִ֣ים) be.chu.Kei.cha (בְּחֻקֶּ֑יךָ) le.Ma.'an (לְ֝מַ֗עַן) lo' (לֹ֣א) 'e.Vo.osh (אֵבֽוֹשׁ׃) #_Translation may it be heart/ my blameless in/ decrees/ your so that not I will be ashamed #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8549H=HAamsa H9003/H2706G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H4616=HTc H3808=HTn H0954=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.80#01=L יְהִֽי\־ ye.hi- may it be {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.119.80#02=L לִבִּ֣/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.80#03=L תָמִ֣ים ta.Mim blameless {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Psa.119.80#04=L בְּ/חֻקֶּ֑י/ךָ be./chu.Kei./cha in/ decrees/ your H9003/{H2706G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H2706G H9003=ב=in/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.80#05=L לְ֝מַ֗עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.119.80#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.80#07=L אֵבֽוֹשׁ\׃ 'e.Vo.osh I will be ashamed {H0954}\H9016 HVqi1cs H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.81 kal.Tah (כָּלְתָ֣ה) lit.shu.'a.te.Kha (לִתְשׁוּעָתְךָ֣) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) lid.va.re.Kha (לִדְבָרְךָ֥) yi.Chal.ti (יִחָֽלְתִּי׃) #_Translation it is exhausted for/ salvation/ your being/ my for/ word/ your I hope #_Word+Grammar H3615I=HVqp3fs H9005/H8668G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3176H=HVpp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.81#01=L כָּלְתָ֣ה kal.Tah it is exhausted {H3615I} HVqp3fs H3615I {H3615I=כָּלָה=: decides»to end:3_decides;_determines;_longs} Psa.119.81#02=L לִ/תְשׁוּעָתְ/ךָ֣ li/t.shu.'a.te./Kha for/ salvation/ your H9005/{H8668G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H8668G H9005=ל=to/{H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.119.81#03=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i being/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.81#04=L לִ/דְבָרְ/ךָ֥ li/d.va.re./Kha for/ word/ your H9005/{H1697G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697G H9005=ל=to/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Psa.119.81#05=L יִחָֽלְתִּי\׃ yi.Chal.ti I hope {H3176H}\H9016 HVpp1cs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.82 ka.Lu (כָּל֣וּ) 'Ei.nai (עֵ֭ינַי) le.'im.ra.Te.kha (לְאִמְרָתֶ֑ךָ) le.Mor (לֵ֝אמֹ֗ר) ma.Tai (מָתַ֥י) Te.na.cha.Me.ni (תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃) #_Translation they are exhausted eyes/ my for/ word/ your / saying when? will you comfort/ me #_Word+Grammar H3615I=HVqp3cp H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9005/H0565A/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H4970=HTi H5162G/H9030=HVpi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.82#01=L כָּל֣וּ ka.Lu they are exhausted {H3615I} HVqp3cp H3615I {H3615I=כָּלָה=: decides»to end:3_decides;_determines;_longs} Psa.119.82#02=L עֵ֭ינַ/י 'Ei.na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.119.82#03=L לְ/אִמְרָתֶ֑/ךָ le./'im.ra.Te./kha for/ word/ your H9005/{H0565A}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0565A H9005=ל=to/{H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.82#04=L לֵ֝/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Psa.119.82#05=L מָתַ֥י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Psa.119.82#06=L תְּֽנַחֲמֵֽ/נִי\׃ Te.na.cha.Me./ni will you comfort/ me {H5162G}/H9030\H9016 HVpi2ms/Sp1bs H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.83 ki- (כִּֽי־) Ha.yi.ti (הָ֭יִיתִי) ke.Nod (כְּנֹ֣אד) be.ki.Tor (בְּקִיט֑וֹר) chu.Kei.cha (חֻ֝קֶּ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) sha.Kha.che.ti (שָׁכָֽחְתִּי׃) #_Translation for I have become like/ a skin-bottle in/ smoke decrees/ your not I have forgotten #_Word+Grammar H3588A=HTc H1961=HVqp1cs H9004/H4997=HR/Ncmsa H9003/H7008=HR/Ncmsa H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3808=HTn H7911=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.83#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.83#02=L הָ֭יִיתִי Ha.yi.ti I have become {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.119.83#03=L כְּ/נֹ֣אד ke./Nod like/ a skin-bottle H9004/{H4997} HR/Ncmsa H4997 H9004=כ=like/{H4997=נֹאד=wineskin} Psa.119.83#04=L בְּ/קִיט֑וֹר be./ki.Tor in/ smoke H9003/{H7008} HR/Ncmsa H7008 H9003=ב=in/{H7008=קִיטוֹר=smoke} Psa.119.83#05=L חֻ֝קֶּ֗י/ךָ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.83#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.83#07=L שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.Kha.che.ti I have forgotten {H7911}\H9016 HVqp1cs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.84 ka.Mah (כַּמָּ֥ה) ye.mei- (יְמֵֽי־) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) ma.Tai (מָתַ֬י) ta.'a.Seh (תַּעֲשֶׂ֖ה) ve.ro.de.Fai (בְרֹדְפַ֣י) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation how/ many? [are] [the] days of servant/ your when? will you do in/ [those who] harass/ me judgment #_Word+Grammar H9004/H4100=HR/Pi H3117G=HNcmpc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H4970=HTi H6213J=HVqi2ms H9003/H7291/H9030=HR/Vqrmpc/Sp1bs H4941G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.84#01=L כַּ/מָּ֥ה ka./Mah how/ many? H9004/{H4100} HR/Pi H4100 H9004=כ=like/{H4100=מָה=what?} Psa.119.84#02=L יְמֵֽי\־ ye.mei- [are] [the] days of {H3117G}\H9014 HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Psa.119.84#03=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.119.84#04=L מָתַ֬י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Psa.119.84#05=L תַּעֲשֶׂ֖ה ta.'a.Seh will you do {H6213J} HVqi2ms H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} Psa.119.84#06=L בְ/רֹדְפַ֣/י ve./ro.de.Fa/i in/ [those who] harass/ me H9003/{H7291}/H9030 HR/Vqrmpc/Sp1bs H7291 H9003=ב=in/{H7291=רָדַף=to pursue}/H9030=Os1c=me Psa.119.84#07=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat judgment {H4941G}\H9016 HNcmsa H4941G H4639I {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.85 ka.ru- (כָּֽרוּ־) li (לִ֣י) ze.Dim (זֵדִ֣ים) shi.Chot (שִׁיח֑וֹת) 'a.Sher (אֲ֝שֶׁ֗ר) lo' (לֹ֣א) khe.to.ra.Te.kha (כְתוֹרָתֶֽךָ׃) #_Translation they have dug for/ me arrogant [people] pits which not [are] according to/ law/ your #_Word+Grammar H3738B=HVqp3cp H9005/H9030=HR/Sp1bs H2086=HAampa H7882=HNcfpa H0834A=HTr H3808=HTn H9004/H8451/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.85#01=L כָּֽרוּ\־ ka.ru- they have dug {H3738B}\H9014 HVqp3cp H3738B {H3738B=כָּרָה=to pierce}\H9014=־=link Psa.119.85#02=L לִ֣/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.119.85#03=L זֵדִ֣ים ze.Dim arrogant [people] {H2086} HAampa H2086 {H2086=זֵד=arrogant} Psa.119.85#04=L שִׁיח֑וֹת shi.Chot pits {H7882} HNcfpa H7882 {H7882=שִׁיחָה=pit} Psa.119.85#05=L אֲ֝שֶׁ֗ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.119.85#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.85#07=L כְ/תוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ khe./to.ra.Te./kha [are] according to/ law/ your H9004/{H8451}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H8451 H9004=כ=like/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.86 kol- (כָּל־) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶ֥יךָ) 'e.mu.Nah (אֱמוּנָ֑ה) She.ker (שֶׁ֖קֶר) re.da.Fu.ni (רְדָפ֣וּנִי) 'a.ze.Re.ni (עָזְרֵֽנִי׃) #_Translation all commandments/ your [are] faithfulness falsehood they have harassed/ me help/ me #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H0530=HNcfsa H8267=HNcmsa H7291/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H5826/H9030=HVqv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.86#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.86#02=L מִצְוֹתֶ֥י/ךָ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.86#03=L אֱמוּנָ֑ה 'e.mu.Nah [are] faithfulness {H0530} HNcfsa H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} Psa.119.86#04=L שֶׁ֖קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.119.86#05=L רְדָפ֣וּ/נִי re.da.Fu./ni they have harassed/ me {H7291}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9030=Os1c=me Psa.119.86#06=L עָזְרֵֽ/נִי\׃ 'a.ze.Re./ni help/ me {H5826}/H9030\H9016 HVqv2ms/Sp1bs H5826 {H5826=עָזַר=to help}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.87 Kim.'at (כִּ֭מְעַט) ki.Lu.ni (כִּלּ֣וּנִי) va.'A.retz (בָאָ֑רֶץ) va.'a.Ni (וַ֝אֲנִ֗י) lo'- (לֹא־) 'a.Zav.ti (עָזַ֥בְתִּי) fi.ku.v.Dei.cha (פִקֻּודֶֽיךָ׃) #_Translation like/ a little they have made an end of/ me on the/ earth and/ I not I have forsaken precepts/ your #_Word+Grammar H9004/H4592=HR/Ncmsa H3615G/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H3808=HTn H5800A=HVqp1cs H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.87#01=L כִּ֭/מְעַט Ki/m.'at like/ a little H9004/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little} Psa.119.87#02=L כִּלּ֣וּ/נִי ki.Lu./ni they have made an end of/ me {H3615G}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9030=Os1c=me Psa.119.87#03=L בָ/אָ֑רֶץ va./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.119.87#04=L וַ֝/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.119.87#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.119.87#06=L עָזַ֥בְתִּי 'a.Zav.ti I have forsaken {H5800A} HVqp1cs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Psa.119.87#07=L פִקֻּודֶֽי/ךָ\׃ fi.ku.v.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.88 ke.chas.de.Kha (כְּחַסְדְּךָ֥) chai.Ye.ni (חַיֵּ֑נִי) ve.'esh.me.Rah (וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה) 'e.Dut (עֵד֥וּת) Pi.kha (פִּֽיךָ׃) #_Translation according to/ covenant loyalty/ your preserve alive/ me so/ let me keep [the] testimony of mouth/ your #_Word+Grammar H9004/H2617A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H2421/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H9002/H8104G=HC/Vqc1cs H5715=HNcfsc H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.88#01=L כְּ/חַסְדְּ/ךָ֥ ke./chas.de./Kha according to/ covenant loyalty/ your H9004/{H2617A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2617A H9004=כ=like/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.119.88#02=L חַיֵּ֑/נִי chai.Ye./ni preserve alive/ me {H2421}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me Psa.119.88#03=L וְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה ve./'esh.me.Rah so/ let me keep H9002/{H8104G} HC/Vqc1cs H8104G H9002=ו=and/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.88#04=L עֵד֥וּת 'e.Dut [the] testimony of {H5715} HNcfsc H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony} Psa.119.88#05=L פִּֽי/ךָ\׃ Pi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.89 le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) de.va.re.kha (דְּ֝בָרְךָ֗) ni.Tzav (נִצָּ֥ב) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation for/ ever O Yahweh word/ your [is] standing firm in the/ heavens #_Word+Grammar H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3068G=HNpt H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5324=HVNrmsa H9003/H8064=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.89#01=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.119.89#02=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.89#03=L דְּ֝בָרְ/ךָ֗ de.va.re./kha word/ your {H1697G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Psa.119.89#04=L נִצָּ֥ב ni.Tzav [is] standing firm {H5324} HVNrmsa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} Psa.119.89#05=L בַּ/שָּׁמָֽיִם\׃ ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064}\H9016 HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.90 le.Dor (לְדֹ֣ר) Va.dor (וָ֭דֹר) 'e.mu.na.Te.kha (אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ) ko.Nan.ta (כּוֹנַ֥נְתָּ) 'E.retz (אֶ֝֗רֶץ) Va.ta.'a.Mod (וַֽתַּעֲמֹֽד׃) #_Translation [is] to/ a generation and/ a generation faithfulness/ your you have established [the] earth and/ it endures #_Word+Grammar H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H0530/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3559H=HVpp2ms H0776G=HNcfsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.90#01=L לְ/דֹ֣ר le./Dor [is] to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.119.90#02=L וָ֭/דֹר Va./dor and/ a generation H9002/{H1755} HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.119.90#03=L אֱמֽוּנָתֶ֑/ךָ 'e.mu.na.Te./kha faithfulness/ your {H0530}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9021=Ps2m=your Psa.119.90#04=L כּוֹנַ֥נְתָּ ko.Nan.ta you have established {H3559H} HVpp2ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.119.90#05=L אֶ֝֗רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.119.90#06=L וַֽ/תַּעֲמֹֽד\׃ Va./ta.'a.Mod and/ it endures H9001/{H5975G}\H9016 Hc/Vqw3fs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.91 Le.mish.pa.tei.kha (לְֽ֭מִשְׁפָּטֶיךָ) 'a.me.Du (עָמְד֣וּ) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) ki (כִּ֖י) ha.Kol (הַכֹּ֣ל) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶֽיךָ׃) #_Translation for/ judgments/ your they stand forth this/ day for / everything [are] servants/ your #_Word+Grammar H9005/H4941I/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H5975G=HVqp3cp H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H9009/H3605=HTd/Ncmsa H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.91#01=L לְֽ֭/מִשְׁפָּטֶי/ךָ Le./mish.pa.tei./kha for/ judgments/ your H9005/{H4941I}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H4941I H9005=ל=to/{H4941I=מִשְׁפָּט=: rule»justice:3_rule;_prescription}/H9021=Ps2m=your Psa.119.91#02=L עָמְד֣וּ 'a.me.Du they stand forth {H5975G} HVqp3cp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.119.91#03=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.119.91#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.91#05=L הַ/כֹּ֣ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Psa.119.91#06=L עֲבָדֶֽי/ךָ\׃ 'a.va.Dei./kha [are] servants/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.92 lu.Lei (לוּלֵ֣י) To.ra.te.kha (ת֭וֹרָתְךָ) sha.'a.shu.'Ai (שַׁעֲשֻׁעָ֑י) 'Az (אָ֝֗ז) 'a.Vad.ti (אָבַ֥דְתִּי) ve.'a.ne.Yi (בְעָנְיִֽי׃) #_Translation if not law/ your [had been] delight/ my then I perished in/ affliction/ my #_Word+Grammar H3884=HTc H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H8191/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0227A=HD H0006=HVqp1cs H9003/H6040/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.92#01=L לוּלֵ֣י lu.Lei if not {H3884} HTc H3884 {H3884=לוּלֵא=unless} Psa.119.92#02=L ת֭וֹרָתְ/ךָ To.ra.te./kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.92#03=L שַׁעֲשֻׁעָ֑/י sha.'a.shu.'A/i [had been] delight/ my {H8191}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8191 {H8191=שַׁעֲשֻׁעִים=delight}/H9020=Ps1c=my Psa.119.92#04=L אָ֝֗ז 'Az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Psa.119.92#05=L אָבַ֥דְתִּי 'a.Vad.ti I perished {H0006} HVqp1cs H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.119.92#06=L בְ/עָנְיִֽ/י\׃ ve./'a.ne.Y/i in/ affliction/ my H9003/{H6040}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H6040 H9003=ב=in/{H6040=עֳנִי=affliction}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.93 Le.'o.lom (לְ֭עוֹלָם) lo'- (לֹא־) 'esh.Kach (אֶשְׁכַּ֣ח) pi.ku.Dei.cha (פִּקּוּדֶ֑יךָ) ki (כִּ֥י) Vam (בָ֝֗ם) chi.yi.Ta.ni (חִיִּיתָֽנִי׃) #_Translation for/ ever not I will forget precepts/ your for by/ them you have preserved alive/ me #_Word+Grammar H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3808=HTn H7911=HVqi1cs H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3588A=HTc H9003/H9038=HR/Sp3mp H2421/H9030=HVpp2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.93#01=L לְ֭/עוֹלָם Le./'o.lom for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.119.93#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.119.93#03=L אֶשְׁכַּ֣ח 'esh.Kach I will forget {H7911} HVqi1cs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.119.93#04=L פִּקּוּדֶ֑י/ךָ pi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.93#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.93#06=L בָ֝֗/ם Va/m by/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.119.93#07=L חִיִּיתָֽ/נִי\׃ chi.yi.Ta./ni you have preserved alive/ me {H2421}/H9030\H9016 HVpp2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.94 le.kha- (לְֽךָ־) 'A.ni (אֲ֭נִי) ho.shi.'E.ni (הוֹשִׁיעֵ֑נִי) ki (כִּ֖י) fi.ku.Dei.cha (פִקּוּדֶ֣יךָ) da.Ra.she.ti (דָרָֽשְׁתִּי׃) #_Translation [belong] to/ you I save/ me for precepts/ your I have sought #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms H0589=HPp1bs H3467/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H3588A=HTc H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1875=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.94#01=L לְֽ/ךָ\־ le./kha- [belong] to/ you H9005/{H9031}\H9014 HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9014=־=link Psa.119.94#02=L אֲ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.119.94#03=L הוֹשִׁיעֵ֑/נִי ho.shi.'E./ni save/ me {H3467}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.119.94#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.94#05=L פִקּוּדֶ֣י/ךָ fi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.94#06=L דָרָֽשְׁתִּי\׃ da.Ra.she.ti I have sought {H1875}\H9016 HVqp1cs H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.95 li (לִ֤י) ki.Vu (קִוּ֣וּ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) le.'a.be.De.ni (לְאַבְּדֵ֑נִי) 'e.do.Tei.kha (עֵ֝דֹתֶ֗יךָ) 'et.bo.Nan (אֶתְבּוֹנָֽן׃) #_Translation for/ me they have waited wicked [people] to/ destroy/ me testimonies/ your I will consider carefully #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H6960A=HVpp3cp H7563=HNcmpa H9005/H0006/H9030=HR/Vpcc/Sp1bs H5713B/H9021=HNcfpc/Sp2ms H0995=HVti1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.95#01=L לִ֤/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.119.95#02=L קִוּ֣וּ ki.Vu they have waited {H6960A} HVpp3cp H6960A {H6960A=קָוָה=to await} Psa.119.95#03=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.119.95#04=L לְ/אַבְּדֵ֑/נִי le./'a.be.De./ni to/ destroy/ me H9005/{H0006}/H9030 HR/Vpcc/Sp1bs H0006 H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish}/H9030=Os1c=me Psa.119.95#05=L עֵ֝דֹתֶ֗י/ךָ 'e.do.Tei./kha testimonies/ your {H5713B}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.95#06=L אֶתְבּוֹנָֽן\׃ 'et.bo.Nan I will consider carefully {H0995}\H9016 HVti1cs H0995 {H0995=בִּין=to understand}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.96 le.khol (לְֽכָל) Tikh.lah (תִּ֭כְלָה) ra.'I.ti (רָאִ֣יתִי) Ketz (קֵ֑ץ) re.cha.Vah (רְחָבָ֖ה) mitz.va.te.Kha (מִצְוָתְךָ֣) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation to/ all perfection I have seen an end [is] broad commandment/ your exceedingly #_Word+Grammar H9005/H3605=HR/Ncmsc H8502=HNcfsa H7200G=HVqp1cs H7093=HNcmsa H7342H=HAafsa H4687/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.96#01=L לְֽ/כָל le./khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Psa.119.96#02=L תִּ֭כְלָה Tikh.lah perfection {H8502} HNcfsa H8502 {H8502=תִּכְלָה=perfection} Psa.119.96#03=L רָאִ֣יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.119.96#04=L קֵ֑ץ Ketz an end {H7093} HNcmsa H7093 {H7093=קֵץ=end} Psa.119.96#05=L רְחָבָ֖ה re.cha.Vah [is] broad {H7342H} HAafsa H7342H {H7342H=רָחָב=: wide»broad:1_wide} Psa.119.96#06=L מִצְוָתְ/ךָ֣ mitz.va.te./Kha commandment/ your {H4687}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.96#07=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.97 mah- (מָֽה־) 'a.Hav.ti (אָהַ֥בְתִּי) to.ra.Te.kha (תוֹרָתֶ֑ךָ) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַ֝יּ֗וֹם) hi' (הִ֣יא) si.cha.Ti (שִׂיחָתִֽי׃) #_Translation how! I love law/ your all the/ day it [is] meditation/ my #_Word+Grammar H4100=HPi H0157G=HVqp1cs H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H1931=HPp3fs H7881/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.97#01=L מָֽה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.119.97#02=L אָהַ֥בְתִּי 'a.Hav.ti I love {H0157G} HVqp1cs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.119.97#03=L תוֹרָתֶ֑/ךָ to.ra.Te./kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.97#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.97#05=L הַ֝/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.119.97#06=L הִ֣יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.119.97#07=L שִׂיחָתִֽ/י\׃ si.cha.T/i [is] meditation/ my {H7881}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H7881 {H7881=שִׂיחָה=meditation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.98 me.'O.ye.vai (מֵ֭אֹ֣יְבַי) te.cha.ke.Me.ni (תְּחַכְּמֵ֣נִי) mitz.vo.Te.kha (מִצְוֹתֶ֑ךָ) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) hi'- (הִיא־) Li (לִֽי׃) #_Translation more than/ enemies/ my it makes wise/ me commandments/ your for for/ ever it [belongs] to/ me #_Word+Grammar H9006/H0341/H9020=HR/Vqrmpc/Sp1bs H2449/H9030=HVpi3fs/Sp1bs H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H1931=HPp3fs H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.98#01=L מֵ֭/אֹ֣יְבַ/י me./'O.ye.va/i more than/ enemies/ my H9006/{H0341}/H9020 HR/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.119.98#02=L תְּחַכְּמֵ֣/נִי te.cha.ke.Me./ni it makes wise/ me {H2449}/H9030 HVpi3fs/Sp1bs H2449 {H2449=חָכַם=be wise}/H9030=Os1c=me Psa.119.98#03=L מִצְוֹתֶ֑/ךָ mitz.vo.Te./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.98#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.98#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.119.98#06=L הִיא\־ hi'- it {H1931}\H9014 HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Psa.119.98#07=L לִֽ/י\׃ L/i [belongs] to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.99 mi.kol (מִכָּל־) me.la.me.Dai (מְלַמְּדַ֥י) his.Kal.ti (הִשְׂכַּ֑לְתִּי) ki (כִּ֥י) 'e.de.vo.Tei.kha (עֵ֝דְוֹתֶ֗יךָ) Si.chah (שִׂ֣יחָה) lyi (לִֽֿי׃) #_Translation more than/ all teachers/ my I have insight for testimonies/ your [are] a meditation of/ me #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H3925G/H9030=HVprmpc/Sp1bs H7919A=HVhp1cs H3588A=HTc H5715/H9021=HNcfpc/Sp2ms H7881=HNcfsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.99#01=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.99#02=L מְלַמְּדַ֥/י me.la.me.Da/i teachers/ my {H3925G}/H9030 HVprmpc/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me Psa.119.99#03=L הִשְׂכַּ֑לְתִּי his.Kal.ti I have insight {H7919A} HVhp1cs H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Psa.119.99#04=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.99#05=L עֵ֝דְוֹתֶ֗י/ךָ 'e.de.vo.Tei./kha testimonies/ your {H5715}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.99#06=L שִׂ֣יחָה Si.chah [are] a meditation {H7881} HNcfsa H7881 {H7881=שִׂיחָה=meditation} Psa.119.99#07=L לִֽֿ/י\׃ ly/i of/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.100 mi.ze.ke.Nim (מִזְּקֵנִ֥ים) 'et.bo.Nan (אֶתְבּוֹנָ֑ן) ki (כִּ֖י) fi.ku.Dei.cha (פִקּוּדֶ֣יךָ) na.Tza.re.ti (נָצָֽרְתִּי׃) #_Translation more than/ old [people] I gain understanding for precepts/ your I have observed #_Word+Grammar H9006/H2205H=HR/Aampa H0995=HVti1cs H3588A=HTc H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5341=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.100#01=L מִ/זְּקֵנִ֥ים mi./ze.ke.Nim more than/ old [people] H9006/{H2205H} HR/Aampa H2205H H9006=מ=from/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Psa.119.100#02=L אֶתְבּוֹנָ֑ן 'et.bo.Nan I gain understanding {H0995} HVti1cs H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.119.100#03=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.100#04=L פִקּוּדֶ֣י/ךָ fi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.100#05=L נָצָֽרְתִּי\׃ na.Tza.re.ti I have observed {H5341}\H9016 HVqp1cs H5341 {H5341=נָצַר=to watch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.101 mi.kol (מִכָּל־) 'O.rach (אֹ֣רַח) ra' (רָ֭ע) ka.Li.ti (כָּלִ֣אתִי) rag.Lai (רַגְלָ֑י) le.Ma.'an (לְ֝מַ֗עַן) 'esh.Mor (אֶשְׁמֹ֥ר) de.va.Re.kha (דְּבָרֶֽךָ׃) #_Translation from/ every path evil I have restrained feet/ my so that I may keep word/ your #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H0734=HNcmsa H7451B=HAamsa H3607=HVqp1cs H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H4616=HTc H8104G=HVqj1cs H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.101#01=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ every H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.101#02=L אֹ֣רַח 'O.rach path {H0734} HNcmsa H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Psa.119.101#03=L רָ֭ע ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.119.101#04=L כָּלִ֣אתִי ka.Li.ti I have restrained {H3607} HVqp1cs H3607 {H3607=כָּלָא=to restrain} Psa.119.101#05=L רַגְלָ֑/י rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Psa.119.101#06=L לְ֝מַ֗עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.119.101#07=L אֶשְׁמֹ֥ר 'esh.Mor I may keep {H8104G} HVqj1cs H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.101#08=L דְּבָרֶֽ/ךָ\׃ de.va.Re./kha word/ your {H1697G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.102 mi.mish.pa.Tei.kha (מִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָ) lo'- (לֹא־) Sa.re.ti (סָ֑רְתִּי) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַ֝תָּ֗ה) ho.re.Ta.ni (הוֹרֵתָֽנִי׃) #_Translation from/ judgments/ your not I have turned aside for you you have taught/ me #_Word+Grammar H9006/H4941G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3808=HTn H5493I=HVqp1cs H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H3384B/H9030=HVhp2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.102#01=L מִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ mi./mish.pa.Tei./kha from/ judgments/ your H9006/{H4941G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H4941G H9006=מ=from/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.102#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.119.102#03=L סָ֑רְתִּי Sa.re.ti I have turned aside {H5493I} HVqp1cs H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Psa.119.102#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.102#05=L אַ֝תָּ֗ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.119.102#06=L הוֹרֵתָֽ/נִי\׃ ho.re.Ta./ni you have taught/ me {H3384B}/H9030\H9016 HVhp2ms/Sp1bs H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.103 mah- (מַה־) nim.le.Tzu (נִּמְלְצ֣וּ) Le.chi.ki (לְ֭חִכִּי) 'im.ra.Te.kha (אִמְרָתֶ֗ךָ) mi.de.Vash (מִדְּבַ֥שׁ) le.Fi (לְפִֽי׃) #_Translation how! they are smooth to/ palate/ my word/ your more than/ honey to/ mouth/ my #_Word+Grammar H4100=HPi H4452=HVNp3cp H9005/H2441/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0565A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9006/H1706=HR/Ncmsa H9005/H6310G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.103#01=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.119.103#02=L נִּמְלְצ֣וּ nim.le.Tzu they are smooth {H4452} HVNp3cp H4452 {H4452=מָלַץ=to smooth} Psa.119.103#03=L לְ֭/חִכִּ/י Le./chi.k/i to/ palate/ my H9005/{H2441}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H2441 H9005=ל=to/{H2441=חֵךְ=palate}/H9020=Ps1c=my Psa.119.103#04=L אִמְרָתֶ֗/ךָ 'im.ra.Te./kha word/ your {H0565A}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.103#05=L מִ/דְּבַ֥שׁ mi./de.Vash more than/ honey H9006/{H1706} HR/Ncmsa H1706 H9006=מ=from/{H1706=דְּבַשׁ=honey} Psa.119.103#06=L לְ/פִֽ/י\׃ le./F/i to/ mouth/ my H9005/{H6310G}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H6310G H9005=ל=to/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.104 mi.pi.ku.Dei.cha (מִפִּקּוּדֶ֥יךָ) 'et.bo.Nan (אֶתְבּוֹנָ֑ן) 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֝֗ן) sa.Ne.ti (שָׂנֵ֤אתִי׀) kol- (כָּל־) 'O.rach (אֹ֬רַח) Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation from/ precepts/ your I gain understanding there- -fore I hate every path of falsehood #_Word+Grammar H9006/H6490/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H0995=HVti1cs H5921A=HR H3651C=HD H8130=HVqp1cs H3605=HNcmsc H0734=HNcmsc H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.104#01=L מִ/פִּקּוּדֶ֥י/ךָ mi./pi.ku.Dei./cha from/ precepts/ your H9006/{H6490}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6490 H9006=מ=from/{H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.104#02=L אֶתְבּוֹנָ֑ן 'et.bo.Nan I gain understanding {H0995} HVti1cs H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.119.104#03=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.119.104#04=L כֵּ֝֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.119.104#05=L שָׂנֵ֤אתִי\׀ sa.Ne.ti I hate {H8130}\H9015 HVqp1cs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}\H9015=׀=separate Psa.119.104#06=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.104#07=L אֹ֬רַח 'O.rach path of {H0734} HNcmsc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Psa.119.104#08=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker falsehood {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.105 ner- (נֵר־) le.rag.Li (לְרַגְלִ֥י) de.va.Re.kha (דְבָרֶ֑ךָ) ve.'or (וְ֝א֗וֹר) lin.ti.va.Ti (לִנְתִיבָתִֽי׃) #_Translation [is] a lamp for/ foot/ my word/ your and/ a light for/ pathway/ my #_Word+Grammar H5216A=HNcmsa H9005/H7272/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0216=HC/Ncfsa H9005/H5410B/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.105#01=L נֵר\־ ner- [is] a lamp {H5216A}\H9014 HNcmsa H5216A {H5216A=נֵר=lamp}\H9014=־=link Psa.119.105#02=L לְ/רַגְלִ֥/י le./rag.L/i for/ foot/ my H9005/{H7272}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H7272 H9005=ל=to/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Psa.119.105#03=L דְבָרֶ֑/ךָ de.va.Re./kha word/ your {H1697G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Psa.119.105#04=L וְ֝/א֗וֹר ve./'or and/ a light H9002/{H0216} HC/Ncfsa H0216 H9002=ו=and/{H0216=אוֹר=light} Psa.119.105#05=L לִ/נְתִיבָתִֽ/י\׃ li/n.ti.va.T/i for/ pathway/ my H9005/{H5410B}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H5410B H9005=ל=to/{H5410B=נְתִיבָה=path}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.106 nish.Ba'.ti (נִשְׁבַּ֥עְתִּי) va.'a.kai.Ye.mah (וָאֲקַיֵּ֑מָה) lish.Mor (לִ֝שְׁמֹ֗ר) mish.pe.Tei (מִשְׁפְּטֵ֥י) tzid.Ke.cha (צִדְקֶֽךָ׃) #_Translation I have sworn an oath and/ I have confirmed/ ! to/ keep [the] judgments of righteousness/ your #_Word+Grammar H7650=HVNp1cs H9001/H6965I/H9012=Hc/Vpw1cs/Sh H9005/H8104G=HR/Vqcc H4941G=HNcmpc H6664G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.106#01=L נִשְׁבַּ֥עְתִּי nish.Ba'.ti I have sworn an oath {H7650} HVNp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Psa.119.106#02=L וָ/אֲקַיֵּ֑מָ/ה va./'a.kai.Ye.ma/h and/ I have confirmed/ ! H9001/{H6965I}/H9012 Hc/Vpw1cs/Sh H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix}/H9012=ה=emph. Psa.119.106#03=L לִ֝/שְׁמֹ֗ר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104G} HR/Vqcc H8104G H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.106#04=L מִשְׁפְּטֵ֥י mish.pe.Tei [the] judgments of {H4941G} HNcmpc H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.119.106#05=L צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tzid.Ke./cha righteousness/ your {H6664G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.107 na.'a.Nei.ti (נַעֲנֵ֥יתִי) 'ad- (עַד־) me.'Od (מְאֹ֑ד) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) chai.Ye.ni (חַיֵּ֥נִי) khid.va.Re.kha (כִדְבָרֶֽךָ׃) #_Translation I have been afflicted up to muchness O Yahweh preserve alive/ me according to/ word/ your #_Word+Grammar H6031B=HVNp1cs H5704=HR H3966=HAcmsa H3068G=HNpt H2421/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H9004/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.107#01=L נַעֲנֵ֥יתִי na.'a.Nei.ti I have been afflicted {H6031B} HVNp1cs H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict} Psa.119.107#02=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.119.107#03=L מְאֹ֑ד me.'Od muchness {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.119.107#04=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.107#05=L חַיֵּ֥/נִי chai.Ye./ni preserve alive/ me {H2421}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me Psa.119.107#06=L כִ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ khi/d.va.Re./kha according to/ word/ your H9004/{H1697G}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.108 nid.Vot (נִדְב֣וֹת) pi (פִּ֭י) re.tzeh- (רְצֵה־) na' (נָ֣א) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.mish.pa.Tei.kha (וּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ) la.me.De.ni (לַמְּדֵֽנִי׃) #_Translation [the] freewill offerings of mouth/ my accept please O Yahweh and/ judgments/ your teach/ me #_Word+Grammar H5071=HNcfpc H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7521=HVqv2ms H4994=HTj H3068G=HNpt H9002/H4941G/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H3925G/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.108#01=L נִדְב֣וֹת nid.Vot [the] freewill offerings of {H5071} HNcfpc H5071 {H5071=נְדָבָה=voluntariness} Psa.119.108#02=L פִּ֭/י p/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.119.108#03=L רְצֵה\־ re.tzeh- accept {H7521}\H9014 HVqv2ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept}\H9014=־=link Psa.119.108#04=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.119.108#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.108#06=L וּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ u./mish.pa.Tei./kha and/ judgments/ your H9002/{H4941G}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.108#07=L לַמְּדֵֽ/נִי\׃ la.me.De./ni teach/ me {H3925G}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.109 naf.Shi (נַפְשִׁ֣י) ve.kha.Pi (בְכַפִּ֣י) ta.Mid (תָמִ֑יד) ve.to.ra.te.kha (וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗) lo' (לֹ֣א) sha.Kha.che.ti (שָׁכָֽחְתִּי׃) #_Translation life/ my [is] in/ hand/ my continually and/ law/ your not I forget #_Word+Grammar H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H3709G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H8548=HNcmsa H9002/H8451/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H3808=HTn H7911=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.109#01=L נַפְשִׁ֣/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Psa.119.109#02=L בְ/כַפִּ֣/י ve./kha.P/i [is] in/ hand/ my H9003/{H3709G}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my Psa.119.109#03=L תָמִ֑יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Psa.119.109#04=L וְ֝/תֽוֹרָתְ/ךָ֗ ve./to.ra.te./kha and/ law/ your H9002/{H8451}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.109#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.109#06=L שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.Kha.che.ti I forget {H7911}\H9016 HVqp1cs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.110 na.te.Nu (נָתְנ֬וּ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) pach (פַּ֣ח) Li (לִ֑י) u.mip.pi.ku.Dei.cha (וּ֝מִפִּקּוּדֶ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) ta.'I.ti (תָעִֽיתִי׃) #_Translation they have set wicked [people] a snare for/ me and/ from/ precepts/ your not I have gone astray #_Word+Grammar H5414H=HVqp3cp H7563=HNcmpa H6341A=HNcmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9006/H6490/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms H3808=HTn H8582=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.110#01=L נָתְנ֬וּ na.te.Nu they have set {H5414H} HVqp3cp H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Psa.119.110#02=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.119.110#03=L פַּ֣ח pach a snare {H6341A} HNcmsa H6341A {H6341A=פַּח=snare} Psa.119.110#04=L לִ֑/י L/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.119.110#05=L וּ֝/מִ/פִּקּוּדֶ֗י/ךָ u./mi/p.pi.ku.Dei./cha and/ from/ precepts/ your H9002/H9006/{H6490}/H9021 HC/R/Ncmpc/Sp2ms H6490 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.110#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.110#07=L תָעִֽיתִי\׃ ta.'I.ti I have gone astray {H8582}\H9016 HVqp1cs H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.111 na.Chal.ti (נָחַ֣לְתִּי) 'e.de.vo.Tei.kha (עֵדְוֹתֶ֣יךָ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) ki- (כִּֽי־) se.Son (שְׂשׂ֖וֹן) li.Bi (לִבִּ֣י) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation I have inherited testimonies/ your for/ ever for [are] [the] joy of heart/ my they #_Word+Grammar H5157=HVqp1cs H5715/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3588A=HTc H8342=HNcmsc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.111#01=L נָחַ֣לְתִּי na.Chal.ti I have inherited {H5157} HVqp1cs H5157 {H5157=נָחַל=to inherit} Psa.119.111#02=L עֵדְוֹתֶ֣י/ךָ 'e.de.vo.Tei./kha testimonies/ your {H5715}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.111#03=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.119.111#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.111#05=L שְׂשׂ֖וֹן se.Son [are] [the] joy of {H8342} HNcmsc H8342 {H8342=שָׂשׂוֹן=rejoicing} Psa.119.111#06=L לִבִּ֣/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.111#07=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.112 na.Ti.ti (נָטִ֣יתִי) Li.bi (לִ֭בִּי) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) chu.Kei.cha (חֻקֶּ֗יךָ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) 'E.kev (עֵֽקֶב׃) #_Translation I have turned heart/ my to/ do decrees/ your for/ ever end #_Word+Grammar H5186=HVqp1cs H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H6213A=HR/Vqcc H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H6118=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.112#01=L נָטִ֣יתִי na.Ti.ti I have turned {H5186} HVqp1cs H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Psa.119.112#02=L לִ֭בִּ/י Li.b/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.112#03=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.119.112#04=L חֻקֶּ֗י/ךָ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.112#05=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.119.112#06=L עֵֽקֶב\׃ 'E.kev end {H6118}\H9016 HNcmsa H6118 {H6118=עֵ֫קֶב=consequence}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.113 se.'a.Fim (סֵעֲפִ֥ים) sa.Ne.ti (שָׂנֵ֑אתִי) ve.to.ra.te.Kha (וְֽתוֹרָתְךָ֥) 'a.Ha.ve.ti (אָהָֽבְתִּי׃) #_Translation half-hearted people I hate and/ law/ your I love #_Word+Grammar H5588=HAampa H8130=HVqp1cs H9002/H8451/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H0157G=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.113#01=L סֵעֲפִ֥ים se.'a.Fim half-hearted people {H5588} HAampa H5588 {H5588=סֵעֵף=divided} Psa.119.113#02=L שָׂנֵ֑אתִי sa.Ne.ti I hate {H8130} HVqp1cs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.119.113#03=L וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ ve./to.ra.te./Kha and/ law/ your H9002/{H8451}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.113#04=L אָהָֽבְתִּי\׃ 'a.Ha.ve.ti I love {H0157G}\H9016 HVqp1cs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.114 sit.Ri (סִתְרִ֣י) u.ma.gi.Ni (וּמָגִנִּ֣י) 'A.tah (אָ֑תָּה) lid.va.re.Kha (לִדְבָרְךָ֥) yi.Chal.ti (יִחָֽלְתִּי׃) #_Translation [are] hiding place/ my and/ shield/ my you for/ word/ your I hope #_Word+Grammar H5643A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4043/H9020=HC/Ncbsc/Sp1ms H0859A=HPp2ms H9005/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3176H=HVpp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.114#01=L סִתְרִ֣/י sit.R/i [are] hiding place/ my {H5643A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5643A {H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy}/H9020=Ps1c=my Psa.119.114#02=L וּ/מָגִנִּ֣/י u./ma.gi.N/i and/ shield/ my H9002/{H4043}/H9020 HC/Ncbsc/Sp1ms H4043 H9002=ו=and/{H4043=מָגֵן=shield}/H9020=Ps1c=my Psa.119.114#03=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.119.114#04=L לִ/דְבָרְ/ךָ֥ li/d.va.re./Kha for/ word/ your H9005/{H1697G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697G H9005=ל=to/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Psa.119.114#05=L יִחָֽלְתִּי\׃ yi.Chal.ti I hope {H3176H}\H9016 HVpp1cs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.115 su.ru- (סֽוּרוּ־) mi.Me.ni (מִמֶּ֥נִּי) me.re.'Im (מְרֵעִ֑ים) ve.'e.tze.Rah (וְ֝אֶצְּרָ֗ה) mitz.Vot (מִצְוֹ֥ת) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָֽי׃) #_Translation turn aside from/ me O evil-doers and/ let me observe [the] commandments of God/ my #_Word+Grammar H5493H=HVqv2mp H4480A/H9030=HR/Sp1bs H7489A=HVhrmpa H9002/H5341=HC/Vqc1cs H4687=HNcfpc H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.115#01=L סֽוּרוּ\־ su.ru- turn aside {H5493H}\H9014 HVqv2mp H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart}\H9014=־=link Psa.119.115#02=L מִמֶּ֥/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.119.115#03=L מְרֵעִ֑ים me.re.'Im O evil-doers {H7489A} HVhrmpa H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Psa.119.115#04=L וְ֝/אֶצְּרָ֗ה ve./'e.tze.Rah and/ let me observe H9002/{H5341} HC/Vqc1cs H5341 H9002=ו=and/{H5341=נָצַר=to watch} Psa.119.115#05=L מִצְוֹ֥ת mitz.Vot [the] commandments of {H4687} HNcfpc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Psa.119.115#06=L אֱלֹהָֽ/י\׃ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.116 sa.me.Khe.ni (סָמְכֵ֣נִי) khe.'im.ra.te.Kha (כְאִמְרָתְךָ֣) ve.'ech.Yeh (וְאֶֽחְיֶ֑ה) ve.'al- (וְאַל־) te.vi.She.ni (תְּ֝בִישֵׁ֗נִי) mi.siv.Ri (מִשִּׂבְרִֽי׃) #_Translation sustain/ me according to/ word/ your so/ I may live and/ may not you put to shame/ me from/ hope/ my #_Word+Grammar H5564/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9004/H0565A/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H2421=HC/Vqu1cs H9002/H0408=HC/Tn H0954/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9006/H7664/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.116#01=L סָמְכֵ֣/נִי sa.me.Khe./ni sustain/ me {H5564}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H5564 {H5564=סָמַךְ=to support}/H9030=Os1c=me Psa.119.116#02=L כְ/אִמְרָתְ/ךָ֣ khe./'im.ra.te./Kha according to/ word/ your H9004/{H0565A}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0565A H9004=כ=like/{H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.116#03=L וְ/אֶֽחְיֶ֑ה ve./'ech.Yeh so/ I may live H9002/{H2421} HC/Vqu1cs H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live} Psa.119.116#04=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.119.116#05=L תְּ֝בִישֵׁ֗/נִי te.vi.She./ni you put to shame/ me {H0954}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed}/H9030=Os1c=me Psa.119.116#06=L מִ/שִּׂבְרִֽ/י\׃ mi./siv.R/i from/ hope/ my H9006/{H7664}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H7664 H9006=מ=from/{H7664=שֵׂ֫בֶר=hope}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.117 se.'a.De.ni (סְעָדֵ֥נִי) ve.'i.va.She.'ah (וְאִוָּשֵׁ֑עָה) ve.'esh.'Ah (וְאֶשְׁעָ֖ה) ve.chu.Kei.cha (בְחֻקֶּ֣יךָ) ta.Mid (תָמִֽיד׃) #_Translation uphold/ me so/ let me be saved and/ I may have regard for/ decrees/ your continually #_Word+Grammar H5582/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9002/H3467=HC/VNc1cs H9002/H8159=HC/Vqu1cs H9003/H2706G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.117#01=L סְעָדֵ֥/נִי se.'a.De./ni uphold/ me {H5582}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H5582 {H5582=סָעַד=to support}/H9030=Os1c=me Psa.119.117#02=L וְ/אִוָּשֵׁ֑עָה ve./'i.va.She.'ah so/ let me be saved H9002/{H3467} HC/VNc1cs H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save} Psa.119.117#03=L וְ/אֶשְׁעָ֖ה ve./'esh.'Ah and/ I may have regard H9002/{H8159} HC/Vqu1cs H8159 H9002=ו=and/{H8159=שָׁעָה=to gaze} Psa.119.117#04=L בְ/חֻקֶּ֣י/ךָ ve./chu.Kei./cha for/ decrees/ your H9003/{H2706G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H2706G H9003=ב=in/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.117#05=L תָמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.118 Sa.li.ta (סָ֭לִיתָ) kol- (כָּל־) sho.Gim (שׁוֹגִ֣ים) me.chu.Kei.cha (מֵחֻקֶּ֑יךָ) ki- (כִּי־) She.ker (שֶׁ֝֗קֶר) tar.mi.Tam (תַּרְמִיתָֽם׃) #_Translation you reject all [those who] go astray from/ decrees/ your for [is] falsehood deceitfulness/ their #_Word+Grammar H5541A=HVqp2ms H3605=HNcmsc H7686=HVqrmpa H9006/H2706G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3588A=HTc H8267=HNcmsa H8649B/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.118#01=L סָ֭לִיתָ Sa.li.ta you reject {H5541A} HVqp2ms H5541A {H5541A=סָלָה=to reject} Psa.119.118#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.118#03=L שׁוֹגִ֣ים sho.Gim [those who] go astray {H7686} HVqrmpa H7686 {H7686=שָׁגָה=to wander} Psa.119.118#04=L מֵ/חֻקֶּ֑י/ךָ me./chu.Kei./cha from/ decrees/ your H9006/{H2706G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H2706G H9006=מ=from/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.118#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.118#06=L שֶׁ֝֗קֶר She.ker [is] falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.119.118#07=L תַּרְמִיתָֽ/ם\׃ tar.mi.Ta/m deceitfulness/ their {H8649B}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H8649B {H8649B=תַּרְמִית=deceitfulness}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.119 si.Gim (סִגִ֗ים) hish.Ba.ta (הִשְׁבַּ֥תָּ) khol- (כָל־) rish.'ei- (רִשְׁעֵי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) la.Khen (לָ֝כֵ֗ן) 'a.Hav.ti (אָהַ֥בְתִּי) 'e.do.Tei.kha (עֵדֹתֶֽיךָ׃) #_Translation dross you cause to cease all [the] wicked [people] of [the] earth / therefore I love testimonies/ your #_Word+Grammar H5509=HNcmpa H7673A=HVhp2ms H3605=HNcmsc H7563=HNcmpc H0776G=HNcfsa H9005/H3651C=HR/D H0157G=HVqp1cs H5713B/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.119#01=L סִגִ֗ים si.Gim dross {H5509} HNcmpa H5509 {H5509=סִיג=dross} Psa.119.119#02=L הִשְׁבַּ֥תָּ hish.Ba.ta you cause to cease {H7673A} HVhp2ms H7673A {H7673A=שָׁבַת=to cease} Psa.119.119#03=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.119#04=L רִשְׁעֵי\־ rish.'ei- [the] wicked [people] of {H7563}\H9014 HNcmpc H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9014=־=link Psa.119.119#05=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.119.119#06=L לָ֝/כֵ֗ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} Psa.119.119#07=L אָהַ֥בְתִּי 'a.Hav.ti I love {H0157G} HVqp1cs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.119.119#08=L עֵדֹתֶֽי/ךָ\׃ 'e.do.Tei./kha testimonies/ your {H5713B}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.120 sa.Mar (סָמַ֣ר) mi.pach.de.Kha (מִפַּחְדְּךָ֣) ve.sa.Ri (בְשָׂרִ֑י) u.mi.mish.pa.Tei.kha (וּֽמִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָ) ya.Re.ti (יָרֵֽאתִי׃) #_Translation it trembles from/ dread of/ you flesh/ my and/ from/ judgments/ your I am afraid #_Word+Grammar H5568=HVqp3ms H9006/H6343/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H1320/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9006/H4941G/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms H3372G=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.120#01=L סָמַ֣ר sa.Mar it trembles {H5568} HVqp3ms H5568 {H5568=סָמַר=to bristle up} Psa.119.120#02=L מִ/פַּחְדְּ/ךָ֣ mi./pach.de./Kha from/ dread of/ you H9006/{H6343}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6343 H9006=מ=from/{H6343=פַּ֫חַד=dread}/H9021=Ps2m=your Psa.119.120#03=L בְשָׂרִ֑/י ve.sa.R/i flesh/ my {H1320}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Psa.119.120#04=L וּֽ/מִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ u./mi./mish.pa.Tei./kha and/ from/ judgments/ your H9002/H9006/{H4941G}/H9021 HC/R/Ncmpc/Sp2ms H4941G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.120#05=L יָרֵֽאתִי\׃ ya.Re.ti I am afraid {H3372G}\H9016 HVqp1cs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.121 'A.si.ti (עָ֭שִׂיתִי) mish.Pat (מִשְׁפָּ֣ט) va.Tze.dek (וָצֶ֑דֶק) bal- (בַּל־) ta.ni.Che.ni (תַּ֝נִּיחֵ֗נִי) le.'O.she.Kai (לְעֹֽשְׁקָֽי׃) #_Translation I have done justice and/ righteousness not you will abandon/ me to/ oppressors/ my #_Word+Grammar H6213A=HVqp1cs H4941H=HNcmsa H9002/H6664G=HC/Ncmsa H1077=HTn H5117/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9005/H6231/H9030=HR/Vqrmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.121#01=L עָ֭שִׂיתִי 'A.si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.119.121#02=L מִשְׁפָּ֣ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.119.121#03=L וָ/צֶ֑דֶק va./Tze.dek and/ righteousness H9002/{H6664G} HC/Ncmsa H6664G H9002=ו=and/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.119.121#04=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.119.121#05=L תַּ֝נִּיחֵ֗/נִי ta.ni.Che./ni you will abandon/ me {H5117}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest}/H9030=Os1c=me Psa.119.121#06=L לְ/עֹֽשְׁקָֽ/י\׃ le./'O.she.Ka/i to/ oppressors/ my H9005/{H6231}/H9030\H9016 HR/Vqrmpc/Sp1bs H6231 H9005=ל=to/{H6231=עָשַׁק=to oppress}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.122 a.Ro (עֲרֹ֣ב) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֣) le.Tov (לְט֑וֹב) 'al- (אַֽל־) ya.'ash.Ku.ni (יַעַשְׁקֻ֥נִי) ze.Dim (זֵדִֽים׃) #_Translation stand surety for servant/ your for/ good may not they oppress/ me arrogant [people] #_Word+Grammar H6148=HVqv2ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H2896B=HR/Aamsa H0408=HTn H6231/H9030=HVqj3mp/Sp1bs H2086=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.122#01=L עֲרֹ֣ב a.Ro stand surety for {H6148} HVqv2ms H6148 {H6148=עָרַב=to pledge} Psa.119.122#02=L עַבְדְּ/ךָ֣ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.119.122#03=L לְ/ט֑וֹב le./Tov for/ good H9005/{H2896B} HR/Aamsa H2896B H9005=ל=to/{H2896B=טוֹב=good} Psa.119.122#04=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.119.122#05=L יַעַשְׁקֻ֥/נִי ya.'ash.Ku./ni they oppress/ me {H6231}/H9030 HVqj3mp/Sp1bs H6231 {H6231=עָשַׁק=to oppress}/H9030=Os1c=me Psa.119.122#06=L זֵדִֽים\׃ ze.Dim arrogant [people] {H2086}\H9016 HAampa H2086 {H2086=זֵד=arrogant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.123 'Ei.nai (עֵ֭ינַי) ka.Lu (כָּל֣וּ) li.shu.'a.Te.kha (לִֽישׁוּעָתֶ֑ךָ) u.le.'im.Rat (וּלְאִמְרַ֥ת) tzid.Ke.cha (צִדְקֶֽךָ׃) #_Translation eyes/ my they are exhausted for/ deliverance/ your and/ for/ [the] word of righteousness/ your #_Word+Grammar H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H3615I=HVqp3cp H9005/H3444/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H9005/H0565A=HC/R/Ncfsc H6664G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.123#01=L עֵ֭ינַ/י 'Ei.na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.119.123#02=L כָּל֣וּ ka.Lu they are exhausted {H3615I} HVqp3cp H3615I {H3615I=כָּלָה=: decides»to end:3_decides;_determines;_longs} Psa.119.123#03=L לִֽ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ li./shu.'a.Te./kha for/ deliverance/ your H9005/{H3444}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 H9005=ל=to/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.119.123#04=L וּ/לְ/אִמְרַ֥ת u./le./'im.Rat and/ for/ [the] word of H9002/H9005/{H0565A} HC/R/Ncfsc H0565A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0565A=אִמְרָה=word} Psa.119.123#05=L צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tzid.Ke./cha righteousness/ your {H6664G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.124 'a.Seh (עֲשֵׂ֖ה) 'im- (עִם־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֥) khe.chas.De.kha (כְחַסְדֶּ֗ךָ) ve.chu.Kei.cha (וְחֻקֶּ֥יךָ) la.me.De.ni (לַמְּדֵֽנִי׃) #_Translation do with servant/ your according to/ covenant loyalty/ your and/ decrees/ your teach/ me #_Word+Grammar H6213A=HVqv2ms H5973A=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9004/H2617A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H2706G/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H3925G/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.124#01=L עֲשֵׂ֖ה 'a.Seh do {H6213A} HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.119.124#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.119.124#03=L עַבְדְּ/ךָ֥ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.119.124#04=L כְ/חַסְדֶּ֗/ךָ khe./chas.De./kha according to/ covenant loyalty/ your H9004/{H2617A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2617A H9004=כ=like/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.119.124#05=L וְ/חֻקֶּ֥י/ךָ ve./chu.Kei./cha and/ decrees/ your H9002/{H2706G}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H2706G H9002=ו=and/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.124#06=L לַמְּדֵֽ/נִי\׃ la.me.De./ni teach/ me {H3925G}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.125 'av.de.kha- (עַבְדְּךָ־) 'A.ni (אָ֥נִי) ha.vi.Ne.ni (הֲבִינֵ֑נִי) ve.'e.de.'Ah (וְ֝אֵדְעָ֗ה) 'e.do.Tei.kha (עֵדֹתֶֽיךָ׃) #_Translation [am] servant/ your I give understanding/ me so/ let me know testimonies/ your #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0589=HPp1bs H0995/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9002/H3045=HC/Vqc1cs H5713B/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.125#01=L עַבְדְּ/ךָ\־ 'av.de./kha- [am] servant/ your {H5650}/H9021\H9014 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9014=־=link Psa.119.125#02=L אָ֥נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.119.125#03=L הֲבִינֵ֑/נִי ha.vi.Ne./ni give understanding/ me {H0995}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H0995 {H0995=בִּין=to understand}/H9030=Os1c=me Psa.119.125#04=L וְ֝/אֵדְעָ֗ה ve./'e.de.'Ah so/ let me know H9002/{H3045} HC/Vqc1cs H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Psa.119.125#05=L עֵדֹתֶֽי/ךָ\׃ 'e.do.Tei./kha testimonies/ your {H5713B}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.126 'et (עֵ֭ת) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) he.Fe.ru (הֵ֝פֵ֗רוּ) to.ra.Te.kha (תּוֹרָתֶֽךָ׃) #_Translation a time to/ act [belongs] to/ Yahweh people have broken law/ your #_Word+Grammar H6256=HNcbsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H6565A=HVhp3cp H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.126#01=L עֵ֭ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Psa.119.126#02=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ act H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.119.126#03=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh [belongs] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.126#04=L הֵ֝פֵ֗רוּ he.Fe.ru people have broken {H6565A} HVhp3cp H6565A {H6565A=פָּרַר=to break} Psa.119.126#05=L תּוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ to.ra.Te./kha law/ your {H8451}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.127 'al- (עַל־) ken (כֵּ֭ן) 'a.Hav.ti (אָהַ֣בְתִּי) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶ֑יךָ) mi.za.Hav (מִזָּהָ֥ב) u.mi.Paz (וּמִפָּֽז׃) #_Translation there- -fore I love commandments/ your more than/ gold and/ more than/ pure gold #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H0157G=HVqp1cs H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9006/H2091=HR/Ncmsa H9002/H9006/H6337=HC/R/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.127#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.119.127#02=L כֵּ֭ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.119.127#03=L אָהַ֣בְתִּי 'a.Hav.ti I love {H0157G} HVqp1cs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.119.127#04=L מִצְוֹתֶ֑י/ךָ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.127#05=L מִ/זָּהָ֥ב mi./za.Hav more than/ gold H9006/{H2091} HR/Ncmsa H2091 H9006=מ=from/{H2091=זָהָב=gold} Psa.119.127#06=L וּ/מִ/פָּֽז\׃ u./mi./Paz and/ more than/ pure gold H9002/H9006/{H6337}\H9016 HC/R/Ncmsa H6337 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6337=פַּז=pure gold}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.128 'al- (עַל־) ken (כֵּ֤ן׀) kol- (כָּל־) pi.Ku.dei (פִּקּ֣וּדֵי) khol (כֹ֣ל) yi.Sha.re.ti (יִשָּׁ֑רְתִּי) kol- (כָּל־) 'O.rach (אֹ֖רַח) She.ker (שֶׁ֣קֶר) sa.Ne.ti (שָׂנֵֽאתִי׃) #_Translation there- -fore all [the] precepts of everything I approve every path of falsehood I hate #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H3605=HNcmsc H6490=HNcmpc H3605=HNcmsa H3474=HVpp1cs H3605=HNcmsc H0734=HNcmsc H8267=HNcmsa H8130=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.128#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.119.128#02=L כֵּ֤ן\׀ ken -fore {H3651C}\H9015 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Psa.119.128#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.128#04=L פִּקּ֣וּדֵי pi.Ku.dei [the] precepts of {H6490} HNcmpc H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept} Psa.119.128#05=L כֹ֣ל khol everything {H3605} HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all} Psa.119.128#06=L יִשָּׁ֑רְתִּי yi.Sha.re.ti I approve {H3474} HVpp1cs H3474 {H3474=יָשַׁר=to smooth} Psa.119.128#07=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.128#08=L אֹ֖רַח 'O.rach path of {H0734} HNcmsc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Psa.119.128#09=L שֶׁ֣קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.119.128#10=L שָׂנֵֽאתִי\׃ sa.Ne.ti I hate {H8130}\H9016 HVqp1cs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.129 pe.la.'ot (פְּלָא֥וֹת) 'e.de.vo.Tei.kha (עֵדְוֹתֶ֑יךָ) 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֝֗ן) ne.tza.Ra.tam (נְצָרָ֥תַם) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation [are] wonders testimonies/ your there- -fore it observes/ them self/ my #_Word+Grammar H6382=HNcfpa H5715/H9021=HNcfpc/Sp2ms H5921A=HR H3651C=HD H5341/H9038=HVqp3fs/Sp3mp H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.129#01=L פְּלָא֥וֹת pe.la.'ot [are] wonders {H6382} HNcfpa H6382 {H6382=פֶּ֫לֶא=wonder} Psa.119.129#02=L עֵדְוֹתֶ֑י/ךָ 'e.de.vo.Tei./kha testimonies/ your {H5715}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.129#03=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.119.129#04=L כֵּ֝֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.119.129#05=L נְצָרָ֥תַ/ם ne.tza.Ra.ta/m it observes/ them {H5341}/H9038 HVqp3fs/Sp3mp H5341 {H5341=נָצַר=to watch}/H9038=Op3m=them Psa.119.129#06=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.130 Pe.tach (פֵּ֖תַח) de.va.Rei.kha (דְּבָרֶ֥יךָ) ya.'Ir (יָאִ֗יר) me.Vin (מֵבִ֥ין) pe.ta.Yim (פְּתָיִֽים׃) #_Translation [the] opening of words/ your it gives light [it is] giving understanding to simple people #_Word+Grammar H6608=HNcmsc H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0215=HVhi3ms H0995=HVhrmsa H6612A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.130#01=L פֵּ֖תַח Pe.tach [the] opening of {H6608} HNcmsc H6608 H6607 {H6608=פֵּ֫תַח=opening} Psa.119.130#02=L דְּבָרֶ֥י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Psa.119.130#03=L יָאִ֗יר ya.'Ir it gives light {H0215} HVhi3ms H0215 {H0215=אוֹר=to light} Psa.119.130#04=L מֵבִ֥ין me.Vin [it is] giving understanding to {H0995} HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.119.130#05=L פְּתָיִֽים\׃ pe.ta.Yim simple people {H6612A}\H9016 HNcmpa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.131 pi- (פִּֽי־) Fa.'ar.ti (פָ֭עַרְתִּי) va.'esh.'A.fah (וָאֶשְׁאָ֑פָה) ki (כִּ֖י) le.mitz.vo.Tei.kha (לְמִצְוֹתֶ֣יךָ) ya.'A.ve.ti (יָאָֽבְתִּי׃) #_Translation mouth/ my I opened wide and/ I panted/ ! for for/ commandments/ your I longed #_Word+Grammar H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6473=HVqp1cs H9001/H7602A/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H3588A=HTc H9005/H4687/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H2968=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.131#01=L פִּֽ/י\־ p/i- mouth/ my {H6310G}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link Psa.119.131#02=L פָ֭עַרְתִּי Fa.'ar.ti I opened wide {H6473} HVqp1cs H6473 {H6473=פָּעַר=to open} Psa.119.131#03=L וָ/אֶשְׁאָ֑פָ/ה va./'esh.'A.fa/h and/ I panted/ ! H9001/{H7602A}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H7602A H9001=ו=&/{H7602A=שָׁאַף=to long for}/H9012=ה=emph. Psa.119.131#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.131#05=L לְ/מִצְוֹתֶ֣י/ךָ le./mitz.vo.Tei./kha for/ commandments/ your H9005/{H4687}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H4687 H9005=ל=to/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.131#06=L יָאָֽבְתִּי\׃ ya.'A.ve.ti I longed {H2968}\H9016 HVqp1cs H2968 {H2968=יָאַב=to long}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.132 pe.neh- (פְּנֵה־) 'e.Lai (אֵלַ֥י) ve.cho.Ne.ni (וְחָנֵּ֑נִי) ke.mish.Pat (כְּ֝מִשְׁפָּ֗ט) le.'o.ha.Vei (לְאֹהֲבֵ֥י) she.Me.kha (שְׁמֶֽךָ׃) #_Translation turn to/ me and/ show favor to/ me according to/ custom to/ [those who] love name/ your #_Word+Grammar H6437G=HVqv2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H9002/H2603A/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H9004/H4941J=HR/Ncmsa H9005/H0157G=HR/Vqrmpc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.132#01=L פְּנֵה\־ pe.neh- turn {H6437G}\H9014 HVqv2ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn}\H9014=־=link Psa.119.132#02=L אֵלַ֥/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Psa.119.132#03=L וְ/חָנֵּ֑/נִי ve./cho.Ne./ni and/ show favor to/ me H9002/{H2603A}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H2603A H9002=ו=and/{H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me Psa.119.132#04=L כְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט ke./mish.Pat according to/ custom H9004/{H4941J} HR/Ncmsa H4941J H9004=כ=like/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} Psa.119.132#05=L לְ/אֹהֲבֵ֥י le./'o.ha.Vei to/ [those who] love H9005/{H0157G} HR/Vqrmpc H0157G H9005=ל=to/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.119.132#06=L שְׁמֶֽ/ךָ\׃ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.133 Pe.'a.mai (פְּ֭עָמַי) ha.Khen (הָכֵ֣ן) be.'im.ra.Te.kha (בְּאִמְרָתֶ֑ךָ) ve.'al- (וְֽאַל־) tash.let- (תַּשְׁלֶט־) bi (בִּ֥י) khol- (כָל־) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation footsteps/ my direct by/ word/ your and/ may not it have power over/ me any wickedness #_Word+Grammar H6471/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3559H=HVhv2ms H9003/H0565A/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H0408=HC/Tn H7980=HVhi3fs H9003/H9030=HR/Sp1bs H3605=HNcmsc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.133#01=L פְּ֭עָמַ/י Pe.'a.ma/i footsteps/ my {H6471}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}/H9020=Ps1c=my Psa.119.133#02=L הָכֵ֣ן ha.Khen direct {H3559H} HVhv2ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.119.133#03=L בְּ/אִמְרָתֶ֑/ךָ be./'im.ra.Te./kha by/ word/ your H9003/{H0565A}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0565A H9003=ב=in/{H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.133#04=L וְֽ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.119.133#05=L תַּשְׁלֶט\־ tash.let- it have power {H7980}\H9014 HVhi3fs H7980 {H7980=שָׁלַט=to domineer}\H9014=־=link Psa.119.133#06=L בִּ֥/י b/i over/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.119.133#07=L כָל\־ khol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.133#08=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.134 Pe.de.ni (פְּ֭דֵנִי) me.'O.shek (מֵעֹ֣שֶׁק) 'a.Dam (אָדָ֑ם) ve.'esh.me.Rah (וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה) pi.ku.Dei.cha (פִּקּוּדֶֽיךָ׃) #_Translation redeem/ me from/ oppression of humankind so/ let me keep precepts/ your #_Word+Grammar H6299/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9006/H6233=HR/Ncmsc H0120G=HNcmsa H9002/H8104G=HC/Vqc1cs H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.134#01=L פְּ֭דֵ/נִי Pe.de./ni redeem/ me {H6299}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom}/H9030=Os1c=me Psa.119.134#02=L מֵ/עֹ֣שֶׁק me./'O.shek from/ oppression of H9006/{H6233} HR/Ncmsc H6233 H9006=מ=from/{H6233=עֹ֫שֶׁק=oppression} Psa.119.134#03=L אָדָ֑ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.119.134#04=L וְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה ve./'esh.me.Rah so/ let me keep H9002/{H8104G} HC/Vqc1cs H8104G H9002=ו=and/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.134#05=L פִּקּוּדֶֽי/ךָ\׃ pi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.135 Pa.nei.kha (פָּ֭נֶיךָ) ha.'Er (הָאֵ֣ר) be.'av.De.kha (בְּעַבְדֶּ֑ךָ) ve.la.me.De.ni (וְ֝לַמְּדֵ֗נִי) 'et- (אֶת־) chu.Kei.cha (חֻקֶּֽיךָ׃) #_Translation face/ your make shine on/ servant/ your and/ teach/ me decrees/ your #_Word+Grammar H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0215=HVhv2ms H9003/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H3925G/H9030=HC/Vpv2ms/Sp1bs H0853=HTo H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.135#01=L פָּ֭נֶי/ךָ Pa.nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.119.135#02=L הָאֵ֣ר ha.'Er make shine {H0215} HVhv2ms H0215 {H0215=אוֹר=to light} Psa.119.135#03=L בְּ/עַבְדֶּ֑/ךָ be./'av.De./kha on/ servant/ your H9003/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9003=ב=in/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.119.135#04=L וְ֝/לַמְּדֵ֗/נִי ve./la.me.De./ni and/ teach/ me H9002/{H3925G}/H9030 HC/Vpv2ms/Sp1bs H3925G H9002=ו=and/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me Psa.119.135#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.119.135#06=L חֻקֶּֽי/ךָ\׃ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.136 pal.gei- (פַּלְגֵי־) Ma.yim (מַ֭יִם) ya.re.Du (יָרְד֣וּ) 'ei.Nai (עֵינָ֑י) 'Al (עַ֝֗ל) lo'- (לֹא־) sha.me.Ru (שָׁמְר֥וּ) to.ra.Te.kha (תוֹרָתֶֽךָ׃) #_Translation streams of water they have gone down eyes/ my because not people keep law/ your #_Word+Grammar H6388=HNcmpc H4325G=HNcmpa H3381=HVqp3cp H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H5921A=HR H3808=HTn H8104G=HVqp3cp H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.136#01=L פַּלְגֵי\־ pal.gei- streams of {H6388}\H9014 HNcmpc H6388 {H6388=פֶּ֫לֶג=stream}\H9014=־=link Psa.119.136#02=L מַ֭יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Psa.119.136#03=L יָרְד֣וּ ya.re.Du they have gone down {H3381} HVqp3cp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.119.136#04=L עֵינָ֑/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.119.136#05=L עַ֝֗ל 'Al because {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.119.136#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.119.136#07=L שָׁמְר֥וּ sha.me.Ru people keep {H8104G} HVqp3cp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.136#08=L תוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ to.ra.Te./kha law/ your {H8451}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.137 tza.Dik (צַדִּ֣יק) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.ya.Shar (וְ֝יָשָׁ֗ר) mish.pa.Tei.kha (מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃) #_Translation [are] righteous you O Yahweh and/ [are] upright judgments/ your #_Word+Grammar H6662=HAamsa H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H9002/H3477G=HC/Aamsa H4941G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.137#01=L צַדִּ֣יק tza.Dik [are] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.119.137#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.119.137#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.137#04=L וְ֝/יָשָׁ֗ר ve./ya.Shar and/ [are] upright H9002/{H3477G} HC/Aamsa H3477G H9002=ו=and/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.119.137#05=L מִשְׁפָּטֶֽי/ךָ\׃ mish.pa.Tei./kha judgments/ your {H4941G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.138 Tzi.vi.ta (צִ֭וִּיתָ) Tze.dek (צֶ֣דֶק) 'e.do.Tei.kha (עֵדֹתֶ֑יךָ) ve.'e.mu.Nah (וֶֽאֱמוּנָ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation you commanded righteousness testimonies/ your and/ faithfulness much #_Word+Grammar H6680=HVpp2ms H6664G=HNcmsc H5713B/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9002/H0530=HC/Ncfsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.138#01=L צִ֭וִּיתָ Tzi.vi.ta you commanded {H6680} HVpp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Psa.119.138#02=L צֶ֣דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsc H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.119.138#03=L עֵדֹתֶ֑י/ךָ 'e.do.Tei./kha testimonies/ your {H5713B}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.138#04=L וֶֽ/אֱמוּנָ֥ה ve./'e.mu.Nah and/ faithfulness H9002/{H0530} HC/Ncfsa H0530 H9002=ו=and/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} Psa.119.138#05=L מְאֹֽד\׃ me.'Od much {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.139 tzi.me.Tat.ni (צִמְּתַ֥תְנִי) kin.'a.Ti (קִנְאָתִ֑י) ki- (כִּֽי־) sha.khe.Chu (שָׁכְח֖וּ) de.va.Rei.kha (דְבָרֶ֣יךָ) tza.Rai (צָרָֽי׃) #_Translation it has destroyed/ me zeal/ my for they have forgotten words/ your opponents/ my #_Word+Grammar H6789/H9030=HVpp3fs/Sp1bs H7068/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3588A=HTc H7911=HVqp3cp H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H6862C/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.139#01=L צִמְּתַ֥תְ/נִי tzi.me.Tat./ni it has destroyed/ me {H6789}/H9030 HVpp3fs/Sp1bs H6789 {H6789=צָמַת=to destroy}/H9030=Os1c=me Psa.119.139#02=L קִנְאָתִ֑/י kin.'a.T/i zeal/ my {H7068}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7068 {H7068=קִנְאָה=jealousy}/H9020=Ps1c=my Psa.119.139#03=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.139#04=L שָׁכְח֖וּ sha.khe.Chu they have forgotten {H7911} HVqp3cp H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.119.139#05=L דְבָרֶ֣י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Psa.119.139#06=L צָרָֽ/י\׃ tza.Ra/i opponents/ my {H6862C}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.140 tze.ru.Fah (צְרוּפָ֖ה) 'im.ra.te.Kha (אִמְרָתְךָ֥) me.'Od (מְאֹ֗ד) ve.'av.de.Kha (וְֽעַבְדְּךָ֥) 'a.he.Vah (אֲהֵבָֽהּ׃) #_Translation [has been] refined word/ your exceedingly and/ servant/ your he loves/ it #_Word+Grammar H6884=HVqsfsa H0565A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3966=HAcmsa H9002/H5650/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H0157G/H9034=HVqp3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.140#01=L צְרוּפָ֖ה tze.ru.Fah [has been] refined {H6884} HVqsfsa H6884 {H6884=צָרַף=to refine} Psa.119.140#02=L אִמְרָתְ/ךָ֥ 'im.ra.te./Kha word/ your {H0565A}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.140#03=L מְאֹ֗ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.119.140#04=L וְֽ/עַבְדְּ/ךָ֥ ve./'av.de./Kha and/ servant/ your H9002/{H5650}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.119.140#05=L אֲהֵבָֽ/הּ\׃ 'a.he.Va/h he loves/ it {H0157G}/H9034\H9016 HVqp3ms/Sp3fs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.141 tza.'Ir (צָעִ֣יר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) ve.niv.Zeh (וְנִבְזֶ֑ה) pi.ku.Dei.cha (פִּ֝קֻּדֶ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) sha.Kha.che.ti (שָׁכָֽחְתִּי׃) #_Translation [am] insignificant I and/ [am] despised precepts/ your not I have forgotten #_Word+Grammar H6810=HAamsa H0595=HPp1bs H9002/H0959=HC/VNrmsa H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3808=HTn H7911=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.141#01=L צָעִ֣יר tza.'Ir [am] insignificant {H6810} HAamsa H6810 {H6810=צָעִיר=little} Psa.119.141#02=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.119.141#03=L וְ/נִבְזֶ֑ה ve./niv.Zeh and/ [am] despised H9002/{H0959} HC/VNrmsa H0959 H9002=ו=and/{H0959=בָּזָה=to despise} Psa.119.141#04=L פִּ֝קֻּדֶ֗י/ךָ pi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.141#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.141#06=L שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.Kha.che.ti I have forgotten {H7911}\H9016 HVqp1cs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.142 tzid.ka.te.Cha (צִדְקָתְךָ֣) Tze.dek (צֶ֣דֶק) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) ve.to.ra.te.Kha (וְֽתוֹרָתְךָ֥) 'e.Met (אֱמֶֽת׃) #_Translation righteousness/ your [is] righteousness for/ ever and/ law/ your [is] truth #_Word+Grammar H6666/H9021=HNcfsc/Sp2ms H6664G=HNcmsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9002/H8451/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H0571I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.142#01=L צִדְקָתְ/ךָ֣ tzid.ka.te./Cha righteousness/ your {H6666}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.119.142#02=L צֶ֣דֶק Tze.dek [is] righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.119.142#03=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.119.142#04=L וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ ve./to.ra.te./Kha and/ law/ your H9002/{H8451}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.142#05=L אֱמֶֽת\׃ 'e.Met [is] truth {H0571I}\H9016 HNcfsa H0571I {H0571I=אֱמֶת=: certain»truth:3_certain;_fixed}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.143 tzar- (צַר־) u.ma.Tzok (וּמָצ֥וֹק) me.tza.'U.ni (מְצָא֑וּנִי) mitz.vo.Tei.kha (מִ֝צְוֹתֶ֗יךָ) sha.'a.shu.'Ai (שַׁעֲשֻׁעָֽי׃) #_Translation distress and/ anguish they have found/ me commandments/ your [are] delight/ my #_Word+Grammar H6862B=HAamsa H9002/H4689=HC/Ncmsa H4672/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H8191/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.143#01=L צַר\־ tzar- distress {H6862B}\H9014 HAamsa H6862B {H6862B=צַר=distress}\H9014=־=link Psa.119.143#02=L וּ/מָצ֥וֹק u./ma.Tzok and/ anguish H9002/{H4689} HC/Ncmsa H4689 H9002=ו=and/{H4689=מָצוֹק=distress} Psa.119.143#03=L מְצָא֑וּ/נִי me.tza.'U./ni they have found/ me {H4672}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9030=Os1c=me Psa.119.143#04=L מִ֝צְוֹתֶ֗י/ךָ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.143#05=L שַׁעֲשֻׁעָֽ/י\׃ sha.'a.shu.'A/i [are] delight/ my {H8191}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8191 {H8191=שַׁעֲשֻׁעִים=delight}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.144 Tze.dek (צֶ֖דֶק) 'e.de.vo.Tei.kha (עֵדְוֹתֶ֥יךָ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֗ם) ha.vi.Ne.ni (הֲבִינֵ֥נִי) ve.'ech.Yeh (וְאֶחְיֶֽה׃) #_Translation [are] righteousness testimonies/ your for/ ever give understanding/ me so/ I may live #_Word+Grammar H6664G=HNcmsc H5715/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H0995/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9002/H2421=HC/Vqu1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.144#01=L צֶ֖דֶק Tze.dek [are] righteousness {H6664G} HNcmsc H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.119.144#02=L עֵדְוֹתֶ֥י/ךָ 'e.de.vo.Tei./kha testimonies/ your {H5715}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.144#03=L לְ/עוֹלָ֗ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.119.144#04=L הֲבִינֵ֥/נִי ha.vi.Ne./ni give understanding/ me {H0995}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H0995 {H0995=בִּין=to understand}/H9030=Os1c=me Psa.119.144#05=L וְ/אֶחְיֶֽה\׃ ve./'ech.Yeh so/ I may live H9002/{H2421}\H9016 HC/Vqu1cs H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.145 ka.Ra.ti (קָרָ֣אתִי) ve.khol- (בְכָל־) lev (לֵ֭ב) 'a.Ne.ni (עֲנֵ֥נִי) Yah.weh (יְהוָ֗ה) chu.Kei.cha (חֻקֶּ֥יךָ) 'e.Tzo.rah (אֶצֹּֽרָה׃) #_Translation I call out with/ all [the] heart answer/ me O Yahweh decrees/ your I will observe #_Word+Grammar H7121G=HVqp1cs H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A=HNcmsa H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5341=HVqc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.145#01=L קָרָ֣אתִי ka.Ra.ti I call out {H7121G} HVqp1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.119.145#02=L בְ/כָל\־ ve./khol- with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.145#03=L לֵ֭ב lev [the] heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Psa.119.145#04=L עֲנֵ֥/נִי 'a.Ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.119.145#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.145#06=L חֻקֶּ֥י/ךָ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.145#07=L אֶצֹּֽרָה\׃ 'e.Tzo.rah I will observe {H5341}\H9016 HVqc1cs H5341 {H5341=נָצַר=to watch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.146 ke.ra.Ti.cha (קְרָאתִ֥יךָ) ho.shi.'E.ni (הוֹשִׁיעֵ֑נִי) ve.'esh.me.Rah (וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה) 'e.do.Tei.kha (עֵדֹתֶֽיךָ׃) #_Translation I call out to/ you save/ me so/ let me keep testimonies/ your #_Word+Grammar H7121G/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H3467/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9002/H8104G=HC/Vqc1cs H5713B/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.146#01=L קְרָאתִ֥י/ךָ ke.ra.Ti./cha I call out to/ you {H7121G}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9031=Os2m=you Psa.119.146#02=L הוֹשִׁיעֵ֑/נִי ho.shi.'E./ni save/ me {H3467}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.119.146#03=L וְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה ve./'esh.me.Rah so/ let me keep H9002/{H8104G} HC/Vqc1cs H8104G H9002=ו=and/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.146#04=L עֵדֹתֶֽי/ךָ\׃ 'e.do.Tei./kha testimonies/ your {H5713B}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.147 ki.Dam.ti (קִדַּ֣מְתִּי) Va.ne.shef (בַ֭נֶּשֶׁף) va.'a.sha.Ve.'ah (וָאֲשַׁוֵּ֑עָה) lid.va.rei.kha (לִדְבָרְךָ֥) yi.Chal.ti (יִחָֽלְתִּי׃) #_Translation I am early in the/ twilight and/ I cried for help/ ! for/ word/ your I hope #_Word+Grammar H6923=HVpp1cs H9003/H5399=HRd/Ncmsa H9001/H7768/H9012=Hc/Vpw1cs/Sh Q=H9005/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3176H=HVpp1cs #_Significant variant K= li/d.va.rei./kha (לִ/דְבָרֶי/ךָ) "for/ words/ your" (H9005/H1697G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.147#01=L קִדַּ֣מְתִּי ki.Dam.ti I am early {H6923} HVpp1cs H6923 {H6923=קָדַם=to meet} Psa.119.147#02=L בַ֭/נֶּשֶׁף Va./ne.shef in the/ twilight H9003/{H5399} HRd/Ncmsa H5399 H9003=ב=in/{H5399=נֶ֫שֶׁף=twilight} Psa.119.147#03=L וָ/אֲשַׁוֵּ֑עָ/ה va./'a.sha.Ve.'a/h and/ I cried for help/ ! H9001/{H7768}/H9012 Hc/Vpw1cs/Sh H7768 H9001=ו=&/{H7768=שָׁוַע=to cry}/H9012=ה=emph. Psa.119.147#04=Q(K) לִ/דְבָרְ/ךָ֥ li/d.va.rei./kha for/ word/ your H9005/{H1697G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms K= li/d.va.rei./kha (לִ/דְבָרֶי/ךָ) "for/ words/ your" (H9005/H1697G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms) L= לִ/דְבָרְי/ךָ֥ ¦ ; H1697G H9005=ל=to/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Psa.119.147#05=L יִחָֽלְתִּי\׃ yi.Chal.ti I hope {H3176H}\H9016 HVpp1cs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.148 ki.de.Mu (קִדְּמ֣וּ) 'Ei.nai (עֵ֭ינַי) 'ash.mu.Rot (אַשְׁמֻר֑וֹת) la.Si.ach (לָ֝שִׂ֗יחַ) be.'im.ra.Te.kha (בְּאִמְרָתֶֽךָ׃) #_Translation they anticipate eyes/ my [the] night-watches to/ meditate on/ word/ your #_Word+Grammar H6923=HVpp3cp H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H0821=HNcfpa H9005/H7878=HR/Vqcc H9003/H0565A/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.148#01=L קִדְּמ֣וּ ki.de.Mu they anticipate {H6923} HVpp3cp H6923 {H6923=קָדַם=to meet} Psa.119.148#02=L עֵ֭ינַ/י 'Ei.na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.119.148#03=L אַשְׁמֻר֑וֹת 'ash.mu.Rot [the] night-watches {H0821} HNcfpa H0821 {H0821=אַשְׁמוּרָה=watch} Psa.119.148#04=L לָ֝/שִׂ֗יחַ la./Si.ach to/ meditate H9005/{H7878} HR/Vqcc H7878 H9005=ל=to/{H7878=שִׂיחַ=to muse} Psa.119.148#05=L בְּ/אִמְרָתֶֽ/ךָ\׃ be./'im.ra.Te./kha on/ word/ your H9003/{H0565A}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H0565A H9003=ב=in/{H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.149 Ko.li (ק֭וֹלִי) shim.'Ah (שִׁמְעָ֣ה) khe.chas.De.kha (כְחַסְדֶּ֑ךָ) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ke.mish.pa.Te.kha (כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ) chai.Ye.ni (חַיֵּֽנִי׃) #_Translation voice/ my hear/ ! according to/ covenant loyalty/ your O Yahweh according to/ judgments/ your preserve alive/ me #_Word+Grammar H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8085G/H9012=HVqv2ms/Sh H9004/H2617A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H9004/H4941H/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H2421/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.149#01=L ק֭וֹלִ/י Ko.l/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.119.149#02=L שִׁמְעָ֣/ה shim.'A/h hear/ ! {H8085G}/H9012 HVqv2ms/Sh H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9012=ה=emph. Psa.119.149#03=L כְ/חַסְדֶּ֑/ךָ khe./chas.De./kha according to/ covenant loyalty/ your H9004/{H2617A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2617A H9004=כ=like/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.119.149#04=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.149#05=L כְּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥/ךָ ke./mish.pa.Te./kha according to/ judgments/ your H9004/{H4941H}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H4941H H9004=כ=like/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.119.149#06=L חַיֵּֽ/נִי\׃ chai.Ye./ni preserve alive/ me {H2421}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.150 Ka.re.vu (קָ֭רְבוּ) ro.de.Fei (רֹדְפֵ֣י) zi.Mah (זִמָּ֑ה) mi.to.ra.te.Kha (מִתּוֹרָתְךָ֥) ra.Cha.ku (רָחָֽקוּ׃) #_Translation they draw near [those who] pursue wickedness from/ law/ your they are distant #_Word+Grammar H7126G=HVqp3cp H7291=HVqrmpc H2154=HNcfsa H9006/H8451/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H7368=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.150#01=L קָ֭רְבוּ Ka.re.vu they draw near {H7126G} HVqp3cp H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Psa.119.150#02=L רֹדְפֵ֣י ro.de.Fei [those who] pursue {H7291} HVqrmpc H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Psa.119.150#03=L זִמָּ֑ה zi.Mah wickedness {H2154} HNcfsa H2154 {H2154=זִמָּה=wickedness} Psa.119.150#04=L מִ/תּוֹרָתְ/ךָ֥ mi./to.ra.te./Kha from/ law/ your H9006/{H8451}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H8451 H9006=מ=from/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.150#05=L רָחָֽקוּ\׃ ra.Cha.ku they are distant {H7368}\H9016 HVqp3cp H7368 {H7368=רָחַק=to remove}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.151 ka.Rov (קָר֣וֹב) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.khol (וְֽכָל־) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶ֥יךָ) 'e.Met (אֱמֶֽת׃) #_Translation [are] near you O Yahweh and/ all commandments/ your [are] truth #_Word+Grammar H7138=HAamsa H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H9002/H3605=HC/Ncmsc H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H0571I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.151#01=L קָר֣וֹב ka.Rov [are] near {H7138} HAamsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} Psa.119.151#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.119.151#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.151#04=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.151#05=L מִצְוֹתֶ֥י/ךָ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.151#06=L אֱמֶֽת\׃ 'e.Met [are] truth {H0571I}\H9016 HNcfsa H0571I {H0571I=אֱמֶת=: certain»truth:3_certain;_fixed}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.152 Ke.dem (קֶ֣דֶם) Ya.da'.ti (יָ֭דַעְתִּי) me.'e.do.Tei.kha (מֵעֵדֹתֶ֑יךָ) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) ye.sad.Tam (יְסַדְתָּֽם׃) #_Translation antiquity I have known from/ testimonies/ your that for/ ever you have established/ them #_Word+Grammar H6924H=HNcmsa H3045=HVqp1cs H9006/H5713B/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3245/H9038=HVqp2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.152#01=L קֶ֣דֶם Ke.dem antiquity {H6924H} HNcmsa H6924H {H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Psa.119.152#02=L יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti I have known {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.119.152#03=L מֵ/עֵדֹתֶ֑י/ךָ me./'e.do.Tei./kha from/ testimonies/ your H9006/{H5713B}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H5713B H9006=מ=from/{H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.152#04=L כִּ֖י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.152#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.119.152#06=L יְסַדְתָּֽ/ם\׃ ye.sad.Ta/m you have established/ them {H3245}/H9038\H9016 HVqp2ms/Sp3mp H3245 {H3245=יָסַד=to found}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.153 re.'eh- (רְאֵֽה־) 'a.ne.Yi (עָנְיִ֥י) ve.cha.le.Tze.ni (וְחַלְּצֵ֑נִי) ki- (כִּי־) to.ra.te.kha (תֽ֝וֹרָתְךָ֗) lo' (לֹ֣א) sha.Kha.che.ti (שָׁכָֽחְתִּי׃) #_Translation see affliction/ my and/ rescue/ me for law/ your not I have forgotten #_Word+Grammar H7200G=HVqv2ms H6040/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H2502A/H9030=HC/Vpv2ms/Sp1bs H3588A=HTc H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3808=HTn H7911=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.153#01=L רְאֵֽה\־ re.'eh- see {H7200G}\H9014 HVqv2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Psa.119.153#02=L עָנְיִ֥/י 'a.ne.Y/i affliction/ my {H6040}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6040 {H6040=עֳנִי=affliction}/H9020=Ps1c=my Psa.119.153#03=L וְ/חַלְּצֵ֑/נִי ve./cha.le.Tze./ni and/ rescue/ me H9002/{H2502A}/H9030 HC/Vpv2ms/Sp1bs H2502A H9002=ו=and/{H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.119.153#04=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.153#05=L תֽ֝וֹרָתְ/ךָ֗ to.ra.te./kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.153#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.153#07=L שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.Kha.che.ti I have forgotten {H7911}\H9016 HVqp1cs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.154 ri.Vah (רִיבָ֣ה) Ri.vi (רִ֭יבִי) u.ge.'a.Le.ni (וּגְאָלֵ֑נִי) le.'im.ra.te.Kha (לְאִמְרָתְךָ֥) chai.Ye.ni (חַיֵּֽנִי׃) #_Translation conduct/ ! case/ my and/ redeem/ me to/ word/ your preserve alive/ me #_Word+Grammar H7378/H9012=HVqv2ms/Sh H7379/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1350A/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H9005/H0565A/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H2421/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.154#01=L רִיבָ֣/ה ri.Va/h conduct/ ! {H7378}/H9012 HVqv2ms/Sh H7378 {H7378=רִיב=to contend}/H9012=ה=emph. Psa.119.154#02=L רִ֭יבִ/י Ri.v/i case/ my {H7379}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7379 {H7379=רִיב=strife}/H9020=Ps1c=my Psa.119.154#03=L וּ/גְאָלֵ֑/נִי u./ge.'a.Le./ni and/ redeem/ me H9002/{H1350A}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H1350A H9002=ו=and/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9030=Os1c=me Psa.119.154#04=L לְ/אִמְרָתְ/ךָ֥ le./'im.ra.te./Kha to/ word/ your H9005/{H0565A}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0565A H9005=ל=to/{H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.154#05=L חַיֵּֽ/נִי\׃ chai.Ye./ni preserve alive/ me {H2421}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.155 ra.Chok (רָח֣וֹק) me.re.sha.'Im (מֵרְשָׁעִ֣ים) ye.shu.'Ah (יְשׁוּעָ֑ה) ki- (כִּֽי־) Chu.kei.cha (חֻ֝קֶּיךָ) lo' (לֹ֣א) da.Ra.shu (דָרָֽשׁוּ׃) #_Translation [is] far from/ wicked [people] salvation for decrees/ your not they have sought #_Word+Grammar H7350=HAamsa H9006/H7563=HR/Ncmpa H3444=HNcfsa H3588A=HTc H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3808=HTn H1875=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.155#01=L רָח֣וֹק ra.Chok [is] far {H7350} HAamsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} Psa.119.155#02=L מֵ/רְשָׁעִ֣ים me./re.sha.'Im from/ wicked [people] H9006/{H7563} HR/Ncmpa H7563 H9006=מ=from/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.119.155#03=L יְשׁוּעָ֑ה ye.shu.'Ah salvation {H3444} HNcfsa H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} Psa.119.155#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.155#05=L חֻ֝קֶּי/ךָ Chu.kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your Psa.119.155#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.155#07=L דָרָֽשׁוּ\׃ da.Ra.shu they have sought {H1875}\H9016 HVqp3cp H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.156 ra.cha.Mei.kha (רַחֲמֶ֖יךָ) ra.Bim (רַבִּ֥ים׀) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.mish.pa.Tei.kha (כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ) chai.Ye.ni (חַיֵּֽנִי׃) #_Translation compassion/ your [are] great O Yahweh according to/ judgments/ your preserve alive/ me #_Word+Grammar H7356B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7227A=HAampa H3068G=HNpt H9004/H4941G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H2421/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.156#01=L רַחֲמֶ֖י/ךָ ra.cha.Mei./kha compassion/ your {H7356B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H7356B {H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9021=Ps2m=your Psa.119.156#02=L רַבִּ֥ים\׀ ra.Bim [are] great {H7227A}\H9015 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9015=׀=separate Psa.119.156#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.156#04=L כְּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ ke./mish.pa.Tei./kha according to/ judgments/ your H9004/{H4941G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H4941G H9004=כ=like/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.156#05=L חַיֵּֽ/נִי\׃ chai.Ye./ni preserve alive/ me {H2421}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.157 Ra.bim (רַ֭בִּים) ro.de.Fai (רֹדְפַ֣י) ve.tza.Rai (וְצָרָ֑י) me.'e.de.vo.Tei.kha (מֵ֝עֵדְוֹתֶ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) na.Ti.ti (נָטִֽיתִי׃) #_Translation [are] many [those who] harass/ me and/ foes/ my from/ testimonies/ your not I have turned aside #_Word+Grammar H7227A=HAampa H7291/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H9002/H6862C/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H9006/H5715/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms H3808=HTn H5186=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.157#01=L רַ֭בִּים Ra.bim [are] many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.119.157#02=L רֹדְפַ֣/י ro.de.Fa/i [those who] harass/ me {H7291}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9030=Os1c=me Psa.119.157#03=L וְ/צָרָ֑/י ve./tza.Ra/i and/ foes/ my H9002/{H6862C}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H6862C H9002=ו=and/{H6862C=צַר=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.119.157#04=L מֵ֝/עֵדְוֹתֶ֗י/ךָ me./'e.de.vo.Tei./kha from/ testimonies/ your H9006/{H5715}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H5715 H9006=מ=from/{H5715=עֵדוּת=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.157#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.157#06=L נָטִֽיתִי\׃ na.Ti.ti I have turned aside {H5186}\H9016 HVqp1cs H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.158 ra.'I.ti (רָאִ֣יתִי) Vo.ge.dim (בֹ֭גְדִים) va.'et.ko.Ta.tah (וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'im.ra.te.kha (אִ֝מְרָתְךָ֗) lo' (לֹ֣א) sha.Ma.ru (שָׁמָֽרוּ׃) #_Translation I see [those who] act treacherously and/ I felt disgust/ ! that word/ your not they have kept #_Word+Grammar H7200G=HVqp1cs H0898=HVqrmpa H9001/H6962/H9012=Hc/Vtw1cs/Sh H0834A=HTr H0565A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3808=HTn H8104G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.158#01=L רָאִ֣יתִי ra.'I.ti I see {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.119.158#02=L בֹ֭גְדִים Vo.ge.dim [those who] act treacherously {H0898} HVqrmpa H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously} Psa.119.158#03=L וָֽ/אֶתְקוֹטָ֑טָ/ה va./'et.ko.Ta.ta/h and/ I felt disgust/ ! H9001/{H6962}/H9012 Hc/Vtw1cs/Sh H6962 H9001=ו=&/{H6962=קוּט=to loath}/H9012=ה=emph. Psa.119.158#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.119.158#05=L אִ֝מְרָתְ/ךָ֗ 'im.ra.te./kha word/ your {H0565A}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.158#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.158#07=L שָׁמָֽרוּ\׃ sha.Ma.ru they have kept {H8104G}\H9016 HVqp3cp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.159 Re.'eh (רְ֭אֵה) ki- (כִּי־) fi.ku.Dei.cha (פִקּוּדֶ֣יךָ) 'a.Ha.ve.ti (אָהָ֑בְתִּי) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ke.chas.de.Kha (כְּֽחַסְדְּךָ֥) chai.Ye.ni (חַיֵּֽנִי׃) #_Translation see that precepts/ your I love O Yahweh according to/ covenant loyalty/ your preserve alive/ me #_Word+Grammar H7200H=HVqv2ms H3588A=HTc H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0157G=HVqp1cs H3068G=HNpt H9004/H2617A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H2421/H9030=HVpv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.159#01=L רְ֭אֵה Re.'eh see {H7200H} HVqv2ms H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} Psa.119.159#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.119.159#03=L פִקּוּדֶ֣י/ךָ fi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.159#04=L אָהָ֑בְתִּי 'a.Ha.ve.ti I love {H0157G} HVqp1cs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.119.159#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.159#06=L כְּֽ/חַסְדְּ/ךָ֥ ke./chas.de./Kha according to/ covenant loyalty/ your H9004/{H2617A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2617A H9004=כ=like/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.119.159#07=L חַיֵּֽ/נִי\׃ chai.Ye./ni preserve alive/ me {H2421}/H9030\H9016 HVpv2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.160 rosh- (רֹאשׁ־) de.va.re.Kha (דְּבָרְךָ֥) 'e.Met (אֱמֶ֑ת) u.le.'o.Lam (וּ֝לְעוֹלָ֗ם) kol- (כָּל־) mish.Pat (מִשְׁפַּ֥ט) tzid.Ke.cha (צִדְקֶֽךָ׃) #_Translation [the] head of word/ your [is] truth and/ [is] for/ ever every judgment of righteousness of/ your #_Word+Grammar H7218K=HNcmsc H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0571H=HNcfsa H9002/H9005/H5769G=HC/R/Ncmsa H3605=HNcmsc H4941G=HNcmsc H6664G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.160#01=L רֹאשׁ\־ rosh- [the] head of {H7218K}\H9014 HNcmsc H7218K {H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group}\H9014=־=link Psa.119.160#02=L דְּבָרְ/ךָ֥ de.va.re./Kha word/ your {H1697G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Psa.119.160#03=L אֱמֶ֑ת 'e.Met [is] truth {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} Psa.119.160#04=L וּ֝/לְ/עוֹלָ֗ם u./le./'o.Lam and/ [is] for/ ever H9002/H9005/{H5769G} HC/R/Ncmsa H5769G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.119.160#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.160#06=L מִשְׁפַּ֥ט mish.Pat judgment of {H4941G} HNcmsc H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.119.160#07=L צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tzid.Ke./cha righteousness of/ your {H6664G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.161 Sa.rim (שָׂ֭רִים) re.da.Fu.ni (רְדָפ֣וּנִי) chi.Nam (חִנָּ֑ם) u.mi.de.va.rei.kha (וּ֝מִדְּבָרְךָ֗) pa.Chad (פָּחַ֥ד) li.Bi (לִבִּֽי׃) #_Translation icials they have harassed/ me without cause and/ from/ word/ your it is in dread heart/ my #_Word+Grammar H8269=HNcmpa H7291/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H2600=HD Q=H9002/H9006/H1697G/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H6342=HVqp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant K= u./mi./de.va.rei./kha (וּ/מִ/דְּבָרֶי/ךָ) "and/ from/ words/ your" (H9002/H9006/H1697G/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.161#01=L שָׂ֭רִים Sa.rim icials {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Psa.119.161#02=L רְדָפ֣וּ/נִי re.da.Fu./ni they have harassed/ me {H7291}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9030=Os1c=me Psa.119.161#03=L חִנָּ֑ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} Psa.119.161#04=Q(K) וּ֝/מִ/דְּבָרְ/ךָ֗ u./mi./de.va.rei./kha and/ from/ word/ your H9002/H9006/{H1697G}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms K= u./mi./de.va.rei./kha (וּ/מִ/דְּבָרֶי/ךָ) "and/ from/ words/ your" (H9002/H9006/H1697G/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms) L= וּ֝/מִ/דְּבָרְי/ךָ֗ ¦ ; H1697G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Psa.119.161#05=L פָּחַ֥ד pa.Chad it is in dread {H6342} HVqp3ms H6342 {H6342=פָּחַד=to dread} Psa.119.161#06=L לִבִּֽ/י\׃ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.162 sas (שָׂ֣שׂ) 'A.no.khi (אָ֭נֹכִֽי) 'al- (עַל־) 'im.ra.Te.kha (אִמְרָתֶ֑ךָ) ke.mo.Tze' (כְּ֝מוֹצֵ֗א) sha.Lal (שָׁלָ֥ל) Rav (רָֽב׃) #_Translation [am] rejoicing I on word/ your like/ [one who] brings out plunder much #_Word+Grammar H7797=HVqrmsa H0595=HPp1bs H5921A=HR H0565A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9004/H4672=HR/Vqrmsc H7998=HNcmsa H7227A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.162#01=L שָׂ֣שׂ sas [am] rejoicing {H7797} HVqrmsa H7797 {H7797=שׂוּשׂ=to rejoice} Psa.119.162#02=L אָ֭נֹכִֽי 'A.no.khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.119.162#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.119.162#04=L אִמְרָתֶ֑/ךָ 'im.ra.Te./kha word/ your {H0565A}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.162#05=L כְּ֝/מוֹצֵ֗א ke./mo.Tze' like/ [one who] brings out H9004/{H4672} HR/Vqrmsc H4672 H9004=כ=like/{H4672=מָצָא=to find} Psa.119.162#06=L שָׁלָ֥ל sha.Lal plunder {H7998} HNcmsa H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil} Psa.119.162#07=L רָֽב\׃ Rav much {H7227A}\H9016 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.163 She.ker (שֶׁ֣קֶר) Sa.ne.ti (שָׂ֭נֵאתִי) va.'a.ta.'E.vah (וַאֲתַעֵ֑בָה) to.ra.te.Kha (תּוֹרָתְךָ֥) 'a.Ha.ve.ti (אָהָֽבְתִּי׃) #_Translation falsehood I hate and/ I abhor law/ your I love #_Word+Grammar H8267=HNcmsa H8130=HVqp1cs H9002/H8581=HC/Vpc1cs H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0157G=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.163#01=L שֶׁ֣קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.119.163#02=L שָׂ֭נֵאתִי Sa.ne.ti I hate {H8130} HVqp1cs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.119.163#03=L וַ/אֲתַעֵ֑בָה va./'a.ta.'E.vah and/ I abhor H9002/{H8581} HC/Vpc1cs H8581 H9002=ו=and/{H8581=תַּעָב=to abhor} Psa.119.163#04=L תּוֹרָתְ/ךָ֥ to.ra.te./Kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.163#05=L אָהָֽבְתִּי\׃ 'a.Ha.ve.ti I love {H0157G}\H9016 HVqp1cs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.164 She.va' (שֶׁ֣בַע) Bai.yom (בַּ֭יּוֹם) hi.lal.Ti.kha (הִלַּלְתִּ֑יךָ) 'Al (עַ֝֗ל) mish.pe.Tei (מִשְׁפְּטֵ֥י) tzid.Ke.cha (צִדְקֶֽךָ׃) #_Translation seven [times] in the/ day I praise/ you on [the] judgments of righteousness/ your #_Word+Grammar H7651=HNcbsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H1984B/H9031=HVpp1cs/Sp2ms H5921A=HR H4941G=HNcmpc H6664G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.164#01=L שֶׁ֣בַע She.va' seven [times] {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Psa.119.164#02=L בַּ֭/יּוֹם Ba/i.yom in the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.119.164#03=L הִלַּלְתִּ֑י/ךָ hi.lal.Ti./kha I praise/ you {H1984B}/H9031 HVpp1cs/Sp2ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9031=Os2m=you Psa.119.164#04=L עַ֝֗ל 'Al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.119.164#05=L מִשְׁפְּטֵ֥י mish.pe.Tei [the] judgments of {H4941G} HNcmpc H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.119.164#06=L צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tzid.Ke./cha righteousness/ your {H6664G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.165 sha.Lom (שָׁל֣וֹם) rav (רָ֭ב) le.'o.ha.Vei (לְאֹהֲבֵ֣י) to.ra.Te.kha (תוֹרָתֶ֑ךָ) ve.'ein- (וְאֵֽין־) la.mo (לָ֥מוֹ) mikh.Shol (מִכְשֽׁוֹל׃) #_Translation peace great [belongs] to/ [those who] love law/ your and/ not [belongs] to/ them a stumbling block #_Word+Grammar H7965G=HNcmsa H7227A=HAamsa H9005/H0157G=HR/Vqrmpc H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H9005/H9038=HR/Sp3mp H4383=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.165#01=L שָׁל֣וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.119.165#02=L רָ֭ב rav great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.119.165#03=L לְ/אֹהֲבֵ֣י le./'o.ha.Vei [belongs] to/ [those who] love H9005/{H0157G} HR/Vqrmpc H0157G H9005=ל=to/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.119.165#04=L תוֹרָתֶ֑/ךָ to.ra.Te./kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.165#05=L וְ/אֵֽין\־ ve./'ein- and/ not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.119.165#06=L לָ֥/מוֹ la./mo [belongs] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.119.165#07=L מִכְשֽׁוֹל\׃ mikh.Shol a stumbling block {H4383}\H9016 HNcmsa H4383 {H4383=מִכְשׁוֹל=stumbling}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.166 si.Bar.ti (שִׂבַּ֣רְתִּי) li.shu.'a.te.Kha (לִֽישׁוּעָתְךָ֣) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.mitz.vo.Tei.kha (וּֽמִצְוֹתֶ֥יךָ) 'a.Si.ti (עָשִֽׂיתִי׃) #_Translation I wait for/ salvation/ your O Yahweh and/ commandments/ your I do #_Word+Grammar H7663B=HVpp1cs H9005/H3444/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3068G=HNpt H9002/H4687/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms H6213A=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.166#01=L שִׂבַּ֣רְתִּי si.Bar.ti I wait {H7663B} HVpp1cs H7663B {H7663B=שָׂבַר=to await} Psa.119.166#02=L לִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֣ li./shu.'a.te./Kha for/ salvation/ your H9005/{H3444}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 H9005=ל=to/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.119.166#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.166#04=L וּֽ/מִצְוֹתֶ֥י/ךָ u./mitz.vo.Tei./kha and/ commandments/ your H9002/{H4687}/H9021 HC/Ncfpc/Sp2ms H4687 H9002=ו=and/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.166#05=L עָשִֽׂיתִי\׃ 'a.Si.ti I do {H6213A}\H9016 HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.167 sha.me.Rah (שָֽׁמְרָ֣ה) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) 'e.do.Tei.kha (עֵדֹתֶ֑יךָ) va.'o.ha.Vem (וָאֹהֲבֵ֥ם) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation it keeps self/ my testimonies/ your and/ I have loved/ them exceedingly #_Word+Grammar H8104G=HVqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5713B/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9001/H0157G/H9038=Hc/Vqw1cs/Sp3mp H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.167#01=L שָֽׁמְרָ֣ה sha.me.Rah it keeps {H8104G} HVqp3fs H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.167#02=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.167#03=L עֵדֹתֶ֑י/ךָ 'e.do.Tei./kha testimonies/ your {H5713B}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5713B {H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.167#04=L וָ/אֹהֲבֵ֥/ם va./'o.ha.Ve/m and/ I have loved/ them H9001/{H0157G}/H9038 Hc/Vqw1cs/Sp3mp H0157G H9001=ו=&/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9038=Op3m=them Psa.119.167#05=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.168 sha.Mar.ti (שָׁמַ֣רְתִּי) Fi.ku.dei.cha (פִ֭קּוּדֶיךָ) ve.'e.do.Tei.kha (וְעֵדֹתֶ֑יךָ) ki (כִּ֖י) khol- (כָל־) de.ra.Khai (דְּרָכַ֣י) neg.De.kha (נֶגְדֶּֽךָ׃) #_Translation I keep precepts/ your and/ testimonies/ your for all ways/ my [are] before/ you #_Word+Grammar H8104G=HVqp1cs H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H5713B/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms H3588A=HTc H3605=HNcmsc H1870G/H9020=HNcbpc/Sp1bs H5048/H9031=HAcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.168#01=L שָׁמַ֣רְתִּי sha.Mar.ti I keep {H8104G} HVqp1cs H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.119.168#02=L פִ֭קּוּדֶי/ךָ Fi.ku.dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.168#03=L וְ/עֵדֹתֶ֑י/ךָ ve./'e.do.Tei./kha and/ testimonies/ your H9002/{H5713B}/H9021 HC/Ncfpc/Sp2ms H5713B H9002=ו=and/{H5713B=עֵדָה=testimony}/H9021=Ps2m=your Psa.119.168#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.168#05=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.168#06=L דְּרָכַ֣/י de.ra.Kha/i ways/ my {H1870G}/H9020 HNcbpc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my Psa.119.168#07=L נֶגְדֶּֽ/ךָ\׃ neg.De./kha [are] before/ you {H5048}/H9031\H9016 HAcmsc/Sp2ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.169 tik.Rav (תִּקְרַ֤ב) ri.na.Ti (רִנָּתִ֣י) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֣יךָ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) kid.va.re.Kha (כִּדְבָרְךָ֥) ha.vi.Ne.ni (הֲבִינֵֽנִי׃) #_Translation may it draw near cry of entreaty/ my / before/ you O Yahweh according to/ word/ your give understanding/ me #_Word+Grammar H7126G=HVqi3fs H7440/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H9004/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0995/H9030=HVhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.169#01=L תִּקְרַ֤ב tik.Rav may it draw near {H7126G} HVqi3fs H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Psa.119.169#02=L רִנָּתִ֣/י ri.na.T/i cry of entreaty/ my {H7440}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7440 {H7440=רִנָּה=cry}/H9020=Ps1c=my Psa.119.169#03=L לְ/פָנֶ֣י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Psa.119.169#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.169#05=L כִּ/דְבָרְ/ךָ֥ ki/d.va.re./Kha according to/ word/ your H9004/{H1697G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Psa.119.169#06=L הֲבִינֵֽ/נִי\׃ ha.vi.Ne./ni give understanding/ me {H0995}/H9030\H9016 HVhv2ms/Sp1bs H0995 {H0995=בִּין=to understand}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.170 ta.Vo' (תָּב֣וֹא) te.chi.na.Ti (תְּחִנָּתִ֣י) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) ke.'im.ra.te.kha (כְּ֝אִמְרָתְךָ֗) ha.tzi.Le.ni (הַצִּילֵֽנִי׃) #_Translation may it come supplication/ my / before/ you according to/ word/ your deliver/ me #_Word+Grammar H0935G=HVqi3fs H8467/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9004/H0565A/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H5337/H9030=HVhv2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.170#01=L תָּב֣וֹא ta.Vo' may it come {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.119.170#02=L תְּחִנָּתִ֣/י te.chi.na.T/i supplication/ my {H8467}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication}/H9020=Ps1c=my Psa.119.170#03=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Psa.119.170#04=L כְּ֝/אִמְרָתְ/ךָ֗ ke./'im.ra.te./kha according to/ word/ your H9004/{H0565A}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0565A H9004=כ=like/{H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.170#05=L הַצִּילֵֽ/נִי\׃ ha.tzi.Le./ni deliver/ me {H5337}/H9030\H9016 HVhv2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.171 ta.Ba'.nah (תַּבַּ֣עְנָה) se.fa.Tai (שְׂפָתַ֣י) te.hi.Lah (תְּהִלָּ֑ה) ki (כִּ֖י) te.la.me.De.ni (תְלַמְּדֵ֣נִי) chu.Kei.cha (חֻקֶּֽיךָ׃) #_Translation may they pour forth lips/ my praise for you teach/ me decrees/ your #_Word+Grammar H5042=HVhi3fp H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H8416=HNcfsa H3588A=HTc H3925G/H9030=HVpi2ms/Sp1bs H2706G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.171#01=L תַּבַּ֣עְנָה ta.Ba'.nah may they pour forth {H5042} HVhi3fp H5042 {H5042=נָבַע=to bubble} Psa.119.171#02=L שְׂפָתַ֣/י se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.119.171#03=L תְּהִלָּ֑ה te.hi.Lah praise {H8416} HNcfsa H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise} Psa.119.171#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.171#05=L תְלַמְּדֵ֣/נִי te.la.me.De./ni you teach/ me {H3925G}/H9030 HVpi2ms/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me Psa.119.171#06=L חֻקֶּֽי/ךָ\׃ chu.Kei./cha decrees/ your {H2706G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.172 Ta.'an (תַּ֣עַן) Le.sho.ni (לְ֭שׁוֹנִי) 'im.ra.Te.kha (אִמְרָתֶ֑ךָ) ki (כִּ֖י) khol- (כָל־) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶ֣יךָ) Tze.dek (צֶּֽדֶק׃) #_Translation may it sing tongue/ my word/ your for all commandments/ your [are] righteousness #_Word+Grammar H6030C=HVqj3fs H3956G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H0565A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3588A=HTc H3605=HNcmsc H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H6664G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.172#01=L תַּ֣עַן Ta.'an may it sing {H6030C} HVqj3fs H6030C {H6030C=עָנָה=to sing} Psa.119.172#02=L לְ֭שׁוֹנִ/י Le.sho.n/i tongue/ my {H3956G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my Psa.119.172#03=L אִמְרָתֶ֑/ךָ 'im.ra.Te./kha word/ your {H0565A}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your Psa.119.172#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.172#05=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.119.172#06=L מִצְוֹתֶ֣י/ךָ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.172#07=L צֶּֽדֶק\׃ Tze.dek [are] righteousness {H6664G}\H9016 HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.173 te.hi- (תְּהִֽי־) ya.de.Kha (יָדְךָ֥) le.'a.ze.Re.ni (לְעָזְרֵ֑נִי) ki (כִּ֖י) fi.ku.Dei.cha (פִקּוּדֶ֣יךָ) va.Cha.re.ti (בָחָֽרְתִּי׃) #_Translation may it be hand/ your [about] to/ help/ me for precepts/ your I have chosen #_Word+Grammar H1961=HVqj3fs H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9005/H5826/H9030=HR/Vqcc/Sp1bs H3588A=HTc H6490/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0977=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.173#01=L תְּהִֽי\־ te.hi- may it be {H1961}\H9014 HVqj3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.119.173#02=L יָדְ/ךָ֥ ya.de./Kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Psa.119.173#03=L לְ/עָזְרֵ֑/נִי le./'a.ze.Re./ni [about] to/ help/ me H9005/{H5826}/H9030 HR/Vqcc/Sp1bs H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help}/H9030=Os1c=me Psa.119.173#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.173#05=L פִקּוּדֶ֣י/ךָ fi.ku.Dei./cha precepts/ your {H6490}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6490 {H6490=פִּקּוּד=precept}/H9021=Ps2m=your Psa.119.173#06=L בָחָֽרְתִּי\׃ va.Cha.re.ti I have chosen {H0977}\H9016 HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.174 ta.'Av.ti (תָּאַ֣בְתִּי) li.shu.'a.te.Kha (לִֽישׁוּעָתְךָ֣) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.to.ra.te.kha (וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗) sha.'a.shu.'Ai (שַׁעֲשֻׁעָֽי׃) #_Translation I long for/ salvation/ your O Yahweh and/ law/ your [is] delight/ my #_Word+Grammar H8373=HVqp1cs H9005/H3444/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3068G=HNpt H9002/H8451/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H8191/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.174#01=L תָּאַ֣בְתִּי ta.'Av.ti I long {H8373} HVqp1cs H8373 {H8373=תָּאַב=to long for} Psa.119.174#02=L לִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֣ li./shu.'a.te./Kha for/ salvation/ your H9005/{H3444}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 H9005=ל=to/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your Psa.119.174#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.119.174#04=L וְ֝/תֽוֹרָתְ/ךָ֗ ve./to.ra.te./kha and/ law/ your H9002/{H8451}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Psa.119.174#05=L שַׁעֲשֻׁעָֽ/י\׃ sha.'a.shu.'A/i [is] delight/ my {H8191}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8191 {H8191=שַׁעֲשֻׁעִים=delight}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.175 te.chi- (תְּֽחִי־) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) u.te.ha.Le.ka (וּֽתְהַֽלְלֶ֑ךָּ) u.mish.pa.Te.kha (וּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ) ya.'az.Ru.ni (יַעֲזְרֻֽנִי׃) #_Translation may it live self/ my so/ it may praise/ you and/ judgments/ your may they help/ me #_Word+Grammar H2421=HVqj3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H1984B/H9031=HC/Vpu3fs/Sp2ms H9002/H4941G/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H5826/H9030=HVqi3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.175#01=L תְּֽחִי\־ te.chi- may it live {H2421}\H9014 HVqj3fs H2421 {H2421=חָיָה=to live}\H9014=־=link Psa.119.175#02=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.119.175#03=L וּֽ/תְהַֽלְלֶ֑/ךָּ u./te.ha.Le./ka so/ it may praise/ you H9002/{H1984B}/H9031 HC/Vpu3fs/Sp2ms H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9031=Os2m=you Psa.119.175#04=L וּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥/ךָ u./mish.pa.Te./kha and/ judgments/ your H9002/{H4941G}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.175#05=L יַעֲזְרֻֽ/נִי\׃ ya.'az.Ru./ni may they help/ me {H5826}/H9030\H9016 HVqi3mp/Sp1bs H5826 {H5826=עָזַר=to help}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.119.176 ta.'I.ti (תָּעִ֗יתִי) ke.Seh (כְּשֶׂ֣ה) 'O.ved (אֹ֭בֵד) ba.Kesh (בַּקֵּ֣שׁ) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) ki (כִּ֥י) mitz.vo.Tei.kha (מִ֝צְוֹתֶ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) sha.Kha.che.ti (שָׁכָֽחְתִּי׃) #_Translation I have gone astray like/ a sheep lost seek servant/ your for commandments/ your not I have forgotten #_Word+Grammar H8582=HVqp1cs H9004/H7716=HR/Ncbsa H0006=HVqrmsa H1245=HVpv2ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H3808=HTn H7911=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.119.176#01=L תָּעִ֗יתִי ta.'I.ti I have gone astray {H8582} HVqp1cs H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray} Psa.119.176#02=L כְּ/שֶׂ֣ה ke./Seh like/ a sheep H9004/{H7716} HR/Ncbsa H7716 H9004=כ=like/{H7716=שֶׂה=sheep} Psa.119.176#03=L אֹ֭בֵד 'O.ved lost {H0006} HVqrmsa H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.119.176#04=L בַּקֵּ֣שׁ ba.Kesh seek {H1245} HVpv2ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.119.176#05=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.119.176#06=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.119.176#07=L מִ֝צְוֹתֶ֗י/ךָ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Psa.119.176#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.119.176#09=L שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.Kha.che.ti I have forgotten {H7911}\H9016 HVqp1cs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}\H9016=׃=verseEnd # Psa.120.0 (Heb: 120.1a) Shir (שִׁ֗יר) ha.Ma.'a.Lot (הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת) #_Translation [the] song of the/ ascents #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.120.0(120.1)#01=L שִׁ֗יר Shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.120.0(120.1)#02=L הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת ha./Ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} # Psa.120.1 (Heb: 120.1b) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְ֭הוָה) ba.tza.Ra.tah (בַּצָּרָ֣תָה) Li (לִּ֑י) ka.Ra.ti (קָ֝רָ֗אתִי) Vai.ya.'a.Ne.ni (וַֽיַּעֲנֵֽנִי׃) #_Translation to Yahweh in / distress/ of/ me I called out and/ he answered/ me #_Word+Grammar H0413=HR H3068G=HNpt H9003/H6869B/H9011=HRd/Ncfsa/Sd H9005/H9030=HR/Sp1bs H7121G=HVqp1cs H9001/H6030B/H9030=Hc/Vqw3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.120.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.120.1#04=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.120.1#05=L בַּ/צָּרָ֣תָ/ה ba./tza.Ra.ta/h in / distress/ H9003/{H6869B}/H9011 HRd/Ncfsa/Sd H6869B H9003=ב=in/{H6869B=צָרָה=distress}/H9011=ה=to Psa.120.1#06=L לִּ֑/י L/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.120.1#07=L קָ֝רָ֗אתִי ka.Ra.ti I called out {H7121G} HVqp1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.120.1#08=L וַֽ/יַּעֲנֵֽ/נִי\׃ Va/i.ya.'a.Ne./ni and/ he answered/ me H9001/{H6030B}/H9030\H9016 Hc/Vqw3ms/Sp1bs H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.120.2 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) ha.Tzi.lah (הַצִּ֣ילָה) Naf.shi (נַ֭פְשִׁי) mi.se.fat- (מִשְּׂפַת־) She.ker (שֶׁ֑קֶר) mi.la.Shon (מִלָּשׁ֥וֹן) re.mi.Yah (רְמִיָּֽה׃) #_Translation O Yahweh deliver/ ! self/ my from/ a lip of falsehood from/ a tongue deceit #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5337/H9012=HVhv2ms/Sh H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H8193G=HR/Ncfsc H8267=HNcmsa H9006/H3956G=HR/Ncbsa H7423A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.120.2#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.120.2#02=L הַצִּ֣ילָ/ה ha.Tzi.la/h deliver/ ! {H5337}/H9012 HVhv2ms/Sh H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9012=ה=emph. Psa.120.2#03=L נַ֭פְשִׁ/י Naf.sh/i self/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Psa.120.2#04=L מִ/שְּׂפַת\־ mi./se.fat- from/ a lip of H9006/{H8193G}\H9014 HR/Ncfsc H8193G H9006=מ=from/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}\H9014=־=link Psa.120.2#05=L שֶׁ֑קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Psa.120.2#06=L מִ/לָּשׁ֥וֹן mi./la.Shon from/ a tongue H9006/{H3956G} HR/Ncbsa H3956G H9006=מ=from/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Psa.120.2#07=L רְמִיָּֽה\׃ re.mi.Yah deceit {H7423A}\H9016 HNcfsa H7423A {H7423A=רְמִיָּה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.120.3 mah- (מַה־) yi.Ten (יִּתֵּ֣ן) Le.kha (לְ֭ךָ) u.mah- (וּמַה־) yo.Sif (יֹּסִ֥יף) Lakh (לָ֗ךְ) la.Shon (לָשׁ֥וֹן) re.mi.Yah (רְמִיָּֽה׃) #_Translation what? will anyone give to/ you and/ what? will anyone add to/ you O tongue deceit #_Word+Grammar H4100=HPi H5414G=HVqi3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H4100=HC/Pi H3254H=HVhi3ms H9005/H9032=HR/Sp2ms H3956G=HNcbsa H7423A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.120.3#01=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.120.3#02=L יִּתֵּ֣ן yi.Ten will anyone give {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.120.3#03=L לְ֭/ךָ Le./kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.120.3#04=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.120.3#05=L יֹּסִ֥יף yo.Sif will anyone add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Psa.120.3#06=L לָ֗/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.120.3#07=L לָשׁ֥וֹן la.Shon O tongue {H3956G} HNcbsa H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Psa.120.3#08=L רְמִיָּֽה\׃ re.mi.Yah deceit {H7423A}\H9016 HNcfsa H7423A {H7423A=רְמִיָּה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.120.4 chi.Tzei (חִצֵּ֣י) gi.Bor (גִבּ֣וֹר) she.nu.Nim (שְׁנוּנִ֑ים) 'Im (עִ֝֗ם) ga.cha.Lei (גַּחֲלֵ֥י) re.ta.Mim (רְתָמִֽים׃) #_Translation arrows of a warrior sharpened with burning coals of broom plants #_Word+Grammar H2671=HNcmpc H1368=HNcmsa H8150=HVqsmpa H5973A=HR H1513=HNcmpc H7574=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.120.4#01=L חִצֵּ֣י chi.Tzei arrows of {H2671} HNcmpc H2671 {H2671=חֵץ=arrow} Psa.120.4#02=L גִבּ֣וֹר gi.Bor a warrior {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.120.4#03=L שְׁנוּנִ֑ים she.nu.Nim sharpened {H8150} HVqsmpa H8150 {H8150=שָׁנַן=to sharpen} Psa.120.4#04=L עִ֝֗ם 'Im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} Psa.120.4#05=L גַּחֲלֵ֥י ga.cha.Lei burning coals of {H1513} HNcmpc H1513 {H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal} Psa.120.4#06=L רְתָמִֽים\׃ re.ta.Mim broom plants {H7574}\H9016 HNcmpa H7574 {H7574=רֹ֫תֶם=broom}\H9016=׃=verseEnd # Psa.120.5 'o.yah- (אֽוֹיָה־) li (לִ֭י) ki- (כִּי־) Gar.ti (גַ֣רְתִּי) Me.shekh (מֶ֑שֶׁךְ) Sha.Khan.ti (שָׁ֝כַ֗נְתִּי) 'im- (עִֽם־) 'o.ho.Lei (אָהֳלֵ֥י) ke.Dar (קֵדָֽר׃) #_Translation woe! to/ me that I have sojourned Meshech I have dwelt with [the] tents of Kedar #_Word+Grammar H0190=HTj H9005/H9030=HR/Sp1bs H3588A=HTc H1481A=HVqp1cs H4902H=HNpl H7931=HVqp1cs H5973A=HR H0168G=HNcmpc H6938=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.120.5#01=L אֽוֹיָה\־ 'o.yah- woe! {H0190}\H9014 HTj H0190 {H0190=אוֹיָה=woe!}\H9014=־=link Psa.120.5#02=L לִ֭/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.120.5#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.120.5#04=L גַ֣רְתִּי Gar.ti I have sojourned {H1481A} HVqp1cs H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn} Psa.120.5#05=L מֶ֑שֶׁךְ Me.shekh Meshech {H4902H} HNpl H4902H {H4902H=מֶ֫שֶׁךְ=Meshech»Meshech@Psa.120.5-Ezk} Psa.120.5#06=L שָׁ֝כַ֗נְתִּי Sha.Khan.ti I have dwelt {H7931} HVqp1cs H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.120.5#07=L עִֽם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.120.5#08=L אָהֳלֵ֥י 'o.ho.Lei [the] tents of {H0168G} HNcmpc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Psa.120.5#09=L קֵדָֽר\׃ ke.Dar Kedar {H6938}\H9016 HNpm H6938 {H6938=קֵדָר=Kedar»Kedar@Gen.25.13-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # Psa.120.6 Ra.bat (רַ֭בַּת) sha.khe.nah- (שָֽׁכְנָה־) lah (לָּ֣הּ) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) 'Im (עִ֝֗ם) so.Ne' (שׂוֹנֵ֥א) sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃) #_Translation much it has dwelt / itself self/ my with [one who] hates peace #_Word+Grammar H7227A=HAafsc H7931=HVqp3fs H9005/H9034=HR/Sp3fs H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5973A=HR H8130=HVqrmsc H7965G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.120.6#01=L רַ֭בַּת Ra.bat much {H7227A} HAafsc H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.120.6#02=L שָֽׁכְנָה\־ sha.khe.nah- it has dwelt {H7931}\H9014 HVqp3fs H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9014=־=link Psa.120.6#03=L לָּ֣/הּ la/h / itself H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Psa.120.6#04=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Psa.120.6#05=L עִ֝֗ם 'Im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} Psa.120.6#06=L שׂוֹנֵ֥א so.Ne' [one who] hates {H8130} HVqrmsc H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.120.6#07=L שָׁלֽוֹם\׃ sha.Lom peace {H7965G}\H9016 HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # Psa.120.7 'ani.Sha- (אֲֽנִי־) Sha.lom (שָׁ֭לוֹם) ve.Khi (וְכִ֣י) 'a.da.Ber (אֲדַבֵּ֑ר) He.mah (הֵ֝֗מָּה) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation I [am] peace and/ that I speak they [are] for / war #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H7965G=HNcmsa H9002/H3588A=HC/Tc H1696G=HVpi1cs H1992=HPp3mp H9005/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.120.7#01=L אֲֽנִי\־ 'ani.Sha- I {H0589}\H9014 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link Psa.120.7#02=L שָׁ֭לוֹם Sha.lom [am] peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.120.7#03=L וְ/כִ֣י ve./Khi and/ that H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} Psa.120.7#04=L אֲדַבֵּ֑ר 'a.da.Ber I speak {H1696G} HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.120.7#05=L הֵ֝֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Psa.120.7#06=L לַ/מִּלְחָמָֽה\׃ la./mil.cha.Mah [are] for / war H9005/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Psa.121.0 (Heb: 121.1a) Shir (שִׁ֗יר) la.Ma.'a.Lot (לַֽמַּ֫עֲל֥וֹת) #_Translation a song of the/ ascents #_Word+Grammar H7892A=HNcmsa H9005/H4609B=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.121.0(121.1)#01=L שִׁ֗יר Shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.121.0(121.1)#02=L לַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת la./Ma.'a.Lot of the/ ascents H9005/{H4609B} HRd/Ncfpa H4609B H9005=ל=to/{H4609B=מַעֲלָה=step} # Psa.121.1 (Heb: 121.1b) 'e.Sa' (אֶשָּׂ֣א) 'Ei.nai (עֵ֭ינַי) 'el- (אֶל־) he.ha.Rim (הֶהָרִ֑ים) me.'A.yin (מֵ֝אַ֗יִן) ya.Vo' (יָבֹ֥א) 'ez.Ri (עֶזְרִֽי׃) #_Translation I lift up eyes/ my to the/ mountains from/ where? will it come help/ my #_Word+Grammar H5375G=HVqi1cs H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H0413=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H9006/H0370=HR/Ti H0935G=HVqi3ms H5828/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.121.1#03=L אֶשָּׂ֣א 'e.Sa' I lift up {H5375G} HVqi1cs H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.121.1#04=L עֵ֭ינַ/י 'Ei.na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.121.1#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.121.1#06=L הֶ/הָרִ֑ים he./ha.Rim the/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.121.1#07=L מֵ֝/אַ֗יִן me./'A.yin from/ where? H9006/{H0370} HR/Ti H0370 H9006=מ=from/{H0370=אַ֫יִן=whence?} Psa.121.1#08=L יָבֹ֥א ya.Vo' will it come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.121.1#09=L עֶזְרִֽ/י\׃ 'ez.R/i help/ my {H5828}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H5828 {H5828=עֵ֫זֶר=helper}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.121.2 'Ez.ri (עֶ֭זְרִי) me.'Im (מֵעִ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'o.Seh (עֹ֝שֵׂ֗ה) sha.Ma.yim (שָׁמַ֥יִם) va.'A.retz (וָאָֽרֶץ׃) #_Translation help/ my [is] from/ with Yahweh maker of heaven and/ earth #_Word+Grammar H5828/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H5973B=HR/R H3068G=HNpt H6213H=HVqrmsc H8064=HNcmpa H9002/H0776G=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.121.2#01=L עֶ֭זְרִ/י 'Ez.r/i help/ my {H5828}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5828 {H5828=עֵ֫זֶר=helper}/H9020=Ps1c=my Psa.121.2#02=L מֵ/עִ֣ם me./'Im [is] from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} Psa.121.2#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.121.2#04=L עֹ֝שֵׂ֗ה 'o.Seh maker of {H6213H} HVqrmsc H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.121.2#05=L שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.121.2#06=L וָ/אָֽרֶץ\׃ va./'A.retz and/ earth H9002/{H0776G}\H9016 HC/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.121.3 'al- (אַל־) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) la.Mot (לַמּ֣וֹט) rag.Le.kha (רַגְלֶ֑ךָ) 'al- (אַל־) ya.Num (יָ֝נ֗וּם) Sho.me.Re.kha (שֹֽׁמְרֶֽךָ׃) #_Translation may not he permit to / slip foot/ your may not he slumber protector/ your #_Word+Grammar H0408=HTn H5414K=HVqj3ms H9005/H4132=HRd/Ncmsa H7272/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0408=HTn H5123=HVqj3ms H8104H/H9031=HVqrmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.121.3#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.121.3#02=L יִתֵּ֣ן yi.Ten he permit {H5414K} HVqj3ms H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} Psa.121.3#03=L לַ/מּ֣וֹט la./Mot to / slip H9005/{H4132} HRd/Ncmsa H4132 H9005=ל=to/{H4132=מוֹט=yoke} Psa.121.3#04=L רַגְלֶ֑/ךָ rag.Le./kha foot/ your {H7272}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your Psa.121.3#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.121.3#06=L יָ֝נ֗וּם ya.Num he slumber {H5123} HVqj3ms H5123 {H5123=נוּם=to slumber} Psa.121.3#07=L שֹֽׁמְרֶֽ/ךָ\׃ Sho.me.Re./kha protector/ your {H8104H}/H9031\H9016 HVqrmsc/Sp2ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.121.4 hi.Neh (הִנֵּ֣ה) lo'- (לֹֽא־) Ya.num (יָ֭נוּם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yi.Shan (יִישָׁ֑ן) Sho.Mer (שׁ֝וֹמֵ֗ר) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation there! not he will slumber and/ not he will sleep [the] protector of Israel #_Word+Grammar H2009=HTj H3808=HTn H5123=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H3462=HVqi3ms H8104H=HVqrmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.121.4#01=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.121.4#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.121.4#03=L יָ֭נוּם Ya.num he will slumber {H5123} HVqi3ms H5123 {H5123=נוּם=to slumber} Psa.121.4#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.121.4#05=L יִישָׁ֑ן yi.Shan he will sleep {H3462} HVqi3ms H3462 {H3462=יָשֵׁן=to sleep} Psa.121.4#06=L שׁ֝וֹמֵ֗ר Sho.Mer [the] protector of {H8104H} HVqrmsc H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.121.4#07=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.121.5 Yah.weh (יְהוָ֥ה) sho.me.Re.kha (שֹׁמְרֶ֑ךָ) Yah.weh (יְהוָ֥ה) tzi.le.kha (צִ֝לְּךָ֗) 'al- (עַל־) yad (יַ֥ד) ye.mi.Ne.kha (יְמִינֶֽךָ׃) #_Translation Yahweh [is] protector/ your Yahweh [is] shade/ your at [the] hand of right/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H8104H/H9031=HVqrmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H6738/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5921A=HR H3027G=HNcbsc H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.121.5#01=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.121.5#02=L שֹׁמְרֶ֑/ךָ sho.me.Re./kha [is] protector/ your {H8104H}/H9031 HVqrmsc/Sp2ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9031=Os2m=you Psa.121.5#03=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.121.5#04=L צִ֝לְּ/ךָ֗ tzi.le./kha [is] shade/ your {H6738}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6738 {H6738=צֵל=shadow}/H9021=Ps2m=your Psa.121.5#05=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.121.5#06=L יַ֥ד yad [the] hand of {H3027G} HNcbsc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Psa.121.5#07=L יְמִינֶֽ/ךָ\׃ ye.mi.Ne./kha right/ your {H3225G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.121.6 yo.Mam (יוֹמָ֗ם) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֥מֶשׁ) lo'- (לֹֽא־) ya.Ke.kah (יַכֶּ֗כָּה) ve.ya.Re.ach (וְיָרֵ֥חַ) ba.La.ye.lah (בַּלָּֽיְלָה׃) #_Translation by day the/ sun not it will strike/ you and/ [the] moon in the/ night #_Word+Grammar H3119=HD H9009/H8121=HTd/Ncbsa H3808=HTn H5221/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H9002/H3394=HC/Ncmsa H9003/H3915=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.121.6#01=L יוֹמָ֗ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Psa.121.6#02=L הַ/שֶּׁ֥מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Psa.121.6#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.121.6#04=L יַכֶּ֗/כָּה ya.Ke./kah it will strike/ you {H5221}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9031=Os2m=you Psa.121.6#05=L וְ/יָרֵ֥חַ ve./ya.Re.ach and/ [the] moon H9002/{H3394} HC/Ncmsa H3394 H9002=ו=and/{H3394=יָרֵחַ=moon} Psa.121.6#06=L בַּ/לָּֽיְלָה\׃ ba./La.ye.lah in the/ night H9003/{H3915}\H9016 HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Psa.121.7 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) yish.ma.re.Kha (יִשְׁמָרְךָ֥) mi.kol (מִכָּל־) Ra' (רָ֑ע) yish.Mor (יִ֝שְׁמֹ֗ר) 'et- (אֶת־) naf.She.kha (נַפְשֶֽׁךָ׃) #_Translation Yahweh he will protect/ you from/ all harm he will protect life/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H8104H/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H9006/H3605=HR/Ncmsa H7451B=HAamsa H8104H=HVqi3ms H0853=HTo H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.121.7#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.121.7#02=L יִשְׁמָרְ/ךָ֥ yish.ma.re./Kha he will protect/ you {H8104H}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H8104H_A {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9031=Os2m=you Psa.121.7#03=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.121.7#04=L רָ֑ע Ra' harm {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.121.7#05=L יִ֝שְׁמֹ֗ר yish.Mor he will protect {H8104H} HVqi3ms H8104H_B {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.121.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.121.7#07=L נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃ naf.She./kha life/ your {H5315H}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.121.8 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) yish.mor- (יִשְׁמָר־) tze.te.Kha (צֵאתְךָ֥) u.vo.'E.kha (וּבוֹאֶ֑ךָ) me.'a.Tah (מֵֽ֝עַתָּ֗ה) ve.'ad- (וְעַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation Yahweh he will protect going out/ you and/ coming/ you from/ now and/ until perpetuity #_Word+Grammar H3068G=HNpt H8104H=HVqi3ms H3318G/H9041=HVqcc/Sp2ms H9002/H0935G/H9041=HC/Vqcc/Sp2ms H9006/H6258=HR/D H9002/H5704=HC/R H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.121.8#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.121.8#02=L יִשְׁמָר\־ yish.mor- he will protect {H8104H}\H9014 HVqi3ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}\H9014=־=link Psa.121.8#03=L צֵאתְ/ךָ֥ tze.te./Kha going out/ you {H3318G}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9041=Ss2m=you Psa.121.8#04=L וּ/בוֹאֶ֑/ךָ u./vo.'E./kha and/ coming/ you H9002/{H0935G}/H9041 HC/Vqcc/Sp2ms H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9041=Ss2m=you Psa.121.8#05=L מֵֽ֝/עַתָּ֗ה me./'a.Tah from/ now H9006/{H6258} HR/D H6258 H9006=מ=from/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.121.8#06=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.121.8#07=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.122.0 (Heb: 122.1a) shir (שִׁ֥יר) ha.ma.'a.Lot (הַֽמַּעֲל֗וֹת) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation [the] song of the/ ascents of/ David #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.122.0(122.1)#01=L שִׁ֥יר shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.122.0(122.1)#02=L הַֽ/מַּעֲל֗וֹת ha./ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} Psa.122.0(122.1)#03=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.122.1 (Heb: 122.1b) Sa.mach.ti (שָׂ֭מַחְתִּי) be.'o.me.Rim (בְּאֹמְרִ֣ים) Li (לִ֑י) beit (בֵּ֖ית) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ne.Lekh (נֵלֵֽךְ׃) #_Translation I rejoiced in/ [those who] said to/ me [the] house of Yahweh let us go #_Word+Grammar H8055=HVqp1cs H9003/H0559=HR/Vqrmpa H9005/H9030=HR/Sp1bs H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H1980G=HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.122.1#04=L שָׂ֭מַחְתִּי Sa.mach.ti I rejoiced {H8055} HVqp1cs H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.122.1#05=L בְּ/אֹמְרִ֣ים be./'o.me.Rim in/ [those who] said H9003/{H0559} HR/Vqrmpa H0559 H9003=ב=in/{H0559=אָמַר=to say} Psa.122.1#06=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.122.1#07=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Psa.122.1#08=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.122.1#09=L נֵלֵֽךְ\׃ ne.Lekh let us go {H1980G}\H9016 HVqi1cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Psa.122.2 'O.me.dot (עֹ֭מְדוֹת) ha.Yu (הָי֣וּ) rag.Lei.nu (רַגְלֵ֑ינוּ) bish.'a.Ra.yikh (בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation standing they were feet/ our in/ gates/ your O Jerusalem #_Word+Grammar H5975G=HVqrfpa H1961=HVqp3cp H7272/H9025=HNcfdc/Sp1bp H9003/H8179G/H9022=HR/Ncmpc/Sp2fs H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.122.2#01=L עֹ֭מְדוֹת 'O.me.dot standing {H5975G} HVqrfpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.122.2#02=L הָי֣וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.122.2#03=L רַגְלֵ֑י/נוּ rag.Lei./nu feet/ our {H7272}/H9025 HNcfdc/Sp1bp H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9025=Pp1c=our Psa.122.2#04=L בִּ֝/שְׁעָרַ֗יִ/ךְ bi/sh.'a.Ra.yi/kh in/ gates/ your H9003/{H8179G}/H9022 HR/Ncmpc/Sp2fs H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}/H9022=Ps2f=your Psa.122.2#05=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim O Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.122.3 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֥ם) ha.be.nu.Yah (הַבְּנוּיָ֑ה) ke.'Ir (כְּ֝עִ֗יר) she.chu.be.rah- (שֶׁחֻבְּרָה־) lah (לָּ֥הּ) yach.Dav (יַחְדָּֽו׃) #_Translation Jerusalem which/ was built like/ a city that/ was joined together to/ itself together #_Word+Grammar H3389=HNpl H9009/H1129=HTd/Vqsfsa H9004/H5892B=HR/Ncfsa H9007/H2266=HTr/VPp3fs H9005/H9034=HR/Sp3fs H3162B=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.122.3#01=L יְרוּשָׁלִַ֥ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.122.3#02=L הַ/בְּנוּיָ֑ה ha./be.nu.Yah which/ was built H9009/{H1129} HTd/Vqsfsa H1129 H9009=ה=the/{H1129=בָּנָה=to build} Psa.122.3#03=L כְּ֝/עִ֗יר ke./'Ir like/ a city H9004/{H5892B} HR/Ncfsa H5892B H9004=כ=like/{H5892B=עִיר=city} Psa.122.3#04=L שֶׁ/חֻבְּרָה\־ she./chu.be.rah- that/ was joined together H9007/{H2266}\H9014 HTr/VPp3fs H2266 H9007=ש=which/{H2266=חָבַר=to unite}\H9014=־=link Psa.122.3#05=L לָּ֥/הּ la/h to/ itself H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Psa.122.3#06=L יַחְדָּֽו\׃ yach.Dav together {H3162B}\H9016 HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together}\H9016=׃=verseEnd # Psa.122.4 she.Sham (שֶׁשָּׁ֨ם) 'a.Lu (עָל֪וּ) she.va.Tim (שְׁבָטִ֡ים) shiv.tei- (שִׁבְטֵי־) yah (יָ֭הּ) 'e.Dut (עֵד֣וּת) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֑ל) le.ho.Dot (לְ֝הֹד֗וֹת) le.Shem (לְשֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation where/ there they went up tribes [the] tribes of Yahweh a testimony to/ Israel to/ give thanks to/ [the] name of Yahweh #_Word+Grammar H9007/H8033G=HTr/D H5927G=HVqp3cp H7626H=HNcmpa H7626H=HNcmpc H3050=HNpm H5715=HNcfsa H9005/H3478=HR/Npl H9005/H3034=HR/Vhcc H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.122.4#01=L שֶׁ/שָּׁ֨ם she./Sham where/ there H9007/{H8033G} HTr/D H8033G H9007=ש=which/{H8033G=שָׁם=there} Psa.122.4#02=L עָל֪וּ 'a.Lu they went up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.122.4#03=L שְׁבָטִ֡ים she.va.Tim tribes {H7626H} HNcmpa H7626H_A {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Psa.122.4#04=L שִׁבְטֵי\־ shiv.tei- [the] tribes of {H7626H}\H9014 HNcmpc H7626H_B {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Psa.122.4#05=L יָ֭הּ yah Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.122.4#06=L עֵד֣וּת 'e.Dut a testimony {H5715} HNcfsa H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony} Psa.122.4#07=L לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.122.4#08=L לְ֝/הֹד֗וֹת le./ho.Dot to/ give thanks H9005/{H3034} HR/Vhcc H3034 H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.122.4#09=L לְ/שֵׁ֣ם le./Shem to/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} Psa.122.4#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.122.5 ki (כִּ֤י) Sha.mah (שָׁ֨מָּה׀) ya.she.Vu (יָשְׁב֣וּ) khis.'ot (כִסְא֣וֹת) le.mish.Pat (לְמִשְׁפָּ֑ט) kis.'ot (כִּ֝סְא֗וֹת) le.Veit (לְבֵ֣ית) da.Vid (דָּוִֽיד׃) #_Translation for there/ they sat thrones for/ judgment thrones of/ [the] house of David #_Word+Grammar H3588A=HTc H8033G/H9011=HD/Sd H3427=HVqp3cp H3678G=HNcfpa H9005/H4941G=HR/Ncmsa H3678G=HNcfpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.122.5#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.122.5#02=L שָׁ֨מָּ/ה\׀ Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011\H9015 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to\H9015=׀=separate Psa.122.5#03=L יָשְׁב֣וּ ya.she.Vu they sat {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.122.5#04=L כִסְא֣וֹת khis.'ot thrones {H3678G} HNcfpa H3678G_A {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} Psa.122.5#05=L לְ/מִשְׁפָּ֑ט le./mish.Pat for/ judgment H9005/{H4941G} HR/Ncmsa H4941G H9005=ל=to/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.122.5#06=L כִּ֝סְא֗וֹת kis.'ot thrones {H3678G} HNcfpa H3678G_B {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} Psa.122.5#07=L לְ/בֵ֣ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Psa.122.5#08=L דָּוִֽיד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.122.6 Sha.'a.lu (שַׁ֭אֲלוּ) she.Lom (שְׁל֣וֹם) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) yish.La.yu (יִ֝שְׁלָ֗יוּ) 'o.ha.Va.yikh (אֹהֲבָֽיִךְ׃) #_Translation ask for [the] peace of Jerusalem may they be at ease [those who] love/ you #_Word+Grammar H7592=HVqv2mp H7965G=HNcmsc H3389=HNpl H7951=HVqi3mp H0157G/H9032=HVqrmpc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.122.6#01=L שַׁ֭אֲלוּ Sha.'a.lu ask for {H7592} HVqv2mp H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Psa.122.6#02=L שְׁל֣וֹם she.Lom [the] peace of {H7965G} HNcmsc H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.122.6#03=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.122.6#04=L יִ֝שְׁלָ֗יוּ yish.La.yu may they be at ease {H7951} HVqi3mp H7951 {H7951=שָׁלָה=to prosper} Psa.122.6#05=L אֹהֲבָֽיִ/ךְ\׃ 'o.ha.Va.yi/kh [those who] love/ you {H0157G}/H9032\H9016 HVqrmpc/Sp2fs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.122.7 ye.hi- (יְהִֽי־) sha.Lom (שָׁל֥וֹם) be.chei.Lekh (בְּחֵילֵ֑ךְ) Shal.Vah (שַׁ֝לְוָ֗ה) be.'ar.me.no.Ta.yikh (בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃) #_Translation may it be peace in/ rampart/ your ease in/ fortresses/ your #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H7965G=HNcmsa H9003/H2426/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs H7962=HNcfsa H9003/H0759H/H9022=HR/Ncfpc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.122.7#01=L יְהִֽי\־ ye.hi- may it be {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Psa.122.7#02=L שָׁל֥וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.122.7#03=L בְּ/חֵילֵ֑/ךְ be./chei.Le/kh in/ rampart/ your H9003/{H2426}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2fs H2426 H9003=ב=in/{H2426=חֵל=rampart}/H9022=Ps2f=your Psa.122.7#04=L שַׁ֝לְוָ֗ה Shal.Vah ease {H7962} HNcfsa H7962 {H7962=שַׁלְוָה=ease} Psa.122.7#05=L בְּ/אַרְמְנוֹתָֽיִ/ךְ\׃ be./'ar.me.no.Ta.yi/kh in/ fortresses/ your H9003/{H0759H}/H9022\H9016 HR/Ncfpc/Sp2fs H0759H H9003=ב=in/{H0759H=אַרְמוֹן=: fortress»citadel:2_fortress}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.122.8 Le.ma.'an (לְ֭מַעַן) 'a.Chai (אַחַ֣י) ve.re.'Ai (וְרֵעָ֑י) 'a.da.be.rah- (אֲדַבְּרָה־) na' (נָּ֖א) sha.Lom (שָׁל֣וֹם) Bakh (בָּֽךְ׃) #_Translation for [the] sake of brothers/ my and/ friends/ my I will speak please peace [be] in/ you #_Word+Grammar H4616=HTc H0251G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H7453/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H1696G=HVpc1cs H4994=HTj H7965G=HNcmsa H9003/H9032=HR/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.122.8#01=L לְ֭מַעַן Le.ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.122.8#02=L אַחַ֣/י 'a.Cha/i brothers/ my {H0251G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my Psa.122.8#03=L וְ/רֵעָ֑/י ve./re.'A/i and/ friends/ my H9002/{H7453}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H7453 H9002=ו=and/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9020=Ps1c=my Psa.122.8#04=L אֲדַבְּרָה\־ 'a.da.be.rah- I will speak {H1696G}\H9014 HVpc1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Psa.122.8#05=L נָּ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.122.8#06=L שָׁל֣וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.122.8#07=L בָּֽ/ךְ\׃ Ba/kh [be] in/ you H9003/{H9032}\H9016 HR/Sp2fs H9032 H9003=ב=in/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.122.9 Le.ma.'an (לְ֭מַעַן) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) 'a.vak.Shah (אֲבַקְשָׁ֖ה) Tov (ט֣וֹב) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation for [the] sake of [the] house of Yahweh God/ our I will seek good of/ you #_Word+Grammar H4616=HTc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H1245=HVpc1cs H2896B=HAamsa H9005/H9032=HR/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.122.9#01=L לְ֭מַעַן Le.ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.122.9#02=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Psa.122.9#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.122.9#04=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.122.9#05=L אֲבַקְשָׁ֖ה 'a.vak.Shah I will seek {H1245} HVpc1cs H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Psa.122.9#06=L ט֣וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Psa.122.9#07=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh of/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.123.0 (Heb: 123.1a) Shir (שִׁ֗יר) ha.Ma.'a.Lot (הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת) #_Translation [the] song of the/ ascents #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.123.0(123.1)#01=L שִׁ֗יר Shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.123.0(123.1)#02=L הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת ha./Ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} # Psa.123.1 (Heb: 123.1b) 'E.lei.kha (אֵ֭לֶיךָ) na.Sa.ti (נָשָׂ֣אתִי) 'et- (אֶת־) 'ei.Nai (עֵינַ֑י) hai.yo.she.Vi (הַ֝יֹּשְׁבִ֗י) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation to/ you I have lifted up eyes/ my the/ [one who] sits in the/ heavens #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms H5375M=HVqp1cs H0853=HTo H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9009/H3427=HTd/Vqrmsc H9003/H8064=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.123.1#03=L אֵ֭לֶי/ךָ 'E.lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.123.1#04=L נָשָׂ֣אתִי na.Sa.ti I have lifted up {H5375M} HVqp1cs H5375M {H5375M=נָשָׂא=: look»to lift:7_look;_lift(eyes)} Psa.123.1#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.123.1#06=L עֵינַ֑/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.123.1#07=L הַ֝/יֹּשְׁבִ֗י hai./yo.she.Vi the/ [one who] sits H9009/{H3427} HTd/Vqrmsc H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.123.1#08=L בַּ/שָּׁמָֽיִם\׃ ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064}\H9016 HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # Psa.123.2 hi.Neh (הִנֵּ֨ה) khe.'ei.Nei (כְעֵינֵ֪י) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֡ים) 'el- (אֶל־) yad (יַ֤ד) 'ado.nei.Hem (אֲֽדוֹנֵיהֶ֗ם) ke.'ei.Nei (כְּעֵינֵ֣י) shif.Chah (שִׁפְחָה֮) 'el- (אֶל־) yad (יַ֪ד) #_Translation here! like/ [the] eyes of slaves [which are] to [the] hand of master/ their like/ [the] eyes of a female slave [which are] to [the] hand of #_Word+Grammar H2009=HTj H9004/H5869A=HR/Ncfdc H5650=HNcmpa H0413=HR H3027G=HNcbsc H0113/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9004/H5869A=HR/Ncfdc H8198=HNcfsa H0413=HR H3027G=HNcbsc #_Significant variant #_Psa.123.2 ge.Vir.Tah (גְּבִ֫רְתָּ֥הּ) ken (כֵּ֣ן) 'Ei.nei.nu (עֵ֭ינֵינוּ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) 'Ad (עַ֝֗ד) shei.ye.cha.Ne.nu (שֶׁיְּחָנֵּֽנוּ׃) #_Translation mistress/ her so eyes/ our [are] to Yahweh God/ our until that/ he will show favor to/ us #_Word+Grammar H1404/H9024=HNcfsc/Sp3fs H3651C=HD H5869A/H9025=HNcfdc/Sp1bp H0413=HR H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5704=HR H9007/H2603A/H9035=HTr/Vqi3ms/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.123.2#01=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.123.2#02=L כְ/עֵינֵ֪י khe./'ei.Nei like/ [the] eyes of H9004/{H5869A} HR/Ncfdc H5869A_A H9004=כ=like/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Psa.123.2#03=L עֲבָדִ֡ים 'a.va.Dim slaves {H5650} HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Psa.123.2#04=L אֶל\־ 'el- [which are] to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.123.2#05=L יַ֤ד yad [the] hand of {H3027G} HNcbsc H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Psa.123.2#06=L אֲֽדוֹנֵי/הֶ֗ם 'ado.nei./Hem master/ their {H0113}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9028=Pp3m=their Psa.123.2#07=L כְּ/עֵינֵ֣י ke./'ei.Nei like/ [the] eyes of H9004/{H5869A} HR/Ncfdc H5869A_B H9004=כ=like/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Psa.123.2#08=L שִׁפְחָה֮ shif.Chah a female slave {H8198} HNcfsa H8198 {H8198=שִׁפְחָה=maidservant} Psa.123.2#09=L אֶל\־ 'el- [which are] to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.123.2#10=L יַ֪ד yad [the] hand of {H3027G} HNcbsc H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Psa.123.2#11=L גְּבִ֫רְתָּ֥/הּ ge.Vir.Ta/h mistress/ her {H1404}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H1404 {H1404=גְּבֶ֫רֶת=lady}/H9024=Ps3f=her Psa.123.2#12=L כֵּ֣ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.123.2#13=L עֵ֭ינֵי/נוּ 'Ei.nei./nu eyes/ our {H5869A}/H9025 HNcfdc/Sp1bp H5869A_C {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9025=Pp1c=our Psa.123.2#14=L אֶל\־ 'el- [are] to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.123.2#15=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.123.2#16=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.123.2#17=L עַ֝֗ד 'Ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Psa.123.2#18=L שֶׁ/יְּחָנֵּֽ/נוּ\׃ shei./ye.cha.Ne./nu that/ he will show favor to/ us H9007/{H2603A}/H9035\H9016 HTr/Vqi3ms/Sp1bp H2603A H9007=ש=which/{H2603A=חָנַן=be gracious}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Psa.123.3 cha.Ne.nu (חָנֵּ֣נוּ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) cha.Ne.nu (חָנֵּ֑נוּ) ki- (כִּֽי־) Rav (רַ֝֗ב) sa.Va'.nu (שָׂבַ֥עְנוּ) Vuz (בֽוּז׃) #_Translation show favor to/ us O Yahweh show favor to/ us for much we have been surfeited contempt #_Word+Grammar H2603A/H9035=HVqv2ms/Sp1bp H3068G=HNpt H2603A/H9035=HVqv2ms/Sp1bp H3588A=HTc H7227A=HAamsa H7646=HVqp1cp H0937=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.123.3#01=L חָנֵּ֣/נוּ cha.Ne./nu show favor to/ us {H2603A}/H9035 HVqv2ms/Sp1bp H2603A_A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9035=Op1c=us Psa.123.3#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.123.3#03=L חָנֵּ֑/נוּ cha.Ne./nu show favor to/ us {H2603A}/H9035 HVqv2ms/Sp1bp H2603A_B {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9035=Op1c=us Psa.123.3#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.123.3#05=L רַ֝֗ב Rav much {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.123.3#06=L שָׂבַ֥עְנוּ sa.Va'.nu we have been surfeited {H7646} HVqp1cp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.123.3#07=L בֽוּז\׃ Vuz contempt {H0937}\H9016 HNcmsa H0937 {H0937=בּוּז=contempt}\H9016=׃=verseEnd # Psa.123.4 ra.Bat (רַבַּת֮) sa.ve.'ah- (שָֽׂבְעָה־) lah (לָּ֪הּ) naf.She.nu (נַ֫פְשֵׁ֥נוּ) ha.La.'ag (הַלַּ֥עַג) ha.sha.'a.na.Nim (הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים) ha.Buz (הַ֝בּ֗וּז) lig.'E yo.nim (לִגְאֵי יוֹנִים׃) #_Translation much it has been surfeited / itself self/ our the/ mockery of / self-confident [people] the/ contempt of/ arrogant/ /opressors #_Word+Grammar H7227A=HAafsc H7646=HVqp3fs H9005/H9034=HR/Sp3fs H5315G/H9025=HNcfsc/Sp1bp H9009/H3933=HTd/Ncmsc H9009/H7600=HTd/Aampa H9009/H0937=HTd/Ncmsa Q=H9005/H1343/ /H3238=HR/Aampc//Vqrmpa #_Significant variant K= li/g.'E.yo.nim (לְ/גַאֲ֥יוֹנִים\׃) "of/ secure [people]" (H9005/H1349\H9016=HR/Vqrmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.123.4#01=L רַבַּת֮ ra.Bat much {H7227A} HAafsc H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.123.4#02=L שָֽׂבְעָה\־ sa.ve.'ah- it has been surfeited {H7646}\H9014 HVqp3fs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9014=־=link Psa.123.4#03=L לָּ֪/הּ la/h / itself H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Psa.123.4#04=L נַ֫פְשֵׁ֥/נוּ naf.She./nu self/ our {H5315G}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9025=Pp1c=our Psa.123.4#05=L הַ/לַּ֥עַג ha./La.'ag the/ mockery of H9009/{H3933} HTd/Ncmsc H3933 H9009=ה=the/{H3933=לַ֫עַג=derision} Psa.123.4#06=L הַ/שַּׁאֲנַנִּ֑ים ha./sha.'a.na.Nim / self-confident [people] H9009/{H7600} HTd/Aampa H7600 H9009=ה=the/{H7600=שַׁאֲנָן=secure} Psa.123.4#07=L הַ֝/בּ֗וּז ha./Buz the/ contempt H9009/{H0937} HTd/Ncmsa H0937 H9009=ה=the/{H0937=בּוּז=contempt} Psa.123.4#08=Q(K) לִ/גְאֵי/ /יוֹנִים\׃ li/g.'E/ /yo.nim of/ arrogant/ /opressors H9005/{H1343}/ /{H3238}\H9016 HR/Aampc//Vqrmpa K= li/g.'E.yo.nim (לְ/גַאֲ֥יוֹנִים\׃) "of/ secure [people]" (H9005/H1349\H9016=HR/Vqrmpa) L= לִ/גְאֵ֥יוֹנִֽים\׃ ¦ ; H1343, H3238 H1349 H9005=ל=to/{H1343=גֵּאֶה=proud}/ /{H3238=יָנָה=to oppress}\H9016=׃=verseEnd # Psa.124.0 (Heb: 124.1a) shir (שִׁ֥יר) ha.ma.'a.Lot (הַֽמַּעֲל֗וֹת) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation [the] song of the/ ascents of/ David #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.124.0(124.1)#01=L שִׁ֥יר shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.124.0(124.1)#02=L הַֽ/מַּעֲל֗וֹת ha./ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} Psa.124.0(124.1)#03=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.124.1 (Heb: 124.1b) lu.Lei (לוּלֵ֣י) Yah.weh (יְ֭הוָה) she.Ha.yah (שֶׁהָ֣יָה) La.nu (לָ֑נוּ) yo.mar- (יֹֽאמַר־) na' (נָ֝א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation if not Yahweh who/ was for/ us let it say please Israel #_Word+Grammar H3884=HTc H3068G=HNpt H9007/H1961=HTr/Vqp3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H0559=HVqi3ms H4994=HTj H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.124.1#04=L לוּלֵ֣י lu.Lei if not {H3884} HTc H3884 {H3884=לוּלֵא=unless} Psa.124.1#05=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.124.1#06=L שֶׁ/הָ֣יָה she./Ha.yah who/ was H9007/{H1961} HTr/Vqp3ms H1961 H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Psa.124.1#07=L לָ֑/נוּ La./nu for/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.124.1#08=L יֹֽאמַר\־ yo.mar- let it say {H0559}\H9014 HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Psa.124.1#09=L נָ֝א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.124.1#10=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.124.2 lu.Lei (לוּלֵ֣י) Yah.weh (יְ֭הוָה) she.Ha.yah (שֶׁהָ֣יָה) La.nu (לָ֑נוּ) be.Kum (בְּק֖וּם) 'a.Lei.nu (עָלֵ֣ינוּ) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation if not Yahweh who/ was for/ us when/ rose up on/ us anyone #_Word+Grammar H3884=HTc H3068G=HNpt H9007/H1961=HTr/Vqp3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H9003/H6965J=HR/Vqcc H5921A/H9035=HR/Sp1bp H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.124.2#01=L לוּלֵ֣י lu.Lei if not {H3884} HTc H3884 {H3884=לוּלֵא=unless} Psa.124.2#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.124.2#03=L שֶׁ/הָ֣יָה she./Ha.yah who/ was H9007/{H1961} HTr/Vqp3ms H1961 H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Psa.124.2#04=L לָ֑/נוּ La./nu for/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.124.2#05=L בְּ/ק֖וּם be./Kum when/ rose up H9003/{H6965J} HR/Vqcc H6965J H9003=ב=in/{H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} Psa.124.2#06=L עָלֵ֣י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Psa.124.2#07=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam anyone {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.124.3 'A.zai (אֲ֭זַי) chai.Yim (חַיִּ֣ים) be.la.'U.nu (בְּלָע֑וּנוּ) ba.cha.Rot (בַּחֲר֖וֹת) 'a.Pam (אַפָּ֣ם) Ba.nu (בָּֽנוּ׃) #_Translation then alive they had swallowed up/ us when/ burned anger/ their on/ us #_Word+Grammar H0233=HD H2416A=HAampa H1104/H9035=HVqp3cp/Sp1bp H9003/H2734=HR/Vqcc H0639G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.124.3#01=L אֲ֭זַי 'A.zai then {H0233} HD H0233 {H0233=אֲזַי=then} Psa.124.3#02=L חַיִּ֣ים chai.Yim alive {H2416A} HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive} Psa.124.3#03=L בְּלָע֑וּ/נוּ be.la.'U./nu they had swallowed up/ us {H1104}/H9035 HVqp3cp/Sp1bp H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}/H9035=Op1c=us Psa.124.3#04=L בַּ/חֲר֖וֹת ba./cha.Rot when/ burned H9003/{H2734} HR/Vqcc H2734 H9003=ב=in/{H2734=חָרָה=to burn} Psa.124.3#05=L אַפָּ֣/ם 'a.Pa/m anger/ their {H0639G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9028=Pp3m=their Psa.124.3#06=L בָּֽ/נוּ\׃ Ba./nu on/ us H9003/{H9035}\H9016 HR/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # Psa.124.4 'A.zai (אֲ֭זַי) ha.Ma.yim (הַמַּ֣יִם) she.ta.Fu.nu (שְׁטָפ֑וּנוּ) Nach.lah (נַ֗֜חְלָה) 'a.Var (עָבַ֥ר) 'al- (עַל־) naf.She.nu (נַפְשֵֽׁנוּ׃) #_Translation then the/ waters they had overflowed/ us a torrent/ it had passed over self/ our #_Word+Grammar H0233=HD H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H7857/H9035=HVqp3cp/Sp1bp H5158A/H9011=HNcmsa/Sd H5674A=HVqp3ms H5921A=HR H5315I/H9025=HNcfsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.124.4#01=L אֲ֭זַי 'A.zai then {H0233} HD H0233 {H0233=אֲזַי=then} Psa.124.4#02=L הַ/מַּ֣יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Psa.124.4#03=L שְׁטָפ֑וּ/נוּ she.ta.Fu./nu they had overflowed/ us {H7857}/H9035 HVqp3cp/Sp1bp H7857 {H7857=שָׁטַף=to overflow}/H9035=Op1c=us Psa.124.4#04=L נַ֗֜חְלָ/ה Nach.la/h a torrent/ {H5158A}/H9011 HNcmsa/Sd H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed}/H9011=ה=to Psa.124.4#05=L עָבַ֥ר 'a.Var it had passed {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.124.4#06=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.124.4#07=L נַפְשֵֽׁ/נוּ\׃ naf.She./nu self/ our {H5315I}/H9025\H9016 HNcfsc/Sp1bp H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.124.5 'A.zai (אֲ֭זַי) 'a.Var (עָבַ֣ר) 'al- (עַל־) naf.She.nu (נַפְשֵׁ֑נוּ) ha.Ma.yim (הַ֝מַּ֗יִם) ha.Zei.do.Nim (הַזֵּֽידוֹנִֽים׃) #_Translation then it had passed over self/ our the/ waters / raging #_Word+Grammar H0233=HD H5674A=HVqp3ms H5921A=HR H5315I/H9025=HNcfsc/Sp1bp H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9009/H2121=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.124.5#01=L אֲ֭זַי 'A.zai then {H0233} HD H0233 {H0233=אֲזַי=then} Psa.124.5#02=L עָבַ֣ר 'a.Var it had passed {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.124.5#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.124.5#04=L נַפְשֵׁ֑/נוּ naf.She./nu self/ our {H5315I}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9025=Pp1c=our Psa.124.5#05=L הַ֝/מַּ֗יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Psa.124.5#06=L הַ/זֵּֽידוֹנִֽים\׃ ha./Zei.do.Nim / raging H9009/{H2121}\H9016 HTd/Aampa H2121 H9009=ה=the/{H2121=זֵידוֹן=raging}\H9016=׃=verseEnd # Psa.124.6 ba.Rukh (בָּר֥וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) she.Lo' (שֶׁלֹּ֥א) ne.ta.Na.nu (נְתָנָ֥נוּ) Te.ref (טֶ֝֗רֶף) le.shi.nei.Hem (לְשִׁנֵּיהֶֽם׃) #_Translation [be] blessed Yahweh who/ not he has given/ us prey to/ teeth/ their #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H9007/H3808=HTr/Tn H5414G/H9035=HVqp3ms/Sp1bp H2964=HNcmsa H9005/H8127G/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.124.6#01=L בָּר֥וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.124.6#02=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.124.6#03=L שֶׁ/לֹּ֥א she./Lo' who/ not H9007/{H3808} HTr/Tn H3808 H9007=ש=which/{H3808=לֹא=not} Psa.124.6#04=L נְתָנָ֥/נוּ ne.ta.Na./nu he has given/ us {H5414G}/H9035 HVqp3ms/Sp1bp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9035=Op1c=us Psa.124.6#05=L טֶ֝֗רֶף Te.ref prey {H2964} HNcmsa H2964 {H2964=טֶ֫רֶף=prey} Psa.124.6#06=L לְ/שִׁנֵּי/הֶֽם\׃ le./shi.nei./Hem to/ teeth/ their H9005/{H8127G}/H9028\H9016 HR/Ncfdc/Sp3mp H8127G H9005=ל=to/{H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.124.7 naf.She.nu (נַפְשֵׁ֗נוּ) ke.tzi.Por (כְּצִפּ֥וֹר) nim.le.Tah (נִמְלְטָה֮) mi.Pach (מִפַּ֪ח) yok.Shim (י֫וֹקְשִׁ֥ים) ha.Pach (הַפַּ֥ח) nish.Bar (נִשְׁבָּ֗ר) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֥חְנוּ) nim.La.te.nu (נִמְלָֽטְנוּ׃) #_Translation self/ our like/ a bird it has escaped from/ a snare of fowlers the/ snare [has been] broken and/ we we have escaped #_Word+Grammar H5315I/H9025=HNcfsc/Sp1bp H9004/H6833=HR/Ncbsa H4422=HVNp3fs H9006/H6341A=HR/Ncmsc H3369=HVqrmpa H9009/H6341A=HTd/Ncmsa H7665=HVNrmsa H9002/H0587=HC/Pp1bp H4422=HVNp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.124.7#01=L נַפְשֵׁ֗/נוּ naf.She./nu self/ our {H5315I}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9025=Pp1c=our Psa.124.7#02=L כְּ/צִפּ֥וֹר ke./tzi.Por like/ a bird H9004/{H6833} HR/Ncbsa H6833 H9004=כ=like/{H6833=צִפּוֹר=bird} Psa.124.7#03=L נִמְלְטָה֮ nim.le.Tah it has escaped {H4422} HVNp3fs H4422_A {H4422=מָלַט=to escape} Psa.124.7#04=L מִ/פַּ֪ח mi./Pach from/ a snare of H9006/{H6341A} HR/Ncmsc H6341A_A H9006=מ=from/{H6341A=פַּח=snare} Psa.124.7#05=L י֫וֹקְשִׁ֥ים yok.Shim fowlers {H3369} HVqrmpa H3369 {H3369=יָקֹשׁ=to snare} Psa.124.7#06=L הַ/פַּ֥ח ha./Pach the/ snare H9009/{H6341A} HTd/Ncmsa H6341A_B H9009=ה=the/{H6341A=פַּח=snare} Psa.124.7#07=L נִשְׁבָּ֗ר nish.Bar [has been] broken {H7665} HVNrmsa H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Psa.124.7#08=L וַ/אֲנַ֥חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Psa.124.7#09=L נִמְלָֽטְנוּ\׃ nim.La.te.nu we have escaped {H4422}\H9016 HVNp1cp H4422_B {H4422=מָלַט=to escape}\H9016=׃=verseEnd # Psa.124.8 'Ez.re.nu (עֶ֭זְרֵנוּ) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'o.Seh (עֹ֝שֵׂ֗ה) sha.Ma.yim (שָׁמַ֥יִם) va.'A.retz (וָאָֽרֶץ׃) #_Translation help/ our [is] in/ [the] name of Yahweh maker of heaven and/ earth #_Word+Grammar H5828/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H6213H=HVqrmsc H8064=HNcmpa H9002/H0776G=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.124.8#01=L עֶ֭זְרֵ/נוּ 'Ez.re./nu help/ our {H5828}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H5828 {H5828=עֵ֫זֶר=helper}/H9025=Pp1c=our Psa.124.8#02=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem [is] in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Psa.124.8#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.124.8#04=L עֹ֝שֵׂ֗ה 'o.Seh maker of {H6213H} HVqrmsc H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.124.8#05=L שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.124.8#06=L וָ/אָֽרֶץ\׃ va./'A.retz and/ earth H9002/{H0776G}\H9016 HC/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.125.0 (Heb: 125.1a) Shir (שִׁ֗יר) ha.Ma.'a.Lot (הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת) #_Translation [the] song of the/ ascents #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.125.0(125.1)#01=L שִׁ֗יר Shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.125.0(125.1)#02=L הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת ha./Ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} # Psa.125.1 (Heb: 125.1b) ha.bo.te.Chim (הַבֹּטְחִ֥ים) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֑ה) ke.har- (כְּֽהַר־) tzi.Yon (צִיּ֥וֹן) lo'- (לֹא־) yi.Mot (יִ֝מּ֗וֹט) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) ye.Shev (יֵשֵֽׁב׃) #_Translation those/ [who] trust in/ Yahweh [are] like/ [the] mountain of Zion [which] not it will be shaken [which] for/ ever it will remain #_Word+Grammar H9009/H0982=HTd/Vqrmpa H9003/H3068G=HR/Npt H9004/H2022G=HR/Ncmsc H6726=HNpl H3808=HTn H4131=HVNi3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3427=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.125.1#03=L הַ/בֹּטְחִ֥ים ha./bo.te.Chim those/ [who] trust H9009/{H0982} HTd/Vqrmpa H0982 H9009=ה=the/{H0982=בָּטַח=to trust} Psa.125.1#04=L בַּ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.125.1#05=L כְּֽ/הַר\־ ke./har- [are] like/ [the] mountain of H9004/{H2022G}\H9014 HR/Ncmsc H2022G H9004=כ=like/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Psa.125.1#06=L צִיּ֥וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.125.1#07=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.125.1#08=L יִ֝מּ֗וֹט yi.Mot it will be shaken {H4131} HVNi3ms H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.125.1#09=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam [which] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.125.1#10=L יֵשֵֽׁב\׃ ye.Shev it will remain {H3427}\H9016 HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Psa.125.2 ye.ru.sha.Lim (יְֽרוּשָׁלִַ֗ם) ha.Rim (הָרִים֮) sa.Viv (סָבִ֪יב) lah (לָ֥הּ) va.Yah.weh (וַ֭יהוָה) sa.Viv (סָבִ֣יב) le.'a.Mo (לְעַמּ֑וֹ) me.'a.Tah (מֵ֝עַתָּ֗ה) ve.'ad- (וְעַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation Jerusalem mountains [are] around / it and/ Yahweh [is] around / people/ his from/ now and/ until perpetuity #_Word+Grammar H3389=HNpl H2022G=HNcmpa H5439G=HNcbsa H9005/H9034=HR/Sp3fs H9002/H3068G=HC/Npt H5439G=HNcbsa H9005/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9006/H6258=HR/D H9002/H5704=HC/R H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.125.2#01=L יְֽרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.125.2#02=L הָרִים֮ ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.125.2#03=L סָבִ֪יב sa.Viv [are] around {H5439G} HNcbsa H5439G_A {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Psa.125.2#04=L לָ֥/הּ la/h / it H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Psa.125.2#05=L וַ֭/יהוָה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.125.2#06=L סָבִ֣יב sa.Viv [is] around {H5439G} HNcbsa H5439G_B {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Psa.125.2#07=L לְ/עַמּ֑/וֹ le./'a.M/o / people/ his H9005/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.125.2#08=L מֵ֝/עַתָּ֗ה me./'a.Tah from/ now H9006/{H6258} HR/D H6258 H9006=מ=from/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.125.2#09=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.125.2#10=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.125.3 ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֪א) ya.Nu.ach (יָנ֡וּחַ) She.vet (שֵׁ֤בֶט) ha.Re.sha' (הָרֶ֗שַׁע) 'al (עַל֮) go.Ral (גּוֹרַ֪ל) ha.tza.Di.Kim (הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים) le.Ma.'an (לְמַ֡עַן) lo'- (לֹא־) #_Translation for not it will rest [the] scepter of / wickedness over [the] allotted portion of the/ righteous [people] so that not #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H5117=HVqi3ms H7626G=HNcmsc H9009/H7562=HTd/Ncmsa H5921A=HR H1486=HNcmsc H9009/H6662=HTd/Aampa H4616=HTc H3808=HTn #_Significant variant #_Psa.125.3 yish.le.Chu (יִשְׁלְח֖וּ) ha.tza.di.Kim (הַצַּדִּיקִ֨ים) be.'av.La.tah (בְּעַוְלָ֬תָה) ye.dei.Hem (יְדֵיהֶֽם׃) #_Translation may stretch out the/ righteous [people] in/ injustice hands/ their #_Word+Grammar H7971K=HVqj3mp H9009/H6662=HTd/Aampa H9003/H5766B=HR/Ncfsa H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.125.3#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.125.3#02=L לֹ֪א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.125.3#03=L יָנ֡וּחַ ya.Nu.ach it will rest {H5117} HVqi3ms H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} Psa.125.3#04=L שֵׁ֤בֶט She.vet [the] scepter of {H7626G} HNcmsc H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Psa.125.3#05=L הָ/רֶ֗שַׁע ha./Re.sha' / wickedness H9009/{H7562} HTd/Ncmsa H7562 H9009=ה=the/{H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} Psa.125.3#06=L עַל֮ 'al over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.125.3#07=L גּוֹרַ֪ל go.Ral [the] allotted portion of {H1486} HNcmsc H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot} Psa.125.3#08=L הַֽ/צַּדִּ֫יקִ֥ים ha./tza.Di.Kim the/ righteous [people] H9009/{H6662} HTd/Aampa H6662_A H9009=ה=the/{H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.125.3#09=L לְמַ֡עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.125.3#10=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.125.3#11=L יִשְׁלְח֖וּ yish.le.Chu may stretch out {H7971K} HVqj3mp H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Psa.125.3#12=L הַ/צַּדִּיקִ֨ים ha./tza.di.Kim the/ righteous [people] H9009/{H6662} HTd/Aampa H6662_B H9009=ה=the/{H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.125.3#13=L בְּ/עַוְלָ֬תָה be./'av.La.tah in/ injustice H9003/{H5766B} HR/Ncfsa H5766B H9003=ב=in/{H5766B=עַוְלָה=injustice} Psa.125.3#14=L יְדֵי/הֶֽם\׃ ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028\H9016 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.125.4 hei.Ti.vah (הֵיטִ֣יבָה) Yah.weh (יְ֭הוָה) la.to.Vim (לַטּוֹבִ֑ים) ve.li.sha.Rim (וְ֝לִֽישָׁרִ֗ים) be.li.bo.Tam (בְּלִבּוֹתָֽם׃) #_Translation do good/ ! O Yahweh to the/ good [people] and/ to/ [people] upright in/ hearts/ their #_Word+Grammar H3190/H9012=HVhv2ms/Sh H3068G=HNpt H9005/H2896A=HRd/Aampa H9002/H9005/H3477G=HC/R/Aampa H9003/H3826/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.125.4#01=L הֵיטִ֣יבָ/ה hei.Ti.va/h do good/ ! {H3190}/H9012 HVhv2ms/Sh H3190 H2895 {H3190=יָטַב=be good}/H9012=ה=emph. Psa.125.4#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.125.4#03=L לַ/טּוֹבִ֑ים la./to.Vim to the/ good [people] H9005/{H2896A} HRd/Aampa H2896A H9005=ל=to/{H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.125.4#04=L וְ֝/לִֽ/ישָׁרִ֗ים ve./li./sha.Rim and/ to/ [people] upright H9002/H9005/{H3477G} HC/R/Aampa H3477G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.125.4#05=L בְּ/לִבּוֹתָֽ/ם\׃ be./li.bo.Ta/m in/ hearts/ their H9003/{H3826}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H3826 H3820A H9003=ב=in/{H3826=לִבָּה=heart}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.125.5 ve.ham.ma.Tim (וְהַמַּטִּ֤ים) a.kal.ka.lo.Tam (עַֽקַלְקַלּוֹתָ֗ם) yo.li.Khem (יוֹלִיכֵ֣ם) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'et- (אֶת־) po.'a.Lei (פֹּעֲלֵ֣י) ha.'A.ven (הָאָ֑וֶן) Sha.Lom (שָׁ֝ל֗וֹם) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ those/ [who] turn aside twisting [ways]/ their he will lead away/ them Yahweh with [those who] do / wickedness peace [be] on Israel #_Word+Grammar H9002/H9009/H5186=HC/Td/Vhrmpa H6128/H9028=HAafpc/Sp3mp H1980G/H9038=HVhi3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H0854=HR H6466=HVqrmpc H9009/H0205G=HTd/Ncmsa H7965G=HNcmsa H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.125.5#01=L וְ/הַ/מַּטִּ֤ים ve./ha/m.ma.Tim and/ those/ [who] turn aside H9002/H9009/{H5186} HC/Td/Vhrmpa H5186 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5186=נָטָה=to stretch} Psa.125.5#02=L עַֽקַלְקַלּוֹתָ֗/ם a.kal.ka.lo.Ta/m twisting [ways]/ their {H6128}/H9028 HAafpc/Sp3mp H6128 {H6128=עֲקַלְקַל=crooked}/H9028=Pp3m=their Psa.125.5#03=L יוֹלִיכֵ֣/ם yo.li.Khe/m he will lead away/ them {H1980G}/H9038 HVhi3ms/Sp3mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}/H9038=Op3m=them Psa.125.5#04=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.125.5#05=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.125.5#06=L פֹּעֲלֵ֣י po.'a.Lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.125.5#07=L הָ/אָ֑וֶן ha./'A.ven / wickedness H9009/{H0205G} HTd/Ncmsa H0205G H9009=ה=the/{H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.125.5#08=L שָׁ֝ל֗וֹם Sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.125.5#09=L עַל\־ 'al- [be] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.125.5#10=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.126.0 (Heb: 126.1a) Shir (שִׁ֗יר) ha.Ma.'a.Lot (הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת) #_Translation [the] song of the/ ascents #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.126.0(126.1)#01=L שִׁ֗יר Shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.126.0(126.1)#02=L הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת ha./Ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} # Psa.126.1 (Heb: 126.1b) be.Shuv (בְּשׁ֣וּב) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'et- (אֶת־) shi.Vat (שִׁיבַ֣ת) tzi.Yon (צִיּ֑וֹן) ha.Yi.nu (הָ֝יִ֗ינוּ) ke.cho.le.Mim (כְּחֹלְמִֽים׃) #_Translation when/ restored Yahweh [the] restoration of Zion we were like/ [those who] dream #_Word+Grammar H9003/H7725H=HR/Vqcc H3068G=HNpt H0853=HTo H7870=HNcfsc H6726=HNpl H1961=HVqp1cp H9004/H2492B=HR/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.126.1#03=L בְּ/שׁ֣וּב be./Shuv when/ restored H9003/{H7725H} HR/Vqcc H7725H H9003=ב=in/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Psa.126.1#04=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.126.1#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.126.1#06=L שִׁיבַ֣ת shi.Vat [the] restoration of {H7870} HNcfsc H7870 H7622 {H7870=שִׁיבָה=captivity} Psa.126.1#07=L צִיּ֑וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.126.1#08=L הָ֝יִ֗ינוּ ha.Yi.nu we were {H1961} HVqp1cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.126.1#09=L כְּ/חֹלְמִֽים\׃ ke./cho.le.Mim like/ [those who] dream H9004/{H2492B}\H9016 HR/Vqrmpa H2492B H9004=כ=like/{H2492B=חָלַם=to dream}\H9016=׃=verseEnd # Psa.126.2 'az (אָ֤ז) yi.ma.Le' (יִמָּלֵ֪א) se.Chok (שְׂח֡וֹק) pi.Nu (פִּינוּ֮) u.le.sho.Ne.nu (וּלְשׁוֹנֵ֪נוּ) ri.Nah (רִ֫נָּ֥ה) 'az (אָ֭ז) yo.me.Ru (יֹאמְר֣וּ) va.go.Yim (בַגּוֹיִ֑ם) hig.Dil (הִגְדִּ֥יל) #_Translation then it was filled laughter mouth/ our and/ tongue/ our a shout of joy then people said among the/ nations he has made great #_Word+Grammar H0227A=HD H4390=HVNi3ms H7814=HNcmsa H6310G/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H3956G/H9025=HC/Ncbsc/Sp1bp H7440=HNcfsa H0227A=HD H0559=HVqi3mp H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H1431=HVhp3ms #_Significant variant #_Psa.126.2 Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) 'im- (עִם־) 'E.leh (אֵֽלֶּה׃) #_Translation Yahweh to/ do with these [people] #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H6213A=HR/Vqcc H5973A=HR H0428=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.126.2#01=L אָ֤ז 'az then {H0227A} HD H0227A_A {H0227A=אָז=then} Psa.126.2#02=L יִמָּלֵ֪א yi.ma.Le' it was filled {H4390} HVNi3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.126.2#03=L שְׂח֡וֹק se.Chok laughter {H7814} HNcmsa H7814 {H7814=שְׂחֹק=laughter} Psa.126.2#04=L פִּי/נוּ֮ pi./Nu mouth/ our {H6310G}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9025=Pp1c=our Psa.126.2#05=L וּ/לְשׁוֹנֵ֪/נוּ u./le.sho.Ne./nu and/ tongue/ our H9002/{H3956G}/H9025 HC/Ncbsc/Sp1bp H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9025=Pp1c=our Psa.126.2#06=L רִ֫נָּ֥ה ri.Nah a shout of joy {H7440} HNcfsa H7440 {H7440=רִנָּה=cry} Psa.126.2#07=L אָ֭ז 'az then {H0227A} HD H0227A_B {H0227A=אָז=then} Psa.126.2#08=L יֹאמְר֣וּ yo.me.Ru people said {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.126.2#09=L בַ/גּוֹיִ֑ם va./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.126.2#10=L הִגְדִּ֥יל hig.Dil he has made great {H1431} HVhp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.126.2#11=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.126.2#12=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.126.2#13=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.126.2#14=L אֵֽלֶּה\׃ 'E.leh these [people] {H0428}\H9016 HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # Psa.126.3 hig.Dil (הִגְדִּ֣יל) Yah.weh (יְ֭הוָה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) 'i.Ma.nu (עִמָּ֗נוּ) ha.Yi.nu (הָיִ֥ינוּ) se.me.Chim (שְׂמֵחִֽים׃) #_Translation he has made great Yahweh to/ do with/ us we were joyful #_Word+Grammar H1431=HVhp3ms H3068G=HNpt H9005/H6213A=HR/Vqcc H5973A/H9035=HR/Sp1bp H1961=HVqp1cp H8056=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.126.3#01=L הִגְדִּ֣יל hig.Dil he has made great {H1431} HVhp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.126.3#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.126.3#03=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.126.3#04=L עִמָּ֗/נוּ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HR/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us Psa.126.3#05=L הָיִ֥ינוּ ha.Yi.nu we were {H1961} HVqp1cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.126.3#06=L שְׂמֵחִֽים\׃ se.me.Chim joyful {H8056}\H9016 HAampa H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad}\H9016=׃=verseEnd # Psa.126.4 shu.Vah (שׁוּבָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'et- (אֶת־) she.vu.te.nu (שְׁבִיתֵ֑נוּ) ka.'a.fi.Kim (כַּאֲפִיקִ֥ים) ba.Ne.gev (בַּנֶּֽגֶב׃) #_Translation turn back/ ! O Yahweh captivity/ our like/ stream-beds in the/ Negev #_Word+Grammar H7725H/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H0853=HTo Q=H7622/H9025=HNcfsc/Sp1bp H9004/H0650=HR/Ncmpa H9003/H5045G=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.126.4#01=L שׁוּבָ֣/ה shu.Va/h turn back/ ! {H7725H}/H9012 HVqv2ms/Sh H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9012=ה=emph. Psa.126.4#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.126.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.126.4#04=Q(k) שְׁבִיתֵ֑/נוּ she.vu.te./nu captivity/ our {H7622}/H9025 HNcfsc/Sp1bp L= שְׁבִותֵ֑/נוּ ¦ ;K= שְׁבוּתֵ/נוּ H7622 {H7622=שְׁבִית=captivity}/H9025=Pp1c=our Psa.126.4#05=L כַּ/אֲפִיקִ֥ים ka./'a.fi.Kim like/ stream-beds H9004/{H0650} HR/Ncmpa H0650 H9004=כ=like/{H0650=אָפִיק=channel} Psa.126.4#06=L בַּ/נֶּֽגֶב\׃ ba./Ne.gev in the/ Negev H9003/{H5045G}\H9016 HRd/Npl H5045G H9003=ב=in/{H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Psa.126.5 ha.zo.re.'Im (הַזֹּרְעִ֥ים) be.dim.'Ah (בְּדִמְעָ֗ה) be.ri.Nah (בְּרִנָּ֥ה) yik.Tzo.ru (יִקְצֹֽרוּ׃) #_Translation those/ [who] sow with/ tear[s] with/ a shout of joy they will reap #_Word+Grammar H9009/H2232=HTd/Vqrmpa H9003/H1832=HR/Ncfsa H9003/H7440=HR/Ncfsa H7114B=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.126.5#01=L הַ/זֹּרְעִ֥ים ha./zo.re.'Im those/ [who] sow H9009/{H2232} HTd/Vqrmpa H2232 H9009=ה=the/{H2232=זָרַע=to sow} Psa.126.5#02=L בְּ/דִמְעָ֗ה be./dim.'Ah with/ tear[s] H9003/{H1832} HR/Ncfsa H1832 H9003=ב=in/{H1832=דִּמְעָה=tears} Psa.126.5#03=L בְּ/רִנָּ֥ה be./ri.Nah with/ a shout of joy H9003/{H7440} HR/Ncfsa H7440 H9003=ב=in/{H7440=רִנָּה=cry} Psa.126.5#04=L יִקְצֹֽרוּ\׃ yik.Tzo.ru they will reap {H7114B}\H9016 HVqi3mp H7114B {H7114B=קָצַר=to reap}\H9016=׃=verseEnd # Psa.126.6 ha.Lokh (הָ֘ל֤וֹךְ) ye.Lekh (יֵלֵ֨ךְ׀) u.va.Khoh (וּבָכֹה֮) no.Se' (נֹשֵׂ֪א) me.shekh- (מֶֽשֶׁךְ־) ha.Za.ra' (הַ֫זָּ֥רַע) bo'- (בֹּֽ֬א־) ya.Vo' (יָב֥וֹא) ve.ri.Nah (בְרִנָּ֑ה) no.Se' (נֹ֝שֵׂ֗א) #_Translation certainly he will go and/ weeping carrying bag of / seed certainly he will come with/ a shout of joy carrying #_Word+Grammar H1980G=HVqaa H1980G=HVqi3ms H9002/H1058=HC/Vqaa H5375H=HVqrmsa H4901=HNcmsc H9009/H2233G=HTd/Ncmsa H0935G=HVqcc H0935G=HVqi3ms H9003/H7440=HR/Ncfsa H5375H=HVqrmsa #_Significant variant #_Psa.126.6 'a.lu.mo.Tav (אֲלֻמֹּתָֽיו׃) #_Translation sheaves/ his #_Word+Grammar H0485/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.126.6#01=L הָ֘ל֤וֹךְ ha.Lokh certainly {H1980G} HVqaa H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.126.6#02=L יֵלֵ֨ךְ\׀ ye.Lekh he will go {H1980G}\H9015 HVqi3ms H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9015=׀=separate Psa.126.6#03=L וּ/בָכֹה֮ u./va.Khoh and/ weeping H9002/{H1058} HC/Vqaa H1058 H9002=ו=and/{H1058=בָּכָה=to weep} Psa.126.6#04=L נֹשֵׂ֪א no.Se' carrying {H5375H} HVqrmsa H5375H_A {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Psa.126.6#05=L מֶֽשֶׁךְ\־ me.shekh- bag of {H4901}\H9014 HNcmsc H4901 {H4901=מֶ֫שֶׁךְ=bag|price}\H9014=־=link Psa.126.6#06=L הַ֫/זָּ֥רַע ha./Za.ra' / seed H9009/{H2233G} HTd/Ncmsa H2233G H9009=ה=the/{H2233G=זֶ֫רַע=: seed»seed:1_seed;_sowing} Psa.126.6#07=L בֹּֽ֬א\־ bo'- certainly {H0935G}\H9014 HVqcc H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Psa.126.6#08=L יָב֥וֹא ya.Vo' he will come {H0935G} HVqi3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.126.6#09=L בְ/רִנָּ֑ה ve./ri.Nah with/ a shout of joy H9003/{H7440} HR/Ncfsa H7440 H9003=ב=in/{H7440=רִנָּה=cry} Psa.126.6#10=L נֹ֝שֵׂ֗א no.Se' carrying {H5375H} HVqrmsa H5375H_B {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Psa.126.6#11=L אֲלֻמֹּתָֽי/ו\׃ 'a.lu.mo.Ta/v sheaves/ his {H0485}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H0485 {H0485=אֲלֻמָה=sheaf}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.127.0 (Heb: 127.1a) shir (שִׁ֥יר) ha.ma.'a.Lot (הַֽמַּֽעֲל֗וֹת) lish.Lo.Moh (לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה) #_Translation [the] song of the/ ascents of/ Solomon #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa H9005/H8010=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.127.0(127.1)#01=L שִׁ֥יר shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.127.0(127.1)#02=L הַֽ/מַּֽעֲל֗וֹת ha./ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} Psa.127.0(127.1)#03=L לִ/שְׁלֹ֫מֹ֥ה li/sh.Lo.Moh of/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} # Psa.127.1 (Heb: 127.1b) 'im- (אִם־) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) lo'- (לֹא־) yiv.Neh (יִבְנֶ֬ה) Va.yit (בַ֗יִת) shav' (שָׁ֤וְא׀) 'a.me.Lu (עָמְל֣וּ) vo.Nav (בוֹנָ֣יו) bo (בּ֑וֹ) 'im- (אִם־) #_Translation if Yahweh not he will build a house vanity they have toiled builders/ its in/ it if #_Word+Grammar H0518J=HTc H3068G=HNpt H3808=HTn H1129=HVqi3ms H1004B=HNcmsa H7723H=HNcmsa H5998=HVqp3cp H1129/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H0518J=HTc #_Significant variant #_Psa.127.1 (Heb: 127.1b) Yah.weh (יְהוָ֥ה) lo'- (לֹֽא־) yish.mor- (יִשְׁמָר־) 'Ir (עִ֝֗יר) shav' (שָׁ֤וְא׀) sha.Kad (שָׁקַ֬ד) sho.Mer (שׁוֹמֵֽר׃) #_Translation Yahweh not he will watch over a city vanity he has kept awake [the] watchman #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3808=HTn H8104H=HVqi3ms H5892B=HNcfsa H7723H=HNcmsa H8245=HVqp3ms H8104H=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.127.1#04=L אִם\־ 'im- if {H0518J}\H9014 HTc H0518J_A {H0518J=אִם=: until»if:4_until;_except}\H9014=־=link Psa.127.1#05=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.127.1#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.127.1#07=L יִבְנֶ֬ה yiv.Neh he will build {H1129} HVqi3ms H1129_A {H1129=בָּנָה=to build} Psa.127.1#08=L בַ֗יִת Va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Psa.127.1#09=L שָׁ֤וְא\׀ shav' vanity {H7723H}\H9015 HNcmsa H7723H_A {H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless}\H9015=׀=separate Psa.127.1#10=L עָמְל֣וּ 'a.me.Lu they have toiled {H5998} HVqp3cp H5998 {H5998=עָמַל=to toil} Psa.127.1#11=L בוֹנָ֣י/ו vo.Na/v builders/ its {H1129}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build}/H9033=Os3m=him Psa.127.1#12=L בּ֑/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.127.1#13=L אִם\־ 'im- if {H0518J}\H9014 HTc H0518J_B {H0518J=אִם=: until»if:4_until;_except}\H9014=־=link Psa.127.1#14=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.127.1#15=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.127.1#16=L יִשְׁמָר\־ yish.mor- he will watch over {H8104H}\H9014 HVqi3ms H8104H_A {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}\H9014=־=link Psa.127.1#17=L עִ֝֗יר 'Ir a city {H5892B} HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city} Psa.127.1#18=L שָׁ֤וְא\׀ shav' vanity {H7723H}\H9015 HNcmsa H7723H_B {H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless}\H9015=׀=separate Psa.127.1#19=L שָׁקַ֬ד sha.Kad he has kept awake {H8245} HVqp3ms H8245 {H8245=שָׁקַד=to watch} Psa.127.1#20=L שׁוֹמֵֽר\׃ sho.Mer [the] watchman {H8104H}\H9016 HVqrmsa H8104H_B {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}\H9016=׃=verseEnd # Psa.127.2 shav' (שָׁ֤וְא) la.Khem (לָכֶ֨ם׀) mash.Ki.mei (מַשְׁכִּ֪ימֵי) kum (ק֡וּם) me.'a.cha.rei- (מְאַֽחֲרֵי־) She.vet (שֶׁ֗בֶת) 'O.khe.lei (אֹ֭כְלֵי) Le.chem (לֶ֣חֶם) ha.'a.tza.Vim (הָעֲצָבִ֑ים) ken (כֵּ֤ן) #_Translation vanity [belongs] to/ you [who] rise early to rise [who] delay to sit [who] eat [the] bread of / labors thus #_Word+Grammar H7723H=HNcmsa H9005/H9036=HR/Sp2mp H7925=HVhrmpc H6965B=HVqcc H0309=HVprmpc H3427=HVqcc H0398=HVqrmpc H3899H=HNcmsc H9009/H6089A=HTd/Ncmpa H3651C=HD #_Significant variant #_Psa.127.2 yi.Ten (יִתֵּ֖ן) li.di.Do (לִֽידִיד֣וֹ) she.Na' (שֵׁנָֽא׃) #_Translation he gives to/ beloved [one]/ his sleep #_Word+Grammar H5414G=HVqi3ms H9005/H3039A/H9023=HR/Aamsc/Sp3ms H8142=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.127.2#01=L שָׁ֤וְא shav' vanity {H7723H} HNcmsa H7723H {H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless} Psa.127.2#02=L לָ/כֶ֨ם\׀ la./Khem [belongs] to/ you H9005/{H9036}\H9015 HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9015=׀=separate Psa.127.2#03=L מַשְׁכִּ֪ימֵי mash.Ki.mei [who] rise early {H7925} HVhrmpc H7925 {H7925=שָׁכַם=to rise} Psa.127.2#04=L ק֡וּם kum to rise {H6965B} HVqcc H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Psa.127.2#05=L מְאַֽחֲרֵי\־ me.'a.cha.rei- [who] delay {H0309}\H9014 HVprmpc H0309 {H0309=אָחַר=to delay}\H9014=־=link Psa.127.2#06=L שֶׁ֗בֶת She.vet to sit {H3427} HVqcc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.127.2#07=L אֹ֭כְלֵי 'O.khe.lei [who] eat {H0398} HVqrmpc H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Psa.127.2#08=L לֶ֣חֶם Le.chem [the] bread of {H3899H} HNcmsc H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Psa.127.2#09=L הָ/עֲצָבִ֑ים ha./'a.tza.Vim / labors H9009/{H6089A} HTd/Ncmpa H6089A H9009=ה=the/{H6089A=עֶ֫צֶב=toil} Psa.127.2#10=L כֵּ֤ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.127.2#11=L יִתֵּ֖ן yi.Ten he gives {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.127.2#12=L לִֽ/ידִיד֣/וֹ li./di.D/o to/ beloved [one]/ his H9005/{H3039A}/H9023 HR/Aamsc/Sp3ms H3039A H9005=ל=to/{H3039A=יָדִיד=beloved}/H9023=Ps3m=his Psa.127.2#13=L שֵׁנָֽא\׃ she.Na' sleep {H8142}\H9016 HNcfsa H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep}\H9016=׃=verseEnd # Psa.127.3 hi.Neh (הִנֵּ֤ה) na.cha.Lat (נַחֲלַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ba.Nim (בָּנִ֑ים) Sa.Khar (שָׂ֝כָ֗ר) pe.Ri (פְּרִ֣י) ha.Ba.ten (הַבָּֽטֶן׃) #_Translation here! [the] inheritance of Yahweh [is] sons [is] a reward [the] fruit of the/ womb #_Word+Grammar H2009=HTj H5159=HNcfsc H3068G=HNpt H1121A=HNcmpa H7939=HNcmsa H6529=HNcmsc H9009/H0990H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.127.3#01=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.127.3#02=L נַחֲלַ֣ת na.cha.Lat [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Psa.127.3#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.127.3#04=L בָּנִ֑ים ba.Nim [is] sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.127.3#05=L שָׂ֝כָ֗ר Sa.Khar [is] a reward {H7939} HNcmsa H7939 {H7939=שָׂכָר=wages} Psa.127.3#06=L פְּרִ֣י pe.Ri [the] fruit of {H6529} HNcmsc H6529 {H6529=פְּרִי=fruit} Psa.127.3#07=L הַ/בָּֽטֶן\׃ ha./Ba.ten the/ womb H9009/{H0990H}\H9016 HTd/Ncfsa H0990H H9009=ה=the/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.127.4 ke.chi.Tzim (כְּחִצִּ֥ים) be.yad- (בְּיַד־) gi.Bor (גִּבּ֑וֹר) Ken (כֵּ֝֗ן) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.ne.'u.Rim (הַנְּעוּרִֽים׃) #_Translation like/ arrows in/ [the] hand of a warrior so [are] [the] sons of / youth #_Word+Grammar H9004/H2671=HR/Ncmpa H9003/H3027G=HR/Ncbsc H1368=HNcmsa H3651C=HD H1121A=HNcmpc H9009/H5271A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.127.4#01=L כְּ/חִצִּ֥ים ke./chi.Tzim like/ arrows H9004/{H2671} HR/Ncmpa H2671 H9004=כ=like/{H2671=חֵץ=arrow} Psa.127.4#02=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Psa.127.4#03=L גִּבּ֑וֹר gi.Bor a warrior {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Psa.127.4#04=L כֵּ֝֗ן Ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.127.4#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [are] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.127.4#06=L הַ/נְּעוּרִֽים\׃ ha./ne.'u.Rim / youth H9009/{H5271A}\H9016 HTd/Ncmpa H5271A H9009=ה=the/{H5271A=נְעוּרִים=youth}\H9016=׃=verseEnd # Psa.127.5 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֤י) ha.Ge.ver (הַגֶּ֗בֶר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) mi.Le' (מִלֵּ֥א) 'et- (אֶת־) 'ash.pa.To (אַשְׁפָּת֗וֹ) me.Hem (מֵ֫הֶ֥ם) lo'- (לֹֽא־) ye.Vo.shu (יֵבֹ֑שׁוּ) ki- (כִּֽי־) #_Translation how blessed! [is] the/ man who he has filled quiver/ his from/ them not they will be ashamed if #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H9009/H1397=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H4390=HVpp3ms H0853=HTo H0827/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H9038=HR/Sp3mp H3808=HTn H0954=HVqi3mp H3588A=HTc #_Significant variant #_Psa.127.5 ye.da.be.Ru (יְדַבְּר֖וּ) 'et- (אֶת־) 'oy.Vim (אוֹיְבִ֣ים) ba.Sha.'ar (בַּשָּֽׁעַר׃) #_Translation they will speak with enemies in the/ gate #_Word+Grammar H1696G=HVpi3mp H0854=HR H0341=HVqrmpa H9003/H8179G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.127.5#01=L אַשְׁרֵ֤י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.127.5#02=L הַ/גֶּ֗בֶר ha./Ge.ver [is] the/ man H9009/{H1397} HTd/Ncmsa H1397 H9009=ה=the/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Psa.127.5#03=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.127.5#04=L מִלֵּ֥א mi.Le' he has filled {H4390} HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.127.5#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.127.5#06=L אַשְׁפָּת֗/וֹ 'ash.pa.T/o quiver/ his {H0827}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0827 {H0827=אַשְׁפָּה=quiver}/H9023=Ps3m=his Psa.127.5#07=L מֵ֫/הֶ֥ם me./Hem from/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Psa.127.5#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.127.5#09=L יֵבֹ֑שׁוּ ye.Vo.shu they will be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.127.5#10=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.127.5#11=L יְדַבְּר֖וּ ye.da.be.Ru they will speak {H1696G} HVpi3mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.127.5#12=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.127.5#13=L אוֹיְבִ֣ים 'oy.Vim enemies {H0341} HVqrmpa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.127.5#14=L בַּ/שָּֽׁעַר\׃ ba./Sha.'ar in the/ gate H9003/{H8179G}\H9016 HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9016=׃=verseEnd # Psa.128.0 (Heb: 128.1a) Shir (שִׁ֗יר) ha.Ma.'a.Lot (הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת) #_Translation [the] song of the/ ascents #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.128.0(128.1)#01=L שִׁ֗יר Shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.128.0(128.1)#02=L הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת ha./Ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} # Psa.128.1 (Heb: 128.1b) 'Ash.rei (אַ֭שְׁרֵי) kol- (כָּל־) ye.Re' (יְרֵ֣א) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ha.ho.Lekh (הַ֝הֹלֵ֗ךְ) bid.ra.Khav (בִּדְרָכָֽיו׃) #_Translation how blessed! [is] every [one] fearing Yahweh who/ walks in/ ways/ his #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H3605=HNcmsc H3373=HAamsc H3068G=HNpt H9009/H1980I=HTd/Vqrmsa H9003/H1870G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3bs H9003/H1870G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.128.1#03=L אַ֭שְׁרֵי 'Ash.rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.128.1#04=L כָּל\־ kol- [is] every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.128.1#05=L יְרֵ֣א ye.Re' [one] fearing {H3373} HAamsc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.128.1#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.128.1#07=L הַ֝/הֹלֵ֗ךְ ha./ho.Lekh who/ walks H9009/{H1980I} HTd/Vqrmsa H1980I H3212 H9009=ה=the/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.128.1#08=L בִּ/דְרָכָֽי/ו\׃ bi/d.ra.Kha/v in/ ways/ his H9003/{H1870G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.128.2 ye.Gi.a' (יְגִ֣יעַ) Ka.pei.kha (כַּ֭פֶּיךָ) ki (כִּ֣י) to.Khel (תֹאכֵ֑ל) 'ash.Rei.kha (אַ֝שְׁרֶ֗יךָ) ve.Tov (וְט֣וֹב) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation [the] product of hands/ your for you will eat how blessed [are]!/ you and/ will be good [is] to/ you #_Word+Grammar H3018=HNcmsc H3709G/H9021=HNcfdc/Sp2ms H3588A=HTc H0398=HVqi2ms H0835/H9031=HNcmpc/Sp2ms H9001/H2895=Hc/Vqq3ms H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.128.2#01=L יְגִ֣יעַ ye.Gi.a' [the] product of {H3018} HNcmsc H3018 {H3018=יְגִיעַ=toil} Psa.128.2#02=L כַּ֭פֶּי/ךָ Ka.pei./kha hands/ your {H3709G}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9021=Ps2m=your Psa.128.2#03=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.128.2#04=L תֹאכֵ֑ל to.Khel you will eat {H0398} HVqi2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Psa.128.2#05=L אַ֝שְׁרֶ֗י/ךָ 'ash.Rei./kha how blessed [are]!/ you {H0835}/H9031 HNcmpc/Sp2ms H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed}/H9031=Os2m=you Psa.128.2#06=L וְ/ט֣וֹב ve./Tov and/ will be good H9001/{H2895} Hc/Vqq3ms H2895 H2896A H9001=ו=&/{H2895=טוֹב=be pleasing} Psa.128.2#07=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh [is] to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.128.3 'esh.te.Kha (אֶשְׁתְּךָ֤׀) ke.Ge.fen (כְּגֶ֥פֶן) po.ri.Yah (פֹּרִיָּה֮) be.yar.ke.Tei (בְּיַרְכְּתֵ֪י) vei.Te.kha (בֵ֫יתֶ֥ךָ) Ba.nei.kha (בָּ֭נֶיךָ) kish.ti.Lei (כִּשְׁתִלֵ֣י) zei.Tim (זֵיתִ֑ים) sa.Viv (סָ֝בִ֗יב) le.shul.cha.Ne.kha (לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃) #_Translation wife/ your [will be] like/ a vine fruitful in/ [the] innermost parts of house/ your children/ your [will be] like/ shoots of olive trees around / table/ your #_Word+Grammar H0802H/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9004/H1612=HR/Ncbsa H6509=HVqrfsa H9003/H3411=HR/Ncfdc H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1121A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9004/H8363=HR/Ncmpc H2132H=HNcmpa H5439G=HNcbsa H9005/H7979/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.128.3#01=L אֶשְׁתְּ/ךָ֤\׀ 'esh.te./Kha wife/ your {H0802H}/H9021\H9015 HNcfsc/Sp2ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.128.3#02=L כְּ/גֶ֥פֶן ke./Ge.fen [will be] like/ a vine H9004/{H1612} HR/Ncbsa H1612 H9004=כ=like/{H1612=גֶּ֫פֶן=vine} Psa.128.3#03=L פֹּרִיָּה֮ po.ri.Yah fruitful {H6509} HVqrfsa H6509 {H6509=פָּרָה=be fruitful} Psa.128.3#04=L בְּ/יַרְכְּתֵ֪י be./yar.ke.Tei in/ [the] innermost parts of H9003/{H3411} HR/Ncfdc H3411 H9003=ב=in/{H3411=יַרְכָה=flank} Psa.128.3#05=L בֵ֫יתֶ֥/ךָ vei.Te./kha house/ your {H1004B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your Psa.128.3#06=L בָּ֭נֶי/ךָ Ba.nei./kha children/ your {H1121A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your Psa.128.3#07=L כִּ/שְׁתִלֵ֣י ki/sh.ti.Lei [will be] like/ shoots of H9004/{H8363} HR/Ncmpc H8363 H9004=כ=like/{H8363=שָׁתִיל=shoot} Psa.128.3#08=L זֵיתִ֑ים zei.Tim olive trees {H2132H} HNcmpa H2132H {H2132H=זַ֫יִת=olive} Psa.128.3#09=L סָ֝בִ֗יב sa.Viv around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Psa.128.3#10=L לְ/שֻׁלְחָנֶֽ/ךָ\׃ le./shul.cha.Ne./kha / table/ your H9005/{H7979}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H7979 H9005=ל=to/{H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.128.4 hi.Neh (הִנֵּ֣ה) khi- (כִי־) khen (כֵ֭ן) ye.Vo.rakh (יְבֹ֥רַךְ) Ga.ver (גָּ֗בֶר) ye.Re' (יְרֵ֣א) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation here! for thus he will be blessed a man fearing Yahweh #_Word+Grammar H2009=HTj H3588A=HTc H3651C=HD H1288=HVPi3ms H1397=HNcmsa H3373=HAamsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.128.4#01=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.128.4#02=L כִי\־ khi- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.128.4#03=L כֵ֭ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Psa.128.4#04=L יְבֹ֥רַךְ ye.Vo.rakh he will be blessed {H1288} HVPi3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.128.4#05=L גָּ֗בֶר Ga.ver a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Psa.128.4#06=L יְרֵ֣א ye.Re' fearing {H3373} HAamsc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.128.4#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.128.5 ye.va.rekh.Kha (יְבָרֶכְךָ֥) Yah.weh (יְהוָ֗ה) mi.Tzi.Yon (מִצִּ֫יּ֥וֹן) U.re.'eh (וּ֭רְאֵה) be.Tuv (בְּט֣וּב) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) Kol (כֹּ֝֗ל) ye.Mei (יְמֵ֣י) chai.Yei.kha (חַיֶּֽיךָ׃) #_Translation may he bless/ you Yahweh from/ Zion and/ look on/ [the] good thing[s] of Jerusalem all [the] days of life/ your #_Word+Grammar H1288/H9031=HVpi3ms/Sp2ms H3068G=HNpt H9006/H6726=HR/Npl H9002/H7200G=HC/Vqv2ms H9003/H2898=HR/Ncmsc H3389=HNpl H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.128.5#01=L יְבָרֶכְ/ךָ֥ ye.va.rekh./Kha may he bless/ you {H1288}/H9031 HVpi3ms/Sp2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9031=Os2m=you Psa.128.5#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.128.5#03=L מִ/צִּ֫יּ֥וֹן mi./Tzi.Yon from/ Zion H9006/{H6726} HR/Npl H6726 H9006=מ=from/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.128.5#04=L וּ֭/רְאֵה U./re.'eh and/ look H9002/{H7200G} HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.128.5#05=L בְּ/ט֣וּב be./Tuv on/ [the] good thing[s] of H9003/{H2898} HR/Ncmsc H2898 H9003=ב=in/{H2898=טוּב=goodness} Psa.128.5#06=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.128.5#07=L כֹּ֝֗ל Kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.128.5#08=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.128.5#09=L חַיֶּֽי/ךָ\׃ chai.Yei./kha life/ your {H2416E}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.128.6 u.re.'eh- (וּרְאֵֽה־) va.Nim (בָנִ֥ים) le.va.Nei.kha (לְבָנֶ֑יךָ) Sha.Lom (שָׁ֝ל֗וֹם) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ see children of/ children/ your peace [be] on Israel #_Word+Grammar H9002/H7200G=HC/Vqv2ms H1121A=HNcmpa H9005/H1121A/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H7965G=HNcmsa H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.128.6#01=L וּ/רְאֵֽה\־ u./re.'eh- and/ see H9002/{H7200G}\H9014 HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Psa.128.6#02=L בָנִ֥ים va.Nim children {H1121A} HNcmpa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.128.6#03=L לְ/בָנֶ֑י/ךָ le./va.Nei./kha of/ children/ your H9005/{H1121A}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your Psa.128.6#04=L שָׁ֝ל֗וֹם Sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.128.6#05=L עַל\־ 'al- [be] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.128.6#06=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.129.0 (Heb: 129.1a) Shir (שִׁ֗יר) ha.Ma.'a.Lot (הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת) #_Translation [the] song of the/ ascents #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.129.0(129.1)#01=L שִׁ֗יר Shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.129.0(129.1)#02=L הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת ha./Ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} # Psa.129.1 (Heb: 129.1b) Ra.bat (רַ֭בַּת) tze.ra.Ru.ni (צְרָר֣וּנִי) mi.ne.'u.Rai (מִנְּעוּרַ֑י) yo.mar- (יֹֽאמַר־) na' (נָ֝א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation much people have opposed/ me since/ youth/ my let it say please Israel #_Word+Grammar H7227A=HAafsc H6887D/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9006/H5271A/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H0559=HVqi3ms H4994=HTj H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.129.1#03=L רַ֭בַּת Ra.bat much {H7227A} HAafsc H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.129.1#04=L צְרָר֣וּ/נִי tze.ra.Ru./ni people have opposed/ me {H6887D}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9030=Os1c=me Psa.129.1#05=L מִ/נְּעוּרַ֑/י mi./ne.'u.Ra/i since/ youth/ my H9006/{H5271A}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H5271A H9006=מ=from/{H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9020=Ps1c=my Psa.129.1#06=L יֹֽאמַר\־ yo.mar- let it say {H0559}\H9014 HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Psa.129.1#07=L נָ֝א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Psa.129.1#08=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.129.2 Ra.bat (רַ֭בַּת) tze.ra.Ru.ni (צְרָר֣וּנִי) mi.ne.'u.Rai (מִנְּעוּרָ֑י) gam (גַּ֝ם) lo'- (לֹא־) Ya.khe.lu (יָ֥כְלוּ) Li (לִֽי׃) #_Translation much people have opposed/ me since/ youth/ my also not they have prevailed to/ me #_Word+Grammar H7227A=HAafsc H6887D/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9006/H5271A/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H1571=HD H3808=HTn H3201=HVqp3cp H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.129.2#01=L רַ֭בַּת Ra.bat much {H7227A} HAafsc H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.129.2#02=L צְרָר֣וּ/נִי tze.ra.Ru./ni people have opposed/ me {H6887D}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H6887D {H6887D=צָרַר=to vex}/H9030=Os1c=me Psa.129.2#03=L מִ/נְּעוּרָ֑/י mi./ne.'u.Ra/i since/ youth/ my H9006/{H5271A}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H5271A H9006=מ=from/{H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9020=Ps1c=my Psa.129.2#04=L גַּ֝ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Psa.129.2#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.129.2#06=L יָ֥כְלוּ Ya.khe.lu they have prevailed {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Psa.129.2#07=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.129.3 'al- (עַל־) Ga.bi (גַּ֭בִּי) cha.re.Shu (חָרְשׁ֣וּ) cho.re.Shim (חֹרְשִׁ֑ים) he.'e.Ri.khu (הֶ֝אֱרִ֗יכוּ) le.ma.'a.no.tam (לְמַעֲנִיתָֽם׃) #_Translation on back/ my they have plowed plowmen they have made long / furrows/ their #_Word+Grammar H5921A=HR H1354/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2790A=HVqp3cp H2790A=HVqrmpa H0748=HVhp3cp Q=H9005/H4618/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant K= le./ma.'a.no.ta/m (לְ/מַעֲנוֹתָ/ם\׃) "/ furrow/ their" (H9005/H4618/H9028\H9016=HR/Ncfsc/Sp3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.129.3#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.129.3#02=L גַּ֭בִּ/י Ga.b/i back/ my {H1354}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1354 {H1354=גַּב=back;_rim;_brow}/H9020=Ps1c=my Psa.129.3#03=L חָרְשׁ֣וּ cha.re.Shu they have plowed {H2790A} HVqp3cp H2790A_A {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Psa.129.3#04=L חֹרְשִׁ֑ים cho.re.Shim plowmen {H2790A} HVqrmpa H2790A_B {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Psa.129.3#05=L הֶ֝אֱרִ֗יכוּ he.'e.Ri.khu they have made long {H0748} HVhp3cp H0748 {H0748=אָרַךְ=to prolong} Psa.129.3#06=Q(K) לְ/מַעֲנִיתָֽ/ם\׃ le./ma.'a.no.ta/m / furrows/ their H9005/{H4618}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp K= le./ma.'a.no.ta/m (לְ/מַעֲנוֹתָ/ם\׃) "/ furrow/ their" (H9005/H4618/H9028\H9016=HR/Ncfsc/Sp3mp) L= לְ/מַעֲנִותָֽ/ם\׃ ¦ ; H4618 H9005=ל=to/{H4618=מַעֲנָה=furrow}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.129.4 Yah.weh (יְהוָ֥ה) tza.Dik (צַדִּ֑יק) ki.Tzetz (קִ֝צֵּ֗ץ) a.Vot (עֲב֣וֹת) re.sha.'Im (רְשָׁעִֽים׃) #_Translation Yahweh [is] righteous he has cut off [the] rope of wicked [people] #_Word+Grammar H3068G=HNpt H6662=HAamsa H7112=HVpp3ms H5688=HNcfsc H7563=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.129.4#01=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.129.4#02=L צַדִּ֑יק tza.Dik [is] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.129.4#03=L קִ֝צֵּ֗ץ ki.Tzetz he has cut off {H7112} HVpp3ms H7112 {H7112=קָצַץ=to cut} Psa.129.4#04=L עֲב֣וֹת a.Vot [the] rope of {H5688} HNcfsc H5688 {H5688=עֲבֹת=cord} Psa.129.4#05=L רְשָׁעִֽים\׃ re.sha.'Im wicked [people] {H7563}\H9016 HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9016=׃=verseEnd # Psa.129.5 Ye.vo.shu (יֵ֭בֹשׁוּ) ve.yi.So.gu (וְיִסֹּ֣גוּ) 'a.Chor (אָח֑וֹר) Kol (כֹּ֝֗ל) so.ne.'Ei (שֹׂנְאֵ֥י) tzi.Yon (צִיּֽוֹן׃) #_Translation may they be ashamed and/ they may be turned back backward all [those who] hate Zion #_Word+Grammar H0954=HVqi3mp H9002/H5472=HC/VNu3mp H0268=HNcmsa H3605=HNcmsc H8130=HVqrmpc H6726=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.129.5#01=L יֵ֭בֹשׁוּ Ye.vo.shu may they be ashamed {H0954} HVqi3mp H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Psa.129.5#02=L וְ/יִסֹּ֣גוּ ve./yi.So.gu and/ they may be turned back H9002/{H5472} HC/VNu3mp H5472 H9002=ו=and/{H5472=סוּג=to turn} Psa.129.5#03=L אָח֑וֹר 'a.Chor backward {H0268} HNcmsa H0268 {H0268=אָחוֹר=back} Psa.129.5#04=L כֹּ֝֗ל Kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.129.5#05=L שֹׂנְאֵ֥י so.ne.'Ei [those who] hate {H8130} HVqrmpc H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.129.5#06=L צִיּֽוֹן\׃ tzi.Yon Zion {H6726}\H9016 HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.129.6 Yih.yu (יִ֭הְיוּ) ka.cha.Tzir (כַּחֲצִ֣יר) ga.Got (גַּגּ֑וֹת) she.kad.Mat (שֶׁקַּדְמַ֖ת) sha.Laf (שָׁלַ֣ף) ya.Vesh (יָבֵֽשׁ׃) #_Translation may they be like/ [the] grass of roofs that/ before it has shot up it has withered #_Word+Grammar H1961=HVqi3mp H9004/H2682A=HR/Ncmsc H1406=HNcfpa H9007/H6927=HTr/Ncfsc H8025=HVqp3ms H3001=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.129.6#01=L יִ֭הְיוּ Yih.yu may they be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.129.6#02=L כַּ/חֲצִ֣יר ka./cha.Tzir like/ [the] grass of H9004/{H2682A} HR/Ncmsc H2682A H9004=כ=like/{H2682A=חָצִיר=grass} Psa.129.6#03=L גַּגּ֑וֹת ga.Got roofs {H1406} HNcfpa H1406 {H1406=גָּג=roof} Psa.129.6#04=L שֶׁ/קַּדְמַ֖ת she./kad.Mat that/ before H9007/{H6927} HTr/Ncfsc H6927 H9007=ש=which/{H6927=קַדְמָה=former} Psa.129.6#05=L שָׁלַ֣ף sha.Laf it has shot up {H8025} HVqp3ms H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Psa.129.6#06=L יָבֵֽשׁ\׃ ya.Vesh it has withered {H3001}\H9016 HVqp3ms H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither}\H9016=׃=verseEnd # Psa.129.7 she.Lo' (שֶׁלֹּ֤א) mi.Le' (מִלֵּ֖א) kha.Po (כַפּ֥וֹ) ko.Tzer (קוֹצֵ֗ר) ve.chitz.No (וְחִצְנ֥וֹ) me.'a.Mer (מְעַמֵּֽר׃) #_Translation that/ not he has filled hand/ his a reaper and/ bosom/ his [one who] binds sheaves #_Word+Grammar H9007/H3808=HTr/Tn H4390=HVpp3ms H3709G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7114B=HVqrmsa H9002/H2683/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H6014A=HVprmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.129.7#01=L שֶׁ/לֹּ֤א she./Lo' that/ not H9007/{H3808} HTr/Tn H3808 H9007=ש=which/{H3808=לֹא=not} Psa.129.7#02=L מִלֵּ֖א mi.Le' he has filled {H4390} HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Psa.129.7#03=L כַפּ֥/וֹ kha.P/o hand/ his {H3709G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his Psa.129.7#04=L קוֹצֵ֗ר ko.Tzer a reaper {H7114B} HVqrmsa H7114B {H7114B=קָצַר=to reap} Psa.129.7#05=L וְ/חִצְנ֥/וֹ ve./chitz.N/o and/ bosom/ his H9002/{H2683}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H2683 H2684 H9002=ו=and/{H2683=חֵ֫צֶן=bosom}/H9023=Ps3m=his Psa.129.7#06=L מְעַמֵּֽר\׃ me.'a.Mer [one who] binds sheaves {H6014A}\H9016 HVprmsa H6014A {H6014A=עִמֵּר=to bind}\H9016=׃=verseEnd # Psa.129.8 ve.Lo' (וְלֹ֤א) 'a.me.Ru (אָֽמְר֨וּ׀) ha.'oe.Rim (הָעֹבְרִ֗ים) bir.kat- (בִּרְכַּֽת־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֑ם) be.Rakh.nu (בֵּרַ֥כְנוּ) 'et.Khem (אֶ֝תְכֶ֗ם) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ not they say those/ [who] pass by [the] blessing of Yahweh [be] to/ you we bless / you in/ [the] name of Yahweh #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0559=HVqp3cp H9009/H5674A=HTd/Vqrmpa H1293=HNcfsc H3068G=HNpt H0413/H9036=HR/Sp2mp H1288=HVpp1cp H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.129.8#01=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.129.8#02=L אָֽמְר֨וּ\׀ 'a.me.Ru they say {H0559}\H9015 HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Psa.129.8#03=L הָ/עֹבְרִ֗ים ha./'oe.Rim those/ [who] pass by H9009/{H5674A} HTd/Vqrmpa H5674A H9009=ה=the/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.129.8#04=L בִּרְכַּֽת\־ bir.kat- [the] blessing of {H1293}\H9014 HNcfsc H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing}\H9014=־=link Psa.129.8#05=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.129.8#06=L אֲלֵי/כֶ֑ם 'a.lei./Khem [be] to/ you {H0413}/H9036 HR/Sp2mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you Psa.129.8#07=L בֵּרַ֥כְנוּ be.Rakh.nu we bless {H1288} HVpp1cp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.129.8#08=L אֶ֝תְ/כֶ֗ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Psa.129.8#09=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Psa.129.8#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.130.0 (Heb: 130.1a) shir (שִׁ֥יר) ha.ma.'a.Lot (הַֽמַּעֲל֑וֹת) #_Translation [the] song of the/ ascents #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.130.0(130.1)#01=L שִׁ֥יר shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.130.0(130.1)#02=L הַֽ/מַּעֲל֑וֹת ha./ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} # Psa.130.1 (Heb: 130.1b) mi.ma.'a.ma.Kim (מִמַּעֲמַקִּ֖ים) ke.ra.Ti.cha (קְרָאתִ֣יךָ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation from/ [the] depths I call out to/ you O Yahweh #_Word+Grammar H9006/H4615=HR/Ncmpa H7121G/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.130.1#03=L מִ/מַּעֲמַקִּ֖ים mi./ma.'a.ma.Kim from/ [the] depths H9006/{H4615} HR/Ncmpa H4615 H9006=מ=from/{H4615=מַעֲמַקִּים=deep} Psa.130.1#04=L קְרָאתִ֣י/ךָ ke.ra.Ti./cha I call out to/ you {H7121G}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9031=Os2m=you Psa.130.1#05=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.130.2 'a.do.Nai (אֲדֹנָי֮) shim.'Ah (שִׁמְעָ֪ה) ve.Ko.Li (בְק֫וֹלִ֥י) tih.Yei.nah (תִּהְיֶ֣ינָה) 'A.ze.nei.kha (אָ֭זְנֶיךָ) ka.shu.Vot (קַשֻּׁב֑וֹת) le.Kol (לְ֝ק֗וֹל) ta.cha.nu.Nai (תַּחֲנוּנָֽי׃) #_Translation O Lord listen/ ! to/ voice/ my may they be ears/ your attentive to/ [the] sound of supplications/ my #_Word+Grammar H0136=HNpt H8085G/H9012=HVqv2ms/Sh H9003/H6963A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H1961=HVqi3fp H0241G/H9021=HNcfdc/Sp2ms H7183B=HAafpa H9005/H6963A=HR/Ncmsc H8469/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.130.2#01=L אֲדֹנָי֮ 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.130.2#02=L שִׁמְעָ֪/ה shim.'A/h listen/ ! {H8085G}/H9012 HVqv2ms/Sh H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9012=ה=emph. Psa.130.2#03=L בְ/ק֫וֹלִ֥/י ve./Ko.L/i to/ voice/ my H9003/{H6963A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6963A_A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.130.2#04=L תִּהְיֶ֣ינָה tih.Yei.nah may they be {H1961} HVqi3fp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.130.2#05=L אָ֭זְנֶי/ךָ 'A.ze.nei./kha ears/ your {H0241G}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your Psa.130.2#06=L קַשֻּׁב֑וֹת ka.shu.Vot attentive {H7183B} HAafpa H7183B {H7183B=קַשֻּׁב=attentive} Psa.130.2#07=L לְ֝/ק֗וֹל le./Kol to/ [the] sound of H9005/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A_B H9005=ל=to/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.130.2#08=L תַּחֲנוּנָֽ/י\׃ ta.cha.nu.Na/i supplications/ my {H8469}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8469 {H8469=תַּחֲנוּן=supplication}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.130.3 'im- (אִם־) a.vo.Not (עֲוֹנ֥וֹת) tish.mor- (תִּשְׁמָר־) Yah (יָ֑הּ) 'a.do.Nai (אֲ֝דֹנָ֗י) mi (מִ֣י) ya.'a.Mod (יַעֲמֹֽד׃) #_Translation if iniquities you will keep O Yahweh O Lord who? will he stand #_Word+Grammar H0518A=HTc H5771G=HNcfpa H8104I=HVqi2ms H3050=HNpm H0136=HNpt H4310=HPi H5975G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.130.3#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.130.3#02=L עֲוֹנ֥וֹת a.vo.Not iniquities {H5771G} HNcfpa H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Psa.130.3#03=L תִּשְׁמָר\־ tish.mor- you will keep {H8104I}\H9014 HVqi2ms H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch}\H9014=־=link Psa.130.3#04=L יָ֑הּ Yah O Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.130.3#05=L אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.130.3#06=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.130.3#07=L יַעֲמֹֽד\׃ ya.'a.Mod will he stand {H5975G}\H9016 HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.130.4 ki- (כִּֽי־) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֥) ha.se.li.Chah (הַסְּלִיחָ֑ה) le.Ma.'an (לְ֝מַ֗עַן) ti.va.Re' (תִּוָּרֵֽא׃) #_Translation for [is] with/ you / forgiveness so that you may be feared #_Word+Grammar H3588A=HTc H5973A/H9031=HR/Sp2ms H9009/H5547=HTd/Ncfsa H4616=HTc H3372H=HVNj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.130.4#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.130.4#02=L עִמְּ/ךָ֥ 'i.me./Kha [is] with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you Psa.130.4#03=L הַ/סְּלִיחָ֑ה ha./se.li.Chah / forgiveness H9009/{H5547} HTd/Ncfsa H5547 H9009=ה=the/{H5547=סְלִיחָה=forgiveness} Psa.130.4#04=L לְ֝מַ֗עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Psa.130.4#05=L תִּוָּרֵֽא\׃ ti.va.Re' you may be feared {H3372H}\H9016 HVNj2ms H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere}\H9016=׃=verseEnd # Psa.130.5 ki.Vi.ti (קִוִּ֣יתִי) Yah.weh (יְ֭הוָה) ki.ve.Tah (קִוְּתָ֣ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) ve.lid.va.Ro (וְֽלִדְבָר֥וֹ) ho.Chal.ti (הוֹחָֽלְתִּי׃) #_Translation I wait for Yahweh it waits self/ my and/ for/ word/ his I hope #_Word+Grammar H6960A=HVpp1cs H3068G=HNpt H6960A=HVpp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H9005/H1697G/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H3176H=HVhp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.130.5#01=L קִוִּ֣יתִי ki.Vi.ti I wait for {H6960A} HVpp1cs H6960A_A {H6960A=קָוָה=to await} Psa.130.5#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.130.5#03=L קִוְּתָ֣ה ki.ve.Tah it waits {H6960A} HVpp3fs H6960A_B {H6960A=קָוָה=to await} Psa.130.5#04=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.130.5#05=L וְֽ/לִ/דְבָר֥/וֹ ve./li/d.va.R/o and/ for/ word/ his H9002/H9005/{H1697G}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H1697G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Psa.130.5#06=L הוֹחָֽלְתִּי\׃ ho.Chal.ti I hope {H3176H}\H9016 HVhp1cs H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.130.6 naf.Shi (נַפְשִׁ֥י) la.do.Nai (לַֽאדֹנָ֑י) mi.sho.me.Rim (מִשֹּׁמְרִ֥ים) la.Bo.ker (לַ֝בֹּ֗קֶר) sho.me.Rim (שֹׁמְרִ֥ים) la.Bo.ker (לַבֹּֽקֶר׃) #_Translation self/ my for/ [the] Lord more than/ watchmen for the/ morning watchmen for the/ morning #_Word+Grammar H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H0136=HR/Npt H9006/H8104H=HR/Vqrmpa H9005/H1242=HRd/Ncmsa H8104H=HVqrmpa H9005/H1242=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.130.6#01=L נַפְשִׁ֥/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.130.6#02=L לַֽ/אדֹנָ֑י la./do.Nai for/ [the] Lord H9005/{H0136} HR/Npt H0136 H9005=ל=to/{H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.130.6#03=L מִ/שֹּׁמְרִ֥ים mi./sho.me.Rim more than/ watchmen H9006/{H8104H} HR/Vqrmpa H8104H_A H9006=מ=from/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.130.6#04=L לַ֝/בֹּ֗קֶר la./Bo.ker for the/ morning H9005/{H1242} HRd/Ncmsa H1242_A H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Psa.130.6#05=L שֹׁמְרִ֥ים sho.me.Rim watchmen {H8104H} HVqrmpa H8104H_B {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.130.6#06=L לַ/בֹּֽקֶר\׃ la./Bo.ker for the/ morning H9005/{H1242}\H9016 HRd/Ncmsa H1242_B H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning}\H9016=׃=verseEnd # Psa.130.7 ya.Chel (יַחֵ֥ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְה֫וָה) ki- (כִּֽי־) 'im- (עִם־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ha.Che.sed (הַחֶ֑סֶד) ve.har.Beh (וְהַרְבֵּ֖ה) i.Mo (עִמּ֣וֹ) #_Translation hope O Israel to Yahweh for [is] with Yahweh / covenant loyalty and/ great [is] with/ him #_Word+Grammar H3176H=HVpv2ms H3478=HNpl H0413=HR H3068G=HNpt H3588A=HTc H5973A=HR H3068G=HNpt H9009/H2617A=HTd/Ncmsa H9002/H7235A=HC/Vhaa H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.130.7 fe.Dut (פְדֽוּת׃) #_Translation redemption #_Word+Grammar H6304=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.130.7#01=L יַחֵ֥ל ya.Chel hope {H3176H} HVpv2ms H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Psa.130.7#02=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El O Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.130.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.130.7#04=L יְה֫וָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.130.7#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.130.7#06=L עִם\־ 'im- [is] with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.130.7#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.130.7#08=L הַ/חֶ֑סֶד ha./Che.sed / covenant loyalty H9009/{H2617A} HTd/Ncmsa H2617A H9009=ה=the/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.130.7#09=L וְ/הַרְבֵּ֖ה ve./har.Beh and/ great H9002/{H7235A} HC/Vhaa H7235A H9002=ו=and/{H7235A=רָבָה=to multiply} Psa.130.7#10=L עִמּ֣/וֹ i.M/o [is] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Psa.130.7#11=L פְדֽוּת\׃ fe.Dut redemption {H6304}\H9016 HNcfsa H6304 {H6304=פְּדוּת=redemption}\H9016=׃=verseEnd # Psa.130.8 Ve.hu' (וְ֭הוּא) yif.Deh (יִפְדֶּ֣ה) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) mi.Kol (מִ֝כֹּ֗ל) 'a.vo.no.Tav (עֲוֹנֹתָֽיו׃) #_Translation and/ he he will redeem Israel from/ all iniquities/ its #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H6299=HVqi3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9006/H3605=HR/Ncmsc H5771G/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.130.8#01=L וְ֭/הוּא Ve./hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.130.8#02=L יִפְדֶּ֣ה yif.Deh he will redeem {H6299} HVqi3ms H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom} Psa.130.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.130.8#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.130.8#05=L מִ֝/כֹּ֗ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Psa.130.8#06=L עֲוֹנֹתָֽי/ו\׃ 'a.vo.no.Ta/v iniquities/ its {H5771G}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.131.0 (Heb: 131.1a) shir (שִׁ֥יר) ha.ma.'a.Lot (הַֽמַּֽעֲל֗וֹת) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation [the] song of the/ ascents of/ David #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.131.0(131.1)#01=L שִׁ֥יר shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.131.0(131.1)#02=L הַֽ/מַּֽעֲל֗וֹת ha./ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} Psa.131.0(131.1)#03=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.131.1 (Heb: 131.1b) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) lo'- (לֹא־) ga.Vah (גָבַ֣הּ) Li.bi (לִ֭בִּי) ve.lo'- (וְלֹא־) ra.Mu (רָמ֣וּ) 'ei.Nai (עֵינַ֑י) ve.lo'- (וְלֹֽא־) hi.Lakh.ti (הִלַּ֓כְתִּי׀) big.do.Lot (בִּגְדֹל֖וֹת) #_Translation O Yahweh not it has been lofty heart/ my and/ not they have been uplifted eyes/ my and/ not I have walked in/ [things too] great #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3808=HTn H1361=HVqp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H7311A=HVqp3cp H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H1980L=HVpp1cs H9003/H1419A=HR/Aafpa #_Significant variant #_Psa.131.1 (Heb: 131.1b) u.ve.nif.la.'ot (וּבְנִפְלָא֣וֹת) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation and/ in/ [things too] difficult for/ me #_Word+Grammar H9002/H9003/H6381=HC/R/VNrfpa H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.131.1#04=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.131.1#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.131.1#06=L גָבַ֣הּ ga.Vah it has been lofty {H1361} HVqp3ms H1361 {H1361=גָּבַהּ=to exult} Psa.131.1#07=L לִ֭בִּ/י Li.b/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.131.1#08=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.131.1#09=L רָמ֣וּ ra.Mu they have been uplifted {H7311A} HVqp3cp H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.131.1#10=L עֵינַ֑/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.131.1#11=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.131.1#12=L הִלַּ֓כְתִּי\׀ hi.Lakh.ti I have walked {H1980L}\H9015 HVpp1cs H1980L H3212 {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]}\H9015=׀=separate Psa.131.1#13=L בִּ/גְדֹל֖וֹת bi/g.do.Lot in/ [things too] great H9003/{H1419A} HR/Aafpa H1419A H9003=ב=in/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.131.1#14=L וּ/בְ/נִפְלָא֣וֹת u./ve./nif.la.'ot and/ in/ [things too] difficult H9002/H9003/{H6381} HC/R/VNrfpa H6381 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6381=פָּלָא=to wonder} Psa.131.1#15=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni for/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.131.2 'im- (אִם־) lo' (לֹ֤א) shi.Vi.ti (שִׁוִּ֨יתִי׀) ve.do.Mam.ti (וְדוֹמַ֗מְתִּי) naf.Shi (נַ֫פְשִׁ֥י) Ke.ga.mul (כְּ֭גָמֻל) 'a.Lei (עֲלֵ֣י) 'i.Mo (אִמּ֑וֹ) ka.ga.Mul (כַּגָּמֻ֖ל) 'a.Lai (עָלַ֣י) #_Translation if not I have made still and/ I have made quiet self/ my like/ a weaned [child] on mother/ his [is] like the/ weaned [child] on/ me #_Word+Grammar H0518I=HTc H3808=HTn H7737A=HVpp1cs H9002/H1826H=HC/Vpp1cs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9004/H1580=HR/Vqsmsa H5921A=HR H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9004/H1580=HRd/Vqsmsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.131.2 naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation soul/ my #_Word+Grammar H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.131.2#01=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Psa.131.2#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.131.2#03=L שִׁוִּ֨יתִי\׀ shi.Vi.ti I have made still {H7737A}\H9015 HVpp1cs H7737A {H7737A=שָׁוָה=be like}\H9015=׀=separate Psa.131.2#04=L וְ/דוֹמַ֗מְתִּי ve./do.Mam.ti and/ I have made quiet H9002/{H1826H} HC/Vpp1cs H1826H H9002=ו=and/{H1826H=דָּמַם=: silent»to silence:2_silent} Psa.131.2#05=L נַ֫פְשִׁ֥/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G_A {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.131.2#06=L כְּ֭/גָמֻל Ke./ga.mul like/ a weaned [child] H9004/{H1580} HR/Vqsmsa H1580_A H9004=כ=like/{H1580=גָּמַל=to wean} Psa.131.2#07=L עֲלֵ֣י 'a.Lei on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} Psa.131.2#08=L אִמּ֑/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Psa.131.2#09=L כַּ/גָּמֻ֖ל ka./ga.Mul [is] like the/ weaned [child] H9004/{H1580} HRd/Vqsmsa H1580_B H9004=כ=like/{H1580=גָּמַל=to wean} Psa.131.2#10=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.131.2#11=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i soul/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G_B {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.131.3 ya.Chel (יַחֵ֣ל) Yis.ra.'el (יִ֭שְׂרָאֵל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) me.'a.Tah (מֵֽ֝עַתָּ֗ה) ve.'ad- (וְעַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation hope O Israel to Yahweh from/ now and/ until perpetuity #_Word+Grammar H3176H=HVpv2ms H3478=HNpl H0413=HR H3068G=HNpt H9006/H6258=HR/D H9002/H5704=HC/R H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.131.3#01=L יַחֵ֣ל ya.Chel hope {H3176H} HVpv2ms H3176H {H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Psa.131.3#02=L יִ֭שְׂרָאֵל Yis.ra.'el O Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.131.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.131.3#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.131.3#05=L מֵֽ֝/עַתָּ֗ה me./'a.Tah from/ now H9006/{H6258} HR/D H6258 H9006=מ=from/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Psa.131.3#06=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.131.3#07=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.0 (Heb: 132.1a) Shir (שִׁ֗יר) ha.Ma.'a.Lot (הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת) #_Translation [the] song of the/ ascents #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.0(132.1)#01=L שִׁ֗יר Shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.132.0(132.1)#02=L הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת ha./Ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} # Psa.132.1 (Heb: 132.1b) ze.khor- (זְכוֹר־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) 'et (אֵ֝ת) kol- (כָּל־) u.no.To (עֻנּוֹתֽוֹ׃) #_Translation remember O Yahweh to/ David all being afflicted/ he #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H3068G=HNpt H9005/H1732=HR/Npm H0853=HTo H3605=HNcmsc H6031B/H9043=HVPcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.1#03=L זְכוֹר\־ ze.khor- remember {H2142}\H9014 HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link Psa.132.1#04=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.132.1#05=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.132.1#06=L אֵ֝ת 'et {H0853} HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]} Psa.132.1#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.132.1#08=L עֻנּוֹתֽ/וֹ\׃ u.no.T/o being afflicted/ he {H6031B}/H9043\H9016 HVPcc/Sp3ms H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.2 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Nish.ba' (נִ֭שְׁבַּע) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) na.Dar (נָ֝דַ֗ר) la.'a.Vir (לַאֲבִ֥יר) ya.'a.Ko (יַעֲקֹֽב׃) #_Translation who he swore an oath to/ Yahweh he vowed to/ [the] mighty one of Jacob #_Word+Grammar H0834A=HTr H7650=HVNp3ms H9005/H3068G=HR/Npt H5087=HVqp3ms H9005/H0046=HR/Aamsc H3290=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.2#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.132.2#02=L נִ֭שְׁבַּע Nish.ba' he swore an oath {H7650} HVNp3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Psa.132.2#03=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.132.2#04=L נָ֝דַ֗ר na.Dar he vowed {H5087} HVqp3ms H5087 {H5087=נָדַר=to vow} Psa.132.2#05=L לַ/אֲבִ֥יר la./'a.Vir to/ [the] mighty one of H9005/{H0046} HR/Aamsc H0046 H9005=ל=to/{H0046=אָבִיר=mighty} Psa.132.2#06=L יַעֲקֹֽב\׃ ya.'a.Ko Jacob {H3290}\H9016 HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.3 'im- (אִם־) 'A.vo' (אָ֭בֹא) be.'O.hel (בְּאֹ֣הֶל) bei.Ti (בֵּיתִ֑י) 'im- (אִם־) 'e.'e.Leh (אֶ֝עֱלֶ֗ה) 'al- (עַל־) 'E.res (עֶ֥רֶשׂ) ye.tzu.'Ai (יְצוּעָֽי׃) #_Translation if I will go in/ [the] tent of house/ my if I will go up on [the] couch of beds/ my #_Word+Grammar H0518H=HTc H0935G=HVqi1cs H9003/H0168H=HR/Ncmsc H1004B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0518H=HTc H5927G=HVqi1cs H5921A=HR H6210=HNcfsc H3326A/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.3#01=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Psa.132.3#02=L אָ֭בֹא 'A.vo' I will go {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.132.3#03=L בְּ/אֹ֣הֶל be./'O.hel in/ [the] tent of H9003/{H0168H} HR/Ncmsc H0168H H9003=ב=in/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home} Psa.132.3#04=L בֵּיתִ֑/י bei.T/i house/ my {H1004B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my Psa.132.3#05=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_B {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Psa.132.3#06=L אֶ֝עֱלֶ֗ה 'e.'e.Leh I will go up {H5927G} HVqi1cs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.132.3#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.132.3#08=L עֶ֥רֶשׂ 'E.res [the] couch of {H6210} HNcfsc H6210 {H6210=עֶ֫רֶשׂ=bed} Psa.132.3#09=L יְצוּעָֽ/י\׃ ye.tzu.'A/i beds/ my {H3326A}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H3326A {H3326A=יָצוּעַ=bed}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.4 'im- (אִם־) 'e.Ten (אֶתֵּ֣ן) she.Nat (שְׁנַ֣ת) le.'ei.Nai (לְעֵינָ֑י) le.'af.'a.Pai (לְֽעַפְעַפַּ֥י) te.nu.Mah (תְּנוּמָֽה׃) #_Translation if I will give sleep to/ eyes/ my to/ eyelids/ my slumber #_Word+Grammar H0518H=HTc H5414G=HVqi1cs H8153=HNcfsc H9005/H5869A/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H9005/H6079/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H8572=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.4#01=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Psa.132.4#02=L אֶתֵּ֣ן 'e.Ten I will give {H5414G} HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.132.4#03=L שְׁנַ֣ת she.Nat sleep {H8153} HNcfsc H8153 H8142 {H8153=שְׁנָת=sleep} Psa.132.4#04=L לְ/עֵינָ֑/י le./'ei.Na/i to/ eyes/ my H9005/{H5869A}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869A H9005=ל=to/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.132.4#05=L לְֽ/עַפְעַפַּ֥/י le./'af.'a.Pa/i to/ eyelids/ my H9005/{H6079}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6079 H9005=ל=to/{H6079=עַפְעַף=eyelid}/H9020=Ps1c=my Psa.132.4#06=L תְּנוּמָֽה\׃ te.nu.Mah slumber {H8572}\H9016 HNcfsa H8572 {H8572=תְּנוּמָה=slumber}\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.5 'ad- (עַד־) 'em.Tza' (אֶמְצָ֣א) Ma.kom (מָ֭קוֹם) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) mish.ka.Not (מִ֝שְׁכָּנ֗וֹת) la.'a.Vir (לַאֲבִ֥יר) ya.'a.Ko (יַעֲקֹֽב׃) #_Translation until I will find a place for/ Yahweh dwelling place for/ [the] mighty one of Jacob #_Word+Grammar H5704=HR H4672=HVqi1cs H4725=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H4908=HNcfpa H9005/H0046=HR/Aamsc H3290=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.5#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.132.5#02=L אֶמְצָ֣א 'em.Tza' I will find {H4672} HVqi1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Psa.132.5#03=L מָ֭קוֹם Ma.kom a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Psa.132.5#04=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.132.5#05=L מִ֝שְׁכָּנ֗וֹת mish.ka.Not dwelling place {H4908} HNcfpa H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} Psa.132.5#06=L לַ/אֲבִ֥יר la./'a.Vir for/ [the] mighty one of H9005/{H0046} HR/Aamsc H0046 H9005=ל=to/{H0046=אָבִיר=mighty} Psa.132.5#07=L יַעֲקֹֽב\׃ ya.'a.Ko Jacob {H3290}\H9016 HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.6 hi.neh- (הִנֵּֽה־) she.ma.'a.Nu.ha (שְׁמַֽעֲנ֥וּהָ) ve.'ef.Ra.tah (בְאֶפְרָ֑תָה) me.tza.Nu.ha (מְ֝צָאנ֗וּהָ) bis.dei- (בִּשְׂדֵי־) Ya.'ar (יָֽעַר׃) #_Translation here! we heard of/ it in/ Ephrathah we found/ it in/ [the] fields of Jaar #_Word+Grammar H2009=HTj H8085G/H9034=HVqp1cp/Sp3fs H9003/H0672H=HR/Npf H4672/H9034=HVqp1cp/Sp3fs H9003/H7704G=HR/Ncmpc H3293G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.6#01=L הִנֵּֽה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Psa.132.6#02=L שְׁמַֽעֲנ֥וּ/הָ she.ma.'a.Nu./ha we heard of/ it {H8085G}/H9034 HVqp1cp/Sp3fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9034=Os3f=her Psa.132.6#03=L בְ/אֶפְרָ֑תָה ve./'ef.Ra.tah in/ Ephrathah H9003/{H0672H} HR/Npf H0672H H9003=ב=in/{H0672H=אֶפְרָ֫תָה=Ephrath»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Psa.132.6#04=L מְ֝צָאנ֗וּ/הָ me.tza.Nu./ha we found/ it {H4672}/H9034 HVqp1cp/Sp3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9034=Os3f=her Psa.132.6#05=L בִּ/שְׂדֵי\־ bi/s.dei- in/ [the] fields of H9003/{H7704G}\H9014 HR/Ncmpc H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Psa.132.6#06=L יָֽעַר\׃ Ya.'ar Jaar {H3293G}\H9016 HNpl H3293G {H3293G=יַ֫עַר=Jaar»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.7 na.Vo.'ah (נָב֥וֹאָה) le.mish.ke.no.Tav (לְמִשְׁכְּנוֹתָ֑יו) nish.ta.cha.Veh (נִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה) la.ha.Dom (לַהֲדֹ֥ם) rag.Lav (רַגְלָֽיו׃) #_Translation let us go to/ dwelling place/ his let us bow down to/ [the] footstool of feet/ his #_Word+Grammar H0935G=HVqc1cp H9005/H4908/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H7812=HVti1cp H9005/H1916=HR/Ncmsc H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.7#01=L נָב֥וֹאָה na.Vo.'ah let us go {H0935G} HVqc1cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.132.7#02=L לְ/מִשְׁכְּנוֹתָ֑י/ו le./mish.ke.no.Ta/v to/ dwelling place/ his H9005/{H4908}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms H4908 H9005=ל=to/{H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle}/H9023=Ps3m=his Psa.132.7#03=L נִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה nish.ta.cha.Veh let us bow down {H7812} HVti1cp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.132.7#04=L לַ/הֲדֹ֥ם la./ha.Dom to/ [the] footstool of H9005/{H1916} HR/Ncmsc H1916 H9005=ל=to/{H1916=הֲדֹם=footstool} Psa.132.7#05=L רַגְלָֽי/ו\׃ rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.8 ku.Mah (קוּמָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) lim.nu.cha.Te.kha (לִמְנוּחָתֶ֑ךָ) 'a.Tah (אַ֝תָּ֗ה) va.'a.Ron (וַאֲר֥וֹן) 'u.Ze.kha (עֻזֶּֽךָ׃) #_Translation arise/ ! O Yahweh to/ resting place/ your you and/ [the] ark of strength/ your #_Word+Grammar H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H9005/H4496H/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H0859A=HPp2ms H9002/H0727=HC/Ncmsc H5797/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.8#01=L קוּמָ֣/ה ku.Ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. Psa.132.8#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.132.8#03=L לִ/מְנוּחָתֶ֑/ךָ li/m.nu.cha.Te./kha to/ resting place/ your H9005/{H4496H}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H4496H H9005=ל=to/{H4496H=מְנוּחָה=resting}/H9021=Ps2m=your Psa.132.8#04=L אַ֝תָּ֗ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.132.8#05=L וַ/אֲר֥וֹן va./'a.Ron and/ [the] ark of H9002/{H0727} HC/Ncmsc H0727 H9002=ו=and/{H0727=אֲרוֹן=ark} Psa.132.8#06=L עֻזֶּֽ/ךָ\׃ 'u.Ze./kha strength/ your {H5797}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.9 ko.ha.Nei.kha (כֹּהֲנֶ֥יךָ) yil.be.shu- (יִלְבְּשׁוּ־) Tze.dek (צֶ֑דֶק) va.cha.si.Dei.kha (וַחֲסִידֶ֥יךָ) ye.ra.Ne.nu (יְרַנֵּֽנוּ׃) #_Translation priests/ your let them be clothed righteousness and/ faithful [people]/ your let them shout for joy #_Word+Grammar H3548/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3847=HVqi3mp H6664G=HNcmsa H9002/H2623/H9021=HC/Aampc/Sp2ms H7442B=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.9#01=L כֹּהֲנֶ֥י/ךָ ko.ha.Nei./kha priests/ your {H3548}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest}/H9021=Ps2m=your Psa.132.9#02=L יִלְבְּשׁוּ\־ yil.be.shu- let them be clothed {H3847}\H9014 HVqi3mp H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe}\H9014=־=link Psa.132.9#03=L צֶ֑דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Psa.132.9#04=L וַ/חֲסִידֶ֥י/ךָ va./cha.si.Dei./kha and/ faithful [people]/ your H9002/{H2623}/H9021 HC/Aampc/Sp2ms H2623 H9002=ו=and/{H2623=חָסִיד=pious}/H9021=Ps2m=your Psa.132.9#05=L יְרַנֵּֽנוּ\׃ ye.ra.Ne.nu let them shout for joy {H7442B}\H9016 HVpi3mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.10 Ba.'a.vur (בַּ֭עֲבוּר) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) 'al- (אַל־) ta.Shev (תָּ֝שֵׁ֗ב) pe.Nei (פְּנֵ֣י) me.shi.Che.kha (מְשִׁיחֶֽךָ׃) #_Translation for/sake of David servant/ your may not you turn away [the] face of anointed/ your #_Word+Grammar H9003/H5668=HR/Ncmsc H1732=HNpm H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0408=HTn H7725I=HVhj2ms H6440H=HNcmpc H4899/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.10#01=L בַּ֭/עֲבוּר Ba./'a.vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} Psa.132.10#02=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.132.10#03=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.132.10#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.132.10#05=L תָּ֝שֵׁ֗ב ta.Shev you turn away {H7725I} HVhj2ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Psa.132.10#06=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Psa.132.10#07=L מְשִׁיחֶֽ/ךָ\׃ me.shi.Che./kha anointed/ your {H4899}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.11 nish.ba'- (נִשְׁבַּֽע־) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) le.da.Vid (לְדָוִ֡ד) 'e.Met (אֱמֶת֮) lo'- (לֹֽא־) ya.Shuv (יָשׁ֪וּב) mi.Me.nah (מִ֫מֶּ֥נָּה) mi.pe.Ri (מִפְּרִ֥י) vit.ne.Kha (בִטְנְךָ֑) 'a.Shit (אָ֝שִׁ֗ית) #_Translation he swore an oath Yahweh to/ David faithfulness not he will turn back from/ it one of/ [the] fruit of belly/ your I will set #_Word+Grammar H7650=HVNp3ms H3068G=HNpt H9005/H1732=HR/Npm H0571G=HNcfsa H3808=HTn H7725G=HVqi3ms H4480A/H9034=HR/Sp3fs H9006/H6529=HR/Ncmsc H0990J/H9021=HNcfsc/Sp2ms H7896G=HVqi1cs #_Significant variant #_Psa.132.11 le.khi.se'- (לְכִסֵּא־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation to/ throne of/ you #_Word+Grammar H9005/H3678G=HR/Ncmsa H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.11#01=L נִשְׁבַּֽע\־ nish.ba'- he swore an oath {H7650}\H9014 HVNp3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}\H9014=־=link Psa.132.11#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.132.11#03=L לְ/דָוִ֡ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.132.11#04=L אֱמֶת֮ 'e.Met faithfulness {H0571G} HNcfsa H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Psa.132.11#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.132.11#06=L יָשׁ֪וּב ya.Shuv he will turn back {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.132.11#07=L מִ֫מֶּ֥/נָּה mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her Psa.132.11#08=L מִ/פְּרִ֥י mi./pe.Ri one of/ [the] fruit of H9006/{H6529} HR/Ncmsc H6529 H9006=מ=from/{H6529=פְּרִי=fruit} Psa.132.11#09=L בִטְנְ/ךָ֑ vit.ne./Kha belly/ your {H0990J}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0990J {H0990J=בֶּ֫טֶן=: body»belly:4_body}/H9021=Ps2m=your Psa.132.11#10=L אָ֝שִׁ֗ית 'a.Shit I will set {H7896G} HVqi1cs H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Psa.132.11#11=L לְ/כִסֵּא\־ le./khi.se'- to/ throne H9005/{H3678G}\H9014 HR/Ncmsa H3678G H9005=ל=to/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}\H9014=־=link Psa.132.11#12=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh of/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.12 'im- (אִֽם־) yish.me.Ru (יִשְׁמְר֬וּ) va.Nei.kha (בָנֶ֨יךָ׀) be.ri.Ti (בְּרִיתִי֮) ve.'e.do.Ti (וְעֵדֹתִ֥י) zo (ז֗וֹ) 'a.La.me.Dem (אֲלַ֫מְּדֵ֥ם) gam- (גַּם־) be.nei.Hem (בְּנֵיהֶ֥ם) 'a.dei- (עֲדֵי־) #_Translation if they will keep sons/ your covenant/ my and/ testimonies/ my which I will teach/ them also sons/ their until #_Word+Grammar H0518A=HTc H8104G=HVqi3mp H1121G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1285/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H5713B/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H2097=HTm H3925G/H9038=HVpi1cs/Sp3mp H1571=HD H1121G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H5703=HNcmpc #_Significant variant #_Psa.132.12 'Ad (עַ֑ד) ye.she.Vu (יֵ֝שְׁב֗וּ) le.khi.se'- (לְכִסֵּא־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation perpetuity they will sit to/ throne of/ you #_Word+Grammar H5703=HNcmsa H3427=HVqi3mp H9005/H3678G=HR/Ncmsa H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.12#01=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.132.12#02=L יִשְׁמְר֬וּ yish.me.Ru they will keep {H8104G} HVqi3mp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.132.12#03=L בָנֶ֨י/ךָ\׀ va.Nei./kha sons/ your {H1121G}/H9021\H9015 HNcmpc/Sp2ms H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.132.12#04=L בְּרִיתִ/י֮ be.ri.T/i covenant/ my {H1285}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9020=Ps1c=my Psa.132.12#05=L וְ/עֵדֹתִ֥/י ve./'e.do.T/i and/ testimonies/ my H9002/{H5713B}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H5713B H9002=ו=and/{H5713B=עֵדָה=testimony}/H9020=Ps1c=my Psa.132.12#06=L ז֗וֹ zo which {H2097} HTm H2097 H2090 {H2097=זוֹ=this} Psa.132.12#07=L אֲלַ֫מְּדֵ֥/ם 'a.La.me.De/m I will teach/ them {H3925G}/H9038 HVpi1cs/Sp3mp H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9038=Op3m=them Psa.132.12#08=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.132.12#09=L בְּנֵי/הֶ֥ם be.nei./Hem sons/ their {H1121G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9028=Pp3m=their Psa.132.12#10=L עֲדֵי\־ 'a.dei- until {H5703}\H9014 HNcmpc H5703_A {H5703=עַד=perpetuity}\H9014=־=link Psa.132.12#11=L עַ֑ד 'Ad perpetuity {H5703} HNcmsa H5703_b H5704 {H5703=עַד=perpetuity} Psa.132.12#12=L יֵ֝שְׁב֗וּ ye.she.Vu they will sit {H3427} HVqi3mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.132.12#13=L לְ/כִסֵּא\־ le./khi.se'- to/ throne H9005/{H3678G}\H9014 HR/Ncmsa H3678G H9005=ל=to/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}\H9014=־=link Psa.132.12#14=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh of/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.13 ki- (כִּֽי־) va.Char (בָחַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֣ה) be.tzi.Yon (בְּצִיּ֑וֹן) 'i.Vah (אִ֝וָּ֗הּ) le.mo.Shav (לְמוֹשָׁ֥ב) lo (לֽוֹ׃) #_Translation for he has chosen Yahweh / Zion he has desired/ it to/ a dwelling place of/ him #_Word+Grammar H3588A=HTc H0977=HVqp3ms H3068G=HNpt H9003/H6726=HR/Npl H0183/H9034=HVpp3ms/Sp3fs H9005/H4186=HR/Ncmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.13#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.132.13#02=L בָחַ֣ר va.Char he has chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Psa.132.13#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.132.13#04=L בְּ/צִיּ֑וֹן be./tzi.Yon / Zion H9003/{H6726} HR/Npl H6726 H9003=ב=in/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.132.13#05=L אִ֝וָּ֗/הּ 'i.Va/h he has desired/ it {H0183}/H9034 HVpp3ms/Sp3fs H0183 {H0183=אָוָה=to desire}/H9034=Os3f=her Psa.132.13#06=L לְ/מוֹשָׁ֥ב le./mo.Shav to/ a dwelling place H9005/{H4186} HR/Ncmsa H4186 H9005=ל=to/{H4186=מוֹשָׁב=seat} Psa.132.13#07=L לֽ/וֹ\׃ l/o of/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.14 zot- (זֹאת־) me.nu.cha.Ti (מְנוּחָתִ֥י) 'a.dei- (עֲדֵי־) 'Ad (עַ֑ד) poh- (פֹּֽה־) 'e.Shev (אֵ֝שֵׁ֗ב) ki (כִּ֣י) 'i.vi.Ti.ha (אִוִּתִֽיהָ׃) #_Translation this [is] resting place/ my until perpetuity here I will dwell for I have desired/ it #_Word+Grammar H2063=HTm H4496H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5703=HNcmpc H5703=HNcmsa H6311=HD H3427=HVqi1cs H3588A=HTc H0183/H9034=HVpp1cs/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.14#01=L זֹאת\־ zot- this {H2063}\H9014 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9014=־=link Psa.132.14#02=L מְנוּחָתִ֥/י me.nu.cha.T/i [is] resting place/ my {H4496H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H4496H {H4496H=מְנוּחָה=resting}/H9020=Ps1c=my Psa.132.14#03=L עֲדֵי\־ 'a.dei- until {H5703}\H9014 HNcmpc H5703_A {H5703=עַד=perpetuity}\H9014=־=link Psa.132.14#04=L עַ֑ד 'Ad perpetuity {H5703} HNcmsa H5703_b H5704 {H5703=עַד=perpetuity} Psa.132.14#05=L פֹּֽה\־ poh- here {H6311}\H9014 HD H6311 {H6311=פֹּה=here}\H9014=־=link Psa.132.14#06=L אֵ֝שֵׁ֗ב 'e.Shev I will dwell {H3427} HVqi1cs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.132.14#07=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.132.14#08=L אִוִּתִֽי/הָ\׃ 'i.vi.Ti./ha I have desired/ it {H0183}/H9034\H9016 HVpp1cs/Sp3fs H0183 {H0183=אָוָה=to desire}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.15 Tzei.dah (צֵ֭ידָהּ) ba.Rekh (בָּרֵ֣ךְ) 'a.va.Rekh (אֲבָרֵ֑ךְ) 'ev.yo.Nei.ha (אֶ֝בְיוֹנֶ֗יהָ) 'as.Bi.a' (אַשְׂבִּ֥יעַֽ) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation provision[s]/ its certainly I will bless needy [people]/ its I will satisfy food #_Word+Grammar H6718B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H1288=HVpcc H1288=HVpi1cs H0034/H9024=HAampc/Sp3fs H7646=HVhi1cs H3899H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.15#01=L צֵ֭ידָ/הּ Tzei.da/h provision[s]/ its {H6718B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6718B {H6718B=צַ֫יִד=food}/H9024=Ps3f=her Psa.132.15#02=L בָּרֵ֣ךְ ba.Rekh certainly {H1288} HVpcc H1288_A {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.132.15#03=L אֲבָרֵ֑ךְ 'a.va.Rekh I will bless {H1288} HVpi1cs H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.132.15#04=L אֶ֝בְיוֹנֶ֗י/הָ 'ev.yo.Nei./ha needy [people]/ its {H0034}/H9024 HAampc/Sp3fs H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy}/H9024=Ps3f=her Psa.132.15#05=L אַשְׂבִּ֥יעַֽ 'as.Bi.a' I will satisfy {H7646} HVhi1cs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.132.15#06=L לָֽחֶם\׃ La.chem food {H3899H}\H9016 HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.16 Ve.kho.ha.nei.ha (וְֽ֭כֹהֲנֶיהָ) 'al.Bish (אַלְבִּ֣ישׁ) Ye.sha' (יֶ֑שַׁע) va.cha.si.Dei.ha (וַ֝חֲסִידֶ֗יהָ) ra.Nen (רַנֵּ֥ן) ye.ra.Ne.nu (יְרַנֵּֽנוּ׃) #_Translation and/ priests/ its I will clothe salvation and/ faithful [people]/ its certainly they will shout for joy #_Word+Grammar H9002/H3548/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H3847=HVhi1cs H3468=HNcmsa H9002/H2623/H9024=HC/Aampc/Sp3fs H7442B=HVpcc H7442B=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.16#01=L וְֽ֭/כֹהֲנֶי/הָ Ve./kho.ha.nei./ha and/ priests/ its H9002/{H3548}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H3548 H9002=ו=and/{H3548=כֹּהֵן=priest}/H9024=Ps3f=her Psa.132.16#02=L אַלְבִּ֣ישׁ 'al.Bish I will clothe {H3847} HVhi1cs H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Psa.132.16#03=L יֶ֑שַׁע Ye.sha' salvation {H3468} HNcmsa H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation} Psa.132.16#04=L וַ֝/חֲסִידֶ֗י/הָ va./cha.si.Dei./ha and/ faithful [people]/ its H9002/{H2623}/H9024 HC/Aampc/Sp3fs H2623 H9002=ו=and/{H2623=חָסִיד=pious}/H9024=Ps3f=her Psa.132.16#05=L רַנֵּ֥ן ra.Nen certainly {H7442B} HVpcc H7442B_a H7444 {H7442B=רָנַן=to sing} Psa.132.16#06=L יְרַנֵּֽנוּ\׃ ye.ra.Ne.nu they will shout for joy {H7442B}\H9016 HVpi3mp H7442B_B {H7442B=רָנַן=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.17 sham (שָׁ֤ם) 'atz.Mi.ach (אַצְמִ֣יחַ) Ke.ren (קֶ֣רֶן) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) 'a.Rakh.ti (עָרַ֥כְתִּי) Ner (נֵ֝֗ר) lim.shi.Chi (לִמְשִׁיחִֽי׃) #_Translation there I will make grow a horn for/ David I have set in order a lamp for/ anointed/ my #_Word+Grammar H8033G=HD H6779=HVhi1cs H7161A=HNcfsa H9005/H1732=HR/Npm H6186A=HVqp1cs H5216A=HNcmsa H9005/H4899/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.17#01=L שָׁ֤ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.132.17#02=L אַצְמִ֣יחַ 'atz.Mi.ach I will make grow {H6779} HVhi1cs H6779 {H6779=צָמַח=to spring} Psa.132.17#03=L קֶ֣רֶן Ke.ren a horn {H7161A} HNcfsa H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn} Psa.132.17#04=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid for/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.132.17#05=L עָרַ֥כְתִּי 'a.Rakh.ti I have set in order {H6186A} HVqp1cs H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} Psa.132.17#06=L נֵ֝֗ר Ner a lamp {H5216A} HNcmsa H5216A {H5216A=נֵר=lamp} Psa.132.17#07=L לִ/מְשִׁיחִֽ/י\׃ li/m.shi.Ch/i for/ anointed/ my H9005/{H4899}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H4899 H9005=ל=to/{H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.132.18 'oy.vav (א֭וֹיְבָיו) 'al.Bish (אַלְבִּ֣ישׁ) Bo.shet (בֹּ֑שֶׁת) ve.'a.Lav (וְ֝עָלָ֗יו) ya.Tzitz (יָצִ֥יץ) niz.Ro (נִזְרֽוֹ׃) #_Translation enemies/ his I will clothe shame and/ on/ him it will shine crown/ his #_Word+Grammar H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H3847=HVhi1cs H1322=HNcfsa H9002/H5921A/H9033=HC/R/Sp3ms H6692A=HVhi3ms H5145H/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.132.18#01=L א֭וֹיְבָי/ו 'oy.va/v enemies/ his {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his Psa.132.18#02=L אַלְבִּ֣ישׁ 'al.Bish I will clothe {H3847} HVhi1cs H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Psa.132.18#03=L בֹּ֑שֶׁת Bo.shet shame {H1322} HNcfsa H1322 {H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame} Psa.132.18#04=L וְ֝/עָלָ֗י/ו ve./'a.La/v and/ on/ him H9002/{H5921A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Psa.132.18#05=L יָצִ֥יץ ya.Tzitz it will shine {H6692A} HVhi3ms H6692A {H6692A=צוּץ=to blossom} Psa.132.18#06=L נִזְרֽ/וֹ\׃ niz.R/o crown/ his {H5145H}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5145H {H5145H=נָסָה=: crown»consecration:2_crown}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.133.0 (Heb: 133.1a) shir (שִׁ֥יר) ha.ma.'a.Lot (הַֽמַּעֲל֗וֹת) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation [the] song of the/ ascents of/ David #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.133.0(133.1)#01=L שִׁ֥יר shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.133.0(133.1)#02=L הַֽ/מַּעֲל֗וֹת ha./ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} Psa.133.0(133.1)#03=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.133.1 (Heb: 133.1b) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) mah- (מַה־) Tov (טּ֭וֹב) u.mah- (וּמַה־) na.'Im (נָּעִ֑ים) She.vet (שֶׁ֖בֶת) 'a.Chim (אַחִ֣ים) gam- (גַּם־) Ya.chad (יָֽחַד׃) #_Translation there! how! good and/ how! pleasant [is the] dwelling of brothers also together #_Word+Grammar H2009=HTj H4100=HPi H2896A=HAamsa H9002/H4100=HC/Pi H5273A=HAamsa H3427=HVqcc H0251G=HNcmpa H1571=HD H3162A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.133.1#04=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Psa.133.1#05=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.133.1#06=L טּ֭וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.133.1#07=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ how! H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.133.1#08=L נָּעִ֑ים na.'Im pleasant {H5273A} HAamsa H5273A {H5273A=נָעִים=pleasant} Psa.133.1#09=L שֶׁ֖בֶת She.vet [is the] dwelling of {H3427} HVqcc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.133.1#10=L אַחִ֣ים 'a.Chim brothers {H0251G} HNcmpa H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Psa.133.1#11=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.133.1#12=L יָֽחַד\׃ Ya.chad together {H3162A}\H9016 HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.133.2 ka.She.men (כַּשֶּׁ֤מֶן) ha.Tov (הַטּ֨וֹב׀) 'al- (עַל־) ha.Rosh (הָרֹ֗אשׁ) yo.Red (יֹרֵ֗ד) 'al- (עַֽל־) ha.za.Kan (הַזָּקָ֥ן) ze.kan- (זְקַֽן־) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֑ן) She.yo.Red (שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד) #_Translation like the/ oil / good on the/ head running down on the/ beard [the] beard of Aaron that/ [is] running down #_Word+Grammar H9004/H8081=HRd/Ncmsa H9009/H2896A=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H7218A=HTd/Ncmsa H3381=HVqrmsa H5921A=HR H9009/H2206=HTd/Ncmsa H2206=HNcmsc H0175=HNpm H9007/H3381=HTr/Vqrmsa #_Significant variant #_Psa.133.2 'al- (עַל־) pi (פִּ֥י) mi.do.Tav (מִדּוֹתָֽיו׃) #_Translation on [the] mouth of robes/ his #_Word+Grammar H5921A=HR H6310H=HNcmsc H4060A/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.133.2#01=L כַּ/שֶּׁ֤מֶן ka./She.men like the/ oil H9004/{H8081} HRd/Ncmsa H8081 H9004=כ=like/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Psa.133.2#02=L הַ/טּ֨וֹב\׀ ha./Tov / good H9009/{H2896A}\H9015 HTd/Ncmsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant}\H9015=׀=separate Psa.133.2#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.133.2#04=L הָ/רֹ֗אשׁ ha./Rosh the/ head H9009/{H7218A} HTd/Ncmsa H7218A H9009=ה=the/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Psa.133.2#05=L יֹרֵ֗ד yo.Red running down {H3381} HVqrmsa H3381_A {H3381=יָרַד=to go down} Psa.133.2#06=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.133.2#07=L הַ/זָּקָ֥ן ha./za.Kan the/ beard H9009/{H2206} HTd/Ncmsa H2206_A H9009=ה=the/{H2206=זָקָן=beard} Psa.133.2#08=L זְקַֽן\־ ze.kan- [the] beard of {H2206}\H9014 HNcmsc H2206_B {H2206=זָקָן=beard}\H9014=־=link Psa.133.2#09=L אַהֲרֹ֑ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Psa.133.2#10=L שֶׁ֝/יֹּרֵ֗ד She./yo.Red that/ [is] running down H9007/{H3381} HTr/Vqrmsa H3381_B H9007=ש=which/{H3381=יָרַד=to go down} Psa.133.2#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.133.2#12=L פִּ֥י pi [the] mouth of {H6310H} HNcmsc H6310H {H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge} Psa.133.2#13=L מִדּוֹתָֽי/ו\׃ mi.do.Ta/v robes/ his {H4060A}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H4060A {H4060A=מִדָּה=measure}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.133.3 ke.tal- (כְּטַל־) cher.Mon (חֶרְמ֗וֹן) shei.yo.Red (שֶׁיֹּרֵד֮) 'al- (עַל־) ha.Rei (הַרְרֵ֪י) tzi.Yon (צִ֫יּ֥וֹן) ki (כִּ֤י) sham (שָׁ֨ם׀) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) #_Translation like/ [the] dew of Hermon that/ [is] running down on [the] mountains of Zion for there he has commanded Yahweh #_Word+Grammar H9004/H2919=HR/Ncmsc H2768=HNpl H9007/H3381=HTr/Vqrmsa H5921A=HR H2042=HNcmpc H6726=HNpl H3588A=HTc H8033G=HD H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_Psa.133.3 'et- (אֶת־) ha.be.ra.Khah (הַבְּרָכָ֑ה) chai.Yim (חַ֝יִּ֗ים) 'ad- (עַד־) ha.'o.Lam (הָעוֹלָֽם׃) #_Translation the/ blessing life until / perpetuity #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H1293=HTd/Ncfsa H2416E=HNcmpa H5704=HR H9009/H5769G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.133.3#01=L כְּ/טַל\־ ke./tal- like/ [the] dew of H9004/{H2919}\H9014 HR/Ncmsc H2919 H9004=כ=like/{H2919=טַל=dew}\H9014=־=link Psa.133.3#02=L חֶרְמ֗וֹן cher.Mon Hermon {H2768} HNpl H2768 {H2768=חֶרְמוֹן=(Mount )Hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Psa.133.3#03=L שֶׁ/יֹּרֵד֮ shei./yo.Red that/ [is] running down H9007/{H3381} HTr/Vqrmsa H3381 H9007=ש=which/{H3381=יָרַד=to go down} Psa.133.3#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.133.3#05=L הַרְרֵ֪י ha.Rei [the] mountains of {H2042} HNcmpc H2042 H2022 {H2042=הָרָר=mountain} Psa.133.3#06=L צִ֫יּ֥וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.133.3#07=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.133.3#08=L שָׁ֨ם\׀ sham there {H8033G}\H9015 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9015=׀=separate Psa.133.3#09=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he has commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Psa.133.3#10=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.133.3#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.133.3#12=L הַ/בְּרָכָ֑ה ha./be.ra.Khah the/ blessing H9009/{H1293} HTd/Ncfsa H1293 H9009=ה=the/{H1293=בְּרָכָה=blessing} Psa.133.3#13=L חַ֝יִּ֗ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Psa.133.3#14=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.133.3#15=L הָ/עוֹלָֽם\׃ ha./'o.Lam / perpetuity H9009/{H5769G}\H9016 HTd/Ncmsa H5769G H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.134.0 (Heb: 134.1a) Shir (שִׁ֗יר) ha.Ma.'a.Lot (הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת) #_Translation [the] song of the/ ascents #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.134.0(134.1)#01=L שִׁ֗יר Shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.134.0(134.1)#02=L הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת ha./Ma.'a.Lot the/ ascents H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} # Psa.134.1 (Heb: 134.1b) hi.Neh (הִנֵּ֤ה׀) ba.ra.Khu (בָּרֲכ֣וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְ֭הוָה) kol- (כָּל־) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ha.'o.me.Dim (הָעֹמְדִ֥ים) be.veit- (בְּבֵית־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) #_Translation here! bless Yahweh O all [the] servants of Yahweh who/ stand in/ [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H2009=HTj H1288=HVpv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H5650=HNcmpc H3068G=HNpt H9009/H5975G=HTd/Vqrmpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Psa.134.1 (Heb: 134.1b) ba.lei.Lot (בַּלֵּילֽוֹת׃) #_Translation in the/ nights #_Word+Grammar H9003/H3915=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.134.1#03=L הִנֵּ֤ה\׀ hi.Neh here! {H2009}\H9015 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9015=׀=separate Psa.134.1#04=L בָּרֲכ֣וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.134.1#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.134.1#06=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.134.1#07=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.134.1#08=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Psa.134.1#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.134.1#10=L הָ/עֹמְדִ֥ים ha./'o.me.Dim who/ stand H9009/{H5975G} HTd/Vqrmpa H5975G H9009=ה=the/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.134.1#11=L בְּ/בֵית\־ be./veit- in/ [the] house of H9003/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Psa.134.1#12=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.134.1#13=L בַּ/לֵּילֽוֹת\׃ ba./lei.Lot in the/ nights H9003/{H3915}\H9016 HRd/Ncfpa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Psa.134.2 se.'u- (שְׂאֽוּ־) ye.de.Khem (יְדֵכֶ֥ם) Ko.desh (קֹ֑דֶשׁ) U.va.ra.khu (וּ֝בָרֲכוּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation lift up hands/ your [the] sanctuary and/ bless Yahweh #_Word+Grammar H5375O=HVqv2mp H3027G/H9026=HNcbdc/Sp2mp H6944G=HNcmsa H9002/H1288=HC/Vpv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.134.2#01=L שְׂאֽוּ\־ se.'u- lift up {H5375O}\H9014 HVqv2mp H5375O {H5375O=נָשָׂא=: trust»to lift:9_trust;_desire;_lift(soul;_heart)}\H9014=־=link Psa.134.2#02=L יְדֵ/כֶ֥ם ye.de./Khem hands/ your {H3027G}/H9026 HNcbdc/Sp2mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9026=Pp2m=your Psa.134.2#03=L קֹ֑דֶשׁ Ko.desh [the] sanctuary {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Psa.134.2#04=L וּ֝/בָרֲכוּ U./va.ra.khu and/ bless H9002/{H1288} HC/Vpv2mp H1288 H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.134.2#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.134.2#06=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.134.3 ye.va.rekh.Kha (יְבָרֶכְךָ֣) Yah.weh (יְ֭הוָה) mi.tzi.Yon (מִצִּיּ֑וֹן) 'o.Seh (עֹ֝שֵׂ֗ה) sha.Ma.yim (שָׁמַ֥יִם) va.'A.retz (וָאָֽרֶץ׃) #_Translation may he bless/ you Yahweh from/ Zion maker of heaven and/ earth #_Word+Grammar H1288/H9031=HVpi3ms/Sp2ms H3068G=HNpt H9006/H6726=HR/Npl H6213H=HVqrmsc H8064=HNcmpa H9002/H0776G=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.134.3#01=L יְבָרֶכְ/ךָ֣ ye.va.rekh./Kha may he bless/ you {H1288}/H9031 HVpi3ms/Sp2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9031=Os2m=you Psa.134.3#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.134.3#03=L מִ/צִּיּ֑וֹן mi./tzi.Yon from/ Zion H9006/{H6726} HR/Npl H6726 H9006=מ=from/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.134.3#04=L עֹ֝שֵׂ֗ה 'o.Seh maker of {H6213H} HVqrmsc H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.134.3#05=L שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.134.3#06=L וָ/אָֽרֶץ\׃ va./'A.retz and/ earth H9002/{H0776G}\H9016 HC/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.1 Ha.lu (הַ֥לְלוּ) yah (יָ֨הּ׀) Ha.lu (הַֽ֭לְלוּ) 'et- (אֶת־) shem (שֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) Ha.lu (הַֽ֝לְלוּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation praise Yahweh praise [the] name of Yahweh praise O servants of Yahweh #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm H1984B=HVpv2mp H0853=HTo H8034=HNcmsc H3068G=HNpt H1984B=HVpv2mp H5650=HNcmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.1#01=L הַ֥לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.135.1#02=L יָ֨הּ\׀ yah Yahweh {H3050}\H9015 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.135.1#03=L הַֽ֭לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.135.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.135.1#05=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.135.1#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.1#07=L הַֽ֝לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B_C {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.135.1#08=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei O servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Psa.135.1#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.2 she.'O.me.dim (שֶׁ֣֭עֹֽמְדִים) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) be.chatz.Rot (בְּ֝חַצְר֗וֹת) beit (בֵּ֣ית) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation who/ [are] standing in/ [the] house of Yahweh in/ [the] courts of [the] house of God/ our #_Word+Grammar H9007/H5975G=HTr/Vqrmpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9003/H2691A=HR/Ncbpc H1004Q=HNcmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.2#01=L שֶׁ֣֭/עֹֽמְדִים she./'O.me.dim who/ [are] standing H9007/{H5975G} HTr/Vqrmpa H5975G H9007=ש=which/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Psa.135.2#02=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Psa.135.2#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.2#04=L בְּ֝/חַצְר֗וֹת be./chatz.Rot in/ [the] courts of H9003/{H2691A} HR/Ncbpc H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court} Psa.135.2#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Psa.135.2#06=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.3 Ha.lu- (הַֽ֭לְלוּ־) yah (יָהּ) ki- (כִּי־) Tov (ט֣וֹב) Yah.weh (יְהוָ֑ה) za.me.Ru (זַמְּר֥וּ) lish.Mo (לִ֝שְׁמ֗וֹ) ki (כִּ֣י) na.'Im (נָעִֽים׃) #_Translation praise Yahweh for [is] good Yahweh sing praises to/ name/ his for [it is] pleasant #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm H3588A=HTc H2896A=HAamsa H3068G=HNpt H2167=HVpv2mp H9005/H8034/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3588A=HTc H5273A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.3#01=L הַֽ֭לְלוּ\־ Ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.135.3#02=L יָהּ yah Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.3#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.135.3#04=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.135.3#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.3#06=L זַמְּר֥וּ za.me.Ru sing praises {H2167} HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.135.3#07=L לִ֝/שְׁמ֗/וֹ li/sh.M/o to/ name/ his H9005/{H8034}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.135.3#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.135.3#09=L נָעִֽים\׃ na.'Im [it is] pleasant {H5273A}\H9016 HAamsa H5273A {H5273A=נָעִים=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.4 ki- (כִּֽי־) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֗ב) ba.Char (בָּחַ֣ר) lo (ל֣וֹ) Yah (יָ֑הּ) Yis.ra.'El (יִ֝שְׂרָאֵ֗ל) lis.gu.la.To (לִסְגֻלָּתֽוֹ׃) #_Translation for Jacob he has chosen for/ himself Yahweh Israel to/ possession/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H3290=HNpm H0977=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3050=HNpm H3478=HNpl H9005/H5459/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.4#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.135.4#02=L יַעֲקֹ֗ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.135.4#03=L בָּחַ֣ר ba.Char he has chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Psa.135.4#04=L ל֣/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.135.4#05=L יָ֑הּ Yah Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.4#06=L יִ֝שְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.135.4#07=L לִ/סְגֻלָּתֽ/וֹ\׃ li/s.gu.la.T/o to/ possession/ his H9005/{H5459}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H5459 H9005=ל=to/{H5459=סְגֻלָּה=possession}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.5 ki (כִּ֤י) 'a.Ni (אֲנִ֣י) Ya.da'.ti (יָ֭דַעְתִּי) ki- (כִּי־) ga.Dol (גָד֣וֹל) Yah.weh (יְהוָ֑ה) va.'a.do.Nei.nu (וַ֝אֲדֹנֵ֗ינוּ) mi.kol (מִכָּל־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation for I I know that [is] great Yahweh and/ lord/ our more than/ all gods #_Word+Grammar H3588A=HTc H0589=HPp1bs H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H1419A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H0113/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H9006/H3605=HR/Ncmsc H0430J=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.5#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Psa.135.5#02=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.135.5#03=L יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.135.5#04=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.135.5#05=L גָד֣וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.135.5#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.5#07=L וַ֝/אֲדֹנֵ֗י/נוּ va./'a.do.Nei./nu and/ lord/ our H9002/{H0113}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H0113 H0136 H9002=ו=and/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our Psa.135.5#08=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.135.5#09=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him gods {H0430J}\H9016 HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.6 kol (כֹּ֤ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) cha.Fetz (חָפֵ֥ץ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Sah (עָ֫שָׂ֥ה) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֥יִם) u.va.'A.retz (וּבָאָ֑רֶץ) bai.ya.Mim (בַּ֝יַּמִּ֗ים) ve.khol (וְכָל־) te.ho.Mot (תְּהוֹמֽוֹת׃) #_Translation all that he desires Yahweh he does in the/ heavens and/ on the/ earth in the/ seas and/ all [the] deeps #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0834A=HTr H2654A=HVqp3ms H3068G=HNpt H6213A=HVqp3ms H9003/H8064=HRd/Ncmpa H9002/H9003/H0776G=HC/Rd/Ncfsa H9003/H3220G=HRd/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H8415=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.6#01=L כֹּ֤ל kol all {H3605} HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all} Psa.135.6#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.135.6#03=L חָפֵ֥ץ cha.Fetz he desires {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.135.6#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.6#05=L עָ֫שָׂ֥ה 'a.Sah he does {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.135.6#06=L בַּ/שָּׁמַ֥יִם ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.135.6#07=L וּ/בָ/אָ֑רֶץ u./va./'A.retz and/ on the/ earth H9002/H9003/{H0776G} HC/Rd/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.135.6#08=L בַּ֝/יַּמִּ֗ים ba/i.ya.Mim in the/ seas H9003/{H3220G} HRd/Ncmpa H3220G H9003=ב=in/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.135.6#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.135.6#10=L תְּהוֹמֽוֹת\׃ te.ho.Mot [the] deeps {H8415}\H9016 HNcfpa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.7 ma.'a.Leh (מַֽעֲלֶ֣ה) ne.si.'Im (נְשִׂאִים֮) mik.Tzeh (מִקְצֵ֪ה) ha.'A.retz (הָ֫אָ֥רֶץ) be.ra.Kim (בְּרָקִ֣ים) la.ma.Tar (לַמָּטָ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) mo.tze'- (מֽוֹצֵא־) Ru.ach (ר֝וּחַ) me.'otz.ro.Tav (מֵאֽוֹצְרוֹתָֽיו׃) #_Translation [he is] bringing up clouds from/ [the] end of the/ earth lightning for the/ rain he makes [he is] bringing out wind from/ storehouses/ his #_Word+Grammar H5927G=HVhrmsa H5387B=HNcmpa H9006/H7097A=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H1300B=HNcmpa H9005/H4306=HRd/Ncmsa H6213H=HVqp3ms H3318H=HVhrmsa H7307H=HNcfsa H9006/H0214/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.7#01=L מַֽעֲלֶ֣ה ma.'a.Leh [he is] bringing up {H5927G} HVhrmsa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Psa.135.7#02=L נְשִׂאִים֮ ne.si.'Im clouds {H5387B} HNcmpa H5387B {H5387B=נָשִׂיא=mist} Psa.135.7#03=L מִ/קְצֵ֪ה mi/k.Tzeh from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} Psa.135.7#04=L הָ֫/אָ֥רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.135.7#05=L בְּרָקִ֣ים be.ra.Kim lightning {H1300B} HNcmpa H1300B {H1300B=בָּרָק=lightning} Psa.135.7#06=L לַ/מָּטָ֣ר la./ma.Tar for the/ rain H9005/{H4306} HRd/Ncmsa H4306 H9005=ל=to/{H4306=מָטַר=rain} Psa.135.7#07=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he makes {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.135.7#08=L מֽוֹצֵא\־ mo.tze'- [he is] bringing out {H3318H}\H9014 HVhrmsa H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}\H9014=־=link Psa.135.7#09=L ר֝וּחַ Ru.ach wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.135.7#10=L מֵ/אֽוֹצְרוֹתָֽי/ו\׃ me./'otz.ro.Ta/v from/ storehouses/ his H9006/{H0214}/H9023\H9016 HR/Ncfpc/Sp3ms H0214 H9006=מ=from/{H0214=אוֹצָר=treasure}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.8 She.hi.kah (שֶֽׁ֭הִכָּה) be.kho.Rei (בְּכוֹרֵ֣י) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) me.'a.Dam (מֵ֝אָדָ֗ם) 'ad- (עַד־) be.he.Mah (בְּהֵמָֽה׃) #_Translation who/ struck down [the] firstborn of Egypt from/ humankind unto animal[s] #_Word+Grammar H9007/H5221=HTr/Vhp3ms H1060=HNcmpc H4714G=HNpl H9006/H0120G=HR/Ncmsa H5704=HR H0929=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.8#01=L שֶֽׁ֭/הִכָּה She./hi.kah who/ struck down H9007/{H5221} HTr/Vhp3ms H5221 H9007=ש=which/{H5221=נָכָה=to smite} Psa.135.8#02=L בְּכוֹרֵ֣י be.kho.Rei [the] firstborn of {H1060} HNcmpc H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} Psa.135.8#03=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.135.8#04=L מֵ֝/אָדָ֗ם me./'a.Dam from/ humankind H9006/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9006=מ=from/{H0120G=אָדָם=man} Psa.135.8#05=L עַד\־ 'ad- unto {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.135.8#06=L בְּהֵמָֽה\׃ be.he.Mah animal[s] {H0929}\H9016 HNcfsa H0929 {H0929=בְּהֵמָה=animal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.9 sha.Lach (שָׁלַ֤ח׀) 'o.Tot (אֹת֣וֹת) U.mo.fe.tim (וּ֭מֹפְתִים) be.to.Khe.khi (בְּתוֹכֵ֣כִי) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) be.far.'Oh (בְּ֝פַרְעֹ֗ה) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָֽיו׃) #_Translation he sent signs and/ wonders in/ [the] midst of/ you O Egypt on/ Pharaoh and/ on/ all servants/ his #_Word+Grammar H7971G=HVqp3ms H0226G=HNcfpa H9002/H4159=HC/Ncmpa H9003/H8432/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs H4714G=HNpl H9003/H6547J=HR/Ntmsa H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.9#01=L שָׁלַ֤ח\׀ sha.Lach he sent {H7971G}\H9015 HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9015=׀=separate Psa.135.9#02=L אֹת֣וֹת 'o.Tot signs {H0226G} HNcfpa H0226G {H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous} Psa.135.9#03=L וּ֭/מֹפְתִים U./mo.fe.tim and/ wonders H9002/{H4159} HC/Ncmpa H4159 H9002=ו=and/{H4159=מוֹפֵת=wonder} Psa.135.9#04=L בְּ/תוֹכֵ֣/כִי be./to.Khe./khi in/ [the] midst of/ you H9003/{H8432}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2fs H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9022=Ps2f=your Psa.135.9#05=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim O Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.135.9#06=L בְּ֝/פַרְעֹ֗ה be./far.'Oh on/ Pharaoh H9003/{H6547J} HR/Ntmsa H6547J H9003=ב=in/{H6547J=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@Exo.3.10-Rom} Psa.135.9#07=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ on/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.135.9#08=L עֲבָדָֽי/ו\׃ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.10 She.hi.kah (שֶֽׁ֭הִכָּה) go.Yim (גּוֹיִ֣ם) ra.Bim (רַבִּ֑ים) ve.ha.Rag (וְ֝הָרַ֗ג) me.la.Khim (מְלָכִ֥ים) 'a.tzu.Mim (עֲצוּמִֽים׃) #_Translation who/ struck down nations many and/ he killed kings mighty #_Word+Grammar H9007/H5221=HTr/Vhp3ms H1471A=HNcmpa H7227A=HAampa H9001/H2026=Hc/Vqq3ms H4428G=HNcmpa H6099=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.10#01=L שֶֽׁ֭/הִכָּה She./hi.kah who/ struck down H9007/{H5221} HTr/Vhp3ms H5221 H9007=ש=which/{H5221=נָכָה=to smite} Psa.135.10#02=L גּוֹיִ֣ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.135.10#03=L רַבִּ֑ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.135.10#04=L וְ֝/הָרַ֗ג ve./ha.Rag and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqq3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} Psa.135.10#05=L מְלָכִ֥ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.135.10#06=L עֲצוּמִֽים\׃ 'a.tzu.Mim mighty {H6099}\H9016 HAampa H6099 {H6099=עָצוּם=mighty}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.11 le.si.Chon (לְסִיח֤וֹן׀) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֗י) U.le.'og (וּ֭לְעוֹג) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.ba.Shan (הַבָּשָׁ֑ן) u.le.Khol (וּ֝לְכֹ֗ל) mam.le.Khot (מַמְלְכ֥וֹת) ke.Na.'an (כְּנָֽעַן׃) #_Translation to/ Sihon [the] king of the/ Amorites and/ to/ Og [the] king of / Bashan and/ to/ all [the] kingdoms of Canaan #_Word+Grammar H9005/H5511=HR/Npm H4428G=HNcmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9002/H9005/H5747=HC/R/Npm H4428G=HNcmsc H9009/H1316=HTd/Npl H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H4467=HNcfpc H3667A=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.11#01=L לְ/סִיח֤וֹן\׀ le./si.Chon to/ Sihon H9005/{H5511}\H9015 HR/Npm H5511 H9005=ל=to/{H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer}\H9015=׀=separate Psa.135.11#02=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.135.11#03=L הָ/אֱמֹרִ֗י ha./'e.mo.Ri the/ Amorites H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Psa.135.11#04=L וּ֭/לְ/עוֹג U./le./'og and/ to/ Og H9002/H9005/{H5747} HC/R/Npm H5747 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5747=עוֹג=Og»Og@Num.21.33-Psa} Psa.135.11#05=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.135.11#06=L הַ/בָּשָׁ֑ן ha./ba.Shan / Bashan H9009/{H1316} HTd/Npl H1316 H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Psa.135.11#07=L וּ֝/לְ/כֹ֗ל u./le./Khol and/ to/ all H9002/H9005/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Psa.135.11#08=L מַמְלְכ֥וֹת mam.le.Khot [the] kingdoms of {H4467} HNcfpc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} Psa.135.11#09=L כְּנָֽעַן\׃ ke.Na.'an Canaan {H3667A}\H9016 HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.12 ve.na.Tan (וְנָתַ֣ן) 'ar.Tzam (אַרְצָ֣ם) na.cha.Lah (נַחֲלָ֑ה) na.cha.Lah (נַ֝חֲלָ֗ה) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֥ל) a.Mo (עַמּֽוֹ׃) #_Translation and/ he gave land/ their an inheritance an inheritance to/ Israel people/ his #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H5159=HNcfsa H5159=HNcfsa H9005/H3478=HR/Npl H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.12#01=L וְ/נָתַ֣ן ve./na.Tan and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.135.12#02=L אַרְצָ֣/ם 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Psa.135.12#03=L נַחֲלָ֑ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159_A {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Psa.135.12#04=L נַ֝חֲלָ֗ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159_B {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Psa.135.12#05=L לְ/יִשְׂרָאֵ֥ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.135.12#06=L עַמּֽ/וֹ\׃ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.13 Yah.weh (יְ֭הוָה) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) zikh.re.Kha (זִכְרְךָ֥) le.dor- (לְדֹר־) va.Dor (וָדֹֽר׃) #_Translation O Yahweh name/ your [is] for/ ever O Yahweh remembrance/ your [is] to/ a generation and/ a generation #_Word+Grammar H3068G=HNpt H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3068G=HNpt H2143/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.13#01=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.13#02=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.135.13#03=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.135.13#04=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.13#05=L זִכְרְ/ךָ֥ zikh.re./Kha remembrance/ your {H2143}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2143 {H2143=זֵ֫כֶר=memorial}/H9021=Ps2m=your Psa.135.13#06=L לְ/דֹר\־ le./dor- [is] to/ a generation H9005/{H1755}\H9014 HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation}\H9014=־=link Psa.135.13#07=L וָ/דֹֽר\׃ va./Dor and/ a generation H9002/{H1755}\H9016 HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.14 ki- (כִּֽי־) ya.Din (יָדִ֣ין) Yah.weh (יְהוָ֣ה) a.Mo (עַמּ֑וֹ) ve.'al- (וְעַל־) 'a.va.Dav (עֲ֝בָדָ֗יו) yit.ne.Cham (יִתְנֶחָֽם׃) #_Translation for he vindicates Yahweh people/ his and/ on servants/ his he has compassion #_Word+Grammar H3588A=HTc H1777=HVqi3ms H3068G=HNpt H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5162G=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.14#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.135.14#02=L יָדִ֣ין ya.Din he vindicates {H1777} HVqi3ms H1777 {H1777=דִּין=to judge} Psa.135.14#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.14#04=L עַמּ֑/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.135.14#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.135.14#06=L עֲ֝בָדָ֗י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Psa.135.14#07=L יִתְנֶחָֽם\׃ yit.ne.Cham he has compassion {H5162G}\H9016 HVti3ms H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.15 'a.tza.Bei (עֲצַבֵּ֣י) Ha.go.yim (הַ֭גּוֹיִם) Ke.sef (כֶּ֣סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָ֑ב) ma.'a.Seh (מַ֝עֲשֵׂ֗ה) ye.Dei (יְדֵ֣י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation [the] idols of the/ nations [are] silver and/ gold [the] work of [the] hands of humankind #_Word+Grammar H6091=HNcmpc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H3701G=HNcmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H4639G=HNcmsc H3027G=HNcbdc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.15#01=L עֲצַבֵּ֣י 'a.tza.Bei [the] idols of {H6091} HNcmpc H6091 {H6091=עָצָב=idol} Psa.135.15#02=L הַ֭/גּוֹיִם Ha./go.yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.135.15#03=L כֶּ֣סֶף Ke.sef [are] silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Psa.135.15#04=L וְ/זָהָ֑ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} Psa.135.15#05=L מַ֝עֲשֵׂ֗ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.135.15#06=L יְדֵ֣י ye.Dei [the] hands of {H3027G} HNcbdc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Psa.135.15#07=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.16 peh- (פֶּֽה־) La.hem (לָ֭הֶם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ye.da.Be.ru (יְדַבֵּ֑רוּ) 'ei.Na.yim (עֵינַ֥יִם) la.Hem (לָ֝הֶ֗ם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yir.'U (יִרְאֽוּ׃) #_Translation a mouth [belongs] to/ them and/ not they speak eyes [belong] to/ them and/ not they see #_Word+Grammar H6310G=HNcmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H1696G=HVpi3mp H5869A=HNcfda H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.16#01=L פֶּֽה\־ peh- a mouth {H6310G}\H9014 HNcmsa H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Psa.135.16#02=L לָ֭/הֶם La./hem [belongs] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.135.16#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.135.16#04=L יְדַבֵּ֑רוּ ye.da.Be.ru they speak {H1696G} HVpi3mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Psa.135.16#05=L עֵינַ֥יִם 'ei.Na.yim eyes {H5869A} HNcfda H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Psa.135.16#06=L לָ֝/הֶ֗ם la./Hem [belong] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.135.16#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.135.16#08=L יִרְאֽוּ\׃ yir.'U they see {H7200G}\H9016 HVqi3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.17 'a.ze.Na.yim (אָזְנַ֣יִם) La.hem (לָ֭הֶם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'a.Zi.nu (יַאֲזִ֑ינוּ) 'Af (אַ֝֗ף) 'ein- (אֵין־) yesh- (יֶשׁ־) Ru.ach (ר֥וּחַ) be.fi.Hem (בְּפִיהֶֽם׃) #_Translation ears [belong] to/ them and/ not they give ear also there not there [is] breath in/ mouth/ their #_Word+Grammar H0241G=HNcfda H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H0238=HVhi3mp H0637=HTj H0369=HNcmsc H3426=HAcbsa H7307H=HNcfsa H9003/H6310G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.17#01=L אָזְנַ֣יִם 'a.ze.Na.yim ears {H0241G} HNcfda H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Psa.135.17#02=L לָ֭/הֶם La./hem [belong] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.135.17#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.135.17#04=L יַאֲזִ֑ינוּ ya.'a.Zi.nu they give ear {H0238} HVhi3mp H0238 {H0238=אָזַן=to listen} Psa.135.17#05=L אַ֝֗ף 'Af also {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Psa.135.17#06=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.135.17#07=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Psa.135.17#08=L ר֥וּחַ Ru.ach [is] breath {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.135.17#09=L בְּ/פִי/הֶֽם\׃ be./fi./Hem in/ mouth/ their H9003/{H6310G}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.18 Ke.mo.hem (כְּ֭מוֹהֶם) yih.Yu (יִהְי֣וּ) 'o.sei.Hem (עֹשֵׂיהֶ֑ם) kol (כֹּ֭ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bo.Te.ach (בֹּטֵ֣חַ) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation like/ them they will be [those who] make/ them every [one] who [is] trusting in/ them #_Word+Grammar H3644G/H9038=HR/Sp3mp H1961=HVqi3mp H6213H/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H3605=HNcmsa H0834A=HTr H0982=HVqrmsa H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.18#01=L כְּ֭מוֹ/הֶם Ke.mo./hem like/ them {H3644G}/H9038 HR/Sp3mp H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9038=Op3m=them Psa.135.18#02=L יִהְי֣וּ yih.Yu they will be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.135.18#03=L עֹשֵׂי/הֶ֑ם 'o.sei./Hem [those who] make/ them {H6213H}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9038=Op3m=them Psa.135.18#04=L כֹּ֭ל kol every {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.135.18#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.135.18#06=L בֹּטֵ֣חַ bo.Te.ach [is] trusting {H0982} HVqrmsa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.135.18#07=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem in/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.19 beit (בֵּ֣ית) Yis.ra.'el (יִ֭שְׂרָאֵל) ba.ra.Khu (בָּרֲכ֣וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) beit (בֵּ֥ית) 'a.ha.Ron (אַ֝הֲרֹ֗ן) ba.ra.Khu (בָּרֲכ֥וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation O house of Israel bless Yahweh O house of Aaron bless Yahweh #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H3478=HNpl H1288=HVpv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H1004M=HNcmsc H0175=HNpm H1288=HVpv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.19#01=L בֵּ֣ית beit O house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Psa.135.19#02=L יִ֭שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.135.19#03=L בָּרֲכ֣וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288_A {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.135.19#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.135.19#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.19#06=L בֵּ֥ית beit O house of {H1004M} HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Psa.135.19#07=L אַ֝הֲרֹ֗ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Psa.135.19#08=L בָּרֲכ֥וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.135.19#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.135.19#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.20 beit (בֵּ֣ית) Ha.le.vi (הַ֭לֵּוִי) ba.ra.Khu (בָּרֲכ֣וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) yir.'Ei (יִֽרְאֵ֥י) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ba.ra.Khu (בָּרֲכ֥וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation O house of the/ Levites bless Yahweh O [those] fearing Yahweh bless Yahweh #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H9009/H3878=HTd/Ngmsa H1288=HVpv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H3373=HAampc H3068G=HNpt H1288=HVpv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.20#01=L בֵּ֣ית beit O house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Psa.135.20#02=L הַ֭/לֵּוִי Ha./le.vi the/ Levites H9009/{H3878} HTd/Ngmsa H3878 H9009=ה=the/{H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Psa.135.20#03=L בָּרֲכ֣וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288_A {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.135.20#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.135.20#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.20#06=L יִֽרְאֵ֥י yir.'Ei O [those] fearing {H3373} HAampc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Psa.135.20#07=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.135.20#08=L בָּרֲכ֥וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.135.20#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.135.20#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.135.21 ba.Rukh (בָּ֘ר֤וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) mi.tzi.Yon (מִצִּיּ֗וֹן) sho.Khen (שֹׁ֘כֵ֤ן) ye.ru.sha.Lim (יְֽרוּשָׁלִָ֗ם) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation [be] blessed Yahweh from/ Zion [who] dwells Jerusalem praise Yahweh #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H9006/H6726=HR/Npl H7931=HVqrmsa H3389=HNpl H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.135.21#01=L בָּ֘ר֤וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.135.21#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.135.21#03=L מִ/צִּיּ֗וֹן mi./tzi.Yon from/ Zion H9006/{H6726} HR/Npl H6726 H9006=מ=from/{H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.135.21#04=L שֹׁ֘כֵ֤ן sho.Khen [who] dwells {H7931} HVqrmsa H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.135.21#05=L יְֽרוּשָׁלִָ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.135.21#06=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.135.21#07=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.1 ho.Du (הוֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) ki- (כִּי־) Tov (ט֑וֹב) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation give thanks to/ Yahweh for [he is] good for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H3034=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H2896A=HAamsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.1#01=L הוֹד֣וּ ho.Du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.136.1#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.136.1#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.136.1#04=L ט֑וֹב Tov [he is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.136.1#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.136.1#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.1#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.2 Ho.du (ה֭וֹדוּ) le.lo.Hei (לֵֽאלֹהֵ֣י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation give thanks to/ [the] God of the/ gods for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H3034=HVhv2mp H9005/H0430G=HR/Ncmpc H9009/H0430J=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.2#01=L ה֭וֹדוּ Ho.du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.136.2#02=L לֵֽ/אלֹהֵ֣י le./lo.Hei to/ [the] God of H9005/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G_A H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.136.2#03=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him the/ gods H9009/{H0430J} HTd/Ncmpa H0430J_B H9009=ה=the/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} Psa.136.2#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.2#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.2#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.3 Ho.du (ה֭וֹדוּ) la.'a.do.Nei (לַאֲדֹנֵ֣י) ha.'a.do.Nim (הָאֲדֹנִ֑ים) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation give thanks to/ [the] lord of the/ lords for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H3034=HVhv2mp H9005/H0113=HR/Ncmpc H9009/H0113=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.3#01=L ה֭וֹדוּ Ho.du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.136.3#02=L לַ/אֲדֹנֵ֣י la./'a.do.Nei to/ [the] lord of H9005/{H0113} HR/Ncmpc H0113_A H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord} Psa.136.3#03=L הָ/אֲדֹנִ֑ים ha./'a.do.Nim the/ lords H9009/{H0113} HTd/Ncmpa H0113_B H9009=ה=the/{H0113=אָדוֹן=lord} Psa.136.3#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.3#05=L לְ/עֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.3#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.4 le.'O.Seh (לְעֹ֘שֵׂ֤ה) nif.la.'ot (נִפְלָא֣וֹת) ge.do.Lot (גְּדֹל֣וֹת) le.va.Do (לְבַדּ֑וֹ) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation to/ [one who] does wonders great to/ only/ him for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqrmsc H6381=HVNrfpa H1419A=HAafpa H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.4#01=L לְ/עֹ֘שֵׂ֤ה le./'O.Seh to/ [one who] does H9005/{H6213A} HR/Vqrmsc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.136.4#02=L נִפְלָא֣וֹת nif.la.'ot wonders {H6381} HVNrfpa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Psa.136.4#03=L גְּדֹל֣וֹת ge.do.Lot great {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.136.4#04=L לְ/בַדּ֑/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he Psa.136.4#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.4#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.4#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.5 le.'o.Seh (לְעֹשֵׂ֣ה) Ha.sha.ma.yim (הַ֭שָּׁמַיִם) bit.vu.Nah (בִּתְבוּנָ֑ה) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation to/ [one who] made the/ heavens by/ understanding for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9005/H6213H=HR/Vqrmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9003/H8394=HR/Ncfsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.5#01=L לְ/עֹשֵׂ֣ה le./'o.Seh to/ [one who] made H9005/{H6213H} HR/Vqrmsc H6213H H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.136.5#02=L הַ֭/שָּׁמַיִם Ha./sha.ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.136.5#03=L בִּ/תְבוּנָ֑ה bi/t.vu.Nah by/ understanding H9003/{H8394} HR/Ncfsa H8394 H9003=ב=in/{H8394=תְּבוּנָה=understanding} Psa.136.5#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.5#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.5#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.6 le.ro.Ka' (לְרֹקַ֣ע) Ha.'a.retz (הָ֭אָרֶץ) 'al- (עַל־) ha.Ma.yim (הַמָּ֑יִם) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation to/ [one who] spread out the/ earth on the/ waters for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9005/H7554=HR/Vqrmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H5921A=HR H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.6#01=L לְ/רֹקַ֣ע le./ro.Ka' to/ [one who] spread out H9005/{H7554} HR/Vqrmsc H7554 H9005=ל=to/{H7554=רָקַע=to beat} Psa.136.6#02=L הָ֭/אָרֶץ Ha./'a.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.136.6#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.136.6#04=L הַ/מָּ֑יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Psa.136.6#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.6#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.6#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.7 Le.'o.seh (לְ֭עֹשֵׂה) 'o.Rim (אוֹרִ֣ים) ge.do.Lim (גְּדֹלִ֑ים) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation to/ [one who] made [the] lights great for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9005/H6213H=HR/Vqrmsc H0216=HNcmpa H1419A=HAampa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.7#01=L לְ֭/עֹשֵׂה Le./'o.seh to/ [one who] made H9005/{H6213H} HR/Vqrmsc H6213H H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.136.7#02=L אוֹרִ֣ים 'o.Rim [the] lights {H0216} HNcmpa H0216 {H0216=אוֹר=light} Psa.136.7#03=L גְּדֹלִ֑ים ge.do.Lim great {H1419A} HAampa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.136.7#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.7#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.7#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.8 'et- (אֶת־) Ha.she.mesh (הַ֭שֶּׁמֶשׁ) le.mem.She.let (לְמֶמְשֶׁ֣לֶת) bai.Yom (בַּיּ֑וֹם) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation the/ sun for/ dominion in the/ day for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9005/H4475=HR/Ncfsc H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.8#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.136.8#02=L הַ֭/שֶּׁמֶשׁ Ha./she.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Psa.136.8#03=L לְ/מֶמְשֶׁ֣לֶת le./mem.She.let for/ dominion H9005/{H4475} HR/Ncfsc H4475 H9005=ל=to/{H4475=מֶמְשָׁלָה=dominion} Psa.136.8#04=L בַּ/יּ֑וֹם ba/i.Yom in the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.136.8#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.8#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.8#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.9 'et- (אֶת־) hai.ya.Re.ach (הַיָּרֵ֣חַ) Ve.kho.kha.vim (וְ֭כוֹכָבִים) le.mem.she.Lot (לְמֶמְשְׁל֣וֹת) ba.La.ye.lah (בַּלָּ֑יְלָה) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation the/ moon and/ stars for/ dominion in the/ night for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3394=HTd/Ncmsa H9002/H3556=HC/Ncmpa H9005/H4475=HR/Ncfpa H9003/H3915=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.9#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.136.9#02=L הַ/יָּרֵ֣חַ hai./ya.Re.ach the/ moon H9009/{H3394} HTd/Ncmsa H3394 H9009=ה=the/{H3394=יָרֵחַ=moon} Psa.136.9#03=L וְ֭/כוֹכָבִים Ve./kho.kha.vim and/ stars H9002/{H3556} HC/Ncmpa H3556 H9002=ו=and/{H3556=כּוֹכָב=star} Psa.136.9#04=L לְ/מֶמְשְׁל֣וֹת le./mem.she.Lot for/ dominion H9005/{H4475} HR/Ncfpa H4475 H9005=ל=to/{H4475=מֶמְשָׁלָה=dominion} Psa.136.9#05=L בַּ/לָּ֑יְלָה ba./La.ye.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.136.9#06=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.9#07=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.9#08=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.10 le.ma.Keh (לְמַכֵּ֣ה) Mitz.ra.yim (מִ֭צְרַיִם) biv.kho.rei.Hem (בִּבְכוֹרֵיהֶ֑ם) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation to/ [one who] struck down Egypt / firstborn/ their for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9005/H5221=HR/Vhrmsc H4714G=HNpl H9003/H1060/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.10#01=L לְ/מַכֵּ֣ה le./ma.Keh to/ [one who] struck down H9005/{H5221} HR/Vhrmsc H5221 H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite} Psa.136.10#02=L מִ֭צְרַיִם Mitz.ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Psa.136.10#03=L בִּ/בְכוֹרֵי/הֶ֑ם bi/v.kho.rei./Hem / firstborn/ their H9003/{H1060}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H1060 H9003=ב=in/{H1060=בְּכוֹר=firstborn}/H9028=Pp3m=their Psa.136.10#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.10#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.10#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.11 vai.yo.Tze' (וַיּוֹצֵ֣א) Yis.ra.'el (יִ֭שְׂרָאֵל) mi.to.Kham (מִתּוֹכָ֑ם) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation and/ he brought out Israel from/ among/ them for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H3478=HNpl H9006/H8432/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.11#01=L וַ/יּוֹצֵ֣א va/i.yo.Tze' and/ he brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Psa.136.11#02=L יִ֭שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.136.11#03=L מִ/תּוֹכָ֑/ם mi./to.Kha/m from/ among/ them H9006/{H8432}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9028=Pp3m=their Psa.136.11#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.11#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.11#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.12 be.Yad (בְּיָ֣ד) Cha.za.kah (חֲ֭זָקָה) u.viz.Ro.a' (וּבִזְר֣וֹעַ) ne.tu.Yah (נְטוּיָ֑ה) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation by/ a hand strong and/ by/ an arm outstretched for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9003/H3027G=HR/Ncbsa H2389=HAafsa H9002/H9003/H2220=HC/R/Ncfsa H5186=HVqsfsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.12#01=L בְּ/יָ֣ד be./Yad by/ a hand H9003/{H3027G} HR/Ncbsa H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Psa.136.12#02=L חֲ֭זָקָה Cha.za.kah strong {H2389} HAafsa H2389 {H2389=חָזָק=strong} Psa.136.12#03=L וּ/בִ/זְר֣וֹעַ u./vi/z.Ro.a' and/ by/ an arm H9002/H9003/{H2220} HC/R/Ncfsa H2220 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2220=זְרוֹעַ=arm} Psa.136.12#04=L נְטוּיָ֑ה ne.tu.Yah outstretched {H5186} HVqsfsa H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Psa.136.12#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.12#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.12#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.13 le.go.Zer (לְגֹזֵ֣ר) yam- (יַם־) suf (ס֭וּף) lig.za.Rim (לִגְזָרִ֑ים) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation to/ [one who] cut [the] sea of reed[s] into/ pieces for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9005/H1504=HR/Vqrmsc H3220G=HNcmsc H5488G=HNtmsa H9005/H1506=HR/Ncmpa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.13#01=L לְ/גֹזֵ֣ר le./go.Zer to/ [one who] cut H9005/{H1504} HR/Vqrmsc H1504 H9005=ל=to/{H1504=גָּזַר=to cut} Psa.136.13#02=L יַם\־ yam- [the] sea of {H3220G}\H9014 HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Psa.136.13#03=L ס֭וּף suf reed[s] {H5488G} HNtmsa H5488G {H5488G=סוּף=Red( Sea)»Red_Sea@Exo.10.19-Heb} Psa.136.13#04=L לִ/גְזָרִ֑ים li/g.za.Rim into/ pieces H9005/{H1506} HR/Ncmpa H1506 H9005=ל=to/{H1506=גֶּ֫זֶר=piece} Psa.136.13#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.13#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.13#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.14 ve.he.'e.Vir (וְהֶעֱבִ֣יר) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) be.to.Kho (בְּתוֹכ֑וֹ) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation and/ he made pass Israel in/ [the] middle of/ it for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vhq3ms H3478=HNpl H9003/H8432/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.14#01=L וְ/הֶעֱבִ֣יר ve./he.'e.Vir and/ he made pass H9001/{H5674A} Hc/Vhq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Psa.136.14#02=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.136.14#03=L בְּ/תוֹכ֑/וֹ be./to.Kh/o in/ [the] middle of/ it H9003/{H8432}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9023=Ps3m=his Psa.136.14#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.14#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.14#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.15 ve.Ni.'Er (וְנִ֘עֵ֤ר) par.'Oh (פַּרְעֹ֣ה) ve.chei.Lo (וְחֵיל֣וֹ) ve.yam- (בְיַם־) Suf (ס֑וּף) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation and/ he shook off Pharaoh and/ army/ his in/ [the] sea of reed[s] for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9001/H5287=Hc/Vpq3ms H6547J=HNtmsa H9002/H2428A/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9003/H3220G=HR/Ncmsc H5488G=HNtmsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.15#01=L וְ/נִ֘עֵ֤ר ve./Ni.'Er and/ he shook off H9001/{H5287} Hc/Vpq3ms H5287 H9001=ו=&/{H5287=נָעַר=to shake} Psa.136.15#02=L פַּרְעֹ֣ה par.'Oh Pharaoh {H6547J} HNtmsa H6547J {H6547J=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@Exo.3.10-Rom} Psa.136.15#03=L וְ/חֵיל֣/וֹ ve./chei.L/o and/ army/ his H9002/{H2428A}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H2428A H9002=ו=and/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army}/H9023=Ps3m=his Psa.136.15#04=L בְ/יַם\־ ve./yam- in/ [the] sea of H9003/{H3220G}\H9014 HR/Ncmsc H3220G H9003=ב=in/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Psa.136.15#05=L ס֑וּף Suf reed[s] {H5488G} HNtmsa H5488G {H5488G=סוּף=Red( Sea)»Red_Sea@Exo.10.19-Heb} Psa.136.15#06=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.15#07=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.15#08=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.16 le.mo.Likh (לְמוֹלִ֣יךְ) a.mo (עַ֭מּוֹ) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֑ר) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation to/ [one who] led people/ his in the/ wilderness for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9005/H1980J=HR/Vhrmsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.16#01=L לְ/מוֹלִ֣יךְ le./mo.Likh to/ [one who] led H9005/{H1980J} HR/Vhrmsc H1980J H3212 H9005=ל=to/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} Psa.136.16#02=L עַ֭מּ/וֹ a.m/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.136.16#03=L בַּ/מִּדְבָּ֑ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Psa.136.16#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.16#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.16#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.17 Le.ma.keh (לְ֭מַכֵּה) me.la.Khim (מְלָכִ֣ים) ge.do.Lim (גְּדֹלִ֑ים) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation to/ [one who] struck down kings great for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9005/H5221=HR/Vhrmsc H4428G=HNcmpa H1419A=HAampa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.17#01=L לְ֭/מַכֵּה Le./ma.keh to/ [one who] struck down H9005/{H5221} HR/Vhrmsc H5221 H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite} Psa.136.17#02=L מְלָכִ֣ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.136.17#03=L גְּדֹלִ֑ים ge.do.Lim great {H1419A} HAampa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.136.17#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.17#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.17#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.18 Vai.ya.ha.rog (וַֽ֭יַּהֲרֹג) me.la.Khim (מְלָכִ֣ים) 'a.di.Rim (אַדִּירִ֑ים) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation and/ he killed kings mighty for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmpa H0117=HAampa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.18#01=L וַֽ֭/יַּהֲרֹג Va/i.ya.ha.rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} Psa.136.18#02=L מְלָכִ֣ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.136.18#03=L אַדִּירִ֑ים 'a.di.Rim mighty {H0117} HAampa H0117 {H0117=אַדִּיר=great} Psa.136.18#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.18#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.18#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.19 Le.si.chon (לְ֭סִיחוֹן) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֑י) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation to/ Sihon [the] king of the/ Amorites for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9005/H5511=HR/Npm H4428G=HNcmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.19#01=L לְ֭/סִיחוֹן Le./si.chon to/ Sihon H9005/{H5511} HR/Npm H5511 H9005=ל=to/{H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Psa.136.19#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.136.19#03=L הָ/אֱמֹרִ֑י ha./'e.mo.Ri the/ Amorites H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Psa.136.19#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.19#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.19#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.20 U.le.'og (וּ֭לְעוֹג) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.ba.Shan (הַבָּשָׁ֑ן) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation and/ to/ Og [the] king of / Bashan for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9002/H9005/H5747=HC/R/Npm H4428G=HNcmsc H9009/H1316=HTd/Npl H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.20#01=L וּ֭/לְ/עוֹג U./le./'og and/ to/ Og H9002/H9005/{H5747} HC/R/Npm H5747 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5747=עוֹג=Og»Og@Num.21.33-Psa} Psa.136.20#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.136.20#03=L הַ/בָּשָׁ֑ן ha./ba.Shan / Bashan H9009/{H1316} HTd/Npl H1316 H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Psa.136.20#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.20#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.20#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.21 ve.na.Tan (וְנָתַ֣ן) 'ar.Tzam (אַרְצָ֣ם) le.na.cha.Lah (לְנַחֲלָ֑ה) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation and/ he gave land/ their to/ an inheritance for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9005/H5159=HR/Ncfsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.21#01=L וְ/נָתַ֣ן ve./na.Tan and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.136.21#02=L אַרְצָ֣/ם 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Psa.136.21#03=L לְ/נַחֲלָ֑ה le./na.cha.Lah to/ an inheritance H9005/{H5159} HR/Ncfsa H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Psa.136.21#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.21#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.21#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.22 Na.cha.lah (נַ֭חֲלָה) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֣ל) av.Do (עַבְדּ֑וֹ) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation an inheritance to/ Israel servant/ his for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H5159=HNcfsa H9005/H3478=HR/Npl H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.22#01=L נַ֭חֲלָה Na.cha.lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Psa.136.22#02=L לְ/יִשְׂרָאֵ֣ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.136.22#03=L עַבְדּ֑/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Psa.136.22#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.22#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.22#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.23 she.be.shif.le.nu (שֶׁ֭בְּשִׁפְלֵנוּ) Za.khar (זָ֣כַר) La.nu (לָ֑נוּ) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation who/ in/ low condition/ our he remembered / us for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9007/H9003/H8216/H9025=HTr/R/Ncmsc/Sp1bp H2142=HVqp3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.23#01=L שֶׁ֭/בְּ/שִׁפְלֵ/נוּ she./be./shif.le./nu who/ in/ low condition/ our H9007/H9003/{H8216}/H9025 HTr/R/Ncmsc/Sp1bp H8216 H9007=ש=which/H9003=ב=in/{H8216=שֵׁ֫פֶל=poverty}/H9025=Pp1c=our Psa.136.23#02=L זָ֣כַר Za.khar he remembered {H2142} HVqp3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.136.23#03=L לָ֑/נוּ La./nu / us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.136.23#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.23#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.23#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.24 vai.yif.re.Ke.nu (וַיִּפְרְקֵ֥נוּ) mi.tza.Rei.nu (מִצָּרֵ֑ינוּ) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation and/ he rescued/ us from/ foes/ our for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9001/H6561/H9035=Hc/Vqw3ms/Sp1bp H9006/H6862C/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.24#01=L וַ/יִּפְרְקֵ֥/נוּ va/i.yif.re.Ke./nu and/ he rescued/ us H9001/{H6561}/H9035 Hc/Vqw3ms/Sp1bp H6561 H9001=ו=&/{H6561=פָּרַק=to tear}/H9035=Op1c=us Psa.136.24#02=L מִ/צָּרֵ֑י/נוּ mi./tza.Rei./nu from/ foes/ our H9006/{H6862C}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6862C H9006=מ=from/{H6862C=צַר=enemy}/H9025=Pp1c=our Psa.136.24#03=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.24#04=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.24#05=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.25 no.Ten (נֹתֵ֣ן) Le.chem (לֶ֭חֶם) le.khol (לְכָל־) ba.Sar (בָּשָׂ֑ר) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation [he is] giving food to/ all flesh for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H5414G=HVqrmsc H3899G=HNcmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H1320=HNcmsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.25#01=L נֹתֵ֣ן no.Ten [he is] giving {H5414G} HVqrmsc H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.136.25#02=L לֶ֭חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} Psa.136.25#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.136.25#04=L בָּשָׂ֑ר ba.Sar flesh {H1320} HNcmsa H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} Psa.136.25#05=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.25#06=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.25#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.136.26 Ho.du (ה֭וֹדוּ) le.'El (לְאֵ֣ל) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) ki (כִּ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation give thanks to/ [the] God of the/ heavens for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H3034=HVhv2mp H9005/H0410G=HR/Ncmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.136.26#01=L ה֭וֹדוּ Ho.du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.136.26#02=L לְ/אֵ֣ל le./'El to/ [the] God of H9005/{H0410G} HR/Ncmsc H0410G H9005=ל=to/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.136.26#03=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.136.26#04=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.136.26#05=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.136.26#06=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.137.1 'al (עַ֥ל) na.ha.Rot (נַהֲר֨וֹת׀) ba.Vel (בָּבֶ֗ל) sham (שָׁ֣ם) Ya.shav.nu (יָ֭שַׁבְנוּ) gam- (גַּם־) ba.Khi.nu (בָּכִ֑ינוּ) be.za.khe.Re.nu (בְּ֝זָכְרֵ֗נוּ) 'et- (אֶת־) tzi.Yon (צִיּֽוֹן׃) #_Translation at [the] rivers of Babylon there we sat also we wept when/ remembered/ we Zion #_Word+Grammar H5921A=HR H5104H=HNcfpc H0894=HNpl H8033G=HD H3427=HVqp1cp H1571=HD H1058=HVqp1cp H9003/H2142/H9045=HR/Vqcc/Sp1bp H0853=HTo H6726=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.137.1#01=L עַ֥ל 'al at {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.137.1#02=L נַהֲר֨וֹת\׀ na.ha.Rot [the] rivers of {H5104H}\H9015 HNcfpc H5104H {H5104H=נָהָר=river}\H9015=׀=separate Psa.137.1#03=L בָּבֶ֗ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Psa.137.1#04=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.137.1#05=L יָ֭שַׁבְנוּ Ya.shav.nu we sat {H3427} HVqp1cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.137.1#06=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.137.1#07=L בָּכִ֑ינוּ ba.Khi.nu we wept {H1058} HVqp1cp H1058 {H1058=בָּכָה=to weep} Psa.137.1#08=L בְּ֝/זָכְרֵ֗/נוּ be./za.khe.Re./nu when/ remembered/ we H9003/{H2142}/H9045 HR/Vqcc/Sp1bp H2142 H9003=ב=in/{H2142=זָכַר=to remember}/H9045=Sp1c=we Psa.137.1#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.137.1#10=L צִיּֽוֹן\׃ tzi.Yon Zion {H6726}\H9016 HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.137.2 'al- (עַֽל־) 'a.ra.Vim (עֲרָבִ֥ים) be.to.Khah (בְּתוֹכָ֑הּ) ta.Li.nu (תָּ֝לִ֗ינוּ) ki.no.ro.Tei.nu (כִּנֹּרוֹתֵֽינוּ׃) #_Translation on poplars in/ [the] midst of/ it we hung up harps/ our #_Word+Grammar H5921A=HR H6155H=HNcmpa H9003/H8432/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H8518=HVqp1cp H3658/H9025=HNcfpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.137.2#01=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.137.2#02=L עֲרָבִ֥ים 'a.ra.Vim poplars {H6155H} HNcmpa H6155H {H6155H=עֲרָבָה=willow} Psa.137.2#03=L בְּ/תוֹכָ֑/הּ be./to.Kha/h in/ [the] midst of/ it H9003/{H8432}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9024=Ps3f=her Psa.137.2#04=L תָּ֝לִ֗ינוּ ta.Li.nu we hung up {H8518} HVqp1cp H8518 {H8518=תָּלָה=to hang} Psa.137.2#05=L כִּנֹּרוֹתֵֽי/נוּ\׃ ki.no.ro.Tei./nu harps/ our {H3658}/H9025\H9016 HNcfpc/Sp1bp H3658 {H3658=כִּנּוֹר=lyre}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.137.3 ki (כִּ֤י) sham (שָׁ֨ם) she.'e.Lu.nu (שְֽׁאֵל֪וּנוּ) sho.Vei.nu (שׁוֹבֵ֡ינוּ) div.rei.Shi- (דִּבְרֵי־) Shir (שִׁ֭יר) ve.to.la.Lei.nu (וְתוֹלָלֵ֣ינוּ) sim.Chah (שִׂמְחָ֑ה) Shi.ru (שִׁ֥ירוּ) La.nu (לָ֝֗נוּ) #_Translation for there they asked/ us captors/ our words of a song and/ mockers/ our gladness sing for/ us #_Word+Grammar H3588A=HTc H8033G=HD H7592/H9035=HVqp3cp/Sp1bp H7617/H9035=HVqrmpc/Sp1bp H1697M=HNcmpc H7892A=HNcmsa H9002/H8437/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H8057=HNcfsa H7891=HVqv2mp H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant #_Psa.137.3 mi.Shir (מִשִּׁ֥יר) tzi.Yon (צִיּֽוֹן׃) #_Translation one of/ [the] song[s] of Zion #_Word+Grammar H9006/H7892A=HR/Ncmsc H6726=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.137.3#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.137.3#02=L שָׁ֨ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.137.3#03=L שְֽׁאֵל֪וּ/נוּ she.'e.Lu./nu they asked/ us {H7592}/H9035 HVqp3cp/Sp1bp H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}/H9035=Op1c=us Psa.137.3#04=L שׁוֹבֵ֡י/נוּ sho.Vei./nu captors/ our {H7617}/H9035 HVqrmpc/Sp1bp H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive}/H9035=Op1c=us Psa.137.3#05=L דִּבְרֵי\־ div.rei.Shi- words of {H1697M}\H9014 HNcmpc H1697M {H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because}\H9014=־=link Psa.137.3#06=L שִׁ֭יר Shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A_A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.137.3#07=L וְ/תוֹלָלֵ֣י/נוּ ve./to.la.Lei./nu and/ mockers/ our H9002/{H8437}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H8437 H9002=ו=and/{H8437=תּוֹלָל=tormentor}/H9025=Pp1c=our Psa.137.3#08=L שִׂמְחָ֑ה sim.Chah gladness {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Psa.137.3#09=L שִׁ֥ירוּ Shi.ru sing {H7891} HVqv2mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.137.3#10=L לָ֝֗/נוּ La./nu for/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Psa.137.3#11=L מִ/שִּׁ֥יר mi./Shir one of/ [the] song[s] of H9006/{H7892A} HR/Ncmsc H7892A_B H9006=מ=from/{H7892A=שִׁיר=song} Psa.137.3#12=L צִיּֽוֹן\׃ tzi.Yon Zion {H6726}\H9016 HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.137.4 'Eikh (אֵ֗יךְ) na.Shir (נָשִׁ֥יר) 'et- (אֶת־) shir- (שִׁיר־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'Al (עַ֝֗ל) 'ad.Mat (אַדְמַ֥ת) ne.Khar (נֵכָֽר׃) #_Translation how? will we sing [the] song of Yahweh on ground of foreignness #_Word+Grammar H0349A=HTi H7891=HVqi1cp H0853=HTo H7892A=HNcmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H0127G=HNcfsc H5236=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.137.4#01=L אֵ֗יךְ 'Eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} Psa.137.4#02=L נָשִׁ֥יר na.Shir will we sing {H7891} HVqi1cp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.137.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.137.4#04=L שִׁיר\־ shir- [the] song of {H7892A}\H9014 HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song}\H9014=־=link Psa.137.4#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.137.4#06=L עַ֝֗ל 'Al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.137.4#07=L אַדְמַ֥ת 'ad.Mat ground of {H0127G} HNcfsc H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} Psa.137.4#08=L נֵכָֽר\׃ ne.Khar foreignness {H5236}\H9016 HNcmsa H5236 {H5236=נֵכָר=foreign}\H9016=׃=verseEnd # Psa.137.5 'im- (אִֽם־) 'esh.ka.Chekh (אֶשְׁכָּחֵ֥ךְ) ye.ru.sha.Lim (יְֽרוּשָׁלִָ֗ם) tish.Kach (תִּשְׁכַּ֥ח) ye.mi.Ni (יְמִינִֽי׃) #_Translation if I will forget/ you O Jerusalem may it forget right [hand]/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H7911/H9032=HVqi1cs/Sp2fs H3389=HNpl H7911=HVqi3fs H3225G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.137.5#01=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.137.5#02=L אֶשְׁכָּחֵ֥/ךְ 'esh.ka.Che/kh I will forget/ you {H7911}/H9032 HVqi1cs/Sp2fs H7911_A {H7911=שָׁכַח=to forget}/H9032=Os2f=you Psa.137.5#03=L יְֽרוּשָׁלִָ֗ם ye.ru.sha.Lim O Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.137.5#04=L תִּשְׁכַּ֥ח tish.Kach may it forget {H7911} HVqi3fs H7911_B {H7911=שָׁכַח=to forget} Psa.137.5#05=L יְמִינִֽ/י\׃ ye.mi.N/i right [hand]/ my {H3225G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.137.6 tid.Bak- (תִּדְבַּ֥ק־) le.sho.Ni (לְשׁוֹנִ֨י׀) le.chi.Ki (לְחִכִּי֮) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֪א) 'ez.ke.Re.khi (אֶ֫זְכְּרֵ֥כִי) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֣א) 'A.'a.leh (אַ֭עֲלֶה) 'et- (אֶת־) #_Translation may it cleave tongue/ my to/ palate/ my if not I will remember/ you if not I will lift up #_Word+Grammar H1692=HVqi3fs H3956G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9005/H2441/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0518A=HTc H3808=HTn H2142/H9032=HVqi1cs/Sp2fs H0518A=HTc H3808=HTn H5927H=HVhi1cs H0853=HTo #_Significant variant #_Psa.137.6 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֑ם) 'Al (עַ֝֗ל) rosh (רֹ֣אשׁ) sim.cha.Ti (שִׂמְחָתִֽי׃) #_Translation Jerusalem above [the] chief of joy/ my #_Word+Grammar H3389=HNpl H5921A=HR H7218I=HNcmsc H8057/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.137.6#01=L תִּדְבַּ֥ק\־ tid.Bak- may it cleave {H1692}\H9014 HVqi3fs H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave}\H9014=־=link Psa.137.6#02=L לְשׁוֹנִ֨/י\׀ le.sho.N/i tongue/ my {H3956G}/H9020\H9015 HNcbsc/Sp1bs H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.137.6#03=L לְ/חִכִּ/י֮ le./chi.K/i to/ palate/ my H9005/{H2441}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H2441 H9005=ל=to/{H2441=חֵךְ=palate}/H9020=Ps1c=my Psa.137.6#04=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.137.6#05=L לֹ֪א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.137.6#06=L אֶ֫זְכְּרֵ֥/כִי 'ez.ke.Re./khi I will remember/ you {H2142}/H9032 HVqi1cs/Sp2fs H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9032=Os2f=you Psa.137.6#07=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_B {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.137.6#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Psa.137.6#09=L אַ֭עֲלֶה 'A.'a.leh I will lift up {H5927H} HVhi1cs H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Psa.137.6#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.137.6#11=L יְרוּשָׁלִַ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.137.6#12=L עַ֝֗ל 'Al above {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.137.6#13=L רֹ֣אשׁ rosh [the] chief of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Psa.137.6#14=L שִׂמְחָתִֽ/י\׃ sim.cha.T/i joy/ my {H8057}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.137.7 ze.Khor (זְכֹ֤ר) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) liv.Nei (לִבְנֵ֬י) 'e.Dom (אֱד֗וֹם) 'et (אֵת֮) Yom (י֤וֹם) ye.ru.Sha.Lim (יְֽרוּשָׁ֫לִָ֥ם) ha.'O.me.rim (הָ֭אֹ֣מְרִים) 'A.ru (עָ֤רוּ׀) 'A.ru (עָ֑רוּ) #_Translation remember O Yahweh to/ [the] people of Edom [the] day of Jerusalem who/ were saying lay bare lay bare #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H3068G=HNpt H9005/H1121G=HR/Ncmpc H0123G=HNpm H0853=HTo H3117G=HNcmsc H3389=HNpl H9009/H0559=HTd/Vqrmpa H6168=HVpv2mp H6168=HVpv2mp #_Significant variant #_Psa.137.7 'Ad (עַ֝֗ד) hay.Sod (הַיְס֥וֹד) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation to the/ foundation in/ it #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H3247H=HTd/Ncmsa H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.137.7#01=L זְכֹ֤ר ze.Khor remember {H2142} HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.137.7#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.137.7#03=L לִ/בְנֵ֬י li/v.Nei to/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.137.7#04=L אֱד֗וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} Psa.137.7#05=L אֵת֮ 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Psa.137.7#06=L י֤וֹם Yom [the] day of {H3117G} HNcmsc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.137.7#07=L יְֽרוּשָׁ֫לִָ֥ם ye.ru.Sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.137.7#08=L הָ֭/אֹ֣מְרִים ha./'O.me.rim who/ were saying H9009/{H0559} HTd/Vqrmpa H0559 H9009=ה=the/{H0559=אָמַר=to say} Psa.137.7#09=L עָ֤רוּ\׀ 'A.ru lay bare {H6168}\H9015 HVpv2mp H6168_A {H6168=עָרָה=to uncover}\H9015=׀=separate Psa.137.7#10=L עָ֑רוּ 'A.ru lay bare {H6168} HVpv2mp H6168_B {H6168=עָרָה=to uncover} Psa.137.7#11=L עַ֝֗ד 'Ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Psa.137.7#12=L הַ/יְס֥וֹד ha/y.Sod the/ foundation H9009/{H3247H} HTd/Ncmsa H3247H H9009=ה=the/{H3247H=יְסוֹד=foundation} Psa.137.7#13=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Psa.137.8 bat- (בַּת־) ba.Vel (בָּבֶ֗ל) ha.she.Du.Dah (הַשְּׁד֫וּדָ֥ה) 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֥י) shey.sha.lem- (שֶׁיְשַׁלֶּם־) Lakh (לָ֑ךְ) 'et- (אֶת־) ge.mu.Lekh (גְּ֝מוּלֵ֗ךְ) she.ga.Malt (שֶׁגָּמַ֥לְתְּ) La.nu (לָֽנוּ׃) #_Translation O daughter of Babylon that/ is about to be destroyed how blessed! [is one] who/ he will repay to/ you dealing/ your that/ you dealt to/ us #_Word+Grammar H1323G=HNcfsc H0894=HNpl H9009/H7703=HTd/Vqsfsa H0835=HNcmpc H9007/H7999A=HTr/Vpi3ms H9005/H9032=HR/Sp2fs H0853=HTo H1576/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9007/H1580=HTr/Vqp2fs H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.137.8#01=L בַּת\־ bat- O daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Psa.137.8#02=L בָּבֶ֗ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Psa.137.8#03=L הַ/שְּׁד֫וּדָ֥ה ha./she.Du.Dah that/ is about to be destroyed H9009/{H7703} HTd/Vqsfsa H7703 H9009=ה=the/{H7703=שָׁדַד=to ruin} Psa.137.8#04=L אַשְׁרֵ֥י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.137.8#05=L שֶׁ/יְשַׁלֶּם\־ she/y.sha.lem- [is one] who/ he will repay H9007/{H7999A}\H9014 HTr/Vpi3ms H7999A H9007=ש=which/{H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9014=־=link Psa.137.8#06=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.137.8#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.137.8#08=L גְּ֝מוּלֵ֗/ךְ ge.mu.Le/kh dealing/ your {H1576}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1576 {H1576=גְּמוּל=recompense}/H9022=Ps2f=your Psa.137.8#09=L שֶׁ/גָּמַ֥לְתְּ she./ga.Malt that/ you dealt H9007/{H1580} HTr/Vqp2fs H1580 H9007=ש=which/{H1580=גָּמַל=to wean} Psa.137.8#10=L לָֽ/נוּ\׃ La./nu to/ us H9005/{H9035}\H9016 HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # Psa.137.9 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֤י׀) shei.yo.Chez (שֶׁיֹּאחֵ֓ז) ve.ni.Petz (וְנִפֵּ֬ץ) 'et- (אֶֽת־) 'o.la.La.yikh (עֹ֝לָלַ֗יִךְ) 'el- (אֶל־) ha.Sa.la' (הַסָּֽלַע׃) #_Translation how blessed! [is one] who/ he will seize and/ he will smash children/ your to the/ rock #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H9007/H0270=HTr/Vqi3ms H9001/H5310A=Hc/Vpq3ms H0853=HTo H5768/H9022=HNcmpc/Sp2fs H0413=HR H9009/H5553H=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.137.9#01=L אַשְׁרֵ֤י\׀ 'ash.Rei how blessed! {H0835}\H9015 HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed}\H9015=׀=separate Psa.137.9#02=L שֶׁ/יֹּאחֵ֓ז she/i.yo.Chez [is one] who/ he will seize H9007/{H0270} HTr/Vqi3ms H0270 H9007=ש=which/{H0270=אָחַז=to grasp} Psa.137.9#03=L וְ/נִפֵּ֬ץ ve./ni.Petz and/ he will smash H9001/{H5310A} Hc/Vpq3ms H5310A H9001=ו=&/{H5310A=נָפַץ=to shatter} Psa.137.9#04=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.137.9#05=L עֹ֝לָלַ֗יִ/ךְ 'o.la.La.yi/kh children/ your {H5768}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H5768 {H5768=עוֹלֵל=infant}/H9022=Ps2f=your Psa.137.9#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.137.9#07=L הַ/סָּֽלַע\׃ ha./Sa.la' the/ rock H9009/{H5553H}\H9016 HTd/Ncmsa H5553H H9009=ה=the/{H5553H=סֶ֫לַע=crag}\H9016=׃=verseEnd # Psa.138.0 (Heb: 138.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֨ד׀) #_Translation of/ David #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.138.0(138.1)#01=L לְ/דָוִ֨ד\׀ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9015 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9015=׀=separate # Psa.138.1 (Heb: 138.1b) 'od.Kha (אוֹדְךָ֥) ve.khol- (בְכָל־) li.Bi (לִבִּ֑י) Ne.ged (נֶ֖גֶד) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.za.me.Re.ka (אֲזַמְּרֶֽךָּ׃) #_Translation I will give thanks to/ you with/ all heart/ my before [the] gods I will sing praises to/ you #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5048=HAcmsc H0430J=HNcmpa H2167/H9031=HVpi1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.138.1#02=L אוֹדְ/ךָ֥ 'od./Kha I will give thanks to/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.138.1#03=L בְ/כָל\־ ve./khol- with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.138.1#04=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.138.1#05=L נֶ֖גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Psa.138.1#06=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him [the] gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Psa.138.1#07=L אֲזַמְּרֶֽ/ךָּ\׃ 'a.za.me.Re./ka I will sing praises to/ you {H2167}/H9031\H9016 HVpi1cs/Sp2ms H2167 {H2167=זָמַר=to sing}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.138.2 'esh.ta.cha.Veh (אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה) 'el- (אֶל־) hei.Khal (הֵיכַ֪ל) kod.she.cha (קָדְשְׁךָ֡) ve.'o.Deh (וְא֘וֹדֶ֤ה) 'et- (אֶת־) she.Me.kha (שְׁמֶ֗ךָ) 'al- (עַל־) chas.de.Kha (חַסְדְּךָ֥) ve.'al- (וְעַל־) #_Translation I will bow down to [the] temple of holiness/ your so/ I may give thanks to name/ your on covenant loyalty/ your and/ on #_Word+Grammar H7812=HVti1cs H0413=HR H1964G=HNcmsc H6944G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3034=HC/Vhu1cs H0853=HTo H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5921A=HR H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5921A=HC/R #_Significant variant #_Psa.138.2 'a.mi.Te.kha (אֲמִתֶּ֑ךָ) ki- (כִּֽי־) hig.Dal.ta (הִגְדַּ֥לְתָּ) 'al- (עַל־) ka.lo.Shi- (כָּל־) Shim.Kha (שִׁ֝מְךָ֗) 'im.ra.Te.kha (אִמְרָתֶֽךָ׃) #_Translation faithfulness/ your for you have made great over all name/ your word/ your #_Word+Grammar H0571G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3588A=HTc H1431=HVhp2ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0565A/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.138.2#01=L אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה 'esh.ta.cha.Veh I will bow down {H7812} HVti1cs H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} Psa.138.2#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.138.2#03=L הֵיכַ֪ל hei.Khal [the] temple of {H1964G} HNcmsc H1964G {H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} Psa.138.2#04=L קָדְשְׁ/ךָ֡ kod.she./cha holiness/ your {H6944G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9021=Ps2m=your Psa.138.2#05=L וְ/א֘וֹדֶ֤ה ve./'o.Deh so/ I may give thanks to H9002/{H3034} HC/Vhu1cs H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.138.2#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.138.2#07=L שְׁמֶ֗/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.138.2#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.138.2#09=L חַסְדְּ/ךָ֥ chas.de./Kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.138.2#10=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.138.2#11=L אֲמִתֶּ֑/ךָ 'a.mi.Te./kha faithfulness/ your {H0571G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}/H9021=Ps2m=your Psa.138.2#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.138.2#13=L הִגְדַּ֥לְתָּ hig.Dal.ta you have made great {H1431} HVhp2ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.138.2#14=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.138.2#15=L כָּל\־ ka.lo.Shi- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.138.2#16=L שִׁ֝מְ/ךָ֗ Shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.138.2#17=L אִמְרָתֶֽ/ךָ\׃ 'im.ra.Te./kha word/ your {H0565A}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.138.3 be.Yom (בְּי֣וֹם) Ka.ra.ti (קָ֭רָֽאתִי) va.ta.'a.Ne.ni (וַֽתַּעֲנֵ֑נִי) tar.hi.Ve.ni (תַּרְהִבֵ֖נִי) ve.naf.Shi (בְנַפְשִׁ֣י) 'Oz (עֹֽז׃) #_Translation on/ [the] day [when] I called out and/ you answered/ me you made bold/ me in/ soul/ my strength #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmsa H7121G=HVqp1cs H9001/H6030B/H9030=Hc/Vqw2ms/Sp1bs H7292/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9003/H5315G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H5797=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.138.3#01=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.138.3#02=L קָ֭רָֽאתִי Ka.ra.ti [when] I called out {H7121G} HVqp1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Psa.138.3#03=L וַֽ/תַּעֲנֵ֑/נִי va./ta.'a.Ne./ni and/ you answered/ me H9001/{H6030B}/H9030 Hc/Vqw2ms/Sp1bs H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.138.3#04=L תַּרְהִבֵ֖/נִי tar.hi.Ve./ni you made bold/ me {H7292}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H7292 {H7292=רָהַב=to storm}/H9030=Os1c=me Psa.138.3#05=L בְ/נַפְשִׁ֣/י ve./naf.Sh/i in/ soul/ my H9003/{H5315G}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9003=ב=in/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.138.3#06=L עֹֽז\׃ 'Oz strength {H5797}\H9016 HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength}\H9016=׃=verseEnd # Psa.138.4 yo.Du.kha (יוֹד֣וּךָ) Yah.weh (יְ֭הוָה) kol- (כָּל־) mal.khei- (מַלְכֵי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ki (כִּ֥י) Sham.'U (שָׁ֝מְע֗וּ) 'im.rei- (אִמְרֵי־) Fi.kha (פִֽיךָ׃) #_Translation they will give thanks to/ you O Yahweh all [the] kings of [the] earth if they have heard [the] words of mouth/ your #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi3mp/Sp2ms H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H4428G=HNcmpc H0776G=HNcfsa H3588A=HTc H8085G=HVqp3cp H0561=HNcmpc H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.138.4#01=L יוֹד֣וּ/ךָ yo.Du./kha they will give thanks to/ you {H3034}/H9031 HVhi3mp/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.138.4#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.138.4#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.138.4#04=L מַלְכֵי\־ mal.khei- [the] kings of {H4428G}\H9014 HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Psa.138.4#05=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.138.4#06=L כִּ֥י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.138.4#07=L שָׁ֝מְע֗וּ Sham.'U they have heard {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.138.4#08=L אִמְרֵי\־ 'im.rei- [the] words of {H0561}\H9014 HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Psa.138.4#09=L פִֽי/ךָ\׃ Fi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.138.5 Ve.ya.shi.ru (וְ֭יָשִׁירוּ) be.dar.Khei (בְּדַרְכֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki (כִּ֥י) ga.Dol (גָ֝ד֗וֹל) ke.Vod (כְּב֣וֹד) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation so/ they may sing in/ [the] ways of Yahweh for [is] great [the] glory of Yahweh #_Word+Grammar H9002/H7891=HC/Vqu3mp H9003/H1870G=HR/Ncbpc H3068G=HNpt H3588A=HTc H1419A=HAamsa H3519=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.138.5#01=L וְ֭/יָשִׁירוּ Ve./ya.shi.ru so/ they may sing H9002/{H7891} HC/Vqu3mp H7891 H9002=ו=and/{H7891=שִׁיר=to sing} Psa.138.5#02=L בְּ/דַרְכֵ֣י be./dar.Khei in/ [the] ways of H9003/{H1870G} HR/Ncbpc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.138.5#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.138.5#04=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.138.5#05=L גָ֝ד֗וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.138.5#06=L כְּב֣וֹד ke.Vod [the] glory of {H3519} HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.138.5#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.138.6 ki- (כִּי־) ram (רָ֣ם) Yah.weh (יְ֭הוָה) ve.sha.Fal (וְשָׁפָ֣ל) yir.'Eh (יִרְאֶ֑ה) ve.ga.Vo.ah (וְ֝גָבֹ֗הַּ) mi.mer.Chak (מִמֶּרְחָ֥ק) ye.ye.Da' (יְיֵדָֽע׃) #_Translation for [is] exalted Yahweh and/ [the] lowly he sees and/ [the] proud from/ a distance he knows #_Word+Grammar H3588A=HTc H7311A=HVqrmsa H3068G=HNpt H9002/H8217=HC/Aamsa H7200G=HVqi3ms H9002/H1364=HC/Aamsa H9006/H4801=HR/Ncmsa H3045=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.138.6#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.138.6#02=L רָ֣ם ram [is] exalted {H7311A} HVqrmsa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.138.6#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.138.6#04=L וְ/שָׁפָ֣ל ve./sha.Fal and/ [the] lowly H9002/{H8217} HC/Aamsa H8217 H9002=ו=and/{H8217=שָׁפָל=low} Psa.138.6#05=L יִרְאֶ֑ה yir.'Eh he sees {H7200G} HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.138.6#06=L וְ֝/גָבֹ֗הַּ ve./ga.Vo.ah and/ [the] proud H9002/{H1364} HC/Aamsa H1364 H9002=ו=and/{H1364=גָּבֹהַּ=high} Psa.138.6#07=L מִ/מֶּרְחָ֥ק mi./mer.Chak from/ a distance H9006/{H4801} HR/Ncmsa H4801 H9006=מ=from/{H4801=מֶרְחָק=distance} Psa.138.6#08=L יְיֵדָֽע\׃ ye.ye.Da' he knows {H3045}\H9016 HVqi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Psa.138.7 'im- (אִם־) 'e.Lekh (אֵלֵ֤ךְ׀) be.Ke.rev (בְּקֶ֥רֶב) tza.Rah (צָרָ֗ה) te.Chai.Ye.ni (תְּחַ֫יֵּ֥נִי) 'al (עַ֤ל) 'af (אַ֣ף) 'O.ye.vai (אֹ֭יְבַי) tish.Lach (תִּשְׁלַ֣ח) ya.De.kha (יָדֶ֑ךָ) #_Translation if I will walk in/ [the] midst of trouble you preserve alive/ me on [the] anger of enemies/ my you stretch out hand/ your #_Word+Grammar H0518A=HTc H1980I=HVqi1cs H9003/H7130G=HR/Ncmsc H6869B=HNcfsa H2421/H9030=HVpi2ms/Sp1bs H5921A=HR H0639G=HNcmsc H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H7971K=HVqi2ms H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms #_Significant variant #_Psa.138.7 ve.To.o.shi.'E.ni (וְת֖וֹשִׁיעֵ֣נִי) ye.mi.Ne.kha (יְמִינֶֽךָ׃) #_Translation and/ it saves/ me right [hand]/ your #_Word+Grammar H9002/H3467/H9030=HC/Vhu3fs/Sp1bs H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.138.7#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.138.7#02=L אֵלֵ֤ךְ\׀ 'e.Lekh I will walk {H1980I}\H9015 HVqi1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9015=׀=separate Psa.138.7#03=L בְּ/קֶ֥רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Psa.138.7#04=L צָרָ֗ה tza.Rah trouble {H6869B} HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress} Psa.138.7#05=L תְּחַ֫יֵּ֥/נִי te.Chai.Ye./ni you preserve alive/ me {H2421}/H9030 HVpi2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me Psa.138.7#06=L עַ֤ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.138.7#07=L אַ֣ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.138.7#08=L אֹ֭יְבַ/י 'O.ye.va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.138.7#09=L תִּשְׁלַ֣ח tish.Lach you stretch out {H7971K} HVqi2ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Psa.138.7#10=L יָדֶ֑/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.138.7#11=L וְ/ת֖וֹשִׁיעֵ֣/נִי ve./To.o.shi.'E./ni and/ it saves/ me H9002/{H3467}/H9030 HC/Vhu3fs/Sp1bs H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me Psa.138.7#12=L יְמִינֶֽ/ךָ\׃ ye.mi.Ne./kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.138.8 Yah.weh (יְהוָה֮) yig.Mor (יִגְמֹ֪ר) ba.'a.Di (בַּ֫עֲדִ֥י) Yah.weh (יְ֭הוָה) chas.de.Kha (חַסְדְּךָ֣) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) ma.'a.Sei (מַעֲשֵׂ֖י) ya.Dei.kha (יָדֶ֣יךָ) 'al- (אַל־) Te.ref (תֶּֽרֶף׃) #_Translation Yahweh he will avenge for/ me O Yahweh covenant loyalty/ your [is] for/ ever [the] works of hands/ your may not you abandon #_Word+Grammar H3068G=HNpt H1584=HVqi3ms H1157/H9030=HAcbsc/Sp1bs H3068G=HNpt H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H4639G=HNcmpc H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H0408=HTn H7503=HVhj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.138.8#01=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.138.8#02=L יִגְמֹ֪ר yig.Mor he will avenge {H1584} HVqi3ms H1584 {H1584=גָּמַר=to cease} Psa.138.8#03=L בַּ֫עֲדִ֥/י ba.'a.D/i for/ me {H1157}/H9030 HAcbsc/Sp1bs H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9030=Os1c=me Psa.138.8#04=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.138.8#05=L חַסְדְּ/ךָ֣ chas.de./Kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.138.8#06=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.138.8#07=L מַעֲשֵׂ֖י ma.'a.Sei [the] works of {H4639G} HNcmpc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.138.8#08=L יָדֶ֣י/ךָ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.138.8#09=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.138.8#10=L תֶּֽרֶף\׃ Te.ref you abandon {H7503}\H9016 HVhj2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.0 (Heb: 139.1a) Lam.na.tze.ach (לַ֭מְנַצֵּחַ) le.da.Vid (לְדָוִ֣ד) miz.Mor (מִזְמ֑וֹר) #_Translation to the/ choirmaster of/ David a psalm #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H9005/H1732=HR/Npm H4210=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.0(139.1)#01=L לַ֭/מְנַצֵּחַ La/m.na.tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.139.0(139.1)#02=L לְ/דָוִ֣ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.139.0(139.1)#03=L מִזְמ֑וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} # Psa.139.1 (Heb: 139.1b) Yah.weh (יְהוָ֥ה) cha.kar.Ta.ni (חֲ֝קַרְתַּ֗נִי) va.te.Da' (וַתֵּדָֽע׃) #_Translation O Yahweh you have examined/ me and/ you have known [me] #_Word+Grammar H3068G=HNpt H2713/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9001/H3045=Hc/Vqw2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.1#04=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.139.1#05=L חֲ֝קַרְתַּ֗/נִי cha.kar.Ta./ni you have examined/ me {H2713}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H2713 {H2713=חָקַר=to search}/H9030=Os1c=me Psa.139.1#06=L וַ/תֵּדָֽע\׃ va./te.Da' and/ you have known [me] H9001/{H3045}\H9016 Hc/Vqw2ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.2 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Ya.da'.ta (יָ֭דַעְתָּ) shiv.Ti (שִׁבְתִּ֣י) ve.ku.Mi (וְקוּמִ֑י) Ban.tah (בַּ֥נְתָּה) le.re.'I (לְ֝רֵעִ֗י) me.ra.Chok (מֵרָחֽוֹק׃) #_Translation you you know sitting/ my and/ standing/ my you understand / thought[s]/ my from/ a distance #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H3045=HVqp2ms H3427/H9040=HVqcc/Sp1bs H9002/H6965B/H9040=HC/Vqcc/Sp1bs H0995=HVqp2ms H9005/H7454/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9006/H7350=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.2#01=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.139.2#02=L יָ֭דַעְתָּ Ya.da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.139.2#03=L שִׁבְתִּ֣/י shiv.T/i sitting/ my {H3427}/H9040 HVqcc/Sp1bs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9040=Ss1c=I Psa.139.2#04=L וְ/קוּמִ֑/י ve./ku.M/i and/ standing/ my H9002/{H6965B}/H9040 HC/Vqcc/Sp1bs H6965B H9002=ו=and/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9040=Ss1c=I Psa.139.2#05=L בַּ֥נְתָּה Ban.tah you understand {H0995} HVqp2ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Psa.139.2#06=L לְ֝/רֵעִ֗/י le./re.'/I / thought[s]/ my H9005/{H7454}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7454 H9005=ל=to/{H7454=רֵעַ=thought}/H9020=Ps1c=my Psa.139.2#07=L מֵ/רָחֽוֹק\׃ me./ra.Chok from/ a distance H9006/{H7350}\H9016 HR/Aamsa H7350 H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.3 'a.re.Chi (אָרְחִ֣י) ve.riv.'I (וְרִבְעִ֣י) ze.Ri.ta (זֵרִ֑יתָ) ve.khol (וְֽכָל־) de.ra.Khai (דְּרָכַ֥י) his.Kan.tah (הִסְכַּֽנְתָּה׃) #_Translation traveling/ I and/ lying down/ my you sift and/ all ways/ my you know intimately #_Word+Grammar H0732/H9040=HVqcc/Sp1bs H9002/H7252/H9040=HC/Vqcc/Sp1bs H2219=HVpp2ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H1870G/H9020=HNcbpc/Sp1bs H5532=HVhp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.3#01=L אָרְחִ֣/י 'a.re.Ch/i traveling/ I {H0732}/H9040 HVqcc/Sp1bs H0732 H0734 {H0732=אָרַח=to journey}/H9040=Ss1c=I Psa.139.3#02=L וְ/רִבְעִ֣/י ve./riv.'/I and/ lying down/ my H9002/{H7252}/H9040 HC/Vqcc/Sp1bs H7252 H7250 H9002=ו=and/{H7252=רֶבַע=to lie down}/H9040=Ss1c=I Psa.139.3#03=L זֵרִ֑יתָ ze.Ri.ta you sift {H2219} HVpp2ms H2219 {H2219=זָרָה=to scatter} Psa.139.3#04=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.139.3#05=L דְּרָכַ֥/י de.ra.Kha/i ways/ my {H1870G}/H9020 HNcbpc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my Psa.139.3#06=L הִסְכַּֽנְתָּה\׃ his.Kan.tah you know intimately {H5532}\H9016 HVhp2ms H5532 {H5532=סָכַן=be useful}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.4 ki (כִּ֤י) 'ein (אֵ֣ין) Mi.lah (מִ֭לָּה) bil.sho.Ni (בִּלְשׁוֹנִ֑י) hen (הֵ֥ן) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ya.Da'.ta (יָדַ֥עְתָּ) khu.Lah (כֻלָּֽהּ׃) #_Translation for there not [is] a word on/ tongue/ my there! O Yahweh you know all of/ it #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369=HNcmsc H4405=HNcfsa H9003/H3956G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H2005=HTj H3068G=HNpt H3045=HVqp2ms H3605/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.4#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.139.4#02=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.139.4#03=L מִ֭לָּה Mi.lah [is] a word {H4405} HNcfsa H4405 {H4405=מִלָּה=speech} Psa.139.4#04=L בִּ/לְשׁוֹנִ֑/י bi/l.sho.N/i on/ tongue/ my H9003/{H3956G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3956G H9003=ב=in/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my Psa.139.4#05=L הֵ֥ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Psa.139.4#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.139.4#07=L יָדַ֥עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.139.4#08=L כֻלָּֽ/הּ\׃ khu.La/h all of/ it {H3605}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.5 'a.Chor (אָח֣וֹר) va.Ke.dem (וָקֶ֣דֶם) tzar.Ta.ni (צַרְתָּ֑נִי) va.Ta.shet (וַתָּ֖שֶׁת) 'a.Lai (עָלַ֣י) ka.Pe.khah (כַּפֶּֽכָה׃) #_Translation back part and/ front you enclose/ me and/ you have put on/ me hand/ your #_Word+Grammar H0268=HNcmsa H9002/H6924H=HC/Ncmsa H6696A/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9001/H7896H=Hc/Vqw2ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H3709G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.5#01=L אָח֣וֹר 'a.Chor back part {H0268} HNcmsa H0268 {H0268=אָחוֹר=back} Psa.139.5#02=L וָ/קֶ֣דֶם va./Ke.dem and/ front H9002/{H6924H} HC/Ncmsa H6924H H9002=ו=and/{H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Psa.139.5#03=L צַרְתָּ֑/נִי tzar.Ta./ni you enclose/ me {H6696A}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H6696A {H6696A=צוּר=to confine}/H9030=Os1c=me Psa.139.5#04=L וַ/תָּ֖שֶׁת va./Ta.shet and/ you have put H9001/{H7896H} Hc/Vqw2ms H7896H H9001=ו=&/{H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring} Psa.139.5#05=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.139.5#06=L כַּפֶּֽ/כָה\׃ ka.Pe./khah hand/ your {H3709G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.6 pil.'i.yah (פְּלִ֣יאָֽה) Da.'at (דַ֣עַת) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) nis.ge.Vah (נִ֝שְׂגְּבָ֗ה) lo'- (לֹא־) 'U.khal (א֥וּכַֽל) Lah (לָֽהּ׃) #_Translation [is too] wonderful knowledge for/ me it is set on high not I am able to/ it #_Word+Grammar Q=H6383=HAafsa H1847=HNcfsa H4480A/H9030=HR/Sp1bs H7682=HVNrfsa H3808=HTn H3201=HVqi1cs H9005/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.6#01=Q(k) פְּלִ֣יאָֽה pil.'i.yah [is too] wonderful {H6383} HAafsa L= פְּלִ֣אָֽיה ¦ ;K= פִּלְאִיָּה H6383 {H6383=פִּלְאִי=incomprehensible} Psa.139.6#02=L דַ֣עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Psa.139.6#03=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni for/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.139.6#04=L נִ֝שְׂגְּבָ֗ה nis.ge.Vah it is set on high {H7682} HVNrfsa H7682 {H7682=שָׂגַב=to exalt} Psa.139.6#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.139.6#06=L א֥וּכַֽל 'U.khal I am able {H3201} HVqi1cs H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Psa.139.6#07=L לָֽ/הּ\׃ La/h to/ it H9005/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.7 'a.Nah (אָ֭נָ֥ה) 'e.Lekh (אֵלֵ֣ךְ) me.ru.Che.kha (מֵרוּחֶ֑ךָ) ve.'A.nah (וְ֝אָ֗נָה) mi.pa.Nei.kha (מִפָּנֶ֥יךָ) 'ev.Rach (אֶבְרָֽח׃) #_Translation where? will I go from/ spirit/ your and/ where? from/ presence/ your will I flee #_Word+Grammar H0575=HTi H1980G=HVqi1cs H9006/H7307G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H0575=HC/Ti H9006/H6440H/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H1272=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.7#01=L אָ֭נָ֥ה 'a.Nah where? {H0575} HTi H0575_A {H0575=אָן=where?} Psa.139.7#02=L אֵלֵ֣ךְ 'e.Lekh will I go {H1980G} HVqi1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.139.7#03=L מֵ/רוּחֶ֑/ךָ me./ru.Che./kha from/ spirit/ your H9006/{H7307G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H7307G H9006=מ=from/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9021=Ps2m=your Psa.139.7#04=L וְ֝/אָ֗נָה ve./'A.nah and/ where? H9002/{H0575} HC/Ti H0575_B H9002=ו=and/{H0575=אָן=where?} Psa.139.7#05=L מִ/פָּנֶ֥י/ךָ mi./pa.Nei./kha from/ presence/ your H9006/{H6440H}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440H H9006=מ=from/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.139.7#06=L אֶבְרָֽח\׃ 'ev.Rach will I flee {H1272}\H9016 HVqi1cs H1272 {H1272=בָּרַח=to flee}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.8 'im- (אִם־) 'e.Sak (אֶסַּ֣ק) Sha.ma.yim (שָׁ֭מַיִם) sham (שָׁ֣ם) 'A.tah (אָ֑תָּה) ve.'a.Tzi.'ah (וְאַצִּ֖יעָה) she.'ol (שְּׁא֣וֹל) hi.Ne.ka (הִנֶּֽךָּ׃) #_Translation if I will ascend heavens [are] there you and/ I will spread as a bed Sheol there [are]/ you #_Word+Grammar H0518A=HTc H5266=HVqi1cs H8064=HNcmpa H8033G=HD H0859A=HPp2ms H9002/H3331=HC/Vhc1cs H7585=HNcbsa H2005/H9041=HTj/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.8#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.139.8#02=L אֶסַּ֣ק 'e.Sak I will ascend {H5266} HVqi1cs H5266 {H5266=סָלֵק=to ascend} Psa.139.8#03=L שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.139.8#04=L שָׁ֣ם sham [are] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.139.8#05=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.139.8#06=L וְ/אַצִּ֖יעָה ve./'a.Tzi.'ah and/ I will spread as a bed H9002/{H3331} HC/Vhc1cs H3331 H9002=ו=and/{H3331=יָצַע=to lay} Psa.139.8#07=L שְּׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Psa.139.8#08=L הִנֶּֽ/ךָּ\׃ hi.Ne./ka there [are]/ you {H2005}/H9041\H9016 HTj/Sp2ms H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9041=Ss2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.9 'e.Sa' (אֶשָּׂ֥א) khan.fei- (כַנְפֵי־) Sha.char (שָׁ֑חַר) 'esh.ke.Nah (אֶ֝שְׁכְּנָ֗ה) be.'a.cha.Rit (בְּאַחֲרִ֥ית) Yam (יָֽם׃) #_Translation I will rise up [the] wings of dawn I dwell at/ [the] end of [the] sea #_Word+Grammar H5375G=HVqi1cs H3671=HNcfdc H7837=HNcmsa H7931=HVqc1cs H9003/H0319=HR/Ncfsc H3220G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.9#01=L אֶשָּׂ֥א 'e.Sa' I will rise up {H5375G} HVqi1cs H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.139.9#02=L כַנְפֵי\־ khan.fei- [the] wings of {H3671}\H9014 HNcfdc H3671 {H3671=כָּנָף=wing}\H9014=־=link Psa.139.9#03=L שָׁ֑חַר Sha.char dawn {H7837} HNcmsa H7837 {H7837=שַׁ֫חַר=dawn} Psa.139.9#04=L אֶ֝שְׁכְּנָ֗ה 'esh.ke.Nah I dwell {H7931} HVqc1cs H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Psa.139.9#05=L בְּ/אַחֲרִ֥ית be./'a.cha.Rit at/ [the] end of H9003/{H0319} HR/Ncfsc H0319 H9003=ב=in/{H0319=אַחֲרִית=end} Psa.139.9#06=L יָֽם\׃ Yam [the] sea {H3220G}\H9016 HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.10 ga.mo.Sha- (גַּם־) Sham (שָׁ֭ם) ya.de.Kha (יָדְךָ֣) tan.Che.ni (תַנְחֵ֑נִי) ve.to.cha.Ze.ni (וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי) ye.mi.Ne.kha (יְמִינֶֽךָ׃) #_Translation also there hand/ your it will lead/ me and/ it will grasp/ me right [hand]/ your #_Word+Grammar H1571=HD H8033G=HD H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H5148/H9030=HVhi3fs/Sp1bs H9002/H0270/H9030=HC/Vqu3fs/Sp1bs H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.10#01=L גַּם\־ ga.mo.Sha- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.139.10#02=L שָׁ֭ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Psa.139.10#03=L יָדְ/ךָ֣ ya.de./Kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.139.10#04=L תַנְחֵ֑/נִי tan.Che./ni it will lead/ me {H5148}/H9030 HVhi3fs/Sp1bs H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me Psa.139.10#05=L וְֽ/תֹאחֲזֵ֥/נִי ve./to.cha.Ze./ni and/ it will grasp/ me H9002/{H0270}/H9030 HC/Vqu3fs/Sp1bs H0270 H9002=ו=and/{H0270=אָחַז=to grasp}/H9030=Os1c=me Psa.139.10#06=L יְמִינֶֽ/ךָ\׃ ye.mi.Ne./kha right [hand]/ your {H3225G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.11 Va.'o.mar (וָ֭אֹמַר) 'akh- (אַךְ־) Cho.shekh (חֹ֣שֶׁךְ) ye.shu.Fe.ni (יְשׁוּפֵ֑נִי) ve.Lay.lah (וְ֝לַ֗יְלָה) 'or (א֣וֹר) ba.'a.De.ni (בַּעֲדֵֽנִי׃) #_Translation and/ I said surely darkness it will crush/ me and/ [will be] night [the] light behind/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H0389=HD H2822=HNcmsa H7779/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9002/H3915=HC/Ncmsa H0216=HNcfsa H1157/H9030=HAcbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.11#01=L וָ֭/אֹמַר Va./'o.mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Psa.139.11#02=L אַךְ\־ 'akh- surely {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Psa.139.11#03=L חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Psa.139.11#04=L יְשׁוּפֵ֑/נִי ye.shu.Fe./ni it will crush/ me {H7779}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H7779 {H7779=שׁוּף=to bruise}/H9030=Os1c=me Psa.139.11#05=L וְ֝/לַ֗יְלָה ve./Lay.lah and/ [will be] night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.139.11#06=L א֣וֹר 'or [the] light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Psa.139.11#07=L בַּעֲדֵֽ/נִי\׃ ba.'a.De./ni behind/ me {H1157}/H9030\H9016 HAcbsc/Sp1bs H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.12 gam- (גַּם־) cho.sheKh (חֹשֶׁךְ֮) lo'- (לֹֽא־) yach.Shikh (יַחְשִׁ֪יךְ) mi.Me.kha (מִ֫מֶּ֥ךָ) Ve.lay.lah (וְ֭לַיְלָה) kai.Yom (כַּיּ֣וֹם) ya.'Ir (יָאִ֑יר) ka.cha.shei.Khah (כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה) ka.'o.Rah (כָּאוֹרָֽה׃) #_Translation also darkness not it is [too] dark for/ you and/ night like the/ day it shines as / darkness as the/ light #_Word+Grammar H1571=HD H2822=HNcmsa H3808=HTn H2821=HVhi3ms H4480A/H9031=HR/Sp2ms H9002/H3915=HC/Ncmsa H9004/H3117G=HRd/Ncmsa H0215=HVhi3ms H9004/H2825=HRd/Ncfsa H9004/H0219A=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.12#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.139.12#02=L חֹשֶׁךְ֮ cho.sheKh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Psa.139.12#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.139.12#04=L יַחְשִׁ֪יךְ yach.Shikh it is [too] dark {H2821} HVhi3ms H2821 {H2821=חָשַׁךְ=to darken} Psa.139.12#05=L מִ֫מֶּ֥/ךָ mi.Me./kha for/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you Psa.139.12#06=L וְ֭/לַיְלָה Ve./lay.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Psa.139.12#07=L כַּ/יּ֣וֹם ka/i.Yom like the/ day H9004/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.139.12#08=L יָאִ֑יר ya.'Ir it shines {H0215} HVhi3ms H0215 {H0215=אוֹר=to light} Psa.139.12#09=L כַּ֝/חֲשֵׁיכָ֗ה ka./cha.shei.Khah as / darkness H9004/{H2825} HRd/Ncfsa H2825 H9004=כ=like/{H2825=חֲשֵׁכָה=darkness} Psa.139.12#10=L כָּ/אוֹרָֽה\׃ ka./'o.Rah as the/ light H9004/{H0219A}\H9016 HRd/Ncfsa H0219A H9004=כ=like/{H0219A=אוֹרָה=light}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.13 ki- (כִּֽי־) 'A.tah (אַ֭תָּה) ka.Ni.ta (קָנִ֣יתָ) khil.yo.Tai (כִלְיֹתָ֑י) te.su.Ke.ni (תְּ֝סֻכֵּ֗נִי) be.Ve.ten (בְּבֶ֣טֶן) 'i.Mi (אִמִּֽי׃) #_Translation for you you created kidneys/ my you wove together/ me in/ [the] womb of mother/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H7069=HVqp2ms H3629/H9020=HNcfpc/Sp1bs H5526C/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H9003/H0990H=HR/Ncfsc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.13#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.139.13#02=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.139.13#03=L קָנִ֣יתָ ka.Ni.ta you created {H7069} HVqp2ms H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Psa.139.13#04=L כִלְיֹתָ֑/י khil.yo.Ta/i kidneys/ my {H3629}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H3629 {H3629=כִּלְיָה=kidney}/H9020=Ps1c=my Psa.139.13#05=L תְּ֝סֻכֵּ֗/נִי te.su.Ke./ni you wove together/ me {H5526C}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H5526C {H5526C=סָכַךְ=to weave}/H9030=Os1c=me Psa.139.13#06=L בְּ/בֶ֣טֶן be./Ve.ten in/ [the] womb of H9003/{H0990H} HR/Ncfsc H0990H H9003=ב=in/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Psa.139.13#07=L אִמִּֽ/י\׃ 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.14 'od.Kha (אֽוֹדְךָ֗) 'al (עַ֤ל) ki (כִּ֥י) no.ra.'ot (נוֹרָא֗וֹת) nif.Lei.ti (נִ֫פְלֵ֥יתִי) nif.la.'Im (נִפְלָאִ֥ים) ma.'a.Sei.kha (מַעֲשֶׂ֑יךָ) ve.naf.Shi (וְ֝נַפְשִׁ֗י) yo.Da.'at (יֹדַ֥עַת) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation I will give thanks to/ you on for awesome I am wonderful [are] wonderful works/ your and/ self/ my [is] knowing exceedingly #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H5921A=HR H3588A=HTc H3372H=HVNrfpa H6395=HVNp1cs H6381=HVNrmpa H4639G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H5315G/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H3045=HVqrfsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.14#01=L אֽוֹדְ/ךָ֗ 'od./Kha I will give thanks to/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.139.14#02=L עַ֤ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Psa.139.14#03=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.139.14#04=L נוֹרָא֗וֹת no.ra.'ot awesome {H3372H} HVNrfpa H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Psa.139.14#05=L נִ֫פְלֵ֥יתִי nif.Lei.ti I am wonderful {H6395} HVNp1cs H6395 {H6395=פָּלָה=be distinguished} Psa.139.14#06=L נִפְלָאִ֥ים nif.la.'Im [are] wonderful {H6381} HVNrmpa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Psa.139.14#07=L מַעֲשֶׂ֑י/ךָ ma.'a.Sei./kha works/ your {H4639G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9021=Ps2m=your Psa.139.14#08=L וְ֝/נַפְשִׁ֗/י ve./naf.Sh/i and/ self/ my H9002/{H5315G}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9002=ו=and/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.139.14#09=L יֹדַ֥עַת yo.Da.'at [is] knowing {H3045} HVqrfsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.139.14#10=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.15 lo'- (לֹא־) nikh.Chad (נִכְחַ֥ד) 'a.tze.Mi (עָצְמִ֗י) mi.Me.ka (מִ֫מֶּ֥ךָּ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'u.Sei.ti (עֻשֵּׂ֥יתִי) va.Se.ter (בַסֵּ֑תֶר) ru.Kam.ti (רֻ֝קַּ֗מְתִּי) be.tach.ti.Yot (בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation not it was hidden bone[s]/ my from/ you who I was made in the/ secret place I was formed in/ [the] lower parts of [the] earth #_Word+Grammar H3808=HTn H3582=HVNp3ms H6108/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4480A/H9031=HR/Sp2ms H0834A=HTr H6213H=HVPp1cs H9003/H5643A=HRd/Ncmsa H7551=HVPp1cs H9003/H8482=HR/Aafpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.15#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.139.15#02=L נִכְחַ֥ד nikh.Chad it was hidden {H3582} HVNp3ms H3582 {H3582=כָּחַד=to hide} Psa.139.15#03=L עָצְמִ֗/י 'a.tze.M/i bone[s]/ my {H6108}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6108 {H6108=עֹ֫צֶם=strength}/H9020=Ps1c=my Psa.139.15#04=L מִ֫מֶּ֥/ךָּ mi.Me./ka from/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you Psa.139.15#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.139.15#06=L עֻשֵּׂ֥יתִי 'u.Sei.ti I was made {H6213H} HVPp1cs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Psa.139.15#07=L בַ/סֵּ֑תֶר va./Se.ter in the/ secret place H9003/{H5643A} HRd/Ncmsa H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Psa.139.15#08=L רֻ֝קַּ֗מְתִּי ru.Kam.ti I was formed {H7551} HVPp1cs H7551 {H7551=רָקַם=to weave} Psa.139.15#09=L בְּֽ/תַחְתִּיּ֥וֹת be./tach.ti.Yot in/ [the] lower parts of H9003/{H8482} HR/Aafpc H8482 H9003=ב=in/{H8482=תַּחְתִּי=lower} Psa.139.15#10=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.16 gal.Mi (גָּלְמִ֤י׀) ra.'U (רָ֘א֤וּ) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֗יךָ) ve.'al- (וְעַֽל־) sif.re.Kha (סִפְרְךָ֮) ku.Lam (כֻּלָּ֪ם) yi.Ka.Te.vu (יִכָּ֫תֵ֥בוּ) ya.Mim (יָמִ֥ים) yu.Tza.ru (יֻצָּ֑רוּ) ve.lo (וְל֖וֹ) #_Translation shapeless form/ my they saw eyes/ your and/ on scroll/ your all of/ them they were written days [which] they were ordained and/ to/ it #_Word+Grammar H1564/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7200G=HVqp3cp H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9002/H5921A=HC/R H5612H/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3789=HVNi3mp H3117G=HNcmpa H3335G=HVPp3cp Q=H9002/H9005/H9033=HC/R/Sp3ms #_Significant variant K= ve./lo' (וְ/לֹא) "and/ not" (H9002/H3808=HC/Tn) #_Psa.139.16 'e.Chad (אֶחָ֣ד) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation one among/ them #_Word+Grammar H0259=HNcfsa H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.16#01=L גָּלְמִ֤/י\׀ gal.M/i shapeless form/ my {H1564}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H1564 {H1564=גֹּ֫לֶם=embryo}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.139.16#02=L רָ֘א֤וּ ra.'U they saw {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.139.16#03=L עֵינֶ֗י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Psa.139.16#04=L וְ/עַֽל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.139.16#05=L סִפְרְ/ךָ֮ sif.re./Kha scroll/ your {H5612H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book}/H9021=Ps2m=your Psa.139.16#06=L כֻּלָּ֪/ם ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Psa.139.16#07=L יִכָּ֫תֵ֥בוּ yi.Ka.Te.vu they were written {H3789} HVNi3mp H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Psa.139.16#08=L יָמִ֥ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.139.16#09=L יֻצָּ֑רוּ yu.Tza.ru [which] they were ordained {H3335G} HVPp3cp H3335G {H3335G=יָצַר=: formed»to form:1_formed} Psa.139.16#10=Q(K) וְ/ל֖/וֹ ve./l/o and/ to/ it H9002/H9005/{H9033} HC/R/Sp3ms K= ve./lo' (וְ/לֹא) "and/ not" (H9002/H3808=HC/Tn) L= וְ/לֹ֖א ¦ ; H9033 H3808 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.139.16#11=L אֶחָ֣ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Psa.139.16#12=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem among/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.17 ve.Li (וְלִ֗י) mah- (מַה־) ya.ke.Ru (יָּקְר֣וּ) re.'Ei.kha (רֵעֶ֣יךָ) 'El (אֵ֑ל) meh (מֶ֥ה) 'A.tze.mu (עָ֝צְמוּ) ra.shei.Hem (רָאשֵׁיהֶֽם׃) #_Translation and/ to/ me how! they are precious thoughts/ your O God how! they are vast sum/ their #_Word+Grammar H9002/H9005/H9030=HC/R/Sp1bs H4100=HPi H3365=HVqp3cp H7454/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0410G=HNcmsa H4100=HPi H6105A=HVqp3cp H7218K/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.17#01=L וְ/לִ֗/י ve./L/i and/ to/ me H9002/H9005/{H9030} HC/R/Sp1bs H9030 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.139.17#02=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.139.17#03=L יָּקְר֣וּ ya.ke.Ru they are precious {H3365} HVqp3cp H3365 {H3365=יָקַר=be precious} Psa.139.17#04=L רֵעֶ֣י/ךָ re.'Ei./kha thoughts/ your {H7454}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H7454 {H7454=רֵעַ=thought}/H9021=Ps2m=your Psa.139.17#05=L אֵ֑ל 'El O God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.139.17#06=L מֶ֥ה meh how! {H4100} HPi H4100_B {H4100=מָה=what?} Psa.139.17#07=L עָ֝צְמוּ 'A.tze.mu they are vast {H6105A} HVqp3cp H6105A {H6105A=עָצֹם=be vast} Psa.139.17#08=L רָאשֵׁי/הֶֽם\׃ ra.shei./Hem sum/ their {H7218K}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H7218K {H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.18 'Es.pe.rem (אֶ֭סְפְּרֵם) me.Chol (מֵח֣וֹל) yir.Bun (יִרְבּ֑וּן) he.ki.Tzo.ti (הֱ֝קִיצֹ֗תִי) ve.'o.Di (וְעוֹדִ֥י) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation I will count/ them more than/ sand they will be numerous/ ! I awoke and/ still/ I [am] with/ you #_Word+Grammar H5608A/H9038=HVqi1cs/Sp3mp H9006/H2344=HR/Ncmsa H7235A/H9013=HVqi3mp/Sn H6974=HVhp1cs H9002/H5750/H9040=HC/Acmsc/Sp1bs H5973A/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.18#01=L אֶ֭סְפְּרֵ/ם 'Es.pe.re/m I will count/ them {H5608A}/H9038 HVqi1cs/Sp3mp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount}/H9038=Op3m=them Psa.139.18#02=L מֵ/ח֣וֹל me./Chol more than/ sand H9006/{H2344} HR/Ncmsa H2344 H9006=מ=from/{H2344=חוֹל=sand} Psa.139.18#03=L יִרְבּ֑וּ/ן yir.Bu/n they will be numerous/ ! {H7235A}/H9013 HVqi3mp/Sn H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}/H9013=נ=emph. Psa.139.18#04=L הֱ֝קִיצֹ֗תִי he.ki.Tzo.ti I awoke {H6974} HVhp1cs H6974 {H6974=קִיץ=to awake} Psa.139.18#05=L וְ/עוֹדִ֥/י ve./'o.D/i and/ still/ I H9002/{H5750}/H9040 HC/Acmsc/Sp1bs H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still}/H9040=Ss1c=I Psa.139.18#06=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh [am] with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.19 'im- (אִם־) tik.Tol (תִּקְטֹ֖ל) 'e.Lo.ah (אֱל֥וֹהַּ׀) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) ve.'an.Shei (וְאַנְשֵׁ֥י) da.Mim (דָ֝מִ֗ים) Su.ru (ס֣וּרוּ) Me.ni (מֶֽנִּי׃) #_Translation if you will kill O God [the] wicked and/ O men of blood depart from/ me #_Word+Grammar H0518I=HTc H6991=HVqi2ms H0433=HNcmsa H7563=HNcmsa H9002/H0582=HC/Ncmpc H1818=HNcmpa H5493H=HVqv2mp H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.19#01=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Psa.139.19#02=L תִּקְטֹ֖ל tik.Tol you will kill {H6991} HVqi2ms H6991 {H6991=קָטַל=to slay} Psa.139.19#03=L אֱל֥וֹהַּ\׀ 'e.Lo.ah O God {H0433}\H9015 HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god}\H9015=׀=separate Psa.139.19#04=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.139.19#05=L וְ/אַנְשֵׁ֥י ve./'an.Shei and/ O men of H9002/{H0582} HC/Ncmpc H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.139.19#06=L דָ֝מִ֗ים da.Mim blood {H1818} HNcmpa H1818 {H1818=דָּם=blood} Psa.139.19#07=L ס֣וּרוּ Su.ru depart {H5493H} HVqv2mp H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Psa.139.19#08=L מֶֽ/נִּי\׃ Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.20 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Yo.me.ru.kha (יֹ֭אמְרֻךָ) lim.zi.Mah (לִמְזִמָּ֑ה) na.Su' (נָשֻׂ֖א) la.Shav' (לַשָּׁ֣וְא) 'a.Rei.kha (עָרֶֽיךָ׃) #_Translation [those] who they speak of/ you to/ wickedness they lift up to / falsehood enemies/ your #_Word+Grammar H0834A=HTr H0559/H9031=HVqi3mp/Sp2ms H9005/H4209=HR/Ncfsa H5375G=HVqsmsa H9005/H7723H=HRd/Ncmsa H6145/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.20#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [those] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.139.20#02=L יֹ֭אמְרֻ/ךָ Yo.me.ru./kha they speak of/ you {H0559}/H9031 HVqi3mp/Sp2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say}/H9031=Os2m=you Psa.139.20#03=L לִ/מְזִמָּ֑ה li/m.zi.Mah to/ wickedness H9005/{H4209} HR/Ncfsa H4209 H9005=ל=to/{H4209=מְזִמָּה=plot} Psa.139.20#04=L נָשֻׂ֖א na.Su' they lift up {H5375G} HVqsmsa H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Psa.139.20#05=L לַ/שָּׁ֣וְא la./Shav' to / falsehood H9005/{H7723H} HRd/Ncmsa H7723H H9005=ל=to/{H7723H=שָׁוְא=: vain»vanity:2_vain;_empty;_worthless} Psa.139.20#06=L עָרֶֽי/ךָ\׃ 'a.Rei./kha enemies/ your {H6145}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6145 {H6145=עָר=enemy}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.21 ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) me.san.'Ei.kha (מְשַׂנְאֶ֖יךָ) Yah.weh (יְהוָ֥ה׀) 'es.Na' (אֶשְׂנָ֑א) u.vit.ko.Mei.cha (וּ֝בִתְקוֹמְמֶ֗יךָ) 'et.ko.Tat (אֶתְקוֹטָֽט׃) #_Translation ¿/ not [those who] hate/ you O Yahweh do I hate and/ / rebels/ your do I loathe? #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H8130/H9031=HVprmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H8130=HVqi1cs H9002/H9003/H8618/H9031=HC/R/Vtrmpc/Sp2ms H6962=HVti1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.21#01=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.139.21#02=L מְשַׂנְאֶ֖י/ךָ me.san.'Ei./kha [those who] hate/ you {H8130}/H9031 HVprmpc/Sp2ms H8130_A {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9031=Os2m=you Psa.139.21#03=L יְהוָ֥ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.139.21#04=L אֶשְׂנָ֑א 'es.Na' do I hate {H8130} HVqi1cs H8130_B {H8130=שָׂנֵא=to hate} Psa.139.21#05=L וּ֝/בִ/תְקוֹמְמֶ֗י/ךָ u./vi/t.ko.Mei./cha and/ / rebels/ your H9002/H9003/{H8618}/H9031 HC/R/Vtrmpc/Sp2ms H8618 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8618=תְּקוֹמֵם=to confront}/H9031=Os2m=you Psa.139.21#06=L אֶתְקוֹטָֽט\׃ 'et.ko.Tat do I loathe? {H6962}\H9016 HVti1cs H6962 {H6962=קוּט=to loath}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.22 takh.Lit (תַּכְלִ֣ית) sin.'Ah (שִׂנְאָ֣ה) se.ne.Tim (שְׂנֵאתִ֑ים) le.'oy.Vim (לְ֝אוֹיְבִ֗ים) Ha.yu (הָ֣יוּ) Li (לִֽי׃) #_Translation completeness of hatred I hate/ them / enemies they have become of/ me #_Word+Grammar H8503=HNcfsc H8135=HNcfsa H8130/H9038=HVqp1cs/Sp3mp H9005/H0341=HR/Vqrmpa H1961=HVqp3cp H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.22#01=L תַּכְלִ֣ית takh.Lit completeness of {H8503} HNcfsc H8503 {H8503=תַּכְלִית=limit} Psa.139.22#02=L שִׂנְאָ֣ה sin.'Ah hatred {H8135} HNcfsa H8135 {H8135=שִׂנְאָה=hating} Psa.139.22#03=L שְׂנֵאתִ֑י/ם se.ne.Ti/m I hate/ them {H8130}/H9038 HVqp1cs/Sp3mp H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9038=Op3m=them Psa.139.22#04=L לְ֝/אוֹיְבִ֗ים le./'oy.Vim / enemies H9005/{H0341} HR/Vqrmpa H0341 H9005=ל=to/{H0341=אֹיֵב=enemy} Psa.139.22#05=L הָ֣יוּ Ha.yu they have become {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Psa.139.22#06=L לִֽ/י\׃ L/i of/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.23 cha.ke.Re.ni (חָקְרֵ֣נִי) 'el (אֵ֭ל) ve.Da' (וְדַ֣ע) le.va.Vi (לְבָבִ֑י) be.cha.Ne.ni (בְּ֝חָנֵ֗נִי) ve.Da' (וְדַ֣ע) sar.'a.Pai (שַׂרְעַפָּֽי׃) #_Translation examine/ me O God and/ know heart/ my test/ me and/ know disquieting thoughts/ my #_Word+Grammar H2713/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H0410G=HNcmsa H9002/H3045=HC/Vqv2ms H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0974/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9002/H3045=HC/Vqv2ms H8312/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.23#01=L חָקְרֵ֣/נִי cha.ke.Re./ni examine/ me {H2713}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2713 {H2713=חָקַר=to search}/H9030=Os1c=me Psa.139.23#02=L אֵ֭ל 'el O God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.139.23#03=L וְ/דַ֣ע ve./Da' and/ know H9002/{H3045} HC/Vqv2ms H3045_A H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Psa.139.23#04=L לְבָבִ֑/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.139.23#05=L בְּ֝חָנֵ֗/נִי be.cha.Ne./ni test/ me {H0974}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H0974 {H0974=בָּחַן=to test}/H9030=Os1c=me Psa.139.23#06=L וְ/דַ֣ע ve./Da' and/ know H9002/{H3045} HC/Vqv2ms H3045_B H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Psa.139.23#07=L שַׂרְעַפָּֽ/י\׃ sar.'a.Pa/i disquieting thoughts/ my {H8312}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8312 {H8312=שַׂרְעַפִּים=anxiety}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.139.24 u.re.'Eh (וּרְאֵ֗ה) 'im- (אִם־) de.rekh- (דֶּֽרֶךְ־) 'O.tzev (עֹ֥צֶב) Bi (בִּ֑י) u.ne.Che.ni (וּ֝נְחֵ֗נִי) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation and/ see if a way of an idol [is] in/ me and/ lead/ me in/ [the] way of antiquity #_Word+Grammar H9002/H7200G=HC/Vqv2ms H0518A=HTc H1870G=HNcbsc H6090A=HNcmsa H9003/H9030=HR/Sp1bs H9002/H5148/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H9003/H1870G=HR/Ncbsc H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.139.24#01=L וּ/רְאֵ֗ה u./re.'Eh and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.139.24#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Psa.139.24#03=L דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh- a way of {H1870G}\H9014 HNcbsc H1870G_A {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Psa.139.24#04=L עֹ֥צֶב 'O.tzev an idol {H6090A} HNcmsa H6090A {H6090A=עֹ֫צֶב=pain} Psa.139.24#05=L בִּ֑/י B/i [is] in/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.139.24#06=L וּ֝/נְחֵ֗/נִי u./ne.Che./ni and/ lead/ me H9002/{H5148}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H5148 H9002=ו=and/{H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me Psa.139.24#07=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G_B H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.139.24#08=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam antiquity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.0 (Heb: 140.1) lam.na.Tze.ach (לַמְנַצֵּ֗חַ) miz.Mor (מִזְמ֥וֹר) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to the/ choirmaster a psalm of/ David #_Word+Grammar H9005/H5329=HRd/Vprmsa H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.0(140.1)#01=L לַ/מְנַצֵּ֗חַ la/m.na.Tze.ach to the/ choirmaster H9005/{H5329} HRd/Vprmsa H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Psa.140.0(140.1)#02=L מִזְמ֥וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.140.0(140.1)#03=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.1 (Heb: 140.2) cha.le.Tze.ni (חַלְּצֵ֣נִי) Yah.weh (יְ֭הוָה) me.'a.Dam (מֵאָדָ֣ם) Ra' (רָ֑ע) me.'Ish (מֵאִ֖ישׁ) cha.ma.Sim (חֲמָסִ֣ים) tin.tze.Re.ni (תִּנְצְרֵֽנִי׃) #_Translation rescue/ me O Yahweh from/ a man evil from/ a man of violence you will preserve/ me #_Word+Grammar H2502A/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9006/H0120G=HR/Ncmsa H7451H=HAamsa H9006/H0376G=HR/Ncmsc H2555=HNcmpa H5341/H9030=HVqi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.1(140.2)#01=L חַלְּצֵ֣/נִי cha.le.Tze./ni rescue/ me {H2502A}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.140.1(140.2)#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.140.1(140.2)#03=L מֵ/אָדָ֣ם me./'a.Dam from/ a man H9006/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9006=מ=from/{H0120G=אָדָם=man} Psa.140.1(140.2)#04=L רָ֑ע Ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Psa.140.1(140.2)#05=L מֵ/אִ֖ישׁ me./'Ish from/ a man of H9006/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.140.1(140.2)#06=L חֲמָסִ֣ים cha.ma.Sim violence {H2555} HNcmpa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Psa.140.1(140.2)#07=L תִּנְצְרֵֽ/נִי\׃ tin.tze.Re./ni you will preserve/ me {H5341}/H9030\H9016 HVqi2ms/Sp1bs H5341 {H5341=נָצַר=to watch}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.2 (Heb: 140.3) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) cha.she.Vu (חָשְׁב֣וּ) ra.'ot (רָע֣וֹת) be.Lev (בְּלֵ֑ב) kol- (כָּל־) Yom (י֝֗וֹם) ya.Gu.ru (יָג֥וּרוּ) mil.cha.Mot (מִלְחָמֽוֹת׃) #_Translation [those] who they plan evil things in/ [the] heart every day they stir up trouble wars #_Word+Grammar H0834A=HTr H2803I=HVqp3cp H7451I=HNcfpa H9003/H3820A=HR/Ncmsa H3605=HNcmsc H3117K=HNcmsa H1481B=HVqi3mp H4421=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.2(140.3)#01=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher [those] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.140.2(140.3)#02=L חָשְׁב֣וּ cha.she.Vu they plan {H2803I} HVqp3cp H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Psa.140.2(140.3)#03=L רָע֣וֹת ra.'ot evil things {H7451I} HNcfpa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Psa.140.2(140.3)#04=L בְּ/לֵ֑ב be./Lev in/ [the] heart H9003/{H3820A} HR/Ncmsa H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart} Psa.140.2(140.3)#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.140.2(140.3)#06=L י֝֗וֹם Yom day {H3117K} HNcmsa H3117K {H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time} Psa.140.2(140.3)#07=L יָג֥וּרוּ ya.Gu.ru they stir up trouble {H1481B} HVqi3mp H1481B {H1481B=גּוּר=to quarrel} Psa.140.2(140.3)#08=L מִלְחָמֽוֹת\׃ mil.cha.Mot wars {H4421}\H9016 HNcfpa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.3 (Heb: 140.4) sha.na.Nu (שָֽׁנֲנ֣וּ) le.sho.Nam (לְשׁוֹנָם֮) ke.mov- (כְּֽמוֹ־) na.Chash (נָ֫חָ֥שׁ) cha.Mat (חֲמַ֥ת) 'akh.Shuv (עַכְשׁ֑וּב) Ta.chat (תַּ֖חַת) se.fa.Tei.mov (שְׂפָתֵ֣ימוֹ) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation they sharpen tongue/ their like a snake [the] venom of a viper [is] under lips/ their Selah #_Word+Grammar H8150=HVqp3cp H3956G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H3644G=HR H5175=HNcmsa H2534=HNcfsc H5919=HNcmsa H8478G=HNcmsc H8193G/H9028=HNcfdc/Sp3mp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.3(140.4)#01=L שָֽׁנֲנ֣וּ sha.na.Nu they sharpen {H8150} HVqp3cp H8150 {H8150=שָׁנַן=to sharpen} Psa.140.3(140.4)#02=L לְשׁוֹנָ/ם֮ le.sho.Na/m tongue/ their {H3956G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9028=Pp3m=their Psa.140.3(140.4)#03=L כְּֽמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Psa.140.3(140.4)#04=L נָ֫חָ֥שׁ na.Chash a snake {H5175} HNcmsa H5175 {H5175=נָחָשׁ=serpent} Psa.140.3(140.4)#05=L חֲמַ֥ת cha.Mat [the] venom of {H2534} HNcfsc H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Psa.140.3(140.4)#06=L עַכְשׁ֑וּב 'akh.Shuv a viper {H5919} HNcmsa H5919 {H5919=עַכְשׁוּב=viper} Psa.140.3(140.4)#07=L תַּ֖חַת Ta.chat [is] under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Psa.140.3(140.4)#08=L שְׂפָתֵ֣י/מוֹ se.fa.Tei./mov lips/ their {H8193G}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.140.3(140.4)#09=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.4 (Heb: 140.5) sha.me.Re.ni (שָׁמְרֵ֤נִי) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) mi.Dei (מִ֘ידֵ֤י) ra.Sha' (רָשָׁ֗ע) me.'Ish (מֵאִ֣ישׁ) cha.ma.Sim (חֲמָסִ֣ים) tin.tze.Re.ni (תִּנְצְרֵ֑נִי) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) cha.she.Vu (חָ֝שְׁב֗וּ) lid.Chot (לִדְח֥וֹת) #_Translation keep/ me O Yahweh from/ [the] hands of [the] wicked from/ a man of violence you will preserve/ me [those] who they have planned to/ trip up #_Word+Grammar H8104H/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9006/H3027G=HR/Ncbdc H7563=HNcmsa H9006/H0376G=HR/Ncmsc H2555=HNcmpa H5341/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H0834A=HTr H2803I=HVqp3cp H9005/H1760A=HR/Vqcc #_Significant variant #_Psa.140.4 (Heb: 140.5) pe.'a.Mai (פְּעָמָֽי׃) #_Translation footsteps/ my #_Word+Grammar H6471/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.4(140.5)#01=L שָׁמְרֵ֤/נִי sha.me.Re./ni keep/ me {H8104H}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9030=Os1c=me Psa.140.4(140.5)#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.140.4(140.5)#03=L מִ֘/ידֵ֤י mi./Dei from/ [the] hands of H9006/{H3027G} HR/Ncbdc H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Psa.140.4(140.5)#04=L רָשָׁ֗ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.140.4(140.5)#05=L מֵ/אִ֣ישׁ me./'Ish from/ a man of H9006/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.140.4(140.5)#06=L חֲמָסִ֣ים cha.ma.Sim violence {H2555} HNcmpa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Psa.140.4(140.5)#07=L תִּנְצְרֵ֑/נִי tin.tze.Re./ni you will preserve/ me {H5341}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H5341 {H5341=נָצַר=to watch}/H9030=Os1c=me Psa.140.4(140.5)#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [those] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.140.4(140.5)#09=L חָ֝שְׁב֗וּ cha.she.Vu they have planned {H2803I} HVqp3cp H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Psa.140.4(140.5)#10=L לִ/דְח֥וֹת li/d.Chot to/ trip up H9005/{H1760A} HR/Vqcc H1760A H9005=ל=to/{H1760A=דָּחָה=to thrust} Psa.140.4(140.5)#11=L פְּעָמָֽ/י\׃ pe.'a.Ma/i footsteps/ my {H6471}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.5 (Heb: 140.6) ta.me.nu- (טָֽמְנֽוּ־) ge.'Im (גֵאִ֨ים׀) pach (פַּ֡ח) Li (לִ֗י) va.cha.va.Lim (וַחֲבָלִ֗ים) Pa.re.su (פָּ֣רְשׂוּ) Re.shet (רֶ֭שֶׁת) le.yad- (לְיַד־) ma'.Gal (מַעְגָּ֑ל) mo.ke.Shim (מֹקְשִׁ֖ים) #_Translation they have hidden proud [people] a trap for/ me and/ ropes they have spread a net to/ [the] side of a track snares #_Word+Grammar H2934=HVqp3cp H1343=HAampa H6341A=HNcmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H2256M=HC/Ncbpa H6566=HVqp3cp H7568=HNcfsa H9005/H3027K=HR/Ncbsc H4570=HNcmsa H4170=HNcmpa #_Significant variant #_Psa.140.5 (Heb: 140.6) sha.tu- (שָֽׁתוּ־) li (לִ֣י) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation they have set for/ me Selah #_Word+Grammar H7896G=HVqp3cp H9005/H9030=HR/Sp1bs H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.5(140.6)#01=L טָֽמְנֽוּ\־ ta.me.nu- they have hidden {H2934}\H9014 HVqp3cp H2934 {H2934=טָמַן=to hide}\H9014=־=link Psa.140.5(140.6)#02=L גֵאִ֨ים\׀ ge.'Im proud [people] {H1343}\H9015 HAampa H1343 {H1343=גֵּאֶה=proud}\H9015=׀=separate Psa.140.5(140.6)#03=L פַּ֡ח pach a trap {H6341A} HNcmsa H6341A {H6341A=פַּח=snare} Psa.140.5(140.6)#04=L לִ֗/י L/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.140.5(140.6)#05=L וַ/חֲבָלִ֗ים va./cha.va.Lim and/ ropes H9002/{H2256M} HC/Ncbpa H2256M H2254B H9002=ו=and/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Psa.140.5(140.6)#06=L פָּ֣רְשׂוּ Pa.re.su they have spread {H6566} HVqp3cp H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} Psa.140.5(140.6)#07=L רֶ֭שֶׁת Re.shet a net {H7568} HNcfsa H7568 {H7568=רֶ֫שֶׁת=net} Psa.140.5(140.6)#08=L לְ/יַד\־ le./yad- to/ [the] side of H9005/{H3027K}\H9014 HR/Ncbsc H3027K H9005=ל=to/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}\H9014=־=link Psa.140.5(140.6)#09=L מַעְגָּ֑ל ma'.Gal a track {H4570} HNcmsa H4570 {H4570=מַעְגָּל=track} Psa.140.5(140.6)#10=L מֹקְשִׁ֖ים mo.ke.Shim snares {H4170} HNcmpa H4170 {H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Psa.140.5(140.6)#11=L שָֽׁתוּ\־ sha.tu- they have set {H7896G}\H9014 HVqp3cp H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}\H9014=־=link Psa.140.5(140.6)#12=L לִ֣/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.140.5(140.6)#13=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.6 (Heb: 140.7) 'a.Mar.ti (אָמַ֣רְתִּי) la.Yah.weh (לַ֭יהוָה) 'E.li (אֵ֣לִי) 'A.tah (אָ֑תָּה) ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִ֥ינָה) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) Kol (ק֣וֹל) ta.cha.nu.Nai (תַּחֲנוּנָֽי׃) #_Translation I say to/ Yahweh [are] God/ my you give ear to/ ! O Yahweh [the] sound of supplications/ my #_Word+Grammar H0559=HVqp1cs H9005/H3068G=HR/Npt H0410G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H3068G=HNpt H6963A=HNcmsc H8469/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.6(140.7)#01=L אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti I say {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.140.6(140.7)#02=L לַ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.140.6(140.7)#03=L אֵ֣לִ/י 'E.l/i [are] God/ my {H0410G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.140.6(140.7)#04=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.140.6(140.7)#05=L הַאֲזִ֥ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear to/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.140.6(140.7)#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.140.6(140.7)#07=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963A} HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Psa.140.6(140.7)#08=L תַּחֲנוּנָֽ/י\׃ ta.cha.nu.Na/i supplications/ my {H8469}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8469 {H8469=תַּחֲנוּן=supplication}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.7 (Heb: 140.8) Yah.weh (יְהֹוִ֣ה) 'A.do.nai (אֲ֭דֹנָי) 'oz (עֹ֣ז) ye.shu.'a.Ti (יְשׁוּעָתִ֑י) sa.Ko.tah (סַכֹּ֥תָה) le.ro.Shi (לְ֝רֹאשִׁ֗י) be.Yom (בְּי֣וֹם) Na.shek (נָֽשֶׁק׃) #_Translation O Yahweh O Lord [the] strength of salvation/ my you cover / head/ my in/ a day of weaponry #_Word+Grammar H3069=HNpt H0136=HNpt H5797=HNcmsc H3444/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5526B=HVqp2ms H9005/H7218A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9003/H3117G=HR/Ncmsc H5402=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.7(140.8)#01=L יְהֹוִ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} Psa.140.7(140.8)#02=L אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.140.7(140.8)#03=L עֹ֣ז 'oz [the] strength of {H5797} HNcmsc H5797 {H5797=עֹז=strength} Psa.140.7(140.8)#04=L יְשׁוּעָתִ֑/י ye.shu.'a.T/i salvation/ my {H3444}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9020=Ps1c=my Psa.140.7(140.8)#05=L סַכֹּ֥תָה sa.Ko.tah you cover {H5526B} HVqp2ms H5526B {H5526B=סָכַךְ=to cover} Psa.140.7(140.8)#06=L לְ֝/רֹאשִׁ֗/י le./ro.Sh/i / head/ my H9005/{H7218A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7218A H9005=ל=to/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Psa.140.7(140.8)#07=L בְּ/י֣וֹם be./Yom in/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.140.7(140.8)#08=L נָֽשֶׁק\׃ Na.shek weaponry {H5402}\H9016 HNcmsa H5402 {H5402=נֶ֫שֶׁק=weapon}\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.8 (Heb: 140.9) 'al- (אַל־) ti.Ten (תִּתֵּ֣ן) Yah.weh (יְ֭הוָה) ma.'a.vai.Yei (מַאֲוַיֵּ֣י) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) ze.ma.Mo (זְמָמ֥וֹ) 'al- (אַל־) ta.Fek (תָּ֝פֵ֗ק) ya.Ru.mu (יָר֥וּמוּ) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation may not you grant O Yahweh [the] desires of [the] wicked plot/ his may not you promote they will arise Selah #_Word+Grammar H0408=HTn H5414G=HVqj2ms H3068G=HNpt H3970=HNcmpc H7563=HNcmsa H2162/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0408=HTn H6329=HVhj2ms H7311A=HVqi3mp H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.8(140.9)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.140.8(140.9)#02=L תִּתֵּ֣ן ti.Ten you grant {H5414G} HVqj2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.140.8(140.9)#03=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.140.8(140.9)#04=L מַאֲוַיֵּ֣י ma.'a.vai.Yei [the] desires of {H3970} HNcmpc H3970 {H3970=מַאֲוַי=desire} Psa.140.8(140.9)#05=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.140.8(140.9)#06=L זְמָמ֥/וֹ ze.ma.M/o plot/ his {H2162}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2162 {H2162=זָמָם=plan}/H9023=Ps3m=his Psa.140.8(140.9)#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.140.8(140.9)#08=L תָּ֝פֵ֗ק ta.Fek you promote {H6329} HVhj2ms H6329 {H6329=פּוּק=to promote} Psa.140.8(140.9)#09=L יָר֥וּמוּ ya.Ru.mu they will arise {H7311A} HVqi3mp H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Psa.140.8(140.9)#10=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.9 (Heb: 140.10) rosh (רֹ֥אשׁ) me.si.Bai (מְסִבָּ֑י) 'a.Mal (עֲמַ֖ל) se.fa.Tei.mov (שְׂפָתֵ֣ימוֹ) ye.kha.su.mov (יְכַסֵּֽמוֹ׃) #_Translation [the] head of surroundings/ my [the] mischief of lips/ their may it cover/ them #_Word+Grammar H7218A=HNcmsc H4524/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5999=HNcbsc H8193G/H9028=HNcfdc/Sp3mp Q=H3680/H9038=HVpi3ms/Sp3mp #_Significant variant K= ye.kha.su./mov (יְכַסּוּ/מוֹ\׃) "may they cover/ them" (H3680/H9038\H9016=HVpi3mp/Sp3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.9(140.10)#01=L רֹ֥אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Psa.140.9(140.10)#02=L מְסִבָּ֑/י me.si.Ba/i surroundings/ my {H4524}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4524 H5437H {H4524=מֵסַב=surrounds}/H9020=Ps1c=my Psa.140.9(140.10)#03=L עֲמַ֖ל 'a.Mal [the] mischief of {H5999} HNcbsc H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Psa.140.9(140.10)#04=L שְׂפָתֵ֣י/מוֹ se.fa.Tei./mov lips/ their {H8193G}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.140.9(140.10)#05=Q(K) יְכַסֵּֽ/מוֹ\׃ ye.kha.su./mov may it cover/ them {H3680}/H9038\H9016 HVpi3ms/Sp3mp K= ye.kha.su./mov (יְכַסּוּ/מוֹ\׃) "may they cover/ them" (H3680/H9038\H9016=HVpi3mp/Sp3mp) L= יְכַסֵּֽו/מוֹ\׃ ¦ ; H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.10 (Heb: 140.11) ya.mi.tu (יִמּ֥וֹטוּ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֗ם) ge.Cha.Lim (גֶּֽחָ֫לִ֥ים) ba.'Esh (בָּאֵ֥שׁ) ya.pi.Lem (יַפִּלֵ֑ם) be.ma.ha.mo.Rot (בְּ֝מַהֲמֹר֗וֹת) bal- (בַּֽל־) ya.Ku.mu (יָקֽוּמוּ׃) #_Translation may they be dropped on/ them burning coals in the/ fire let someone make fall/ them in/ pits [which] not they will arise #_Word+Grammar Q=H4131=HVNi3mp H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H1513=HNcmpa H9003/H0784=HRd/Ncbsa H5307G/H9038=HVhi3ms/Sp3mp H9003/H4113=HR/Ncfpa H1077=HTn H6965B=HVqi3mp #_Significant variant K= ya.mi.tu (יָמִיטוּ) "may people drop" (H4131=HVhi3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.10(140.11)#01=Q(K) יִמּ֥וֹטוּ ya.mi.tu may they be dropped {H4131} HVNi3mp K= ya.mi.tu (יָמִיטוּ) "may people drop" (H4131=HVhi3mp) L= יִמֹּ֥יטוּ ¦ ; H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Psa.140.10(140.11)#02=L עֲלֵי/הֶ֗ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Psa.140.10(140.11)#03=L גֶּֽחָ֫לִ֥ים ge.Cha.Lim burning coals {H1513} HNcmpa H1513 {H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal} Psa.140.10(140.11)#04=L בָּ/אֵ֥שׁ ba./'Esh in the/ fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Psa.140.10(140.11)#05=L יַפִּלֵ֑/ם ya.pi.Le/m let someone make fall/ them {H5307G}/H9038 HVhi3ms/Sp3mp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}/H9038=Op3m=them Psa.140.10(140.11)#06=L בְּ֝/מַהֲמֹר֗וֹת be./ma.ha.mo.Rot in/ pits H9003/{H4113} HR/Ncfpa H4113 H9003=ב=in/{H4113=מַהֲמֹרָה=flood} Psa.140.10(140.11)#07=L בַּֽל\־ bal- [which] not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.140.10(140.11)#08=L יָקֽוּמוּ\׃ ya.Ku.mu they will arise {H6965B}\H9016 HVqi3mp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.11 (Heb: 140.12) 'ish (אִ֥ישׁ) la.shOn (לָשׁוֹן֮) bal- (בַּל־) yi.Kon (יִכּ֪וֹן) ba.'A.retz (בָּ֫אָ֥רֶץ) 'ish- (אִישׁ־) cha.Mas (חָמָ֥ס) Ra' (רָ֑ע) ye.tzu.De.nu (יְ֝צוּדֶ֗נּוּ) le.mad.che.Fot (לְמַדְחֵפֹֽת׃) #_Translation a person of tongue not let him be established in the/ land a person of violence trouble let it hunt/ him for/ blows #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H3956G=HNcbsa H1077=HTn H3559H=HVNi3ms H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0376G=HNcmsc H2555=HNcmsa H7451B=HAamsa H6679A/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9005/H4073=HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.11(140.12)#01=L אִ֥ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.140.11(140.12)#02=L לָשׁוֹן֮ la.shOn tongue {H3956G} HNcbsa H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Psa.140.11(140.12)#03=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.140.11(140.12)#04=L יִכּ֪וֹן yi.Kon let him be established {H3559H} HVNi3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Psa.140.11(140.12)#05=L בָּ֫/אָ֥רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.140.11(140.12)#06=L אִישׁ\־ 'ish- a person of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Psa.140.11(140.12)#07=L חָמָ֥ס cha.Mas violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Psa.140.11(140.12)#08=L רָ֑ע Ra' trouble {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Psa.140.11(140.12)#09=L יְ֝צוּדֶ֗/נּוּ ye.tzu.De./nu let it hunt/ him {H6679A}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H6679A {H6679A=צוּד=to hunt}/H9033=Os3m=him Psa.140.11(140.12)#10=L לְ/מַדְחֵפֹֽת\׃ le./mad.che.Fot for/ blows H9005/{H4073}\H9016 HR/Ncfpa H4073 H9005=ל=to/{H4073=מַדְחֵפָה=thrust}\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.12 (Heb: 140.13) ya.da'.ta (יָדַ֗עְתִּי) ki- (כִּֽי־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) din (דִּ֣ין) 'a.Ni (עָנִ֑י) mish.Pat (מִ֝שְׁפַּ֗ט) 'ev.yo.Nim (אֶבְיֹנִֽים׃) #_Translation I know that he will do Yahweh [the] cause of [the] poor [the] justice of needy [people] #_Word+Grammar Q=H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H6213A=HVqi3ms H3068G=HNpt H1779=HNcmsc H6041=HAamsa H4941H=HNcmsc H0034=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.12(140.13)#01=Q(k) יָדַ֗עְתִּי ya.da'.ta I know {H3045} HVqp1cs L= יָדַ֗עְתִּ ¦ ;K= יָדַעְתִּ H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.140.12(140.13)#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.140.12(140.13)#03=L יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.140.12(140.13)#04=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.140.12(140.13)#05=L דִּ֣ין din [the] cause of {H1779} HNcmsc H1779 {H1779=דִּין=judgment} Psa.140.12(140.13)#06=L עָנִ֑י 'a.Ni [the] poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Psa.140.12(140.13)#07=L מִ֝שְׁפַּ֗ט mish.Pat [the] justice of {H4941H} HNcmsc H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Psa.140.12(140.13)#08=L אֶבְיֹנִֽים\׃ 'ev.yo.Nim needy [people] {H0034}\H9016 HAampa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.140.13 (Heb: 140.14) 'akh (אַ֣ךְ) Tza.di.kim (צַ֭דִּיקִים) yo.Du (יוֹד֣וּ) lish.Me.kha (לִשְׁמֶ֑ךָ) ye.she.Vu (יֵשְׁב֥וּ) ye.sha.Rim (יְ֝שָׁרִ֗ים) 'et- (אֶת־) pa.Nei.kha (פָּנֶֽיךָ׃) #_Translation surely righteous [people] they will give thanks to/ name/ your they will dwell upright [people] with presence/ your #_Word+Grammar H0389=HD H6662=HAampa H3034=HVhi3mp H9005/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3427=HVqi3mp H3477G=HAampa H0854=HR H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.140.13(140.14)#01=L אַ֣ךְ 'akh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Psa.140.13(140.14)#02=L צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.140.13(140.14)#03=L יוֹד֣וּ yo.Du they will give thanks {H3034} HVhi3mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.140.13(140.14)#04=L לִ/שְׁמֶ֑/ךָ li/sh.Me./kha to/ name/ your H9005/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.140.13(140.14)#05=L יֵשְׁב֥וּ ye.she.Vu they will dwell {H3427} HVqi3mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Psa.140.13(140.14)#06=L יְ֝שָׁרִ֗ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Psa.140.13(140.14)#07=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.140.13(140.14)#08=L פָּנֶֽי/ךָ\׃ pa.Nei./kha presence/ your {H6440H}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.141.0 (Heb: 141.1a) miz.Mor (מִזְמ֗וֹר) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation a psalm of/ David #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.141.0(141.1)#01=L מִזְמ֗וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.141.0(141.1)#02=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.141.1 (Heb: 141.1b) Yah.weh (יְהוָ֣ה) Ke.ra.ti.cha (קְ֭רָאתִיךָ) Chu.shah (ח֣וּשָׁה) Li (לִּ֑י) ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִ֥ינָה) ko.Li (ק֝וֹלִ֗י) be.ka.re.'i- (בְּקָרְאִי־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation O Yahweh I call out to/ you make haste/ ! to/ me give ear to/ ! voice/ my when/ call/ I to/ you #_Word+Grammar H3068G=HNpt H7121G/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H2363A/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HR/Sp1bs H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H7121G/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.141.1#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.141.1#04=L קְ֭רָאתִי/ךָ Ke.ra.ti./cha I call out to/ you {H7121G}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9031=Os2m=you Psa.141.1#05=L ח֣וּשָׁ/ה Chu.sha/h make haste/ ! {H2363A}/H9012 HVqv2ms/Sh H2363A {H2363A=חוּשׁ=to hasten}/H9012=ה=emph. Psa.141.1#06=L לִּ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.141.1#07=L הַאֲזִ֥ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear to/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.141.1#08=L ק֝וֹלִ֗/י ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.141.1#09=L בְּ/קָרְאִ/י\־ be./ka.re.'/i- when/ call/ I H9003/{H7121G}/H9040\H9014 HR/Vqcc/Sp1bs H7121G_B H9003=ב=in/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9040=Ss1c=I\H9014=־=link Psa.141.1#10=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.141.2 ti.Kon (תִּכּ֤וֹן) te.fi.la.Ti (תְּפִלָּתִ֣י) ke.To.ret (קְטֹ֣רֶת) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) mas.'At (מַֽשְׂאַ֥ת) ka.Pai (כַּ֝פַּ֗י) min.chat- (מִנְחַת־) 'A.rev (עָֽרֶב׃) #_Translation may it be established prayer/ my incense / before/ you [the] raising of hands/ my an offering of evening #_Word+Grammar H3559I=HVNi3fs H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H7004=HNcfsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H4864=HNcfsc H3709G/H9020=HNcfdc/Sp1bs H4503G=HNcfsc H6153=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.141.2#01=L תִּכּ֤וֹן ti.Kon may it be established {H3559I} HVNi3fs H3559I {H3559I=כּוּן=: make»to establish:3_make;_found;_restore} Psa.141.2#02=L תְּפִלָּתִ֣/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.141.2#03=L קְטֹ֣רֶת ke.To.ret incense {H7004} HNcfsa H7004 {H7004=קְטֹ֫רֶת=incense} Psa.141.2#04=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Psa.141.2#05=L מַֽשְׂאַ֥ת mas.'At [the] raising of {H4864} HNcfsc H4864 {H4864=מַשְׂאֵת=uprising} Psa.141.2#06=L כַּ֝פַּ֗/י ka.Pa/i hands/ my {H3709G}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my Psa.141.2#07=L מִנְחַת\־ min.chat- an offering of {H4503G}\H9014 HNcfsc H4503G {H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice}\H9014=־=link Psa.141.2#08=L עָֽרֶב\׃ 'A.rev evening {H6153}\H9016 HNcmsa H6153 {H6153=עֶ֫רֶב=evening}\H9016=׃=verseEnd # Psa.141.3 shi.Tah (שִׁיתָ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) sha.me.Rah (שָׁמְרָ֣ה) le.Fi (לְפִ֑י) ni.tze.Rah (נִ֝צְּרָ֗ה) 'al- (עַל־) dal (דַּ֥ל) se.fa.Tai (שְׂפָתָֽי׃) #_Translation set/ ! O Yahweh a guard for/ mouth/ my keep watch/ ! over [the] door of lips/ my #_Word+Grammar H7896G/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H8108=HNcfsa H9005/H6310G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H5341/H9012=HVqv2ms/Sh H5921A=HR H1817A=HNcmsc H8193G/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.141.3#01=L שִׁיתָ֣/ה shi.Ta/h set/ ! {H7896G}/H9012 HVqv2ms/Sh H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}/H9012=ה=emph. Psa.141.3#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.141.3#03=L שָׁמְרָ֣ה sha.me.Rah a guard {H8108} HNcfsa H8108 {H8108=שׇׁמְרָה=guard} Psa.141.3#04=L לְ/פִ֑/י le./F/i for/ mouth/ my H9005/{H6310G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6310G H9005=ל=to/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.141.3#05=L נִ֝צְּרָ֗/ה ni.tze.Ra/h keep watch/ ! {H5341}/H9012 HVqv2ms/Sh H5341 {H5341=נָצַר=to watch}/H9012=ה=emph. Psa.141.3#06=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.141.3#07=L דַּ֥ל dal [the] door of {H1817A} HNcmsc H1817A {H1817A=דָּל=door} Psa.141.3#08=L שְׂפָתָֽ/י\׃ se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.141.4 'al- (אַל־) tat- (תַּט־) li.Bi (לִבִּ֨י) le.da.Var (לְדָבָ֪ר׀) ra' (רָ֡ע) le.hit.'o.Lel (לְהִתְע֘וֹלֵ֤ל) a.li.Lot (עֲלִל֨וֹת׀) be.Re.sha' (בְּרֶ֗שַׁע) 'et- (אֶת־) 'i.Shim (אִישִׁ֥ים) #_Translation may not you turn heart/ my to/ anything evil to/ practice practices in/ wickedness with people #_Word+Grammar H0408=HTn H5186=HVhj2ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H1697M=HR/Ncmsa H7451H=HAamsa H9005/H5953A=HR/Vtcc H5949=HNcfpa H9003/H7562=HR/Ncmsa H0854=HR H0376G=HNcmpa #_Significant variant #_Psa.141.4 po.'a.lei- (פֹּֽעֲלֵי־) 'A.ven (אָ֑וֶן) u.val- (וּבַל־) 'el.Cham (אֶ֝לְחַ֗ם) be.man.'a.mei.Hem (בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃) #_Translation [who] do wickedness and/ not I will eat in/ delicacies/ their #_Word+Grammar H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa H9002/H1077=HC/Tn H3898B=HVqi1cs H9003/H4516/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.141.4#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.141.4#02=L תַּט\־ tat- you turn {H5186}\H9014 HVhj2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Psa.141.4#03=L לִבִּ֨/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Psa.141.4#04=L לְ/דָבָ֪ר\׀ le./da.Var to/ anything H9005/{H1697M}\H9015 HR/Ncmsa H1697M H9005=ל=to/{H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because}\H9015=׀=separate Psa.141.4#05=L רָ֡ע ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Psa.141.4#06=L לְ/הִתְע֘וֹלֵ֤ל le./hit.'o.Lel to/ practice H9005/{H5953A} HR/Vtcc H5953A H9005=ל=to/{H5953A=עָלַל=to abuse} Psa.141.4#07=L עֲלִל֨וֹת\׀ a.li.Lot practices {H5949}\H9015 HNcfpa H5949 {H5949=עֲלִילָה=wantonness}\H9015=׀=separate Psa.141.4#08=L בְּ/רֶ֗שַׁע be./Re.sha' in/ wickedness H9003/{H7562} HR/Ncmsa H7562 H9003=ב=in/{H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} Psa.141.4#09=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.141.4#10=L אִישִׁ֥ים 'i.Shim people {H0376G} HNcmpa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.141.4#11=L פֹּֽעֲלֵי\־ po.'a.lei- [who] do {H6466}\H9014 HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work}\H9014=־=link Psa.141.4#12=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Psa.141.4#13=L וּ/בַל\־ u./val- and/ not H9002/{H1077}\H9014 HC/Tn H1077 H9002=ו=and/{H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.141.4#14=L אֶ֝לְחַ֗ם 'el.Cham I will eat {H3898B} HVqi1cs H3898B {H3898B=לָחַם=to feed on} Psa.141.4#15=L בְּ/מַנְעַמֵּי/הֶֽם\׃ be./man.'a.mei./Hem in/ delicacies/ their H9003/{H4516}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H4516 H9003=ב=in/{H4516=מַנְעַמִּים=delicacy}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.141.5 ye.hel.me.ni- (יֶֽהֶלְמֵֽנִי־) tza.Dik (צַדִּ֨יק׀) Che.sed (חֶ֡סֶד) ve.yo.khi.Che.ni (וְֽיוֹכִיחֵ֗נִי) She.men (שֶׁ֣מֶן) rosh (רֹ֭אשׁ) 'al- (אַל־) ya.Ni (יָנִ֣י) ro.Shi (רֹאשִׁ֑י) ki- (כִּי־) #_Translation let him strike/ me a righteous [person] loyalty and/ let him rebuke/ me oil of head may not it refuse head/ my for #_Word+Grammar H1986/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H6662=HAamsa H2617A=HNcmsa H9002/H3198/H9030=HC/Vhu3ms/Sp1bs H8081=HNcmsc H7218A=HNcmsa H0408=HTn H5106=HVhi3ms H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc #_Significant variant #_Psa.141.5 od (ע֥וֹד) u.te.fi.la.Ti (וּ֝תְפִלָּתִ֗י) be.ra.'o.tei.Hem (בְּרָעוֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation still and/ prayer/ my [is] on/ evil deeds/ their #_Word+Grammar H5750=HAcmsa H9002/H8605/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9003/H7451I/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.141.5#01=L יֶֽהֶלְמֵֽ/נִי\־ ye.hel.me./ni- let him strike/ me {H1986}/H9030\H9014 HVqi3ms/Sp1bs H1986 {H1986=הָלַם=to smite}/H9030=Os1c=me\H9014=־=link Psa.141.5#02=L צַדִּ֨יק\׀ tza.Dik a righteous [person] {H6662}\H9015 HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9015=׀=separate Psa.141.5#03=L חֶ֡סֶד Che.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Psa.141.5#04=L וְֽ/יוֹכִיחֵ֗/נִי ve./yo.khi.Che./ni and/ let him rebuke/ me H9002/{H3198}/H9030 HC/Vhu3ms/Sp1bs H3198 H9002=ו=and/{H3198=יָכַח=to rebuke}/H9030=Os1c=me Psa.141.5#05=L שֶׁ֣מֶן She.men oil of {H8081} HNcmsc H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Psa.141.5#06=L רֹ֭אשׁ rosh head {H7218A} HNcmsa H7218A_A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Psa.141.5#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.141.5#08=L יָנִ֣י ya.Ni it refuse {H5106} HVhi3ms H5106 {H5106=נוּא=to forbid} Psa.141.5#09=L רֹאשִׁ֑/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A_B {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Psa.141.5#10=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.141.5#11=L ע֥וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Psa.141.5#12=L וּ֝/תְפִלָּתִ֗/י u./te.fi.la.T/i and/ prayer/ my H9002/{H8605}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H8605 H9002=ו=and/{H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.141.5#13=L בְּ/רָעוֹתֵי/הֶֽם\׃ be./ra.'o.tei./Hem [is] on/ evil deeds/ their H9003/{H7451I}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H7451I H9003=ב=in/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.141.6 nish.me.Tu (נִשְׁמְט֣וּ) vi.dei- (בִֽידֵי־) Se.la' (סֶ֭לַע) sho.fe.tei.Hem (שֹׁפְטֵיהֶ֑ם) ve.sha.me.'U (וְשָׁמְע֥וּ) 'a.ma.Rai (אֲ֝מָרַ֗י) ki (כִּ֣י) na.'E.mu (נָעֵֽמוּ׃) #_Translation they have been thrown down at/ [the] hands of a rock judges/ their and/ they will hear words/ my for they are pleasant #_Word+Grammar H8058=HVNp3cp H9003/H3027P=HR/Ncbdc H5553H=HNcmsa H8199/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H9001/H8085G=Hc/Vqq3cp H0561/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H5276=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.141.6#01=L נִשְׁמְט֣וּ nish.me.Tu they have been thrown down {H8058} HVNp3cp H8058 {H8058=שָׁמַט=to release} Psa.141.6#02=L בִֽ/ידֵי\־ vi./dei- at/ [the] hands of H9003/{H3027P}\H9014 HR/Ncbdc H3027P H9003=ב=in/{H3027P=יָד=: bank»hand:10_bank;_border}\H9014=־=link Psa.141.6#03=L סֶ֭לַע Se.la' a rock {H5553H} HNcmsa H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag} Psa.141.6#04=L שֹׁפְטֵי/הֶ֑ם sho.fe.tei./Hem judges/ their {H8199}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}/H9038=Op3m=them Psa.141.6#05=L וְ/שָׁמְע֥וּ ve./sha.me.'U and/ they will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq3cp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.141.6#06=L אֲ֝מָרַ֗/י 'a.ma.Ra/i words/ my {H0561}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9020=Ps1c=my Psa.141.6#07=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.141.6#08=L נָעֵֽמוּ\׃ na.'E.mu they are pleasant {H5276}\H9016 HVqp3cp H5276 {H5276=נָעֵם=be pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Psa.141.7 ke.Mo (כְּמ֤וֹ) fo.Le.ach (פֹלֵ֣חַ) u.vo.Ke.a' (וּבֹקֵ֣עַ) ba.'A.retz (בָּאָ֑רֶץ) nif.ze.Ru (נִפְזְר֥וּ) 'a.tza.Mei.nu (עֲ֝צָמֵ֗ינוּ) le.Fi (לְפִ֣י) she.'ol (שְׁאֽוֹל׃) #_Translation like [one who] plows and/ [who] breaks up the/ earth they have been scattered bones/ our to/ [the] mouth of Sheol #_Word+Grammar H3644G=HR H6398=HVqrmsa H9002/H1234=HC/Vqrmsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H6340=HVNp3cp H6106G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9005/H6310G=HR/Ncmsc H7585=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.141.7#01=L כְּמ֤וֹ ke.Mo like {H3644G} HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like} Psa.141.7#02=L פֹלֵ֣חַ fo.Le.ach [one who] plows {H6398} HVqrmsa H6398 {H6398=פָּלַח=to cleave} Psa.141.7#03=L וּ/בֹקֵ֣עַ u./vo.Ke.a' and/ [who] breaks up H9002/{H1234} HC/Vqrmsa H1234 H9002=ו=and/{H1234=בָּקַע=to break up|open} Psa.141.7#04=L בָּ/אָ֑רֶץ ba./'A.retz the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.141.7#05=L נִפְזְר֥וּ nif.ze.Ru they have been scattered {H6340} HVNp3cp H6340 {H6340=פָּזַר=to scatter} Psa.141.7#06=L עֲ֝צָמֵ֗י/נוּ 'a.tza.Mei./nu bones/ our {H6106G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9025=Pp1c=our Psa.141.7#07=L לְ/פִ֣י le./Fi to/ [the] mouth of H9005/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9005=ל=to/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Psa.141.7#08=L שְׁאֽוֹל\׃ she.'ol Sheol {H7585}\H9016 HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.141.8 ki (כִּ֤י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֨יךָ׀) Yah.weh (יְהֹוִ֣ה) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֣י) 'ei.Nai (עֵינָ֑י) be.Khah (בְּכָ֥ה) cha.Si.ti (חָ֝סִ֗יתִי) 'al- (אַל־) te.'Ar (תְּעַ֥ר) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation for [are] to/ you O Yahweh O Lord eyes/ my in/ you I take refuge may not you lay bare life/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H0413/H9031=HR/Sp2ms H3069=HNpt H0136=HNpt H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9003/H9031=HR/Sp2ms H2620=HVqp1cs H0408=HTn H6168=HVpj2ms H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.141.8#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.141.8#02=L אֵלֶ֨י/ךָ\׀ 'e.Lei./kha [are] to/ you {H0413}/H9031\H9015 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9015=׀=separate Psa.141.8#03=L(ah+b) יְהֹוִ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3069} HNpt AH= יֱהֹוִ֣ה ¦ B= יְהוִ֣ה H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} Psa.141.8#04=L אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.141.8#05=L עֵינָ֑/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Psa.141.8#06=L בְּ/כָ֥ה be./Khah in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.141.8#07=L חָ֝סִ֗יתִי cha.Si.ti I take refuge {H2620} HVqp1cs H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.141.8#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.141.8#09=L תְּעַ֥ר te.'Ar you lay bare {H6168} HVpj2ms H6168 {H6168=עָרָה=to uncover} Psa.141.8#10=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i life/ my {H5315I}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.141.9 sha.me.Re.ni (שָׁמְרֵ֗נִי) Mi.dei (מִ֣ידֵי) fach (פַ֭ח) Ya.ke.shu (יָ֣קְשׁוּ) Li (לִ֑י) u.mo.ke.Shot (וּ֝מֹקְשׁ֗וֹת) Po.'a.lei (פֹּ֣עֲלֵי) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation keep/ me from/ [the] hands of [the] trap [which] they have laid for/ me and/ [the] snares of [those who] do wickedness #_Word+Grammar H8104H/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9006/H3027H=HR/Ncbdc H6341A=HNcmsa H3369=HVqp3cp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H4170=HC/Ncfpc H6466=HVqrmpc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.141.9#01=L שָׁמְרֵ֗/נִי sha.me.Re./ni keep/ me {H8104H}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9030=Os1c=me Psa.141.9#02=L מִ֣/ידֵי Mi./dei from/ [the] hands of H9006/{H3027H} HR/Ncbdc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Psa.141.9#03=L פַ֭ח fach [the] trap {H6341A} HNcmsa H6341A {H6341A=פַּח=snare} Psa.141.9#04=L יָ֣קְשׁוּ Ya.ke.shu [which] they have laid {H3369} HVqp3cp H3369 {H3369=יָקֹשׁ=to snare} Psa.141.9#05=L לִ֑/י L/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.141.9#06=L וּ֝/מֹקְשׁ֗וֹת u./mo.ke.Shot and/ [the] snares of H9002/{H4170} HC/Ncfpc H4170 H9002=ו=and/{H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Psa.141.9#07=L פֹּ֣עֲלֵי Po.'a.lei [those who] do {H6466} HVqrmpc H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Psa.141.9#08=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.141.10 yi.pe.Lu (יִפְּל֣וּ) ve.makh.mo.Rav (בְמַכְמֹרָ֣יו) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֑ים) Ya.chad (יַ֥חַד) 'a.no.Khi (אָ֝נֹכִ֗י) 'ad- (עַֽד־) 'e.'e.Vor (אֶעֱבֽוֹר׃) #_Translation let them fall in/ own nets/ his wicked [people] together I until I will pass by #_Word+Grammar H5307G=HVqi3mp H9003/H4364B/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H7563=HNcmpa H3162A=HNcmsa H0595=HPp1bs H5704=HR H5674A=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.141.10#01=L יִפְּל֣וּ yi.pe.Lu let them fall {H5307G} HVqi3mp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.141.10#02=L בְ/מַכְמֹרָ֣י/ו ve./makh.mo.Ra/v in/ own nets/ his H9003/{H4364B}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H4364B H9003=ב=in/{H4364B=מַכְמֹר=net}/H9023=Ps3m=his Psa.141.10#03=L רְשָׁעִ֑ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.141.10#04=L יַ֥חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Psa.141.10#05=L אָ֝נֹכִ֗י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.141.10#06=L עַֽד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.141.10#07=L אֶעֱבֽוֹר\׃ 'e.'e.Vor I will pass by {H5674A}\H9016 HVqi1cs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Psa.142.0 (Heb: 142.1) mas.Kil (מַשְׂכִּ֥יל) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) bih.yo.To (בִּהְיוֹת֖וֹ) va.me.'a.Rah (בַמְּעָרָ֣ה) te.fi.Lah (תְפִלָּֽה׃) #_Translation a poem of/ David when/ was/ he in the/ cave a prayer #_Word+Grammar H4905=HNtmsa H9005/H1732=HR/Npm H9003/H1961/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9003/H4631=HRd/Ncfsa H8605=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.142.0(142.1)#01=L מַשְׂכִּ֥יל mas.Kil a poem {H4905} HNtmsa H4905 {H4905=מַשְׂכִּיל=Maskil»Maskil@Psa.32.1-} Psa.142.0(142.1)#02=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.142.0(142.1)#03=L בִּ/הְיוֹת֖/וֹ bi/h.yo.T/o when/ was/ he H9003/{H1961}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1961 H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be}/H9043=Ss3m=he Psa.142.0(142.1)#04=L בַ/מְּעָרָ֣ה va./me.'a.Rah in the/ cave H9003/{H4631} HRd/Ncfsa H4631 H9003=ב=in/{H4631=מְעָרָה=cave} Psa.142.0(142.1)#05=L תְפִלָּֽה\׃ te.fi.Lah a prayer {H8605}\H9016 HNcfsa H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}\H9016=׃=verseEnd # Psa.142.1 (Heb: 142.2) Ko.li (ק֭וֹלִי) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'ez.'Ak (אֶזְעָ֑ק) ko.Li (ק֝וֹלִ֗י) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'et.cha.Nan (אֶתְחַנָּֽן׃) #_Translation voice/ my to Yahweh I cry out voice/ my to Yahweh I seek favor #_Word+Grammar H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0413=HR H3068G=HNpt H2199=HVqi1cs H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0413=HR H3068G=HNpt H2603A=HVti1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.142.1(142.2)#01=L ק֭וֹלִ/י Ko.l/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A_A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.142.1(142.2)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.142.1(142.2)#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.142.1(142.2)#04=L אֶזְעָ֑ק 'ez.'Ak I cry out {H2199} HVqi1cs H2199 {H2199=זָעַק=to cry out} Psa.142.1(142.2)#05=L ק֝וֹלִ֗/י ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A_B {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Psa.142.1(142.2)#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.142.1(142.2)#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.142.1(142.2)#08=L אֶתְחַנָּֽן\׃ 'et.cha.Nan I seek favor {H2603A}\H9016 HVti1cs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}\H9016=׃=verseEnd # Psa.142.2 (Heb: 142.3) 'esh.Pokh (אֶשְׁפֹּ֣ךְ) le.fa.Nav (לְפָנָ֣יו) si.Chi (שִׂיחִ֑י) tza.ra.Ti (צָ֝רָתִ֗י) le.fa.Nav (לְפָנָ֥יו) 'a.Gid (אַגִּֽיד׃) #_Translation I pour out / before/ him complaint/ my trouble/ my / before/ him I tell #_Word+Grammar H8210G=HVqi1cs H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H7879/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6869B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H5046=HVhi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.142.2(142.3)#01=L אֶשְׁפֹּ֣ךְ 'esh.Pokh I pour out {H8210G} HVqi1cs H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Psa.142.2(142.3)#02=L לְ/פָנָ֣י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.142.2(142.3)#03=L שִׂיחִ֑/י si.Ch/i complaint/ my {H7879}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7879 {H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9020=Ps1c=my Psa.142.2(142.3)#04=L צָ֝רָתִ֗/י tza.ra.T/i trouble/ my {H6869B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6869B {H6869B=צָרָה=distress}/H9020=Ps1c=my Psa.142.2(142.3)#05=L לְ/פָנָ֥י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Psa.142.2(142.3)#06=L אַגִּֽיד\׃ 'a.Gid I tell {H5046}\H9016 HVhi1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9016=׃=verseEnd # Psa.142.3 (Heb: 142.4) be.hit.'a.Tef (בְּהִתְעַטֵּ֬ף) 'a.Lai (עָלַ֨י׀) ru.Chi (רוּחִ֗י) ve.'a.Tah (וְאַתָּה֮) ya.Da'.ta (יָדַ֪עְתָּ) ne.ti.Va.Ti (נְֽתִיבָ֫תִ֥י) be.'o.rach- (בְּאֹֽרַח־) zu (ז֥וּ) 'a.ha.Lekh (אֲהַלֵּ֑ךְ) ta.me.Nu (טָמְנ֖וּ) #_Translation when/ faints away on/ me spirit/ my and/ you you know pathway/ my in/ [the] path which I walk people have hidden #_Word+Grammar H9003/H5848C=HR/Vtcc H5921A/H9030=HR/Sp1bs H7307G/H9020=HNcbsc/Sp1fs H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3045=HVqp2ms H5410B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H0734=HR/Ncmsa H2098=HTr H1980I=HVpi1cs H2934=HVqp3cp #_Significant variant #_Psa.142.3 (Heb: 142.4) fach (פַ֣ח) Li (לִֽי׃) #_Translation a snare for/ me #_Word+Grammar H6341A=HNcmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.142.3(142.4)#01=L בְּ/הִתְעַטֵּ֬ף be./hit.'a.Tef when/ faints away H9003/{H5848C} HR/Vtcc H5848C H9003=ב=in/{H5848C=עָטַף=to enfeeble} Psa.142.3(142.4)#02=L עָלַ֨/י\׀ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9015 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.142.3(142.4)#03=L רוּחִ֗/י ru.Ch/i spirit/ my {H7307G}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9020=Ps1c=my Psa.142.3(142.4)#04=L וְ/אַתָּה֮ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.142.3(142.4)#05=L יָדַ֪עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Psa.142.3(142.4)#06=L נְֽתִיבָ֫תִ֥/י ne.ti.Va.T/i pathway/ my {H5410B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5410B {H5410B=נְתִיבָה=path}/H9020=Ps1c=my Psa.142.3(142.4)#07=L בְּ/אֹֽרַח\־ be./'o.rach- in/ [the] path H9003/{H0734}\H9014 HR/Ncmsa H0734 H9003=ב=in/{H0734=אֹ֫רַח=way}\H9014=־=link Psa.142.3(142.4)#08=L ז֥וּ zu which {H2098} HTr H2098 {H2098=זוּ=this} Psa.142.3(142.4)#09=L אֲהַלֵּ֑ךְ 'a.ha.Lekh I walk {H1980I} HVpi1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Psa.142.3(142.4)#10=L טָמְנ֖וּ ta.me.Nu people have hidden {H2934} HVqp3cp H2934 {H2934=טָמַן=to hide} Psa.142.3(142.4)#11=L פַ֣ח fach a snare {H6341A} HNcmsa H6341A {H6341A=פַּח=snare} Psa.142.3(142.4)#12=L לִֽ/י\׃ L/i for/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Psa.142.4 (Heb: 142.5) ha.Beit (הַבֵּ֤יט) ya.Min (יָמִ֨ין׀) u.re.'Eh (וּרְאֵה֮) ve.'ein- (וְאֵֽין־) li (לִ֪י) ma.Kir (מַ֫כִּ֥יר) 'a.Vad (אָבַ֣ד) ma.Nos (מָנ֣וֹס) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) 'ein (אֵ֖ין) #_Translation look right and/ see and/ not [belongs] to/ me [one who] recognizes it has been lost a place of escape from/ me there not #_Word+Grammar H5027=HVhv2ms H3225G=HNcfsa H9002/H7200G=HC/Vqv2ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H9005/H9030=HR/Sp1bs H5234A=HVhrmsa H0006=HVqp3ms H4498=HNcmsa H4480A/H9030=HR/Sp1bs H0369=HNcmsc #_Significant variant #_Psa.142.4 (Heb: 142.5) do.Resh (דּוֹרֵ֣שׁ) le.naf.Shi (לְנַפְשִֽׁי׃) #_Translation [is one who] cares for/ self/ my #_Word+Grammar H1875=HVqrmsa H9005/H5315G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.142.4(142.5)#01=L הַבֵּ֤יט ha.Beit look {H5027} HVhv2ms H5027 {H5027=נָבַט=to look} Psa.142.4(142.5)#02=L יָמִ֨ין\׀ ya.Min right {H3225G}\H9015 HNcfsa H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}\H9015=׀=separate Psa.142.4(142.5)#03=L וּ/רְאֵה֮ u./re.'Eh and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Psa.142.4(142.5)#04=L וְ/אֵֽין\־ ve./'ein- and/ not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.142.4(142.5)#05=L לִ֪/י l/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.142.4(142.5)#06=L מַ֫כִּ֥יר ma.Kir [one who] recognizes {H5234A} HVhrmsa H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize} Psa.142.4(142.5)#07=L אָבַ֣ד 'a.Vad it has been lost {H0006} HVqp3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.142.4(142.5)#08=L מָנ֣וֹס ma.Nos a place of escape {H4498} HNcmsa H4498 {H4498=מָנוֹס=refuge} Psa.142.4(142.5)#09=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.142.4(142.5)#10=L אֵ֖ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.142.4(142.5)#11=L דּוֹרֵ֣שׁ do.Resh [is one who] cares {H1875} HVqrmsa H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Psa.142.4(142.5)#12=L לְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ le./naf.Sh/i for/ self/ my H9005/{H5315G}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.142.5 (Heb: 142.6) za.'Ak.ti (זָעַ֥קְתִּי) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) Yah.weh (יְה֫וָ֥ה) 'A.mar.ti (אָ֭מַרְתִּי) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) mach.Si (מַחְסִ֑י) chel.Ki (חֶ֝לְקִ֗י) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) Ha.chai.yim (הַֽחַיִּים׃) #_Translation I cry out to/ you O Yahweh I say you [are] refuge/ my portion/ my in/ [the] land of the/ living #_Word+Grammar H2199=HVqp1cs H0413/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H0559=HVqp1cs H0859A=HPp2ms H4268/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2506A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H0776G=HR/Ncfsc H9009/H2416A=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.142.5(142.6)#01=L זָעַ֥קְתִּי za.'Ak.ti I cry out {H2199} HVqp1cs H2199 {H2199=זָעַק=to cry out} Psa.142.5(142.6)#02=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.142.5(142.6)#03=L יְה֫וָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.142.5(142.6)#04=L אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti I say {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.142.5(142.6)#05=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.142.5(142.6)#06=L מַחְסִ֑/י mach.S/i [are] refuge/ my {H4268}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge}/H9020=Ps1c=my Psa.142.5(142.6)#07=L חֶ֝לְקִ֗/י chel.K/i portion/ my {H2506A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9020=Ps1c=my Psa.142.5(142.6)#08=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.142.5(142.6)#09=L הַֽ/חַיִּים\׃ Ha./chai.yim the/ living H9009/{H2416A}\H9016 HTd/Aampa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # Psa.142.6 (Heb: 142.7) hak.Shi.vah (הַקְשִׁ֤יבָה׀) 'el- (אֶֽל־) ri.na.Ti (רִנָּתִי֮) ki- (כִּֽי־) da.Lo.Ti (דַלּ֪וֹתִ֫י) me.'Od (מְאֹ֥ד) ha.tzi.Le.ni (הַצִּילֵ֥נִי) me.ro.de.Fai (מֵרֹדְפַ֑י) ki (כִּ֖י) 'a.me.Tzu (אָמְצ֣וּ) #_Translation pay attention/ ! to cry of entreaty/ my for I have become low exceedingly deliver/ me from/ [those who] harass/ me for they are [too] strong #_Word+Grammar H7181/H9012=HVhv2ms/Sh H0413=HR H7440/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3588A=HTc H1809=HVqp1cs H3966=HAcmsa H5337/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9006/H7291/H9030=HR/Vqrmpc/Sp1bs H3588A=HTc H0553=HVqp3cp #_Significant variant #_Psa.142.6 (Heb: 142.7) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation for/ me #_Word+Grammar H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.142.6(142.7)#01=L הַקְשִׁ֤יבָ/ה\׀ hak.Shi.va/h pay attention/ ! {H7181}/H9012\H9015 HVhv2ms/Sh H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen}/H9012=ה=emph.\H9015=׀=separate Psa.142.6(142.7)#02=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.142.6(142.7)#03=L רִנָּתִ/י֮ ri.na.T/i cry of entreaty/ my {H7440}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7440 {H7440=רִנָּה=cry}/H9020=Ps1c=my Psa.142.6(142.7)#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.142.6(142.7)#05=L דַלּ֪וֹתִ֫י da.Lo.Ti I have become low {H1809} HVqp1cs H1809 {H1809=דָּלַל=to languish} Psa.142.6(142.7)#06=L מְאֹ֥ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.142.6(142.7)#07=L הַצִּילֵ֥/נִי ha.tzi.Le./ni deliver/ me {H5337}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.142.6(142.7)#08=L מֵ/רֹדְפַ֑/י me./ro.de.Fa/i from/ [those who] harass/ me H9006/{H7291}/H9030 HR/Vqrmpc/Sp1bs H7291 H9006=מ=from/{H7291=רָדַף=to pursue}/H9030=Os1c=me Psa.142.6(142.7)#09=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Psa.142.6(142.7)#10=L אָמְצ֣וּ 'a.me.Tzu they are [too] strong {H0553} HVqp3cp H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen} Psa.142.6(142.7)#11=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni for/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.142.7 (Heb: 142.8) ho.Tzi.'ah (ה֘וֹצִ֤יאָה) mi.mas.Ger (מִמַּסְגֵּ֨ר׀) naf.Shi (נַפְשִׁי֮) le.ho.Dot (לְהוֹד֪וֹת) 'et- (אֶת־) she.Me.kha (שְׁ֫מֶ֥ךָ) bi (בִּ֭י) yakh.Ti.ru (יַכְתִּ֣רוּ) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֑ים) ki (כִּ֖י) #_Translation bring out/ ! from/ prison self/ my to/ give thanks to name/ your / me they will surround righteous [people] for #_Word+Grammar H3318H/H9012=HVhv2ms/Sh H9006/H4525=HR/Ncmsa H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H3034=HR/Vhcc H0853=HTo H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H9030=HR/Sp1bs H3803=HVhi3mp H6662=HAampa H3588A=HTc #_Significant variant #_Psa.142.7 (Heb: 142.8) tig.Mol (תִגְמֹ֣ל) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation you deal bountifully towards/ me #_Word+Grammar H1580=HVqi2ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.142.7(142.8)#01=L ה֘וֹצִ֤יאָ/ה ho.Tzi.'a/h bring out/ ! {H3318H}/H9012 HVhv2ms/Sh H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9012=ה=emph. Psa.142.7(142.8)#02=L מִ/מַּסְגֵּ֨ר\׀ mi./mas.Ger from/ prison H9006/{H4525}\H9015 HR/Ncmsa H4525 H9006=מ=from/{H4525=מַסְגֵּר=locksmith}\H9015=׀=separate Psa.142.7(142.8)#03=L נַפְשִׁ/י֮ naf.Sh/i self/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Psa.142.7(142.8)#04=L לְ/הוֹד֪וֹת le./ho.Dot to/ give thanks to H9005/{H3034} HR/Vhcc H3034 H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} Psa.142.7(142.8)#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.142.7(142.8)#06=L שְׁ֫מֶ֥/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.142.7(142.8)#07=L בִּ֭/י b/i / me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Psa.142.7(142.8)#08=L יַכְתִּ֣רוּ yakh.Ti.ru they will surround {H3803} HVhi3mp H3803 {H3803=כָּתַר=to surround} Psa.142.7(142.8)#09=L צַדִּיקִ֑ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.142.7(142.8)#10=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.142.7(142.8)#11=L תִגְמֹ֣ל tig.Mol you deal bountifully {H1580} HVqi2ms H1580 {H1580=גָּמַל=to wean} Psa.142.7(142.8)#12=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i towards/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.0 (Heb: 143.1a) miz.Mor (מִזְמ֗וֹר) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation a psalm of/ David #_Word+Grammar H4210=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.0(143.1)#01=L מִזְמ֗וֹר miz.Mor a psalm {H4210} HNcmsa H4210 {H4210=מִזְמוֹר=melody} Psa.143.0(143.1)#02=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.143.1 (Heb: 143.1b) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) she.Ma' (שְׁמַ֬ע) te.fi.la.Ti (תְּפִלָּתִ֗י) ha.'a.Zi.nah (הַאֲזִ֥ינָה) 'el- (אֶל־) ta.cha.nu.Nai (תַּחֲנוּנַ֑י) be.'e.mu.na.te.Kha (בֶּאֱמֻנָתְךָ֥) 'a.Ne.ni (עֲ֝נֵ֗נִי) be.tzid.ka.Te.cha (בְּצִדְקָתֶֽךָ׃) #_Translation O Yahweh hear prayer/ my give ear/ ! to supplications/ my in/ faithfulness/ your answer/ me in/ righteousness/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H8085G=HVqv2ms H8605/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0238/H9012=HVhv2ms/Sh H0413=HR H8469/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H0530/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9003/H6666/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.1#03=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.143.1#04=L שְׁמַ֬ע she.Ma' hear {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.143.1#05=L תְּפִלָּתִ֗/י te.fi.la.T/i prayer/ my {H8605}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9020=Ps1c=my Psa.143.1#06=L הַאֲזִ֥ינָ/ה ha.'a.Zi.na/h give ear/ ! {H0238}/H9012 HVhv2ms/Sh H0238 {H0238=אָזַן=to listen}/H9012=ה=emph. Psa.143.1#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.143.1#08=L תַּחֲנוּנַ֑/י ta.cha.nu.Na/i supplications/ my {H8469}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8469 {H8469=תַּחֲנוּן=supplication}/H9020=Ps1c=my Psa.143.1#09=L בֶּ/אֱמֻנָתְ/ךָ֥ be./'e.mu.na.te./Kha in/ faithfulness/ your H9003/{H0530}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9021=Ps2m=your Psa.143.1#10=L עֲ֝נֵ֗/נִי 'a.Ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me Psa.143.1#11=L בְּ/צִדְקָתֶֽ/ךָ\׃ be./tzid.ka.Te./cha in/ righteousness/ your H9003/{H6666}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.2 ve.'al- (וְאַל־) ta.Vo' (תָּב֣וֹא) Ve.mish.pot (בְ֭מִשְׁפָּט) 'et- (אֶת־) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) ki (כִּ֤י) lo'- (לֹֽא־) yitz.Dak (יִצְדַּ֖ק) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֣יךָ) khol- (כָל־) #_Translation and/ may not you go in/ judgment with servant/ your for not he is righteous / before/ you any #_Word+Grammar H9002/H0408=HC/Tn H0935G=HVqj2ms H9003/H4941G=HR/Ncmsa H0854=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H3808=HTn H6663=HVqi3ms H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3605=HNcmsa #_Significant variant #_Psa.143.2 Chai (חָֽי׃) #_Translation living [person] #_Word+Grammar H2416A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.2#01=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.143.2#02=L תָּב֣וֹא ta.Vo' you go {H0935G} HVqj2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Psa.143.2#03=L בְ֭/מִשְׁפָּט Ve./mish.pot in/ judgment H9003/{H4941G} HR/Ncmsa H4941G H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.143.2#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Psa.143.2#05=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Psa.143.2#06=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.143.2#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.143.2#08=L יִצְדַּ֖ק yitz.Dak he is righteous {H6663} HVqi3ms H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Psa.143.2#09=L לְ/פָנֶ֣י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Psa.143.2#10=L כָל\־ khol- any {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.143.2#11=L חָֽי\׃ Chai living [person] {H2416A}\H9016 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.3 ki (כִּ֥י) ra.Daf (רָ֘דַ֤ף) 'o.Yev (אוֹיֵ֨ב׀) naf.Shi (נַפְשִׁ֗י) di.Ka' (דִּכָּ֣א) La.'a.retz (לָ֭אָרֶץ) chai.ya.Ti (חַיָּתִ֑י) ho.shi.Va.ni (הוֹשִׁיבַ֥נִי) ve.ma.cha.sha.Kim (בְ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים) ke.me.Tei (כְּמֵתֵ֥י) #_Translation for he has pursued an enemy self/ my he has crushed to the/ ground life/ my he has caused to dwell/ me in/ dark places like/ dead [people] of #_Word+Grammar H3588A=HTc H7291=HVqp3ms H0341=HVqrmsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1792=HVpp3ms H9005/H0776H=HRd/Ncfsa H2416C/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3427/H9030=HVhp3ms/Sp1bs H9003/H4285=HR/Ncmpa H9004/H4191=HR/Vqrmpc #_Significant variant #_Psa.143.3 o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation antiquity #_Word+Grammar H5769J=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.3#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.143.3#02=L רָ֘דַ֤ף ra.Daf he has pursued {H7291} HVqp3ms H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Psa.143.3#03=L אוֹיֵ֨ב\׀ 'o.Yev an enemy {H0341}\H9015 HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}\H9015=׀=separate Psa.143.3#04=L נַפְשִׁ֗/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.143.3#05=L דִּכָּ֣א di.Ka' he has crushed {H1792} HVpp3ms H1792 {H1792=דָּכָא=to crush} Psa.143.3#06=L לָ֭/אָרֶץ La./'a.retz to the/ ground H9005/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9005=ל=to/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Psa.143.3#07=L חַיָּתִ֑/י chai.ya.T/i life/ my {H2416C}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing}/H9020=Ps1c=my Psa.143.3#08=L הוֹשִׁיבַ֥/נִי ho.shi.Va./ni he has caused to dwell/ me {H3427}/H9030 HVhp3ms/Sp1bs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9030=Os1c=me Psa.143.3#09=L בְ֝/מַחֲשַׁכִּ֗ים ve./ma.cha.sha.Kim in/ dark places H9003/{H4285} HR/Ncmpa H4285 H9003=ב=in/{H4285=מַחְשָׁךְ=darkness} Psa.143.3#10=L כְּ/מֵתֵ֥י ke./me.Tei like/ dead [people] of H9004/{H4191} HR/Vqrmpc H4191 H9004=כ=like/{H4191=מוּת=to die} Psa.143.3#11=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam antiquity {H5769J}\H9016 HNcmsa H5769J {H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.4 va.tit.'a.Tef (וַתִּתְעַטֵּ֣ף) 'a.Lai (עָלַ֣י) ru.Chi (רוּחִ֑י) be.to.Khi (בְּ֝תוֹכִ֗י) yish.to.Mem (יִשְׁתּוֹמֵ֥ם) li.Bi (לִבִּֽי׃) #_Translation and/ it has fainted away on/ me spirit/ my in/ [the] midst of/ me it is appalled heart/ my #_Word+Grammar H9001/H5848C=Hc/Vtw3fs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H7307G/H9020=HNcbsc/Sp1fs H9003/H8432/H9030=HR/Ncmsc/Sp1bs H8074H=HVti3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.4#01=L וַ/תִּתְעַטֵּ֣ף va./tit.'a.Tef and/ it has fainted away H9001/{H5848C} Hc/Vtw3fs H5848C H9001=ו=&/{H5848C=עָטַף=to enfeeble} Psa.143.4#02=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Psa.143.4#03=L רוּחִ֑/י ru.Ch/i spirit/ my {H7307G}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9020=Ps1c=my Psa.143.4#04=L בְּ֝/תוֹכִ֗/י be./to.Kh/i in/ [the] midst of/ me H9003/{H8432}/H9030 HR/Ncmsc/Sp1bs H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9030=Os1c=me Psa.143.4#05=L יִשְׁתּוֹמֵ֥ם yish.to.Mem it is appalled {H8074H} HVti3ms H8074H {H8074H=שָׁמֵם=: appalled»be desolate:2_appalled} Psa.143.4#06=L לִבִּֽ/י\׃ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.5 za.Khar.ti (זָ֘כַ֤רְתִּי) ya.Mim (יָמִ֨ים׀) mi.Ke.dem (מִקֶּ֗דֶם) ha.Gi.ti (הָגִ֥יתִי) ve.khol- (בְכָל־) po.'o.Le.kha (פָּעֳלֶ֑ךָ) be.ma.'a.Seh (בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה) ya.Dei.kha (יָדֶ֣יךָ) 'a.so.Che.ach (אֲשׂוֹחֵֽחַ׃) #_Translation I have remembered days from/ antiquity I have meditated on/ every deed/ your on/ [the] work of hands/ your I meditate #_Word+Grammar H2142=HVqp1cs H3117G=HNcmpa H9006/H6924H=HR/Ncmsa H1897=HVqp1cs H9003/H3605=HR/Ncmsc H6467/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H4639G=HR/Ncmsc H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H7878=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.5#01=L זָ֘כַ֤רְתִּי za.Khar.ti I have remembered {H2142} HVqp1cs H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Psa.143.5#02=L יָמִ֨ים\׀ ya.Mim days {H3117G}\H9015 HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9015=׀=separate Psa.143.5#03=L מִ/קֶּ֗דֶם mi./Ke.dem from/ antiquity H9006/{H6924H} HR/Ncmsa H6924H H9006=מ=from/{H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Psa.143.5#04=L הָגִ֥יתִי ha.Gi.ti I have meditated {H1897} HVqp1cs H1897 {H1897=הָגָה=to mutter} Psa.143.5#05=L בְ/כָל\־ ve./khol- on/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.143.5#06=L פָּעֳלֶ֑/ךָ po.'o.Le./kha deed/ your {H6467}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9021=Ps2m=your Psa.143.5#07=L בְּֽ/מַעֲשֵׂ֖ה be./ma.'a.Seh on/ [the] work of H9003/{H4639G} HR/Ncmsc H4639G H9003=ב=in/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Psa.143.5#08=L יָדֶ֣י/ךָ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.143.5#09=L אֲשׂוֹחֵֽחַ\׃ 'a.so.Che.ach I meditate {H7878}\H9016 HVpi1cs H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse}\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.6 pe.Ras.ti (פֵּרַ֣שְׂתִּי) ya.Dai (יָדַ֣י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֑יךָ) naf.Shi (נַפְשִׁ֓י׀) ke.'e.retz- (כְּאֶֽרֶץ־) 'a.ye.Fah (עֲיֵפָ֖ה) le.Kha (לְךָ֣) Se.lah (סֶֽלָה׃) #_Translation I have spread out hands/ my to/ you throat/ my like/ a land exhausted [is] to/ you Selah #_Word+Grammar H6566=HVpp1cs H3027G/H9020=HNcbdc/Sp1bs H0413/H9031=HR/Sp2ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9004/H0776G=HR/Ncfsa H5889=HAafsa H9005/H9031=HR/Sp2ms H5542=HTj #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.6#01=L פֵּרַ֣שְׂתִּי pe.Ras.ti I have spread out {H6566} HVpp1cs H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} Psa.143.6#02=L יָדַ֣/י ya.Da/i hands/ my {H3027G}/H9020 HNcbdc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Psa.143.6#03=L אֵלֶ֑י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.143.6#04=L נַפְשִׁ֓/י\׀ naf.Sh/i throat/ my {H5315G}/H9020\H9015 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.143.6#05=L כְּ/אֶֽרֶץ\־ ke./'e.retz- like/ a land H9004/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsa H0776G H9004=כ=like/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Psa.143.6#06=L עֲיֵפָ֖ה 'a.ye.Fah exhausted {H5889} HAafsa H5889 {H5889=עָיֵף=faint} Psa.143.6#07=L לְ/ךָ֣ le./Kha [is] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Psa.143.6#08=L סֶֽלָה\׃ Se.lah Selah {H5542}\H9016 HTj H5542 {H5542=סֶ֫לָה=Selah»Selah@Psa.3.2-Hab}\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.7 ma.Her (מַ֘הֵ֤ר) 'a.Ne.ni (עֲנֵ֨נִי׀) Yah.weh (יְהוָה֮) kal.Tah (כָּלְתָ֪ה) ru.Chi (ר֫וּחִ֥י) 'al- (אַל־) tas.Ter (תַּסְתֵּ֣ר) pa.Nei.kha (פָּנֶ֣יךָ) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) ve.nim.Shal.ti (וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי) #_Translation hurry answer/ me O Yahweh it is exhausted spirit/ my may not you hide face/ your from/ me and/ I will be equal #_Word+Grammar H4116A=HVpv2ms H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H3615G=HVqp3fs H7307G/H9020=HNcbsc/Sp1fs H0408=HTn H5641=HVhj2ms H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9001/H4911A=Hc/VNq1cs #_Significant variant #_Psa.143.7 'im- (עִם־) Yo.re.dei (יֹ֥רְדֵי) Vor (בֽוֹר׃) #_Translation with [those who] go down of [the] pit #_Word+Grammar H5973A=HR H3381=HVqrmpc H0953A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.7#01=L מַ֘הֵ֤ר ma.Her hurry {H4116A} HVpv2ms H4116A H4118B {H4116A=מָהַר=to hasten} Psa.143.7#02=L עֲנֵ֨/נִי\׀ 'a.Ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030\H9015 HVqv2ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.143.7#03=L יְהוָה֮ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.143.7#04=L כָּלְתָ֪ה kal.Tah it is exhausted {H3615G} HVqp3fs H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Psa.143.7#05=L ר֫וּחִ֥/י ru.Ch/i spirit/ my {H7307G}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9020=Ps1c=my Psa.143.7#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.143.7#07=L תַּסְתֵּ֣ר tas.Ter you hide {H5641} HVhj2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Psa.143.7#08=L פָּנֶ֣י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Psa.143.7#09=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Psa.143.7#10=L וְ֝/נִמְשַׁ֗לְתִּי ve./nim.Shal.ti and/ I will be equal H9001/{H4911A} Hc/VNq1cs H4911A H9001=ו=&/{H4911A=מָשַׁל=to liken} Psa.143.7#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.143.7#12=L יֹ֥רְדֵי Yo.re.dei [those who] go down of {H3381} HVqrmpc H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Psa.143.7#13=L בֽוֹר\׃ Vor [the] pit {H0953A}\H9016 HNcmsa H0953A {H0953A=בּוֹר=pit}\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.8 hash.Mi.'E.ni (הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִי) va.Bo.ker (בַבֹּ֨קֶר׀) chas.de.Kha (חַסְדֶּךָ֮) ki- (כִּֽי־) ve.Kha (בְךָ֪) va.Ta.che.ti (בָ֫טָ֥חְתִּי) ho.di.'E.ni (הוֹדִיעֵ֗נִי) de.rekh- (דֶּֽרֶךְ־) zu (ז֥וּ) 'e.Lekh (אֵלֵ֑ךְ) #_Translation make hear/ me in the/ morning covenant loyalty/ your for in/ you I have trusted make known to/ me [the] way which I will go #_Word+Grammar H8085G/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9003/H1242=HRd/Ncmsa H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H9003/H9031=HR/Sp2ms H0982=HVqp1cs H3045/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H1870G=HNcbsa H2098=HTr H1980G=HVqi1cs #_Significant variant #_Psa.143.8 ki- (כִּֽי־) 'E.lei.kha (אֵ֝לֶיךָ) na.Sa.ti (נָשָׂ֥אתִי) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation for to/ you I lift up desire/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H0413/H9031=HR/Sp2ms H5375Q=HVqp1cs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.8#01=L הַשְׁמִ֘יעֵ֤/נִי hash.Mi.'E./ni make hear/ me {H8085G}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9030=Os1c=me Psa.143.8#02=L בַ/בֹּ֨קֶר\׀ va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242}\H9015 HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning}\H9015=׀=separate Psa.143.8#03=L חַסְדֶּ/ךָ֮ chas.de./Kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.143.8#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.143.8#05=L בְ/ךָ֪ ve./Kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Psa.143.8#06=L בָ֫טָ֥חְתִּי va.Ta.che.ti I have trusted {H0982} HVqp1cs H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.143.8#07=L הוֹדִיעֵ֗/נִי ho.di.'E./ni make known to/ me {H3045}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me Psa.143.8#08=L דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh- [the] way {H1870G}\H9014 HNcbsa H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Psa.143.8#09=L ז֥וּ zu which {H2098} HTr H2098 {H2098=זוּ=this} Psa.143.8#10=L אֵלֵ֑ךְ 'e.Lekh I will go {H1980G} HVqi1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Psa.143.8#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.143.8#12=L אֵ֝לֶי/ךָ 'E.lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.143.8#13=L נָשָׂ֥אתִי na.Sa.ti I lift up {H5375Q} HVqp1cs H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Psa.143.8#14=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i desire/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.9 ha.tzi.Le.ni (הַצִּילֵ֖נִי) me.'o.ye.Vai (מֵאֹיְבַ֥י׀) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֥יךָ) khi.Si.ti (כִסִּֽתִי׃) #_Translation deliver/ me from/ enemies/ my O Yahweh to/ you I have covered #_Word+Grammar H5337/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H9006/H0341/H9020=HR/Vqrmpc/Sp1bs H3068G=HNpt H0413/H9031=HR/Sp2ms H3680=HVpp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.9#01=L הַצִּילֵ֖/נִי ha.tzi.Le./ni deliver/ me {H5337}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.143.9#02=L מֵ/אֹיְבַ֥/י\׀ me./'o.ye.Va/i from/ enemies/ my H9006/{H0341}/H9020\H9015 HR/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate Psa.143.9#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.143.9#04=L אֵלֶ֥י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.143.9#05=L כִסִּֽתִי\׃ khi.Si.ti I have covered {H3680}\H9016 HVpp1cs H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.10 la.me.De.ni (לַמְּדֵ֤נִי׀) la.'a.Sot (לַֽעֲשׂ֣וֹת) re.tzo.ne.Kha (רְצוֹנֶךָ֮) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֪ה) 'e.Lo.Hai (אֱל֫וֹהָ֥י) ru.cha.Kha (רוּחֲךָ֥) to.Vah (טוֹבָ֑ה) tan.Che.ni (תַּ֝נְחֵ֗נִי) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) #_Translation teach/ me to/ do will/ your for you [are] God/ my spirit/ your good may it lead/ me in/ a land of #_Word+Grammar H3925G/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H9005/H6213A=HR/Vqcc H7522/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7307G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H2896A=HAafsa H5148/H9030=HVhi3fs/Sp1bs H9003/H0776H=HR/Ncfsc #_Significant variant #_Psa.143.10 mi.Shor (מִישֽׁוֹר׃) #_Translation level ground #_Word+Grammar H4334=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.10#01=L לַמְּדֵ֤/נִי\׀ la.me.De./ni teach/ me {H3925G}/H9030\H9015 HVpv2ms/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Psa.143.10#02=L לַֽ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.143.10#03=L רְצוֹנֶ/ךָ֮ re.tzo.ne./Kha will/ your {H7522}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9021=Ps2m=your Psa.143.10#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.143.10#05=L אַתָּ֪ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.143.10#06=L אֱל֫וֹהָ֥/י 'e.Lo.Ha/i [are] God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G H0433 {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.143.10#07=L רוּחֲ/ךָ֥ ru.cha./Kha spirit/ your {H7307G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9021=Ps2m=your Psa.143.10#08=L טוֹבָ֑ה to.Vah good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.143.10#09=L תַּ֝נְחֵ֗/נִי tan.Che./ni may it lead/ me {H5148}/H9030 HVhi3fs/Sp1bs H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9030=Os1c=me Psa.143.10#10=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ a land of H9003/{H0776H} HR/Ncfsc H0776H H9003=ב=in/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Psa.143.10#11=L מִישֽׁוֹר\׃ mi.Shor level ground {H4334}\H9016 HNcmsa H4334 {H4334=מִישׁוֹר=plain}\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.11 le.ma.'an- (לְמַֽעַן־) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) Yah.weh (יְהוָ֣ה) te.chai.Ye.ni (תְּחַיֵּ֑נִי) be.tzid.ka.te.Cha (בְּצִדְקָתְךָ֓׀) to.Tzi' (תוֹצִ֖יא) mi.tza.Rah (מִצָּרָ֣ה) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation for [the] sake of name/ your O Yahweh you will preserve alive/ me in/ righteousness/ your you will bring out from/ trouble life/ my #_Word+Grammar H4616=HTc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt H2421/H9030=HVpi2ms/Sp1bs H9003/H6666/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3318H=HVhi2ms H9006/H6869B=HR/Ncfsa H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.11#01=L לְמַֽעַן\־ le.ma.'an- for [the] sake of {H4616}\H9014 HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because}\H9014=־=link Psa.143.11#02=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.143.11#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.143.11#04=L תְּחַיֵּ֑/נִי te.chai.Ye./ni you will preserve alive/ me {H2421}/H9030 HVpi2ms/Sp1bs H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9030=Os1c=me Psa.143.11#05=L בְּ/צִדְקָתְ/ךָ֓\׀ be./tzid.ka.te./Cha in/ righteousness/ your H9003/{H6666}/H9021\H9015 HR/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate Psa.143.11#06=L תוֹצִ֖יא to.Tzi' you will bring out {H3318H} HVhi2ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Psa.143.11#07=L מִ/צָּרָ֣ה mi./tza.Rah from/ trouble H9006/{H6869B} HR/Ncfsa H6869B H9006=מ=from/{H6869B=צָרָה=distress} Psa.143.11#08=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.143.12 u.ve.chas.de.Kha (וּֽבְחַסְדְּךָ֮) tatz.Mit (תַּצְמִ֪ית) 'o.ye.Vai (אֹ֫יְבָ֥י) Ve.ha.'a.vad.ta (וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ) kol- (כָּל־) tzo.ra.Rei (צֹרֲרֵ֣י) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) Ki (כִּ֝֗י) 'a.Ni (אֲנִ֣י) 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation and/ in/ covenant loyalty/ your you will destroy enemies/ my and/ you will destroy all [the] opposers of life/ my for I [am] servant/ your #_Word+Grammar H9002/H9003/H2617A/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H6789=HVhi2ms H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H9001/H0006=Hc/Vhq2ms H3605=HNcmsc H6887D=HVqrmpc H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3588A=HTc H0589=HPp1bs H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.143.12#01=L וּֽ/בְ/חַסְדְּ/ךָ֮ u./ve./chas.de./Kha and/ in/ covenant loyalty/ your H9002/H9003/{H2617A}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H2617A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your Psa.143.12#02=L תַּצְמִ֪ית tatz.Mit you will destroy {H6789} HVhi2ms H6789 {H6789=צָמַת=to destroy} Psa.143.12#03=L אֹ֫יְבָ֥/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my Psa.143.12#04=L וְֽ֭/הַאֲבַדְתָּ Ve./ha.'a.vad.ta and/ you will destroy H9001/{H0006} Hc/Vhq2ms H0006 H9001=ו=&/{H0006=אָבַד=to perish} Psa.143.12#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.143.12#06=L צֹרֲרֵ֣י tzo.ra.Rei [the] opposers of {H6887D} HVqrmpc H6887D {H6887D=צָרַר=to vex} Psa.143.12#07=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.143.12#08=L כִּ֝֗י Ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.143.12#09=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Psa.143.12#10=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ 'av.De./kha [am] servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.0 (Heb: 144.1a) le.da.Vid (לְדָוִ֨ד׀) #_Translation of/ David #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.0(144.1)#01=L לְ/דָוִ֨ד\׀ le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9015 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9015=׀=separate # Psa.144.1 (Heb: 144.1b) ba.Rukh (בָּ֘ר֤וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) tzu.Ri (צוּרִ֗י) ham.la.Med (הַֽמְלַמֵּ֣ד) ya.Dai (יָדַ֣י) lak.Rav (לַקְרָ֑ב) 'etz.be.'o.Tai (אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation [be] blessed Yahweh rock/ my who/ trains hands/ my for / war fingers/ my for / battle #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H6697H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H3925G=HTd/Vprmsa H3027G/H9020=HNcbdc/Sp1bs H9005/H7128=HRd/Ncmsa H0676/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9005/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.1#02=L בָּ֘ר֤וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.144.1#03=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.144.1#04=L צוּרִ֗/י tzu.R/i rock/ my {H6697H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6697H {H6697H=צוּר=rock}/H9020=Ps1c=my Psa.144.1#05=L הַֽ/מְלַמֵּ֣ד ha/m.la.Med who/ trains H9009/{H3925G} HTd/Vprmsa H3925G H9009=ה=the/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} Psa.144.1#06=L יָדַ֣/י ya.Da/i hands/ my {H3027G}/H9020 HNcbdc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Psa.144.1#07=L לַ/קְרָ֑ב la/k.Rav for / war H9005/{H7128} HRd/Ncmsa H7128 H9005=ל=to/{H7128=קְרָב=battle} Psa.144.1#08=L אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗/י 'etz.be.'o.Ta/i fingers/ my {H0676}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H0676 {H0676=אֶצְבַּע=finger}/H9020=Ps1c=my Psa.144.1#09=L לַ/מִּלְחָמָֽה\׃ la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.2 chas.Di (חַסְדִּ֥י) u.me.tzu.da.Ti (וּמְצוּדָתִי֮) mis.ga.Bi (מִשְׂגַּבִּ֪י) u.me.fal.Ti (וּֽמְפַלְטִ֫י) li (לִ֥י) Ma.gi.ni (מָ֭גִנִּי) u.Vo (וּב֣וֹ) cha.Si.ti (חָסִ֑יתִי) ha.ro.Ded (הָרוֹדֵ֖ד) 'a.Mi (עַמִּ֣י) #_Translation covenant loyalty/ my and/ stronghold/ my refuge/ my and/ deliverer/ my to/ me shield/ my and/ in/ him I take refuge the/ [one who] subdues people/ my #_Word+Grammar H2617A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4686B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H4869A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H6403/H9030=HC/Vprmsc/Sp1bs H9005/H9030=HR/Sp1bs H4043/H9020=HNcbsc/Sp1ms H9002/H9003/H9033=HC/R/Sp3ms H2620=HVqp1cs H9009/H7286=HTd/Vqrmsa H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_Psa.144.2 tach.Tai (תַחְתָּֽי׃) #_Translation under/ me #_Word+Grammar H8478G/H9030=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.2#01=L חַסְדִּ֥/י chas.D/i covenant loyalty/ my {H2617A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9020=Ps1c=my Psa.144.2#02=L וּ/מְצוּדָתִ/י֮ u./me.tzu.da.T/i and/ stronghold/ my H9002/{H4686B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H4686B H9002=ו=and/{H4686B=מְצוּדָה=fortress}/H9020=Ps1c=my Psa.144.2#03=L מִשְׂגַּבִּ֪/י mis.ga.B/i refuge/ my {H4869A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4869A {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge}/H9020=Ps1c=my Psa.144.2#04=L וּֽ/מְפַלְטִ֫/י u./me.fal.T/i and/ deliverer/ my H9002/{H6403}/H9030 HC/Vprmsc/Sp1bs H6403 H9002=ו=and/{H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me Psa.144.2#05=L לִ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Psa.144.2#06=L מָ֭גִנִּ/י Ma.gi.n/i shield/ my {H4043}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H4043 {H4043=מָגֵן=shield}/H9020=Ps1c=my Psa.144.2#07=L וּ/ב֣/וֹ u./V/o and/ in/ him H9002/H9003/{H9033} HC/R/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Psa.144.2#08=L חָסִ֑יתִי cha.Si.ti I take refuge {H2620} HVqp1cs H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Psa.144.2#09=L הָ/רוֹדֵ֖ד ha./ro.Ded the/ [one who] subdues H9009/{H7286} HTd/Vqrmsa H7286 H9009=ה=the/{H7286=רָדַד=to subdue} Psa.144.2#10=L עַמִּ֣/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Psa.144.2#11=L תַחְתָּֽ/י\׃ tach.Ta/i under/ me {H8478G}/H9030\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.3 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) mah- (מָה־) 'A.dom (אָ֭דָם) va.te.da.'E.hu (וַתֵּדָעֵ֑הוּ) ben- (בֶּן־) 'e.No.osh (אֱ֝נ֗וֹשׁ) Va.te.cha.she.Ve.hu (וַֽתְּחַשְּׁבֵֽהוּ׃) #_Translation O Yahweh what? [is] humankind and/ you have considered/ him a child of humankind and/ you have regarded/ him #_Word+Grammar H3068G=HNpt H4100=HPi H0120G=HNcmsa H9001/H3045/H9033=Hc/Vqw2ms/Sp3ms H1121A=HNcmsc H0582=HNcmsa H9001/H2803J/H9033=Hc/Vpw2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.3#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.144.3#02=L מָה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Psa.144.3#03=L אָ֭דָם 'A.dom [is] humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.144.3#04=L וַ/תֵּדָעֵ֑/הוּ va./te.da.'E./hu and/ you have considered/ him H9001/{H3045}/H9033 Hc/Vqw2ms/Sp3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know}/H9033=Os3m=him Psa.144.3#05=L בֶּן\־ ben- a child of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.144.3#06=L אֱ֝נ֗וֹשׁ 'e.No.osh humankind {H0582} HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Psa.144.3#07=L וַֽ/תְּחַשְּׁבֵֽ/הוּ\׃ Va./te.cha.she.Ve./hu and/ you have regarded/ him H9001/{H2803J}/H9033\H9016 Hc/Vpw2ms/Sp3ms H2803J H9001=ו=&/{H2803J=חָשַׁב=: think»to devise:4_think;_imagine}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.4 'A.dom (אָ֭דָם) la.He.vel (לַהֶ֣בֶל) da.Mah (דָּמָ֑ה) ya.Mav (יָ֝מָ֗יו) ke.Tzel (כְּצֵ֣ל) o.Ver (עוֹבֵֽר׃) #_Translation humankind to / breath he is like days/ his [are] like/ a shadow passing #_Word+Grammar H0120G=HNcmsa H9005/H1892=HRd/Ncmsa H1819=HVqp3ms H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9004/H6738=HR/Ncmsa H5674A=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.4#01=L אָ֭דָם 'A.dom humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Psa.144.4#02=L לַ/הֶ֣בֶל la./He.vel to / breath H9005/{H1892} HRd/Ncmsa H1892 H9005=ל=to/{H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Psa.144.4#03=L דָּמָ֑ה da.Mah he is like {H1819} HVqp3ms H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble} Psa.144.4#04=L יָ֝מָ֗י/ו ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his Psa.144.4#05=L כְּ/צֵ֣ל ke./Tzel [are] like/ a shadow H9004/{H6738} HR/Ncmsa H6738 H9004=כ=like/{H6738=צֵל=shadow} Psa.144.4#06=L עוֹבֵֽר\׃ o.Ver passing {H5674A}\H9016 HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.5 Yah.weh (יְ֭הוָה) hat- (הַט־) sha.Mei.kha (שָׁמֶ֣יךָ) ve.te.Red (וְתֵרֵ֑ד) ga' (גַּ֖ע) be.ha.Rim (בֶּהָרִ֣ים) Ve.ye.'e.Sha.nu (וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃) #_Translation O Yahweh bend down heavens/ your so/ you may come down touch the/ mountains so/ they may smoke #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5186=HVhv2ms H8064/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H3381=HC/Vqu2ms H5060=HVqv2ms H9003/H2022G=HRd/Ncmpa H9002/H6225=HC/Vqu3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.5#01=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.144.5#02=L הַט\־ hat- bend down {H5186}\H9014 HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Psa.144.5#03=L שָׁמֶ֣י/ךָ sha.Mei./kha heavens/ your {H8064}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven}/H9021=Ps2m=your Psa.144.5#04=L וְ/תֵרֵ֑ד ve./te.Red so/ you may come down H9002/{H3381} HC/Vqu2ms H3381 H9002=ו=and/{H3381=יָרַד=to go down} Psa.144.5#05=L גַּ֖ע ga' touch {H5060} HVqv2ms H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Psa.144.5#06=L בֶּ/הָרִ֣ים be./ha.Rim the/ mountains H9003/{H2022G} HRd/Ncmpa H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.144.5#07=L וְֽ/יֶעֱשָֽׁנוּ\׃ Ve./ye.'e.Sha.nu so/ they may smoke H9002/{H6225}\H9016 HC/Vqu3mp H6225 H9002=ו=and/{H6225=עָשַׁן=be angry}\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.6 be.Rok (בְּר֣וֹק) Ba.rok (בָּ֭רָק) u.te.fi.Tzem (וּתְפִיצֵ֑ם) she.Lach (שְׁלַ֥ח) chi.Tzei.kha (חִ֝צֶּ֗יךָ) u.te.hu.Mem (וּתְהֻמֵּֽם׃) #_Translation flash lightning and/ you will scatter/ them send arrows/ your and/ you will rout/ them #_Word+Grammar H1299=HVqv2ms H1300B=HNcmsa H9002/H6327A/H9038=HC/Vhu2ms/Sp3mp H7971G=HVqv2ms H2671/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H2000/H9038=HC/Vqu2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.6#01=L בְּר֣וֹק be.Rok flash {H1299} HVqv2ms H1299 {H1299=בָּרַק=to flash} Psa.144.6#02=L בָּ֭רָק Ba.rok lightning {H1300B} HNcmsa H1300B {H1300B=בָּרָק=lightning} Psa.144.6#03=L וּ/תְפִיצֵ֑/ם u./te.fi.Tze/m and/ you will scatter/ them H9002/{H6327A}/H9038 HC/Vhu2ms/Sp3mp H6327A H9002=ו=and/{H6327A=פּוּץ=to scatter}/H9038=Op3m=them Psa.144.6#04=L שְׁלַ֥ח she.Lach send {H7971G} HVqv2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.144.6#05=L חִ֝צֶּ֗י/ךָ chi.Tzei./kha arrows/ your {H2671}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2671 {H2671=חֵץ=arrow}/H9021=Ps2m=your Psa.144.6#06=L וּ/תְהֻמֵּֽ/ם\׃ u./te.hu.Me/m and/ you will rout/ them H9002/{H2000}/H9038\H9016 HC/Vqu2ms/Sp3mp H2000 H9002=ו=and/{H2000=הָמַם=to confuse}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.7 she.Lach (שְׁלַ֥ח) ya.Dei.kha (יָדֶ֗יךָ) mi.Ma.Rom (מִמָּ֫ר֥וֹם) pe.Tze.ni (פְּצֵ֣נִי) Ve.ha.tzi.le.ni (וְ֭הַצִּילֵנִי) mi.Ma.yim (מִמַּ֣יִם) ra.Bim (רַבִּ֑ים) mi.Yad (מִ֝יַּ֗ד) be.Nei (בְּנֵ֣י) ne.Khar (נֵכָֽר׃) #_Translation stretch out hands/ your from/ a high place set free/ me and/ deliver/ me from/ waters many from/ [the] hand of sons of foreignness #_Word+Grammar H7971K=HVqv2ms H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H9006/H4791=HR/Ncmsa H6475/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9002/H5337/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs H9006/H4325G=HR/Ncmpa H7227A=HAampa H9006/H3027G=HR/Ncbsc H1121I=HNcmpc H5236=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.7#01=L שְׁלַ֥ח she.Lach stretch out {H7971K} HVqv2ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Psa.144.7#02=L יָדֶ֗י/ךָ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.144.7#03=L מִ/מָּ֫ר֥וֹם mi./Ma.Rom from/ a high place H9006/{H4791} HR/Ncmsa H4791 H9006=מ=from/{H4791=מָרוֹם=height} Psa.144.7#04=L פְּצֵ֣/נִי pe.Tze./ni set free/ me {H6475}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6475 {H6475=פָּצָה=to open}/H9030=Os1c=me Psa.144.7#05=L וְ֭/הַצִּילֵ/נִי Ve./ha.tzi.le./ni and/ deliver/ me H9002/{H5337}/H9030 HC/Vhv2ms/Sp1bs H5337 H9002=ו=and/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.144.7#06=L מִ/מַּ֣יִם mi./Ma.yim from/ waters H9006/{H4325G} HR/Ncmpa H4325G H9006=מ=from/{H4325G=מַי=water} Psa.144.7#07=L רַבִּ֑ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Psa.144.7#08=L מִ֝/יַּ֗ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G_B H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Psa.144.7#09=L בְּנֵ֣י be.Nei sons of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} Psa.144.7#10=L נֵכָֽר\׃ ne.Khar foreignness {H5236}\H9016 HNcmsa H5236 {H5236=נֵכָר=foreign}\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.8 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Pi.hem (פִּ֭יהֶם) di.ber- (דִּבֶּר־) Shav' (שָׁ֑וְא) vi.mi.Nam (וִֽ֝ימִינָ֗ם) ye.Min (יְמִ֣ין) Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation who mouth/ their it speaks falsehood and/ right [hand]/ their [is] a right [hand] of deception #_Word+Grammar H0834A=HTr H6310G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1696G=HVpp3ms H7723G=HNcmsa H9002/H3225G/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H3225G=HNcfsc H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.8#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.144.8#02=L פִּ֭י/הֶם Pi./hem mouth/ their {H6310G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.144.8#03=L דִּבֶּר\־ di.ber- it speaks {H1696G}\H9014 HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Psa.144.8#04=L שָׁ֑וְא Shav' falsehood {H7723G} HNcmsa H7723G {H7723G=שָׁוְא=: false»vanity:1_false} Psa.144.8#05=L וִֽ֝/ימִינָ֗/ם vi./mi.Na/m and/ right [hand]/ their H9002/{H3225G}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H3225G_A H9002=ו=and/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9028=Pp3m=their Psa.144.8#06=L יְמִ֣ין ye.Min [is] a right [hand] of {H3225G} HNcfsc H3225G_B {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Psa.144.8#07=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker deception {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.9 'elo.Him (אֱֽלֹהִ֗ים) shir (שִׁ֣יר) Cha.dosh (חָ֭דָשׁ) 'a.Shi.rah (אָשִׁ֣ירָה) Lakh (לָּ֑ךְ) be.Ne.vel (בְּנֵ֥בֶל) a.Sor (עָ֝שׂ֗וֹר) 'a.za.me.rah- (אֲזַמְּרָה־) Lakh (לָּֽךְ׃) #_Translation O God a song new I will sing to/ you with/ a lyre of ten I will make music to/ you #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H7892A=HNcmsa H2319H=HAamsa H7891=HVqc1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms H9003/H5035B=HR/Ncmsc H6218=HNcmsa H2167=HVpc1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.9#01=L אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.144.9#02=L שִׁ֣יר shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.144.9#03=L חָ֭דָשׁ Cha.dosh new {H2319H} HAamsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Psa.144.9#04=L אָשִׁ֣ירָה 'a.Shi.rah I will sing {H7891} HVqc1cs H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.144.9#05=L לָּ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032_A H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Psa.144.9#06=L בְּ/נֵ֥בֶל be./Ne.vel with/ a lyre of H9003/{H5035B} HR/Ncmsc H5035B H9003=ב=in/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} Psa.144.9#07=L עָ֝שׂ֗וֹר a.Sor ten {H6218} HNcmsa H6218 {H6218=עָשׂוֹר=ten} Psa.144.9#08=L אֲזַמְּרָה\־ 'a.za.me.rah- I will make music {H2167}\H9014 HVpc1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing}\H9014=־=link Psa.144.9#09=L לָּֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032_B H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.10 ha.no.Ten (הַנּוֹתֵ֥ן) te.shu.'Ah (תְּשׁוּעָ֗ה) la.me.La.Khim (לַמְּלָ֫כִ֥ים) Ha.po.tzeh (הַ֭פּוֹצֶה) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֥ד) av.Do (עַבְדּ֗וֹ) me.Che.rev (מֵחֶ֥רֶב) ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation who/ gives deliverance to / kings who/ sets free David servant/ his from/ a sword evil #_Word+Grammar H9009/H5414G=HTd/Vqrmsa H8668H=HNcfsa H9005/H4428G=HRd/Ncmpa H9009/H6475=HTd/Vqrmsa H0853=HTo H1732=HNpm H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H2719=HR/Ncfsa H7451H=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.10#01=L הַ/נּוֹתֵ֥ן ha./no.Ten who/ gives H9009/{H5414G} HTd/Vqrmsa H5414G H9009=ה=the/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.144.10#02=L תְּשׁוּעָ֗ה te.shu.'Ah deliverance {H8668H} HNcfsa H8668H {H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory} Psa.144.10#03=L לַ/מְּלָ֫כִ֥ים la./me.La.Khim to / kings H9005/{H4428G} HRd/Ncmpa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.144.10#04=L הַ֭/פּוֹצֶה Ha./po.tzeh who/ sets free H9009/{H6475} HTd/Vqrmsa H6475 H9009=ה=the/{H6475=פָּצָה=to open} Psa.144.10#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.144.10#06=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Psa.144.10#07=L עַבְדּ֗/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Psa.144.10#08=L מֵ/חֶ֥רֶב me./Che.rev from/ a sword H9006/{H2719} HR/Ncfsa H2719 H9006=מ=from/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Psa.144.10#09=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah evil {H7451H}\H9016 HAafsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.11 pe.Tze.ni (פְּצֵ֥נִי) ve.ha.tzi.le.Ni (וְהַצִּילֵנִי֮) mi.Yad (מִיַּ֪ד) be.nei- (בְּֽנֵי־) ne.Khar (נֵ֫כָ֥ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Pi.hem (פִּ֭יהֶם) di.ber- (דִּבֶּר־) Shav' (שָׁ֑וְא) vi.mi.Nam (וִֽ֝ימִינָ֗ם) #_Translation set free/ me and/ deliver/ me from/ [the] hand of sons of foreignness who mouth/ their it speaks falsehood and/ right [hand]/ their #_Word+Grammar H6475/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9002/H5337/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs H9006/H3027G=HR/Ncbsc H1121I=HNcmpc H5236=HNcmsa H0834A=HTr H6310G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1696G=HVpp3ms H7723G=HNcmsa H9002/H3225G/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant #_Psa.144.11 ye.Min (יְמִ֣ין) Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation [is] a right [hand] of deception #_Word+Grammar H3225G=HNcfsc H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.11#01=L פְּצֵ֥/נִי pe.Tze./ni set free/ me {H6475}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6475 {H6475=פָּצָה=to open}/H9030=Os1c=me Psa.144.11#02=L וְ/הַצִּילֵ/נִי֮ ve./ha.tzi.le./Ni and/ deliver/ me H9002/{H5337}/H9030 HC/Vhv2ms/Sp1bs H5337 H9002=ו=and/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me Psa.144.11#03=L מִ/יַּ֪ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Psa.144.11#04=L בְּֽנֵי\־ be.nei- sons of {H1121I}\H9014 HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Psa.144.11#05=L נֵ֫כָ֥ר ne.Khar foreignness {H5236} HNcmsa H5236 {H5236=נֵכָר=foreign} Psa.144.11#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.144.11#07=L פִּ֭י/הֶם Pi./hem mouth/ their {H6310G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Psa.144.11#08=L דִּבֶּר\־ di.ber- it speaks {H1696G}\H9014 HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Psa.144.11#09=L שָׁ֑וְא Shav' falsehood {H7723G} HNcmsa H7723G {H7723G=שָׁוְא=: false»vanity:1_false} Psa.144.11#10=L וִֽ֝/ימִינָ֗/ם vi./mi.Na/m and/ right [hand]/ their H9002/{H3225G}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H3225G_A H9002=ו=and/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9028=Pp3m=their Psa.144.11#11=L יְמִ֣ין ye.Min [is] a right [hand] of {H3225G} HNcfsc H3225G_B {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Psa.144.11#12=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker deception {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.12 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ba.Nei.nu (בָּנֵ֨ינוּ׀) kin.ti.'Im (כִּנְטִעִים֮) me.gu.da.Lim (מְגֻדָּלִ֪ים) bin.'u.Rei.Hem (בִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥ם) be.no.Tei.nu (בְּנוֹתֵ֥ינוּ) khe.za.vi.Yot (כְזָוִיֹּ֑ת) me.chu.ta.Vot (מְ֝חֻטָּב֗וֹת) tav.Nit (תַּבְנִ֥ית) hei.Khal (הֵיכָֽל׃) #_Translation who sons/ our [will be] like/ plants full grown in/ youth/ their daughters/ our [will be] like/ corners carved [the] structure of a palace #_Word+Grammar H0834A=HTr H1121G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9004/H5195=HR/Ncmpa H1431=HVPsmpa H9003/H5271A/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H1323G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9004/H2106=HR/Ncfpa H2404=HVPsfpa H8403=HNcfsc H1964H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.12#01=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.144.12#02=L בָּנֵ֨י/נוּ\׀ ba.Nei./nu sons/ our {H1121G}/H9025\H9015 HNcmpc/Sp1bp H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9025=Pp1c=our\H9015=׀=separate Psa.144.12#03=L כִּ/נְטִעִים֮ ki/n.ti.'Im [will be] like/ plants H9004/{H5195} HR/Ncmpa H5195 H9004=כ=like/{H5195=נָטִיעַ=plant} Psa.144.12#04=L מְגֻדָּלִ֪ים me.gu.da.Lim full grown {H1431} HVPsmpa H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Psa.144.12#05=L בִּֽ/נְעוּרֵ֫י/הֶ֥ם bi/n.'u.Rei./Hem in/ youth/ their H9003/{H5271A}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H5271A H9003=ב=in/{H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9028=Pp3m=their Psa.144.12#06=L בְּנוֹתֵ֥י/נוּ be.no.Tei./nu daughters/ our {H1323G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9025=Pp1c=our Psa.144.12#07=L כְ/זָוִיֹּ֑ת khe./za.vi.Yot [will be] like/ corners H9004/{H2106} HR/Ncfpa H2106 H9004=כ=like/{H2106=זָוִית=corner} Psa.144.12#08=L מְ֝חֻטָּב֗וֹת me.chu.ta.Vot carved {H2404} HVPsfpa H2404 {H2404=חָטַב=to chop} Psa.144.12#09=L תַּבְנִ֥ית tav.Nit [the] structure of {H8403} HNcfsc H8403 {H8403=תַּבְנִית=pattern} Psa.144.12#10=L הֵיכָֽל\׃ hei.Khal a palace {H1964H}\H9016 HNcmsa H1964H {H1964H=הֵיכָל=: palace»temple:2_palace}\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.13 me.za.Vei.nu (מְזָוֵ֣ינוּ) me.le.'Im (מְלֵאִים֮) me.fi.Kim (מְפִיקִ֥ים) mi.Zan (מִזַּ֗ן) 'El- (אֶ֫ל־) zan (זַ֥ן) tzo.Ne.nu (צֹאונֵ֣נוּ) Ma.'a.li.fot (מַ֭אֲלִיפוֹת) me.ru.ba.Vot (מְרֻבָּב֗וֹת) be.chu.tzo.Tei.nu (בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃) #_Translation granaries/ our [will be] full providing from/ kind to kind flocks/ our [will be] producing thousands producing ten thousands in/ open places/ our #_Word+Grammar H4200/H9025=HNcmpc/Sp1bp H4392=HAampa H6329=HVhrmpa H9006/H2177=HR/Ncmsa H0413=HR H2177=HNcmsa H6629G/H9025=HNcbsc/Sp1bp H0503=HVhrfpa H7231=HVPsfpa H9003/H2351/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.13#01=L מְזָוֵ֣י/נוּ me.za.Vei./nu granaries/ our {H4200}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H4200 {H4200=מָ֫זוּ=granary}/H9025=Pp1c=our Psa.144.13#02=L מְלֵאִים֮ me.le.'Im [will be] full {H4392} HAampa H4392 {H4392=מָלֵא=full} Psa.144.13#03=L מְפִיקִ֥ים me.fi.Kim providing {H6329} HVhrmpa H6329 {H6329=פּוּק=to promote} Psa.144.13#04=L מִ/זַּ֗ן mi./Zan from/ kind H9006/{H2177} HR/Ncmsa H2177_A H9006=מ=from/{H2177=זַן=kind} Psa.144.13#05=L אֶ֫ל\־ 'El- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Psa.144.13#06=L זַ֥ן zan kind {H2177} HNcmsa H2177_B {H2177=זַן=kind} Psa.144.13#07=L צֹאונֵ֣/נוּ tzo.Ne./nu flocks/ our {H6629G}/H9025 HNcbsc/Sp1bp H6629G {H6629G=צֹאן=flock}/H9025=Pp1c=our Psa.144.13#08=L מַ֭אֲלִיפוֹת Ma.'a.li.fot [will be] producing thousands {H0503} HVhrfpa H0503 {H0503=אָלַף=to produce thousands} Psa.144.13#09=L מְרֻבָּב֗וֹת me.ru.ba.Vot producing ten thousands {H7231} HVPsfpa H7231 {H7231=רָבַב=to multiply} Psa.144.13#10=L בְּ/חוּצוֹתֵֽי/נוּ\׃ be./chu.tzo.Tei./nu in/ open places/ our H9003/{H2351}/H9025\H9016 HR/Ncfpc/Sp1bp H2351 H9003=ב=in/{H2351=חוּץ=outside}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.14 'a.lu.Fei.nu (אַלּוּפֵ֗ינוּ) me.su.Ba.Lim (מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים) 'ein- (אֵֽין־) Pe.retz (פֶּ֭רֶץ) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) yo.Tzet (יוֹצֵ֑את) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) tze.va.Chah (צְ֝וָחָ֗ה) bir.cho.Tei.nu (בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃) #_Translation cattle[s]/ our [will be] loaded there not [will be] a breach and/ there not [will be] abortion and/ there not [will be] an outcry in/ open places/ our #_Word+Grammar H0441A/H9025=HAampc/Sp1bp H5445=HVPsmpa H0369=HNcmsc H6556=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H3318M=HNcfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H6682=HNcfsa H9003/H7339/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.14#01=L אַלּוּפֵ֗י/נוּ 'a.lu.Fei./nu cattle[s]/ our {H0441A}/H9025 HAampc/Sp1bp H0441A {H0441A=אַלּוּף=tame}/H9025=Pp1c=our Psa.144.14#02=L מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים me.su.Ba.Lim [will be] loaded {H5445} HVPsmpa H5445 {H5445=סָבַל=to bear} Psa.144.14#03=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Psa.144.14#04=L פֶּ֭רֶץ Pe.retz [will be] a breach {H6556} HNcmsa H6556 {H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} Psa.144.14#05=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.144.14#06=L יוֹצֵ֑את yo.Tzet [will be] abortion {H3318M} HNcfsa H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} Psa.144.14#07=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_C H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.144.14#08=L צְ֝וָחָ֗ה tze.va.Chah [will be] an outcry {H6682} HNcfsa H6682 {H6682=צְוָחָה=outcry} Psa.144.14#09=L בִּ/רְחֹבֹתֵֽי/נוּ\׃ bi/r.cho.Tei./nu in/ open places/ our H9003/{H7339}/H9025\H9016 HR/Ncfpc/Sp1bp H7339 H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Psa.144.15 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֣י) Ha.'om (הָ֭עָם) she.Ka.khah (שֶׁכָּ֣כָה) lo (לּ֑וֹ) 'ash.Rei (אַֽשְׁרֵ֥י) ha.'Am (הָ֝עָ֗ם) she.Yah.weh (שֶׁיֲהוָ֥ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָֽיו׃) #_Translation how blessed! [is] the/ people that/ thus for/ it how blessed! [is] the/ people that/ Yahweh [is] God/ its #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9007/H3602=HTr/D H9005/H9033=HR/Sp3ms H0835=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9007/H3068G=HTr/Npt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.144.15#01=L אַשְׁרֵ֣י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835_A {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.144.15#02=L הָ֭/עָם Ha./'om [is] the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.144.15#03=L שֶׁ/כָּ֣כָה she./Ka.khah that/ thus H9007/{H3602} HTr/D H3602 H9007=ש=which/{H3602=כָּ֫כָה=thus} Psa.144.15#04=L לּ֑/וֹ l/o for/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.144.15#05=L אַֽשְׁרֵ֥י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835_B {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.144.15#06=L הָ֝/עָ֗ם ha./'Am [is] the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Psa.144.15#07=L שֶׁ/יֲהוָ֥ה she./Yah.weh that/ Yahweh H9007/{H3068G} HTr/Npt H3068G H9007=ש=which/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.144.15#08=L אֱלֹהָֽי/ו\׃ 'e.lo.Ha/v [is] God/ its {H0430G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.0 (Heb: 145.1a) te.hi.Lah (תְּהִלָּ֗ה) le.Da.Vid (לְדָ֫וִ֥ד) #_Translation praise of/ David #_Word+Grammar H8416=HNcfsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.0(145.1)#01=L תְּהִלָּ֗ה te.hi.Lah praise {H8416} HNcfsa H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise} Psa.145.0(145.1)#02=L לְ/דָ֫וִ֥ד le./Da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} # Psa.145.1 (Heb: 145.1b) 'a.ro.mi.Kha (אֲרוֹמִמְךָ֣) 'e.lo.Hai (אֱלוֹהַ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) va.'a.va.ra.Khah (וַאֲבָרֲכָ֥ה) Shim.Kha (שִׁ֝מְךָ֗) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) va.'Ed (וָעֶֽד׃) #_Translation I will exalt/ you O God/ my the/ king and/ I will bless name/ your for/ ever and/ ever #_Word+Grammar H7311A/H9031=HVpi1cs/Sp2ms H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H1288=HC/Vpc1cs H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9002/H5703=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.1#03=L אֲרוֹמִמְ/ךָ֣ 'a.ro.mi./Kha I will exalt/ you {H7311A}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9031=Os2m=you Psa.145.1#04=L אֱלוֹהַ֣/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G H0433 {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.145.1#05=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Psa.145.1#06=L וַ/אֲבָרֲכָ֥ה va./'a.va.ra.Khah and/ I will bless H9002/{H1288} HC/Vpc1cs H1288 H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.145.1#07=L שִׁ֝מְ/ךָ֗ Shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.145.1#08=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.145.1#09=L וָ/עֶֽד\׃ va./'Ed and/ ever H9002/{H5703}\H9016 HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.2 be.khol (בְּכָל־) Yom (י֥וֹם) 'a.va.ra.Khe.ka (אֲבָרֲכֶ֑ךָּ) va.'a.ha.Lah (וַאֲהַלְלָ֥ה) Shim.Kha (שִׁ֝מְךָ֗) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) va.'Ed (וָעֶֽד׃) #_Translation on/ every day I will bless/ you and/ I will praise name/ your for/ ever and/ ever #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H3117G=HNcmsa H1288/H9031=HVpi1cs/Sp2ms H9002/H1984B=HC/Vpc1cs H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9002/H5703=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.2#01=L בְּ/כָל\־ be./khol on/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.2#02=L י֥וֹם Yom day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.145.2#03=L אֲבָרֲכֶ֑/ךָּ 'a.va.ra.Khe./ka I will bless/ you {H1288}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9031=Os2m=you Psa.145.2#04=L וַ/אֲהַלְלָ֥ה va./'a.ha.Lah and/ I will praise H9002/{H1984B} HC/Vpc1cs H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.145.2#05=L שִׁ֝מְ/ךָ֗ Shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Psa.145.2#06=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.145.2#07=L וָ/עֶֽד\׃ va./'Ed and/ ever H9002/{H5703}\H9016 HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.3 ga.Dol (גָּ֘ד֤וֹל) Yah.weh (יְהוָ֣ה) u.me.hu.Lal (וּמְהֻלָּ֣ל) me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.lig.du.la.To (וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹ) 'ein (אֵ֣ין) Che.ker (חֵֽקֶר׃) #_Translation [is] great Yahweh and/ [is] to be praised exceedingly and/ to/ greatness/ his there not [is] inquiry #_Word+Grammar H1419A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H1984B=HC/VPsmsa H3966=HAcmsa H9002/H9005/H1420/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H0369=HNcmsc H2714=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.3#01=L גָּ֘ד֤וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.145.3#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.145.3#03=L וּ/מְהֻלָּ֣ל u./me.hu.Lal and/ [is] to be praised H9002/{H1984B} HC/VPsmsa H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.145.3#04=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Psa.145.3#05=L וְ֝/לִ/גְדֻלָּת֗/וֹ ve./li/g.du.la.T/o and/ to/ greatness/ his H9002/H9005/{H1420}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H1420 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1420=גְּדוּלָּה=greatness}/H9023=Ps3m=his Psa.145.3#06=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.145.3#07=L חֵֽקֶר\׃ Che.ker [is] inquiry {H2714}\H9016 HNcmsa H2714 {H2714=חֵ֫קֶר=search}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.4 Dor (דּ֣וֹר) Le.dor (לְ֭דוֹר) ye.sha.Bach (יְשַׁבַּ֣ח) ma.'a.Sei.kha (מַעֲשֶׂ֑יךָ) u.ge.Vu.ro.Tei.kha (וּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָ) ya.Gi.du (יַגִּֽידוּ׃) #_Translation generation to/ generation it will extol works/ your and/ mighty deeds/ your they will declare #_Word+Grammar H1755=HNcmsa H9005/H1755=HR/Ncmsa H7623B=HVpi3ms H4639G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H1369/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms H5046=HVhi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.4#01=L דּ֣וֹר Dor generation {H1755} HNcmsa H1755_A {H1755=דּוֹר=generation} Psa.145.4#02=L לְ֭/דוֹר Le./dor to/ generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_B H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.145.4#03=L יְשַׁבַּ֣ח ye.sha.Bach it will extol {H7623B} HVpi3ms H7623B {H7623B=שָׁבַח=to praise} Psa.145.4#04=L מַעֲשֶׂ֑י/ךָ ma.'a.Sei./kha works/ your {H4639G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9021=Ps2m=your Psa.145.4#05=L וּ/גְב֖וּרֹתֶ֣י/ךָ u./ge.Vu.ro.Tei./kha and/ mighty deeds/ your H9002/{H1369}/H9021 HC/Ncfpc/Sp2ms H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9021=Ps2m=your Psa.145.4#06=L יַגִּֽידוּ\׃ ya.Gi.du they will declare {H5046}\H9016 HVhi3mp H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.5 Ha.dar (הֲ֭דַר) ke.Vod (כְּב֣וֹד) ho.De.kha (הוֹדֶ֑ךָ) ve.div.Rei (וְדִבְרֵ֖י) nif.le.'o.Tei.kha (נִפְלְאוֹתֶ֣יךָ) 'a.Si.chah (אָשִֽׂיחָה׃) #_Translation [the] majesty of [the] glory of splendor/ your and/ [the] matters of wonders/ your I will meditate on #_Word+Grammar H1926=HNcmsc H3519=HNcmsc H1935/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H1697K=HC/Ncmpc H6381/H9021=HVNrfpc/Sp2ms H7878=HVqc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.5#01=L הֲ֭דַר Ha.dar [the] majesty of {H1926} HNcmsc H1926 {H1926=הָדָר=glory} Psa.145.5#02=L כְּב֣וֹד ke.Vod [the] glory of {H3519} HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.145.5#03=L הוֹדֶ֑/ךָ ho.De./kha splendor/ your {H1935}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1935 {H1935=הוֹד=splendor}/H9021=Ps2m=your Psa.145.5#04=L וְ/דִבְרֵ֖י ve./div.Rei and/ [the] matters of H9002/{H1697K} HC/Ncmpc H1697K H9002=ו=and/{H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} Psa.145.5#05=L נִפְלְאוֹתֶ֣י/ךָ nif.le.'o.Tei./kha wonders/ your {H6381}/H9021 HVNrfpc/Sp2ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9021=Ps2m=your Psa.145.5#06=L אָשִֽׂיחָה\׃ 'a.Si.chah I will meditate on {H7878}\H9016 HVqc1cs H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.6 ve.'e.Zuz (וֶעֱז֣וּז) nor.'o.Tei.kha (נוֹרְאֹתֶ֣יךָ) yo.Me.ru (יֹאמֵ֑רוּ) u.ge.du.lo.tei.kha (וּגְדוּלָּתְךָ֥) 'a.sap.pe.Re.nah (אֲסַפְּרֶֽנָּה׃) #_Translation and/ [the] might of awesome [deeds]/ your they will tell and/ greatness/ your I will recount/ it #_Word+Grammar H9002/H5807=HC/Ncmsc H3372H/H9031=HVNrfpc/Sp2ms H0559=HVqi3mp Q=H9002/H1420/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H5608A/H9034=HVpi1cs/Sp3fs #_Significant variant K= u./ge.du.lo.tei./kha (וּ/גְדוּלֹּתֶי/ךָ) "and/ greatness/ your" (H9002/H1420/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.6#01=L וֶ/עֱז֣וּז ve./'e.Zuz and/ [the] might of H9002/{H5807} HC/Ncmsc H5807 H9002=ו=and/{H5807=עֱזוּז=strength} Psa.145.6#02=L נוֹרְאֹתֶ֣י/ךָ nor.'o.Tei./kha awesome [deeds]/ your {H3372H}/H9031 HVNrfpc/Sp2ms H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere}/H9031=Os2m=you Psa.145.6#03=L יֹאמֵ֑רוּ yo.Me.ru they will tell {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.145.6#04=Q(K) וּ/גְדוּלָּתְ/ךָ֥ u./ge.du.lo.tei./kha and/ greatness/ your H9002/{H1420}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms K= u./ge.du.lo.tei./kha (וּ/גְדוּלֹּתֶי/ךָ) "and/ greatness/ your" (H9002/H1420/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms) L= וּ/גְדוּלָּתְי/ךָ֥ ¦ ; H1420 H9002=ו=and/{H1420=גְּדוּלָּה=greatness}/H9021=Ps2m=your Psa.145.6#05=L אֲסַפְּרֶֽ/נָּה\׃ 'a.sap.pe.Re./nah I will recount/ it {H5608A}/H9034\H9016 HVpi1cs/Sp3fs H5608A {H5608A=סָפַר=to recount}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.7 Ze.kher (זֵ֣כֶר) rav- (רַב־) tu.ve.Kha (טוּבְךָ֣) ya.Bi.'u (יַבִּ֑יעוּ) ve.tzid.ka.te.Cha (וְצִדְקָתְךָ֥) ye.ra.Ne.nu (יְרַנֵּֽנוּ׃) #_Translation [the] remembrance of [the] greatness of goodness/ your they will pour forth and/ righteousness/ your they will shout for joy #_Word+Grammar H2143=HNcmsc H7227A=HAamsc H2898/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5042=HVhi3mp H9002/H6666/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H7442B=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.7#01=L זֵ֣כֶר Ze.kher [the] remembrance of {H2143} HNcmsc H2143 {H2143=זֵ֫כֶר=memorial} Psa.145.7#02=L רַב\־ rav- [the] greatness of {H7227A}\H9014 HAamsc H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Psa.145.7#03=L טוּבְ/ךָ֣ tu.ve./Kha goodness/ your {H2898}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2898 {H2898=טוּב=goodness}/H9021=Ps2m=your Psa.145.7#04=L יַבִּ֑יעוּ ya.Bi.'u they will pour forth {H5042} HVhi3mp H5042 {H5042=נָבַע=to bubble} Psa.145.7#05=L וְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ ve./tzid.ka.te./Cha and/ righteousness/ your H9002/{H6666}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9021=Ps2m=your Psa.145.7#06=L יְרַנֵּֽנוּ\׃ ye.ra.Ne.nu they will shout for joy {H7442B}\H9016 HVpi3mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.8 cha.Nun (חַנּ֣וּן) ve.ra.Chum (וְרַח֣וּם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'E.rekh (אֶ֥רֶךְ) 'a.Pa.yim (אַ֝פַּ֗יִם) u.ge.dol- (וּגְדָל־) Cha.sed (חָֽסֶד׃) #_Translation [is] gracious and/ compassionate Yahweh long of anger and/ great of covenant loyalty #_Word+Grammar H2587=HAamsa H9002/H7349=HC/Aamsa H3068G=HNpt H0750=HAamsc H0639G=HNcmda H9002/H1419A=HC/Aamsc H2617A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.8#01=L חַנּ֣וּן cha.Nun [is] gracious {H2587} HAamsa H2587 {H2587=חַנּוּן=gracious} Psa.145.8#02=L וְ/רַח֣וּם ve./ra.Chum and/ compassionate H9002/{H7349} HC/Aamsa H7349 H9002=ו=and/{H7349=רַחוּם=compassionate} Psa.145.8#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.145.8#04=L אֶ֥רֶךְ 'E.rekh long of {H0750} HAamsc H0750 {H0750=אָרֵךְ=slow} Psa.145.8#05=L אַ֝פַּ֗יִם 'a.Pa.yim anger {H0639G} HNcmda H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Psa.145.8#06=L וּ/גְדָל\־ u./ge.dol- and/ great of H9002/{H1419A}\H9014 HC/Aamsc H1419A H9002=ו=and/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9014=־=link Psa.145.8#07=L חָֽסֶד\׃ Cha.sed covenant loyalty {H2617A}\H9016 HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.9 tov- (טוֹב־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) la.Kol (לַכֹּ֑ל) ve.ra.cha.Mav (וְ֝רַחֲמָ֗יו) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) ma.'a.Sav (מַעֲשָֽׂיו׃) #_Translation [is] good Yahweh to / all and/ compassion/ his [are] on all works/ his #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H3068G=HNpt H9005/H3605=HRd/Ncmsa H9002/H7356B/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H4639G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.9#01=L טוֹב\־ tov- [is] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Psa.145.9#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.145.9#03=L לַ/כֹּ֑ל la./Kol to / all H9005/{H3605} HRd/Ncmsa H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Psa.145.9#04=L וְ֝/רַחֲמָ֗י/ו ve./ra.cha.Ma/v and/ compassion/ his H9002/{H7356B}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H7356B H9002=ו=and/{H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9023=Ps3m=his Psa.145.9#05=L עַל\־ 'al- [are] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.145.9#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.9#07=L מַעֲשָֽׂי/ו\׃ ma.'a.Sa/v works/ his {H4639G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.10 yo.Du.kha (יוֹד֣וּךָ) Yah.weh (יְ֭הוָה) kol- (כָּל־) ma.'a.Sei.kha (מַעֲשֶׂ֑יךָ) va.cha.si.Dei.kha (וַ֝חֲסִידֶ֗יךָ) ye.va.ra.Khu.khah (יְבָרֲכֽוּכָה׃) #_Translation they will give thanks to/ you O Yahweh all works/ your and/ faithful [people]/ your they will bless/ you #_Word+Grammar H3034/H9031=HVhi3mp/Sp2ms H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H4639G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H2623/H9021=HC/Aampc/Sp2ms H1288/H9031=HVpi3mp/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.10#01=L יוֹד֣וּ/ךָ yo.Du./kha they will give thanks to/ you {H3034}/H9031 HVhi3mp/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you Psa.145.10#02=L יְ֭הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.145.10#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.10#04=L מַעֲשֶׂ֑י/ךָ ma.'a.Sei./kha works/ your {H4639G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9021=Ps2m=your Psa.145.10#05=L וַ֝/חֲסִידֶ֗י/ךָ va./cha.si.Dei./kha and/ faithful [people]/ your H9002/{H2623}/H9021 HC/Aampc/Sp2ms H2623 H9002=ו=and/{H2623=חָסִיד=pious}/H9021=Ps2m=your Psa.145.10#06=L יְבָרֲכֽוּ/כָה\׃ ye.va.ra.Khu./khah they will bless/ you {H1288}/H9031\H9016 HVpi3mp/Sp2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.11 ke.Vod (כְּב֣וֹד) mal.khu.te.Kha (מַלְכוּתְךָ֣) yo.Me.ru (יֹאמֵ֑רוּ) u.ge.vu.ra.te.Kha (וּגְבוּרָתְךָ֥) ye.da.Be.ru (יְדַבֵּֽרוּ׃) #_Translation [the] glory of kingdom/ your they will tell and/ might/ your they will speak #_Word+Grammar H3519=HNcmsc H4438/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0559=HVqi3mp H9002/H1369/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H1696G=HVpi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.11#01=L כְּב֣וֹד ke.Vod [the] glory of {H3519} HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.145.11#02=L מַלְכוּתְ/ךָ֣ mal.khu.te./Kha kingdom/ your {H4438}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9021=Ps2m=your Psa.145.11#03=L יֹאמֵ֑רוּ yo.Me.ru they will tell {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Psa.145.11#04=L וּ/גְבוּרָתְ/ךָ֥ u./ge.vu.ra.te./Kha and/ might/ your H9002/{H1369}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9021=Ps2m=your Psa.145.11#05=L יְדַבֵּֽרוּ\׃ ye.da.Be.ru they will speak {H1696G}\H9016 HVpi3mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.12 le.ho.Di.a' (לְהוֹדִ֤יעַ׀) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) Ha.'a.dom (הָ֭אָדָם) ge.vu.ro.Tav (גְּבוּרֹתָ֑יו) u.khe.Vod (וּ֝כְב֗וֹד) ha.Dar (הֲדַ֣ר) mal.khu.To (מַלְכוּתֽוֹ׃) #_Translation to/ make known to/ [the] children of / humankind mighty deeds/ his and/ [the] glory of [the] majesty of kingdom/ his #_Word+Grammar H9005/H3045=HR/Vhcc H9005/H1121A=HR/Ncmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H1369/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H3519=HC/Ncmsc H1926=HNcmsc H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.12#01=L לְ/הוֹדִ֤יעַ\׀ le./ho.Di.a' to/ make known H9005/{H3045}\H9015 HR/Vhcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know}\H9015=׀=separate Psa.145.12#02=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei to/ [the] children of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Psa.145.12#03=L הָ֭/אָדָם Ha./'a.dom / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Psa.145.12#04=L גְּבוּרֹתָ֑י/ו ge.vu.ro.Ta/v mighty deeds/ his {H1369}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his Psa.145.12#05=L וּ֝/כְב֗וֹד u./khe.Vod and/ [the] glory of H9002/{H3519} HC/Ncmsc H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.145.12#06=L הֲדַ֣ר ha.Dar [the] majesty of {H1926} HNcmsc H1926 {H1926=הָדָר=glory} Psa.145.12#07=L מַלְכוּתֽ/וֹ\׃ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.13 mal.khu.te.Kha (מַֽלְכוּתְךָ֗) mal.Khut (מַלְכ֥וּת) kol- (כָּל־) 'o.la.Mim (עֹֽלָמִ֑ים) u.mem.shel.te.kha (וּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗) be.khol (בְּכָל־) Dor (דּ֥וֹר) va.Dor (וָדֽוֹר׃) ne.'e.Man (נֶאֱמָן) Yah.weh (יְהוָה) #_Translation kingdom/ your [is] a kingdom of all perpetuity and/ dominion/ your [is] in/ every generation and/ a generation Trustworthy [is] Yahweh #_Word+Grammar H4438/H9021=HNcfsc/Sp2ms H4438=HNcfsc H3605=HNcmsa H5769G=HNcmpa H9002/H4475/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H1755=HNcmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa X=H0539=HVNrmsa X=H3068G=HNpt #_Significant variant #_Psa.145.13 be.khol (בְּכָל־) de.va.Rav (דְּבָרָיו) ve.cha.Sid (וְחָסִיד) be.khol (בְּכָל־) Ma.'a.sav (מַעֲשָׂיו׃) #_Translation in/ all words/ his and/ faithful in/ all works/ his #_Word+Grammar X=H9003/H3605=HR/Ncbsc X=H1697G/H9023=HNcmpc/Sp3ms X=H9002/H2623=HC/Aabsa X=H9003/H3605=HR/Ncbsc X=H4639K/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.13#01=L מַֽלְכוּתְ/ךָ֗ mal.khu.te./Kha kingdom/ your {H4438}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4438_A {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9021=Ps2m=your Psa.145.13#02=L מַלְכ֥וּת mal.Khut [is] a kingdom of {H4438} HNcfsc H4438_B {H4438=מַלְכוּת=royalty} Psa.145.13#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.13#04=L עֹֽלָמִ֑ים 'o.la.Mim perpetuity {H5769G} HNcmpa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.145.13#05=L וּ֝/מֶֽמְשֶׁלְתְּ/ךָ֗ u./mem.shel.te./kha and/ dominion/ your H9002/{H4475}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H4475 H9002=ו=and/{H4475=מֶמְשָׁלָה=dominion}/H9021=Ps2m=your Psa.145.13#06=L בְּ/כָל\־ be./khol [is] in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.13#07=L דּ֥וֹר Dor generation {H1755} HNcmsa H1755_A {H1755=דּוֹר=generation} Psa.145.13#08=L וָ/דֽוֹר\׃ va./Dor and/ a generation H9002/{H1755}\H9016 HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd Psa.145.13#0801=X נֶאֱמָן ne.'e.Man Trustworthy {H0539} HVNrmsa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Psa.145.13#0802=X יְהוָה Yah.weh [is] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.145.13#0803=X בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncbsc H3605_c H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.13#0804=X דְּבָרָי/ו de.va.Ra/v words/ his {H1697G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Psa.145.13#0805=X וְ/חָסִיד ve./cha.Sid and/ faithful H9002/{H2623} HC/Aabsa H2623 H9002=ו=and/{H2623=חָסִיד=pious} Psa.145.13#0806=X בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncbsc H3605_d H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.13#0807=X מַעֲשָׂי/ו\׃ Ma.'a.sa/v works/ his {H4639K}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.14 so.Mekh (סוֹמֵ֣ךְ) Yah.weh (יְ֭הוָה) le.khol (לְכָל־) ha.no.fe.Lim (הַנֹּפְלִ֑ים) ve.zo.Kef (וְ֝זוֹקֵ֗ף) le.khol (לְכָל־) ha.ke.fu.Fim (הַכְּפוּפִֽים׃) #_Translation [is] sustaining Yahweh / all those/ [who] fall and/ [is] raising up / all those/ [who] are bent down #_Word+Grammar H5564=HVqrmsa H3068G=HNpt H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5307G=HTd/Vqrmpa H9002/H2210=HC/Vqrmsa H9005/H3605=HR/Ncmsa H9009/H3721=HTd/Vqsmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.14#01=L סוֹמֵ֣ךְ so.Mekh [is] sustaining {H5564} HVqrmsa H5564 {H5564=סָמַךְ=to support} Psa.145.14#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.145.14#03=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.14#04=L הַ/נֹּפְלִ֑ים ha./no.fe.Lim those/ [who] fall H9009/{H5307G} HTd/Vqrmpa H5307G H9009=ה=the/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Psa.145.14#05=L וְ֝/זוֹקֵ֗ף ve./zo.Kef and/ [is] raising up H9002/{H2210} HC/Vqrmsa H2210 H9002=ו=and/{H2210=זָקַף=to raise} Psa.145.14#06=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.14#07=L הַ/כְּפוּפִֽים\׃ ha./ke.fu.Fim those/ [who] are bent down H9009/{H3721}\H9016 HTd/Vqsmpa H3721 H9009=ה=the/{H3721=כָּפַף=to bend}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.15 'ei.nei- (עֵֽינֵי־) khol (כֹ֭ל) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ) ye.sa.Be.ru (יְשַׂבֵּ֑רוּ) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֤ה) no.ten- (נֽוֹתֵן־) la.Hem (לָהֶ֖ם) 'et- (אֶת־) 'a.khe.Lam (אָכְלָ֣ם) be.'i.To (בְּעִתּֽוֹ׃) #_Translation [the] eyes of all to/ you they wait and/ you [are] giving to/ them food/ their at/ appropriate time/ its #_Word+Grammar H5869A=HNcfdc H3605=HNcmsa H0413/H9031=HR/Sp2ms H7663B=HVpi3mp H9002/H0859A=HC/Pp2ms H5414G=HVqrmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H0400/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H6256/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.15#01=L עֵֽינֵי\־ 'ei.nei- [the] eyes of {H5869A}\H9014 HNcfdc H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}\H9014=־=link Psa.145.15#02=L כֹ֭ל khol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.145.15#03=L אֵלֶ֣י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Psa.145.15#04=L יְשַׂבֵּ֑רוּ ye.sa.Be.ru they wait {H7663B} HVpi3mp H7663B {H7663B=שָׂבַר=to await} Psa.145.15#05=L וְ/אַתָּ֤ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Psa.145.15#06=L נֽוֹתֵן\־ no.ten- [are] giving {H5414G}\H9014 HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Psa.145.15#07=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Psa.145.15#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.145.15#09=L אָכְלָ֣/ם 'a.khe.La/m food/ their {H0400}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food}/H9028=Pp3m=their Psa.145.15#10=L בְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ be./'i.T/o at/ appropriate time/ its H9003/{H6256}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.16 po.Te.ach (פּוֹתֵ֥חַ) 'et- (אֶת־) ya.De.kha (יָדֶ֑ךָ) u.mas.Bi.a' (וּמַשְׂבִּ֖יעַ) le.khol (לְכָל־) chai (חַ֣י) ra.Tzon (רָצֽוֹן׃) #_Translation [you are] opening hand/ your and/ [you are] satisfying of/ every living [thing] desire #_Word+Grammar H6605A=HVqrmsa H0853=HTo H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9002/H7646=HC/Vhrmsa H9005/H3605=HR/Ncmsa H2416A=HAamsa H7522=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.16#01=L פּוֹתֵ֥חַ po.Te.ach [you are] opening {H6605A} HVqrmsa H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Psa.145.16#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.145.16#03=L יָדֶ֑/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Psa.145.16#04=L וּ/מַשְׂבִּ֖יעַ u./mas.Bi.a' and/ [you are] satisfying H9002/{H7646} HC/Vhrmsa H7646 H9002=ו=and/{H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Psa.145.16#05=L לְ/כָל\־ le./khol of/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.16#06=L חַ֣י chai living [thing] {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} Psa.145.16#07=L רָצֽוֹן\׃ ra.Tzon desire {H7522}\H9016 HNcmsa H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.17 tza.Dik (צַדִּ֣יק) Yah.weh (יְ֭הוָה) be.khol (בְּכָל־) de.ra.Khav (דְּרָכָ֑יו) ve.cha.Sid (וְ֝חָסִ֗יד) be.khol (בְּכָל־) ma.'a.Sav (מַעֲשָֽׂיו׃) #_Translation [is] righteous Yahweh in/ all ways/ his and/ faithful in/ all works/ his #_Word+Grammar H6662=HAamsa H3068G=HNpt H9003/H3605=HR/Ncmsc H1870L/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H2623=HC/Aamsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H4639G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.17#01=L צַדִּ֣יק tza.Dik [is] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Psa.145.17#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.145.17#03=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.17#04=L דְּרָכָ֑י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870L}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9023=Ps3m=his Psa.145.17#05=L וְ֝/חָסִ֗יד ve./cha.Sid and/ faithful H9002/{H2623} HC/Aamsa H2623 H9002=ו=and/{H2623=חָסִיד=pious} Psa.145.17#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.17#07=L מַעֲשָֽׂי/ו\׃ ma.'a.Sa/v works/ his {H4639G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.18 ka.Rov (קָר֣וֹב) Yah.weh (יְ֭הוָה) le.khol (לְכָל־) ko.re.'Av (קֹרְאָ֑יו) le.Khol (לְכֹ֤ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) yik.ra.'U.hu (יִקְרָאֻ֣הוּ) ve.'e.Met (בֶאֱמֶֽת׃) #_Translation [is] near Yahweh to/ all [those who] call out to/ him to/ all [those] who they call out to/ him in/ truth #_Word+Grammar H7138=HAamsa H3068G=HNpt H9005/H3605=HR/Ncmsc H7121G/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H9005/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H7121G/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H9003/H0571H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.18#01=L קָר֣וֹב ka.Rov [is] near {H7138} HAamsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} Psa.145.18#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.145.18#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.18#04=L קֹרְאָ֑י/ו ko.re.'A/v [those who] call out to/ him {H7121G}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9033=Os3m=him Psa.145.18#05=L לְ/כֹ֤ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Psa.145.18#06=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher [those] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.145.18#07=L יִקְרָאֻ֣/הוּ yik.ra.'U./hu they call out to/ him {H7121G}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H7121G_B {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9033=Os3m=him Psa.145.18#08=L בֶ/אֱמֶֽת\׃ ve./'e.Met in/ truth H9003/{H0571H}\H9016 HR/Ncfsa H0571H H9003=ב=in/{H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.19 re.tzon- (רְצוֹן־) ye.re.'Av (יְרֵאָ֥יו) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֑ה) ve.'Et (וְֽאֶת־) shav.'a.Tam (שַׁוְעָתָ֥ם) yish.Ma' (יִ֝שְׁמַ֗ע) ve.yo.shi.'Em (וְיוֹשִׁיעֵֽם׃) #_Translation [the] desire of [those] fearing/ him he brings about and/ cry for help/ their he hears and/ he saves/ them #_Word+Grammar H7522=HNcmsc H3373/H9023=HAampc/Sp3ms H6213A=HVqi3ms H9002/H0853=HC/To H7775/H9028=HNcfsc/Sp3mp H8085G=HVqi3ms H9002/H3467/H9038=HC/Vhu3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.19#01=L רְצוֹן\־ re.tzon- [the] desire of {H7522}\H9014 HNcmsc H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}\H9014=־=link Psa.145.19#02=L יְרֵאָ֥י/ו ye.re.'A/v [those] fearing/ him {H3373}/H9023 HAampc/Sp3ms H3373 {H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his Psa.145.19#03=L יַעֲשֶׂ֑ה ya.'a.Seh he brings about {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.145.19#04=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.145.19#05=L שַׁוְעָתָ֥/ם shav.'a.Ta/m cry for help/ their {H7775}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H7775 {H7775=שַׁוְעָה=cry}/H9028=Pp3m=their Psa.145.19#06=L יִ֝שְׁמַ֗ע yish.Ma' he hears {H8085G} HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Psa.145.19#07=L וְ/יוֹשִׁיעֵֽ/ם\׃ ve./yo.shi.'E/m and/ he saves/ them H9002/{H3467}/H9038\H9016 HC/Vhu3ms/Sp3mp H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.20 sho.Mer (שׁוֹמֵ֣ר) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'o.ha.Vav (אֹהֲבָ֑יו) ve.'Et (וְאֵ֖ת) kol- (כָּל־) ha.re.sha.'Im (הָרְשָׁעִ֣ים) yash.Mid (יַשְׁמִֽיד׃) #_Translation [is] protecting Yahweh all [those who] love/ him and/ all the/ wicked [people] he will destroy #_Word+Grammar H8104H=HVqrmsa H3068G=HNpt H0853=HTo H3605=HNcmsc H0157G/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H9009/H7563=HTd/Ncmpa H8045=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.20#01=L שׁוֹמֵ֣ר sho.Mer [is] protecting {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.145.20#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.145.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.145.20#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.20#05=L אֹהֲבָ֑י/ו 'o.ha.Va/v [those who] love/ him {H0157G}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9033=Os3m=him Psa.145.20#06=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Psa.145.20#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.20#08=L הָ/רְשָׁעִ֣ים ha./re.sha.'Im the/ wicked [people] H9009/{H7563} HTd/Ncmpa H7563 H9009=ה=the/{H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.145.20#09=L יַשְׁמִֽיד\׃ yash.Mid he will destroy {H8045}\H9016 HVhi3ms H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy}\H9016=׃=verseEnd # Psa.145.21 te.hi.Lat (תְּהִלַּ֥ת) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ye.da.Ber- (יְֽדַבֶּ֫ר־) pi (פִּ֥י) vi.va.Rekh (וִיבָרֵ֣ךְ) kol- (כָּל־) Ba.sor (בָּ֭שָׂר) shem (שֵׁ֥ם) ka.de.Sho (קָדְשׁ֗וֹ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) #_Translation [the] praise of Yahweh it will speak mouth/ my so/ it may bless all flesh [the] name of holiness/ his for/ ever #_Word+Grammar H8416=HNcfsc H3068G=HNpt H1696G=HVpi3ms H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1288=HC/Vpu3ms H3605=HNcmsc H1320=HNcmsa H8034=HNcmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Psa.145.21 va.'Ed (וָעֶֽד׃) #_Translation and/ ever #_Word+Grammar H9002/H5703=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.145.21#01=L תְּהִלַּ֥ת te.hi.Lat [the] praise of {H8416} HNcfsc H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise} Psa.145.21#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.145.21#03=L יְֽדַבֶּ֫ר\־ ye.da.Ber- it will speak {H1696G}\H9014 HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Psa.145.21#04=L פִּ֥/י p/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Psa.145.21#05=L וִ/יבָרֵ֣ךְ vi./va.Rekh so/ it may bless H9002/{H1288} HC/Vpu3ms H1288 H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.145.21#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.145.21#07=L בָּ֭שָׂר Ba.sor flesh {H1320} HNcmsa H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} Psa.145.21#08=L שֵׁ֥ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.145.21#09=L קָדְשׁ֗/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.145.21#10=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.145.21#11=L וָ/עֶֽד\׃ va./'Ed and/ ever H9002/{H5703}\H9016 HC/Ncmsa H5703 H9002=ו=and/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # Psa.146.1 ha.lu- (הַֽלְלוּ־) yah (יָ֡הּ) ha.Li (הַלְלִ֥י) naf.Shi (נַ֝פְשִׁ֗י) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation praise Yahweh praise O self/ my Yahweh #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm H1984B=HVpv2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.146.1#01=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.146.1#02=L יָ֡הּ yah Yahweh {H3050} HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.146.1#03=L הַלְלִ֥י ha.Li praise {H1984B} HVpv2fs H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.146.1#04=L נַ֝פְשִׁ֗/י naf.Sh/i O self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Psa.146.1#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.146.1#06=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.146.2 'a.ha.Lah (אֲהַלְלָ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) be.chai.Yai (בְּחַיָּ֑י) 'a.za.me.Rah (אֲזַמְּרָ֖ה) le.lo.Hai (לֵֽאלֹהַ֣י) be.'o.Di (בְּעוֹדִֽי׃) #_Translation I will praise Yahweh in/ life/ my I will sing praises to/ God/ my in/ duration/ my #_Word+Grammar H1984B=HVpc1cs H3068G=HNpt H9003/H2416E/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H2167=HVpc1cs H9005/H0430G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9003/H5750/H9020=HR/Acmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.146.2#01=L אֲהַלְלָ֣ה 'a.ha.Lah I will praise {H1984B} HVpc1cs H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.146.2#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.146.2#03=L בְּ/חַיָּ֑/י be./chai.Ya/i in/ life/ my H9003/{H2416E}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my Psa.146.2#04=L אֲזַמְּרָ֖ה 'a.za.me.Rah I will sing praises {H2167} HVpc1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.146.2#05=L לֵֽ/אלֹהַ֣/י le./lo.Ha/i to/ God/ my H9005/{H0430G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Psa.146.2#06=L בְּ/עוֹדִֽ/י\׃ be./'o.D/i in/ duration/ my H9003/{H5750}/H9020\H9016 HR/Acmsc/Sp1bs H5750 H9003=ב=in/{H5750=עוֹד=still}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Psa.146.3 'al- (אַל־) tiv.te.Chu (תִּבְטְח֥וּ) vin.di.Vim (בִנְדִיבִ֑ים) be.ven- (בְּבֶן־) 'a.Dam (אָדָ֓ם׀) She.'ein (שֶׁ֤אֵֽין) lo (ל֥וֹ) te.shu.'Ah (תְשׁוּעָֽה׃) #_Translation may not you trust in/ noble [people] in/ a child of humankind whom/ not [belongs] to/ him deliverance #_Word+Grammar H0408=HTn H0982=HVqj2mp H9003/H5081H=HR/Aampa H9003/H1121A=HR/Ncmsc H0120G=HNcmsa H9007/H0369=HTr/Ncmsc H9005/H9033=HR/Sp3ms H8668G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.146.3#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Psa.146.3#02=L תִּבְטְח֥וּ tiv.te.Chu you trust {H0982} HVqj2mp H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Psa.146.3#03=L בִ/נְדִיבִ֑ים vi/n.di.Vim in/ noble [people] H9003/{H5081H} HR/Aampa H5081H H9003=ב=in/{H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Psa.146.3#04=L בְּ/בֶן\־ be./ven- in/ a child of H9003/{H1121A}\H9014 HR/Ncmsc H1121A H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.146.3#05=L אָדָ֓ם\׀ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9015 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9015=׀=separate Psa.146.3#06=L שֶׁ֤/אֵֽין She./'ein whom/ not H9007/{H0369} HTr/Ncmsc H0369 H9007=ש=which/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.146.3#07=L ל֥/וֹ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Psa.146.3#08=L תְשׁוּעָֽה\׃ te.shu.'Ah deliverance {H8668G}\H9016 HNcfsa H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.146.4 te.Tze' (תֵּצֵ֣א) ru.cho (ר֭וּחוֹ) ya.Shuv (יָשֻׁ֣ב) le.'ad.ma.To (לְאַדְמָת֑וֹ) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַ֝ה֗וּא) 'a.ve.Du (אָבְד֥וּ) 'esh.to.no.Tav (עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃) #_Translation it will go out breath/ his he will return to/ earth/ his on the/ day / that they have perished plans/ his #_Word+Grammar H3318G=HVqi3fs H7307H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7725G=HVqi3ms H9005/H0127G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0006=HVqp3cp H6250/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.146.4#01=L תֵּצֵ֣א te.Tze' it will go out {H3318G} HVqi3fs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Psa.146.4#02=L ר֭וּח/וֹ ru.ch/o breath/ his {H7307H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}/H9023=Ps3m=his Psa.146.4#03=L יָשֻׁ֣ב ya.Shuv he will return {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Psa.146.4#04=L לְ/אַדְמָת֑/וֹ le./'ad.ma.T/o to/ earth/ his H9005/{H0127G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0127G H9005=ל=to/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}/H9023=Ps3m=his Psa.146.4#05=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Psa.146.4#06=L הַ֝/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.146.4#07=L אָבְד֥וּ 'a.ve.Du they have perished {H0006} HVqp3cp H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Psa.146.4#08=L עֶשְׁתֹּנֹתָֽי/ו\׃ 'esh.to.no.Ta/v plans/ his {H6250}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H6250 {H6250=עֶשְׁתֹּנָה=thought}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.146.5 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֗י) she.'El (שֶׁ֤אֵ֣ל) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֣ב) be.'ez.Ro (בְּעֶזְר֑וֹ) Siv.Ro (שִׂ֝בְר֗וֹ) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָֽיו׃) #_Translation how blessed! [is one] whom/ [the] God of Jacob [is] / help/ his hope/ his [is] on Yahweh God/ his #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H9007/H0410G=HTr/Ncmsc H3290=HNpm H9003/H5828/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H7664/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.146.5#01=L אַשְׁרֵ֗י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Psa.146.5#02=L שֶׁ֤/אֵ֣ל she./'El [is one] whom/ [the] God of H9007/{H0410G} HTr/Ncmsc H0410G H9007=ש=which/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.146.5#03=L יַעֲקֹ֣ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.146.5#04=L בְּ/עֶזְר֑/וֹ be./'ez.R/o [is] / help/ his H9003/{H5828}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5828 H9003=ב=in/{H5828=עֵ֫זֶר=helper}/H9023=Ps3m=his Psa.146.5#05=L שִׂ֝בְר֗/וֹ Siv.R/o hope/ his {H7664}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7664 {H7664=שֵׂ֫בֶר=hope}/H9023=Ps3m=his Psa.146.5#06=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.146.5#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.146.5#08=L אֱלֹהָֽי/ו\׃ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.146.6 'o.Seh (עֹשֶׂ֤ה׀) sha.Ma.yim (שָׁ֘מַ֤יִם) va.'A.retz (וָאָ֗רֶץ) 'et- (אֶת־) hai.Yam (הַיָּ֥ם) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Bam (בָּ֑ם) ha.sho.Mer (הַשֹּׁמֵ֖ר) #_Translation [who] made heaven and/ earth the/ sea and/ all that [is] in/ them who/ keeps #_Word+Grammar H6213H=HVqrmsa H8064=HNcmpa H9002/H0776G=HC/Ncfsa H0853=HTo H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9003/H9038=HR/Sp3mp H9009/H8104G=HTd/Vqrmsa #_Significant variant #_Psa.146.6 'e.Met (אֱמֶ֣ת) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation faithfulness for/ ever #_Word+Grammar H0571G=HNcfsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.146.6#01=L עֹשֶׂ֤ה\׀ 'o.Seh [who] made {H6213H}\H9015 HVqrmsa H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9015=׀=separate Psa.146.6#02=L שָׁ֘מַ֤יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.146.6#03=L וָ/אָ֗רֶץ va./'A.retz and/ earth H9002/{H0776G} HC/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.146.6#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.146.6#05=L הַ/יָּ֥ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Psa.146.6#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.146.6#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.146.6#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Psa.146.6#09=L בָּ֑/ם Ba/m [is] in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Psa.146.6#10=L הַ/שֹּׁמֵ֖ר ha./sho.Mer who/ keeps H9009/{H8104G} HTd/Vqrmsa H8104G H9009=ה=the/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Psa.146.6#11=L אֱמֶ֣ת 'e.Met faithfulness {H0571G} HNcfsa H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Psa.146.6#12=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Psa.146.7 'o.Seh (עֹשֶׂ֤ה) mish.Pat (מִשְׁפָּ֨ט׀) la.'a.shu.Kim (לָעֲשׁוּקִ֗ים) no.Ten (נֹתֵ֣ן) Le.chem (לֶ֭חֶם) la.re.'e.Vim (לָרְעֵבִ֑ים) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ma.Tir (מַתִּ֥יר) 'a.su.Rim (אֲסוּרִֽים׃) #_Translation [who] does justice for the/ oppressed [who] gives food to the/ hungry [people] Yahweh [is] setting free prisoners #_Word+Grammar H6213A=HVqrmsa H4941H=HNcmsa H9005/H6231=HRd/Vqsmpa H5414G=HVqrmsa H3899G=HNcmsa H9005/H7457=HRd/Aampa H3068G=HNpt H5425B=HVhrmsa H0631=HVqsmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.146.7#01=L עֹשֶׂ֤ה 'o.Seh [who] does {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.146.7#02=L מִשְׁפָּ֨ט\׀ mish.Pat justice {H4941H}\H9015 HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9015=׀=separate Psa.146.7#03=L לָ/עֲשׁוּקִ֗ים la./'a.shu.Kim for the/ oppressed H9005/{H6231} HRd/Vqsmpa H6231 H9005=ל=to/{H6231=עָשַׁק=to oppress} Psa.146.7#04=L נֹתֵ֣ן no.Ten [who] gives {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.146.7#05=L לֶ֭חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} Psa.146.7#06=L לָ/רְעֵבִ֑ים la./re.'e.Vim to the/ hungry [people] H9005/{H7457} HRd/Aampa H7457 H9005=ל=to/{H7457=רָעֵב=hungry} Psa.146.7#07=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.146.7#08=L מַתִּ֥יר ma.Tir [is] setting free {H5425B} HVhrmsa H5425B {H5425B=נָתַר=to free} Psa.146.7#09=L אֲסוּרִֽים\׃ 'a.su.Rim prisoners {H0631}\H9016 HVqsmpa H0631 {H0631=אָסַר=to bind}\H9016=׃=verseEnd # Psa.146.8 Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) po.Ke.ach (פֹּ֘קֵ֤חַ) 'iv.Rim (עִוְרִ֗ים) Yah.weh (יְ֭הוָה) zo.Kef (זֹקֵ֣ף) ke.fu.Fim (כְּפוּפִ֑ים) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) 'o.Hev (אֹהֵ֥ב) tza.di.Kim (צַדִּיקִֽים׃) #_Translation Yahweh [is] opening blind [people] Yahweh [is] raising up [those who] are bent down Yahweh [is] loving righteous [people] #_Word+Grammar H3068G=HNpt H6491=HVqrmsa H5787=HAampa H3068G=HNpt H2210=HVqrmsa H3721=HVqsmpa H3068G=HNpt H0157G=HVqrmsa H6662=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.146.8#01=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.146.8#02=L פֹּ֘קֵ֤חַ po.Ke.ach [is] opening {H6491} HVqrmsa H6491 {H6491=פָּקַח=to open} Psa.146.8#03=L עִוְרִ֗ים 'iv.Rim blind [people] {H5787} HAampa H5787 {H5787=עִוֵּר=blind} Psa.146.8#04=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.146.8#05=L זֹקֵ֣ף zo.Kef [is] raising up {H2210} HVqrmsa H2210 {H2210=זָקַף=to raise} Psa.146.8#06=L כְּפוּפִ֑ים ke.fu.Fim [those who] are bent down {H3721} HVqsmpa H3721 {H3721=כָּפַף=to bend} Psa.146.8#07=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.146.8#08=L אֹהֵ֥ב 'o.Hev [is] loving {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Psa.146.8#09=L צַדִּיקִֽים\׃ tza.di.Kim righteous [people] {H6662}\H9016 HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Psa.146.9 Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) sho.Mer (שֹׁ֘מֵ֤ר) 'et- (אֶת־) ge.Rim (גֵּרִ֗ים) ya.Tom (יָת֣וֹם) ve.'al.ma.Nah (וְאַלְמָנָ֣ה) ye.'o.Ded (יְעוֹדֵ֑ד) ve.De.rekh (וְדֶ֖רֶךְ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) ye.'a.Vet (יְעַוֵּֽת׃) #_Translation Yahweh [is] watching over sojourners [the] fatherless and/ widow[s] he helps up and/ [the] way of wicked [people] he makes crooked #_Word+Grammar H3068G=HNpt H8104H=HVqrmsa H0853=HTo H1616=HNcmpa H3490=HNcmsa H9002/H0490=HC/Ncfsa H5749A=HVpi3ms H9002/H1870G=HC/Ncbsc H7563=HNcmpa H5791=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.146.9#01=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.146.9#02=L שֹׁ֘מֵ֤ר sho.Mer [is] watching over {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Psa.146.9#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.146.9#04=L גֵּרִ֗ים ge.Rim sojourners {H1616} HNcmpa H1616 {H1616=גֵּר=sojourner} Psa.146.9#05=L יָת֣וֹם ya.Tom [the] fatherless {H3490} HNcmsa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Psa.146.9#06=L וְ/אַלְמָנָ֣ה ve./'al.ma.Nah and/ widow[s] H9002/{H0490} HC/Ncfsa H0490 H9002=ו=and/{H0490=אַלְמָנָה=widow} Psa.146.9#07=L יְעוֹדֵ֑ד ye.'o.Ded he helps up {H5749A} HVpi3ms H5749A {H5749A=עוּד=to uphold} Psa.146.9#08=L וְ/דֶ֖רֶךְ ve./De.rekh and/ [the] way of H9002/{H1870G} HC/Ncbsc H1870G H9002=ו=and/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Psa.146.9#09=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.146.9#10=L יְעַוֵּֽת\׃ ye.'a.Vet he makes crooked {H5791}\H9016 HVpi3ms H5791 {H5791=עָוַת=to pervert}\H9016=׃=verseEnd # Psa.146.10 yim.Lokh (יִמְלֹ֤ךְ) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֗ם) 'e.lo.Ha.yikh (אֱלֹהַ֣יִךְ) Tzi.yon (צִ֭יּוֹן) le.Dor (לְדֹ֥ר) va.Dor (וָדֹ֗ר) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation he will reign Yahweh for/ ever God/ your O Zion to/ a generation and/ a generation praise Yahweh #_Word+Grammar H4427A=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H5769G=HR/Ncmsa H0430G/H9022=HNcmpc/Sp2fs H6726=HNpl H9005/H1755=HR/Ncmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.146.10#01=L יִמְלֹ֤ךְ yim.Lokh he will reign {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Psa.146.10#02=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.146.10#03=L לְ/עוֹלָ֗ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.146.10#04=L אֱלֹהַ֣יִ/ךְ 'e.lo.Ha.yi/kh God/ your {H0430G}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9022=Ps2f=your Psa.146.10#05=L צִ֭יּוֹן Tzi.yon O Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.146.10#06=L לְ/דֹ֥ר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.146.10#07=L וָ/דֹ֗ר va./Dor and/ a generation H9002/{H1755} HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation} Psa.146.10#08=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.146.10#09=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.1 Ha.lu (הַ֥לְלוּ) yah (יָ֨הּ׀) ki- (כִּי־) Tov (ט֭וֹב) za.me.Rah (זַמְּרָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) ki- (כִּֽי־) Na.'im (נָ֝עִים) na.Vah (נָאוָ֥ה) te.hi.Lah (תְהִלָּֽה׃) #_Translation praise Yahweh for [is] good to sing praises to God/ our for [is] pleasant [is] fitting praise #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm H3588A=HTc H2896A=HAamsa H2167=HVpcc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3588A=HTc H5273A=HAamsa H5000=HAafsa H8416=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.1#01=L הַ֥לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.147.1#02=L יָ֨הּ\׀ yah Yahweh {H3050}\H9015 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.147.1#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.147.1#04=L ט֭וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Psa.147.1#05=L זַמְּרָ֣ה za.me.Rah to sing praises to {H2167} HVpcc H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.147.1#06=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.147.1#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.147.1#08=L נָ֝עִים Na.'im [is] pleasant {H5273A} HAamsa H5273A {H5273A=נָעִים=pleasant} Psa.147.1#09=L נָאוָ֥ה na.Vah [is] fitting {H5000} HAafsa H5000 {H5000=נָאוֶה=lovely} Psa.147.1#10=L תְהִלָּֽה\׃ te.hi.Lah praise {H8416}\H9016 HNcfsa H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.2 bo.Neh (בּוֹנֵ֣ה) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) nid.Chei (נִדְחֵ֖י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) ye.kha.Nes (יְכַנֵּֽס׃) #_Translation [is] [the] builder of Jerusalem Yahweh [the] banished [ones] of Israel he gathers #_Word+Grammar H1129=HVqrmsc H3389=HNpl H3068G=HNpt H5080=HVNrmpc H3478=HNpl H3664=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.2#01=L בּוֹנֵ֣ה bo.Neh [is] [the] builder of {H1129} HVqrmsc H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Psa.147.2#02=L יְרוּשָׁלִַ֣ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.147.2#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.147.2#04=L נִדְחֵ֖י nid.Chei [the] banished [ones] of {H5080} HVNrmpc H5080 H1760A {H5080=נָדַח=to banish} Psa.147.2#05=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.147.2#06=L יְכַנֵּֽס\׃ ye.kha.Nes he gathers {H3664}\H9016 HVpi3ms H3664 {H3664=כָּנַס=to gather}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.3 Ha.ro.fe' (הָ֭רֹפֵא) lish.Vu.rei (לִשְׁב֣וּרֵי) Lev (לֵ֑ב) u.me.cha.Besh (וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ) le.'a.tze.vo.Tam (לְעַצְּבוֹתָֽם׃) #_Translation who/ [is] healing / [the people] broken of heart and/ [he is] binding up / wounds/ their #_Word+Grammar H9009/H7495=HTd/Vqrmsa H9005/H7665=HR/Vqsmpc H3820A=HNcmsa H9002/H2280=HC/Vprmsa H9005/H6094/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.3#01=L הָ֭/רֹפֵא Ha./ro.fe' who/ [is] healing H9009/{H7495} HTd/Vqrmsa H7495 H9009=ה=the/{H7495=רָפָא=to heal} Psa.147.3#02=L לִ/שְׁב֣וּרֵי li/sh.Vu.rei / [the people] broken of H9005/{H7665} HR/Vqsmpc H7665 H9005=ל=to/{H7665=שָׁבַר=to break} Psa.147.3#03=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Psa.147.3#04=L וּ֝/מְחַבֵּ֗שׁ u./me.cha.Besh and/ [he is] binding up H9002/{H2280} HC/Vprmsa H2280 H9002=ו=and/{H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie} Psa.147.3#05=L לְ/עַצְּבוֹתָֽ/ם\׃ le./'a.tze.vo.Ta/m / wounds/ their H9005/{H6094}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H6094 H9005=ל=to/{H6094=עַצֶּ֫בֶת=injury}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.4 mo.Neh (מוֹנֶ֣ה) Mis.por (מִ֭סְפָּר) la.ko.kha.Vim (לַכּוֹכָבִ֑ים) le.khu.Lam (לְ֝כֻלָּ֗ם) she.Mot (שֵׁמ֥וֹת) yik.Ra' (יִקְרָֽא׃) #_Translation [he is] counting [the] number of the/ stars to/ all of/ them names he calls #_Word+Grammar H4487=HVqrmsa H4557=HNcmsa H9005/H3556=HRd/Ncmpa H9005/H3605/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H8034=HNcfpa H7121H=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.4#01=L מוֹנֶ֣ה mo.Neh [he is] counting {H4487} HVqrmsa H4487 {H4487=מָנָה=to count} Psa.147.4#02=L מִ֭סְפָּר Mis.por [the] number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Psa.147.4#03=L לַ/כּוֹכָבִ֑ים la./ko.kha.Vim of the/ stars H9005/{H3556} HRd/Ncmpa H3556 H9005=ל=to/{H3556=כּוֹכָב=star} Psa.147.4#04=L לְ֝/כֻלָּ֗/ם le./khu.La/m to/ all of/ them H9005/{H3605}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Psa.147.4#05=L שֵׁמ֥וֹת she.Mot names {H8034} HNcfpa H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.147.4#06=L יִקְרָֽא\׃ yik.Ra' he calls {H7121H}\H9016 HVqi3ms H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.5 ga.Dol (גָּד֣וֹל) 'a.do.Nei.nu (אֲדוֹנֵ֣ינוּ) ve.rav- (וְרַב־) Ko.ach (כֹּ֑חַ) lit.vu.na.To (לִ֝תְבוּנָת֗וֹ) 'ein (אֵ֣ין) mis.Par (מִסְפָּֽר׃) #_Translation [is] great lord/ our and/ great of power to/ understanding/ his there not [is] a number #_Word+Grammar H1419A=HAamsa H0113/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H7227A=HC/Aamsc H3581B=HNcmsa H9005/H8394/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0369=HNcmsc H4557=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.5#01=L גָּד֣וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Psa.147.5#02=L אֲדוֹנֵ֣י/נוּ 'a.do.Nei./nu lord/ our {H0113}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our Psa.147.5#03=L וְ/רַב\־ ve./rav- and/ great of H9002/{H7227A}\H9014 HC/Aamsc H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Psa.147.5#04=L כֹּ֑חַ Ko.ach power {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Psa.147.5#05=L לִ֝/תְבוּנָת֗/וֹ li/t.vu.na.T/o to/ understanding/ his H9005/{H8394}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H8394 H9005=ל=to/{H8394=תְּבוּנָה=understanding}/H9023=Ps3m=his Psa.147.5#06=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Psa.147.5#07=L מִסְפָּֽר\׃ mis.Par [is] a number {H4557}\H9016 HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.6 me.'o.Ded (מְעוֹדֵ֣ד) 'a.na.Vim (עֲנָוִ֣ים) Yah.weh (יְהוָ֑ה) mash.Pil (מַשְׁפִּ֖יל) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) 'a.dei- (עֲדֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation [is] relieving humble [people] Yahweh [is] bringing low wicked [people] to [the] ground #_Word+Grammar H5749A=HVprmsa H6035=HAampa H3068G=HNpt H8213=HVhrmsa H7563=HNcmpa H5704=HR H0776H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.6#01=L מְעוֹדֵ֣ד me.'o.Ded [is] relieving {H5749A} HVprmsa H5749A {H5749A=עוּד=to uphold} Psa.147.6#02=L עֲנָוִ֣ים 'a.na.Vim humble [people] {H6035} HAampa H6035 {H6035=עָנָו=poor} Psa.147.6#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.147.6#04=L מַשְׁפִּ֖יל mash.Pil [is] bringing low {H8213} HVhrmsa H8213 {H8213=שָׁפֵל=to abase} Psa.147.6#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Psa.147.6#06=L עֲדֵי\־ 'a.dei- to {H5704}\H9014 HR H5704 H5703 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.147.6#07=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] ground {H0776H}\H9016 HNcfsa H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.7 'e.Nu (עֱנ֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) be.to.Dah (בְּתוֹדָ֑ה) za.me.Ru (זַמְּר֖וּ) le.lo.Hei.nu (לֵאלֹהֵ֣ינוּ) ve.khi.Nor (בְכִנּֽוֹר׃) #_Translation sing to/ Yahweh with/ thanksgiving make music to/ God/ our with/ a harp #_Word+Grammar H6030C=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H8426=HR/Ncfsa H2167=HVpv2mp H9005/H0430G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9003/H3658=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.7#01=L עֱנ֣וּ 'e.Nu sing {H6030C} HVqv2mp H6030C {H6030C=עָנָה=to sing} Psa.147.7#02=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.147.7#03=L בְּ/תוֹדָ֑ה be./to.Dah with/ thanksgiving H9003/{H8426} HR/Ncfsa H8426 H9003=ב=in/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Psa.147.7#04=L זַמְּר֖וּ za.me.Ru make music {H2167} HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Psa.147.7#05=L לֵ/אלֹהֵ֣י/נוּ le./lo.Hei./nu to/ God/ our H9005/{H0430G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Psa.147.7#06=L בְ/כִנּֽוֹר\׃ ve./khi.Nor with/ a harp H9003/{H3658}\H9016 HR/Ncmsa H3658 H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.8 ham.kha.Seh (הַֽמְכַסֶּ֬ה) sha.Ma.yim (שָׁמַ֨יִם׀) be.'a.Vim (בְּעָבִ֗ים) ha.me.Khin (הַמֵּכִ֣ין) la.'A.retz (לָאָ֣רֶץ) ma.Tar (מָטָ֑ר) ha.matz.Mi.ach (הַמַּצְמִ֖יחַ) ha.Rim (הָרִ֣ים) cha.Tzir (חָצִֽיר׃) #_Translation who/ covers [the] heavens with/ clouds who/ prepares for the/ earth rain who/ causes to sprout mountains grass #_Word+Grammar H9009/H3680=HTd/Vprmsa H8064=HNcmpa H9003/H5645=HR/Ncmpa H9009/H3559A=HTd/Vhrmsa H9005/H0776G=HRd/Ncfsa H4306=HNcmsa H9009/H6779=HTd/Vhrmsa H2022G=HNcmpa H2682A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.8#01=L הַֽ/מְכַסֶּ֬ה ha/m.kha.Seh who/ covers H9009/{H3680} HTd/Vprmsa H3680 H9009=ה=the/{H3680=כָּסָה=to cover} Psa.147.8#02=L שָׁמַ֨יִם\׀ sha.Ma.yim [the] heavens {H8064}\H9015 HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9015=׀=separate Psa.147.8#03=L בְּ/עָבִ֗ים be./'a.Vim with/ clouds H9003/{H5645} HR/Ncmpa H5645 H9003=ב=in/{H5645=עָב=cloud} Psa.147.8#04=L הַ/מֵּכִ֣ין ha./me.Khin who/ prepares H9009/{H3559A} HTd/Vhrmsa H3559A H9009=ה=the/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Psa.147.8#05=L לָ/אָ֣רֶץ la./'A.retz for the/ earth H9005/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.147.8#06=L מָטָ֑ר ma.Tar rain {H4306} HNcmsa H4306 {H4306=מָטַר=rain} Psa.147.8#07=L הַ/מַּצְמִ֖יחַ ha./matz.Mi.ach who/ causes to sprout H9009/{H6779} HTd/Vhrmsa H6779 H9009=ה=the/{H6779=צָמַח=to spring} Psa.147.8#08=L הָרִ֣ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.147.8#09=L חָצִֽיר\׃ cha.Tzir grass {H2682A}\H9016 HNcmsa H2682A {H2682A=חָצִיר=grass}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.9 no.Ten (נוֹתֵ֣ן) liv.he.Mah (לִבְהֵמָ֣ה) lach.Mah (לַחְמָ֑הּ) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) 'o.Rev (עֹ֝רֵ֗ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yik.Ra.'u (יִקְרָֽאוּ׃) #_Translation [who] gives to/ animal[s] food/ its to/ [the] young ones of a raven which they call out #_Word+Grammar H5414G=HVqrmsa H9005/H0929=HR/Ncfsa H3899G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9005/H1121H=HR/Ncmpc H6158=HNcmsa H0834A=HTr H7121I=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.9#01=L נוֹתֵ֣ן no.Ten [who] gives {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.147.9#02=L לִ/בְהֵמָ֣ה li/v.he.Mah to/ animal[s] H9005/{H0929} HR/Ncfsa H0929 H9005=ל=to/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Psa.147.9#03=L לַחְמָ֑/הּ lach.Ma/h food/ its {H3899G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}/H9024=Ps3f=her Psa.147.9#04=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] young ones of H9005/{H1121H} HR/Ncmpc H1121H H9005=ל=to/{H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal} Psa.147.9#05=L עֹ֝רֵ֗ב 'o.Rev a raven {H6158} HNcmsa H6158 {H6158=עֹרֵב=raven} Psa.147.9#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Psa.147.9#07=L יִקְרָֽאוּ\׃ yik.Ra.'u they call out {H7121I}\H9016 HVqi3mp H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.10 lo' (לֹ֤א) vig.vu.Rat (בִגְבוּרַ֣ת) ha.Sus (הַסּ֣וּס) yech.Patz (יֶחְפָּ֑ץ) lo'- (לֹֽא־) ve.sho.Kei (בְשׁוֹקֵ֖י) ha.'Ish (הָאִ֣ישׁ) yir.Tzeh (יִרְצֶֽה׃) #_Translation not in/ [the] strength of / horse he delights not in/ [the] legs of / man he takes pleasure #_Word+Grammar H3808=HTn H9003/H1369=HR/Ncfsc H9009/H5483M=HTd/Ncmsa H2654A=HVqi3ms H3808=HTn H9003/H7785=HR/Ncfdc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H7521=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.10#01=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Psa.147.10#02=L בִ/גְבוּרַ֣ת vi/g.vu.Rat in/ [the] strength of H9003/{H1369} HR/Ncfsc H1369 H9003=ב=in/{H1369=גְּבוּרָה=might} Psa.147.10#03=L הַ/סּ֣וּס ha./Sus / horse H9009/{H5483M} HTd/Ncmsa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} Psa.147.10#04=L יֶחְפָּ֑ץ yech.Patz he delights {H2654A} HVqi3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Psa.147.10#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Psa.147.10#06=L בְ/שׁוֹקֵ֖י ve./sho.Kei in/ [the] legs of H9003/{H7785} HR/Ncfdc H7785 H9003=ב=in/{H7785=שׁוֹק=leg} Psa.147.10#07=L הָ/אִ֣ישׁ ha./'Ish / man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Psa.147.10#08=L יִרְצֶֽה\׃ yir.Tzeh he takes pleasure {H7521}\H9016 HVqi3ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.11 ro.Tzeh (רוֹצֶ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'et- (אֶת־) ye.re.'Av (יְרֵאָ֑יו) 'et- (אֶת־) ham.ya.cha.Lim (הַֽמְיַחֲלִ֥ים) le.chas.Do (לְחַסְדּֽוֹ׃) #_Translation [is] taking pleasure in Yahweh [those] fearing/ him those/ [who] hope for/ covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H7521=HVqrmsa H3068G=HNpt H0853=HTo H3373/H9023=HAampc/Sp3ms H0853=HTo H9009/H3176H=HTd/Vprmpa H9005/H2617A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.11#01=L רוֹצֶ֣ה ro.Tzeh [is] taking pleasure in {H7521} HVqrmsa H7521 {H7521=רָצָה=to accept} Psa.147.11#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.147.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.147.11#04=L יְרֵאָ֑י/ו ye.re.'A/v [those] fearing/ him {H3373}/H9023 HAampc/Sp3ms H3373 {H3373=יָרֵא=afraid}/H9023=Ps3m=his Psa.147.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.147.11#06=L הַֽ/מְיַחֲלִ֥ים ha/m.ya.cha.Lim those/ [who] hope H9009/{H3176H} HTd/Vprmpa H3176H H9009=ה=the/{H3176H=יָחַל=: hope»to wait:2_hope;_trust} Psa.147.11#07=L לְ/חַסְדּֽ/וֹ\׃ le./chas.D/o for/ covenant loyalty/ his H9005/{H2617A}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H2617A H9005=ל=to/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.12 sha.be.Chi (שַׁבְּחִ֣י) Ye.ru.sha.lim (יְ֭רוּשָׁלִַם) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ha.Li (הַֽלְלִ֖י) 'e.lo.Ha.yikh (אֱלֹהַ֣יִךְ) tzi.Yon (צִיּֽוֹן׃) #_Translation extol O Jerusalem Yahweh praise God/ your O Zion #_Word+Grammar H7623B=HVpv2fs H3389=HNpl H0853=HTo H3068G=HNpt H1984B=HVpv2fs H0430G/H9022=HNcmpc/Sp2fs H6726=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.12#01=L שַׁבְּחִ֣י sha.be.Chi extol {H7623B} HVpv2fs H7623B {H7623B=שָׁבַח=to praise} Psa.147.12#02=L יְ֭רוּשָׁלִַם Ye.ru.sha.lim O Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.147.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.147.12#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.147.12#05=L הַֽלְלִ֖י ha.Li praise {H1984B} HVpv2fs H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.147.12#06=L אֱלֹהַ֣יִ/ךְ 'e.lo.Ha.yi/kh God/ your {H0430G}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9022=Ps2f=your Psa.147.12#07=L צִיּֽוֹן\׃ tzi.Yon O Zion {H6726}\H9016 HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.13 ki- (כִּֽי־) Chi.zak (חִ֭זַּק) be.ri.Chei (בְּרִיחֵ֣י) she.'a.Ra.yikh (שְׁעָרָ֑יִךְ) be.Rakh (בֵּרַ֖ךְ) ba.Na.yikh (בָּנַ֣יִךְ) be.kir.Bekh (בְּקִרְבֵּֽךְ׃) #_Translation for he has strengthened [the] bars of gates/ your he has blessed children/ your in/ midst/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H2388G=HVpp3ms H1280=HNcmpc H8179G/H9022=HNcmpc/Sp2fs H1288=HVpp3ms H1121A/H9022=HNcmpc/Sp2fs H9003/H7130G/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.13#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.147.13#02=L חִ֭זַּק Chi.zak he has strengthened {H2388G} HVpp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Psa.147.13#03=L בְּרִיחֵ֣י be.ri.Chei [the] bars of {H1280} HNcmpc H1280 {H1280=בְּרִיחַ=bar} Psa.147.13#04=L שְׁעָרָ֑יִ/ךְ she.'a.Ra.yi/kh gates/ your {H8179G}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}/H9022=Ps2f=your Psa.147.13#05=L בֵּרַ֖ךְ be.Rakh he has blessed {H1288} HVpp3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Psa.147.13#06=L בָּנַ֣יִ/ךְ ba.Na.yi/kh children/ your {H1121A}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your Psa.147.13#07=L בְּ/קִרְבֵּֽ/ךְ\׃ be./kir.Be/kh in/ midst/ your H9003/{H7130G}/H9022\H9016 HR/Ncmsc/Sp2fs H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.14 ha.som- (הַשָּׂם־) ge.vu.Lekh (גְּבוּלֵ֥ךְ) sha.Lom (שָׁל֑וֹם) Che.lev (חֵ֥לֶב) chi.Tim (חִ֝טִּ֗ים) yas.bi.'Ekh (יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃) #_Translation the/ [one who] makes territory/ your peace [the] best of wheat he satisfies/ you #_Word+Grammar H9009/H7760A=HTd/Vqrmsa H1366G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H7965G=HNcmsa H2459=HNcmsc H2406=HNcmpa H7646/H9032=HVhi3ms/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.14#01=L הַ/שָּׂם\־ ha./som- the/ [one who] makes H9009/{H7760A}\H9014 HTd/Vqrmsa H7760A H9009=ה=the/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}\H9014=־=link Psa.147.14#02=L גְּבוּלֵ֥/ךְ ge.vu.Le/kh territory/ your {H1366G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}/H9022=Ps2f=your Psa.147.14#03=L שָׁל֑וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Psa.147.14#04=L חֵ֥לֶב Che.lev [the] best of {H2459} HNcmsc H2459 {H2459=חֵ֫לֶב=fat} Psa.147.14#05=L חִ֝טִּ֗ים chi.Tim wheat {H2406} HNcmpa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat} Psa.147.14#06=L יַשְׂבִּיעֵֽ/ךְ\׃ yas.bi.'E/kh he satisfies/ you {H7646}/H9032\H9016 HVhi3ms/Sp2fs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.15 ha.sho.Le.ach (הַשֹּׁלֵ֣חַ) 'im.ra.To (אִמְרָת֣וֹ) 'A.retz (אָ֑רֶץ) 'ad- (עַד־) me.he.Rah (מְ֝הֵרָ֗ה) ya.Rutz (יָר֥וּץ) de.va.Ro (דְּבָרֽוֹ׃) #_Translation the/ [one who] sends word/ his [the] earth to quickly it runs word/ his #_Word+Grammar H9009/H7971G=HTd/Vqrmsa H0565A/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0776G=HNcfsa H5704=HR H4120=HD H7323G=HVqi3ms H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.15#01=L הַ/שֹּׁלֵ֣חַ ha./sho.Le.ach the/ [one who] sends H9009/{H7971G} HTd/Vqrmsa H7971G H9009=ה=the/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.147.15#02=L אִמְרָת֣/וֹ 'im.ra.T/o word/ his {H0565A}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0565A {H0565A=אִמְרָה=word}/H9023=Ps3m=his Psa.147.15#03=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.147.15#04=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Psa.147.15#05=L מְ֝הֵרָ֗ה me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} Psa.147.15#06=L יָר֥וּץ ya.Rutz it runs {H7323G} HVqi3ms H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Psa.147.15#07=L דְּבָרֽ/וֹ\׃ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.16 ha.no.Ten (הַנֹּתֵ֣ן) She.leg (שֶׁ֣לֶג) ka.Tza.mer (כַּצָּ֑מֶר) ke.For (כְּ֝פ֗וֹר) ka.'E.fer (כָּאֵ֥פֶר) ye.fa.Zer (יְפַזֵּֽר׃) #_Translation the/ [one who] gives snow like / wool frost like / ash[es] he scatters #_Word+Grammar H9009/H5414G=HTd/Vqrmsa H7950=HNcmsa H9004/H6785=HRd/Ncmsa H3713B=HNcmsa H9004/H0665=HRd/Ncmsa H6340=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.16#01=L הַ/נֹּתֵ֣ן ha./no.Ten the/ [one who] gives H9009/{H5414G} HTd/Vqrmsa H5414G H9009=ה=the/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.147.16#02=L שֶׁ֣לֶג She.leg snow {H7950} HNcmsa H7950 {H7950=שֶׁ֫לֶג=snow} Psa.147.16#03=L כַּ/צָּ֑מֶר ka./Tza.mer like / wool H9004/{H6785} HRd/Ncmsa H6785 H9004=כ=like/{H6785=צֶ֫מֶר=wool} Psa.147.16#04=L כְּ֝פ֗וֹר ke.For frost {H3713B} HNcmsa H3713B {H3713B=כְּפוֹר=frost} Psa.147.16#05=L כָּ/אֵ֥פֶר ka./'E.fer like / ash[es] H9004/{H0665} HRd/Ncmsa H0665 H9004=כ=like/{H0665=אֵ֫פֶר=ashes} Psa.147.16#06=L יְפַזֵּֽר\׃ ye.fa.Zer he scatters {H6340}\H9016 HVpi3ms H6340 {H6340=פָּזַר=to scatter}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.17 mash.Likh (מַשְׁלִ֣יךְ) kar.Cho (קַֽרְח֣וֹ) khe.fi.Tim (כְפִתִּ֑ים) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ka.ra.To (קָ֝רָת֗וֹ) mi (מִ֣י) ya.'a.Mod (יַעֲמֹֽד׃) #_Translation [the one who] throws ice/ his like/ crumbs / before coldness/ his who? will he stand #_Word+Grammar H7993=HVhrmsa H7140/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9004/H6595A=HR/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7135/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4310=HPi H5975G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.17#01=L מַשְׁלִ֣יךְ mash.Likh [the one who] throws {H7993} HVhrmsa H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} Psa.147.17#02=L קַֽרְח֣/וֹ kar.Ch/o ice/ his {H7140}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7140 {H7140=קֶ֫רַח=ice}/H9023=Ps3m=his Psa.147.17#03=L כְ/פִתִּ֑ים khe./fi.Tim like/ crumbs H9004/{H6595A} HR/Ncmpa H6595A H9004=כ=like/{H6595A=פַּת=morsel} Psa.147.17#04=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Psa.147.17#05=L קָ֝רָת֗/וֹ ka.ra.T/o coldness/ his {H7135}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7135 {H7135=קָרָה=cold}/H9023=Ps3m=his Psa.147.17#06=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Psa.147.17#07=L יַעֲמֹֽד\׃ ya.'a.Mod will he stand {H5975G}\H9016 HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.18 yish.Lach (יִשְׁלַ֣ח) de.va.Ro (דְּבָר֣וֹ) ve.yam.Sem (וְיַמְסֵ֑ם) ya.Shev (יַשֵּׁ֥ב) ru.Cho (ר֝וּח֗וֹ) yi.ze.lu- (יִזְּלוּ־) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation he sends word/ his and/ he melts/ them he makes blow wind/ his they flow waters #_Word+Grammar H7971G=HVqi3ms H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4529/H9038=HC/Vhu3ms/Sp3mp H5380=HVhj3ms H7307H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5140=HVqi3mp H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.18#01=L יִשְׁלַ֣ח yish.Lach he sends {H7971G} HVqi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Psa.147.18#02=L דְּבָר֣/וֹ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Psa.147.18#03=L וְ/יַמְסֵ֑/ם ve./yam.Se/m and/ he melts/ them H9002/{H4529}/H9038 HC/Vhu3ms/Sp3mp H4529 H9002=ו=and/{H4529=מָסָה=to liquefy}/H9038=Op3m=them Psa.147.18#04=L יַשֵּׁ֥ב ya.Shev he makes blow {H5380} HVhj3ms H5380 {H5380=נָשַׁב=to blow} Psa.147.18#05=L ר֝וּח֗/וֹ ru.Ch/o wind/ his {H7307H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}/H9023=Ps3m=his Psa.147.18#06=L יִזְּלוּ\־ yi.ze.lu- they flow {H5140}\H9014 HVqi3mp H5140 {H5140=נָזַל=to flow}\H9014=־=link Psa.147.18#07=L מָֽיִם\׃ Ma.yim waters {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.19 ma.Gid (מַגִּ֣יד) de.va.rov (דְּבָרָ֣יו) le.ya.'a.Ko (לְיַעֲקֹ֑ב) chu.Kav (חֻקָּ֥יו) u.mish.pa.Tav (וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יו) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the one who] declares words/ his to/ Jacob decrees/ his and/ judgments/ his to/ Israel #_Word+Grammar H5046=HVhrmsa Q=H1697G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H3290=HR/Npm H2706G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H4941G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant K= de.va.ro/v (דְּבָר/וֹ) "word/ his" (H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.19#01=L מַגִּ֣יד ma.Gid [the one who] declares {H5046} HVhrmsa H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Psa.147.19#02=Q(K) דְּבָרָ֣י/ו de.va.ro/v words/ his {H1697G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= de.va.ro/v (דְּבָר/וֹ) "word/ his" (H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= דְּבָרָ֣/ו ¦ ; H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Psa.147.19#03=L לְ/יַעֲקֹ֑ב le./ya.'a.Ko to/ Jacob H9005/{H3290} HR/Npm H3290 H9005=ל=to/{H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.147.19#04=L חֻקָּ֥י/ו chu.Ka/v decrees/ his {H2706G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9023=Ps3m=his Psa.147.19#05=L וּ֝/מִשְׁפָּטָ֗י/ו u./mish.pa.Ta/v and/ judgments/ his H9002/{H4941G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9023=Ps3m=his Psa.147.19#06=L לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Psa.147.20 lo' (לֹ֘א) 'A.sah (עָ֤שָׂה) khen (כֵ֨ן׀) le.khol (לְכָל־) Goy (גּ֗וֹי) u.mish.pa.Tim (וּמִשְׁפָּטִ֥ים) bal- (בַּל־) ye.da.'Um (יְדָע֗וּם) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation not he has done thus for/ any nation and/ judgments not they have known/ them praise Yahweh #_Word+Grammar H3808=HTn H6213A=HVqp3ms H3651C=HD H9005/H3605=HR/Ncmsc H1471A=HNcmsa H9002/H4941G=HC/Ncmpa H1077=HTn H3045/H9038=HVqp3cp/Sp3mp H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.147.20#01=L לֹ֘א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Psa.147.20#02=L עָ֤שָׂה 'A.sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.147.20#03=L כֵ֨ן\׀ khen thus {H3651C}\H9015 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Psa.147.20#04=L לְ/כָל\־ le./khol for/ any H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.147.20#05=L גּ֗וֹי Goy nation {H1471A} HNcmsa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Psa.147.20#06=L וּ/מִשְׁפָּטִ֥ים u./mish.pa.Tim and/ judgments H9002/{H4941G} HC/Ncmpa H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.147.20#07=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.147.20#08=L יְדָע֗וּ/ם ye.da.'U/m they have known/ them {H3045}/H9038 HVqp3cp/Sp3mp H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9038=Op3m=them Psa.147.20#09=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.147.20#10=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.1 Ha.lu (הַ֥לְלוּ) yah (יָ֨הּ׀) ha.Lu (הַֽלְל֣וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְ֭הוָה) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֑יִם) ha.Lu.hu (הַֽ֝לְל֗וּהוּ) ba.me.ro.Mim (בַּמְּרוֹמִֽים׃) #_Translation praise Yahweh praise Yahweh from the/ heavens praise/ him in the/ heights #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm H1984B=HVpv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H9003/H4791=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.1#01=L הַ֥לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.148.1#02=L יָ֨הּ\׀ yah Yahweh {H3050}\H9015 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.148.1#03=L הַֽלְל֣וּ ha.Lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.148.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.148.1#05=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.148.1#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.148.1#07=L הַ/שָּׁמַ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.148.1#08=L הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_C {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.148.1#09=L בַּ/מְּרוֹמִֽים\׃ ba./me.ro.Mim in the/ heights H9003/{H4791}\H9016 HRd/Ncmpa H4791 H9003=ב=in/{H4791=מָרוֹם=height}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.2 ha.Lu.hu (הַֽלְל֥וּהוּ) khol- (כָל־) mal.'a.Khav (מַלְאָכָ֑יו) ha.Lu.hu (הַֽ֝לְל֗וּהוּ) kol- (כָּל־) tze.va.'ov (צְבָאָֽיו׃) #_Translation praise/ him O all angels/ his praise/ him O all hosts/ his #_Word+Grammar H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H3605=HNcmsc H4397H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H3605=HNcmsc Q=H6635A/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant K= tze.va.'o/v (צְבָא/וֹ\׃) "host/ his" (H6635A/H9023\H9016=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.2#01=L הַֽלְל֥וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.148.2#02=L כָל\־ khol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.148.2#03=L מַלְאָכָ֑י/ו mal.'a.Kha/v angels/ his {H4397H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel}/H9023=Ps3m=his Psa.148.2#04=L הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.148.2#05=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.148.2#06=Q(K) צְבָאָֽי/ו\׃ tze.va.'o/v hosts/ his {H6635A}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms K= tze.va.'o/v (צְבָא/וֹ\׃) "host/ his" (H6635A/H9023\H9016=HNcmsc/Sp3ms) L= צְבָאָֽ/ו\׃ ¦ ; H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.3 Ha.lu.hu (הַֽ֭לְלוּהוּ) She.mesh (שֶׁ֣מֶשׁ) ve.ya.Re.ach (וְיָרֵ֑חַ) ha.Lu.hu (הַ֝לְל֗וּהוּ) kol- (כָּל־) Kokh.vei (כּ֥וֹכְבֵי) 'or (אֽוֹר׃) #_Translation praise/ him O sun and/ moon praise/ him O all [the] stars of light #_Word+Grammar H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H8121=HNcbsa H9002/H3394=HC/Ncmsa H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H3605=HNcmsc H3556=HNcmpc H0216=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.3#01=L הַֽ֭לְלוּ/הוּ Ha.lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.148.3#02=L שֶׁ֣מֶשׁ She.mesh O sun {H8121} HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Psa.148.3#03=L וְ/יָרֵ֑חַ ve./ya.Re.ach and/ moon H9002/{H3394} HC/Ncmsa H3394 H9002=ו=and/{H3394=יָרֵחַ=moon} Psa.148.3#04=L הַ֝לְל֗וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.148.3#05=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.148.3#06=L כּ֥וֹכְבֵי Kokh.vei [the] stars of {H3556} HNcmpc H3556 {H3556=כּוֹכָב=star} Psa.148.3#07=L אֽוֹר\׃ 'or light {H0216}\H9016 HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.4 Ha.lu.hu (הַֽ֭לְלוּהוּ) she.Mei (שְׁמֵ֣י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) ve.ha.Ma.yim (וְ֝הַמַּ֗יִם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר׀) me.'Al (מֵעַ֬ל) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation praise/ him O heaven of the/ heavens and/ the/ waters which [are] / above the/ heavens #_Word+Grammar H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H8064=HNcmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H4325G=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H9006/H5921A=HR/R H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.4#01=L הַֽ֭לְלוּ/הוּ Ha.lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.148.4#02=L שְׁמֵ֣י she.Mei O heaven of {H8064} HNcmpc H8064_A {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.148.4#03=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_B H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Psa.148.4#04=L וְ֝/הַ/מַּ֗יִם ve./ha./Ma.yim and/ the/ waters H9002/H9009/{H4325G} HC/Td/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Psa.148.4#05=L אֲשֶׁ֤ר\׀ 'a.Sher which {H0834A}\H9015 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate Psa.148.4#06=L מֵ/עַ֬ל me./'Al [are] / above H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Psa.148.4#07=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064_C H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.5 Ye.ha.lu (יְֽ֭הַֽלְלוּ) 'et- (אֶת־) shem (שֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki (כִּ֤י) hu' (ה֭וּא) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) ve.niv.Ra.'u (וְנִבְרָֽאוּ׃) #_Translation let them praise [the] name of Yahweh for he he commanded and/ they were created #_Word+Grammar H1984B=HVpi3mp H0853=HTo H8034=HNcmsc H3068G=HNpt H3588A=HTc H1931=HPp3ms H6680=HVpp3ms H9002/H1254A=HC/VNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.5#01=L יְֽ֭הַֽלְלוּ Ye.ha.lu let them praise {H1984B} HVpi3mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.148.5#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.148.5#03=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Psa.148.5#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.148.5#05=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Psa.148.5#06=L ה֭וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.148.5#07=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Psa.148.5#08=L וְ/נִבְרָֽאוּ\׃ ve./niv.Ra.'u and/ they were created H9002/{H1254A}\H9016 HC/VNp3cp H1254A H9002=ו=and/{H1254A=בָּרָא=to create}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.6 vai.ya.'a.mi.Dem (וַיַּעֲמִידֵ֣ם) la.'Ad (לָעַ֣ד) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) chok- (חָק־) na.Tan (נָ֝תַ֗ן) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'a.Vor (יַעֲבֽוֹר׃) #_Translation and/ he established/ them for/ ever for/ ever a decree he gave and/ not it will pass away #_Word+Grammar H9001/H5975G/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9005/H5703=HR/Ncmsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2706G=HNcmsa H5414G=HVqp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5674A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.6#01=L וַ/יַּעֲמִידֵ֣/ם va/i.ya.'a.mi.De/m and/ he established/ them H9001/{H5975G}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}/H9038=Op3m=them Psa.148.6#02=L לָ/עַ֣ד la./'Ad for/ ever H9005/{H5703} HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity} Psa.148.6#03=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Psa.148.6#04=L חָק\־ chok- a decree {H2706G}\H9014 HNcmsa H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}\H9014=־=link Psa.148.6#05=L נָ֝תַ֗ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Psa.148.6#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Psa.148.6#07=L יַעֲבֽוֹר\׃ ya.'a.Vor it will pass away {H5674A}\H9016 HVqi3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.7 ha.Lu (הַֽלְל֣וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְ֭הוָה) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ta.ni.Nim (תַּ֝נִּינִ֗ים) ve.khol (וְכָל־) te.ho.Mot (תְּהֹמֽוֹת׃) #_Translation praise Yahweh from the/ earth O sea monsters and/ all [the] deeps #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H4480A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H8577N=HNcmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H8415=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.7#01=L הַֽלְל֣וּ ha.Lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.148.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.148.7#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.148.7#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Psa.148.7#05=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.148.7#06=L תַּ֝נִּינִ֗ים ta.ni.Nim O sea monsters {H8577N} HNcmpa H8577N {H8577N=תַּנִּין=: monster»serpent:2_monster} Psa.148.7#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.148.7#08=L תְּהֹמֽוֹת\׃ te.ho.Mot [the] deeps {H8415}\H9016 HNcfpa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.8 'esh (אֵ֣שׁ) U.va.rod (וּ֭בָרָד) She.leg (שֶׁ֣לֶג) ve.ki.Tor (וְקִיט֑וֹר) Ru.ach (ר֥וּחַ) se.'a.Rah (סְ֝עָרָ֗ה) 'o.Sah (עֹשָׂ֥ה) de.va.Ro (דְבָרֽוֹ׃) #_Translation O fire and/ hail snow and/ smoke wind of storm [which] does word/ his #_Word+Grammar H0784=HNcbsa H9002/H1259=HC/Ncmsa H7950=HNcmsa H9002/H7008=HC/Ncmsa H7307H=HNcfsc H5591B=HNcfsa H6213A=HVqrfsa H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.8#01=L אֵ֣שׁ 'esh O fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Psa.148.8#02=L וּ֭/בָרָד U./va.rod and/ hail H9002/{H1259} HC/Ncmsa H1259 H9002=ו=and/{H1259=בָּרָד=hail} Psa.148.8#03=L שֶׁ֣לֶג She.leg snow {H7950} HNcmsa H7950 {H7950=שֶׁ֫לֶג=snow} Psa.148.8#04=L וְ/קִיט֑וֹר ve./ki.Tor and/ smoke H9002/{H7008} HC/Ncmsa H7008 H9002=ו=and/{H7008=קִיטוֹר=smoke} Psa.148.8#05=L ר֥וּחַ Ru.ach wind of {H7307H} HNcfsc H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Psa.148.8#06=L סְ֝עָרָ֗ה se.'a.Rah storm {H5591B} HNcfsa H5591B {H5591B=סְעָרָה=tempest} Psa.148.8#07=L עֹשָׂ֥ה 'o.Sah [which] does {H6213A} HVqrfsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.148.8#08=L דְבָרֽ/וֹ\׃ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.9 he.ha.Rim (הֶהָרִ֥ים) ve.khol (וְכָל־) ge.va.'ot (גְּבָע֑וֹת) 'etz (עֵ֥ץ) pe.Ri (פְּ֝רִ֗י) ve.khol (וְכָל־) 'a.ra.Zim (אֲרָזִֽים׃) #_Translation O/ mountains and/ all hills tree[s] of fruit and/ all cedars #_Word+Grammar H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H1389I=HNcfpa H6086H=HNcmsc H6529=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H0730=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.9#01=L הֶ/הָרִ֥ים he./ha.Rim O/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Psa.148.9#02=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.148.9#03=L גְּבָע֑וֹת ge.va.'ot hills {H1389I} HNcfpa H1389I {H1389I=גִּבְעָה=hill} Psa.148.9#04=L עֵ֥ץ 'etz tree[s] of {H6086H} HNcmsc H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Psa.148.9#05=L פְּ֝רִ֗י pe.Ri fruit {H6529} HNcmsa H6529 {H6529=פְּרִי=fruit} Psa.148.9#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.148.9#07=L אֲרָזִֽים\׃ 'a.ra.Zim cedars {H0730}\H9016 HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.10 ha.chai.Yah (הַֽחַיָּ֥ה) ve.khol (וְכָל־) be.he.Mah (בְּהֵמָ֑ה) Re.mes (רֶ֝֗מֶשׂ) ve.tzi.Por (וְצִפּ֥וֹר) ka.Naf (כָּנָֽף׃) #_Translation O/ animal[s] and/ all livestock creeping thing[s] and/ bird[s] of wing #_Word+Grammar H9009/H2416C=HTd/Ncfsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H0929=HNcfsa H7431=HNcmsa H9002/H6833=HC/Ncbsc H3671=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.10#01=L הַֽ/חַיָּ֥ה ha./chai.Yah O/ animal[s] H9009/{H2416C} HTd/Ncfsa H2416C H9009=ה=the/{H2416C=חַיָּה=living thing} Psa.148.10#02=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.148.10#03=L בְּהֵמָ֑ה be.he.Mah livestock {H0929} HNcfsa H0929 {H0929=בְּהֵמָה=animal} Psa.148.10#04=L רֶ֝֗מֶשׂ Re.mes creeping thing[s] {H7431} HNcmsa H7431 {H7431=רֶ֫מֶשׂ=creeping} Psa.148.10#05=L וְ/צִפּ֥וֹר ve./tzi.Por and/ bird[s] of H9002/{H6833} HC/Ncbsc H6833 H9002=ו=and/{H6833=צִפּוֹר=bird} Psa.148.10#06=L כָּנָֽף\׃ ka.Naf wing {H3671}\H9016 HNcfsa H3671 {H3671=כָּנָף=wing}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.11 mal.khei- (מַלְכֵי־) 'E.retz (אֶ֭רֶץ) ve.khol (וְכָל־) le.'u.Mim (לְאֻמִּ֑ים) Sa.Rim (שָׂ֝רִ֗ים) ve.khol (וְכָל־) Sho.fe.tei (שֹׁ֥פְטֵי) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation O kings of [the] earth and/ all peoples of icials and/ all rulers of [the] earth #_Word+Grammar H4428G=HNcmpc H0776G=HNcfsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3816=HNcmpa H8269=HNcmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H8199=HVqrmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.11#01=L מַלְכֵי\־ mal.khei- O kings of {H4428G}\H9014 HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Psa.148.11#02=L אֶ֭רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G_A {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.148.11#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.148.11#04=L לְאֻמִּ֑ים le.'u.Mim peoples of {H3816} HNcmpa H3816 {H3816=לְאֹם=people} Psa.148.11#05=L שָׂ֝רִ֗ים Sa.Rim icials {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Psa.148.11#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.148.11#07=L שֹׁ֥פְטֵי Sho.fe.tei rulers of {H8199} HVqrmpc H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Psa.148.11#08=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.12 ba.chu.Rim (בַּחוּרִ֥ים) ve.gam- (וְגַם־) be.tu.Lot (בְּתוּל֑וֹת) ze.ke.Nim (זְ֝קֵנִ֗ים) 'im- (עִם־) ne.'a.Rim (נְעָרִֽים׃) #_Translation O young men and/ also young women old [people] with youths #_Word+Grammar H0970=HNcmpa H9002/H1571=HC/D H1330=HNcfpa H2205H=HAampa H5973A=HR H5288=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.12#01=L בַּחוּרִ֥ים ba.chu.Rim O young men {H0970} HNcmpa H0970 {H0970=בָּחוּר=youth} Psa.148.12#02=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Psa.148.12#03=L בְּתוּל֑וֹת be.tu.Lot young women {H1330} HNcfpa H1330 {H1330=בְּתוּלָה=virgin} Psa.148.12#04=L זְ֝קֵנִ֗ים ze.ke.Nim old [people] {H2205H} HAampa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Psa.148.12#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Psa.148.12#06=L נְעָרִֽים\׃ ne.'a.Rim youths {H5288}\H9016 HNcmpa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.13 ye.ha.Lu (יְהַלְל֤וּ׀) 'et- (אֶת־) shem (שֵׁ֬ם) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ki- (כִּֽי־) nis.Gav (נִשְׂגָּ֣ב) she.Mo (שְׁמ֣וֹ) le.va.Do (לְבַדּ֑וֹ) ho.Do (ה֝וֹד֗וֹ) 'al- (עַל־) #_Translation let them praise [the] name of Yahweh for [is] exalted name/ his to/ only/ him splendor/ his [is] above #_Word+Grammar H1984B=HVpi3mp H0853=HTo H8034=HNcmsc H3068G=HNpt H3588A=HTc H7682=HVNrmsa H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H1935/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_Psa.148.13 'E.retz (אֶ֥רֶץ) ve.sha.Ma.yim (וְשָׁמָֽיִם׃) #_Translation earth and/ heaven #_Word+Grammar H0776G=HNcfsa H9002/H8064=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.13#01=L יְהַלְל֤וּ\׀ ye.ha.Lu let them praise {H1984B}\H9015 HVpi3mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9015=׀=separate Psa.148.13#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Psa.148.13#03=L שֵׁ֬ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name} Psa.148.13#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.148.13#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.148.13#06=L נִשְׂגָּ֣ב nis.Gav [is] exalted {H7682} HVNrmsa H7682 {H7682=שָׂגַב=to exalt} Psa.148.13#07=L שְׁמ֣/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.148.13#08=L לְ/בַדּ֑/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he Psa.148.13#09=L ה֝וֹד֗/וֹ ho.D/o splendor/ his {H1935}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1935 {H1935=הוֹד=splendor}/H9023=Ps3m=his Psa.148.13#10=L עַל\־ 'al- [is] above {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.148.13#11=L אֶ֥רֶץ 'E.retz earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Psa.148.13#12=L וְ/שָׁמָֽיִם\׃ ve./sha.Ma.yim and/ heaven H9002/{H8064}\H9016 HC/Ncmpa H8064 H9002=ו=and/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # Psa.148.14 vai.Ya.rem (וַיָּ֤רֶם) Ke.ren (קֶ֨רֶן׀) le.'a.Mo (לְעַמּ֡וֹ) te.hi.Lah (תְּהִלָּ֤ה) le.khol (לְֽכָל־) cha.si.Dav (חֲסִידָ֗יו) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) Yis.ra.'el (יִ֭שְׂרָאֵל) 'am- (עַֽם־) ke.ro.Vo (קְרֹב֗וֹ) #_Translation and/ he has raised up a horn for/ people/ his praise for/ all faithful [people]/ his for/ [the] people of Israel a people kinsmen/ his #_Word+Grammar H9001/H7311A=Hc/Vhw3ms H7161A=HNcfsa H9005/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H8416=HNcfsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H2623/H9023=HAampc/Sp3ms H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H5971A=HNcmsa H7138/H9023=HAamsc/Sp3ms #_Significant variant #_Psa.148.14 ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation praise Yahweh #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.148.14#01=L וַ/יָּ֤רֶם va/i.Ya.rem and/ he has raised up H9001/{H7311A} Hc/Vhw3ms H7311A H9001=ו=&/{H7311A=רוּם=to exalt} Psa.148.14#02=L קֶ֨רֶן\׀ Ke.ren a horn {H7161A}\H9015 HNcfsa H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn}\H9015=׀=separate Psa.148.14#03=L לְ/עַמּ֡/וֹ le./'a.M/o for/ people/ his H9005/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A_A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.148.14#04=L תְּהִלָּ֤ה te.hi.Lah praise {H8416} HNcfsa H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise} Psa.148.14#05=L לְֽ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.148.14#06=L חֲסִידָ֗י/ו cha.si.Da/v faithful [people]/ his {H2623}/H9023 HAampc/Sp3ms H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9023=Ps3m=his Psa.148.14#07=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei for/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Psa.148.14#08=L יִ֭שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.148.14#09=L עַֽם\־ 'am- a people {H5971A}\H9014 HNcmsa H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Psa.148.14#10=L קְרֹב֗/וֹ ke.ro.V/o kinsmen/ his {H7138}/H9023 HAamsc/Sp3ms H7138 {H7138=קָרֹב=near}/H9023=Ps3m=his Psa.148.14#11=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.148.14#12=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.149.1 Ha.lu (הַ֥לְלוּ) yah (יָ֨הּ׀) Shi.ru (שִׁ֣ירוּ) la.Yah.weh (לַֽ֭יהוָה) shir (שִׁ֣יר) cha.Dash (חָדָ֑שׁ) te.hi.la.To (תְּ֝הִלָּת֗וֹ) bik.Hal (בִּקְהַ֥ל) cha.si.Dim (חֲסִידִֽים׃) #_Translation praise Yahweh sing to/ Yahweh a song new praise/ his in/ [the] assembly of faithful [people] #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm H7891=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H7892A=HNcmsa H2319H=HAamsa H8416/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H6951=HR/Ncmsc H2623=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.149.1#01=L הַ֥לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.149.1#02=L יָ֨הּ\׀ yah Yahweh {H3050}\H9015 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.149.1#03=L שִׁ֣ירוּ Shi.ru sing {H7891} HVqv2mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Psa.149.1#04=L לַֽ֭/יהוָה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.149.1#05=L שִׁ֣יר shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Psa.149.1#06=L חָדָ֑שׁ cha.Dash new {H2319H} HAamsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Psa.149.1#07=L תְּ֝הִלָּת֗/וֹ te.hi.la.T/o praise/ his {H8416}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9023=Ps3m=his Psa.149.1#08=L בִּ/קְהַ֥ל bi/k.Hal in/ [the] assembly of H9003/{H6951} HR/Ncmsc H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} Psa.149.1#09=L חֲסִידִֽים\׃ cha.si.Dim faithful [people] {H2623}\H9016 HAampa H2623 {H2623=חָסִיד=pious}\H9016=׃=verseEnd # Psa.149.2 yis.Mach (יִשְׂמַ֣ח) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) be.'o.Sav (בְּעֹשָׂ֑יו) be.nei- (בְּנֵֽי־) tzi.Yon (צִ֝יּ֗וֹן) ya.Gi.lu (יָגִ֥ילוּ) ve.mal.Kam (בְמַלְכָּֽם׃) #_Translation let it rejoice Israel in/ maker/ its [the] children of Zion let them be glad in/ king/ their #_Word+Grammar H8055=HVqi3ms H3478=HNpl H9003/H6213H/H9033=HR/Vqrmpc/Sp3ms H1121A=HNcmpc H6726=HNpl H1523=HVqi3mp H9003/H4428G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.149.2#01=L יִשְׂמַ֣ח yis.Mach let it rejoice {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Psa.149.2#02=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Psa.149.2#03=L בְּ/עֹשָׂ֑י/ו be./'o.Sa/v in/ maker/ its H9003/{H6213H}/H9033 HR/Vqrmpc/Sp3ms H6213H H9003=ב=in/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9033=Os3m=him Psa.149.2#04=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] children of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Psa.149.2#05=L צִ֝יּ֗וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Psa.149.2#06=L יָגִ֥ילוּ ya.Gi.lu let them be glad {H1523} HVqi3mp H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Psa.149.2#07=L בְ/מַלְכָּֽ/ם\׃ ve./mal.Ka/m in/ king/ their H9003/{H4428G}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.149.3 ye.ha.Lu (יְהַֽלְל֣וּ) she.Mo (שְׁמ֣וֹ) ve.ma.Chol (בְמָח֑וֹל) be.Tof (בְּתֹ֥ף) ve.khi.Nor (וְ֝כִנּ֗וֹר) ye.za.me.ru- (יְזַמְּרוּ־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation let them praise name/ his with/ dancing with/ tambourine and/ harp let them make music to/ him #_Word+Grammar H1984B=HVpi3mp H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H4234=HR/Ncmsa H9003/H8596=HR/Ncmsa H9002/H3658=HC/Ncmsa H2167=HVpi3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.149.3#01=L יְהַֽלְל֣וּ ye.ha.Lu let them praise {H1984B} HVpi3mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.149.3#02=L שְׁמ֣/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Psa.149.3#03=L בְ/מָח֑וֹל ve./ma.Chol with/ dancing H9003/{H4234} HR/Ncmsa H4234 H9003=ב=in/{H4234=מָחוֹל=dance} Psa.149.3#04=L בְּ/תֹ֥ף be./Tof with/ tambourine H9003/{H8596} HR/Ncmsa H8596 H9003=ב=in/{H8596=תֹּף=tambourine} Psa.149.3#05=L וְ֝/כִנּ֗וֹר ve./khi.Nor and/ harp H9002/{H3658} HC/Ncmsa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} Psa.149.3#06=L יְזַמְּרוּ\־ ye.za.me.ru- let them make music {H2167}\H9014 HVpi3mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing}\H9014=־=link Psa.149.3#07=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Psa.149.4 ki- (כִּֽי־) ro.Tzeh (רוֹצֶ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) be.'a.Mo (בְּעַמּ֑וֹ) ye.fa.'Er (יְפָאֵ֥ר) 'a.na.Vim (עֲ֝נָוִ֗ים) bi.shu.'Ah (בִּישׁוּעָֽה׃) #_Translation for [is] taking pleasure Yahweh in/ people/ his he glorifies humble [people] with/ salvation #_Word+Grammar H3588A=HTc H7521=HVqrmsa H3068G=HNpt H9003/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6286A=HVpi3ms H6035=HAampa H9003/H3444=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.149.4#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Psa.149.4#02=L רוֹצֶ֣ה ro.Tzeh [is] taking pleasure {H7521} HVqrmsa H7521 {H7521=רָצָה=to accept} Psa.149.4#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.149.4#04=L בְּ/עַמּ֑/וֹ be./'a.M/o in/ people/ his H9003/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Psa.149.4#05=L יְפָאֵ֥ר ye.fa.'Er he glorifies {H6286A} HVpi3ms H6286A {H6286A=פָּאַר=to beautify} Psa.149.4#06=L עֲ֝נָוִ֗ים 'a.na.Vim humble [people] {H6035} HAampa H6035 {H6035=עָנָו=poor} Psa.149.4#07=L בִּ/ישׁוּעָֽה\׃ bi./shu.'Ah with/ salvation H9003/{H3444}\H9016 HR/Ncfsa H3444 H9003=ב=in/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}\H9016=׃=verseEnd # Psa.149.5 ya'.le.Zu (יַעְלְז֣וּ) cha.si.Dim (חֲסִידִ֣ים) be.kha.Vod (בְּכָב֑וֹד) ye.ra.ne.Nu (יְ֝רַנְּנ֗וּ) 'al- (עַל־) mish.ke.vo.Tam (מִשְׁכְּבוֹתָֽם׃) #_Translation let them exult faithful [people] in/ honor let them sing for joy on beds/ their #_Word+Grammar H5937=HVqi3mp H2623=HAampa H9003/H3519=HR/Ncmsa H7442B=HVpi3mp H5921A=HR H4904/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.149.5#01=L יַעְלְז֣וּ ya'.le.Zu let them exult {H5937} HVqi3mp H5937 {H5937=עָלַז=to exult} Psa.149.5#02=L חֲסִידִ֣ים cha.si.Dim faithful [people] {H2623} HAampa H2623 {H2623=חָסִיד=pious} Psa.149.5#03=L בְּ/כָב֑וֹד be./kha.Vod in/ honor H9003/{H3519} HR/Ncmsa H3519 H9003=ב=in/{H3519=כָּבוֹד=glory} Psa.149.5#04=L יְ֝רַנְּנ֗וּ ye.ra.ne.Nu let them sing for joy {H7442B} HVpi3mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} Psa.149.5#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Psa.149.5#06=L מִשְׁכְּבוֹתָֽ/ם\׃ mish.ke.vo.Ta/m beds/ their {H4904}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.149.6 ro.Mot (רוֹמְמ֣וֹת) 'el (אֵ֭ל) big.ro.Nam (בִּגְרוֹנָ֑ם) ve.Che.rev (וְחֶ֖רֶב) pi.fi.Yot (פִּֽיפִיּ֣וֹת) be.ya.Dam (בְּיָדָֽם׃) #_Translation [the] praises of God [be] in/ throat/ their and/ a sword of teeth [be] in/ hand/ their #_Word+Grammar H7318=HNcfpc H0410G=HNcmsa H9003/H1627/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H2719=HC/Ncfsc H6374=HNcfpa H9003/H3027G/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.149.6#01=L רוֹמְמ֣וֹת ro.Mot [the] praises of {H7318} HNcfpc H7318 H7319 {H7318=רוֹמָם=extolling} Psa.149.6#02=L אֵ֭ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.149.6#03=L בִּ/גְרוֹנָ֑/ם bi/g.ro.Na/m [be] in/ throat/ their H9003/{H1627}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H1627 H9003=ב=in/{H1627=גָּרוֹן=throat}/H9028=Pp3m=their Psa.149.6#04=L וְ/חֶ֖רֶב ve./Che.rev and/ a sword of H9002/{H2719} HC/Ncfsc H2719 H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Psa.149.6#05=L פִּֽיפִיּ֣וֹת pi.fi.Yot teeth {H6374} HNcfpa H6374 H6366 {H6374=פִּיפִיָּה=tooth} Psa.149.6#06=L בְּ/יָדָֽ/ם\׃ be./ya.Da/m [be] in/ hand/ their H9003/{H3027G}/H9028\H9016 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Psa.149.7 la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) Ne.ka.mah (נְ֭קָמָה) ba.go.Yim (בַּגּוֹיִ֑ם) to.khe.Chot (תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת) bal- (בַּל־) 'u.Mim (אֻמִּֽים׃) #_Translation to/ execute vengeance on the/ nations punishment not peoples #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqcc H5360=HNcfsa H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H8433A=HNcfpa H1077=HTn H0523=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.149.7#01=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ execute H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.149.7#02=L נְ֭קָמָה Ne.ka.mah vengeance {H5360} HNcfsa H5360 {H5360=נְקָמָה=vengeance} Psa.149.7#03=L בַּ/גּוֹיִ֑ם ba./go.Yim on the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Psa.149.7#04=L תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת to.khe.Chot punishment {H8433A} HNcfpa H8433A {H8433A=תּוֹכֵחָה=rebuke} Psa.149.7#05=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Psa.149.7#06=L אֻמִּֽים\׃ 'u.Mim peoples {H0523}\H9016 HNcmpa H0523 H3816 {H0523=אֻמָּה=people}\H9016=׃=verseEnd # Psa.149.8 le'.Sor (לֶאְסֹ֣ר) mal.khei.Hem (מַלְכֵיהֶ֣ם) be.zi.Kim (בְּזִקִּ֑ים) ve.nikh.be.dei.Hem (וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם) be.khav.Lei (בְּכַבְלֵ֥י) var.Zel (בַרְזֶֽל׃) #_Translation to/ bind kings/ their with/ fetters and/ honored [people]/ their with/ shackles of iron #_Word+Grammar H9005/H0631=HR/Vqcc H4428G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H2131B=HR/Ncmpa H9002/H3513G/H9038=HC/VNrmpc/Sp3mp H9003/H3525=HR/Ncmpc H1270=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.149.8#01=L לֶ/אְסֹ֣ר le/'.Sor to/ bind H9005/{H0631} HR/Vqcc H0631 H9005=ל=to/{H0631=אָסַר=to bind} Psa.149.8#02=L מַלְכֵי/הֶ֣ם mal.khei./Hem kings/ their {H4428G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9028=Pp3m=their Psa.149.8#03=L בְּ/זִקִּ֑ים be./zi.Kim with/ fetters H9003/{H2131B} HR/Ncmpa H2131B H9003=ב=in/{H2131B=זֵק=fetter} Psa.149.8#04=L וְ֝/נִכְבְּדֵי/הֶ֗ם ve./nikh.be.dei./Hem and/ honored [people]/ their H9002/{H3513G}/H9038 HC/VNrmpc/Sp3mp H3513G H9002=ו=and/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}/H9038=Op3m=them Psa.149.8#05=L בְּ/כַבְלֵ֥י be./khav.Lei with/ shackles of H9003/{H3525} HR/Ncmpc H3525 H9003=ב=in/{H3525=כֶּ֫בֶל=fetter} Psa.149.8#06=L בַרְזֶֽל\׃ var.Zel iron {H1270}\H9016 HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron}\H9016=׃=verseEnd # Psa.149.9 la.'a.Sot (לַעֲשׂ֤וֹת) ba.Hem (בָּהֶ֨ם׀) mish.Pat (מִשְׁפָּ֬ט) ka.Tuv (כָּת֗וּב) ha.Dar (הָדָ֣ר) hu' (ה֭וּא) le.khol (לְכָל־) cha.si.Dav (חֲסִידָ֗יו) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation to/ execute on/ them judgment written [is] honor it for/ all faithful [people]/ his praise Yahweh #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqcc H9003/H9038=HR/Sp3mp H4941G=HNcmsa H3789=HVqsmsa H1926=HNcmsa H1931=HPp3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H2623/H9023=HAampc/Sp3ms H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.149.9#01=L לַ/עֲשׂ֤וֹת la./'a.Sot to/ execute H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Psa.149.9#02=L בָּ/הֶ֨ם\׀ ba./Hem on/ them H9003/{H9038}\H9015 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9015=׀=separate Psa.149.9#03=L מִשְׁפָּ֬ט mish.Pat judgment {H4941G} HNcmsa H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Psa.149.9#04=L כָּת֗וּב ka.Tuv written {H3789} HVqsmsa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Psa.149.9#05=L הָדָ֣ר ha.Dar [is] honor {H1926} HNcmsa H1926 {H1926=הָדָר=glory} Psa.149.9#06=L ה֭וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Psa.149.9#07=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Psa.149.9#08=L חֲסִידָ֗י/ו cha.si.Da/v faithful [people]/ his {H2623}/H9023 HAampc/Sp3ms H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9023=Ps3m=his Psa.149.9#09=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.149.9#10=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Psa.150.1 Ha.lu (הַ֥לְלוּ) yah (יָ֨הּ׀) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) 'el (אֵ֥ל) be.ka.de.Sho (בְּקָדְשׁ֑וֹ) ha.Lu.hu (הַֽ֝לְל֗וּהוּ) bir.Ki.a' (בִּרְקִ֥יעַ) u.Zo (עֻזּֽוֹ׃) #_Translation praise Yahweh praise God in/ sanctuary/ his praise/ him in/ [the] firmament of strength/ his #_Word+Grammar H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm H1984B=HVpv2mp H0410G=HNcmsa H9003/H6944G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H9003/H7549=HR/Ncmsc H5797/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.150.1#01=L הַ֥לְלוּ Ha.lu praise {H1984B} HVpv2mp H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.150.1#02=L יָ֨הּ\׀ yah Yahweh {H3050}\H9015 HNpm H3050 {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Psa.150.1#03=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.150.1#04=L אֵ֥ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.150.1#05=L בְּ/קָדְשׁ֑/וֹ be./ka.de.Sh/o in/ sanctuary/ his H9003/{H6944G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6944G H9003=ב=in/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Psa.150.1#06=L הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_C {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.150.1#07=L בִּ/רְקִ֥יעַ bi/r.Ki.a' in/ [the] firmament of H9003/{H7549} HR/Ncmsc H7549 H9003=ב=in/{H7549=רָקִיעַ=expanse} Psa.150.1#08=L עֻזּֽ/וֹ\׃ u.Z/o strength/ his {H5797}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.150.2 ha.Lu.hu (הַֽלְל֥וּהוּ) vig.vu.ro.Tav (בִגְבוּרֹתָ֑יו) ha.Lu.hu (הַֽ֝לְל֗וּהוּ) ke.Ro (כְּרֹ֣ב) gud.Lo (גֻּדְלֽוֹ׃) #_Translation praise/ him for/ mighty deeds/ his praise/ him according to/ [the] greatness of greatness/ his #_Word+Grammar H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H9003/H1369/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H9004/H7230=HR/Ncmsc H1433/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.150.2#01=L הַֽלְל֥וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.150.2#02=L בִ/גְבוּרֹתָ֑י/ו vi/g.vu.ro.Ta/v for/ mighty deeds/ his H9003/{H1369}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms H1369 H9003=ב=in/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his Psa.150.2#03=L הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.150.2#04=L כְּ/רֹ֣ב ke./Ro according to/ [the] greatness of H9004/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9004=כ=like/{H7230=רֹב=abundance} Psa.150.2#05=L גֻּדְלֽ/וֹ\׃ gud.L/o greatness/ his {H1433}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1433 {H1433=גֹּ֫דֶל=greatness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Psa.150.3 Ha.lu.hu (הַֽ֭לְלוּהוּ) be.Te.ka' (בְּתֵ֣קַע) sho.Far (שׁוֹפָ֑ר) ha.Lu.hu (הַֽ֝לְל֗וּהוּ) be.Ne.vel (בְּנֵ֣בֶל) ve.khi.Nor (וְכִנּֽוֹר׃) #_Translation praise/ him with/ a blast of a ram's horn praise/ him with/ lyre and/ harp #_Word+Grammar H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H9003/H8629=HR/Ncmsc H7782=HNcmsa H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H9003/H5035B=HR/Ncmsa H9002/H3658=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.150.3#01=L הַֽ֭לְלוּ/הוּ Ha.lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.150.3#02=L בְּ/תֵ֣קַע be./Te.ka' with/ a blast of H9003/{H8629} HR/Ncmsc H8629 H9003=ב=in/{H8629=תֵּ֫קַע=blast} Psa.150.3#03=L שׁוֹפָ֑ר sho.Far a ram's horn {H7782} HNcmsa H7782 {H7782=שֹׁפָר=trumpet} Psa.150.3#04=L הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.150.3#05=L בְּ/נֵ֣בֶל be./Ne.vel with/ lyre H9003/{H5035B} HR/Ncmsa H5035B H9003=ב=in/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} Psa.150.3#06=L וְ/כִנּֽוֹר\׃ ve./khi.Nor and/ harp H9002/{H3658}\H9016 HC/Ncmsa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre}\H9016=׃=verseEnd # Psa.150.4 Ha.lu.hu (הַֽ֭לְלוּהוּ) ve.Tof (בְתֹ֣ף) u.ma.Chol (וּמָח֑וֹל) ha.Lu.hu (הַֽ֝לְל֗וּהוּ) be.mi.Nim (בְּמִנִּ֥ים) ve.'u.Gav (וְעוּגָֽב׃) #_Translation praise/ him with/ tambourine and/ dancing praise/ him with/ stringed instruments and/ flute #_Word+Grammar H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H9003/H8596=HR/Ncmsa H9002/H4234=HC/Ncmsa H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H9003/H4482=HR/Ncmpa H9002/H5748=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.150.4#01=L הַֽ֭לְלוּ/הוּ Ha.lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.150.4#02=L בְ/תֹ֣ף ve./Tof with/ tambourine H9003/{H8596} HR/Ncmsa H8596 H9003=ב=in/{H8596=תֹּף=tambourine} Psa.150.4#03=L וּ/מָח֑וֹל u./ma.Chol and/ dancing H9002/{H4234} HC/Ncmsa H4234 H9002=ו=and/{H4234=מָחוֹל=dance} Psa.150.4#04=L הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.150.4#05=L בְּ/מִנִּ֥ים be./mi.Nim with/ stringed instruments H9003/{H4482} HR/Ncmpa H4482 H9003=ב=in/{H4482=מֵן=string} Psa.150.4#06=L וְ/עוּגָֽב\׃ ve./'u.Gav and/ flute H9002/{H5748}\H9016 HC/Ncmsa H5748 H9002=ו=and/{H5748=עוּגָב=pipe}\H9016=׃=verseEnd # Psa.150.5 ha.Lu.hu (הַֽלְל֥וּהוּ) ve.tzil.tze.lei- (בְצִלְצְלֵי־) Sha.ma' (שָׁ֑מַע) ha.Lu.hu (הַֽ֝לְל֗וּהוּ) be.tzil.tze.Lei (בְּֽצִלְצְלֵ֥י) te.ru.'Ah (תְרוּעָֽה׃) #_Translation praise/ him with/ cymbals of sound praise/ him with/ cymbals of shouting #_Word+Grammar H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H9003/H6767D=HR/Ncmpc H8088A=HNcmsa H1984B/H9033=HVpv2mp/Sp3ms H9003/H6767D=HR/Ncmpc H8643=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.150.5#01=L הַֽלְל֥וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.150.5#02=L בְ/צִלְצְלֵי\־ ve./tzil.tze.lei- with/ cymbals of H9003/{H6767D}\H9014 HR/Ncmpc H6767D_A H9003=ב=in/{H6767D=צֶלְצְלִים=banging}\H9014=־=link Psa.150.5#03=L שָׁ֑מַע Sha.ma' sound {H8088A} HNcmsa H8088A {H8088A=שֶׁ֫מַע=sound} Psa.150.5#04=L הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ ha.Lu./hu praise/ him {H1984B}/H9033 HVpv2mp/Sp3ms H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9033=Os3m=him Psa.150.5#05=L בְּֽ/צִלְצְלֵ֥י be./tzil.tze.Lei with/ cymbals of H9003/{H6767D} HR/Ncmpc H6767D_B H9003=ב=in/{H6767D=צֶלְצְלִים=banging} Psa.150.5#06=L תְרוּעָֽה\׃ te.ru.'Ah shouting {H8643}\H9016 HNcfsa H8643 {H8643=תְּרוּעָה=shout}\H9016=׃=verseEnd # Psa.150.6 kol (כֹּ֣ל) Ha.ne.sha.mah (הַ֭נְּשָׁמָה) te.ha.Lel (תְּהַלֵּ֥ל) Yah (יָ֗הּ) ha.lu- (הַֽלְלוּ־) Yah (יָֽהּ׃) #_Translation every / breathing thing let it praise Yahweh praise Yahweh #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5397=HTd/Ncfsa H1984B=HVpi3fs H3050=HNpm H1984B=HVpv2mp H3050=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Psa.150.6#01=L כֹּ֣ל kol every {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Psa.150.6#02=L הַ֭/נְּשָׁמָה Ha./ne.sha.mah / breathing thing H9009/{H5397} HTd/Ncfsa H5397 H9009=ה=the/{H5397=נְשָׁמָה=breath} Psa.150.6#03=L תְּהַלֵּ֥ל te.ha.Lel let it praise {H1984B} HVpi3fs H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Psa.150.6#04=L יָ֗הּ Yah Yahweh {H3050} HNpm H3050_A {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Psa.150.6#05=L הַֽלְלוּ\־ ha.lu- praise {H1984B}\H9014 HVpv2mp H1984B_B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Psa.150.6#06=L יָֽהּ\׃ Yah Yahweh {H3050}\H9016 HNpm H3050_B {H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.1 Mish.lei (מִ֭שְׁלֵי) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) ven- (בֶן־) da.Vid (דָּוִ֑ד) Me.lekh (מֶ֝֗לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] proverbs of Solomon [the] son of David [the] king of Israel #_Word+Grammar H4912=HNcmpc H8010=HNpm H1121A=HNcmsc H1732=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.1#01=L מִ֭שְׁלֵי Mish.lei [the] proverbs of {H4912} HNcmpc H4912 {H4912=מָשָׁל=proverb} Pro.1.1#02=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Pro.1.1#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Pro.1.1#04=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Pro.1.1#05=L מֶ֝֗לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.1.1#06=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.2 la.Da.'at (לָדַ֣עַת) chokh.mah (חָכְמָ֣ה) u.mu.Sar (וּמוּסָ֑ר) le.ha.Vin (לְ֝הָבִ֗ין) 'im.Rei (אִמְרֵ֥י) vi.Nah (בִינָֽה׃) #_Translation to/ learn wisdom and/ discipline to/ teach words of understanding #_Word+Grammar H9005/H3045=HR/Vqcc H2451=HNcfsa H9002/H4148H=HC/Ncmsa H9005/H0995=HR/Vhcc H0561=HNcmpc H0998=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.2#01=L לָ/דַ֣עַת la./Da.'at to/ learn H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Pro.1.2#02=L חָכְמָ֣ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.1.2#03=L וּ/מוּסָ֑ר u./mu.Sar and/ discipline H9002/{H4148H} HC/Ncmsa H4148H H9002=ו=and/{H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.1.2#04=L לְ֝/הָבִ֗ין le./ha.Vin to/ teach H9005/{H0995} HR/Vhcc H0995 H9005=ל=to/{H0995=בִּין=to understand} Pro.1.2#05=L אִמְרֵ֥י 'im.Rei words of {H0561} HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word} Pro.1.2#06=L בִינָֽה\׃ vi.Nah understanding {H0998}\H9016 HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.3 La.ka.chat (לָ֭קַחַת) mu.Sar (מוּסַ֣ר) has.Kel (הַשְׂכֵּ֑ל) Tze.dek (צֶ֥דֶק) u.mish.Pat (וּ֝מִשְׁפָּ֗ט) u.mei.sha.Rim (וּמֵישָׁרִֽים׃) #_Translation to/ receive correction of insight righteousness and/ justice and/ uprightness #_Word+Grammar H9005/H3947H=HR/Vqcc H4148H=HNcmsc H7919A=HVhaa H6664G=HNcmsa H9002/H4941H=HC/Ncmsa H9002/H4339=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.3#01=L לָ֭/קַחַת La./ka.chat to/ receive H9005/{H3947H} HR/Vqcc H3947H H9005=ל=to/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Pro.1.3#02=L מוּסַ֣ר mu.Sar correction of {H4148H} HNcmsc H4148H {H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.1.3#03=L הַשְׂכֵּ֑ל has.Kel insight {H7919A} HVhaa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Pro.1.3#04=L צֶ֥דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Pro.1.3#05=L וּ֝/מִשְׁפָּ֗ט u./mish.Pat and/ justice H9002/{H4941H} HC/Ncmsa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Pro.1.3#06=L וּ/מֵישָׁרִֽים\׃ u./mei.sha.Rim and/ uprightness H9002/{H4339}\H9016 HC/Ncmpa H4339 H9002=ו=and/{H4339=מֵישָׁר=uprightness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.4 la.Tet (לָתֵ֣ת) lif.ta.Yim (לִפְתָאיִ֣ם) 'a.re.Mah (עָרְמָ֑ה) le.Na.'ar (לְ֝נַ֗עַר) Da.'at (דַּ֣עַת) u.me.zi.Mah (וּמְזִמָּֽה׃) #_Translation to/ give to/ naive people prudence to/ a youth knowledge and/ discretion #_Word+Grammar H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H6612A=HR/Ncmpa H6195=HNcfsa H9005/H5288=HR/Ncmsa H1847=HNcfsa H9002/H4209=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.4#01=L לָ/תֵ֣ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.1.4#02=L לִ/פְתָאיִ֣ם li/f.ta.Yim to/ naive people H9005/{H6612A} HR/Ncmpa H6612A H9005=ל=to/{H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.1.4#03=L עָרְמָ֑ה 'a.re.Mah prudence {H6195} HNcfsa H6195 {H6195=עׇרְמָה=craftiness} Pro.1.4#04=L לְ֝/נַ֗עַר le./Na.'ar to/ a youth H9005/{H5288} HR/Ncmsa H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} Pro.1.4#05=L דַּ֣עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.1.4#06=L וּ/מְזִמָּֽה\׃ u./me.zi.Mah and/ discretion H9002/{H4209}\H9016 HC/Ncfsa H4209 H9002=ו=and/{H4209=מְזִמָּה=plot}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.5 yish.Ma' (יִשְׁמַ֣ע) Cha.khom (חָ֭כָם) ve.Yo.sef (וְי֣וֹסֶף) Le.kach (לֶ֑קַח) ve.na.Von (וְ֝נָב֗וֹן) tach.bu.Lot (תַּחְבֻּל֥וֹת) yik.Neh (יִקְנֶֽה׃) #_Translation let him listen a prudent [one] and/ let him increase insight and/ a discerning [one] wise directions let him get #_Word+Grammar H8085G=HVqi3ms H2450=HAamsa H9002/H3254H=HC/Vhj3ms H3948=HNcmsa H9002/H0995=HC/VNrmsa H8458=HNcfpa H7069=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.5#01=L יִשְׁמַ֣ע yish.Ma' let him listen {H8085G} HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.1.5#02=L חָ֭כָם Cha.khom a prudent [one] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.1.5#03=L וְ/י֣וֹסֶף ve./Yo.sef and/ let him increase H9002/{H3254H} HC/Vhj3ms H3254H H9002=ו=and/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Pro.1.5#04=L לֶ֑קַח Le.kach insight {H3948} HNcmsa H3948 {H3948=לֶ֫קַח=teaching} Pro.1.5#05=L וְ֝/נָב֗וֹן ve./na.Von and/ a discerning [one] H9002/{H0995} HC/VNrmsa H0995 H9002=ו=and/{H0995=בִּין=to understand} Pro.1.5#06=L תַּחְבֻּל֥וֹת tach.bu.Lot wise directions {H8458} HNcfpa H8458 {H8458=תַּחְבֻּלָה=counsel} Pro.1.5#07=L יִקְנֶֽה\׃ yik.Neh let him get {H7069}\H9016 HVqi3ms H7069 {H7069=קָנָה=to buy}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.6 le.ha.Vin (לְהָבִ֣ין) Ma.shol (מָ֭שָׁל) u.me.li.Tzah (וּמְלִיצָ֑ה) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) cha.kha.Mim (חֲ֝כָמִ֗ים) ve.chi.do.Tam (וְחִידֹתָֽם׃) #_Translation to/ understand a proverb and/ an enigma [the] words of learned ones and/ parables/ their #_Word+Grammar H9005/H0995=HR/Vhcc H4912=HNcmsa H9002/H4426=HC/Ncfsa H1697G=HNcmpc H2450=HAampa H9002/H2420/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.6#01=L לְ/הָבִ֣ין le./ha.Vin to/ understand H9005/{H0995} HR/Vhcc H0995 H9005=ל=to/{H0995=בִּין=to understand} Pro.1.6#02=L מָ֭שָׁל Ma.shol a proverb {H4912} HNcmsa H4912 {H4912=מָשָׁל=proverb} Pro.1.6#03=L וּ/מְלִיצָ֑ה u./me.li.Tzah and/ an enigma H9002/{H4426} HC/Ncfsa H4426 H9002=ו=and/{H4426=מְלִיצָה=mockery} Pro.1.6#04=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.1.6#05=L חֲ֝כָמִ֗ים cha.kha.Mim learned ones {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.1.6#06=L וְ/חִידֹתָֽ/ם\׃ ve./chi.do.Ta/m and/ parables/ their H9002/{H2420}/H9028\H9016 HC/Ncfpc/Sp3mp H2420 H9002=ו=and/{H2420=חִידָה=riddle}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.7 yir.'At (יִרְאַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) re.Shit (רֵאשִׁ֣ית) Da.'at (דָּ֑עַת) chokh.mah (חָכְמָ֥ה) u.mu.Sar (וּ֝מוּסָ֗ר) 'e.vi.Lim (אֱוִילִ֥ים) Ba.zu (בָּֽזוּ׃ פ) #_Translation [the] fear of Yahweh [is the] beginning of knowledge wisdom and/ discipline fools they despise #_Word+Grammar H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H7225G=HNcfsc H1847=HNcfsa H2451=HNcfsa H9002/H4148H=HC/Ncmsa H0191=HAampa H0936\ =HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.7#01=L יִרְאַ֣ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Pro.1.7#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.1.7#03=L רֵאשִׁ֣ית re.Shit [is the] beginning of {H7225G} HNcfsc H7225G {H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} Pro.1.7#04=L דָּ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.1.7#05=L חָכְמָ֥ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.1.7#06=L וּ֝/מוּסָ֗ר u./mu.Sar and/ discipline H9002/{H4148H} HC/Ncmsa H4148H H9002=ו=and/{H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.1.7#07=L אֱוִילִ֥ים 'e.vi.Lim fools {H0191} HAampa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.1.7#08=L בָּֽזוּ\׃\ \פ Ba.zu they despise {H0936}\H9016\ \H9017 HVqp3cp H0936 {H0936=בּוּז=to despise}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.1.8 she.Ma' (שְׁמַ֣ע) Be.ni (בְּ֭נִי) mu.Sar (מוּסַ֣ר) 'a.Vi.kha (אָבִ֑יךָ) ve.'al- (וְאַל־) ti.Tosh (תִּ֝טֹּ֗שׁ) to.Rat (תּוֹרַ֥ת) 'i.Me.kha (אִמֶּֽךָ׃) #_Translation listen to O son/ my [the] correction of father/ your and/ may not you reject [the] instruction of mother/ your #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4148H=HNcmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0408=HC/Tn H5203=HVqj2ms H8451=HNcfsc H0517/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.8#01=L שְׁמַ֣ע she.Ma' listen to {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.1.8#02=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.1.8#03=L מוּסַ֣ר mu.Sar [the] correction of {H4148H} HNcmsc H4148H {H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.1.8#04=L אָבִ֑י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your Pro.1.8#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.1.8#06=L תִּ֝טֹּ֗שׁ ti.Tosh you reject {H5203} HVqj2ms H5203 {H5203=נָטַשׁ=to leave} Pro.1.8#07=L תּוֹרַ֥ת to.Rat [the] instruction of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Pro.1.8#08=L אִמֶּֽ/ךָ\׃ 'i.Me./kha mother/ your {H0517}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.9 ki (כִּ֤י׀) liv.Yat (לִוְיַ֤ת) chen (חֵ֓ן) hem (הֵ֬ם) le.ro.She.kha (לְרֹאשֶׁ֑ךָ) va.'a.na.Kim (וַ֝עֲנָקִ֗ים) le.gar.ge.ro.Tei.kha (לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃) #_Translation for [will be] a wreath of favor they for/ head/ your and/ necklaces for/ neck/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H3880=HNcfsc H2580=HNcmsa H1992=HPp3mp H9005/H7218A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H6060B=HC/Ncmpa H9005/H1621/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.9#01=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Pro.1.9#02=L לִוְיַ֤ת liv.Yat [will be] a wreath of {H3880} HNcfsc H3880 {H3880=לִוְיָה=wreath} Pro.1.9#03=L חֵ֓ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Pro.1.9#04=L הֵ֬ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Pro.1.9#05=L לְ/רֹאשֶׁ֑/ךָ le./ro.She./kha for/ head/ your H9005/{H7218A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H7218A H9005=ל=to/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9021=Ps2m=your Pro.1.9#06=L וַ֝/עֲנָקִ֗ים va./'a.na.Kim and/ necklaces H9002/{H6060B} HC/Ncmpa H6060B H9002=ו=and/{H6060B=עֲנָק=necklace} Pro.1.9#07=L לְ/גַרְגְּרֹתֶֽי/ךָ\׃ le./gar.ge.ro.Tei./kha for/ neck/ your H9005/{H1621}/H9021\H9016 HR/Ncfpc/Sp2ms H1621 H9005=ל=to/{H1621=גַּרְגְּרוֹת=neck}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.10 be.Ni (בְּנִ֡י) 'im- (אִם־) ye.fa.Tu.kha (יְפַתּ֥וּךָ) cha.ta.'Im (חַ֝טָּאִ֗ים) 'al- (אַל־) to.Ve' (תֹּבֵֽא׃) #_Translation O son/ my if they will entice/ you sinners may not you be willing #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0518A=HTc H6601B/H9031=HVpi3mp/Sp2ms H2400=HAampa H0408=HTn H0014=HVqj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.10#01=L בְּנִ֡/י be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.1.10#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.1.10#03=L יְפַתּ֥וּ/ךָ ye.fa.Tu./kha they will entice/ you {H6601B}/H9031 HVpi3mp/Sp2ms H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice}/H9031=Os2m=you Pro.1.10#04=L חַ֝טָּאִ֗ים cha.ta.'Im sinners {H2400} HAampa H2400 {H2400=חַטָּא=sinner} Pro.1.10#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.1.10#06=L תֹּבֵֽא\׃ to.Ve' you be willing {H0014}\H9016 HVqj2ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.11 'im- (אִם־) yo.me.Ru (יֹאמְרוּ֮) le.Khah (לְכָ֪ה) 'i.Ta.nu (אִ֫תָּ֥נוּ) ne.'er.Vah (נֶאֶרְבָ֥ה) le.Dam (לְדָ֑ם) nitz.pe.Nah (נִצְפְּנָ֖ה) le.na.Ki (לְנָקִ֣י) chi.Nam (חִנָּֽם׃) #_Translation if they will say come/ ! with/ us let us lie in wait for/ blood let us lie hidden for/ an innocent [one] without cause #_Word+Grammar H0518A=HTc H0559=HVqi3mp H1980H/H9012=HVqv2ms/Sh H0854/H9035=HR/Sp1bp H0693=HVqc1cp H9005/H1818=HR/Ncmsa H6845=HVqc1cp H9005/H5355A=HR/Aamsa H2600=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.11#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.1.11#02=L יֹאמְרוּ֮ yo.me.Ru they will say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.1.11#03=L לְכָ֪/ה le.Kha/h come/ ! {H1980H}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980H H3212 {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]}/H9012=ה=emph. Pro.1.11#04=L אִ֫תָּ֥/נוּ 'i.Ta./nu with/ us {H0854}/H9035 HR/Sp1bp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9035=Op1c=us Pro.1.11#05=L נֶאֶרְבָ֥ה ne.'er.Vah let us lie in wait {H0693} HVqc1cp H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} Pro.1.11#06=L לְ/דָ֑ם le./Dam for/ blood H9005/{H1818} HR/Ncmsa H1818 H9005=ל=to/{H1818=דָּם=blood} Pro.1.11#07=L נִצְפְּנָ֖ה nitz.pe.Nah let us lie hidden {H6845} HVqc1cp H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Pro.1.11#08=L לְ/נָקִ֣י le./na.Ki for/ an innocent [one] H9005/{H5355A} HR/Aamsa H5355A H9005=ל=to/{H5355A=נָקִי=innocent} Pro.1.11#09=L חִנָּֽם\׃ chi.Nam without cause {H2600}\H9016 HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.12 Niv.la.'em (נִ֭בְלָעֵם) kish.'ol (כִּשְׁא֣וֹל) chai.Yim (חַיִּ֑ים) u.te.mi.Mim (וּ֝תְמִימִ֗ים) ke.Yor.dei (כְּי֣וֹרְדֵי) Vor (בֽוֹר׃) #_Translation let us engulf/ them like/ Sheol alive and/ complete like/ [those who] go down of [the] pit #_Word+Grammar H1104/H9038=HVqi1cp/Sp3mp H9004/H7585=HR/Ncbsa H2416A=HAampa H9002/H8549I=HC/Aampa H9004/H3381=HR/Vqrmpc H0953A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.12#01=L נִ֭בְלָעֵ/ם Niv.la.'e/m let us engulf/ them {H1104}/H9038 HVqi1cp/Sp3mp H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}/H9038=Op3m=them Pro.1.12#02=L כִּ/שְׁא֣וֹל ki/sh.'ol like/ Sheol H9004/{H7585} HR/Ncbsa H7585 H9004=כ=like/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Pro.1.12#03=L חַיִּ֑ים chai.Yim alive {H2416A} HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive} Pro.1.12#04=L וּ֝/תְמִימִ֗ים u./te.mi.Mim and/ complete H9002/{H8549I} HC/Aampa H8549I H9002=ו=and/{H8549I=תָּמִים=: complete»unblemished:3_complete} Pro.1.12#05=L כְּ/י֣וֹרְדֵי ke./Yor.dei like/ [those who] go down of H9004/{H3381} HR/Vqrmpc H3381 H9004=כ=like/{H3381=יָרַד=to go down} Pro.1.12#06=L בֽוֹר\׃ Vor [the] pit {H0953A}\H9016 HNcmsa H0953A {H0953A=בּוֹר=pit}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.13 kol- (כָּל־) Hon (ה֣וֹן) ya.Kar (יָקָ֣ר) nim.Tza' (נִמְצָ֑א) ne.ma.Le' (נְמַלֵּ֖א) va.Tei.nu (בָתֵּ֣ינוּ) sha.Lal (שָׁלָֽל׃) #_Translation all wealth prized we will find we will fill houses/ our plunder #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H1952=HNcmsa H3368=HAamsa H4672=HVqi1cp H4390=HVpi1cp H1004B/H9025=HNcmpc/Sp1bp H7998=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.13#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.1.13#02=L ה֣וֹן Hon wealth {H1952} HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance} Pro.1.13#03=L יָקָ֣ר ya.Kar prized {H3368} HAamsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} Pro.1.13#04=L נִמְצָ֑א nim.Tza' we will find {H4672} HVqi1cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} Pro.1.13#05=L נְמַלֵּ֖א ne.ma.Le' we will fill {H4390} HVpi1cp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Pro.1.13#06=L בָתֵּ֣י/נוּ va.Tei./nu houses/ our {H1004B}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9025=Pp1c=our Pro.1.13#07=L שָׁלָֽל\׃ sha.Lal plunder {H7998}\H9016 HNcmsa H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.14 go.Ral.kha (גּ֭וֹרָ֣לְךָ) ta.Pil (תַּפִּ֣יל) be.to.Khe.nu (בְּתוֹכֵ֑נוּ) kis (כִּ֥יס) 'e.Chad (אֶ֝חָ֗ד) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) le.khu.La.nu (לְכֻלָּֽנוּ׃) #_Translation lot/ your you will cast in/ midst of/ us a bag one it will belong to/ all of/ us #_Word+Grammar H1486/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5307H=HVhi2ms H9003/H8432/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H3599=HNcmsa H0259=HAcfsa H1961=HVqi3ms H9005/H3605/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.14#01=L גּ֭וֹרָ֣לְ/ךָ go.Ral./kha lot/ your {H1486}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot}/H9021=Ps2m=your Pro.1.14#02=L תַּפִּ֣יל ta.Pil you will cast {H5307H} HVhi2ms H5307H {H5307H=נָפַל=: deserting»to fall:2_deserting} Pro.1.14#03=L בְּ/תוֹכֵ֑/נוּ be./to.Khe./nu in/ midst of/ us H9003/{H8432}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9025=Pp1c=our Pro.1.14#04=L כִּ֥יס kis a bag {H3599} HNcmsa H3599 {H3599=כִּיס=purse} Pro.1.14#05=L אֶ֝חָ֗ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Pro.1.14#06=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will belong {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.1.14#07=L לְ/כֻלָּֽ/נוּ\׃ le./khu.La./nu to/ all of/ us H9005/{H3605}/H9025\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bp H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.15 be.Ni (בְּנִ֗י) 'al- (אַל־) te.Lekh (תֵּלֵ֣ךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) 'i.Tam (אִתָּ֑ם) me.Na' (מְנַ֥ע) rag.le.kha (רַ֝גְלְךָ֗) mi.ne.ti.va.Tam (מִנְּתִיבָתָֽם׃) #_Translation O son/ my may not you walk in/ [the] way with/ them restrain foot/ your from/ pathway/ their #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0408=HTn H1980I=HVqj2ms H9003/H1870L=HR/Ncbsa H0854/H9038=HR/Sp3mp H4513=HVqv2ms H7272/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9006/H5410B/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.15#01=L בְּנִ֗/י be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.1.15#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.1.15#03=L תֵּלֵ֣ךְ te.Lekh you walk {H1980I} HVqj2ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.1.15#04=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way H9003/{H1870L} HR/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Pro.1.15#05=L אִתָּ֑/ם 'i.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HR/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them Pro.1.15#06=L מְנַ֥ע me.Na' restrain {H4513} HVqv2ms H4513 {H4513=מָנַע=to withhold} Pro.1.15#07=L רַ֝גְלְ/ךָ֗ rag.le./kha foot/ your {H7272}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your Pro.1.15#08=L מִ/נְּתִיבָתָֽ/ם\׃ mi./ne.ti.va.Ta/m from/ pathway/ their H9006/{H5410B}/H9028\H9016 HR/Ncfsc/Sp3mp H5410B H9006=מ=from/{H5410B=נְתִיבָה=path}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.16 ki (כִּ֣י) Rag.lei.hem (רַ֭גְלֵיהֶם) la.Ra' (לָרַ֣ע) ya.Ru.tzu (יָר֑וּצוּ) vi.ma.ha.Ru (וִֽ֝ימַהֲר֗וּ) lish.pokh- (לִשְׁפָּךְ־) Dam (דָּֽם׃) #_Translation for feet/ their to / evil they run and/ they may make haste to/ shed blood #_Word+Grammar H3588A=HTc H7272/H9028=HNcfdc/Sp3mp H9005/H7451B=HRd/Aamsa H7323G=HVqi3mp H9002/H4116A=HC/Vpu3mp H9005/H8210H=HR/Vqcc H1818=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.16#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.1.16#02=L רַ֭גְלֵי/הֶם Rag.lei./hem feet/ their {H7272}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their Pro.1.16#03=L לָ/רַ֣ע la./Ra' to / evil H9005/{H7451B} HRd/Aamsa H7451B H9005=ל=to/{H7451B=רַע=evil} Pro.1.16#04=L יָר֑וּצוּ ya.Ru.tzu they run {H7323G} HVqi3mp H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Pro.1.16#05=L וִֽ֝/ימַהֲר֗וּ vi./ma.ha.Ru and/ they may make haste H9002/{H4116A} HC/Vpu3mp H4116A H9002=ו=and/{H4116A=מָהַר=to hasten} Pro.1.16#06=L לִ/שְׁפָּךְ\־ li/sh.pokh- to/ shed H9005/{H8210H}\H9014 HR/Vqcc H8210H H9005=ל=to/{H8210H=שָׁפַךְ=: kill»to pour:2_kill;_shed(blood;_life)}\H9014=־=link Pro.1.16#07=L דָּֽם\׃ Dam blood {H1818}\H9016 HNcmsa H1818 {H1818=דָּם=blood}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.17 ki- (כִּֽי־) Chi.nom (חִ֭נָּם) me.zo.Rah (מְזֹרָ֣ה) ha.Ra.shet (הָרָ֑שֶׁת) be.'ei.Nei (בְּ֝עֵינֵ֗י) khol- (כָל־) Ba.'al (בַּ֥עַל) ka.Naf (כָּנָֽף׃) #_Translation for in vain [is] spread out the/ net in/ [the] eyes of every owner of a wing #_Word+Grammar H3588A=HTc H2600=HD H2219=HVPsfsa H9009/H7568=HTd/Ncfsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H1167K=HNcmsc H3671=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.17#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.1.17#02=L חִ֭נָּם Chi.nom in vain {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} Pro.1.17#03=L מְזֹרָ֣ה me.zo.Rah [is] spread out {H2219} HVPsfsa H2219 {H2219=זָרָה=to scatter} Pro.1.17#04=L הָ/רָ֑שֶׁת ha./Ra.shet the/ net H9009/{H7568} HTd/Ncfsa H7568 H9009=ה=the/{H7568=רֶ֫שֶׁת=net} Pro.1.17#05=L בְּ֝/עֵינֵ֗י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Pro.1.17#06=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.1.17#07=L בַּ֥עַל Ba.'al owner of {H1167K} HNcmsc H1167K {H1167K=בַּעַל=: [master_of](DESCRIPTOR)»master:5_[master_of](DESCRIPTOR)} Pro.1.17#08=L כָּנָֽף\׃ ka.Naf a wing {H3671}\H9016 HNcfsa H3671 {H3671=כָּנָף=wing}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.18 Ve.hem (וְ֭הֵם) le.da.Mam (לְדָמָ֣ם) ye.'e.Rou (יֶאֱרֹ֑בוּ) yitz.pe.Nu (יִ֝צְפְּנ֗וּ) le.naf.sho.Tam (לְנַפְשֹׁתָֽם׃) #_Translation and/ they for/ own blood/ their they lie in wait they lie hidden for/ own life/ their #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H9005/H1818/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H0693=HVqi3mp H6845=HVqi3mp H9005/H5315H/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.18#01=L וְ֭/הֵם Ve./hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Pro.1.18#02=L לְ/דָמָ֣/ם le./da.Ma/m for/ own blood/ their H9005/{H1818}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H1818 H9005=ל=to/{H1818=דָּם=blood}/H9028=Pp3m=their Pro.1.18#03=L יֶאֱרֹ֑בוּ ye.'e.Rou they lie in wait {H0693} HVqi3mp H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} Pro.1.18#04=L יִ֝צְפְּנ֗וּ yitz.pe.Nu they lie hidden {H6845} HVqi3mp H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Pro.1.18#05=L לְ/נַפְשֹׁתָֽ/ם\׃ le./naf.sho.Ta/m for/ own life/ their H9005/{H5315H}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H5315H H9005=ל=to/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.19 Ken (כֵּ֗ן) 'A.re.chot (אָ֭רְחוֹת) kol- (כָּל־) Bo.tze.a' (בֹּ֣צֵֽעַ) Ba.tza' (בָּ֑צַע) 'et- (אֶת־) Ne.fesh (נֶ֖פֶשׁ) be.'a.Lav (בְּעָלָ֣יו) yi.Kach (יִקָּֽח׃ פ) #_Translation [are] thus [the] paths of every [one who] gains unjustly unjust gain [the] life of owners/ its it will take #_Word+Grammar H3651C=HD H0734=HNcfpc H3605=HNcmsa H1214I=HVqrmsa H1215=HNcmsa H0853=HTo H5315H=HNcfsc H1167G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3947G\ =HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.19#01=L כֵּ֗ן Ken [are] thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Pro.1.19#02=L אָ֭רְחוֹת 'A.re.chot [the] paths of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.1.19#03=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.1.19#04=L בֹּ֣צֵֽעַ Bo.tze.a' [one who] gains unjustly {H1214I} HVqrmsa H1214I {H1214I=בָּצַע=: to gain»to cut off:3_to gain} Pro.1.19#05=L בָּ֑צַע Ba.tza' unjust gain {H1215} HNcmsa H1215 {H1215=בֶּ֫צַע=(unjust) gain} Pro.1.19#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.1.19#07=L נֶ֖פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315H} HNcfsc H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Pro.1.19#08=L בְּעָלָ֣י/ו be.'a.La/v owners/ its {H1167G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader}/H9023=Ps3m=his Pro.1.19#09=L יִקָּֽח\׃\ \פ yi.Kach it will take {H3947G}\H9016\ \H9017 HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.1.20 Cha.khe.mot (חָ֭כְמוֹת) ba.Chutz (בַּח֣וּץ) ta.Ro.nah (תָּרֹ֑נָּה) ba.re.cho.Vot (בָּ֝רְחֹב֗וֹת) ti.Ten (תִּתֵּ֥ן) ko.Lah (קוֹלָֽהּ׃) #_Translation wisdom in the/ street it cries aloud in the/ open places she gives voice/ her #_Word+Grammar H2451=HNcfpa H9003/H2351=HRd/Ncmsa H7442B=HVqi3fs H9003/H7339=HRd/Ncfpa H5414M=HVqi3fs H6963A/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.20#01=L חָ֭כְמוֹת Cha.khe.mot wisdom {H2451} HNcfpa H2451 H2454 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.1.20#02=L בַּ/ח֣וּץ ba./Chutz in the/ street H9003/{H2351} HRd/Ncmsa H2351 H9003=ב=in/{H2351=חוּץ=outside} Pro.1.20#03=L תָּרֹ֑נָּה ta.Ro.nah it cries aloud {H7442B} HVqi3fs H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} Pro.1.20#04=L בָּ֝/רְחֹב֗וֹת ba./re.cho.Vot in the/ open places H9003/{H7339} HRd/Ncfpa H7339 H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Pro.1.20#05=L תִּתֵּ֥ן ti.Ten she gives {H5414M} HVqi3fs H5414M {H5414M=נָתַן=: cry_out»to give:7_cry_out;_thunder} Pro.1.20#06=L קוֹלָֽ/הּ\׃ ko.La/h voice/ her {H6963A}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.21 be.Rosh (בְּרֹ֥אשׁ) ho.mi.Yot (הֹמִיּ֗וֹת) tik.Ra' (תִּ֫קְרָ֥א) be.fit.Chei (בְּפִתְחֵ֖י) she.'a.Rim (שְׁעָרִ֥ים) ba.'Ir (בָּעִ֗יר) 'a.ma.Rei.ha (אֲמָרֶ֥יהָ) to.Mer (תֹאמֵֽר׃) #_Translation at/ [the] top of noisy [places] she calls out at/ [the] entrances of [the] gates in the/ city sayings/ her she utters #_Word+Grammar H9003/H7218I=HR/Ncmsc H1993=HVqrfpa H7121I=HVqi3fs H9003/H6607=HR/Ncmpc H8179G=HNcmpa H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H0561/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0559=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.21#01=L בְּ/רֹ֥אשׁ be./Rosh at/ [the] top of H9003/{H7218I} HR/Ncmsc H7218I H9003=ב=in/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Pro.1.21#02=L הֹמִיּ֗וֹת ho.mi.Yot noisy [places] {H1993} HVqrfpa H1993 {H1993=הָמָה=to roar} Pro.1.21#03=L תִּ֫קְרָ֥א tik.Ra' she calls out {H7121I} HVqi3fs H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Pro.1.21#04=L בְּ/פִתְחֵ֖י be./fit.Chei at/ [the] entrances of H9003/{H6607} HR/Ncmpc H6607 H9003=ב=in/{H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Pro.1.21#05=L שְׁעָרִ֥ים she.'a.Rim [the] gates {H8179G} HNcmpa H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Pro.1.21#06=L בָּ/עִ֗יר ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Pro.1.21#07=L אֲמָרֶ֥י/הָ 'a.ma.Rei./ha sayings/ her {H0561}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9024=Ps3f=her Pro.1.21#08=L תֹאמֵֽר\׃ to.Mer she utters {H0559}\H9016 HVqi3fs H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.22 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתַ֣י׀) pe.ta.Yim (פְּתָיִם֮) te.'e.ha.Vu (תְּֽאֵהֲב֫וּ) Fe.ti (פֶ֥תִי) ve.le.Tzim (וְלֵצִ֗ים) La.tzon (לָ֭צוֹן) cha.me.Du (חָמְד֣וּ) la.Hem (לָהֶ֑ם) u.khe.si.Lim (וּ֝כְסִילִ֗ים) #_Translation until when? O naive people will you love naivete and/ mockers mockery do they delight in? / themselves and/ fools #_Word+Grammar H5704=HR H4970=HTi H6612A=HNcmpa H0157G=HVqi2mp H6612B=HNcmsa H9002/H3887=HC/Aampa H3944=HNcmsa H2530A=HVqp3cp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H3684=HC/Aampa #_Significant variant #_Pro.1.22 yis.ne.'u- (יִשְׂנְאוּ־) Da.'at (דָֽעַת׃) #_Translation will they hate? knowledge #_Word+Grammar H8130=HVqi3mp H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.22#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Pro.1.22#02=L מָתַ֣י\׀ ma.Tai when? {H4970}\H9015 HTi H4970 {H4970=מָתַי=how}\H9015=׀=separate Pro.1.22#03=L פְּתָיִם֮ pe.ta.Yim O naive people {H6612A} HNcmpa H6612A_A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.1.22#04=L תְּֽאֵהֲב֫וּ te.'e.ha.Vu will you love {H0157G} HVqi2mp H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.1.22#05=L פֶ֥תִי Fe.ti naivete {H6612B} HNcmsa H6612B_B {H6612B=פְּתִי=simplicity} Pro.1.22#06=L וְ/לֵצִ֗ים ve./le.Tzim and/ mockers H9002/{H3887} HC/Aampa H3887 H9002=ו=and/{H3887=לִיץ=to mock} Pro.1.22#07=L לָ֭צוֹן La.tzon mockery {H3944} HNcmsa H3944 {H3944=לָצוֹן=scorning} Pro.1.22#08=L חָמְד֣וּ cha.me.Du do they delight in? {H2530A} HVqp3cp H2530A {H2530A=חָמַד=to desire} Pro.1.22#09=L לָ/הֶ֑ם la./Hem / themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Pro.1.22#10=L וּ֝/כְסִילִ֗ים u./khe.si.Lim and/ fools H9002/{H3684} HC/Aampa H3684 H9002=ו=and/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.1.22#11=L יִשְׂנְאוּ\־ yis.ne.'u- will they hate? {H8130}\H9014 HVqi3mp H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}\H9014=־=link Pro.1.22#12=L דָֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.23 ta.Shu.vu (תָּשׁ֗וּבוּ) le.To.khach.Ti (לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) 'a.Bi.'ah (אַבִּ֣יעָה) la.Khem (לָכֶ֣ם) ru.Chi (רוּחִ֑י) 'o.Di.'ah (אוֹדִ֖יעָה) de.va.Rai (דְבָרַ֣י) 'et.Khem (אֶתְכֶֽם׃) #_Translation you will turn back to/ rebuke/ my here! I will pour out to/ you spirit/ my let me declare words/ my / you #_Word+Grammar H7725O=HVqi2mp H9005/H8433B/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H2009=HTj H5042=HVhc1cs H9005/H9036=HR/Sp2mp H7307G/H9020=HNcbsc/Sp1fs H3045=HVhc1cs H1697G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.23#01=L תָּשׁ֗וּבוּ ta.Shu.vu you will turn back {H7725O} HVqi2mp H7725O {H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} Pro.1.23#02=L לְֽ/ת֫וֹכַחְתִּ֥/י le./To.khach.T/i to/ rebuke/ my H9005/{H8433B}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H8433B H9005=ל=to/{H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument}/H9020=Ps1c=my Pro.1.23#03=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Pro.1.23#04=L אַבִּ֣יעָה 'a.Bi.'ah I will pour out {H5042} HVhc1cs H5042 {H5042=נָבַע=to bubble} Pro.1.23#05=L לָ/כֶ֣ם la./Khem to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Pro.1.23#06=L רוּחִ֑/י ru.Ch/i spirit/ my {H7307G}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9020=Ps1c=my Pro.1.23#07=L אוֹדִ֖יעָה 'o.Di.'ah let me declare {H3045} HVhc1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.1.23#08=L דְבָרַ֣/י de.va.Ra/i words/ my {H1697G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my Pro.1.23#09=L אֶתְ/כֶֽם\׃ 'et./Khem / you {H0853}/H9036\H9016 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.24 Ya.'an (יַ֣עַן) Ka.ra.ti (קָ֭רָאתִי) va.te.ma.'E.nu (וַתְּמָאֵ֑נוּ) na.Ti.ti (נָטִ֥יתִי) ya.Di (יָ֝דִ֗י) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) mak.Shiv (מַקְשִֽׁיב׃) #_Translation because I called and/ you refused I offered hand/ my and/ there not [was] an attentive [one] #_Word+Grammar H3282=HC H7121G=HVqp1cs H9001/H3985=Hc/Vpw2mp H5186=HVqp1cs H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9002/H0369=HC/Ncmsc H7181=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.24#01=L יַ֣עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} Pro.1.24#02=L קָ֭רָאתִי Ka.ra.ti I called {H7121G} HVqp1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Pro.1.24#03=L וַ/תְּמָאֵ֑נוּ va./te.ma.'E.nu and/ you refused H9001/{H3985} Hc/Vpw2mp H3985 H9001=ו=&/{H3985=מָאֵן=to refuse} Pro.1.24#04=L נָטִ֥יתִי na.Ti.ti I offered {H5186} HVqp1cs H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Pro.1.24#05=L יָ֝דִ֗/י ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Pro.1.24#06=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.1.24#07=L מַקְשִֽׁיב\׃ mak.Shiv [was] an attentive [one] {H7181}\H9016 HVhrmsa H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.25 va.tif.re.'U (וַתִּפְרְע֥וּ) khol- (כָל־) 'a.tza.Ti (עֲצָתִ֑י) ve.to.khach.Ti (וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י) lo' (לֹ֣א) 'a.vi.Tem (אֲבִיתֶֽם׃) #_Translation and/ you ignored all advice/ my and/ rebuke/ my not you yielded to #_Word+Grammar H9001/H6544B=Hc/Vqw2mp H3605=HNcmsc H6098/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H8433B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H3808=HTn H0014=HVqp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.25#01=L וַ/תִּפְרְע֥וּ va./tif.re.'U and/ you ignored H9001/{H6544B} Hc/Vqw2mp H6544B H9001=ו=&/{H6544B=פָּרַע=to neglect} Pro.1.25#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.1.25#03=L עֲצָתִ֑/י 'a.tza.T/i advice/ my {H6098}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6098 {H6098=עֵצָה=counsel}/H9020=Ps1c=my Pro.1.25#04=L וְ֝/תוֹכַחְתִּ֗/י ve./to.khach.T/i and/ rebuke/ my H9002/{H8433B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H8433B H9002=ו=and/{H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument}/H9020=Ps1c=my Pro.1.25#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.1.25#06=L אֲבִיתֶֽם\׃ 'a.vi.Tem you yielded to {H0014}\H9016 HVqp2mp H0014 {H0014=אָבָה=be willing}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.26 gam- (גַּם־) 'A.ni (אֲ֭נִי) be.'ei.de.Khem (בְּאֵידְכֶ֣ם) 'es.Chak (אֶשְׂחָ֑ק) 'el.'Ag (אֶ֝לְעַ֗ג) be.Vo' (בְּבֹ֣א) fach.de.Khem (פַחְדְּכֶֽם׃) #_Translation also I at/ calamity/ your I will laugh I will mock when/ comes dread/ your #_Word+Grammar H1571=HD H0589=HPp1bs H9003/H0343/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H7832=HVqi1cs H3932=HVqi1cs H9003/H0935G=HR/Vqcc H6343/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.26#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.1.26#02=L אֲ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Pro.1.26#03=L בְּ/אֵידְ/כֶ֣ם be./'ei.de./Khem at/ calamity/ your H9003/{H0343}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H0343 H9003=ב=in/{H0343=אֵיד=calamity}/H9026=Pp2m=your Pro.1.26#04=L אֶשְׂחָ֑ק 'es.Chak I will laugh {H7832} HVqi1cs H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} Pro.1.26#05=L אֶ֝לְעַ֗ג 'el.'Ag I will mock {H3932} HVqi1cs H3932 {H3932=לָעַג=to mock} Pro.1.26#06=L בְּ/בֹ֣א be./Vo' when/ comes H9003/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.1.26#07=L פַחְדְּ/כֶֽם\׃ fach.de./Khem dread/ your {H6343}/H9026\H9016 HNcmsc/Sp2mp H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.27 be.Vo' (בְּבֹ֤א) khe.sha.'a.vah (כְשׁוֹאָ֨ה) pach.de.Khem (פַּחְדְּכֶ֗ם) Ve.'ei.de.khem (וְֽ֭אֵידְכֶם) ke.su.Fah (כְּסוּפָ֣ה) ye.'e.Teh (יֶאֱתֶ֑ה) be.Vo' (בְּבֹ֥א) 'a.lei.Khem (עֲ֝לֵיכֶ֗ם) tza.Rah (צָרָ֥ה) ve.tzu.Kah (וְצוּקָֽה׃) #_Translation when/ comes like/ devastation dread/ your and/ calamity/ your like/ a storm-wind it will arrive when/ comes on/ you trouble and/ distress #_Word+Grammar H9003/H0935G=HR/Vqcc Q=H9004/H7722B=HR/Ncfsa H6343/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9002/H0343/H9026=HC/Ncmsc/Sp2mp H9004/H5492A=HR/Ncfsa H0857=HVqi3ms H9003/H0935G=HR/Vqcc H5921A/H9036=HR/Sp2mp H6869B=HNcfsa H9002/H6695B=HC/Ncfsa #_Significant variant K= khe./sha.'a.vah (כְ/שַׁאֲוָה) "like/ a devastating storm" (H9004/H7584=HR/Ncfsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.27#01=L בְּ/בֹ֤א be./Vo' when/ comes H9003/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_A H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.1.27#02=Q(K) כְ/שׁוֹאָ֨ה khe./sha.'a.vah like/ devastation H9004/{H7722B} HR/Ncfsa K= khe./sha.'a.vah (כְ/שַׁאֲוָה) "like/ a devastating storm" (H9004/H7584=HR/Ncfsa) L= כְ/שֹׁאָ֨וה\׀ ¦ ; H7722B H7584 H9004=כ=like/{H7722B=שׁוֹאָה=devastation} Pro.1.27#03=L פַּחְדְּ/כֶ֗ם pach.de./Khem dread/ your {H6343}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread}/H9026=Pp2m=your Pro.1.27#04=L וְֽ֭/אֵידְ/כֶם Ve./'ei.de./khem and/ calamity/ your H9002/{H0343}/H9026 HC/Ncmsc/Sp2mp H0343 H9002=ו=and/{H0343=אֵיד=calamity}/H9026=Pp2m=your Pro.1.27#05=L כְּ/סוּפָ֣ה ke./su.Fah like/ a storm-wind H9004/{H5492A} HR/Ncfsa H5492A H9004=כ=like/{H5492A=סוּפָה=whirlwind} Pro.1.27#06=L יֶאֱתֶ֑ה ye.'e.Teh it will arrive {H0857} HVqi3ms H0857 {H0857=אָתָה=to come} Pro.1.27#07=L בְּ/בֹ֥א be./Vo' when/ comes H9003/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_B H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.1.27#08=L עֲ֝לֵי/כֶ֗ם 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Pro.1.27#09=L צָרָ֥ה tza.Rah trouble {H6869B} HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress} Pro.1.27#10=L וְ/צוּקָֽה\׃ ve./tzu.Kah and/ distress H9002/{H6695B}\H9016 HC/Ncfsa H6695B H9002=ו=and/{H6695B=צוּקָה=anguish}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.28 'az (אָ֣ז) Yik.ra.'u.ni (יִ֭קְרָאֻנְנִי) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'e.'e.Neh (אֶֽעֱנֶ֑ה) ye.sha.cha.Ru.ni (יְ֝שַׁחֲרֻ֗נְנִי) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yim.tza.'U.ni (יִמְצָאֻֽנְנִי׃) #_Translation then they will call to/ me and/ not I will answer they will earnestly seek/ me and/ not they will find/ me #_Word+Grammar H0227A=HD H7121G/H9030=HVqi3mp/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H6030B=HVqi1cs H7836/H9030=HVpi3mp/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H4672/H9030=HVqi3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.28#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Pro.1.28#02=L יִ֭קְרָאֻ/נְנִי Yik.ra.'u./ni they will call to/ me {H7121G}/H9030 HVqi3mp/Sp1bs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9030=Os1c=me Pro.1.28#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Pro.1.28#04=L אֶֽעֱנֶ֑ה 'e.'e.Neh I will answer {H6030B} HVqi1cs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Pro.1.28#05=L יְ֝שַׁחֲרֻ֗/נְנִי ye.sha.cha.Ru./ni they will earnestly seek/ me {H7836}/H9030 HVpi3mp/Sp1bs H7836 {H7836=שָׁחַר=to seek}/H9030=Os1c=me Pro.1.28#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Pro.1.28#07=L יִמְצָאֻֽ/נְנִי\׃ yim.tza.'U./ni they will find/ me {H4672}/H9030\H9016 HVqi3mp/Sp1bs H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.29 Ta.chat (תַּ֭חַת) ki- (כִּי־) Sa.ne.'u (שָׂ֣נְאוּ) Da.'at (דָ֑עַת) ve.yir.'At (וְיִרְאַ֥ת) Yah.weh (יְ֝הֹוָ֗ה) lo' (לֹ֣א) va.Cha.ru (בָחָֽרוּ׃) #_Translation because for they hated knowledge and/ [the] fear of Yahweh not they chose #_Word+Grammar H8478J=HNcmsc H3588A=HTc H8130=HVqp3cp H1847=HNcfsa H9002/H3374=HC/Ncfsc H3068G=HNpt H3808=HTn H0977=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.29#01=L תַּ֭חַת Ta.chat because {H8478J} HNcmsc H8478J {H8478J=תַּחַת=: because_of»underneath:4_because_of;_so_that} Pro.1.29#02=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.1.29#03=L שָׂ֣נְאוּ Sa.ne.'u they hated {H8130} HVqp3cp H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.1.29#04=L דָ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.1.29#05=L וְ/יִרְאַ֥ת ve./yir.'At and/ [the] fear of H9002/{H3374} HC/Ncfsc H3374 H9002=ו=and/{H3374=יִרְאָה=fear} Pro.1.29#06=L יְ֝הֹוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.1.29#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.1.29#08=L בָחָֽרוּ\׃ va.Cha.ru they chose {H0977}\H9016 HVqp3cp H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.30 lo'- (לֹא־) 'a.Vu (אָב֥וּ) la.'a.tza.Ti (לַעֲצָתִ֑י) na.'a.Tzu (נָ֝אֲצ֗וּ) kol- (כָּל־) to.khach.Ti (תּוֹכַחְתִּֽי׃) #_Translation not they yielded to/ advice/ my they spurned all rebuke/ my #_Word+Grammar H3808=HTn H0014=HVqp3cp H9005/H6098/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H5006=HVqp3cp H3605=HNcmsc H8433B/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.30#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.1.30#02=L אָב֥וּ 'a.Vu they yielded {H0014} HVqp3cp H0014 {H0014=אָבָה=be willing} Pro.1.30#03=L לַ/עֲצָתִ֑/י la./'a.tza.T/i to/ advice/ my H9005/{H6098}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H6098 H9005=ל=to/{H6098=עֵצָה=counsel}/H9020=Ps1c=my Pro.1.30#04=L נָ֝אֲצ֗וּ na.'a.Tzu they spurned {H5006} HVqp3cp H5006 {H5006=נָאַץ=to spurn} Pro.1.30#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.1.30#06=L תּוֹכַחְתִּֽ/י\׃ to.khach.T/i rebuke/ my {H8433B}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.31 Ve.yo.khe.lu (וְֽ֭יֹאכְלוּ) mi.pe.Ri (מִפְּרִ֣י) dar.Kam (דַרְכָּ֑ם) u.mi.mo.'a.Tzo.tei.Hem (וּֽמִמֹּעֲצֹ֖תֵיהֶ֣ם) yis.Ba.'u (יִשְׂבָּֽעוּ׃) #_Translation so/ they may eat from/ [the] fruit of way/ their and/ from/ own schemes/ their they will be surfeited #_Word+Grammar H9002/H0398=HC/Vqu3mp H9006/H6529=HR/Ncmsc H1870L/H9028=HNcbsc/Sp3mp H9002/H9006/H4156/H9028=HC/R/Ncfpc/Sp3mp H7646=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.31#01=L וְֽ֭/יֹאכְלוּ Ve./yo.khe.lu so/ they may eat H9002/{H0398} HC/Vqu3mp H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} Pro.1.31#02=L מִ/פְּרִ֣י mi./pe.Ri from/ [the] fruit of H9006/{H6529} HR/Ncmsc H6529 H9006=מ=from/{H6529=פְּרִי=fruit} Pro.1.31#03=L דַרְכָּ֑/ם dar.Ka/m way/ their {H1870L}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9028=Pp3m=their Pro.1.31#04=L וּֽ/מִ/מֹּעֲצֹ֖תֵי/הֶ֣ם u./mi./mo.'a.Tzo.tei./Hem and/ from/ own schemes/ their H9002/H9006/{H4156}/H9028 HC/R/Ncfpc/Sp3mp H4156 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4156=מוֹעֵצָה=counsel}/H9028=Pp3m=their Pro.1.31#05=L יִשְׂבָּֽעוּ\׃ yis.Ba.'u they will be surfeited {H7646}\H9016 HVqi3mp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.32 ki (כִּ֤י) me.shu.Vat (מְשׁוּבַ֣ת) pe.ta.Yim (פְּתָיִ֣ם) ta.har.Gem (תַּֽהַרְגֵ֑ם) ve.shal.Vat (וְשַׁלְוַ֖ת) ke.si.Lim (כְּסִילִ֣ים) te.'a.be.Dem (תְּאַבְּדֵֽם׃) #_Translation for [the] waywardness of naive people it will ruin/ them and/ [the] ease of fools it will destroy/ them #_Word+Grammar H3588A=HTc H4878=HNcfsc H6612A=HNcmpa H2026/H9038=HVqi3fs/Sp3mp H9002/H7962=HC/Ncfsc H3684=HAampa H0006/H9038=HVpi3fs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.32#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.1.32#02=L מְשׁוּבַ֣ת me.shu.Vat [the] waywardness of {H4878} HNcfsc H4878 {H4878=מְשׁוּבָה=faithlessness} Pro.1.32#03=L פְּתָיִ֣ם pe.ta.Yim naive people {H6612A} HNcmpa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.1.32#04=L תַּֽהַרְגֵ֑/ם ta.har.Ge/m it will ruin/ them {H2026}/H9038 HVqi3fs/Sp3mp H2026 {H2026=הָרַג=to kill}/H9038=Op3m=them Pro.1.32#05=L וְ/שַׁלְוַ֖ת ve./shal.Vat and/ [the] ease of H9002/{H7962} HC/Ncfsc H7962 H9002=ו=and/{H7962=שַׁלְוָה=ease} Pro.1.32#06=L כְּסִילִ֣ים ke.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.1.32#07=L תְּאַבְּדֵֽ/ם\׃ te.'a.be.De/m it will destroy/ them {H0006}/H9038\H9016 HVpi3fs/Sp3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Pro.1.33 ve.sho.Me.a' (וְשֹׁמֵ֣עַֽ) li (לִ֭י) yish.kon- (יִשְׁכָּן־) Be.tach (בֶּ֑טַח) ve.sha.'a.Nan (וְ֝שַׁאֲנַ֗ן) mi.Pa.chad (מִפַּ֥חַד) ra.'Ah (רָעָֽה׃ פ) #_Translation and/ [one who] listens to/ me he will dwell security and/ he will be at ease from/ dread of trouble #_Word+Grammar H9002/H8085G=HC/Vqrmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H7931=HVqi3ms H0983=HNcmsa H9001/H7599=Hc/Vpq3ms H9006/H6343=HR/Ncmsc H7451C\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.1.33#01=L וְ/שֹׁמֵ֣עַֽ ve./sho.Me.a' and/ [one who] listens H9002/{H8085G} HC/Vqrmsa H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.1.33#02=L לִ֭/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Pro.1.33#03=L יִשְׁכָּן\־ yish.kon- he will dwell {H7931}\H9014 HVqi3ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9014=־=link Pro.1.33#04=L בֶּ֑טַח Be.tach security {H0983} HNcmsa H0983 {H0983=בֶּ֫טַח=security} Pro.1.33#05=L וְ֝/שַׁאֲנַ֗ן ve./sha.'a.Nan and/ he will be at ease H9001/{H7599} Hc/Vpq3ms H7599 H9001=ו=&/{H7599=שָׁאַן=to rest} Pro.1.33#06=L מִ/פַּ֥חַד mi./Pa.chad from/ dread of H9006/{H6343} HR/Ncmsc H6343 H9006=מ=from/{H6343=פַּ֫חַד=dread} Pro.1.33#07=L רָעָֽה\׃\ \פ ra.'Ah trouble {H7451C}\H9016\ \H9017 HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.2.1 Be.ni (בְּ֭נִי) 'im- (אִם־) ti.Kach (תִּקַּ֣ח) 'a.ma.Rai (אֲמָרָ֑י) u.mitz.vo.Tai (וּ֝מִצְוֹתַ֗י) titz.Pon (תִּצְפֹּ֥ן) 'i.Takh (אִתָּֽךְ׃) #_Translation O son/ my if you will receive words/ my and/ commandments/ my you will treasure with/ you #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0518A=HTc H3947H=HVqi2ms H0561/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H4687/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H6845=HVqi2ms H0854/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.1#01=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.2.1#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.2.1#03=L תִּקַּ֣ח ti.Kach you will receive {H3947H} HVqi2ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Pro.2.1#04=L אֲמָרָ֑/י 'a.ma.Ra/i words/ my {H0561}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9020=Ps1c=my Pro.2.1#05=L וּ֝/מִצְוֹתַ֗/י u./mitz.vo.Ta/i and/ commandments/ my H9002/{H4687}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H4687 H9002=ו=and/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my Pro.2.1#06=L תִּצְפֹּ֥ן titz.Pon you will treasure {H6845} HVqi2ms H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Pro.2.1#07=L אִתָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.2 le.hak.Shiv (לְהַקְשִׁ֣יב) la.cha.khe.Mah (לַֽחָכְמָ֣ה) 'a.ze.Ne.kha (אָזְנֶ֑ךָ) ta.Teh (תַּטֶּ֥ה) li.be.kha (לִ֝בְּךָ֗) la.te.vu.Nah (לַתְּבוּנָֽה׃) #_Translation to/ make attend to / wisdom ear/ your you will incline heart/ your to / understanding #_Word+Grammar H9005/H7181=HR/Vhcc H9005/H2451=HRd/Ncfsa H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5186=HVhi2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H8394=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.2#01=L לְ/הַקְשִׁ֣יב le./hak.Shiv to/ make attend H9005/{H7181} HR/Vhcc H7181 H9005=ל=to/{H7181=קָשַׁב=to listen} Pro.2.2#02=L לַֽ/חָכְמָ֣ה la./cha.khe.Mah to / wisdom H9005/{H2451} HRd/Ncfsa H2451 H9005=ל=to/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.2.2#03=L אָזְנֶ֑/ךָ 'a.ze.Ne./kha ear/ your {H0241G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your Pro.2.2#04=L תַּטֶּ֥ה ta.Teh you will incline {H5186} HVhi2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Pro.2.2#05=L לִ֝בְּ/ךָ֗ li.be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.2.2#06=L לַ/תְּבוּנָֽה\׃ la./te.vu.Nah to / understanding H9005/{H8394}\H9016 HRd/Ncfsa H8394 H9005=ל=to/{H8394=תְּבוּנָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.3 ki (כִּ֤י) 'im (אִ֣ם) la.bi.Nah (לַבִּינָ֣ה) tik.Ra' (תִקְרָ֑א) la.te.vu.Nah (לַ֝תְּבוּנָ֗ה) ti.Ten (תִּתֵּ֥ן) ko.Le.cha (קוֹלֶֽךָ׃) #_Translation that except to / discernment you will call to / understanding you will give voice/ your #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H9005/H0998=HRd/Ncfsa H7121I=HVqi2ms H9005/H8394=HRd/Ncfsa H5414M=HVqi2ms H6963A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.3#01=L כִּ֤י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Pro.2.3#02=L אִ֣ם 'im except {H0518B} HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except} Pro.2.3#03=L לַ/בִּינָ֣ה la./bi.Nah to / discernment H9005/{H0998} HRd/Ncfsa H0998 H9005=ל=to/{H0998=בִּינָה=understanding} Pro.2.3#04=L תִקְרָ֑א tik.Ra' you will call {H7121I} HVqi2ms H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Pro.2.3#05=L לַ֝/תְּבוּנָ֗ה la./te.vu.Nah to / understanding H9005/{H8394} HRd/Ncfsa H8394 H9005=ל=to/{H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.2.3#06=L תִּתֵּ֥ן ti.Ten you will give {H5414M} HVqi2ms H5414M {H5414M=נָתַן=: cry_out»to give:7_cry_out;_thunder} Pro.2.3#07=L קוֹלֶֽ/ךָ\׃ ko.Le./cha voice/ your {H6963A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.4 'im- (אִם־) te.vak.She.nah (תְּבַקְשֶׁ֥נָּה) kha.Ka.sef (כַכָּ֑סֶף) ve.kha.mat.mo.Nim (וְֽכַמַּטְמוֹנִ֥ים) tach.pe.Se.nah (תַּחְפְּשֶֽׂנָּה׃) #_Translation if you will seek/ it like / silver and/ like / treasures you will search for/ it #_Word+Grammar H0518A=HTc H1245/H9034=HVpi2ms/Sp3fs H9004/H3701G=HRd/Ncmsa H9002/H9004/H4301=HC/Rd/Ncmpa H2664/H9034=HVqi2ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.4#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.2.4#02=L תְּבַקְשֶׁ֥/נָּה te.vak.She./nah you will seek/ it {H1245}/H9034 HVpi2ms/Sp3fs H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9034=Os3f=her Pro.2.4#03=L כַ/כָּ֑סֶף kha./Ka.sef like / silver H9004/{H3701G} HRd/Ncmsa H3701G H9004=כ=like/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.2.4#04=L וְֽ/כַ/מַּטְמוֹנִ֥ים ve./kha./mat.mo.Nim and/ like / treasures H9002/H9004/{H4301} HC/Rd/Ncmpa H4301 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H4301=מַטְמוֹן=treasure} Pro.2.4#05=L תַּחְפְּשֶֽׂ/נָּה\׃ tach.pe.Se./nah you will search for/ it {H2664}/H9034\H9016 HVqi2ms/Sp3fs H2664 {H2664=חָפַשׂ=to search}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.5 'Az (אָ֗ז) Ta.vin (תָּ֭בִין) yir.'At (יִרְאַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.Da.'at (וְדַ֖עַת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) tim.Tza' (תִּמְצָֽא׃) #_Translation then you will discern [the] fear of Yahweh and/ [the] knowledge of God you will find #_Word+Grammar H0227A=HD H0995=HVqi2ms H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H1847=HC/Ncfsc H0430G=HNcmpa H4672=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.5#01=L אָ֗ז 'Az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Pro.2.5#02=L תָּ֭בִין Ta.vin you will discern {H0995} HVqi2ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.2.5#03=L יִרְאַ֣ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Pro.2.5#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.2.5#05=L וְ/דַ֖עַת ve./Da.'at and/ [the] knowledge of H9002/{H1847} HC/Ncfsc H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.2.5#06=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.2.5#07=L תִּמְצָֽא\׃ tim.Tza' you will find {H4672}\H9016 HVqi2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.6 ki- (כִּֽי־) Yah.weh (יְ֭הוָה) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) mi.Piv (מִ֝פִּ֗יו) Da.'at (דַּ֣עַת) u.te.vu.Nah (וּתְבוּנָֽה׃) #_Translation for Yahweh he gives wisdom from/ mouth/ his knowledge and/ understanding #_Word+Grammar H3588A=HTc H3068G=HNpt H5414G=HVqi3ms H2451=HNcfsa H9006/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1847=HNcfsa H9002/H8394=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.6#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.2.6#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.2.6#03=L יִתֵּ֣ן yi.Ten he gives {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.2.6#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.2.6#05=L מִ֝/פִּ֗י/ו mi./Pi/v from/ mouth/ his H9006/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.2.6#06=L דַּ֣עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.2.6#07=L וּ/תְבוּנָֽה\׃ u./te.vu.Nah and/ understanding H9002/{H8394}\H9016 HC/Ncfsa H8394 H9002=ו=and/{H8394=תְּבוּנָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.7 ve.tza.fan (יִצְפֹּ֣ן) Lay.sha.rim (לַ֭יְשָׁרִים) tu.shi.Yah (תּוּשִׁיָּ֑ה) ma.Gen (מָ֝גֵ֗ן) le.Ho.le.khei (לְהֹ֣לְכֵי) Tom (תֹֽם׃) #_Translation he stores up for / upright [people] success a shield to/ [those who] walk of integrity #_Word+Grammar Q=H6845=HVqi3ms H9005/H3477G=HRd/Aampa H8454=HNcfsa H4043=HNcmsa H9005/H1980I=HR/Vqrmpc H8537=HNcmsa #_Significant variant K= ve./tza.fan (וְ/צָפַן) "and/ he stores up" (H9002/H6845=HC/Vqu3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.7#01=Q(K) יִצְפֹּ֣ן ve.tza.fan he stores up {H6845} HVqi3ms K= ve./tza.fan (וְ/צָפַן) "and/ he stores up" (H9002/H6845=HC/Vqu3ms) L= וִ/צְפֹּ֣ן ¦ ; H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Pro.2.7#02=L לַ֭/יְשָׁרִים La/y.sha.rim for / upright [people] H9005/{H3477G} HRd/Aampa H3477G H9005=ל=to/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.2.7#03=L תּוּשִׁיָּ֑ה tu.shi.Yah success {H8454} HNcfsa H8454 {H8454=תּוּשִׁיָּה=wisdom} Pro.2.7#04=L מָ֝גֵ֗ן ma.Gen a shield {H4043} HNcmsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} Pro.2.7#05=L לְ/הֹ֣לְכֵי le./Ho.le.khei to/ [those who] walk of H9005/{H1980I} HR/Vqrmpc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.2.7#06=L תֹֽם\׃ Tom integrity {H8537}\H9016 HNcmsa H8537 {H8537=תֹּם=integrity}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.8 Lin.tzor (לִ֭נְצֹר) 'a.re.Chot (אָרְח֣וֹת) mish.Pat (מִשְׁפָּ֑ט) ve.De.rekh (וְדֶ֖רֶךְ) cha.si.dov (חֲסִידָ֣יו) yish.Mor (יִשְׁמֹֽר׃) #_Translation to/ guard [the] paths of justice and/ [the] way of faithful [people]/ his he will preserve #_Word+Grammar H9005/H5341=HR/Vqcc H0734=HNcfpc H4941H=HNcmsa H9002/H1870L=HC/Ncbsc Q=H2623/H9023=HAampc/Sp3ms H8104H=HVqi3ms #_Significant variant K= cha.si.do/v (חֲסִיד/וֹ) "faithful [person]/ his" (H2623/H9023=HAamsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.8#01=L לִ֭/נְצֹר Li/n.tzor to/ guard H9005/{H5341} HR/Vqcc H5341 H9005=ל=to/{H5341=נָצַר=to watch} Pro.2.8#02=L אָרְח֣וֹת 'a.re.Chot [the] paths of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.2.8#03=L מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Pro.2.8#04=L וְ/דֶ֖רֶךְ ve./De.rekh and/ [the] way of H9002/{H1870L} HC/Ncbsc H1870L H9002=ו=and/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Pro.2.8#05=Q(K) חֲסִידָ֣י/ו cha.si.do/v faithful [people]/ his {H2623}/H9023 HAampc/Sp3ms K= cha.si.do/v (חֲסִיד/וֹ) "faithful [person]/ his" (H2623/H9023=HAamsc/Sp3ms) L= חֲסִידָ֣/ו ¦ ; H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9023=Ps3m=his Pro.2.8#06=L יִשְׁמֹֽר\׃ yish.Mor he will preserve {H8104H}\H9016 HVqi3ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.9 'Az (אָ֗ז) Ta.vin (תָּ֭בִין) Tze.dek (צֶ֣דֶק) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּ֑ט) u.mei.sha.Rim (וּ֝מֵישָׁרִ֗ים) kol- (כָּל־) ma'.gal- (מַעְגַּל־) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation then you will understand righteousness and/ justice and/ uprightness every course of good #_Word+Grammar H0227A=HD H0995=HVqi2ms H6664G=HNcmsa H9002/H4941H=HC/Ncmsa H9002/H4339=HC/Ncmpa H3605=HNcmsc H4570=HNcmsc H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.9#01=L אָ֗ז 'Az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Pro.2.9#02=L תָּ֭בִין Ta.vin you will understand {H0995} HVqi2ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.2.9#03=L צֶ֣דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Pro.2.9#04=L וּ/מִשְׁפָּ֑ט u./mish.Pat and/ justice H9002/{H4941H} HC/Ncmsa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Pro.2.9#05=L וּ֝/מֵישָׁרִ֗ים u./mei.sha.Rim and/ uprightness H9002/{H4339} HC/Ncmpa H4339 H9002=ו=and/{H4339=מֵישָׁר=uprightness} Pro.2.9#06=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.2.9#07=L מַעְגַּל\־ ma'.gal- course of {H4570}\H9014 HNcmsc H4570 {H4570=מַעְגָּל=track}\H9014=־=link Pro.2.9#08=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.10 ki- (כִּֽי־) ta.Vo' (תָב֣וֹא) chokh.mah (חָכְמָ֣ה) ve.li.Be.kha (בְלִבֶּ֑ךָ) ve.Da.'at (וְ֝דַ֗עַת) le.naf.she.Kha (לְֽנַפְשְׁךָ֥) yin.'Am (יִנְעָֽם׃) #_Translation for it will come wisdom in/ heart/ your and/ knowledge to/ self/ your it will be pleasant #_Word+Grammar H3588A=HTc H0935G=HVqi3fs H2451=HNcfsa H9003/H3820A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H1847=HC/Ncfsa H9005/H5315G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H5276=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.10#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.2.10#02=L תָב֣וֹא ta.Vo' it will come {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.2.10#03=L חָכְמָ֣ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.2.10#04=L בְ/לִבֶּ֑/ךָ ve./li.Be./kha in/ heart/ your H9003/{H3820A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.2.10#05=L וְ֝/דַ֗עַת ve./Da.'at and/ knowledge H9002/{H1847} HC/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.2.10#06=L לְֽ/נַפְשְׁ/ךָ֥ le./naf.she./Kha to/ self/ your H9005/{H5315G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your Pro.2.10#07=L יִנְעָֽם\׃ yin.'Am it will be pleasant {H5276}\H9016 HVqi3ms H5276 {H5276=נָעֵם=be pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.11 Me.zi.mah (מְ֭זִמָּה) tish.Mor (תִּשְׁמֹ֥ר) 'a.Lei.kha (עָלֶ֗יךָ) te.vu.Nah (תְּבוּנָ֥ה) tin.tze.Re.kah (תִנְצְרֶֽכָּה׃) #_Translation discretion it will watch over/ you understanding it will preserve/ you #_Word+Grammar H4209=HNcfsa H8104H=HVqi3fs H5921A/H9031=HR/Sp2ms H8394=HNcfsa H5341/H9031=HVqi3fs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.11#01=L מְ֭זִמָּה Me.zi.mah discretion {H4209} HNcfsa H4209 {H4209=מְזִמָּה=plot} Pro.2.11#02=L תִּשְׁמֹ֥ר tish.Mor it will watch {H8104H} HVqi3fs H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.2.11#03=L עָלֶ֗י/ךָ 'a.Lei./kha over/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Pro.2.11#04=L תְּבוּנָ֥ה te.vu.Nah understanding {H8394} HNcfsa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.2.11#05=L תִנְצְרֶֽ/כָּה\׃ tin.tze.Re./kah it will preserve/ you {H5341}/H9031\H9016 HVqi3fs/Sp2ms H5341 {H5341=נָצַר=to watch}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.12 le.ha.Tzi.le.kha (לְ֭הַצִּ֣ילְךָ) mi.De.rekh (מִדֶּ֣רֶךְ) Ra' (רָ֑ע) me.'Ish (מֵ֝אִ֗ישׁ) me.da.Ber (מְדַבֵּ֥ר) tah.pu.Khot (תַּהְפֻּכֽוֹת׃) #_Translation to/ deliver/ you from/ a way evil from/ anyone [who] speaks perverse things #_Word+Grammar H9005/H5337/H9031=HR/Vhcc/Sp2ms H9006/H1870G=HR/Ncbsa H7451H=HAamsa H9006/H0376I=HR/Ncmsa H1696G=HVprmsa H8419=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.12#01=L לְ֭/הַצִּ֣ילְ/ךָ le./ha.Tzi.le./kha to/ deliver/ you H9005/{H5337}/H9031 HR/Vhcc/Sp2ms H5337 H9005=ל=to/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9031=Os2m=you Pro.2.12#02=L מִ/דֶּ֣רֶךְ mi./De.rekh from/ a way H9006/{H1870G} HR/Ncbsa H1870G H9006=מ=from/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.2.12#03=L רָ֑ע Ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.2.12#04=L מֵ֝/אִ֗ישׁ me./'Ish from/ anyone H9006/{H0376I} HR/Ncmsa H0376I H9006=מ=from/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Pro.2.12#05=L מְדַבֵּ֥ר me.da.Ber [who] speaks {H1696G} HVprmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Pro.2.12#06=L תַּהְפֻּכֽוֹת\׃ tah.pu.Khot perverse things {H8419}\H9016 HNcfpa H8419 {H8419=תַּהְפֻּכָה=perversity}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.13 ha.'O.ze.vim (הַ֭עֹ֣זְבִים) 'a.re.Chot (אָרְח֣וֹת) Yo.sher (יֹ֑שֶׁר) la.Le.khet (לָ֝לֶ֗כֶת) be.dar.khei- (בְּדַרְכֵי־) Cho.shekh (חֹֽשֶׁךְ׃) #_Translation those/ [who] leave paths of uprightness to/ walk in/ [the] ways of darkness #_Word+Grammar H9009/H5800A=HTd/Vqrmpa H0734=HNcfpc H3476=HNcmsa H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H1870G=HR/Ncbpc H2822=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.13#01=L הַ֭/עֹ֣זְבִים ha./'O.ze.vim those/ [who] leave H9009/{H5800A} HTd/Vqrmpa H5800A H9009=ה=the/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Pro.2.13#02=L אָרְח֣וֹת 'a.re.Chot paths of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.2.13#03=L יֹ֑שֶׁר Yo.sher uprightness {H3476} HNcmsa H3476 {H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness} Pro.2.13#04=L לָ֝/לֶ֗כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.2.13#05=L בְּ/דַרְכֵי\־ be./dar.khei- in/ [the] ways of H9003/{H1870G}\H9014 HR/Ncbpc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Pro.2.13#06=L חֹֽשֶׁךְ\׃ Cho.shekh darkness {H2822}\H9016 HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.14 Ha.se.me.chim (הַ֭שְּׂמֵחִים) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) Ra' (רָ֑ע) ya.Gi.lu (יָ֝גִ֗ילוּ) be.tah.pu.Khot (בְּֽתַהְפֻּכ֥וֹת) Ra' (רָֽע׃) #_Translation the/ [ones] joyful to/ do evil they exult in/ perverse things of evil #_Word+Grammar H9009/H8056=HTd/Aampa H9005/H6213A=HR/Vqcc H7451B=HAamsa H1523=HVqi3mp H9003/H8419=HR/Ncfpc H7451B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.14#01=L הַ֭/שְּׂמֵחִים Ha./se.me.chim the/ [ones] joyful H9009/{H8056} HTd/Aampa H8056 H9009=ה=the/{H8056=שָׂמֵחַ=glad} Pro.2.14#02=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.2.14#03=L רָ֑ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B_A {H7451B=רַע=evil} Pro.2.14#04=L יָ֝גִ֗ילוּ ya.Gi.lu they exult {H1523} HVqi3mp H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Pro.2.14#05=L בְּֽ/תַהְפֻּכ֥וֹת be./tah.pu.Khot in/ perverse things of H9003/{H8419} HR/Ncfpc H8419 H9003=ב=in/{H8419=תַּהְפֻּכָה=perversity} Pro.2.14#06=L רָֽע\׃ Ra' evil {H7451B}\H9016 HAamsa H7451B_B {H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.15 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.re.cho.tei.Hem (אָרְחֹתֵיהֶ֣ם) 'i.ke.Shim (עִקְּשִׁ֑ים) u.ne.lo.Zim (וּ֝נְלוֹזִ֗ים) be.ma'.ge.lo.Tam (בְּמַעְגְּלוֹתָֽם׃) #_Translation who paths/ their [are] twisted and/ [who are] crooked in/ tracks/ their #_Word+Grammar H0834A=HTr H0734/H9028=HNcfpc/Sp3mp H6141=HAampa H9002/H3868=HC/VNrmpa H9003/H4570/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.15#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Pro.2.15#02=L אָרְחֹתֵי/הֶ֣ם 'a.re.cho.tei./Hem paths/ their {H0734}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}/H9028=Pp3m=their Pro.2.15#03=L עִקְּשִׁ֑ים 'i.ke.Shim [are] twisted {H6141} HAampa H6141 {H6141=עִקֵּשׁ=twisted} Pro.2.15#04=L וּ֝/נְלוֹזִ֗ים u./ne.lo.Zim and/ [who are] crooked H9002/{H3868} HC/VNrmpa H3868 H9002=ו=and/{H3868=לוּז=be devious} Pro.2.15#05=L בְּ/מַעְגְּלוֹתָֽ/ם\׃ be./ma'.ge.lo.Ta/m in/ tracks/ their H9003/{H4570}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4570 H9003=ב=in/{H4570=מַעְגָּל=track}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.16 le.ha.Tzi.le.kha (לְ֭הַצִּ֣ילְךָ) me.'i.Shah (מֵאִשָּׁ֣ה) za.Rah (זָרָ֑ה) mi.na.khe.ri.Yah (מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה) 'a.ma.Rei.ha (אֲמָרֶ֥יהָ) he.che.Li.kah (הֶחֱלִֽיקָה׃) #_Translation to/ deliver/ you from/ a woman strange from/ a foreign [woman] [who] words/ her she makes smooth #_Word+Grammar H9005/H5337/H9031=HR/Vhcc/Sp2ms H9006/H0802G=HR/Ncfsa H2114A=HVqrfsa H9006/H5237=HR/Aafsa H0561/H9024=HNcmpc/Sp3fs H2505B=HVhp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.16#01=L לְ֭/הַצִּ֣ילְ/ךָ le./ha.Tzi.le./kha to/ deliver/ you H9005/{H5337}/H9031 HR/Vhcc/Sp2ms H5337 H9005=ל=to/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9031=Os2m=you Pro.2.16#02=L מֵ/אִשָּׁ֣ה me./'i.Shah from/ a woman H9006/{H0802G} HR/Ncfsa H0802G H9006=מ=from/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.2.16#03=L זָרָ֑ה za.Rah strange {H2114A} HVqrfsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.2.16#04=L מִ֝/נָּכְרִיָּ֗ה mi./na.khe.ri.Yah from/ a foreign [woman] H9006/{H5237} HR/Aafsa H5237 H9006=מ=from/{H5237=נׇכְרִי=foreign} Pro.2.16#05=L אֲמָרֶ֥י/הָ 'a.ma.Rei./ha [who] words/ her {H0561}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9024=Ps3f=her Pro.2.16#06=L הֶחֱלִֽיקָה\׃ he.che.Li.kah she makes smooth {H2505B}\H9016 HVhp3fs H2505B {H2505B=חָלַק=to smooth}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.17 Ha.'o.ze.vet (הַ֭עֹזֶבֶת) 'a.Luf (אַלּ֣וּף) ne.'u.Rei.ha (נְעוּרֶ֑יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) be.Rit (בְּרִ֖ית) 'e.lo.Hei.ha (אֱלֹהֶ֣יהָ) sha.Khe.chah (שָׁכֵֽחָה׃) #_Translation who/ leaves [the] close friend of youth/ her and/ [the] covenant of God/ her she forgets #_Word+Grammar H9009/H5800A=HTd/Vqrfsa H0441A=HAamsc H5271A/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H1285=HNcfsc H0430G/H9024=HNcmpc/Sp3fs H7911=HVqp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.17#01=L הַ֭/עֹזֶבֶת Ha./'o.ze.vet who/ leaves H9009/{H5800A} HTd/Vqrfsa H5800A H9009=ה=the/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Pro.2.17#02=L אַלּ֣וּף 'a.Luf [the] close friend of {H0441A} HAamsc H0441A {H0441A=אַלּוּף=tame} Pro.2.17#03=L נְעוּרֶ֑י/הָ ne.'u.Rei./ha youth/ her {H5271A}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H5271A {H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9024=Ps3f=her Pro.2.17#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.2.17#05=L בְּרִ֖ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Pro.2.17#06=L אֱלֹהֶ֣י/הָ 'e.lo.Hei./ha God/ her {H0430G}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9024=Ps3f=her Pro.2.17#07=L שָׁכֵֽחָה\׃ sha.Khe.chah she forgets {H7911}\H9016 HVqp3fs H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.18 ki (כִּ֤י) Sha.chah (שָׁ֣חָה) 'el- (אֶל־) Ma.vet (מָ֣וֶת) bei.Tah (בֵּיתָ֑הּ) ve.'el- (וְאֶל־) re.fa.'Im (רְ֝פָאִ֗ים) ma'.ge.lo.Tei.ha (מַעְגְּלֹתֶֽיהָ׃) #_Translation for she sank down to death house/ her and/ to [the] shades tracks/ her #_Word+Grammar H3588A=HTc H7743=HVqp3fs H0413=HR H4194=HNcmsa H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0413=HC/R H7496=HNcmpa H4570/H9024=HNcfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.18#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.2.18#02=L שָׁ֣חָה Sha.chah she sank down {H7743} HVqp3fs H7743 {H7743=שׁוּחַ=to sink} Pro.2.18#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.2.18#04=L מָ֣וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Pro.2.18#05=L בֵּיתָ֑/הּ bei.Ta/h house/ her {H1004B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her Pro.2.18#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.2.18#07=L רְ֝פָאִ֗ים re.fa.'Im [the] shades {H7496} HNcmpa H7496 {H7496=רְפָאִים=shade} Pro.2.18#08=L מַעְגְּלֹתֶֽי/הָ\׃ ma'.ge.lo.Tei./ha tracks/ her {H4570}/H9024\H9016 HNcfpc/Sp3fs H4570 {H4570=מַעְגָּל=track}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.19 kol- (כָּל־) Ba.'ei.ha (בָּ֭אֶיהָ) lo' (לֹ֣א) ye.shu.Vun (יְשׁוּב֑וּן) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.Si.gu (יַ֝שִּׂ֗יגוּ) 'a.re.Chot (אָרְח֥וֹת) chai.Yim (חַיִּֽים׃) #_Translation all [those who] go to/ her not they return/ ! and/ not they reach [the] paths of life #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0935G/H9034=HVqrmpc/Sp3fs H3808=HTn H7725G/H9013=HVqi3mp/Sn H9002/H3808=HC/Tn H5381=HVhi3mp H0734=HNcfpc H2416E=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.19#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.2.19#02=L בָּ֭אֶי/הָ Ba.'ei./ha [those who] go to/ her {H0935G}/H9034 HVqrmpc/Sp3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9034=Os3f=her Pro.2.19#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Pro.2.19#04=L יְשׁוּב֑וּ/ן ye.shu.Vu/n they return/ ! {H7725G}/H9013 HVqi3mp/Sn H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9013=נ=emph. Pro.2.19#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.2.19#06=L יַ֝שִּׂ֗יגוּ ya.Si.gu they reach {H5381} HVhi3mp H5381 {H5381=נָשַׂג=to overtake} Pro.2.19#07=L אָרְח֥וֹת 'a.re.Chot [the] paths of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.2.19#08=L חַיִּֽים\׃ chai.Yim life {H2416E}\H9016 HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.20 le.Ma.'an (לְמַ֗עַן) Te.lekh (תֵּ֭לֵךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) to.Vim (טוֹבִ֑ים) ve.'a.re.Chot (וְאָרְח֖וֹת) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) tish.Mor (תִּשְׁמֹֽר׃) #_Translation so that you may walk in/ [the] way of good [people] and/ [the] paths of righteous [people] you will keep #_Word+Grammar H4616=HTc H1980I=HVqj2ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H2896A=HAampa H9002/H0734=HC/Ncfpc H6662=HAampa H8104G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.20#01=L לְמַ֗עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Pro.2.20#02=L תֵּ֭לֵךְ Te.lekh you may walk {H1980I} HVqj2ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.2.20#03=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.2.20#04=L טוֹבִ֑ים to.Vim good [people] {H2896A} HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.2.20#05=L וְ/אָרְח֖וֹת ve./'a.re.Chot and/ [the] paths of H9002/{H0734} HC/Ncfpc H0734 H9002=ו=and/{H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.2.20#06=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.2.20#07=L תִּשְׁמֹֽר\׃ tish.Mor you will keep {H8104G}\H9016 HVqi2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.21 ki- (כִּֽי־) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֥ים) yish.ke.nu- (יִשְׁכְּנוּ) 'A.retz (אָ֑רֶץ) u.te.mi.Mim (וּ֝תְמִימִ֗ים) yi.Va.te.ru (יִוָּ֥תְרוּ) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation for upright [people] they will dwell [the] land and/ blameless [people] they will remain in/ it #_Word+Grammar H3588A=HTc H3477G=HAampa H7931=HVqi3mp H0776G=HNcfsa H9002/H8549H=HC/Aampa H3498=HVNi3mp H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.21#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.2.21#02=L יְשָׁרִ֥ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.2.21#03=L(bah) יִשְׁכְּנוּ yish.ke.nu- they will dwell {H7931} HVqi3mp BAH= יִשְׁכְּנוּ\־ H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Pro.2.21#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.2.21#05=L וּ֝/תְמִימִ֗ים u./te.mi.Mim and/ blameless [people] H9002/{H8549H} HC/Aampa H8549H H9002=ו=and/{H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Pro.2.21#06=L יִוָּ֥תְרוּ yi.Va.te.ru they will remain {H3498} HVNi3mp H3498 {H3498=יָתַר=to remain} Pro.2.21#07=L בָֽ/הּ\׃ Va/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Pro.2.22 U.re.sha.'im (וּ֭רְשָׁעִים) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) yi.ka.Re.tu (יִכָּרֵ֑תוּ) u.Vog.Dim (וּ֝בוֹגְדִ֗ים) yi.se.Chu (יִסְּח֥וּ) mi.Me.nah (מִמֶּֽנָּה׃ פ) #_Translation and/ wicked [people] from/ [the] land they will be cut off and/ treacherous [people] they will be torn away from/ it #_Word+Grammar H9002/H7563=HC/Ncmpa H9006/H0776G=HR/Ncfsa H3772I=HVNi3mp H9002/H0898=HC/Vqrmpa H5255=HVqi3mp H4480A/H9034\ =HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.2.22#01=L וּ֭/רְשָׁעִים U./re.sha.'im and/ wicked [people] H9002/{H7563} HC/Ncmpa H7563 H9002=ו=and/{H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.2.22#02=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land H9006/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.2.22#03=L יִכָּרֵ֑תוּ yi.ka.Re.tu they will be cut off {H3772I} HVNi3mp H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Pro.2.22#04=L וּ֝/בוֹגְדִ֗ים u./Vog.Dim and/ treacherous [people] H9002/{H0898} HC/Vqrmpa H0898 H9002=ו=and/{H0898=בָּגַד=to act treacherously} Pro.2.22#05=L יִסְּח֥וּ yi.se.Chu they will be torn away {H5255} HVqi3mp H5255 {H5255=נָסַח=to pull} Pro.2.22#06=L מִמֶּֽ/נָּה\׃\ \פ mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034\H9016\ \H9017 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.3.1 Be.ni (בְּ֭נִי) to.ra.Ti (תּוֹרָתִ֣י) 'al- (אַל־) tish.Kach (תִּשְׁכָּ֑ח) u.mitz.vo.Tai (וּ֝מִצְוֹתַ֗י) yi.Tzor (יִצֹּ֥ר) li.Be.kha (לִבֶּֽךָ׃) #_Translation O son/ my instruction/ my may not you forget and/ commandments/ my let it keep heart/ your #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8451/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0408=HTn H7911=HVqj2ms H9002/H4687/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H5341=HVqi3ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.1#01=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.3.1#02=L תּוֹרָתִ֣/י to.ra.T/i instruction/ my {H8451}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9020=Ps1c=my Pro.3.1#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.1#04=L תִּשְׁכָּ֑ח tish.Kach you forget {H7911} HVqj2ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Pro.3.1#05=L וּ֝/מִצְוֹתַ֗/י u./mitz.vo.Ta/i and/ commandments/ my H9002/{H4687}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H4687 H9002=ו=and/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my Pro.3.1#06=L יִצֹּ֥ר yi.Tzor let it keep {H5341} HVqi3ms H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Pro.3.1#07=L לִבֶּֽ/ךָ\׃ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.2 ki (כִּ֤י) 'O.rekh (אֹ֣רֶךְ) Ya.mim (יָ֭מִים) u.she.Not (וּשְׁנ֣וֹת) chai.Yim (חַיִּ֑ים) ve.sha.Lom (וְ֝שָׁל֗וֹם) yo.Si.fu (יוֹסִ֥יפוּ) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation for length of days and/ years of life and/ peace they will add to/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H0753=HNcmsc H3117G=HNcmpa H9002/H8141=HC/Ncfpc H2416E=HNcmpa H9002/H7965G=HC/Ncmsa H3254H=HVhi3mp H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.2#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.3.2#02=L אֹ֣רֶךְ 'O.rekh length of {H0753} HNcmsc H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length} Pro.3.2#03=L יָ֭מִים Ya.mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.3.2#04=L וּ/שְׁנ֣וֹת u./she.Not and/ years of H9002/{H8141} HC/Ncfpc H8141 H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year} Pro.3.2#05=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.3.2#06=L וְ֝/שָׁל֗וֹם ve./sha.Lom and/ peace H9002/{H7965G} HC/Ncmsa H7965G H9002=ו=and/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Pro.3.2#07=L יוֹסִ֥יפוּ yo.Si.fu they will add {H3254H} HVhi3mp H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Pro.3.2#08=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.3 Che.sed (חֶ֥סֶד) ve.'e.Met (וֶאֱמֶ֗ת) 'al- (אַֽל־) ya.'Az.Vu.kha (יַעַ֫זְבֻ֥ךָ) ka.she.Rem (קָשְׁרֵ֥ם) 'al- (עַל־) gar.ge.ro.Tei.kha (גַּרְגְּרוֹתֶ֑יךָ) ka.te.Vem (כָּ֝תְבֵ֗ם) 'al- (עַל־) Lu.ach (ל֥וּחַ) #_Translation loyalty and/ faithfulness may not they leave/ you bind/ them on necks/ your write/ them on [the] tablet of #_Word+Grammar H2617A=HNcmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa H0408=HTn H5800A/H9031=HVqj3mp/Sp2ms H7194/H9038=HVqv2ms/Sp3mp H5921A=HR H1621/H9021=HNcfpc/Sp2ms H3789/H9038=HVqv2ms/Sp3mp H5921A=HR H3871=HNcmsc #_Significant variant #_Pro.3.3 li.Be.kha (לִבֶּֽךָ׃) #_Translation heart/ your #_Word+Grammar H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.3#01=L חֶ֥סֶד Che.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Pro.3.3#02=L וֶ/אֱמֶ֗ת ve./'e.Met and/ faithfulness H9002/{H0571G} HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Pro.3.3#03=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.3#04=L יַעַ֫זְבֻ֥/ךָ ya.'Az.Vu./kha they leave/ you {H5800A}/H9031 HVqj3mp/Sp2ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9031=Os2m=you Pro.3.3#05=L קָשְׁרֵ֥/ם ka.she.Re/m bind/ them {H7194}/H9038 HVqv2ms/Sp3mp H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire}/H9038=Op3m=them Pro.3.3#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.3.3#07=L גַּרְגְּרוֹתֶ֑י/ךָ gar.ge.ro.Tei./kha necks/ your {H1621}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H1621 {H1621=גַּרְגְּרוֹת=neck}/H9021=Ps2m=your Pro.3.3#08=L כָּ֝תְבֵ֗/ם ka.te.Ve/m write/ them {H3789}/H9038 HVqv2ms/Sp3mp H3789 {H3789=כָּתַב=to write}/H9038=Op3m=them Pro.3.3#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.3.3#10=L ל֥וּחַ Lu.ach [the] tablet of {H3871} HNcmsc H3871 {H3871=לוּחַ=tablet} Pro.3.3#11=L לִבֶּֽ/ךָ\׃ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.4 u.me.tza'- (וּמְצָא־) chen (חֵ֖ן) ve.se.khel- (וְשֵֽׂכֶל־) Tov (ט֑וֹב) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֖י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) ve.'a.Dam (וְאָדָֽם׃ פ) #_Translation and/ find favor and/ insight good in/ [the] eyes of God and/ humankind #_Word+Grammar H9002/H4672=HC/Vqv2ms H2580=HNcmsa H9002/H7922=HC/Ncmsa H2896A=HAamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H0430G=HNcmpa H9002/H0120G\ =HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.4#01=L וּ/מְצָא\־ u./me.tza'- and/ find H9002/{H4672}\H9014 HC/Vqv2ms H4672 H9002=ו=and/{H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link Pro.3.4#02=L חֵ֖ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Pro.3.4#03=L וְ/שֵֽׂכֶל\־ ve./se.khel- and/ insight H9002/{H7922}\H9014 HC/Ncmsa H7922 H9002=ו=and/{H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding}\H9014=־=link Pro.3.4#04=L ט֑וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.3.4#05=L בְּ/עֵינֵ֖י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Pro.3.4#06=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.3.4#07=L וְ/אָדָֽם\׃\ \פ ve./'a.Dam and/ humankind H9002/{H0120G}\H9016\ \H9017 HC/Ncmsa H0120G H9002=ו=and/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.3.5 be.Tach (בְּטַ֣ח) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְ֭הוָה) be.khol (בְּכָל־) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) ve.'el- (וְאֶל־) bi.na.te.kha (בִּֽ֝ינָתְךָ֗) 'al- (אַל־) ti.sha.'En (תִּשָּׁעֵֽן׃) #_Translation trust to Yahweh with/ all heart/ your and/ to own understanding/ your may not you depend #_Word+Grammar H0982=HVqv2ms H0413=HR H3068G=HNpt H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0413=HC/R H0998/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0408=HTn H8172=HVNj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.5#01=L בְּטַ֣ח be.Tach trust {H0982} HVqv2ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Pro.3.5#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.3.5#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.3.5#04=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.3.5#05=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.3.5#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.3.5#07=L בִּֽ֝ינָתְ/ךָ֗ bi.na.te./kha own understanding/ your {H0998}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0998 {H0998=בִּינָה=understanding}/H9021=Ps2m=your Pro.3.5#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.5#09=L תִּשָּׁעֵֽן\׃ ti.sha.'En you depend {H8172}\H9016 HVNj2ms H8172 {H8172=שָׁעַן=to lean}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.6 be.khol (בְּכָל־) de.ra.Khei.kha (דְּרָכֶ֥יךָ) da.'E.hu (דָעֵ֑הוּ) ve.Hu' (וְ֝ה֗וּא) ye.ya.Sher (יְיַשֵּׁ֥ר) 'O.re.cho.Tei.kha (אֹֽרְחֹתֶֽיךָ׃) #_Translation in/ all ways/ your acknowledge/ him and/ he he will make straight paths/ your #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H1870G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3045/H9033=HVqv2ms/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H3474=HVpi3ms H0734/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.6#01=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.3.6#02=L דְּרָכֶ֥י/ךָ de.ra.Khei./kha ways/ your {H1870G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Pro.3.6#03=L דָעֵ֑/הוּ da.'E./hu acknowledge/ him {H3045}/H9033 HVqv2ms/Sp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9033=Os3m=him Pro.3.6#04=L וְ֝/ה֗וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.3.6#05=L יְיַשֵּׁ֥ר ye.ya.Sher he will make straight {H3474} HVpi3ms H3474 {H3474=יָשַׁר=to smooth} Pro.3.6#06=L אֹֽרְחֹתֶֽי/ךָ\׃ 'O.re.cho.Tei./kha paths/ your {H0734}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.7 'al- (אַל־) te.Hi (תְּהִ֣י) cha.Kham (חָכָ֣ם) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֑יךָ) ye.Ra' (יְרָ֥א) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ve.Sur (וְס֣וּר) me.Ra' (מֵרָֽע׃) #_Translation may not you be wise in/ own eyes/ your fear Yahweh and/ turn aside from/ evil #_Word+Grammar H0408=HTn H1961=HVqj2ms H2450=HAamsa H9003/H5869A/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H3372H=HVqv2ms H0853=HTo H3068G=HNpt H9002/H5493H=HC/Vqv2ms H9006/H7451B=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.7#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.7#02=L תְּהִ֣י te.Hi you be {H1961} HVqj2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.3.7#03=L חָכָ֣ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.3.7#04=L בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ own eyes/ your H9003/{H5869A}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Pro.3.7#05=L יְרָ֥א ye.Ra' fear {H3372H} HVqv2ms H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Pro.3.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.3.7#07=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.3.7#08=L וְ/ס֣וּר ve./Sur and/ turn aside H9002/{H5493H} HC/Vqv2ms H5493H H9002=ו=and/{H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.3.7#09=L מֵ/רָֽע\׃ me./Ra' from/ evil H9006/{H7451B}\H9016 HR/Aamsa H7451B H9006=מ=from/{H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.8 Rif.'ut (רִ֭פְאוּת) te.Hi (תְּהִ֣י) le.sha.Re.kha (לְשָׁרֶּ֑ךָ) ve.shi.Kui (וְ֝שִׁקּ֗וּי) le.'atz.mo.Tei.kha (לְעַצְמוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation healing may it be to/ navel/ your and/ refreshment to/ bones/ your #_Word+Grammar H7500=HNcfsa H1961=HVqj3fs H9005/H8270/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H8250=HC/Ncmsa H9005/H6106G/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.8#01=L רִ֭פְאוּת Rif.'ut healing {H7500} HNcfsa H7500 {H7500=רִפְאוּת=healing} Pro.3.8#02=L תְּהִ֣י te.Hi may it be {H1961} HVqj3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.3.8#03=L לְ/שָׁרֶּ֑/ךָ le./sha.Re./kha to/ navel/ your H9005/{H8270}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8270 H9005=ל=to/{H8270=שֹׁר=umbilical cord}/H9021=Ps2m=your Pro.3.8#04=L וְ֝/שִׁקּ֗וּי ve./shi.Kui and/ refreshment H9002/{H8250} HC/Ncmsa H8250 H9002=ו=and/{H8250=שִׁקּוּי=drink} Pro.3.8#05=L לְ/עַצְמוֹתֶֽי/ךָ\׃ le./'atz.mo.Tei./kha to/ bones/ your H9005/{H6106G}/H9021\H9016 HR/Ncfpc/Sp2ms H6106G H9005=ל=to/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.9 ka.Bed (כַּבֵּ֣ד) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְ֭הוָה) me.ho.Ne.kha (מֵהוֹנֶ֑ךָ) u.me.re.Shit (וּ֝מֵרֵאשִׁ֗ית) kol- (כָּל־) te.vu.'a.Te.kha (תְּבוּאָתֶֽךָ׃) #_Translation honor Yahweh from/ wealth/ your and/ from/ [the] first of all produce/ your #_Word+Grammar H3513G=HVpv2ms H0853=HTo H3068G=HNpt H9006/H1952/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H9006/H7225G=HC/R/Ncfsc H3605=HNcmsc H8393/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.9#01=L כַּבֵּ֣ד ka.Bed honor {H3513G} HVpv2ms H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} Pro.3.9#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.3.9#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.3.9#04=L מֵ/הוֹנֶ֑/ךָ me./ho.Ne./kha from/ wealth/ your H9006/{H1952}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1952 H9006=מ=from/{H1952=הוֹן=substance}/H9021=Ps2m=your Pro.3.9#05=L וּ֝/מֵ/רֵאשִׁ֗ית u./me./re.Shit and/ from/ [the] first of H9002/H9006/{H7225G} HC/R/Ncfsc H7225G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} Pro.3.9#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.3.9#07=L תְּבוּאָתֶֽ/ךָ\׃ te.vu.'a.Te./kha produce/ your {H8393}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8393 {H8393=תְּבוּאָה=produce}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.10 ve.yi.mal.'U (וְיִמָּלְא֣וּ) 'a.sa.Mei.kha (אֲסָמֶ֣יךָ) sa.Va' (שָׂבָ֑ע) ve.ti.Ro.osh (וְ֝תִיר֗וֹשׁ) ye.ka.Vei.cha (יְקָבֶ֥יךָ) yif.Ro.tzu (יִפְרֹֽצוּ׃ פ) #_Translation so/ they may be filled storehouses/ your plenty and/ new wine wine vats/ your they will burst open #_Word+Grammar H9002/H4390=HC/VNu3mp H0618/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7647=HNcmsa H9002/H8492=HC/Ncmsa H3342/H9021=HNcmpc/Sp2ms H6555\ =HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.10#01=L וְ/יִמָּלְא֣וּ ve./yi.mal.'U so/ they may be filled H9002/{H4390} HC/VNu3mp H4390 H9002=ו=and/{H4390=מָלֵא=to fill} Pro.3.10#02=L אֲסָמֶ֣י/ךָ 'a.sa.Mei./kha storehouses/ your {H0618}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0618 {H0618=אָסָם=storehouse}/H9021=Ps2m=your Pro.3.10#03=L שָׂבָ֑ע sa.Va' plenty {H7647} HNcmsa H7647 {H7647=שָׂבָע=abundance} Pro.3.10#04=L וְ֝/תִיר֗וֹשׁ ve./ti.Ro.osh and/ new wine H9002/{H8492} HC/Ncmsa H8492 H9002=ו=and/{H8492=תִּירוֹשׁ=new wine} Pro.3.10#05=L יְקָבֶ֥י/ךָ ye.ka.Vei./cha wine vats/ your {H3342}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H3342 {H3342=יֶ֫קֶב=wine}/H9021=Ps2m=your Pro.3.10#06=L יִפְרֹֽצוּ\׃\ \פ yif.Ro.tzu they will burst open {H6555}\H9016\ \H9017 HVqi3mp H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.3.11 mu.Sar (מוּסַ֣ר) Yah.weh (יְ֭הוָה) be.Ni (בְּנִ֣י) 'al- (אַל־) tim.'As (תִּמְאָ֑ס) ve.'al- (וְאַל־) ta.Kotz (תָּ֝קֹ֗ץ) be.to.khach.To (בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃) #_Translation [the] discipline of Yahweh O son/ my may not you reject and/ may not you loath / rebuke/ his #_Word+Grammar H4148G=HNcmsc H3068G=HNpt H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0408=HTn H3988A=HVqj2ms H9002/H0408=HC/Tn H6973=HVqj2ms H9003/H8433B/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.11#01=L מוּסַ֣ר mu.Sar [the] discipline of {H4148G} HNcmsc H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.3.11#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.3.11#03=L בְּנִ֣/י be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.3.11#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.11#05=L תִּמְאָ֑ס tim.'As you reject {H3988A} HVqj2ms H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Pro.3.11#06=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.11#07=L תָּ֝קֹ֗ץ ta.Kotz you loath {H6973} HVqj2ms H6973 {H6973=קוּץ=to loathe} Pro.3.11#08=L בְּ/תוֹכַחְתּֽ/וֹ\׃ be./to.khach.T/o / rebuke/ his H9003/{H8433B}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H8433B H9003=ב=in/{H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.12 ki (כִּ֤י) 'et (אֶ֥ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.'e.Hav (יֶאֱהַ֣ב) Yah.weh (יְהוָ֣ה) yo.Khi.ach (יוֹכִ֑יחַ) u.khe.'Av (וּ֝כְאָ֗ב) 'et- (אֶת־) ben (בֵּ֥ן) yir.Tzeh (יִרְצֶֽה׃) #_Translation for [the one] whom he loves Yahweh he reproves and/ like/ a father a son [whom] he is pleased with #_Word+Grammar H3588A=HTc H0853=HTo H0834A=HTr H0157G=HVqi3ms H3068G=HNpt H3198=HVhi3ms H9002/H9004/H0001G=HC/R/Ncmsa H0853=HTo H1121A=HNcmsa H7521=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.12#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.3.12#02=L אֶ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Pro.3.12#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [the one] whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Pro.3.12#04=L יֶאֱהַ֣ב ye.'e.Hav he loves {H0157G} HVqi3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.3.12#05=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.3.12#06=L יוֹכִ֑יחַ yo.Khi.ach he reproves {H3198} HVhi3ms H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke} Pro.3.12#07=L וּ֝/כְ/אָ֗ב u./khe./'Av and/ like/ a father H9002/H9004/{H0001G} HC/R/Ncmsa H0001G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0001G=אָב=father} Pro.3.12#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.3.12#09=L בֵּ֥ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.3.12#10=L יִרְצֶֽה\׃ yir.Tzeh [whom] he is pleased with {H7521}\H9016 HVqi3ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.13 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֣י) 'A.dom (אָ֭דָם) ma.Tza' (מָצָ֣א) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) ve.'a.Dam (וְ֝אָדָ֗ם) ya.Fik (יָפִ֥יק) te.vu.Nah (תְּבוּנָֽה׃) #_Translation how blessed! [is] a person [who] he finds wisdom and/ a person [who] he obtains understanding #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H0120G=HNcmsa H4672=HVqp3ms H2451=HNcfsa H9002/H0120G=HC/Ncmsa H6329=HVhi3ms H8394=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.13#01=L אַשְׁרֵ֣י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Pro.3.13#02=L אָ֭דָם 'A.dom [is] a person {H0120G} HNcmsa H0120G_A {H0120G=אָדָם=man} Pro.3.13#03=L מָצָ֣א ma.Tza' [who] he finds {H4672} HVqp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Pro.3.13#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.3.13#05=L וְ֝/אָדָ֗ם ve./'a.Dam and/ a person H9002/{H0120G} HC/Ncmsa H0120G_B H9002=ו=and/{H0120G=אָדָם=man} Pro.3.13#06=L יָפִ֥יק ya.Fik [who] he obtains {H6329} HVhi3ms H6329 {H6329=פּוּק=to promote} Pro.3.13#07=L תְּבוּנָֽה\׃ te.vu.Nah understanding {H8394}\H9016 HNcfsa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.14 ki (כִּ֤י) Tov (ט֣וֹב) Sach.rah (סַ֭חְרָהּ) mi.se.char- (מִסְּחַר־) Ka.sef (כָּ֑סֶף) u.me.cha.Rutz (וּ֝מֵחָר֗וּץ) te.vu.'a.Tah (תְּבוּאָתָֽהּ׃) #_Translation for [is] good profit/ her more than/ [the] profit of silver and/ more than/ gold gain/ her #_Word+Grammar H3588A=HTc H2896A=HAamsa H5504/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9006/H5504=HR/Ncmsc H3701G=HNcmsa H9002/H9006/H2742D=HC/R/Ncmsa H8393/H9024=HNcfsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.14#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.3.14#02=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.3.14#03=L סַ֭חְרָ/הּ Sach.ra/h profit/ her {H5504}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H5504_A {H5504=סַחַר=profit}/H9024=Ps3f=her Pro.3.14#04=L מִ/סְּחַר\־ mi./se.char- more than/ [the] profit of H9006/{H5504}\H9014 HR/Ncmsc H5504_b H5505 H9006=מ=from/{H5504=סַחַר=profit}\H9014=־=link Pro.3.14#05=L כָּ֑סֶף Ka.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.3.14#06=L וּ֝/מֵ/חָר֗וּץ u./me./cha.Rutz and/ more than/ gold H9002/H9006/{H2742D} HC/R/Ncmsa H2742D H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2742D=חָרוּץ=gold} Pro.3.14#07=L תְּבוּאָתָֽ/הּ\׃ te.vu.'a.Ta/h gain/ her {H8393}/H9024\H9016 HNcfsc/Sp3fs H8393 {H8393=תְּבוּאָה=produce}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.15 ye.Ka.rah (יְקָ֣רָה) hi' (הִ֭יא) mi.pe.ni.yim (מִפְּנִינִ֑ים) ve.khol (וְכָל־) cha.fa.Tzei.kha (חֲ֝פָצֶ֗יךָ) lo' (לֹ֣א) yish.vu- (יִֽשְׁווּ־) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation [is] precious she more than/ jewels and/ all pleasures/ your not they compare with/ her #_Word+Grammar H3368=HAafsa H1931=HPp3fs Q=H9006/H6443=HR/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H2656/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3808=HTn H7737A=HVqi3mp H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.15#01=L יְקָ֣רָה ye.Ka.rah [is] precious {H3368} HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} Pro.3.15#02=L הִ֭יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.3.15#03=Q(k) מִ/פְּנִינִ֑ים mi./pe.ni.yim more than/ jewels H9006/{H6443} HR/Ncmpa L= מִ/פְּנִיִ֑ים ¦ ;K= מִ/פְּנִיִּים H6443 H9006=מ=from/{H6443=פְּנִינִים=jewel} Pro.3.15#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.3.15#05=L חֲ֝פָצֶ֗י/ךָ cha.fa.Tzei./kha pleasures/ your {H2656}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9021=Ps2m=your Pro.3.15#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.3.15#07=L יִֽשְׁווּ\־ yish.vu- they compare {H7737A}\H9014 HVqi3mp H7737A {H7737A=שָׁוָה=be like}\H9014=־=link Pro.3.15#08=L בָֽ/הּ\׃ Va/h with/ her H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.16 'O.rekh (אֹ֣רֶךְ) Ya.mim (יָ֭מִים) bi.mi.Nah (בִּֽימִינָ֑הּ) bis.mo.Lah (בִּ֝שְׂמֹאולָ֗הּ) 'O.sher (עֹ֣שֶׁר) ve.kha.Vod (וְכָבֽוֹד׃) #_Translation length of days [is] in/ right [hand]/ her [are] in/ left [hand]/ her wealth and/ honor #_Word+Grammar H0753=HNcmsc H3117G=HNcmpa H9003/H3225G/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H9003/H8040G/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H6239=HNcmsa H9002/H3519=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.16#01=L אֹ֣רֶךְ 'O.rekh length of {H0753} HNcmsc H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length} Pro.3.16#02=L יָ֭מִים Ya.mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.3.16#03=L בִּֽ/ימִינָ֑/הּ bi./mi.Na/h [is] in/ right [hand]/ her H9003/{H3225G}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H3225G H9003=ב=in/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9024=Ps3f=her Pro.3.16#04=L בִּ֝/שְׂמֹאולָ֗/הּ bi/s.mo.La/h [are] in/ left [hand]/ her H9003/{H8040G}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H8040G H9003=ב=in/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9024=Ps3f=her Pro.3.16#05=L עֹ֣שֶׁר 'O.sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Pro.3.16#06=L וְ/כָבֽוֹד\׃ ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519}\H9016 HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.17 de.ra.Khei.ha (דְּרָכֶ֥יהָ) dar.khei- (דַרְכֵי־) No.'am (נֹ֑עַם) ve.khol (וְֽכָל־) ne.Ti.vo.Tei.ha (נְתִ֖יבוֹתֶ֣יהָ) sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃) #_Translation ways/ her [are] ways of kindness and/ all pathways/ her [are] well-being #_Word+Grammar H1870G/H9024=HNcmpc/Sp3fs H1870G=HNcbpc H5278=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H5410B/H9024=HNcfpc/Sp3fs H7965G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.17#01=L דְּרָכֶ֥י/הָ de.ra.Khei./ha ways/ her {H1870G}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1870G_A {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9024=Ps3f=her Pro.3.17#02=L דַרְכֵי\־ dar.khei- [are] ways of {H1870G}\H9014 HNcbpc H1870G_B {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Pro.3.17#03=L נֹ֑עַם No.'am kindness {H5278} HNcmsa H5278 {H5278=נֹ֫עַם=pleasantness} Pro.3.17#04=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.3.17#05=L נְתִ֖יבוֹתֶ֣י/הָ ne.Ti.vo.Tei./ha pathways/ her {H5410B}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H5410B {H5410B=נְתִיבָה=path}/H9024=Ps3f=her Pro.3.17#06=L שָׁלֽוֹם\׃ sha.Lom [are] well-being {H7965G}\H9016 HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.18 'etz- (עֵץ־) chai.Yim (חַיִּ֣ים) hi' (הִ֭יא) la.ma.cha.zi.Kim (לַמַּחֲזִיקִ֣ים) Bah (בָּ֑הּ) ve.to.me.Khei.ha (וְֽתֹמְכֶ֥יהָ) me.'u.Shar (מְאֻשָּֽׁר׃ פ) #_Translation [is] a tree of life she to / [those who] take hold on/ her and/ [those who] hold fast to/ her [are] called blessed #_Word+Grammar H6086H=HNcmsc H2416E=HNcmpa H1931=HPp3fs H9005/H2388H=HRd/Vhrmpa H9003/H9034=HR/Sp3fs H9002/H8551/H9034=HC/Vqrmpc/Sp3fs H0833\ =HVPsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.18#01=L עֵץ\־ 'etz- [is] a tree of {H6086H}\H9014 HNcmsc H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree}\H9014=־=link Pro.3.18#02=L חַיִּ֣ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.3.18#03=L הִ֭יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.3.18#04=L לַ/מַּחֲזִיקִ֣ים la./ma.cha.zi.Kim to / [those who] take hold H9005/{H2388H} HRd/Vhrmpa H2388H H9005=ל=to/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Pro.3.18#05=L בָּ֑/הּ Ba/h on/ her H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Pro.3.18#06=L וְֽ/תֹמְכֶ֥י/הָ ve./to.me.Khei./ha and/ [those who] hold fast to/ her H9002/{H8551}/H9034 HC/Vqrmpc/Sp3fs H8551 H9002=ו=and/{H8551=תָּמַךְ=to grasp}/H9034=Os3f=her Pro.3.18#07=L מְאֻשָּֽׁר\׃\ \פ me.'u.Shar [are] called blessed {H0833}\H9016\ \H9017 HVPsmsa H0833 {H0833=אָשַׁר=to bless}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.3.19 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) be.cha.khe.Mah (בְּחָכְמָ֥ה) ya.sad- (יָֽסַד־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ko.Nen (כּוֹנֵ֥ן) Sha.Ma.yim (שָׁ֝מַ֗יִם) bit.vu.Nah (בִּתְבוּנָֽה׃) #_Translation Yahweh by/ wisdom he founded [the] earth he established [the] heavens by/ understanding #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H2451=HR/Ncfsa H3245=HVqp3ms H0776G=HNcfsa H3559H=HVpp3ms H8064=HNcmpa H9003/H8394=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.19#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.3.19#02=L בְּ/חָכְמָ֥ה be./cha.khe.Mah by/ wisdom H9003/{H2451} HR/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.3.19#03=L יָֽסַד\־ ya.sad- he founded {H3245}\H9014 HVqp3ms H3245 {H3245=יָסַד=to found}\H9014=־=link Pro.3.19#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.3.19#05=L כּוֹנֵ֥ן ko.Nen he established {H3559H} HVpp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Pro.3.19#06=L שָׁ֝מַ֗יִם Sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Pro.3.19#07=L בִּ/תְבוּנָֽה\׃ bi/t.vu.Nah by/ understanding H9003/{H8394}\H9016 HR/Ncfsa H8394 H9003=ב=in/{H8394=תְּבוּנָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.20 be.da'.to (בְּ֭דַעְתּוֹ) te.ho.Mot (תְּהוֹמ֣וֹת) niv.Ka.'u (נִבְקָ֑עוּ) u.she.cha.Kim (וּ֝שְׁחָקִ֗ים) yir.'a.fu- (יִרְעֲפוּ־) Tal (טָֽל׃) #_Translation by/ knowledge/ his [the] depths they were split open and/ clouds they dripped dew #_Word+Grammar H9003/H1847/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H8415=HNcfpa H1234=HVNp3cp H9002/H7834=HC/Ncmpa H7491=HVqi3mp H2919=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.20#01=L בְּ֭/דַעְתּ/וֹ be./da'.t/o by/ knowledge/ his H9003/{H1847}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H1847 H9003=ב=in/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge}/H9023=Ps3m=his Pro.3.20#02=L תְּהוֹמ֣וֹת te.ho.Mot [the] depths {H8415} HNcfpa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss} Pro.3.20#03=L נִבְקָ֑עוּ niv.Ka.'u they were split open {H1234} HVNp3cp H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open} Pro.3.20#04=L וּ֝/שְׁחָקִ֗ים u./she.cha.Kim and/ clouds H9002/{H7834} HC/Ncmpa H7834 H9002=ו=and/{H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Pro.3.20#05=L יִרְעֲפוּ\־ yir.'a.fu- they dripped {H7491}\H9014 HVqi3mp H7491 {H7491=רָעַף=to drip}\H9014=־=link Pro.3.20#06=L טָֽל\׃ Tal dew {H2919}\H9016 HNcmsa H2919 {H2919=טַל=dew}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.21 Be.ni (בְּ֭נִי) 'al- (אַל־) ya.Lu.zu (יָלֻ֣זוּ) me.'ei.Nei.kha (מֵעֵינֶ֑יךָ) ne.Tzor (נְצֹ֥ר) tu.shi.Yah (תֻּ֝שִׁיָּ֗ה) u.me.zi.Mah (וּמְזִמָּֽה׃) #_Translation O son/ my may not they depart from/ eyes/ your keep sound wisdom and/ discretion #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0408=HTn H3868=HVqj3mp H9006/H5869H/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H5341=HVqv2ms H8454=HNcfsa H9002/H4209=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.21#01=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.3.21#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.21#03=L יָלֻ֣זוּ ya.Lu.zu they depart {H3868} HVqj3mp H3868 {H3868=לוּז=be devious} Pro.3.21#04=L מֵ/עֵינֶ֑י/ךָ me./'ei.Nei./kha from/ eyes/ your H9006/{H5869H}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869H H9006=מ=from/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your Pro.3.21#05=L נְצֹ֥ר ne.Tzor keep {H5341} HVqv2ms H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Pro.3.21#06=L תֻּ֝שִׁיָּ֗ה tu.shi.Yah sound wisdom {H8454} HNcfsa H8454 {H8454=תּוּשִׁיָּה=wisdom} Pro.3.21#07=L וּ/מְזִמָּֽה\׃ u./me.zi.Mah and/ discretion H9002/{H4209}\H9016 HC/Ncfsa H4209 H9002=ו=and/{H4209=מְזִמָּה=plot}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.22 ve.yih.Yu (וְיִֽהְי֣וּ) chai.Yim (חַיִּ֣ים) le.naf.She.kha (לְנַפְשֶׁ֑ךָ) ve.Chen (וְ֝חֵ֗ן) le.gar.ge.ro.Tei.kha (לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃) #_Translation so/ they may be life for/ self/ your and/ grace for/ neck/ your #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqu3mp H2416E=HNcmpa H9005/H5315G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H2580=HC/Ncmsa H9005/H1621/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.22#01=L וְ/יִֽהְי֣וּ ve./yih.Yu so/ they may be H9002/{H1961} HC/Vqu3mp H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} Pro.3.22#02=L חַיִּ֣ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.3.22#03=L לְ/נַפְשֶׁ֑/ךָ le./naf.She./kha for/ self/ your H9005/{H5315G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your Pro.3.22#04=L וְ֝/חֵ֗ן ve./Chen and/ grace H9002/{H2580} HC/Ncmsa H2580 H9002=ו=and/{H2580=חֵן=favor} Pro.3.22#05=L לְ/גַרְגְּרֹתֶֽי/ךָ\׃ le./gar.ge.ro.Tei./kha for/ neck/ your H9005/{H1621}/H9021\H9016 HR/Ncfpc/Sp2ms H1621 H9005=ל=to/{H1621=גַּרְגְּרוֹת=neck}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.23 'az (אָ֤ז) te.Lekh (תֵּלֵ֣ךְ) la.Ve.tach (לָבֶ֣טַח) dar.Ke.kha (דַּרְכֶּ֑ךָ) ve.rag.le.kha (וְ֝רַגְלְךָ֗) lo' (לֹ֣א) ti.Gof (תִגּֽוֹף׃) #_Translation then you will walk to/ security way/ your and/ foot/ your not it will strike #_Word+Grammar H0227A=HD H1980I=HVqi2ms H9005/H0983=HR/Ncmsa H1870G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9002/H7272/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H3808=HTn H5062=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.23#01=L אָ֤ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Pro.3.23#02=L תֵּלֵ֣ךְ te.Lekh you will walk {H1980I} HVqi2ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.3.23#03=L לָ/בֶ֣טַח la./Ve.tach to/ security H9005/{H0983} HR/Ncmsa H0983 H9005=ל=to/{H0983=בֶּ֫טַח=security} Pro.3.23#04=L דַּרְכֶּ֑/ךָ dar.Ke./kha way/ your {H1870G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Pro.3.23#05=L וְ֝/רַגְלְ/ךָ֗ ve./rag.le./kha and/ foot/ your H9002/{H7272}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H7272 H9002=ו=and/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your Pro.3.23#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.3.23#07=L תִגּֽוֹף\׃ ti.Gof it will strike {H5062}\H9016 HVqi3fs H5062 {H5062=נָגַף=to strike}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.24 'im- (אִם־) tish.Kav (תִּשְׁכַּ֥ב) lo'- (לֹֽא־) tif.Chad (תִפְחָ֑ד) ve.sha.khav.ta (וְ֝שָׁכַבְתָּ֗) ve.'a.re.Vah (וְֽעָרְבָ֥ה) she.na.Te.kha (שְׁנָתֶֽךָ׃) #_Translation if you will lie down not you will fear and/ you will lie down and/ it will be pleasing sleep/ your #_Word+Grammar H0518A=HTc H7901G=HVqi2ms H3808=HTn H6342=HVqi2ms H9001/H7901G=Hc/Vqq2ms H9001/H6149=Hc/Vqq3fs H8142/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.24#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.3.24#02=L תִּשְׁכַּ֥ב tish.Kav you will lie down {H7901G} HVqi2ms H7901G_A {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Pro.3.24#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.3.24#04=L תִפְחָ֑ד tif.Chad you will fear {H6342} HVqi2ms H6342 {H6342=פָּחַד=to dread} Pro.3.24#05=L וְ֝/שָׁכַבְתָּ֗ ve./sha.khav.ta and/ you will lie down H9001/{H7901G} Hc/Vqq2ms H7901G_B H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Pro.3.24#06=L וְֽ/עָרְבָ֥ה ve./'a.re.Vah and/ it will be pleasing H9001/{H6149} Hc/Vqq3fs H6149 H9001=ו=&/{H6149=עָרַב=to please} Pro.3.24#07=L שְׁנָתֶֽ/ךָ\׃ she.na.Te./kha sleep/ your {H8142}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.25 'al- (אַל־) Ti.ra' (תִּ֭ירָא) mi.Pa.chad (מִפַּ֣חַד) pit.'Om (פִּתְאֹ֑ם) u.mi.sho.'At (וּמִשֹּׁאַ֥ת) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) ki (כִּ֣י) ta.Vo' (תָבֹֽא׃) #_Translation may not you be afraid from/ terror suddenly and/ from/ [the] devastation of wicked [people] that it will come #_Word+Grammar H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H9006/H6343=HR/Ncmsa H6597=HD H9002/H9006/H7722B=HC/R/Ncfsc H7563=HNcmpa H3588A=HTc H0935G=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.25#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.25#02=L תִּ֭ירָא Ti.ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Pro.3.25#03=L מִ/פַּ֣חַד mi./Pa.chad from/ terror H9006/{H6343} HR/Ncmsa H6343 H9006=מ=from/{H6343=פַּ֫חַד=dread} Pro.3.25#04=L פִּתְאֹ֑ם pit.'Om suddenly {H6597} HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly} Pro.3.25#05=L וּ/מִ/שֹּׁאַ֥ת u./mi./sho.'At and/ from/ [the] devastation of H9002/H9006/{H7722B} HC/R/Ncfsc H7722B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7722B=שׁוֹאָה=devastation} Pro.3.25#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.3.25#07=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.3.25#08=L תָבֹֽא\׃ ta.Vo' it will come {H0935G}\H9016 HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.26 ki- (כִּֽי־) Yah.weh (יְ֭הוָה) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) ve.khis.Le.kha (בְכִסְלֶ֑ךָ) ve.sha.Mar (וְשָׁמַ֖ר) rag.le.Kha (רַגְלְךָ֣) mi.La.khed (מִלָּֽכֶד׃) #_Translation for Yahweh he will be / confidence/ your and/ he will keep foot/ your from/ capture #_Word+Grammar H3588A=HTc H3068G=HNpt H1961=HVqi3ms H9003/H3689/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9001/H8104H=Hc/Vqq3ms H7272/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9006/H3921=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.26#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.3.26#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.3.26#03=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.3.26#04=L בְ/כִסְלֶ֑/ךָ ve./khis.Le./kha / confidence/ your H9003/{H3689}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3689 H9003=ב=in/{H3689=כֶּ֫סֶל=loin}/H9021=Ps2m=your Pro.3.26#05=L וְ/שָׁמַ֖ר ve./sha.Mar and/ he will keep H9001/{H8104H} Hc/Vqq3ms H8104H H9001=ו=&/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.3.26#06=L רַגְלְ/ךָ֣ rag.le./Kha foot/ your {H7272}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your Pro.3.26#07=L מִ/לָּֽכֶד\׃ mi./La.khed from/ capture H9006/{H3921}\H9016 HR/Ncmsa H3921 H9006=מ=from/{H3921=לֶ֫כֶד=capture}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.27 'al- (אַל־) tim.na'- (תִּמְנַע־) Tov (ט֥וֹב) mi.be.'a.Lav (מִבְּעָלָ֑יו) bih.Yot (בִּהְי֨וֹת) le.'El (לְאֵ֖ל) ya.dei.kha (יָדְךָ֣) la.'a.Sot (לַעֲשֽׂוֹת׃) #_Translation may not you withhold good from/ owners/ its when/ belongs to/ [the] power of hand/ your to/ do [it] #_Word+Grammar H0408=HTn H4513=HVqj2ms H2896B=HAamsa H9006/H1167I/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9003/H1961=HR/Vqcc H9005/H0410L=HR/Ncmsc Q=H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9005/H6213A=HR/Vqcc #_Significant variant K= ya.dei./kha (יָדֶי/ךָ) "hands/ your" (H3027H/H9021=HNcbdc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.27#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.27#02=L תִּמְנַע\־ tim.na'- you withhold {H4513}\H9014 HVqj2ms H4513 {H4513=מָנַע=to withhold}\H9014=־=link Pro.3.27#03=L ט֥וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Pro.3.27#04=L מִ/בְּעָלָ֑י/ו mi./be.'a.La/v from/ owners/ its H9006/{H1167I}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1167I H9006=מ=from/{H1167I=בַּעַל=: men»master:3_men;_comrades}/H9023=Ps3m=his Pro.3.27#05=L בִּ/הְי֨וֹת bi/h.Yot when/ belongs H9003/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be} Pro.3.27#06=L לְ/אֵ֖ל le./'El to/ [the] power of H9005/{H0410L} HR/Ncmsc H0410L H9005=ל=to/{H0410L=אֵל=: power»god:2_power} Pro.3.27#07=Q(K) יָדְ/ךָ֣ ya.dei./kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms K= ya.dei./kha (יָדֶי/ךָ) "hands/ your" (H3027H/H9021=HNcbdc/Sp2ms) L= יָדְי/ךָ֣ ¦ ; H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Pro.3.27#08=L לַ/עֲשֽׂוֹת\׃ la./'a.Sot to/ do [it] H9005/{H6213A}\H9016 HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.28 'al- (אַל־) to.Mar (תֹּ֘אמַ֤ר) le.re.'ei.kha (לְרֵֽעֲךָ֨) lekh (לֵ֣ךְ) Va.shuv (וָ֭שׁוּב) u.ma.Char (וּמָחָ֥ר) 'e.Ten (אֶתֵּ֗ן) ve.Yesh (וְיֵ֣שׁ) 'i.Takh (אִתָּֽךְ׃) #_Translation may not you say to/ neighbor/ your go and/ come back and/ tomorrow I will give [it] and/ there is with/ you #_Word+Grammar H0408=HTn H0559=HVqj2ms Q=H9005/H7453/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H1980G=HVqv2ms H9002/H7725J=HC/Vqv2ms H9002/H4279=HC/Ncmsa H5414G=HVqi1cs H9002/H3426=HC/Acbsa H0854/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant K= le./re.'ei./kha (לְ/רֵעֶי/ךָ) "to/ neighbors/ your" (H9005/H7453/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.28#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.28#02=L תֹּ֘אמַ֤ר to.Mar you say {H0559} HVqj2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.3.28#03=Q(K) לְ/רֵֽעֲ/ךָ֨ le./re.'ei./kha to/ neighbor/ your H9005/{H7453}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms K= le./re.'ei./kha (לְ/רֵעֶי/ךָ) "to/ neighbors/ your" (H9005/H7453/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms) L= לְ/רֵֽעֲי/ךָ֨\׀ ¦ ; H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your Pro.3.28#04=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Pro.3.28#05=L וָ֭/שׁוּב Va./shuv and/ come back H9002/{H7725J} HC/Vqv2ms H7725J H9002=ו=and/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Pro.3.28#06=L וּ/מָחָ֥ר u./ma.Char and/ tomorrow H9002/{H4279} HC/Ncmsa H4279 H9002=ו=and/{H4279=מָחָר=tomorrow} Pro.3.28#07=L אֶתֵּ֗ן 'e.Ten I will give [it] {H5414G} HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.3.28#08=L וְ/יֵ֣שׁ ve./Yesh and/ there is H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426 H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Pro.3.28#09=L אִתָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.29 'al- (אַל־) ta.cha.Rosh (תַּחֲרֹ֣שׁ) 'al- (עַל־) re.'a.Kha (רֵעֲךָ֣) ra.'Ah (רָעָ֑ה) ve.hu'- (וְהֽוּא־) yo.Shev (יוֹשֵׁ֖ב) la.Ve.tach (לָבֶ֣טַח) 'i.Takh (אִתָּֽךְ׃) #_Translation may not you devise on neighbor/ your harm and/ he [is] dwelling to/ security with/ you #_Word+Grammar H0408=HTn H2790A=HVqj2ms H5921A=HR H7453/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7451I=HNcfsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H3427=HVqrmsa H9005/H0983=HR/Ncmsa H0854/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.29#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.29#02=L תַּחֲרֹ֣שׁ ta.cha.Rosh you devise {H2790A} HVqj2ms H2790A {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Pro.3.29#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.3.29#04=L רֵעֲ/ךָ֣ re.'a./Kha neighbor/ your {H7453}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your Pro.3.29#05=L רָעָ֑ה ra.'Ah harm {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Pro.3.29#06=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Pro.3.29#07=L יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev [is] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Pro.3.29#08=L לָ/בֶ֣טַח la./Ve.tach to/ security H9005/{H0983} HR/Ncmsa H0983 H9005=ל=to/{H0983=בֶּ֫טַח=security} Pro.3.29#09=L אִתָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.30 'al- (אַל־) ta.riv (תָּרִ֣יב) 'im- (עִם־) 'a.Dam (אָדָ֣ם) chi.Nam (חִנָּ֑ם) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֖א) ge.ma.le.Kha (גְמָלְךָ֣) ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation may not you contend with anyone without cause if not he has dealt out to/ you evil #_Word+Grammar H0408=HTn Q=H7378=HVqj2ms H5973A=HR H0120G=HNcmsa H2600=HD H0518A=HTc H3808=HTn H1580/H9031=HVqp3ms/Sp2ms H7451C=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.30#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.30#02=Q(k) תָּרִ֣יב ta.riv you contend {H7378} HVqj2ms L= תָּרִ֣וב ¦ ;K= תָּרוֹב H7378 {H7378=רִיב=to contend} Pro.3.30#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Pro.3.30#04=L אָדָ֣ם 'a.Dam anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.3.30#05=L חִנָּ֑ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} Pro.3.30#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.3.30#07=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.3.30#08=L גְמָלְ/ךָ֣ ge.ma.le./Kha he has dealt out to/ you {H1580}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H1580 {H1580=גָּמַל=to wean}/H9031=Os2m=you Pro.3.30#09=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah evil {H7451C}\H9016 HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.31 'al- (אַל־) Te.ka.ne' (תְּ֭קַנֵּא) be.'Ish (בְּאִ֣ישׁ) cha.Mas (חָמָ֑ס) ve.'al- (וְאַל־) tiv.Char (תִּ֝בְחַ֗ר) be.khol (בְּכָל־) de.ra.Khav (דְּרָכָֽיו׃) #_Translation may not you be jealous of/ a person of violence and/ may not you choose / all ways/ his #_Word+Grammar H0408=HTn H7065=HVpj2ms H9003/H0376G=HR/Ncmsc H2555=HNcmsa H9002/H0408=HC/Tn H0977=HVqj2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.31#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.31#02=L תְּ֭קַנֵּא Te.ka.ne' you be jealous {H7065} HVpj2ms H7065 {H7065=קָנָא=be jealous} Pro.3.31#03=L בְּ/אִ֣ישׁ be./'Ish of/ a person of H9003/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9003=ב=in/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.3.31#04=L חָמָ֑ס cha.Mas violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Pro.3.31#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.3.31#06=L תִּ֝בְחַ֗ר tiv.Char you choose {H0977} HVqj2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Pro.3.31#07=L בְּ/כָל\־ be./khol / all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.3.31#08=L דְּרָכָֽי/ו\׃ de.ra.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.32 ki (כִּ֤י) to.'a.Vat (תוֹעֲבַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֣ה) na.Loz (נָל֑וֹז) ve.'Et (וְֽאֶת־) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֥ים) so.Do (סוֹדֽוֹ׃) #_Translation for [is] [the] abomination of Yahweh a crooked [person] and/ [is] with upright [people] intimacy/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H8441=HNcfsc H3068G=HNpt H3868=HVNrmsa H9002/H0854=HC/R H3477G=HAampa H5475/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.32#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.3.32#02=L תוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [is] [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.3.32#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.3.32#04=L נָל֑וֹז na.Loz a crooked [person] {H3868} HVNrmsa H3868 {H3868=לוּז=be devious} Pro.3.32#05=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ [is] with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.3.32#06=L יְשָׁרִ֥ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.3.32#07=L סוֹדֽ/וֹ\׃ so.D/o intimacy/ his {H5475}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5475 {H5475=סוֹד=counsel}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.33 me.'e.Rat (מְאֵרַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) be.Veit (בְּבֵ֣ית) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) u.ne.Veh (וּנְוֵ֖ה) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) ye.va.Rekh (יְבָרֵֽךְ׃) #_Translation [the] curse of Yahweh [is] on/ [the] house of [the] wicked and/ [the] habitation of righteous [people] he blesses #_Word+Grammar H3994=HNcfsc H3068G=HNpt H9003/H1004B=HR/Ncmsc H7563=HNcmsa H9002/H5116A=HC/Ncmsc H6662=HAampa H1288=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.33#01=L מְאֵרַ֣ת me.'e.Rat [the] curse of {H3994} HNcfsc H3994 {H3994=מְאֵרָה=curse} Pro.3.33#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.3.33#03=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit [is] on/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.3.33#04=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.3.33#05=L וּ/נְוֵ֖ה u./ne.Veh and/ [the] habitation of H9002/{H5116A} HC/Ncmsc H5116A H9002=ו=and/{H5116A=נָוֶה=pasture} Pro.3.33#06=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.3.33#07=L יְבָרֵֽךְ\׃ ye.va.Rekh he blesses {H1288}\H9016 HVpi3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.34 'im- (אִם־) la.le.Tzim (לַלֵּצִ֥ים) hu'- (הֽוּא־) ya.Litz (יָלִ֑יץ) ve.la.'a.ni.yim (וְ֝לַעֲנָוִ֗ים) yi.ten- (יִתֶּן־) Chen (חֵֽן׃) #_Translation though / mockers he he mocks and/ to/ humble [people] he gives favor #_Word+Grammar H0518I=HTc H9005/H3887=HRd/Aampa H1931=HPp3ms H3887=HVhi3ms Q=H9002/H9005/H6035=HC/R/Aamsa H5414G=HVqi3ms H2580=HNcmsa #_Significant variant K= ve./la./'a.ni.yim (וְ/לַ/עֲנִיִּים) "and/ to/ afflicted [peoples]" (H9002/H9005/H6041=HC/R/Aampa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.34#01=L אִם\־ 'im- though {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Pro.3.34#02=L לַ/לֵּצִ֥ים la./le.Tzim / mockers H9005/{H3887} HRd/Aampa H3887_A H9005=ל=to/{H3887=לִיץ=to mock} Pro.3.34#03=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Pro.3.34#04=L יָלִ֑יץ ya.Litz he mocks {H3887} HVhi3ms H3887_B {H3887=לִיץ=to mock} Pro.3.34#05=Q(K) וְ֝/לַ/עֲנָוִ֗ים ve./la./'a.ni.yim and/ to/ humble [people] H9002/H9005/{H6035} HC/R/Aamsa K= ve./la./'a.ni.yim (וְ/לַ/עֲנִיִּים) "and/ to/ afflicted [peoples]" (H9002/H9005/H6041=HC/R/Aampa) L= וְ֝/לַ/עֲנָיִ֗ים ¦ ; H6035 H6041 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6035=עָנָו=poor} Pro.3.34#06=L יִתֶּן\־ yi.ten- he gives {H5414G}\H9014 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Pro.3.34#07=L חֵֽן\׃ Chen favor {H2580}\H9016 HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor}\H9016=׃=verseEnd # Pro.3.35 Ka.Vod (כָּ֭בוֹד) cha.kha.Mim (חֲכָמִ֣ים) yin.Cha.lu (יִנְחָ֑לוּ) u.khe.si.Lim (וּ֝כְסִילִ֗ים) me.Rim (מֵרִ֥ים) ka.Lon (קָלֽוֹן׃ פ) #_Translation honor wise [people] they will inherit and/ fools [is] lifting up shame #_Word+Grammar H3519=HNcmsa H2450=HAampa H5157=HVqi3mp H9002/H3684=HC/Aampa H7311A=HVhrmsa H7036\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.3.35#01=L כָּ֭בוֹד Ka.Vod honor {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Pro.3.35#02=L חֲכָמִ֣ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.3.35#03=L יִנְחָ֑לוּ yin.Cha.lu they will inherit {H5157} HVqi3mp H5157 {H5157=נָחַל=to inherit} Pro.3.35#04=L וּ֝/כְסִילִ֗ים u./khe.si.Lim and/ fools H9002/{H3684} HC/Aampa H3684 H9002=ו=and/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.3.35#05=L מֵרִ֥ים me.Rim [is] lifting up {H7311A} HVhrmsa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Pro.3.35#06=L קָלֽוֹן\׃\ \פ ka.Lon shame {H7036}\H9016\ \H9017 HNcmsa H7036 {H7036=קָלוֹן=dishonor}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.4.1 shim.'U (שִׁמְע֣וּ) Va.nim (בָ֭נִים) Mu.sar (מ֣וּסַר) 'Av (אָ֑ב) ve.hak.Shi.vu (וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ) la.Da.'at (לָדַ֥עַת) bi.Nah (בִּינָֽה׃) #_Translation listen to O children [the] correction of a father and/ be attentive to/ know understanding #_Word+Grammar H8085G=HVqv2mp H1121G=HNcmpa H4148H=HNcmsc H0001G=HNcmsa H9002/H7181=HC/Vhv2mp H9005/H3045=HR/Vqcc H0998=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.1#01=L שִׁמְע֣וּ shim.'U listen to {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.4.1#02=L בָ֭נִים Va.nim O children {H1121G} HNcmpa H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Pro.4.1#03=L מ֣וּסַר Mu.sar [the] correction of {H4148H} HNcmsc H4148H {H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.4.1#04=L אָ֑ב 'Av a father {H0001G} HNcmsa H0001G {H0001G=אָב=father} Pro.4.1#05=L וְ֝/הַקְשִׁ֗יבוּ ve./hak.Shi.vu and/ be attentive H9002/{H7181} HC/Vhv2mp H7181 H9002=ו=and/{H7181=קָשַׁב=to listen} Pro.4.1#06=L לָ/דַ֥עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Pro.4.1#07=L בִּינָֽה\׃ bi.Nah understanding {H0998}\H9016 HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.2 ki (כִּ֤י) Le.kach (לֶ֣קַח) Tov (ט֭וֹב) na.Ta.ti (נָתַ֣תִּי) la.Khem (לָכֶ֑ם) to.ra.Ti (תּֽ֝וֹרָתִ֗י) 'al- (אַֽל־) ta.'a.Zou (תַּעֲזֹֽבוּ׃) #_Translation for instruction good I give to/ you instruction/ my may not you neglect #_Word+Grammar H3588A=HTc H3948=HNcmsa H2896A=HAamsa H5414G=HVqp1cs H9005/H9036=HR/Sp2mp H8451/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0408=HTn H5800H=HVqj2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.2#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.4.2#02=L לֶ֣קַח Le.kach instruction {H3948} HNcmsa H3948 {H3948=לֶ֫קַח=teaching} Pro.4.2#03=L ט֭וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.4.2#04=L נָתַ֣תִּי na.Ta.ti I give {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.4.2#05=L לָ/כֶ֑ם la./Khem to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Pro.4.2#06=L תּֽ֝וֹרָתִ֗/י to.ra.T/i instruction/ my {H8451}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9020=Ps1c=my Pro.4.2#07=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.4.2#08=L תַּעֲזֹֽבוּ\׃ ta.'a.Zou you neglect {H5800H}\H9016 HVqj2mp H5800H {H5800H=עָזַב=: neglect»to leave:2_neglect}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.3 ki- (כִּי־) ven (בֵ֭ן) ha.Yi.ti (הָיִ֣יתִי) le.'a.Vi (לְאָבִ֑י) rakh (רַ֥ךְ) ve.ya.Chid (וְ֝יָחִ֗יד) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) 'i.Mi (אִמִּֽי׃) #_Translation if a son I was of/ father/ my tender and/ only [child] / before mother/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H1121A=HNcmsa H1961=HVqp1cs H9005/H0001G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H7390=HAamsa H9002/H3173=HC/Aamsa H9005/H6440H=HR/Ncmpc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.3#01=L כִּי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.4.3#02=L בֵ֭ן ven a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.4.3#03=L הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.4.3#04=L לְ/אָבִ֑/י le./'a.V/i of/ father/ my H9005/{H0001G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Pro.4.3#05=L רַ֥ךְ rakh tender {H7390} HAamsa H7390 {H7390=רַךְ=tender} Pro.4.3#06=L וְ֝/יָחִ֗יד ve./ya.Chid and/ only [child] H9002/{H3173} HC/Aamsa H3173 H9002=ו=and/{H3173=יָחִיד=only} Pro.4.3#07=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440H} HR/Ncmpc H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Pro.4.3#08=L אִמִּֽ/י\׃ 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.4 vai.yo.Re.ni (וַיֹּרֵ֗נִי) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) Li (לִ֗י) yit.mokh- (יִֽתְמָךְ־) de.va.Rai (דְּבָרַ֥י) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) she.Mor (שְׁמֹ֖ר) mitz.vo.Tai (מִצְוֹתַ֣י) Vech.Yeh (וֶֽחְיֵֽה׃) #_Translation and/ he taught/ me and/ he said to/ me let it hold fast to words/ my heart/ your keep commandments/ my and/ live #_Word+Grammar H9001/H3384B/H9030=Hc/Vhw3ms/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H8551=HVqi3ms H1697G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H8104G=HVqv2ms H4687/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H2421=HC/Vqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.4#01=L וַ/יֹּרֵ֗/נִי va/i.yo.Re./ni and/ he taught/ me H9001/{H3384B}/H9030 Hc/Vhw3ms/Sp1bs H3384B H9001=ו=&/{H3384B=יָרָה=to show}/H9030=Os1c=me Pro.4.4#02=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Pro.4.4#03=L לִ֗/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Pro.4.4#04=L יִֽתְמָךְ\־ yit.mokh- let it hold fast to {H8551}\H9014 HVqi3ms H8551 {H8551=תָּמַךְ=to grasp}\H9014=־=link Pro.4.4#05=L דְּבָרַ֥/י de.va.Ra/i words/ my {H1697G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my Pro.4.4#06=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.4.4#07=L שְׁמֹ֖ר she.Mor keep {H8104G} HVqv2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Pro.4.4#08=L מִצְוֹתַ֣/י mitz.vo.Ta/i commandments/ my {H4687}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my Pro.4.4#09=L וֶֽ/חְיֵֽה\׃ Ve/ch.Yeh and/ live H9002/{H2421}\H9016 HC/Vqv2ms H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.5 ke.Neh (קְנֵ֣ה) chokh.mah (חָ֭כְמָה) ke.Neh (קְנֵ֣ה) vi.Nah (בִינָ֑ה) 'al- (אַל־) tish.Kach (תִּשְׁכַּ֥ח) ve.'al- (וְאַל־) Tet (תֵּ֝֗ט) me.'im.rei- (מֵֽאִמְרֵי־) Fi (פִֽי׃) #_Translation acquire wisdom acquire understanding may not you forget and/ may not you turn aside from/ [the] utterances of mouth/ my #_Word+Grammar H7069=HVqv2ms H2451=HNcfsa H7069=HVqv2ms H0998=HNcfsa H0408=HTn H7911=HVqj2ms H9002/H0408=HC/Tn H5186=HVqj2ms H9006/H0561=HR/Ncmpc H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.5#01=L קְנֵ֣ה ke.Neh acquire {H7069} HVqv2ms H7069_A {H7069=קָנָה=to buy} Pro.4.5#02=L חָ֭כְמָה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.4.5#03=L קְנֵ֣ה ke.Neh acquire {H7069} HVqv2ms H7069_B {H7069=קָנָה=to buy} Pro.4.5#04=L בִינָ֑ה vi.Nah understanding {H0998} HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding} Pro.4.5#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.4.5#06=L תִּשְׁכַּ֥ח tish.Kach you forget {H7911} HVqj2ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Pro.4.5#07=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.4.5#08=L תֵּ֝֗ט Tet you turn aside {H5186} HVqj2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Pro.4.5#09=L מֵֽ/אִמְרֵי\־ me./'im.rei- from/ [the] utterances of H9006/{H0561}\H9014 HR/Ncmpc H0561 H9006=מ=from/{H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Pro.4.5#10=L פִֽ/י\׃ F/i mouth/ my {H6310G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.6 'al- (אַל־) ta.'az.Ve.ha (תַּעַזְבֶ֥הָ) ve.tish.me.Re.ka (וְתִשְׁמְרֶ֑ךָּ) 'e.ha.Ve.ha (אֱהָבֶ֥הָ) ve.ti.tze.Re.ka (וְתִצְּרֶֽךָּ׃) #_Translation may not you abandon/ her and/ she will keep/ you love/ her and/ she will guard/ you #_Word+Grammar H0408=HTn H5800A/H9034=HVqj2ms/Sp3fs H9002/H8104G/H9031=HC/Vqu3fs/Sp2ms H0157G/H9034=HVqv2ms/Sp3fs H9002/H5341/H9031=HC/Vqu3fs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.6#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.4.6#02=L תַּעַזְבֶ֥/הָ ta.'az.Ve./ha you abandon/ her {H5800A}/H9034 HVqj2ms/Sp3fs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9034=Os3f=her Pro.4.6#03=L וְ/תִשְׁמְרֶ֑/ךָּ ve./tish.me.Re./ka and/ she will keep/ you H9002/{H8104G}/H9031 HC/Vqu3fs/Sp2ms H8104G H9002=ו=and/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}/H9031=Os2m=you Pro.4.6#04=L אֱהָבֶ֥/הָ 'e.ha.Ve./ha love/ her {H0157G}/H9034 HVqv2ms/Sp3fs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9034=Os3f=her Pro.4.6#05=L וְ/תִצְּרֶֽ/ךָּ\׃ ve./ti.tze.Re./ka and/ she will guard/ you H9002/{H5341}/H9031\H9016 HC/Vqu3fs/Sp2ms H5341 H9002=ו=and/{H5341=נָצַר=to watch}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.7 re.Shit (רֵאשִׁ֣ית) chokh.mah (חָ֭כְמָה) ke.Neh (קְנֵ֣ה) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) kin.ya.ne.cha (קִ֝נְיָנְךָ֗) ke.Neh (קְנֵ֣ה) vi.Nah (בִינָֽה׃) #_Translation [is] first wisdom acquire wisdom and/ by/ all acquisition/ your acquire understanding #_Word+Grammar H7225G=HNcfsa H2451=HNcfsa H7069=HVqv2ms H2451=HNcfsa H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H7075/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7069=HVqv2ms H0998=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.7#01=L רֵאשִׁ֣ית re.Shit [is] first {H7225G} HNcfsa H7225G {H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} Pro.4.7#02=L חָ֭כְמָה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451_A {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.4.7#03=L קְנֵ֣ה ke.Neh acquire {H7069} HVqv2ms H7069_A {H7069=קָנָה=to buy} Pro.4.7#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451_B {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.4.7#05=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ by/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.4.7#06=L קִ֝נְיָנְ/ךָ֗ kin.ya.ne./cha acquisition/ your {H7075}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7075 {H7075=קִנְיָן=acquisition}/H9021=Ps2m=your Pro.4.7#07=L קְנֵ֣ה ke.Neh acquire {H7069} HVqv2ms H7069_B {H7069=קָנָה=to buy} Pro.4.7#08=L בִינָֽה\׃ vi.Nah understanding {H0998}\H9016 HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.8 sal.se.Le.ha (סַלְסְלֶ֥הָ) u.te.ro.Me.ka (וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ) te.kha.Be.de.kha (תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ) ki (כִּ֣י) te.chab.be.Ke.nah (תְחַבְּקֶֽנָּה׃) #_Translation esteem/ her and/ she will exalt/ you she will honor/ you if you will embrace/ her #_Word+Grammar H5549/H9034=HVpv2ms/Sp3fs H9002/H7311A/H9031=HC/Vpu3fs/Sp2ms H3513G/H9031=HVpi3fs/Sp2ms H3588A=HTc H2263/H9034=HVpi2ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.8#01=L סַלְסְלֶ֥/הָ sal.se.Le./ha esteem/ her {H5549}/H9034 HVpv2ms/Sp3fs H5549 {H5549=סָלַל=to build}/H9034=Os3f=her Pro.4.8#02=L וּֽ/תְרוֹמְמֶ֑/ךָּ u./te.ro.Me./ka and/ she will exalt/ you H9002/{H7311A}/H9031 HC/Vpu3fs/Sp2ms H7311A H9002=ו=and/{H7311A=רוּם=to exalt}/H9031=Os2m=you Pro.4.8#03=L תְּ֝כַבֵּ֗דְ/ךָ te.kha.Be.de./kha she will honor/ you {H3513G}/H9031 HVpi3fs/Sp2ms H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}/H9031=Os2m=you Pro.4.8#04=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.4.8#05=L תְחַבְּקֶֽ/נָּה\׃ te.chab.be.Ke./nah you will embrace/ her {H2263}/H9034\H9016 HVpi2ms/Sp3fs H2263 {H2263=חָבַק=to embrace}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.9 ti.Ten (תִּתֵּ֣ן) Le.ro.she.kha (לְ֭רֹאשְׁךָ) liv.yat- (לִוְיַת־) Chen (חֵ֑ן) 'a.Te.ret (עֲטֶ֖רֶת) tif.'E.ret (תִּפְאֶ֣רֶת) te.ma.ge.Ne.ka (תְּמַגְּנֶֽךָּ׃) #_Translation she will put to/ head/ your a wreath of grace a crown of beauty she will give/ you #_Word+Grammar H5414H=HVqi3fs H9005/H7218A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3880=HNcfsc H2580=HNcmsa H5850=HNcfsc H8597=HNcfsa H4042/H9031=HVpi3fs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.9#01=L תִּתֵּ֣ן ti.Ten she will put {H5414H} HVqi3fs H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Pro.4.9#02=L לְ֭/רֹאשְׁ/ךָ Le./ro.she./kha to/ head/ your H9005/{H7218A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H7218A H9005=ל=to/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9021=Ps2m=your Pro.4.9#03=L לִוְיַת\־ liv.yat- a wreath of {H3880}\H9014 HNcfsc H3880 {H3880=לִוְיָה=wreath}\H9014=־=link Pro.4.9#04=L חֵ֑ן Chen grace {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Pro.4.9#05=L עֲטֶ֖רֶת 'a.Te.ret a crown of {H5850} HNcfsc H5850 {H5850=עֲטָרָה=crown} Pro.4.9#06=L תִּפְאֶ֣רֶת tif.'E.ret beauty {H8597} HNcfsa H8597 {H8597=תִּפְאָרָה=beauty} Pro.4.9#07=L תְּמַגְּנֶֽ/ךָּ\׃ te.ma.ge.Ne./ka she will give/ you {H4042}/H9031\H9016 HVpi3fs/Sp2ms H4042 {H4042=מָגַן=to deliver}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.10 she.Ma' (שְׁמַ֣ע) Be.ni (בְּ֭נִי) ve.Kach (וְקַ֣ח) 'a.ma.Rai (אֲמָרָ֑י) ve.yir.Bu (וְיִרְבּ֥וּ) le.kha (לְ֝ךָ֗) she.Not (שְׁנ֣וֹת) chai.Yim (חַיִּֽים׃) #_Translation listen O son/ my and/ receive words/ my so/ they may increase for/ you years of life #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3947H=HC/Vqv2ms H0561/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H7235A=HC/Vqu3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H8141=HNcfpc H2416E=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.10#01=L שְׁמַ֣ע she.Ma' listen {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.4.10#02=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.4.10#03=L וְ/קַ֣ח ve./Kach and/ receive H9002/{H3947H} HC/Vqv2ms H3947H H9002=ו=and/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Pro.4.10#04=L אֲמָרָ֑/י 'a.ma.Ra/i words/ my {H0561}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9020=Ps1c=my Pro.4.10#05=L וְ/יִרְבּ֥וּ ve./yir.Bu so/ they may increase H9002/{H7235A} HC/Vqu3mp H7235A H9002=ו=and/{H7235A=רָבָה=to multiply} Pro.4.10#06=L לְ֝/ךָ֗ le./kha for/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Pro.4.10#07=L שְׁנ֣וֹת she.Not years of {H8141} HNcfpc H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Pro.4.10#08=L חַיִּֽים\׃ chai.Yim life {H2416E}\H9016 HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.11 be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) chokh.mah (חָ֭כְמָה) ho.re.Ti.kha (הֹרֵתִ֑יךָ) hid.rakh.Ti.kha (הִ֝דְרַכְתִּ֗יךָ) be.ma'.ge.lei- (בְּמַעְגְּלֵי־) Yo.sher (יֹֽשֶׁר׃) #_Translation / [the] way of wisdom I taught/ you I led/ you in/ tracks of uprightness #_Word+Grammar H9003/H1870G=HR/Ncbsc H2451=HNcfsa H3384B/H9031=HVhp1cs/Sp2ms H1869/H9031=HVhp1cs/Sp2ms H9003/H4570=HR/Ncmpc H3476=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.11#01=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh / [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.4.11#02=L חָ֭כְמָה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.4.11#03=L הֹרֵתִ֑י/ךָ ho.re.Ti./kha I taught/ you {H3384B}/H9031 HVhp1cs/Sp2ms H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9031=Os2m=you Pro.4.11#04=L הִ֝דְרַכְתִּ֗י/ךָ hid.rakh.Ti./kha I led/ you {H1869}/H9031 HVhp1cs/Sp2ms H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread}/H9031=Os2m=you Pro.4.11#05=L בְּ/מַעְגְּלֵי\־ be./ma'.ge.lei- in/ tracks of H9003/{H4570}\H9014 HR/Ncmpc H4570 H9003=ב=in/{H4570=מַעְגָּל=track}\H9014=־=link Pro.4.11#06=L יֹֽשֶׁר\׃ Yo.sher uprightness {H3476}\H9016 HNcmsa H3476 {H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.12 Be.lekh.te.kha (בְּֽ֭לֶכְתְּךָ) lo'- (לֹא־) ye.Tzar (יֵצַ֣ר) tza.'a.De.kha (צַעֲדֶ֑ךָ) ve.'im- (וְאִם־) ta.Rutz (תָּ֝ר֗וּץ) lo' (לֹ֣א) ti.ka.Shel (תִכָּשֵֽׁל׃) #_Translation when/ walking/ you not anyone will hinder step[s]/ your and/ if you will run not you will stumble #_Word+Grammar H9003/H1980I/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H3808=HTn H3334=HVqi3ms H6806/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0518A=HC/Tc H7323G=HVqi2ms H3808=HTn H3782=HVNi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.12#01=L בְּֽ֭/לֶכְתְּ/ךָ Be./lekh.te./kha when/ walking/ you H9003/{H1980I}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H1980I H3212 H9003=ב=in/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}/H9041=Ss2m=you Pro.4.12#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.4.12#03=L יֵצַ֣ר ye.Tzar anyone will hinder {H3334} HVqi3ms H3334 {H3334=יָצַר=be distressed} Pro.4.12#04=L צַעֲדֶ֑/ךָ tza.'a.De./kha step[s]/ your {H6806}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6806 {H6806=צַ֫עַד=step}/H9021=Ps2m=your Pro.4.12#05=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.4.12#06=L תָּ֝ר֗וּץ ta.Rutz you will run {H7323G} HVqi2ms H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Pro.4.12#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Pro.4.12#08=L תִכָּשֵֽׁל\׃ ti.ka.Shel you will stumble {H3782}\H9016 HVNi2ms H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.13 ha.cha.Zek (הַחֲזֵ֣ק) ba.mu.Sar (בַּמּוּסָ֣ר) 'al- (אַל־) Te.ref (תֶּ֑רֶף) ni.tze.Re.ha (נִ֝צְּרֶ֗הָ) ki- (כִּי־) hi' (הִ֥יא) chai.Yei.kha (חַיֶּֽיךָ׃) #_Translation take hold on / discipline may not you let go keep/ her for she [is] life/ your #_Word+Grammar H2388H=HVhv2ms H9003/H4148H=HRd/Ncmsa H0408=HTn H7503=HVhj2ms H5341/H9034=HVqv2ms/Sp3fs H3588A=HTc H1931=HPp3fs H2416E/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.13#01=L הַחֲזֵ֣ק ha.cha.Zek take hold {H2388H} HVhv2ms H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Pro.4.13#02=L בַּ/מּוּסָ֣ר ba./mu.Sar on / discipline H9003/{H4148H} HRd/Ncmsa H4148H H9003=ב=in/{H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.4.13#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.4.13#04=L תֶּ֑רֶף Te.ref you let go {H7503} HVhj2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Pro.4.13#05=L נִ֝צְּרֶ֗/הָ ni.tze.Re./ha keep/ her {H5341}/H9034 HVqv2ms/Sp3fs H5341 {H5341=נָצַר=to watch}/H9034=Os3f=her Pro.4.13#06=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.4.13#07=L הִ֥יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.4.13#08=L חַיֶּֽי/ךָ\׃ chai.Yei./kha [is] life/ your {H2416E}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.14 be.'O.rach (בְּאֹ֣רַח) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) 'al- (אַל־) ta.Vo' (תָּבֹ֑א) ve.'al- (וְאַל־) te.'a.Sher (תְּ֝אַשֵּׁ֗ר) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) ra.'Im (רָעִֽים׃) #_Translation in/ [the] path of wicked [people] may not you go and/ may not you advance in/ [the] way of evil [people] #_Word+Grammar H9003/H0734=HR/Ncmsc H7563=HNcmpa H0408=HTn H0935G=HVqj2ms H9002/H0408=HC/Tn H0833=HVpj2ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H7451H=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.14#01=L בְּ/אֹ֣רַח be./'O.rach in/ [the] path of H9003/{H0734} HR/Ncmsc H0734 H9003=ב=in/{H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.4.14#02=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.4.14#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.4.14#04=L תָּבֹ֑א ta.Vo' you go {H0935G} HVqj2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.4.14#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.4.14#06=L תְּ֝אַשֵּׁ֗ר te.'a.Sher you advance {H0833} HVpj2ms H0833 {H0833=אָשַׁר=to bless} Pro.4.14#07=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.4.14#08=L רָעִֽים\׃ ra.'Im evil [people] {H7451H}\H9016 HAampa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.15 pe.ra.'E.hu (פְּרָעֵ֥הוּ) 'al- (אַל־) ta.'a.vor- (תַּעֲבָר־) bo (בּ֑וֹ) se.Teh (שְׂטֵ֖ה) me.'a.Lav (מֵעָלָ֣יו) va.'a.Vor (וַעֲבֽוֹר׃) #_Translation avoid/ it may not you pass along on/ it turn aside from/ on / it and/ pass on #_Word+Grammar H6544B/H9033=HVqv2ms/Sp3ms H0408=HTn H5674A=HVqj2ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H7847=HVqv2ms H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H9002/H5674A=HC/Vqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.15#01=L פְּרָעֵ֥/הוּ pe.ra.'E./hu avoid/ it {H6544B}/H9033 HVqv2ms/Sp3ms H6544B {H6544B=פָּרַע=to neglect}/H9033=Os3m=him Pro.4.15#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.4.15#03=L תַּעֲבָר\־ ta.'a.vor- you pass along {H5674A}\H9014 HVqj2ms H5674A_A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9014=־=link Pro.4.15#04=L בּ֑/וֹ b/o on/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Pro.4.15#05=L שְׂטֵ֖ה se.Teh turn aside {H7847} HVqv2ms H7847 {H7847=שָׂטָה=to turn aside} Pro.4.15#06=L מֵ/עָלָ֣י/ו me./'a.La/v from/ on / it H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Pro.4.15#07=L וַ/עֲבֽוֹר\׃ va./'a.Vor and/ pass on H9002/{H5674A}\H9016 HC/Vqv2ms H5674A_B H9002=ו=and/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.16 ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֣א) Yish.nu (יִֽ֭שְׁנוּ) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֣א) ya.Re.'u (יָרֵ֑עוּ) ve.nig.ze.Lah (וְֽנִגְזְלָ֥ה) She.na.Tam (שְׁ֝נָתָ֗ם) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֥א) #_Translation for not they will sleep if not they do harm and/ it is taken away sleep/ their if not #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H3462=HVqi3mp H0518J=HTc H3808=HTn H7489A=HVhi3mp H9001/H1497=Hc/VNq3fs H8142/H9028=HNcfsc/Sp3mp H0518J=HTc H3808=HTn #_Significant variant #_Pro.4.16 yikh.sho.lu (יַכְשִֽׁילוּ׃) #_Translation they bring injury #_Word+Grammar Q=H3782=HVhi3mp #_Significant variant K= yikh.sho.lu (יִכְשׁוֹלוּ\׃) "they stumble" (H3782\H9016=HVqi3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.16#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.4.16#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Pro.4.16#03=L יִֽ֭שְׁנוּ Yish.nu they will sleep {H3462} HVqi3mp H3462 {H3462=יָשֵׁן=to sleep} Pro.4.16#04=L אִם\־ 'im- if {H0518J}\H9014 HTc H0518J_A {H0518J=אִם=: until»if:4_until;_except}\H9014=־=link Pro.4.16#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Pro.4.16#06=L יָרֵ֑עוּ ya.Re.'u they do harm {H7489A} HVhi3mp H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Pro.4.16#07=L וְֽ/נִגְזְלָ֥ה ve./nig.ze.Lah and/ it is taken away H9001/{H1497} Hc/VNq3fs H1497 H9001=ו=&/{H1497=גָּזַל=to plunder} Pro.4.16#08=L שְׁ֝נָתָ֗/ם She.na.Ta/m sleep/ their {H8142}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep}/H9028=Pp3m=their Pro.4.16#09=L אִם\־ 'im- if {H0518J}\H9014 HTc H0518J_B {H0518J=אִם=: until»if:4_until;_except}\H9014=־=link Pro.4.16#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} Pro.4.16#11=Q(K) יַכְשִֽׁילוּ\׃ yikh.sho.lu they bring injury {H3782}\H9016 HVhi3mp K= yikh.sho.lu (יִכְשׁוֹלוּ\׃) "they stumble" (H3782\H9016=HVqi3mp) L= יַכְשִֽׁולוּ\׃ ¦ ; H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.17 ki (כִּ֣י) La.cha.mu (לָ֭חֲמוּ) Le.chem (לֶ֣חֶם) Re.sha' (רֶ֑שַׁע) ve.Yein (וְיֵ֖ין) cha.ma.Sim (חֲמָסִ֣ים) yish.Tu (יִשְׁתּֽוּ׃) #_Translation for they eat [the] bread of wickedness and/ [the] wine of violence they drink #_Word+Grammar H3588A=HTc H3898B=HVqp3cp H3899H=HNcmsc H7562=HNcmsa H9002/H3196=HC/Ncmsc H2555=HNcmpa H8354=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.17#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.4.17#02=L לָ֭חֲמוּ La.cha.mu they eat {H3898B} HVqp3cp H3898B {H3898B=לָחַם=to feed on} Pro.4.17#03=L לֶ֣חֶם Le.chem [the] bread of {H3899H} HNcmsc H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Pro.4.17#04=L רֶ֑שַׁע Re.sha' wickedness {H7562} HNcmsa H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} Pro.4.17#05=L וְ/יֵ֖ין ve./Yein and/ [the] wine of H9002/{H3196} HC/Ncmsc H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine} Pro.4.17#06=L חֲמָסִ֣ים cha.ma.Sim violence {H2555} HNcmpa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Pro.4.17#07=L יִשְׁתּֽוּ\׃ yish.Tu they drink {H8354}\H9016 HVqi3mp H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.18 ve.'O.rach (וְאֹ֣רַח) Tza.di.kim (צַ֭דִּיקִים) ke.'or (כְּא֣וֹר) No.gah (נֹ֑גַהּ) ho.Lekh (הוֹלֵ֥ךְ) va.'or (וָ֝א֗וֹר) 'ad- (עַד־) ne.Khon (נְכ֥וֹן) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation and/ [the] path of righteous [people] [is] like/ a light of brightness [which] goes and/ [which] shines until [the] established [part] of the/ day #_Word+Grammar H9002/H0734=HC/Ncmsc H6662=HAampa H9004/H0216=HR/Ncfsc H5051=HNcfsa H1980L=HVqrmsa H9002/H0215=HC/Vqrmsa H5704=HR H3559A=HVNrmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.18#01=L וְ/אֹ֣רַח ve./'O.rach and/ [the] path of H9002/{H0734} HC/Ncmsc H0734 H9002=ו=and/{H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.4.18#02=L צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.4.18#03=L כְּ/א֣וֹר ke./'or [is] like/ a light of H9004/{H0216} HR/Ncfsc H0216 H0215_a H9004=כ=like/{H0216=אוֹר=light} Pro.4.18#04=L נֹ֑גַהּ No.gah brightness {H5051} HNcfsa H5051 {H5051=נֹ֫גַהּ=brightness} Pro.4.18#05=L הוֹלֵ֥ךְ ho.Lekh [which] goes {H1980L} HVqrmsa H1980L H3212 {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} Pro.4.18#06=L וָ֝/א֗וֹר va./'or and/ [which] shines H9002/{H0215} HC/Vqrmsa H0215_B H9002=ו=and/{H0215=אוֹר=to light} Pro.4.18#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Pro.4.18#08=L נְכ֥וֹן ne.Khon [the] established [part] of {H3559A} HVNrmsc H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Pro.4.18#09=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom the/ day H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.19 De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) ka.'a.fe.Lah (כָּֽאֲפֵלָ֑ה) lo' (לֹ֥א) ya.de.'U (יָ֝דְע֗וּ) ba.Meh (בַּמֶּ֥ה) yi.ka.She.lu (יִכָּשֵֽׁלוּ׃ פ) #_Translation [the] way of wicked [people] [is] like / darkness not they know on/ what? are they stumbling #_Word+Grammar H1870G=HNcbsc H7563=HNcmpa H9004/H0653=HRd/Ncfsa H3808=HTn H3045=HVqp3cp H9003/H4100=HR/Pi H3782\ =HVNi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.19#01=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.4.19#02=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.4.19#03=L כָּֽ/אֲפֵלָ֑ה ka./'a.fe.Lah [is] like / darkness H9004/{H0653} HRd/Ncfsa H0653 H9004=כ=like/{H0653=אֲפֵלָה=darkness} Pro.4.19#04=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.4.19#05=L יָ֝דְע֗וּ ya.de.'U they know {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.4.19#06=L בַּ/מֶּ֥ה ba./Meh on/ what? H9003/{H4100} HR/Pi H4100 H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} Pro.4.19#07=L יִכָּשֵֽׁלוּ\׃\ \פ yi.ka.She.lu are they stumbling {H3782}\H9016\ \H9017 HVNi3mp H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.4.20 Be.ni (בְּ֭נִי) lid.va.Rai (לִדְבָרַ֣י) hak.Shi.vah (הַקְשִׁ֑יבָה) la.'a.ma.Rai (לַ֝אֲמָרַ֗י) hat- (הַט־) 'a.ze.Ne.kha (אָזְנֶֽךָ׃) #_Translation O son/ my to/ words/ my be attentive/ ! to/ utterances/ my incline ear/ your #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H1697G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H7181/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H0561/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H5186=HVhv2ms H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.20#01=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.4.20#02=L לִ/דְבָרַ֣/י li/d.va.Ra/i to/ words/ my H9005/{H1697G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H1697G H9005=ל=to/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my Pro.4.20#03=L הַקְשִׁ֑יבָ/ה hak.Shi.va/h be attentive/ ! {H7181}/H9012 HVhv2ms/Sh H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen}/H9012=ה=emph. Pro.4.20#04=L לַ֝/אֲמָרַ֗/י la./'a.ma.Ra/i to/ utterances/ my H9005/{H0561}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H0561 H9005=ל=to/{H0561=אֵמֶר=word}/H9020=Ps1c=my Pro.4.20#05=L הַט\־ hat- incline {H5186}\H9014 HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Pro.4.20#06=L אָזְנֶֽ/ךָ\׃ 'a.ze.Ne./kha ear/ your {H0241G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.21 'al- (אַל־) ya.Li.zu (יַלִּ֥יזוּ) me.'ei.Nei.kha (מֵעֵינֶ֑יךָ) Sham.Rem (שָׁ֝מְרֵ֗ם) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) le.va.Ve.kha (לְבָבֶֽךָ׃) #_Translation do not let them depart from/ eyes/ your keep/ them in/ [the] midst of heart/ your #_Word+Grammar H0408=HTn H3868=HVhi3mp H9006/H5869H/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H8104G/H9038=HVqv2ms/Sp3mp H9003/H8432=HR/Ncmsc H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.21#01=L אַל\־ 'al- do not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.4.21#02=L יַלִּ֥יזוּ ya.Li.zu let them depart {H3868} HVhi3mp H3868 {H3868=לוּז=be devious} Pro.4.21#03=L מֵ/עֵינֶ֑י/ךָ me./'ei.Nei./kha from/ eyes/ your H9006/{H5869H}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869H H9006=מ=from/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your Pro.4.21#04=L שָׁ֝מְרֵ֗/ם Sham.Re/m keep/ them {H8104G}/H9038 HVqv2ms/Sp3mp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}/H9038=Op3m=them Pro.4.21#05=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Pro.4.21#06=L לְבָבֶֽ/ךָ\׃ le.va.Ve./kha heart/ your {H3824}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.22 ki- (כִּֽי־) chai.Yim (חַיִּ֣ים) hem (הֵ֭ם) le.mo.tze.'ei.Hem (לְמֹצְאֵיהֶ֑ם) u.le.khol- (וּֽלְכָל־) be.sa.Ro (בְּשָׂר֥וֹ) mar.Pe' (מַרְפֵּֽא׃) #_Translation for [are] life they to/ [those who] find/ them and/ to/ all flesh/ his health #_Word+Grammar H3588A=HTc H2416E=HNcmpa H1992=HPp3mp H9005/H4672/H9038=HR/Vqrmpc/Sp3mp H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H1320/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4832=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.22#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.4.22#02=L חַיִּ֣ים chai.Yim [are] life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.4.22#03=L הֵ֭ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Pro.4.22#04=L לְ/מֹצְאֵי/הֶ֑ם le./mo.tze.'ei./Hem to/ [those who] find/ them H9005/{H4672}/H9038 HR/Vqrmpc/Sp3mp H4672 H9005=ל=to/{H4672=מָצָא=to find}/H9038=Op3m=them Pro.4.22#05=L וּֽ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.4.22#06=L בְּשָׂר֥/וֹ be.sa.R/o flesh/ his {H1320}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9023=Ps3m=his Pro.4.22#07=L מַרְפֵּֽא\׃ mar.Pe' health {H4832}\H9016 HNcmsa H4832 {H4832=מַרְפֵּא=healing}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.23 mi.kol (מִֽכָּל־) Mish.mor (מִ֭שְׁמָר) ne.Tzor (נְצֹ֣ר) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) ki- (כִּֽי־) mi.Me.nu (מִ֝מֶּ֗נּוּ) totz.'ot (תּוֹצְא֥וֹת) chai.Yim (חַיִּֽים׃) #_Translation more than/ all guarding guard heart/ your for [are] from/ it [the] sources of life #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H4929=HNcmsa H5341=HVqv2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H4480A/H9033=HR/Sp3ms H8444=HNcfpc H2416E=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.23#01=L מִֽ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.4.23#02=L מִ֭שְׁמָר Mish.mor guarding {H4929} HNcmsa H4929 {H4929=מִשְׁמָר=custody} Pro.4.23#03=L נְצֹ֣ר ne.Tzor guard {H5341} HVqv2ms H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Pro.4.23#04=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.4.23#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.4.23#06=L מִ֝מֶּ֗/נּוּ mi.Me./nu [are] from/ it {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Pro.4.23#07=L תּוֹצְא֥וֹת totz.'ot [the] sources of {H8444} HNcfpc H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing} Pro.4.23#08=L חַיִּֽים\׃ chai.Yim life {H2416E}\H9016 HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.24 ha.Ser (הָסֵ֣ר) Mi.me.kha (מִ֭מְּךָ) 'i.ke.Shut (עִקְּשׁ֣וּת) Peh (פֶּ֑ה) u.le.Zut (וּלְז֥וּת) Se.fa.Ta.yim (שְׂ֝פָתַ֗יִם) har.Chek (הַרְחֵ֥ק) mi.Me.ka (מִמֶּֽךָּ׃) #_Translation remove from/ yourself crookedness of mouth and/ deviousness of lips put far away from/ yourself #_Word+Grammar H5493G=HVhv2ms H4480A/H9031=HR/Sp2ms H6143=HNcfsc H6310I=HNcmsa H9002/H3891=HC/Ncfsc H8193H=HNcfda H7368=HVhv2ms H4480A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.24#01=L הָסֵ֣ר ha.Ser remove {H5493G} HVhv2ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Pro.4.24#02=L מִ֭מְּ/ךָ Mi.me./kha from/ yourself {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A_A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you Pro.4.24#03=L עִקְּשׁ֣וּת 'i.ke.Shut crookedness of {H6143} HNcfsc H6143 {H6143=עִקְּשׁוּת=crookedness} Pro.4.24#04=L פֶּ֑ה Peh mouth {H6310I} HNcmsa H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} Pro.4.24#05=L וּ/לְז֥וּת u./le.Zut and/ deviousness of H9002/{H3891} HC/Ncfsc H3891 H9002=ו=and/{H3891=לָזוּת=perversity} Pro.4.24#06=L שְׂ֝פָתַ֗יִם Se.fa.Ta.yim lips {H8193H} HNcfda H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language} Pro.4.24#07=L הַרְחֵ֥ק har.Chek put far away {H7368} HVhv2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Pro.4.24#08=L מִמֶּֽ/ךָּ\׃ mi.Me./ka from/ yourself {H4480A}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H4480A_B {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.25 'Ei.nei.kha (עֵ֭ינֶיךָ) le.No.khach (לְנֹ֣כַח) ya.Bi.tu (יַבִּ֑יטוּ) ve.'af.'a.Pei.kha (וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָ) yay.Shi.ru (יַיְשִׁ֥רוּ) neg.De.kha (נֶגְדֶּֽךָ׃) #_Translation eyes/ your / before let them look and/ eyelids/ your let them look straight before/ you #_Word+Grammar H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9005/H5227=HR/Acmsa H5027=HVhi3mp H9002/H6079/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H3474=HVhi3mp H5048/H9031=HAcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.25#01=L עֵ֭ינֶי/ךָ 'Ei.nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Pro.4.25#02=L לְ/נֹ֣כַח le./No.khach / before H9005/{H5227} HR/Acmsa H5227 H9005=ל=to/{H5227=נֹ֫כַח=before} Pro.4.25#03=L יַבִּ֑יטוּ ya.Bi.tu let them look {H5027} HVhi3mp H5027 {H5027=נָבַט=to look} Pro.4.25#04=L וְ֝/עַפְעַפֶּ֗י/ךָ ve./'af.'a.Pei./kha and/ eyelids/ your H9002/{H6079}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H6079 H9002=ו=and/{H6079=עַפְעַף=eyelid}/H9021=Ps2m=your Pro.4.25#05=L יַיְשִׁ֥רוּ yay.Shi.ru let them look straight {H3474} HVhi3mp H3474 {H3474=יָשַׁר=to smooth} Pro.4.25#06=L נֶגְדֶּֽ/ךָ\׃ neg.De./kha before/ you {H5048}/H9031\H9016 HAcmsc/Sp2ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.26 Pa.les (פַּ֭לֵּס) ma'.Gal (מַעְגַּ֣ל) rag.Le.kha (רַגְלֶ֑ךָ) ve.khol (וְֽכָל־) de.ra.Khei.kha (דְּרָכֶ֥יךָ) yi.Ko.nu (יִכֹּֽנוּ׃) #_Translation make level [the] track of foot/ your and/ all ways/ your let them be steadfast #_Word+Grammar H6424=HVpv2ms H4570=HNcmsc H7272/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H1870G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3559H=HVNi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.26#01=L פַּ֭לֵּס Pa.les make level {H6424} HVpv2ms H6424 {H6424=פָּלַס=to watch} Pro.4.26#02=L מַעְגַּ֣ל ma'.Gal [the] track of {H4570} HNcmsc H4570 {H4570=מַעְגָּל=track} Pro.4.26#03=L רַגְלֶ֑/ךָ rag.Le./kha foot/ your {H7272}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your Pro.4.26#04=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.4.26#05=L דְּרָכֶ֥י/ךָ de.ra.Khei./kha ways/ your {H1870G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Pro.4.26#06=L יִכֹּֽנוּ\׃ yi.Ko.nu let them be steadfast {H3559H}\H9016 HVNi3mp H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}\H9016=׃=verseEnd # Pro.4.27 'al- (אַֽל־) tet- (תֵּט־) ya.Min (יָמִ֥ין) u.se.Mol (וּשְׂמֹ֑אול) ha.Ser (הָסֵ֖ר) rag.le.Kha (רַגְלְךָ֣) me.Ra' (מֵרָֽע׃) #_Translation may not you turn aside right and/ left turn aside foot/ your from/ evil #_Word+Grammar H0408=HTn H5186=HVqj2ms H3225G=HNcfsa H9002/H8040G=HC/Ncmsa H5493H=HVhv2ms H7272/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9006/H7451H=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.4.27#01=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.4.27#02=L תֵּט\־ tet- you turn aside {H5186}\H9014 HVqj2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Pro.4.27#03=L יָמִ֥ין ya.Min right {H3225G} HNcfsa H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Pro.4.27#04=L וּ/שְׂמֹ֑אול u./se.Mol and/ left H9002/{H8040G} HC/Ncmsa H8040G H9002=ו=and/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left} Pro.4.27#05=L הָסֵ֖ר ha.Ser turn aside {H5493H} HVhv2ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.4.27#06=L רַגְלְ/ךָ֣ rag.le./Kha foot/ your {H7272}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your Pro.4.27#07=L מֵ/רָֽע\׃ me./Ra' from/ evil H9006/{H7451H}\H9016 HR/Aamsa H7451H H9006=מ=from/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.1 Be.ni (בְּ֭נִי) le.cha.khe.ma.Ti (לְחָכְמָתִ֣י) hak.Shi.vah (הַקְשִׁ֑יבָה) lit.vu.na.Ti (לִ֝תְבוּנָתִ֗י) hat- (הַט־) 'a.ze.Ne.kha (אָזְנֶֽךָ׃) #_Translation O son/ my to/ wisdom/ my be attentive/ ! to/ understanding/ my incline ear/ your #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H2451/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H7181/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H8394/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H5186=HVhv2ms H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.1#01=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.5.1#02=L לְ/חָכְמָתִ֣/י le./cha.khe.ma.T/i to/ wisdom/ my H9005/{H2451}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H2451 H9005=ל=to/{H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9020=Ps1c=my Pro.5.1#03=L הַקְשִׁ֑יבָ/ה hak.Shi.va/h be attentive/ ! {H7181}/H9012 HVhv2ms/Sh H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen}/H9012=ה=emph. Pro.5.1#04=L לִ֝/תְבוּנָתִ֗/י li/t.vu.na.T/i to/ understanding/ my H9005/{H8394}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H8394 H9005=ל=to/{H8394=תְּבוּנָה=understanding}/H9020=Ps1c=my Pro.5.1#05=L הַט\־ hat- incline {H5186}\H9014 HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Pro.5.1#06=L אָזְנֶֽ/ךָ\׃ 'a.ze.Ne./kha ear/ your {H0241G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.2 lish.Mor (לִשְׁמֹ֥ר) me.zi.Mot (מְזִמּ֑וֹת) ve.Da.'at (וְ֝דַ֗עַת) se.fa.Tei.kha (שְׂפָתֶ֥יךָ) yin.Tzo.ru (יִנְצֹֽרוּ׃) #_Translation to/ preserve discretion and/ knowledge lips/ your they will observe #_Word+Grammar H9005/H8104H=HR/Vqcc H4209=HNcfpa H9002/H1847=HC/Ncfsa H8193G/H9021=HNcfdc/Sp2ms H5341=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.2#01=L לִ/שְׁמֹ֥ר li/sh.Mor to/ preserve H9005/{H8104H} HR/Vqcc H8104H H9005=ל=to/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.5.2#02=L מְזִמּ֑וֹת me.zi.Mot discretion {H4209} HNcfpa H4209 {H4209=מְזִמָּה=plot} Pro.5.2#03=L וְ֝/דַ֗עַת ve./Da.'at and/ knowledge H9002/{H1847} HC/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.5.2#04=L שְׂפָתֶ֥י/ךָ se.fa.Tei./kha lips/ your {H8193G}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9021=Ps2m=your Pro.5.2#05=L יִנְצֹֽרוּ\׃ yin.Tzo.ru they will observe {H5341}\H9016 HVqi3mp H5341 {H5341=נָצַר=to watch}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.3 ki (כִּ֤י) No.fet (נֹ֣פֶת) Ti.to.fe.nah (תִּ֭טֹּפְנָה) sif.Tei (שִׂפְתֵ֣י) za.Rah (זָרָ֑ה) ve.cha.Lak (וְחָלָ֖ק) mi.She.men (מִשֶּׁ֣מֶן) chi.Kah (חִכָּֽהּ׃) #_Translation for honey they drip [the] lips of a strange [woman] and/ [is] smooth more than/ oil mouth/ her #_Word+Grammar H3588A=HTc H5317=HNcfsa H5197=HVqi3fp H8193G=HNcfdc H2114A=HVqrfsa H9002/H2509=HC/Aamsa H9006/H8081=HR/Ncmsa H2441/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.3#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.5.3#02=L נֹ֣פֶת No.fet honey {H5317} HNcfsa H5317 {H5317=נֹ֫פֶת=honey} Pro.5.3#03=L תִּ֭טֹּפְנָה Ti.to.fe.nah they drip {H5197} HVqi3fp H5197 {H5197=נָטַף=to drip|prophesy} Pro.5.3#04=L שִׂפְתֵ֣י sif.Tei [the] lips of {H8193G} HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Pro.5.3#05=L זָרָ֑ה za.Rah a strange [woman] {H2114A} HVqrfsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.5.3#06=L וְ/חָלָ֖ק ve./cha.Lak and/ [is] smooth H9002/{H2509} HC/Aamsa H2509 H9002=ו=and/{H2509=חָלָק=smooth} Pro.5.3#07=L מִ/שֶּׁ֣מֶן mi./She.men more than/ oil H9006/{H8081} HR/Ncmsa H8081 H9006=מ=from/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Pro.5.3#08=L חִכָּֽ/הּ\׃ chi.Ka/h mouth/ her {H2441}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H2441 {H2441=חֵךְ=palate}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.4 Ve.'a.cha.ri.tah (וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ) ma.Rah (מָרָ֣ה) kha.la.'a.Nah (כַֽלַּעֲנָ֑ה) cha.Dah (חַ֝דָּ֗ה) ke.Che.rev (כְּחֶ֣רֶב) pi.Yot (פִּיּֽוֹת׃) #_Translation and/ end/ her [is] bitter like / wormwood sharp like/ a sword of mouths #_Word+Grammar H9002/H0319/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs H4751=HAafsa H9004/H3939=HRd/Ncfsa H2299=HAafsa H9004/H2719=HR/Ncfsc H6310H=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.4#01=L וְֽ֭/אַחֲרִיתָ/הּ Ve./'a.cha.ri.ta/h and/ end/ her H9002/{H0319}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H0319 H9002=ו=and/{H0319=אַחֲרִית=end}/H9024=Ps3f=her Pro.5.4#02=L מָרָ֣ה ma.Rah [is] bitter {H4751} HAafsa H4751 {H4751=מַר=bitter} Pro.5.4#03=L כַֽ/לַּעֲנָ֑ה kha./la.'a.Nah like / wormwood H9004/{H3939} HRd/Ncfsa H3939 H9004=כ=like/{H3939=לַעֲנָה=wormwood} Pro.5.4#04=L חַ֝דָּ֗ה cha.Dah sharp {H2299} HAafsa H2299 {H2299=חַד=sharp} Pro.5.4#05=L כְּ/חֶ֣רֶב ke./Che.rev like/ a sword of H9004/{H2719} HR/Ncfsc H2719 H9004=כ=like/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Pro.5.4#06=L פִּיּֽוֹת\׃ pi.Yot mouths {H6310H}\H9016 HNcfpa H6310H {H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.5 Rag.lei.ha (רַ֭גְלֶיהָ) yo.re.Dot (יֹרְד֣וֹת) Ma.vet (מָ֑וֶת) She.ol (שְׁ֝א֗וֹל) tze.'a.Dei.ha (צְעָדֶ֥יהָ) yit.Mo.khu (יִתְמֹֽכוּ׃) #_Translation feet/ her [are] going down death Sheol steps/ her they will attain #_Word+Grammar H7272/H9024=HNcfdc/Sp3fs H3381=HVqrfpa H4194=HNcmsa H7585=HNcbsa H6806/H9024=HNcmpc/Sp3fs H8551=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.5#01=L רַ֭גְלֶי/הָ Rag.lei./ha feet/ her {H7272}/H9024 HNcfdc/Sp3fs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9024=Ps3f=her Pro.5.5#02=L יֹרְד֣וֹת yo.re.Dot [are] going down {H3381} HVqrfpa H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Pro.5.5#03=L מָ֑וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Pro.5.5#04=L שְׁ֝א֗וֹל She.ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Pro.5.5#05=L צְעָדֶ֥י/הָ tze.'a.Dei./ha steps/ her {H6806}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H6806 {H6806=צַ֫עַד=step}/H9024=Ps3f=her Pro.5.5#06=L יִתְמֹֽכוּ\׃ yit.Mo.khu they will attain {H8551}\H9016 HVqi3mp H8551 {H8551=תָּמַךְ=to grasp}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.6 'O.rach (אֹ֣רַח) Chai.yim (חַ֭יִּים) pen- (פֶּן־) te.fa.Les (תְּפַלֵּ֑ס) na.'U (נָע֥וּ) ma'.ge.lo.Tei.ha (מַ֝עְגְּלֹתֶ֗יהָ) lo' (לֹ֣א) te.Da' (תֵדָֽע׃ פ) #_Translation [the] path of life lest she should make level they wander tracks/ her not she knows #_Word+Grammar H0734=HNcmsc H2416E=HNcmpa H6435=HTc H6424=HVpi2ms H5128=HVqp3cp H4570/H9024=HNcfpc/Sp3fs H3808=HTn H3045\ =HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.6#01=L אֹ֣רַח 'O.rach [the] path of {H0734} HNcmsc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.5.6#02=L חַ֭יִּים Chai.yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.5.6#03=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.5.6#04=L תְּפַלֵּ֑ס te.fa.Les she should make level {H6424} HVpi2ms H6424 {H6424=פָּלַס=to watch} Pro.5.6#05=L נָע֥וּ na.'U they wander {H5128} HVqp3cp H5128 {H5128=נוּעַ=to shake} Pro.5.6#06=L מַ֝עְגְּלֹתֶ֗י/הָ ma'.ge.lo.Tei./ha tracks/ her {H4570}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H4570 {H4570=מַעְגָּל=track}/H9024=Ps3f=her Pro.5.6#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.5.6#08=L תֵדָֽע\׃\ \פ te.Da' she knows {H3045}\H9016\ \H9017 HVqi2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.5.7 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) Va.nim (בָ֭נִים) shim.'u- (שִׁמְעוּ־) Li (לִ֑י) ve.'al- (וְאַל־) ta.Su.ru (תָּ֝ס֗וּרוּ) me.'im.rei- (מֵאִמְרֵי־) Fi (פִֽי׃) #_Translation and/ therefore O children listen to/ me and/ may not you depart from/ [the] utterances of mouth/ my #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H1121G=HNcmpa H8085G=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H0408=HC/Tn H5493H=HVqj2mp H9006/H0561=HR/Ncmpc H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.7#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Pro.5.7#02=L בָ֭נִים Va.nim O children {H1121G} HNcmpa H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Pro.5.7#03=L שִׁמְעוּ\־ shim.'u- listen {H8085G}\H9014 HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Pro.5.7#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Pro.5.7#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.5.7#06=L תָּ֝ס֗וּרוּ ta.Su.ru you depart {H5493H} HVqj2mp H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.5.7#07=L מֵ/אִמְרֵי\־ me./'im.rei- from/ [the] utterances of H9006/{H0561}\H9014 HR/Ncmpc H0561 H9006=מ=from/{H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Pro.5.7#08=L פִֽ/י\׃ F/i mouth/ my {H6310G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.8 har.Chek (הַרְחֵ֣ק) me.'a.Lei.ha (מֵעָלֶ֣יהָ) dar.Ke.kha (דַרְכֶּ֑ךָ) ve.'al- (וְאַל־) tik.Rav (תִּ֝קְרַ֗ב) 'el- (אֶל־) Pe.tach (פֶּ֥תַח) bei.Tah (בֵּיתָֽהּ׃) #_Translation make far away from/ with / her way/ your and/ may not you draw near to [the] entrance of house/ her #_Word+Grammar H7368=HVhv2ms H9006/H5921A/H9034=HR/Rd/Sp3fs H1870L/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9002/H0408=HC/Tn H7126G=HVqj2ms H0413=HR H6607=HNcmsc H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.8#01=L הַרְחֵ֣ק har.Chek make far away {H7368} HVhv2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Pro.5.8#02=L מֵ/עָלֶ֣י/הָ me./'a.Lei./ha from/ with / her H9006/{H5921A}/H9034 HR/Rd/Sp3fs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Pro.5.8#03=L דַרְכֶּ֑/ךָ dar.Ke./kha way/ your {H1870L}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9021=Ps2m=your Pro.5.8#04=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.5.8#05=L תִּ֝קְרַ֗ב tik.Rav you draw near {H7126G} HVqj2ms H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Pro.5.8#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.5.8#07=L פֶּ֥תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Pro.5.8#08=L בֵּיתָֽ/הּ\׃ bei.Ta/h house/ her {H1004B}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.9 pen- (פֶּן־) ti.Ten (תִּתֵּ֣ן) la.'a.che.Rim (לַאֲחֵרִ֣ים) ho.De.kha (הוֹדֶ֑ךָ) u.she.no.Tei.kha (וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ) le.'akh.za.Ri (לְאַכְזָרִֽי׃) #_Translation lest you should give to/ others vigor/ your and/ years/ your to/ a cruel [person] #_Word+Grammar H6435=HTc H5414G=HVqi2ms H9005/H0312=HR/Aampa H1935/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H8141/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms H9005/H0394=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.9#01=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.5.9#02=L תִּתֵּ֣ן ti.Ten you should give {H5414G} HVqi2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.5.9#03=L לַ/אֲחֵרִ֣ים la./'a.che.Rim to/ others H9005/{H0312} HR/Aampa H0312 H9005=ל=to/{H0312=אַחֵר=another} Pro.5.9#04=L הוֹדֶ֑/ךָ ho.De./kha vigor/ your {H1935}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1935 {H1935=הוֹד=splendor}/H9021=Ps2m=your Pro.5.9#05=L וּ֝/שְׁנֹתֶ֗י/ךָ u./she.no.Tei./kha and/ years/ your H9002/{H8141}/H9021 HC/Ncfpc/Sp2ms H8141 H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year}/H9021=Ps2m=your Pro.5.9#06=L לְ/אַכְזָרִֽי\׃ le./'akh.za.Ri to/ a cruel [person] H9005/{H0394}\H9016 HR/Aamsa H0394 H9005=ל=to/{H0394=אַכְזָרִי=cruel}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.10 pen- (פֶּֽן־) yis.be.'U (יִשְׂבְּע֣וּ) za.Rim (זָרִ֣ים) ko.Che.kha (כֹּחֶ֑ךָ) va.'a.tza.Vei.kha (וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ) be.Veit (בְּבֵ֣ית) na.khe.Ri (נָכְרִֽי׃) #_Translation lest they should be satisfied strangers strength/ your and/ labor/ your [be] in/ [the] house of a foreigner #_Word+Grammar H6435=HTc H7646=HVqi3mp H2114A=HAampa H3581B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H6089A/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H9003/H1004B=HR/Ncmsc H5237=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.10#01=L פֶּֽן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.5.10#02=L יִשְׂבְּע֣וּ yis.be.'U they should be satisfied {H7646} HVqi3mp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Pro.5.10#03=L זָרִ֣ים za.Rim strangers {H2114A} HAampa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.5.10#04=L כֹּחֶ֑/ךָ ko.Che./kha strength/ your {H3581B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9021=Ps2m=your Pro.5.10#05=L וַ֝/עֲצָבֶ֗י/ךָ va./'a.tza.Vei./kha and/ labor/ your H9002/{H6089A}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H6089A H9002=ו=and/{H6089A=עֶ֫צֶב=toil}/H9021=Ps2m=your Pro.5.10#06=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit [be] in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.5.10#07=L נָכְרִֽי\׃ na.khe.Ri a foreigner {H5237}\H9016 HAamsa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.11 ve.na.ham.Ta (וְנָהַמְתָּ֥) ve.'a.cha.ri.Te.kha (בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ) bikh.Lot (בִּכְל֥וֹת) be.sa.re.kha (בְּ֝שָׂרְךָ֗) u.she.'e.Re.kha (וּשְׁאֵרֶֽךָ׃) #_Translation and/ you will groan at/ end/ your when/ wastes away flesh/ your and/ body/ your #_Word+Grammar H9001/H5098=Hc/Vqq2ms H9003/H0319/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9003/H3615H=HR/Vqcc H1320/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H7607/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.11#01=L וְ/נָהַמְתָּ֥ ve./na.ham.Ta and/ you will groan H9001/{H5098} Hc/Vqq2ms H5098 H9001=ו=&/{H5098=נָהַם=to groan} Pro.5.11#02=L בְ/אַחֲרִיתֶ֑/ךָ ve./'a.cha.ri.Te./kha at/ end/ your H9003/{H0319}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0319 H9003=ב=in/{H0319=אַחֲרִית=end}/H9021=Ps2m=your Pro.5.11#03=L בִּ/כְל֥וֹת bi/kh.Lot when/ wastes away H9003/{H3615H} HR/Vqcc H3615H H9003=ב=in/{H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} Pro.5.11#04=L בְּ֝שָׂרְ/ךָ֗ be.sa.re./kha flesh/ your {H1320}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9021=Ps2m=your Pro.5.11#05=L וּ/שְׁאֵרֶֽ/ךָ\׃ u./she.'e.Re./kha and/ body/ your H9002/{H7607}/H9021\H9016 HC/Ncmsc/Sp2ms H7607 H9002=ו=and/{H7607=שְׁאֵר=flesh}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.12 ve.'a.mar.Ta (וְֽאָמַרְתָּ֗) 'eikh (אֵ֭יךְ) sa.Ne.ti (שָׂנֵ֣אתִי) mu.Sar (מוּסָ֑ר) ve.to.Kha.chat (וְ֝תוֹכַ֗חַת) na.'Atz (נָאַ֥ץ) li.Bi (לִבִּֽי׃) #_Translation and/ you will say how! I hated discipline and/ rebuke it spurned heart/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H0349A=HTi H8130=HVqp1cs H4148G=HNcmsa H9002/H8433B=HC/Ncfsa H5006=HVqp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.12#01=L וְֽ/אָמַרְתָּ֗ ve./'a.mar.Ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Pro.5.12#02=L אֵ֭יךְ 'eikh how! {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} Pro.5.12#03=L שָׂנֵ֣אתִי sa.Ne.ti I hated {H8130} HVqp1cs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.5.12#04=L מוּסָ֑ר mu.Sar discipline {H4148G} HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.5.12#05=L וְ֝/תוֹכַ֗חַת ve./to.Kha.chat and/ rebuke H9002/{H8433B} HC/Ncfsa H8433B H9002=ו=and/{H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.5.12#06=L נָאַ֥ץ na.'Atz it spurned {H5006} HVqp3ms H5006 {H5006=נָאַץ=to spurn} Pro.5.12#07=L לִבִּֽ/י\׃ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.13 ve.lo.Sha'- (וְֽלֹא־) Sha.ma'.ti (שָׁ֭מַעְתִּי) be.Kol (בְּק֣וֹל) mo.Rai (מוֹרָ֑י) ve.lim.la.me.Dai (וְ֝לִֽמְלַמְּדַ֗י) lo'- (לֹא־) hi.Ti.ti (הִטִּ֥יתִי) 'a.ze.Ni (אָזְנִֽי׃) #_Translation and/ not I listened to/ [the] voice of instructor/ my and/ to/ teachers/ my not I inclined ear/ my #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp1cs H9003/H6963A=HR/Ncmsc H4175/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H9005/H3925G/H9030=HC/R/Vprmpc/Sp1bs H3808=HTn H5186=HVhp1cs H0241G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.13#01=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo.Sha'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.5.13#02=L שָׁ֭מַעְתִּי Sha.ma'.ti I listened {H8085G} HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.5.13#03=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Pro.5.13#04=L מוֹרָ֑/י mo.Ra/i instructor/ my {H4175}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4175 H3384B {H4175=מוֹרֶה=rain|teacher}/H9020=Ps1c=my Pro.5.13#05=L וְ֝/לִֽ/מְלַמְּדַ֗/י ve./li/m.la.me.Da/i and/ to/ teachers/ my H9002/H9005/{H3925G}/H9030 HC/R/Vprmpc/Sp1bs H3925G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me Pro.5.13#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.5.13#07=L הִטִּ֥יתִי hi.Ti.ti I inclined {H5186} HVhp1cs H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Pro.5.13#08=L אָזְנִֽ/י\׃ 'a.ze.N/i ear/ my {H0241G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.14 Kim.'at (כִּ֭מְעַט) ha.Yi.ti (הָיִ֣יתִי) ve.khol- (בְכָל־) Ra' (רָ֑ע) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) ka.Hal (קָהָ֣ל) ve.'e.Dah (וְעֵדָֽה׃) #_Translation like/ a little I was in/ every calamity in/ among [the] assembly and/ [the] congregation #_Word+Grammar H9004/H4592=HR/Ncmsa H1961=HVqp1cs H9003/H3605=HR/Ncmsa H7451B=HAamsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H6951=HNcmsa H9002/H5712=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.14#01=L כִּ֭/מְעַט Ki/m.'at like/ a little H9004/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little} Pro.5.14#02=L הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.5.14#03=L בְ/כָל\־ ve./khol- in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.5.14#04=L רָ֑ע Ra' calamity {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.5.14#05=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Pro.5.14#06=L קָהָ֣ל ka.Hal [the] assembly {H6951} HNcmsa H6951 {H6951=קָהָל=assembly} Pro.5.14#07=L וְ/עֵדָֽה\׃ ve./'e.Dah and/ [the] congregation H9002/{H5712}\H9016 HC/Ncfsa H5712 H9002=ו=and/{H5712=עֵדָה=congregation}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.15 she.teh- (שְׁתֵה־) Ma.yim (מַ֥יִם) mi.bo.Re.kha (מִבּוֹרֶ֑ךָ) ve.no.ze.Lim (וְ֝נֹזְלִ֗ים) mi.Tokh (מִתּ֥וֹךְ) be.'e.Re.kha (בְּאֵרֶֽךָ׃) #_Translation drink water from/ own cistern/ your and/ streams from/ [the] midst of own well/ your #_Word+Grammar H8354=HVqv2ms H4325G=HNcmpa H9006/H0953A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H5140=HC/Vqrmpa H9006/H8432=HR/Ncmsc H0875/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.15#01=L שְׁתֵה\־ she.teh- drink {H8354}\H9014 HVqv2ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}\H9014=־=link Pro.5.15#02=L מַ֥יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Pro.5.15#03=L מִ/בּוֹרֶ֑/ךָ mi./bo.Re./kha from/ own cistern/ your H9006/{H0953A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0953A H9006=מ=from/{H0953A=בּוֹר=pit}/H9021=Ps2m=your Pro.5.15#04=L וְ֝/נֹזְלִ֗ים ve./no.ze.Lim and/ streams H9002/{H5140} HC/Vqrmpa H5140 H9002=ו=and/{H5140=נָזַל=to flow} Pro.5.15#05=L מִ/תּ֥וֹךְ mi./Tokh from/ [the] midst of H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Pro.5.15#06=L בְּאֵרֶֽ/ךָ\׃ be.'e.Re./kha own well/ your {H0875}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0875 {H0875=בְּאֵר=well}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.16 ya.Fu.tzu (יָפ֣וּצוּ) ma'.ye.no.Tei.kha (מַעְיְנֹתֶ֣יךָ) Chu.tzah (ח֑וּצָה) ba.re.cho.Vot (בָּ֝רְחֹב֗וֹת) pal.gei- (פַּלְגֵי־) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation will they overflow? springs/ your [the] outside/ towards in the/ open places streams of water #_Word+Grammar H6327C=HVqi3mp H4599/H9021=HNcfpc/Sp2ms H2351/H9011=HNcmsa/Sd H9003/H7339=HRd/Ncfpa H6388=HNcmpc H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.16#01=L יָפ֣וּצוּ ya.Fu.tzu will they overflow? {H6327C} HVqi3mp H6327C {H6327C=פּוּץ=to flow} Pro.5.16#02=L מַעְיְנֹתֶ֣י/ךָ ma'.ye.no.Tei./kha springs/ your {H4599}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4599 {H4599=מַעְיָן=spring}/H9021=Ps2m=your Pro.5.16#03=L ח֑וּצָ/ה Chu.tza/h [the] outside/ towards {H2351}/H9011 HNcmsa/Sd H2351 {H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to Pro.5.16#04=L בָּ֝/רְחֹב֗וֹת ba./re.cho.Vot in the/ open places H9003/{H7339} HRd/Ncfpa H7339 H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Pro.5.16#05=L פַּלְגֵי\־ pal.gei- streams of {H6388}\H9014 HNcmpc H6388 {H6388=פֶּ֫לֶג=stream}\H9014=־=link Pro.5.16#06=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.17 yih.yu- (יִֽהְיוּ־) le.Kha (לְךָ֥) le.va.De.kha (לְבַדֶּ֑ךָ) ve.'Ein (וְאֵ֖ין) le.za.Rim (לְזָרִ֣ים) 'i.Takh (אִתָּֽךְ׃) #_Translation let them belong to/ you to/ alone/ you and/ not to/ strangers with/ you #_Word+Grammar H1961=HVqi3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H9005/H0905H/H9031=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H9005/H2114A=HR/Aampa H0854/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.17#01=L יִֽהְיוּ\־ yih.yu- let them belong {H1961}\H9014 HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Pro.5.17#02=L לְ/ךָ֥ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Pro.5.17#03=L לְ/בַדֶּ֑/ךָ le./va.De./kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you Pro.5.17#04=L וְ/אֵ֖ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.5.17#05=L לְ/זָרִ֣ים le./za.Rim to/ strangers H9005/{H2114A} HR/Aampa H2114A H9005=ל=to/{H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.5.17#06=L אִתָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.18 ye.hi- (יְהִֽי־) me.kor.Cha (מְקוֹרְךָ֥) va.Rukh (בָר֑וּךְ) u.se.Mach (וּ֝שְׂמַ֗ח) me.'E.shet (מֵאֵ֥שֶׁת) ne.'u.Re.kha (נְעוּרֶֽךָ׃) #_Translation may it be spring/ your blessed and/ rejoice from/ [the] wife of youth/ your #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H4726/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1288=HVqsmsa H9002/H8055=HC/Vqv2ms H9006/H0802H=HR/Ncfsc H5271A/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.18#01=L יְהִֽי\־ ye.hi- may it be {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Pro.5.18#02=L מְקוֹרְ/ךָ֥ me.kor./Cha spring/ your {H4726}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4726 {H4726=מָקוֹר=fountain}/H9021=Ps2m=your Pro.5.18#03=L בָר֑וּךְ va.Rukh blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Pro.5.18#04=L וּ֝/שְׂמַ֗ח u./se.Mach and/ rejoice H9002/{H8055} HC/Vqv2ms H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Pro.5.18#05=L מֵ/אֵ֥שֶׁת me./'E.shet from/ [the] wife of H9006/{H0802H} HR/Ncfsc H0802H H9006=מ=from/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Pro.5.18#06=L נְעוּרֶֽ/ךָ\׃ ne.'u.Re./kha youth/ your {H5271A}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H5271A {H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.19 'ai.Ye.let (אַיֶּ֥לֶת) 'a.ha.Vim (אֲהָבִ֗ים) ve.ya.'a.Lat- (וְֽיַעֲלַ֫ת־) chen (חֵ֥ן) Da.dei.ha (דַּ֭דֶּיהָ) ye.ra.Vu.kha (יְרַוֻּ֣ךָ) ve.khol- (בְכָל־) 'Et (עֵ֑ת) be.'a.ha.va.Tah (בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ) tish.Geh (תִּשְׁגֶּ֥ה) #_Translation a doe of loves and/ a goat of grace breasts/ her may they satisfy/ you at/ every time by/ love/ her may you be intoxicated #_Word+Grammar H0355=HNcfsc H0158=HNcmpa H9002/H3280=HC/Ncfsc H2580=HNcmsa H1717/H9024=HNcmdc/Sp3fs H7301/H9031=HVpi3mp/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H6256=HNcbsa H9003/H0160/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H7686=HVqi2ms #_Significant variant #_Pro.5.19 ta.Mid (תָמִֽיד׃) #_Translation continually #_Word+Grammar H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.19#01=L אַיֶּ֥לֶת 'ai.Ye.let a doe of {H0355} HNcfsc H0355 H0365 {H0355=אַיָּלָה=doe} Pro.5.19#02=L אֲהָבִ֗ים 'a.ha.Vim loves {H0158} HNcmpa H0158 {H0158=אַ֫הַב=lover} Pro.5.19#03=L וְֽ/יַעֲלַ֫ת\־ ve./ya.'a.Lat- and/ a goat of H9002/{H3280}\H9014 HC/Ncfsc H3280 H9002=ו=and/{H3280=יַעֲלָה=doe}\H9014=־=link Pro.5.19#04=L חֵ֥ן chen grace {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Pro.5.19#05=L דַּ֭דֶּי/הָ Da.dei./ha breasts/ her {H1717}/H9024 HNcmdc/Sp3fs H1717 {H1717=דַּד=breast}/H9024=Ps3f=her Pro.5.19#06=L יְרַוֻּ֣/ךָ ye.ra.Vu./kha may they satisfy/ you {H7301}/H9031 HVpi3mp/Sp2ms H7301 {H7301=רָוָה=to quench}/H9031=Os2m=you Pro.5.19#07=L בְ/כָל\־ ve./khol- at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.5.19#08=L עֵ֑ת 'Et time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Pro.5.19#09=L בְּ֝/אַהֲבָתָ֗/הּ be./'a.ha.va.Ta/h by/ love/ her H9003/{H0160}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H0160 H9003=ב=in/{H0160=אַהֲבָה=love}/H9024=Ps3f=her Pro.5.19#10=L תִּשְׁגֶּ֥ה tish.Geh may you be intoxicated {H7686} HVqi2ms H7686 {H7686=שָׁגָה=to wander} Pro.5.19#11=L תָמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.20 ve.La.mah (וְלָ֤מָּה) tish.Geh (תִשְׁגֶּ֣ה) ve.Ni (בְנִ֣י) ve.za.Rah (בְזָרָ֑ה) u.te.cha.Bek (וּ֝תְחַבֵּ֗ק) chek (חֵ֣ק) na.khe.ri.Yah (נָכְרִיָּֽה׃) #_Translation and/ / why? will you go astray O son/ my with/ a strange [woman] / may you embrace? [the] bosom of a foreign [woman] #_Word+Grammar H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H7686=HVqi2ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H2114A=HR/Aafsa H9002/H2263=HC/Vpu2ms H2436G=HNcmsc H5237=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.20#01=L וְ/לָ֤/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Pro.5.20#02=L תִשְׁגֶּ֣ה tish.Geh will you go astray {H7686} HVqi2ms H7686 {H7686=שָׁגָה=to wander} Pro.5.20#03=L בְנִ֣/י ve.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.5.20#04=L בְ/זָרָ֑ה ve./za.Rah with/ a strange [woman] H9003/{H2114A} HR/Aafsa H2114A H9003=ב=in/{H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.5.20#05=L וּ֝/תְחַבֵּ֗ק u./te.cha.Bek / may you embrace? H9002/{H2263} HC/Vpu2ms H2263 H9002=ו=and/{H2263=חָבַק=to embrace} Pro.5.20#06=L חֵ֣ק chek [the] bosom of {H2436G} HNcmsc H2436G {H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest} Pro.5.20#07=L נָכְרִיָּֽה\׃ na.khe.ri.Yah a foreign [woman] {H5237}\H9016 HAafsa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.21 ki (כִּ֤י) No.khach (נֹ֨כַח׀) 'ei.Nei (עֵינֵ֣י) Yah.weh (יְ֭הוָה) dar.khei- (דַּרְכֵי־) 'Ish (אִ֑ישׁ) ve.khol (וְֽכָל־) ma'.ge.lo.Tav (מַעְגְּלֹתָ֥יו) me.fa.Les (מְפַלֵּֽס׃) #_Translation for before [the] eyes of Yahweh [the] ways of a person and/ all tracks/ his [he is] making level #_Word+Grammar H3588A=HTc H5227=HAcmsc H5869A=HNcfdc H3068G=HNpt H1870G=HNcbpc H0376G=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H4570/H9023=HNcfpc/Sp3ms H6424=HVprmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.21#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.5.21#02=L נֹ֨כַח\׀ No.khach before {H5227}\H9015 HAcmsc H5227 {H5227=נֹ֫כַח=before}\H9015=׀=separate Pro.5.21#03=L עֵינֵ֣י 'ei.Nei [the] eyes of {H5869A} HNcfdc H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.5.21#04=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.5.21#05=L דַּרְכֵי\־ dar.khei- [the] ways of {H1870G}\H9014 HNcbpc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Pro.5.21#06=L אִ֑ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.5.21#07=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.5.21#08=L מַעְגְּלֹתָ֥י/ו ma'.ge.lo.Ta/v tracks/ his {H4570}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4570 {H4570=מַעְגָּל=track}/H9023=Ps3m=his Pro.5.21#09=L מְפַלֵּֽס\׃ me.fa.Les [he is] making level {H6424}\H9016 HVprmsa H6424 {H6424=פָּלַס=to watch}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.22 a.vo.no.Tav (עַֽווֹנוֹתָ֗יו) yil.ke.du.No (יִלְכְּדֻנ֥וֹ) 'et- (אֶת־) ha.ra.Sha' (הָרָשָׁ֑ע) u.ve.chav.Lei (וּבְחַבְלֵ֥י) cha.ta.To (חַ֝טָּאת֗וֹ) yi.ta.Mekh (יִתָּמֵֽךְ׃) #_Translation iniquities/ his they will seize/ him the/ wicked [person] and/ by/ [the] cords of sin/ his he will be held #_Word+Grammar H5771G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H3920/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H0853=HTo H9009/H7563=HTd/Ncmsa H9002/H9003/H2256M=HC/R/Ncbpc H2403B/H9023=HNcfsc/Sp3ms H8551=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.22#01=L עַֽווֹנוֹתָ֗י/ו a.vo.no.Ta/v iniquities/ his {H5771G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9023=Ps3m=his Pro.5.22#02=L יִלְכְּדֻ/נ֥וֹ yil.ke.du.N/o they will seize/ him {H3920}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture}/H9033=Os3m=him Pro.5.22#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.5.22#04=L הָ/רָשָׁ֑ע ha./ra.Sha' the/ wicked [person] H9009/{H7563} HTd/Ncmsa H7563 H9009=ה=the/{H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.5.22#05=L וּ/בְ/חַבְלֵ֥י u./ve./chav.Lei and/ by/ [the] cords of H9002/H9003/{H2256M} HC/R/Ncbpc H2256M H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Pro.5.22#06=L חַ֝טָּאת֗/וֹ cha.ta.T/o sin/ his {H2403B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9023=Ps3m=his Pro.5.22#07=L יִתָּמֵֽךְ\׃ yi.ta.Mekh he will be held {H8551}\H9016 HVNi3ms H8551 {H8551=תָּמַךְ=to grasp}\H9016=׃=verseEnd # Pro.5.23 Hu' (ה֗וּא) Ya.mut (יָ֭מוּת) be.'Ein (בְּאֵ֣ין) mu.Sar (מוּסָ֑ר) u.ve.Ro (וּבְרֹ֖ב) 'i.val.To (אִוַּלְתּ֣וֹ) yish.Geh (יִשְׁגֶּֽה׃ פ) #_Translation he he will die for/ not discipline and/ in/ [the] greatness of foolishness/ his he will go astray #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H4191=HVqi3ms H9003/H0369=HR/Ncmsc H4148G=HNcmsa H9002/H9003/H7230=HC/R/Ncmsc H0200/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7686\ =HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.5.23#01=L ה֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.5.23#02=L יָ֭מוּת Ya.mut he will die {H4191} HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Pro.5.23#03=L בְּ/אֵ֣ין be./'Ein for/ not H9003/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9003=ב=in/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.5.23#04=L מוּסָ֑ר mu.Sar discipline {H4148G} HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.5.23#05=L וּ/בְ/רֹ֖ב u./ve./Ro and/ in/ [the] greatness of H9002/H9003/{H7230} HC/R/Ncmsc H7230 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Pro.5.23#06=L אִוַּלְתּ֣/וֹ 'i.val.T/o foolishness/ his {H0200}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}/H9023=Ps3m=his Pro.5.23#07=L יִשְׁגֶּֽה\׃\ \פ yish.Geh he will go astray {H7686}\H9016\ \H9017 HVqi3ms H7686 {H7686=שָׁגָה=to wander}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.6.1 Be.ni (בְּ֭נִי) 'im- (אִם־) 'a.Rav.ta (עָרַ֣בְתָּ) le.re.'E.kha (לְרֵעֶ֑ךָ) ta.Ka'.ta (תָּקַ֖עְתָּ) la.Zar (לַזָּ֣ר) ka.Pei.kha (כַּפֶּֽיךָ׃) #_Translation O son/ my if you have stood surety for/ fellow-citizen/ your you have struck for the/ stranger palms/ your #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0518A=HTc H6148=HVqp2ms H9005/H7453/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H8628=HVqp2ms H9005/H2114A=HRd/Aamsa H3709G/H9021=HNcfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.1#01=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.6.1#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.6.1#03=L עָרַ֣בְתָּ 'a.Rav.ta you have stood surety {H6148} HVqp2ms H6148 {H6148=עָרַב=to pledge} Pro.6.1#04=L לְ/רֵעֶ֑/ךָ le./re.'E./kha for/ fellow-citizen/ your H9005/{H7453}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your Pro.6.1#05=L תָּקַ֖עְתָּ ta.Ka'.ta you have struck {H8628} HVqp2ms H8628 {H8628=תָּקַע=to blow} Pro.6.1#06=L לַ/זָּ֣ר la./Zar for the/ stranger H9005/{H2114A} HRd/Aamsa H2114A H9005=ל=to/{H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.6.1#07=L כַּפֶּֽי/ךָ\׃ ka.Pei./kha palms/ your {H3709G}/H9021\H9016 HNcfdc/Sp2ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.2 no.Kash.ta (נוֹקַ֥שְׁתָּ) ve.'im.rei- (בְאִמְרֵי־) Fi.kha (פִ֑יךָ) nil.Kad.ta (נִ֝לְכַּ֗דְתָּ) be.'im.rei- (בְּאִמְרֵי־) Fi.kha (פִֽיךָ׃) #_Translation you have been ensnared by/ [the] words of mouth/ your you have been caught by/ [the] words of mouth/ your #_Word+Grammar H3369=HVNp2ms H9003/H0561=HR/Ncmpc H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3920=HVNp2ms H9003/H0561=HR/Ncmpc H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.2#01=L נוֹקַ֥שְׁתָּ no.Kash.ta you have been ensnared {H3369} HVNp2ms H3369 {H3369=יָקֹשׁ=to snare} Pro.6.2#02=L בְ/אִמְרֵי\־ ve./'im.rei- by/ [the] words of H9003/{H0561}\H9014 HR/Ncmpc H0561_A H9003=ב=in/{H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Pro.6.2#03=L פִ֑י/ךָ Fi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G_A {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Pro.6.2#04=L נִ֝לְכַּ֗דְתָּ nil.Kad.ta you have been caught {H3920} HVNp2ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} Pro.6.2#05=L בְּ/אִמְרֵי\־ be./'im.rei- by/ [the] words of H9003/{H0561}\H9014 HR/Ncmpc H0561_B H9003=ב=in/{H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Pro.6.2#06=L פִֽי/ךָ\׃ Fi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6310G_B {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.3 'a.Seh (עֲשֵׂ֨ה) zot (זֹ֥את) 'e.Fo' (אֵפ֪וֹא׀) be.Ni (בְּנִ֡י) ve.hi.na.Tzel (וְֽהִנָּצֵ֗ל) ki (כִּ֘י) Va.ta (בָ֤אתָ) ve.khaf- (בְכַף־) re.'E.kha (רֵעֶ֑ךָ) lekh (לֵ֥ךְ) #_Translation do this then O son/ my and/ deliver yourself for you have come in/ [the] palm of neighbor/ your go #_Word+Grammar H6213A=HVqv2ms H2063=HTm H0645=HTj H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H5337=HC/VNv2ms H3588A=HTc H0935G=HVqp2ms H9003/H3709G=HR/Ncfsc H7453/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1980G=HVqv2ms #_Significant variant #_Pro.6.3 hit.ra.Pes (הִ֝תְרַפֵּ֗ס) u.re.Hav (וּרְהַ֥ב) re.'Ei.kha (רֵעֶֽיךָ׃) #_Translation humble yourself and/ importune neighbor/ your #_Word+Grammar H7511=HVtv2ms H9002/H7292=HC/Vqv2ms H7453/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.3#01=L עֲשֵׂ֨ה 'a.Seh do {H6213A} HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.6.3#02=L זֹ֥את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Pro.6.3#03=L אֵפ֪וֹא\׀ 'e.Fo' then {H0645}\H9015 HTj H0645 {H0645=אֵפוֹ=then}\H9015=׀=separate Pro.6.3#04=L בְּנִ֡/י be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.6.3#05=L וְֽ/הִנָּצֵ֗ל ve./hi.na.Tzel and/ deliver yourself H9002/{H5337} HC/VNv2ms H5337 H9002=ו=and/{H5337=נָצַל=to rescue} Pro.6.3#06=L כִּ֘י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.6.3#07=L בָ֤אתָ Va.ta you have come {H0935G} HVqp2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.6.3#08=L בְ/כַף\־ ve./khaf- in/ [the] palm of H9003/{H3709G}\H9014 HR/Ncfsc H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}\H9014=־=link Pro.6.3#09=L רֵעֶ֑/ךָ re.'E./kha neighbor/ your {H7453}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7453_A {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your Pro.6.3#10=L לֵ֥ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Pro.6.3#11=L הִ֝תְרַפֵּ֗ס hit.ra.Pes humble yourself {H7511} HVtv2ms H7511 {H7511=רָפַס=to stamp} Pro.6.3#12=L וּ/רְהַ֥ב u./re.Hav and/ importune H9002/{H7292} HC/Vqv2ms H7292 H9002=ו=and/{H7292=רָהַב=to storm} Pro.6.3#13=L רֵעֶֽי/ךָ\׃ re.'Ei./kha neighbor/ your {H7453}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H7453_B {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.4 'al- (אַל־) ti.Ten (תִּתֵּ֣ן) she.Nah (שֵׁנָ֣ה) le.'ei.Nei.kha (לְעֵינֶ֑יךָ) u.te.nu.Mah (וּ֝תְנוּמָ֗ה) le.'af.'a.Pei.kha (לְעַפְעַפֶּֽיךָ׃) #_Translation may not you give sleep to/ eyes/ your and/ slumber to/ eyelids/ your #_Word+Grammar H0408=HTn H5414G=HVqj2ms H8142=HNcfsa H9005/H5869A/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9002/H8572=HC/Ncfsa H9005/H6079/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.4#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.6.4#02=L תִּתֵּ֣ן ti.Ten you give {H5414G} HVqj2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.6.4#03=L שֵׁנָ֣ה she.Nah sleep {H8142} HNcfsa H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep} Pro.6.4#04=L לְ/עֵינֶ֑י/ךָ le./'ei.Nei./kha to/ eyes/ your H9005/{H5869A}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9005=ל=to/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Pro.6.4#05=L וּ֝/תְנוּמָ֗ה u./te.nu.Mah and/ slumber H9002/{H8572} HC/Ncfsa H8572 H9002=ו=and/{H8572=תְּנוּמָה=slumber} Pro.6.4#06=L לְ/עַפְעַפֶּֽי/ךָ\׃ le./'af.'a.Pei./kha to/ eyelids/ your H9005/{H6079}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H6079 H9005=ל=to/{H6079=עַפְעַף=eyelid}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.5 Hi.na.tzel (הִ֭נָּצֵל) kitz.Vi (כִּצְבִ֣י) mi.Yad (מִיָּ֑ד) u.khe.tzi.Por (וּ֝כְצִפּ֗וֹר) mi.Yad (מִיַּ֥ד) ya.Kush (יָקֽוּשׁ׃ פ) #_Translation deliver yourself like/ a gazelle from/ a hand and/ like/ a bird from/ [the] hand of a fowler #_Word+Grammar H5337=HVNv2ms H9004/H6643B=HR/Ncmsa H9006/H3027G=HR/Ncbsa H9002/H9004/H6833=HC/R/Ncbsa H9006/H3027G=HR/Ncbsc H3353\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.5#01=L הִ֭נָּצֵל Hi.na.tzel deliver yourself {H5337} HVNv2ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Pro.6.5#02=L כִּ/צְבִ֣י ki/tz.Vi like/ a gazelle H9004/{H6643B} HR/Ncmsa H6643B H9004=כ=like/{H6643B=צְבִי=gazelle} Pro.6.5#03=L מִ/יָּ֑ד mi./Yad from/ a hand H9006/{H3027G} HR/Ncbsa H3027G_A H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Pro.6.5#04=L וּ֝/כְ/צִפּ֗וֹר u./khe./tzi.Por and/ like/ a bird H9002/H9004/{H6833} HC/R/Ncbsa H6833 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6833=צִפּוֹר=bird} Pro.6.5#05=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G_B H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Pro.6.5#06=L יָקֽוּשׁ\׃\ \פ ya.Kush a fowler {H3353}\H9016\ \H9017 HNcmsa H3353 {H3353=יָקוּשׁ=fowler}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.6.6 lekh- (לֵֽךְ־) 'el- (אֶל־) ne.ma.Lah (נְמָלָ֥ה) 'a.Tzel (עָצֵ֑ל) re.'Eh (רְאֵ֖ה) de.ra.Khei.ha (דְרָכֶ֣יהָ) va.cha.Kham (וַחֲכָֽם׃) #_Translation go to an ant O sluggard consider ways/ its and/ become wise #_Word+Grammar H1980G=HVqv2ms H0413=HR H5244=HNcfsa H6102=HAamsa H7200H=HVqv2ms H1870G/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H2449=HC/Vqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.6#01=L לֵֽךְ\־ lekh- go {H1980G}\H9014 HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link Pro.6.6#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.6.6#03=L נְמָלָ֥ה ne.ma.Lah an ant {H5244} HNcfsa H5244 {H5244=נְמָלָה=ant} Pro.6.6#04=L עָצֵ֑ל 'a.Tzel O sluggard {H6102} HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.6.6#05=L רְאֵ֖ה re.'Eh consider {H7200H} HVqv2ms H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} Pro.6.6#06=L דְרָכֶ֣י/הָ de.ra.Khei./ha ways/ its {H1870G}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9024=Ps3f=her Pro.6.6#07=L וַ/חֲכָֽם\׃ va./cha.Kham and/ become wise H9002/{H2449}\H9016 HC/Vqv2ms H2449 H9002=ו=and/{H2449=חָכַם=be wise}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.7 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'ein- (אֵֽין־) lah (לָ֥הּ) ka.Tzin (קָצִ֗ין) sho.Ter (שֹׁטֵ֥ר) u.mo.Shel (וּמֹשֵֽׁל׃) #_Translation which not [belongs] to/ it [is] commander of icer and/ ruler #_Word+Grammar H0834A=HTr H0369=HNcmsc H9005/H9034=HR/Sp3fs H7101=HNcmsc H7860=HVqrmsa H9002/H4910=HC/Vqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.7#01=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Pro.6.7#02=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Pro.6.7#03=L לָ֥/הּ la/h [belongs] to/ it H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Pro.6.7#04=L קָצִ֗ין ka.Tzin [is] commander of {H7101} HNcmsc H7101 {H7101=קָצִין=chief} Pro.6.7#05=L שֹׁטֵ֥ר sho.Ter icer {H7860} HVqrmsa H7860 {H7860=שֹׁטֵר=official} Pro.6.7#06=L וּ/מֹשֵֽׁל\׃ u./mo.Shel and/ ruler H9002/{H4910}\H9016 HC/Vqrmsa H4910 H9002=ו=and/{H4910=מָשַׁל=to rule}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.8 ta.Khin (תָּכִ֣ין) ba.Ka.yitz (בַּקַּ֣יִץ) lach.Mah (לַחְמָ֑הּ) 'a.ge.Rah (אָגְרָ֥ה) va.ka.Tzir (בַ֝קָּצִ֗יר) ma.'a.kha.Lah (מַאֲכָלָֽהּ׃) #_Translation it prepares in the/ summer food/ its it gathers at the/ harvest food/ its #_Word+Grammar H3559A=HVhi3fs H9003/H7019=HRd/Ncmsa H3899H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H0103=HVqp3fs H9003/H7105A=HRd/Ncmsa H3978/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.8#01=L תָּכִ֣ין ta.Khin it prepares {H3559A} HVhi3fs H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Pro.6.8#02=L בַּ/קַּ֣יִץ ba./Ka.yitz in the/ summer H9003/{H7019} HRd/Ncmsa H7019 H9003=ב=in/{H7019=קַ֫יִץ=summer} Pro.6.8#03=L לַחְמָ֑/הּ lach.Ma/h food/ its {H3899H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}/H9024=Ps3f=her Pro.6.8#04=L אָגְרָ֥ה 'a.ge.Rah it gathers {H0103} HVqp3fs H0103 {H0103=אָגַר=to gather} Pro.6.8#05=L בַ֝/קָּצִ֗יר va./ka.Tzir at the/ harvest H9003/{H7105A} HRd/Ncmsa H7105A H9003=ב=in/{H7105A=קָצִיר=harvest} Pro.6.8#06=L מַאֲכָלָֽ/הּ\׃ ma.'a.kha.La/h food/ its {H3978}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H3978 {H3978=מַאֲכָל=food}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.9 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתַ֖י) 'a.Tzel (עָצֵ֥ל׀) tish.Kav (תִּשְׁכָּ֑ב) ma.Tai (מָ֝תַ֗י) ta.Kum (תָּק֥וּם) mi.she.na.Te.kha (מִשְּׁנָתֶֽךָ׃) #_Translation until when? O sluggard will you lie down when? will you rise from/ sleep/ your #_Word+Grammar H5704=HR H4970=HTi H6102=HAamsa H7901G=HVqi2ms H4970=HTi H6965B=HVqi2ms H9006/H8142/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.9#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Pro.6.9#02=L מָתַ֖י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970_A {H4970=מָתַי=how} Pro.6.9#03=L עָצֵ֥ל\׀ 'a.Tzel O sluggard {H6102}\H9015 HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish}\H9015=׀=separate Pro.6.9#04=L תִּשְׁכָּ֑ב tish.Kav will you lie down {H7901G} HVqi2ms H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Pro.6.9#05=L מָ֝תַ֗י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970_B {H4970=מָתַי=how} Pro.6.9#06=L תָּק֥וּם ta.Kum will you rise {H6965B} HVqi2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Pro.6.9#07=L מִ/שְּׁנָתֶֽ/ךָ\׃ mi./she.na.Te./kha from/ sleep/ your H9006/{H8142}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H8142 H9006=מ=from/{H8142=שֵׁנָה=sleep}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.10 me.'At (מְעַ֣ט) She.not (שֵׁ֭נוֹת) me.'At (מְעַ֣ט) te.nu.Mot (תְּנוּמ֑וֹת) me.'At (מְעַ֓ט׀) chi.Buk (חִבֻּ֖ק) ya.Da.yim (יָדַ֣יִם) lish.Kav (לִשְׁכָּֽב׃) #_Translation a little of sleep a little of slumber a little of folding of hands to/ rest #_Word+Grammar H4592=HNcmsc H8142=HNcfpa H4592=HNcmsc H8572=HNcfpa H4592=HNcmsc H2264=HNcmsc H3027G=HNcbda H9005/H7901H=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.10#01=L מְעַ֣ט me.'At a little of {H4592} HNcmsc H4592_A {H4592=מְעַט=little} Pro.6.10#02=L שֵׁ֭נוֹת She.not sleep {H8142} HNcfpa H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep} Pro.6.10#03=L מְעַ֣ט me.'At a little of {H4592} HNcmsc H4592_B {H4592=מְעַט=little} Pro.6.10#04=L תְּנוּמ֑וֹת te.nu.Mot slumber {H8572} HNcfpa H8572 {H8572=תְּנוּמָה=slumber} Pro.6.10#05=L מְעַ֓ט\׀ me.'At a little of {H4592}\H9015 HNcmsc H4592_C {H4592=מְעַט=little}\H9015=׀=separate Pro.6.10#06=L חִבֻּ֖ק chi.Buk folding of {H2264} HNcmsc H2264 {H2264=חִבֻּק=folding} Pro.6.10#07=L יָדַ֣יִם ya.Da.yim hands {H3027G} HNcbda H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Pro.6.10#08=L לִ/שְׁכָּֽב\׃ li/sh.Kav to/ rest H9005/{H7901H}\H9016 HR/Vqcc H7901H H9005=ל=to/{H7901H=שָׁכַב=: sleep»to lie down:2_sleep;_rest}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.11 u.va'- (וּבָֽא־) khim.ha.Lekh (כִמְהַלֵּ֥ךְ) re.She.kha (רֵאשֶׁ֑ךָ) u.mach.so.re.kha (וּ֝מַחְסֹֽרְךָ֗) ke.'Ish (כְּאִ֣ישׁ) ma.Gen (מָגֵֽן׃ פ) #_Translation and/ it will come like/ a traveler poverty/ your and/ lack/ your like/ a man of shield #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H9004/H1980N=HR/Vprmsa H7389A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4270/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H9004/H0376G=HR/Ncmsc H4043\ =HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.11#01=L וּ/בָֽא\־ u./va'- and/ it will come H9001/{H0935G}\H9014 Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Pro.6.11#02=L כִ/מְהַלֵּ֥ךְ khi/m.ha.Lekh like/ a traveler H9004/{H1980N} HR/Vprmsa H1980N H3212 H9004=כ=like/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Pro.6.11#03=L רֵאשֶׁ֑/ךָ re.She./kha poverty/ your {H7389A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7389A {H7389A=רֵישׁ=poverty}/H9021=Ps2m=your Pro.6.11#04=L וּ֝/מַחְסֹֽרְ/ךָ֗ u./mach.so.re./kha and/ lack/ your H9002/{H4270}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H4270 H9002=ו=and/{H4270=מַחְסוֹר=need}/H9021=Ps2m=your Pro.6.11#05=L כְּ/אִ֣ישׁ ke./'Ish like/ a man of H9004/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.6.11#06=L מָגֵֽן\׃\ \פ ma.Gen shield {H4043}\H9016\ \H9017 HAamsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.6.12 'a.Dam (אָדָ֣ם) Be.li.ya.'al (בְּ֭לִיַּעַל) 'ish (אִ֣ישׁ) 'A.ven (אָ֑וֶן) ho.Lekh (ה֝וֹלֵ֗ךְ) 'i.ke.Shut (עִקְּשׁ֥וּת) Peh (פֶּֽה׃) #_Translation a person of worthlessness a person of wickedness [is] walking crookedness of mouth #_Word+Grammar H0120G=HNcmsc H1100I=HNcmsa H0376G=HNcmsc H0205G=HNcmsa H1980I=HVqrmsa H6143=HNcfsc H6310I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.12#01=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person of {H0120G} HNcmsc H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.6.12#02=L בְּ֭לִיַּעַל Be.li.ya.'al worthlessness {H1100I} HNcmsa H1100I {H1100I=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} Pro.6.12#03=L אִ֣ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.6.12#04=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Pro.6.12#05=L ה֝וֹלֵ֗ךְ ho.Lekh [is] walking {H1980I} HVqrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.6.12#06=L עִקְּשׁ֥וּת 'i.ke.Shut crookedness of {H6143} HNcfsc H6143 {H6143=עִקְּשׁוּת=crookedness} Pro.6.12#07=L פֶּֽה\׃ Peh mouth {H6310I}\H9016 HNcmsa H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.13 ko.Retz (קֹרֵ֣ץ) Be.'ei.nav (בְּ֭עֵינָיו) mo.Lel (מֹלֵ֣ל) be.rag.Lav (בְּרַגְלָ֑יו) mo.Reh (מֹ֝רֶ֗ה) be.'etz.be.'o.Tav (בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו׃) #_Translation [he is] winking with/ eyes/ his [he is] scraping with/ feet/ his [he is] pointing with/ fingers/ his #_Word+Grammar H7169=HVqrmsa Q=H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H4448B=HVqrmsa Q=H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H3384B=HVhrmsa H9003/H0676/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant K= Be./'ei.na/v (בְּ֭/עֵינ/וֹ) "with/ eye/ his" (H9003/H5869A/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) K= be./rag.La/v (בְּ/רַגְל/וֹ) "with/ foot/ his" (H9003/H7272/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.13#01=L קֹרֵ֣ץ ko.Retz [he is] winking {H7169} HVqrmsa H7169 {H7169=קָרַץ=to wink} Pro.6.13#02=Q(K) בְּ֭/עֵינָי/ו Be./'ei.na/v with/ eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms K= Be./'ei.na/v (בְּ֭/עֵינ/וֹ) "with/ eye/ his" (H9003/H5869A/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) L= בְּ֭/עֵינָ/ו ¦ ; H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.6.13#03=L מֹלֵ֣ל mo.Lel [he is] scraping {H4448B} HVqrmsa H4448B {H4448B=מָלַל=to rub} Pro.6.13#04=Q(K) בְּ/רַגְלָ֑י/ו be./rag.La/v with/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms K= be./rag.La/v (בְּ/רַגְל/וֹ) "with/ foot/ his" (H9003/H7272/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) L= בְּ/רַגְלָ֑/ו ¦ ; H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his Pro.6.13#05=L מֹ֝רֶ֗ה mo.Reh [he is] pointing {H3384B} HVhrmsa H3384B {H3384B=יָרָה=to show} Pro.6.13#06=L בְּ/אֶצְבְּעֹתָֽי/ו\׃ be./'etz.be.'o.Ta/v with/ fingers/ his H9003/{H0676}/H9023\H9016 HR/Ncfpc/Sp3ms H0676 H9003=ב=in/{H0676=אֶצְבַּע=finger}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.14 tah.pu.Khot (תַּֽהְפֻּכ֨וֹת׀) be.li.Bo (בְּלִבּ֗וֹ) cho.Resh (חֹרֵ֣שׁ) ra' (רָ֣ע) be.khol (בְּכָל־) 'Et (עֵ֑ת) me.da.nim (מִדְיָנִ֥ים) ye.sha.Le.ach (יְשַׁלֵּֽחַ׃) #_Translation perverse things [are] in/ heart/ his [he is] devising evil at/ every time contentions he sends out #_Word+Grammar H8419=HNcfpa H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H2790A=HVqrmsa H7451B=HAamsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H6256=HNcbsa Q=H4079=HNcmpa H7971G=HVpi3ms #_Significant variant K= me.da.nim (מְדָנִים) "contentions" (H4090=HNcmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.14#01=L תַּֽהְפֻּכ֨וֹת\׀ tah.pu.Khot perverse things {H8419}\H9015 HNcfpa H8419 {H8419=תַּהְפֻּכָה=perversity}\H9015=׀=separate Pro.6.14#02=L בְּ/לִבּ֗/וֹ be./li.B/o [are] in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Pro.6.14#03=L חֹרֵ֣שׁ cho.Resh [he is] devising {H2790A} HVqrmsa H2790A {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Pro.6.14#04=L רָ֣ע ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.6.14#05=L בְּ/כָל\־ be./khol at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.6.14#06=L עֵ֑ת 'Et time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Pro.6.14#07=Q(K) מִדְיָנִ֥ים me.da.nim contentions {H4079} HNcmpa K= me.da.nim (מְדָנִים) "contentions" (H4090=HNcmpa) L= מִדֳנִ֥ים ¦ ; H4079 H4090, H4066 {H4079=מִדְיָן=contention} Pro.6.14#08=L יְשַׁלֵּֽחַ\׃ ye.sha.Le.ach he sends out {H7971G}\H9016 HVpi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.15 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֗ן) Pit.'om (פִּ֭תְאֹם) ya.Vo' (יָב֣וֹא) 'ei.Do (אֵיד֑וֹ) Pe.ta' (פֶּ֥תַע) yi.sha.Ver (יִ֝שָּׁבֵ֗ר) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) mar.Pe' (מַרְפֵּֽא׃ פ) #_Translation there- -fore suddenly it will come disaster/ his an instant he will be broken and/ there not [will be] healing #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H6597=HD H0935G=HVqi3ms H0343/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6621=HNcmsa H7665=HVNi3ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H4832\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.15#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.6.15#02=L כֵּ֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Pro.6.15#03=L פִּ֭תְאֹם Pit.'om suddenly {H6597} HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly} Pro.6.15#04=L יָב֣וֹא ya.Vo' it will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.6.15#05=L אֵיד֑/וֹ 'ei.D/o disaster/ his {H0343}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0343 {H0343=אֵיד=calamity}/H9023=Ps3m=his Pro.6.15#06=L פֶּ֥תַע Pe.ta' an instant {H6621} HNcmsa H6621 {H6621=פֶּתַע=suddenness} Pro.6.15#07=L יִ֝שָּׁבֵ֗ר yi.sha.Ver he will be broken {H7665} HVNi3ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Pro.6.15#08=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.6.15#09=L מַרְפֵּֽא\׃\ \פ mar.Pe' [will be] healing {H4832}\H9016\ \H9017 HNcmsa H4832 {H4832=מַרְפֵּא=healing}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.6.16 shesh- (שֶׁשׁ־) He.nah (הֵ֭נָּה) sa.Ne' (שָׂנֵ֣א) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.She.va' (וְ֝שֶׁ֗בַע) to.'a.Vot (תּוֹעֲבַ֥ת) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation six [things] those he hates Yahweh and/ [are] seven [the] disgusting thing of self/ his #_Word+Grammar H8337=HAcbsc H2007=HPp3fp H8130=HVqp3ms H3068G=HNpt H9002/H7651=HC/Acbsa Q=H8441=HNcfsc H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant K= to.'a.Vot (תּוֹעֲבוֹת) "[the] disgusting things of" (H8441=HNcfpc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.16#01=L שֶׁשׁ\־ shesh- six [things] {H8337}\H9014 HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Pro.6.16#02=L הֵ֭נָּה He.nah those {H2007} HPp3fp H2007 {H2007=הֵנָּה=they(fem.)} Pro.6.16#03=L שָׂנֵ֣א sa.Ne' he hates {H8130} HVqp3ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.6.16#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.6.16#05=L וְ֝/שֶׁ֗בַע ve./She.va' and/ [are] seven H9002/{H7651} HC/Acbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Pro.6.16#06=Q(K) תּוֹעֲבַ֥ת to.'a.Vot [the] disgusting thing of {H8441} HNcfsc K= to.'a.Vot (תּוֹעֲבוֹת) "[the] disgusting things of" (H8441=HNcfpc) L= תּוֹעֲבַ֥ות ¦ ; H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.6.16#07=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o self/ his {H5315I}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.17 'ei.Na.yim (עֵינַ֣יִם) Ra.mot (רָ֭מוֹת) le.Shon (לְשׁ֣וֹן) Sha.ker (שָׁ֑קֶר) ve.ya.Da.yim (וְ֝יָדַ֗יִם) sho.fe.Khot (שֹׁפְכ֥וֹת) dom- (דָּם־) na.Ki (נָקִֽי׃) #_Translation eyes haughty a tongue of falsehood and/ hands [which] shed blood innocent #_Word+Grammar H5869A=HNcfda H7311A=HVqrfpa H3956G=HNcbsc H8267=HNcmsa H9002/H3027G=HC/Ncbda H8210H=HVqrfpa H1818=HNcmsa H5355A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.17#01=L עֵינַ֣יִם 'ei.Na.yim eyes {H5869A} HNcfda H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.6.17#02=L רָ֭מוֹת Ra.mot haughty {H7311A} HVqrfpa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Pro.6.17#03=L לְשׁ֣וֹן le.Shon a tongue of {H3956G} HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.6.17#04=L שָׁ֑קֶר Sha.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.6.17#05=L וְ֝/יָדַ֗יִם ve./ya.Da.yim and/ hands H9002/{H3027G} HC/Ncbda H3027G H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Pro.6.17#06=L שֹׁפְכ֥וֹת sho.fe.Khot [which] shed {H8210H} HVqrfpa H8210H {H8210H=שָׁפַךְ=: kill»to pour:2_kill;_shed(blood;_life)} Pro.6.17#07=L דָּם\־ dom- blood {H1818}\H9014 HNcmsa H1818 {H1818=דָּם=blood}\H9014=־=link Pro.6.17#08=L נָקִֽי\׃ na.Ki innocent {H5355A}\H9016 HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.18 Lev (לֵ֗ב) Cho.resh (חֹ֭רֵשׁ) mach.she.Vot (מַחְשְׁב֣וֹת) 'A.ven (אָ֑וֶן) rag.La.yim (רַגְלַ֥יִם) me.ma.ha.Rot (מְ֝מַהֲר֗וֹת) la.Rutz (לָר֥וּץ) La.ra.'ah (לָֽרָעָה׃) #_Translation a heart [which] devises plans of wickedness feet [which] hurry to/ run to / evil #_Word+Grammar H3820A=HNcmsa H2790A=HVqrmsa H4284=HNcfpc H0205G=HNcmsa H7272=HNcfda H4116A=HVprfpa H9005/H7323G=HR/Vqcc H9005/H7451I=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.18#01=L לֵ֗ב Lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.6.18#02=L חֹ֭רֵשׁ Cho.resh [which] devises {H2790A} HVqrmsa H2790A {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Pro.6.18#03=L מַחְשְׁב֣וֹת mach.she.Vot plans of {H4284} HNcfpc H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Pro.6.18#04=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Pro.6.18#05=L רַגְלַ֥יִם rag.La.yim feet {H7272} HNcfda H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} Pro.6.18#06=L מְ֝מַהֲר֗וֹת me.ma.ha.Rot [which] hurry {H4116A} HVprfpa H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten} Pro.6.18#07=L לָ/ר֥וּץ la./Rutz to/ run H9005/{H7323G} HR/Vqcc H7323G H9005=ל=to/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Pro.6.18#08=L לָֽ/רָעָה\׃ La./ra.'ah to / evil H9005/{H7451I}\H9016 HRd/Ncfsa H7451I H9005=ל=to/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.19 ya.Fi.ach (יָפִ֣יחַ) Ke.za.vim (כְּ֭זָבִים) 'ed (עֵ֣ד) Sha.ker (שָׁ֑קֶר) u.me.sha.Le.ach (וּמְשַׁלֵּ֥חַ) me.da.Nim (מְ֝דָנִ֗ים) bein (בֵּ֣ין) 'a.Chim (אַחִֽים׃ פ) #_Translation [who] he breathes out lies a witness of falsehood and/ [one who] spreads contentions between brothers #_Word+Grammar H6315=HVqi3ms H3577=HNcmpa H5707=HNcmsc H8267=HNcmsa H9002/H7971G=HC/Vprmsa H4090=HNcmpa H0996G=HAcmsc H0251G\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.19#01=L יָפִ֣יחַ ya.Fi.ach [who] he breathes out {H6315} HVqi3ms H6315 {H6315=פּוּחַ=to breathe} Pro.6.19#02=L כְּ֭זָבִים Ke.za.vim lies {H3577} HNcmpa H3577 {H3577=כָּזָב=lie} Pro.6.19#03=L עֵ֣ד 'ed a witness of {H5707} HNcmsc H5707 {H5707=עֵד=witness} Pro.6.19#04=L שָׁ֑קֶר Sha.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.6.19#05=L וּ/מְשַׁלֵּ֥חַ u./me.sha.Le.ach and/ [one who] spreads H9002/{H7971G} HC/Vprmsa H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Pro.6.19#06=L מְ֝דָנִ֗ים me.da.Nim contentions {H4090} HNcmpa H4090 {H4090=מְדָן=strife} Pro.6.19#07=L בֵּ֣ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Pro.6.19#08=L אַחִֽים\׃\ \פ 'a.Chim brothers {H0251G}\H9016\ \H9017 HNcmpa H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.6.20 ne.Tzor (נְצֹ֣ר) Be.ni (בְּ֭נִי) mitz.Vat (מִצְוַ֣ת) 'a.Vi.kha (אָבִ֑יךָ) ve.'al- (וְאַל־) ti.Tosh (תִּ֝טֹּ֗שׁ) to.Rat (תּוֹרַ֥ת) 'i.Me.kha (אִמֶּֽךָ׃) #_Translation keep O son/ my [the] commandment of father/ your and/ may not you forsake [the] instruction of mother/ your #_Word+Grammar H5341=HVqv2ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4687=HNcfsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0408=HC/Tn H5203=HVqj2ms H8451=HNcfsc H0517/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.20#01=L נְצֹ֣ר ne.Tzor keep {H5341} HVqv2ms H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Pro.6.20#02=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.6.20#03=L מִצְוַ֣ת mitz.Vat [the] commandment of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Pro.6.20#04=L אָבִ֑י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your Pro.6.20#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.6.20#06=L תִּ֝טֹּ֗שׁ ti.Tosh you forsake {H5203} HVqj2ms H5203 {H5203=נָטַשׁ=to leave} Pro.6.20#07=L תּוֹרַ֥ת to.Rat [the] instruction of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Pro.6.20#08=L אִמֶּֽ/ךָ\׃ 'i.Me./kha mother/ your {H0517}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.21 ka.she.Rem (קָשְׁרֵ֣ם) 'al- (עַל־) li.be.Kha (לִבְּךָ֣) ta.Mid (תָמִ֑יד) 'a.ne.Dem (עָ֝נְדֵ֗ם) 'al- (עַל־) gar.ge.ro.Te.kha (גַּרְגְּרֹתֶֽךָ׃) #_Translation bind/ them on heart/ your continually tie/ them on necks/ your #_Word+Grammar H7194/H9038=HVqv2ms/Sp3mp H5921A=HR H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H8548=HNcmsa H6029/H9038=HVqv2ms/Sp3mp H5921A=HR H1621/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.21#01=L קָשְׁרֵ֣/ם ka.she.Re/m bind/ them {H7194}/H9038 HVqv2ms/Sp3mp H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire}/H9038=Op3m=them Pro.6.21#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.6.21#03=L לִבְּ/ךָ֣ li.be./Kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.6.21#04=L תָמִ֑יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Pro.6.21#05=L עָ֝נְדֵ֗/ם 'a.ne.De/m tie/ them {H6029}/H9038 HVqv2ms/Sp3mp H6029 {H6029=עָנַד=to bind}/H9038=Op3m=them Pro.6.21#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.6.21#07=L גַּרְגְּרֹתֶֽ/ךָ\׃ gar.ge.ro.Te./kha necks/ your {H1621}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H1621 {H1621=גַּרְגְּרוֹת=neck}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.22 be.hit.hal.lekh.Kha (בְּהִתְהַלֶּכְךָ֨׀) tan.Cheh (תַּנְחֶ֬ה) 'o.Takh (אֹתָ֗ךְ) Be.sha.khe.be.kha (בְּֽ֭שָׁכְבְּךָ) tish.Mor (תִּשְׁמֹ֣ר) 'a.Lei.kha (עָלֶ֑יךָ) va.ha.ki.Tzo.ta (וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ) hi' (הִ֣יא) te.si.Che.kha (תְשִׂיחֶֽךָ׃) #_Translation when/ walking about/ you it will guide / you when/ lying down/ you it will watch over/ you and/ you will awake it it will speak to/ you #_Word+Grammar H9003/H1980I/H9041=HR/Vtcc/Sp2ms H5148=HVhi3fs H0853/H9031=HTo/Sp2ms H9003/H7901G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H8104H=HVqi3fs H5921A/H9031=HR/Sp2ms H9001/H6974=Hc/Vhq2ms H1931=HPp3fs H7878/H9031=HVqi3fs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.22#01=L בְּ/הִתְהַלֶּכְ/ךָ֨\׀ be./hit.hal.lekh./Kha when/ walking about/ you H9003/{H1980I}/H9041\H9015 HR/Vtcc/Sp2ms H1980I H3212 H9003=ב=in/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}/H9041=Ss2m=you\H9015=׀=separate Pro.6.22#02=L תַּנְחֶ֬ה tan.Cheh it will guide {H5148} HVhi3fs H5148 {H5148=נָחָה=to lead} Pro.6.22#03=L אֹתָ֗/ךְ 'o.Ta/kh / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you Pro.6.22#04=L בְּֽ֭/שָׁכְבְּ/ךָ Be./sha.khe.be./kha when/ lying down/ you H9003/{H7901G}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H7901G H9003=ב=in/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}/H9041=Ss2m=you Pro.6.22#05=L תִּשְׁמֹ֣ר tish.Mor it will watch {H8104H} HVqi3fs H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.6.22#06=L עָלֶ֑י/ךָ 'a.Lei./kha over/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Pro.6.22#07=L וַ֝/הֲקִיצ֗וֹתָ va./ha.ki.Tzo.ta and/ you will awake H9001/{H6974} Hc/Vhq2ms H6974 H9001=ו=&/{H6974=קִיץ=to awake} Pro.6.22#08=L הִ֣יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.6.22#09=L תְשִׂיחֶֽ/ךָ\׃ te.si.Che./kha it will speak to/ you {H7878}/H9031\H9016 HVqi3fs/Sp2ms H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.23 ki (כִּ֤י) ner (נֵ֣ר) Mitz.vah (מִ֭צְוָה) ve.To.rah (וְת֣וֹרָה) 'or (א֑וֹר) ve.De.rekh (וְדֶ֥רֶךְ) chai.Yim (חַ֝יִּ֗ים) tokh.Chot (תּוֹכְח֥וֹת) mu.Sar (מוּסָֽר׃) #_Translation for [is] a lamp [the] commandment and/ [the] instruction [is] a light and/ [are] a way of life rebukes of discipline #_Word+Grammar H3588A=HTc H5216A=HNcmsa H4687=HNcfsa H9002/H8451=HC/Ncfsa H0216=HNcfsa H9002/H1870G=HC/Ncbsc H2416E=HNcmpa H8433B=HNcfpc H4148G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.23#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.6.23#02=L נֵ֣ר ner [is] a lamp {H5216A} HNcmsa H5216A {H5216A=נֵר=lamp} Pro.6.23#03=L מִ֭צְוָה Mitz.vah [the] commandment {H4687} HNcfsa H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Pro.6.23#04=L וְ/ת֣וֹרָה ve./To.rah and/ [the] instruction H9002/{H8451} HC/Ncfsa H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Pro.6.23#05=L א֑וֹר 'or [is] a light {H0216} HNcfsa H0216 {H0216=אוֹר=light} Pro.6.23#06=L וְ/דֶ֥רֶךְ ve./De.rekh and/ [are] a way of H9002/{H1870G} HC/Ncbsc H1870G H9002=ו=and/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.6.23#07=L חַ֝יִּ֗ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.6.23#08=L תּוֹכְח֥וֹת tokh.Chot rebukes of {H8433B} HNcfpc H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.6.23#09=L מוּסָֽר\׃ mu.Sar discipline {H4148G}\H9016 HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.24 Lish.ma.re.kha (לִ֭שְׁמָרְךָ) me.'E.shet (מֵאֵ֣שֶׁת) Ra' (רָ֑ע) me.chel.Kat (מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת) la.Shon (לָשׁ֥וֹן) na.khe.ri.Yah (נָכְרִיָּֽה׃) #_Translation to/ keep/ you from/ a woman of evil from/ smoothness of tongue a foreign [woman] #_Word+Grammar H9005/H8104H/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H9006/H0802G=HR/Ncfsc H7451B=HAamsa H9006/H2513B=HR/Ncfsc H3956G=HNcbsa H5237=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.24#01=L לִ֭/שְׁמָרְ/ךָ Li/sh.ma.re./kha to/ keep/ you H9005/{H8104H}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H8104H H9005=ל=to/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9031=Os2m=you Pro.6.24#02=L מֵ/אֵ֣שֶׁת me./'E.shet from/ a woman of H9006/{H0802G} HR/Ncfsc H0802G H9006=מ=from/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.6.24#03=L רָ֑ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.6.24#04=L מֵֽ֝/חֶלְקַ֗ת me./chel.Kat from/ smoothness of H9006/{H2513B} HR/Ncfsc H2513B H9006=מ=from/{H2513B=חֶלְקָה=smoothness} Pro.6.24#05=L לָשׁ֥וֹן la.Shon tongue {H3956G} HNcbsa H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.6.24#06=L נָכְרִיָּֽה\׃ na.khe.ri.Yah a foreign [woman] {H5237}\H9016 HAafsa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.25 'al- (אַל־) tach.Mod (תַּחְמֹ֣ד) Ya.fe.yah (יָ֭פְיָהּ) bil.va.Ve.kha (בִּלְבָבֶ֑ךָ) ve.'al- (וְאַל־) ti.ka.cha.kha (תִּ֝קָּֽחֲךָ֗) be.'af.'a.Pei.ha (בְּעַפְעַפֶּֽיהָ׃) #_Translation may not you desire beauty/ her in/ heart/ your and/ may not she capture/ you with/ eyelids/ her #_Word+Grammar H0408=HTn H2530A=HVqj2ms H3308/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9003/H3824/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H0408=HC/Tn H3947G/H9031=HVqj3fs/Sp2ms H9003/H6079/H9024=HR/Ncmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.25#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.6.25#02=L תַּחְמֹ֣ד tach.Mod you desire {H2530A} HVqj2ms H2530A {H2530A=חָמַד=to desire} Pro.6.25#03=L יָ֭פְיָ/הּ Ya.fe.ya/h beauty/ her {H3308}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3308 {H3308=יֳפִי=beauty}/H9024=Ps3f=her Pro.6.25#04=L בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ bi/l.va.Ve./kha in/ heart/ your H9003/{H3824}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.6.25#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.6.25#06=L תִּ֝קָּֽחֲ/ךָ֗ ti.ka.cha./kha she capture/ you {H3947G}/H9031 HVqj3fs/Sp2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9031=Os2m=you Pro.6.25#07=L בְּ/עַפְעַפֶּֽי/הָ\׃ be./'af.'a.Pei./ha with/ eyelids/ her H9003/{H6079}/H9024\H9016 HR/Ncmpc/Sp3fs H6079 H9003=ב=in/{H6079=עַפְעַף=eyelid}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.26 ki (כִּ֤י) ve.'ad- (בְעַד־) 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) zo.Nah (זוֹנָ֗ה) 'ad- (עַֽד־) ki.Kar (כִּכַּ֫ר) La.chem (לָ֥חֶם) ve.'E.shet (וְאֵ֥שֶׁת) 'Ish (אִ֑ישׁ) Ne.fesh (נֶ֖פֶשׁ) #_Translation for [the] price a woman a prostitute to a round loaf of bread and/ [the] wife of a man a life #_Word+Grammar H3588A=HTc H1157=HAcbsc H0802G=HNcfsa H2181=HVqrfsa H5704=HR H3603H=HNcfsc H3899H=HNcmsa H9002/H0802G=HC/Ncfsc H0376H=HNcmsa H5315H=HNcfsa #_Significant variant #_Pro.6.26 ye.ka.Rah (יְקָרָ֣ה) ta.Tzud (תָצֽוּד׃ פ) #_Translation precious she hunts #_Word+Grammar H3368=HAafsa H6679A\ =HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.26#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.6.26#02=L בְעַד\־ ve.'ad- [the] price {H1157}\H9014 HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}\H9014=־=link Pro.6.26#03=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G_A {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.6.26#04=L זוֹנָ֗ה zo.Nah a prostitute {H2181} HVqrfsa H2181 {H2181=זָנָה=to fornicate} Pro.6.26#05=L עַֽד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Pro.6.26#06=L כִּכַּ֫ר ki.Kar a round loaf of {H3603H} HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent} Pro.6.26#07=L לָ֥חֶם La.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Pro.6.26#08=L וְ/אֵ֥שֶׁת ve./'E.shet and/ [the] wife of H9002/{H0802G} HC/Ncfsc H0802G_B H9002=ו=and/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.6.26#09=L אִ֑ישׁ 'Ish a man {H0376H} HNcmsa H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband} Pro.6.26#10=L נֶ֖פֶשׁ Ne.fesh a life {H5315H} HNcfsa H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Pro.6.26#11=L יְקָרָ֣ה ye.ka.Rah precious {H3368} HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} Pro.6.26#12=L תָצֽוּד\׃\ \פ ta.Tzud she hunts {H6679A}\H9016\ \H9017 HVqi3fs H6679A {H6679A=צוּד=to hunt}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.6.27 ha.yach.Teh (הֲיַחְתֶּ֤ה) 'ish (אִ֓ישׁ) 'esh (אֵ֬שׁ) be.chei.Ko (בְּחֵיק֑וֹ) u.ve.ga.Dav (וּ֝בְגָדָ֗יו) lo' (לֹ֣א) ti.sa.Raf.nah (תִשָּׂרַֽפְנָה׃) #_Translation ¿/ will he snatch up a man fire in/ bosom/ his and/ garments/ his not will they be burned? #_Word+Grammar H9008/H2846=HTi/Vqi3ms H0376G=HNcmsa H0784=HNcbsa H9003/H2436I/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0899B/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3808=HTn H8313=HVNi3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.27#01=L הֲ/יַחְתֶּ֤ה ha./yach.Teh ¿/ will he snatch up H9008/{H2846} HTi/Vqi3ms H2846 H9008=ה=¿/{H2846=חָתָה=to snatch up} Pro.6.27#02=L אִ֓ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.6.27#03=L אֵ֬שׁ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Pro.6.27#04=L בְּ/חֵיק֑/וֹ be./chei.K/o in/ bosom/ his H9003/{H2436I}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H2436I H9003=ב=in/{H2436I=חֵיק=: lap»bosom:3_lap;_base}/H9023=Ps3m=his Pro.6.27#05=L וּ֝/בְגָדָ֗י/ו u./ve.ga.Da/v and/ garments/ his H9002/{H0899B}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0899B H9002=ו=and/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his Pro.6.27#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.6.27#07=L תִשָּׂרַֽפְנָה\׃ ti.sa.Raf.nah will they be burned? {H8313}\H9016 HVNi3fp H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.28 'im- (אִם־) ye.ha.Lekh (יְהַלֵּ֣ךְ) 'ish (אִ֭ישׁ) 'al- (עַל־) ha.ge.cha.Lim (הַגֶּחָלִ֑ים) ve.rag.Lav (וְ֝רַגְלָ֗יו) lo' (לֹ֣א) ti.ka.Vei.nah (תִכָּוֶֽינָה׃) #_Translation or? will he walk? a man on / burning coals and/ feet/ his not will they be scorched #_Word+Grammar H0518A=HTc H1980I=HVpi3ms H0376G=HNcmsa H5921A=HR H9009/H1513=HTd/Ncmpa H9002/H7272/H9023=HC/Ncfdc/Sp3ms H3808=HTn H3554=HVNi3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.28#01=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.6.28#02=L יְהַלֵּ֣ךְ ye.ha.Lekh will he walk? {H1980I} HVpi3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.6.28#03=L אִ֭ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.6.28#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.6.28#05=L הַ/גֶּחָלִ֑ים ha./ge.cha.Lim / burning coals H9009/{H1513} HTd/Ncmpa H1513 H9009=ה=the/{H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal} Pro.6.28#06=L וְ֝/רַגְלָ֗י/ו ve./rag.La/v and/ feet/ his H9002/{H7272}/H9023 HC/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9002=ו=and/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his Pro.6.28#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.6.28#08=L תִכָּוֶֽינָה\׃ ti.ka.Vei.nah will they be scorched {H3554}\H9016 HVNi3fp H3554 {H3554=כָּוָה=to burn}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.29 Ken (כֵּ֗ן) Ha.ba' (הַ֭בָּא) 'el- (אֶל־) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) re.'E.hu (רֵעֵ֑הוּ) lo' (לֹ֥א) yi.na.Keh (יִ֝נָּקֶ֗ה) kal- (כָּֽל־) ha.no.Ge.a' (הַנֹּגֵ֥עַ) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation [is] thus the/ [one who] goes into [the] wife of neighbor/ his not he will go unpunished every / [one who] touches / her #_Word+Grammar H3651C=HD H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H0413=HR H0802H=HNcfsc H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn H5352=HVNi3ms H3605=HNcmsa H9009/H5060=HTd/Vqrmsa H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.29#01=L כֵּ֗ן Ken [is] thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Pro.6.29#02=L הַ֭/בָּא Ha./ba' the/ [one who] goes H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.6.29#03=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.6.29#04=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Pro.6.29#05=L רֵעֵ֑/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.6.29#06=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.6.29#07=L יִ֝נָּקֶ֗ה yi.na.Keh he will go unpunished {H5352} HVNi3ms H5352 {H5352=נָקָה=to clear} Pro.6.29#08=L כָּֽל\־ kal- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.6.29#09=L הַ/נֹּגֵ֥עַ ha./no.Ge.a' / [one who] touches H9009/{H5060} HTd/Vqrmsa H5060 H9009=ה=the/{H5060=נָגַע=to touch} Pro.6.29#10=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h / her H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.30 lo'- (לֹא־) ya.Vu.zu (יָב֣וּזוּ) la.ga.no (לַ֭גַּנָּב) ki (כִּ֣י) yig.Nov (יִגְנ֑וֹב) le.ma.Le' (לְמַלֵּ֥א) naf.Sho (נַ֝פְשׁ֗וֹ) ki (כִּ֣י) yir.'Av (יִרְעָֽב׃) #_Translation not people despise the/ thief if he will steal to/ fill appetite/ his for he will be hungry #_Word+Grammar H3808=HTn H0936=HVqi3mp H9005/H1590=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H1589=HVqi3ms H9005/H4390=HR/Vpcc H5315L/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3588A=HTc H7456=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.30#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.6.30#02=L יָב֣וּזוּ ya.Vu.zu people despise {H0936} HVqi3mp H0936 {H0936=בּוּז=to despise} Pro.6.30#03=L לַ֭/גַּנָּב la./ga.no the/ thief H9005/{H1590} HRd/Ncmsa H1590 H9005=ל=to/{H1590=גַּנָּב=thief} Pro.6.30#04=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Pro.6.30#05=L יִגְנ֑וֹב yig.Nov he will steal {H1589} HVqi3ms H1589 {H1589=גָּנַב=to steal} Pro.6.30#06=L לְ/מַלֵּ֥א le./ma.Le' to/ fill H9005/{H4390} HR/Vpcc H4390 H9005=ל=to/{H4390=מָלֵא=to fill} Pro.6.30#07=L נַ֝פְשׁ֗/וֹ naf.Sh/o appetite/ his {H5315L}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315L {H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish}/H9023=Ps3m=his Pro.6.30#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Pro.6.30#09=L יִרְעָֽב\׃ yir.'Av he will be hungry {H7456}\H9016 HVqi3ms H7456 {H7456=רָעֵב=be hungry}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.31 Ve.nim.tza' (וְ֭נִמְצָא) ye.sha.Lem (יְשַׁלֵּ֣ם) shiv.'a.Ta.yim (שִׁבְעָתָ֑יִם) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Hon (ה֖וֹן) bei.To (בֵּית֣וֹ) yi.Ten (יִתֵּֽן׃) #_Translation and/ he will be found out he will make restitution sevenfold all [the] wealth of house/ his he will give #_Word+Grammar H9002/H4672=HC/VNrmsa H7999A=HVpi3ms H7659=HAcfda H0853=HTo H3605=HNcmsc H1952=HNcmsc H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5414G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.31#01=L וְ֭/נִמְצָא Ve./nim.tza' and/ he will be found out H9002/{H4672} HC/VNrmsa H4672 H9002=ו=and/{H4672=מָצָא=to find} Pro.6.31#02=L יְשַׁלֵּ֣ם ye.sha.Lem he will make restitution {H7999A} HVpi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Pro.6.31#03=L שִׁבְעָתָ֑יִם shiv.'a.Ta.yim sevenfold {H7659} HAcfda H7659 {H7659=שִׁבְעָתַיִם=sevenfold} Pro.6.31#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.6.31#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.6.31#06=L ה֖וֹן Hon [the] wealth of {H1952} HNcmsc H1952 {H1952=הוֹן=substance} Pro.6.31#07=L בֵּית֣/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Pro.6.31#08=L יִתֵּֽן\׃ yi.Ten he will give {H5414G}\H9016 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.32 no.'Ef (נֹאֵ֣ף) 'i.Shah (אִשָּׁ֣ה) cha.sar- (חֲסַר־) Lev (לֵ֑ב) mash.Chit (מַֽשְׁחִ֥ית) naf.Sho (נַ֝פְשׁ֗וֹ) hu' (ה֣וּא) ya.'a.Se.nah (יַעֲשֶֽׂנָּה׃) #_Translation [one who] commits adultery a woman [is] lacking of heart [one who] destroys own self/ his he he will do/ it #_Word+Grammar H5003=HVqrmsa H0802G=HNcfsa H2638=HAamsc H3820A=HNcmsa H7843=HVhrmsa H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H1931=HPp3ms H6213A/H9034=HVqi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.32#01=L נֹאֵ֣ף no.'Ef [one who] commits adultery {H5003} HVqrmsa H5003 {H5003=נָאַף=to commit adultery} Pro.6.32#02=L אִשָּׁ֣ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.6.32#03=L חֲסַר\־ cha.sar- [is] lacking of {H2638}\H9014 HAamsc H2638 {H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.6.32#04=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.6.32#05=L מַֽשְׁחִ֥ית mash.Chit [one who] destroys {H7843} HVhrmsa H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} Pro.6.32#06=L נַ֝פְשׁ֗/וֹ naf.Sh/o own self/ his {H5315I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Pro.6.32#07=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.6.32#08=L יַעֲשֶֽׂ/נָּה\׃ ya.'a.Se./nah he will do/ it {H6213A}/H9034\H9016 HVqi3ms/Sp3fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.33 ne.ga'- (נֶֽגַע־) ve.ka.Lon (וְקָל֥וֹן) yim.Tza' (יִמְצָ֑א) ve.cher.pa.To (וְ֝חֶרְפָּת֗וֹ) lo' (לֹ֣א) ti.ma.Cheh (תִמָּחֶֽה׃) #_Translation a wound and/ shame he will find and/ reproach/ his not it will be wiped away #_Word+Grammar H5061=HNcmsa H9002/H7036=HC/Ncmsa H4672=HVqi3ms H9002/H2781/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H3808=HTn H4229A=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.33#01=L נֶֽגַע\־ ne.ga'- a wound {H5061}\H9014 HNcmsa H5061 {H5061=נֶ֫גַע=plague}\H9014=־=link Pro.6.33#02=L וְ/קָל֥וֹן ve./ka.Lon and/ shame H9002/{H7036} HC/Ncmsa H7036 H9002=ו=and/{H7036=קָלוֹן=dishonor} Pro.6.33#03=L יִמְצָ֑א yim.Tza' he will find {H4672} HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Pro.6.33#04=L וְ֝/חֶרְפָּת֗/וֹ ve./cher.pa.T/o and/ reproach/ his H9002/{H2781}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2781 H9002=ו=and/{H2781=חֶרְפָּה=reproach}/H9023=Ps3m=his Pro.6.33#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.6.33#06=L תִמָּחֶֽה\׃ ti.ma.Cheh it will be wiped away {H4229A}\H9016 HVNi3fs H4229A {H4229A=מָחָה=to wipe}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.34 ki- (כִּֽי־) kin.'Ah (קִנְאָ֥ה) cha.mat- (חֲמַת־) Ga.ver (גָּ֑בֶר) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yach.Mol (יַ֝חְמ֗וֹל) be.Yom (בְּי֣וֹם) na.Kam (נָקָֽם׃) #_Translation for jealousy [is the] rage of a man and/ not he will have compassion on/ a day of vengeance #_Word+Grammar H3588A=HTc H7068=HNcfsa H2534=HNcfsc H1397=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H2550=HVqi3ms H9003/H3117G=HR/Ncmsc H5359=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.34#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.6.34#02=L קִנְאָ֥ה kin.'Ah jealousy {H7068} HNcfsa H7068 {H7068=קִנְאָה=jealousy} Pro.6.34#03=L חֲמַת\־ cha.mat- [is the] rage of {H2534}\H9014 HNcfsc H2534 {H2534=חֵמָה=rage}\H9014=־=link Pro.6.34#04=L גָּ֑בֶר Ga.ver a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Pro.6.34#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.6.34#06=L יַ֝חְמ֗וֹל yach.Mol he will have compassion {H2550} HVqi3ms H2550 {H2550=חָמַל=to spare} Pro.6.34#07=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.6.34#08=L נָקָֽם\׃ na.Kam vengeance {H5359}\H9016 HNcmsa H5359 {H5359=נָקָם=vengeance}\H9016=׃=verseEnd # Pro.6.35 lo'- (לֹא־) Yi.sa' (יִ֭שָּׂא) pe.Nei (פְּנֵ֣י) khol- (כָל־) Ko.fer (כֹּ֑פֶר) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yo.Veh (יֹ֝אבֶ֗ה) ki (כִּ֣י) tar.beh- (תַרְבֶּה־) Sho.chad (שֹֽׁחַד׃ פ) #_Translation not he will lift up [the] face of any ransom and/ not he will be willing for you will make great a bribe #_Word+Grammar H3808=HTn H5375Q=HVqi3ms H6440N=HNcmpc H3605=HNcmsc H3724A=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqi3ms H3588A=HTc H7235A=HVhi2ms H7810\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.6.35#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.6.35#02=L יִ֭שָּׂא Yi.sa' he will lift up {H5375Q} HVqi3ms H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Pro.6.35#03=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440N} HNcmpc H6440N {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Pro.6.35#04=L כָל\־ khol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.6.35#05=L כֹּ֑פֶר Ko.fer ransom {H3724A} HNcmsa H3724A {H3724A=כֹּפֶר=ransom} Pro.6.35#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.6.35#07=L יֹ֝אבֶ֗ה yo.Veh he will be willing {H0014} HVqi3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} Pro.6.35#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.6.35#09=L תַרְבֶּה\־ tar.beh- you will make great {H7235A}\H9014 HVhi2ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}\H9014=־=link Pro.6.35#10=L שֹֽׁחַד\׃\ \פ Sho.chad a bribe {H7810}\H9016\ \H9017 HNcmsa H7810 {H7810=שֹׁ֫חַד=bribe}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.7.1 Be.ni (בְּ֭נִי) she.Mor (שְׁמֹ֣ר) 'a.ma.Rai (אֲמָרָ֑י) u.mitz.vo.Tai (וּ֝מִצְוֹתַ֗י) titz.Pon (תִּצְפֹּ֥ן) 'i.Takh (אִתָּֽךְ׃) #_Translation O son/ my keep words/ my and/ commandments/ my you will treasure with/ you #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8104H=HVqv2ms H0561/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H4687/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H6845=HVqi2ms H0854/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.1#01=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.7.1#02=L שְׁמֹ֣ר she.Mor keep {H8104H} HVqv2ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.7.1#03=L אֲמָרָ֑/י 'a.ma.Ra/i words/ my {H0561}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9020=Ps1c=my Pro.7.1#04=L וּ֝/מִצְוֹתַ֗/י u./mitz.vo.Ta/i and/ commandments/ my H9002/{H4687}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H4687 H9002=ו=and/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my Pro.7.1#05=L תִּצְפֹּ֥ן titz.Pon you will treasure {H6845} HVqi2ms H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Pro.7.1#06=L אִתָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.2 she.Mor (שְׁמֹ֣ר) mitz.vo.Tai (מִצְוֹתַ֣י) vech.Yeh (וֶחְיֵ֑ה) ve.to.ra.Ti (וְ֝תוֹרָתִ֗י) ke.'i.Shon (כְּאִישׁ֥וֹן) 'ei.Nei.kha (עֵינֶֽיךָ׃) #_Translation keep commandments/ my and/ live and/ instruction/ my like/ [the] pupil of eyes/ your #_Word+Grammar H8104H=HVqv2ms H4687/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H2421=HC/Vqv2ms H9002/H8451/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9004/H0380=HR/Ncmsc H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.2#01=L שְׁמֹ֣ר she.Mor keep {H8104H} HVqv2ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.7.2#02=L מִצְוֹתַ֣/י mitz.vo.Ta/i commandments/ my {H4687}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my Pro.7.2#03=L וֶ/חְיֵ֑ה ve/ch.Yeh and/ live H9002/{H2421} HC/Vqv2ms H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live} Pro.7.2#04=L וְ֝/תוֹרָתִ֗/י ve./to.ra.T/i and/ instruction/ my H9002/{H8451}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9020=Ps1c=my Pro.7.2#05=L כְּ/אִישׁ֥וֹן ke./'i.Shon like/ [the] pupil of H9004/{H0380} HR/Ncmsc H0380 H9004=כ=like/{H0380=אִישׁוֹן=pupil} Pro.7.2#06=L עֵינֶֽי/ךָ\׃ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021\H9016 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.3 ka.she.Rem (קָשְׁרֵ֥ם) 'al- (עַל־) 'etz.be.'o.Tei.kha (אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ) ka.te.Vem (כָּ֝תְבֵ֗ם) 'al- (עַל־) Lu.ach (ל֥וּחַ) li.Be.kha (לִבֶּֽךָ׃) #_Translation bind/ them on fingers/ your write/ them on [the] tablet of heart/ your #_Word+Grammar H7194/H9038=HVqv2ms/Sp3mp H5921A=HR H0676/H9021=HNcfpc/Sp2ms H3789/H9038=HVqv2ms/Sp3mp H5921A=HR H3871=HNcmsc H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.3#01=L קָשְׁרֵ֥/ם ka.she.Re/m bind/ them {H7194}/H9038 HVqv2ms/Sp3mp H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire}/H9038=Op3m=them Pro.7.3#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.7.3#03=L אֶצְבְּעֹתֶ֑י/ךָ 'etz.be.'o.Tei./kha fingers/ your {H0676}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0676 {H0676=אֶצְבַּע=finger}/H9021=Ps2m=your Pro.7.3#04=L כָּ֝תְבֵ֗/ם ka.te.Ve/m write/ them {H3789}/H9038 HVqv2ms/Sp3mp H3789 {H3789=כָּתַב=to write}/H9038=Op3m=them Pro.7.3#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.7.3#06=L ל֥וּחַ Lu.ach [the] tablet of {H3871} HNcmsc H3871 {H3871=לוּחַ=tablet} Pro.7.3#07=L לִבֶּֽ/ךָ\׃ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.4 'e.Mor (אֱמֹ֣ר) La.cha.khe.mah (לַֽ֭חָכְמָה) 'a.Cho.ti (אֲחֹ֣תִי) 'At (אָ֑תְּ) u.mo.Da' (וּ֝מֹדָ֗ע) la.bi.Nah (לַבִּינָ֥ה) tik.Ra' (תִקְרָֽא׃) #_Translation say to / wisdom [are] sister/ my you and/ a relative to / discernment you will call #_Word+Grammar H0559=HVqv2ms H9005/H2451=HRd/Ncfsa H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0859C=HPp2fs H9002/H4129=HC/Ncmsa H9005/H0998=HRd/Ncfsa H7121G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.4#01=L אֱמֹ֣ר 'e.Mor say {H0559} HVqv2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.7.4#02=L לַֽ֭/חָכְמָה La./cha.khe.mah to / wisdom H9005/{H2451} HRd/Ncfsa H2451 H9005=ל=to/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.7.4#03=L אֲחֹ֣תִ/י 'a.Cho.t/i [are] sister/ my {H0269}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my Pro.7.4#04=L אָ֑תְּ 'At you {H0859C} HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Pro.7.4#05=L וּ֝/מֹדָ֗ע u./mo.Da' and/ a relative H9002/{H4129} HC/Ncmsa H4129 H9002=ו=and/{H4129=מוֹדַע=kinsman} Pro.7.4#06=L לַ/בִּינָ֥ה la./bi.Nah to / discernment H9005/{H0998} HRd/Ncfsa H0998 H9005=ל=to/{H0998=בִּינָה=understanding} Pro.7.4#07=L תִקְרָֽא\׃ tik.Ra' you will call {H7121G}\H9016 HVqi2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.5 Lish.ma.re.kha (לִ֭שְׁמָרְךָ) me.'i.Shah (מֵאִשָּׁ֣ה) za.Rah (זָרָ֑ה) mi.na.khe.ri.Yah (מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה) 'a.ma.Rei.ha (אֲמָרֶ֥יהָ) he.che.Li.kah (הֶחֱלִֽיקָה׃) #_Translation to/ keep/ you from/ a woman strange from/ a foreign [woman] [who] words/ her she makes smooth #_Word+Grammar H9005/H8104H/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H9006/H0802G=HR/Ncfsa H2114A=HVqrfsa H9006/H5237=HR/Aafsa H0561/H9024=HNcmpc/Sp3fs H2505B=HVhp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.5#01=L לִ֭/שְׁמָרְ/ךָ Li/sh.ma.re./kha to/ keep/ you H9005/{H8104H}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H8104H H9005=ל=to/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9031=Os2m=you Pro.7.5#02=L מֵ/אִשָּׁ֣ה me./'i.Shah from/ a woman H9006/{H0802G} HR/Ncfsa H0802G H9006=מ=from/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.7.5#03=L זָרָ֑ה za.Rah strange {H2114A} HVqrfsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.7.5#04=L מִ֝/נָּכְרִיָּ֗ה mi./na.khe.ri.Yah from/ a foreign [woman] H9006/{H5237} HR/Aafsa H5237 H9006=מ=from/{H5237=נׇכְרִי=foreign} Pro.7.5#05=L אֲמָרֶ֥י/הָ 'a.ma.Rei./ha [who] words/ her {H0561}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9024=Ps3f=her Pro.7.5#06=L הֶחֱלִֽיקָה\׃ he.che.Li.kah she makes smooth {H2505B}\H9016 HVhp3fs H2505B {H2505B=חָלַק=to smooth}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.6 ki (כִּ֭י) be.cha.Lon (בְּחַלּ֣וֹן) bei.Ti (בֵּיתִ֑י) be.'Ad (בְּעַ֖ד) 'esh.na.Bi (אֶשְׁנַבִּ֣י) nish.Ka.fe.ti (נִשְׁקָֽפְתִּי׃) #_Translation for at/ [the] window of house/ my through lattice/ my I looked down #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H2474=HR/Ncmsc H1004B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1157=HAcbsc H0822/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8259=HVNp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.6#01=L כִּ֭י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.7.6#02=L בְּ/חַלּ֣וֹן be./cha.Lon at/ [the] window of H9003/{H2474} HR/Ncmsc H2474 H9003=ב=in/{H2474=חַלּוֹן=window} Pro.7.6#03=L בֵּיתִ֑/י bei.T/i house/ my {H1004B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my Pro.7.6#04=L בְּעַ֖ד be.'Ad through {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Pro.7.6#05=L אֶשְׁנַבִּ֣/י 'esh.na.B/i lattice/ my {H0822}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0822 {H0822=אֶשְׁנָב=lattice}/H9020=Ps1c=my Pro.7.6#06=L נִשְׁקָֽפְתִּי\׃ nish.Ka.fe.ti I looked down {H8259}\H9016 HVNp1cs H8259 {H8259=שָׁקַף=to look}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.7 va.'E.re' (וָאֵ֤רֶא) va.pe.ta.Yim (בַפְּתָאיִ֗ם) 'a.Vi.nah (אָ֘בִ֤ינָה) va.ba.Nim (בַבָּנִ֗ים) Na.'ar (נַ֣עַר) cha.sar- (חֲסַר־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation and/ I saw among the/ naive people I observed among the/ sons a youth lacking of heart #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw1cs H9003/H6612A=HRd/Ncmpa H0995=HVqc1cs H9003/H1121A=HRd/Ncmpa H5288=HNcmsa H2638=HAamsc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.7#01=L וָ/אֵ֤רֶא va./'E.re' and/ I saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw1cs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Pro.7.7#02=L בַ/פְּתָאיִ֗ם va./pe.ta.Yim among the/ naive people H9003/{H6612A} HRd/Ncmpa H6612A H9003=ב=in/{H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.7.7#03=L אָ֘בִ֤ינָה 'a.Vi.nah I observed {H0995} HVqc1cs H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.7.7#04=L בַ/בָּנִ֗ים va./ba.Nim among the/ sons H9003/{H1121A} HRd/Ncmpa H1121A H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.7.7#05=L נַ֣עַר Na.'ar a youth {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} Pro.7.7#06=L חֲסַר\־ cha.sar- lacking of {H2638}\H9014 HAamsc H2638 {H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.7.7#07=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.8 'o.Ver (עֹבֵ֣ר) Ba.shuk (בַּ֭שּׁוּק) 'E.tzel (אֵ֣צֶל) pi.Nah (פִּנָּ֑הּ) ve.De.rekh (וְדֶ֖רֶךְ) bei.Tah (בֵּיתָ֣הּ) yitz.'Ad (יִצְעָֽד׃) #_Translation [who] was passing by in the/ street beside corner/ her and/ [the] direction of house/ her he strode #_Word+Grammar H5674A=HVqrmsa H9003/H7784=HRd/Ncmsa H0681=HNcbsc H6438H/H9024=HNcfsc/Sp3fs H9002/H1870K=HC/Ncbsc H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H6805=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.8#01=L עֹבֵ֣ר 'o.Ver [who] was passing by {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Pro.7.8#02=L בַּ֭/שּׁוּק Ba./shuk in the/ street H9003/{H7784} HRd/Ncmsa H7784 H9003=ב=in/{H7784=שׁוּק=street} Pro.7.8#03=L אֵ֣צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} Pro.7.8#04=L פִּנָּ֑/הּ pi.Na/h corner/ her {H6438H}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H6438H H6438 {H6438H=פִּנָּה=corner}/H9024=Ps3f=her Pro.7.8#05=L וְ/דֶ֖רֶךְ ve./De.rekh and/ [the] direction of H9002/{H1870K} HC/Ncbsc H1870K H9002=ו=and/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Pro.7.8#06=L בֵּיתָ֣/הּ bei.Ta/h house/ her {H1004B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her Pro.7.8#07=L יִצְעָֽד\׃ yitz.'Ad he strode {H6805}\H9016 HVqi3ms H6805 {H6805=צָעַד=to march}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.9 be.ne.shef- (בְּנֶֽשֶׁף־) be.'E.rev (בְּעֶ֥רֶב) Yom (י֑וֹם) be.'i.Shon (בְּאִישׁ֥וֹן) Lay.lah (לַ֝֗יְלָה) va.'a.fe.Lah (וַאֲפֵלָֽה׃) #_Translation at/ twilight in/ [the] evening of [the] day in/ [the] middle of [the] night and/ darkness #_Word+Grammar H9003/H5399=HR/Ncmsa H9003/H6153=HR/Ncmsc H3117G=HNcmsa H9003/H0380=HR/Ncmsc H3915=HNcmsa H9002/H0653=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.9#01=L בְּ/נֶֽשֶׁף\־ be./ne.shef- at/ twilight H9003/{H5399}\H9014 HR/Ncmsa H5399 H9003=ב=in/{H5399=נֶ֫שֶׁף=twilight}\H9014=־=link Pro.7.9#02=L בְּ/עֶ֥רֶב be./'E.rev in/ [the] evening of H9003/{H6153} HR/Ncmsc H6153 H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Pro.7.9#03=L י֑וֹם Yom [the] day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.7.9#04=L בְּ/אִישׁ֥וֹן be./'i.Shon in/ [the] middle of H9003/{H0380} HR/Ncmsc H0380 H9003=ב=in/{H0380=אִישׁוֹן=pupil} Pro.7.9#05=L לַ֝֗יְלָה Lay.lah [the] night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Pro.7.9#06=L וַ/אֲפֵלָֽה\׃ va./'a.fe.Lah and/ darkness H9002/{H0653}\H9016 HC/Ncfsa H0653 H9002=ו=and/{H0653=אֲפֵלָה=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.10 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) 'I.shah (אִ֭שָּׁה) lik.ra.To (לִקְרָאת֑וֹ) shit (שִׁ֥ית) zo.Nah (ז֝וֹנָ֗ה) u.ne.Tzu.rat (וּנְצֻ֥רַת) Lev (לֵֽב׃) #_Translation and/ there! a woman to/ meet/ him [the] garment of a prostitute and/ guarded of heart #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H0802G=HNcfsa H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H7897=HNcmsc H2181=HVqrfsa H9002/H5341=HC/Vqsfsc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.10#01=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Pro.7.10#02=L אִ֭שָּׁה 'I.shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.7.10#03=L לִ/קְרָאת֑/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him Pro.7.10#04=L שִׁ֥ית shit [the] garment of {H7897} HNcmsc H7897 {H7897=שִׁית=garment} Pro.7.10#05=L ז֝וֹנָ֗ה zo.Nah a prostitute {H2181} HVqrfsa H2181 {H2181=זָנָה=to fornicate} Pro.7.10#06=L וּ/נְצֻ֥רַת u./ne.Tzu.rat and/ guarded of H9002/{H5341} HC/Vqsfsc H5341 H9002=ו=and/{H5341=נָצַר=to watch} Pro.7.10#07=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.11 ho.mi.Yah (הֹמִיָּ֣ה) hi' (הִ֣יא) ve.so.Ra.ret (וְסֹרָ֑רֶת) be.vei.Tah (בְּ֝בֵיתָ֗הּ) lo'- (לֹא־) yish.ke.Nu (יִשְׁכְּנ֥וּ) rag.Lei.ha (רַגְלֶֽיהָ׃) #_Translation [is] boisterous she and/ rebellious in/ house/ her not they stay feet/ her #_Word+Grammar H1993=HVqrfsa H1931=HPp3fs H9002/H5637=HC/Vqrfsa H9003/H1004B/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H3808=HTn H7931=HVqi3mp H7272/H9024=HNcfdc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.11#01=L הֹמִיָּ֣ה ho.mi.Yah [is] boisterous {H1993} HVqrfsa H1993 {H1993=הָמָה=to roar} Pro.7.11#02=L הִ֣יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.7.11#03=L וְ/סֹרָ֑רֶת ve./so.Ra.ret and/ rebellious H9002/{H5637} HC/Vqrfsa H5637 H9002=ו=and/{H5637=סָרַר=to rebel} Pro.7.11#04=L בְּ֝/בֵיתָ֗/הּ be./vei.Ta/h in/ house/ her H9003/{H1004B}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her Pro.7.11#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.7.11#06=L יִשְׁכְּנ֥וּ yish.ke.Nu they stay {H7931} HVqi3mp H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Pro.7.11#07=L רַגְלֶֽי/הָ\׃ rag.Lei./ha feet/ her {H7272}/H9024\H9016 HNcfdc/Sp3fs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.12 Pa.'am (פַּ֤עַם׀) ba.Chutz (בַּח֗וּץ) Pa.'am (פַּ֥עַם) ba.re.cho.Vot (בָּרְחֹב֑וֹת) ve.'E.tzel (וְאֵ֖צֶל) kol- (כָּל־) pi.Nah (פִּנָּ֣ה) te.'e.Ro (תֶאֱרֹֽב׃) #_Translation a time in the/ street a time in the/ open places and/ beside every corner she lies in wait #_Word+Grammar H6471=HNcfsa H9003/H2351=HRd/Ncmsa H6471=HNcfsa H9003/H7339=HRd/Ncfpa H9002/H0681=HC/Ncbsc H3605=HNcmsc H6438H=HNcfsa H0693=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.12#01=L פַּ֤עַם\׀ Pa.'am a time {H6471}\H9015 HNcfsa H6471_A {H6471=פַּ֫עַם=beat}\H9015=׀=separate Pro.7.12#02=L בַּ/ח֗וּץ ba./Chutz in the/ street H9003/{H2351} HRd/Ncmsa H2351 H9003=ב=in/{H2351=חוּץ=outside} Pro.7.12#03=L פַּ֥עַם Pa.'am a time {H6471} HNcfsa H6471_B {H6471=פַּ֫עַם=beat} Pro.7.12#04=L בָּ/רְחֹב֑וֹת ba./re.cho.Vot in the/ open places H9003/{H7339} HRd/Ncfpa H7339 H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Pro.7.12#05=L וְ/אֵ֖צֶל ve./'E.tzel and/ beside H9002/{H0681} HC/Ncbsc H0681 H9002=ו=and/{H0681=אֵ֫צֶל=beside} Pro.7.12#06=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.7.12#07=L פִּנָּ֣ה pi.Nah corner {H6438H} HNcfsa H6438H {H6438H=פִּנָּה=corner} Pro.7.12#08=L תֶאֱרֹֽב\׃ te.'e.Ro she lies in wait {H0693}\H9016 HVqi3fs H0693 {H0693=אָרַב=to ambush}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.13 ve.he.che.Zi.kah (וְהֶחֱזִ֣יקָה) bo (בּ֭וֹ) ve.Na.she.kah- (וְנָ֣שְׁקָה־) lo (לּ֑וֹ) he.'E.zah (הֵעֵ֥זָה) fa.Nei.ha (פָ֝נֶ֗יהָ) va.To.mar (וַתֹּ֣אמַר) lo (לֽוֹ׃) #_Translation and/ she takes hold on/ him and/ she kisses / him she has made firm face/ her and/ she said to/ him #_Word+Grammar H9001/H2388H=Hc/Vhq3fs H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H5401A=Hc/Vqq3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H5810=HVhp3fs H6440H/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.13#01=L וְ/הֶחֱזִ֣יקָה ve./he.che.Zi.kah and/ she takes hold H9001/{H2388H} Hc/Vhq3fs H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Pro.7.13#02=L בּ֭/וֹ b/o on/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Pro.7.13#03=L וְ/נָ֣שְׁקָה\־ ve./Na.she.kah- and/ she kisses H9001/{H5401A}\H9014 Hc/Vqq3fs H5401A H9001=ו=&/{H5401A=נָשַׁק=to kiss}\H9014=־=link Pro.7.13#04=L לּ֑/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.7.13#05=L הֵעֵ֥זָה he.'E.zah she has made firm {H5810} HVhp3fs H5810 {H5810=עָזַז=be strong} Pro.7.13#06=L פָ֝נֶ֗י/הָ fa.Nei./ha face/ her {H6440H}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9024=Ps3f=her Pro.7.13#07=L וַ/תֹּ֣אמַר va./To.mar and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Pro.7.13#08=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033_C H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.14 ziv.Chei (זִבְחֵ֣י) she.la.Mim (שְׁלָמִ֣ים) 'a.Lai (עָלָ֑י) hai.Yom (הַ֝יּ֗וֹם) shi.Lam.ti (שִׁלַּ֥מְתִּי) ne.da.Rai (נְדָרָֽי׃) #_Translation sacrifices of peace offerings [are] on/ me this/ day I have paid vows/ my #_Word+Grammar H2077=HNcmpc H8002=HNcmpa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H7999A=HVpp1cs H5088/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.14#01=L זִבְחֵ֣י ziv.Chei sacrifices of {H2077} HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Pro.7.14#02=L שְׁלָמִ֣ים she.la.Mim peace offerings {H8002} HNcmpa H8002 {H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} Pro.7.14#03=L עָלָ֑/י 'a.La/i [are] on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Pro.7.14#04=L הַ֝/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.7.14#05=L שִׁלַּ֥מְתִּי shi.Lam.ti I have paid {H7999A} HVpp1cs H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Pro.7.14#06=L נְדָרָֽ/י\׃ ne.da.Ra/i vows/ my {H5088}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.15 'al- (עַל־) ken (כֵּ֭ן) ya.Tza.ti (יָצָ֣אתִי) lik.ra.Te.cha (לִקְרָאתֶ֑ךָ) le.sha.Cher (לְשַׁחֵ֥ר) pa.Nei.kha (פָּ֝נֶ֗יךָ) va.'em.tza.'E.ka (וָאֶמְצָאֶֽךָּ׃) #_Translation there- -fore I have come out to/ meet/ you to/ seek face/ your and/ I have found/ you #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H3318G=HVqp1cs H9005/H7122G/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H9005/H7836=HR/Vpcc H6440L/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H4672/H9031=Hc/Vqw1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.15#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.7.15#02=L כֵּ֭ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Pro.7.15#03=L יָצָ֣אתִי ya.Tza.ti I have come out {H3318G} HVqp1cs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Pro.7.15#04=L לִ/קְרָאתֶ֑/ךָ li/k.ra.Te./cha to/ meet/ you H9005/{H7122G}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9031=Os2m=you Pro.7.15#05=L לְ/שַׁחֵ֥ר le./sha.Cher to/ seek H9005/{H7836} HR/Vpcc H7836 H9005=ל=to/{H7836=שָׁחַר=to seek} Pro.7.15#06=L פָּ֝נֶ֗י/ךָ pa.Nei./kha face/ your {H6440L}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9021=Ps2m=your Pro.7.15#07=L וָ/אֶמְצָאֶֽ/ךָּ\׃ va./'em.tza.'E./ka and/ I have found/ you H9001/{H4672}/H9031\H9016 Hc/Vqw1cs/Sp2ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.16 Mar.va.dim (מַ֭רְבַדִּים) ra.Vad.ti (רָבַ֣דְתִּי) 'ar.Si (עַרְשִׂ֑י) cha.tu.Vot (חֲ֝טֻב֗וֹת) 'e.Tun (אֵט֥וּן) mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃) #_Translation coverings I have spread couch/ my colored fabrics linen of Egypt #_Word+Grammar H4765=HNcmpa H7234=HVqp1cs H6210/H9020=HNcfsc/Sp1bs H2405=HVqsfpa H0330=HNcmsc H4714G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.16#01=L מַ֭רְבַדִּים Mar.va.dim coverings {H4765} HNcmpa H4765 {H4765=מַרְבָד=covering} Pro.7.16#02=L רָבַ֣דְתִּי ra.Vad.ti I have spread {H7234} HVqp1cs H7234 {H7234=רָבַד=to spread} Pro.7.16#03=L עַרְשִׂ֑/י 'ar.S/i couch/ my {H6210}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6210 {H6210=עֶ֫רֶשׂ=bed}/H9020=Ps1c=my Pro.7.16#04=L חֲ֝טֻב֗וֹת cha.tu.Vot colored fabrics {H2405} HVqsfpa H2405 {H2405=חֲטֻבוֹת=colored} Pro.7.16#05=L אֵט֥וּן 'e.Tun linen of {H0330} HNcmsc H0330 {H0330=אֵטוּן=fine linen} Pro.7.16#06=L מִצְרָֽיִם\׃ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G}\H9016 HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.17 Naf.ti (נַ֥פְתִּי) mish.ka.Vi (מִשְׁכָּבִ֑י) mor (מֹ֥ר) 'a.ha.Lim (אֲ֝הָלִ֗ים) ve.ki.na.Mon (וְקִנָּמֽוֹן׃) #_Translation I have sprinkled bed/ my myrrh aloes and/ cinnamon #_Word+Grammar H5130A=HVqp1cs H4904/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4753=HNcmsa H0174=HNcmpa H9002/H7076=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.17#01=L נַ֥פְתִּי Naf.ti I have sprinkled {H5130A} HVqp1cs H5130A {H5130A=נוּף=to sprinkle} Pro.7.17#02=L מִשְׁכָּבִ֑/י mish.ka.V/i bed/ my {H4904}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9020=Ps1c=my Pro.7.17#03=L מֹ֥ר mor myrrh {H4753} HNcmsa H4753 {H4753=מֹר=myrrh} Pro.7.17#04=L אֲ֝הָלִ֗ים 'a.ha.Lim aloes {H0174} HNcmpa H0174 {H0174=אָהָל=aloe} Pro.7.17#05=L וְ/קִנָּמֽוֹן\׃ ve./ki.na.Mon and/ cinnamon H9002/{H7076}\H9016 HC/Ncmsa H7076 H9002=ו=and/{H7076=קִנָּמוֹן=cinnamon}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.18 le.Khah (לְכָ֤ה) nir.Veh (נִרְוֶ֣ה) Do.dim (דֹ֭דִים) 'ad- (עַד־) ha.Bo.ker (הַבֹּ֑קֶר) nit.'a.le.Sah (נִ֝תְעַלְּסָ֗ה) bo.'o.ha.Vim (בָּאֳהָבִֽים׃) #_Translation come/ ! let us take our fill of love until the/ morning let us delight ourselves with/ love #_Word+Grammar H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H7301=HVqi1cp H1730H=HNcmpa H5704=HR H9009/H1242=HTd/Ncmsa H5965=HVtc1cp H9003/H0159=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.18#01=L לְכָ֤/ה le.Kha/h come/ ! {H1980K}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph. Pro.7.18#02=L נִרְוֶ֣ה nir.Veh let us take our fill of {H7301} HVqi1cp H7301 {H7301=רָוָה=to quench} Pro.7.18#03=L דֹ֭דִים Do.dim love {H1730H} HNcmpa H1730H {H1730H=דּוֹד=: love»beloved:2_love} Pro.7.18#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Pro.7.18#05=L הַ/בֹּ֑קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Pro.7.18#06=L נִ֝תְעַלְּסָ֗ה nit.'a.le.Sah let us delight ourselves {H5965} HVtc1cp H5965 {H5965=עָלַס=to rejoice} Pro.7.18#07=L בָּ/אֳהָבִֽים\׃ bo./'o.ha.Vim with/ love H9003/{H0159}\H9016 HR/Ncmpa H0159 H9003=ב=in/{H0159=אֹ֫הַב=beloved}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.19 ki (כִּ֤י) 'ein (אֵ֣ין) ha.'Ish (הָאִ֣ישׁ) be.vei.To (בְּבֵית֑וֹ) ha.Lakh (הָ֝לַ֗ךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) me.ra.Chok (מֵרָחֽוֹק׃) #_Translation for not the/ husband [is] in/ house/ his he has gone on/ a journey from/ a distance #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369=HNcmsc H9009/H0376H=HTd/Ncmsa H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1980G=HVqp3ms H9003/H1870L=HR/Ncbsa H9006/H7350=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.19#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.7.19#02=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.7.19#03=L הָ/אִ֣ישׁ ha./'Ish the/ husband H9009/{H0376H} HTd/Ncmsa H0376H H9009=ה=the/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband} Pro.7.19#04=L בְּ/בֵית֑/וֹ be./vei.T/o [is] in/ house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Pro.7.19#05=L הָ֝לַ֗ךְ ha.Lakh he has gone {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Pro.7.19#06=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh on/ a journey H9003/{H1870L} HR/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Pro.7.19#07=L מֵ/רָחֽוֹק\׃ me./ra.Chok from/ a distance H9006/{H7350}\H9016 HR/Aamsa H7350 H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.20 tze.ror- (צְֽרוֹר־) Ha.ke.sef (הַ֭כֶּסֶף) la.Kach (לָקַ֣ח) be.ya.Do (בְּיָד֑וֹ) le.Yom (לְי֥וֹם) ha.Ke.se' (הַ֝כֵּ֗סֶא) ya.Vo' (יָבֹ֥א) vei.To (בֵיתֽוֹ׃) #_Translation [the] bag of / money he has taken in/ hand/ his to/ [the] day of the/ full moon he will come house/ his #_Word+Grammar H6872A=HNcmsc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H3947G=HVqp3ms H9003/H3027K/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9005/H3117G=HR/Ncmsc H9009/H3677=HTd/Ncmsa H0935G=HVqi3ms H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.20#01=L צְֽרוֹר\־ tze.ror- [the] bag of {H6872A}\H9014 HNcmsc H6872A {H6872A=צְרוֹר=bundle}\H9014=־=link Pro.7.20#02=L הַ֭/כֶּסֶף Ha./ke.sef / money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.7.20#03=L לָקַ֣ח la.Kach he has taken {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Pro.7.20#04=L בְּ/יָד֑/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027K}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027K H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}/H9023=Ps3m=his Pro.7.20#05=L לְ/י֥וֹם le./Yom to/ [the] day of H9005/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.7.20#06=L הַ֝/כֵּ֗סֶא ha./Ke.se' the/ full moon H9009/{H3677} HTd/Ncmsa H3677 H9009=ה=the/{H3677=כֶּ֫סֶא=full moon} Pro.7.20#07=L יָבֹ֥א ya.Vo' he will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.7.20#08=L בֵיתֽ/וֹ\׃ vei.T/o house/ his {H1004B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.21 Hi.ta.tu (הִ֭טַּתּוּ) be.Ro (בְּרֹ֣ב) lik.Chah (לִקְחָ֑הּ) be.Che.lek (בְּחֵ֥לֶק) Se.fa.Tei.ha (שְׂ֝פָתֶ֗יהָ) ta.di.Che.nu (תַּדִּיחֶֽנּוּ׃) #_Translation she turns/ him with/ [the] greatness of persuasiveness/ her with/ [the] seductiveness of lips/ her she impels/ him #_Word+Grammar H5186/H9033=HVhp3fs/Sp3ms H9003/H7230=HR/Ncmsc H3948/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9003/H2506B=HR/Ncmsc H8193H/H9024=HNcfdc/Sp3fs H5080/H9033=HVhi3fs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.21#01=L הִ֭טַּתּ/וּ Hi.ta.t/u she turns/ him {H5186}/H9033 HVhp3fs/Sp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}/H9033=Os3m=him Pro.7.21#02=L בְּ/רֹ֣ב be./Ro with/ [the] greatness of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Pro.7.21#03=L לִקְחָ֑/הּ lik.Cha/h persuasiveness/ her {H3948}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3948 {H3948=לֶ֫קַח=teaching}/H9024=Ps3f=her Pro.7.21#04=L בְּ/חֵ֥לֶק be./Che.lek with/ [the] seductiveness of H9003/{H2506B} HR/Ncmsc H2506B H9003=ב=in/{H2506B=חֵ֫לֶק=smoothness} Pro.7.21#05=L שְׂ֝פָתֶ֗י/הָ Se.fa.Tei./ha lips/ her {H8193H}/H9024 HNcfdc/Sp3fs H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language}/H9024=Ps3f=her Pro.7.21#06=L תַּדִּיחֶֽ/נּוּ\׃ ta.di.Che./nu she impels/ him {H5080}/H9033\H9016 HVhi3fs/Sp3ms H5080 {H5080=נָדַח=to banish}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.22 ho.Lekh (ה֤וֹלֵ֥ךְ) 'a.cha.Rei.ha (אַחֲרֶ֗יהָ) pit.'Om (פִּ֫תְאֹ֥ם) Ke.shor (כְּ֭שׁוֹר) 'el- (אֶל־) Ta.vach (טָ֣בַח) ya.Vo' (יָב֑וֹא) u.khe.'E.khes (וּ֝כְעֶ֗כֶס) 'el- (אֶל־) mu.Sar (מוּסַ֥ר) #_Translation [he is] walking behind/ her suddenly like/ an ox [which] to [the] slaughter it goes and/ like/ an anklet to [the] chastening of #_Word+Grammar H1980N=HVqrmsa H0310A/H9034=HAcmpc/Sp3fs H6597=HD H9004/H7794=HR/Ncmsa H0413=HR H2874=HNcmsa H0935G=HVqi3ms H9002/H9004/H5914=HC/R/Ncmsa H0413=HR H4148I=HNcmsc #_Significant variant #_Pro.7.22 'e.Vil (אֱוִֽיל׃) #_Translation a fool #_Word+Grammar H0191=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.22#01=L ה֤וֹלֵ֥ךְ ho.Lekh [he is] walking {H1980N} HVqrmsa H1980N H3212 {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Pro.7.22#02=L אַחֲרֶ֗י/הָ 'a.cha.Rei./ha behind/ her {H0310A}/H9034 HAcmpc/Sp3fs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her Pro.7.22#03=L פִּ֫תְאֹ֥ם pit.'Om suddenly {H6597} HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly} Pro.7.22#04=L כְּ֭/שׁוֹר Ke./shor like/ an ox H9004/{H7794} HR/Ncmsa H7794 H9004=כ=like/{H7794=שׁוֹר=cattle} Pro.7.22#05=L אֶל\־ 'el- [which] to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.7.22#06=L טָ֣בַח Ta.vach [the] slaughter {H2874} HNcmsa H2874 {H2874=טֶ֫בַח=slaughter} Pro.7.22#07=L יָב֑וֹא ya.Vo' it goes {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.7.22#08=L וּ֝/כְ/עֶ֗כֶס u./khe./'E.khes and/ like/ an anklet H9002/H9004/{H5914} HC/R/Ncmsa H5914 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H5914=עֶ֫כֶס=anklet} Pro.7.22#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.7.22#10=L מוּסַ֥ר mu.Sar [the] chastening of {H4148I} HNcmsc H4148I {H4148I=מוּסָר=: bonds»discipline:3_bonds;_noose} Pro.7.22#11=L אֱוִֽיל\׃ 'e.Vil a fool {H0191}\H9016 HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)}\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.23 'ad (עַ֤ד) ye.fa.Lach (יְפַלַּ֪ח) chetz (חֵ֡ץ) ke.ve.Do (כְּֽבֵד֗וֹ) ke.ma.Her (כְּמַהֵ֣ר) tzi.Por (צִפּ֣וֹר) 'el- (אֶל־) Pach (פָּ֑ח) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.Da' (יָ֝דַ֗ע) #_Translation until it will pierce an arrow liver/ his as/ hurries a bird into a trap and/ not he knows #_Word+Grammar H5704=HR H6398=HVpi3ms H2671=HNcmsa H3516/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9004/H4116A=HR/Vpcc H6833=HNcbsa H0413=HR H6341A=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqp3ms #_Significant variant #_Pro.7.23 ki- (כִּֽי־) ve.naf.Sho (בְנַפְשׁ֥וֹ) Hu' (הֽוּא׃ פ) #_Translation that [is] for/ life/ his it #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H5315H/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H1931\ =HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.23#01=L עַ֤ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Pro.7.23#02=L יְפַלַּ֪ח ye.fa.Lach it will pierce {H6398} HVpi3ms H6398 {H6398=פָּלַח=to cleave} Pro.7.23#03=L חֵ֡ץ chetz an arrow {H2671} HNcmsa H2671 {H2671=חֵץ=arrow} Pro.7.23#04=L כְּֽבֵד֗/וֹ ke.ve.D/o liver/ his {H3516}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3516 {H3516=כָּבֵד=liver}/H9023=Ps3m=his Pro.7.23#05=L כְּ/מַהֵ֣ר ke./ma.Her as/ hurries H9004/{H4116A} HR/Vpcc H4116A H9004=כ=like/{H4116A=מָהַר=to hasten} Pro.7.23#06=L צִפּ֣וֹר tzi.Por a bird {H6833} HNcbsa H6833 {H6833=צִפּוֹר=bird} Pro.7.23#07=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.7.23#08=L פָּ֑ח Pach a trap {H6341A} HNcmsa H6341A {H6341A=פַּח=snare} Pro.7.23#09=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.7.23#10=L יָ֝דַ֗ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.7.23#11=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.7.23#12=L בְ/נַפְשׁ֥/וֹ ve./naf.Sh/o [is] for/ life/ his H9003/{H5315H}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H5315H H9003=ב=in/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his Pro.7.23#13=L הֽוּא\׃\ \פ Hu' it {H1931}\H9016\ \H9017 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.7.24 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) Va.nim (בָ֭נִים) shim.'u- (שִׁמְעוּ־) Li (לִ֑י) ve.hak.Shi.vu (וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ) le.'im.rei- (לְאִמְרֵי־) Fi (פִֽי׃) #_Translation and/ therefore O children listen to/ me and/ be attentive to/ [the] words of mouth/ my #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H1121G=HNcmpa H8085G=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H7181=HC/Vhv2mp H9005/H0561=HR/Ncmpc H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.24#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Pro.7.24#02=L בָ֭נִים Va.nim O children {H1121G} HNcmpa H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Pro.7.24#03=L שִׁמְעוּ\־ shim.'u- listen {H8085G}\H9014 HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Pro.7.24#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Pro.7.24#05=L וְ֝/הַקְשִׁ֗יבוּ ve./hak.Shi.vu and/ be attentive H9002/{H7181} HC/Vhv2mp H7181 H9002=ו=and/{H7181=קָשַׁב=to listen} Pro.7.24#06=L לְ/אִמְרֵי\־ le./'im.rei- to/ [the] words of H9005/{H0561}\H9014 HR/Ncmpc H0561 H9005=ל=to/{H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Pro.7.24#07=L פִֽ/י\׃ F/i mouth/ my {H6310G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.25 'al- (אַל־) Ye.set (יֵ֣שְׂטְ) 'el- (אֶל־) de.ra.Khei.ha (דְּרָכֶ֣יהָ) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) 'al- (אַל־) Te.ta' (תֵּ֝תַע) bin.ti.vo.Tei.ha (בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ׃) #_Translation may not it turn aside to ways/ her heart/ your may not it go astray in/ pathways/ her #_Word+Grammar H0408=HTn H7847=HVqj3ms H0413=HR H1870G/H9024=HNcmpc/Sp3fs H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0408=HTn H8582=HVqj2ms H9003/H5410B/H9024=HR/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.25#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.7.25#02=L יֵ֣שְׂטְ Ye.set it turn aside {H7847} HVqj3ms H7847 {H7847=שָׂטָה=to turn aside} Pro.7.25#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.7.25#04=L דְּרָכֶ֣י/הָ de.ra.Khei./ha ways/ her {H1870G}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9024=Ps3f=her Pro.7.25#05=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.7.25#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.7.25#07=L תֵּ֝תַע Te.ta' it go astray {H8582} HVqj2ms H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray} Pro.7.25#08=L בִּ/נְתִיבוֹתֶֽי/הָ\׃ bi/n.ti.vo.Tei./ha in/ pathways/ her H9003/{H5410B}/H9024\H9016 HR/Ncfpc/Sp3fs H5410B H9003=ב=in/{H5410B=נְתִיבָה=path}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.26 ki- (כִּֽי־) ra.Bim (רַבִּ֣ים) cha.la.Lim (חֲלָלִ֣ים) hi.Pi.lah (הִפִּ֑ילָה) va.'a.tzu.Mim (וַ֝עֲצֻמִ֗ים) kol- (כָּל־) ha.ru.Gei.ha (הֲרֻגֶֽיהָ׃) #_Translation for many slain [ones] she has made fall and/ [are] numerous all killed [men]/ her #_Word+Grammar H3588A=HTc H7227A=HAampa H2491H=HAampa H5307H=HVhp3fs H9002/H6099=HC/Aampa H3605=HNcmsc H2026/H9024=HVqsmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.26#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.7.26#02=L רַבִּ֣ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.7.26#03=L חֲלָלִ֣ים cha.la.Lim slain [ones] {H2491H} HAampa H2491H {H2491H=חָלָל=: wounded»slain:2_wounded} Pro.7.26#04=L הִפִּ֑ילָה hi.Pi.lah she has made fall {H5307H} HVhp3fs H5307H {H5307H=נָפַל=: deserting»to fall:2_deserting} Pro.7.26#05=L וַ֝/עֲצֻמִ֗ים va./'a.tzu.Mim and/ [are] numerous H9002/{H6099} HC/Aampa H6099 H9002=ו=and/{H6099=עָצוּם=mighty} Pro.7.26#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.7.26#07=L הֲרֻגֶֽי/הָ\׃ ha.ru.Gei./ha killed [men]/ her {H2026}/H9024\H9016 HVqsmpc/Sp3fs H2026 {H2026=הָרַג=to kill}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.7.27 dar.Khei (דַּרְכֵ֣י) she.'ol (שְׁא֣וֹל) bei.Tah (בֵּיתָ֑הּ) yo.re.Dot (יֹ֝רְד֗וֹת) 'el- (אֶל־) chad.rei- (חַדְרֵי־) Ma.vet (מָֽוֶת׃ פ) #_Translation [is] [the] ways of Sheol house/ her [which] go down to [the] chambers of death #_Word+Grammar H1870L=HNcbpc H7585=HNcbsa H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H3381=HVqrfpa H0413=HR H2315=HNcmpc H4194\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.7.27#01=L דַּרְכֵ֣י dar.Khei [is] [the] ways of {H1870L} HNcbpc H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Pro.7.27#02=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Pro.7.27#03=L בֵּיתָ֑/הּ bei.Ta/h house/ her {H1004B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her Pro.7.27#04=L יֹ֝רְד֗וֹת yo.re.Dot [which] go down {H3381} HVqrfpa H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Pro.7.27#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.7.27#06=L חַדְרֵי\־ chad.rei- [the] chambers of {H2315}\H9014 HNcmpc H2315 {H2315=חֶ֫דֶר=chamber}\H9014=־=link Pro.7.27#07=L מָֽוֶת\׃\ \פ Ma.vet death {H4194}\H9016\ \H9017 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.8.1 ha.lo'- (הֲלֹֽא־) chokh.mah (חָכְמָ֥ה) tik.Ra' (תִקְרָ֑א) u.te.vu.Nah (וּ֝תְבוּנָ֗ה) ti.Ten (תִּתֵּ֥ן) ko.Lah (קוֹלָֽהּ׃) #_Translation ¿/ not wisdom does she call out and/ understanding does she give forth? voice/ her #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H2451=HNcfsa H7121I=HVqi3fs H9002/H8394=HC/Ncfsa H5414M=HVqi3fs H6963A/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.1#01=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.8.1#02=L חָכְמָ֥ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.8.1#03=L תִקְרָ֑א tik.Ra' does she call out {H7121I} HVqi3fs H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Pro.8.1#04=L וּ֝/תְבוּנָ֗ה u./te.vu.Nah and/ understanding H9002/{H8394} HC/Ncfsa H8394 H9002=ו=and/{H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.8.1#05=L תִּתֵּ֥ן ti.Ten does she give forth? {H5414M} HVqi3fs H5414M {H5414M=נָתַן=: cry_out»to give:7_cry_out;_thunder} Pro.8.1#06=L קוֹלָֽ/הּ\׃ ko.La/h voice/ her {H6963A}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.2 be.rosh- (בְּרֹאשׁ־) me.ro.Mim (מְרוֹמִ֥ים) 'a.lei- (עֲלֵי־) Da.rekh (דָ֑רֶךְ) beit (בֵּ֖ית) ne.ti.Vot (נְתִיב֣וֹת) ni.Tza.vah (נִצָּֽבָה׃) #_Translation at/ [the] top of [the] heights on [the] way between [the] pathways she stations herself #_Word+Grammar H9003/H7218I=HR/Ncmsc H4791=HNcmpa H5921A=HR H1870K=HNcbsa H1004A=HAcmsc H5410B=HNcfpa H5324=HVNp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.2#01=L בְּ/רֹאשׁ\־ be./rosh- at/ [the] top of H9003/{H7218I}\H9014 HR/Ncmsc H7218I H9003=ב=in/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best}\H9014=־=link Pro.8.2#02=L מְרוֹמִ֥ים me.ro.Mim [the] heights {H4791} HNcmpa H4791 {H4791=מָרוֹם=height} Pro.8.2#03=L עֲלֵי\־ 'a.lei- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.8.2#04=L דָ֑רֶךְ Da.rekh [the] way {H1870K} HNcbsa H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Pro.8.2#05=L בֵּ֖ית beit between {H1004A} HAcmsc H1004A H1004B {H1004A=בֵּית=between} Pro.8.2#06=L נְתִיב֣וֹת ne.ti.Vot [the] pathways {H5410B} HNcfpa H5410B {H5410B=נְתִיבָה=path} Pro.8.2#07=L נִצָּֽבָה\׃ ni.Tza.vah she stations herself {H5324}\H9016 HVNp3fs H5324 {H5324=נָצַב=to stand}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.3 le.yad- (לְיַד־) she.'a.Rim (שְׁעָרִ֥ים) le.fi- (לְפִי־) Ka.ret (קָ֑רֶת) me.Vo' (מְב֖וֹא) fe.ta.Chim (פְתָחִ֣ים) ta.Ro.nah (תָּרֹֽנָּה׃) #_Translation to/ [the] side of [the] gates to/ [the] opening of [the] town [the] entrance of [the] doorways they cry aloud #_Word+Grammar H9005/H3027K=HR/Ncbsc H8179G=HNcmpa H9005/H6310H=HR/Ncmsc H7176=HNcfsa H3996=HNcmsc H6607=HNcmpa H7442B=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.3#01=L לְ/יַד\־ le./yad- to/ [the] side of H9005/{H3027K}\H9014 HR/Ncbsc H3027K H9005=ל=to/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}\H9014=־=link Pro.8.3#02=L שְׁעָרִ֥ים she.'a.Rim [the] gates {H8179G} HNcmpa H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Pro.8.3#03=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] opening of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Pro.8.3#04=L קָ֑רֶת Ka.ret [the] town {H7176} HNcfsa H7176 {H7176=קֶ֫רֶת=town} Pro.8.3#05=L מְב֖וֹא me.Vo' [the] entrance of {H3996} HNcmsc H3996 {H3996=מָבוֹא=entrance} Pro.8.3#06=L פְתָחִ֣ים fe.ta.Chim [the] doorways {H6607} HNcmpa H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Pro.8.3#07=L תָּרֹֽנָּה\׃ ta.Ro.nah they cry aloud {H7442B}\H9016 HVqi3fs H7442B {H7442B=רָנַן=to sing}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.4 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֣ם) 'i.Shim (אִישִׁ֣ים) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֑א) ve.ko.Li (וְ֝קוֹלִ֗י) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation to/ you O people I call and/ voice/ my [is] to [the] children of humankind #_Word+Grammar H0413/H9036=HRd/Sp2mp H0376G=HNcmpa H7121I=HVqi1cs H9002/H6963A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H0413=HR H1121A=HNcmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.4#01=L אֲלֵי/כֶ֣ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HRd/Sp2mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you Pro.8.4#02=L אִישִׁ֣ים 'i.Shim O people {H0376G} HNcmpa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.8.4#03=L אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' I call {H7121I} HVqi1cs H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Pro.8.4#04=L וְ֝/קוֹלִ֗/י ve./ko.L/i and/ voice/ my H9002/{H6963A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H6963A H9002=ו=and/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Pro.8.4#05=L אֶל\־ 'el- [is] to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.8.4#06=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.8.4#07=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.5 ha.Vi.nu (הָבִ֣ינוּ) fe.ta.Yim (פְתָאיִ֣ם) 'a.re.Mah (עָרְמָ֑ה) u.khe.si.Lim (וּ֝כְסִילִ֗ים) ha.Vi.nu (הָבִ֥ינוּ) Lev (לֵֽב׃) #_Translation understand O naive people prudence and/ O fools understand heart #_Word+Grammar H0995=HVhv2mp H6612A=HNcmpa H6195=HNcfsa H9002/H3684=HC/Aampa H0995=HVhv2mp H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.5#01=L הָבִ֣ינוּ ha.Vi.nu understand {H0995} HVhv2mp H0995_A {H0995=בִּין=to understand} Pro.8.5#02=L פְתָאיִ֣ם fe.ta.Yim O naive people {H6612A} HNcmpa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.8.5#03=L עָרְמָ֑ה 'a.re.Mah prudence {H6195} HNcfsa H6195 {H6195=עׇרְמָה=craftiness} Pro.8.5#04=L וּ֝/כְסִילִ֗ים u./khe.si.Lim and/ O fools H9002/{H3684} HC/Aampa H3684 H9002=ו=and/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.8.5#05=L הָבִ֥ינוּ ha.Vi.nu understand {H0995} HVhv2mp H0995_B {H0995=בִּין=to understand} Pro.8.5#06=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.6 Shim.'u (שִׁ֭מְעוּ) ki- (כִּֽי־) ne.gi.Dim (נְגִידִ֣ים) 'a.da.Ber (אֲדַבֵּ֑ר) u.mif.Tach (וּמִפְתַּ֥ח) Se.fa.Tai (שְׂ֝פָתַ֗י) mei.sha.Rim (מֵישָׁרִֽים׃) #_Translation listen for princely things I will speak and/ [the] utterance of lips/ my [will be] uprightness #_Word+Grammar H8085G=HVqv2mp H3588A=HTc H5057=HNcmpa H1696G=HVpi1cs H9002/H4669=HC/Ncmsc H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H4339=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.6#01=L שִׁ֭מְעוּ Shim.'u listen {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.8.6#02=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.8.6#03=L נְגִידִ֣ים ne.gi.Dim princely things {H5057} HNcmpa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} Pro.8.6#04=L אֲדַבֵּ֑ר 'a.da.Ber I will speak {H1696G} HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Pro.8.6#05=L וּ/מִפְתַּ֥ח u./mif.Tach and/ [the] utterance of H9002/{H4669} HC/Ncmsc H4669 H9002=ו=and/{H4669=מִפְתָּח=opening} Pro.8.6#06=L שְׂ֝פָתַ֗/י Se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Pro.8.6#07=L מֵישָׁרִֽים\׃ mei.sha.Rim [will be] uprightness {H4339}\H9016 HNcmpa H4339 {H4339=מֵישָׁר=uprightness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.7 ki- (כִּֽי־) 'E.met (אֱ֭מֶת) yeh.Geh (יֶהְגֶּ֣ה) chi.Ki (חִכִּ֑י) ve.to.'a.Vat (וְתוֹעֲבַ֖ת) se.fa.Tai (שְׂפָתַ֣י) Re.sha' (רֶֽשַׁע׃) #_Translation for truth it will utter palate/ my and/ [is] an abomination of lips/ my wickedness #_Word+Grammar H3588A=HTc H0571H=HNcfsa H1897=HVqi3ms H2441/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H8441=HC/Ncfsc H8193G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7562=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.7#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.8.7#02=L אֱ֭מֶת 'E.met truth {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} Pro.8.7#03=L יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh it will utter {H1897} HVqi3ms H1897 {H1897=הָגָה=to mutter} Pro.8.7#04=L חִכִּ֑/י chi.K/i palate/ my {H2441}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2441 {H2441=חֵךְ=palate}/H9020=Ps1c=my Pro.8.7#05=L וְ/תוֹעֲבַ֖ת ve./to.'a.Vat and/ [is] an abomination of H9002/{H8441} HC/Ncfsc H8441 H9002=ו=and/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.8.7#06=L שְׂפָתַ֣/י se.fa.Ta/i lips/ my {H8193G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9020=Ps1c=my Pro.8.7#07=L רֶֽשַׁע\׃ Re.sha' wickedness {H7562}\H9016 HNcmsa H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.8 be.Tze.dek (בְּצֶ֥דֶק) kol- (כָּל־) 'im.rei- (אִמְרֵי־) Fi (פִ֑י) 'ein (אֵ֥ין) ba.Hem (בָּ֝הֶ֗ם) nif.Tal (נִפְתָּ֥ל) ve.'i.Kesh (וְעִקֵּֽשׁ׃) #_Translation [are] / righteousness all [the] words of mouth/ my there not among/ them [is] a twisted [thing] and/ a distorted [thing] #_Word+Grammar H9003/H6664G=HR/Ncmsa H3605=HNcmsc H0561=HNcmpc H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0369=HNcmsc H9003/H9038=HR/Sp3mp H6617=HVNrmsa H9002/H6141=HC/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.8#01=L בְּ/צֶ֥דֶק be./Tze.dek [are] / righteousness H9003/{H6664G} HR/Ncmsa H6664G H9003=ב=in/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Pro.8.8#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.8.8#03=L אִמְרֵי\־ 'im.rei- [the] words of {H0561}\H9014 HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Pro.8.8#04=L פִ֑/י F/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Pro.8.8#05=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.8.8#06=L בָּ֝/הֶ֗ם ba./Hem among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Pro.8.8#07=L נִפְתָּ֥ל nif.Tal [is] a twisted [thing] {H6617} HVNrmsa H6617 {H6617=פָּתַל=to twist} Pro.8.8#08=L וְ/עִקֵּֽשׁ\׃ ve./'i.Kesh and/ a distorted [thing] H9002/{H6141}\H9016 HC/Aamsa H6141 H9002=ו=and/{H6141=עִקֵּשׁ=twisted}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.9 ku.Lam (כֻּלָּ֣ם) Ne.kho.chim (נְ֭כֹחִים) la.me.Vin (לַמֵּבִ֑ין) vi.sha.Rim (וִֽ֝ישָׁרִ֗ים) le.Mo.tze.'ei (לְמֹ֣צְאֵי) Da.'at (דָֽעַת׃) #_Translation all of/ them [are] right to the/ discerning [person] and/ upright to/ [those who] find knowledge #_Word+Grammar H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H5228=HAampa H9005/H0995=HRd/Vhrmsa H9002/H3477G=HC/Aampa H9005/H4672=HR/Vqrmpc H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.9#01=L כֻּלָּ֣/ם ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Pro.8.9#02=L נְ֭כֹחִים Ne.kho.chim [are] right {H5228} HAampa H5228 {H5228=נָכֹחַ=straightforward} Pro.8.9#03=L לַ/מֵּבִ֑ין la./me.Vin to the/ discerning [person] H9005/{H0995} HRd/Vhrmsa H0995 H9005=ל=to/{H0995=בִּין=to understand} Pro.8.9#04=L וִֽ֝/ישָׁרִ֗ים vi./sha.Rim and/ upright H9002/{H3477G} HC/Aampa H3477G H9002=ו=and/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.8.9#05=L לְ/מֹ֣צְאֵי le./Mo.tze.'ei to/ [those who] find H9005/{H4672} HR/Vqrmpc H4672 H9005=ל=to/{H4672=מָצָא=to find} Pro.8.9#06=L דָֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.10 ke.chu- (קְחֽוּ־) mu.sa.Ri (מוּסָרִ֥י) ve.'al- (וְאַל־) Ka.sef (כָּ֑סֶף) ve.Da.'at (וְ֝דַ֗עַת) me.cha.Rutz (מֵחָר֥וּץ) niv.Char (נִבְחָֽר׃) #_Translation take discipline/ my and/ may not [you take] silver and/ knowledge more than/ gold chosen #_Word+Grammar H3947G=HVqv2mp H4148H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0408=HC/Tn H3701G=HNcmsa H9002/H1847=HC/Ncfsa H9006/H2742D=HR/Ncmsa H0977=HVNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.10#01=L קְחֽוּ\־ ke.chu- take {H3947G}\H9014 HVqv2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link Pro.8.10#02=L מוּסָרִ֥/י mu.sa.R/i discipline/ my {H4148H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4148H {H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction}/H9020=Ps1c=my Pro.8.10#03=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not [you take] H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.8.10#04=L כָּ֑סֶף Ka.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.8.10#05=L וְ֝/דַ֗עַת ve./Da.'at and/ knowledge H9002/{H1847} HC/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.8.10#06=L מֵ/חָר֥וּץ me./cha.Rutz more than/ gold H9006/{H2742D} HR/Ncmsa H2742D H9006=מ=from/{H2742D=חָרוּץ=gold} Pro.8.10#07=L נִבְחָֽר\׃ niv.Char chosen {H0977}\H9016 HVNrmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.11 ki- (כִּֽי־) to.Vah (טוֹבָ֣ה) chokh.mah (חָ֭כְמָה) mi.pe.ni.Nim (מִפְּנִינִ֑ים) ve.khol (וְכָל־) cha.fa.Tzim (חֲ֝פָצִ֗ים) lo' (לֹ֣א) yish.vu- (יִֽשְׁווּ־) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation for [is] good wisdom more than/ jewels and/ all pleasures not they compare with/ it #_Word+Grammar H3588A=HTc H2896A=HAafsa H2451=HNcfsa H9006/H6443=HR/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H2656=HNcmpa H3808=HTn H7737A=HVqi3mp H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.11#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.8.11#02=L טוֹבָ֣ה to.Vah [is] good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.8.11#03=L חָ֭כְמָה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.8.11#04=L מִ/פְּנִינִ֑ים mi./pe.ni.Nim more than/ jewels H9006/{H6443} HR/Ncmpa H6443 H9006=מ=from/{H6443=פְּנִינִים=jewel} Pro.8.11#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.8.11#06=L חֲ֝פָצִ֗ים cha.fa.Tzim pleasures {H2656} HNcmpa H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} Pro.8.11#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.8.11#08=L יִֽשְׁווּ\־ yish.vu- they compare {H7737A}\H9014 HVqi3mp H7737A {H7737A=שָׁוָה=be like}\H9014=־=link Pro.8.11#09=L בָֽ/הּ\׃ Va/h with/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.12 'ani- (אֲֽנִי־) chokh.mah (חָ֭כְמָה) sha.Khan.ti (שָׁכַ֣נְתִּי) 'a.re.Mah (עָרְמָ֑ה) ve.Da.'at (וְדַ֖עַת) me.zi.Mot (מְזִמּ֣וֹת) 'em.Tza' (אֶמְצָֽא׃) #_Translation I wisdom I dwell prudence and/ knowledge of discretion I find #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H2451=HNcfsa H7931=HVqp1cs H6195=HNcfsa H9002/H1847=HC/Ncfsc H4209=HNcfpa H4672=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.12#01=L אֲֽנִי\־ 'ani- I {H0589}\H9014 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link Pro.8.12#02=L חָ֭כְמָה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.8.12#03=L שָׁכַ֣נְתִּי sha.Khan.ti I dwell {H7931} HVqp1cs H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell} Pro.8.12#04=L עָרְמָ֑ה 'a.re.Mah prudence {H6195} HNcfsa H6195 {H6195=עׇרְמָה=craftiness} Pro.8.12#05=L וְ/דַ֖עַת ve./Da.'at and/ knowledge of H9002/{H1847} HC/Ncfsc H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.8.12#06=L מְזִמּ֣וֹת me.zi.Mot discretion {H4209} HNcfpa H4209 {H4209=מְזִמָּה=plot} Pro.8.12#07=L אֶמְצָֽא\׃ 'em.Tza' I find {H4672}\H9016 HVqi1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.13 yir.'At (יִֽרְאַ֣ת) Yah.weh (יְהוָה֮) se.Not (שְֽׂנֹ֫את) ra' (רָ֥ע) ge.'Ah (גֵּ֘אָ֤ה) ve.ga.'on (וְגָא֨וֹן׀) ve.De.rekh (וְדֶ֣רֶךְ) ra' (רָ֭ע) u.Fi (וּפִ֨י) tah.pu.Khot (תַהְפֻּכ֬וֹת) #_Translation [the] fear of Yahweh [is] to hate evil pride and/ arrogance and/ a way evil and/ a mouth of perversities #_Word+Grammar H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H8130=HVqcc H7451B=HAamsa H1344=HNcfsa H9002/H1347=HC/Ncmsa H9002/H1870G=HC/Ncbsa H7451B=HAamsa H9002/H6310I=HC/Ncmsc H8419=HNcfpa #_Significant variant #_Pro.8.13 sa.Ne.ti (שָׂנֵֽאתִי׃) #_Translation I hate #_Word+Grammar H8130=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.13#01=L יִֽרְאַ֣ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Pro.8.13#02=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.8.13#03=L שְֽׂנֹ֫את se.Not [is] to hate {H8130} HVqcc H8130_A {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.8.13#04=L רָ֥ע ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B_A {H7451B=רַע=evil} Pro.8.13#05=L גֵּ֘אָ֤ה ge.'Ah pride {H1344} HNcfsa H1344 {H1344=גֵּאָה=pride} Pro.8.13#06=L וְ/גָא֨וֹן\׀ ve./ga.'on and/ arrogance H9002/{H1347}\H9015 HC/Ncmsa H1347 H9002=ו=and/{H1347=גָּאוֹן=pride}\H9015=׀=separate Pro.8.13#07=L וְ/דֶ֣רֶךְ ve./De.rekh and/ a way H9002/{H1870G} HC/Ncbsa H1870G H9002=ו=and/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.8.13#08=L רָ֭ע ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B_B {H7451B=רַע=evil} Pro.8.13#09=L וּ/פִ֨י u./Fi and/ a mouth of H9002/{H6310I} HC/Ncmsc H6310I H9002=ו=and/{H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} Pro.8.13#10=L תַהְפֻּכ֬וֹת tah.pu.Khot perversities {H8419} HNcfpa H8419 {H8419=תַּהְפֻּכָה=perversity} Pro.8.13#11=L שָׂנֵֽאתִי\׃ sa.Ne.ti I hate {H8130}\H9016 HVqp1cs H8130_B {H8130=שָׂנֵא=to hate}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.14 li- (לִֽי־) 'E.tzah (עֵ֭צָה) ve.tu.shi.Yah (וְתוּשִׁיָּ֑ה) 'a.Ni (אֲנִ֥י) vi.Nah (בִ֝ינָ֗ה) li (לִ֣י) ge.vu.Rah (גְבוּרָֽה׃) #_Translation [belong] to/ me counsel and/ sound wisdom I [am] understanding [belongs] to/ me strength #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H6098=HNcfsa H9002/H8454=HC/Ncfsa H0589=HPp1bs H0998=HNcfsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H1369=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.14#01=L לִֽ/י\־ li/- [belong] to/ me H9005/{H9030}\H9014 HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9014=־=link Pro.8.14#02=L עֵ֭צָה 'E.tzah counsel {H6098} HNcfsa H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} Pro.8.14#03=L וְ/תוּשִׁיָּ֑ה ve./tu.shi.Yah and/ sound wisdom H9002/{H8454} HC/Ncfsa H8454 H9002=ו=and/{H8454=תּוּשִׁיָּה=wisdom} Pro.8.14#04=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Pro.8.14#05=L בִ֝ינָ֗ה vi.Nah [am] understanding {H0998} HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding} Pro.8.14#06=L לִ֣/י l/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Pro.8.14#07=L גְבוּרָֽה\׃ ge.vu.Rah strength {H1369}\H9016 HNcfsa H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.15 bi (בִּ֭י) me.la.Khim (מְלָכִ֣ים) yim.Lo.khu (יִמְלֹ֑כוּ) ve.roz.Nim (וְ֝רוֹזְנִ֗ים) ye.Cho.ke.ku (יְחֹ֣קְקוּ) Tze.dek (צֶֽדֶק׃) #_Translation by / me kings they reign and/ rulers they enact righteousness #_Word+Grammar H9003/H9030=HRd/Sp1bs H4428G=HNcmpa H4427A=HVqi3mp H9002/H7336=HC/Vqrmpa H2710=HVpi3mp H6664G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.15#01=L בִּ֭/י b/i by / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Pro.8.15#02=L מְלָכִ֣ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.8.15#03=L יִמְלֹ֑כוּ yim.Lo.khu they reign {H4427A} HVqi3mp H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Pro.8.15#04=L וְ֝/רוֹזְנִ֗ים ve./roz.Nim and/ rulers H9002/{H7336} HC/Vqrmpa H7336 H9002=ו=and/{H7336=רָזַן=to rule} Pro.8.15#05=L יְחֹ֣קְקוּ ye.Cho.ke.ku they enact {H2710} HVpi3mp H2710 {H2710=חָקַק=to decree} Pro.8.15#06=L צֶֽדֶק\׃ Tze.dek righteousness {H6664G}\H9016 HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.16 bi (בִּ֭י) sa.Rim (שָׂרִ֣ים) ya.So.ru (יָשֹׂ֑רוּ) u.ne.di.Vim (וּ֝נְדִיבִ֗ים) kol- (כָּל־) Sho.fe.tei (שֹׁ֥פְטֵי) Tze.dek (צֶֽדֶק׃) #_Translation by / me princes they rule and/ noble [people] all judges of righteousness #_Word+Grammar H9003/H9030=HRd/Sp1bs H8269=HNcmpa H8323A=HVqi3mp H9002/H5081H=HC/Aampa H3605=HNcmsc H8199=HVqrmpc H6664G=HNcmsa #_Significant variant H= Tze.dek (אָֽרֶץ\׃) "[the] earth" (H0776G\H9016=HNcfsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.16#01=L בִּ֭/י b/i by / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Pro.8.16#02=L שָׂרִ֣ים sa.Rim princes {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Pro.8.16#03=L יָשֹׂ֑רוּ ya.So.ru they rule {H8323A} HVqi3mp H8323A {H8323A=שָׂרַר=to rule} Pro.8.16#04=L וּ֝/נְדִיבִ֗ים u./ne.di.Vim and/ noble [people] H9002/{H5081H} HC/Aampa H5081H H9002=ו=and/{H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Pro.8.16#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.8.16#06=L שֹׁ֥פְטֵי Sho.fe.tei judges of {H8199} HVqrmpc H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Pro.8.16#07=L(H) צֶֽדֶק\׃ Tze.dek righteousness {H6664G}\H9016 HNcmsa H= Tze.dek (אָֽרֶץ\׃) "[the] earth" (H0776G\H9016=HNcfsa) H6664G H0776G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.17 'A.ni (אֲ֭נִי) 'o.ha.vei.i (אֹהֲבַ֣י) 'e.Hav (אֵהָ֑ב) u.me.sha.cha.Rai (וּ֝מְשַׁחֲרַ֗י) yim.tza.'U.ni (יִמְצָאֻֽנְנִי׃) #_Translation I [those who] love/ me I love and/ [those who] earnestly seek/ me they find/ me #_Word+Grammar H0589=HPp1bs Q=H0157G/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H0157G=HVqi1cs H9002/H7836/H9030=HC/Vprmpc/Sp1bs H4672/H9030=HVqi3mp/Sp1bs #_Significant variant K= 'o.ha.vei./ha (אֹהֲבֶי/הָ) "[those who] love/ her" (H0157G/H9034=HVqrmpc/Sp3fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.17#01=L אֲ֭נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Pro.8.17#02=Q(K) אֹהֲבַ֣/י 'o.ha.vei./i [those who] love/ me {H0157G}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs K= 'o.ha.vei./ha (אֹהֲבֶי/הָ) "[those who] love/ her" (H0157G/H9034=HVqrmpc/Sp3fs) L= אֹהֲבַ֣י/ה ¦ ; H0157G_A {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9030=Os1c=me Pro.8.17#03=L אֵהָ֑ב 'e.Hav I love {H0157G} HVqi1cs H0157G_B {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.8.17#04=L וּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י u./me.sha.cha.Ra/i and/ [those who] earnestly seek/ me H9002/{H7836}/H9030 HC/Vprmpc/Sp1bs H7836 H9002=ו=and/{H7836=שָׁחַר=to seek}/H9030=Os1c=me Pro.8.17#05=L יִמְצָאֻֽ/נְנִי\׃ yim.tza.'U./ni they find/ me {H4672}/H9030\H9016 HVqi3mp/Sp1bs H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.18 'o.sher- (עֹֽשֶׁר־) ve.kha.Vod (וְכָב֥וֹד) 'i.Ti (אִתִּ֑י) Hon (ה֥וֹן) 'a.Tek (עָ֝תֵ֗ק) u.tze.da.Kah (וּצְדָקָֽה׃) #_Translation wealth and/ honor [are] with/ me wealth enduring and/ righteousness #_Word+Grammar H6239=HNcmsa H9002/H3519=HC/Ncmsa H0854/H9030=HR/Sp1bs H1952=HNcmsa H6276=HAamsa H9002/H6666=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.18#01=L עֹֽשֶׁר\־ 'o.sher- wealth {H6239}\H9014 HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches}\H9014=־=link Pro.8.18#02=L וְ/כָב֥וֹד ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} Pro.8.18#03=L אִתִּ֑/י 'i.T/i [are] with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Pro.8.18#04=L ה֥וֹן Hon wealth {H1952} HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance} Pro.8.18#05=L עָ֝תֵ֗ק 'a.Tek enduring {H6276} HAamsa H6276 {H6276=עָתֵק=surpassing} Pro.8.18#06=L וּ/צְדָקָֽה\׃ u./tze.da.Kah and/ righteousness H9002/{H6666}\H9016 HC/Ncfsa H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.19 Tov (ט֣וֹב) Pir.yi (פִּ֭רְיִי) me.cha.Rutz (מֵחָר֣וּץ) u.mi.Paz (וּמִפָּ֑ז) u.te.vu.'a.Ti (וּ֝תְבוּאָתִ֗י) mi.Ke.sef (מִכֶּ֥סֶף) niv.Char (נִבְחָֽר׃) #_Translation [is] good fruit/ my more than/ gold and/ more than/ pure gold and/ gain/ my more than/ silver chosen #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H6529/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H2742D=HR/Ncmsa H9002/H9006/H6337=HC/R/Ncmsa H9002/H8393/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9006/H3701G=HR/Ncmsa H0977=HVNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.19#01=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.8.19#02=L פִּ֭רְיִ/י Pir.y/i fruit/ my {H6529}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6529 {H6529=פְּרִי=fruit}/H9020=Ps1c=my Pro.8.19#03=L מֵ/חָר֣וּץ me./cha.Rutz more than/ gold H9006/{H2742D} HR/Ncmsa H2742D H9006=מ=from/{H2742D=חָרוּץ=gold} Pro.8.19#04=L וּ/מִ/פָּ֑ז u./mi./Paz and/ more than/ pure gold H9002/H9006/{H6337} HC/R/Ncmsa H6337 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6337=פַּז=pure gold} Pro.8.19#05=L וּ֝/תְבוּאָתִ֗/י u./te.vu.'a.T/i and/ gain/ my H9002/{H8393}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H8393 H9002=ו=and/{H8393=תְּבוּאָה=produce}/H9020=Ps1c=my Pro.8.19#06=L מִ/כֶּ֥סֶף mi./Ke.sef more than/ silver H9006/{H3701G} HR/Ncmsa H3701G H9006=מ=from/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.8.19#07=L נִבְחָֽר\׃ niv.Char chosen {H0977}\H9016 HVNrmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.20 be.'o.rach- (בְּאֹֽרַח־) tze.da.Kah (צְדָקָ֥ה) 'a.ha.Lekh (אֲהַלֵּ֑ך) be.Tokh (בְּ֝ת֗וֹךְ) ne.ti.Vot (נְתִיב֥וֹת) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation in/ [the] path of righteousness I walk in/ [the] midst of [the] pathways of justice #_Word+Grammar H9003/H0734=HR/Ncmsc H6666=HNcfsa H1980I=HVpi1cs H9003/H8432=HR/Ncmsc H5410B=HNcfpc H4941H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.20#01=L בְּ/אֹֽרַח\־ be./'o.rach- in/ [the] path of H9003/{H0734}\H9014 HR/Ncmsc H0734 H9003=ב=in/{H0734=אֹ֫רַח=way}\H9014=־=link Pro.8.20#02=L צְדָקָ֥ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.8.20#03=L אֲהַלֵּ֑ך 'a.ha.Lekh I walk {H1980I} HVpi1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.8.20#04=L בְּ֝/ת֗וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Pro.8.20#05=L נְתִיב֥וֹת ne.ti.Vot [the] pathways of {H5410B} HNcfpc H5410B {H5410B=נְתִיבָה=path} Pro.8.20#06=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat justice {H4941H}\H9016 HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.21 le.han.Chil (לְהַנְחִ֖יל) 'o.ha.Vai (אֹהֲבַ֥י׀) Yesh (יֵ֑שׁ) ve.'o.tze.Ro.tei.Hem (וְאֹצְרֹ֖תֵיהֶ֣ם) 'a.ma.Le' (אֲמַלֵּֽא׃ פ) #_Translation to/ give as an inheritance [those who] love/ me substance and/ treasuries/ their I fill #_Word+Grammar H9005/H5157=HR/Vhcc H0157G/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H3426=HAcbsa H9002/H0214/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H4390\ =HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.21#01=L לְ/הַנְחִ֖יל le./han.Chil to/ give as an inheritance H9005/{H5157} HR/Vhcc H5157 H9005=ל=to/{H5157=נָחַל=to inherit} Pro.8.21#02=L אֹהֲבַ֥/י\׀ 'o.ha.Va/i [those who] love/ me {H0157G}/H9030\H9015 HVqrmpc/Sp1bs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate Pro.8.21#03=L יֵ֑שׁ Yesh substance {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Pro.8.21#04=L וְ/אֹצְרֹ֖תֵי/הֶ֣ם ve./'o.tze.Ro.tei./Hem and/ treasuries/ their H9002/{H0214}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H0214 H9002=ו=and/{H0214=אוֹצָר=treasure}/H9028=Pp3m=their Pro.8.21#05=L אֲמַלֵּֽא\׃\ \פ 'a.ma.Le' I fill {H4390}\H9016\ \H9017 HVpi1cs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.8.22 Yah.weh (יְֽהוָ֗ה) Ka.na.ni (קָ֭נָנִי) re.Shit (רֵאשִׁ֣ית) dar.Ko (דַּרְכּ֑וֹ) Ke.dem (קֶ֖דֶם) mif.'a.Lav (מִפְעָלָ֣יו) me.'Az (מֵאָֽז׃) #_Translation Yahweh he created/ me [the] beginning of way/ his [the] beginning of works/ his from/ then #_Word+Grammar H3068G=HNpt H7069/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H7225G=HNcfsc H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H6924H=HNcmsc H4659A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H0227B=HR/D #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.22#01=L יְֽהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.8.22#02=L קָ֭נָ/נִי Ka.na./ni he created/ me {H7069}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H7069 {H7069=קָנָה=to buy}/H9030=Os1c=me Pro.8.22#03=L רֵאשִׁ֣ית re.Shit [the] beginning of {H7225G} HNcfsc H7225G {H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} Pro.8.22#04=L דַּרְכּ֑/וֹ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Pro.8.22#05=L קֶ֖דֶם Ke.dem [the] beginning of {H6924H} HNcmsc H6924H {H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Pro.8.22#06=L מִפְעָלָ֣י/ו mif.'a.La/v works/ his {H4659A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4659A {H4659A=מִפְעָל=work}/H9023=Ps3m=his Pro.8.22#07=L מֵ/אָֽז\׃ me./'Az from/ then H9006/{H0227B}\H9016 HR/D H0227B H9006=מ=from/{H0227B=מֵאָז=the past}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.23 Me.'o.lom (מֵ֭עוֹלָם) ni.Sakh.ti (נִסַּ֥כְתִּי) me.Rosh (מֵרֹ֗אשׁ) mi.kad.mei- (מִקַּדְמֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation from/ long ago I was installed from/ [the] beginning from/ [the] beginnings of [the] earth #_Word+Grammar H9006/H5769J=HR/Ncmsa H5258B=HVNp1cs H9006/H7218J=HR/Ncmsa H9006/H6924H=HR/Ncmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.23#01=L מֵ֭/עוֹלָם Me./'o.lom from/ long ago H9006/{H5769J} HR/Ncmsa H5769J H9006=מ=from/{H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity} Pro.8.23#02=L נִסַּ֥כְתִּי ni.Sakh.ti I was installed {H5258B} HVNp1cs H5258B H3245 {H5258B=נָסַךְ=to install} Pro.8.23#03=L מֵ/רֹ֗אשׁ me./Rosh from/ [the] beginning H9006/{H7218J} HR/Ncmsa H7218J H9006=מ=from/{H7218J=רֹאשׁ=: first»head:4_first;_start} Pro.8.23#04=L מִ/קַּדְמֵי\־ mi./kad.mei- from/ [the] beginnings of H9006/{H6924H}\H9014 HR/Ncmpc H6924H H9006=מ=from/{H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient}\H9014=־=link Pro.8.23#05=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.24 be.'ein- (בְּאֵין־) te.ho.Mot (תְּהֹמ֥וֹת) cho.Lal.ti (חוֹלָ֑לְתִּי) be.'Ein (בְּאֵ֥ין) ma'.ya.Not (מַ֝עְיָנ֗וֹת) nikh.ba.dei- (נִכְבַּדֵּי־) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation when/ there not [were] [the] deeps I was brought forth when/ there not [were] springs abounding of water #_Word+Grammar H9003/H0369=HR/Ncmsc H8415=HNcfpa H2342H=HVPp1cs H9003/H0369=HR/Ncmsc H4599=HNcfpa H3513I=HVNrmpc H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.24#01=L בְּ/אֵין\־ be./'ein- when/ there not H9003/{H0369}\H9014 HR/Ncmsc H0369_A H9003=ב=in/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Pro.8.24#02=L תְּהֹמ֥וֹת te.ho.Mot [were] [the] deeps {H8415} HNcfpa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss} Pro.8.24#03=L חוֹלָ֑לְתִּי cho.Lal.ti I was brought forth {H2342H} HVPp1cs H2342H {H2342H=חוּל=: give_birth»to twist:2_give_birth} Pro.8.24#04=L בְּ/אֵ֥ין be./'Ein when/ there not H9003/{H0369} HR/Ncmsc H0369_B H9003=ב=in/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.8.24#05=L מַ֝עְיָנ֗וֹת ma'.ya.Not [were] springs {H4599} HNcfpa H4599 {H4599=מַעְיָן=spring} Pro.8.24#06=L נִכְבַּדֵּי\־ nikh.ba.dei- abounding of {H3513I}\H9014 HVNrmpc H3513I {H3513I=כָּבֵד=: many»to honor:3_many}\H9014=־=link Pro.8.24#07=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.25 be.Te.rem (בְּטֶ֣רֶם) ha.Rim (הָרִ֣ים) ha.te.Ba.'u (הָטְבָּ֑עוּ) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) ge.va.'ot (גְבָע֣וֹת) cho.Lal.ti (חוֹלָֽלְתִּי׃) #_Translation / before mountains they were planted / before [the] hills I was brought forth #_Word+Grammar H9003/H2962=HR/Acbsa H2022G=HNcmpa H2883=HVHp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1389I=HNcfpa H2342H=HVPp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.25#01=L בְּ/טֶ֣רֶם be./Te.rem / before H9003/{H2962} HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} Pro.8.25#02=L הָרִ֣ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Pro.8.25#03=L הָטְבָּ֑עוּ ha.te.Ba.'u they were planted {H2883} HVHp3cp H2883 {H2883=טָבַע=to sink} Pro.8.25#04=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Pro.8.25#05=L גְבָע֣וֹת ge.va.'ot [the] hills {H1389I} HNcfpa H1389I {H1389I=גִּבְעָה=hill} Pro.8.25#06=L חוֹלָֽלְתִּי\׃ cho.Lal.ti I was brought forth {H2342H}\H9016 HVPp1cs H2342H {H2342H=חוּל=: give_birth»to twist:2_give_birth}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.26 'ad- (עַד־) lo' (לֹ֣א) 'A.sah (עָ֭שָׂה) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ve.chu.Tzot (וְחוּצ֑וֹת) ve.Rosh (וְ֝רֹ֗אשׁ) a.fe.Rot (עָפְר֥וֹת) te.Vel (תֵּבֵֽל׃) #_Translation until not he had made [the] earth and/ [the] open places and/ [the] first of [the] dusts of [the] world #_Word+Grammar H5704=HR H3808=HTn H6213H=HVqp3ms H0776G=HNcfsa H9002/H2351=HC/Ncfpa H9002/H7218J=HC/Ncmsc H6083=HNcfpc H8398=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.26#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Pro.8.26#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.8.26#03=L עָ֭שָׂה 'A.sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Pro.8.26#04=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.8.26#05=L וְ/חוּצ֑וֹת ve./chu.Tzot and/ [the] open places H9002/{H2351} HC/Ncfpa H2351 H9002=ו=and/{H2351=חוּץ=outside} Pro.8.26#06=L וְ֝/רֹ֗אשׁ ve./Rosh and/ [the] first of H9002/{H7218J} HC/Ncmsc H7218J H9002=ו=and/{H7218J=רֹאשׁ=: first»head:4_first;_start} Pro.8.26#07=L עָפְר֥וֹת a.fe.Rot [the] dusts of {H6083} HNcfpc H6083 {H6083=עָפָר=dust} Pro.8.26#08=L תֵּבֵֽל\׃ te.Vel [the] world {H8398}\H9016 HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.27 ba.ha.khi.No (בַּהֲכִינ֣וֹ) Sha.ma.yim (שָׁ֭מַיִם) sham (שָׁ֣ם) 'A.ni (אָ֑נִי) be.Chu.kov (בְּח֥וּקוֹ) Chug (ח֝֗וּג) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) te.Hom (תְהֽוֹם׃) #_Translation when/ established/ he [the] heavens [was] there I when/ marked out/ he a circle on [the] surface of [the] deep #_Word+Grammar H9003/H3559H/H9043=HR/Vhcc/Sp3ms H8064=HNcmpa H8033G=HD H0589=HPp1bs H9003/H2710/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H2329=HNcmsa H5921A=HR H6440J=HNcmpc H8415=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.27#01=L בַּ/הֲכִינ֣/וֹ ba./ha.khi.N/o when/ established/ he H9003/{H3559H}/H9043 HR/Vhcc/Sp3ms H3559H H9003=ב=in/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}/H9043=Ss3m=he Pro.8.27#02=L שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Pro.8.27#03=L שָׁ֣ם sham [was] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Pro.8.27#04=L אָ֑נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Pro.8.27#05=L בְּ/ח֥וּק/וֹ be./Chu.k/ov when/ marked out/ he H9003/{H2710}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H2710 H9003=ב=in/{H2710=חָקַק=to decree}/H9043=Ss3m=he Pro.8.27#06=L ח֝֗וּג Chug a circle {H2329} HNcmsa H2329 {H2329=חוּג=circle} Pro.8.27#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.8.27#08=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Pro.8.27#09=L תְהֽוֹם\׃ te.Hom [the] deep {H8415}\H9016 HNcfsa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.28 be.'a.me.Tzo (בְּאַמְּצ֣וֹ) she.cha.Kim (שְׁחָקִ֣ים) mi.Ma.'al (מִמָּ֑עַל) ba.'a.Zoz (בַּ֝עֲז֗וֹז) i.Not (עִינ֥וֹת) te.hom (תְּהוֹם׃) #_Translation when/ made firm/ he [the] clouds / above when/ became strong [the] springs of [the] deep #_Word+Grammar H9003/H0553/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H7834=HNcmpa H9006/H4605=HR/Acbsa H9003/H5810=HR/Vqcc H5869M=HNcfpc H8415=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.28#01=L בְּ/אַמְּצ֣/וֹ be./'a.me.Tz/o when/ made firm/ he H9003/{H0553}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H0553 H9003=ב=in/{H0553=אָמֵץ=to strengthen}/H9043=Ss3m=he Pro.8.28#02=L שְׁחָקִ֣ים she.cha.Kim [the] clouds {H7834} HNcmpa H7834 {H7834=שַׁ֫חַק=cloud} Pro.8.28#03=L מִ/מָּ֑עַל mi./Ma.'al / above H9006/{H4605} HR/Acbsa H4605 H9006=מ=from/{H4605=מַ֫עַל=above} Pro.8.28#04=L בַּ֝/עֲז֗וֹז ba./'a.Zoz when/ became strong H9003/{H5810} HR/Vqcc H5810 H9003=ב=in/{H5810=עָזַז=be strong} Pro.8.28#05=L עִינ֥וֹת i.Not [the] springs of {H5869M} HNcfpc H5869M {H5869M=עַ֫יִן=spring} Pro.8.28#06=L תְּהוֹם\׃ te.hom [the] deep {H8415}\H9016 HNcfsa H8415 {H8415=תְּהוֹם=abyss}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.29 be.Su.Mo (בְּשׂ֘וּמ֤וֹ) lai.Yam (לַיָּ֨ם׀) chu.Ko (חֻקּ֗וֹ) U.ma.yim (וּ֭מַיִם) lo' (לֹ֣א) ya.'av.ru- (יַֽעַבְרוּ־) Fiv (פִ֑יו) be.chu.Ko (בְּ֝חוּק֗וֹ) Mos.dei (מ֣וֹסְדֵי) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation when/ set/ he for the/ sea limit/ its and/ [the] waters not they will transgress mouth/ his when/ marked out/ he [the] foundations of [the] earth #_Word+Grammar H9003/H7760L/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9005/H3220G=HRd/Ncmsa H2706I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4325G=HC/Ncmpa H3808=HTn H5674D=HVqi3mp H6310I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H2710/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H4144=HNcmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.29#01=L בְּ/שׂ֘וּמ֤/וֹ be./Su.M/o when/ set/ he H9003/{H7760L}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H7760L H9003=ב=in/{H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint}/H9043=Ss3m=he Pro.8.29#02=L לַ/יָּ֨ם\׀ la/i.Yam for the/ sea H9005/{H3220G}\H9015 HRd/Ncmsa H3220G H9005=ל=to/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9015=׀=separate Pro.8.29#03=L חֻקּ֗/וֹ chu.K/o limit/ its {H2706I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2706I {H2706I=חֹק=: allotment»statute:3_allotment;_boundary}/H9023=Ps3m=his Pro.8.29#04=L וּ֭/מַיִם U./ma.yim and/ [the] waters H9002/{H4325G} HC/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/{H4325G=מַי=water} Pro.8.29#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.8.29#06=L יַֽעַבְרוּ\־ ya.'av.ru- they will transgress {H5674D}\H9014 HVqi3mp H5674D {H5674D=עָבַר=: trespass»to pass:4_trespass}\H9014=־=link Pro.8.29#07=L פִ֑י/ו Fi/v mouth/ his {H6310I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}/H9023=Ps3m=his Pro.8.29#08=L בְּ֝/חוּק֗/וֹ be./chu.K/o when/ marked out/ he H9003/{H2710}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H2710 H9003=ב=in/{H2710=חָקַק=to decree}/H9043=Ss3m=he Pro.8.29#09=L מ֣וֹסְדֵי Mos.dei [the] foundations of {H4144} HNcmpc H4144 {H4144=מוֹסָד=foundation} Pro.8.29#10=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.30 va.'eh.Yeh (וָֽאֶהְיֶ֥ה) 'etz.Lo (אֶצְל֗וֹ) 'a.Mon (אָ֫מ֥וֹן) va.'eh.Yeh (וָֽאֶהְיֶ֣ה) Sha.'a.shu.'im (שַׁ֭עֲשֻׁעִים) Yom (י֤וֹם׀) Yom (י֑וֹם) me.sa.Che.ket (מְשַׂחֶ֖קֶת) le.fa.Nav (לְפָנָ֣יו) be.khol (בְּכָל־) #_Translation and/ I was beside/ him an artisan and/ I was delight day day playing / before/ him at/ every #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H0681/H9033=HNcbsc/Sp3ms H0525=HNcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H8191=HNcmpa H3117J=HNcmsa H3117J=HNcmsa H7832=HVprfsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Pro.8.30 'Et (עֵֽת׃) #_Translation time #_Word+Grammar H6256=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.30#01=L וָֽ/אֶהְיֶ֥ה va./'eh.Yeh and/ I was H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Pro.8.30#02=L אֶצְל֗/וֹ 'etz.L/o beside/ him {H0681}/H9033 HNcbsc/Sp3ms H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside}/H9033=Os3m=him Pro.8.30#03=L אָ֫מ֥וֹן 'a.Mon an artisan {H0525} HNcmsa H0525 {H0525=אָמוֹן=artisan} Pro.8.30#04=L וָֽ/אֶהְיֶ֣ה va./'eh.Yeh and/ I was H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Pro.8.30#05=L שַׁ֭עֲשֻׁעִים Sha.'a.shu.'im delight {H8191} HNcmpa H8191 {H8191=שַׁעֲשֻׁעִים=delight} Pro.8.30#06=L י֤וֹם\׀ Yom day {H3117J}\H9015 HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9015=׀=separate Pro.8.30#07=L י֑וֹם Yom day {H3117J} HNcmsa H3117J_B {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Pro.8.30#08=L מְשַׂחֶ֖קֶת me.sa.Che.ket playing {H7832} HVprfsa H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} Pro.8.30#09=L לְ/פָנָ֣י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Pro.8.30#10=L בְּ/כָל\־ be./khol at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.8.30#11=L עֵֽת\׃ 'Et time {H6256}\H9016 HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.31 Me.sa.che.ket (מְ֭שַׂחֶקֶת) be.te.Vel (בְּתֵבֵ֣ל) 'ar.Tzo (אַרְצ֑וֹ) ve.sha.'a.shu.'Ai (וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָֽם׃ פ) #_Translation playing in/ [the] world of earth/ his and/ delight/ my [were] with [the] children of humankind #_Word+Grammar H7832=HVprfsa H9003/H8398=HR/Ncfsc H0776G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H8191/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H0854=HR H1121A=HNcmpc H0120G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.31#01=L מְ֭שַׂחֶקֶת Me.sa.che.ket playing {H7832} HVprfsa H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} Pro.8.31#02=L בְּ/תֵבֵ֣ל be./te.Vel in/ [the] world of H9003/{H8398} HR/Ncfsc H8398 H9003=ב=in/{H8398=תֵּבֵל=world} Pro.8.31#03=L אַרְצ֑/וֹ 'ar.Tz/o earth/ his {H0776G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his Pro.8.31#04=L וְ֝/שַׁעֲשֻׁעַ֗/י ve./sha.'a.shu.'A/i and/ delight/ my H9002/{H8191}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H8191 H9002=ו=and/{H8191=שַׁעֲשֻׁעִים=delight}/H9020=Ps1c=my Pro.8.31#05=L אֶת\־ 'et- [were] with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.8.31#06=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.8.31#07=L אָדָֽם\׃\ \פ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.8.32 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) Va.nim (בָ֭נִים) shim.'u- (שִׁמְעוּ־) Li (לִ֑י) ve.'ash.Rei (וְ֝אַשְׁרֵ֗י) de.ra.Khai (דְּרָכַ֥י) yish.Mo.ru (יִשְׁמֹֽרוּ׃) #_Translation and/ therefore O children listen to/ me and/ how blessed! [are those who] ways/ my they observe #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H1121G=HNcmpa H8085G=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H0835=HC/Ncmpc H1870G/H9020=HNcbpc/Sp1bs H8104G=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.32#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Pro.8.32#02=L בָ֭נִים Va.nim O children {H1121G} HNcmpa H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Pro.8.32#03=L שִׁמְעוּ\־ shim.'u- listen {H8085G}\H9014 HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Pro.8.32#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Pro.8.32#05=L וְ֝/אַשְׁרֵ֗י ve./'ash.Rei and/ how blessed! H9002/{H0835} HC/Ncmpc H0835 H9002=ו=and/{H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Pro.8.32#06=L דְּרָכַ֥/י de.ra.Kha/i [are those who] ways/ my {H1870G}/H9020 HNcbpc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my Pro.8.32#07=L יִשְׁמֹֽרוּ\׃ yish.Mo.ru they observe {H8104G}\H9016 HVqi3mp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.33 shim.'U (שִׁמְע֖וּ) mu.Sar (מוּסָ֥ר) va.cha.Kha.mu (וַחֲכָ֗מוּ) ve.'al- (וְאַל־) tif.Ra.'u (תִּפְרָֽעוּ׃) #_Translation listen to correction and/ act wisely and/ may not you neglect [it] #_Word+Grammar H8085G=HVqv2mp H4148H=HNcmsa H9002/H2449=HC/Vqv2mp H9002/H0408=HC/Tn H6544B=HVqj2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.33#01=L שִׁמְע֖וּ shim.'U listen to {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.8.33#02=L מוּסָ֥ר mu.Sar correction {H4148H} HNcmsa H4148H {H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.8.33#03=L וַ/חֲכָ֗מוּ va./cha.Kha.mu and/ act wisely H9002/{H2449} HC/Vqv2mp H2449 H9002=ו=and/{H2449=חָכַם=be wise} Pro.8.33#04=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.8.33#05=L תִּפְרָֽעוּ\׃ tif.Ra.'u you neglect [it] {H6544B}\H9016 HVqj2mp H6544B {H6544B=פָּרַע=to neglect}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.34 'Ash.rei (אַ֥שְֽׁרֵי) 'a.Dam (אָדָם֮) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֪עַֽ֫) li (לִ֥י) lish.Kod (לִשְׁקֹ֣ד) 'al- (עַל־) Dal.to.tai (דַּ֭לְתֹתַי) Yom (י֤וֹם׀) Yom (י֑וֹם) lish.Mor (לִ֝שְׁמֹ֗ר) #_Translation how blessed! [is] a person [who] listens to/ me by/ keeping watch at doors/ my day day by/ watching #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H0120G=HNcmsa H8085G=HVqrmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H8245=HR/Vqcc H5921A=HR H1817C/H9020=HNcfpc/Sp1bs H3117J=HNcmsa H3117J=HNcmsa H9005/H8104I=HR/Vqcc #_Significant variant #_Pro.8.34 me.zu.Zot (מְזוּזֹ֥ת) pe.ta.Chai (פְּתָחָֽי׃) #_Translation [the] doorposts of doorways/ my #_Word+Grammar H4201=HNcfpc H6607/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.34#01=L אַ֥שְֽׁרֵי 'Ash.rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Pro.8.34#02=L אָדָם֮ 'a.Dam [is] a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.8.34#03=L שֹׁמֵ֪עַֽ֫ sho.Me.a' [who] listens {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.8.34#04=L לִ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Pro.8.34#05=L לִ/שְׁקֹ֣ד li/sh.Kod by/ keeping watch H9005/{H8245} HR/Vqcc H8245 H9005=ל=to/{H8245=שָׁקַד=to watch} Pro.8.34#06=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.8.34#07=L דַּ֭לְתֹתַ/י Dal.to.ta/i doors/ my {H1817C}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9020=Ps1c=my Pro.8.34#08=L י֤וֹם\׀ Yom day {H3117J}\H9015 HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9015=׀=separate Pro.8.34#09=L י֑וֹם Yom day {H3117J} HNcmsa H3117J_B {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Pro.8.34#10=L לִ֝/שְׁמֹ֗ר li/sh.Mor by/ watching H9005/{H8104I} HR/Vqcc H8104I H9005=ל=to/{H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Pro.8.34#11=L מְזוּזֹ֥ת me.zu.Zot [the] doorposts of {H4201} HNcfpc H4201 {H4201=מְזוּזָה=doorpost} Pro.8.34#12=L פְּתָחָֽ/י\׃ pe.ta.Cha/i doorways/ my {H6607}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.35 ki (כִּ֣י) Mo.tze.'i (מֹ֭צְאִי) mo.tze.'ei' (מָצָ֣א) chai.Yim (חַיִּ֑ים) vai.Ya.fek (וַיָּ֥פֶק) ra.Tzon (רָ֝צ֗וֹן) me.Yah.weh (מֵיְהוָֽה׃) #_Translation for [one who] finds/ me he finds life and/ he obtained favor from/ Yahweh #_Word+Grammar H3588A=HTc H4672/H9030=HVqrmsc/Sp1bs Q=H4672=HVqp3ms H2416E=HNcmpa H9001/H6329=Hc/Vhw3ms H7522=HNcmsa H9006/H3068G=HR/Npt #_Significant variant K= mo.tze.'ei (מֹצְאֵי) "[are] finders of" (H4672=HVqrmsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.35#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.8.35#02=L מֹ֭צְאִ/י Mo.tze.'/i [one who] finds/ me {H4672}/H9030 HVqrmsc/Sp1bs H4672_A {H4672=מָצָא=to find}/H9030=Os1c=me Pro.8.35#03=Q(K) מָצָ֣א mo.tze.'ei' he finds {H4672} HVqp3ms K= mo.tze.'ei (מֹצְאֵי) "[are] finders of" (H4672=HVqrmsc) L= מָצָ֣אי ¦ ; H4672_B {H4672=מָצָא=to find} Pro.8.35#04=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.8.35#05=L וַ/יָּ֥פֶק va/i.Ya.fek and/ he obtained H9001/{H6329} Hc/Vhw3ms H6329 H9001=ו=&/{H6329=פּוּק=to promote} Pro.8.35#06=L רָ֝צ֗וֹן ra.Tzon favor {H7522} HNcmsa H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance} Pro.8.35#07=L מֵ/יְהוָֽה\׃ me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Pro.8.36 Ve.cho.te.'i (וְֽ֭חֹטְאִי) cho.Mes (חֹמֵ֣ס) naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) kol- (כָּל־) me.san.'Ai (מְ֝שַׂנְאַ֗י) 'A.ha.vu (אָ֣הֲבוּ) Ma.vet (מָֽוֶת׃ פ) #_Translation and/ [one who] misses/ me [is] doing wrong to self/ his all [those who] hate/ me they love death #_Word+Grammar H9002/H2398/H9030=HC/Vqrmsc/Sp1bs H2554=HVqrmsa H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3605=HNcmsc H8130/H9030=HVprmpc/Sp1bs H0157G=HVqp3cp H4194\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.8.36#01=L וְֽ֭/חֹטְאִ/י Ve./cho.te.'/i and/ [one who] misses/ me H9002/{H2398}/H9030 HC/Vqrmsc/Sp1bs H2398 H9002=ו=and/{H2398=חָטָא=to sin}/H9030=Os1c=me Pro.8.36#02=L חֹמֵ֣ס cho.Mes [is] doing wrong to {H2554} HVqrmsa H2554 {H2554=חָמַס=to injure} Pro.8.36#03=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o self/ his {H5315I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Pro.8.36#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.8.36#05=L מְ֝שַׂנְאַ֗/י me.san.'A/i [those who] hate/ me {H8130}/H9030 HVprmpc/Sp1bs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Pro.8.36#06=L אָ֣הֲבוּ 'A.ha.vu they love {H0157G} HVqp3cp H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.8.36#07=L מָֽוֶת\׃\ \פ Ma.vet death {H4194}\H9016\ \H9017 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.9.1 Cha.khe.mot (חָ֭כְמוֹת) ba.ne.Tah (בָּנְתָ֣ה) vei.Tah (בֵיתָ֑הּ) cha.tze.Vah (חָצְבָ֖ה) 'a.mu.Dei.ha (עַמּוּדֶ֣יהָ) shiv.'Ah (שִׁבְעָֽה׃) #_Translation wisdom she has built house/ her she has hewn pillars/ her seven #_Word+Grammar H2451=HNcfpa H1129=HVqp3fs H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H2672=HVqp3fs H5982G/H9024=HNcmpc/Sp3fs H7651=HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.1#01=L חָ֭כְמוֹת Cha.khe.mot wisdom {H2451} HNcfpa H2451 H2454 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.9.1#02=L בָּנְתָ֣ה ba.ne.Tah she has built {H1129} HVqp3fs H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Pro.9.1#03=L בֵיתָ֑/הּ vei.Ta/h house/ her {H1004B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her Pro.9.1#04=L חָצְבָ֖ה cha.tze.Vah she has hewn {H2672} HVqp3fs H2672 {H2672=חָצַב=to hew} Pro.9.1#05=L עַמּוּדֶ֣י/הָ 'a.mu.Dei./ha pillars/ her {H5982G}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H5982G {H5982G=עַמּוּד=pillar}/H9024=Ps3f=her Pro.9.1#06=L שִׁבְעָֽה\׃ shiv.'Ah seven {H7651}\H9016 HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.2 ta.ve.Chah (טָבְחָ֣ה) Tiv.chah (טִ֭בְחָהּ) ma.se.Khah (מָסְכָ֣ה) yei.Nah (יֵינָ֑הּ) 'Af (אַ֝֗ף) 'a.re.Khah (עָֽרְכָ֥ה) shul.cha.Nah (שֻׁלְחָנָֽהּ׃) #_Translation she has slaughtered slaughtering/ her she has mixed wine/ her also she has arranged table/ her #_Word+Grammar H2873=HVqp3fs H2874/H9024=HNcmsc/Sp3fs H4537=HVqp3fs H3196/H9024=HNcmsc/Sp3fs H0637=HTj H6186A=HVqp3fs H7979/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.2#01=L טָבְחָ֣ה ta.ve.Chah she has slaughtered {H2873} HVqp3fs H2873 {H2873=טָבַח=to slaughter} Pro.9.2#02=L טִ֭בְחָ/הּ Tiv.cha/h slaughtering/ her {H2874}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H2874 {H2874=טֶ֫בַח=slaughter}/H9024=Ps3f=her Pro.9.2#03=L מָסְכָ֣ה ma.se.Khah she has mixed {H4537} HVqp3fs H4537 {H4537=מָסַךְ=to mix} Pro.9.2#04=L יֵינָ֑/הּ yei.Na/h wine/ her {H3196}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine}/H9024=Ps3f=her Pro.9.2#05=L אַ֝֗ף 'Af also {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Pro.9.2#06=L עָֽרְכָ֥ה 'a.re.Khah she has arranged {H6186A} HVqp3fs H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} Pro.9.2#07=L שֻׁלְחָנָֽ/הּ\׃ shul.cha.Na/h table/ her {H7979}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.3 sha.le.Chah (שָֽׁלְחָ֣ה) na.'a.ro.Tei.ha (נַעֲרֹתֶ֣יהָ) tik.Ra' (תִקְרָ֑א) 'al- (עַל־) ga.Pei (גַּ֝פֵּ֗י) me.Ro.mei (מְרֹ֣מֵי) Ka.ret (קָֽרֶת׃) #_Translation she has sent out female servants/ her she calls out on [the] elevations of [the] heights of [the] town #_Word+Grammar H7971G=HVqp3fs H5291/H9024=HNcfpc/Sp3fs H7121I=HVqi3fs H5921A=HR H1610=HNcmpc H4791=HNcmpc H7176=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.3#01=L שָֽׁלְחָ֣ה sha.le.Chah she has sent out {H7971G} HVqp3fs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Pro.9.3#02=L נַעֲרֹתֶ֣י/הָ na.'a.ro.Tei./ha female servants/ her {H5291}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden}/H9024=Ps3f=her Pro.9.3#03=L תִקְרָ֑א tik.Ra' she calls out {H7121I} HVqi3fs H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Pro.9.3#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.9.3#05=L גַּ֝פֵּ֗י ga.Pei [the] elevations of {H1610} HNcmpc H1610 {H1610=גַּף=single|height} Pro.9.3#06=L מְרֹ֣מֵי me.Ro.mei [the] heights of {H4791} HNcmpc H4791 {H4791=מָרוֹם=height} Pro.9.3#07=L קָֽרֶת\׃ Ka.ret [the] town {H7176}\H9016 HNcfsa H7176 {H7176=קֶ֫רֶת=town}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.4 mi- (מִי־) Fe.ti (פֶ֭תִי) ya.Sur (יָסֻ֣ר) He.nah (הֵ֑נָּה) cha.sar- (חֲסַר־) Lev (לֵ֝֗ב) 'A.me.rah (אָ֣מְרָה) lo (לּֽוֹ׃) #_Translation who? [is] naive let him turn aside here [one] lacking of heart she says to/ him #_Word+Grammar H4310=HPi H6612A=HNcmsa H5493H=HVqi3ms H2008=HD H2638=HAamsc H3820A=HNcmsa H0559=HVqp3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.4#01=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Pro.9.4#02=L פֶ֭תִי Fe.ti [is] naive {H6612A} HNcmsa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.9.4#03=L יָסֻ֣ר ya.Sur let him turn aside {H5493H} HVqi3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.9.4#04=L הֵ֑נָּה He.nah here {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} Pro.9.4#05=L חֲסַר\־ cha.sar- [one] lacking of {H2638}\H9014 HAamsc H2638 {H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.9.4#06=L לֵ֝֗ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.9.4#07=L אָ֣מְרָה 'A.me.rah she says {H0559} HVqp3fs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.9.4#08=L לּֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.5 Le.khu (לְ֭כוּ) la.cha.Mu (לַחֲמ֣וּ) ve.la.cha.Mi (בְֽלַחֲמִ֑י) u.she.Tu (וּ֝שְׁת֗וּ) be.Ya.yin (בְּיַ֣יִן) ma.Sa.khe.ti (מָסָֽכְתִּי׃) #_Translation come eat in/ food/ my and/ drink in/ [the] wine [which] I have mixed #_Word+Grammar H1980K=HVqv2mp H3898B=HVqv2mp H9003/H3899H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1ms H9002/H8354=HC/Vqv2mp H9003/H3196=HR/Ncmsa H4537=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.5#01=L לְ֭כוּ Le.khu come {H1980K} HVqv2mp H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} Pro.9.5#02=L לַחֲמ֣וּ la.cha.Mu eat {H3898B} HVqv2mp H3898B {H3898B=לָחַם=to feed on} Pro.9.5#03=L בְֽ/לַחֲמִ֑/י ve./la.cha.M/i in/ food/ my H9003/{H3899H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1ms H3899H H9003=ב=in/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}/H9020=Ps1c=my Pro.9.5#04=L וּ֝/שְׁת֗וּ u./she.Tu and/ drink H9002/{H8354} HC/Vqv2mp H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} Pro.9.5#05=L בְּ/יַ֣יִן be./Ya.yin in/ [the] wine H9003/{H3196} HR/Ncmsa H3196 H9003=ב=in/{H3196=יַ֫יִן=wine} Pro.9.5#06=L מָסָֽכְתִּי\׃ ma.Sa.khe.ti [which] I have mixed {H4537}\H9016 HVqp1cs H4537 {H4537=מָסַךְ=to mix}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.6 'iz.Vu (עִזְב֣וּ) fe.ta.Yim (פְתָאיִ֣ם) vich.Yu (וִֽחְי֑וּ) ve.'ish.Ru (וְ֝אִשְׁר֗וּ) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) bi.Nah (בִּינָֽה׃) #_Translation abandon foolish things and/ live and/ advance in/ [the] way of understanding #_Word+Grammar H5800A=HVqv2mp H6612A=HNcmpa H9002/H2421=HC/Vqv2mp H9002/H0833=HC/Vqv2mp H9003/H1870G=HR/Ncbsc H0998=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.6#01=L עִזְב֣וּ 'iz.Vu abandon {H5800A} HVqv2mp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Pro.9.6#02=L פְתָאיִ֣ם fe.ta.Yim foolish things {H6612A} HNcmpa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.9.6#03=L וִֽ/חְי֑וּ vi/ch.Yu and/ live H9002/{H2421} HC/Vqv2mp H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live} Pro.9.6#04=L וְ֝/אִשְׁר֗וּ ve./'ish.Ru and/ advance H9002/{H0833} HC/Vqv2mp H0833 H9002=ו=and/{H0833=אָשַׁר=to bless} Pro.9.6#05=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.9.6#06=L בִּינָֽה\׃ bi.Nah understanding {H0998}\H9016 HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.7 yo.Ser (יֹ֤סֵ֨ר׀) Letz (לֵ֗ץ) lo.Ke.ach (לֹקֵ֣חַֽ) lo (ל֣וֹ) ka.Lon (קָל֑וֹן) u.mo.Khi.ach (וּמוֹכִ֖יחַ) le.ra.Sha' (לְרָשָׁ֣ע) mu.Mo (מוּמֽוֹ׃) #_Translation [one who] admonishes a mocker [is] receiving for/ himself shame and/ [one who] reproves / a wicked [person] defect/ his #_Word+Grammar H3256=HVqrmsa H3887=HAamsa H3947H=HVqrmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H7036=HNcmsa H9002/H3198=HC/Vhrmsa H9005/H7563=HR/Ncmsa H3971B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.7#01=L יֹ֤סֵ֨ר\׀ yo.Ser [one who] admonishes {H3256}\H9015 HVqrmsa H3256 {H3256=יָסַר=to discipline}\H9015=׀=separate Pro.9.7#02=L לֵ֗ץ Letz a mocker {H3887} HAamsa H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Pro.9.7#03=L לֹקֵ֣חַֽ lo.Ke.ach [is] receiving {H3947H} HVqrmsa H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Pro.9.7#04=L ל֣/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.9.7#05=L קָל֑וֹן ka.Lon shame {H7036} HNcmsa H7036 {H7036=קָלוֹן=dishonor} Pro.9.7#06=L וּ/מוֹכִ֖יחַ u./mo.Khi.ach and/ [one who] reproves H9002/{H3198} HC/Vhrmsa H3198 H9002=ו=and/{H3198=יָכַח=to rebuke} Pro.9.7#07=L לְ/רָשָׁ֣ע le./ra.Sha' / a wicked [person] H9005/{H7563} HR/Ncmsa H7563 H9005=ל=to/{H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.9.7#08=L מוּמֽ/וֹ\׃ mu.M/o defect/ his {H3971B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3971B {H3971B=מוּם=blemish}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.8 'al- (אַל־) To.khach (תּ֣וֹכַח) letz (לֵ֭ץ) pen- (פֶּן־) yis.na.'E.ka (יִשְׂנָאֶ֑ךָּ) ho.Khach (הוֹכַ֥ח) le.cha.Kham (לְ֝חָכָ֗ם) ve.ye.'e.ha.Ve.ka (וְיֶאֱהָבֶֽךָּ׃) #_Translation may not you reprove a mocker lest he should hate/ you reprove / a wise [person] and/ he will love/ you #_Word+Grammar H0408=HTn H3198=HVhj2ms H3887=HAamsa H6435=HTc H8130/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H3198=HVhv2ms H9005/H2450=HR/Aamsa H9002/H0157G/H9031=HC/Vqu3ms/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.8#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.9.8#02=L תּ֣וֹכַח To.khach you reprove {H3198} HVhj2ms H3198_A {H3198=יָכַח=to rebuke} Pro.9.8#03=L לֵ֭ץ letz a mocker {H3887} HAamsa H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Pro.9.8#04=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.9.8#05=L יִשְׂנָאֶ֑/ךָּ yis.na.'E./ka he should hate/ you {H8130}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9031=Os2m=you Pro.9.8#06=L הוֹכַ֥ח ho.Khach reprove {H3198} HVhv2ms H3198_B {H3198=יָכַח=to rebuke} Pro.9.8#07=L לְ֝/חָכָ֗ם le./cha.Kham / a wise [person] H9005/{H2450} HR/Aamsa H2450 H9005=ל=to/{H2450=חָכָם=wise} Pro.9.8#08=L וְ/יֶאֱהָבֶֽ/ךָּ\׃ ve./ye.'e.ha.Ve./ka and/ he will love/ you H9002/{H0157G}/H9031\H9016 HC/Vqu3ms/Sp2ms H0157G H9002=ו=and/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.9 ten (תֵּ֣ן) Le.cha.khom (לְ֭חָכָם) ve.yech.kam- (וְיֶחְכַּם־) od (ע֑וֹד) ho.Da' (הוֹדַ֥ע) le.tza.Dik (לְ֝צַדִּ֗יק) ve.Yo.sef (וְי֣וֹסֶף) Le.kach (לֶֽקַח׃ פ) #_Translation give to/ a wise [person] so/ he may be wise yet make known to/ a righteous [person] so/ may he increase insight #_Word+Grammar H5414G=HVqv2ms H9005/H2450=HR/Aamsa H9002/H2449=HC/Vqu3ms H5750=HAcmsa H3045=HVhv2ms H9005/H6662=HR/Aamsa H9002/H3254H=HC/Vhj3ms H3948\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.9#01=L תֵּ֣ן ten give {H5414G} HVqv2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.9.9#02=L לְ֭/חָכָם Le./cha.khom to/ a wise [person] H9005/{H2450} HR/Aamsa H2450 H9005=ל=to/{H2450=חָכָם=wise} Pro.9.9#03=L וְ/יֶחְכַּם\־ ve./yech.kam- so/ he may be wise H9002/{H2449}\H9014 HC/Vqu3ms H2449 H9002=ו=and/{H2449=חָכַם=be wise}\H9014=־=link Pro.9.9#04=L ע֑וֹד od yet {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Pro.9.9#05=L הוֹדַ֥ע ho.Da' make known {H3045} HVhv2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.9.9#06=L לְ֝/צַדִּ֗יק le./tza.Dik to/ a righteous [person] H9005/{H6662} HR/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.9.9#07=L וְ/י֣וֹסֶף ve./Yo.sef so/ may he increase H9002/{H3254H} HC/Vhj3ms H3254H H9002=ו=and/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Pro.9.9#08=L לֶֽקַח\׃\ \פ Le.kach insight {H3948}\H9016\ \H9017 HNcmsa H3948 {H3948=לֶ֫קַח=teaching}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.9.10 te.chi.Lat (תְּחִלַּ֣ת) chokh.mah (חָ֭כְמָה) yir.'At (יִרְאַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.Da.'at (וְדַ֖עַת) ke.do.Shim (קְדֹשִׁ֣ים) bi.Nah (בִּינָֽה׃) #_Translation [is the] beginning of wisdom [the] fear of Yahweh and/ [the] knowledge of [the] holy [one] [is] understanding #_Word+Grammar H8462=HNcfsc H2451=HNcfsa H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H1847=HC/Ncfsc H6918G=HAampa H0998=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.10#01=L תְּחִלַּ֣ת te.chi.Lat [is the] beginning of {H8462} HNcfsc H8462 {H8462=תְּחִלָּה=beginning} Pro.9.10#02=L חָ֭כְמָה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.9.10#03=L יִרְאַ֣ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Pro.9.10#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.9.10#05=L וְ/דַ֖עַת ve./Da.'at and/ [the] knowledge of H9002/{H1847} HC/Ncfsc H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.9.10#06=L קְדֹשִׁ֣ים ke.do.Shim [the] holy [one] {H6918G} HAampa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Pro.9.10#07=L בִּינָֽה\׃ bi.Nah [is] understanding {H0998}\H9016 HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.11 ki- (כִּי־) vi (בִ֭י) yir.Bu (יִרְבּ֣וּ) ya.Mei.kha (יָמֶ֑יךָ) ve.yo.Si.fu (וְיוֹסִ֥יפוּ) le.kha (לְּ֝ךָ֗) she.Not (שְׁנ֣וֹת) chai.Yim (חַיִּֽים׃) #_Translation for by/ me they will increase days/ your so/ they may add to/ you years of life #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H9030=HR/Sp1bs H7235A=HVqi3mp H3117G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H3254H=HC/Vhu3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H8141=HNcfpc H2416E=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.11#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.9.11#02=L בִ֭/י v/i by/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Pro.9.11#03=L יִרְבּ֣וּ yir.Bu they will increase {H7235A} HVqi3mp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Pro.9.11#04=L יָמֶ֑י/ךָ ya.Mei./kha days/ your {H3117G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9021=Ps2m=your Pro.9.11#05=L וְ/יוֹסִ֥יפוּ ve./yo.Si.fu so/ they may add H9002/{H3254H} HC/Vhu3mp H3254H H9002=ו=and/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Pro.9.11#06=L לְּ֝/ךָ֗ le./kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Pro.9.11#07=L שְׁנ֣וֹת she.Not years of {H8141} HNcfpc H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Pro.9.11#08=L חַיִּֽים\׃ chai.Yim life {H2416E}\H9016 HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.12 'im- (אִם־) Cha.kham.ta (חָ֭כַמְתָּ) cha.Kham.ta (חָכַ֣מְתָּ) Lakh (לָּ֑ךְ) ve.Latz.ta (וְ֝לַ֗צְתָּ) le.va.de.Kha (לְֽבַדְּךָ֥) ti.Sa' (תִשָּֽׂא׃) #_Translation if you are wise you are wise for/ yourself and/ you mock to/ alone/ you you will bear [it] #_Word+Grammar H0518A=HTc H2449=HVqp2ms H2449=HVqp2ms H9005/H9032=HR/Sp2ms H9001/H3887=Hc/Vqq2ms H9005/H0905H/H9031=HR/Ncmsc/Sp2ms H5375H=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.12#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.9.12#02=L חָ֭כַמְתָּ Cha.kham.ta you are wise {H2449} HVqp2ms H2449_A {H2449=חָכַם=be wise} Pro.9.12#03=L חָכַ֣מְתָּ cha.Kham.ta you are wise {H2449} HVqp2ms H2449_B {H2449=חָכַם=be wise} Pro.9.12#04=L לָּ֑/ךְ La/kh for/ yourself H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Pro.9.12#05=L וְ֝/לַ֗צְתָּ ve./Latz.ta and/ you mock H9001/{H3887} Hc/Vqq2ms H3887 H9001=ו=&/{H3887=לִיץ=to mock} Pro.9.12#06=L לְֽ/בַדְּ/ךָ֥ le./va.de./Kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you Pro.9.12#07=L תִשָּֽׂא\׃ ti.Sa' you will bear [it] {H5375H}\H9016 HVqi2ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.13 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) Ke.si.lut (כְּ֭סִילוּת) ho.mi.Yah (הֹֽמִיָּ֑ה) pe.tai.Yut (פְּ֝תַיּ֗וּת) u.val- (וּבַל־) Ya.de.'ah (יָ֥דְעָה) Mah (מָּֽה׃) #_Translation a woman of folly [is] boisterous naivete and/ not she knows whatever #_Word+Grammar H0802G=HNcfsc H3687=HNcfsa H1993=HVqrfsa H6615=HNcfsa H9002/H1077=HC/Tn H3045=HVqp3fs H4100=HPi #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.13#01=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet a woman of {H0802G} HNcfsc H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.9.13#02=L כְּ֭סִילוּת Ke.si.lut folly {H3687} HNcfsa H3687 {H3687=כְּסִילוּת=stupidity} Pro.9.13#03=L הֹֽמִיָּ֑ה ho.mi.Yah [is] boisterous {H1993} HVqrfsa H1993 {H1993=הָמָה=to roar} Pro.9.13#04=L פְּ֝תַיּ֗וּת pe.tai.Yut naivete {H6615} HNcfsa H6615 {H6615=פְּתַיּוּת=naivite} Pro.9.13#05=L וּ/בַל\־ u./val- and/ not H9002/{H1077}\H9014 HC/Tn H1077 H9002=ו=and/{H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Pro.9.13#06=L יָ֥דְעָה Ya.de.'ah she knows {H3045} HVqp3fs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.9.13#07=L מָּֽה\׃ Mah whatever {H4100}\H9016 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.14 Ve.ya.she.vah (וְֽ֭יָשְׁבָה) le.Fe.tach (לְפֶ֣תַח) bei.Tah (בֵּיתָ֑הּ) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּ֝סֵּ֗א) me.Ro.mei (מְרֹ֣מֵי) Ka.ret (קָֽרֶת׃) #_Translation and/ she sits to/ [the] doorway of house/ her on a seat [the] heights of [the] town #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqq3fs H9005/H6607=HR/Ncmsc H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H5921A=HR H3678I=HNcmsa H4791=HNcmpc H7176=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.14#01=L וְֽ֭/יָשְׁבָה Ve./ya.she.vah and/ she sits H9001/{H3427} Hc/Vqq3fs H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Pro.9.14#02=L לְ/פֶ֣תַח le./Fe.tach to/ [the] doorway of H9005/{H6607} HR/Ncmsc H6607 H9005=ל=to/{H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Pro.9.14#03=L בֵּיתָ֑/הּ bei.Ta/h house/ her {H1004B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her Pro.9.14#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.9.14#05=L כִּ֝סֵּ֗א ki.Se' a seat {H3678I} HNcmsa H3678I {H3678I=כִּסֵּא=: seat»throne:2_seat} Pro.9.14#06=L מְרֹ֣מֵי me.Ro.mei [the] heights of {H4791} HNcmpc H4791 {H4791=מָרוֹם=height} Pro.9.14#07=L קָֽרֶת\׃ Ka.ret [the] town {H7176}\H9016 HNcfsa H7176 {H7176=קֶ֫רֶת=town}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.15 lik.Ro' (לִקְרֹ֥א) le.'oe.rei- (לְעֹֽבְרֵי־) Da.rekh (דָ֑רֶךְ) ham.ya.she.Rim (הַֽ֝מְיַשְּׁרִ֗ים) 'O.re.cho.Tam (אֹֽרְחוֹתָֽם׃) #_Translation to/ call out to/ [those who] pass by of [the] road those/ [who] make straight paths/ their #_Word+Grammar H9005/H7121G=HR/Vqcc H9005/H5674A=HR/Vqrmpc H1870L=HNcbsa H9009/H3474=HTd/Vprmpa H0734/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.15#01=L לִ/קְרֹ֥א li/k.Ro' to/ call out H9005/{H7121G} HR/Vqcc H7121G H9005=ל=to/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Pro.9.15#02=L לְ/עֹֽבְרֵי\־ le./'oe.rei- to/ [those who] pass by of H9005/{H5674A}\H9014 HR/Vqrmpc H5674A H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9014=־=link Pro.9.15#03=L דָ֑רֶךְ Da.rekh [the] road {H1870L} HNcbsa H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Pro.9.15#04=L הַֽ֝/מְיַשְּׁרִ֗ים ha/m.ya.she.Rim those/ [who] make straight H9009/{H3474} HTd/Vprmpa H3474 H9009=ה=the/{H3474=יָשַׁר=to smooth} Pro.9.15#05=L אֹֽרְחוֹתָֽ/ם\׃ 'O.re.cho.Ta/m paths/ their {H0734}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.16 mi- (מִי־) Fe.ti (פֶ֭תִי) ya.Sur (יָסֻ֣ר) He.nah (הֵ֑נָּה) va.cha.sar- (וַחֲסַר־) Lev (לֵ֝֗ב) ve.'A.me.rah (וְאָ֣מְרָה) lo (לּֽוֹ׃) #_Translation who? [is] naive let him turn aside here and/ [one] lacking of heart and/ she says to/ him #_Word+Grammar H4310=HPi H6612A=HNcmsa H5493H=HVqi3ms H2008=HD H9002/H2638=HC/Aamsc H3820A=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqq3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.16#01=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Pro.9.16#02=L פֶ֭תִי Fe.ti [is] naive {H6612A} HNcmsa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.9.16#03=L יָסֻ֣ר ya.Sur let him turn aside {H5493H} HVqi3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.9.16#04=L הֵ֑נָּה He.nah here {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} Pro.9.16#05=L וַ/חֲסַר\־ va./cha.sar- and/ [one] lacking of H9002/{H2638}\H9014 HC/Aamsc H2638 H9002=ו=and/{H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.9.16#06=L לֵ֝֗ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.9.16#07=L וְ/אָ֣מְרָה ve./'A.me.rah and/ she says H9001/{H0559} Hc/Vqq3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Pro.9.16#08=L לּֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.17 ma.yim- (מַֽיִם־) ge.nu.Vim (גְּנוּבִ֥ים) yim.Ta.ku (יִמְתָּ֑קוּ) ve.Le.chem (וְלֶ֖חֶם) se.ta.Rim (סְתָרִ֣ים) yin.'Am (יִנְעָֽם׃) #_Translation waters stolen they are sweet and/ bread of secret places it is delightful #_Word+Grammar H4325G=HNcmpa H1589=HVqsmpa H4985=HVqi3mp H9002/H3899H=HC/Ncmsc H5643A=HNcmpa H5276=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.17#01=L מַֽיִם\־ ma.yim- waters {H4325G}\H9014 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9014=־=link Pro.9.17#02=L גְּנוּבִ֥ים ge.nu.Vim stolen {H1589} HVqsmpa H1589 {H1589=גָּנַב=to steal} Pro.9.17#03=L יִמְתָּ֑קוּ yim.Ta.ku they are sweet {H4985} HVqi3mp H4985 {H4985=מָתֹק=be sweet} Pro.9.17#04=L וְ/לֶ֖חֶם ve./Le.chem and/ bread of H9002/{H3899H} HC/Ncmsc H3899H H9002=ו=and/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Pro.9.17#05=L סְתָרִ֣ים se.ta.Rim secret places {H5643A} HNcmpa H5643A {H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Pro.9.17#06=L יִנְעָֽם\׃ yin.'Am it is delightful {H5276}\H9016 HVqi3ms H5276 {H5276=נָעֵם=be pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.9.18 ve.lo'- (וְֽלֹא־) Ya.da' (יָ֭דַע) ki- (כִּֽי־) re.fa.'Im (רְפָאִ֣ים) Sham (שָׁ֑ם) be.'im.Kei (בְּעִמְקֵ֖י) she.'ol (שְׁא֣וֹל) ke.ru.'Ei.ha (קְרֻאֶֽיהָ׃ פ) #_Translation and/ not he knows that [the] shades [are] there [are] in/ [the] depths of Sheol invited [ones]/ her #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqp3ms H3588A=HTc H7496=HNcmpa H8033G=HD H9003/H6012=HR/Ncmpc H7585=HNcbsa H7121G/H9024\ =HVqsmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.9.18#01=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.9.18#02=L יָ֭דַע Ya.da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.9.18#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.9.18#04=L רְפָאִ֣ים re.fa.'Im [the] shades {H7496} HNcmpa H7496 {H7496=רְפָאִים=shade} Pro.9.18#05=L שָׁ֑ם Sham [are] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Pro.9.18#06=L בְּ/עִמְקֵ֖י be./'im.Kei [are] in/ [the] depths of H9003/{H6012} HR/Ncmpc H6012 H9003=ב=in/{H6012=עָמֵק=unfathomable} Pro.9.18#07=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Pro.9.18#08=L קְרֻאֶֽי/הָ\׃\ \פ ke.ru.'Ei./ha invited [ones]/ her {H7121G}/H9024\H9016\ \H9017 HVqsmpc/Sp3fs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.10.1 mish.Lei (מִשְׁלֵ֗י) she.Lo.Moh (שְׁלֹ֫מֹ֥ה פ) ben (בֵּ֣ן) Cha.khom (חָ֭כָם) ye.sa.mach- (יְשַׂמַּח־) 'Av (אָ֑ב) u.Ven (וּבֵ֥ן) ke.Sil (כְּ֝סִ֗יל) tu.Gat (תּוּגַ֥ת) 'i.Mo (אִמּֽוֹ׃) #_Translation [the] proverbs of Solomon a son wise he makes glad a father and/ a son a fool [is] [the] grief of mother/ his #_Word+Grammar H4912=HNcmpc H8010\ =HNpm H1121A=HNcmsa H2450=HAamsa H8055=HVpi3ms H0001G=HNcmsa H9002/H1121A=HC/Ncmsa H3684=HAamsa H8424=HNcfsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.1#01=L מִשְׁלֵ֗י mish.Lei [the] proverbs of {H4912} HNcmpc H4912 {H4912=מָשָׁל=proverb} Pro.10.1#02=L שְׁלֹ֫מֹ֥ה\ \פ she.Lo.Moh Solomon {H8010}\ \H9017 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\ \H9017=פ=para Pro.10.1#03=L בֵּ֣ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.10.1#04=L חָ֭כָם Cha.khom wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.10.1#05=L יְשַׂמַּח\־ ye.sa.mach- he makes glad {H8055}\H9014 HVpi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Pro.10.1#06=L אָ֑ב 'Av a father {H0001G} HNcmsa H0001G {H0001G=אָב=father} Pro.10.1#07=L וּ/בֵ֥ן u./Ven and/ a son H9002/{H1121A} HC/Ncmsa H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.10.1#08=L כְּ֝סִ֗יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.10.1#09=L תּוּגַ֥ת tu.Gat [is] [the] grief of {H8424} HNcfsc H8424 {H8424=תּוּגָה=grief} Pro.10.1#10=L אִמּֽ/וֹ\׃ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.2 lo'- (לֹא־) Yo.'i.lu (י֭וֹעִילוּ) 'otz.Rot (אוֹצְר֣וֹת) Re.sha' (רֶ֑שַׁע) u.tze.da.Kah (וּ֝צְדָקָ֗ה) ta.Tzil (תַּצִּ֥יל) mi.Ma.vet (מִמָּֽוֶת׃) #_Translation not they profit treasures of wickedness and/ righteousness it delivers from/ death #_Word+Grammar H3808=HTn H3276=HVhi3mp H0214=HNcfpc H7562=HNcmsa H9002/H6666=HC/Ncfsa H5337=HVhi3fs H9006/H4194=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.2#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.10.2#02=L י֭וֹעִילוּ Yo.'i.lu they profit {H3276} HVhi3mp H3276 {H3276=יָעַל=to gain} Pro.10.2#03=L אוֹצְר֣וֹת 'otz.Rot treasures of {H0214} HNcfpc H0214 {H0214=אוֹצָר=treasure} Pro.10.2#04=L רֶ֑שַׁע Re.sha' wickedness {H7562} HNcmsa H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} Pro.10.2#05=L וּ֝/צְדָקָ֗ה u./tze.da.Kah and/ righteousness H9002/{H6666} HC/Ncfsa H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.10.2#06=L תַּצִּ֥יל ta.Tzil it delivers {H5337} HVhi3fs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Pro.10.2#07=L מִ/מָּֽוֶת\׃ mi./Ma.vet from/ death H9006/{H4194}\H9016 HR/Ncmsa H4194 H9006=מ=from/{H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.3 lo'- (לֹֽא־) yar.'Iv (יַרְעִ֣יב) Yah.weh (יְ֭הוָה) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) tza.Dik (צַדִּ֑יק) ve.ha.Vat (וְהַוַּ֖ת) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) yeh.Dof (יֶהְדֹּֽף׃) #_Translation not he allows to hunger Yahweh [the] appetite of [the] righteous and/ [the] craving of wicked [people] he rejects #_Word+Grammar H3808=HTn H7456=HVhi3ms H3068G=HNpt H5315L=HNcfsc H6662=HAamsa H9002/H1942=HC/Ncfsc H7563=HNcmpa H1920=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.3#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.10.3#02=L יַרְעִ֣יב yar.'Iv he allows to hunger {H7456} HVhi3ms H7456 {H7456=רָעֵב=be hungry} Pro.10.3#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.10.3#04=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] appetite of {H5315L} HNcfsc H5315L {H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish} Pro.10.3#05=L צַדִּ֑יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.3#06=L וְ/הַוַּ֖ת ve./ha.Vat and/ [the] craving of H9002/{H1942} HC/Ncfsc H1942 H9002=ו=and/{H1942=הַוָּה=desire} Pro.10.3#07=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.3#08=L יֶהְדֹּֽף\׃ yeh.Dof he rejects {H1920}\H9016 HVqi3ms H1920 {H1920=הָדַף=to thrust}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.4 Rash (רָ֗אשׁ) 'o.Seh (עֹשֶׂ֥ה) khaf- (כַף־) re.mi.Yah (רְמִיָּ֑ה) ve.Yad (וְיַ֖ד) cha.ru.Tzim (חָרוּצִ֣ים) ta.'a.Shir (תַּעֲשִֽׁיר׃) #_Translation [is] poor [one who] works a palm of laxness and/ [the] hand of diligent [people] it gains riches #_Word+Grammar H7326=HVqrmsa H6213H=HVqrmsa H3709G=HNcfsc H7423B=HNcfsa H9002/H3027G=HC/Ncbsc H2742A=HAampa H6238=HVhi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.4#01=L רָ֗אשׁ Rash [is] poor {H7326} HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.10.4#02=L עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh [one who] works {H6213H} HVqrmsa H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Pro.10.4#03=L כַף\־ khaf- a palm of {H3709G}\H9014 HNcfsc H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}\H9014=־=link Pro.10.4#04=L רְמִיָּ֑ה re.mi.Yah laxness {H7423B} HNcfsa H7423B {H7423B=רְמִיָּה=slackness} Pro.10.4#05=L וְ/יַ֖ד ve./Yad and/ [the] hand of H9002/{H3027G} HC/Ncbsc H3027G H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Pro.10.4#06=L חָרוּצִ֣ים cha.ru.Tzim diligent [people] {H2742A} HAampa H2742A {H2742A=חָרוּץ=sharp} Pro.10.4#07=L תַּעֲשִֽׁיר\׃ ta.'a.Shir it gains riches {H6238}\H9016 HVhi3fs H6238 {H6238=עָשַׁר=to enrich}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.5 'o.Ger (אֹגֵ֣ר) Ba.ka.yitz (בַּ֭קַּיִץ) ben (בֵּ֣ן) mas.Kil (מַשְׂכִּ֑יל) nir.Dam (נִרְדָּ֥ם) ba.ka.Tzir (בַּ֝קָּצִ֗יר) ben (בֵּ֣ן) me.Vish (מֵבִֽישׁ׃) #_Translation [one who] gathers in the/ summer [is] a son [who] acts prudently [one who] sleeps at the/ harvest [is] a son [who] acts shamefully #_Word+Grammar H0103=HVqrmsa H9003/H7019=HRd/Ncmsa H1121A=HNcmsa H7919A=HVhrmsa H7290=HVNrmsa H9003/H7105A=HRd/Ncmsa H1121A=HNcmsa H0954=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.5#01=L אֹגֵ֣ר 'o.Ger [one who] gathers {H0103} HVqrmsa H0103 {H0103=אָגַר=to gather} Pro.10.5#02=L בַּ֭/קַּיִץ Ba./ka.yitz in the/ summer H9003/{H7019} HRd/Ncmsa H7019 H9003=ב=in/{H7019=קַ֫יִץ=summer} Pro.10.5#03=L בֵּ֣ן ben [is] a son {H1121A} HNcmsa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.10.5#04=L מַשְׂכִּ֑יל mas.Kil [who] acts prudently {H7919A} HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Pro.10.5#05=L נִרְדָּ֥ם nir.Dam [one who] sleeps {H7290} HVNrmsa H7290 {H7290=רָדַם=to sleep} Pro.10.5#06=L בַּ֝/קָּצִ֗יר ba./ka.Tzir at the/ harvest H9003/{H7105A} HRd/Ncmsa H7105A H9003=ב=in/{H7105A=קָצִיר=harvest} Pro.10.5#07=L בֵּ֣ן ben [is] a son {H1121A} HNcmsa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.10.5#08=L מֵבִֽישׁ\׃ me.Vish [who] acts shamefully {H0954}\H9016 HVhrmsa H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.6 Be.ra.khot (בְּ֭רָכוֹת) le.Rosh (לְרֹ֣אשׁ) tza.Dik (צַדִּ֑יק) u.Fi (וּפִ֥י) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) ye.kha.Seh (יְכַסֶּ֥ה) cha.Mas (חָמָֽס׃) #_Translation blessings [belong] to/ [the] head of [the] righteous and/ [the] mouth of wicked [people] it conceals violence #_Word+Grammar H1293=HNcfpa H9005/H7218A=HR/Ncmsc H6662=HAamsa H9002/H6310G=HC/Ncmsc H7563=HNcmpa H3680=HVpi3ms H2555=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.6#01=L בְּ֭רָכוֹת Be.ra.khot blessings {H1293} HNcfpa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Pro.10.6#02=L לְ/רֹ֣אשׁ le./Rosh [belong] to/ [the] head of H9005/{H7218A} HR/Ncmsc H7218A H9005=ל=to/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Pro.10.6#03=L צַדִּ֑יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.6#04=L וּ/פִ֥י u./Fi and/ [the] mouth of H9002/{H6310G} HC/Ncmsc H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.10.6#05=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.6#06=L יְכַסֶּ֥ה ye.kha.Seh it conceals {H3680} HVpi3ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Pro.10.6#07=L חָמָֽס\׃ cha.Mas violence {H2555}\H9016 HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.7 Ze.kher (זֵ֣כֶר) Tza.dik (צַ֭דִּיק) liv.ra.Khah (לִבְרָכָ֑ה) ve.Shem (וְשֵׁ֖ם) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) yir.Kav (יִרְקָֽב׃) #_Translation [the] memory of [the] righteous [is] for/ a blessing and/ [the] name of wicked [people] it will rot #_Word+Grammar H2143=HNcmsc H6662=HAamsa H9005/H1293=HR/Ncfsa H9002/H8034=HC/Ncmsc H7563=HNcmpa H7537=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.7#01=L זֵ֣כֶר Ze.kher [the] memory of {H2143} HNcmsc H2143 {H2143=זֵ֫כֶר=memorial} Pro.10.7#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.7#03=L לִ/בְרָכָ֑ה li/v.ra.Khah [is] for/ a blessing H9005/{H1293} HR/Ncfsa H1293 H9005=ל=to/{H1293=בְּרָכָה=blessing} Pro.10.7#04=L וְ/שֵׁ֖ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} Pro.10.7#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.7#06=L יִרְקָֽב\׃ yir.Kav it will rot {H7537}\H9016 HVqi3ms H7537 {H7537=רָקֵב=to rot}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.8 cha.kham- (חֲכַם־) lev (לֵ֭ב) yi.Kach (יִקַּ֣ח) mitz.Vot (מִצְוֹ֑ת) ve.'e.Vil (וֶאֱוִ֥יל) Se.fa.Ta.yim (שְׂ֝פָתַ֗יִם) yi.la.Vet (יִלָּבֵֽט׃) #_Translation a wise [person] of heart he accepts commandments and/ a fool of lips he will be ruined #_Word+Grammar H2450=HAamsc H3820A=HNcmsa H3947H=HVqi3ms H4687=HNcfpa H9002/H0191=HC/Aamsc H8193H=HNcfda H3832=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.8#01=L חֲכַם\־ cha.kham- a wise [person] of {H2450}\H9014 HAamsc H2450 {H2450=חָכָם=wise}\H9014=־=link Pro.10.8#02=L לֵ֭ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.10.8#03=L יִקַּ֣ח yi.Kach he accepts {H3947H} HVqi3ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Pro.10.8#04=L מִצְוֹ֑ת mitz.Vot commandments {H4687} HNcfpa H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Pro.10.8#05=L וֶ/אֱוִ֥יל ve./'e.Vil and/ a fool of H9002/{H0191} HC/Aamsc H0191 H9002=ו=and/{H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.10.8#06=L שְׂ֝פָתַ֗יִם Se.fa.Ta.yim lips {H8193H} HNcfda H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language} Pro.10.8#07=L יִלָּבֵֽט\׃ yi.la.Vet he will be ruined {H3832}\H9016 HVNi3ms H3832 {H3832=לָבַט=to ruin}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.9 ho.Lekh (הוֹלֵ֣ךְ) Ba.tom (בַּ֭תֹּם) Ye.lekh (יֵ֣לֶךְ) Be.tach (בֶּ֑טַח) u.me.'a.Kesh (וּמְעַקֵּ֥שׁ) de.ra.Khav (דְּ֝רָכָ֗יו) yi.va.De.a' (יִוָּדֵֽעַ׃) #_Translation [one who] walks in / integrity he walks security and/ [one who] perverts ways/ his he will become known #_Word+Grammar H1980I=HVqrmsa H9003/H8537=HRd/Ncmsa H1980I=HVqi3ms H0983=HNcmsa H9002/H6140=HC/Vprmsa H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3045=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.9#01=L הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [one who] walks {H1980I} HVqrmsa H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.10.9#02=L בַּ֭/תֹּם Ba./tom in / integrity H9003/{H8537} HRd/Ncmsa H8537 H9003=ב=in/{H8537=תֹּם=integrity} Pro.10.9#03=L יֵ֣לֶךְ Ye.lekh he walks {H1980I} HVqi3ms H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.10.9#04=L בֶּ֑טַח Be.tach security {H0983} HNcmsa H0983 {H0983=בֶּ֫טַח=security} Pro.10.9#05=L וּ/מְעַקֵּ֥שׁ u./me.'a.Kesh and/ [one who] perverts H9002/{H6140} HC/Vprmsa H6140 H9002=ו=and/{H6140=עָקַשׁ=to twist} Pro.10.9#06=L דְּ֝רָכָ֗י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Pro.10.9#07=L יִוָּדֵֽעַ\׃ yi.va.De.a' he will become known {H3045}\H9016 HVNi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.10 Ko.retz (קֹ֣רֵֽץ) 'A.yin (עַ֭יִן) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) 'a.Tza.vet (עַצָּ֑בֶת) ve.'e.Vil (וֶאֱוִ֥יל) Se.fa.Ta.yim (שְׂ֝פָתַ֗יִם) yi.la.Vet (יִלָּבֵֽט׃) #_Translation [one who] winks an eye he gives sorrow and/ a fool of lips he will be ruined #_Word+Grammar H7169=HVqrmsa H5869A=HNcfsa H5414G=HVqi3ms H6094=HNcfsa H9002/H0191=HC/Aamsc H8193H=HNcfda H3832=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.10#01=L קֹ֣רֵֽץ Ko.retz [one who] winks {H7169} HVqrmsa H7169 {H7169=קָרַץ=to wink} Pro.10.10#02=L עַ֭יִן 'A.yin an eye {H5869A} HNcfsa H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.10.10#03=L יִתֵּ֣ן yi.Ten he gives {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.10.10#04=L עַצָּ֑בֶת 'a.Tza.vet sorrow {H6094} HNcfsa H6094 {H6094=עַצֶּ֫בֶת=injury} Pro.10.10#05=L וֶ/אֱוִ֥יל ve./'e.Vil and/ a fool of H9002/{H0191} HC/Aamsc H0191 H9002=ו=and/{H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.10.10#06=L שְׂ֝פָתַ֗יִם Se.fa.Ta.yim lips {H8193H} HNcfda H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language} Pro.10.10#07=L יִלָּבֵֽט\׃ yi.la.Vet he will be ruined {H3832}\H9016 HVNi3ms H3832 {H3832=לָבַט=to ruin}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.11 me.Kor (מְק֣וֹר) Chai.yim (חַ֭יִּים) pi (פִּ֣י) tza.Dik (צַדִּ֑יק) u.Fi (וּפִ֥י) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) ye.kha.Seh (יְכַסֶּ֥ה) cha.Mas (חָמָֽס׃) #_Translation [is] a fountain of life [the] mouth of a righteous [person] and/ [the] mouth of wicked [people] it conceals violence #_Word+Grammar H4726=HNcmsc H2416E=HNcmpa H6310G=HNcmsc H6662=HAamsa H9002/H6310G=HC/Ncmsc H7563=HNcmpa H3680=HVpi3ms H2555=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.11#01=L מְק֣וֹר me.Kor [is] a fountain of {H4726} HNcmsc H4726 {H4726=מָקוֹר=fountain} Pro.10.11#02=L חַ֭יִּים Chai.yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.10.11#03=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310G} HNcmsc H6310G_A {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.10.11#04=L צַדִּ֑יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.11#05=L וּ/פִ֥י u./Fi and/ [the] mouth of H9002/{H6310G} HC/Ncmsc H6310G_B H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.10.11#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.11#07=L יְכַסֶּ֥ה ye.kha.Seh it conceals {H3680} HVpi3ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Pro.10.11#08=L חָמָֽס\׃ cha.Mas violence {H2555}\H9016 HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.12 Sin.'ah (שִׂ֭נְאָה) te.'o.Rer (תְּעוֹרֵ֣ר) me.da.Nim (מְדָנִ֑ים) ve.'Al (וְעַ֥ל) kol- (כָּל־) pe.sha.'Im (פְּ֝שָׁעִ֗ים) te.kha.Seh (תְּכַסֶּ֥ה) 'a.ha.Vah (אַהֲבָֽה׃) #_Translation hatred it stirs up contentions and/ over all transgressions it covers love #_Word+Grammar H8135=HNcfsa H5782=HVpi3fs H4090=HNcmpa H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H6588=HNcmpa H3680=HVpi3fs H0160=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.12#01=L שִׂ֭נְאָה Sin.'ah hatred {H8135} HNcfsa H8135 {H8135=שִׂנְאָה=hating} Pro.10.12#02=L תְּעוֹרֵ֣ר te.'o.Rer it stirs up {H5782} HVpi3fs H5782 {H5782=עוּר=to rouse} Pro.10.12#03=L מְדָנִ֑ים me.da.Nim contentions {H4090} HNcmpa H4090 {H4090=מְדָן=strife} Pro.10.12#04=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ over H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Pro.10.12#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.10.12#06=L פְּ֝שָׁעִ֗ים pe.sha.'Im transgressions {H6588} HNcmpa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Pro.10.12#07=L תְּכַסֶּ֥ה te.kha.Seh it covers {H3680} HVpi3fs H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Pro.10.12#08=L אַהֲבָֽה\׃ 'a.ha.Vah love {H0160}\H9016 HNcfsa H0160 {H0160=אַהֲבָה=love}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.13 be.sif.Tei (בְּשִׂפְתֵ֣י) Na.Von (נָ֭בוֹן) ti.ma.Tze' (תִּמָּצֵ֣א) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) ve.She.vet (וְ֝שֵׁ֗בֶט) le.Gev (לְגֵ֣ו) cha.sar- (חֲסַר־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation on/ [the] lips of a discerning [person] it is found wisdom and/ a rod [is] for/ [the] back of [one] lacking of heart #_Word+Grammar H9003/H8193G=HR/Ncfdc H0995=HVNrmsa H4672=HVNi3fs H2451=HNcfsa H9002/H7626G=HC/Ncmsa H9005/H1460A=HR/Ncmsc H2638=HAamsc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.13#01=L בְּ/שִׂפְתֵ֣י be./sif.Tei on/ [the] lips of H9003/{H8193G} HR/Ncfdc H8193G H9003=ב=in/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Pro.10.13#02=L נָ֭בוֹן Na.Von a discerning [person] {H0995} HVNrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.10.13#03=L תִּמָּצֵ֣א ti.ma.Tze' it is found {H4672} HVNi3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Pro.10.13#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.10.13#05=L וְ֝/שֵׁ֗בֶט ve./She.vet and/ a rod H9002/{H7626G} HC/Ncmsa H7626G H9002=ו=and/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Pro.10.13#06=L לְ/גֵ֣ו le./Gev [is] for/ [the] back of H9005/{H1460A} HR/Ncmsc H1460A H9005=ל=to/{H1460A=גֵּו=back} Pro.10.13#07=L חֲסַר\־ cha.sar- [one] lacking of {H2638}\H9014 HAamsc H2638 {H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.10.13#08=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.14 cha.kha.Mim (חֲכָמִ֥ים) yitz.pe.nu- (יִצְפְּנוּ־) Da.'at (דָ֑עַת) u.fi- (וּפִֽי־) 'E.vil (אֱ֝וִיל) me.chi.Tah (מְחִתָּ֥ה) ke.ro.Vah (קְרֹבָֽה׃) #_Translation wise [people] they store up knowledge and/ [the] mouth of a fool [is] destruction near #_Word+Grammar H2450=HAampa H6845=HVqi3mp H1847=HNcfsa H9002/H6310G=HC/Ncmsc H0191=HAamsa H4288=HNcfsa H7138=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.14#01=L חֲכָמִ֥ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.10.14#02=L יִצְפְּנוּ\־ yitz.pe.nu- they store up {H6845}\H9014 HVqi3mp H6845 {H6845=צָפַן=to treasure}\H9014=־=link Pro.10.14#03=L דָ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.10.14#04=L וּ/פִֽי\־ u./fi- and/ [the] mouth of H9002/{H6310G}\H9014 HC/Ncmsc H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Pro.10.14#05=L אֱ֝וִיל 'E.vil a fool {H0191} HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.10.14#06=L מְחִתָּ֥ה me.chi.Tah [is] destruction {H4288} HNcfsa H4288 {H4288=מְחִתָּה=terror} Pro.10.14#07=L קְרֹבָֽה\׃ ke.ro.Vah near {H7138}\H9016 HAafsa H7138 {H7138=קָרֹב=near}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.15 Hon (ה֣וֹן) 'A.shir (עָ֭שִׁיר) kir.Yat (קִרְיַ֣ת) u.Zo (עֻזּ֑וֹ) me.chi.Tat (מְחִתַּ֖ת) da.Lim (דַּלִּ֣ים) rei.Sham (רֵישָֽׁם׃) #_Translation [the] wealth of a rich [person] [is] a town of strength/ his [is the] ruin of poor [people] poverty/ their #_Word+Grammar H1952=HNcmsc H6223=HAamsa H7151=HNcfsc H5797/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4288=HNcfsc H1800=HAampa H7389A/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.15#01=L ה֣וֹן Hon [the] wealth of {H1952} HNcmsc H1952 {H1952=הוֹן=substance} Pro.10.15#02=L עָ֭שִׁיר 'A.shir a rich [person] {H6223} HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich} Pro.10.15#03=L קִרְיַ֣ת kir.Yat [is] a town of {H7151} HNcfsc H7151 {H7151=קִרְיָה=town} Pro.10.15#04=L עֻזּ֑/וֹ u.Z/o strength/ his {H5797}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9023=Ps3m=his Pro.10.15#05=L מְחִתַּ֖ת me.chi.Tat [is the] ruin of {H4288} HNcfsc H4288 {H4288=מְחִתָּה=terror} Pro.10.15#06=L דַּלִּ֣ים da.Lim poor [people] {H1800} HAampa H1800 {H1800=דַּל=poor} Pro.10.15#07=L רֵישָֽׁ/ם\׃ rei.Sha/m poverty/ their {H7389A}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H7389A {H7389A=רֵישׁ=poverty}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.16 pe.'u.Lat (פְּעֻלַּ֣ת) tza.Dik (צַדִּ֣יק) le.chai.Yim (לְחַיִּ֑ים) te.vu.'At (תְּבוּאַ֖ת) ra.Sha' (רָשָׁ֣ע) le.cha.Tat (לְחַטָּֽאת׃) #_Translation [the] reward of [the] righteous [is] / life [the] yield of [the] wicked [is] / sin #_Word+Grammar H6468=HNcfsc H6662=HAamsa H9005/H2416E=HR/Ncmpa H8393=HNcfsc H7563=HNcmsa H9005/H2403B=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.16#01=L פְּעֻלַּ֣ת pe.'u.Lat [the] reward of {H6468} HNcfsc H6468 {H6468=פְּעֻלָּה=wages} Pro.10.16#02=L צַדִּ֣יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.16#03=L לְ/חַיִּ֑ים le./chai.Yim [is] / life H9005/{H2416E} HR/Ncmpa H2416E H9005=ל=to/{H2416E=חַיִּים=life} Pro.10.16#04=L תְּבוּאַ֖ת te.vu.'At [the] yield of {H8393} HNcfsc H8393 {H8393=תְּבוּאָה=produce} Pro.10.16#05=L רָשָׁ֣ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.16#06=L לְ/חַטָּֽאת\׃ le./cha.Tat [is] / sin H9005/{H2403B}\H9016 HR/Ncfsa H2403B H9005=ל=to/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.17 'O.rach (אֹ֣רַח) Le.chai.yim (לְ֭חַיִּים) sho.Mer (שׁוֹמֵ֣ר) mu.Sar (מוּסָ֑ר) ve.'o.Zev (וְעוֹזֵ֖ב) to.Kha.chat (תּוֹכַ֣חַת) mat.'Eh (מַתְעֶֽה׃) #_Translation [is] a path to/ life [one who] keeps discipline and/ [one who] neglects rebuke [is] leading astray #_Word+Grammar H0734=HNcmsa H9005/H2416E=HR/Ncmpa H8104J=HVqrmsc H4148G=HNcmsa H9002/H5800H=HC/Vqrmsc H8433B=HNcfsa H8582=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.17#01=L אֹ֣רַח 'O.rach [is] a path {H0734} HNcmsa H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.10.17#02=L לְ֭/חַיִּים Le./chai.yim to/ life H9005/{H2416E} HR/Ncmpa H2416E H9005=ל=to/{H2416E=חַיִּים=life} Pro.10.17#03=L שׁוֹמֵ֣ר sho.Mer [one who] keeps {H8104J} HVqrmsc H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} Pro.10.17#04=L מוּסָ֑ר mu.Sar discipline {H4148G} HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.10.17#05=L וְ/עוֹזֵ֖ב ve./'o.Zev and/ [one who] neglects H9002/{H5800H} HC/Vqrmsc H5800H H9002=ו=and/{H5800H=עָזַב=: neglect»to leave:2_neglect} Pro.10.17#06=L תּוֹכַ֣חַת to.Kha.chat rebuke {H8433B} HNcfsa H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.10.17#07=L מַתְעֶֽה\׃ mat.'Eh [is] leading astray {H8582}\H9016 HVhrmsa H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.18 me.kha.Seh (מְכַסֶּ֣ה) Sin.'ah (שִׂ֭נְאָה) sif.tei- (שִׂפְתֵי־) Sha.ker (שָׁ֑קֶר) u.mo.Tzi' (וּמוֹצִ֥א) di.Bah (דִ֝בָּ֗ה) hu' (ה֣וּא) khe.Sil (כְסִֽיל׃) #_Translation [one who] conceals hatred [is] lips of falsehood and/ [one who] spreads an evil report he [is] a fool #_Word+Grammar H3680=HVprmsa H8135=HNcfsa H8193G=HNcfdc H8267=HNcmsa H9002/H3318O=HC/Vhrmsa H1681=HNcfsa H1931=HPp3ms H3684=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.18#01=L מְכַסֶּ֣ה me.kha.Seh [one who] conceals {H3680} HVprmsa H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Pro.10.18#02=L שִׂ֭נְאָה Sin.'ah hatred {H8135} HNcfsa H8135 {H8135=שִׂנְאָה=hating} Pro.10.18#03=L שִׂפְתֵי\־ sif.tei- [is] lips of {H8193G}\H9014 HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}\H9014=־=link Pro.10.18#04=L שָׁ֑קֶר Sha.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.10.18#05=L וּ/מוֹצִ֥א u./mo.Tzi' and/ [one who] spreads H9002/{H3318O} HC/Vhrmsa H3318O H9002=ו=and/{H3318O=יָצָא=: speak»to come out:9_speak;_pronounce} Pro.10.18#06=L דִ֝בָּ֗ה di.Bah an evil report {H1681} HNcfsa H1681 {H1681=דִּבָּה=slander} Pro.10.18#07=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.10.18#08=L כְסִֽיל\׃ khe.Sil [is] a fool {H3684}\H9016 HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.19 be.Ro (בְּרֹ֣ב) De.va.rim (דְּ֭בָרִים) lo' (לֹ֣א) yech.dal- (יֶחְדַּל־) Pa.sha' (פָּ֑שַׁע) ve.cho.Sekh (וְחֹשֵׂ֖ךְ) se.fa.Tav (שְׂפָתָ֣יו) mas.Kil (מַשְׂכִּֽיל׃) #_Translation in/ a multitude of words not it ceases transgression and/ [one who] restrains lips/ his [is] acting prudently #_Word+Grammar H9003/H7230=HR/Ncmsc H1697G=HNcmpa H3808=HTn H2308=HVqi3ms H6588=HNcmsa H9002/H2820=HC/Vqrmsc H8193G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H7919A=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.19#01=L בְּ/רֹ֣ב be./Ro in/ a multitude of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Pro.10.19#02=L דְּ֭בָרִים De.va.rim words {H1697G} HNcmpa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.10.19#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.10.19#04=L יֶחְדַּל\־ yech.dal- it ceases {H2308}\H9014 HVqi3ms H2308 {H2308=חָדַל=to cease}\H9014=־=link Pro.10.19#05=L פָּ֑שַׁע Pa.sha' transgression {H6588} HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Pro.10.19#06=L וְ/חֹשֵׂ֖ךְ ve./cho.Sekh and/ [one who] restrains H9002/{H2820} HC/Vqrmsc H2820 H9002=ו=and/{H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Pro.10.19#07=L שְׂפָתָ֣י/ו se.fa.Ta/v lips/ his {H8193G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.10.19#08=L מַשְׂכִּֽיל\׃ mas.Kil [is] acting prudently {H7919A}\H9016 HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.20 Ke.sef (כֶּ֣סֶף) Niv.chor (נִ֭בְחָר) le.Shon (לְשׁ֣וֹן) tza.Dik (צַדִּ֑יק) lev (לֵ֖ב) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) kim.'At (כִּמְעָֽט׃) #_Translation [is] silver chosen [the] tongue of [the] righteous [the] heart of wicked [people] [is] like/ a little #_Word+Grammar H3701G=HNcmsa H0977=HVNrmsa H3956G=HNcbsc H6662=HAamsa H3820A=HNcmsc H7563=HNcmpa H9004/H4592=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.20#01=L כֶּ֣סֶף Ke.sef [is] silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.10.20#02=L נִ֭בְחָר Niv.chor chosen {H0977} HVNrmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Pro.10.20#03=L לְשׁ֣וֹן le.Shon [the] tongue of {H3956G} HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.10.20#04=L צַדִּ֑יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.20#05=L לֵ֖ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.10.20#06=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.20#07=L כִּ/מְעָֽט\׃ ki/m.'At [is] like/ a little H9004/{H4592}\H9016 HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.21 sif.Tei (שִׂפְתֵ֣י) Tza.dik (צַ֭דִּיק) yir.'U (יִרְע֣וּ) ra.Bim (רַבִּ֑ים) ve.'e.vi.Lim (וֶֽ֝אֱוִילִ֗ים) ba.cha.sar- (בַּחֲסַר־) lev (לֵ֥ב) ya.Mu.tu (יָמֽוּתוּ׃) #_Translation [the] lips of [the] righteous they feed many [people] and/ fools by/ lack of heart they die #_Word+Grammar H8193G=HNcfdc H6662=HAamsa H7462B=HVqi3mp H7227A=HAampa H9002/H0191=HC/Aampa H9003/H2638=HR/Aamsc H3820A=HNcmsa H4191=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.21#01=L שִׂפְתֵ֣י sif.Tei [the] lips of {H8193G} HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Pro.10.21#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.21#03=L יִרְע֣וּ yir.'U they feed {H7462B} HVqi3mp H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} Pro.10.21#04=L רַבִּ֑ים ra.Bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.10.21#05=L וֶֽ֝/אֱוִילִ֗ים ve./'e.vi.Lim and/ fools H9002/{H0191} HC/Aampa H0191 H9002=ו=and/{H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.10.21#06=L בַּ/חֲסַר\־ ba./cha.sar- by/ lack of H9003/{H2638}\H9014 HR/Aamsc H2638 H2639 H9003=ב=in/{H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.10.21#07=L לֵ֥ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.10.21#08=L יָמֽוּתוּ\׃ ya.Mu.tu they die {H4191}\H9016 HVqi3mp H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.22 bir.Kat (בִּרְכַּ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) hi' (הִ֣יא) ta.'a.Shir (תַעֲשִׁ֑יר) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yo.Sif (יוֹסִ֖ף) 'E.tzev (עֶ֣צֶב) 'i.Mah (עִמָּֽהּ׃) #_Translation [the] blessing of Yahweh it it makes rich and/ not he adds sorrow with/ it #_Word+Grammar H1293=HNcfsc H3068G=HNpt H1931=HPp3fs H6238=HVhi3fs H9002/H3808=HC/Tn H3254H=HVhi3ms H6089A=HNcmsa H5973A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.22#01=L בִּרְכַּ֣ת bir.Kat [the] blessing of {H1293} HNcfsc H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Pro.10.22#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.10.22#03=L הִ֣יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.10.22#04=L תַעֲשִׁ֑יר ta.'a.Shir it makes rich {H6238} HVhi3fs H6238 {H6238=עָשַׁר=to enrich} Pro.10.22#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.10.22#06=L יוֹסִ֖ף yo.Sif he adds {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Pro.10.22#07=L עֶ֣צֶב 'E.tzev sorrow {H6089A} HNcmsa H6089A {H6089A=עֶ֫צֶב=toil} Pro.10.22#08=L עִמָּֽ/הּ\׃ 'i.Ma/h with/ it {H5973A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.23 kis.Chok (כִּשְׂח֣וֹק) Likh.sil (לִ֭כְסִיל) a.Sot (עֲשׂ֣וֹת) zi.Mah (זִמָּ֑ה) ve.cha.khe.Mah (וְ֝חָכְמָ֗ה) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) te.vu.Nah (תְּבוּנָֽה׃) #_Translation [is] like/ sport for/ a fool to do wickedness and/ wisdom for/ a person of understanding #_Word+Grammar H9004/H7814=HR/Ncmsa H9005/H3684=HR/Aamsa H6213A=HVqcc H2154=HNcfsa H9002/H2451=HC/Ncfsa H9005/H0376G=HR/Ncmsc H8394=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.23#01=L כִּ/שְׂח֣וֹק ki/s.Chok [is] like/ sport H9004/{H7814} HR/Ncmsa H7814 H9004=כ=like/{H7814=שְׂחֹק=laughter} Pro.10.23#02=L לִ֭/כְסִיל Li/kh.sil for/ a fool H9005/{H3684} HR/Aamsa H3684 H9005=ל=to/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.10.23#03=L עֲשׂ֣וֹת a.Sot to do {H6213A} HVqcc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.10.23#04=L זִמָּ֑ה zi.Mah wickedness {H2154} HNcfsa H2154 {H2154=זִמָּה=wickedness} Pro.10.23#05=L וְ֝/חָכְמָ֗ה ve./cha.khe.Mah and/ wisdom H9002/{H2451} HC/Ncfsa H2451 H9002=ו=and/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.10.23#06=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish for/ a person of H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.10.23#07=L תְּבוּנָֽה\׃ te.vu.Nah understanding {H8394}\H9016 HNcfsa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.24 me.go.Rat (מְגוֹרַ֣ת) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) hi' (הִ֣יא) te.vo.'E.nu (תְבוֹאֶ֑נּוּ) ve.ta.'a.Vat (וְתַאֲוַ֖ת) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) yi.Ten (יִתֵּֽן׃) #_Translation [the] fear of a wicked [person] it it will come to/ him and/ [the] desire of righteous [people] someone will give #_Word+Grammar H4034=HNcfsc H7563=HNcmsa H1931=HPp3fs H0935G/H9033=HVqi3fs/Sp3ms H9002/H8378=HC/Ncfsc H6662=HAampa H5414G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.24#01=L מְגוֹרַ֣ת me.go.Rat [the] fear of {H4034} HNcfsc H4034 {H4034=מְגוֹרָה=fear} Pro.10.24#02=L רָ֭שָׁע Ra.sho' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.24#03=L הִ֣יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.10.24#04=L תְבוֹאֶ֑/נּוּ te.vo.'E./nu it will come to/ him {H0935G}/H9033 HVqi3fs/Sp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9033=Os3m=him Pro.10.24#05=L וְ/תַאֲוַ֖ת ve./ta.'a.Vat and/ [the] desire of H9002/{H8378} HC/Ncfsc H8378 H9002=ו=and/{H8378=תַּאֲוָה=desire} Pro.10.24#06=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.24#07=L יִתֵּֽן\׃ yi.Ten someone will give {H5414G}\H9016 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.25 ka.'a.Vor (כַּעֲב֣וֹר) Su.fah (ס֭וּפָה) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) ve.tza.Dik (וְ֝צַדִּ֗יק) ye.Sod (יְס֣וֹד) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation when/ passes by a storm-wind and/ there not [is the] wicked and/ a righteous [person] [is] a foundation of perpetuity #_Word+Grammar H9004/H5674A=HR/Vqcc H5492A=HNcfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H7563=HNcmsa H9002/H6662=HC/Aamsa H3247H=HNcmsc H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.25#01=L כַּ/עֲב֣וֹר ka./'a.Vor when/ passes by H9004/{H5674A} HR/Vqcc H5674A H9004=כ=like/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Pro.10.25#02=L ס֭וּפָה Su.fah a storm-wind {H5492A} HNcfsa H5492A {H5492A=סוּפָה=whirlwind} Pro.10.25#03=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.10.25#04=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [is the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.25#05=L וְ֝/צַדִּ֗יק ve./tza.Dik and/ a righteous [person] H9002/{H6662} HC/Aamsa H6662 H9002=ו=and/{H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.25#06=L יְס֣וֹד ye.Sod [is] a foundation of {H3247H} HNcmsc H3247H {H3247H=יְסוֹד=foundation} Pro.10.25#07=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.26 ka.Cho.metz (כַּחֹ֤מֶץ׀) la.shi.Na.yim (לַשִּׁנַּ֗יִם) ve.khe.'a.Shan (וְכֶעָשָׁ֥ן) la.'ei.Na.yim (לָעֵינָ֑יִם) ken (כֵּ֥ן) he.'a.Tzel (הֶ֝עָצֵ֗ל) le.sho.le.Chav (לְשֹׁלְחָֽיו׃) #_Translation like / vinegar to the/ teeth and/ like / smoke to the/ eyes so the/ sluggard to/ [those who] send/ him #_Word+Grammar H9004/H2558=HRd/Ncmsa H9005/H8127G=HRd/Ncfda H9002/H9004/H6227=HC/Rd/Ncmsa H9005/H5869A=HRd/Ncfda H3651C=HD H9009/H6102=HTd/Aamsa H9005/H7971G/H9033=HR/Vqrmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.26#01=L כַּ/חֹ֤מֶץ\׀ ka./Cho.metz like / vinegar H9004/{H2558}\H9015 HRd/Ncmsa H2558 H9004=כ=like/{H2558=חֹ֫מֶץ=vinegar}\H9015=׀=separate Pro.10.26#02=L לַ/שִּׁנַּ֗יִם la./shi.Na.yim to the/ teeth H9005/{H8127G} HRd/Ncfda H8127G H9005=ל=to/{H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth} Pro.10.26#03=L וְ/כֶ/עָשָׁ֥ן ve./khe./'a.Shan and/ like / smoke H9002/H9004/{H6227} HC/Rd/Ncmsa H6227 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6227=עָשָׁן=smoke} Pro.10.26#04=L לָ/עֵינָ֑יִם la./'ei.Na.yim to the/ eyes H9005/{H5869A} HRd/Ncfda H5869A H9005=ל=to/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.10.26#05=L כֵּ֥ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Pro.10.26#06=L הֶ֝/עָצֵ֗ל he./'a.Tzel the/ sluggard H9009/{H6102} HTd/Aamsa H6102 H9009=ה=the/{H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.10.26#07=L לְ/שֹׁלְחָֽי/ו\׃ le./sho.le.Cha/v to/ [those who] send/ him H9005/{H7971G}/H9033\H9016 HR/Vqrmpc/Sp3ms H7971G H9005=ל=to/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.27 yir.'At (יִרְאַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) to.Sif (תּוֹסִ֣יף) ya.Mim (יָמִ֑ים) u.she.Not (וּשְׁנ֖וֹת) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) tik.Tzo.re.nah (תִּקְצֹֽרְנָה׃) #_Translation [the] fear of Yahweh it adds days and/ [the] years of wicked [people] they will be short #_Word+Grammar H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H3254G=HVhi3fs H3117G=HNcmpa H9002/H8141=HC/Ncfpc H7563=HNcmpa H7114A=HVqi3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.27#01=L יִרְאַ֣ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Pro.10.27#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.10.27#03=L תּוֹסִ֣יף to.Sif it adds {H3254G} HVhi3fs H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Pro.10.27#04=L יָמִ֑ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.10.27#05=L וּ/שְׁנ֖וֹת u./she.Not and/ [the] years of H9002/{H8141} HC/Ncfpc H8141 H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year} Pro.10.27#06=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.27#07=L תִּקְצֹֽרְנָה\׃ tik.Tzo.re.nah they will be short {H7114A}\H9016 HVqi3fp H7114A {H7114A=קָצֵר=be short}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.28 to.Che.let (תּוֹחֶ֣לֶת) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) sim.Chah (שִׂמְחָ֑ה) ve.tik.Vat (וְתִקְוַ֖ת) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) to.Ved (תֹּאבֵֽד׃) #_Translation [the] hope of righteous [people] [is] joy and/ [the] hope of wicked [people] it is lost #_Word+Grammar H8431=HNcfsc H6662=HAampa H8057=HNcfsa H9002/H8615B=HC/Ncfsc H7563=HNcmpa H0006=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.28#01=L תּוֹחֶ֣לֶת to.Che.let [the] hope of {H8431} HNcfsc H8431 {H8431=תּוֹחֶ֫לֶת=hope} Pro.10.28#02=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.28#03=L שִׂמְחָ֑ה sim.Chah [is] joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Pro.10.28#04=L וְ/תִקְוַ֖ת ve./tik.Vat and/ [the] hope of H9002/{H8615B} HC/Ncfsc H8615B H9002=ו=and/{H8615B=תִּקְוָה=hope} Pro.10.28#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.28#06=L תֹּאבֵֽד\׃ to.Ved it is lost {H0006}\H9016 HVqi3fs H0006 {H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.29 ma.'oz (מָע֣וֹז) La.tom (לַ֭תֹּם) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.me.chi.Tah (וּ֝מְחִתָּ֗ה) le.Fo.'a.lei (לְפֹ֣עֲלֵי) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation [is] a refuge for / integrity [the] way of Yahweh and/ destruction for/ [those who] do wickedness #_Word+Grammar H4581=HNcmsa H9005/H8537=HRd/Ncmsa H1870G=HNcbsc H3068G=HNpt H9002/H4288=HC/Ncfsa H9005/H6466=HR/Vqrmpc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.29#01=L מָע֣וֹז ma.'oz [is] a refuge {H4581} HNcmsa H4581 {H4581=מָעוֹז=security} Pro.10.29#02=L לַ֭/תֹּם La./tom for / integrity H9005/{H8537} HRd/Ncmsa H8537 H9005=ל=to/{H8537=תֹּם=integrity} Pro.10.29#03=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.10.29#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.10.29#05=L וּ֝/מְחִתָּ֗ה u./me.chi.Tah and/ destruction H9002/{H4288} HC/Ncfsa H4288 H9002=ו=and/{H4288=מְחִתָּה=terror} Pro.10.29#06=L לְ/פֹ֣עֲלֵי le./Fo.'a.lei for/ [those who] do H9005/{H6466} HR/Vqrmpc H6466 H9005=ל=to/{H6466=פָּעַל=to work} Pro.10.29#07=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.30 tza.Dik (צַדִּ֣יק) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) bal- (בַּל־) yi.Mot (יִמּ֑וֹט) u.re.sha.'Im (וּ֝רְשָׁעִ֗ים) lo' (לֹ֣א) yish.ke.nu- (יִשְׁכְּנוּ־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation [the] righteous for/ ever not he will be shaken and/ wicked [people] not they will dwell in [the] land #_Word+Grammar H6662=HAamsa H9005/H5769I=HR/Ncmsa H1077=HTn H4131=HVNi3ms H9002/H7563=HC/Ncmpa H3808=HTn H7931=HVqi3mp H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.30#01=L צַדִּ֣יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.30#02=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769I} HR/Ncmsa H5769I H9005=ל=to/{H5769I=עוֹלָם=: any_time»forever:3_any_time} Pro.10.30#03=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Pro.10.30#04=L יִמּ֑וֹט yi.Mot he will be shaken {H4131} HVNi3ms H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Pro.10.30#05=L וּ֝/רְשָׁעִ֗ים u./re.sha.'Im and/ wicked [people] H9002/{H7563} HC/Ncmpa H7563 H9002=ו=and/{H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.30#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.10.30#07=L יִשְׁכְּנוּ\־ yish.ke.nu- they will dwell in {H7931}\H9014 HVqi3mp H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9014=־=link Pro.10.30#08=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] land {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.31 pi- (פִּֽי־) Tza.dik (צַ֭דִּיק) ya.Nuv (יָנ֣וּב) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) u.le.Shon (וּלְשׁ֥וֹן) tah.pu.Khot (תַּ֝הְפֻּכ֗וֹת) ti.ka.Ret (תִּכָּרֵֽת׃) #_Translation [the] mouth of a righteous [person] it will bear fruit wisdom and/ a tongue of perversities it will be cut off #_Word+Grammar H6310G=HNcmsc H6662=HAamsa H5107=HVqi3ms H2451=HNcfsa H9002/H3956G=HC/Ncbsc H8419=HNcfpa H3772G=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.31#01=L פִּֽי\־ pi- [the] mouth of {H6310G}\H9014 HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Pro.10.31#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.31#03=L יָנ֣וּב ya.Nuv it will bear fruit {H5107} HVqi3ms H5107 {H5107=נוּב=to bear fruit} Pro.10.31#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.10.31#05=L וּ/לְשׁ֥וֹן u./le.Shon and/ a tongue of H9002/{H3956G} HC/Ncbsc H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.10.31#06=L תַּ֝הְפֻּכ֗וֹת tah.pu.Khot perversities {H8419} HNcfpa H8419 {H8419=תַּהְפֻּכָה=perversity} Pro.10.31#07=L תִּכָּרֵֽת\׃ ti.ka.Ret it will be cut off {H3772G}\H9016 HVNi3fs H3772G {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell}\H9016=׃=verseEnd # Pro.10.32 sif.Tei (שִׂפְתֵ֣י) Tza.dik (צַ֭דִּיק) ye.de.'Un (יֵדְע֣וּן) ra.Tzon (רָצ֑וֹן) u.Fi (וּפִ֥י) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) tah.pu.Khot (תַּהְפֻּכֽוֹת׃) #_Translation [the] lips of [the] righteous they know/ ! pleasure and/ [the] mouth of wicked [people] perversities #_Word+Grammar H8193G=HNcfdc H6662=HAamsa H3045/H9013=HVqi3mp/Sn H7522=HNcmsa H9002/H6310G=HC/Ncmsc H7563=HNcmpa H8419=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.10.32#01=L שִׂפְתֵ֣י sif.Tei [the] lips of {H8193G} HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Pro.10.32#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.10.32#03=L יֵדְע֣וּ/ן ye.de.'U/n they know/ ! {H3045}/H9013 HVqi3mp/Sn H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9013=נ=emph. Pro.10.32#04=L רָצ֑וֹן ra.Tzon pleasure {H7522} HNcmsa H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance} Pro.10.32#05=L וּ/פִ֥י u./Fi and/ [the] mouth of H9002/{H6310G} HC/Ncmsc H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.10.32#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.10.32#07=L תַּהְפֻּכֽוֹת\׃ tah.pu.Khot perversities {H8419}\H9016 HNcfpa H8419 {H8419=תַּהְפֻּכָה=perversity}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.1 moz.Nei (מֹאזְנֵ֣י) Mir.mah (מִ֭רְמָה) to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'E.ven (וְאֶ֖בֶן) she.le.Mah (שְׁלֵמָ֣ה) re.tzo.No (רְצוֹנֽוֹ׃) #_Translation scales of deceit [are] [the] abomination of Yahweh and/ a weight perfect [is] pleasure/ his #_Word+Grammar H3976=HNcmdc H4820=HNcfsa H8441=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H0068H=HC/Ncfsa H8003=HAafsa H7522/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.1#01=L מֹאזְנֵ֣י moz.Nei scales of {H3976} HNcmdc H3976 {H3976=מֹאזֵן=balance} Pro.11.1#02=L מִ֭רְמָה Mir.mah deceit {H4820} HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit} Pro.11.1#03=L תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [are] [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.11.1#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.11.1#05=L וְ/אֶ֖בֶן ve./'E.ven and/ a weight H9002/{H0068H} HC/Ncfsa H0068H H9002=ו=and/{H0068H=אֶ֫בֶן=: weight»stone:1_weight} Pro.11.1#06=L שְׁלֵמָ֣ה she.le.Mah perfect {H8003} HAafsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} Pro.11.1#07=L רְצוֹנֽ/וֹ\׃ re.tzo.N/o [is] pleasure/ his {H7522}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.2 ba'- (בָּֽא־) Za.don (זָ֭דוֹן) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) ka.Lon (קָל֑וֹן) ve.'Et (וְֽאֶת־) tze.nu.'Im (צְנוּעִ֥ים) chokh.mah (חָכְמָֽה׃) #_Translation it comes pride and/ it came shame and/ [is] with modest [people] wisdom #_Word+Grammar H0935G=HVqrmsa H2087=HNcmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H7036=HNcmsa H9002/H0854=HC/R H6800B=HAampa H2451=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.2#01=L בָּֽא\־ ba'- it comes {H0935G}\H9014 HVqrmsa H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Pro.11.2#02=L זָ֭דוֹן Za.don pride {H2087} HNcmsa H2087 {H2087=זָדוֹן=arrogance} Pro.11.2#03=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.11.2#04=L קָל֑וֹן ka.Lon shame {H7036} HNcmsa H7036 {H7036=קָלוֹן=dishonor} Pro.11.2#05=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ [is] with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.11.2#06=L צְנוּעִ֥ים tze.nu.'Im modest [people] {H6800B} HAampa H6800B {H6800B=צָנוּעַ=humble} Pro.11.2#07=L חָכְמָֽה\׃ chokh.mah wisdom {H2451}\H9016 HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.3 tu.Mat (תֻּמַּ֣ת) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֣ים) tan.Chem (תַּנְחֵ֑ם) ve.Se.lef (וְסֶ֖לֶף) bog.Dim (בּוֹגְדִ֣ים) ye.sha.dem (יְשָׁדֵּֽם׃) #_Translation [the] integrity of upright [people] it guides/ them and/ [the] crookedness of treacherous [people] it destroys/ them #_Word+Grammar H8538=HNcfsc H3477G=HAampa H5148/H9038=HVhi3fs/Sp3mp H9002/H5558=HC/Ncmsc H0898=HVqrmpa Q=H7703/H9038=HVqi3ms/Sp3mp #_Significant variant K= ve./sha.da/m (וְ/שַׁדָּ/ם\׃) "/ [is] destruction/ their" (H9002/H7703/H9028\H9016=HC/Ncmsc/Sp3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.3#01=L תֻּמַּ֣ת tu.Mat [the] integrity of {H8538} HNcfsc H8538 {H8538=תֻּמָּה=integrity} Pro.11.3#02=L יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.11.3#03=L תַּנְחֵ֑/ם tan.Che/m it guides/ them {H5148}/H9038 HVhi3fs/Sp3mp H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them Pro.11.3#04=L וְ/סֶ֖לֶף ve./Se.lef and/ [the] crookedness of H9002/{H5558} HC/Ncmsc H5558 H9002=ו=and/{H5558=סֶ֫לֶף=crookedness} Pro.11.3#05=L בּוֹגְדִ֣ים bog.Dim treacherous [people] {H0898} HVqrmpa H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously} Pro.11.3#06=Q(K) יְשָׁדֵּֽ/ם\׃ ye.sha.de/m it destroys/ them {H7703}/H9038\H9016 HVqi3ms/Sp3mp K= ve./sha.da/m (וְ/שַׁדָּ/ם\׃) "/ [is] destruction/ their" (H9002/H7703/H9028\H9016=HC/Ncmsc/Sp3mp) L= וְ/שָׁדֵּֽ/ם\׃ ¦ ; H7703 {H7703=שָׁדַד=to ruin}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.4 lo'- (לֹא־) yo.'Il (יוֹעִ֣יל) Hon (ה֭וֹן) be.Yom (בְּי֣וֹם) 'ev.Rah (עֶבְרָ֑ה) u.tze.da.Kah (וּ֝צְדָקָ֗ה) ta.Tzil (תַּצִּ֥יל) mi.Ma.vet (מִמָּֽוֶת׃) #_Translation not it profits wealth in/ [the] day of fury and/ righteousness it delivers from/ death #_Word+Grammar H3808=HTn H3276=HVhi3ms H1952=HNcmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H5678=HNcfsa H9002/H6666=HC/Ncfsa H5337=HVhi3fs H9006/H4194=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.4#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.11.4#02=L יוֹעִ֣יל yo.'Il it profits {H3276} HVhi3ms H3276 {H3276=יָעַל=to gain} Pro.11.4#03=L ה֭וֹן Hon wealth {H1952} HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance} Pro.11.4#04=L בְּ/י֣וֹם be./Yom in/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.11.4#05=L עֶבְרָ֑ה 'ev.Rah fury {H5678} HNcfsa H5678 {H5678=עֶבְרָה=fury} Pro.11.4#06=L וּ֝/צְדָקָ֗ה u./tze.da.Kah and/ righteousness H9002/{H6666} HC/Ncfsa H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.11.4#07=L תַּצִּ֥יל ta.Tzil it delivers {H5337} HVhi3fs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Pro.11.4#08=L מִ/מָּֽוֶת\׃ mi./Ma.vet from/ death H9006/{H4194}\H9016 HR/Ncmsa H4194 H9006=מ=from/{H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.5 tzid.Kat (צִדְקַ֣ת) Ta.mim (תָּ֭מִים) te.ya.Sher (תְּיַשֵּׁ֣ר) dar.Ko (דַּרְכּ֑וֹ) u.ve.rish.'a.To (וּ֝בְרִשְׁעָת֗וֹ) yi.Pol (יִפֹּ֥ל) ra.Sha' (רָשָֽׁע׃) #_Translation [the] righteousness of a blameless [person] it makes straight way/ his and/ by/ wickedness/ his he falls a wicked [person] #_Word+Grammar H6666=HNcfsc H8549H=HAamsa H3474=HVpi3fs H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H9003/H7564/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H5307G=HVqi3ms H7563=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.5#01=L צִדְקַ֣ת tzid.Kat [the] righteousness of {H6666} HNcfsc H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.11.5#02=L תָּ֭מִים Ta.mim a blameless [person] {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Pro.11.5#03=L תְּיַשֵּׁ֣ר te.ya.Sher it makes straight {H3474} HVpi3fs H3474 {H3474=יָשַׁר=to smooth} Pro.11.5#04=L דַּרְכּ֑/וֹ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Pro.11.5#05=L וּ֝/בְ/רִשְׁעָת֗/וֹ u./ve./rish.'a.T/o and/ by/ wickedness/ his H9002/H9003/{H7564}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H7564 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7564=רִשְׁעָה=wickedness}/H9023=Ps3m=his Pro.11.5#06=L יִפֹּ֥ל yi.Pol he falls {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.11.5#07=L רָשָֽׁע\׃ ra.Sha' a wicked [person] {H7563}\H9016 HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.6 tzid.Kat (צִדְקַ֣ת) Ye.sha.rim (יְ֭שָׁרִים) ta.tzi.Lem (תַּצִּילֵ֑ם) u.ve.ha.Vat (וּ֝בְהַוַּ֗ת) bo.ge.Dim (בֹּגְדִ֥ים) yi.la.Khe.du (יִלָּכֵֽדוּ׃) #_Translation [the] righteousness of upright [people] it delivers/ them and/ by/ [the] craving of treacherous [people] they are caught #_Word+Grammar H6666=HNcfsc H3477G=HAampa H5337/H9038=HVhi3fs/Sp3mp H9002/H9003/H1942=HC/R/Ncfsc H0898=HVqrmpa H3920=HVNi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.6#01=L צִדְקַ֣ת tzid.Kat [the] righteousness of {H6666} HNcfsc H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.11.6#02=L יְ֭שָׁרִים Ye.sha.rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.11.6#03=L תַּצִּילֵ֑/ם ta.tzi.Le/m it delivers/ them {H5337}/H9038 HVhi3fs/Sp3mp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9038=Op3m=them Pro.11.6#04=L וּ֝/בְ/הַוַּ֗ת u./ve./ha.Vat and/ by/ [the] craving of H9002/H9003/{H1942} HC/R/Ncfsc H1942 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1942=הַוָּה=desire} Pro.11.6#05=L בֹּגְדִ֥ים bo.ge.Dim treacherous [people] {H0898} HVqrmpa H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously} Pro.11.6#06=L יִלָּכֵֽדוּ\׃ yi.la.Khe.du they are caught {H3920}\H9016 HVNi3mp H3920 {H3920=לָכַד=to capture}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.7 be.Mot (בְּמ֤וֹת) 'a.Dam (אָדָ֣ם) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) to.Vad (תֹּאבַ֣ד) tik.Vah (תִּקְוָ֑ה) ve.to.Che.let (וְתוֹחֶ֖לֶת) 'o.Nim (אוֹנִ֣ים) 'a.Va.dah (אָבָֽדָה׃) #_Translation at/ [the] death of a person wicked it is lost hope and/ [the] hope of strength it perishes #_Word+Grammar H9003/H4194=HR/Ncmsc H0120G=HNcmsa H7563=HNcmsa H0006=HVqi3fs H8615B=HNcfsa H9002/H8431=HC/Ncfsc H0202=HNcmpa H0006=HVqp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.7#01=L בְּ/מ֤וֹת be./Mot at/ [the] death of H9003/{H4194} HR/Ncmsc H4194 H9003=ב=in/{H4194=מָ֫וֶת=death} Pro.11.7#02=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.11.7#03=L רָ֭שָׁע Ra.sho' wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.11.7#04=L תֹּאבַ֣ד to.Vad it is lost {H0006} HVqi3fs H0006_A {H0006=אָבַד=to perish} Pro.11.7#05=L תִּקְוָ֑ה tik.Vah hope {H8615B} HNcfsa H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope} Pro.11.7#06=L וְ/תוֹחֶ֖לֶת ve./to.Che.let and/ [the] hope of H9002/{H8431} HC/Ncfsc H8431 H9002=ו=and/{H8431=תּוֹחֶ֫לֶת=hope} Pro.11.7#07=L אוֹנִ֣ים 'o.Nim strength {H0202} HNcmpa H0202 H0205 {H0202=אוֹן=strength} Pro.11.7#08=L אָבָֽדָה\׃ 'a.Va.dah it perishes {H0006}\H9016 HVqp3fs H0006_B {H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.8 Tza.dik (צַ֭דִּיק) mi.tza.Rah (מִצָּרָ֣ה) ne.che.Latz (נֶחֱלָ֑ץ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) ra.Sha' (רָשָׁ֣ע) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation a righteous [person] from/ distress [is] delivered and/ he came a wicked [person] in place/ his #_Word+Grammar H6662=HAamsa H9006/H6869B=HR/Ncfsa H2502A=HVNrmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H7563=HNcmsa H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.8#01=L צַ֭דִּיק Tza.dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.11.8#02=L מִ/צָּרָ֣ה mi./tza.Rah from/ distress H9006/{H6869B} HR/Ncfsa H6869B H9006=מ=from/{H6869B=צָרָה=distress} Pro.11.8#03=L נֶחֱלָ֑ץ ne.che.Latz [is] delivered {H2502A} HVNrmsa H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue} Pro.11.8#04=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.11.8#05=L רָשָׁ֣ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.11.8#06=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place/ his {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.9 be.Peh (בְּפֶ֗ה) Cha.nef (חָ֭נֵף) yash.Chit (יַשְׁחִ֣ת) re.'E.hu (רֵעֵ֑הוּ) u.ve.Da.'at (וּ֝בְדַ֗עַת) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֥ים) ye.cha.Le.tzu (יֵחָלֵֽצוּ׃) #_Translation by/ [the] mouth a godless [person] he ruins neighbor/ his and/ by/ knowledge righteous [people] they are delivered #_Word+Grammar H9003/H6310G=HR/Ncmsa H2611=HAamsa H7843=HVhi3ms H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H1847=HC/R/Ncfsa H6662=HAampa H2502A=HVNi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.9#01=L בְּ/פֶ֗ה be./Peh by/ [the] mouth H9003/{H6310G} HR/Ncmsa H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.11.9#02=L חָ֭נֵף Cha.nef a godless [person] {H2611} HAamsa H2611 {H2611=חָנֵף=profane} Pro.11.9#03=L יַשְׁחִ֣ת yash.Chit he ruins {H7843} HVhi3ms H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} Pro.11.9#04=L רֵעֵ֑/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.11.9#05=L וּ֝/בְ/דַ֗עַת u./ve./Da.'at and/ by/ knowledge H9002/H9003/{H1847} HC/R/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.11.9#06=L צַדִּיקִ֥ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.11.9#07=L יֵחָלֵֽצוּ\׃ ye.cha.Le.tzu they are delivered {H2502A}\H9016 HVNi3mp H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.10 be.Tuv (בְּט֣וּב) Tza.di.kim (צַ֭דִּיקִים) ta.'a.Lotz (תַּעֲלֹ֣ץ) kir.Yah (קִרְיָ֑ה) u.va.'a.Vod (וּבַאֲבֹ֖ד) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) ri.Nah (רִנָּֽה׃) #_Translation in/ [the] prosperity of righteous [people] it rejoices a town and/ when/ perish wicked [people] a shout of joy #_Word+Grammar H9003/H2898=HR/Ncmsc H6662=HAampa H5970=HVqi3fs H7151=HNcfsa H9002/H9003/H0006=HC/R/Vqcc H7563=HNcmpa H7440=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.10#01=L בְּ/ט֣וּב be./Tuv in/ [the] prosperity of H9003/{H2898} HR/Ncmsc H2898 H9003=ב=in/{H2898=טוּב=goodness} Pro.11.10#02=L צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.11.10#03=L תַּעֲלֹ֣ץ ta.'a.Lotz it rejoices {H5970} HVqi3fs H5970 {H5970=עָלַץ=to rejoice} Pro.11.10#04=L קִרְיָ֑ה kir.Yah a town {H7151} HNcfsa H7151 {H7151=קִרְיָה=town} Pro.11.10#05=L וּ/בַ/אֲבֹ֖ד u./va./'a.Vod and/ when/ perish H9002/H9003/{H0006} HC/R/Vqcc H0006 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0006=אָבַד=to perish} Pro.11.10#06=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.11.10#07=L רִנָּֽה\׃ ri.Nah a shout of joy {H7440}\H9016 HNcfsa H7440 {H7440=רִנָּה=cry}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.11 be.vir.Kat (בְּבִרְכַּ֣ת) Ye.sha.rim (יְ֭שָׁרִים) ta.Rum (תָּר֣וּם) Ka.ret (קָ֑רֶת) u.ve.Fi (וּבְפִ֥י) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) te.ha.Res (תֵּהָרֵֽס׃) #_Translation by/ [the] blessing of upright [people] it is exalted a town and/ by/ [the] mouth of wicked [people] it is torn down #_Word+Grammar H9003/H1293=HR/Ncfsc H3477G=HAampa H7311A=HVqi3fs H7176=HNcfsa H9002/H9003/H6310G=HC/R/Ncmsc H7563=HNcmpa H2040=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.11#01=L בְּ/בִרְכַּ֣ת be./vir.Kat by/ [the] blessing of H9003/{H1293} HR/Ncfsc H1293 H9003=ב=in/{H1293=בְּרָכָה=blessing} Pro.11.11#02=L יְ֭שָׁרִים Ye.sha.rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.11.11#03=L תָּר֣וּם ta.Rum it is exalted {H7311A} HVqi3fs H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Pro.11.11#04=L קָ֑רֶת Ka.ret a town {H7176} HNcfsa H7176 {H7176=קֶ֫רֶת=town} Pro.11.11#05=L וּ/בְ/פִ֥י u./ve./Fi and/ by/ [the] mouth of H9002/H9003/{H6310G} HC/R/Ncmsc H6310G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.11.11#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.11.11#07=L תֵּהָרֵֽס\׃ te.ha.Res it is torn down {H2040}\H9016 HVNi3fs H2040 {H2040=הָרַס=to overthrow}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.12 boz- (בָּז־) le.re.'E.hu (לְרֵעֵ֥הוּ) cha.sar- (חֲסַר־) Lev (לֵ֑ב) ve.'Ish (וְאִ֖ישׁ) te.vu.Not (תְּבוּנ֣וֹת) ya.cha.Rish (יַחֲרִֽישׁ׃) #_Translation [one who] despises / neighbor/ his [is] lacking of heart and/ a person of understanding he keeps quiet #_Word+Grammar H0936=HVqrmsa H9005/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H2638=HAamsc H3820A=HNcmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H8394=HNcfpa H2790B=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.12#01=L בָּז\־ boz- [one who] despises {H0936}\H9014 HVqrmsa H0936 {H0936=בּוּז=to despise}\H9014=־=link Pro.11.12#02=L לְ/רֵעֵ֥/הוּ le./re.'E./hu / neighbor/ his H9005/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.11.12#03=L חֲסַר\־ cha.sar- [is] lacking of {H2638}\H9014 HAamsc H2638 {H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.11.12#04=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.11.12#05=L וְ/אִ֖ישׁ ve./'Ish and/ a person of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.11.12#06=L תְּבוּנ֣וֹת te.vu.Not understanding {H8394} HNcfpa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.11.12#07=L יַחֲרִֽישׁ\׃ ya.cha.Rish he keeps quiet {H2790B}\H9016 HVhi3ms H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.13 ho.Lekh (הוֹלֵ֣ךְ) Ra.khil (רָ֭כִיל) me.ga.leh- (מְגַלֶּה־) Sod (סּ֑וֹד) ve.ne.'e.man- (וְנֶאֱמַן־) Ru.ach (ר֝֗וּחַ) me.kha.Seh (מְכַסֶּ֥ה) da.Var (דָבָֽר׃) #_Translation [one who] goes about a slanderer [is] revealing a secret and/ a [person] faithful of spirit [is] concealing a matter #_Word+Grammar H1980G=HVqrmsa H7400=HNcmsa H1540H=HVprmsa H5475=HNcmsa H9002/H0539=HC/VNrmsc H7307G=HNcfsa H3680=HVprmsa H1697I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.13#01=L הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [one who] goes about {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Pro.11.13#02=L רָ֭כִיל Ra.khil a slanderer {H7400} HNcmsa H7400 {H7400=רָכִיל=slander} Pro.11.13#03=L מְגַלֶּה\־ me.ga.leh- [is] revealing {H1540H}\H9014 HVprmsa H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]}\H9014=־=link Pro.11.13#04=L סּ֑וֹד Sod a secret {H5475} HNcmsa H5475 {H5475=סוֹד=counsel} Pro.11.13#05=L וְ/נֶאֱמַן\־ ve./ne.'e.man- and/ a [person] faithful of H9002/{H0539}\H9014 HC/VNrmsc H0539 H9002=ו=and/{H0539=אָמַן=be faithful}\H9014=־=link Pro.11.13#06=L ר֝֗וּחַ Ru.ach spirit {H7307G} HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Pro.11.13#07=L מְכַסֶּ֥ה me.kha.Seh [is] concealing {H3680} HVprmsa H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Pro.11.13#08=L דָבָֽר\׃ da.Var a matter {H1697I}\H9016 HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.14 be.'Ein (בְּאֵ֣ין) Tach.bu.lot (תַּ֭חְבֻּלוֹת) yi.pol- (יִפָּל־) 'Am (עָ֑ם) u.te.shu.'Ah (וּ֝תְשׁוּעָ֗ה) be.Ro (בְּרֹ֣ב) yo.'Etz (יוֹעֵֽץ׃) #_Translation when/ there not [are] wise directions it falls a people and/ victory [is] in/ a multitude of counselor[s] #_Word+Grammar H9003/H0369=HR/Ncmsc H8458=HNcfpa H5307G=HVqi3ms H5971A=HNcmsa H9002/H8668H=HC/Ncfsa H9003/H7230=HR/Ncmsc H3289=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.14#01=L בְּ/אֵ֣ין be./'Ein when/ there not H9003/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9003=ב=in/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.11.14#02=L תַּ֭חְבֻּלוֹת Tach.bu.lot [are] wise directions {H8458} HNcfpa H8458 {H8458=תַּחְבֻּלָה=counsel} Pro.11.14#03=L יִפָּל\־ yi.pol- it falls {H5307G}\H9014 HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}\H9014=־=link Pro.11.14#04=L עָ֑ם 'Am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Pro.11.14#05=L וּ֝/תְשׁוּעָ֗ה u./te.shu.'Ah and/ victory H9002/{H8668H} HC/Ncfsa H8668H H9002=ו=and/{H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory} Pro.11.14#06=L בְּ/רֹ֣ב be./Ro [is] in/ a multitude of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Pro.11.14#07=L יוֹעֵֽץ\׃ yo.'Etz counselor[s] {H3289}\H9016 HVqrmsa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.15 ra'- (רַע־) Ye.ro.a' (יֵ֭רוֹעַ) ki- (כִּי־) 'A.rav (עָ֣רַב) Zar (זָ֑ר) ve.so.Ne' (וְשֹׂנֵ֖א) to.ke.'Im (תֹקְעִ֣ים) bo.Te.ach (בּוֹטֵֽחַ׃) #_Translation harm he is harmed for he stood surety for a stranger and/ [one who] hates those striking hands [is] secure #_Word+Grammar H7451B=HAamsa H7489A=HVNi3ms H3588A=HTc H6148=HVqp3ms H2114A=HAamsa H9002/H8130=HC/Vqrmsa H8628=HNcmpa H0982=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.15#01=L רַע\־ ra'- harm {H7451B}\H9014 HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil}\H9014=־=link Pro.11.15#02=L יֵ֭רוֹעַ Ye.ro.a' he is harmed {H7489A} HVNi3ms H7489A H7321 {H7489A=רָעַע=be evil} Pro.11.15#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.11.15#04=L עָ֣רַב 'A.rav he stood surety for {H6148} HVqp3ms H6148 {H6148=עָרַב=to pledge} Pro.11.15#05=L זָ֑ר Zar a stranger {H2114A} HAamsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.11.15#06=L וְ/שֹׂנֵ֖א ve./so.Ne' and/ [one who] hates H9002/{H8130} HC/Vqrmsa H8130 H9002=ו=and/{H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.11.15#07=L תֹקְעִ֣ים to.ke.'Im those striking hands {H8628} HNcmpa H8628 {H8628=תָּקַע=to blow} Pro.11.15#08=L בּוֹטֵֽחַ\׃ bo.Te.ach [is] secure {H0982}\H9016 HVqrmsa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.16 'e.shet- (אֵֽשֶׁת־) chen (חֵ֭ן) tit.Mokh (תִּתְמֹ֣ךְ) ka.Vod (כָּב֑וֹד) ve.'a.ri.Tzim (וְ֝עָרִיצִ֗ים) yit.me.khu- (יִתְמְכוּ־) 'O.sher (עֹֽשֶׁר׃) #_Translation a woman of grace she lays hold of honor and/ ruthless [people] they take hold of wealth #_Word+Grammar H0802G=HNcfsc H2580=HNcmsa H8551=HVqi3fs H3519=HNcmsa H9002/H6184=HC/Aampa H8551=HVqi3mp H6239=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.16#01=L אֵֽשֶׁת\־ 'e.shet- a woman of {H0802G}\H9014 HNcfsc H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman}\H9014=־=link Pro.11.16#02=L חֵ֭ן chen grace {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Pro.11.16#03=L תִּתְמֹ֣ךְ tit.Mokh she lays hold of {H8551} HVqi3fs H8551_A {H8551=תָּמַךְ=to grasp} Pro.11.16#04=L כָּב֑וֹד ka.Vod honor {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Pro.11.16#05=L וְ֝/עָרִיצִ֗ים ve./'a.ri.Tzim and/ ruthless [people] H9002/{H6184} HC/Aampa H6184 H9002=ו=and/{H6184=עָרִיץ=ruthless} Pro.11.16#06=L יִתְמְכוּ\־ yit.me.khu- they take hold of {H8551}\H9014 HVqi3mp H8551_B {H8551=תָּמַךְ=to grasp}\H9014=־=link Pro.11.16#07=L עֹֽשֶׁר\׃ 'O.sher wealth {H6239}\H9016 HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.17 go.Mel (גֹּמֵ֣ל) naf.sho (נַ֭פְשׁוֹ) 'ish (אִ֣ישׁ) Cha.sed (חָ֑סֶד) ve.'o.Kher (וְעֹכֵ֥ר) She.e.Ro (שְׁ֝אֵר֗וֹ) 'akh.za.Ri (אַכְזָרִֽי׃) #_Translation [is] dealing bountifully with self/ his a person of loyalty and/ [is] troubling body/ his a cruel [person] #_Word+Grammar H1580=HVqrmsa H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0376G=HNcmsc H2617A=HNcmsa H9002/H5916=HC/Vqrmsa H7607/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0394=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.17#01=L גֹּמֵ֣ל go.Mel [is] dealing bountifully with {H1580} HVqrmsa H1580 {H1580=גָּמַל=to wean} Pro.11.17#02=L נַ֭פְשׁ/וֹ naf.sh/o self/ his {H5315I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Pro.11.17#03=L אִ֣ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.11.17#04=L חָ֑סֶד Cha.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Pro.11.17#05=L וְ/עֹכֵ֥ר ve./'o.Kher and/ [is] troubling H9002/{H5916} HC/Vqrmsa H5916 H9002=ו=and/{H5916=עָכַר=to trouble} Pro.11.17#06=L שְׁ֝אֵר֗/וֹ She.e.R/o body/ his {H7607}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7607 {H7607=שְׁאֵר=flesh}/H9023=Ps3m=his Pro.11.17#07=L אַכְזָרִֽי\׃ 'akh.za.Ri a cruel [person] {H0394}\H9016 HAamsa H0394 {H0394=אַכְזָרִי=cruel}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.18 ra.Sha' (רָשָׁ֗ע) 'o.Seh (עֹשֶׂ֥ה) fe.'u.lat- (פְעֻלַּת־) Sha.ker (שָׁ֑קֶר) ve.zo.Re.a' (וְזֹרֵ֥עַ) tze.da.Kah (צְ֝דָקָ֗ה) Se.kher (שֶׂ֣כֶר) 'e.Met (אֱמֶֽת׃) #_Translation a wicked [person] [is] making wage[s] of falsehood and/ [one who] sows righteousness wage[s] of truth #_Word+Grammar H7563=HNcmsa H6213A=HVqrmsa H6468=HNcfsc H8267=HNcmsa H9002/H2232=HC/Vqrmsa H6666=HNcfsa H7938=HNcmsc H0571I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.18#01=L רָשָׁ֗ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.11.18#02=L עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh [is] making {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.11.18#03=L פְעֻלַּת\־ fe.'u.lat- wage[s] of {H6468}\H9014 HNcfsc H6468 {H6468=פְּעֻלָּה=wages}\H9014=־=link Pro.11.18#04=L שָׁ֑קֶר Sha.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.11.18#05=L וְ/זֹרֵ֥עַ ve./zo.Re.a' and/ [one who] sows H9002/{H2232} HC/Vqrmsa H2232 H9002=ו=and/{H2232=זָרַע=to sow} Pro.11.18#06=L צְ֝דָקָ֗ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.11.18#07=L שֶׂ֣כֶר Se.kher wage[s] of {H7938} HNcmsc H7938 {H7938=שֶׂ֫כֶר=hire} Pro.11.18#08=L אֱמֶֽת\׃ 'e.Met truth {H0571I}\H9016 HNcfsa H0571I {H0571I=אֱמֶת=: certain»truth:3_certain;_fixed}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.19 ken- (כֵּן־) tze.da.Kah (צְדָקָ֥ה) le.chai.Yim (לְחַיִּ֑ים) u.me.ra.Def (וּמְרַדֵּ֖ף) ra.'Ah (רָעָ֣ה) le.mo.To (לְמוֹתֽוֹ׃) #_Translation true righteousness [is] to/ life and/ [one who] pursues evil [is] to/ own death/ his #_Word+Grammar H3651A=HAamsa H6666=HNcfsa H9005/H2416E=HR/Ncmpa H9002/H7291=HC/Vprmsa H7451I=HNcfsa H9005/H4194/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.19#01=L כֵּן\־ ken- true {H3651A}\H9014 HAamsa H3651A {H3651A=כֵּן=right}\H9014=־=link Pro.11.19#02=L צְדָקָ֥ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.11.19#03=L לְ/חַיִּ֑ים le./chai.Yim [is] to/ life H9005/{H2416E} HR/Ncmpa H2416E H9005=ל=to/{H2416E=חַיִּים=life} Pro.11.19#04=L וּ/מְרַדֵּ֖ף u./me.ra.Def and/ [one who] pursues H9002/{H7291} HC/Vprmsa H7291 H9002=ו=and/{H7291=רָדַף=to pursue} Pro.11.19#05=L רָעָ֣ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Pro.11.19#06=L לְ/מוֹתֽ/וֹ\׃ le./mo.T/o [is] to/ own death/ his H9005/{H4194}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4194 H9005=ל=to/{H4194=מָ֫וֶת=death}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.20 to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'i.ke.shei- (עִקְּשֵׁי־) Lev (לֵ֑ב) u.re.tzo.No (וּ֝רְצוֹנ֗וֹ) te.Mi.mei (תְּמִ֣ימֵי) Da.rekh (דָֽרֶךְ׃) #_Translation [are] [the] abomination of Yahweh perverse [people] of heart and/ [are] pleasure/ his [people] blameless of way #_Word+Grammar H8441=HNcfsc H3068G=HNpt H6141=HAampc H3820A=HNcmsa H9002/H7522/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H8549H=HAampc H1870G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.20#01=L תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [are] [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.11.20#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.11.20#03=L עִקְּשֵׁי\־ 'i.ke.shei- perverse [people] of {H6141}\H9014 HAampc H6141 {H6141=עִקֵּשׁ=twisted}\H9014=־=link Pro.11.20#04=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.11.20#05=L וּ֝/רְצוֹנ֗/וֹ u./re.tzo.N/o and/ [are] pleasure/ his H9002/{H7522}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H7522 H9002=ו=and/{H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9023=Ps3m=his Pro.11.20#06=L תְּמִ֣ימֵי te.Mi.mei [people] blameless of {H8549H} HAampc H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Pro.11.20#07=L דָֽרֶךְ\׃ Da.rekh way {H1870G}\H9016 HNcbsa H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.21 yad (יָ֣ד) Le.yod (לְ֭יָד) lo'- (לֹא־) yi.Na.keh (יִנָּ֣קֶה) Ra' (רָּ֑ע) ve.Ze.ra' (וְזֶ֖רַע) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) nim.Lat (נִמְלָֽט׃) #_Translation hand to/ hand not he will go unpunished an evil [person] and/ [the] offspring of righteous [people] he will be delivered #_Word+Grammar H3027K=HNcbsa H9005/H3027V=HR/Ncbsa H3808=HTn H5352=HVNi3ms H7451H=HAamsa H9002/H2233H=HC/Ncmsc H6662=HAampa H4422=HVNp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.21#01=L יָ֣ד yad hand {H3027K} HNcbsa H3027K_A {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} Pro.11.21#02=L לְ֭/יָד Le./yod to/ hand H9005/{H3027V} HR/Ncbsa H3027V_B H9005=ל=to/{H3027V=יָד=: certainly»hand:16_certainly;_[hand_to_hand]} Pro.11.21#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.11.21#04=L יִנָּ֣קֶה yi.Na.keh he will go unpunished {H5352} HVNi3ms H5352 {H5352=נָקָה=to clear} Pro.11.21#05=L רָּ֑ע Ra' an evil [person] {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.11.21#06=L וְ/זֶ֖רַע ve./Ze.ra' and/ [the] offspring of H9002/{H2233H} HC/Ncmsc H2233H H9002=ו=and/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} Pro.11.21#07=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.11.21#08=L נִמְלָֽט\׃ nim.Lat he will be delivered {H4422}\H9016 HVNp3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.22 Ne.zem (נֶ֣זֶם) za.ho (זָ֭הָב) be.'Af (בְּאַ֣ף) cha.Zir (חֲזִ֑יר) 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) ya.Fah (יָ֝פָ֗ה) ve.Sa.rat (וְסָ֣רַת) Ta.'am (טָֽעַם׃) #_Translation a ring of gold in/ [the] nose of a pig a woman beautiful and/ [who] turns aside from discernment #_Word+Grammar H5141=HNcmsc H2091=HNcmsa H9003/H0639H=HR/Ncmsc H2386=HNcmsa H0802G=HNcfsa H3303=HAafsa H9002/H5493G=HC/Vqrfsc H2940=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.22#01=L נֶ֣זֶם Ne.zem a ring of {H5141} HNcmsc H5141 {H5141=נֶ֫זֶם=ring} Pro.11.22#02=L זָ֭הָב za.ho gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Pro.11.22#03=L בְּ/אַ֣ף be./'Af in/ [the] nose of H9003/{H0639H} HR/Ncmsc H0639H H9003=ב=in/{H0639H=אַף=: nose»face:2_nose} Pro.11.22#04=L חֲזִ֑יר cha.Zir a pig {H2386} HNcmsa H2386 {H2386=חֲזִיר=swine} Pro.11.22#05=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.11.22#06=L יָ֝פָ֗ה ya.Fah beautiful {H3303} HAafsa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} Pro.11.22#07=L וְ/סָ֣רַת ve./Sa.rat and/ [who] turns aside from H9002/{H5493G} HC/Vqrfsc H5493G H9002=ו=and/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Pro.11.22#08=L טָֽעַם\׃ Ta.'am discernment {H2940}\H9016 HNcmsa H2940 {H2940=טַ֫עַם=taste}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.23 ta.'a.Vat (תַּאֲוַ֣ת) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) 'akh- (אַךְ־) Tov (ט֑וֹב) tik.Vat (תִּקְוַ֖ת) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) 'ev.Rah (עֶבְרָֽה׃) #_Translation [the] desire of righteous [people] only [is] good [the] hope of wicked [people] [is] fury #_Word+Grammar H8378=HNcfsc H6662=HAampa H0389=HD H2896B=HAamsa H8615B=HNcfsc H7563=HNcmpa H5678=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.23#01=L תַּאֲוַ֣ת ta.'a.Vat [the] desire of {H8378} HNcfsc H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire} Pro.11.23#02=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.11.23#03=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Pro.11.23#04=L ט֑וֹב Tov [is] good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Pro.11.23#05=L תִּקְוַ֖ת tik.Vat [the] hope of {H8615B} HNcfsc H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope} Pro.11.23#06=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.11.23#07=L עֶבְרָֽה\׃ 'ev.Rah [is] fury {H5678}\H9016 HNcfsa H5678 {H5678=עֶבְרָה=fury}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.24 yesh (יֵ֣שׁ) Me.fa.zer (מְ֭פַזֵּר) ve.no.Saf (וְנוֹסָ֥ף) od (ע֑וֹד) ve.cho.Sekh (וְחוֹשֵׂ֥ךְ) mi.Yo.sher (מִ֝יֹּ֗שֶׁר) 'akh- (אַךְ־) le.mach.Sor (לְמַחְסֽוֹר׃) #_Translation there [is one who] scatters and/ [who is] increased still and/ [one who] withholds from/ uprightness only to/ poverty #_Word+Grammar H3426=HAcbsa H6340=HVprmsa H9002/H3254H=HC/VNrmsa H5750=HAcmsa H9002/H2820=HC/Vqrmsa H9006/H3476=HR/Ncmsa H0389=HD H9005/H4270=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.24#01=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Pro.11.24#02=L מְ֭פַזֵּר Me.fa.zer [is one who] scatters {H6340} HVprmsa H6340 {H6340=פָּזַר=to scatter} Pro.11.24#03=L וְ/נוֹסָ֥ף ve./no.Saf and/ [who is] increased H9002/{H3254H} HC/VNrmsa H3254H H9002=ו=and/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Pro.11.24#04=L ע֑וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Pro.11.24#05=L וְ/חוֹשֵׂ֥ךְ ve./cho.Sekh and/ [one who] withholds H9002/{H2820} HC/Vqrmsa H2820 H9002=ו=and/{H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Pro.11.24#06=L מִ֝/יֹּ֗שֶׁר mi./Yo.sher from/ uprightness H9006/{H3476} HR/Ncmsa H3476 H9006=מ=from/{H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness} Pro.11.24#07=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Pro.11.24#08=L לְ/מַחְסֽוֹר\׃ le./mach.Sor to/ poverty H9005/{H4270}\H9016 HR/Ncmsa H4270 H9005=ל=to/{H4270=מַחְסוֹר=need}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.25 ne.fesh- (נֶֽפֶשׁ־) be.ra.Khah (בְּרָכָ֥ה) te.du.Shan (תְדֻשָּׁ֑ן) u.mar.Veh (וּ֝מַרְוֶ֗ה) gam- (גַּם־) hu' (ה֥וּא) yo.Re' (יוֹרֶֽא׃) #_Translation a person of blessing he will be made fat and/ [one who] gives water also he he will be given water #_Word+Grammar H5315I=HNcfsc H1293=HNcfsa H1878=HVPi3fs H9002/H7301=HC/Vhrmsa H1571=HD H1931=HPp3ms H3384A=HVHi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.25#01=L נֶֽפֶשׁ\־ ne.fesh- a person of {H5315I}\H9014 HNcfsc H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}\H9014=־=link Pro.11.25#02=L בְּרָכָ֥ה be.ra.Khah blessing {H1293} HNcfsa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Pro.11.25#03=L תְדֻשָּׁ֑ן te.du.Shan he will be made fat {H1878} HVPi3fs H1878 {H1878=דָּשֵׁן=to prosper} Pro.11.25#04=L וּ֝/מַרְוֶ֗ה u./mar.Veh and/ [one who] gives water H9002/{H7301} HC/Vhrmsa H7301 H9002=ו=and/{H7301=רָוָה=to quench} Pro.11.25#05=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.11.25#06=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.11.25#07=L יוֹרֶֽא\׃ yo.Re' he will be given water {H3384A}\H9016 HVHi3ms H3384A {H3384A=יָרָא=to shoot}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.26 Mo.ne.a' (מֹ֣נֵֽעַ) bar (בָּ֭ר) yi.ke.Vu.hu (יִקְּבֻ֣הוּ) le.'om (לְא֑וֹם) u.ve.ra.Khah (וּ֝בְרָכָ֗ה) le.Rosh (לְרֹ֣אשׁ) mash.Bir (מַשְׁבִּֽיר׃) #_Translation [one who] withholds grain they curse/ him a people and/ a blessing [belongs] to/ [the] head of [one who] sells grain #_Word+Grammar H4513=HVqrmsa H1250A=HNcmsa H6895/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H3816=HNcmsa H9002/H1293=HC/Ncfsa H9005/H7218A=HR/Ncmsc H7666=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.26#01=L מֹ֣נֵֽעַ Mo.ne.a' [one who] withholds {H4513} HVqrmsa H4513 {H4513=מָנַע=to withhold} Pro.11.26#02=L בָּ֭ר bar grain {H1250A} HNcmsa H1250A {H1250A=בַּר=grain} Pro.11.26#03=L יִקְּבֻ֣/הוּ yi.ke.Vu./hu they curse/ him {H6895}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H6895 H5344A {H6895=קָבַב=to curse}/H9033=Os3m=him Pro.11.26#04=L לְא֑וֹם le.'om a people {H3816} HNcmsa H3816 {H3816=לְאֹם=people} Pro.11.26#05=L וּ֝/בְרָכָ֗ה u./ve.ra.Khah and/ a blessing H9002/{H1293} HC/Ncfsa H1293 H9002=ו=and/{H1293=בְּרָכָה=blessing} Pro.11.26#06=L לְ/רֹ֣אשׁ le./Rosh [belongs] to/ [the] head of H9005/{H7218A} HR/Ncmsc H7218A H9005=ל=to/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Pro.11.26#07=L מַשְׁבִּֽיר\׃ mash.Bir [one who] sells grain {H7666}\H9016 HVhrmsa H7666 {H7666=שָׁבַר=to buy grain}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.27 Sho.cher (שֹׁ֣חֵֽר) Tov (ט֭וֹב) ye.va.Kesh (יְבַקֵּ֣שׁ) ra.Tzon (רָצ֑וֹן) ve.do.Resh (וְדֹרֵ֖שׁ) ra.'Ah (רָעָ֣ה) te.vo.'E.nu (תְבוֹאֶֽנּוּ׃) #_Translation [one who] seeks diligently good he seeks favor and/ [one who] seeks carefully evil it will come to/ him #_Word+Grammar H7836=HVqrmsa H2896B=HAamsa H1245=HVpi3ms H7522=HNcmsa H9002/H1875=HC/Vqrmsa H7451I=HNcfsa H0935G/H9033=HVqi3fs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.27#01=L שֹׁ֣חֵֽר Sho.cher [one who] seeks diligently {H7836} HVqrmsa H7836 {H7836=שָׁחַר=to seek} Pro.11.27#02=L ט֭וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Pro.11.27#03=L יְבַקֵּ֣שׁ ye.va.Kesh he seeks {H1245} HVpi3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Pro.11.27#04=L רָצ֑וֹן ra.Tzon favor {H7522} HNcmsa H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance} Pro.11.27#05=L וְ/דֹרֵ֖שׁ ve./do.Resh and/ [one who] seeks carefully H9002/{H1875} HC/Vqrmsa H1875 H9002=ו=and/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} Pro.11.27#06=L רָעָ֣ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Pro.11.27#07=L תְבוֹאֶֽ/נּוּ\׃ te.vo.'E./nu it will come to/ him {H0935G}/H9033\H9016 HVqi3fs/Sp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.28 bo.Te.ach (בּוֹטֵ֣חַ) be.'a.she.ro (בְּ֭עָשְׁרוֹ) hu' (ה֣וּא) yi.Pol (יִפֹּ֑ל) ve.khe.'a.Leh (וְ֝כֶעָלֶ֗ה) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֥ים) yif.Ra.chu (יִפְרָֽחוּ׃) #_Translation [one who] trusts in/ wealth/ his he he will fall and/ like / leaf righteous [people] they will bud #_Word+Grammar H0982=HVqrmsa H9003/H6239/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1931=HPp3ms H5307G=HVqi3ms H9002/H9004/H5929=HC/Rd/Ncmsa H6662=HAampa H6524A=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.28#01=L בּוֹטֵ֣חַ bo.Te.ach [one who] trusts {H0982} HVqrmsa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Pro.11.28#02=L בְּ֭/עָשְׁר/וֹ be./'a.she.r/o in/ wealth/ his H9003/{H6239}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6239 H9003=ב=in/{H6239=עֹ֫שֶׁר=riches}/H9023=Ps3m=his Pro.11.28#03=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.11.28#04=L יִפֹּ֑ל yi.Pol he will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.11.28#05=L וְ֝/כֶ/עָלֶ֗ה ve./khe./'a.Leh and/ like / leaf H9002/H9004/{H5929} HC/Rd/Ncmsa H5929 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H5929=עָלֶה=leaf} Pro.11.28#06=L צַדִּיקִ֥ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.11.28#07=L יִפְרָֽחוּ\׃ yif.Ra.chu they will bud {H6524A}\H9016 HVqi3mp H6524A {H6524A=פָּרַח=to sprout}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.29 o.Kher (עוֹכֵ֣ר) bei.to (בֵּ֭יתוֹ) yin.chal- (יִנְחַל־) Ru.ach (ר֑וּחַ) ve.'E.ved (וְעֶ֥בֶד) 'e.Vil (אֱ֝וִ֗יל) la.cha.kham- (לַחֲכַם־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation [one who] troubles household/ his he will inherit wind and/ [will be] a servant a fool of/ [the] wise of heart #_Word+Grammar H5916=HVqrmsa H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5157=HVqi3ms H7307H=HNcfsa H9002/H5650=HC/Ncmsa H0191=HAamsa H9005/H2450=HR/Aamsc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.29#01=L עוֹכֵ֣ר o.Kher [one who] troubles {H5916} HVqrmsa H5916 {H5916=עָכַר=to trouble} Pro.11.29#02=L בֵּ֭ית/וֹ bei.t/o household/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his Pro.11.29#03=L יִנְחַל\־ yin.chal- he will inherit {H5157}\H9014 HVqi3ms H5157 {H5157=נָחַל=to inherit}\H9014=־=link Pro.11.29#04=L ר֑וּחַ Ru.ach wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Pro.11.29#05=L וְ/עֶ֥בֶד ve./'E.ved and/ [will be] a servant H9002/{H5650} HC/Ncmsa H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Pro.11.29#06=L אֱ֝וִ֗יל 'e.Vil a fool {H0191} HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.11.29#07=L לַ/חֲכַם\־ la./cha.kham- of/ [the] wise of H9005/{H2450}\H9014 HR/Aamsc H2450 H9005=ל=to/{H2450=חָכָם=wise}\H9014=־=link Pro.11.29#08=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.30 pe.ri- (פְּֽרִי־) Tza.dik (צַ֭דִּיק) 'etz (עֵ֣ץ) chai.Yim (חַיִּ֑ים) ve.lo.Ke.ach (וְלֹקֵ֖חַ) ne.fa.Sot (נְפָשׂ֣וֹת) cha.Kham (חָכָֽם׃) #_Translation [the] fruit of [the] righteous [is] a tree of life and/ [one who] takes people [is] wise #_Word+Grammar H6529=HNcmsc H6662=HAamsa H6086H=HNcmsc H2416E=HNcmpa H9002/H3947G=HC/Vqrmsa H5315G=HNcfpa H2450=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.30#01=L פְּֽרִי\־ pe.ri- [the] fruit of {H6529}\H9014 HNcmsc H6529 {H6529=פְּרִי=fruit}\H9014=־=link Pro.11.30#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.11.30#03=L עֵ֣ץ 'etz [is] a tree of {H6086H} HNcmsc H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Pro.11.30#04=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.11.30#05=L וְ/לֹקֵ֖חַ ve./lo.Ke.ach and/ [one who] takes H9002/{H3947G} HC/Vqrmsa H3947G H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Pro.11.30#06=L נְפָשׂ֣וֹת ne.fa.Sot people {H5315G} HNcfpa H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Pro.11.30#07=L חָכָֽם\׃ cha.Kham [is] wise {H2450}\H9016 HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise}\H9016=׃=verseEnd # Pro.11.31 hen (הֵ֣ן) Tza.dik (צַ֭דִּיק) ba.'A.retz (בָּאָ֣רֶץ) ye.shu.Lam (יְשֻׁלָּ֑ם) 'Af (אַ֝֗ף) ki- (כִּֽי־) ra.Sha' (רָשָׁ֥ע) ve.cho.Te' (וְחוֹטֵֽא׃) #_Translation there! a righteous [person] on the/ earth he is rewarded indeed? for a wicked [person] and/ a sinner #_Word+Grammar H2005=HTj H6662=HAamsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H7999A=HVPi3ms H0637=HTj H3588A=HTc H7563=HNcmsa H9002/H2398=HC/Vqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.11.31#01=L הֵ֣ן hen there! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Pro.11.31#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.11.31#03=L בָּ/אָ֣רֶץ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.11.31#04=L יְשֻׁלָּ֑ם ye.shu.Lam he is rewarded {H7999A} HVPi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Pro.11.31#05=L אַ֝֗ף 'Af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Pro.11.31#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.11.31#07=L רָשָׁ֥ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.11.31#08=L וְ/חוֹטֵֽא\׃ ve./cho.Te' and/ a sinner H9002/{H2398}\H9016 HC/Vqrmsa H2398 H9002=ו=and/{H2398=חָטָא=to sin}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.1 'o.Hev (אֹהֵ֣ב) Mu.sor (מ֭וּסָר) 'O.hev (אֹ֣הֵֽב) Da.'at (דָּ֑עַת) ve.so.Ne' (וְשֹׂנֵ֖א) to.Kha.chat (תוֹכַ֣חַת) Ba.'ar (בָּֽעַר׃) #_Translation [one who] loves discipline [is] loving knowledge and/ [one who] hates rebuke [is] stupid #_Word+Grammar H0157G=HVqrmsa H4148G=HNcmsa H0157G=HVqrmsa H1847=HNcfsa H9002/H8130=HC/Vqrmsa H8433B=HNcfsa H1198=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.1#01=L אֹהֵ֣ב 'o.Hev [one who] loves {H0157G} HVqrmsa H0157G_A {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.12.1#02=L מ֭וּסָר Mu.sor discipline {H4148G} HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.12.1#03=L אֹ֣הֵֽב 'O.hev [is] loving {H0157G} HVqrmsa H0157G_B {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.12.1#04=L דָּ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.12.1#05=L וְ/שֹׂנֵ֖א ve./so.Ne' and/ [one who] hates H9002/{H8130} HC/Vqrmsa H8130 H9002=ו=and/{H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.12.1#06=L תוֹכַ֣חַת to.Kha.chat rebuke {H8433B} HNcfsa H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.12.1#07=L בָּֽעַר\׃ Ba.'ar [is] stupid {H1198}\H9016 HAamsa H1198 {H1198=בַּ֫עַר=stupid}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.2 Tov (ט֗וֹב) ya.Fik (יָפִ֣יק) Ra.tzon (רָ֭צוֹן) me.Yah.weh (מֵיְהוָ֑ה) ve.'Ish (וְאִ֖ישׁ) me.zi.Mot (מְזִמּ֣וֹת) yar.Shi.a' (יַרְשִֽׁיעַ׃) #_Translation a good [person] he obtains favor from/ Yahweh and/ a person of evil devices he condemns as guilty #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H6329=HVhi3ms H7522=HNcmsa H9006/H3068G=HR/Npt H9002/H0376G=HC/Ncmsc H4209=HNcfpa H7561=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.2#01=L ט֗וֹב Tov a good [person] {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.12.2#02=L יָפִ֣יק ya.Fik he obtains {H6329} HVhi3ms H6329 {H6329=פּוּק=to promote} Pro.12.2#03=L רָ֭צוֹן Ra.tzon favor {H7522} HNcmsa H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance} Pro.12.2#04=L מֵ/יְהוָ֑ה me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.12.2#05=L וְ/אִ֖ישׁ ve./'Ish and/ a person of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.12.2#06=L מְזִמּ֣וֹת me.zi.Mot evil devices {H4209} HNcfpa H4209 {H4209=מְזִמָּה=plot} Pro.12.2#07=L יַרְשִֽׁיעַ\׃ yar.Shi.a' he condemns as guilty {H7561}\H9016 HVhi3ms H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.3 lo'- (לֹא־) yi.Kon (יִכּ֣וֹן) 'a.Dam (אָדָ֣ם) be.Re.sha' (בְּרֶ֑שַׁע) ve.Sho.resh (וְשֹׁ֥רֶשׁ) tza.di.Kim (צַ֝דִּיקִ֗ים) bal- (בַּל־) yi.Mot (יִמּֽוֹט׃) #_Translation not he is established anyone by/ wickedness and/ [the] root of righteous [people] not it is moved #_Word+Grammar H3808=HTn H3559H=HVNi3ms H0120G=HNcmsa H9003/H7562=HR/Ncmsa H9002/H8328=HC/Ncmsc H6662=HAampa H1077=HTn H4131=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.3#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.12.3#02=L יִכּ֣וֹן yi.Kon he is established {H3559H} HVNi3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Pro.12.3#03=L אָדָ֣ם 'a.Dam anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.12.3#04=L בְּ/רֶ֑שַׁע be./Re.sha' by/ wickedness H9003/{H7562} HR/Ncmsa H7562 H9003=ב=in/{H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} Pro.12.3#05=L וְ/שֹׁ֥רֶשׁ ve./Sho.resh and/ [the] root of H9002/{H8328} HC/Ncmsc H8328 H9002=ו=and/{H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root} Pro.12.3#06=L צַ֝דִּיקִ֗ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.12.3#07=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Pro.12.3#08=L יִמּֽוֹט\׃ yi.Mot it is moved {H4131}\H9016 HVNi3ms H4131 {H4131=מוֹט=to shake}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.4 'e.shet- (אֵֽשֶׁת־) Cha.yil (חַ֭יִל) 'a.Te.ret (עֲטֶ֣רֶת) ba'.Lah (בַּעְלָ֑הּ) u.khe.ra.Kav (וּכְרָקָ֖ב) be.'atz.mo.Tav (בְּעַצְמוֹתָ֣יו) me.vi.Shah (מְבִישָֽׁה׃) #_Translation a wife of ability [is] [the] crown of husband/ her and/ [is] like/ rottenness in/ bones/ his a [woman who] acts shamefully #_Word+Grammar H0802H=HNcfsc H2428I=HNcmsa H5850=HNcfsc H1167H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H9004/H7538=HC/R/Ncmsa H9003/H6106G/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H0954=HVhrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.4#01=L אֵֽשֶׁת\־ 'e.shet- a wife of {H0802H}\H9014 HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link Pro.12.4#02=L חַ֭יִל Cha.yil ability {H2428I} HNcmsa H2428I {H2428I=חַ֫יִל=: worthy»strength:4_worthy} Pro.12.4#03=L עֲטֶ֣רֶת 'a.Te.ret [is] [the] crown of {H5850} HNcfsc H5850 {H5850=עֲטָרָה=crown} Pro.12.4#04=L בַּעְלָ֑/הּ ba'.La/h husband/ her {H1167H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1167H {H1167H=בַּעַל=: husband»master:2_husband;_groom}/H9024=Ps3f=her Pro.12.4#05=L וּ/כְ/רָקָ֖ב u./khe./ra.Kav and/ [is] like/ rottenness H9002/H9004/{H7538} HC/R/Ncmsa H7538 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7538=רָקָב=rottenness} Pro.12.4#06=L בְּ/עַצְמוֹתָ֣י/ו be./'atz.mo.Ta/v in/ bones/ his H9003/{H6106G}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms H6106G H9003=ב=in/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his Pro.12.4#07=L מְבִישָֽׁה\׃ me.vi.Shah a [woman who] acts shamefully {H0954}\H9016 HVhrfsa H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.5 mach.she.Vot (מַחְשְׁב֣וֹת) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) mish.Pat (מִשְׁפָּ֑ט) tach.bu.Lot (תַּחְבֻּל֖וֹת) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) mir.Mah (מִרְמָֽה׃) #_Translation [the] plans of righteous [people] [are] justice [the] counsel of wicked [people] [are] deceit #_Word+Grammar H4284=HNcfpc H6662=HAampa H4941H=HNcmsa H8458=HNcfpc H7563=HNcmpa H4820=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.5#01=L מַחְשְׁב֣וֹת mach.she.Vot [the] plans of {H4284} HNcfpc H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Pro.12.5#02=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.12.5#03=L מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat [are] justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Pro.12.5#04=L תַּחְבֻּל֖וֹת tach.bu.Lot [the] counsel of {H8458} HNcfpc H8458 {H8458=תַּחְבֻּלָה=counsel} Pro.12.5#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.12.5#06=L מִרְמָֽה\׃ mir.Mah [are] deceit {H4820}\H9016 HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.6 div.Rei (דִּבְרֵ֣י) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) 'e.rov- (אֱרָב־) Dam (דָּ֑ם) u.Fi (וּפִ֥י) ye.sha.Rim (יְ֝שָׁרִ֗ים) ya.tzi.Lem (יַצִּילֵֽם׃) #_Translation [the] words of wicked [people] [are] to lie in wait for blood and/ [the] mouth of upright [people] it delivers/ them #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H7563=HNcmpa H0693=HVqcc H1818=HNcmsa H9002/H6310G=HC/Ncmsc H3477G=HAampa H5337/H9038=HVhi3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.6#01=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.12.6#02=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.12.6#03=L אֱרָב\־ 'e.rov- [are] to lie in wait for {H0693}\H9014 HVqcc H0693 {H0693=אָרַב=to ambush}\H9014=־=link Pro.12.6#04=L דָּ֑ם Dam blood {H1818} HNcmsa H1818 {H1818=דָּם=blood} Pro.12.6#05=L וּ/פִ֥י u./Fi and/ [the] mouth of H9002/{H6310G} HC/Ncmsc H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.12.6#06=L יְ֝שָׁרִ֗ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.12.6#07=L יַצִּילֵֽ/ם\׃ ya.tzi.Le/m it delivers/ them {H5337}/H9038\H9016 HVhi3ms/Sp3mp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.7 ha.Fokh (הָפ֣וֹךְ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) ve.'ei.Nam (וְאֵינָ֑ם) u.Veit (וּבֵ֖ית) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) ya.'a.Mod (יַעֲמֹֽד׃) #_Translation [someone] overthrows wicked [people] and/ there not [are]/ they and/ [the] household of righteous [people] it endures #_Word+Grammar H2015=HVqaa H7563=HNcmpa H9002/H0369/H9048=HC/Ncmsc/Sp3mp H9002/H1004B=HC/Ncmsc H6662=HAampa H5975G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.7#01=L הָפ֣וֹךְ ha.Fokh [someone] overthrows {H2015} HVqaa H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Pro.12.7#02=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.12.7#03=L וְ/אֵינָ֑/ם ve./'ei.Na/m and/ there not [are]/ they H9002/{H0369}/H9048 HC/Ncmsc/Sp3mp H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they Pro.12.7#04=L וּ/בֵ֖ית u./Veit and/ [the] household of H9002/{H1004B} HC/Ncmsc H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.12.7#05=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.12.7#06=L יַעֲמֹֽד\׃ ya.'a.Mod it endures {H5975G}\H9016 HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.8 le.fi.Si- (לְֽפִי־) Sikh.lov (שִׂ֭כְלוֹ) ye.hu.lal- (יְהֻלַּל־) 'Ish (אִ֑ישׁ) ve.na.'a.veh- (וְנַעֲוֵה־) Lev (לֵ֝֗ב) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) la.Vuz (לָבֽוּז׃) #_Translation to/ [the] mouth of prudence/ his he is praised a person and/ a [person] perverted of heart he will become / contempt #_Word+Grammar H9005/H6310K=HR/Ncmsc H7922/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1984B=HVPi3ms H0376G=HNcmsa H9002/H5753A=HC/VNrmsc H3820A=HNcmsa H1961=HVqi3ms H9005/H0937=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.8#01=L לְֽ/פִי\־ le./fi.Si- to/ [the] mouth of H9005/{H6310K}\H9014 HR/Ncmsc H6310K H9005=ל=to/{H6310K=פֶּה=: according»lip:5_according;_proportion}\H9014=־=link Pro.12.8#02=L שִׂ֭כְל/וֹ Sikh.lo/v prudence/ his {H7922}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7922 {H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding}/H9023=Ps3m=his Pro.12.8#03=L יְהֻלַּל\־ ye.hu.lal- he is praised {H1984B}\H9014 HVPi3ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9014=־=link Pro.12.8#04=L אִ֑ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.12.8#05=L וְ/נַעֲוֵה\־ ve./na.'a.veh- and/ a [person] perverted of H9002/{H5753A}\H9014 HC/VNrmsc H5753A H9002=ו=and/{H5753A=עָוָה=to twist}\H9014=־=link Pro.12.8#06=L לֵ֝֗ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.12.8#07=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh he will become {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.12.8#08=L לָ/בֽוּז\׃ la./Vuz / contempt H9005/{H0937}\H9016 HR/Ncmsa H0937 H9005=ל=to/{H0937=בּוּז=contempt}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.9 Tov (ט֣וֹב) Nik.leh (נִ֭קְלֶה) ve.'E.ved (וְעֶ֣בֶד) lo (ל֑וֹ) mi.me.tak.ka.Bed (מִ֝מְּתַכַּבֵּ֗ד) va.cha.sar- (וַחֲסַר־) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation [is] good a lightly esteemed [person] and/ a servant [belongs] to/ him more than/ [one who] honors himself and/ [one] lacking of food #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H7034=HVNrmsa H9002/H5650=HC/Ncmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H9006/H3513G=HR/Vtrmsa H9002/H2638=HC/Aamsc H3899H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.9#01=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.12.9#02=L נִ֭קְלֶה Nik.leh a lightly esteemed [person] {H7034} HVNrmsa H7034 {H7034=קָלָה=to dishonor} Pro.12.9#03=L וְ/עֶ֣בֶד ve./'E.ved and/ a servant H9002/{H5650} HC/Ncmsa H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Pro.12.9#04=L ל֑/וֹ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.12.9#05=L מִ֝/מְּתַכַּבֵּ֗ד mi./me.tak.ka.Bed more than/ [one who] honors himself H9006/{H3513G} HR/Vtrmsa H3513G H9006=מ=from/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} Pro.12.9#06=L וַ/חֲסַר\־ va./cha.sar- and/ [one] lacking of H9002/{H2638}\H9014 HC/Aamsc H2638 H9002=ו=and/{H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.12.9#07=L לָֽחֶם\׃ La.chem food {H3899H}\H9016 HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.10 yo.De.a' (יוֹדֵ֣עַ) Tza.dik (צַ֭דִּיק) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) be.hem.To (בְּהֶמְתּ֑וֹ) ve.ra.cha.Mei (וְֽרַחֲמֵ֥י) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) 'akh.za.Ri (אַכְזָרִֽי׃) #_Translation [is] knowing a righteous [person] [the] life of animals/ his and/ [the] compassion of wicked [people] [is] cruel #_Word+Grammar H3045=HVqrmsa H6662=HAamsa H5315H=HNcfsc H0929/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H7356B=HC/Ncmpc H7563=HNcmpa H0394=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.10#01=L יוֹדֵ֣עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.12.10#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.12.10#03=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315H} HNcfsc H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Pro.12.10#04=L בְּהֶמְתּ֑/וֹ be.hem.T/o animals/ his {H0929}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0929 {H0929=בְּהֵמָה=animal}/H9023=Ps3m=his Pro.12.10#05=L וְֽ/רַחֲמֵ֥י ve./ra.cha.Mei and/ [the] compassion of H9002/{H7356B} HC/Ncmpc H7356B H9002=ו=and/{H7356B=רַחֲמִים=compassion} Pro.12.10#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.12.10#07=L אַכְזָרִֽי\׃ 'akh.za.Ri [is] cruel {H0394}\H9016 HAamsa H0394 {H0394=אַכְזָרִי=cruel}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.11 'o.Ved (עֹבֵ֣ד) 'ad.ma.to (אַ֭דְמָתוֹ) yis.ba'- (יִֽשְׂבַּֽע־) La.chem (לָ֑חֶם) u.me.ra.Def (וּמְרַדֵּ֖ף) rei.Kim (רֵיקִ֣ים) cha.sar- (חֲסַר־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation [one who] works land/ his he will be satisfied food and/ [one who] pursues worthless things [is] lacking of heart #_Word+Grammar H5647I=HVqrmsa H0127G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7646=HVqi3ms H3899H=HNcmsa H9002/H7291=HC/Vprmsa H7386=HAampa H2638=HAamsc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.11#01=L עֹבֵ֣ד 'o.Ved [one who] works {H5647I} HVqrmsa H5647I {H5647I=עָבַד=: labour»to serve:3_labour;_do(work)} Pro.12.11#02=L אַ֭דְמָת/וֹ 'ad.ma.t/o land/ his {H0127G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}/H9023=Ps3m=his Pro.12.11#03=L יִֽשְׂבַּֽע\־ yis.ba'- he will be satisfied {H7646}\H9014 HVqi3ms H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9014=־=link Pro.12.11#04=L לָ֑חֶם La.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Pro.12.11#05=L וּ/מְרַדֵּ֖ף u./me.ra.Def and/ [one who] pursues H9002/{H7291} HC/Vprmsa H7291 H9002=ו=and/{H7291=רָדַף=to pursue} Pro.12.11#06=L רֵיקִ֣ים rei.Kim worthless things {H7386} HAampa H7386 {H7386=רֵיק=worthless} Pro.12.11#07=L חֲסַר\־ cha.sar- [is] lacking of {H2638}\H9014 HAamsc H2638 {H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.12.11#08=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.12 cha.Mad (חָמַ֣ד) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) me.Tzod (מְצ֣וֹד) ra.'Im (רָעִ֑ים) ve.Sho.resh (וְשֹׁ֖רֶשׁ) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) yi.Ten (יִתֵּֽן׃) #_Translation he covets a wicked [person] a net of evil [things] and/ [the] root of righteous [people] it yields produce #_Word+Grammar H2530A=HVqp3ms H7563=HNcmsa H4685B=HNcmsc H7451H=HAampa H9002/H8328=HC/Ncmsc H6662=HAampa H5414G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.12#01=L חָמַ֣ד cha.Mad he covets {H2530A} HVqp3ms H2530A {H2530A=חָמַד=to desire} Pro.12.12#02=L רָ֭שָׁע Ra.sho' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.12.12#03=L מְצ֣וֹד me.Tzod a net of {H4685B} HNcmsc H4685B {H4685B=מָצוֹד=net} Pro.12.12#04=L רָעִ֑ים ra.'Im evil [things] {H7451H} HAampa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.12.12#05=L וְ/שֹׁ֖רֶשׁ ve./Sho.resh and/ [the] root of H9002/{H8328} HC/Ncmsc H8328 H9002=ו=and/{H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root} Pro.12.12#06=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.12.12#07=L יִתֵּֽן\׃ yi.Ten it yields produce {H5414G}\H9016 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.13 be.Fe.sha' (בְּפֶ֣שַׁע) Se.fa.ta.yim (שְׂ֭פָתַיִם) mo.Kesh (מוֹקֵ֣שׁ) Ra' (רָ֑ע) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֖א) mi.tza.Rah (מִצָּרָ֣ה) tza.Dik (צַדִּֽיק׃) #_Translation [is] in/ [the] transgression of lips a snare evil and/ he came out from/ trouble a righteous [person] #_Word+Grammar H9003/H6588=HR/Ncmsc H8193G=HNcfda H4170=HNcmsa H7451H=HAamsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9006/H6869B=HR/Ncfsa H6662=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.13#01=L בְּ/פֶ֣שַׁע be./Fe.sha' [is] in/ [the] transgression of H9003/{H6588} HR/Ncmsc H6588 H9003=ב=in/{H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Pro.12.13#02=L שְׂ֭פָתַיִם Se.fa.ta.yim lips {H8193G} HNcfda H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Pro.12.13#03=L מוֹקֵ֣שׁ mo.Kesh a snare {H4170} HNcmsa H4170 {H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Pro.12.13#04=L רָ֑ע Ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.12.13#05=L וַ/יֵּצֵ֖א va/i.ye.Tze' and/ he came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Pro.12.13#06=L מִ/צָּרָ֣ה mi./tza.Rah from/ trouble H9006/{H6869B} HR/Ncfsa H6869B H9006=מ=from/{H6869B=צָרָה=distress} Pro.12.13#07=L צַדִּֽיק\׃ tza.Dik a righteous [person] {H6662}\H9016 HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.14 mi.pe.Ri (מִפְּרִ֣י) fi- (פִי־) 'ish (אִ֭ישׁ) yis.ba'- (יִשְׂבַּע־) Tov (ט֑וֹב) u.ge.Mul (וּגְמ֥וּל) ye.dei- (יְדֵי־) 'a.Dam (אָ֝דָ֗ם) ya.shuv (יָשִׁ֥יב) lo (לֽוֹ׃) #_Translation from/ [the] fruit of [the] mouth of a person he will be satisfied good thing[s] and/ [the] dealing of [the] hands of a person he will repay to/ him #_Word+Grammar H9006/H6529=HR/Ncmsc H6310G=HNcmsc H0376G=HNcmsa H7646=HVqi3ms H2896B=HAamsa H9002/H1576=HC/Ncmsc H3027G=HNcbdc H0120G=HNcmsa Q=H7725G=HVhi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant K= ya.shuv (יָשׁוּב) "it will return" (H7725G=HVqi3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.14#01=L מִ/פְּרִ֣י mi./pe.Ri from/ [the] fruit of H9006/{H6529} HR/Ncmsc H6529 H9006=מ=from/{H6529=פְּרִי=fruit} Pro.12.14#02=L פִי\־ fi- [the] mouth of {H6310G}\H9014 HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Pro.12.14#03=L אִ֭ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.12.14#04=L יִשְׂבַּע\־ yis.ba'- he will be satisfied {H7646}\H9014 HVqi3ms H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9014=־=link Pro.12.14#05=L ט֑וֹב Tov good thing[s] {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Pro.12.14#06=L וּ/גְמ֥וּל u./ge.Mul and/ [the] dealing of H9002/{H1576} HC/Ncmsc H1576 H9002=ו=and/{H1576=גְּמוּל=recompense} Pro.12.14#07=L יְדֵי\־ ye.dei- [the] hands of {H3027G}\H9014 HNcbdc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Pro.12.14#08=L אָ֝דָ֗ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.12.14#09=Q(K) יָשִׁ֥יב ya.shuv he will repay {H7725G} HVhi3ms K= ya.shuv (יָשׁוּב) "it will return" (H7725G=HVqi3ms) L= יָשִׁ֥וב ¦ ; H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Pro.12.14#10=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.15 De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) 'E.vil (אֱ֭וִיל) ya.Shar (יָשָׁ֣ר) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) ve.sho.Me.a' (וְשֹׁמֵ֖עַ) le.'e.Tzah (לְעֵצָ֣ה) cha.Kham (חָכָֽם׃) #_Translation [the] way of a fool [is] right in/ own eyes/ his and/ [one who] listens to/ advice [is] wise #_Word+Grammar H1870G=HNcbsc H0191=HAamsa H3477G=HAamsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9002/H8085G=HC/Vqrmsa H9005/H6098=HR/Ncfsa H2450=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.15#01=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.12.15#02=L אֱ֭וִיל 'E.vil a fool {H0191} HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.12.15#03=L יָשָׁ֣ר ya.Shar [is] right {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.12.15#04=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ own eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.12.15#05=L וְ/שֹׁמֵ֖עַ ve./sho.Me.a' and/ [one who] listens H9002/{H8085G} HC/Vqrmsa H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.12.15#06=L לְ/עֵצָ֣ה le./'e.Tzah to/ advice H9005/{H6098} HR/Ncfsa H6098 H9005=ל=to/{H6098=עֵצָה=counsel} Pro.12.15#07=L חָכָֽם\׃ cha.Kham [is] wise {H2450}\H9016 HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.16 'e.Vil (אֱוִ֗יל) Bai.yom (בַּ֭יּוֹם) yi.va.Da' (יִוָּדַ֣ע) ka'.So (כַּעְס֑וֹ) ve.kho.Seh (וְכֹסֶ֖ה) ka.Lon (קָל֣וֹן) 'a.Rum (עָרֽוּם׃) #_Translation a fool on the/ day it is known anger/ his and/ [one who] conceals shame [is] sensible #_Word+Grammar H0191=HAamsa H9003/H3117L=HRd/Ncmsa H3045=HVNi3ms H3708A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3680=HC/Vqrmsa H7036=HNcmsa H6175=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.16#01=L אֱוִ֗יל 'e.Vil a fool {H0191} HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.12.16#02=L בַּ֭/יּוֹם Ba/i.yom on the/ day H9003/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9003=ב=in/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Pro.12.16#03=L יִוָּדַ֣ע yi.va.Da' it is known {H3045} HVNi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.12.16#04=L כַּעְס֑/וֹ ka'.S/o anger/ his {H3708A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3708A {H3708A=כַּ֫עַס=vexation}/H9023=Ps3m=his Pro.12.16#05=L וְ/כֹסֶ֖ה ve./kho.Seh and/ [one who] conceals H9002/{H3680} HC/Vqrmsa H3680 H9002=ו=and/{H3680=כָּסָה=to cover} Pro.12.16#06=L קָל֣וֹן ka.Lon shame {H7036} HNcmsa H7036 {H7036=קָלוֹן=dishonor} Pro.12.16#07=L עָרֽוּם\׃ 'a.Rum [is] sensible {H6175}\H9016 HAamsa H6175 {H6175=עָרוּם=prudent}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.17 ya.Fi.ach (יָפִ֣יחַ) 'E.mu.nah (אֱ֭מוּנָה) ya.Gid (יַגִּ֣יד) Tze.dek (צֶ֑דֶק) ve.'Ed (וְעֵ֖ד) she.ka.Rim (שְׁקָרִ֣ים) mir.Mah (מִרְמָֽה׃) #_Translation he breathes out faithfulness he declares righteousness and/ a witness of lies deceit #_Word+Grammar H6315=HVqi3ms H0530=HNcfsa H5046=HVhi3ms H6664G=HNcmsa H9002/H5707=HC/Ncmsc H8267=HNcmpa H4820=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.17#01=L יָפִ֣יחַ ya.Fi.ach he breathes out {H6315} HVqi3ms H6315 {H6315=פּוּחַ=to breathe} Pro.12.17#02=L אֱ֭מוּנָה 'E.mu.nah faithfulness {H0530} HNcfsa H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} Pro.12.17#03=L יַגִּ֣יד ya.Gid he declares {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Pro.12.17#04=L צֶ֑דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Pro.12.17#05=L וְ/עֵ֖ד ve./'Ed and/ a witness of H9002/{H5707} HC/Ncmsc H5707 H9002=ו=and/{H5707=עֵד=witness} Pro.12.17#06=L שְׁקָרִ֣ים she.ka.Rim lies {H8267} HNcmpa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.12.17#07=L מִרְמָֽה\׃ mir.Mah deceit {H4820}\H9016 HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.18 yesh (יֵ֣שׁ) Bo.teh (בּ֭וֹטֶה) ke.mad.ke.Rot (כְּמַדְקְר֣וֹת) Cha.rev (חָ֑רֶב) u.le.Shon (וּלְשׁ֖וֹן) cha.kha.Mim (חֲכָמִ֣ים) mar.Pe' (מַרְפֵּֽא׃) #_Translation there [is one who] speaks rashly like/ thrusts of a sword and/ [the] tongue of wise [people] [is] healing #_Word+Grammar H3426=HAcbsa H0981=HVqrmsa H9004/H4094=HR/Ncfpc H2719=HNcfsa H9002/H3956G=HC/Ncbsc H2450=HAampa H4832=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.18#01=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Pro.12.18#02=L בּ֭וֹטֶה Bo.teh [is one who] speaks rashly {H0981} HVqrmsa H0981 {H0981=בָּטָה=to speak rashly} Pro.12.18#03=L כְּ/מַדְקְר֣וֹת ke./mad.ke.Rot like/ thrusts of H9004/{H4094} HR/Ncfpc H4094 H9004=כ=like/{H4094=מַדְקָרָה=thrust} Pro.12.18#04=L חָ֑רֶב Cha.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Pro.12.18#05=L וּ/לְשׁ֖וֹן u./le.Shon and/ [the] tongue of H9002/{H3956G} HC/Ncbsc H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.12.18#06=L חֲכָמִ֣ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.12.18#07=L מַרְפֵּֽא\׃ mar.Pe' [is] healing {H4832}\H9016 HNcmsa H4832 {H4832=מַרְפֵּא=healing}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.19 se.fat- (שְֽׂפַת־) 'E.met (אֱ֭מֶת) ti.Kon (תִּכּ֣וֹן) la.'Ad (לָעַ֑ד) ve.'ad- (וְעַד־) 'ar.Gi.'ah (אַ֝רְגִּ֗יעָה) le.Shon (לְשׁ֣וֹן) Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation a lip of reliability it will be established for/ ever and/ until I will grant rest a tongue of falsehood #_Word+Grammar H8193G=HNcfsc H0571H=HNcfsa H3559H=HVNi3fs H9005/H5703=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H7280A=HVhc1cs H3956G=HNcbsc H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.19#01=L שְֽׂפַת\־ se.fat- a lip of {H8193G}\H9014 HNcfsc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}\H9014=־=link Pro.12.19#02=L אֱ֭מֶת 'E.met reliability {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} Pro.12.19#03=L תִּכּ֣וֹן ti.Kon it will be established {H3559H} HVNi3fs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Pro.12.19#04=L לָ/עַ֑ד la./'Ad for/ ever H9005/{H5703} HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity} Pro.12.19#05=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Pro.12.19#06=L אַ֝רְגִּ֗יעָה 'ar.Gi.'ah I will grant rest {H7280A} HVhc1cs H7280A {H7280A=רָגַע=to disturb} Pro.12.19#07=L לְשׁ֣וֹן le.Shon a tongue of {H3956G} HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.12.19#08=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker falsehood {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.20 Mir.mah (מִ֭רְמָה) be.lev- (בְּלֶב־) Cho.re.shei (חֹ֣רְשֵׁי) Ra' (רָ֑ע) u.le.yo.'a.Tzei (וּֽלְיֹעֲצֵ֖י) sha.Lom (שָׁל֣וֹם) sim.Chah (שִׂמְחָֽה׃) #_Translation deceit [is] in/ [the] heart of devisers of evil and/ [belongs] to/ counselors of peace joy #_Word+Grammar H4820=HNcfsa H9003/H3820A=HR/Ncmsc H2790A=HVqrmpc H7451B=HAamsa H9002/H9005/H3289=HC/R/Vqrmpc H7965G=HNcmsa H8057=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.20#01=L מִ֭רְמָה Mir.mah deceit {H4820} HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit} Pro.12.20#02=L בְּ/לֶב\־ be./lev- [is] in/ [the] heart of H9003/{H3820A}\H9014 HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.12.20#03=L חֹ֣רְשֵׁי Cho.re.shei devisers of {H2790A} HVqrmpc H2790A {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Pro.12.20#04=L רָ֑ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.12.20#05=L וּֽ/לְ/יֹעֲצֵ֖י u./le./yo.'a.Tzei and/ [belongs] to/ counselors of H9002/H9005/{H3289} HC/R/Vqrmpc H3289 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3289=יָעַץ=to advise} Pro.12.20#06=L שָׁל֣וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Pro.12.20#07=L שִׂמְחָֽה\׃ sim.Chah joy {H8057}\H9016 HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.21 lo'- (לֹא־) ye.'u.Neh (יְאֻנֶּ֣ה) la.tza.Dik (לַצַּדִּ֣יק) kol- (כָּל־) 'A.ven (אָ֑וֶן) u.re.sha.'Im (וּ֝רְשָׁעִ֗ים) Mal.'u (מָ֣לְאוּ) Ra' (רָֽע׃) #_Translation not it happens to the/ righteous any trouble and/ wicked [people] they are full distress #_Word+Grammar H3808=HTn H0579=HVPi3ms H9005/H6662=HRd/Aamsa H3605=HNcmsc H0205H=HNcmsa H9002/H7563=HC/Ncmpa H4390=HVqp3cp H7451B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.21#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.12.21#02=L יְאֻנֶּ֣ה ye.'u.Neh it happens {H0579} HVPi3ms H0579 {H0579=אָנָה=to meet} Pro.12.21#03=L לַ/צַּדִּ֣יק la./tza.Dik to the/ righteous H9005/{H6662} HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.12.21#04=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.12.21#05=L אָ֑וֶן 'A.ven trouble {H0205H} HNcmsa H0205H {H0205H=אָ֫וֶן=: trouble»evil:2_trouble} Pro.12.21#06=L וּ֝/רְשָׁעִ֗ים u./re.sha.'Im and/ wicked [people] H9002/{H7563} HC/Ncmpa H7563 H9002=ו=and/{H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.12.21#07=L מָ֣לְאוּ Mal.'u they are full {H4390} HVqp3cp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Pro.12.21#08=L רָֽע\׃ Ra' distress {H7451B}\H9016 HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.22 to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) sif.tei- (שִׂפְתֵי־) Sha.ker (שָׁ֑קֶר) ve.'o.Sei (וְעֹשֵׂ֖י) 'e.mu.Nah (אֱמוּנָ֣ה) re.tzo.No (רְצוֹנֽוֹ׃) #_Translation [are] [the] abomination of Yahweh lips of falsehood and/ doers of faithfulness [are] delight/ his #_Word+Grammar H8441=HNcfsc H3068G=HNpt H8193G=HNcfdc H8267=HNcmsa H9002/H6213A=HC/Vqrmpc H0530=HNcfsa H7522/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.22#01=L תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [are] [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.12.22#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.12.22#03=L שִׂפְתֵי\־ sif.tei- lips of {H8193G}\H9014 HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}\H9014=־=link Pro.12.22#04=L שָׁ֑קֶר Sha.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.12.22#05=L וְ/עֹשֵׂ֖י ve./'o.Sei and/ doers of H9002/{H6213A} HC/Vqrmpc H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.12.22#06=L אֱמוּנָ֣ה 'e.mu.Nah faithfulness {H0530} HNcfsa H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} Pro.12.22#07=L רְצוֹנֽ/וֹ\׃ re.tzo.N/o [are] delight/ his {H7522}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.23 'a.Dam (אָדָ֣ם) 'A.rum (עָ֭רוּם) Ko.seh (כֹּ֣סֶה) Da.'at (דָּ֑עַת) ve.Lev (וְלֵ֥ב) ke.si.Lim (כְּ֝סִילִ֗ים) yik.Ra' (יִקְרָ֥א) 'i.Ve.let (אִוֶּֽלֶת׃) #_Translation a person sensible [is] concealing knowledge and/ [the] heart of fools it proclaims foolishness #_Word+Grammar H0120G=HNcmsa H6175=HAamsa H3680=HVqrmsa H1847=HNcfsa H9002/H3820A=HC/Ncmsc H3684=HAampa H7121I=HVqi3ms H0200=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.23#01=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.12.23#02=L עָ֭רוּם 'A.rum sensible {H6175} HAamsa H6175 {H6175=עָרוּם=prudent} Pro.12.23#03=L כֹּ֣סֶה Ko.seh [is] concealing {H3680} HVqrmsa H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Pro.12.23#04=L דָּ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.12.23#05=L וְ/לֵ֥ב ve./Lev and/ [the] heart of H9002/{H3820A} HC/Ncmsc H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart} Pro.12.23#06=L כְּ֝סִילִ֗ים ke.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.12.23#07=L יִקְרָ֥א yik.Ra' it proclaims {H7121I} HVqi3ms H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Pro.12.23#08=L אִוֶּֽלֶת\׃ 'i.Ve.let foolishness {H0200}\H9016 HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.24 yad- (יַד־) cha.ru.Tzim (חָרוּצִ֥ים) tim.Shol (תִּמְשׁ֑וֹל) u.re.mi.Yah (ו֝רְמִיָּ֗ה) tih.Yeh (תִּהְיֶ֥ה) la.Mas (לָמַֽס׃) #_Translation [the] hand of diligent [people] it will rule and/ idleness it will become / forced labor #_Word+Grammar H3027G=HNcbsc H2742A=HAampa H4910=HVqi3fs H9002/H7423B=HC/Ncfsa H1961=HVqi3fs H9005/H4522=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.24#01=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027G}\H9014 HNcbsc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Pro.12.24#02=L חָרוּצִ֥ים cha.ru.Tzim diligent [people] {H2742A} HAampa H2742A {H2742A=חָרוּץ=sharp} Pro.12.24#03=L תִּמְשׁ֑וֹל tim.Shol it will rule {H4910} HVqi3fs H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Pro.12.24#04=L(bah) ו֝/רְמִיָּ֗ה u./re.mi.Yah and/ idleness H9002/{H7423B} HC/Ncfsa BAH= וּ֝/רְמִיָּ֗ה H7423B H9002=ו=and/{H7423B=רְמִיָּה=slackness} Pro.12.24#05=L תִּהְיֶ֥ה tih.Yeh it will become {H1961} HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.12.24#06=L לָ/מַֽס\׃ la./Mas / forced labor H9005/{H4522}\H9016 HR/Ncmsa H4522 H9005=ל=to/{H4522=מַס=taskworker}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.25 de.'a.Gah (דְּאָגָ֣ה) ve.lev- (בְלֶב־) 'ish (אִ֣ישׁ) yash.Che.nah (יַשְׁחֶ֑נָּה) ve.da.Var (וְדָבָ֖ר) Tov (ט֣וֹב) ye.sam.me.Che.nah (יְשַׂמְּחֶֽנָּה׃) #_Translation anxiety in/ [the] heart of a person it bows down/ it and/ a word good it makes glad/ it #_Word+Grammar H1674=HNcfsa H9003/H3820A=HR/Ncmsc H0376G=HNcmsa H7812/H9034=HVhi3ms/Sp3fs H9002/H1697G=HC/Ncmsa H2896A=HAamsa H8055/H9034=HVpi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.25#01=L דְּאָגָ֣ה de.'a.Gah anxiety {H1674} HNcfsa H1674 {H1674=דְּאָגָה=anxiety} Pro.12.25#02=L בְ/לֶב\־ ve./lev- in/ [the] heart of H9003/{H3820A}\H9014 HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.12.25#03=L אִ֣ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.12.25#04=L יַשְׁחֶ֑/נָּה yash.Che./nah it bows down/ it {H7812}/H9034 HVhi3ms/Sp3fs H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow}/H9034=Os3f=her Pro.12.25#05=L וְ/דָבָ֖ר ve./da.Var and/ a word H9002/{H1697G} HC/Ncmsa H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.12.25#06=L ט֣וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.12.25#07=L יְשַׂמְּחֶֽ/נָּה\׃ ye.sam.me.Che./nah it makes glad/ it {H8055}/H9034\H9016 HVpi3ms/Sp3fs H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.26 ya.Ter (יָתֵ֣ר) me.re.'E.hu (מֵרֵעֵ֣הוּ) tza.Dik (צַדִּ֑יק) ve.De.rekh (וְדֶ֖רֶךְ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) tat.'Em (תַּתְעֵֽם׃) #_Translation he makes a search from/ friend/ his a righteous [person] and/ [the] way of wicked [people] it misleads/ them #_Word+Grammar H8446=HVhj3ms H9006/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6662=HAamsa H9002/H1870G=HC/Ncbsc H7563=HNcmpa H8582/H9038=HVhi3fs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.26#01=L יָתֵ֣ר ya.Ter he makes a search {H8446} HVhj3ms H8446 {H8446=תּוּר=to spy} Pro.12.26#02=L מֵ/רֵעֵ֣/הוּ me./re.'E./hu from/ friend/ his H9006/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9006=מ=from/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.12.26#03=L צַדִּ֑יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.12.26#04=L וְ/דֶ֖רֶךְ ve./De.rekh and/ [the] way of H9002/{H1870G} HC/Ncbsc H1870G H9002=ו=and/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.12.26#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.12.26#06=L תַּתְעֵֽ/ם\׃ tat.'E/m it misleads/ them {H8582}/H9038\H9016 HVhi3fs/Sp3mp H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.27 lo'- (לֹא־) ya.cha.Rokh (יַחֲרֹ֣ךְ) re.mi.Yah (רְמִיָּ֣ה) tzei.Do (צֵיד֑וֹ) ve.hon- (וְהוֹן־) 'a.Dam (אָדָ֖ם) ya.Kar (יָקָ֣ר) cha.Rutz (חָרֽוּץ׃) #_Translation not he roasts idleness game/ his and/ [the] wealth of a person precious diligent #_Word+Grammar H3808=HTn H2760=HVqi3ms H7423B=HNcfsa H6718A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1952=HC/Ncmsc H0120G=HNcmsa H3368=HAamsa H2742A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.27#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.12.27#02=L יַחֲרֹ֣ךְ ya.cha.Rokh he roasts {H2760} HVqi3ms H2760 {H2760=חָרַךְ=to roast} Pro.12.27#03=L רְמִיָּ֣ה re.mi.Yah idleness {H7423B} HNcfsa H7423B {H7423B=רְמִיָּה=slackness} Pro.12.27#04=L צֵיד֑/וֹ tzei.D/o game/ his {H6718A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6718A {H6718A=צַ֫יִד=wild game}/H9023=Ps3m=his Pro.12.27#05=L וְ/הוֹן\־ ve./hon- and/ [the] wealth of H9002/{H1952}\H9014 HC/Ncmsc H1952 H9002=ו=and/{H1952=הוֹן=substance}\H9014=־=link Pro.12.27#06=L אָדָ֖ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.12.27#07=L יָקָ֣ר ya.Kar precious {H3368} HAamsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} Pro.12.27#08=L חָרֽוּץ\׃ cha.Rutz diligent {H2742A}\H9016 HAamsa H2742A {H2742A=חָרוּץ=sharp}\H9016=׃=verseEnd # Pro.12.28 be.'o.rach- (בְּאֹֽרַח־) tze.da.Kah (צְדָקָ֥ה) chai.Yim (חַיִּ֑ים) ve.De.rekh (וְדֶ֖רֶךְ) ne.ti.Vah (נְתִיבָ֣ה) 'al- (אַל־) Ma.vet (מָֽוֶת׃) #_Translation [is] in/ [the] path of righteousness life and/ [the] direction of a pathway may not [it be to] death #_Word+Grammar H9003/H0734=HR/Ncmsc H6666=HNcfsa H2416E=HNcmpa H9002/H1870K=HC/Ncbsc H5410A=HNcfsa H0408=HTn H4194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.12.28#01=L בְּ/אֹֽרַח\־ be./'o.rach- [is] in/ [the] path of H9003/{H0734}\H9014 HR/Ncmsc H0734 H9003=ב=in/{H0734=אֹ֫רַח=way}\H9014=־=link Pro.12.28#02=L צְדָקָ֥ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.12.28#03=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.12.28#04=L וְ/דֶ֖רֶךְ ve./De.rekh and/ [the] direction of H9002/{H1870K} HC/Ncbsc H1870K H9002=ו=and/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Pro.12.28#05=L נְתִיבָ֣ה ne.ti.Vah a pathway {H5410A} HNcfsa H5410A {H5410A=נָתִיב=path} Pro.12.28#06=L אַל\־ 'al- may not [it be to] {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.12.28#07=L מָֽוֶת\׃ Ma.vet death {H4194}\H9016 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.1 ben (בֵּ֣ן) Cha.khom (חָ֭כָם) Mu.sar (מ֣וּסַר) 'Av (אָ֑ב) ve.Letz (וְ֝לֵ֗ץ) lo'- (לֹא־) sha.Ma' (שָׁמַ֥ע) ge.'a.Rah (גְּעָרָֽה׃) #_Translation a son wise [the] discipline of a father and/ a mocker not he listens to a rebuke #_Word+Grammar H1121A=HNcmsa H2450=HAamsa H4148G=HNcmsc H0001G=HNcmsa H9002/H3887=HC/Aamsa H3808=HTn H8085G=HVqp3ms H1606=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.1#01=L בֵּ֣ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.13.1#02=L חָ֭כָם Cha.khom wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.13.1#03=L מ֣וּסַר Mu.sar [the] discipline of {H4148G} HNcmsc H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.13.1#04=L אָ֑ב 'Av a father {H0001G} HNcmsa H0001G {H0001G=אָב=father} Pro.13.1#05=L וְ֝/לֵ֗ץ ve./Letz and/ a mocker H9002/{H3887} HC/Aamsa H3887 H9002=ו=and/{H3887=לִיץ=to mock} Pro.13.1#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.13.1#07=L שָׁמַ֥ע sha.Ma' he listens to {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.13.1#08=L גְּעָרָֽה\׃ ge.'a.Rah a rebuke {H1606}\H9016 HNcfsa H1606 {H1606=גְּעָרָה=rebuke}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.2 mi.pe.Ri (מִפְּרִ֣י) fi- (פִי־) 'ish (אִ֭ישׁ) Yo.khal (יֹ֣אכַל) Tov (ט֑וֹב) ve.Ne.fesh (וְנֶ֖פֶשׁ) bo.ge.Dim (בֹּגְדִ֣ים) cha.Mas (חָמָֽס׃) #_Translation from/ [the] fruit of [the] mouth of a person he eats good thing[s] and/ [the] appetite of treacherous [people] [is] violence #_Word+Grammar H9006/H6529=HR/Ncmsc H6310G=HNcmsc H0376G=HNcmsa H0398=HVqi3ms H2896B=HAamsa H9002/H5315L=HC/Ncfsc H0898=HVqrmpa H2555=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.2#01=L מִ/פְּרִ֣י mi./pe.Ri from/ [the] fruit of H9006/{H6529} HR/Ncmsc H6529 H9006=מ=from/{H6529=פְּרִי=fruit} Pro.13.2#02=L פִי\־ fi- [the] mouth of {H6310G}\H9014 HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Pro.13.2#03=L אִ֭ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.13.2#04=L יֹ֣אכַל Yo.khal he eats {H0398} HVqi3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Pro.13.2#05=L ט֑וֹב Tov good thing[s] {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Pro.13.2#06=L וְ/נֶ֖פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ [the] appetite of H9002/{H5315L} HC/Ncfsc H5315L H9002=ו=and/{H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish} Pro.13.2#07=L בֹּגְדִ֣ים bo.ge.Dim treacherous [people] {H0898} HVqrmpa H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously} Pro.13.2#08=L חָמָֽס\׃ cha.Mas [is] violence {H2555}\H9016 HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.3 no.Tzer (נֹצֵ֣ר) piv (פִּ֭יו) sho.Mer (שֹׁמֵ֣ר) naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) po.Sek (פֹּשֵׂ֥ק) Se.fa.Tav (שְׂ֝פָתָ֗יו) me.chi.tah- (מְחִתָּה־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation [one who] guards mouth/ his [is] protecting life/ his [one who] opens lips/ his ruin [belongs] to/ him #_Word+Grammar H5341=HVqrmsa H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8104H=HVqrmsa H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6589=HVqrmsa H8193G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H4288=HNcfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.3#01=L נֹצֵ֣ר no.Tzer [one who] guards {H5341} HVqrmsa H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Pro.13.3#02=L פִּ֭י/ו pi/v mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.13.3#03=L שֹׁמֵ֣ר sho.Mer [is] protecting {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.13.3#04=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his Pro.13.3#05=L פֹּשֵׂ֥ק po.Sek [one who] opens {H6589} HVqrmsa H6589 {H6589=פָּשַׂק=to open} Pro.13.3#06=L שְׂ֝פָתָ֗י/ו Se.fa.Ta/v lips/ his {H8193G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.13.3#07=L מְחִתָּה\־ me.chi.tah- ruin {H4288}\H9014 HNcfsa H4288 {H4288=מְחִתָּה=terror}\H9014=־=link Pro.13.3#08=L לֽ/וֹ\׃ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.4 mit.'a.Vah (מִתְאַוָּ֣ה) Va.'a.yin (וָ֭אַיִן) naf.Sho (נַפְשׁ֣וֹ) 'a.Tzel (עָצֵ֑ל) ve.Ne.fesh (וְנֶ֖פֶשׁ) cha.ru.Tzim (חָרֻצִ֣ים) te.du.Shan (תְּדֻשָּֽׁן׃) #_Translation [is] coveting and/ nothing appetite/ his a sluggard and/ [the] appetite of diligent [people] it will be made fat #_Word+Grammar H0183=HVtrfsa H9002/H0369=HC/Ncmsa H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6102=HAamsa H9002/H5315G=HC/Ncfsc H2742A=HAampa H1878=HVPi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.4#01=L מִתְאַוָּ֣ה mit.'a.Vah [is] coveting {H0183} HVtrfsa H0183 {H0183=אָוָה=to desire} Pro.13.4#02=L וָ֭/אַיִן Va./'a.yin and/ nothing H9002/{H0369} HC/Ncmsa H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.13.4#03=L נַפְשׁ֣/וֹ naf.Sh/o appetite/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G_A {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Pro.13.4#04=L עָצֵ֑ל 'a.Tzel a sluggard {H6102} HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.13.4#05=L וְ/נֶ֖פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ [the] appetite of H9002/{H5315G} HC/Ncfsc H5315G_B H9002=ו=and/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Pro.13.4#06=L חָרֻצִ֣ים cha.ru.Tzim diligent [people] {H2742A} HAampa H2742A {H2742A=חָרוּץ=sharp} Pro.13.4#07=L תְּדֻשָּֽׁן\׃ te.du.Shan it will be made fat {H1878}\H9016 HVPi3fs H1878 {H1878=דָּשֵׁן=to prosper}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.5 de.va.ro.She- (דְּבַר־) She.ker (שֶׁ֭קֶר) yis.Na' (יִשְׂנָ֣א) tza.Dik (צַדִּ֑יק) ve.ra.Sha' (וְ֝רָשָׁ֗ע) yav.'Ish (יַבְאִ֥ישׁ) ve.yach.Pir (וְיַחְפִּֽיר׃) #_Translation a word of falsehood he hates a righteous [person] and/ a wicked [person] he acts odiously and/ he may act shamefully #_Word+Grammar H1697M=HNcmsc H8267=HNcmsa H8130=HVqi3ms H6662=HAamsa H9002/H7563=HC/Ncmsa H0887=HVhi3ms H9002/H2659=HC/Vhu3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.5#01=L דְּבַר\־ de.va.ro.She- a word of {H1697M}\H9014 HNcmsc H1697M {H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because}\H9014=־=link Pro.13.5#02=L שֶׁ֭קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.13.5#03=L יִשְׂנָ֣א yis.Na' he hates {H8130} HVqi3ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.13.5#04=L צַדִּ֑יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.13.5#05=L וְ֝/רָשָׁ֗ע ve./ra.Sha' and/ a wicked [person] H9002/{H7563} HC/Ncmsa H7563 H9002=ו=and/{H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.13.5#06=L יַבְאִ֥ישׁ yav.'Ish he acts odiously {H0887} HVhi3ms H0887 {H0887=בָּאַשׁ=to stink} Pro.13.5#07=L וְ/יַחְפִּֽיר\׃ ve./yach.Pir and/ he may act shamefully H9002/{H2659}\H9016 HC/Vhu3ms H2659 H9002=ו=and/{H2659=חָפֵר=be ashamed}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.6 Tze.da.kah (צְ֭דָקָה) ti.Tzor (תִּצֹּ֣ר) tom- (תָּם־) Da.rekh (דָּ֑רֶךְ) ve.rish.'Ah (וְ֝רִשְׁעָ֗ה) te.sa.Lef (תְּסַלֵּ֥ף) cha.Tat (חַטָּֽאת׃) #_Translation righteousness it preserves integrity of way and/ wickedness it subverts sin #_Word+Grammar H6666=HNcfsa H5341=HVqi3fs H8537=HNcmsc H1870G=HNcbsa H9002/H7564=HC/Ncfsa H5557=HVpi3fs H2403B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.6#01=L צְ֭דָקָה Tze.da.kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.13.6#02=L תִּצֹּ֣ר ti.Tzor it preserves {H5341} HVqi3fs H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Pro.13.6#03=L תָּם\־ tom- integrity of {H8537}\H9014 HNcmsc H8537 {H8537=תֹּם=integrity}\H9014=־=link Pro.13.6#04=L דָּ֑רֶךְ Da.rekh way {H1870G} HNcbsa H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.13.6#05=L וְ֝/רִשְׁעָ֗ה ve./rish.'Ah and/ wickedness H9002/{H7564} HC/Ncfsa H7564 H9002=ו=and/{H7564=רִשְׁעָה=wickedness} Pro.13.6#06=L תְּסַלֵּ֥ף te.sa.Lef it subverts {H5557} HVpi3fs H5557 {H5557=סָלַף=to pervert} Pro.13.6#07=L חַטָּֽאת\׃ cha.Tat sin {H2403B}\H9016 HNcfsa H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.7 yesh (יֵ֣שׁ) Mit.'a.sher (מִ֭תְעַשֵּׁר) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) Kol (כֹּ֑ל) mit.ro.Shesh (מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ) ve.Hon (וְה֣וֹן) Rav (רָֽב׃) #_Translation there [is one who] enriches himself and/ there not [is] anything [one who] impoverishes himself and/ wealth great #_Word+Grammar H3426=HAcbsa H6238=HVtrmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H3605=HNcmsa H7326=HVtrmsa H9002/H1952=HC/Ncmsa H7227A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.7#01=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Pro.13.7#02=L מִ֭תְעַשֵּׁר Mit.'a.sher [is one who] enriches himself {H6238} HVtrmsa H6238 {H6238=עָשַׁר=to enrich} Pro.13.7#03=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.13.7#04=L כֹּ֑ל Kol [is] anything {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Pro.13.7#05=L מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ mit.ro.Shesh [one who] impoverishes himself {H7326} HVtrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.13.7#06=L וְ/ה֣וֹן ve./Hon and/ wealth H9002/{H1952} HC/Ncmsa H1952 H9002=ו=and/{H1952=הוֹן=substance} Pro.13.7#07=L רָֽב\׃ Rav great {H7227A}\H9016 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.8 Ko.fer (כֹּ֣פֶר) ne.fesh- (נֶֽפֶשׁ־) 'ish (אִ֣ישׁ) a.she.Ro (עָשְׁר֑וֹ) ve.Rash (וְ֝רָ֗שׁ) lo'- (לֹא־) sha.Ma' (שָׁמַ֥ע) ge.'a.Rah (גְּעָרָֽה׃) #_Translation [the] ransom of [the] life of a person [is] wealth/ his and/ a poor [person] not he hears a threat #_Word+Grammar H3724A=HNcmsc H5315H=HNcfsc H0376G=HNcmsa H6239/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7326=HC/Vqrmsa H3808=HTn H8085G=HVqp3ms H1606=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.8#01=L כֹּ֣פֶר Ko.fer [the] ransom of {H3724A} HNcmsc H3724A {H3724A=כֹּפֶר=ransom} Pro.13.8#02=L נֶֽפֶשׁ\־ ne.fesh- [the] life of {H5315H}\H9014 HNcfsc H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}\H9014=־=link Pro.13.8#03=L אִ֣ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.13.8#04=L עָשְׁר֑/וֹ a.she.R/o [is] wealth/ his {H6239}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches}/H9023=Ps3m=his Pro.13.8#05=L וְ֝/רָ֗שׁ ve./Rash and/ a poor [person] H9002/{H7326} HC/Vqrmsa H7326 H9002=ו=and/{H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.13.8#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.13.8#07=L שָׁמַ֥ע sha.Ma' he hears {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.13.8#08=L גְּעָרָֽה\׃ ge.'a.Rah a threat {H1606}\H9016 HNcfsa H1606 {H1606=גְּעָרָה=rebuke}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.9 'or- (אוֹר־) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֥ים) yis.Mach (יִשְׂמָ֑ח) ve.Ner (וְנֵ֖ר) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) yid.'Akh (יִדְעָֽךְ׃) #_Translation [the] light of righteous [people] it rejoices and/ [the] lamp of wicked [people] it is extinguished #_Word+Grammar H0216=HNcfsc H6662=HAampa H8055=HVqi3ms H9002/H5216A=HC/Ncmsc H7563=HNcmpa H1846=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.9#01=L אוֹר\־ 'or- [the] light of {H0216}\H9014 HNcfsc H0216 {H0216=אוֹר=light}\H9014=־=link Pro.13.9#02=L צַדִּיקִ֥ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.13.9#03=L יִשְׂמָ֑ח yis.Mach it rejoices {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Pro.13.9#04=L וְ/נֵ֖ר ve./Ner and/ [the] lamp of H9002/{H5216A} HC/Ncmsc H5216A H9002=ו=and/{H5216A=נֵר=lamp} Pro.13.9#05=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.13.9#06=L יִדְעָֽךְ\׃ yid.'Akh it is extinguished {H1846}\H9016 HVqi3ms H1846 {H1846=דָּעַךְ=to put out}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.10 rak- (רַק־) Be.za.don (בְּ֭זָדוֹן) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) ma.Tzah (מַצָּ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) no.'a.Tzim (נ֖וֹעָצִ֣ים) chokh.mah (חָכְמָֽה׃) #_Translation only with/ pride it gives contention and/ [is] with [those who] receive advice wisdom #_Word+Grammar H7535=HD H9003/H2087=HR/Ncmsa H5414G=HVqi3ms H4683=HNcfsa H9002/H0854=HC/R H3289=HVNrmpa H2451=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.10#01=L רַק\־ rak- only {H7535}\H9014 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9014=־=link Pro.13.10#02=L בְּ֭/זָדוֹן Be./za.don with/ pride H9003/{H2087} HR/Ncmsa H2087 H9003=ב=in/{H2087=זָדוֹן=arrogance} Pro.13.10#03=L יִתֵּ֣ן yi.Ten it gives {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.13.10#04=L מַצָּ֑ה ma.Tzah contention {H4683} HNcfsa H4683 {H4683=מַצָּה=strife} Pro.13.10#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ [is] with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.13.10#06=L נ֖וֹעָצִ֣ים no.'a.Tzim [those who] receive advice {H3289} HVNrmpa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} Pro.13.10#07=L חָכְמָֽה\׃ chokh.mah wisdom {H2451}\H9016 HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.11 Hon (ה֭וֹן) me.He.vel (מֵהֶ֣בֶל) yim.'At (יִמְעָ֑ט) ve.ko.Vetz (וְקֹבֵ֖ץ) 'al- (עַל־) yad (יָ֣ד) yar.Beh (יַרְבֶּֽה׃) #_Translation wealth from/ vanity it will become small and/ [one who] gathers on hand he will increase #_Word+Grammar H1952=HNcmsa H9006/H1892=HR/Ncmsa H4591=HVqi3ms H9002/H6908=HC/Vqrmsa H5921A=HR H3027G=HNcbsa H7235A=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.11#01=L ה֭וֹן Hon wealth {H1952} HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance} Pro.13.11#02=L מֵ/הֶ֣בֶל me./He.vel from/ vanity H9006/{H1892} HR/Ncmsa H1892 H9006=מ=from/{H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Pro.13.11#03=L יִמְעָ֑ט yim.'At it will become small {H4591} HVqi3ms H4591 {H4591=מָעַט=to diminish} Pro.13.11#04=L וְ/קֹבֵ֖ץ ve./ko.Vetz and/ [one who] gathers H9002/{H6908} HC/Vqrmsa H6908 H9002=ו=and/{H6908=קָבַץ=to gather} Pro.13.11#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.13.11#06=L יָ֣ד yad hand {H3027G} HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Pro.13.11#07=L יַרְבֶּֽה\׃ yar.Beh he will increase {H7235A}\H9016 HVhi3ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.12 to.Che.let (תּוֹחֶ֣לֶת) Me.mu.sha.khah (מְ֭מֻשָּׁכָה) ma.cha.lah- (מַחֲלָה־) Lev (לֵ֑ב) ve.'Etz (וְעֵ֥ץ) chai.Yim (חַ֝יִּ֗ים) ta.'a.Vah (תַּאֲוָ֥ה) va.'Ah (בָאָֽה׃) #_Translation hope deferred [is] making sick [the] heart and/ [is] a tree of life a desire [which] comes #_Word+Grammar H8431=HNcfsc H4900=HVPsfsa H2470H=HVhrfsa H3820A=HNcmsa H9002/H6086H=HC/Ncmsc H2416E=HNcmpa H8378=HNcfsa H0935M=HVqrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.12#01=L תּוֹחֶ֣לֶת to.Che.let hope {H8431} HNcfsc H8431 {H8431=תּוֹחֶ֫לֶת=hope} Pro.13.12#02=L מְ֭מֻשָּׁכָה Me.mu.sha.khah deferred {H4900} HVPsfsa H4900 {H4900=מָשַׁךְ=to draw} Pro.13.12#03=L מַחֲלָה\־ ma.cha.lah- [is] making sick {H2470H}\H9014 HVhrfsa H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured}\H9014=־=link Pro.13.12#04=L לֵ֑ב Lev [the] heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.13.12#05=L וְ/עֵ֥ץ ve./'Etz and/ [is] a tree of H9002/{H6086H} HC/Ncmsc H6086H H9002=ו=and/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Pro.13.12#06=L חַ֝יִּ֗ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.13.12#07=L תַּאֲוָ֥ה ta.'a.Vah a desire {H8378} HNcfsa H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire} Pro.13.12#08=L בָאָֽה\׃ va.'Ah [which] comes {H0935M}\H9016 HVqrfsa H0935M {H0935M=בּוֹא=: fulfill»to come (in):7_fulfill;_grant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.13 baz (בָּ֣ז) Le.da.vor (לְ֭דָבָר) ye.Cha.vel (יֵחָ֣בֶל) lo (ל֑וֹ) vi.Re' (וִירֵ֥א) mitz.Vah (מִ֝צְוָ֗ה) hu' (ה֣וּא) ye.shu.Lam (יְשֻׁלָּֽם׃) #_Translation [one who] despises / a word he will be pledged to/ it and/ [one] fearing a commandment he he will be rewarded #_Word+Grammar H0936=HVqrmsa H9005/H1697G=HR/Ncmsa H2254B=HVNi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3373=HC/Aamsc H4687=HNcfsa H1931=HPp3ms H7999A=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.13#01=L בָּ֣ז baz [one who] despises {H0936} HVqrmsa H0936 {H0936=בּוּז=to despise} Pro.13.13#02=L לְ֭/דָבָר Le./da.vor / a word H9005/{H1697G} HR/Ncmsa H1697G H9005=ל=to/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.13.13#03=L יֵחָ֣בֶל ye.Cha.vel he will be pledged {H2254B} HVNi3ms H2254B {H2254B=חָבַל=to destroy} Pro.13.13#04=L ל֑/וֹ l/o to/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.13.13#05=L וִ/ירֵ֥א vi./Re' and/ [one] fearing H9002/{H3373} HC/Aamsc H3373 H9002=ו=and/{H3373=יָרֵא=afraid} Pro.13.13#06=L מִ֝צְוָ֗ה mitz.Vah a commandment {H4687} HNcfsa H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Pro.13.13#07=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.13.13#08=L יְשֻׁלָּֽם\׃ ye.shu.Lam he will be rewarded {H7999A}\H9016 HVPi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.14 to.Rat (תּוֹרַ֣ת) Cha.khom (חָ֭כָם) me.Kor (מְק֣וֹר) chai.Yim (חַיִּ֑ים) la.Sur (לָ֝ס֗וּר) mi.Mo.ke.shei (מִמֹּ֥קְשֵׁי) Ma.vet (מָֽוֶת׃) #_Translation [the] instruction of a wise [person] [is] a fountain of life to/ turn aside from/ [the] snares of death #_Word+Grammar H8451=HNcfsc H2450=HAamsa H4726=HNcmsc H2416E=HNcmpa H9005/H5493H=HR/Vqcc H9006/H4170=HR/Ncmpc H4194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.14#01=L תּוֹרַ֣ת to.Rat [the] instruction of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Pro.13.14#02=L חָ֭כָם Cha.khom a wise [person] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.13.14#03=L מְק֣וֹר me.Kor [is] a fountain of {H4726} HNcmsc H4726 {H4726=מָקוֹר=fountain} Pro.13.14#04=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.13.14#05=L לָ֝/ס֗וּר la./Sur to/ turn aside H9005/{H5493H} HR/Vqcc H5493H H9005=ל=to/{H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.13.14#06=L מִ/מֹּ֥קְשֵׁי mi./Mo.ke.shei from/ [the] snares of H9006/{H4170} HR/Ncmpc H4170 H9006=מ=from/{H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Pro.13.14#07=L מָֽוֶת\׃ Ma.vet death {H4194}\H9016 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.15 se.khel- (שֵֽׂכֶל־) Tov (ט֭וֹב) yi.ten- (יִתֶּן־) Chen (חֵ֑ן) ve.De.rekh (וְדֶ֖רֶךְ) bo.ge.Dim (בֹּגְדִ֣ים) 'ei.Tan (אֵיתָֽן׃) #_Translation insight good it gives favor and/ [the] way of treacherous [people] [is] enduring #_Word+Grammar H7922=HNcmsa H2896A=HAamsa H5414G=HVqi3ms H2580=HNcmsa H9002/H1870G=HC/Ncbsc H0898=HVqrmpa H0386=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.15#01=L שֵֽׂכֶל\־ se.khel- insight {H7922}\H9014 HNcmsa H7922 {H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding}\H9014=־=link Pro.13.15#02=L ט֭וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.13.15#03=L יִתֶּן\־ yi.ten- it gives {H5414G}\H9014 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Pro.13.15#04=L חֵ֑ן Chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Pro.13.15#05=L וְ/דֶ֖רֶךְ ve./De.rekh and/ [the] way of H9002/{H1870G} HC/Ncbsc H1870G H9002=ו=and/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.13.15#06=L בֹּגְדִ֣ים bo.ge.Dim treacherous [people] {H0898} HVqrmpa H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously} Pro.13.15#07=L אֵיתָֽן\׃ 'ei.Tan [is] enduring {H0386}\H9016 HAamsa H0386 {H0386=אֵיתָן=strong}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.16 kol- (כָּל־) 'A.rum (עָ֭רוּם) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֣ה) ve.Da.'at (בְדָ֑עַת) u.khe.Sil (וּ֝כְסִ֗יל) yif.Ros (יִפְרֹ֥שׂ) 'i.Ve.let (אִוֶּֽלֶת׃) #_Translation every sensible [person] he acts with/ knowledge and/ a fool he spreads out foolishness #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H6175=HAamsa H6213A=HVqi3ms H9003/H1847=HR/Ncfsa H9002/H3684=HC/Aamsa H6566=HVqi3ms H0200=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.16#01=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.13.16#02=L עָ֭רוּם 'A.rum sensible [person] {H6175} HAamsa H6175 {H6175=עָרוּם=prudent} Pro.13.16#03=L יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh he acts {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.13.16#04=L בְ/דָ֑עַת ve./Da.'at with/ knowledge H9003/{H1847} HR/Ncfsa H1847 H9003=ב=in/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.13.16#05=L וּ֝/כְסִ֗יל u./khe.Sil and/ a fool H9002/{H3684} HC/Aamsa H3684 H9002=ו=and/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.13.16#06=L יִפְרֹ֥שׂ yif.Ros he spreads out {H6566} HVqi3ms H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} Pro.13.16#07=L אִוֶּֽלֶת\׃ 'i.Ve.let foolishness {H0200}\H9016 HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.17 mal.'Akh (מַלְאָ֣ךְ) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) yi.Pol (יִפֹּ֣ל) be.Ra' (בְּרָ֑ע) ve.Tzir (וְצִ֖יר) 'e.mu.Nim (אֱמוּנִ֣ים) mar.Pe' (מַרְפֵּֽא׃) #_Translation a messenger wicked he falls in/ trouble and/ an envoy of faithfulness [is] healing #_Word+Grammar H4397G=HNcmsa H7563=HNcmsa H5307G=HVqi3ms H9003/H7451B=HR/Aamsa H9002/H6735A=HC/Ncmsc H0529=HAampa H4832=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.17#01=L מַלְאָ֣ךְ mal.'Akh a messenger {H4397G} HNcmsa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Pro.13.17#02=L רָ֭שָׁע Ra.sho' wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.13.17#03=L יִפֹּ֣ל yi.Pol he falls {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.13.17#04=L בְּ/רָ֑ע be./Ra' in/ trouble H9003/{H7451B} HR/Aamsa H7451B H9003=ב=in/{H7451B=רַע=evil} Pro.13.17#05=L וְ/צִ֖יר ve./Tzir and/ an envoy of H9002/{H6735A} HC/Ncmsc H6735A H9002=ו=and/{H6735A=צִיר=envoy} Pro.13.17#06=L אֱמוּנִ֣ים 'e.mu.Nim faithfulness {H0529} HAampa H0529 {H0529=אֵמֻן=faithful} Pro.13.17#07=L מַרְפֵּֽא\׃ mar.Pe' [is] healing {H4832}\H9016 HNcmsa H4832 {H4832=מַרְפֵּא=healing}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.18 reish (רֵ֣ישׁ) Ve.ka.lon (וְ֭קָלוֹן) po.Re.a' (פּוֹרֵ֣עַ) mu.Sar (מוּסָ֑ר) ve.sho.Mer (וְשׁוֹמֵ֖ר) to.Kha.chat (תּוֹכַ֣חַת) ye.khu.Bad (יְכֻבָּֽד׃) #_Translation poverty and/ shame [one who] ignores discipline and/ [one who] keeps correction he is honored #_Word+Grammar H7389A=HNcmsa H9002/H7036=HC/Ncmsa H6544B=HVqrmsa H4148G=HNcmsa H9002/H8104H=HC/Vqrmsa H8433B=HNcfsa H3513G=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.18#01=L רֵ֣ישׁ reish poverty {H7389A} HNcmsa H7389A {H7389A=רֵישׁ=poverty} Pro.13.18#02=L וְ֭/קָלוֹן Ve./ka.lon and/ shame H9002/{H7036} HC/Ncmsa H7036 H9002=ו=and/{H7036=קָלוֹן=dishonor} Pro.13.18#03=L פּוֹרֵ֣עַ po.Re.a' [one who] ignores {H6544B} HVqrmsa H6544B {H6544B=פָּרַע=to neglect} Pro.13.18#04=L מוּסָ֑ר mu.Sar discipline {H4148G} HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.13.18#05=L וְ/שׁוֹמֵ֖ר ve./sho.Mer and/ [one who] keeps H9002/{H8104H} HC/Vqrmsa H8104H H9002=ו=and/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.13.18#06=L תּוֹכַ֣חַת to.Kha.chat correction {H8433B} HNcfsa H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.13.18#07=L יְכֻבָּֽד\׃ ye.khu.Bad he is honored {H3513G}\H9016 HVPi3ms H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.19 ta.'a.Vah (תַּאֲוָ֣ה) Nih.yah (נִ֭הְיָה) te.'e.Rav (תֶּעֱרַ֣ב) le.Na.fesh (לְנָ֑פֶשׁ) ve.to.'a.Vat (וְתוֹעֲבַ֥ת) ke.si.Lim (כְּ֝סִילִ֗ים) sur (ס֣וּר) me.Ra' (מֵרָֽע׃) #_Translation a desire done is pleasing to/ a person and/ [is] an abomination of fools to turn aside from/ evil #_Word+Grammar H8378=HNcfsa H1961=HVNrfsa H6149=HVqi3fs H9005/H5315G=HR/Ncfsa H9002/H8441=HC/Ncfsc H3684=HAampa H5493H=HVqcc H9006/H7451H=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.19#01=L תַּאֲוָ֣ה ta.'a.Vah a desire {H8378} HNcfsa H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire} Pro.13.19#02=L נִ֭הְיָה Nih.yah done {H1961} HVNrfsa H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.13.19#03=LAH(b) תֶּעֱרַ֣ב te.'e.Rav is pleasing {H6149} HVqi3fs B= תֶעֱרַ֣ב H6149 {H6149=עָרַב=to please} Pro.13.19#04=L לְ/נָ֑פֶשׁ le./Na.fesh to/ a person H9005/{H5315G} HR/Ncfsa H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Pro.13.19#05=L וְ/תוֹעֲבַ֥ת ve./to.'a.Vat and/ [is] an abomination of H9002/{H8441} HC/Ncfsc H8441 H9002=ו=and/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.13.19#06=L כְּ֝סִילִ֗ים ke.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.13.19#07=L ס֣וּר sur to turn aside {H5493H} HVqcc H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.13.19#08=L מֵ/רָֽע\׃ me./Ra' from/ evil H9006/{H7451H}\H9016 HR/Aamsa H7451H H9006=מ=from/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.20 ha.lokh (הוֹלֵ֣ךְ) 'et- (אֶת־) cha.kha.Mim (חֲכָמִ֣ים) va.cha.kham (יֶחְכָּ֑ם) ve.ro.'Eh (וְרֹעֶ֖ה) khe.si.Lim (כְסִילִ֣ים) ye.Ro.a' (יֵרֽוֹעַ׃) #_Translation [one who] walks with wise [people] he will become wise and/ [one who] associates with fools he will be harmed #_Word+Grammar Q=H1980I=HVqrmsa H0854=HR H2450=HAampa Q=H2449=HVqi3ms H9002/H7462C=HC/Vqrmsa H3684=HAampa H7489A=HVNi3ms #_Significant variant K= ha.lokh (הָלוֹךְ) "walking" (H1980I=HVqaa) K= va./cha.kham (וַ/חֲכָם) "and/ become wise" (H9002/H2449=HC/Vqv2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.20#01=Q(K) הוֹלֵ֣ךְ ha.lokh [one who] walks {H1980I} HVqrmsa K= ha.lokh (הָלוֹךְ) "walking" (H1980I=HVqaa) L= הֹלֵ֣וךְ ¦ ; H1980I , H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.13.20#02=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.13.20#03=L חֲכָמִ֣ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.13.20#04=Q(K) יֶחְכָּ֑ם va.cha.kham he will become wise {H2449} HVqi3ms K= va./cha.kham (וַ/חֲכָם) "and/ become wise" (H9002/H2449=HC/Vqv2ms) L= וֶ/חְכָּ֑ם ¦ ; H2449 {H2449=חָכַם=be wise} Pro.13.20#05=L וְ/רֹעֶ֖ה ve./ro.'Eh and/ [one who] associates with H9002/{H7462C} HC/Vqrmsa H7462C H9002=ו=and/{H7462C=רָעָה=to accompany} Pro.13.20#06=L כְסִילִ֣ים khe.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.13.20#07=L יֵרֽוֹעַ\׃ ye.Ro.a' he will be harmed {H7489A}\H9016 HVNi3ms H7489A H7321 {H7489A=רָעַע=be evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.21 Cha.ta.'im (חַ֭טָּאִים) te.ra.Def (תְּרַדֵּ֣ף) ra.'Ah (רָעָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) tza.di.Kim (צַ֝דִּיקִ֗ים) ye.sha.lem- (יְשַׁלֶּם־) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation sinners it pursues calamity and/ righteous [people] it rewards good #_Word+Grammar H2400=HAampa H7291=HVpi3fs H7451C=HNcfsa H9002/H0853=HC/To H6662=HAampa H7999A=HVpi3ms H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.21#01=L חַ֭טָּאִים Cha.ta.'im sinners {H2400} HAampa H2400 {H2400=חַטָּא=sinner} Pro.13.21#02=L תְּרַדֵּ֣ף te.ra.Def it pursues {H7291} HVpi3fs H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Pro.13.21#03=L רָעָ֑ה ra.'Ah calamity {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Pro.13.21#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.13.21#05=L צַ֝דִּיקִ֗ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.13.21#06=L יְשַׁלֶּם\־ ye.sha.lem- it rewards {H7999A}\H9014 HVpi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9014=־=link Pro.13.21#07=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.22 Tov (ט֗וֹב) yan.Chil (יַנְחִ֥יל) be.nei- (בְּנֵֽי־) va.Nim (בָנִ֑ים) ve.tza.Fun (וְצָפ֥וּן) la.tza.Dik (לַ֝צַּדִּ֗יק) cheil (חֵ֣יל) cho.Te' (חוֹטֵֽא׃) #_Translation a good [person] he leaves an inheritance to children of children and/ [is] stored up for the/ righteous [the] wealth of a sinner #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H5157=HVhi3ms H1121A=HNcmpc H1121A=HNcmpa H9002/H6845=HC/Vqsmsa H9005/H6662=HRd/Aamsa H2428H=HNcmsc H2398=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.22#01=L ט֗וֹב Tov a good [person] {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.13.22#02=L יַנְחִ֥יל yan.Chil he leaves an inheritance to {H5157} HVhi3ms H5157 {H5157=נָחַל=to inherit} Pro.13.22#03=L בְּנֵֽי\־ be.nei- children of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Pro.13.22#04=L בָנִ֑ים va.Nim children {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.13.22#05=L וְ/צָפ֥וּן ve./tza.Fun and/ [is] stored up H9002/{H6845} HC/Vqsmsa H6845 H9002=ו=and/{H6845=צָפַן=to treasure} Pro.13.22#06=L לַ֝/צַּדִּ֗יק la./tza.Dik for the/ righteous H9005/{H6662} HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.13.22#07=L חֵ֣יל cheil [the] wealth of {H2428H} HNcmsc H2428H {H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth} Pro.13.22#08=L חוֹטֵֽא\׃ cho.Te' a sinner {H2398}\H9016 HVqrmsa H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.23 rov- (רָב־) 'O.khel (אֹ֭כֶל) nir (נִ֣יר) ra.Shim (רָאשִׁ֑ים) ve.Yesh (וְיֵ֥שׁ) nis.Peh (נִ֝סְפֶּ֗ה) be.Lo' (בְּלֹ֣א) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation abundance of food [the] unplowed ground of poor [people] and/ there [is what] is swept away in/ not justice #_Word+Grammar H7230=HNcmsc H0400=HNcmsa H5215=HNcmsc H7326=HVqrmpa H9002/H3426=HC/Acbsa H5595=HVNrmsa H9003/H3808=HR/Tn H4941H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.23#01=L רָב\־ rov- abundance of {H7230}\H9014 HNcmsc H7230 {H7230=רֹב=abundance}\H9014=־=link Pro.13.23#02=L אֹ֭כֶל 'O.khel food {H0400} HNcmsa H0400 {H0400=אֹ֫כֶל=food} Pro.13.23#03=L נִ֣יר nir [the] unplowed ground of {H5215} HNcmsc H5215 {H5215=נִיר=fallow ground} Pro.13.23#04=L רָאשִׁ֑ים ra.Shim poor [people] {H7326} HVqrmpa H7326 H7218A {H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.13.23#05=L וְ/יֵ֥שׁ ve./Yesh and/ there H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426 H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Pro.13.23#06=L נִ֝סְפֶּ֗ה nis.Peh [is what] is swept away {H5595} HVNrmsa H5595 {H5595=סָפָה=to snatch} Pro.13.23#07=L בְּ/לֹ֣א be./Lo' in/ not H9003/{H3808} HR/Tn H3808 H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not} Pro.13.23#08=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat justice {H4941H}\H9016 HNcmsa H4941H H4639I {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.24 cho.Sekh (חוֹשֵׂ֣ךְ) Shiv.tov (שִׁ֭בְטוֹ) so.Ne' (שׂוֹנֵ֣א) ve.No (בְנ֑וֹ) ve.'o.ha.Vo (וְ֝אֹהֲב֗וֹ) shi.cha.Ro (שִֽׁחֲר֥וֹ) mu.Sar (מוּסָֽר׃) #_Translation [one who] restrains rod/ his [is] hating son/ his and/ [one who] loves/ him he seeks early/ him discipline #_Word+Grammar H2820=HVqrmsa H7626G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8130=HVqrmsa H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0157G/H9033=HC/Vqrmsc/Sp3ms H7836/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H4148G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.24#01=L חוֹשֵׂ֣ךְ cho.Sekh [one who] restrains {H2820} HVqrmsa H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Pro.13.24#02=L שִׁ֭בְט/וֹ Shiv.to/v rod/ his {H7626G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff}/H9023=Ps3m=his Pro.13.24#03=L שׂוֹנֵ֣א so.Ne' [is] hating {H8130} HVqrmsa H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.13.24#04=L בְנ֑/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Pro.13.24#05=L וְ֝/אֹהֲב֗/וֹ ve./'o.ha.V/o and/ [one who] loves/ him H9002/{H0157G}/H9033 HC/Vqrmsc/Sp3ms H0157G H9002=ו=and/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9033=Os3m=him Pro.13.24#06=L שִֽׁחֲר֥/וֹ shi.cha.R/o he seeks early/ him {H7836}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H7836 {H7836=שָׁחַר=to seek}/H9033=Os3m=him Pro.13.24#07=L מוּסָֽר\׃ mu.Sar discipline {H4148G}\H9016 HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment}\H9016=׃=verseEnd # Pro.13.25 tza.Dik (צַדִּ֗יק) 'O.khel (אֹ֭כֵל) le.Soa' (לְשֹׂ֣בַע) naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) u.Ve.ten (וּבֶ֖טֶן) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) tech.Sar (תֶּחְסָֽר׃ פ) #_Translation a righteous [person] [is] eating to/ [the] satiety of appetite/ his and/ [the] belly of wicked [people] it is lacking #_Word+Grammar H6662=HAamsa H0398=HVqrmsa H9005/H7648=HR/Ncmsc H5315L/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0990G=HC/Ncfsc H7563=HNcmpa H2637\ =HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.13.25#01=L צַדִּ֗יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.13.25#02=L אֹ֭כֵל 'O.khel [is] eating {H0398} HVqrmsa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Pro.13.25#03=L לְ/שֹׂ֣בַע le./Soa' to/ [the] satiety of H9005/{H7648} HR/Ncmsc H7648 H9005=ל=to/{H7648=שֹׂ֫בַע=satiety} Pro.13.25#04=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o appetite/ his {H5315L}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315L {H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish}/H9023=Ps3m=his Pro.13.25#05=L וּ/בֶ֖טֶן u./Ve.ten and/ [the] belly of H9002/{H0990G} HC/Ncfsc H0990G H9002=ו=and/{H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen} Pro.13.25#06=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.13.25#07=L תֶּחְסָֽר\׃\ \פ tech.Sar it is lacking {H2637}\H9016\ \H9017 HVqi3fs H2637 {H2637=חָסֵר=to lack}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.14.1 chakh.Mot (חַכְמ֣וֹת) Na.shim (נָ֭שִׁים) ba.ne.Tah (בָּנְתָ֣ה) vei.Tah (בֵיתָ֑הּ) ve.'i.Ve.let (וְ֝אִוֶּ֗לֶת) be.ya.Dei.ha (בְּיָדֶ֥יהָ) te.her.Se.nu (תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃) #_Translation wise [women] of women she builds house/ her and/ a foolish woman with/ hands/ her she tears down/ it #_Word+Grammar H2450=HAafpc H0802G=HNcmpa H1129=HVqp3fs H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0200=HC/Ncfsa H9003/H3027G/H9024=HR/Ncbdc/Sp3fs H2040/H9033=HVqi3fs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.1#01=L חַכְמ֣וֹת chakh.Mot wise [women] of {H2450} HAafpc H2450 H2454 {H2450=חָכָם=wise} Pro.14.1#02=L נָ֭שִׁים Na.shim women {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.14.1#03=L בָּנְתָ֣ה ba.ne.Tah she builds {H1129} HVqp3fs H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Pro.14.1#04=L בֵיתָ֑/הּ vei.Ta/h house/ her {H1004B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her Pro.14.1#05=L וְ֝/אִוֶּ֗לֶת ve./'i.Ve.let and/ a foolish woman H9002/{H0200} HC/Ncfsa H0200 H9002=ו=and/{H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly} Pro.14.1#06=L בְּ/יָדֶ֥י/הָ be./ya.Dei./ha with/ hands/ her H9003/{H3027G}/H9024 HR/Ncbdc/Sp3fs H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her Pro.14.1#07=L תֶהֶרְסֶֽ/נּוּ\׃ te.her.Se./nu she tears down/ it {H2040}/H9033\H9016 HVqi3fs/Sp3ms H2040 {H2040=הָרַס=to overthrow}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.2 ho.Lekh (הוֹלֵ֣ךְ) be.ya.she.ro (בְּ֭יָשְׁרוֹ) ye.Re' (יְרֵ֣א) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.ne.Loz (וּנְל֖וֹז) de.ra.Khav (דְּרָכָ֣יו) bo.Ze.hu (בּוֹזֵֽהוּ׃) #_Translation [one who] walks in/ uprightness/ his [is one] fearing Yahweh and/ [the] [one who] is crooked of ways/ his [is] despising/ him #_Word+Grammar H1980I=HVqrmsa H9003/H3476/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3373=HAamsc H3068G=HNpt H9002/H3868=HC/VNrmsc H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0959/H9033=HVqrmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.2#01=L הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [one who] walks {H1980I} HVqrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.14.2#02=L בְּ֭/יָשְׁר/וֹ be./ya.she.r/o in/ uprightness/ his H9003/{H3476}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3476 H9003=ב=in/{H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness}/H9023=Ps3m=his Pro.14.2#03=L יְרֵ֣א ye.Re' [is one] fearing {H3373} HAamsc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Pro.14.2#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.14.2#05=L וּ/נְל֖וֹז u./ne.Loz and/ [the] [one who] is crooked of H9002/{H3868} HC/VNrmsc H3868 H9002=ו=and/{H3868=לוּז=be devious} Pro.14.2#06=L דְּרָכָ֣י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Pro.14.2#07=L בּוֹזֵֽ/הוּ\׃ bo.Ze./hu [is] despising/ him {H0959}/H9033\H9016 HVqrmsc/Sp3ms H0959 {H0959=בָּזָה=to despise}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.3 be.fi- (בְּֽפִי־) 'E.vil (אֱ֭וִיל) Cho.ter (חֹ֣טֶר) ga.'a.Vah (גַּאֲוָ֑ה) ve.sif.Tei (וְשִׂפְתֵ֥י) cha.kha.Mim (חֲ֝כָמִ֗ים) tish.mu.Rem (תִּשְׁמוּרֵֽם׃) #_Translation [is] in/ [the] mouth of a fool a shoot of pride and/ [the] lips of wise [people] it preserves/ them #_Word+Grammar H9003/H6310G=HR/Ncmsc H0191=HAamsa H2415=HNcmsc H1346=HNcfsa H9002/H8193G=HC/Ncfdc H2450=HAampa H8104H/H9038=HVqi2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.3#01=L בְּֽ/פִי\־ be./fi- [is] in/ [the] mouth of H9003/{H6310G}\H9014 HR/Ncmsc H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Pro.14.3#02=L אֱ֭וִיל 'E.vil a fool {H0191} HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.14.3#03=L חֹ֣טֶר Cho.ter a shoot of {H2415} HNcmsc H2415 {H2415=חֹטֵר=branch} Pro.14.3#04=L גַּאֲוָ֑ה ga.'a.Vah pride {H1346} HNcfsa H1346 H1460A {H1346=גַּאֲוָה=pride} Pro.14.3#05=L וְ/שִׂפְתֵ֥י ve./sif.Tei and/ [the] lips of H9002/{H8193G} HC/Ncfdc H8193G H9002=ו=and/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Pro.14.3#06=L חֲ֝כָמִ֗ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.14.3#07=L תִּשְׁמוּרֵֽ/ם\׃ tish.mu.Re/m it preserves/ them {H8104H}/H9038\H9016 HVqi2ms/Sp3mp H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.4 be.'Ein (בְּאֵ֣ין) 'A.la.fim (אֲ֭לָפִים) 'e.Vus (אֵב֣וּס) Bar (בָּ֑ר) ve.rov- (וְרָב־) te.vu.'ot (תְּ֝בוּא֗וֹת) be.Kho.ach (בְּכֹ֣חַ) Shor (שֽׁוֹר׃) #_Translation when/ there not [are] cattle [the] feeding trough [is] clean and/ abundance of produce [is] by/ [the] strength of an ox #_Word+Grammar H9003/H0369=HR/Ncmsc H0504=HNcmpa H0018=HNcmsa H1249=HNcmsa H9002/H7230=HC/Ncmsc H8393=HNcfpa H9003/H3581B=HR/Ncmsc H7794=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.4#01=L בְּ/אֵ֣ין be./'Ein when/ there not H9003/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9003=ב=in/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.14.4#02=L אֲ֭לָפִים 'A.la.fim [are] cattle {H0504} HNcmpa H0504 {H0504=אֶ֫לֶף=cattle} Pro.14.4#03=L אֵב֣וּס 'e.Vus [the] feeding trough {H0018} HNcmsa H0018 {H0018=אֵבוּס=crib} Pro.14.4#04=L בָּ֑ר Bar [is] clean {H1249} HNcmsa H1249 {H1249=בַּר=pure} Pro.14.4#05=L וְ/רָב\־ ve./rov- and/ abundance of H9002/{H7230}\H9014 HC/Ncmsc H7230 H9002=ו=and/{H7230=רֹב=abundance}\H9014=־=link Pro.14.4#06=L תְּ֝בוּא֗וֹת te.vu.'ot produce {H8393} HNcfpa H8393 {H8393=תְּבוּאָה=produce} Pro.14.4#07=L בְּ/כֹ֣חַ be./Kho.ach [is] by/ [the] strength of H9003/{H3581B} HR/Ncmsc H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength} Pro.14.4#08=L שֽׁוֹר\׃ Shor an ox {H7794}\H9016 HNcmsa H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.5 'ed (עֵ֣ד) 'E.mu.nim (אֱ֭מוּנִים) lo' (לֹ֣א) ye.kha.Zev (יְכַזֵּ֑ב) ve.ya.Fi.ach (וְיָפִ֥יחַ) ke.za.Vim (כְּ֝זָבִ֗ים) 'ed (עֵ֣ד) Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation a witness of faithfulness not he tells lies and/ he may breathe out lies a witness of falsehood #_Word+Grammar H5707=HNcmsc H0529=HAampa H3808=HTn H3576=HVpi3ms H9002/H6315=HC/Vqu3ms H3577=HNcmpa H5707=HNcmsc H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.5#01=L עֵ֣ד 'ed a witness of {H5707} HNcmsc H5707_A {H5707=עֵד=witness} Pro.14.5#02=L אֱ֭מוּנִים 'E.mu.nim faithfulness {H0529} HAampa H0529 {H0529=אֵמֻן=faithful} Pro.14.5#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.14.5#04=L יְכַזֵּ֑ב ye.kha.Zev he tells lies {H3576} HVpi3ms H3576 {H3576=כָּזַב=to lie} Pro.14.5#05=L וְ/יָפִ֥יחַ ve./ya.Fi.ach and/ he may breathe out H9002/{H6315} HC/Vqu3ms H6315 H9002=ו=and/{H6315=פּוּחַ=to breathe} Pro.14.5#06=L כְּ֝זָבִ֗ים ke.za.Vim lies {H3577} HNcmpa H3577 {H3577=כָּזָב=lie} Pro.14.5#07=L עֵ֣ד 'ed a witness of {H5707} HNcmsc H5707_B {H5707=עֵד=witness} Pro.14.5#08=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker falsehood {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.6 bi.kesh- (בִּקֶּשׁ־) letz (לֵ֣ץ) chokh.mah (חָכְמָ֣ה) va.'A.yin (וָאָ֑יִן) ve.Da.'at (וְדַ֖עַת) le.na.Von (לְנָב֣וֹן) na.Kal (נָקָֽל׃) #_Translation he seeks a mocker wisdom and/ there [is] not and/ knowledge to/ a discerning [person] it is trifling #_Word+Grammar H1245=HVpp3ms H3887=HAamsa H2451=HNcfsa H9002/H0369=HC/Ncmsa H9002/H1847=HC/Ncfsa H9005/H0995=HR/VNrmsa H7043=HVNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.6#01=L בִּקֶּשׁ\־ bi.kesh- he seeks {H1245}\H9014 HVpp3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9014=־=link Pro.14.6#02=L לֵ֣ץ letz a mocker {H3887} HAamsa H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Pro.14.6#03=L חָכְמָ֣ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.14.6#04=L וָ/אָ֑יִן va./'A.yin and/ there [is] not H9002/{H0369} HC/Ncmsa H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.14.6#05=L וְ/דַ֖עַת ve./Da.'at and/ knowledge H9002/{H1847} HC/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.14.6#06=L לְ/נָב֣וֹן le./na.Von to/ a discerning [person] H9005/{H0995} HR/VNrmsa H0995 H9005=ל=to/{H0995=בִּין=to understand} Pro.14.6#07=L נָקָֽל\׃ na.Kal it is trifling {H7043}\H9016 HVNrmsa H7043 {H7043=קָלַל=to lighten}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.7 lekh (לֵ֣ךְ) Mi.ne.ged (מִ֭נֶּגֶד) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) ke.Sil (כְּסִ֑יל) u.val- (וּבַל־) ya.Da'.ta (יָ֝דַ֗עְתָּ) sif.tei- (שִׂפְתֵי־) Da.'at (דָֽעַת׃) #_Translation go from/ before to/ a person a fool and/ not you have known lips of knowledge #_Word+Grammar H1980G=HVqv2ms H9006/H5048=HR/Acmsc H9005/H0376G=HR/Ncmsa H3684=HAamsa H9002/H1077=HC/Tn H3045=HVqp2ms H8193H=HNcfdc H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.7#01=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Pro.14.7#02=L מִ֭/נֶּגֶד Mi./ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Pro.14.7#03=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish to/ a person H9005/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.14.7#04=L כְּסִ֑יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.14.7#05=L וּ/בַל\־ u./val- and/ not H9002/{H1077}\H9014 HC/Tn H1077 H9002=ו=and/{H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Pro.14.7#06=L יָ֝דַ֗עְתָּ ya.Da'.ta you have known {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.14.7#07=L שִׂפְתֵי\־ sif.tei- lips of {H8193H}\H9014 HNcfdc H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language}\H9014=־=link Pro.14.7#08=L דָֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.8 cha.khe.Mat (חָכְמַ֣ת) 'A.rum (עָ֭רוּם) ha.Vin (הָבִ֣ין) dar.Ko (דַּרְכּ֑וֹ) ve.'i.Ve.let (וְאִוֶּ֖לֶת) ke.si.Lim (כְּסִילִ֣ים) mir.Mah (מִרְמָֽה׃) #_Translation [the] wisdom of a sensible [person] [is] to understand own way/ his and/ [the] foolishness of fools [is] deceit #_Word+Grammar H2451=HNcfsc H6175=HAamsa H0995=HVhcc H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H0200=HC/Ncfsc H3684=HAampa H4820=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.8#01=L חָכְמַ֣ת cha.khe.Mat [the] wisdom of {H2451} HNcfsc H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.14.8#02=L עָ֭רוּם 'A.rum a sensible [person] {H6175} HAamsa H6175 {H6175=עָרוּם=prudent} Pro.14.8#03=L הָבִ֣ין ha.Vin [is] to understand {H0995} HVhcc H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.14.8#04=L דַּרְכּ֑/וֹ dar.K/o own way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Pro.14.8#05=L וְ/אִוֶּ֖לֶת ve./'i.Ve.let and/ [the] foolishness of H9002/{H0200} HC/Ncfsc H0200 H9002=ו=and/{H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly} Pro.14.8#06=L כְּסִילִ֣ים ke.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.14.8#07=L מִרְמָֽה\׃ mir.Mah [is] deceit {H4820}\H9016 HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.9 'E.vi.lim (אֱ֭וִלִים) ya.Litz (יָלִ֣יץ) 'a.Sham (אָשָׁ֑ם) u.Vein (וּבֵ֖ין) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֣ים) ra.Tzon (רָצֽוֹן׃) #_Translation fools he mocks guilt and/ [is] between upright [people] favor #_Word+Grammar H0191=HAampa H3887=HVhi3ms H0817=HNcmsa H9002/H0996G=HC/Acmsc H3477G=HAampa H7522=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.9#01=L אֱ֭וִלִים 'E.vi.lim fools {H0191} HAampa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.14.9#02=L יָלִ֣יץ ya.Litz he mocks {H3887} HVhi3ms H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Pro.14.9#03=L אָשָׁ֑ם 'a.Sham guilt {H0817} HNcmsa H0817 {H0817=אָשָׁם=guilt (offering)} Pro.14.9#04=L וּ/בֵ֖ין u./Vein and/ [is] between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Pro.14.9#05=L יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.14.9#06=L רָצֽוֹן\׃ ra.Tzon favor {H7522}\H9016 HNcmsa H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.10 Lev (לֵ֗ב) Yo.de.a' (י֭וֹדֵעַ) ma.Rat (מָרַּ֣ת) naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) u.ve.sim.cha.To (וּ֝בְשִׂמְחָת֗וֹ) lo'- (לֹא־) yit.'A.rav (יִתְעָ֥רַב) Zar (זָֽר׃) #_Translation a heart [is] knowing [the] bitterness of own self/ its and/ in/ joy/ its not he shares a stranger #_Word+Grammar H3820A=HNcmsa H3045=HVqrmsa H4787=HNcfsc H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H9003/H8057/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H3808=HTn H6148=HVti3ms H2114A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.10#01=L לֵ֗ב Lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.14.10#02=L י֭וֹדֵעַ Yo.de.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.14.10#03=L מָרַּ֣ת ma.Rat [the] bitterness of {H4787} HNcfsc H4787 {H4787=מׇרָּה=bitterness} Pro.14.10#04=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o own self/ its {H5315I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Pro.14.10#05=L וּ֝/בְ/שִׂמְחָת֗/וֹ u./ve./sim.cha.T/o and/ in/ joy/ its H9002/H9003/{H8057}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H8057 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy}/H9023=Ps3m=his Pro.14.10#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.14.10#07=L יִתְעָ֥רַב yit.'A.rav he shares {H6148} HVti3ms H6148 {H6148=עָרַב=to pledge} Pro.14.10#08=L זָֽר\׃ Zar a stranger {H2114A}\H9016 HAamsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.11 beit (בֵּ֣ית) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) yi.sha.Med (יִשָּׁמֵ֑ד) ve.'O.hel (וְאֹ֖הֶל) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֣ים) yaf.Ri.ach (יַפְרִֽיחַ׃) #_Translation [the] house of wicked [people] it will be destroyed and/ [the] tent of upright [people] it will flourish #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H7563=HNcmpa H8045=HVNi3ms H9002/H0168G=HC/Ncmsc H3477G=HAampa H6524A=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.11#01=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Pro.14.11#02=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.14.11#03=L יִשָּׁמֵ֑ד yi.sha.Med it will be destroyed {H8045} HVNi3ms H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} Pro.14.11#04=L וְ/אֹ֖הֶל ve./'O.hel and/ [the] tent of H9002/{H0168G} HC/Ncmsc H0168G H9002=ו=and/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Pro.14.11#05=L יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.14.11#06=L יַפְרִֽיחַ\׃ yaf.Ri.ach it will flourish {H6524A}\H9016 HVhi3ms H6524A {H6524A=פָּרַח=to sprout}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.12 yesh (יֵ֤שׁ) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) Ya.shor (יָ֭שָׁר) lif.nei- (לִפְנֵי־) 'Ish (אִ֑ישׁ) ve.'a.cha.ri.Tah (וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ) dar.khei- (דַּרְכֵי־) Ma.vet (מָֽוֶת׃) #_Translation there [is] a way right / before a person and/ end/ its [is the] ways of death #_Word+Grammar H3426=HAcbsa H1870G=HNcbsa H3477G=HAamsa H9005/H6440L=HR/Ncmpc H0376G=HNcmsa H9002/H0319/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs H1870G=HNcbpc H4194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.12#01=L יֵ֤שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Pro.14.12#02=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [is] a way {H1870G} HNcbsa H1870G_A {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.14.12#03=L יָ֭שָׁר Ya.shor right {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.14.12#04=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440L}\H9014 HR/Ncmpc H6440L H9005=ל=to/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}\H9014=־=link Pro.14.12#05=L אִ֑ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.14.12#06=L וְ֝/אַחֲרִיתָ֗/הּ ve./'a.cha.ri.Ta/h and/ end/ its H9002/{H0319}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H0319 H9002=ו=and/{H0319=אַחֲרִית=end}/H9024=Ps3f=her Pro.14.12#07=L דַּרְכֵי\־ dar.khei- [is the] ways of {H1870G}\H9014 HNcbpc H1870G_B {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Pro.14.12#08=L מָֽוֶת\׃ Ma.vet death {H4194}\H9016 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.13 gam- (גַּם־) bis.Chok (בִּשְׂח֥וֹק) yikh.'av- (יִכְאַב־) Lev (לֵ֑ב) ve.'a.cha.ri.Tah (וְאַחֲרִיתָ֖הּ) sim.Chah (שִׂמְחָ֣ה) tu.Gah (תוּגָֽה׃) #_Translation also in/ laughter it is in pain a heart and/ end/ its joy [may be] grief #_Word+Grammar H1571=HD H9003/H7814=HR/Ncmsa H3510=HVqi3ms H3820A=HNcmsa H9002/H0319/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs H8057=HNcfsa H8424=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.13#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.14.13#02=L בִּ/שְׂח֥וֹק bi/s.Chok in/ laughter H9003/{H7814} HR/Ncmsa H7814 H9003=ב=in/{H7814=שְׂחֹק=laughter} Pro.14.13#03=L יִכְאַב\־ yikh.'av- it is in pain {H3510}\H9014 HVqi3ms H3510 {H3510=כָּאַב=to pain}\H9014=־=link Pro.14.13#04=L לֵ֑ב Lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.14.13#05=L וְ/אַחֲרִיתָ֖/הּ ve./'a.cha.ri.Ta/h and/ end/ its H9002/{H0319}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H0319 H9002=ו=and/{H0319=אַחֲרִית=end}/H9024=Ps3f=her Pro.14.13#06=L שִׂמְחָ֣ה sim.Chah joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Pro.14.13#07=L תוּגָֽה\׃ tu.Gah [may be] grief {H8424}\H9016 HNcfsa H8424 {H8424=תּוּגָה=grief}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.14 mi.de.ra.Khav (מִדְּרָכָ֣יו) Yis.ba' (יִ֭שְׂבַּע) sug (ס֣וּג) Lev (לֵ֑ב) u.me.'a.Lav (וּ֝מֵעָלָ֗יו) 'ish (אִ֣ישׁ) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation from/ ways/ his he will be satisfied [one] backslidden of heart and/ from/ with / himself a person good #_Word+Grammar H9006/H1870G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H7646=HVqi3ms H5472=HVqcc H3820A=HNcmsa H9002/H9006/H5921A/H9033=HC/R/Rd/Sp3ms H0376G=HNcmsa H2896A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.14#01=L מִ/דְּרָכָ֣י/ו mi./de.ra.Kha/v from/ ways/ his H9006/{H1870G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1870G H9006=מ=from/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Pro.14.14#02=L יִ֭שְׂבַּע Yis.ba' he will be satisfied {H7646} HVqi3ms H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Pro.14.14#03=L ס֣וּג sug [one] backslidden of {H5472} HVqcc H5472 {H5472=סוּג=to turn} Pro.14.14#04=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.14.14#05=L וּ֝/מֵ/עָלָ֗י/ו u./me./'a.La/v and/ from/ with / himself H9002/H9006/{H5921A}/H9033 HC/R/Rd/Sp3ms H5921A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Pro.14.14#06=L אִ֣ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.14.14#07=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896A}\H9016 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.15 Pe.ti (פֶּ֭תִי) ya.'a.Min (יַאֲמִ֣ין) le.khol (לְכָל־) da.Var (דָּבָ֑ר) ve.'a.Rum (וְ֝עָר֗וּם) ya.Vin (יָבִ֥ין) la.'a.shu.Ro (לַאֲשֻׁרֽוֹ׃) #_Translation a naive person he believes / every thing and/ a sensible [person] he considers / step/ his #_Word+Grammar H6612A=HNcmsa H0539=HVhi3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H1697I=HNcmsa H9002/H6175=HC/Aamsa H0995=HVqi3ms H9005/H0838A/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.15#01=L פֶּ֭תִי Pe.ti a naive person {H6612A} HNcmsa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.14.15#02=L יַאֲמִ֣ין ya.'a.Min he believes {H0539} HVhi3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Pro.14.15#03=L לְ/כָל\־ le./khol / every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.14.15#04=L דָּבָ֑ר da.Var thing {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Pro.14.15#05=L וְ֝/עָר֗וּם ve./'a.Rum and/ a sensible [person] H9002/{H6175} HC/Aamsa H6175 H9002=ו=and/{H6175=עָרוּם=prudent} Pro.14.15#06=L יָבִ֥ין ya.Vin he considers {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.14.15#07=L לַ/אֲשֻׁרֽ/וֹ\׃ la./'a.shu.R/o / step/ his H9005/{H0838A}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H0838A H9005=ל=to/{H0838A=אֲשׁוּר=step}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.16 cha.Kham (חָכָ֣ם) Ya.re' (יָ֭רֵא) ve.Sar (וְסָ֣ר) me.Ra' (מֵרָ֑ע) u.khe.Sil (וּ֝כְסִ֗יל) mit.'a.Ber (מִתְעַבֵּ֥ר) u.vo.Te.ach (וּבוֹטֵֽחַ׃) #_Translation a wise [person] [is] fearing and/ [is] turning aside from/ evil and/ a fool [is] arrogant and/ [is] confident #_Word+Grammar H2450=HAamsa H3373=HVqrmsa H9002/H5493H=HC/Vqrmsa H9006/H7451H=HR/Aamsa H9002/H3684=HC/Aamsa H5674H=HVtrmsa H9002/H0982=HC/Vqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.16#01=L חָכָ֣ם cha.Kham a wise [person] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.14.16#02=L יָ֭רֵא Ya.re' [is] fearing {H3373} HVqrmsa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Pro.14.16#03=L וְ/סָ֣ר ve./Sar and/ [is] turning aside H9002/{H5493H} HC/Vqrmsa H5493H H9002=ו=and/{H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.14.16#04=L מֵ/רָ֑ע me./Ra' from/ evil H9006/{H7451H} HR/Aamsa H7451H H9006=מ=from/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.14.16#05=L וּ֝/כְסִ֗יל u./khe.Sil and/ a fool H9002/{H3684} HC/Aamsa H3684 H9002=ו=and/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.14.16#06=L מִתְעַבֵּ֥ר mit.'a.Ber [is] arrogant {H5674H} HVtrmsa H5674H {H5674H=עָבַר=be arrogant} Pro.14.16#07=L וּ/בוֹטֵֽחַ\׃ u./vo.Te.ach and/ [is] confident H9002/{H0982}\H9016 HC/Vqrmsa H0982 H9002=ו=and/{H0982=בָּטַח=to trust}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.17 ke.tzar- (קְֽצַר־) 'A.pa.yim (אַ֭פַּיִם) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֣ה) 'i.Ve.let (אִוֶּ֑לֶת) ve.'Ish (וְאִ֥ישׁ) me.zi.Mot (מְ֝זִמּ֗וֹת) yi.sa.Ne' (יִשָּׂנֵֽא׃) #_Translation [a person] short of anger he does foolishness and/ a person of evil devices he is hated #_Word+Grammar H7116=HAamsc H0639G=HNcmda H6213A=HVqi3ms H0200=HNcfsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H4209=HNcfpa H8130=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.17#01=L קְֽצַר\־ ke.tzar- [a person] short of {H7116}\H9014 HAamsc H7116 {H7116=קָצֵר=short}\H9014=־=link Pro.14.17#02=L אַ֭פַּיִם 'A.pa.yim anger {H0639G} HNcmda H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Pro.14.17#03=L יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh he does {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.14.17#04=L אִוֶּ֑לֶת 'i.Ve.let foolishness {H0200} HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly} Pro.14.17#05=L וְ/אִ֥ישׁ ve./'Ish and/ a person of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.14.17#06=L מְ֝זִמּ֗וֹת me.zi.Mot evil devices {H4209} HNcfpa H4209 {H4209=מְזִמָּה=plot} Pro.14.17#07=L יִשָּׂנֵֽא\׃ yi.sa.Ne' he is hated {H8130}\H9016 HVNi3ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.18 na.cha.Lu (נָחֲל֣וּ) fe.ta.Yim (פְתָאיִ֣ם) 'i.Ve.let (אִוֶּ֑לֶת) va.'a.ru.Mim (וַֽ֝עֲרוּמִ֗ים) yakh.Ti.ru (יַכְתִּ֥רוּ) Da.'at (דָֽעַת׃) #_Translation they inherit naive people foolishness and/ sensible [people] they surround knowledge #_Word+Grammar H5157=HVqp3cp H6612A=HNcmpa H0200=HNcfsa H9002/H6175=HC/Aampa H3803=HVhi3mp H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.18#01=L נָחֲל֣וּ na.cha.Lu they inherit {H5157} HVqp3cp H5157 {H5157=נָחַל=to inherit} Pro.14.18#02=L פְתָאיִ֣ם fe.ta.Yim naive people {H6612A} HNcmpa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.14.18#03=L אִוֶּ֑לֶת 'i.Ve.let foolishness {H0200} HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly} Pro.14.18#04=L וַֽ֝/עֲרוּמִ֗ים va./'a.ru.Mim and/ sensible [people] H9002/{H6175} HC/Aampa H6175 H9002=ו=and/{H6175=עָרוּם=prudent} Pro.14.18#05=L יַכְתִּ֥רוּ yakh.Ti.ru they surround {H3803} HVhi3mp H3803 {H3803=כָּתַר=to surround} Pro.14.18#06=L דָֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.19 sha.Chu (שַׁח֣וּ) Ra.'im (רָ֭עִים) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) to.Vim (טוֹבִ֑ים) u.re.sha.'Im (וּ֝רְשָׁעִ֗ים) 'al- (עַֽל־) sha.'a.Rei (שַׁעֲרֵ֥י) tza.Dik (צַדִּֽיק׃) #_Translation they bow evil [people] / before good [people] and/ wicked [people] at [the] gates of [the] righteous #_Word+Grammar H7817=HVqp3cp H7451H=HAampa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H2896A=HAampa H9002/H7563=HC/Ncmpa H5921A=HR H8179G=HNcmpc H6662=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.19#01=L שַׁח֣וּ sha.Chu they bow {H7817} HVqp3cp H7817 {H7817=שָׁחַח=to bow} Pro.14.19#02=L רָ֭עִים Ra.'im evil [people] {H7451H} HAampa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.14.19#03=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Pro.14.19#04=L טוֹבִ֑ים to.Vim good [people] {H2896A} HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.14.19#05=L וּ֝/רְשָׁעִ֗ים u./re.sha.'Im and/ wicked [people] H9002/{H7563} HC/Ncmpa H7563 H9002=ו=and/{H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.14.19#06=L עַֽל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.14.19#07=L שַׁעֲרֵ֥י sha.'a.Rei [the] gates of {H8179G} HNcmpc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Pro.14.19#08=L צַדִּֽיק\׃ tza.Dik [the] righteous {H6662}\H9016 HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.20 gam- (גַּם־) Le.re.'e.hu (לְ֭רֵעֵהוּ) yi.Sa.ne' (יִשָּׂ֣נֵא) Rash (רָ֑שׁ) ve.'o.ha.Vei (וְאֹהֲבֵ֖י) 'a.Shir (עָשִׁ֣יר) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation also by/ neighbor/ his he is hated a poor [person] and/ [those who] love [the] rich [are] many #_Word+Grammar H1571=HD H9005/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H8130=HVNi3ms H7326=HVqrmsa H9002/H0157H=HC/Vqrmpc H6223=HAamsa H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.20#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.14.20#02=L לְ֭/רֵעֵ/הוּ Le./re.'e./hu by/ neighbor/ his H9005/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.14.20#03=L יִשָּׂ֣נֵא yi.Sa.ne' he is hated {H8130} HVNi3ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.14.20#04=L רָ֑שׁ Rash a poor [person] {H7326} HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.14.20#05=L וְ/אֹהֲבֵ֖י ve./'o.ha.Vei and/ [those who] love H9002/{H0157H} HC/Vqrmpc H0157H H9002=ו=and/{H0157H=אָהֵב=: friend»to love:2_friend} Pro.14.20#06=L עָשִׁ֣יר 'a.Shir [the] rich {H6223} HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich} Pro.14.20#07=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim [are] many {H7227A}\H9016 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.21 boz- (בָּז־) le.re.'E.hu (לְרֵעֵ֥הוּ) cho.Te' (חוֹטֵ֑א) u.me.cho.Nen (וּמְחוֹנֵ֖ן) a.na.yim (עֲנָוִ֣ים) 'ash.Rav (אַשְׁרָֽיו׃) #_Translation [one who] despises / neighbor/ his [is] sinning and/ [one who] shows favor to humble [people] how blessed [is]/ he #_Word+Grammar H0936=HVqrmsa H9005/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H2398=HVqrmsa H9002/H2603A=HC/Vprmsa Q=H6035=HAampa H0835/H9043=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant K= a.na.yim (עֲנָיִים) "poor [people]" (H6041=HAampa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.21#01=L בָּז\־ boz- [one who] despises {H0936}\H9014 HVqrmsa H0936 {H0936=בּוּז=to despise}\H9014=־=link Pro.14.21#02=L לְ/רֵעֵ֥/הוּ le./re.'E./hu / neighbor/ his H9005/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.14.21#03=L חוֹטֵ֑א cho.Te' [is] sinning {H2398} HVqrmsa H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Pro.14.21#04=L וּ/מְחוֹנֵ֖ן u./me.cho.Nen and/ [one who] shows favor to H9002/{H2603A} HC/Vprmsa H2603A H9002=ו=and/{H2603A=חָנַן=be gracious} Pro.14.21#05=Q(K) עֲנָוִ֣ים a.na.yim humble [people] {H6035} HAampa K= a.na.yim (עֲנָיִים) "poor [people]" (H6041=HAampa) L= עֲנָיִ֣ים ¦ ; H6035 H6041 {H6035=עָנָו=poor} Pro.14.21#06=L אַשְׁרָֽי/ו\׃ 'ash.Ra/v how blessed [is]/ he {H0835}/H9043\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.22 halo'- (הֲֽלוֹא־) Yit.'u (יִ֭תְעוּ) Cho.re.shei (חֹ֣רְשֵׁי) Ra' (רָ֑ע) ve.Che.sed (וְחֶ֥סֶד) ve.'e.Met (וֶ֝אֱמֶ֗ת) Cho.re.shei (חֹ֣רְשֵׁי) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation ¿/ not do they go astray devisers of evil and/ loyalty and/ faithfulness devisers of good #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H8582=HVqi3mp H2790A=HVqrmpc H7451B=HAamsa H9002/H2617A=HC/Ncmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa H2790A=HVqrmpc H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.22#01=L הֲֽ/לוֹא\־ ha/lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.14.22#02=L יִ֭תְעוּ Yit.'u do they go astray {H8582} HVqi3mp H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray} Pro.14.22#03=L חֹ֣רְשֵׁי Cho.re.shei devisers of {H2790A} HVqrmpc H2790A_A {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Pro.14.22#04=L רָ֑ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.14.22#05=L וְ/חֶ֥סֶד ve./Che.sed and/ loyalty H9002/{H2617A} HC/Ncmsa H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Pro.14.22#06=L וֶ֝/אֱמֶ֗ת ve./'e.Met and/ faithfulness H9002/{H0571G} HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Pro.14.22#07=L חֹ֣רְשֵׁי Cho.re.shei devisers of {H2790A} HVqrmpc H2790A_B {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Pro.14.22#08=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.23 be.khol (בְּכָל־) 'E.tzev (עֶ֭צֶב) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) mo.Tar (מוֹתָ֑ר) u.de.va.rS- (וּדְבַר־) Se.fa.Ta.yim (שְׂ֝פָתַ֗יִם) 'akh- (אַךְ־) le.mach.Sor (לְמַחְסֽוֹר׃) #_Translation in/ all hard labor it is profit and/ word of lips only to/ poverty #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H6089A=HNcmsa H1961=HVqi3ms H4195=HNcmsa H9002/H1697M=HC/Ncmsc H8193H=HNcfda H0389=HD H9005/H4270=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.23#01=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.14.23#02=L עֶ֭צֶב 'E.tzev hard labor {H6089A} HNcmsa H6089A {H6089A=עֶ֫צֶב=toil} Pro.14.23#03=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh it is {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.14.23#04=L מוֹתָ֑ר mo.Tar profit {H4195} HNcmsa H4195 {H4195=מוֹתָר=advantage} Pro.14.23#05=L וּ/דְבַר\־ u./de.va.rS- and/ word of H9002/{H1697M}\H9014 HC/Ncmsc H1697M H9002=ו=and/{H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because}\H9014=־=link Pro.14.23#06=L שְׂ֝פָתַ֗יִם Se.fa.Ta.yim lips {H8193H} HNcfda H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language} Pro.14.23#07=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Pro.14.23#08=L לְ/מַחְסֽוֹר\׃ le./mach.Sor to/ poverty H9005/{H4270}\H9016 HR/Ncmsa H4270 H9005=ל=to/{H4270=מַחְסוֹר=need}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.24 'a.Te.ret (עֲטֶ֣רֶת) cha.kha.Mim (חֲכָמִ֣ים) 'a.she.Ram (עָשְׁרָ֑ם) 'i.Ve.let (אִוֶּ֖לֶת) ke.si.Lim (כְּסִילִ֣ים) 'i.Ve.let (אִוֶּֽלֶת׃) #_Translation [is the] crown of wise [people] wealth/ their [the] folly of fools [is] folly #_Word+Grammar H5850=HNcfsc H2450=HAampa H6239/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0200=HNcfsc H3684=HAampa H0200=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.24#01=L עֲטֶ֣רֶת 'a.Te.ret [is the] crown of {H5850} HNcfsc H5850 {H5850=עֲטָרָה=crown} Pro.14.24#02=L חֲכָמִ֣ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.14.24#03=L עָשְׁרָ֑/ם 'a.she.Ra/m wealth/ their {H6239}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches}/H9028=Pp3m=their Pro.14.24#04=L אִוֶּ֖לֶת 'i.Ve.let [the] folly of {H0200} HNcfsc H0200_A {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly} Pro.14.24#05=L כְּסִילִ֣ים ke.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.14.24#06=L אִוֶּֽלֶת\׃ 'i.Ve.let [is] folly {H0200}\H9016 HNcfsa H0200_B {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.25 ma.Tzil (מַצִּ֣יל) Ne.fa.shot (נְ֭פָשׁוֹת) 'ed (עֵ֣ד) 'e.Met (אֱמֶ֑ת) ve.ya.Fi.ach (וְיָפִ֖חַ) ke.za.Vim (כְּזָבִ֣ים) mir.Mah (מִרְמָֽה׃) #_Translation [is] delivering lives a witness of reliability so/ he may breathe out lies deceit #_Word+Grammar H5337=HVhrmsa H5315H=HNcfpa H5707=HNcmsc H0571H=HNcfsa H9002/H6315=HC/Vqu3ms H3577=HNcmpa H4820=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.25#01=L מַצִּ֣יל ma.Tzil [is] delivering {H5337} HVhrmsa H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Pro.14.25#02=L נְ֭פָשׁוֹת Ne.fa.shot lives {H5315H} HNcfpa H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Pro.14.25#03=L עֵ֣ד 'ed a witness of {H5707} HNcmsc H5707 {H5707=עֵד=witness} Pro.14.25#04=L אֱמֶ֑ת 'e.Met reliability {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} Pro.14.25#05=L וְ/יָפִ֖חַ ve./ya.Fi.ach so/ he may breathe out H9002/{H6315} HC/Vqu3ms H6315 H9002=ו=and/{H6315=פּוּחַ=to breathe} Pro.14.25#06=L כְּזָבִ֣ים ke.za.Vim lies {H3577} HNcmpa H3577 {H3577=כָּזָב=lie} Pro.14.25#07=L מִרְמָֽה\׃ mir.Mah deceit {H4820}\H9016 HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.26 be.yir.'At (בְּיִרְאַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) miv.tach- (מִבְטַח־) 'Oz (עֹ֑ז) u.le.va.Nav (וּ֝לְבָנָ֗יו) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) mach.Seh (מַחְסֶֽה׃) #_Translation [is] in/ [the] fear of Yahweh confidence of strength and/ to/ children/ his it will belong a refuge #_Word+Grammar H9003/H3374=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H4009=HNcmsc H5797=HNcmsa H9002/H9005/H1121A/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1961=HVqi3ms H4268=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.26#01=L בְּ/יִרְאַ֣ת be./yir.'At [is] in/ [the] fear of H9003/{H3374} HR/Ncfsc H3374 H9003=ב=in/{H3374=יִרְאָה=fear} Pro.14.26#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.14.26#03=L מִבְטַח\־ miv.tach- confidence of {H4009}\H9014 HNcmsc H4009 {H4009=מִבְטָח=confidence}\H9014=־=link Pro.14.26#04=L עֹ֑ז 'Oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Pro.14.26#05=L וּ֝/לְ/בָנָ֗י/ו u./le./va.Na/v and/ to/ children/ his H9002/H9005/{H1121A}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Pro.14.26#06=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will belong {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.14.26#07=L מַחְסֶֽה\׃ mach.Seh a refuge {H4268}\H9016 HNcmsa H4268 {H4268=מַחְסֶּה=refuge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.27 yir.'At (יִרְאַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) me.Kor (מְק֣וֹר) chai.Yim (חַיִּ֑ים) la.Sur (לָ֝ס֗וּר) mi.Mo.ke.shei (מִמֹּ֥קְשֵׁי) Ma.vet (מָֽוֶת׃) #_Translation [the] fear of Yahweh [is] a fountain of life to/ turn aside from/ [the] snares of death #_Word+Grammar H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H4726=HNcmsc H2416E=HNcmpa H9005/H5493H=HR/Vqcc H9006/H4170=HR/Ncmpc H4194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.27#01=L יִרְאַ֣ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Pro.14.27#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.14.27#03=L מְק֣וֹר me.Kor [is] a fountain of {H4726} HNcmsc H4726 {H4726=מָקוֹר=fountain} Pro.14.27#04=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.14.27#05=L לָ֝/ס֗וּר la./Sur to/ turn aside H9005/{H5493H} HR/Vqcc H5493H H9005=ל=to/{H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.14.27#06=L מִ/מֹּ֥קְשֵׁי mi./Mo.ke.shei from/ [the] snares of H9006/{H4170} HR/Ncmpc H4170 H9006=מ=from/{H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Pro.14.27#07=L מָֽוֶת\׃ Ma.vet death {H4194}\H9016 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.28 be.rov- (בְּרָב־) 'am (עָ֥ם) had.rat- (הַדְרַת־) Me.lekh (מֶ֑לֶךְ) u.ve.'E.fes (וּבְאֶ֥פֶס) le.'Om (לְ֝אֹ֗ם) me.chi.Tat (מְחִתַּ֥ת) ra.Zon (רָזֽוֹן׃) #_Translation [is] in/ [the] multitude of a people [the] glory of a king and/ in/ not a people [the] ruin of a ruler #_Word+Grammar H9003/H7230=HR/Ncmsc H5971A=HNcmsa H1927=HNcfsc H4428G=HNcmsa H9002/H9003/H0657A=HC/R/Ncmsc H3816=HNcmsa H4288=HNcfsc H7333=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.28#01=L בְּ/רָב\־ be./rov- [is] in/ [the] multitude of H9003/{H7230}\H9014 HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance}\H9014=־=link Pro.14.28#02=L עָ֥ם 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Pro.14.28#03=L הַדְרַת\־ had.rat- [the] glory of {H1927}\H9014 HNcfsc H1927 {H1927=הֲדָרָה=adornment}\H9014=־=link Pro.14.28#04=L מֶ֑לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.14.28#05=L וּ/בְ/אֶ֥פֶס u./ve./'E.fes and/ in/ not H9002/H9003/{H0657A} HC/R/Ncmsc H0657A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0657A=אֶ֫פֶס=end} Pro.14.28#06=L לְ֝אֹ֗ם le.'Om a people {H3816} HNcmsa H3816 {H3816=לְאֹם=people} Pro.14.28#07=L מְחִתַּ֥ת me.chi.Tat [the] ruin of {H4288} HNcfsc H4288 {H4288=מְחִתָּה=terror} Pro.14.28#08=L רָזֽוֹן\׃ ra.Zon a ruler {H7333}\H9016 HNcmsa H7333 {H7333=רָזוֹן=prince}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.29 'E.rekh (אֶ֣רֶךְ) 'A.pa.yim (אַ֭פַּיִם) rav- (רַב־) te.vu.Nah (תְּבוּנָ֑ה) u.ke.tzar- (וּקְצַר־) Ru.ach (ר֝֗וּחַ) me.Rim (מֵרִ֥ים) 'i.Ve.let (אִוֶּֽלֶת׃) #_Translation a [person] long of anger great of understanding and/ [a person] short of spirit [is] exalting foolishness #_Word+Grammar H0750=HAamsc H0639G=HNcmda H7227A=HAamsc H8394=HNcfsa H9002/H7116=HC/Aamsc H7307J=HNcfsa H7311A=HVhrmsa H0200=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.29#01=L אֶ֣רֶךְ 'E.rekh a [person] long of {H0750} HAamsc H0750 {H0750=אָרֵךְ=slow} Pro.14.29#02=L אַ֭פַּיִם 'A.pa.yim anger {H0639G} HNcmda H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Pro.14.29#03=L רַב\־ rav- great of {H7227A}\H9014 HAamsc H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Pro.14.29#04=L תְּבוּנָ֑ה te.vu.Nah understanding {H8394} HNcfsa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.14.29#05=L וּ/קְצַר\־ u./ke.tzar- and/ [a person] short of H9002/{H7116}\H9014 HC/Aamsc H7116 H9002=ו=and/{H7116=קָצֵר=short}\H9014=־=link Pro.14.29#06=L ר֝֗וּחַ Ru.ach spirit {H7307J} HNcfsa H7307J {H7307J=רוּחַ=: temper»spirit:4_temper} Pro.14.29#07=L מֵרִ֥ים me.Rim [is] exalting {H7311A} HVhrmsa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Pro.14.29#08=L אִוֶּֽלֶת\׃ 'i.Ve.let foolishness {H0200}\H9016 HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.30 chai.Yei (חַיֵּ֣י) Ve.sa.rim (בְ֭שָׂרִים) lev (לֵ֣ב) mar.Pe' (מַרְפֵּ֑א) u.re.Kav (וּרְקַ֖ב) a.tza.Mot (עֲצָמ֣וֹת) kin.'Ah (קִנְאָֽה׃) #_Translation [is] [the] life of bodies a heart of healing and/ [is] rottenness of bones jealousy #_Word+Grammar H2416E=HNcmpc H1320=HNcmpa H3820A=HNcmsc H4832=HNcmsa H9002/H7538=HC/Ncmsc H6106G=HNcfpa H7068=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.30#01=L חַיֵּ֣י chai.Yei [is] [the] life of {H2416E} HNcmpc H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.14.30#02=L בְ֭שָׂרִים Ve.sa.rim bodies {H1320} HNcmpa H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} Pro.14.30#03=L לֵ֣ב lev a heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.14.30#04=L מַרְפֵּ֑א mar.Pe' healing {H4832} HNcmsa H4832 {H4832=מַרְפֵּא=healing} Pro.14.30#05=L וּ/רְקַ֖ב u./re.Kav and/ [is] rottenness of H9002/{H7538} HC/Ncmsc H7538 H9002=ו=and/{H7538=רָקָב=rottenness} Pro.14.30#06=L עֲצָמ֣וֹת a.tza.Mot bones {H6106G} HNcfpa H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} Pro.14.30#07=L קִנְאָֽה\׃ kin.'Ah jealousy {H7068}\H9016 HNcfsa H7068 {H7068=קִנְאָה=jealousy}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.31 'O.shek- (עֹ֣שֵֽׁק־) dal (דָּ֭ל) che.Ref (חֵרֵ֣ף) 'o.Se.hu (עֹשֵׂ֑הוּ) u.me.kha.be.Do (וּ֝מְכַבְּד֗וֹ) cho.Nen (חֹנֵ֥ן) 'ev.Yon (אֶבְיֽוֹן׃) #_Translation [one who] oppresses [the] poor he reproaches maker/ his and/ [is] honoring/ him [one who] shows favor to [the] needy #_Word+Grammar H6231=HVqrmsa H1800=HAamsa H2778A=HVpp3ms H6213H/H9033=HVqrmsc/Sp3ms H9002/H3513G/H9033=HC/Vprmsc/Sp3ms H2603A=HVqrmsa H0034=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.31#01=L עֹ֣שֵֽׁק\־ 'O.shek- [one who] oppresses {H6231}\H9014 HVqrmsa H6231 {H6231=עָשַׁק=to oppress}\H9014=־=link Pro.14.31#02=L דָּ֭ל dal [the] poor {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Pro.14.31#03=L חֵרֵ֣ף che.Ref he reproaches {H2778A} HVpp3ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} Pro.14.31#04=L עֹשֵׂ֑/הוּ 'o.Se./hu maker/ his {H6213H}/H9033 HVqrmsc/Sp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9033=Os3m=him Pro.14.31#05=L וּ֝/מְכַבְּד֗/וֹ u./me.kha.be.D/o and/ [is] honoring/ him H9002/{H3513G}/H9033 HC/Vprmsc/Sp3ms H3513G H9002=ו=and/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}/H9033=Os3m=him Pro.14.31#06=L חֹנֵ֥ן cho.Nen [one who] shows favor to {H2603A} HVqrmsa H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious} Pro.14.31#07=L אֶבְיֽוֹן\׃ 'ev.Yon [the] needy {H0034}\H9016 HAamsa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.32 be.ra.'a.to (בְּֽ֭רָעָתוֹ) yi.da.Cheh (יִדָּחֶ֣ה) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) ve.cho.Seh (וְחֹסֶ֖ה) ve.mo.To (בְמוֹת֣וֹ) tza.Dik (צַדִּֽיק׃) #_Translation by/ wickedness/ his he is pushed down a wicked [person] and/ [is] seeking refuge in/ death/ his a righteous [person] #_Word+Grammar H9003/H7451I/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H1760A=HVNi3ms H7563=HNcmsa H9002/H2620=HC/Vqrmsa H9003/H4194/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6662=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.32#01=L בְּֽ֭/רָעָת/וֹ be./ra.'a.t/o by/ wickedness/ his H9003/{H7451I}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H7451I H9003=ב=in/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}/H9023=Ps3m=his Pro.14.32#02=L יִדָּחֶ֣ה yi.da.Cheh he is pushed down {H1760A} HVNi3ms H1760A {H1760A=דָּחָה=to thrust} Pro.14.32#03=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.14.32#04=L וְ/חֹסֶ֖ה ve./cho.Seh and/ [is] seeking refuge H9002/{H2620} HC/Vqrmsa H2620 H9002=ו=and/{H2620=חָסָה=to seek refuge} Pro.14.32#05=L בְ/מוֹת֣/וֹ ve./mo.T/o in/ death/ his H9003/{H4194}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4194 H9003=ב=in/{H4194=מָ֫וֶת=death}/H9023=Ps3m=his Pro.14.32#06=L צַדִּֽיק\׃ tza.Dik a righteous [person] {H6662}\H9016 HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.33 be.Lev (בְּלֵ֣ב) Na.Von (נָ֭בוֹן) ta.Nu.ach (תָּנ֣וּחַ) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) u.ve.Ke.rev (וּבְקֶ֥רֶב) ke.si.Lim (כְּ֝סִילִ֗ים) ti.va.De.a' (תִּוָּדֵֽעַ׃) #_Translation in/ [the] heart of a discerning [person] it rests wisdom and/ in/ [the] inward part[s] of fools it is made known #_Word+Grammar H9003/H3820A=HR/Ncmsc H0995=HVNrmsa H5117=HVqi3fs H2451=HNcfsa H9002/H9003/H7130G=HC/R/Ncmsc H3684=HAampa H3045=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.33#01=L בְּ/לֵ֣ב be./Lev in/ [the] heart of H9003/{H3820A} HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart} Pro.14.33#02=L נָ֭בוֹן Na.Von a discerning [person] {H0995} HVNrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.14.33#03=L תָּנ֣וּחַ ta.Nu.ach it rests {H5117} HVqi3fs H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} Pro.14.33#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.14.33#05=L וּ/בְ/קֶ֥רֶב u./ve./Ke.rev and/ in/ [the] inward part[s] of H9002/H9003/{H7130G} HC/R/Ncmsc H7130G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Pro.14.33#06=L כְּ֝סִילִ֗ים ke.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.14.33#07=L תִּוָּדֵֽעַ\׃ ti.va.De.a' it is made known {H3045}\H9016 HVNi3fs H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.34 tze.da.Kah (צְדָקָ֥ה) te.ro.mem- (תְרֽוֹמֵֽם־) Goy (גּ֑וֹי) ve.Che.sed (וְחֶ֖סֶד) le.'u.Mim (לְאֻמִּ֣ים) cha.Tat (חַטָּֽאת׃) #_Translation righteousness it exalts a nation and/ [is] a shame to a people sin #_Word+Grammar H6666=HNcfsa H7311A=HVpi3fs H1471A=HNcmsa H9002/H2617B=HC/Ncmsc H3816=HNcmpa H2403B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.34#01=L צְדָקָ֥ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.14.34#02=L תְרֽוֹמֵֽם\־ te.ro.mem- it exalts {H7311A}\H9014 HVpi3fs H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}\H9014=־=link Pro.14.34#03=L גּ֑וֹי Goy a nation {H1471A} HNcmsa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Pro.14.34#04=L וְ/חֶ֖סֶד ve./Che.sed and/ [is] a shame H9002/{H2617B} HC/Ncmsc H2617B H9002=ו=and/{H2617B=חֶ֫סֶד=shame} Pro.14.34#05=L לְאֻמִּ֣ים le.'u.Mim to a people {H3816} HNcmpa H3816 {H3816=לְאֹם=people} Pro.14.34#06=L חַטָּֽאת\׃ cha.Tat sin {H2403B}\H9016 HNcfsa H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}\H9016=׃=verseEnd # Pro.14.35 re.tzon- (רְֽצוֹן־) Me.lekh (מֶ֭לֶךְ) le.'E.ved (לְעֶ֣בֶד) mas.Kil (מַשְׂכִּ֑יל) ve.'ev.ra.To (וְ֝עֶבְרָת֗וֹ) tih.Yeh (תִּהְיֶ֥ה) me.Vish (מֵבִֽישׁ׃) #_Translation [the] favor of a king [belongs] to/ a servant [who] acts prudently and/ fury/ his it belongs [one who] acts shamefully #_Word+Grammar H7522=HNcmsc H4428G=HNcmsa H9005/H5650=HR/Ncmsa H7919A=HVhrmsa H9002/H5678/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H1961=HVqi3fs H0954=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.14.35#01=L רְֽצוֹן\־ re.tzon- [the] favor of {H7522}\H9014 HNcmsc H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}\H9014=־=link Pro.14.35#02=L מֶ֭לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.14.35#03=L לְ/עֶ֣בֶד le./'E.ved [belongs] to/ a servant H9005/{H5650} HR/Ncmsa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Pro.14.35#04=L מַשְׂכִּ֑יל mas.Kil [who] acts prudently {H7919A} HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Pro.14.35#05=L וְ֝/עֶבְרָת֗/וֹ ve./'ev.ra.T/o and/ fury/ his H9002/{H5678}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H5678 H9002=ו=and/{H5678=עֶבְרָה=fury}/H9023=Ps3m=his Pro.14.35#06=L תִּהְיֶ֥ה tih.Yeh it belongs {H1961} HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.14.35#07=L מֵבִֽישׁ\׃ me.Vish [one who] acts shamefully {H0954}\H9016 HVhrmsa H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.1 ma.'a.neh- (מַֽעֲנֶה־) rakh (רַּ֭ךְ) ya.Shiv (יָשִׁ֣יב) che.Mah (חֵמָ֑ה) u.de.var- (וּדְבַר־) 'E.tzev (עֶ֝֗צֶב) ya.'a.leh- (יַעֲלֶה־) 'Af (אָֽף׃) #_Translation an answer soft it turns away rage and/ a word of hurt it raises anger #_Word+Grammar H4617=HNcmsa H7390=HAamsa H7725I=HVhi3ms H2534=HNcfsa H9002/H1697G=HC/Ncmsc H6089A=HNcmsa H5927H=HVhi3ms H0639G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.1#01=L מַֽעֲנֶה\־ ma.'a.neh- an answer {H4617}\H9014 HNcmsa H4617 {H4617=מַעֲנֶה=answer}\H9014=־=link Pro.15.1#02=L רַּ֭ךְ rakh soft {H7390} HAamsa H7390 {H7390=רַךְ=tender} Pro.15.1#03=L יָשִׁ֣יב ya.Shiv it turns away {H7725I} HVhi3ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Pro.15.1#04=L חֵמָ֑ה che.Mah rage {H2534} HNcfsa H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Pro.15.1#05=L וּ/דְבַר\־ u./de.var- and/ a word of H9002/{H1697G}\H9014 HC/Ncmsc H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Pro.15.1#06=L עֶ֝֗צֶב 'E.tzev hurt {H6089A} HNcmsa H6089A {H6089A=עֶ֫צֶב=toil} Pro.15.1#07=L יַעֲלֶה\־ ya.'a.leh- it raises {H5927H}\H9014 HVhi3ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}\H9014=־=link Pro.15.1#08=L אָֽף\׃ 'Af anger {H0639G}\H9016 HNcmsa H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.2 le.Shon (לְשׁ֣וֹן) Cha.kha.mim (חֲ֭כָמִים) tei.Tiv (תֵּיטִ֣יב) Da.'at (דָּ֑עַת) u.Fi (וּפִ֥י) khe.si.Lim (כְ֝סִילִ֗ים) ya.Bi.a' (יַבִּ֥יעַ) 'i.Ve.let (אִוֶּֽלֶת׃) #_Translation [the] tongue of wise [people] it makes good knowledge and/ [the] mouth of fools it pours forth foolishness #_Word+Grammar H3956G=HNcbsc H2450=HAampa H3190=HVhi3fs H1847=HNcfsa H9002/H6310G=HC/Ncmsc H3684=HAampa H5042=HVhi3ms H0200=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.2#01=L לְשׁ֣וֹן le.Shon [the] tongue of {H3956G} HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.15.2#02=L חֲ֭כָמִים Cha.kha.mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.15.2#03=L תֵּיטִ֣יב tei.Tiv it makes good {H3190} HVhi3fs H3190 {H3190=יָטַב=be good} Pro.15.2#04=L דָּ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.15.2#05=L וּ/פִ֥י u./Fi and/ [the] mouth of H9002/{H6310G} HC/Ncmsc H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.15.2#06=L כְ֝סִילִ֗ים khe.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.15.2#07=L יַבִּ֥יעַ ya.Bi.a' it pours forth {H5042} HVhi3ms H5042 {H5042=נָבַע=to bubble} Pro.15.2#08=L אִוֶּֽלֶת\׃ 'i.Ve.let foolishness {H0200}\H9016 HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.3 be.khol (בְּֽכָל־) Ma.kom (מָ֭קוֹם) 'ei.Nei (עֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) tzo.Fot (צֹ֝פ֗וֹת) ra.'Im (רָעִ֥ים) v.to.Vim (וטוֹבִֽים׃) #_Translation [are] in/ every place [the] eyes of Yahweh watching evil [people] and/ good [people] #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H4725=HNcmsa H5869A=HNcfdc H3068G=HNpt H6822=HVqrfpa H7451H=HAampa H9002/H2896A=HC/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.3#01=L בְּֽ/כָל\־ be./khol [are] in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.15.3#02=L מָ֭קוֹם Ma.kom place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Pro.15.3#03=L עֵינֵ֣י 'ei.Nei [the] eyes of {H5869A} HNcfdc H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.15.3#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.15.3#05=L צֹ֝פ֗וֹת tzo.Fot watching {H6822} HVqrfpa H6822 {H6822=צָפָה=to watch} Pro.15.3#06=L רָעִ֥ים ra.'Im evil [people] {H7451H} HAampa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.15.3#07=L ו/טוֹבִֽים\׃ v./to.Vim and/ good [people] H9002/{H2896A}\H9016 HC/Aampa H2896A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.4 mar.Pe' (מַרְפֵּ֣א) La.shon (לָ֭שׁוֹן) 'etz (עֵ֣ץ) chai.Yim (חַיִּ֑ים) ve.Se.lef (וְסֶ֥לֶף) Bah (בָּ֝֗הּ) She.ver (שֶׁ֣בֶר) be.Ru.ach (בְּרֽוּחַ׃) #_Translation healing of tongue [is] a tree of life and/ perverseness with/ it [is] brokenness in/ spirit #_Word+Grammar H4832=HNcmsc H3956G=HNcbsa H6086H=HNcmsc H2416E=HNcmpa H9002/H5558=HC/Ncmsa H9003/H9034=HR/Sp3fs H7667=HNcmsa H9003/H7307G=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.4#01=L מַרְפֵּ֣א mar.Pe' healing of {H4832} HNcmsc H4832 {H4832=מַרְפֵּא=healing} Pro.15.4#02=L לָ֭שׁוֹן La.shon tongue {H3956G} HNcbsa H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.15.4#03=L עֵ֣ץ 'etz [is] a tree of {H6086H} HNcmsc H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Pro.15.4#04=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.15.4#05=L וְ/סֶ֥לֶף ve./Se.lef and/ perverseness H9002/{H5558} HC/Ncmsa H5558 H9002=ו=and/{H5558=סֶ֫לֶף=crookedness} Pro.15.4#06=L בָּ֝֗/הּ Ba/h with/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Pro.15.4#07=L שֶׁ֣בֶר She.ver [is] brokenness {H7667} HNcmsa H7667 {H7667=שֶׁ֫בֶר=breaking} Pro.15.4#08=L בְּ/רֽוּחַ\׃ be./Ru.ach in/ spirit H9003/{H7307G}\H9016 HR/Ncfsa H7307G H9003=ב=in/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.5 'e.Vil (אֱוִ֗יל) Yin.'atz (יִ֭נְאַץ) mu.Sar (מוּסַ֣ר) 'a.Viv (אָבִ֑יו) ve.sho.Mer (וְשֹׁמֵ֖ר) to.Kha.chat (תּוֹכַ֣חַת) ya'.Rim (יַעְרִֽם׃) #_Translation a fool he spurns [the] discipline of father/ his and/ [one who] keeps correction he is prudent #_Word+Grammar H0191=HAamsa H5006=HVqi3ms H4148G=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H8104I=HC/Vqrmsa H8433B=HNcfsa H6191=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.5#01=L אֱוִ֗יל 'e.Vil a fool {H0191} HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.15.5#02=L יִ֭נְאַץ Yin.'atz he spurns {H5006} HVqi3ms H5006 {H5006=נָאַץ=to spurn} Pro.15.5#03=L מוּסַ֣ר mu.Sar [the] discipline of {H4148G} HNcmsc H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.15.5#04=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Pro.15.5#05=L וְ/שֹׁמֵ֖ר ve./sho.Mer and/ [one who] keeps H9002/{H8104I} HC/Vqrmsa H8104I H9002=ו=and/{H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Pro.15.5#06=L תּוֹכַ֣חַת to.Kha.chat correction {H8433B} HNcfsa H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.15.5#07=L יַעְרִֽם\׃ ya'.Rim he is prudent {H6191}\H9016 HVqi3ms H6191 {H6191=עָרֹם=be shrewd}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.6 beit (בֵּ֣ית) Tza.dik (צַ֭דִּיק) Cho.sen (חֹ֣סֶן) Rav (רָ֑ב) u.vit.vu.'At (וּבִתְבוּאַ֖ת) ra.Sha' (רָשָׁ֣ע) ne'.Ka.ret (נֶעְכָּֽרֶת׃) #_Translation [the] house of a righteous [person] wealth great and/ with/ [the] income of a wicked [person] trouble #_Word+Grammar H1004B=HNcmsc H6662=HAamsa H2633=HNcmsa H7227A=HAamsa H9002/H9003/H8393=HC/R/Ncfsc H7563=HNcmsa H5916=HVNrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.6#01=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.15.6#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.15.6#03=L חֹ֣סֶן Cho.sen wealth {H2633} HNcmsa H2633 {H2633=חֹ֫סֶן=wealth} Pro.15.6#04=L רָ֑ב Rav great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.15.6#05=L וּ/בִ/תְבוּאַ֖ת u./vi/t.vu.'At and/ with/ [the] income of H9002/H9003/{H8393} HC/R/Ncfsc H8393 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8393=תְּבוּאָה=produce} Pro.15.6#06=L רָשָׁ֣ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.15.6#07=L נֶעְכָּֽרֶת\׃ ne'.Ka.ret trouble {H5916}\H9016 HVNrfsa H5916 {H5916=עָכַר=to trouble}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.7 sif.Tei (שִׂפְתֵ֣י) Cha.kha.mim (חֲ֭כָמִים) ye.Za.ru (יְזָ֣רוּ) Da.'at (דָ֑עַת) ve.Lev (וְלֵ֖ב) ke.si.Lim (כְּסִילִ֣ים) lo'- (לֹא־) Khen (כֵֽן׃) #_Translation [the] lips of wise [people] they scatter knowledge and/ [the] heart of fools [is] not right #_Word+Grammar H8193G=HNcfdc H2450=HAampa H2219=HVpi3mp H1847=HNcfsa H9002/H3820A=HC/Ncmsc H3684=HAampa H3808=HTn H3651A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.7#01=L שִׂפְתֵ֣י sif.Tei [the] lips of {H8193G} HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Pro.15.7#02=L חֲ֭כָמִים Cha.kha.mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.15.7#03=L יְזָ֣רוּ ye.Za.ru they scatter {H2219} HVpi3mp H2219 {H2219=זָרָה=to scatter} Pro.15.7#04=L דָ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.15.7#05=L וְ/לֵ֖ב ve./Lev and/ [the] heart of H9002/{H3820A} HC/Ncmsc H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart} Pro.15.7#06=L כְּסִילִ֣ים ke.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.15.7#07=L לֹא\־ lo'- [is] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.15.7#08=L כֵֽן\׃ Khen right {H3651A}\H9016 HAamsa H3651A {H3651A=כֵּן=right}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.8 Ze.vach (זֶ֣בַח) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.te.fi.Lat (וּתְפִלַּ֖ת) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֣ים) re.tzo.No (רְצוֹנֽוֹ׃) #_Translation [the] sacrifice of wicked [people] [is] [the] abomination of Yahweh and/ [is the] prayer of upright [people] delight/ his #_Word+Grammar H2077=HNcmsc H7563=HNcmpa H8441=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H8605=HC/Ncfsc H3477G=HAampa H7522/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.8#01=L זֶ֣בַח Ze.vach [the] sacrifice of {H2077} HNcmsc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Pro.15.8#02=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.15.8#03=L תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [is] [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.15.8#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.15.8#05=L וּ/תְפִלַּ֖ת u./te.fi.Lat and/ [is the] prayer of H9002/{H8605} HC/Ncfsc H8605 H9002=ו=and/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} Pro.15.8#06=L יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.15.8#07=L רְצוֹנֽ/וֹ\׃ re.tzo.N/o delight/ his {H7522}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.9 to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) u.me.ra.Def (וּמְרַדֵּ֖ף) tze.da.Kah (צְדָקָ֣ה) ye.'e.Hav (יֶאֱהָֽב׃) #_Translation [is] [the] abomination of Yahweh [the] way of a wicked [person] and/ [one who] pursues righteousness he loves #_Word+Grammar H8441=HNcfsc H3068G=HNpt H1870G=HNcbsc H7563=HNcmsa H9002/H7291=HC/Vprmsa H6666=HNcfsa H0157G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.9#01=L תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [is] [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.15.9#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.15.9#03=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.15.9#04=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.15.9#05=L וּ/מְרַדֵּ֖ף u./me.ra.Def and/ [one who] pursues H9002/{H7291} HC/Vprmsa H7291 H9002=ו=and/{H7291=רָדַף=to pursue} Pro.15.9#06=L צְדָקָ֣ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.15.9#07=L יֶאֱהָֽב\׃ ye.'e.Hav he loves {H0157G}\H9016 HVqi3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.10 mu.Sar (מוּסָ֣ר) ra' (רָ֭ע) le.'o.Zev (לְעֹזֵ֣ב) 'O.rach (אֹ֑רַח) so.Ne' (שׂוֹנֵ֖א) to.Kha.chat (תוֹכַ֣חַת) ya.Mut (יָמֽוּת׃) #_Translation discipline bad [is] for/ [one who] forsakes [the] path [one who] hates correction he will die #_Word+Grammar H4148G=HNcmsa H7451A=HAamsa H9005/H5800A=HR/Vqrmsc H0734=HNcmsa H8130=HVqrmsa H8433B=HNcfsa H4191=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.10#01=L מוּסָ֣ר mu.Sar discipline {H4148G} HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.15.10#02=L רָ֭ע ra' bad {H7451A} HAamsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Pro.15.10#03=L לְ/עֹזֵ֣ב le./'o.Zev [is] for/ [one who] forsakes H9005/{H5800A} HR/Vqrmsc H5800A H9005=ל=to/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Pro.15.10#04=L אֹ֑רַח 'O.rach [the] path {H0734} HNcmsa H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.15.10#05=L שׂוֹנֵ֖א so.Ne' [one who] hates {H8130} HVqrmsa H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.15.10#06=L תוֹכַ֣חַת to.Kha.chat correction {H8433B} HNcfsa H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.15.10#07=L יָמֽוּת\׃ ya.Mut he will die {H4191}\H9016 HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.11 she.'ol (שְׁא֣וֹל) Va.'a.va.don (וַ֭אֲבַדּוֹן) Ne.ged (נֶ֣גֶד) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'Af (אַ֝֗ף) ki- (כִּֽי־) li.Bot (לִבּ֥וֹת) be.nei- (בְּֽנֵי־) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation Sheol and/ Abaddon [are] before Yahweh indeed? for [the] hearts of [the] children of humankind #_Word+Grammar H7585=HNcbsa H9002/H0011=HC/Ntfsa H5048=HAcmsc H3068G=HNpt H0637=HTj H3588A=HTc H3826=HNcfpc H1121A=HNcmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.11#01=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Pro.15.11#02=L וַ֭/אֲבַדּוֹן Va./'a.va.don and/ Abaddon H9002/{H0011} HC/Ntfsa H0011 H9002=ו=and/{H0011=אֲבַדּוֹן=Abaddon»Abaddon@Job.26.6-Pro} Pro.15.11#03=L נֶ֣גֶד Ne.ged [are] before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Pro.15.11#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.15.11#05=L אַ֝֗ף 'Af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Pro.15.11#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.15.11#07=L לִבּ֥וֹת li.Bot [the] hearts of {H3826} HNcfpc H3826 H3820A {H3826=לִבָּה=heart} Pro.15.11#08=L בְּֽנֵי\־ be.nei- [the] children of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Pro.15.11#09=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.12 lo' (לֹ֣א) ye.'e.hav- (יֶאֱהַב־) letz (לֵ֭ץ) ho.Khe.ach (הוֹכֵ֣חַֽ) lo (ל֑וֹ) 'el- (אֶל־) cha.kha.Mim (חֲ֝כָמִ֗ים) lo' (לֹ֣א) ye.Lekh (יֵלֵֽךְ׃) #_Translation not he loves a mocker reproof to/ him to wise [people] not he goes #_Word+Grammar H3808=HTn H0157G=HVqi3ms H3887=HAamsa H3198=HVhaa H9005/H9033=HR/Sp3ms H0413=HR H2450=HAampa H3808=HTn H1980G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.12#01=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Pro.15.12#02=L יֶאֱהַב\־ ye.'e.hav- he loves {H0157G}\H9014 HVqi3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}\H9014=־=link Pro.15.12#03=L לֵ֭ץ letz a mocker {H3887} HAamsa H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Pro.15.12#04=L הוֹכֵ֣חַֽ ho.Khe.ach reproof {H3198} HVhaa H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke} Pro.15.12#05=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.15.12#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.15.12#07=L חֲ֝כָמִ֗ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.15.12#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Pro.15.12#09=L יֵלֵֽךְ\׃ ye.Lekh he goes {H1980G}\H9016 HVqi3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.13 lev (לֵ֣ב) Sa.me.ach (שָׂ֭מֵחַ) yei.Tiv (יֵיטִ֣ב) pa.Nim (פָּנִ֑ים) u.ve.'a.tze.vat- (וּבְעַצְּבַת־) lev (לֵ֝ב) Ru.ach (ר֣וּחַ) ne.khe.'Ah (נְכֵאָֽה׃) #_Translation a heart joyful it makes good a face and/ by/ sorrow of heart a spirit [is] stricken #_Word+Grammar H3820A=HNcmsa H8056=HAamsa H3190=HVhi3ms H6440H=HNcmpa H9002/H9003/H6094=HC/R/Ncfsc H3820A=HNcmsa H7307G=HNcfsa H5218B=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.13#01=L לֵ֣ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A_A {H3820A=לֵב=heart} Pro.15.13#02=L שָׂ֭מֵחַ Sa.me.ach joyful {H8056} HAamsa H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} Pro.15.13#03=L יֵיטִ֣ב yei.Tiv it makes good {H3190} HVhi3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} Pro.15.13#04=L פָּנִ֑ים pa.Nim a face {H6440H} HNcmpa H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Pro.15.13#05=L וּ/בְ/עַצְּבַת\־ u./ve./'a.tze.vat- and/ by/ sorrow of H9002/H9003/{H6094}\H9014 HC/R/Ncfsc H6094 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6094=עַצֶּ֫בֶת=injury}\H9014=־=link Pro.15.13#06=L לֵ֝ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A_B {H3820A=לֵב=heart} Pro.15.13#07=L ר֣וּחַ Ru.ach a spirit {H7307G} HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Pro.15.13#08=L נְכֵאָֽה\׃ ne.khe.'Ah [is] stricken {H5218B}\H9016 HAafsa H5218B {H5218B=נָכֵא=stricken}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.14 lev (לֵ֣ב) Na.Von (נָ֭בוֹן) ye.va.kesh- (יְבַקֶּשׁ־) Da.'at (דָּ֑עַת) u.fe.nei (וּפִ֥י) khe.si.Lim (כְ֝סִילִ֗ים) yir.'Eh (יִרְעֶ֥ה) 'i.Ve.let (אִוֶּֽלֶת׃) #_Translation a heart discerning it seeks knowledge and/ [the] mouth of fools it feeds on foolishness #_Word+Grammar H3820A=HNcmsa H0995=HVNrmsa H1245=HVpi3ms H1847=HNcfsa Q=H9002/H6310G=HC/Ncmsc H3684=HAampa H7462B=HVqi3ms H0200=HNcfsa #_Significant variant K= u./fe.nei (וּ/פְנֵי) "and/ [the] face of" (H9002/H6440H=HC/Ncmpc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.14#01=L לֵ֣ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.15.14#02=L נָ֭בוֹן Na.Von discerning {H0995} HVNrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.15.14#03=L יְבַקֶּשׁ\־ ye.va.kesh- it seeks {H1245}\H9014 HVpi3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9014=־=link Pro.15.14#04=L דָּ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.15.14#05=Q(K) וּ/פִ֥י u./fe.nei and/ [the] mouth of H9002/{H6310G} HC/Ncmsc K= u./fe.nei (וּ/פְנֵי) "and/ [the] face of" (H9002/H6440H=HC/Ncmpc) L= וּ/פִ֥ני ¦ ; H6310G H6440H H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.15.14#06=L כְ֝סִילִ֗ים khe.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.15.14#07=L יִרְעֶ֥ה yir.'Eh it feeds on {H7462B} HVqi3ms H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} Pro.15.14#08=L אִוֶּֽלֶת\׃ 'i.Ve.let foolishness {H0200}\H9016 HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.15 kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֣י) 'a.Ni (עָנִ֣י) ra.'Im (רָעִ֑ים) ve.tov- (וְטֽוֹב־) Lev (לֵ֝֗ב) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֥ה) ta.Mid (תָמִֽיד׃) #_Translation all [the] days of [the] afflicted [are] displeasing and/ a [person] good of heart a feast continually #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H6041=HAamsa H7451H=HAampa H9002/H2896A=HC/Aamsc H3820A=HNcmsa H4960=HNcmsa H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.15#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.15.15#02=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.15.15#03=L עָנִ֣י 'a.Ni [the] afflicted {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Pro.15.15#04=L רָעִ֑ים ra.'Im [are] displeasing {H7451H} HAampa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.15.15#05=L וְ/טֽוֹב\־ ve./tov- and/ a [person] good of H9002/{H2896A}\H9014 HC/Aamsc H2896A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Pro.15.15#06=L לֵ֝֗ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.15.15#07=L מִשְׁתֶּ֥ה mish.Teh a feast {H4960} HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Pro.15.15#08=L תָמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.16 tov- (טוֹב־) Me.'at (מְ֭עַט) be.yir.'At (בְּיִרְאַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) me.'o.Tzar (מֵאוֹצָ֥ר) Rav (רָ֝֗ב) u.me.Hu.mah (וּמְה֥וּמָה) vo (בֽוֹ׃) #_Translation [is] good a little with/ [the] fear of Yahweh more than/ treasure great and/ turmoil with/ it #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H4592=HNcmsa H9003/H3374=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H9006/H0214=HR/Ncmsa H7227A=HAamsa H9002/H4103=HC/Ncfsa H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.16#01=L טוֹב\־ tov- [is] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Pro.15.16#02=L מְ֭עַט Me.'at a little {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} Pro.15.16#03=L בְּ/יִרְאַ֣ת be./yir.'At with/ [the] fear of H9003/{H3374} HR/Ncfsc H3374 H9003=ב=in/{H3374=יִרְאָה=fear} Pro.15.16#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.15.16#05=L מֵ/אוֹצָ֥ר me./'o.Tzar more than/ treasure H9006/{H0214} HR/Ncmsa H0214 H9006=מ=from/{H0214=אוֹצָר=treasure} Pro.15.16#06=L רָ֝֗ב Rav great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.15.16#07=L וּ/מְה֥וּמָה u./me.Hu.mah and/ turmoil H9002/{H4103} HC/Ncfsa H4103 H9002=ו=and/{H4103=מְהוּמָה=tumult} Pro.15.16#08=L בֽ/וֹ\׃ v/o with/ it H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.17 Tov (ט֤וֹב) 'a.ru.Chat (אֲרֻחַ֣ת) Ya.rok (יָ֭רָק) ve.'a.ha.vah- (וְאַהֲבָה־) Sham (שָׁ֑ם) mi.Shor (מִשּׁ֥וֹר) 'a.Vus (אָ֝ב֗וּס) ve.sin.'ah- (וְשִׂנְאָה־) vo (בֽוֹ׃) #_Translation [is] good a portion of vegetables and/ love [is] there more than/ an ox fattened and/ hatred [is] with/ it #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H0737=HNcfsc H3419=HNcmsa H9002/H0160=HC/Ncfsa H8033G=HD H9006/H7794=HR/Ncmsa H0075=HVqsmsa H9002/H8135=HC/Ncfsa H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.17#01=L ט֤וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.15.17#02=L אֲרֻחַ֣ת 'a.ru.Chat a portion of {H0737} HNcfsc H0737 {H0737=אֲרֻחָה=ration} Pro.15.17#03=L יָ֭רָק Ya.rok vegetables {H3419} HNcmsa H3419 {H3419=יָרָק=herb} Pro.15.17#04=L וְ/אַהֲבָה\־ ve./'a.ha.vah- and/ love H9002/{H0160}\H9014 HC/Ncfsa H0160 H9002=ו=and/{H0160=אַהֲבָה=love}\H9014=־=link Pro.15.17#05=L שָׁ֑ם Sham [is] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Pro.15.17#06=L מִ/שּׁ֥וֹר mi./Shor more than/ an ox H9006/{H7794} HR/Ncmsa H7794 H9006=מ=from/{H7794=שׁוֹר=cattle} Pro.15.17#07=L אָ֝ב֗וּס 'a.Vus fattened {H0075} HVqsmsa H0075 {H0075=אָבַס=to fatten} Pro.15.17#08=L וְ/שִׂנְאָה\־ ve./sin.'ah- and/ hatred H9002/{H8135}\H9014 HC/Ncfsa H8135 H9002=ו=and/{H8135=שִׂנְאָה=hating}\H9014=־=link Pro.15.17#09=L בֽ/וֹ\׃ v/o [is] with/ it H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.18 'ish (אִ֣ישׁ) Che.mah (חֵ֭מָה) ye.ga.Reh (יְגָרֶ֣ה) ma.Don (מָד֑וֹן) ve.'E.rekh (וְאֶ֥רֶך) 'a.Pa.yim (אַ֝פַּ֗יִם) yash.Kit (יַשְׁקִ֥יט) Riv (רִֽיב׃) #_Translation a person of rage he stirs up strife and/ a [person] long of anger he makes quiet a dispute #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H2534=HNcfsa H1624=HVpi3ms H4066=HNcmsa H9002/H0750=HC/Aamsc H0639G=HNcmda H8252=HVhi3ms H7379=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.18#01=L אִ֣ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.15.18#02=L חֵ֭מָה Che.mah rage {H2534} HNcfsa H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Pro.15.18#03=L יְגָרֶ֣ה ye.ga.Reh he stirs up {H1624} HVpi3ms H1624 {H1624=גָּרָה=to stir up} Pro.15.18#04=L מָד֑וֹן ma.Don strife {H4066} HNcmsa H4066 {H4066=מָדוֹן=strife} Pro.15.18#05=L וְ/אֶ֥רֶך ve./'E.rekh and/ a [person] long of H9002/{H0750} HC/Aamsc H0750 H9002=ו=and/{H0750=אָרֵךְ=slow} Pro.15.18#06=L אַ֝פַּ֗יִם 'a.Pa.yim anger {H0639G} HNcmda H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Pro.15.18#07=L יַשְׁקִ֥יט yash.Kit he makes quiet {H8252} HVhi3ms H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet} Pro.15.18#08=L רִֽיב\׃ Riv a dispute {H7379}\H9016 HNcmsa H7379 {H7379=רִיב=strife}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.19 De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) 'A.tzel (עָ֭צֵל) kim.Su.khat (כִּמְשֻׂ֣כַת) Cha.dek (חָ֑דֶק) ve.'O.rach (וְאֹ֖רַח) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֣ים) se.lu.Lah (סְלֻלָֽה׃) #_Translation [the] way of a sluggard [is] like/ a hedge of thorn[s] and/ [the] path of upright [people] [is] cast up #_Word+Grammar H1870G=HNcbsc H6102=HAamsa H9004/H4881A=HR/Ncfsc H2312=HNcmsa H9002/H0734=HC/Ncmsc H3477G=HAampa H5549=HVqsfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.19#01=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.15.19#02=L עָ֭צֵל 'A.tzel a sluggard {H6102} HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.15.19#03=L כִּ/מְשֻׂ֣כַת ki/m.Su.khat [is] like/ a hedge of H9004/{H4881A} HR/Ncfsc H4881A H9004=כ=like/{H4881A=מְשֻכָֿה=hedge} Pro.15.19#04=L חָ֑דֶק Cha.dek thorn[s] {H2312} HNcmsa H2312 {H2312=חֵ֫דֶק=briar} Pro.15.19#05=L וְ/אֹ֖רַח ve./'O.rach and/ [the] path of H9002/{H0734} HC/Ncmsc H0734 H9002=ו=and/{H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.15.19#06=L יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.15.19#07=L סְלֻלָֽה\׃ se.lu.Lah [is] cast up {H5549}\H9016 HVqsfsa H5549 {H5549=סָלַל=to build}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.20 ben (בֵּ֣ן) Cha.khom (חָ֭כָם) ye.sa.mach- (יְשַׂמַּח־) 'Av (אָ֑ב) u.khe.Sil (וּכְסִ֥יל) 'a.Dam (אָ֝דָ֗ם) bo.Zeh (בּוֹזֶ֥ה) 'i.Mo (אִמּֽוֹ׃) #_Translation a son wise he makes glad a father and/ a fool a person [is] despising mother/ his #_Word+Grammar H1121A=HNcmsa H2450=HAamsa H8055=HVpi3ms H0001G=HNcmsa H9002/H3684=HC/Aamsa H0120G=HNcmsa H0959=HVqrmsa H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.20#01=L בֵּ֣ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.15.20#02=L חָ֭כָם Cha.khom wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.15.20#03=L יְשַׂמַּח\־ ye.sa.mach- he makes glad {H8055}\H9014 HVpi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Pro.15.20#04=L אָ֑ב 'Av a father {H0001G} HNcmsa H0001G {H0001G=אָב=father} Pro.15.20#05=L וּ/כְסִ֥יל u./khe.Sil and/ a fool H9002/{H3684} HC/Aamsa H3684 H9002=ו=and/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.15.20#06=L אָ֝דָ֗ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.15.20#07=L בּוֹזֶ֥ה bo.Zeh [is] despising {H0959} HVqrmsa H0959 {H0959=בָּזָה=to despise} Pro.15.20#08=L אִמּֽ/וֹ\׃ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.21 'I.ve.let (אִ֭וֶּלֶת) sim.Chah (שִׂמְחָ֣ה) la.cha.sar- (לַחֲסַר־) Lev (לֵ֑ב) ve.'Ish (וְאִ֥ישׁ) te.vu.Nah (תְּ֝בוּנָ֗ה) ye.ya.sher- (יְיַשֶׁר־) La.khet (לָֽכֶת׃) #_Translation foolishness [is] a joy to/ [one] lacking of heart and/ a person of understanding he makes straight to walk #_Word+Grammar H0200=HNcfsa H8057=HNcfsa H9005/H2638=HR/Aamsc H3820A=HNcmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H8394=HNcfsa H3474=HVpi3ms H1980I=HVqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.21#01=L אִ֭וֶּלֶת 'I.ve.let foolishness {H0200} HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly} Pro.15.21#02=L שִׂמְחָ֣ה sim.Chah [is] a joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Pro.15.21#03=L לַ/חֲסַר\־ la./cha.sar- to/ [one] lacking of H9005/{H2638}\H9014 HR/Aamsc H2638 H9005=ל=to/{H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.15.21#04=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.15.21#05=L וְ/אִ֥ישׁ ve./'Ish and/ a person of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.15.21#06=L תְּ֝בוּנָ֗ה te.vu.Nah understanding {H8394} HNcfsa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.15.21#07=L(abh) יְיַשֶׁר\־ ye.ya.sher- he makes straight {H3474}\H9014 HVpi3ms ABH= יְיַשֶּׁר\־ H3474 {H3474=יָשַׁר=to smooth}\H9014=־=link Pro.15.21#08=L לָֽכֶת\׃ La.khet to walk {H1980I}\H9016 HVqcc H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.22 ha.Fer (הָפֵ֣ר) Ma.cha.sha.Vot (מַ֭חֲשָׁבוֹת) be.'Ein (בְּאֵ֣ין) Sod (ס֑וֹד) u.ve.Ro (וּבְרֹ֖ב) yo.'a.Tzim (יוֹעֲצִ֣ים) ta.Kum (תָּקֽוּם׃) #_Translation they go wrong plans when/ there not [is] counsel and/ with/ multitude of counselors it is established #_Word+Grammar H6565A=HVhcc H4284=HNcfpa H9003/H0369=HR/Ncmsc H5475=HNcmsa H9002/H9003/H7230=HC/R/Ncmsc H3289=HVqrmpa H6965I=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.22#01=L הָפֵ֣ר ha.Fer they go wrong {H6565A} HVhcc H6565A {H6565A=פָּרַר=to break} Pro.15.22#02=L מַ֭חֲשָׁבוֹת Ma.cha.sha.Vot plans {H4284} HNcfpa H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Pro.15.22#03=L בְּ/אֵ֣ין be./'Ein when/ there not H9003/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9003=ב=in/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.15.22#04=L ס֑וֹד Sod [is] counsel {H5475} HNcmsa H5475 {H5475=סוֹד=counsel} Pro.15.22#05=L וּ/בְ/רֹ֖ב u./ve./Ro and/ with/ multitude of H9002/H9003/{H7230} HC/R/Ncmsc H7230 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Pro.15.22#06=L יוֹעֲצִ֣ים yo.'a.Tzim counselors {H3289} HVqrmpa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} Pro.15.22#07=L תָּקֽוּם\׃ ta.Kum it is established {H6965I}\H9016 HVqi3fs H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.23 sim.Chah (שִׂמְחָ֣ה) La.'ish (לָ֭אִישׁ) be.ma.'a.neh- (בְּמַעֲנֵה־) Fiv (פִ֑יו) ve.da.Var (וְדָבָ֖ר) be.'i.To (בְּעִתּ֣וֹ) mah- (מַה־) Tov (טּֽוֹב׃) #_Translation joy [belongs] to / person in/ [the] answer of mouth/ his and/ [is] a word at/ appropriate time/ its how! good #_Word+Grammar H8057=HNcfsa H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H9003/H4617=HR/Ncmsc H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1697G=HC/Ncmsa H9003/H6256/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H4100=HPi H2896A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.23#01=L שִׂמְחָ֣ה sim.Chah joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Pro.15.23#02=L לָ֭/אִישׁ La./'ish [belongs] to / person H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.15.23#03=L בְּ/מַעֲנֵה\־ be./ma.'a.neh- in/ [the] answer of H9003/{H4617}\H9014 HR/Ncmsc H4617 H9003=ב=in/{H4617=מַעֲנֶה=answer}\H9014=־=link Pro.15.23#04=L פִ֑י/ו Fi/v mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.15.23#05=L וְ/דָבָ֖ר ve./da.Var and/ [is] a word H9002/{H1697G} HC/Ncmsa H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.15.23#06=L בְּ/עִתּ֣/וֹ be./'i.T/o at/ appropriate time/ its H9003/{H6256}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time}/H9023=Ps3m=his Pro.15.23#07=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Pro.15.23#08=L טּֽוֹב\׃ Tov good {H2896A}\H9016 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.24 'O.rach (אֹ֣רַח) Chai.yim (חַ֭יִּים) le.Ma'.lah (לְמַ֣עְלָה) le.mas.Kil (לְמַשְׂכִּ֑יל) le.Ma.'an (לְמַ֥עַן) Sur (ס֝֗וּר) mi.she.'ol (מִשְּׁא֥וֹל) Ma.tah (מָֽטָּה׃) #_Translation [the] path of life [is] / upwards/ for/ [one who] acts prudently so as to turn aside from/ Sheol beneath #_Word+Grammar H0734=HNcmsc H2416E=HNcmpa H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H9005/H7919A=HR/Vhrmsa H4616=HTc H5493H=HVqcc H9006/H7585=HR/Ncbsa H4295=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.24#01=L אֹ֣רַח 'O.rach [the] path of {H0734} HNcmsc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.15.24#02=L חַ֭יִּים Chai.yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.15.24#03=L לְ/מַ֣עְלָ/ה le./Ma'.la/h [is] / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to Pro.15.24#04=L לְ/מַשְׂכִּ֑יל le./mas.Kil for/ [one who] acts prudently H9005/{H7919A} HR/Vhrmsa H7919A H9005=ל=to/{H7919A=שָׂכַל=be prudent} Pro.15.24#05=L לְמַ֥עַן le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Pro.15.24#06=L ס֝֗וּר Sur to turn aside {H5493H} HVqcc H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.15.24#07=L מִ/שְּׁא֥וֹל mi./she.'ol from/ Sheol H9006/{H7585} HR/Ncbsa H7585 H9006=מ=from/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Pro.15.24#08=L מָֽטָּה\׃ Ma.tah beneath {H4295}\H9016 HAcmsa H4295 {H4295=מַ֫טָּה=beneath}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.25 beit (בֵּ֣ית) Ge.'im (גֵּ֭אִים) yi.Sach (יִסַּ֥ח׀) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.ya.Tzev (וְ֝יַצֵּ֗ב) ge.Vul (גְּב֣וּל) 'al.ma.Nah (אַלְמָנָֽה׃) #_Translation [the] house of proud [people] he tears down Yahweh and/ he will establish [the] territory of a widow #_Word+Grammar H1004B=HNcmsc H1343=HAampa H5255=HVqi3ms H3068G=HNpt H9002/H5324=HC/Vhj3ms H1366G=HNcmsc H0490=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.25#01=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.15.25#02=L גֵּ֭אִים Ge.'im proud [people] {H1343} HAampa H1343 {H1343=גֵּאֶה=proud} Pro.15.25#03=L יִסַּ֥ח\׀ yi.Sach he tears down {H5255}\H9015 HVqi3ms H5255 {H5255=נָסַח=to pull}\H9015=׀=separate Pro.15.25#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.15.25#05=L וְ֝/יַצֵּ֗ב ve./ya.Tzev and/ he will establish H9002/{H5324} HC/Vhj3ms H5324 H9002=ו=and/{H5324=נָצַב=to stand} Pro.15.25#06=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] territory of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Pro.15.25#07=L אַלְמָנָֽה\׃ 'al.ma.Nah a widow {H0490}\H9016 HNcfsa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.26 to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) mach.she.Vot (מַחְשְׁב֣וֹת) Ra' (רָ֑ע) u.te.ho.Rim (וּ֝טְהֹרִ֗ים) 'im.rei- (אִמְרֵי־) No.'am (נֹֽעַם׃) #_Translation [are] [the] abomination of Yahweh [the] plans of an evil [person] and/ [are] clean words of kindness #_Word+Grammar H8441=HNcfsc H3068G=HNpt H4284=HNcfpc H7451B=HAamsa H9002/H2889=HC/Aampa H0561=HNcmpc H5278=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.26#01=L תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [are] [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.15.26#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.15.26#03=L מַחְשְׁב֣וֹת mach.she.Vot [the] plans of {H4284} HNcfpc H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Pro.15.26#04=L רָ֑ע Ra' an evil [person] {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.15.26#05=L וּ֝/טְהֹרִ֗ים u./te.ho.Rim and/ [are] clean H9002/{H2889} HC/Aampa H2889 H9002=ו=and/{H2889=טָהוֹר=clean} Pro.15.26#06=L אִמְרֵי\־ 'im.rei- words of {H0561}\H9014 HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Pro.15.26#07=L נֹֽעַם\׃ No.'am kindness {H5278}\H9016 HNcmsa H5278 {H5278=נֹ֫עַם=pleasantness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.27 'o.Kher (עֹכֵ֣ר) bei.to (בֵּ֭יתוֹ) bo.Tze.a' (בּוֹצֵ֣עַ) Ba.tza' (בָּ֑צַע) ve.so.Ne' (וְשׂוֹנֵ֖א) ma.ta.Not (מַתָּנֹ֣ת) yich.Yeh (יִחְיֶֽה׃) #_Translation [is] troubling own house/ his [one who] gains unjustly unjust gain and/ [one who] hates gifts he will live #_Word+Grammar H5916=HVqrmsa H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1214I=HVqrmsa H1215=HNcmsa H9002/H8130=HC/Vqrmsa H4979=HNcfpa H2421=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.27#01=L עֹכֵ֣ר 'o.Kher [is] troubling {H5916} HVqrmsa H5916 {H5916=עָכַר=to trouble} Pro.15.27#02=L בֵּ֭ית/וֹ bei.t/o own house/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his Pro.15.27#03=L בּוֹצֵ֣עַ bo.Tze.a' [one who] gains unjustly {H1214I} HVqrmsa H1214I {H1214I=בָּצַע=: to gain»to cut off:3_to gain} Pro.15.27#04=L בָּ֑צַע Ba.tza' unjust gain {H1215} HNcmsa H1215 {H1215=בֶּ֫צַע=(unjust) gain} Pro.15.27#05=L וְ/שׂוֹנֵ֖א ve./so.Ne' and/ [one who] hates H9002/{H8130} HC/Vqrmsa H8130 H9002=ו=and/{H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.15.27#06=L מַתָּנֹ֣ת ma.ta.Not gifts {H4979} HNcfpa H4979 {H4979=מַתָּנָה=gift} Pro.15.27#07=L יִחְיֶֽה\׃ yich.Yeh he will live {H2421}\H9016 HVqi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.28 lev (לֵ֣ב) Tza.dik (צַ֭דִּיק) yeh.Geh (יֶהְגֶּ֣ה) la.'a.Not (לַעֲנ֑וֹת) u.Fi (וּפִ֥י) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) ya.Bi.a' (יַבִּ֥יעַ) ra.'ot (רָעֽוֹת׃) #_Translation [the] heart of a righteous [person] it considers to/ answer and/ [the] mouth of wicked [people] it pours forth evil things #_Word+Grammar H3820A=HNcmsc H6662=HAamsa H1897=HVqi3ms H9005/H6030B=HR/Vqcc H9002/H6310G=HC/Ncmsc H7563=HNcmpa H5042=HVhi3ms H7451H=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.28#01=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.15.28#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.15.28#03=L יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh it considers {H1897} HVqi3ms H1897 {H1897=הָגָה=to mutter} Pro.15.28#04=L לַ/עֲנ֑וֹת la./'a.Not to/ answer H9005/{H6030B} HR/Vqcc H6030B H9005=ל=to/{H6030B=עָנָה=to answer} Pro.15.28#05=L וּ/פִ֥י u./Fi and/ [the] mouth of H9002/{H6310G} HC/Ncmsc H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.15.28#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.15.28#07=L יַבִּ֥יעַ ya.Bi.a' it pours forth {H5042} HVhi3ms H5042 {H5042=נָבַע=to bubble} Pro.15.28#08=L רָעֽוֹת\׃ ra.'ot evil things {H7451H}\H9016 HNcfpa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.29 ra.Chok (רָח֣וֹק) Yah.weh (יְ֭הוָה) me.re.sha.'Im (מֵרְשָׁעִ֑ים) u.te.fi.Lat (וּתְפִלַּ֖ת) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֣ים) yish.Ma' (יִשְׁמָֽע׃) #_Translation [is] far Yahweh from/ wicked [people] and/ [the] prayer of righteous [people] he hears #_Word+Grammar H7350=HAamsa H3068G=HNpt H9006/H7563=HR/Ncmpa H9002/H8605=HC/Ncfsc H6662=HAampa H8085G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.29#01=L רָח֣וֹק ra.Chok [is] far {H7350} HAamsa H7350 H7368 {H7350=רָחֹק=distant} Pro.15.29#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.15.29#03=L מֵ/רְשָׁעִ֑ים me./re.sha.'Im from/ wicked [people] H9006/{H7563} HR/Ncmpa H7563 H9006=מ=from/{H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.15.29#04=L וּ/תְפִלַּ֖ת u./te.fi.Lat and/ [the] prayer of H9002/{H8605} HC/Ncfsc H8605 H9002=ו=and/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} Pro.15.29#05=L צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.15.29#06=L יִשְׁמָֽע\׃ yish.Ma' he hears {H8085G}\H9016 HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.30 me.'or- (מְֽאוֹר־) 'Ei.na.yim (עֵ֭ינַיִם) ye.sa.mach- (יְשַׂמַּֽח־) Lev (לֵ֑ב) she.mu.'Ah (שְׁמוּעָ֥ה) to.Vah (ט֝וֹבָ֗ה) te.da.shen- (תְּדַשֶּׁן־) 'A.tzem (עָֽצֶם׃) #_Translation light of eyes it makes glad a heart a report good it fattens [the] bone[s] #_Word+Grammar H3974=HNcmsc H5869A=HNcfda H8055=HVpi3ms H3820A=HNcmsa H8052=HNcfsa H2896A=HAafsa H1878=HVpi3fs H6106G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.30#01=L מְֽאוֹר\־ me.'or- light of {H3974}\H9014 HNcmsc H3974 {H3974=מָאוֹר=light}\H9014=־=link Pro.15.30#02=L עֵ֭ינַיִם 'Ei.na.yim eyes {H5869A} HNcfda H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.15.30#03=L יְשַׂמַּֽח\־ ye.sa.mach- it makes glad {H8055}\H9014 HVpi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Pro.15.30#04=L לֵ֑ב Lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.15.30#05=L שְׁמוּעָ֥ה she.mu.'Ah a report {H8052} HNcfsa H8052 {H8052=שְׁמוּעָה=tidings} Pro.15.30#06=L ט֝וֹבָ֗ה to.Vah good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.15.30#07=L תְּדַשֶּׁן\־ te.da.shen- it fattens {H1878}\H9014 HVpi3fs H1878 {H1878=דָּשֵׁן=to prosper}\H9014=־=link Pro.15.30#08=L עָֽצֶם\׃ 'A.tzem [the] bone[s] {H6106G}\H9016 HNcfsa H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.31 'O.zen (אֹ֗זֶן) Sho.ma.'at (שֹׁ֭מַעַת) to.Kha.chat (תּוֹכַ֣חַת) chai.Yim (חַיִּ֑ים) be.Ke.rev (בְּקֶ֖רֶב) cha.kha.Mim (חֲכָמִ֣ים) ta.Lin (תָּלִֽין׃) #_Translation an ear [which] hears correction of life in/ [the] midst of wise [people] it will remain #_Word+Grammar H0241G=HNcfsa H8085G=HVqrfsc H8433B=HNcfsc H2416E=HNcmpa H9003/H7130G=HR/Ncmsc H2450=HAampa H3885A=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.31#01=L אֹ֗זֶן 'O.zen an ear {H0241G} HNcfsa H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Pro.15.31#02=L שֹׁ֭מַעַת Sho.ma.'at [which] hears {H8085G} HVqrfsc H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.15.31#03=L תּוֹכַ֣חַת to.Kha.chat correction of {H8433B} HNcfsc H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.15.31#04=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.15.31#05=L בְּ/קֶ֖רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Pro.15.31#06=L חֲכָמִ֣ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.15.31#07=L תָּלִֽין\׃ ta.Lin it will remain {H3885A}\H9016 HVqi3fs H3885A {H3885A=לוּן=to lodge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.32 po.Re.a' (פּוֹרֵ֣עַ) Mu.sor (מ֭וּסָר) mo.'Es (מוֹאֵ֣ס) naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) ve.sho.Me.a' (וְשׁוֹמֵ֥עַ) to.Kha.chat (תּ֝וֹכַ֗חַת) Ko.neh (ק֣וֹנֶה) Lev (לֵּֽב׃) #_Translation [one who] ignores discipline [is] rejecting self/ his and/ [one who] heeds correction [is] acquiring heart #_Word+Grammar H6544B=HVqrmsa H4148G=HNcmsa H3988A=HVqrmsa H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H8085G=HC/Vqrmsa H8433B=HNcfsa H7069=HVqrmsa H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.32#01=L פּוֹרֵ֣עַ po.Re.a' [one who] ignores {H6544B} HVqrmsa H6544B {H6544B=פָּרַע=to neglect} Pro.15.32#02=L מ֭וּסָר Mu.sor discipline {H4148G} HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.15.32#03=L מוֹאֵ֣ס mo.'Es [is] rejecting {H3988A} HVqrmsa H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Pro.15.32#04=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o self/ his {H5315I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Pro.15.32#05=L וְ/שׁוֹמֵ֥עַ ve./sho.Me.a' and/ [one who] heeds H9002/{H8085G} HC/Vqrmsa H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.15.32#06=L תּ֝וֹכַ֗חַת to.Kha.chat correction {H8433B} HNcfsa H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.15.32#07=L ק֣וֹנֶה Ko.neh [is] acquiring {H7069} HVqrmsa H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Pro.15.32#08=L לֵּֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Pro.15.33 yir.'At (יִרְאַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) mu.Sar (מוּסַ֣ר) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֖י) kha.Vod (כָב֣וֹד) 'a.na.Vah (עֲנָוָֽה׃) #_Translation [the] fear of Yahweh [is the] correction of wisdom and/ [is] / before honor humility #_Word+Grammar H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H4148H=HNcmsc H2451=HNcfsa H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H3519=HNcmsa H6038=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.15.33#01=L יִרְאַ֣ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Pro.15.33#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.15.33#03=L מוּסַ֣ר mu.Sar [is the] correction of {H4148H} HNcmsc H4148H {H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.15.33#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.15.33#05=L וְ/לִ/פְנֵ֖י ve./li/f.Nei and/ [is] / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Pro.15.33#06=L כָב֣וֹד kha.Vod honor {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Pro.15.33#07=L עֲנָוָֽה\׃ 'a.na.Vah humility {H6038}\H9016 HNcfsa H6038 {H6038=עֲנָוָה=humility}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.1 le.'a.Dam (לְאָדָ֥ם) ma.'ar.khei- (מַֽעַרְכֵי־) Lev (לֵ֑ב) vu.me.Yah.weh (וּ֝מֵיְהוָ֗ה) ma.'a.Neh (מַעֲנֵ֥ה) la.Shon (לָשֽׁוֹן׃) #_Translation [belong] to/ a person [the] plans of [the] heart and/ [is] from/ Yahweh [the] answer of [the] tongue #_Word+Grammar H9005/H0120G=HR/Ncmsa H4633=HNcmpc H3820A=HNcmsa H9002/H9006/H3068G=HC/R/Npt H4617=HNcmsc H3956G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.1#01=L לְ/אָדָ֥ם le./'a.Dam [belong] to/ a person H9005/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Pro.16.1#02=L מַֽעַרְכֵי\־ ma.'ar.khei- [the] plans of {H4633}\H9014 HNcmpc H4633 {H4633=מַעֲרָךְ=plan}\H9014=־=link Pro.16.1#03=L לֵ֑ב Lev [the] heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.16.1#04=L וּ֝/מֵ/יְהוָ֗ה vu./me./Yah.weh and/ [is] from/ Yahweh H9002/H9006/{H3068G} HC/R/Npt H3068G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.16.1#05=L מַעֲנֵ֥ה ma.'a.Neh [the] answer of {H4617} HNcmsc H4617 {H4617=מַעֲנֶה=answer} Pro.16.1#06=L לָשֽׁוֹן\׃ la.Shon [the] tongue {H3956G}\H9016 HNcbsa H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.2 kal- (כָּֽל־) dar.khei- (דַּרְכֵי־) 'ish (אִ֭ישׁ) zakh (זַ֣ךְ) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) ve.to.Khen (וְתֹכֵ֖ן) ru.Chot (רוּח֣וֹת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation all [the] ways of a person [are] pure in/ own eyes/ his and/ [is] weighing spirits Yahweh #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H1870G=HNcbpc H0376G=HNcmsa H2134=HAamsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9002/H8505=HC/Vqrmsa H7307G=HNcfpa H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.2#01=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.16.2#02=L דַּרְכֵי\־ dar.khei- [the] ways of {H1870G}\H9014 HNcbpc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Pro.16.2#03=L אִ֭ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.16.2#04=L זַ֣ךְ zakh [are] pure {H2134} HAamsa H2134 {H2134=זַךְ=pure} Pro.16.2#05=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ own eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.16.2#06=L וְ/תֹכֵ֖ן ve./to.Khen and/ [is] weighing H9002/{H8505} HC/Vqrmsa H8505 H9002=ו=and/{H8505=תָּכַן=to measure} Pro.16.2#07=L רוּח֣וֹת ru.Chot spirits {H7307G} HNcfpa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Pro.16.2#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.3 gol (גֹּ֣ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ma.'a.Sei.kha (מַעֲשֶׂ֑יךָ) ve.yi.Ko.nu (וְ֝יִכֹּ֗נוּ) mach.she.vo.Tei.kha (מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃) #_Translation roll to Yahweh works/ your so/ they may be established plans/ your #_Word+Grammar H1556=HVqv2ms H0413=HR H3068G=HNpt H4639G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H3559H=HC/VNu3mp H4284/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.3#01=L גֹּ֣ל gol roll {H1556} HVqv2ms H1556 {H1556=גָּלַל=to roll} Pro.16.3#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.16.3#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.16.3#04=L מַעֲשֶׂ֑י/ךָ ma.'a.Sei./kha works/ your {H4639G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9021=Ps2m=your Pro.16.3#05=L וְ֝/יִכֹּ֗נוּ ve./yi.Ko.nu so/ they may be established H9002/{H3559H} HC/VNu3mp H3559H H9002=ו=and/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Pro.16.3#06=L מַחְשְׁבֹתֶֽי/ךָ\׃ mach.she.vo.Tei./kha plans/ your {H4284}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.4 kol (כֹּ֤ל) pa.'Al (פָּעַ֣ל) Yah.weh (יְ֭הוָה) la.ma.'a.Ne.hu (לַֽמַּעֲנֵ֑הוּ) ve.gam- (וְגַם־) ra.Sha' (רָ֝שָׁ֗ע) le.Yom (לְי֣וֹם) ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation everything he makes Yahweh for / purpose/ its and/ also [the] wicked for/ a day of trouble #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H6466=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H4617/H9023=HRd/Ncmsc/Sp3ms H9002/H1571=HC/D H7563=HNcmsa H9005/H3117G=HR/Ncmsc H7451C=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.4#01=L כֹּ֤ל kol everything {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Pro.16.4#02=L פָּעַ֣ל pa.'Al he makes {H6466} HVqp3ms H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Pro.16.4#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.16.4#04=L לַֽ/מַּעֲנֵ֑/הוּ la./ma.'a.Ne./hu for / purpose/ its H9005/{H4617}/H9023 HRd/Ncmsc/Sp3ms H4617 H9005=ל=to/{H4617=מַעֲנֶה=answer}/H9023=Ps3m=his Pro.16.4#05=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.16.4#06=L רָ֝שָׁ֗ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.16.4#07=L לְ/י֣וֹם le./Yom for/ a day of H9005/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.16.4#08=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah trouble {H7451C}\H9016 HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.5 to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) kol- (כָּל־) ge.vah- (גְּבַהּ־) Lev (לֵ֑ב) yad (יָ֥ד) le.Yad (לְ֝יָ֗ד) lo' (לֹ֣א) yi.na.Keh (יִנָּקֶֽה׃) #_Translation [is] [the] abomination of Yahweh every [person] haughty of heart hand to/ hand not he will go unpunished #_Word+Grammar H8441=HNcfsc H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H1364=HAamsc H3820A=HNcmsa H3027V=HNcbsa H9005/H3027V=HR/Ncbsa H3808=HTn H5352=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.5#01=L תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [is] [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.16.5#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.16.5#03=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.16.5#04=L גְּבַהּ\־ ge.vah- [person] haughty of {H1364}\H9014 HAamsc H1364 H1362 {H1364=גָּבֹהַּ=high}\H9014=־=link Pro.16.5#05=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.16.5#06=L יָ֥ד yad hand {H3027V} HNcbsa H3027V_A {H3027V=יָד=: certainly»hand:16_certainly;_[hand_to_hand]} Pro.16.5#07=L לְ֝/יָ֗ד le./Yad to/ hand H9005/{H3027V} HR/Ncbsa H3027V_B H9005=ל=to/{H3027V=יָד=: certainly»hand:16_certainly;_[hand_to_hand]} Pro.16.5#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.16.5#09=L יִנָּקֶֽה\׃ yi.na.Keh he will go unpunished {H5352}\H9016 HVNi3ms H5352 {H5352=נָקָה=to clear}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.6 be.Che.sed (בְּחֶ֣סֶד) Ve.'e.met (וֶ֭אֱמֶת) ye.khu.Par (יְכֻפַּ֣ר) 'a.Von (עָוֹ֑ן) u.ve.yir.'At (וּבְיִרְאַ֥ת) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) sur (ס֣וּר) me.Ra' (מֵרָֽע׃) #_Translation by/ loyalty and/ faithfulness it is atoned for iniquity and/ [is] by/ [the] fear of Yahweh turning aside from/ evil #_Word+Grammar H9003/H2617A=HR/Ncmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa H3722A=HVPi3ms H5771G=HNcmsa H9002/H9003/H3374=HC/R/Ncfsc H3068G=HNpt H5493H=HVqcc H9006/H7451H=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.6#01=L בְּ/חֶ֣סֶד be./Che.sed by/ loyalty H9003/{H2617A} HR/Ncmsa H2617A H9003=ב=in/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Pro.16.6#02=L וֶ֭/אֱמֶת Ve./'e.met and/ faithfulness H9002/{H0571G} HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Pro.16.6#03=L יְכֻפַּ֣ר ye.khu.Par it is atoned for {H3722A} HVPi3ms H3722A {H3722A=כִּפֶּר=to atone} Pro.16.6#04=L עָוֹ֑ן 'a.Von iniquity {H5771G} HNcmsa H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Pro.16.6#05=L וּ/בְ/יִרְאַ֥ת u./ve./yir.'At and/ [is] by/ [the] fear of H9002/H9003/{H3374} HC/R/Ncfsc H3374 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3374=יִרְאָה=fear} Pro.16.6#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.16.6#07=L ס֣וּר sur turning aside {H5493H} HVqcc H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.16.6#08=L מֵ/רָֽע\׃ me./Ra' from/ evil H9006/{H7451H}\H9016 HR/Aamsa H7451H H9006=מ=from/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.7 bir.Tzot (בִּרְצ֣וֹת) Yah.weh (יְ֭הוָה) dar.khei- (דַּרְכֵי־) 'Ish (אִ֑ישׁ) gam- (גַּם־) 'oy.Vav (א֝וֹיְבָ֗יו) yash.Lim (יַשְׁלִ֥ם) 'i.To (אִתּֽוֹ׃) #_Translation when/ is pleased with Yahweh [the] ways of a person also enemies/ his he causes to be at peace with/ him #_Word+Grammar H9003/H7521=HR/Vqcc H3068G=HNpt H1870G=HNcbpc H0376G=HNcmsa H1571=HD H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H7999B=HVhi3ms H0854/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.7#01=L בִּ/רְצ֣וֹת bi/r.Tzot when/ is pleased with H9003/{H7521} HR/Vqcc H7521 H9003=ב=in/{H7521=רָצָה=to accept} Pro.16.7#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.16.7#03=L דַּרְכֵי\־ dar.khei- [the] ways of {H1870G}\H9014 HNcbpc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Pro.16.7#04=L אִ֑ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.16.7#05=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.16.7#06=L א֝וֹיְבָ֗י/ו 'oy.Va/v enemies/ his {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his Pro.16.7#07=L יַשְׁלִ֥ם yash.Lim he causes to be at peace {H7999B} HVhi3ms H7999B {H7999B=שָׁלַם=to ally} Pro.16.7#08=L אִתּֽ/וֹ\׃ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.8 tov- (טוֹב־) Me.'at (מְ֭עַט) bitz.da.Kah (בִּצְדָקָ֑ה) me.Ro (מֵרֹ֥ב) te.vu.'ot (תְּ֝בוּא֗וֹת) be.Lo' (בְּלֹ֣א) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation [is] good a little with/ righteousness more than/ greatness of gains with/ not justice #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H4592=HNcmsa H9003/H6666=HR/Ncfsa H9006/H7230=HR/Ncmsc H8393=HNcfpa H9003/H3808=HR/Tn H4941H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.8#01=L טוֹב\־ tov- [is] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Pro.16.8#02=L מְ֭עַט Me.'at a little {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} Pro.16.8#03=L בִּ/צְדָקָ֑ה bi/tz.da.Kah with/ righteousness H9003/{H6666} HR/Ncfsa H6666 H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.16.8#04=L מֵ/רֹ֥ב me./Ro more than/ greatness of H9006/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9006=מ=from/{H7230=רֹב=abundance} Pro.16.8#05=L תְּ֝בוּא֗וֹת te.vu.'ot gains {H8393} HNcfpa H8393 {H8393=תְּבוּאָה=produce} Pro.16.8#06=L בְּ/לֹ֣א be./Lo' with/ not H9003/{H3808} HR/Tn H3808 H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not} Pro.16.8#07=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat justice {H4941H}\H9016 HNcmsa H4941H H4639I {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.9 lev (לֵ֣ב) 'A.dom (אָ֭דָם) ye.cha.Shev (יְחַשֵּׁ֣ב) dar.Ko (דַּרְכּ֑וֹ) va.Yah.weh (וַֽ֝יהוָ֗ה) ya.Khin (יָכִ֥ין) tza.'a.Do (צַעֲדֽוֹ׃) #_Translation [the] heart of a person it plans way/ his and/ Yahweh he directs step[s]/ his #_Word+Grammar H3820A=HNcmsc H0120G=HNcmsa H2803I=HVpi3ms H1870L/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H3068G=HC/Npt H3559H=HVhi3ms H6806/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.9#01=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.16.9#02=L אָ֭דָם 'A.dom a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.16.9#03=L יְחַשֵּׁ֣ב ye.cha.Shev it plans {H2803I} HVpi3ms H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Pro.16.9#04=L דַּרְכּ֑/וֹ dar.K/o way/ his {H1870L}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9023=Ps3m=his Pro.16.9#05=L וַֽ֝/יהוָ֗ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.16.9#06=L יָכִ֥ין ya.Khin he directs {H3559H} HVhi3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Pro.16.9#07=L צַעֲדֽ/וֹ\׃ tza.'a.D/o step[s]/ his {H6806}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6806 {H6806=צַ֫עַד=step}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.10 Ke.sem (קֶ֤סֶם׀) 'al- (עַֽל־) sif.tei- (שִׂפְתֵי־) Me.lekh (מֶ֑לֶךְ) be.mish.Pat (בְּ֝מִשְׁפָּ֗ט) lo' (לֹ֣א) yim.'al- (יִמְעַל־) Piv (פִּֽיו׃) #_Translation divination [is] on [the] lips of a king in/ judgment not it will act unfaithfully mouth/ his #_Word+Grammar H7081=HNcmsa H5921A=HR H8193G=HNcfdc H4428G=HNcmsa H9003/H4941G=HR/Ncmsa H3808=HTn H4603=HVqi3ms H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.10#01=L קֶ֤סֶם\׀ Ke.sem divination {H7081}\H9015 HNcmsa H7081 {H7081=קֶ֫סֶם=divination}\H9015=׀=separate Pro.16.10#02=L עַֽל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.16.10#03=L שִׂפְתֵי\־ sif.tei- [the] lips of {H8193G}\H9014 HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}\H9014=־=link Pro.16.10#04=L מֶ֑לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.16.10#05=L בְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט be./mish.Pat in/ judgment H9003/{H4941G} HR/Ncmsa H4941G H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Pro.16.10#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.16.10#07=L יִמְעַל\־ yim.'al- it will act unfaithfully {H4603}\H9014 HVqi3ms H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful}\H9014=־=link Pro.16.10#08=L פִּֽי/ו\׃ Pi/v mouth/ his {H6310G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.11 Pe.les (פֶּ֤לֶס׀) u.moz.Nei (וּמֹאזְנֵ֣י) Mish.pot (מִ֭שְׁפָּט) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) ma.'a.Se.hu (מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ) kol- (כָּל־) 'av.nei- (אַבְנֵי־) Khis (כִֽיס׃) #_Translation a balance and/ scales of justice [belong] to/ Yahweh [are] work/ his all [the] weights of [the] bag #_Word+Grammar H6425=HNcmsa H9002/H3976=HC/Ncmdc H4941H=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H4639K/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3605=HNcmsc H0068H=HNcfpc H3599=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.11#01=L פֶּ֤לֶס\׀ Pe.les a balance {H6425}\H9015 HNcmsa H6425 {H6425=פֶּ֫לֶס=balance}\H9015=׀=separate Pro.16.11#02=L וּ/מֹאזְנֵ֣י u./moz.Nei and/ scales of H9002/{H3976} HC/Ncmdc H3976 H9002=ו=and/{H3976=מֹאזֵן=balance} Pro.16.11#03=L מִ֭שְׁפָּט Mish.pot justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Pro.16.11#04=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh [belong] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.16.11#05=L מַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ ma.'a.Se./hu [are] work/ his {H4639K}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9023=Ps3m=his Pro.16.11#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.16.11#07=L אַבְנֵי\־ 'av.nei- [the] weights of {H0068H}\H9014 HNcfpc H0068H {H0068H=אֶ֫בֶן=: weight»stone:1_weight}\H9014=־=link Pro.16.11#08=L כִֽיס\׃ Khis [the] bag {H3599}\H9016 HNcmsa H3599 {H3599=כִּיס=purse}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.12 to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֣ת) Me.la.khim (מְ֭לָכִים) a.Sot (עֲשׂ֣וֹת) Re.sha' (רֶ֑שַׁע) ki (כִּ֥י) vitz.da.Kah (בִ֝צְדָקָ֗ה) yi.Kon (יִכּ֥וֹן) ki.Se' (כִּסֵּֽא׃) #_Translation [is] an abomination of kings to do wickedness for by/ righteousness it is established a throne #_Word+Grammar H8441=HNcfsc H4428G=HNcmpa H6213A=HVqcc H7562=HNcmsa H3588A=HTc H9003/H6666=HR/Ncfsa H3559H=HVNi3ms H3678G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.12#01=L תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [is] an abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.16.12#02=L מְ֭לָכִים Me.la.khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.16.12#03=L עֲשׂ֣וֹת a.Sot to do {H6213A} HVqcc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.16.12#04=L רֶ֑שַׁע Re.sha' wickedness {H7562} HNcmsa H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} Pro.16.12#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.16.12#06=L בִ֝/צְדָקָ֗ה vi/tz.da.Kah by/ righteousness H9003/{H6666} HR/Ncfsa H6666 H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.16.12#07=L יִכּ֥וֹן yi.Kon it is established {H3559H} HVNi3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Pro.16.12#08=L כִּסֵּֽא\׃ ki.Se' a throne {H3678G}\H9016 HNcmsa H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.13 re.Tzon (רְצ֣וֹן) Me.la.khim (מְ֭לָכִים) sif.tei- (שִׂפְתֵי־) Tze.dek (צֶ֑דֶק) ve.do.Ver (וְדֹבֵ֖ר) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֣ים) ye.'e.Hav (יֶאֱהָֽב׃) #_Translation [are the] delight of kings lips of righteousness and/ [one who] speaks upright [things] he loves #_Word+Grammar H7522=HNcmsc H4428G=HNcmpa H8193G=HNcfdc H6664G=HNcmsa H9002/H1696G=HC/Vqrmsa H3477G=HAampa H0157G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.13#01=L רְצ֣וֹן re.Tzon [are the] delight of {H7522} HNcmsc H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance} Pro.16.13#02=L מְ֭לָכִים Me.la.khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.16.13#03=L שִׂפְתֵי\־ sif.tei- lips of {H8193G}\H9014 HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}\H9014=־=link Pro.16.13#04=L צֶ֑דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Pro.16.13#05=L וְ/דֹבֵ֖ר ve./do.Ver and/ [one who] speaks H9002/{H1696G} HC/Vqrmsa H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Pro.16.13#06=L יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim upright [things] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.16.13#07=L יֶאֱהָֽב\׃ ye.'e.Hav he loves {H0157G}\H9016 HVqi3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.14 cha.mat- (חֲמַת־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) mal.'a.khei- (מַלְאֲכֵי־) Ma.vet (מָ֑וֶת) ve.'Ish (וְאִ֖ישׁ) cha.Kham (חָכָ֣ם) ye.khap.pe.Re.nah (יְכַפְּרֶֽנָּה׃) #_Translation [the] rage of a king [is] messengers of death and/ a person wise he covers/ it #_Word+Grammar H2534=HNcfsc H4428G=HNcmsa H4397G=HNcmpc H4194=HNcmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsa H2450=HAamsa H3722A/H9034=HVpi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.14#01=L חֲמַת\־ cha.mat- [the] rage of {H2534}\H9014 HNcfsc H2534 {H2534=חֵמָה=rage}\H9014=־=link Pro.16.14#02=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.16.14#03=L מַלְאֲכֵי\־ mal.'a.khei- [is] messengers of {H4397G}\H9014 HNcmpc H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger}\H9014=־=link Pro.16.14#04=L מָ֑וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Pro.16.14#05=L וְ/אִ֖ישׁ ve./'Ish and/ a person H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.16.14#06=L חָכָ֣ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.16.14#07=L יְכַפְּרֶֽ/נָּה\׃ ye.khap.pe.Re./nah he covers/ it {H3722A}/H9034\H9016 HVpi3ms/Sp3fs H3722A {H3722A=כִּפֶּר=to atone}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.15 be.'or- (בְּאוֹר־) pe.nei- (פְּנֵי־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) chai.Yim (חַיִּ֑ים) u.re.tzo.No (וּ֝רְצוֹנ֗וֹ) ke.'Av (כְּעָ֣ב) mal.Ko.osh (מַלְקֽוֹשׁ׃) #_Translation [is] in/ [the] light of [the] face of a king life and/ favor/ his [is] like/ a cloud of spring rain #_Word+Grammar H9003/H0216=HR/Ncfsc H6440H=HNcmpc H4428G=HNcmsa H2416E=HNcmpa H9002/H7522/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9004/H5645=HR/Ncmsc H4456=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.15#01=L בְּ/אוֹר\־ be./'or- [is] in/ [the] light of H9003/{H0216}\H9014 HR/Ncfsc H0216 H9003=ב=in/{H0216=אוֹר=light}\H9014=־=link Pro.16.15#02=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] face of {H6440H}\H9014 HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}\H9014=־=link Pro.16.15#03=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.16.15#04=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.16.15#05=L וּ֝/רְצוֹנ֗/וֹ u./re.tzo.N/o and/ favor/ his H9002/{H7522}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H7522 H9002=ו=and/{H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9023=Ps3m=his Pro.16.15#06=L כְּ/עָ֣ב ke./'Av [is] like/ a cloud of H9004/{H5645} HR/Ncmsc H5645 H9004=כ=like/{H5645=עָב=cloud} Pro.16.15#07=L מַלְקֽוֹשׁ\׃ mal.Ko.osh spring rain {H4456}\H9016 HNcmsa H4456 {H4456=מַלְקוֹשׁ=spring rain}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.16 ke.noh- (קְֽנֹה־) chokh.mah (חָכְמָ֗ה) mah- (מַה־) Tov (טּ֥וֹב) me.cha.Rutz (מֵחָר֑וּץ) u.ke.Not (וּקְנ֥וֹת) bi.Nah (בִּ֝ינָ֗ה) niv.Char (נִבְחָ֥ר) mi.Ka.sef (מִכָּֽסֶף׃) #_Translation to acquire wisdom how! [is] good more than/ gold and/ to acquire understanding [is to be] chosen more than/ silver #_Word+Grammar H7069=HVqcc H2451=HNcfsa H4100=HPi H2896A=HAamsa H9006/H2742D=HR/Ncmsa H9002/H7069=HC/Vqcc H0998=HNcfsa H0977=HVNrmsa H9006/H3701G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.16#01=L קְֽנֹה\־ ke.noh- to acquire {H7069}\H9014 HVqcc H7069_A {H7069=קָנָה=to buy}\H9014=־=link Pro.16.16#02=L חָכְמָ֗ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.16.16#03=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Pro.16.16#04=L טּ֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.16.16#05=L מֵ/חָר֑וּץ me./cha.Rutz more than/ gold H9006/{H2742D} HR/Ncmsa H2742D H9006=מ=from/{H2742D=חָרוּץ=gold} Pro.16.16#06=L וּ/קְנ֥וֹת u./ke.Not and/ to acquire H9002/{H7069} HC/Vqcc H7069_B H9002=ו=and/{H7069=קָנָה=to buy} Pro.16.16#07=L בִּ֝ינָ֗ה bi.Nah understanding {H0998} HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding} Pro.16.16#08=L נִבְחָ֥ר niv.Char [is to be] chosen {H0977} HVNrmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Pro.16.16#09=L מִ/כָּֽסֶף\׃ mi./Ka.sef more than/ silver H9006/{H3701G}\H9016 HR/Ncmsa H3701G H9006=מ=from/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.17 me.si.Lat (מְסִלַּ֣ת) Ye.sha.rim (יְ֭שָׁרִים) sur (ס֣וּר) me.Ra' (מֵרָ֑ע) sho.Mer (שֹׁמֵ֥ר) naf.Sho (נַ֝פְשׁ֗וֹ) no.Tzer (נֹצֵ֥ר) dar.Ko (דַּרְכּֽוֹ׃) #_Translation [the] highway of upright [people] [is] to turn aside from/ evil [is] protecting life/ his [one who] guards way/ his #_Word+Grammar H4546=HNcfsc H3477G=HAampa H5493H=HVqcc H9006/H7451H=HR/Aamsa H8104H=HVqrmsa H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5341=HVqrmsa H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.17#01=L מְסִלַּ֣ת me.si.Lat [the] highway of {H4546} HNcfsc H4546 {H4546=מְסִלָּה=highway} Pro.16.17#02=L יְ֭שָׁרִים Ye.sha.rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.16.17#03=L ס֣וּר sur [is] to turn aside {H5493H} HVqcc H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.16.17#04=L מֵ/רָ֑ע me./Ra' from/ evil H9006/{H7451H} HR/Aamsa H7451H H9006=מ=from/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.16.17#05=L שֹׁמֵ֥ר sho.Mer [is] protecting {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.16.17#06=L נַ֝פְשׁ֗/וֹ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his Pro.16.17#07=L נֹצֵ֥ר no.Tzer [one who] guards {H5341} HVqrmsa H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Pro.16.17#08=L דַּרְכּֽ/וֹ\׃ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023\H9016 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.18 lif.nei- (לִפְנֵי־) She.ver (שֶׁ֥בֶר) ga.'on (גָּא֑וֹן) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֥י) khi.sha.Lon (כִ֝שָּׁל֗וֹן) Goah (גֹּ֣בַהּ) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation [is] / before breaking pride and/ [is] / before stumbling haughtiness of spirit #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7667=HNcmsa H1347=HNcmsa H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H3783=HNcmsa H1363=HNcmsc H7307G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.18#01=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- [is] / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Pro.16.18#02=L שֶׁ֥בֶר She.ver breaking {H7667} HNcmsa H7667 {H7667=שֶׁ֫בֶר=breaking} Pro.16.18#03=L גָּא֑וֹן ga.'on pride {H1347} HNcmsa H1347 {H1347=גָּאוֹן=pride} Pro.16.18#04=L וְ/לִ/פְנֵ֥י ve./li/f.Nei and/ [is] / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Pro.16.18#05=L כִ֝שָּׁל֗וֹן khi.sha.Lon stumbling {H3783} HNcmsa H3783 {H3783=כִּשָּׁלוֹן=stumbling} Pro.16.18#06=L גֹּ֣בַהּ Goah haughtiness of {H1363} HNcmsc H1363 {H1363=גֹּ֫בַהּ=height} Pro.16.18#07=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach spirit {H7307G}\H9016 HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.19 Tov (ט֣וֹב) she.fal- (שְׁפַל־) Ru.ach (ר֭וּחַ) 'et- (אֶת־) a.ni.yim (עֲנָוִ֑ים) me.cha.Lek (מֵֽחַלֵּ֥ק) Sha.Lal (שָׁ֝לָ֗ל) 'et- (אֶת־) ge.'Im (גֵּאִֽים׃) #_Translation [is] good to be lowly spirit with humble [people] more than/ dividing plunder with proud [people] #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H8213=HVqcc H7307G=HNcfsa H0854=HR Q=H6035=HAampa H9006/H2505A=HR/Vpcc H7998=HNcmsa H0854=HR H1343=HAampa #_Significant variant K= a.ni.yim (עֲנִיִּים) "afflicted [people]" (H6041=HAampa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.19#01=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.16.19#02=L שְׁפַל\־ she.fal- to be lowly {H8213}\H9014 HVqcc H8213 H8217 {H8213=שָׁפֵל=to abase}\H9014=־=link Pro.16.19#03=L ר֭וּחַ Ru.ach spirit {H7307G} HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Pro.16.19#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.16.19#05=Q(K) עֲנָוִ֑ים a.ni.yim humble [people] {H6035} HAampa K= a.ni.yim (עֲנִיִּים) "afflicted [people]" (H6041=HAampa) L= עֲנָיִ֑ים ¦ ; H6035 H6041 {H6035=עָנָו=poor} Pro.16.19#06=L מֵֽ/חַלֵּ֥ק me./cha.Lek more than/ dividing H9006/{H2505A} HR/Vpcc H2505A H9006=מ=from/{H2505A=חָלַק=to divide} Pro.16.19#07=L שָׁ֝לָ֗ל Sha.Lal plunder {H7998} HNcmsa H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil} Pro.16.19#08=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_B {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.16.19#09=L גֵּאִֽים\׃ ge.'Im proud [people] {H1343}\H9016 HAampa H1343 {H1343=גֵּאֶה=proud}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.20 mas.Kil (מַשְׂכִּ֣יל) 'al- (עַל־) Da.vor (דָּ֭בָר) yim.tza'- (יִמְצָא־) Tov (ט֑וֹב) u.vo.Te.ach (וּבוֹטֵ֖חַ) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֣ה) 'ash.Rav (אַשְׁרָֽיו׃) #_Translation [one who] gives attention on a word he finds good and/ [one who] trusts in/ Yahweh how blessed [is]/ he #_Word+Grammar H7919A=HVhrmsa H5921A=HR H1697G=HNcmsa H4672=HVqi3ms H2896B=HAamsa H9002/H0982=HC/Vqrmsa H9003/H3068G=HR/Npt H0835/H9043=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.20#01=L מַשְׂכִּ֣יל mas.Kil [one who] gives attention {H7919A} HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Pro.16.20#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.16.20#03=L דָּ֭בָר Da.vor a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.16.20#04=L יִמְצָא\־ yim.tza'- he finds {H4672}\H9014 HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link Pro.16.20#05=L ט֑וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Pro.16.20#06=L וּ/בוֹטֵ֖חַ u./vo.Te.ach and/ [one who] trusts H9002/{H0982} HC/Vqrmsa H0982 H9002=ו=and/{H0982=בָּטַח=to trust} Pro.16.20#07=L בַּ/יהוָ֣ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.16.20#08=L אַשְׁרָֽי/ו\׃ 'ash.Ra/v how blessed [is]/ he {H0835}/H9043\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.21 la.cha.kham- (לַחֲכַם־) lev (לֵ֭ב) yi.ka.Re' (יִקָּרֵ֣א) na.Von (נָב֑וֹן) u.Me.tek (וּמֶ֥תֶק) Se.fa.Ta.yim (שְׂ֝פָתַ֗יִם) yo.Sif (יֹסִ֥יף) Le.kach (לֶֽקַח׃) #_Translation to/ [the] wise of heart it is called discerning and/ sweetness of lips it increases teaching #_Word+Grammar H9005/H2450=HR/Aamsc H3820A=HNcmsa H7121G=HVNi3ms H0995=HVNrmsa H9002/H4986=HC/Aamsc H8193H=HNcfda H3254H=HVhi3ms H3948=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.21#01=L לַ/חֲכַם\־ la./cha.kham- to/ [the] wise of H9005/{H2450}\H9014 HR/Aamsc H2450 H9005=ל=to/{H2450=חָכָם=wise}\H9014=־=link Pro.16.21#02=L לֵ֭ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.16.21#03=L יִקָּרֵ֣א yi.ka.Re' it is called {H7121G} HVNi3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Pro.16.21#04=L נָב֑וֹן na.Von discerning {H0995} HVNrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.16.21#05=L וּ/מֶ֥תֶק u./Me.tek and/ sweetness of H9002/{H4986} HC/Aamsc H4986 H9002=ו=and/{H4986=מֶ֫תֶק=sweetness} Pro.16.21#06=L שְׂ֝פָתַ֗יִם Se.fa.Ta.yim lips {H8193H} HNcfda H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language} Pro.16.21#07=L יֹסִ֥יף yo.Sif it increases {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Pro.16.21#08=L לֶֽקַח\׃ Le.kach teaching {H3948}\H9016 HNcmsa H3948 {H3948=לֶ֫קַח=teaching}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.22 me.Kor (מְק֣וֹר) Chai.yim (חַ֭יִּים) Se.khel (שֵׂ֣כֶל) be.'a.Lav (בְּעָלָ֑יו) u.mu.Sar (וּמוּסַ֖ר) 'e.vi.Lim (אֱוִלִ֣ים) 'i.Ve.let (אִוֶּֽלֶת׃) #_Translation [is] a fountain of life [the] prudence of owners/ its and/ [the] discipline of fools [is] foolishness #_Word+Grammar H4726=HNcmsc H2416E=HNcmpa H7922=HNcmsc H1167J/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H4148G=HC/Ncmsc H0191=HAampa H0200=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.22#01=L מְק֣וֹר me.Kor [is] a fountain of {H4726} HNcmsc H4726 {H4726=מָקוֹר=fountain} Pro.16.22#02=L חַ֭יִּים Chai.yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.16.22#03=L שֵׂ֣כֶל Se.khel [the] prudence of {H7922} HNcmsc H7922 {H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding} Pro.16.22#04=L בְּעָלָ֑י/ו be.'a.La/v owners/ its {H1167J}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1167J {H1167J=בַּעַל=: owning»master:4_owning;_having}/H9023=Ps3m=his Pro.16.22#05=L וּ/מוּסַ֖ר u./mu.Sar and/ [the] discipline of H9002/{H4148G} HC/Ncmsc H4148G H9002=ו=and/{H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.16.22#06=L אֱוִלִ֣ים 'e.vi.Lim fools {H0191} HAampa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.16.22#07=L אִוֶּֽלֶת\׃ 'i.Ve.let [is] foolishness {H0200}\H9016 HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.23 lev (לֵ֣ב) Cha.khom (חָ֭כָם) yas.Kil (יַשְׂכִּ֣יל) Pi.hu (פִּ֑יהוּ) ve.'a.lS- (וְעַל־) Se.fa.Tav (שְׂ֝פָתָ֗יו) yo.Sif (יֹסִ֥יף) Le.kach (לֶֽקַח׃) #_Translation [the] heart of a wise [person] it gives insight to mouth/ his and/ to lips/ his it adds teaching #_Word+Grammar H3820A=HNcmsc H2450=HAamsa H7919A=HVhi3ms H6310I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H8193G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H3254H=HVhi3ms H3948=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.23#01=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.16.23#02=L חָ֭כָם Cha.khom a wise [person] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.16.23#03=L יַשְׂכִּ֣יל yas.Kil it gives insight to {H7919A} HVhi3ms H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Pro.16.23#04=L פִּ֑י/הוּ Pi./hu mouth/ his {H6310I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}/H9023=Ps3m=his Pro.16.23#05=L וְ/עַל\־ ve./'a.lS- and/ to H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.16.23#06=L שְׂ֝פָתָ֗י/ו Se.fa.Ta/v lips/ his {H8193G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.16.23#07=L יֹסִ֥יף yo.Sif it adds {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Pro.16.23#08=L לֶֽקַח\׃ Le.kach teaching {H3948}\H9016 HNcmsa H3948 {H3948=לֶ֫קַח=teaching}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.24 tzuf- (צוּף־) De.vash (דְּ֭בַשׁ) 'im.rei- (אִמְרֵי־) No.'am (נֹ֑עַם) ma.Tok (מָת֥וֹק) La.ne.fesh (לַ֝נֶּפֶשׁ) u.mar.Pe' (וּמַרְפֵּ֥א) la.'A.tzem (לָעָֽצֶם׃) #_Translation [are] a honeycomb of honey words of kindness a sweet [thing] to the/ soul and/ healing to the/ bone[s] #_Word+Grammar H6688=HNcmsc H1706=HNcmsa H0561=HNcmpc H5278=HNcmsa H4966=HAamsa H9005/H5315G=HRd/Ncfsa H9002/H4832=HC/Ncmsa H9005/H6106I=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.24#01=L צוּף\־ tzuf- [are] a honeycomb of {H6688}\H9014 HNcmsc H6688 {H6688=צוּף=honeycomb}\H9014=־=link Pro.16.24#02=L דְּ֭בַשׁ De.vash honey {H1706} HNcmsa H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} Pro.16.24#03=L אִמְרֵי\־ 'im.rei- words of {H0561}\H9014 HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Pro.16.24#04=L נֹ֑עַם No.'am kindness {H5278} HNcmsa H5278 {H5278=נֹ֫עַם=pleasantness} Pro.16.24#05=L מָת֥וֹק ma.Tok a sweet [thing] {H4966} HAamsa H4966 {H4966=מָתוֹק=sweet} Pro.16.24#06=L לַ֝/נֶּפֶשׁ La./ne.fesh to the/ soul H9005/{H5315G} HRd/Ncfsa H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Pro.16.24#07=L וּ/מַרְפֵּ֥א u./mar.Pe' and/ healing H9002/{H4832} HC/Ncmsa H4832 H9002=ו=and/{H4832=מַרְפֵּא=healing} Pro.16.24#08=L לָ/עָֽצֶם\׃ la./'A.tzem to the/ bone[s] H9005/{H6106I}\H9016 HRd/Ncfsa H6106I H9005=ל=to/{H6106I=עֶ֫צֶם=: body»bone:3_body}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.25 yesh (יֵ֤שׁ) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) Ya.shor (יָ֭שָׁר) lif.nei- (לִפְנֵי־) 'Ish (אִ֑ישׁ) ve.'a.cha.ri.Tah (וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ) dar.khei- (דַּרְכֵי־) Ma.vet (מָֽוֶת׃) #_Translation there [is] a way right / before a person and/ end/ its [is] [the] ways of death #_Word+Grammar H3426=HAcbsa H1870G=HNcbsa H3477G=HAamsa H9005/H6440L=HR/Ncmpc H0376G=HNcmsa H9002/H0319/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs H1870G=HNcbpc H4194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.25#01=L יֵ֤שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Pro.16.25#02=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [is] a way {H1870G} HNcbsa H1870G_A {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.16.25#03=L יָ֭שָׁר Ya.shor right {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.16.25#04=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440L}\H9014 HR/Ncmpc H6440L H9005=ל=to/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}\H9014=־=link Pro.16.25#05=L אִ֑ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.16.25#06=L וְ֝/אַחֲרִיתָ֗/הּ ve./'a.cha.ri.Ta/h and/ end/ its H9002/{H0319}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H0319 H9002=ו=and/{H0319=אַחֲרִית=end}/H9024=Ps3f=her Pro.16.25#07=L דַּרְכֵי\־ dar.khei- [is] [the] ways of {H1870G}\H9014 HNcbpc H1870G_B {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Pro.16.25#08=L מָֽוֶת\׃ Ma.vet death {H4194}\H9016 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.26 Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) 'A.mel (עָ֭מֵל) 'A.me.lah (עָ֣מְלָה) lo (לּ֑וֹ) ki- (כִּֽי־) 'a.Khaf (אָכַ֖ף) 'a.Lav (עָלָ֣יו) Pi.hu (פִּֽיהוּ׃) #_Translation [the] appetite of a laborer it labors for/ him for it presses on/ him mouth/ his #_Word+Grammar H5315L=HNcfsc H6001A=HAamsa H5998=HVqp3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H0404=HVqp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.26#01=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] appetite of {H5315L} HNcfsc H5315L {H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish} Pro.16.26#02=L עָ֭מֵל 'A.mel a laborer {H6001A} HAamsa H6001A {H6001A=עָמֵל=labour(er)} Pro.16.26#03=L עָ֣מְלָה 'A.me.lah it labors {H5998} HVqp3fs H5998 {H5998=עָמַל=to toil} Pro.16.26#04=L לּ֑/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.16.26#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.16.26#06=L אָכַ֖ף 'a.Khaf it presses {H0404} HVqp3ms H0404 {H0404=אָכַף=to crave} Pro.16.26#07=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Pro.16.26#08=L פִּֽי/הוּ\׃ Pi./hu mouth/ his {H6310G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.27 'ish (אִ֣ישׁ) Be.li.ya.'al (בְּ֭לִיַּעַל) ko.Reh (כֹּרֶ֣ה) ra.'Ah (רָעָ֑ה) ve.'al- (וְעַל־) se.fa.tav (שְׂ֝פָת֗וֹ) ke.'Esh (כְּאֵ֣שׁ) tza.Ra.vet (צָרָֽבֶת׃) #_Translation a person of worthlessness [is] digging up evil and/ [is] on lip/ his like/ a fire scorching #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H1100I=HNcmsa H3738B=HVqrmsa H7451I=HNcfsa H9002/H5921A=HC/R Q=H8193H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9004/H0784=HR/Ncbsa H6867A=HAafsa #_Significant variant K= se.fa.ta/v (שְׂפָתָי/ו) "lips/ his" (H8193H/H9023=HNcfpc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.27#01=L אִ֣ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.16.27#02=L בְּ֭לִיַּעַל Be.li.ya.'al worthlessness {H1100I} HNcmsa H1100I {H1100I=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} Pro.16.27#03=L כֹּרֶ֣ה ko.Reh [is] digging up {H3738B} HVqrmsa H3738B {H3738B=כָּרָה=to pierce} Pro.16.27#04=L רָעָ֑ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Pro.16.27#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [is] on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.16.27#06=Q(K) שְׂ֝פָת֗/וֹ se.fa.ta/v lip/ his {H8193H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms K= se.fa.ta/v (שְׂפָתָי/ו) "lips/ his" (H8193H/H9023=HNcfpc/Sp3ms) L= שְׂ֝פָתֹ֗י/ו ¦ ; H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language}/H9023=Ps3m=his Pro.16.27#07=L כְּ/אֵ֣שׁ ke./'Esh like/ a fire H9004/{H0784} HR/Ncbsa H0784 H9004=כ=like/{H0784=אֵשׁ=fire} Pro.16.27#08=L צָרָֽבֶת\׃ tza.Ra.vet scorching {H6867A}\H9016 HAafsa H6867A {H6867A=צָרָב=burning}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.28 'ish (אִ֣ישׁ) Tah.pu.khot (תַּ֭הְפֻּכוֹת) ye.sha.Lach (יְשַׁלַּ֣ח) ma.Don (מָד֑וֹן) ve.nir.Gan (וְ֝נִרְגָּ֗ן) maf.Rid (מַפְרִ֥יד) 'a.Luf (אַלּֽוּף׃) #_Translation a person of perversities he sends out strife and/ a slanderer [is] separating a close friend #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H8419=HNcfpa H7971G=HVpi3ms H4066=HNcmsa H9002/H7279=HC/VNrmsa H6504=HVhrmsa H0441A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.28#01=L אִ֣ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.16.28#02=L תַּ֭הְפֻּכוֹת Tah.pu.khot perversities {H8419} HNcfpa H8419 {H8419=תַּהְפֻּכָה=perversity} Pro.16.28#03=L יְשַׁלַּ֣ח ye.sha.Lach he sends out {H7971G} HVpi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Pro.16.28#04=L מָד֑וֹן ma.Don strife {H4066} HNcmsa H4066 {H4066=מָדוֹן=strife} Pro.16.28#05=L וְ֝/נִרְגָּ֗ן ve./nir.Gan and/ a slanderer H9002/{H7279} HC/VNrmsa H7279 H5372 H9002=ו=and/{H7279=רָגַן=to grumble} Pro.16.28#06=L מַפְרִ֥יד maf.Rid [is] separating {H6504} HVhrmsa H6504 {H6504=פָּרַד=to separate} Pro.16.28#07=L אַלּֽוּף\׃ 'a.Luf a close friend {H0441A}\H9016 HAamsa H0441A {H0441A=אַלּוּף=tame}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.29 'ish (אִ֣ישׁ) Cha.mos (חָ֭מָס) ye.fa.Teh (יְפַתֶּ֣ה) re.'E.hu (רֵעֵ֑הוּ) ve.ho.li.Kho (וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) lo'- (לֹא־) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation a person of violence he deceives neighbor/ his and/ he leads/ him in/ a way not good #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H2555=HNcmsa H6601B=HVpi3ms H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1980J/H9033=Hc/Vhq3ms/Sp3ms H9003/H1870G=HR/Ncbsa H3808=HTn H2896A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.29#01=L אִ֣ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.16.29#02=L חָ֭מָס Cha.mos violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Pro.16.29#03=L יְפַתֶּ֣ה ye.fa.Teh he deceives {H6601B} HVpi3ms H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice} Pro.16.29#04=L רֵעֵ֑/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.16.29#05=L וְ֝/הוֹלִיכ֗/וֹ ve./ho.li.Kh/o and/ he leads/ him H9001/{H1980J}/H9033 Hc/Vhq3ms/Sp3ms H1980J H3212 H9001=ו=&/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)}/H9033=Os3m=him Pro.16.29#06=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh in/ a way H9003/{H1870G} HR/Ncbsa H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.16.29#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.16.29#08=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896A}\H9016 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.30 'o.Tzeh (עֹצֶ֣ה) 'Ei.nav (עֵ֭ינָיו) lach.Sho (לַחְשֹׁ֣ב) tah.pu.Khot (תַּהְפֻּכ֑וֹת) ko.Retz (קֹרֵ֥ץ) Se.fa.Tav (שְׂ֝פָתָ֗יו) ki.Lah (כִּלָּ֥ה) ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation [one who] shuts eyes/ his to/ devise perverse things [one who] purses lips/ his he accomplishes evil #_Word+Grammar H6095=HVqrmsa H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9005/H2803I=HR/Vqcc H8419=HNcfpa H7169=HVqrmsa H8193G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H3615I=HVpp3ms H7451I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.30#01=L עֹצֶ֣ה 'o.Tzeh [one who] shuts {H6095} HVqrmsa H6095 {H6095=עָצָה=to shut} Pro.16.30#02=L עֵ֭ינָי/ו 'Ei.na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.16.30#03=L לַ/חְשֹׁ֣ב la/ch.Sho to/ devise H9005/{H2803I} HR/Vqcc H2803I H9005=ל=to/{H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Pro.16.30#04=L תַּהְפֻּכ֑וֹת tah.pu.Khot perverse things {H8419} HNcfpa H8419 {H8419=תַּהְפֻּכָה=perversity} Pro.16.30#05=L קֹרֵ֥ץ ko.Retz [one who] purses {H7169} HVqrmsa H7169 {H7169=קָרַץ=to wink} Pro.16.30#06=L שְׂ֝פָתָ֗י/ו Se.fa.Ta/v lips/ his {H8193G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.16.30#07=L כִּלָּ֥ה ki.Lah he accomplishes {H3615I} HVpp3ms H3615I {H3615I=כָּלָה=: decides»to end:3_decides;_determines;_longs} Pro.16.30#08=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah evil {H7451I}\H9016 HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.31 'a.Te.ret (עֲטֶ֣רֶת) tif.'E.ret (תִּפְאֶ֣רֶת) sei.Vah (שֵׂיבָ֑ה) be.De.rekh (בְּדֶ֥רֶךְ) tze.da.Kah (צְ֝דָקָ֗ה) ti.ma.Tze' (תִּמָּצֵֽא׃) #_Translation [is] a crown of splendor gray hair in/ [the] way of righteousness it is found #_Word+Grammar H5850=HNcfsc H8597=HNcfsa H7872=HNcfsa H9003/H1870G=HR/Ncbsc H6666=HNcfsa H4672=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.31#01=L עֲטֶ֣רֶת 'a.Te.ret [is] a crown of {H5850} HNcfsc H5850 {H5850=עֲטָרָה=crown} Pro.16.31#02=L תִּפְאֶ֣רֶת tif.'E.ret splendor {H8597} HNcfsa H8597 {H8597=תִּפְאָרָה=beauty} Pro.16.31#03=L שֵׂיבָ֑ה sei.Vah gray hair {H7872} HNcfsa H7872 {H7872=שֵׂיבָה=greyheaded} Pro.16.31#04=L בְּ/דֶ֥רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.16.31#05=L צְ֝דָקָ֗ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.16.31#06=L תִּמָּצֵֽא\׃ ti.ma.Tze' it is found {H4672}\H9016 HVNi3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.32 Tov (ט֤וֹב) 'E.rekh (אֶ֣רֶךְ) 'A.pa.yim (אַ֭פַּיִם) mi.gi.Bor (מִגִּבּ֑וֹר) u.mo.Shel (וּמֹשֵׁ֥ל) be.ru.Cho (בְּ֝רוּח֗וֹ) mi.lo.Khed (מִלֹּכֵ֥ד) 'Ir (עִֽיר׃) #_Translation [is] good a [person] long of anger more than/ a warrior and/ [one who] rules over/ spirit/ his more than/ [one who] captures a city #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H0750=HAamsc H0639G=HNcmda H9006/H1368=HR/Ncmsa H9002/H4910=HC/Vqrmsa H9003/H7307G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9006/H3920=HR/Vqrmsc H5892B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.32#01=L ט֤וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.16.32#02=L אֶ֣רֶךְ 'E.rekh a [person] long of {H0750} HAamsc H0750 {H0750=אָרֵךְ=slow} Pro.16.32#03=L אַ֭פַּיִם 'A.pa.yim anger {H0639G} HNcmda H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Pro.16.32#04=L מִ/גִּבּ֑וֹר mi./gi.Bor more than/ a warrior H9006/{H1368} HR/Ncmsa H1368 H9006=מ=from/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} Pro.16.32#05=L וּ/מֹשֵׁ֥ל u./mo.Shel and/ [one who] rules H9002/{H4910} HC/Vqrmsa H4910 H9002=ו=and/{H4910=מָשַׁל=to rule} Pro.16.32#06=L בְּ֝/רוּח֗/וֹ be./ru.Ch/o over/ spirit/ his H9003/{H7307G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H7307G H9003=ב=in/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9023=Ps3m=his Pro.16.32#07=L מִ/לֹּכֵ֥ד mi./lo.Khed more than/ [one who] captures H9006/{H3920} HR/Vqrmsc H3920 H9006=מ=from/{H3920=לָכַד=to capture} Pro.16.32#08=L עִֽיר\׃ 'Ir a city {H5892B}\H9016 HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Pro.16.33 Ba.cheik (בַּ֭חֵיק) yu.Tal (יוּטַ֣ל) 'et- (אֶת־) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֑ל) vu.me.Yah.weh (וּ֝מֵיְהוָ֗ה) kol- (כָּל־) mish.pa.To (מִשְׁפָּטֽוֹ׃) #_Translation in the/ bosom it is thrown the/ lot and/ [is] from/ Yahweh every decision/ its #_Word+Grammar H9003/H2436I=HRd/Ncmsa H2904=HVHi3ms H0853=HTo H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9002/H9006/H3068G=HC/R/Npt H3605=HNcmsc H4941G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.16.33#01=L בַּ֭/חֵיק Ba./cheik in the/ bosom H9003/{H2436I} HRd/Ncmsa H2436I H9003=ב=in/{H2436I=חֵיק=: lap»bosom:3_lap;_base} Pro.16.33#02=L יוּטַ֣ל yu.Tal it is thrown {H2904} HVHi3ms H2904 {H2904=טוּל=to cast} Pro.16.33#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.16.33#04=L הַ/גּוֹרָ֑ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Pro.16.33#05=L וּ֝/מֵ/יְהוָ֗ה vu./me./Yah.weh and/ [is] from/ Yahweh H9002/H9006/{H3068G} HC/R/Npt H3068G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.16.33#06=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.16.33#07=L מִשְׁפָּטֽ/וֹ\׃ mish.pa.T/o decision/ its {H4941G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.1 Tov (ט֤וֹב) pat (פַּ֣ת) Cha.re.vah (חֲ֭רֵבָה) ve.shal.vah- (וְשַׁלְוָה־) Vah (בָ֑הּ) mi.Ba.yit (מִ֝בַּ֗יִת) ma.Le' (מָלֵ֥א) ziv.chei- (זִבְחֵי־) Riv (רִֽיב׃) #_Translation [is] good a morsel dry and/ quietness with/ it more than/ a house full sacrifices of strife #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H6595A=HNcfsa H2720A=HAafsa H9002/H7962=HC/Ncfsa H9003/H9034=HR/Sp3fs H9006/H1004B=HR/Ncmsa H4392=HAamsa H2077=HNcmpc H7379=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.1#01=L ט֤וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.17.1#02=L פַּ֣ת pat a morsel {H6595A} HNcfsa H6595A {H6595A=פַּת=morsel} Pro.17.1#03=L חֲ֭רֵבָה Cha.re.vah dry {H2720A} HAafsa H2720A {H2720A=חָרֵב=dry} Pro.17.1#04=L וְ/שַׁלְוָה\־ ve./shal.vah- and/ quietness H9002/{H7962}\H9014 HC/Ncfsa H7962 H9002=ו=and/{H7962=שַׁלְוָה=ease}\H9014=־=link Pro.17.1#05=L בָ֑/הּ Va/h with/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Pro.17.1#06=L מִ֝/בַּ֗יִת mi./Ba.yit more than/ a house H9006/{H1004B} HR/Ncmsa H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.17.1#07=L מָלֵ֥א ma.Le' full {H4392} HAamsa H4392 {H4392=מָלֵא=full} Pro.17.1#08=L זִבְחֵי\־ ziv.chei- sacrifices of {H2077}\H9014 HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}\H9014=־=link Pro.17.1#09=L רִֽיב\׃ Riv strife {H7379}\H9016 HNcmsa H7379 {H7379=רִיב=strife}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.2 'e.ved- (עֶֽבֶד־) mas.Kil (מַשְׂכִּ֗יל) Yim.shol (יִ֭מְשֹׁל) be.Ven (בְּבֵ֣ן) me.Vish (מֵבִ֑ישׁ) u.ve.Tokh (וּבְת֥וֹךְ) 'a.Chim (אַ֝חִ֗ים) ya.cha.Lok (יַחֲלֹ֥ק) na.cha.Lah (נַחֲלָֽה׃) #_Translation a servant [who] acts prudently he will rule over/ a son [who] acts shamefully and/ in/ among brothers he will share [the] inheritance #_Word+Grammar H5650=HNcmsa H7919A=HVhrmsa H4910=HVqi3ms H9003/H1121A=HR/Ncmsa H0954=HVhrmsa H9002/H9003/H8432=HC/R/Ncmsc H0251G=HNcmpa H2505A=HVqi3ms H5159=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.2#01=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- a servant {H5650}\H9014 HNcmsa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link Pro.17.2#02=L מַשְׂכִּ֗יל mas.Kil [who] acts prudently {H7919A} HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Pro.17.2#03=L יִ֭מְשֹׁל Yim.shol he will rule {H4910} HVqi3ms H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Pro.17.2#04=L בְּ/בֵ֣ן be./Ven over/ a son H9003/{H1121A} HR/Ncmsa H1121A H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.17.2#05=L מֵבִ֑ישׁ me.Vish [who] acts shamefully {H0954} HVhrmsa H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Pro.17.2#06=L וּ/בְ/ת֥וֹךְ u./ve./Tokh and/ in/ among H9002/H9003/{H8432} HC/R/Ncmsc H8432 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Pro.17.2#07=L אַ֝חִ֗ים 'a.Chim brothers {H0251G} HNcmpa H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Pro.17.2#08=L יַחֲלֹ֥ק ya.cha.Lok he will share {H2505A} HVqi3ms H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Pro.17.2#09=L נַחֲלָֽה\׃ na.cha.Lah [the] inheritance {H5159}\H9016 HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.3 matz.Ref (מַצְרֵ֣ף) La.ke.sef (לַ֭כֶּסֶף) ve.Khur (וְכ֣וּר) la.za.Hav (לַזָּהָ֑ב) u.vo.Chen (וּבֹחֵ֖ן) li.Bot (לִבּ֣וֹת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation a crucible [is] for / silver and/ a smelting furnace [is] for / gold and/ [is] testing hearts Yahweh #_Word+Grammar H4715=HNcmsa H9005/H3701G=HRd/Ncmsa H9002/H3564=HC/Ncmsa H9005/H2091=HRd/Ncmsa H9002/H0974=HC/Vqrmsa H3826=HNcfpa H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.3#01=L מַצְרֵ֣ף matz.Ref a crucible {H4715} HNcmsa H4715 {H4715=מַצְרֵף=crucible} Pro.17.3#02=L לַ֭/כֶּסֶף La./ke.sef [is] for / silver H9005/{H3701G} HRd/Ncmsa H3701G H9005=ל=to/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.17.3#03=L וְ/כ֣וּר ve./Khur and/ a smelting furnace H9002/{H3564} HC/Ncmsa H3564 H9002=ו=and/{H3564=כּוּר=furnace} Pro.17.3#04=L לַ/זָּהָ֑ב la./za.Hav [is] for / gold H9005/{H2091} HRd/Ncmsa H2091 H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} Pro.17.3#05=L וּ/בֹחֵ֖ן u./vo.Chen and/ [is] testing H9002/{H0974} HC/Vqrmsa H0974 H9002=ו=and/{H0974=בָּחַן=to test} Pro.17.3#06=L לִבּ֣וֹת li.Bot hearts {H3826} HNcfpa H3826 H3820A {H3826=לִבָּה=heart} Pro.17.3#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.4 Me.ra' (מֵ֭רַע) mak.Shiv (מַקְשִׁ֣יב) 'al- (עַל־) se.fat- (שְׂפַת־) 'A.ven (אָ֑וֶן) She.ker (שֶׁ֥קֶר) Me.zin (מֵ֝זִין) 'al- (עַל־) le.Shon (לְשׁ֥וֹן) ha.Vot (הַוֹּֽת׃) #_Translation an evil-doer [is] paying attention on a lip of wickedness deception [is] giving ear on a tongue of destruction #_Word+Grammar H7489A=HVhrmsa H7181=HVhrmsa H5921A=HR H8193G=HNcfsc H0205G=HNcmsa H8267=HNcmsa H0238=HVhrmsa H5921A=HR H3956G=HNcbsc H1942=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.4#01=L מֵ֭רַע Me.ra' an evil-doer {H7489A} HVhrmsa H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Pro.17.4#02=L מַקְשִׁ֣יב mak.Shiv [is] paying attention {H7181} HVhrmsa H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen} Pro.17.4#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.17.4#04=L שְׂפַת\־ se.fat- a lip of {H8193G}\H9014 HNcfsc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}\H9014=־=link Pro.17.4#05=L אָ֑וֶן 'A.ven wickedness {H0205G} HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} Pro.17.4#06=L שֶׁ֥קֶר She.ker deception {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.17.4#07=L מֵ֝זִין Me.zin [is] giving ear {H0238} HVhrmsa H0238 {H0238=אָזַן=to listen} Pro.17.4#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.17.4#09=L לְשׁ֥וֹן le.Shon a tongue of {H3956G} HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.17.4#10=L הַוֹּֽת\׃ ha.Vot destruction {H1942}\H9016 HNcfpa H1942 {H1942=הַוָּה=desire}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.5 lo.'Eg (לֹעֵ֣ג) La.rosh (לָ֭רָשׁ) che.Ref (חֵרֵ֣ף) 'o.Se.hu (עֹשֵׂ֑הוּ) sa.Me.ach (שָׂמֵ֥חַ) le.'Eid (לְ֝אֵ֗יד) lo' (לֹ֣א) yi.na.Keh (יִנָּקֶֽה׃) #_Translation [one who] mocks the/ poor [person] he reproaches maker/ his [a person] joyful for/ calamity not he will go unpunished #_Word+Grammar H3932=HVqrmsa H9005/H7326=HRd/Vqrmsa H2778A=HVpp3ms H6213H/H9033=HVqrmsc/Sp3ms H8056=HAamsa H9005/H0343=HR/Ncmsa H3808=HTn H5352=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.5#01=L לֹעֵ֣ג lo.'Eg [one who] mocks {H3932} HVqrmsa H3932 {H3932=לָעַג=to mock} Pro.17.5#02=L לָ֭/רָשׁ La./rosh the/ poor [person] H9005/{H7326} HRd/Vqrmsa H7326 H9005=ל=to/{H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.17.5#03=L חֵרֵ֣ף che.Ref he reproaches {H2778A} HVpp3ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} Pro.17.5#04=L עֹשֵׂ֑/הוּ 'o.Se./hu maker/ his {H6213H}/H9033 HVqrmsc/Sp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9033=Os3m=him Pro.17.5#05=L שָׂמֵ֥חַ sa.Me.ach [a person] joyful {H8056} HAamsa H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} Pro.17.5#06=L לְ֝/אֵ֗יד le./'Eid for/ calamity H9005/{H0343} HR/Ncmsa H0343 H9005=ל=to/{H0343=אֵיד=calamity} Pro.17.5#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.17.5#08=L יִנָּקֶֽה\׃ yi.na.Keh he will go unpunished {H5352}\H9016 HVNi3ms H5352 {H5352=נָקָה=to clear}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.6 'a.Te.ret (עֲטֶ֣רֶת) Ze.ke.nim (זְ֭קֵנִים) be.Nei (בְּנֵ֣י) va.Nim (בָנִ֑ים) ve.tif.'E.ret (וְתִפְאֶ֖רֶת) ba.Nim (בָּנִ֣ים) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָֽם׃) #_Translation [are the] crown of old [people] children of children and/ [are the] honor of children parents/ their #_Word+Grammar H5850=HNcfsc H2205H=HAampa H1121G=HNcmpc H1121G=HNcmpa H9002/H8597=HC/Ncfsc H1121A=HNcmpa H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.6#01=L עֲטֶ֣רֶת 'a.Te.ret [are the] crown of {H5850} HNcfsc H5850 {H5850=עֲטָרָה=crown} Pro.17.6#02=L זְ֭קֵנִים Ze.ke.nim old [people] {H2205H} HAampa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Pro.17.6#03=L בְּנֵ֣י be.Nei children of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Pro.17.6#04=L בָנִ֑ים va.Nim children {H1121G} HNcmpa H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Pro.17.6#05=L וְ/תִפְאֶ֖רֶת ve./tif.'E.ret and/ [are the] honor of H9002/{H8597} HC/Ncfsc H8597 H9002=ו=and/{H8597=תִּפְאָרָה=beauty} Pro.17.6#06=L בָּנִ֣ים ba.Nim children {H1121A} HNcmpa H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.17.6#07=L אֲבוֹתָֽ/ם\׃ 'a.vo.Ta/m parents/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.7 lo'- (לֹא־) na.Vah (נָאוָ֣ה) le.na.Val (לְנָבָ֣ל) se.fat- (שְׂפַת־) Ye.ter (יֶ֑תֶר) 'Af (אַ֝֗ף) ki- (כִּֽי־) le.na.Div (לְנָדִ֥יב) se.fat- (שְׂפַת־) Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation not [is] suitable for/ a fool a lip of excellence indeed? for for/ a noble [person] a lip of deception #_Word+Grammar H3808=HTn H5000=HAafsa H9005/H5036=HR/Aamsa H8193H=HNcfsc H3499A=HNcmsa H0637=HTj H3588A=HTc H9005/H5081H=HR/Ncmsa H8193H=HNcfsc H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.7#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.17.7#02=L נָאוָ֣ה na.Vah [is] suitable {H5000} HAafsa H5000 {H5000=נָאוֶה=lovely} Pro.17.7#03=L לְ/נָבָ֣ל le./na.Val for/ a fool H9005/{H5036} HR/Aamsa H5036 H9005=ל=to/{H5036=נָבָל=foolish} Pro.17.7#04=L שְׂפַת\־ se.fat- a lip of {H8193H}\H9014 HNcfsc H8193H_A {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language}\H9014=־=link Pro.17.7#05=L יֶ֑תֶר Ye.ter excellence {H3499A} HNcmsa H3499A {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Pro.17.7#06=L אַ֝֗ף 'Af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Pro.17.7#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.17.7#08=L לְ/נָדִ֥יב le./na.Div for/ a noble [person] H9005/{H5081H} HR/Ncmsa H5081H H9005=ל=to/{H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Pro.17.7#09=L שְׂפַת\־ se.fat- a lip of {H8193H}\H9014 HNcfsc H8193H_B {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language}\H9014=־=link Pro.17.7#10=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker deception {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.8 'e.ven- (אֶֽבֶן־) chen (חֵ֣ן) Ha.sho.chad (הַ֭שֹּׁחַד) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) ve.'a.Lav (בְעָלָ֑יו) 'el- (אֶֽל־) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) yif.Neh (יִפְנֶ֣ה) yas.Kil (יַשְׂכִּֽיל׃) #_Translation [is] a stone of favor the/ bribe in/ [the] eyes of owners/ its to all that he turns he prospers #_Word+Grammar H0068G=HNcfsc H2580=HNcmsa H9009/H7810=HTd/Ncmsa H9003/H5869A=HR/Ncfdc H1167J/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0413=HR H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6437G=HVqi3ms H7919A=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.8#01=L אֶֽבֶן\־ 'e.ven- [is] a stone of {H0068G}\H9014 HNcfsc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9014=־=link Pro.17.8#02=L חֵ֣ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Pro.17.8#03=L הַ֭/שֹּׁחַד Ha./sho.chad the/ bribe H9009/{H7810} HTd/Ncmsa H7810 H9009=ה=the/{H7810=שֹׁ֫חַד=bribe} Pro.17.8#04=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869A} HR/Ncfdc H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.17.8#05=L בְעָלָ֑י/ו ve.'a.La/v owners/ its {H1167J}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1167J {H1167J=בַּעַל=: owning»master:4_owning;_having}/H9023=Ps3m=his Pro.17.8#06=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.17.8#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.17.8#08=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Pro.17.8#09=L יִפְנֶ֣ה yif.Neh he turns {H6437G} HVqi3ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Pro.17.8#10=L יַשְׂכִּֽיל\׃ yas.Kil he prospers {H7919A}\H9016 HVhi3ms H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.9 me.kha.seh- (מְֽכַסֶּה־) Pe.sha' (פֶּ֭שַׁע) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֣שׁ) 'a.ha.Vah (אַהֲבָ֑ה) ve.sho.Neh (וְשֹׁנֶ֥ה) ve.da.Var (בְ֝דָבָ֗ר) maf.Rid (מַפְרִ֥יד) 'a.Luf (אַלּֽוּף׃) #_Translation [one who] conceals a transgression [is] seeking love and/ [one who] repeats / a matter [is] separating a close friend #_Word+Grammar H3680=HVprmsa H6588=HNcmsa H1245=HVprmsa H0160=HNcfsa H9002/H8138B=HC/Vqrmsa H9003/H1697I=HR/Ncmsa H6504=HVhrmsa H0441A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.9#01=L מְֽכַסֶּה\־ me.kha.seh- [one who] conceals {H3680}\H9014 HVprmsa H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}\H9014=־=link Pro.17.9#02=L פֶּ֭שַׁע Pe.sha' a transgression {H6588} HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Pro.17.9#03=L מְבַקֵּ֣שׁ me.va.Kesh [is] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Pro.17.9#04=L אַהֲבָ֑ה 'a.ha.Vah love {H0160} HNcfsa H0160 {H0160=אַהֲבָה=love} Pro.17.9#05=L וְ/שֹׁנֶ֥ה ve./sho.Neh and/ [one who] repeats H9002/{H8138B} HC/Vqrmsa H8138B H9002=ו=and/{H8138B=שָׁנָה=to repeat} Pro.17.9#06=L בְ֝/דָבָ֗ר ve./da.Var / a matter H9003/{H1697I} HR/Ncmsa H1697I H9003=ב=in/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Pro.17.9#07=L מַפְרִ֥יד maf.Rid [is] separating {H6504} HVhrmsa H6504 {H6504=פָּרַד=to separate} Pro.17.9#08=L אַלּֽוּף\׃ 'a.Luf a close friend {H0441A}\H9016 HAamsa H0441A {H0441A=אַלּוּף=tame}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.10 Te.chat (תֵּ֣חַת) ge.'a.Rah (גְּעָרָ֣ה) ve.me.Vin (בְמֵבִ֑ין) me.ha.Kot (מֵהַכּ֖וֹת) ke.Sil (כְּסִ֣יל) me.'Ah (מֵאָֽה׃) #_Translation it goes deep a rebuke in/ [one who] understands more than/ striking a fool a hundred [times] #_Word+Grammar H5181=HVqi3fs H1606=HNcfsa H9003/H0995=HR/Vhrmsa H9006/H5221=HR/Vhcc H3684=HAamsa H3967=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.10#01=L תֵּ֣חַת Te.chat it goes deep {H5181} HVqi3fs H5181 {H5181=נָחֵת=to descend} Pro.17.10#02=L גְּעָרָ֣ה ge.'a.Rah a rebuke {H1606} HNcfsa H1606 {H1606=גְּעָרָה=rebuke} Pro.17.10#03=L בְ/מֵבִ֑ין ve./me.Vin in/ [one who] understands H9003/{H0995} HR/Vhrmsa H0995 H9003=ב=in/{H0995=בִּין=to understand} Pro.17.10#04=L מֵ/הַכּ֖וֹת me./ha.Kot more than/ striking H9006/{H5221} HR/Vhcc H5221 H9006=מ=from/{H5221=נָכָה=to smite} Pro.17.10#05=L כְּסִ֣יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.17.10#06=L מֵאָֽה\׃ me.'Ah a hundred [times] {H3967}\H9016 HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.11 'akh- (אַךְ־) me.Ri (מְרִ֥י) ye.va.kesh- (יְבַקֶּשׁ־) Ra' (רָ֑ע) u.mal.'Akh (וּמַלְאָ֥ךְ) 'akh.za.Ri (אַ֝כְזָרִ֗י) ye.shu.lach- (יְשֻׁלַּח־) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation only rebellion he seeks an evil [person] and/ a messenger cruel he will be sent in/ him #_Word+Grammar H0389=HD H4805H=HNcmsa H1245=HVpi3ms H7451B=HAamsa H9002/H4397G=HC/Ncmsa H0394=HAamsa H7971G=HVPi3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.11#01=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Pro.17.11#02=L מְרִ֥י me.Ri rebellion {H4805H} HNcmsa H4805H {H4805H=מְרִי=rebellion} Pro.17.11#03=L יְבַקֶּשׁ\־ ye.va.kesh- he seeks {H1245}\H9014 HVpi3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9014=־=link Pro.17.11#04=L רָ֑ע Ra' an evil [person] {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.17.11#05=L וּ/מַלְאָ֥ךְ u./mal.'Akh and/ a messenger H9002/{H4397G} HC/Ncmsa H4397G H9002=ו=and/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Pro.17.11#06=L אַ֝כְזָרִ֗י 'akh.za.Ri cruel {H0394} HAamsa H0394 {H0394=אַכְזָרִי=cruel} Pro.17.11#07=L יְשֻׁלַּח\־ ye.shu.lach- he will be sent {H7971G}\H9014 HVPi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link Pro.17.11#08=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.12 pa.Go.osh (פָּג֬וֹשׁ) do (דֹּ֣ב) sha.Kul (שַׁכּ֣וּל) be.'Ish (בְּאִ֑ישׁ) ve.'al- (וְאַל־) ke.Sil (כְּ֝סִ֗יל) be.'i.val.To (בְּאִוַּלְתּֽוֹ׃) #_Translation may he meet a bear robbed of cubs / a person and/ may not [he meet] a fool in/ foolishness/ his #_Word+Grammar H6298=HVqaa H1677=HNcbsa H7909=HAamsa H9003/H0376G=HR/Ncmsa H9002/H0408=HC/Tn H3684=HAamsa H9003/H0200/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.12#01=L פָּג֬וֹשׁ pa.Go.osh may he meet {H6298} HVqaa H6298 {H6298=פָּגַשׁ=to meet} Pro.17.12#02=L דֹּ֣ב do a bear {H1677} HNcbsa H1677 {H1677=דֹּב=bear} Pro.17.12#03=L שַׁכּ֣וּל sha.Kul robbed of cubs {H7909} HAamsa H7909 {H7909=שַׁכּוּל=childless} Pro.17.12#04=L בְּ/אִ֑ישׁ be./'Ish / a person H9003/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9003=ב=in/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.17.12#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not [he meet] H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.17.12#06=L כְּ֝סִ֗יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.17.12#07=L בְּ/אִוַּלְתּֽ/וֹ\׃ be./'i.val.T/o in/ foolishness/ his H9003/{H0200}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H0200 H9003=ב=in/{H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.13 me.Shiv (מֵשִׁ֣יב) Ra.'ah (רָ֭עָה) Ta.chat (תַּ֣חַת) to.Vah (טוֹבָ֑ה) lo'- (לֹא־) ta.mish (תָמ֥וּשׁ) ra.'Ah (רָ֝עָ֗ה) mi.bei.To (מִבֵּיתֽוֹ׃) #_Translation [one who] returns evil for good not it will depart evil from/ house/ his #_Word+Grammar H7725G=HVhrmsa H7451I=HNcfsa H8478H=HNcmsc H2896C=HNcfsa H3808=HTn Q=H4185=HVqi3fs H7451I=HNcfsa H9006/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.13#01=L מֵשִׁ֣יב me.Shiv [one who] returns {H7725G} HVhrmsa H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Pro.17.13#02=L רָ֭עָה Ra.'ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I_A {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Pro.17.13#03=L תַּ֣חַת Ta.chat for {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Pro.17.13#04=L טוֹבָ֑ה to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare} Pro.17.13#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.17.13#06=Q(k) תָמ֥וּשׁ ta.mish it will depart {H4185} HVqi3fs L= תָמ֥יּשׁ ¦ ;K= תָמִישׁ H4185 {H4185=מוּשׁ=to remove} Pro.17.13#07=L רָ֝עָ֗ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I_B {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Pro.17.13#08=L מִ/בֵּיתֽ/וֹ\׃ mi./bei.T/o from/ house/ his H9006/{H1004B}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.14 Po.ter (פּ֣וֹטֵֽר) Ma.yim (מַ֭יִם) re.Shit (רֵאשִׁ֣ית) ma.Don (מָד֑וֹן) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֥י) hit.ga.La' (הִ֝תְגַּלַּ֗ע) ha.Riv (הָרִ֥יב) ne.To.osh (נְטֽוֹשׁ׃) #_Translation [is one who] lets out water [the] beginning of strife and/ / before it has broken out the/ dispute abandon #_Word+Grammar H6362=HVqrmsa H4325G=HNcmpa H7225G=HNcfsc H4066=HNcmsa H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H1566=HVtp3ms H9009/H7379=HTd/Ncmsa H5203=HVqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.14#01=L פּ֣וֹטֵֽר Po.ter [is one who] lets out {H6362} HVqrmsa H6362 {H6362=פָּטַר=to separate} Pro.17.14#02=L מַ֭יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Pro.17.14#03=L רֵאשִׁ֣ית re.Shit [the] beginning of {H7225G} HNcfsc H7225G {H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} Pro.17.14#04=L מָד֑וֹן ma.Don strife {H4066} HNcmsa H4066 {H4066=מָדוֹן=strife} Pro.17.14#05=L וְ/לִ/פְנֵ֥י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Pro.17.14#06=L הִ֝תְגַּלַּ֗ע hit.ga.La' it has broken out {H1566} HVtp3ms H1566 {H1566=גָּלַע=to quarrel} Pro.17.14#07=L הָ/רִ֥יב ha./Riv the/ dispute H9009/{H7379} HTd/Ncmsa H7379 H9009=ה=the/{H7379=רִיב=strife} Pro.17.14#08=L נְטֽוֹשׁ\׃ ne.To.osh abandon {H5203}\H9016 HVqv2ms H5203 {H5203=נָטַשׁ=to leave}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.15 matz.Dik (מַצְדִּ֣יק) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) u.mar.Shi.a' (וּמַרְשִׁ֣יעַ) tza.Dik (צַדִּ֑יק) to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֥ת) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) gam- (גַּם־) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶֽם׃) #_Translation [one who] justifies [the] wicked and/ [one who] condemns as guilty [the] righteous [are] [the] abomination of Yahweh also both of/ them #_Word+Grammar H6663=HVhrmsa H7563=HNcmsa H9002/H7561=HC/Vhrmsa H6662=HAamsa H8441=HNcfsc H3068G=HNpt H1571=HD H8147/H9028=HAcbdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.15#01=L מַצְדִּ֣יק matz.Dik [one who] justifies {H6663} HVhrmsa H6663 {H6663=צָדֵק=to justify} Pro.17.15#02=L רָ֭שָׁע Ra.sho' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.17.15#03=L וּ/מַרְשִׁ֣יעַ u./mar.Shi.a' and/ [one who] condemns as guilty H9002/{H7561} HC/Vhrmsa H7561 H9002=ו=and/{H7561=רָשַׁע=be wicked} Pro.17.15#04=L צַדִּ֑יק tza.Dik [the] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.17.15#05=L תּוֹעֲבַ֥ת to.'a.Vat [are] [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.17.15#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.17.15#07=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.17.15#08=L שְׁנֵי/הֶֽם\׃ she.nei./Hem both of/ them {H8147}/H9028\H9016 HAcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.16 la.mah- (לָמָּה־) zeh (זֶּ֣ה) me.Chir (מְחִ֣יר) be.yad- (בְּיַד־) ke.Sil (כְּסִ֑יל) lik.Not (לִקְנ֖וֹת) chokh.mah (חָכְמָ֣ה) ve.lev- (וְלֶב־) 'A.yin (אָֽיִן׃) #_Translation / why? this [is] a price in/ [the] hand of a fool to/ acquire wisdom and/ [is] heart there not #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H2088=HTm H4242=HNcmsa H9003/H3027G=HR/Ncbsc H3684=HAamsa H9005/H7069=HR/Vqcc H2451=HNcfsa H9002/H3820A=HC/Ncmsc H0369=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.16#01=L לָ/מָּה\־ la./mah- / why? H9005/{H4100}\H9014 HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Pro.17.16#02=L זֶּ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Pro.17.16#03=L מְחִ֣יר me.Chir [is] a price {H4242} HNcmsa H4242 {H4242=מְחִיר=price} Pro.17.16#04=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Pro.17.16#05=L כְּסִ֑יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.17.16#06=L לִ/קְנ֖וֹת li/k.Not to/ acquire H9005/{H7069} HR/Vqcc H7069 H9005=ל=to/{H7069=קָנָה=to buy} Pro.17.16#07=L חָכְמָ֣ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.17.16#08=L וְ/לֶב\־ ve./lev- and/ [is] heart H9002/{H3820A}\H9014 HC/Ncmsc H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.17.16#09=L אָֽיִן\׃ 'A.yin there not {H0369}\H9016 HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.17 be.khol (בְּכָל־) 'et (עֵ֭ת) 'o.Hev (אֹהֵ֣ב) ha.Re.a' (הָרֵ֑עַ) ve.'Ach (וְאָ֥ח) le.tza.Rah (לְ֝צָרָ֗ה) yi.va.Led (יִוָּלֵֽד׃) #_Translation at/ every time [is] loving the/ friend and/ a brother for/ adversity he is born #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H6256=HNcbsa H0157G=HVqrmsa H9009/H7453=HTd/Ncmsa H9002/H0251G=HC/Ncmsa H9005/H6869B=HR/Ncfsa H3205=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.17#01=L בְּ/כָל\־ be./khol at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.17.17#02=L עֵ֭ת 'et time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Pro.17.17#03=L אֹהֵ֣ב 'o.Hev [is] loving {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.17.17#04=L הָ/רֵ֑עַ ha./Re.a' the/ friend H9009/{H7453} HTd/Ncmsa H7453 H9009=ה=the/{H7453=רֵעַ=neighbor} Pro.17.17#05=L וְ/אָ֥ח ve./'Ach and/ a brother H9002/{H0251G} HC/Ncmsa H0251G H9002=ו=and/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Pro.17.17#06=L לְ֝/צָרָ֗ה le./tza.Rah for/ adversity H9005/{H6869B} HR/Ncfsa H6869B H9005=ל=to/{H6869B=צָרָה=distress} Pro.17.17#07=L יִוָּלֵֽד\׃ yi.va.Led he is born {H3205}\H9016 HVNi3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.18 'a.Dam (אָדָ֣ם) cha.sar- (חֲסַר־) lev (לֵ֭ב) to.Ke.a' (תּוֹקֵ֣עַ) Kaf (כָּ֑ף) 'o.Rev (עֹרֵ֥ב) 'a.ru.Bah (עֲ֝רֻבָּ֗ה) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) re.'E.hu (רֵעֵֽהוּ׃) #_Translation a person lacking of heart [is] striking a palm [is] pledging a pledge / before neighbor/ his #_Word+Grammar H0120G=HNcmsa H2638=HAamsc H3820A=HNcmsa H8628=HVqrmsa H3709G=HNcfsa H6148=HVqrmsa H6161=HNcfsa H9005/H6440H=HR/Ncmpc H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.18#01=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.17.18#02=L חֲסַר\־ cha.sar- lacking of {H2638}\H9014 HAamsc H2638 {H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.17.18#03=L לֵ֭ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.17.18#04=L תּוֹקֵ֣עַ to.Ke.a' [is] striking {H8628} HVqrmsa H8628 {H8628=תָּקַע=to blow} Pro.17.18#05=L כָּ֑ף Kaf a palm {H3709G} HNcfsa H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Pro.17.18#06=L עֹרֵ֥ב 'o.Rev [is] pledging {H6148} HVqrmsa H6148 {H6148=עָרַב=to pledge} Pro.17.18#07=L עֲ֝רֻבָּ֗ה 'a.ru.Bah a pledge {H6161} HNcfsa H6161 {H6161=עֲרֻבָּה=pledge} Pro.17.18#08=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440H} HR/Ncmpc H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Pro.17.18#09=L רֵעֵֽ/הוּ\׃ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.19 'O.hev (אֹ֣הֵֽב) Pe.sha' (פֶּ֭שַׁע) 'o.Hev (אֹהֵ֣ב) ma.Tzah (מַצָּ֑ה) mag.Bi.ah (מַגְבִּ֥יהַּ) pit.Cho (פִּ֝תְח֗וֹ) me.va.kesh- (מְבַקֶּשׁ־) Sha.ver (שָֽׁבֶר׃) #_Translation [one who] loves transgression [is] loving contention [one who] makes high entrance/ his [is] seeking ruin #_Word+Grammar H0157G=HVqrmsa H6588=HNcmsa H0157G=HVqrmsa H4683=HNcfsa H1361=HVhrmsa H6607/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1245=HVprmsa H7667=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.19#01=L אֹ֣הֵֽב 'O.hev [one who] loves {H0157G} HVqrmsa H0157G_A {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.17.19#02=L פֶּ֭שַׁע Pe.sha' transgression {H6588} HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Pro.17.19#03=L אֹהֵ֣ב 'o.Hev [is] loving {H0157G} HVqrmsa H0157G_B {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.17.19#04=L מַצָּ֑ה ma.Tzah contention {H4683} HNcfsa H4683 {H4683=מַצָּה=strife} Pro.17.19#05=L מַגְבִּ֥יהַּ mag.Bi.ah [one who] makes high {H1361} HVhrmsa H1361 {H1361=גָּבַהּ=to exult} Pro.17.19#06=L פִּ֝תְח֗/וֹ pit.Ch/o entrance/ his {H6607}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance}/H9023=Ps3m=his Pro.17.19#07=L מְבַקֶּשׁ\־ me.va.kesh- [is] seeking {H1245}\H9014 HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9014=־=link Pro.17.19#08=L שָֽׁבֶר\׃ Sha.ver ruin {H7667}\H9016 HNcmsa H7667 {H7667=שֶׁ֫בֶר=breaking}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.20 'i.kesh- (עִקֶּשׁ־) lev (לֵ֭ב) lo' (לֹ֣א) yim.tza'- (יִמְצָא־) Tov (ט֑וֹב) ve.neh.Pakh (וְנֶהְפָּ֥ךְ) bil.sho.No (בִּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ) yi.Pol (יִפּ֥וֹל) be.ra.'Ah (בְּרָעָֽה׃) #_Translation [a person] twisted of heart not he finds good and/ [one who] is perverted in/ tongue/ his he falls in/ trouble #_Word+Grammar H6141=HAamsc H3820A=HNcmsa H3808=HTn H4672=HVqi3ms H2896B=HAamsa H9002/H2015=HC/VNrmsa H9003/H3956G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H5307G=HVqi3ms H9003/H7451C=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.20#01=L עִקֶּשׁ\־ 'i.kesh- [a person] twisted of {H6141}\H9014 HAamsc H6141 {H6141=עִקֵּשׁ=twisted}\H9014=־=link Pro.17.20#02=L לֵ֭ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.17.20#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.17.20#04=L יִמְצָא\־ yim.tza'- he finds {H4672}\H9014 HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link Pro.17.20#05=L ט֑וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Pro.17.20#06=L וְ/נֶהְפָּ֥ךְ ve./neh.Pakh and/ [one who] is perverted H9002/{H2015} HC/VNrmsa H2015 H9002=ו=and/{H2015=הָפַךְ=to overturn} Pro.17.20#07=L בִּ֝/לְשׁוֹנ֗/וֹ bi/l.sho.N/o in/ tongue/ his H9003/{H3956G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3956G H9003=ב=in/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9023=Ps3m=his Pro.17.20#08=L יִפּ֥וֹל yi.Pol he falls {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.17.20#09=L בְּ/רָעָֽה\׃ be./ra.'Ah in/ trouble H9003/{H7451C}\H9016 HR/Ncfsa H7451C H9003=ב=in/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.21 yo.Led (יֹלֵ֣ד) Ke.sil (כְּ֭סִיל) le.Tu.gah (לְת֣וּגָה) lo (ל֑וֹ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yis.Mach (יִ֝שְׂמַ֗ח) 'a.Vi (אֲבִ֣י) na.Val (נָבָֽל׃) #_Translation [one who] begets a fool to/ grief of/ him and/ not he rejoices [the] father of a fool #_Word+Grammar H3205=HVqrmsa H3684=HAamsa H9005/H8424=HR/Ncfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H8055=HVqi3ms H0001G=HNcmsc H5036=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.21#01=L יֹלֵ֣ד yo.Led [one who] begets {H3205} HVqrmsa H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Pro.17.21#02=L כְּ֭סִיל Ke.sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.17.21#03=L לְ/ת֣וּגָה le./Tu.gah to/ grief H9005/{H8424} HR/Ncfsa H8424 H9005=ל=to/{H8424=תּוּגָה=grief} Pro.17.21#04=L ל֑/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.17.21#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.17.21#06=L יִ֝שְׂמַ֗ח yis.Mach he rejoices {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Pro.17.21#07=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Pro.17.21#08=L נָבָֽל\׃ na.Val a fool {H5036}\H9016 HAamsa H5036 {H5036=נָבָל=foolish}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.22 lev (לֵ֣ב) Sa.me.ach (שָׂ֭מֵחַ) yei.Tiv (יֵיטִ֣ב) ge.Hah (גֵּהָ֑ה) ve.Ru.ach (וְר֥וּחַ) ne.khe.'Ah (נְ֝כֵאָ֗ה) te.ya.besh- (תְּיַבֶּשׁ־) Ga.rem (גָּֽרֶם׃) #_Translation a heart joyful it makes good healing and/ a spirit stricken it dries up bone[s] #_Word+Grammar H3820A=HNcmsa H8056=HAamsa H3190=HVhi3ms H1456=HNcfsa H9002/H7307G=HC/Ncfsa H5218B=HAafsa H3001=HVpi3fs H1634=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.22#01=L לֵ֣ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.17.22#02=L שָׂ֭מֵחַ Sa.me.ach joyful {H8056} HAamsa H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} Pro.17.22#03=L יֵיטִ֣ב yei.Tiv it makes good {H3190} HVhi3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} Pro.17.22#04=L גֵּהָ֑ה ge.Hah healing {H1456} HNcfsa H1456 {H1456=גֵּהָה=cure} Pro.17.22#05=L וְ/ר֥וּחַ ve./Ru.ach and/ a spirit H9002/{H7307G} HC/Ncfsa H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Pro.17.22#06=L נְ֝כֵאָ֗ה ne.khe.'Ah stricken {H5218B} HAafsa H5218B {H5218B=נָכֵא=stricken} Pro.17.22#07=L תְּיַבֶּשׁ\־ te.ya.besh- it dries up {H3001}\H9014 HVpi3fs H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither}\H9014=־=link Pro.17.22#08=L גָּֽרֶם\׃ Ga.rem bone[s] {H1634}\H9016 HNcmsa H1634 {H1634=גֶּ֫רֶם=bone}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.23 Sho.chad (שֹׁ֣חַד) Me.cheik (מֵ֭חֵיק) ra.Sha' (רָשָׁ֣ע) yi.Kach (יִקָּ֑ח) le.ha.Tot (לְ֝הַטּ֗וֹת) 'a.re.Chot (אָרְח֥וֹת) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation a bribe from/ [the] bosom a wicked [person] he accepts to/ turn aside [the] paths of justice #_Word+Grammar H7810=HNcmsa H9006/H2436J=HR/Ncmsa H7563=HNcmsa H3947H=HVqi3ms H9005/H5186=HR/Vhcc H0734=HNcfpc H4941H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.23#01=L שֹׁ֣חַד Sho.chad a bribe {H7810} HNcmsa H7810 {H7810=שֹׁ֫חַד=bribe} Pro.17.23#02=L מֵ֭/חֵיק Me./cheik from/ [the] bosom H9006/{H2436J} HR/Ncmsa H2436J H9006=מ=from/{H2436J=חֵיק=: secret»bosom:4_secret} Pro.17.23#03=L רָשָׁ֣ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.17.23#04=L יִקָּ֑ח yi.Kach he accepts {H3947H} HVqi3ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Pro.17.23#05=L לְ֝/הַטּ֗וֹת le./ha.Tot to/ turn aside H9005/{H5186} HR/Vhcc H5186 H9005=ל=to/{H5186=נָטָה=to stretch} Pro.17.23#06=L אָרְח֥וֹת 'a.re.Chot [the] paths of {H0734} HNcfpc H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way} Pro.17.23#07=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat justice {H4941H}\H9016 HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.24 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) me.Vin (מֵבִ֣ין) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) ve.'ei.Nei (וְעֵינֵ֥י) khe.Sil (כְ֝סִ֗יל) bik.tzeh- (בִּקְצֵה־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation [is] with [the] face of [one who] has understanding wisdom and/ [the] eyes of a fool [are] at/ [the] end of [the] earth #_Word+Grammar H0854=HR H6440H=HNcmpc H0995=HVhrmsa H2451=HNcfsa H9002/H5869A=HC/Ncfdc H3684=HAamsa H9003/H7097A=HR/Ncmsc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.24#01=L אֶת\־ 'et- [is] with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.17.24#02=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Pro.17.24#03=L מֵבִ֣ין me.Vin [one who] has understanding {H0995} HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.17.24#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.17.24#05=L וְ/עֵינֵ֥י ve./'ei.Nei and/ [the] eyes of H9002/{H5869A} HC/Ncfdc H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.17.24#06=L כְ֝סִ֗יל khe.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.17.24#07=L בִּ/קְצֵה\־ bi/k.tzeh- [are] at/ [the] end of H9003/{H7097A}\H9014 HR/Ncmsc H7097A H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end}\H9014=־=link Pro.17.24#08=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] earth {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.25 Ka.'as (כַּ֣עַס) Le.'a.viv (לְ֭אָבִיו) ben (בֵּ֣ן) ke.Sil (כְּסִ֑יל) u.Me.mer (וּ֝מֶ֗מֶר) le.yo.lad.To (לְיוֹלַדְתּֽוֹ׃) #_Translation [is] grief to/ father/ his a son a fool and/ bitterness to/ [the] [one who] bore/ him #_Word+Grammar H3708A=HNcmsa H9005/H0001G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1121A=HNcmsa H3684=HAamsa H9002/H4470=HC/Ncmsa H9005/H3205/H9033=HR/Vqrfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.25#01=L כַּ֣עַס Ka.'as [is] grief {H3708A} HNcmsa H3708A {H3708A=כַּ֫עַס=vexation} Pro.17.25#02=L לְ֭/אָבִי/ו Le./'a.vi/v to/ father/ his H9005/{H0001G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Pro.17.25#03=L בֵּ֣ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.17.25#04=L כְּסִ֑יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.17.25#05=L וּ֝/מֶ֗מֶר u./Me.mer and/ bitterness H9002/{H4470} HC/Ncmsa H4470 H9002=ו=and/{H4470=מֶ֫מֶר=bitterness} Pro.17.25#06=L לְ/יוֹלַדְתּֽ/וֹ\׃ le./yo.lad.T/o to/ [the] [one who] bore/ him H9005/{H3205}/H9033\H9016 HR/Vqrfsc/Sp3ms H3205 H9005=ל=to/{H3205=יָלַד=to beget}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.26 gam (גַּ֤ם) a.No.osh (עֲנ֣וֹשׁ) la.tza.Dik (לַצַּדִּ֣יק) lo'- (לֹא־) Tov (ט֑וֹב) le.ha.Kot (לְהַכּ֖וֹת) ne.di.Vim (נְדִיבִ֣ים) 'al- (עַל־) Yo.sher (יֹֽשֶׁר׃) #_Translation also to impose a fine to / righteous [person] not [is] good to/ strike noble [people] [is] on uprightness #_Word+Grammar H1571=HD H6064=HVqcc H9005/H6662=HRd/Aamsa H3808=HTn H2896A=HAamsa H9005/H5221=HR/Vhcc H5081H=HAampa H5921A=HR H3476=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.26#01=L גַּ֤ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Pro.17.26#02=L עֲנ֣וֹשׁ a.No.osh to impose a fine {H6064} HVqcc H6064 {H6064=עָנַשׁ=to fine} Pro.17.26#03=L לַ/צַּדִּ֣יק la./tza.Dik to / righteous [person] H9005/{H6662} HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.17.26#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.17.26#05=L ט֑וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.17.26#06=L לְ/הַכּ֖וֹת le./ha.Kot to/ strike H9005/{H5221} HR/Vhcc H5221 H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite} Pro.17.26#07=L נְדִיבִ֣ים ne.di.Vim noble [people] {H5081H} HAampa H5081H {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Pro.17.26#08=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.17.26#09=L יֹֽשֶׁר\׃ Yo.sher uprightness {H3476}\H9016 HNcmsa H3476 {H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.27 cho.Sekh (חוֹשֵׂ֣ךְ) 'A.ma.rav (אֲ֭מָרָיו) yo.De.a' (יוֹדֵ֣עַ) Da.'at (דָּ֑עַת) ve.kar- (יְקַר) Ru.ach (ר֝֗וּחַ) 'ish (אִ֣ישׁ) te.vu.Nah (תְּבוּנָֽה׃) #_Translation [one who] restrains words/ his [is] knowing knowledge [a person] noble of spirit [is] a person of understanding #_Word+Grammar H2820=HVqrmsa H0561/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3045=HVqrmsa H1847=HNcfsa Q=H3368=HAamsc H7307J=HNcfsa H0376G=HNcmsc H8394=HNcfsa #_Significant variant K= ve./kar- (וְ/קַר) "and/ [a person] cool" (H9002/H7119=HC/Aabsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.27#01=L חוֹשֵׂ֣ךְ cho.Sekh [one who] restrains {H2820} HVqrmsa H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Pro.17.27#02=L אֲ֭מָרָי/ו 'A.ma.ra/v words/ his {H0561}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0561 {H0561=אֵמֶר=word}/H9023=Ps3m=his Pro.17.27#03=L יוֹדֵ֣עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.17.27#04=L דָּ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.17.27#05=Q(K) יְקַר ve.kar- [a person] noble of {H3368} HAamsc K= ve./kar- (וְ/קַר) "and/ [a person] cool" (H9002/H7119=HC/Aabsa) L= וְ/קַר\־ ¦ ; H3368 H7119 {H3368=יָקָר=precious} Pro.17.27#06=L ר֝֗וּחַ Ru.ach spirit {H7307J} HNcfsa H7307J {H7307J=רוּחַ=: temper»spirit:4_temper} Pro.17.27#07=L אִ֣ישׁ 'ish [is] a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.17.27#08=L תְּבוּנָֽה\׃ te.vu.Nah understanding {H8394}\H9016 HNcfsa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.17.28 gam (גַּ֤ם) 'e.Vil (אֱוִ֣יל) Ma.cha.rish (מַ֭חֲרִישׁ) cha.Kham (חָכָ֣ם) ye.cha.Shev (יֵחָשֵׁ֑ב) 'o.Tem (אֹטֵ֖ם) se.fa.Tav (שְׂפָתָ֣יו) na.Von (נָבֽוֹן׃) #_Translation also a fool [who] keeps silent wise he is considered [who] shuts lips/ his discerning #_Word+Grammar H1571=HD H0191=HAamsa H2790B=HVhrmsa H2450=HAamsa H2803J=HVNi3ms H0331=HVqrmsa H8193G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H0995=HVNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.17.28#01=L גַּ֤ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Pro.17.28#02=L אֱוִ֣יל 'e.Vil a fool {H0191} HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.17.28#03=L מַ֭חֲרִישׁ Ma.cha.rish [who] keeps silent {H2790B} HVhrmsa H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Pro.17.28#04=L חָכָ֣ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.17.28#05=L יֵחָשֵׁ֑ב ye.cha.Shev he is considered {H2803J} HVNi3ms H2803J {H2803J=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} Pro.17.28#06=L אֹטֵ֖ם 'o.Tem [who] shuts {H0331} HVqrmsa H0331 {H0331=אָטַם=to shutter} Pro.17.28#07=L שְׂפָתָ֣י/ו se.fa.Ta/v lips/ his {H8193G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.17.28#08=L נָבֽוֹן\׃ na.Von discerning {H0995}\H9016 HVNrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.1 Le.ta.'a.vah (לְֽ֭תַאֲוָה) ye.va.Kesh (יְבַקֵּ֣שׁ) nif.Rad (נִפְרָ֑ד) be.khol (בְּכָל־) tu.shi.Yah (תּ֝וּשִׁיָּ֗ה) yit.ga.La' (יִתְגַּלָּֽע׃) #_Translation / desire he seeks [one who] separates himself on/ all sound wisdom he bursts out #_Word+Grammar H9005/H8378=HR/Ncfsa H1245=HVpi3ms H6504=HVNrmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H8454=HNcfsa H1566=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.1#01=L לְֽ֭/תַאֲוָה Le./ta.'a.vah / desire H9005/{H8378} HR/Ncfsa H8378 H9005=ל=to/{H8378=תַּאֲוָה=desire} Pro.18.1#02=L יְבַקֵּ֣שׁ ye.va.Kesh he seeks {H1245} HVpi3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Pro.18.1#03=L נִפְרָ֑ד nif.Rad [one who] separates himself {H6504} HVNrmsa H6504 {H6504=פָּרַד=to separate} Pro.18.1#04=L בְּ/כָל\־ be./khol on/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.18.1#05=L תּ֝וּשִׁיָּ֗ה tu.shi.Yah sound wisdom {H8454} HNcfsa H8454 {H8454=תּוּשִׁיָּה=wisdom} Pro.18.1#06=L יִתְגַּלָּֽע\׃ yit.ga.La' he bursts out {H1566}\H9016 HVti3ms H1566 {H1566=גָּלַע=to quarrel}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.2 lo'- (לֹֽא־) yach.Potz (יַחְפֹּ֣ץ) Ke.sil (כְּ֭סִיל) bit.vu.Nah (בִּתְבוּנָ֑ה) Ki (כִּ֝֗י) 'im- (אִֽם־) be.hit.ga.Lot (בְּהִתְגַּלּ֥וֹת) li.Bo (לִבּֽוֹ׃) #_Translation not he delights a fool in/ understanding that except in/ revealing itself heart/ his #_Word+Grammar H3808=HTn H2654A=HVqi3ms H3684=HAamsa H9003/H8394=HR/Ncfsa H3588B=HTc H0518B=HTc H9003/H1540H=HR/Vtcc H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.2#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.18.2#02=L יַחְפֹּ֣ץ yach.Potz he delights {H2654A} HVqi3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Pro.18.2#03=L כְּ֭סִיל Ke.sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.18.2#04=L בִּ/תְבוּנָ֑ה bi/t.vu.Nah in/ understanding H9003/{H8394} HR/Ncfsa H8394 H9003=ב=in/{H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.18.2#05=L כִּ֝֗י Ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Pro.18.2#06=L אִֽם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Pro.18.2#07=L בְּ/הִתְגַּלּ֥וֹת be./hit.ga.Lot in/ revealing itself H9003/{H1540H} HR/Vtcc H1540H H9003=ב=in/{H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} Pro.18.2#08=L לִבּֽ/וֹ\׃ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.3 be.Vo'- (בְּֽבוֹא־) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) ba' (בָּ֣א) gam- (גַם־) Buz (בּ֑וּז) ve.'im- (וְֽעִם־) ka.Lon (קָל֥וֹן) cher.Pah (חֶרְפָּֽה׃) #_Translation when/ comes a wicked [person] it comes also contempt and/ with shame reproach #_Word+Grammar H9003/H0935G=HR/Vqcc H7563=HNcmsa H0935G=HVqp3ms H1571=HD H0937=HNcmsa H9002/H5973A=HC/R H7036=HNcmsa H2781=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.3#01=L בְּֽ/בוֹא\־ be./Vo'- when/ comes H9003/{H0935G}\H9014 HR/Vqcc H0935G_A H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Pro.18.3#02=L רָ֭שָׁע Ra.sho' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.18.3#03=L בָּ֣א ba' it comes {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.18.3#04=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.18.3#05=L בּ֑וּז Buz contempt {H0937} HNcmsa H0937 {H0937=בּוּז=contempt} Pro.18.3#06=L וְֽ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Pro.18.3#07=L קָל֥וֹן ka.Lon shame {H7036} HNcmsa H7036 {H7036=קָלוֹן=dishonor} Pro.18.3#08=L חֶרְפָּֽה\׃ cher.Pah reproach {H2781}\H9016 HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.4 Ma.yim (מַ֣יִם) 'A.mu.kim (עֲ֭מֻקִּים) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) fi- (פִי־) 'Ish (אִ֑ישׁ) Na.chal (נַ֥חַל) no.Ve.a' (נֹ֝בֵ֗עַ) me.Kor (מְק֣וֹר) chokh.mah (חָכְמָֽה׃) #_Translation [are] waters deep [the] words of [the] mouth of a person a wadi flowing a fountain of wisdom #_Word+Grammar H4325G=HNcmpa H6013=HAampa H1697G=HNcmpc H6310G=HNcmsc H0376G=HNcmsa H5158A=HNcmsa H5042=HVqrmsa H4726=HNcmsc H2451=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.4#01=L מַ֣יִם Ma.yim [are] waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Pro.18.4#02=L עֲ֭מֻקִּים 'A.mu.kim deep {H6013} HAampa H6013 {H6013=עָמֹק=deep} Pro.18.4#03=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.18.4#04=L פִי\־ fi- [the] mouth of {H6310G}\H9014 HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Pro.18.4#05=L אִ֑ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.18.4#06=L נַ֥חַל Na.chal a wadi {H5158A} HNcmsa H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Pro.18.4#07=L נֹ֝בֵ֗עַ no.Ve.a' flowing {H5042} HVqrmsa H5042 {H5042=נָבַע=to bubble} Pro.18.4#08=L מְק֣וֹר me.Kor a fountain of {H4726} HNcmsc H4726 {H4726=מָקוֹר=fountain} Pro.18.4#09=L חָכְמָֽה\׃ chokh.mah wisdom {H2451}\H9016 HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.5 se.'Et (שְׂאֵ֣ת) pe.nei- (פְּנֵי־) ra.Sha' (רָשָׁ֣ע) lo'- (לֹא־) Tov (ט֑וֹב) le.ha.Tot (לְהַטּ֥וֹת) tza.Dik (צַ֝דִּ֗יק) ba.mish.Pat (בַּמִּשְׁפָּֽט׃) #_Translation to lift up [the] face of a wicked [person] not [is] good to/ turn aside a righteous [person] in / judgment #_Word+Grammar H5375Q=HVqcc H6440N=HNcmpc H7563=HNcmsa H3808=HTn H2896A=HAamsa H9005/H5186=HR/Vhcc H6662=HAamsa H9003/H4941H=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.5#01=L שְׂאֵ֣ת se.'Et to lift up {H5375Q} HVqcc H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Pro.18.5#02=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] face of {H6440N}\H9014 HNcmpc H6440N {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}\H9014=־=link Pro.18.5#03=L רָשָׁ֣ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.18.5#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.18.5#05=L ט֑וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.18.5#06=L לְ/הַטּ֥וֹת le./ha.Tot to/ turn aside H9005/{H5186} HR/Vhcc H5186 H9005=ל=to/{H5186=נָטָה=to stretch} Pro.18.5#07=L צַ֝דִּ֗יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.18.5#08=L בַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ ba./mish.Pat in / judgment H9003/{H4941H}\H9016 HRd/Ncmsa H4941H H9003=ב=in/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.6 sif.Tei (שִׂפְתֵ֣י) Khe.sil (כְ֭סִיל) ya.Vo.'u (יָבֹ֣אֽוּ) ve.Riv (בְרִ֑יב) u.Fiv (וּ֝פִ֗יו) le.ma.ha.lu.Mot (לְֽמַהֲלֻמ֥וֹת) yik.Ra' (יִקְרָֽא׃) #_Translation [the] lips of a fool they go in/ strife and/ mouth/ his for/ blows it calls #_Word+Grammar H8193G=HNcfdc H3684=HAamsa H0935G=HVqi3mp H9003/H7379=HR/Ncmsa H9002/H6310G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9005/H4112=HR/Ncfpa H7121G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.6#01=L שִׂפְתֵ֣י sif.Tei [the] lips of {H8193G} HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Pro.18.6#02=L כְ֭סִיל Khe.sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.18.6#03=L יָבֹ֣אֽוּ ya.Vo.'u they go {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.18.6#04=L בְ/רִ֑יב ve./Riv in/ strife H9003/{H7379} HR/Ncmsa H7379 H9003=ב=in/{H7379=רִיב=strife} Pro.18.6#05=L וּ֝/פִ֗י/ו u./Fi/v and/ mouth/ his H9002/{H6310G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.18.6#06=L לְֽ/מַהֲלֻמ֥וֹת le./ma.ha.lu.Mot for/ blows H9005/{H4112} HR/Ncfpa H4112 H9005=ל=to/{H4112=מַהֲלֻמֿוֹת=blow} Pro.18.6#07=L יִקְרָֽא\׃ yik.Ra' it calls {H7121G}\H9016 HVqi3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.7 pi- (פִּֽי־) Khe.sil (כְ֭סִיל) me.chi.tah- (מְחִתָּה־) lo (ל֑וֹ) u.se.fa.Tav (וּ֝שְׂפָתָ֗יו) mo.Kesh (מוֹקֵ֥שׁ) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation [the] mouth of a fool [is] ruin of/ him and/ lips/ his [are] [the] snare of life/ his #_Word+Grammar H6310G=HNcmsc H3684=HAamsa H4288=HNcfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H8193G/H9023=HC/Ncfdc/Sp3ms H4170=HNcmsc H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.7#01=L פִּֽי\־ pi- [the] mouth of {H6310G}\H9014 HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Pro.18.7#02=L כְ֭סִיל Khe.sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.18.7#03=L מְחִתָּה\־ me.chi.tah- [is] ruin {H4288}\H9014 HNcfsa H4288 {H4288=מְחִתָּה=terror}\H9014=־=link Pro.18.7#04=L ל֑/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.18.7#05=L וּ֝/שְׂפָתָ֗י/ו u./se.fa.Ta/v and/ lips/ his H9002/{H8193G}/H9023 HC/Ncfdc/Sp3ms H8193G H9002=ו=and/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.18.7#06=L מוֹקֵ֥שׁ mo.Kesh [are] [the] snare of {H4170} HNcmsc H4170 {H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Pro.18.7#07=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o life/ his {H5315G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.8 div.Rei (דִּבְרֵ֣י) Nir.gon (נִ֭רְגָּן) ke.mit.la.ha.Mim (כְּמִֽתְלַהֲמִ֑ים) ve.Hem (וְ֝הֵ֗ם) ya.re.Du (יָרְד֥וּ) chad.rei- (חַדְרֵי־) Va.ten (בָֽטֶן׃) #_Translation [the] words of a slanderer [are] like/ delicacies and/ they they go down [the] chambers of [the] belly #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H7279=HVNrmsa H9004/H3859=HR/Vtrmpa H9002/H1992=HC/Pp3mp H3381=HVqp3cp H2315=HNcmpc H0990J=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.8#01=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.18.8#02=L נִ֭רְגָּן Nir.gon a slanderer {H7279} HVNrmsa H7279 H5372 {H7279=רָגַן=to grumble} Pro.18.8#03=L כְּ/מִֽתְלַהֲמִ֑ים ke./mit.la.ha.Mim [are] like/ delicacies H9004/{H3859} HR/Vtrmpa H3859 H9004=כ=like/{H3859=לָהַם=to swallow} Pro.18.8#04=L וְ֝/הֵ֗ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Pro.18.8#05=L יָרְד֥וּ ya.re.Du they go down {H3381} HVqp3cp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Pro.18.8#06=L חַדְרֵי\־ chad.rei- [the] chambers of {H2315}\H9014 HNcmpc H2315 {H2315=חֶ֫דֶר=chamber}\H9014=־=link Pro.18.8#07=L בָֽטֶן\׃ Va.ten [the] belly {H0990J}\H9016 HNcfsa H0990J {H0990J=בֶּ֫טֶן=: body»belly:4_body}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.9 gam (גַּ֭ם) mit.ra.Peh (מִתְרַפֶּ֣ה) vim.lakh.To (בִמְלַאכְתּ֑וֹ) 'ach (אָ֥ח) Hu' (ה֝֗וּא) le.Va.'al (לְבַ֣עַל) mash.Chit (מַשְׁחִֽית׃) #_Translation also [one who] shows himself idle in/ work/ his [is] a brother he of/ a master of destruction #_Word+Grammar H1571=HD H7503=HVtrmsa H9003/H4399/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0251G=HNcmsa H1931=HPp3ms H9005/H1167K=HR/Ncmsc H4889=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.9#01=L גַּ֭ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Pro.18.9#02=L מִתְרַפֶּ֣ה mit.ra.Peh [one who] shows himself idle {H7503} HVtrmsa H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Pro.18.9#03=L בִ/מְלַאכְתּ֑/וֹ vi/m.lakh.T/o in/ work/ his H9003/{H4399}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H4399 H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work}/H9023=Ps3m=his Pro.18.9#04=L אָ֥ח 'ach [is] a brother {H0251G} HNcmsa H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Pro.18.9#05=L ה֝֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.18.9#06=L לְ/בַ֣עַל le./Va.'al of/ a master of H9005/{H1167K} HR/Ncmsc H1167K H9005=ל=to/{H1167K=בַּעַל=: [master_of](DESCRIPTOR)»master:5_[master_of](DESCRIPTOR)} Pro.18.9#07=L מַשְׁחִֽית\׃ mash.Chit destruction {H4889}\H9016 HNcmsa H4889 H7843 {H4889=מַשְׁחִית=destruction}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.10 mig.dal- (מִגְדַּל־) 'oz (עֹ֭ז) shem (שֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) bov- (בּֽוֹ־) ya.Rutz (יָר֖וּץ) tza.Dik (צַדִּ֣יק) ve.nis.Gav (וְנִשְׂגָּֽב׃) #_Translation [is] a tower of strength [the] name of Yahweh in/ it he runs a righteous [person] and/ he is set on high #_Word+Grammar H4026M=HNcmsc H5797=HNcmsa H8034=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H9033=HR/Sp3ms H7323G=HVqi3ms H6662=HAamsa H9001/H7682=Hc/VNq3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.10#01=L מִגְדַּל\־ mig.dal- [is] a tower of {H4026M}\H9014 HNcmsc H4026M {H4026M=מִגְדָּל=tower}\H9014=־=link Pro.18.10#02=L עֹ֭ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Pro.18.10#03=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Pro.18.10#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.18.10#05=L בּֽ/וֹ\־ bo/v- in/ it H9003/{H9033}\H9014 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9014=־=link Pro.18.10#06=L יָר֖וּץ ya.Rutz he runs {H7323G} HVqi3ms H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Pro.18.10#07=L צַדִּ֣יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.18.10#08=L וְ/נִשְׂגָּֽב\׃ ve./nis.Gav and/ he is set on high H9001/{H7682}\H9016 Hc/VNq3ms H7682 H9001=ו=&/{H7682=שָׂגַב=to exalt}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.11 Hon (ה֣וֹן) 'A.shir (עָ֭שִׁיר) kir.Yat (קִרְיַ֣ת) u.Zo (עֻזּ֑וֹ) u.khe.cho.Mah (וּכְחוֹמָ֥ה) nis.ga.Vah (נִ֝שְׂגָּבָ֗ה) be.mas.ki.To (בְּמַשְׂכִּיתֽוֹ׃) #_Translation [the] wealth of a rich [person] [is] [the] town of strength/ his and/ like/ a wall high in/ own imagination/ his #_Word+Grammar H1952=HNcmsc H6223=HAamsa H7151=HNcfsc H5797/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9004/H2346G=HC/R/Ncfsa H7682=HVNrfsa H9003/H4906/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.11#01=L ה֣וֹן Hon [the] wealth of {H1952} HNcmsc H1952 {H1952=הוֹן=substance} Pro.18.11#02=L עָ֭שִׁיר 'A.shir a rich [person] {H6223} HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich} Pro.18.11#03=L קִרְיַ֣ת kir.Yat [is] [the] town of {H7151} HNcfsc H7151 {H7151=קִרְיָה=town} Pro.18.11#04=L עֻזּ֑/וֹ u.Z/o strength/ his {H5797}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9023=Ps3m=his Pro.18.11#05=L וּ/כְ/חוֹמָ֥ה u./khe./cho.Mah and/ like/ a wall H9002/H9004/{H2346G} HC/R/Ncfsa H2346G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2346G=חוֹמָה=wall} Pro.18.11#06=L נִ֝שְׂגָּבָ֗ה nis.ga.Vah high {H7682} HVNrfsa H7682 {H7682=שָׂגַב=to exalt} Pro.18.11#07=L בְּ/מַשְׂכִּיתֽ/וֹ\׃ be./mas.ki.T/o in/ own imagination/ his H9003/{H4906}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H4906 H9003=ב=in/{H4906=מַשְׂכִּית=figure}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.12 lif.nei.She- (לִפְנֵי־) She.ver (שֶׁ֭בֶר) yig.Bah (יִגְבַּ֣הּ) lev- (לֵב־) 'Ish (אִ֑ישׁ) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֖י) kha.Vod (כָב֣וֹד) 'a.na.Vah (עֲנָוָֽה׃) #_Translation / before destruction it is haughty [the] heart of a person and/ [is] / before honor humility #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7667=HNcmsa H1361=HVqi3ms H3820A=HNcmsc H0376G=HNcmsa H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H3519=HNcmsa H6038=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.12#01=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei.She- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Pro.18.12#02=L שֶׁ֭בֶר She.ver destruction {H7667} HNcmsa H7667 {H7667=שֶׁ֫בֶר=breaking} Pro.18.12#03=L יִגְבַּ֣הּ yig.Bah it is haughty {H1361} HVqi3ms H1361 {H1361=גָּבַהּ=to exult} Pro.18.12#04=L לֵב\־ lev- [the] heart of {H3820A}\H9014 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.18.12#05=L אִ֑ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.18.12#06=L וְ/לִ/פְנֵ֖י ve./li/f.Nei and/ [is] / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Pro.18.12#07=L כָב֣וֹד kha.Vod honor {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Pro.18.12#08=L עֲנָוָֽה\׃ 'a.na.Vah humility {H6038}\H9016 HNcfsa H6038 {H6038=עֲנָוָה=humility}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.13 me.Shiv (מֵשִׁ֣יב) Da.vor (דָּ֭בָר) be.Te.rem (בְּטֶ֣רֶם) yish.Ma' (יִשְׁמָ֑ע) 'i.Ve.let (אִוֶּ֥לֶת) hi'- (הִיא־) lo (ל֝֗וֹ) u.khe.li.Mah (וּכְלִמָּֽה׃) #_Translation [one who] brings back a word / before he listens [is] folly it of/ him and/ ignominy #_Word+Grammar H7725M=HVhrmsa H1697H=HNcmsa H9003/H2962=HR/Acbsa H8085G=HVqi3ms H0200=HNcfsa H1931=HPp3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3639=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.13#01=L מֵשִׁ֣יב me.Shiv [one who] brings back {H7725M} HVhrmsa H7725M {H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} Pro.18.13#02=L דָּ֭בָר Da.vor a word {H1697H} HNcmsa H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} Pro.18.13#03=L בְּ/טֶ֣רֶם be./Te.rem / before H9003/{H2962} HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} Pro.18.13#04=L יִשְׁמָ֑ע yish.Ma' he listens {H8085G} HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.18.13#05=L אִוֶּ֥לֶת 'i.Ve.let [is] folly {H0200} HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly} Pro.18.13#06=L הִיא\־ hi'- it {H1931}\H9014 HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Pro.18.13#07=L ל֝֗/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.18.13#08=L וּ/כְלִמָּֽה\׃ u./khe.li.Mah and/ ignominy H9002/{H3639}\H9016 HC/Ncfsa H3639 H9002=ו=and/{H3639=כְּלִמָּה=shame}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.14 Ru.ach- (רֽוּחַ־) 'ish (אִ֭ישׁ) ye.khal.Kel (יְכַלְכֵּ֣ל) ma.cha.Le.hu (מַחֲלֵ֑הוּ) ve.Ru.ach (וְר֥וּחַ) ne.khe.'Ah (נְ֝כֵאָ֗ה) mi (מִ֣י) yi.sa.'E.nah (יִשָּׂאֶֽנָּה׃) #_Translation [the] spirit of a person it will endure sickness/ his and/ a spirit stricken who? will he bear/ it #_Word+Grammar H7307G=HNcfsc H0376G=HNcmsa H3557=HVpi3ms H4245A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7307G=HC/Ncfsa H5218B=HAafsa H4310=HPi H5375H/H9034=HVqi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.14#01=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- [the] spirit of {H7307G}\H9014 HNcfsc H7307G_A {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link Pro.18.14#02=L אִ֭ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.18.14#03=L יְכַלְכֵּ֣ל ye.khal.Kel it will endure {H3557} HVpi3ms H3557 {H3557=כּוּל=to sustain} Pro.18.14#04=L מַחֲלֵ֑/הוּ ma.cha.Le./hu sickness/ his {H4245A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4245A {H4245A=מַחֲלֶה=sickness}/H9023=Ps3m=his Pro.18.14#05=L וְ/ר֥וּחַ ve./Ru.ach and/ a spirit H9002/{H7307G} HC/Ncfsa H7307G_B H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Pro.18.14#06=L נְ֝כֵאָ֗ה ne.khe.'Ah stricken {H5218B} HAafsa H5218B {H5218B=נָכֵא=stricken} Pro.18.14#07=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Pro.18.14#08=L יִשָּׂאֶֽ/נָּה\׃ yi.sa.'E./nah will he bear/ it {H5375H}/H9034\H9016 HVqi3ms/Sp3fs H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.15 lev (לֵ֣ב) Na.Von (נָ֭בוֹן) yik.neh- (יִקְנֶה־) Da.'at (דָּ֑עַת) ve.'O.zen (וְאֹ֥זֶן) cha.kha.Mim (חֲ֝כָמִ֗ים) te.va.kesh- (תְּבַקֶּשׁ־) Da.'at (דָּֽעַת׃) #_Translation a heart discerning it acquires knowledge and/ [the] ear of wise [people] it seeks knowledge #_Word+Grammar H3820A=HNcmsa H0995=HVNrmsa H7069=HVqi3ms H1847=HNcfsa H9002/H0241G=HC/Ncfsc H2450=HAampa H1245=HVpi3fs H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.15#01=L לֵ֣ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.18.15#02=L נָ֭בוֹן Na.Von discerning {H0995} HVNrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.18.15#03=L יִקְנֶה\־ yik.neh- it acquires {H7069}\H9014 HVqi3ms H7069 {H7069=קָנָה=to buy}\H9014=־=link Pro.18.15#04=L דָּ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847_A {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.18.15#05=L וְ/אֹ֥זֶן ve./'O.zen and/ [the] ear of H9002/{H0241G} HC/Ncfsc H0241G H9002=ו=and/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Pro.18.15#06=L חֲ֝כָמִ֗ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.18.15#07=L תְּבַקֶּשׁ\־ te.va.kesh- it seeks {H1245}\H9014 HVpi3fs H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9014=־=link Pro.18.15#08=L דָּֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847_B {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.16 ma.Tan (מַתָּ֣ן) 'A.dom (אָ֭דָם) yar.Chiv (יַרְחִ֣יב) lo (ל֑וֹ) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֖י) ge.do.Lim (גְדֹלִ֣ים) yan.Che.nu (יַנְחֶֽנּוּ׃) #_Translation [the] gift of a person it makes space for/ him and/ / before great [people] it leads/ him #_Word+Grammar H4976=HNcmsc H0120G=HNcmsa H7337=HVhi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H1419A=HAampa H5148/H9033=HVhi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.16#01=L מַתָּ֣ן ma.Tan [the] gift of {H4976} HNcmsc H4976 {H4976=מַתָּן=gift} Pro.18.16#02=L אָ֭דָם 'A.dom a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.18.16#03=L יַרְחִ֣יב yar.Chiv it makes space {H7337} HVhi3ms H7337 {H7337=רָחַב=to enlarge} Pro.18.16#04=L ל֑/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.18.16#05=L וְ/לִ/פְנֵ֖י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Pro.18.16#06=L גְדֹלִ֣ים ge.do.Lim great [people] {H1419A} HAampa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Pro.18.16#07=L יַנְחֶֽ/נּוּ\׃ yan.Che./nu it leads/ him {H5148}/H9033\H9016 HVhi3ms/Sp3ms H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.17 tza.Dik (צַדִּ֣יק) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֣וֹן) be.ri.Vo (בְּרִיב֑וֹ) ya.vo'- (וּבָֽא) Re.'e.hu (רֵ֝עֵ֗הוּ) va.cha.ka.Ro (וַחֲקָרֽוֹ׃) #_Translation [is] righteous the/ first in/ case/ his and/ he will come neighbor/ his and/ he will examine/ him #_Word+Grammar H6662=HAamsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H9003/H7379/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms Q=H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H2713/H9033=Hc/Vqq3ms/Sp3ms #_Significant variant K= ya.vo'- (יָבֹא) "he will come" (H0935G=HVqi3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.17#01=L צַדִּ֣יק tza.Dik [is] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.18.17#02=L הָ/רִאשׁ֣וֹן ha./ri.Shon the/ first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Pro.18.17#03=L בְּ/רִיב֑/וֹ be./ri.V/o in/ case/ his H9003/{H7379}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7379 H9003=ב=in/{H7379=רִיב=strife}/H9023=Ps3m=his Pro.18.17#04=Q(K) וּ/בָֽא ya./vo'- and/ he will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms K= ya.vo'- (יָבֹא) "he will come" (H0935G=HVqi3ms) L= יּבָֽא\־ ¦ ; H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.18.17#05=L רֵ֝עֵ֗/הוּ Re.'e./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.18.17#06=L וַ/חֲקָרֽ/וֹ\׃ va./cha.ka.R/o and/ he will examine/ him H9001/{H2713}/H9033\H9016 Hc/Vqq3ms/Sp3ms H2713 H9001=ו=&/{H2713=חָקַר=to search}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.18 Mid.ya.nim (מִ֭דְיָנִים) yash.Bit (יַשְׁבִּ֣ית) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֑ל) u.Vein (וּבֵ֖ין) 'a.tzu.Mim (עֲצוּמִ֣ים) yaf.Rid (יַפְרִֽיד׃) #_Translation contentions it puts an end to the/ lot and/ between mighty [people] it separates #_Word+Grammar H4079=HNcmpa H7673A=HVhi3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9002/H0996G=HC/Acmsc H6099=HAampa H6504=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.18#01=L מִ֭דְיָנִים Mid.ya.nim contentions {H4079} HNcmpa H4079 {H4079=מִדְיָן=contention} Pro.18.18#02=L יַשְׁבִּ֣ית yash.Bit it puts an end to {H7673A} HVhi3ms H7673A {H7673A=שָׁבַת=to cease} Pro.18.18#03=L הַ/גּוֹרָ֑ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Pro.18.18#04=L וּ/בֵ֖ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Pro.18.18#05=L עֲצוּמִ֣ים 'a.tzu.Mim mighty [people] {H6099} HAampa H6099 {H6099=עָצוּם=mighty} Pro.18.18#06=L יַפְרִֽיד\׃ yaf.Rid it separates {H6504}\H9016 HVhi3ms H6504 {H6504=פָּרַד=to separate}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.19 'Ach (אָ֗ח) nif.Sha' (נִפְשָׁ֥ע) mi.kir.yat- (מִקִּרְיַת־) 'Oz (עֹ֑ז) u.me.do.nim (וּ֝מִדְיָנִ֗ים) kiv.Ri.ach (כִּבְרִ֥יחַ) 'ar.Mon (אַרְמֽוֹן׃) #_Translation a brother transgressed [is] more than/ a town of strength and/ contentions [are] like/ [the] bar of a fortress #_Word+Grammar H0251G=HNcmsa H6586=HVNrmsa H9006/H7151=HR/Ncfsc H5797=HNcmsa Q=H9002/H4079=HC/Ncmpa H9004/H1280=HR/Ncmsc H0759H=HNcmsa #_Significant variant K= u./me.do.nim (וּ/מְדוֹנִים) "and/ contentions" (H9002/H4066=HC/Ncmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.19#01=L אָ֗ח 'Ach a brother {H0251G} HNcmsa H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Pro.18.19#02=L נִפְשָׁ֥ע nif.Sha' transgressed {H6586} HVNrmsa H6586 {H6586=פָּשַׁע=to transgress} Pro.18.19#03=L מִ/קִּרְיַת\־ mi./kir.yat- [is] more than/ a town of H9006/{H7151}\H9014 HR/Ncfsc H7151 H9006=מ=from/{H7151=קִרְיָה=town}\H9014=־=link Pro.18.19#04=L עֹ֑ז 'Oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Pro.18.19#05=Q(K) וּ֝/מִדְיָנִ֗ים u./me.do.nim and/ contentions H9002/{H4079} HC/Ncmpa K= u./me.do.nim (וּ/מְדוֹנִים) "and/ contentions" (H9002/H4066=HC/Ncmpa) L= וּ֝/מִדְוָנִ֗ים ¦ ; H4079 H4066 H9002=ו=and/{H4079=מִדְיָן=contention} Pro.18.19#06=L כִּ/בְרִ֥יחַ ki/v.Ri.ach [are] like/ [the] bar of H9004/{H1280} HR/Ncmsc H1280 H9004=כ=like/{H1280=בְּרִיחַ=bar} Pro.18.19#07=L אַרְמֽוֹן\׃ 'ar.Mon a fortress {H0759H}\H9016 HNcmsa H0759H {H0759H=אַרְמוֹן=: fortress»citadel:2_fortress}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.20 mi.pe.Ri (מִפְּרִ֣י) fi- (פִי־) 'ish (אִ֭ישׁ) tis.Ba' (תִּשְׂבַּ֣ע) bit.No (בִּטְנ֑וֹ) te.vu.'At (תְּבוּאַ֖ת) se.fa.Tav (שְׂפָתָ֣יו) yis.Ba' (יִשְׂבָּֽע׃) #_Translation from/ [the] fruit of [the] mouth of a person it is satisfied belly/ his [the] produce of lips/ his he is satisfied #_Word+Grammar H9006/H6529=HR/Ncmsc H6310G=HNcmsc H0376G=HNcmsa H7646=HVqi3fs H0990G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H8393=HNcfsc H8193G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H7646=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.20#01=L מִ/פְּרִ֣י mi./pe.Ri from/ [the] fruit of H9006/{H6529} HR/Ncmsc H6529 H9006=מ=from/{H6529=פְּרִי=fruit} Pro.18.20#02=L פִי\־ fi- [the] mouth of {H6310G}\H9014 HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Pro.18.20#03=L אִ֭ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.18.20#04=L תִּשְׂבַּ֣ע tis.Ba' it is satisfied {H7646} HVqi3fs H7646_A {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Pro.18.20#05=L בִּטְנ֑/וֹ bit.N/o belly/ his {H0990G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0990G {H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}/H9023=Ps3m=his Pro.18.20#06=L תְּבוּאַ֖ת te.vu.'At [the] produce of {H8393} HNcfsc H8393 {H8393=תְּבוּאָה=produce} Pro.18.20#07=L שְׂפָתָ֣י/ו se.fa.Ta/v lips/ his {H8193G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.18.20#08=L יִשְׂבָּֽע\׃ yis.Ba' he is satisfied {H7646}\H9016 HVqi3ms H7646_B {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.21 Ma.vet (מָ֣וֶת) Ve.chai.yim (וְ֭חַיִּים) be.yad- (בְּיַד־) la.Shon (לָשׁ֑וֹן) ve.'o.ha.Vei.ha (וְ֝אֹהֲבֶ֗יהָ) yo.Khal (יֹאכַ֥ל) pir.Yah (פִּרְיָֽהּ׃) #_Translation death and/ life [are] in/ [the] hand of [the] tongue and/ [those who] love/ it he will eat fruit/ its #_Word+Grammar H4194=HNcmsa H9002/H2416E=HC/Ncmpa H9003/H3027H=HR/Ncbsc H3956G=HNcbsa H9002/H0157G/H9034=HC/Vqrmpc/Sp3fs H0398=HVqi3ms H6529/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.21#01=L מָ֣וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Pro.18.21#02=L וְ֭/חַיִּים Ve./chai.yim and/ life H9002/{H2416E} HC/Ncmpa H2416E H9002=ו=and/{H2416E=חַיִּים=life} Pro.18.21#03=L בְּ/יַד\־ be./yad- [are] in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Pro.18.21#04=L לָשׁ֑וֹן la.Shon [the] tongue {H3956G} HNcbsa H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.18.21#05=L וְ֝/אֹהֲבֶ֗י/הָ ve./'o.ha.Vei./ha and/ [those who] love/ it H9002/{H0157G}/H9034 HC/Vqrmpc/Sp3fs H0157G H9002=ו=and/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9034=Os3f=her Pro.18.21#06=L יֹאכַ֥ל yo.Khal he will eat {H0398} HVqi3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Pro.18.21#07=L פִּרְיָֽ/הּ\׃ pir.Ya/h fruit/ its {H6529}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H6529 {H6529=פְּרִי=fruit}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.22 ma.Tza' (מָצָ֣א) 'I.shah (אִ֭שָּׁה) Ma.tza' (מָ֣צָא) Tov (ט֑וֹב) vai.Ya.fek (וַיָּ֥פֶק) ra.Tzon (רָ֝צ֗וֹן) me.Yah.weh (מֵיְהוָֽה׃) #_Translation he finds a wife he finds a good thing and/ he obtained pleasure from/ Yahweh #_Word+Grammar H4672=HVqp3ms H0802H=HNcfsa H4672=HVqp3ms H2896B=HAamsa H9001/H6329=Hc/Vhw3ms H7522=HNcmsa H9006/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.22#01=L מָצָ֣א ma.Tza' he finds {H4672} HVqp3ms H4672_A {H4672=מָצָא=to find} Pro.18.22#02=L אִ֭שָּׁה 'I.shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Pro.18.22#03=L מָ֣צָא Ma.tza' he finds {H4672} HVqp3ms H4672_B {H4672=מָצָא=to find} Pro.18.22#04=L ט֑וֹב Tov a good thing {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Pro.18.22#05=L וַ/יָּ֥פֶק va/i.Ya.fek and/ he obtained H9001/{H6329} Hc/Vhw3ms H6329 H9001=ו=&/{H6329=פּוּק=to promote} Pro.18.22#06=L רָ֝צ֗וֹן ra.Tzon pleasure {H7522} HNcmsa H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance} Pro.18.22#07=L מֵ/יְהוָֽה\׃ me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.23 ta.cha.nu.Nim (תַּחֲנוּנִ֥ים) ye.da.ber- (יְדַבֶּר־) Rash (רָ֑שׁ) ve.'a.Shir (וְ֝עָשִׁ֗יר) ya.'a.Neh (יַעֲנֶ֥ה) a.Zot (עַזּֽוֹת׃) #_Translation supplications he speaks a poor [person] and/ a rich [person] he answers strong [words] #_Word+Grammar H8469=HNcmpa H1696G=HVpi3ms H7326=HVqrmsa H9002/H6223=HC/Aamsa H6030B=HVqi3ms H5794=HAafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.23#01=L תַּחֲנוּנִ֥ים ta.cha.nu.Nim supplications {H8469} HNcmpa H8469 {H8469=תַּחֲנוּן=supplication} Pro.18.23#02=L יְדַבֶּר\־ ye.da.ber- he speaks {H1696G}\H9014 HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Pro.18.23#03=L רָ֑שׁ Rash a poor [person] {H7326} HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.18.23#04=L וְ֝/עָשִׁ֗יר ve./'a.Shir and/ a rich [person] H9002/{H6223} HC/Aamsa H6223 H9002=ו=and/{H6223=עָשִׁיר=rich} Pro.18.23#05=L יַעֲנֶ֥ה ya.'a.Neh he answers {H6030B} HVqi3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Pro.18.23#06=L עַזּֽוֹת\׃ a.Zot strong [words] {H5794}\H9016 HAafpa H5794 {H5794=עַז=strong}\H9016=׃=verseEnd # Pro.18.24 'ish (אִ֣ישׁ) Re.'im (רֵ֭עִים) le.hit.ro.'E.a' (לְהִתְרֹעֵ֑עַ) ve.Yesh (וְיֵ֥שׁ) 'o.Hev (אֹ֝הֵ֗ב) da.Vek (דָּבֵ֥ק) me.'Ach (מֵאָֽח׃) #_Translation a person of companions [is] to/ be broken and/ there [is one who] loves cleaving more than/ a brother #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H7453=HNcmpa H9005/H7489B=HR/Vtcc H9002/H3426=HC/Acbsa H0157H=HVqrmsa H1695=HAamsa H9006/H0251G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.18.24#01=L אִ֣ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.18.24#02=L רֵ֭עִים Re.'im companions {H7453} HNcmpa H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor} Pro.18.24#03=L לְ/הִתְרֹעֵ֑עַ le./hit.ro.'E.a' [is] to/ be broken H9005/{H7489B} HR/Vtcc H7489B H9005=ל=to/{H7489B=רָעַע=to shatter} Pro.18.24#04=L וְ/יֵ֥שׁ ve./Yesh and/ there H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426 H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Pro.18.24#05=L אֹ֝הֵ֗ב 'o.Hev [is one who] loves {H0157H} HVqrmsa H0157H {H0157H=אָהֵב=: friend»to love:2_friend} Pro.18.24#06=L דָּבֵ֥ק da.Vek cleaving {H1695} HAamsa H1695 {H1695=דָּבֵק=cleaving} Pro.18.24#07=L מֵ/אָֽח\׃ me./'Ach more than/ a brother H9006/{H0251G}\H9016 HR/Ncmsa H0251G H9006=מ=from/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.1 tov- (טֽוֹב־) rash (רָ֭שׁ) ho.Lekh (הוֹלֵ֣ךְ) be.tu.Mo (בְּתֻמּ֑וֹ) me.'i.Kesh (מֵעִקֵּ֥שׁ) Se.fa.Tav (שְׂ֝פָתָ֗יו) ve.Hu' (וְה֣וּא) khe.Sil (כְסִֽיל׃) #_Translation [is] good a poor [person] [who] walks in/ integrity/ his more than/ [the] [person] perverse of lips/ his and/ he [is] a fool #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H7326=HVqrmsa H1980I=HVqrmsa H9003/H8537/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9006/H6141=HR/Aamsc H8193H/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H3684=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.1#01=L טֽוֹב\־ tov- [is] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Pro.19.1#02=L רָ֭שׁ rash a poor [person] {H7326} HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.19.1#03=L הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [who] walks {H1980I} HVqrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.19.1#04=L בְּ/תֻמּ֑/וֹ be./tu.M/o in/ integrity/ his H9003/{H8537}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8537 H9003=ב=in/{H8537=תֹּם=integrity}/H9023=Ps3m=his Pro.19.1#05=L מֵ/עִקֵּ֥שׁ me./'i.Kesh more than/ [the] [person] perverse of H9006/{H6141} HR/Aamsc H6141 H9006=מ=from/{H6141=עִקֵּשׁ=twisted} Pro.19.1#06=L שְׂ֝פָתָ֗י/ו Se.fa.Ta/v lips/ his {H8193H}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language}/H9023=Ps3m=his Pro.19.1#07=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.19.1#08=L כְסִֽיל\׃ khe.Sil [is] a fool {H3684}\H9016 HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.2 gam (גַּ֤ם) be.lo'- (בְּלֹא־) Da.'at (דַ֣עַת) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) lo'- (לֹא־) Tov (ט֑וֹב) ve.'Atz (וְאָ֖ץ) be.rag.La.yim (בְּרַגְלַ֣יִם) cho.Te' (חוֹטֵֽא׃) #_Translation also with/ not knowledge a person not [is] good and/ [one who] hastens with/ feet [is] missing #_Word+Grammar H1571=HD H9003/H3808=HR/Tn H1847=HNcfsa H5315J=HNcfsa H3808=HTn H2896A=HAamsa H9002/H0213=HC/Vqrmsa H9003/H7272=HR/Ncfda H2398=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.2#01=L גַּ֤ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Pro.19.2#02=L בְּ/לֹא\־ be./lo'- with/ not H9003/{H3808}\H9014 HR/Tn H3808_A H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.19.2#03=L דַ֣עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.19.2#04=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh a person {H5315J} HNcfsa H5315J {H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Pro.19.2#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.19.2#06=L ט֑וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.19.2#07=L וְ/אָ֖ץ ve./'Atz and/ [one who] hastens H9002/{H0213} HC/Vqrmsa H0213 H9002=ו=and/{H0213=אוּץ=to hasten} Pro.19.2#08=L בְּ/רַגְלַ֣יִם be./rag.La.yim with/ feet H9003/{H7272} HR/Ncfda H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot} Pro.19.2#09=L חוֹטֵֽא\׃ cho.Te' [is] missing {H2398}\H9016 HVqrmsa H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.3 'i.Ve.let (אִוֶּ֣לֶת) 'A.dom (אָ֭דָם) te.sa.Lef (תְּסַלֵּ֣ף) dar.Ko (דַּרְכּ֑וֹ) ve.'al- (וְעַל־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) yiz.'Af (יִזְעַ֥ף) li.Bo (לִבּֽוֹ׃) #_Translation [the] folly of a person it subverts way/ his and/ towards Yahweh it rages heart/ his #_Word+Grammar H0200=HNcfsc H0120G=HNcmsa H5557=HVpi3fs H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H3068G=HNpt H2196=HVqi3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.3#01=L אִוֶּ֣לֶת 'i.Ve.let [the] folly of {H0200} HNcfsc H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly} Pro.19.3#02=L אָ֭דָם 'A.dom a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.19.3#03=L תְּסַלֵּ֣ף te.sa.Lef it subverts {H5557} HVpi3fs H5557 {H5557=סָלַף=to pervert} Pro.19.3#04=L דַּרְכּ֑/וֹ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Pro.19.3#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ towards H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.19.3#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.19.3#07=L יִזְעַ֥ף yiz.'Af it rages {H2196} HVqi3ms H2196 {H2196=זָעַף=to enrage} Pro.19.3#08=L לִבּֽ/וֹ\׃ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.4 Hon (ה֗וֹן) Yo.sif (יֹ֭סִיף) re.'Im (רֵעִ֣ים) ra.Bim (רַבִּ֑ים) ve.Dal (וְ֝דָ֗ל) me.Re.'.hu (מֵרֵ֥עהוּ) yi.pa.Red (יִפָּרֵֽד׃) #_Translation wealth it adds friends many and/ a poor [person] from/ friend/ his he is separated #_Word+Grammar H1952=HNcmsa H3254H=HVhi3ms H7453=HNcmpa H7227A=HAampa H9002/H1800=HC/Aamsa H9006/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6504=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.4#01=L ה֗וֹן Hon wealth {H1952} HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance} Pro.19.4#02=L יֹ֭סִיף Yo.sif it adds {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Pro.19.4#03=L רֵעִ֣ים re.'Im friends {H7453} HNcmpa H7453_A {H7453=רֵעַ=neighbor} Pro.19.4#04=L רַבִּ֑ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.19.4#05=L וְ֝/דָ֗ל ve./Dal and/ a poor [person] H9002/{H1800} HC/Aamsa H1800 H9002=ו=and/{H1800=דַּל=poor} Pro.19.4#06=L מֵ/רֵ֥ע/הוּ me./Re.'./hu from/ friend/ his H9006/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453_b H4828 H9006=מ=from/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.19.4#07=L יִפָּרֵֽד\׃ yi.pa.Red he is separated {H6504}\H9016 HVNi3ms H6504 {H6504=פָּרַד=to separate}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.5 'ed (עֵ֣ד) She.ka.rim (שְׁ֭קָרִים) lo' (לֹ֣א) yi.na.Keh (יִנָּקֶ֑ה) ve.ya.Fi.ach (וְיָפִ֥יחַ) ke.za.Vim (כְּ֝זָבִ֗ים) lo' (לֹ֣א) yi.ma.Let (יִמָּלֵֽט׃) #_Translation a witness of lies not he will go unpunished and/ he may breathe out lies not he will escape #_Word+Grammar H5707=HNcmsc H8267=HNcmpa H3808=HTn H5352=HVNi3ms H9002/H6315=HC/Vqu3ms H3577=HNcmpa H3808=HTn H4422=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.5#01=L עֵ֣ד 'ed a witness of {H5707} HNcmsc H5707 {H5707=עֵד=witness} Pro.19.5#02=L שְׁ֭קָרִים She.ka.rim lies {H8267} HNcmpa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.19.5#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Pro.19.5#04=L יִנָּקֶ֑ה yi.na.Keh he will go unpunished {H5352} HVNi3ms H5352 {H5352=נָקָה=to clear} Pro.19.5#05=L וְ/יָפִ֥יחַ ve./ya.Fi.ach and/ he may breathe out H9002/{H6315} HC/Vqu3ms H6315 H9002=ו=and/{H6315=פּוּחַ=to breathe} Pro.19.5#06=L כְּ֝זָבִ֗ים ke.za.Vim lies {H3577} HNcmpa H3577 {H3577=כָּזָב=lie} Pro.19.5#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Pro.19.5#08=L יִמָּלֵֽט\׃ yi.ma.Let he will escape {H4422}\H9016 HVNi3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.6 Ra.bim (רַ֭בִּים) ye.cha.Lu (יְחַלּ֣וּ) fe.nei- (פְנֵֽי־) na.Div (נָדִ֑יב) ve.khol (וְכָל־) ha.Re.a' (הָ֝רֵ֗עַ) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) ma.Tan (מַתָּֽן׃) #_Translation many [people] they entreat [the] face of a noble [person] and/ everyone [is] the/ friend of/ a person of gift #_Word+Grammar H7227A=HAampa H2470B=HVpi3mp H6440L=HNcmpc H5081H=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H7453=HTd/Ncmsa H9005/H0376G=HR/Ncmsc H4976=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.6#01=L רַ֭בִּים Ra.bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.19.6#02=L יְחַלּ֣וּ ye.cha.Lu they entreat {H2470B} HVpi3mp H2470B {H2470B=חָלָה=to beg} Pro.19.6#03=L פְנֵֽי\־ fe.nei- [the] face of {H6440L}\H9014 HNcmpc H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}\H9014=־=link Pro.19.6#04=L נָדִ֑יב na.Div a noble [person] {H5081H} HNcmsa H5081H {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Pro.19.6#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ everyone H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.19.6#06=L הָ֝/רֵ֗עַ ha./Re.a' [is] the/ friend H9009/{H7453} HTd/Ncmsa H7453 H9009=ה=the/{H7453=רֵעַ=neighbor} Pro.19.6#07=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish of/ a person of H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.19.6#08=L מַתָּֽן\׃ ma.Tan gift {H4976}\H9016 HNcmsa H4976 {H4976=מַתָּן=gift}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.7 kal (כָּ֥ל) 'a.chei- (אֲחֵי־) rash (רָ֨שׁ׀) se.ne.'U.hu (שְֽׂנֵאֻ֗הוּ) 'af (אַ֤ף) ki (כִּ֣י) Me.re.'e.hu (מְ֭רֵעֵהוּ) ra.cha.Ku (רָחֲק֣וּ) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) me.ra.Def (מְרַדֵּ֖ף) #_Translation all [the] brothers of a poor [person] they hate/ him indeed? for friend[s]/ his they are distant from/ him [one who] pursues #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0251G=HNcmpc H7326=HVqrmsa H8130/H9033=HVqp3cp/Sp3ms H0637=HTj H3588A=HTc H4828/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7368=HVqp3cp H4480A/H9033=HR/Sp3ms H7291=HVprmsa #_Significant variant #_Pro.19.7 'a.ma.Rim (אֲמָרִ֣ים) lo- (לוֹ) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation words to/ him they #_Word+Grammar H0561=HNcmpa Q=H9005/H9033=HR/Sp3ms H1992=HPp3mp #_Significant variant K= lo'- (לֹא) "not" (H3808=HTn) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.7#01=L כָּ֥ל kal all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Pro.19.7#02=L אֲחֵי\־ 'a.chei- [the] brothers of {H0251G}\H9014 HNcmpc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}\H9014=־=link Pro.19.7#03=L רָ֨שׁ\׀ rash a poor [person] {H7326}\H9015 HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor}\H9015=׀=separate Pro.19.7#04=L שְֽׂנֵאֻ֗/הוּ se.ne.'U./hu they hate/ him {H8130}/H9033 HVqp3cp/Sp3ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9033=Os3m=him Pro.19.7#05=L אַ֤ף 'af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Pro.19.7#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.19.7#07=L מְ֭רֵעֵ/הוּ Me.re.'e./hu friend[s]/ his {H4828}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4828 {H4828=מֵרֵעַ=companion}/H9023=Ps3m=his Pro.19.7#08=L רָחֲק֣וּ ra.cha.Ku they are distant {H7368} HVqp3cp H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Pro.19.7#09=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Pro.19.7#10=L מְרַדֵּ֖ף me.ra.Def [one who] pursues {H7291} HVprmsa H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Pro.19.7#11=L אֲמָרִ֣ים 'a.ma.Rim words {H0561} HNcmpa H0561 {H0561=אֵמֶר=word} Pro.19.7#12=Q(K) ל/וֹ l/o- to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms K= lo'- (לֹא) "not" (H3808=HTn) L= לֹא\־ ¦ ; H9033 H3808 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.19.7#13=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.8 ko.neh- (קֹֽנֶה־) lev (לֵּ֭ב) 'o.Hev (אֹהֵ֣ב) naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) sho.Mer (שֹׁמֵ֥ר) te.vu.Nah (תְּ֝בוּנָ֗ה) lim.tzo'- (לִמְצֹא־) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation [one who] acquires heart [is] loving own self/ his [one who] keeps understanding [is] to/ find good #_Word+Grammar H7069=HVqrmsa H3820A=HNcmsa H0157G=HVqrmsa H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H8104H=HVqrmsa H8394=HNcfsa H9005/H4672=HR/Vqcc H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.8#01=L קֹֽנֶה\־ ko.neh- [one who] acquires {H7069}\H9014 HVqrmsa H7069 {H7069=קָנָה=to buy}\H9014=־=link Pro.19.8#02=L לֵּ֭ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.19.8#03=L אֹהֵ֣ב 'o.Hev [is] loving {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.19.8#04=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o own self/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Pro.19.8#05=L שֹׁמֵ֥ר sho.Mer [one who] keeps {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.19.8#06=L תְּ֝בוּנָ֗ה te.vu.Nah understanding {H8394} HNcfsa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.19.8#07=L לִ/מְצֹא\־ li/m.tzo'- [is] to/ find H9005/{H4672}\H9014 HR/Vqcc H4672 H9005=ל=to/{H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link Pro.19.8#08=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.9 'ed (עֵ֣ד) She.ka.rim (שְׁ֭קָרִים) lo' (לֹ֣א) yi.na.Keh (יִנָּקֶ֑ה) ve.ya.Fi.ach (וְיָפִ֖יחַ) ke.za.Vim (כְּזָבִ֣ים) yo.Ved (יֹאבֵֽד׃ פ) #_Translation a witness of lies not he will go unpunished and/ he may breathe out lies he will perish #_Word+Grammar H5707=HNcmsc H8267=HNcmpa H3808=HTn H5352=HVNi3ms H9002/H6315=HC/Vqu3ms H3577=HNcmpa H0006\ =HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.9#01=L עֵ֣ד 'ed a witness of {H5707} HNcmsc H5707 {H5707=עֵד=witness} Pro.19.9#02=L שְׁ֭קָרִים She.ka.rim lies {H8267} HNcmpa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.19.9#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.19.9#04=L יִנָּקֶ֑ה yi.na.Keh he will go unpunished {H5352} HVNi3ms H5352 {H5352=נָקָה=to clear} Pro.19.9#05=L וְ/יָפִ֖יחַ ve./ya.Fi.ach and/ he may breathe out H9002/{H6315} HC/Vqu3ms H6315 H9002=ו=and/{H6315=פּוּחַ=to breathe} Pro.19.9#06=L כְּזָבִ֣ים ke.za.Vim lies {H3577} HNcmpa H3577 {H3577=כָּזָב=lie} Pro.19.9#07=L יֹאבֵֽד\׃\ \פ yo.Ved he will perish {H0006}\H9016\ \H9017 HVqi3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.19.10 lo'- (לֹֽא־) na.Veh (נָאוֶ֣ה) likh.Sil (לִכְסִ֣יל) ta.'a.Nug (תַּעֲנ֑וּג) 'Af (אַ֝֗ף) ki- (כִּֽי־) le.'E.ved (לְעֶ֤בֶד׀) me.Shol (מְשֹׁ֬ל) be.sa.Rim (בְּשָׂרִֽים׃) #_Translation not [is] suitable for/ a fool luxury indeed? for for/ a slave to rule over/ princes #_Word+Grammar H3808=HTn H5000=HAamsa H9005/H3684=HR/Aamsa H8588=HNcmsa H0637=HTj H3588A=HTc H9005/H5650=HR/Ncmsa H4910=HVqcc H9003/H8269=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.10#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.19.10#02=L נָאוֶ֣ה na.Veh [is] suitable {H5000} HAamsa H5000 {H5000=נָאוֶה=lovely} Pro.19.10#03=L לִ/כְסִ֣יל li/kh.Sil for/ a fool H9005/{H3684} HR/Aamsa H3684 H9005=ל=to/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.19.10#04=L תַּעֲנ֑וּג ta.'a.Nug luxury {H8588} HNcmsa H8588 {H8588=תַּעֲנוּג=luxury} Pro.19.10#05=L אַ֝֗ף 'Af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Pro.19.10#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.19.10#07=L לְ/עֶ֤בֶד\׀ le./'E.ved for/ a slave H9005/{H5650}\H9015 HR/Ncmsa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9015=׀=separate Pro.19.10#08=L מְשֹׁ֬ל me.Shol to rule {H4910} HVqcc H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Pro.19.10#09=L בְּ/שָׂרִֽים\׃ be./sa.Rim over/ princes H9003/{H8269}\H9016 HR/Ncmpa H8269 H9003=ב=in/{H8269=שַׂר=ruler}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.11 Se.khel (שֵׂ֣כֶל) 'A.dom (אָ֭דָם) he.'e.Rikh (הֶאֱרִ֣יךְ) 'a.Po (אַפּ֑וֹ) ve.ti.Peh.'ar.To (וְ֝תִפאַרְתּ֗וֹ) 'a.Vor (עֲבֹ֣ר) 'al- (עַל־) Pa.sha' (פָּֽשַׁע׃) #_Translation [the] prudence of a person it makes long anger/ his and/ glory/ his [is] to pass over transgression #_Word+Grammar H7922=HNcmsc H0120G=HNcmsa H0748=HVhp3ms H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H8597/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5674A=HVqcc H5921A=HR H6588=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.11#01=L שֵׂ֣כֶל Se.khel [the] prudence of {H7922} HNcmsc H7922 {H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding} Pro.19.11#02=L אָ֭דָם 'A.dom a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.19.11#03=L הֶאֱרִ֣יךְ he.'e.Rikh it makes long {H0748} HVhp3ms H0748 {H0748=אָרַךְ=to prolong} Pro.19.11#04=L אַפּ֑/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Pro.19.11#05=L וְ֝/תִפאַרְתּ֗/וֹ ve./ti.Peh.'ar.T/o and/ glory/ his H9002/{H8597}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H8597 H9002=ו=and/{H8597=תִּפְאָרָה=beauty}/H9023=Ps3m=his Pro.19.11#06=L עֲבֹ֣ר 'a.Vor [is] to pass {H5674A} HVqcc H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Pro.19.11#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.19.11#08=L פָּֽשַׁע\׃ Pa.sha' transgression {H6588}\H9016 HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.12 Na.ham (נַ֣הַם) Ka.ke.fir (כַּ֭כְּפִיר) Za.'af (זַ֣עַף) Me.lekh (מֶ֑לֶךְ) u.khe.Tal (וּכְטַ֖ל) 'al- (עַל־) 'E.sev (עֵ֣שֶׂב) re.tzo.No (רְצוֹנֽוֹ׃) #_Translation [is] a roaring like / young lion [the] rage of a king and/ [is] like/ dew on grass favor/ his #_Word+Grammar H5099=HNcmsa H9004/H3715A=HRd/Ncmsa H2197=HNcmsc H4428G=HNcmsa H9002/H9004/H2919=HC/R/Ncmsa H5921A=HR H6212=HNcmsa H7522/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.12#01=L נַ֣הַם Na.ham [is] a roaring {H5099} HNcmsa H5099 {H5099=נַ֫הַם=roaring} Pro.19.12#02=L כַּ֭/כְּפִיר Ka./ke.fir like / young lion H9004/{H3715A} HRd/Ncmsa H3715A H9004=כ=like/{H3715A=כְּפִיר=lion} Pro.19.12#03=L זַ֣עַף Za.'af [the] rage of {H2197} HNcmsc H2197 {H2197=זַ֫עַף=rage} Pro.19.12#04=L מֶ֑לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.19.12#05=L וּ/כְ/טַ֖ל u./khe./Tal and/ [is] like/ dew H9002/H9004/{H2919} HC/R/Ncmsa H2919 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2919=טַל=dew} Pro.19.12#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.19.12#07=L עֵ֣שֶׂב 'E.sev grass {H6212} HNcmsa H6212 {H6212=עֵ֫שֶׂב=vegetation} Pro.19.12#08=L רְצוֹנֽ/וֹ\׃ re.tzo.N/o favor/ his {H7522}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.13 ha.Vot (הַוֹּ֣ת) Le.'a.viv (לְ֭אָבִיו) ben (בֵּ֣ן) ke.Sil (כְּסִ֑יל) ve.De.lef (וְדֶ֥לֶף) to.Red (טֹ֝רֵ֗ד) mid.ye.Nei (מִדְיְנֵ֥י) 'i.Shah (אִשָּֽׁה׃) #_Translation [is] destruction to/ father/ his a son a fool and/ [are] a dripping continuous [the] contentions of a wife #_Word+Grammar H1942=HNcfpa H9005/H0001G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1121A=HNcmsa H3684=HAamsa H9002/H1812=HC/Ncmsa H2956=HVqrmsa H4079=HNcmpc H0802H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.13#01=L הַוֹּ֣ת ha.Vot [is] destruction {H1942} HNcfpa H1942 {H1942=הַוָּה=desire} Pro.19.13#02=L לְ֭/אָבִי/ו Le./'a.vi/v to/ father/ his H9005/{H0001G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Pro.19.13#03=L בֵּ֣ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.19.13#04=L כְּסִ֑יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.19.13#05=L וְ/דֶ֥לֶף ve./De.lef and/ [are] a dripping H9002/{H1812} HC/Ncmsa H1812 H9002=ו=and/{H1812=דֶּ֫לֶף=dripping} Pro.19.13#06=L טֹ֝רֵ֗ד to.Red continuous {H2956} HVqrmsa H2956 {H2956=טָרַד=to pursue} Pro.19.13#07=L מִדְיְנֵ֥י mid.ye.Nei [the] contentions of {H4079} HNcmpc H4079 {H4079=מִדְיָן=contention} Pro.19.13#08=L אִשָּֽׁה\׃ 'i.Shah a wife {H0802H}\H9016 HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.14 Ba.yit (בַּ֣יִת) Va.hon (וָ֭הוֹן) na.cha.Lat (נַחֲלַ֣ת) 'a.Vot (אָב֑וֹת) vu.me.Yah.weh (וּ֝מֵיְהוָ֗ה) 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) mas.Ka.let (מַשְׂכָּֽלֶת׃) #_Translation house and/ wealth [are] an inheritance of fathers and/ [is] from/ Yahweh a wife prudent #_Word+Grammar H1004B=HNcmsa H9002/H1952=HC/Ncmsa H5159=HNcfsc H0001G=HNcfpa H9002/H9006/H3068G=HC/R/Npt H0802H=HNcfsa H7919A=HVhrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.14#01=L בַּ֣יִת Ba.yit house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.19.14#02=L וָ֭/הוֹן Va./hon and/ wealth H9002/{H1952} HC/Ncmsa H1952 H9002=ו=and/{H1952=הוֹן=substance} Pro.19.14#03=L נַחֲלַ֣ת na.cha.Lat [are] an inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Pro.19.14#04=L אָב֑וֹת 'a.Vot fathers {H0001G} HNcfpa H0001G {H0001G=אָב=father} Pro.19.14#05=L וּ֝/מֵ/יְהוָ֗ה vu./me./Yah.weh and/ [is] from/ Yahweh H9002/H9006/{H3068G} HC/R/Npt H3068G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.19.14#06=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Pro.19.14#07=L מַשְׂכָּֽלֶת\׃ mas.Ka.let prudent {H7919A}\H9016 HVhrfsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.15 'Atz.lah (עַ֭צְלָה) ta.Pil (תַּפִּ֣יל) tar.de.Mah (תַּרְדֵּמָ֑ה) ve.Ne.fesh (וְנֶ֖פֶשׁ) re.mi.Yah (רְמִיָּ֣ה) tir.'Av (תִרְעָֽב׃) #_Translation laziness it makes fall deep sleep and/ a person of idleness he will be hungry #_Word+Grammar H6103=HNcfsa H5307G=HVhi3fs H8639=HNcfsa H9002/H5315J=HC/Ncfsc H7423B=HNcfsa H7456=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.15#01=L עַ֭צְלָה 'Atz.lah laziness {H6103} HNcfsa H6103 {H6103=עַצְלָה=sluggishness} Pro.19.15#02=L תַּפִּ֣יל ta.Pil it makes fall {H5307G} HVhi3fs H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.19.15#03=L תַּרְדֵּמָ֑ה tar.de.Mah deep sleep {H8639} HNcfsa H8639 {H8639=תַּרְדֵּמָה=deep sleep} Pro.19.15#04=L וְ/נֶ֖פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ a person of H9002/{H5315J} HC/Ncfsc H5315J H9002=ו=and/{H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Pro.19.15#05=L רְמִיָּ֣ה re.mi.Yah idleness {H7423B} HNcfsa H7423B {H7423B=רְמִיָּה=slackness} Pro.19.15#06=L תִרְעָֽב\׃ tir.'Av he will be hungry {H7456}\H9016 HVqi3fs H7456 {H7456=רָעֵב=be hungry}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.16 sho.Mer (שֹׁמֵ֣ר) Mitz.vah (מִ֭צְוָה) sho.Mer (שֹׁמֵ֣ר) naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) bo.Zeh (בּוֹזֵ֖ה) de.ra.Khav (דְרָכָ֣יו) yu.mat (יָמֽוּת׃) #_Translation [one who] keeps a commandment [is] guarding life/ his [the] [one who] despises ways/ his he will die #_Word+Grammar H8104G=HVqrmsa H4687=HNcfsa H8104H=HVqrmsa H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0959=HVqrmsc H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms Q=H4191=HVqi3ms #_Significant variant K= yu.mat (יוּמָת\׃) "he will be put to death" (H4191\H9016=HVHi3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.16#01=L שֹׁמֵ֣ר sho.Mer [one who] keeps {H8104G} HVqrmsa H8104G_A {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Pro.19.16#02=L מִ֭צְוָה Mitz.vah a commandment {H4687} HNcfsa H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Pro.19.16#03=L שֹׁמֵ֣ר sho.Mer [is] guarding {H8104H} HVqrmsa H8104H_B {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.19.16#04=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his Pro.19.16#05=L בּוֹזֵ֖ה bo.Zeh [the] [one who] despises {H0959} HVqrmsc H0959 {H0959=בָּזָה=to despise} Pro.19.16#06=L דְרָכָ֣י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Pro.19.16#07=Q(K) יָמֽוּת\׃ yu.mat he will die {H4191}\H9016 HVqi3ms K= yu.mat (יוּמָת\׃) "he will be put to death" (H4191\H9016=HVHi3ms) L= יָומֻֽת\׃ ¦ ; H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.17 mal.Veh (מַלְוֵ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) Cho.nen (ח֣וֹנֵֽן) Dal (דָּ֑ל) u.ge.mu.Lo (וּ֝גְמֻל֗וֹ) ye.sha.lem- (יְשַׁלֶּם־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation [is] lending to Yahweh [one who] shows favor to a poor [person] and/ recompense/ his he will repay to/ him #_Word+Grammar H3867B=HVhrmsc H3068G=HNpt H2603A=HVqrmsa H1800=HAamsa H9002/H1576/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H7999A=HVpi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.17#01=L מַלְוֵ֣ה mal.Veh [is] lending to {H3867B} HVhrmsc H3867B {H3867B=לָוָה=to borrow} Pro.19.17#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.19.17#03=L ח֣וֹנֵֽן Cho.nen [one who] shows favor to {H2603A} HVqrmsa H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious} Pro.19.17#04=L דָּ֑ל Dal a poor [person] {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Pro.19.17#05=L וּ֝/גְמֻל֗/וֹ u./ge.mu.L/o and/ recompense/ his H9002/{H1576}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H1576 H9002=ו=and/{H1576=גְּמוּל=recompense}/H9023=Ps3m=his Pro.19.17#06=L יְשַׁלֶּם\־ ye.sha.lem- he will repay {H7999A}\H9014 HVpi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9014=־=link Pro.19.17#07=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.18 ya.Ser (יַסֵּ֣ר) Bin.kha (בִּ֭נְךָ) ki- (כִּי־) yesh (יֵ֣שׁ) tik.Vah (תִּקְוָ֑ה) ve.'el- (וְאֶל־) ha.mi.To (הֲ֝מִית֗וֹ) 'al- (אַל־) ti.Sa' (תִּשָּׂ֥א) naf.She.kha (נַפְשֶֽׁךָ׃) #_Translation discipline son/ your for there [is] hope and/ to putting to death/ him may not you lift up desire/ your #_Word+Grammar H3256=HVpv2ms H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H3426=HAcbsa H8615B=HNcfsa H9002/H0413=HC/R H4191/H9033=HVhcc/Sp3ms H0408=HTn H5375O=HVqj2ms H5315G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.18#01=L יַסֵּ֣ר ya.Ser discipline {H3256} HVpv2ms H3256 {H3256=יָסַר=to discipline} Pro.19.18#02=L בִּ֭נְ/ךָ Bin./kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your Pro.19.18#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.19.18#04=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Pro.19.18#05=L תִּקְוָ֑ה tik.Vah [is] hope {H8615B} HNcfsa H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope} Pro.19.18#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.19.18#07=L הֲ֝מִית֗/וֹ ha.mi.T/o putting to death/ him {H4191}/H9033 HVhcc/Sp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him Pro.19.18#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.19.18#09=L תִּשָּׂ֥א ti.Sa' you lift up {H5375O} HVqj2ms H5375O {H5375O=נָשָׂא=: trust»to lift:9_trust;_desire;_lift(soul;_heart)} Pro.19.18#10=L נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃ naf.She./kha desire/ your {H5315G}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.19 go.ral- (גְּֽדָל) Che.mah (חֵ֭מָה) No.se' (נֹ֣שֵׂא) 'O.nesh (עֹ֑נֶשׁ) ki (כִּ֥י) 'im- (אִם־) ta.Tzil (תַּ֝צִּ֗יל) ve.'od (וְע֣וֹד) to.Sif (תּוֹסִֽף׃) #_Translation a [person] great of rage [is] bearing [the] penalty that except you will rescue and/ again you will repeat #_Word+Grammar Q=H1419A=HAamsc H2534=HNcfsa H5375J=HVqrmsa H6066=HNcmsa H3588B=HTc H0518B=HTc H5337=HVhi2ms H9002/H5750=HC/Acmsa H3254G=HVhi2ms #_Significant variant K= go.ral- (גֹּרַל) "a lot of" (H1632=HNcbsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.19#01=Q(K) גְּֽדָל go.ral- a [person] great of {H1419A} HAamsc K= go.ral- (גֹּרַל) "a lot of" (H1632=HNcbsc) L= גְּֽרָל\־ ¦ ; H1419A H1632 {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Pro.19.19#02=L חֵ֭מָה Che.mah rage {H2534} HNcfsa H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Pro.19.19#03=L נֹ֣שֵׂא No.se' [is] bearing {H5375J} HVqrmsa H5375J {H5375J=נָשָׂא=: guilt»to lift:4_guilt;_bear(sin;_punishment)} Pro.19.19#04=L עֹ֑נֶשׁ 'O.nesh [the] penalty {H6066} HNcmsa H6066 {H6066=עֹ֫נֶשׁ=fine} Pro.19.19#05=L כִּ֥י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Pro.19.19#06=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Pro.19.19#07=L תַּ֝צִּ֗יל ta.Tzil you will rescue {H5337} HVhi2ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Pro.19.19#08=L וְ/ע֣וֹד ve./'od and/ again H9002/{H5750} HC/Acmsa H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still} Pro.19.19#09=L תּוֹסִֽף\׃ to.Sif you will repeat {H3254G}\H9016 HVhi2ms H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.20 she.Ma' (שְׁמַ֣ע) 'E.tzah (עֵ֭צָה) ve.ka.Bel (וְקַבֵּ֣ל) mu.Sar (מוּסָ֑ר) le.Ma.'an (לְ֝מַ֗עַן) tech.Kam (תֶּחְכַּ֥ם) be.'a.cha.ri.Te.kha (בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃) #_Translation listen to counsel and/ accept correction so that you may become wise in/ end/ your #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H6098=HNcfsa H9002/H6901=HC/Vpv2ms H4148H=HNcmsa H4616=HTc H2449=HVqj2ms H9003/H0319/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.20#01=L שְׁמַ֣ע she.Ma' listen to {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.19.20#02=L עֵ֭צָה 'E.tzah counsel {H6098} HNcfsa H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} Pro.19.20#03=L וְ/קַבֵּ֣ל ve./ka.Bel and/ accept H9002/{H6901} HC/Vpv2ms H6901 H9002=ו=and/{H6901=קָבַל=to receive} Pro.19.20#04=L מוּסָ֑ר mu.Sar correction {H4148H} HNcmsa H4148H {H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.19.20#05=L לְ֝מַ֗עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Pro.19.20#06=L תֶּחְכַּ֥ם tech.Kam you may become wise {H2449} HVqj2ms H2449 {H2449=חָכַם=be wise} Pro.19.20#07=L בְּ/אַחֲרִיתֶֽ/ךָ\׃ be./'a.cha.ri.Te./kha in/ end/ your H9003/{H0319}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H0319 H9003=ב=in/{H0319=אַחֲרִית=end}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.21 ra.Bot (רַבּ֣וֹת) ma.cha.sha.Vot (מַחֲשָׁב֣וֹת) be.lev- (בְּלֶב־) 'Ish (אִ֑ישׁ) va.'a.Tzat (וַעֲצַ֥ת) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) hi' (הִ֣יא) ta.Kum (תָקֽוּם׃) #_Translation many plans [are] in/ [the] heart of a person and/ [the] purpose of Yahweh it it will stand #_Word+Grammar H7227A=HAafpa H4284=HNcfpa H9003/H3820A=HR/Ncmsc H0376G=HNcmsa H9002/H6098=HC/Ncfsc H3068G=HNpt H1931=HPp3fs H6965I=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.21#01=L רַבּ֣וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.19.21#02=L מַחֲשָׁב֣וֹת ma.cha.sha.Vot plans {H4284} HNcfpa H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Pro.19.21#03=L בְּ/לֶב\־ be./lev- [are] in/ [the] heart of H9003/{H3820A}\H9014 HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.19.21#04=L אִ֑ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.19.21#05=L וַ/עֲצַ֥ת va./'a.Tzat and/ [the] purpose of H9002/{H6098} HC/Ncfsc H6098 H9002=ו=and/{H6098=עֵצָה=counsel} Pro.19.21#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.19.21#07=L הִ֣יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.19.21#08=L תָקֽוּם\׃ ta.Kum it will stand {H6965I}\H9016 HVqi3fs H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.22 ta.'a.Vat (תַּאֲוַ֣ת) 'a.Dam (אָדָ֣ם) chas.Do (חַסְדּ֑וֹ) ve.tov- (וְטֽוֹב־) rash (רָ֝שׁ) me.'Ish (מֵאִ֥ישׁ) ka.Zav (כָּזָֽב׃) #_Translation [is the] desire of a person loyalty/ his and/ [is] good a poor [person] more than/ a person of falsehood #_Word+Grammar H8378=HNcfsc H0120G=HNcmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H2896A=HC/Aamsa H7326=HVqrmsa H9006/H0376G=HR/Ncmsc H3577=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.22#01=L תַּאֲוַ֣ת ta.'a.Vat [is the] desire of {H8378} HNcfsc H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire} Pro.19.22#02=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.19.22#03=L חַסְדּ֑/וֹ chas.D/o loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Pro.19.22#04=L וְ/טֽוֹב\־ ve./tov- and/ [is] good H9002/{H2896A}\H9014 HC/Aamsa H2896A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Pro.19.22#05=L רָ֝שׁ rash a poor [person] {H7326} HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.19.22#06=L מֵ/אִ֥ישׁ me./'Ish more than/ a person of H9006/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.19.22#07=L כָּזָֽב\׃ ka.Zav falsehood {H3577}\H9016 HNcmsa H3577 {H3577=כָּזָב=lie}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.23 yir.'At (יִרְאַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֣ה) le.chai.Yim (לְחַיִּ֑ים) ve.sa.Ve.a' (וְשָׂבֵ֥עַ) ya.Lin (יָ֝לִ֗ין) bal- (בַּל־) yi.Pa.ked (יִפָּ֥קֶד) Ra' (רָֽע׃) #_Translation [the] fear of Yahweh [is] to/ life and/ satisfied someone will pass [the] night not he will be visited trouble #_Word+Grammar H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H9005/H2416E=HR/Ncmpa H9002/H7649=HC/Aamsa H3885A=HVqi3ms H1077=HTn H6485I=HVNi3ms H7451B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.23#01=L יִרְאַ֣ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Pro.19.23#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.19.23#03=L לְ/חַיִּ֑ים le./chai.Yim [is] to/ life H9005/{H2416E} HR/Ncmpa H2416E H9005=ל=to/{H2416E=חַיִּים=life} Pro.19.23#04=L וְ/שָׂבֵ֥עַ ve./sa.Ve.a' and/ satisfied H9002/{H7649} HC/Aamsa H7649 H9002=ו=and/{H7649=שָׂבֵעַ=sated} Pro.19.23#05=L יָ֝לִ֗ין ya.Lin someone will pass [the] night {H3885A} HVqi3ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Pro.19.23#06=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Pro.19.23#07=L יִפָּ֥קֶד yi.Pa.ked he will be visited {H6485I} HVNi3ms H6485I {H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect} Pro.19.23#08=L רָֽע\׃ Ra' trouble {H7451B}\H9016 HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.24 ta.Man (טָ֘מַ֤ן) 'a.Tzel (עָצֵ֣ל) ya.do (יָ֭דוֹ) ba.tza.La.chat (בַּצַּלָּ֑חַת) gam- (גַּם־) 'el- (אֶל־) Pi.hu (פִּ֝֗יהוּ) lo' (לֹ֣א) ye.shi.Ve.nah (יְשִׁיבֶֽנָּה׃) #_Translation he hides a sluggard hand/ his in the/ dish also to mouth/ his not he brings back/ it #_Word+Grammar H2934=HVqp3ms H6102=HAamsa H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9003/H6747=HRd/Ncfsa H1571=HD H0413=HR H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn H7725G/H9034=HVhi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.24#01=L טָ֘מַ֤ן ta.Man he hides {H2934} HVqp3ms H2934 {H2934=טָמַן=to hide} Pro.19.24#02=L עָצֵ֣ל 'a.Tzel a sluggard {H6102} HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.19.24#03=L יָ֭ד/וֹ ya.d/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Pro.19.24#04=L בַּ/צַּלָּ֑חַת ba./tza.La.chat in the/ dish H9003/{H6747} HRd/Ncfsa H6747 H9003=ב=in/{H6747=צַלַּ֫חַת=dish} Pro.19.24#05=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.19.24#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.19.24#07=L פִּ֝֗י/הוּ Pi./hu mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.19.24#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.19.24#09=L יְשִׁיבֶֽ/נָּה\׃ ye.shi.Ve./nah he brings back/ it {H7725G}/H9034\H9016 HVhi3ms/Sp3fs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.25 letz (לֵ֣ץ) Ta.keh (תַּ֭כֶּה) u.Fe.ti (וּפֶ֣תִי) ya'.Rim (יַעְרִ֑ם) ve.ho.Khi.ach (וְהוֹכִ֥יחַ) le.na.Von (לְ֝נָב֗וֹן) ya.Vin (יָבִ֥ין) Da.'at (דָּֽעַת׃) #_Translation a mocker you will strike and/ a naive person he will become prudent and/ to reprove / a discerning [person] he will understand knowledge #_Word+Grammar H3887=HAamsa H5221=HVhi2ms H9002/H6612A=HC/Ncmsa H6191=HVqi3ms H9002/H3198=HC/Vhcc H9005/H0995=HR/VNrmsa H0995=HVqi3ms H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.25#01=L לֵ֣ץ letz a mocker {H3887} HAamsa H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Pro.19.25#02=L תַּ֭כֶּה Ta.keh you will strike {H5221} HVhi2ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Pro.19.25#03=L וּ/פֶ֣תִי u./Fe.ti and/ a naive person H9002/{H6612A} HC/Ncmsa H6612A H9002=ו=and/{H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.19.25#04=L יַעְרִ֑ם ya'.Rim he will become prudent {H6191} HVqi3ms H6191 {H6191=עָרֹם=be shrewd} Pro.19.25#05=L וְ/הוֹכִ֥יחַ ve./ho.Khi.ach and/ to reprove H9002/{H3198} HC/Vhcc H3198 H9002=ו=and/{H3198=יָכַח=to rebuke} Pro.19.25#06=L לְ֝/נָב֗וֹן le./na.Von / a discerning [person] H9005/{H0995} HR/VNrmsa H0995_A H9005=ל=to/{H0995=בִּין=to understand} Pro.19.25#07=L יָבִ֥ין ya.Vin he will understand {H0995} HVqi3ms H0995_B {H0995=בִּין=to understand} Pro.19.25#08=L דָּֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.26 me.sha.ded- (מְֽשַׁדֶּד־) 'av (אָ֭ב) yav.Ri.ach (יַבְרִ֣יחַ) 'Em (אֵ֑ם) Ben (בֵּ֝֗ן) me.Vish (מֵבִ֥ישׁ) u.mach.Pir (וּמַחְפִּֽיר׃) #_Translation [one who] assaults a father he drives away a mother [is] a son [who] brings shame and/ [who] causes shame #_Word+Grammar H7703=HVprmsa H0001G=HNcmsa H1272=HVhi3ms H0517=HNcfsa H1121A=HNcmsa H0954=HVhrmsa H9002/H2659=HC/Vhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.26#01=L מְֽשַׁדֶּד\־ me.sha.ded- [one who] assaults {H7703}\H9014 HVprmsa H7703 {H7703=שָׁדַד=to ruin}\H9014=־=link Pro.19.26#02=L אָ֭ב 'av a father {H0001G} HNcmsa H0001G {H0001G=אָב=father} Pro.19.26#03=L יַבְרִ֣יחַ yav.Ri.ach he drives away {H1272} HVhi3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} Pro.19.26#04=L אֵ֑ם 'Em a mother {H0517} HNcfsa H0517 {H0517=אֵם=mother} Pro.19.26#05=L בֵּ֝֗ן Ben [is] a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.19.26#06=L מֵבִ֥ישׁ me.Vish [who] brings shame {H0954} HVhrmsa H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Pro.19.26#07=L וּ/מַחְפִּֽיר\׃ u./mach.Pir and/ [who] causes shame H9002/{H2659}\H9016 HC/Vhrmsa H2659 H9002=ו=and/{H2659=חָפֵר=be ashamed}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.27 cha.dal- (חַֽדַל־) Be.ni (בְּ֭נִי) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֣עַ) mu.Sar (מוּסָ֑ר) lish.Got (לִ֝שְׁג֗וֹת) me.'im.rei- (מֵֽאִמְרֵי־) Da.'at (דָֽעַת׃) #_Translation cease O son/ my to/ listen to correction to/ stray from/ words of knowledge #_Word+Grammar H2308=HVqv2ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H8085G=HR/Vqcc H4148H=HNcmsa H9005/H7686=HR/Vqcc H9006/H0561=HR/Ncmpc H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.27#01=L חַֽדַל\־ cha.dal- cease {H2308}\H9014 HVqv2ms H2308 {H2308=חָדַל=to cease}\H9014=־=link Pro.19.27#02=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.19.27#03=L לִ/שְׁמֹ֣עַ li/sh.Mo.a' to/ listen to H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.19.27#04=L מוּסָ֑ר mu.Sar correction {H4148H} HNcmsa H4148H {H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.19.27#05=L לִ֝/שְׁג֗וֹת li/sh.Got to/ stray H9005/{H7686} HR/Vqcc H7686 H9005=ל=to/{H7686=שָׁגָה=to wander} Pro.19.27#06=L מֵֽ/אִמְרֵי\־ me./'im.rei- from/ words of H9006/{H0561}\H9014 HR/Ncmpc H0561 H9006=מ=from/{H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Pro.19.27#07=L דָֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.28 'ed (עֵ֣ד) Be.li.ya.'al (בְּ֭לִיַּעַל) ya.Litz (יָלִ֣יץ) mish.Pat (מִשְׁפָּ֑ט) u.Fi (וּפִ֥י) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) ye.va.la'- (יְבַלַּע־) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation a witness of worthlessness he mocks justice and/ [the] mouth of wicked [people] it swallows up wickedness #_Word+Grammar H5707=HNcmsc H1100I=HNcmsa H3887=HVhi3ms H4941H=HNcmsa H9002/H6310G=HC/Ncmsc H7563=HNcmpa H1104=HVpi3ms H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.28#01=L עֵ֣ד 'ed a witness of {H5707} HNcmsc H5707 {H5707=עֵד=witness} Pro.19.28#02=L בְּ֭לִיַּעַל Be.li.ya.'al worthlessness {H1100I} HNcmsa H1100I {H1100I=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} Pro.19.28#03=L יָלִ֣יץ ya.Litz he mocks {H3887} HVhi3ms H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Pro.19.28#04=L מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Pro.19.28#05=L וּ/פִ֥י u./Fi and/ [the] mouth of H9002/{H6310G} HC/Ncmsc H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.19.28#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.19.28#07=L יְבַלַּע\־ ye.va.la'- it swallows up {H1104}\H9014 HVpi3ms H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}\H9014=־=link Pro.19.28#08=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.19.29 na.Kho.nu (נָכ֣וֹנוּ) la.le.Tzim (לַלֵּצִ֣ים) she.fa.Tim (שְׁפָטִ֑ים) u.ma.ha.lu.Mot (וּ֝מַהֲלֻמ֗וֹת) le.Gev (לְגֵ֣ו) ke.si.Lim (כְּסִילִֽים׃) #_Translation they are prepared for / mockers judgments and/ blows for/ [the] back of fools #_Word+Grammar H3559A=HVNp3cp H9005/H3887=HRd/Aampa H8201=HNcmpa H9002/H4112=HC/Ncfpa H9005/H1460A=HR/Ncmsc H3684=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.19.29#01=L נָכ֣וֹנוּ na.Kho.nu they are prepared {H3559A} HVNp3cp H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Pro.19.29#02=L לַ/לֵּצִ֣ים la./le.Tzim for / mockers H9005/{H3887} HRd/Aampa H3887 H9005=ל=to/{H3887=לִיץ=to mock} Pro.19.29#03=L שְׁפָטִ֑ים she.fa.Tim judgments {H8201} HNcmpa H8201 {H8201=שֶׁ֫פֶט=judgment} Pro.19.29#04=L וּ֝/מַהֲלֻמ֗וֹת u./ma.ha.lu.Mot and/ blows H9002/{H4112} HC/Ncfpa H4112 H9002=ו=and/{H4112=מַהֲלֻמֿוֹת=blow} Pro.19.29#05=L לְ/גֵ֣ו le./Gev for/ [the] back of H9005/{H1460A} HR/Ncmsc H1460A H9005=ל=to/{H1460A=גֵּו=back} Pro.19.29#06=L כְּסִילִֽים\׃ ke.si.Lim fools {H3684}\H9016 HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.1 letz (לֵ֣ץ) Hai.yain (הַ֭יַּין) ho.Meh (הֹמֶ֣ה) she.Khar (שֵׁכָ֑ר) ve.khol (וְכָל־) Sho.geh (שֹׁ֥גֶה) bo (בּ֝֗וֹ) lo' (לֹ֣א) yech.Kam (יֶחְכָּֽם׃) #_Translation [is] a mocker / wine [is] noisy strong drink and/ any [one who] staggers in/ it not he is wise #_Word+Grammar H3887=HAamsa H9009/H3196=HTd/Ncmsa H1993=HVqrmsa H7941=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H7686=HVqrmsa H9003/H9033=HR/Sp3ms H3808=HTn H2449=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.1#01=L לֵ֣ץ letz [is] a mocker {H3887} HAamsa H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Pro.20.1#02=L הַ֭/יַּין Hai./yain / wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196 H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} Pro.20.1#03=L הֹמֶ֣ה ho.Meh [is] noisy {H1993} HVqrmsa H1993 {H1993=הָמָה=to roar} Pro.20.1#04=L שֵׁכָ֑ר she.Khar strong drink {H7941} HNcmsa H7941 {H7941=שֵׁכָר=strong drink} Pro.20.1#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ any H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.20.1#06=L שֹׁ֥גֶה Sho.geh [one who] staggers {H7686} HVqrmsa H7686 {H7686=שָׁגָה=to wander} Pro.20.1#07=L בּ֝֗/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Pro.20.1#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.20.1#09=L יֶחְכָּֽם\׃ yech.Kam he is wise {H2449}\H9016 HVqi3ms H2449 {H2449=חָכַם=be wise}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.2 Na.ham (נַ֣הַם) Ka.ke.fir (כַּ֭כְּפִיר) 'Ei.mat (אֵ֣ימַת) Me.lekh (מֶ֑לֶךְ) mit.'a.be.Ro (מִ֝תְעַבְּר֗וֹ) cho.Te' (חוֹטֵ֥א) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation [is] a roaring like / young lion [the] terror of a king [one who] infuriates/ him [is] missing life/ his #_Word+Grammar H5099=HNcmsa H9004/H3715A=HRd/Ncmsa H0367=HNcfsc H4428G=HNcmsa H5674B/H9033=HVtrmsc/Sp3ms H2398=HVqrmsa H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.2#01=L נַ֣הַם Na.ham [is] a roaring {H5099} HNcmsa H5099 {H5099=נַ֫הַם=roaring} Pro.20.2#02=L כַּ֭/כְּפִיר Ka./ke.fir like / young lion H9004/{H3715A} HRd/Ncmsa H3715A H9004=כ=like/{H3715A=כְּפִיר=lion} Pro.20.2#03=L אֵ֣ימַת 'Ei.mat [the] terror of {H0367} HNcfsc H0367 {H0367=אֵימָה=terror} Pro.20.2#04=L מֶ֑לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.20.2#05=L מִ֝תְעַבְּר֗/וֹ mit.'a.be.R/o [one who] infuriates/ him {H5674B}/H9033 HVtrmsc/Sp3ms H5674B {H5674B=עָבַר=be arrogant}/H9033=Os3m=him Pro.20.2#06=L חוֹטֵ֥א cho.Te' [is] missing {H2398} HVqrmsa H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Pro.20.2#07=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.3 ka.Vod (כָּב֣וֹד) La.'ish (לָ֭אִישׁ) She.vet (שֶׁ֣בֶת) me.Riv (מֵרִ֑יב) ve.khol (וְכָל־) 'e.Vil (אֱ֝וִ֗יל) yit.ga.La' (יִתְגַּלָּֽע׃) #_Translation [is] honor to / person cessation from/ strife and/ every fool he bursts out #_Word+Grammar H3519=HNcmsa H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H7674=HNcfsa H9006/H7379=HR/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0191=HAamsa H1566=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.3#01=L כָּב֣וֹד ka.Vod [is] honor {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Pro.20.3#02=L לָ֭/אִישׁ La./'ish to / person H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.20.3#03=L שֶׁ֣בֶת She.vet cessation {H7674} HNcfsa H7674 {H7674=שֶׁ֫בֶת=cessation} Pro.20.3#04=L מֵ/רִ֑יב me./Riv from/ strife H9006/{H7379} HR/Ncmsa H7379 H9006=מ=from/{H7379=רִיב=strife} Pro.20.3#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.20.3#06=L אֱ֝וִ֗יל 'e.Vil fool {H0191} HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.20.3#07=L יִתְגַּלָּֽע\׃ yit.ga.La' he bursts out {H1566}\H9016 HVti3ms H1566 {H1566=גָּלַע=to quarrel}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.4 Me.cho.ref (מֵ֭חֹרֶף) 'a.Tzel (עָצֵ֣ל) lo'- (לֹא־) ya.cha.Rosh (יַחֲרֹ֑שׁ) ve.yish.'al (וְשָׁאַ֖ל) ba.ka.Tzir (בַּקָּצִ֣יר) va.'A.yin (וָאָֽיִן׃) #_Translation from/ winter a sluggard not he plows and/ he asks at the/ harvest and/ nothing #_Word+Grammar H9006/H2779=HR/Ncmsa H6102=HAamsa H3808=HTn H2790A=HVqi3ms Q=H9001/H7592=Hc/Vqq3ms H9003/H7105A=HRd/Ncmsa H9002/H0369=HC/Ncmsa #_Significant variant K= yish.'al (יִשְׁאַל) "he asks" (H7592=HVqi3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.4#01=L מֵ֭/חֹרֶף Me./cho.ref from/ winter H9006/{H2779} HR/Ncmsa H2779 H9006=מ=from/{H2779=חֹ֫רֶף=autumn} Pro.20.4#02=L עָצֵ֣ל 'a.Tzel a sluggard {H6102} HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.20.4#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.20.4#04=L יַחֲרֹ֑שׁ ya.cha.Rosh he plows {H2790A} HVqi3ms H2790A {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Pro.20.4#05=Q(K) וְ/שָׁאַ֖ל ve./yish.'al and/ he asks H9001/{H7592} Hc/Vqq3ms K= yish.'al (יִשְׁאַל) "he asks" (H7592=HVqi3ms) L= יְשָׁאַ֖ל ¦ ; H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} Pro.20.4#06=L בַּ/קָּצִ֣יר ba./ka.Tzir at the/ harvest H9003/{H7105A} HRd/Ncmsa H7105A H9003=ב=in/{H7105A=קָצִיר=harvest} Pro.20.4#07=L וָ/אָֽיִן\׃ va./'A.yin and/ nothing H9002/{H0369}\H9016 HC/Ncmsa H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.5 Ma.yim (מַ֣יִם) 'A.mu.kim (עֲ֭מֻקִּים) 'e.Tzah (עֵצָ֣ה) ve.lev- (בְלֶב־) 'Ish (אִ֑ישׁ) ve.'Ish (וְאִ֖ישׁ) te.vu.Nah (תְּבוּנָ֣ה) yid.Le.nah (יִדְלֶֽנָּה׃) #_Translation [is] water deep a plan in/ [the] heart of a person and/ a person of understanding he draws out/ it #_Word+Grammar H4325G=HNcmpa H6013=HAampa H6098=HNcfsa H9003/H3820A=HR/Ncmsc H0376G=HNcmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H8394=HNcfsa H1802/H9034=HVqi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.5#01=L מַ֣יִם Ma.yim [is] water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Pro.20.5#02=L עֲ֭מֻקִּים 'A.mu.kim deep {H6013} HAampa H6013 {H6013=עָמֹק=deep} Pro.20.5#03=L עֵצָ֣ה 'e.Tzah a plan {H6098} HNcfsa H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} Pro.20.5#04=L בְ/לֶב\־ ve./lev- in/ [the] heart of H9003/{H3820A}\H9014 HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.20.5#05=L אִ֑ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.20.5#06=L וְ/אִ֖ישׁ ve./'Ish and/ a person of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G_B H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.20.5#07=L תְּבוּנָ֣ה te.vu.Nah understanding {H8394} HNcfsa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.20.5#08=L יִדְלֶֽ/נָּה\׃ yid.Le./nah he draws out/ it {H1802}/H9034\H9016 HVqi3ms/Sp3fs H1802 {H1802=דָּלָה=to draw (up|out)}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.6 rov- (רָב־) 'a.Dam (אָדָ֗ם) Yik.ra' (יִ֭קְרָא) 'ish (אִ֣ישׁ) chas.Do (חַסְדּ֑וֹ) ve.'Ish (וְאִ֥ישׁ) 'e.mu.Nim (אֱ֝מוּנִ֗ים) mi (מִ֣י) yim.Tza' (יִמְצָֽא׃) #_Translation a multitude of person[s] he proclaims each one loyalty/ his and/ a person of faithfulness who? will he find #_Word+Grammar H7230=HNcmsc H0120G=HNcmsa H7121I=HVqi3ms H0376I=HNcmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0376G=HC/Ncmsc H0529=HAampa H4310=HPi H4672=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.6#01=L רָב\־ rov- a multitude of {H7230}\H9014 HNcmsc H7230 {H7230=רֹב=abundance}\H9014=־=link Pro.20.6#02=L אָדָ֗ם 'a.Dam person[s] {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.20.6#03=L יִ֭קְרָא Yik.ra' he proclaims {H7121I} HVqi3ms H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Pro.20.6#04=L אִ֣ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Pro.20.6#05=L חַסְדּ֑/וֹ chas.D/o loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Pro.20.6#06=L וְ/אִ֥ישׁ ve./'Ish and/ a person of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G_B H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.20.6#07=L אֱ֝מוּנִ֗ים 'e.mu.Nim faithfulness {H0529} HAampa H0529 {H0529=אֵמֻן=faithful} Pro.20.6#08=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Pro.20.6#09=L יִמְצָֽא\׃ yim.Tza' will he find {H4672}\H9016 HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.7 mit.ha.Lekh (מִתְהַלֵּ֣ךְ) be.tu.Mo (בְּתֻמּ֣וֹ) tza.Dik (צַדִּ֑יק) 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֖י) va.Nav (בָנָ֣יו) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃) #_Translation [one who] goes about in/ integrity/ his a righteous [person] how blessed! [are] sons/ his after/ him #_Word+Grammar H1980I=HVtrmsa H9003/H8537/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6662=HAamsa H0835=HNcmpc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.7#01=L מִתְהַלֵּ֣ךְ mit.ha.Lekh [one who] goes about {H1980I} HVtrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.20.7#02=L בְּ/תֻמּ֣/וֹ be./tu.M/o in/ integrity/ his H9003/{H8537}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8537 H9003=ב=in/{H8537=תֹּם=integrity}/H9023=Ps3m=his Pro.20.7#03=L צַדִּ֑יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.20.7#04=L אַשְׁרֵ֖י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Pro.20.7#05=L בָנָ֣י/ו va.Na/v [are] sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Pro.20.7#06=L אַחֲרָֽי/ו\׃ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033\H9016 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.8 Me.lekh (מֶ֗לֶךְ) yo.Shev (יוֹשֵׁ֥ב) 'al- (עַל־) ki.se'- (כִּסֵּא־) Din (דִ֑ין) me.za.Reh (מְזָרֶ֖ה) ve.'ei.Nav (בְעֵינָ֣יו) kol- (כָּל־) Ra' (רָֽע׃) #_Translation a king [who] sits on a throne of judgment [is] winnowing with/ eyes/ his all evil #_Word+Grammar H4428G=HNcmsa H3427=HVqrmsa H5921A=HR H3678G=HNcmsc H1779=HNcmsa H2219=HVprmsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H3605=HNcmsa H7451H=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.8#01=L מֶ֗לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.20.8#02=L יוֹשֵׁ֥ב yo.Shev [who] sits {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Pro.20.8#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.20.8#04=L כִּסֵּא\־ ki.se'- a throne of {H3678G}\H9014 HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}\H9014=־=link Pro.20.8#05=L דִ֑ין Din judgment {H1779} HNcmsa H1779 {H1779=דִּין=judgment} Pro.20.8#06=L מְזָרֶ֖ה me.za.Reh [is] winnowing {H2219} HVprmsa H2219 {H2219=זָרָה=to scatter} Pro.20.8#07=L בְ/עֵינָ֣י/ו ve./'ei.Na/v with/ eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.20.8#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.20.8#09=L רָֽע\׃ Ra' evil {H7451H}\H9016 HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.9 mi- (מִֽי־) Yo.mar (יֹ֭אמַר) zi.Ki.ti (זִכִּ֣יתִי) li.Bi (לִבִּ֑י) ta.Har.ti (טָ֝הַ֗רְתִּי) me.cha.ta.Ti (מֵחַטָּאתִֽי׃) #_Translation who? will he say I have kept pure heart/ my I am pure from/ sin/ my #_Word+Grammar H4310=HPi H0559=HVqi3ms H2135=HVpp1cs H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2891=HVqp1cs H9006/H2403B/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.9#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Pro.20.9#02=L יֹ֭אמַר Yo.mar will he say {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.20.9#03=L זִכִּ֣יתִי zi.Ki.ti I have kept pure {H2135} HVpp1cs H2135 {H2135=זָכָה=to clean} Pro.20.9#04=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Pro.20.9#05=L טָ֝הַ֗רְתִּי ta.Har.ti I am pure {H2891} HVqp1cs H2891 {H2891=טָהֵר=be pure} Pro.20.9#06=L מֵ/חַטָּאתִֽ/י\׃ me./cha.ta.T/i from/ sin/ my H9006/{H2403B}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H2403B H9006=מ=from/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.10 'E.ven (אֶ֣בֶן) Va.'e.ven (וָ֭אֶבֶן) 'ei.Fah (אֵיפָ֣ה) ve.'ei.Fah (וְאֵיפָ֑ה) to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֥ת) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) gam- (גַּם־) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶֽם׃) #_Translation a weight and/ a weight a measure and/ a measure [are] [the] abomination of Yahweh also both of/ them #_Word+Grammar H0068H=HNcfsa H9002/H0068H=HC/Ncfsa H0374=HNcfsa H9002/H0374=HC/Ncfsa H8441=HNcfsc H3068G=HNpt H1571=HD H8147/H9028=HAcbdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.10#01=L אֶ֣בֶן 'E.ven a weight {H0068H} HNcfsa H0068H_A {H0068H=אֶ֫בֶן=: weight»stone:1_weight} Pro.20.10#02=L וָ֭/אֶבֶן Va./'e.ven and/ a weight H9002/{H0068H} HC/Ncfsa H0068H_B H9002=ו=and/{H0068H=אֶ֫בֶן=: weight»stone:1_weight} Pro.20.10#03=L אֵיפָ֣ה 'ei.Fah a measure {H0374} HNcfsa H0374_A {H0374=אֵיפָה=ephah} Pro.20.10#04=L וְ/אֵיפָ֑ה ve./'ei.Fah and/ a measure H9002/{H0374} HC/Ncfsa H0374_B H9002=ו=and/{H0374=אֵיפָה=ephah} Pro.20.10#05=L תּוֹעֲבַ֥ת to.'a.Vat [are] [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.20.10#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.20.10#07=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.20.10#08=L שְׁנֵי/הֶֽם\׃ she.nei./Hem both of/ them {H8147}/H9028\H9016 HAcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.11 gam (גַּ֣ם) Be.ma.'a.la.lav (בְּ֭מַעֲלָלָיו) yit.na.ker- (יִתְנַכֶּר־) Na.'ar (נָ֑עַר) 'im- (אִם־) zakh (זַ֖ךְ) ve.'im- (וְאִם־) ya.Shar (יָשָׁ֣ר) po.'o.Lo (פָּעֳלֽוֹ׃) #_Translation also by/ deeds/ his he makes himself known a youth if [is] pure and/ if [is] upright activity/ his #_Word+Grammar H1571=HD H9003/H4611/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H5234A=HVti3ms H5288=HNcmsa H0518A=HTc H2134=HAamsa H9002/H0518A=HC/Tc H3477G=HAamsa H6467/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.11#01=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Pro.20.11#02=L בְּ֭/מַעֲלָלָי/ו Be./ma.'a.la.la/v by/ deeds/ his H9003/{H4611}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H4611 H9003=ב=in/{H4611=מַעֲלָל=deed}/H9023=Ps3m=his Pro.20.11#03=L יִתְנַכֶּר\־ yit.na.ker- he makes himself known {H5234A}\H9014 HVti3ms H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize}\H9014=־=link Pro.20.11#04=L נָ֑עַר Na.'ar a youth {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} Pro.20.11#05=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.20.11#06=L זַ֖ךְ zakh [is] pure {H2134} HAamsa H2134 {H2134=זַךְ=pure} Pro.20.11#07=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.20.11#08=L יָשָׁ֣ר ya.Shar [is] upright {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.20.11#09=L פָּעֳלֽ/וֹ\׃ po.'o.L/o activity/ his {H6467}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.12 'O.zen (אֹ֣זֶן) Sho.ma.'at (שֹׁ֭מַעַת) ve.'A.yin (וְעַ֣יִן) ro.'Ah (רֹאָ֑ה) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) gam- (גַם־) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶֽם׃) #_Translation an ear [which] hears and/ an eye [which] sees Yahweh he has made also both of/ them #_Word+Grammar H0241G=HNcfsa H8085G=HVqrfsa H9002/H5869A=HC/Ncfsa H7200G=HVqrfsa H3068G=HNpt H6213H=HVqp3ms H1571=HD H8147/H9028=HAcbdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.12#01=L אֹ֣זֶן 'O.zen an ear {H0241G} HNcfsa H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Pro.20.12#02=L שֹׁ֭מַעַת Sho.ma.'at [which] hears {H8085G} HVqrfsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.20.12#03=L וְ/עַ֣יִן ve./'A.yin and/ an eye H9002/{H5869A} HC/Ncfsa H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.20.12#04=L רֹאָ֑ה ro.'Ah [which] sees {H7200G} HVqrfsa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Pro.20.12#05=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.20.12#06=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he has made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Pro.20.12#07=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.20.12#08=L שְׁנֵי/הֶֽם\׃ she.nei./Hem both of/ them {H8147}/H9028\H9016 HAcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.13 'al- (אַל־) te.'e.Hav (תֶּֽאֱהַ֣ב) She.nah (שֵׁ֭נָה) pen- (פֶּן־) ti.va.Resh (תִּוָּרֵ֑שׁ) pe.Kach (פְּקַ֖ח) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֣יךָ) se.va'- (שְֽׂבַֽע־) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation may not you love sleep lest you should become impoverished open eyes/ your be satisfied food #_Word+Grammar H0408=HTn H0157G=HVqj2ms H8142=HNcfsa H6435=HTc H3423I=HVNi2ms H6491=HVqv2ms H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H7646=HVqv2ms H3899H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.13#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.20.13#02=L תֶּֽאֱהַ֣ב te.'e.Hav you love {H0157G} HVqj2ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.20.13#03=L שֵׁ֭נָה She.nah sleep {H8142} HNcfsa H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep} Pro.20.13#04=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.20.13#05=L תִּוָּרֵ֑שׁ ti.va.Resh you should become impoverished {H3423I} HVNi2ms H3423I {H3423I=יָרַשׁ=: poor»to possess:3_poor;_conquered} Pro.20.13#06=L פְּקַ֖ח pe.Kach open {H6491} HVqv2ms H6491 {H6491=פָּקַח=to open} Pro.20.13#07=L עֵינֶ֣י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Pro.20.13#08=L שְֽׂבַֽע\־ se.va'- be satisfied {H7646}\H9014 HVqv2ms H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9014=־=link Pro.20.13#09=L לָֽחֶם\׃ La.chem food {H3899H}\H9016 HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.14 ra' (רַ֣ע) ra' (רַ֭ע) yo.Mar (יֹאמַ֣ר) ha.ko.Neh (הַקּוֹנֶ֑ה) ve.'o.Zel (וְאֹזֵ֥ל) lo (ל֝֗וֹ) 'az (אָ֣ז) yit.ha.Lal (יִתְהַלָּֽל׃) #_Translation bad bad he says the/ buyer and/ [he is] going away / himself then he boasts #_Word+Grammar H7451A=HAamsa H7451A=HAamsa H0559=HVqi3ms H9009/H7069=HTd/Vqrmsa H9002/H0235=HC/Vqrmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H0227A=HD H1984H=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.14#01=L רַ֣ע ra' bad {H7451A} HAamsa H7451A_A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Pro.20.14#02=L רַ֭ע ra' bad {H7451A} HAamsa H7451A_B {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Pro.20.14#03=L יֹאמַ֣ר yo.Mar he says {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.20.14#04=L הַ/קּוֹנֶ֑ה ha./ko.Neh the/ buyer H9009/{H7069} HTd/Vqrmsa H7069 H9009=ה=the/{H7069=קָנָה=to buy} Pro.20.14#05=L וְ/אֹזֵ֥ל ve./'o.Zel and/ [he is] going away H9002/{H0235} HC/Vqrmsa H0235 H9002=ו=and/{H0235=אָזַל=be gone} Pro.20.14#06=L ל֝֗/וֹ l/o / himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.20.14#07=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Pro.20.14#08=L יִתְהַלָּֽל\׃ yit.ha.Lal he boasts {H1984H}\H9016 HVti3ms H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.15 yesh (יֵ֣שׁ) za.ho (זָ֭הָב) ve.rov- (וְרָב־) pe.ni.Nim (פְּנִינִ֑ים) u.khe.Li (וּכְלִ֥י) ye.Kar (יְ֝קָ֗ר) sif.tei- (שִׂפְתֵי־) Da.'at (דָֽעַת׃) #_Translation there [is] gold and/ abundance of jewels and/ [are] an article of preciousness lips of knowledge #_Word+Grammar H3426=HAcbsa H2091=HNcmsa H9002/H7230=HC/Ncmsc H6443=HNcmpa H9002/H3627=HC/Ncmsc H3366=HNcmsa H8193G=HNcfdc H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.15#01=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Pro.20.15#02=L זָ֭הָב za.ho [is] gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Pro.20.15#03=L וְ/רָב\־ ve./rov- and/ abundance of H9002/{H7230}\H9014 HC/Ncmsc H7230 H9002=ו=and/{H7230=רֹב=abundance}\H9014=־=link Pro.20.15#04=L פְּנִינִ֑ים pe.ni.Nim jewels {H6443} HNcmpa H6443 {H6443=פְּנִינִים=jewel} Pro.20.15#05=L וּ/כְלִ֥י u./khe.Li and/ [are] an article of H9002/{H3627} HC/Ncmsc H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Pro.20.15#06=L יְ֝קָ֗ר ye.Kar preciousness {H3366} HNcmsa H3366 {H3366=יְקָר=preciousness} Pro.20.15#07=L שִׂפְתֵי\־ sif.tei- lips of {H8193G}\H9014 HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}\H9014=־=link Pro.20.15#08=L דָֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.16 le.kach- (לְֽקַח־) big.do (בִּ֭גְדוֹ) ki- (כִּי־) 'A.rav (עָ֣רַב) Zar (זָ֑ר) u.ve.'Ad (וּבְעַ֖ד) na.khe.rim (נָכְרִיָּ֣ה) chav.Le.hu (חַבְלֵֽהוּ׃) #_Translation take garment/ his for he stands surety for a stranger and/ for a foreign [woman] hold in pledge/ it #_Word+Grammar H3947G=HVqv2ms H0899B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H6148=HVqp3ms H2114A=HAamsa H9002/H1157=HC/Acbsc Q=H5237=HAafsa H2254A/H9033=HVqv2ms/Sp3ms #_Significant variant K= na.khe.rim (נָכְרִים) "foreigners" (H5237=HAampa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.16#01=L לְֽקַח\־ le.kach- take {H3947G}\H9014 HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link Pro.20.16#02=L בִּ֭גְד/וֹ big.d/o garment/ his {H0899B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his Pro.20.16#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.20.16#04=L עָ֣רַב 'A.rav he stands surety for {H6148} HVqp3ms H6148 {H6148=עָרַב=to pledge} Pro.20.16#05=L זָ֑ר Zar a stranger {H2114A} HAamsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.20.16#06=L וּ/בְעַ֖ד u./ve.'Ad and/ for H9002/{H1157} HC/Acbsc H1157 H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Pro.20.16#07=Q(K) נָכְרִיָּ֣ה na.khe.rim a foreign [woman] {H5237} HAafsa K= na.khe.rim (נָכְרִים) "foreigners" (H5237=HAampa) L= נָכְרִיָּ֣ם ¦ ; H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Pro.20.16#08=L חַבְלֵֽ/הוּ\׃ chav.Le./hu hold in pledge/ it {H2254A}/H9033\H9016 HVqv2ms/Sp3ms H2254A {H2254A=חָבַל=to pledge}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.17 'a.Rev (עָרֵ֣ב) La.'ish (לָ֭אִישׁ) Le.chem (לֶ֣חֶם) Sha.ker (שָׁ֑קֶר) ve.'a.Char (וְ֝אַחַ֗ר) yi.ma.le'- (יִמָּֽלֵא־) Fi.hu (פִ֥יהוּ) cha.Tzatz (חָצָֽץ׃) #_Translation [is] sweet to / person food of falsehood and/ after it will be filled mouth/ his gravel #_Word+Grammar H6156=HAamsa H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H3899H=HNcmsc H8267=HNcmsa H9002/H0310A=HC/Acmsa H4390=HVNi3ms H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2687=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.17#01=L עָרֵ֣ב 'a.Rev [is] sweet {H6156} HAamsa H6156 {H6156=עָרֵב=sweet} Pro.20.17#02=L לָ֭/אִישׁ La./'ish to / person H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.20.17#03=L לֶ֣חֶם Le.chem food of {H3899H} HNcmsc H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Pro.20.17#04=L שָׁ֑קֶר Sha.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.20.17#05=L וְ֝/אַחַ֗ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsa H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Pro.20.17#06=L יִמָּֽלֵא\־ yi.ma.le'- it will be filled {H4390}\H9014 HVNi3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill}\H9014=־=link Pro.20.17#07=L פִ֥י/הוּ Fi./hu mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.20.17#08=L חָצָֽץ\׃ cha.Tzatz gravel {H2687}\H9016 HNcmsa H2687 {H2687=חָצָץ=gravel}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.18 Ma.cha.sha.Vot (מַ֭חֲשָׁבוֹת) be.'e.Tzah (בְּעֵצָ֣ה) ti.Kon (תִכּ֑וֹן) u.ve.tach.bu.Lot (וּ֝בְתַחְבֻּל֗וֹת) 'a.Seh (עֲשֵׂ֣ה) mil.cha.Mah (מִלְחָמָֽה׃) #_Translation plans by/ counsel it is established and/ by/ wise directions make war #_Word+Grammar H4284=HNcfpa H9003/H6098=HR/Ncfsa H3559H=HVNi3fs H9002/H9003/H8458=HC/R/Ncfpa H6213H=HVqv2ms H4421=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.18#01=L מַ֭חֲשָׁבוֹת Ma.cha.sha.Vot plans {H4284} HNcfpa H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Pro.20.18#02=L בְּ/עֵצָ֣ה be./'e.Tzah by/ counsel H9003/{H6098} HR/Ncfsa H6098 H9003=ב=in/{H6098=עֵצָה=counsel} Pro.20.18#03=L תִכּ֑וֹן ti.Kon it is established {H3559H} HVNi3fs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Pro.20.18#04=L וּ֝/בְ/תַחְבֻּל֗וֹת u./ve./tach.bu.Lot and/ by/ wise directions H9002/H9003/{H8458} HC/R/Ncfpa H8458 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8458=תַּחְבֻּלָה=counsel} Pro.20.18#05=L עֲשֵׂ֣ה 'a.Seh make {H6213H} HVqv2ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Pro.20.18#06=L מִלְחָמָֽה\׃ mil.cha.Mah war {H4421}\H9016 HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.19 go.leh- (גּֽוֹלֶה־) Sod (סּ֭וֹד) ho.Lekh (הוֹלֵ֣ךְ) ra.Khil (רָכִ֑יל) u.le.fo.Teh (וּלְפֹתֶ֥ה) Se.fa.Tav (שְׂ֝פָתָ֗יו) lo' (לֹ֣א) tit.'a.Rav (תִתְעָרָֽב׃) #_Translation [is] uncovering secret counsel [one who] goes about a slanderer and/ to/ [one who] opens lips/ his not you will get involved #_Word+Grammar H1540H=HVqrmsa H5475=HNcmsa H1980G=HVqrmsa H7400=HNcmsa H9002/H9005/H6601A=HC/R/Vqrmsa H8193H/H9023=HNcfdc/Sp3ms H3808=HTn H6148=HVti2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.19#01=L גּֽוֹלֶה\־ go.leh- [is] uncovering {H1540H}\H9014 HVqrmsa H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]}\H9014=־=link Pro.20.19#02=L סּ֭וֹד Sod secret counsel {H5475} HNcmsa H5475 {H5475=סוֹד=counsel} Pro.20.19#03=L הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [one who] goes about {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Pro.20.19#04=L רָכִ֑יל ra.Khil a slanderer {H7400} HNcmsa H7400 {H7400=רָכִיל=slander} Pro.20.19#05=L וּ/לְ/פֹתֶ֥ה u./le./fo.Teh and/ to/ [one who] opens H9002/H9005/{H6601A} HC/R/Vqrmsa H6601A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6601A=פָּתָה=to open wide} Pro.20.19#06=L שְׂ֝פָתָ֗י/ו Se.fa.Ta/v lips/ his {H8193H}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language}/H9023=Ps3m=his Pro.20.19#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.20.19#08=L תִתְעָרָֽב\׃ tit.'a.Rav you will get involved {H6148}\H9016 HVti2ms H6148 {H6148=עָרַב=to pledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.20 Me.ka.lel (מְ֭קַלֵּל) 'a.Viv (אָבִ֣יו) ve.'i.Mo (וְאִמּ֑וֹ) yid.'Akh (יִֽדְעַ֥ךְ) ne.Ro (נֵ֝ר֗וֹ) be.'i.shon (בֶּאֱשׁ֥וּן) Cho.shekh (חֹֽשֶׁךְ׃) #_Translation [one who] curses father/ his and/ mother/ his it will be extinguished lamp/ his in/ a time of darkness #_Word+Grammar H7043=HVprmsa H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0517/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H1846=HVqi3ms H5216A/H9023=HNcmsc/Sp3ms Q=H9003/H0380=HR/Ncmsc H2822=HNcmsa #_Significant variant K= be./'i.shon (בְּ/אִישׁוֹן) "in/ [the] middle of" (H9003/H0380=HR/Ncbsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.20#01=L מְ֭קַלֵּל Me.ka.lel [one who] curses {H7043} HVprmsa H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} Pro.20.20#02=L אָבִ֣י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Pro.20.20#03=L וְ/אִמּ֑/וֹ ve./'i.M/o and/ mother/ his H9002/{H0517}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Pro.20.20#04=L יִֽדְעַ֥ךְ yid.'Akh it will be extinguished {H1846} HVqi3ms H1846 {H1846=דָּעַךְ=to put out} Pro.20.20#05=L נֵ֝ר֗/וֹ ne.R/o lamp/ his {H5216A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5216A {H5216A=נֵר=lamp}/H9023=Ps3m=his Pro.20.20#06=Q(K) בֶּ/אֱשׁ֥וּן be./'i.shon in/ a time of H9003/{H0380} HR/Ncmsc K= be./'i.shon (בְּ/אִישׁוֹן) "in/ [the] middle of" (H9003/H0380=HR/Ncbsc) L= בֶּ/אֱישׁ֥וּן ¦ ; H0380 H9003=ב=in/{H0380=אִישׁוֹן=pupil} Pro.20.20#07=L חֹֽשֶׁךְ\׃ Cho.shekh darkness {H2822}\H9016 HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.21 Na.cha.lah (נַ֭חֲלָה) me.vu.che.let (מְבֹהֶ֣לֶת) ba.ri.sho.Nah (בָּרִאשֹׁנָ֑ה) ve.'a.cha.ri.Tah (וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ) lo' (לֹ֣א) te.vo.Rakh (תְבֹרָֽךְ׃) #_Translation an inheritance hastily gained at / first and/ end/ its not it will be blessed #_Word+Grammar H5159=HNcfsa Q=H0926=HVPsfsa H9003/H7223G=HRd/Aofsa H9002/H0319/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs H3808=HTn H1288=HVPi3fs #_Significant variant K= me.vu.che.let (מְבֻחֶלֶת) "greedily gained" (H0973B=HVPsfsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.21#01=L נַ֭חֲלָה Na.cha.lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Pro.20.21#02=Q(K) מְבֹהֶ֣לֶת me.vu.che.let hastily gained {H0926} HVPsfsa K= me.vu.che.let (מְבֻחֶלֶת) "greedily gained" (H0973B=HVPsfsa) L= מְבֹחֶ֣לֶת ¦ ; H0926 H0973B {H0926=בָּהַל=to dismay} Pro.20.21#03=L בָּ/רִאשֹׁנָ֑ה ba./ri.sho.Nah at / first H9003/{H7223G} HRd/Aofsa H7223G H9003=ב=in/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Pro.20.21#04=L וְ֝/אַחֲרִיתָ֗/הּ ve./'a.cha.ri.Ta/h and/ end/ its H9002/{H0319}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H0319 H9002=ו=and/{H0319=אַחֲרִית=end}/H9024=Ps3f=her Pro.20.21#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.20.21#06=L תְבֹרָֽךְ\׃ te.vo.Rakh it will be blessed {H1288}\H9016 HVPi3fs H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.22 'al- (אַל־) to.Mar (תֹּאמַ֥ר) 'a.sha.le.mah- (אֲשַׁלְּמָה־) Ra' (רָ֑ע) ka.Veh (קַוֵּ֥ה) la.Yah.weh (לַֽ֝יהוָ֗ה) ve.Yo.sha' (וְיֹ֣שַֽׁע) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation may not you say I will repay evil wait for/ Yahweh so/ may he deliver / you #_Word+Grammar H0408=HTn H0559=HVqj2ms H7999A=HVpc1cs H7451B=HAamsa H6960A=HVpv2ms H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H3467=HC/Vhj3ms H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.22#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.20.22#02=L תֹּאמַ֥ר to.Mar you say {H0559} HVqj2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.20.22#03=L אֲשַׁלְּמָה\־ 'a.sha.le.mah- I will repay {H7999A}\H9014 HVpc1cs H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9014=־=link Pro.20.22#04=L רָ֑ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.20.22#05=L קַוֵּ֥ה ka.Veh wait {H6960A} HVpv2ms H6960A {H6960A=קָוָה=to await} Pro.20.22#06=L לַֽ֝/יהוָ֗ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.20.22#07=L וְ/יֹ֣שַֽׁע ve./Yo.sha' so/ may he deliver H9002/{H3467} HC/Vhj3ms H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save} Pro.20.22#08=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh / you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.23 to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֣ת) Yah.weh (יְ֭הוָה) 'E.ven (אֶ֣בֶן) va.'A.ven (וָאָ֑בֶן) u.moz.Nei (וּמֹאזְנֵ֖י) mir.Mah (מִרְמָ֣ה) lo'- (לֹא־) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation [are] [the] abomination of Yahweh a weight and/ a weight and/ balances of deceit not [are] good #_Word+Grammar H8441=HNcfsc H3068G=HNpt H0068H=HNcfsa H9002/H0068H=HC/Ncfsa H9002/H3976=HC/Ncmdc H4820=HNcfsa H3808=HTn H2896A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.23#01=L תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [are] [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.20.23#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.20.23#03=L אֶ֣בֶן 'E.ven a weight {H0068H} HNcfsa H0068H_A {H0068H=אֶ֫בֶן=: weight»stone:1_weight} Pro.20.23#04=L וָ/אָ֑בֶן va./'A.ven and/ a weight H9002/{H0068H} HC/Ncfsa H0068H_B H9002=ו=and/{H0068H=אֶ֫בֶן=: weight»stone:1_weight} Pro.20.23#05=L וּ/מֹאזְנֵ֖י u./moz.Nei and/ balances of H9002/{H3976} HC/Ncmdc H3976 H9002=ו=and/{H3976=מֹאזֵן=balance} Pro.20.23#06=L מִרְמָ֣ה mir.Mah deceit {H4820} HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit} Pro.20.23#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.20.23#08=L טֽוֹב\׃ Tov [are] good {H2896A}\H9016 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.24 me.Yah.weh (מֵיהוָ֥ה) mitz.'a.dei- (מִצְעֲדֵי־) Ga.ver (גָ֑בֶר) ve.'a.Dam (וְ֝אָדָ֗ם) mah- (מַה־) ya.Vin (יָּבִ֥ין) dar.Ko (דַּרְכּֽוֹ׃) #_Translation [are] from/ Yahweh [the] steps of a man and/ anyone what? will he understand own way/ his #_Word+Grammar H9006/H3068G=HR/Npt H4703=HNcmpc H1397=HNcmsa H9002/H0120G=HC/Ncmsa H4100=HPi H0995=HVqi3ms H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.24#01=L מֵ/יהוָ֥ה me./Yah.weh [are] from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.20.24#02=L מִצְעֲדֵי\־ mitz.'a.dei- [the] steps of {H4703}\H9014 HNcmpc H4703 {H4703=מִצְעָד=step}\H9014=־=link Pro.20.24#03=L גָ֑בֶר Ga.ver a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Pro.20.24#04=L וְ֝/אָדָ֗ם ve./'a.Dam and/ anyone H9002/{H0120G} HC/Ncmsa H0120G H9002=ו=and/{H0120G=אָדָם=man} Pro.20.24#05=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Pro.20.24#06=L יָּבִ֥ין ya.Vin will he understand {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.20.24#07=L דַּרְכּֽ/וֹ\׃ dar.K/o own way/ his {H1870G}/H9023\H9016 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.25 mo.Kesh (מוֹקֵ֣שׁ) 'A.dom (אָ֭דָם) Ya.la' (יָ֣לַע) Ko.desh (קֹ֑דֶשׁ) ve.'a.Char (וְאַחַ֖ר) ne.da.Rim (נְדָרִ֣ים) le.va.Ker (לְבַקֵּֽר׃) #_Translation a snare of a person he may say rashly holiness and/ after [the] vows to/ consider #_Word+Grammar H4170=HNcmsc H0120G=HNcmsa H3216=HVqj3ms H6944G=HNcmsa H9002/H0310A=HC/Acmsc H5088=HNcmpa H9005/H1239=HR/Vpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.25#01=L מוֹקֵ֣שׁ mo.Kesh a snare of {H4170} HNcmsc H4170 {H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Pro.20.25#02=L אָ֭דָם 'A.dom a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.20.25#03=L יָ֣לַע Ya.la' he may say rashly {H3216} HVqj3ms H3216 {H3216=יָלַע=to devour} Pro.20.25#04=L קֹ֑דֶשׁ Ko.desh holiness {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Pro.20.25#05=L וְ/אַחַ֖ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Pro.20.25#06=L נְדָרִ֣ים ne.da.Rim [the] vows {H5088} HNcmpa H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow} Pro.20.25#07=L לְ/בַקֵּֽר\׃ le./va.Ker to/ consider H9005/{H1239}\H9016 HR/Vpcc H1239 H9005=ל=to/{H1239=בָּקַר=to enquire}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.26 me.za.Reh (מְזָרֶ֣ה) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) cha.Kham (חָכָ֑ם) vai.Ya.shev (וַיָּ֖שֶׁב) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֣ם) 'o.Fan (אוֹפָֽן׃) #_Translation [is] winnowing wicked [people] a king wise and/ he brought back over/ them a wheel #_Word+Grammar H2219=HVprmsa H7563=HNcmpa H4428G=HNcmsa H2450=HAamsa H9001/H7725G=Hc/Vhw3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H0212=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.26#01=L מְזָרֶ֣ה me.za.Reh [is] winnowing {H2219} HVprmsa H2219 {H2219=זָרָה=to scatter} Pro.20.26#02=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.20.26#03=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.20.26#04=L חָכָ֑ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.20.26#05=L וַ/יָּ֖שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he brought back H9001/{H7725G} Hc/Vhw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Pro.20.26#06=L עֲלֵי/הֶ֣ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Pro.20.26#07=L אוֹפָֽן\׃ 'o.Fan a wheel {H0212}\H9016 HNcmsa H0212 {H0212=אוֹפָן=wheel}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.27 ner (נֵ֣ר) Yah.weh (יְ֭הוָה) nish.Mat (נִשְׁמַ֣ת) 'a.Dam (אָדָ֑ם) cho.Fes (חֹ֝פֵ֗שׂ) kol- (כָּל־) chad.rei- (חַדְרֵי־) Va.ten (בָֽטֶן׃) #_Translation [the] lamp of Yahweh [is the] breath of a human [it is] searching all [the] chambers of [the] belly #_Word+Grammar H5216A=HNcmsc H3068G=HNpt H5397=HNcfsc H0120G=HNcmsa H2664=HVqrmsa H3605=HNcmsc H2315=HNcmpc H0990G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.27#01=L נֵ֣ר ner [the] lamp of {H5216A} HNcmsc H5216A {H5216A=נֵר=lamp} Pro.20.27#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.20.27#03=L נִשְׁמַ֣ת nish.Mat [is the] breath of {H5397} HNcfsc H5397 {H5397=נְשָׁמָה=breath} Pro.20.27#04=L אָדָ֑ם 'a.Dam a human {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.20.27#05=L חֹ֝פֵ֗שׂ cho.Fes [it is] searching {H2664} HVqrmsa H2664 {H2664=חָפַשׂ=to search} Pro.20.27#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.20.27#07=L חַדְרֵי\־ chad.rei- [the] chambers of {H2315}\H9014 HNcmpc H2315 {H2315=חֶ֫דֶר=chamber}\H9014=־=link Pro.20.27#08=L בָֽטֶן\׃ Va.ten [the] belly {H0990G}\H9016 HNcfsa H0990G {H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.28 Che.sed (חֶ֣סֶד) Ve.'e.met (וֶ֭אֱמֶת) yi.tze.ru- (יִצְּרוּ־) Me.lekh (מֶ֑לֶךְ) ve.sa.'Ad (וְסָעַ֖ד) ba.Che.sed (בַּחֶ֣סֶד) kis.'O (כִּסְאֽוֹ׃) #_Translation loyalty and/ faithfulness they preserve a king and/ he sustains by / loyalty throne/ his #_Word+Grammar H2617A=HNcmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa H5341=HVqi3mp H4428G=HNcmsa H9001/H5582=Hc/Vqq3ms H9003/H2617A=HRd/Ncmsa H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.28#01=L חֶ֣סֶד Che.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A_A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Pro.20.28#02=L וֶ֭/אֱמֶת Ve./'e.met and/ faithfulness H9002/{H0571G} HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Pro.20.28#03=L יִצְּרוּ\־ yi.tze.ru- they preserve {H5341}\H9014 HVqi3mp H5341 {H5341=נָצַר=to watch}\H9014=־=link Pro.20.28#04=L מֶ֑לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.20.28#05=L וְ/סָעַ֖ד ve./sa.'Ad and/ he sustains H9001/{H5582} Hc/Vqq3ms H5582 H9001=ו=&/{H5582=סָעַד=to support} Pro.20.28#06=L בַּ/חֶ֣סֶד ba./Che.sed by / loyalty H9003/{H2617A} HRd/Ncmsa H2617A_B H9003=ב=in/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Pro.20.28#07=L כִּסְאֽ/וֹ\׃ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.29 tif.'E.ret (תִּפְאֶ֣רֶת) ba.chu.Rim (בַּחוּרִ֣ים) ko.Cham (כֹּחָ֑ם) va.ha.Dar (וַהֲדַ֖ר) ze.ke.Nim (זְקֵנִ֣ים) sei.Vah (שֵׂיבָֽה׃) #_Translation [the] glory of young men [is] strength/ their and/ [the] splendor of old [people] [is] gray hair #_Word+Grammar H8597=HNcfsc H0970=HNcmpa H3581B/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H1926=HC/Ncmsc H2205H=HAampa H7872=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.29#01=L תִּפְאֶ֣רֶת tif.'E.ret [the] glory of {H8597} HNcfsc H8597 {H8597=תִּפְאָרָה=beauty} Pro.20.29#02=L בַּחוּרִ֣ים ba.chu.Rim young men {H0970} HNcmpa H0970 {H0970=בָּחוּר=youth} Pro.20.29#03=L כֹּחָ֑/ם ko.Cha/m [is] strength/ their {H3581B}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9028=Pp3m=their Pro.20.29#04=L וַ/הֲדַ֖ר va./ha.Dar and/ [the] splendor of H9002/{H1926} HC/Ncmsc H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory} Pro.20.29#05=L זְקֵנִ֣ים ze.ke.Nim old [people] {H2205H} HAampa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Pro.20.29#06=L שֵׂיבָֽה\׃ sei.Vah [is] gray hair {H7872}\H9016 HNcfsa H7872 {H7872=שֵׂיבָה=greyheaded}\H9016=׃=verseEnd # Pro.20.30 cha.bu.Rot (חַבֻּר֣וֹת) Pe.tza' (פֶּ֭צַע) tam.rik (תַּמְר֣וּק) be.Ra' (בְּרָ֑ע) u.ma.Kot (וּ֝מַכּ֗וֹת) chad.rei- (חַדְרֵי־) Va.ten (בָֽטֶן׃) #_Translation wounds of bruise[s] [are] a cleansing / evil and/ blows [the] chambers of [the] belly #_Word+Grammar H2250=HNcfpc H6482=HNcmsa Q=H8562=HNcmsa H9003/H7451H=HR/Aamsa H9002/H4347=HC/Ncfpc H2315=HNcmpc H0990G=HNcfsa #_Significant variant K= tam.rik (תַּמְרִיק) "it cleanses away" (H4838=HVhi3fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.20.30#01=L חַבֻּר֣וֹת cha.bu.Rot wounds of {H2250} HNcfpc H2250 {H2250=חַבּוּרָה=wound} Pro.20.30#02=L פֶּ֭צַע Pe.tza' bruise[s] {H6482} HNcmsa H6482 {H6482=פֶּ֫צַע=wound} Pro.20.30#03=Q(K) תַּמְר֣וּק tam.rik [are] a cleansing {H8562} HNcmsa K= tam.rik (תַּמְרִיק) "it cleanses away" (H4838=HVhi3fs) L= תַּמְר֣יּק ¦ ; H8562 H4838 {H8562=תַּמְרוּק=cosmetic} Pro.20.30#04=L בְּ/רָ֑ע be./Ra' / evil H9003/{H7451H} HR/Aamsa H7451H H9003=ב=in/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.20.30#05=L וּ֝/מַכּ֗וֹת u./ma.Kot and/ blows H9002/{H4347} HC/Ncfpc H4347 H9002=ו=and/{H4347=מַכָּה=wound} Pro.20.30#06=L חַדְרֵי\־ chad.rei- [the] chambers of {H2315}\H9014 HNcmpc H2315 {H2315=חֶ֫דֶר=chamber}\H9014=־=link Pro.20.30#07=L בָֽטֶן\׃ Va.ten [the] belly {H0990G}\H9016 HNcfsa H0990G {H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.1 pal.gei- (פַּלְגֵי־) Ma.yim (מַ֣יִם) lev- (לֶב־) Me.lekh (מֶ֭לֶךְ) be.yad- (בְּיַד־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'al- (עַֽל־) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) yach.Potz (יַחְפֹּ֣ץ) #_Translation [is] streams of water [the] heart of a king in/ [the] hand of Yahweh to all that he desires #_Word+Grammar H6388=HNcmpc H4325G=HNcmpa H3820A=HNcmsc H4428G=HNcmsa H9003/H3027G=HR/Ncbsc H3068G=HNpt H5921A=HR H3605=HNcmsa H0834A=HTr H2654A=HVqi3ms #_Significant variant #_Pro.21.1 ya.Te.nu (יַטֶּֽנּוּ׃) #_Translation he turns/ it #_Word+Grammar H5186/H9033=HVhi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.1#01=L פַּלְגֵי\־ pal.gei- [is] streams of {H6388}\H9014 HNcmpc H6388 {H6388=פֶּ֫לֶג=stream}\H9014=־=link Pro.21.1#02=L מַ֣יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Pro.21.1#03=L לֶב\־ lev- [the] heart of {H3820A}\H9014 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.21.1#04=L מֶ֭לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.21.1#05=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Pro.21.1#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.21.1#07=L עַֽל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.21.1#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.21.1#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Pro.21.1#10=L יַחְפֹּ֣ץ yach.Potz he desires {H2654A} HVqi3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Pro.21.1#11=L יַטֶּֽ/נּוּ\׃ ya.Te./nu he turns/ it {H5186}/H9033\H9016 HVhi3ms/Sp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.2 kal- (כָּֽל־) de.rekh- (דֶּרֶךְ־) 'ish (אִ֭ישׁ) ya.Shar (יָשָׁ֣ר) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) ve.to.Khen (וְתֹכֵ֖ן) li.Bot (לִבּ֣וֹת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation every way of a person [is] upright in/ own eyes/ his and/ [is] weighing hearts Yahweh #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H1870G=HNcbsc H0376G=HNcmsa H3477G=HAamsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9002/H8505=HC/Vqrmsa H3826=HNcfpa H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.2#01=L כָּֽל\־ kal- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.21.2#02=L דֶּרֶךְ\־ de.rekh- way of {H1870G}\H9014 HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9014=־=link Pro.21.2#03=L אִ֭ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.21.2#04=L יָשָׁ֣ר ya.Shar [is] upright {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.21.2#05=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ own eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.21.2#06=L וְ/תֹכֵ֖ן ve./to.Khen and/ [is] weighing H9002/{H8505} HC/Vqrmsa H8505 H9002=ו=and/{H8505=תָּכַן=to measure} Pro.21.2#07=L לִבּ֣וֹת li.Bot hearts {H3826} HNcfpa H3826 H3820A {H3826=לִבָּה=heart} Pro.21.2#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.3 'A.soh (עֲ֭שֹׂה) tze.da.Kah (צְדָקָ֣ה) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּ֑ט) niv.Char (נִבְחָ֖ר) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) mi.Za.vach (מִזָּֽבַח׃) #_Translation to do righteousness and/ justice [is] chosen by/ Yahweh more than/ sacrifice #_Word+Grammar H6213A=HVqcc H6666=HNcfsa H9002/H4941H=HC/Ncmsa H0977=HVNrmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9006/H2077=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.3#01=L עֲ֭שֹׂה 'A.soh to do {H6213A} HVqcc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.21.3#02=L צְדָקָ֣ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.21.3#03=L וּ/מִשְׁפָּ֑ט u./mish.Pat and/ justice H9002/{H4941H} HC/Ncmsa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Pro.21.3#04=L נִבְחָ֖ר niv.Char [is] chosen {H0977} HVNrmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Pro.21.3#05=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh by/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.21.3#06=L מִ/זָּֽבַח\׃ mi./Za.vach more than/ sacrifice H9006/{H2077}\H9016 HR/Ncmsa H2077 H9006=מ=from/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.4 rum- (רוּם־) 'Ei.na.yim (עֵ֭ינַיִם) u.re.chav- (וּרְחַב־) Lev (לֵ֑ב) nir (נִ֖ר) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) cha.Tat (חַטָּֽאת׃) #_Translation haughtiness of eyes and/ a [person] arrogant of heart [the] lamp of wicked [people] [is] sin #_Word+Grammar H7312=HNcmsc H5869A=HNcfda H9002/H7342I=HC/Aamsc H3820A=HNcmsa H5216B=HNcmsc H7563=HNcmpa H2403B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.4#01=L רוּם\־ rum- haughtiness of {H7312}\H9014 HNcmsc H7312 {H7312=רוּם=height}\H9014=־=link Pro.21.4#02=L עֵ֭ינַיִם 'Ei.na.yim eyes {H5869A} HNcfda H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.21.4#03=L וּ/רְחַב\־ u./re.chav- and/ a [person] arrogant of H9002/{H7342I}\H9014 HC/Aamsc H7342I H9002=ו=and/{H7342I=רָחָב=: arrogant»broad:2_arrogant}\H9014=־=link Pro.21.4#04=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.21.4#05=L נִ֖ר nir [the] lamp of {H5216B} HNcmsc H5216B H5215 {H5216B=נִיר=lamp} Pro.21.4#06=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.21.4#07=L חַטָּֽאת\׃ cha.Tat [is] sin {H2403B}\H9016 HNcfsa H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.5 mach.she.Vot (מַחְשְׁב֣וֹת) Cha.rutz (חָ֭רוּץ) 'akh- (אַךְ־) le.mo.Tar (לְמוֹתָ֑ר) ve.khol (וְכָל־) 'Atz (אָ֝֗ץ) 'akh- (אַךְ־) le.mach.Sor (לְמַחְסֽוֹר׃) #_Translation [the] plans of a diligent [person] only to/ advantage and/ every hasty [person] only to/ poverty #_Word+Grammar H4284=HNcfpc H2742A=HAamsa H0389=HD H9005/H4195=HR/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0213=HVqrmsa H0389=HD H9005/H4270=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.5#01=L מַחְשְׁב֣וֹת mach.she.Vot [the] plans of {H4284} HNcfpc H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Pro.21.5#02=L חָ֭רוּץ Cha.rutz a diligent [person] {H2742A} HAamsa H2742A {H2742A=חָרוּץ=sharp} Pro.21.5#03=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389_A {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Pro.21.5#04=L לְ/מוֹתָ֑ר le./mo.Tar to/ advantage H9005/{H4195} HR/Ncmsa H4195 H9005=ל=to/{H4195=מוֹתָר=advantage} Pro.21.5#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.21.5#06=L אָ֝֗ץ 'Atz hasty [person] {H0213} HVqrmsa H0213 {H0213=אוּץ=to hasten} Pro.21.5#07=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389_B {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Pro.21.5#08=L לְ/מַחְסֽוֹר\׃ le./mach.Sor to/ poverty H9005/{H4270}\H9016 HR/Ncmsa H4270 H9005=ל=to/{H4270=מַחְסוֹר=need}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.6 Po.'al (פֹּ֣עַל) 'o.tza.rot (א֭וֹצָרוֹת) bil.Shon (בִּלְשׁ֣וֹן) Sha.ker (שָׁ֑קֶר) He.vel (הֶ֥בֶל) ni.Daf (נִ֝דָּ֗ף) me.vak.shei- (מְבַקְשֵׁי־) Ma.vet (מָֽוֶת׃) #_Translation [the] acquisition of treasures by/ a tongue of falsehood [is] a breath driven about seekers of death #_Word+Grammar H6467=HNcmsc H0214=HNcfpa H9003/H3956G=HR/Ncbsc H8267=HNcmsa H1892=HNcmsa H5086=HVNrmsa H1245=HVprmpc H4194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.6#01=L פֹּ֣עַל Po.'al [the] acquisition of {H6467} HNcmsc H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work} Pro.21.6#02=L א֭וֹצָרוֹת 'o.tza.rot treasures {H0214} HNcfpa H0214 {H0214=אוֹצָר=treasure} Pro.21.6#03=L בִּ/לְשׁ֣וֹן bi/l.Shon by/ a tongue of H9003/{H3956G} HR/Ncbsc H3956G H9003=ב=in/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.21.6#04=L שָׁ֑קֶר Sha.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.21.6#05=L הֶ֥בֶל He.vel [is] a breath {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Pro.21.6#06=L נִ֝דָּ֗ף ni.Daf driven about {H5086} HVNrmsa H5086 {H5086=נָדַף=to drive} Pro.21.6#07=L מְבַקְשֵׁי\־ me.vak.shei- seekers of {H1245}\H9014 HVprmpc H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9014=־=link Pro.21.6#08=L מָֽוֶת\׃ Ma.vet death {H4194}\H9016 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.7 shod- (שֹׁד־) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֥ים) ye.go.Rem (יְגוֹרֵ֑ם) ki (כִּ֥י) me.'a.Nu (מֵ֝אֲנ֗וּ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation [the] violence of wicked [people] it will drag away/ them for they refuse to/ do justice #_Word+Grammar H7701=HNcmsc H7563=HNcmpa H1641/H9038=HVqi3ms/Sp3mp H3588A=HTc H3985=HVpp3cp H9005/H6213A=HR/Vqcc H4941H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.7#01=L שֹׁד\־ shod- [the] violence of {H7701}\H9014 HNcmsc H7701 {H7701=שֹׁד=violence}\H9014=־=link Pro.21.7#02=L רְשָׁעִ֥ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.21.7#03=L יְגוֹרֵ֑/ם ye.go.Re/m it will drag away/ them {H1641}/H9038 HVqi3ms/Sp3mp H1641 {H1641=גָּרַר=to drag|chew|saw}/H9038=Op3m=them Pro.21.7#04=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.21.7#05=L מֵ֝אֲנ֗וּ me.'a.Nu they refuse {H3985} HVpp3cp H3985 {H3985=מָאֵן=to refuse} Pro.21.7#06=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.21.7#07=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat justice {H4941H}\H9016 HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.8 ha.fakh.Pakh (הֲפַכְפַּ֬ךְ) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) 'ish (אִ֣ישׁ) va.Zar (וָזָ֑ר) ve.Zakh (וְ֝זַ֗ךְ) ya.Shar (יָשָׁ֥ר) po.'o.Lo (פָּעֳלֽוֹ׃) #_Translation [is] crooked [the] way of a person guilty and/ a pure [person] [is] upright work/ his #_Word+Grammar H2019=HAamsa H1870G=HNcbsc H0376G=HNcmsa H2054=HAamsa H9002/H2134=HC/Aamsa H3477G=HAamsa H6467/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.8#01=L הֲפַכְפַּ֬ךְ ha.fakh.Pakh [is] crooked {H2019} HAamsa H2019 {H2019=הֲפַכְפַּךְ=crooked} Pro.21.8#02=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.21.8#03=L אִ֣ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.21.8#04=L וָזָ֑ר va.Zar guilty {H2054} HAamsa H2054 {H2054=וָזָר=guilty} Pro.21.8#05=L וְ֝/זַ֗ךְ ve./Zakh and/ a pure [person] H9002/{H2134} HC/Aamsa H2134 H9002=ו=and/{H2134=זַךְ=pure} Pro.21.8#06=L יָשָׁ֥ר ya.Shar [is] upright {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.21.8#07=L פָּעֳלֽ/וֹ\׃ po.'o.L/o work/ his {H6467}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.9 Tov (ט֗וֹב) la.She.vet (לָשֶׁ֥בֶת) 'al- (עַל־) pi.nat- (פִּנַּת־) Gag (גָּ֑ג) me.'E.shet (מֵאֵ֥שֶׁת) mid.ya.Nim (מִ֝דְיָנִ֗ים) u.Veit (וּבֵ֥ית) Cha.ver (חָֽבֶר׃) #_Translation [is] good to/ dwell on a corner of a roof more than/ a woman of contentions and/ a house of association #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H9005/H3427=HR/Vqcc H5921A=HR H6438H=HNcfsc H1406=HNcmsa H9006/H0802H=HR/Ncfsc H4079=HNcmpa H9002/H1004B=HC/Ncmsc H2269=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.9#01=L ט֗וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.21.9#02=L לָ/שֶׁ֥בֶת la./She.vet to/ dwell H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Pro.21.9#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.21.9#04=L פִּנַּת\־ pi.nat- a corner of {H6438H}\H9014 HNcfsc H6438H {H6438H=פִּנָּה=corner}\H9014=־=link Pro.21.9#05=L גָּ֑ג Gag a roof {H1406} HNcmsa H1406 {H1406=גָּג=roof} Pro.21.9#06=L מֵ/אֵ֥שֶׁת me./'E.shet more than/ a woman of H9006/{H0802H} HR/Ncfsc H0802H H9006=מ=from/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Pro.21.9#07=L מִ֝דְיָנִ֗ים mid.ya.Nim contentions {H4079} HNcmpa H4079 H4066 {H4079=מִדְיָן=contention} Pro.21.9#08=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ a house of H9002/{H1004B} HC/Ncmsc H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.21.9#09=L חָֽבֶר\׃ Cha.ver association {H2269}\H9016 HNcmsa H2269 H2267 {H2269=חֲבַר=fellow}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.10 Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) 'i.ve.tah- (אִוְּתָה־) Ra' (רָ֑ע) lo'- (לֹא־) yu.Chan (יֻחַ֖ן) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֣יו) re.'E.hu (רֵעֵֽהוּ׃) #_Translation [the] appetite of a wicked [person] it craves evil not he is shown favor in/ view/ his neighbor/ his #_Word+Grammar H5315G=HNcfsc H7563=HNcmsa H0183=HVpp3fs H7451B=HAamsa H3808=HTn H2603A=HVHi3ms H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.10#01=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] appetite of {H5315G} HNcfsc H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Pro.21.10#02=L רָ֭שָׁע Ra.sho' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.21.10#03=L אִוְּתָה\־ 'i.ve.tah- it craves {H0183}\H9014 HVpp3fs H0183 {H0183=אָוָה=to desire}\H9014=־=link Pro.21.10#04=L רָ֑ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.21.10#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.21.10#06=L יֻחַ֖ן yu.Chan he is shown favor {H2603A} HVHi3ms H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious} Pro.21.10#07=L בְּ/עֵינָ֣י/ו be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.21.10#08=L רֵעֵֽ/הוּ\׃ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.11 ba'.nosh- (בַּעְנָשׁ־) letz (לֵ֭ץ) yech.kam- (יֶחְכַּם־) Pe.ti (פֶּ֑תִי) u.ve.has.Kil (וּבְהַשְׂכִּ֥יל) le.cha.Kham (לְ֝חָכָ֗ם) yi.kach- (יִקַּח־) Da.'at (דָּֽעַת׃) #_Translation when/ punish a mocker he becomes wise a naive person and/ when/ instruct / a wise [person] he receives knowledge #_Word+Grammar H9003/H6064=HR/Vqcc H3887=HAamsa H2449=HVqi3ms H6612A=HNcmsa H9002/H9003/H7919A=HC/R/Vhcc H9005/H2450=HR/Aamsa H3947H=HVqi3ms H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.11#01=L בַּ/עְנָשׁ\־ ba/'.nosh- when/ punish H9003/{H6064}\H9014 HR/Vqcc H6064 H9003=ב=in/{H6064=עָנַשׁ=to fine}\H9014=־=link Pro.21.11#02=L לֵ֭ץ letz a mocker {H3887} HAamsa H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Pro.21.11#03=L יֶחְכַּם\־ yech.kam- he becomes wise {H2449}\H9014 HVqi3ms H2449 {H2449=חָכַם=be wise}\H9014=־=link Pro.21.11#04=L פֶּ֑תִי Pe.ti a naive person {H6612A} HNcmsa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.21.11#05=L וּ/בְ/הַשְׂכִּ֥יל u./ve./has.Kil and/ when/ instruct H9002/H9003/{H7919A} HC/R/Vhcc H7919A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7919A=שָׂכַל=be prudent} Pro.21.11#06=L לְ֝/חָכָ֗ם le./cha.Kham / a wise [person] H9005/{H2450} HR/Aamsa H2450 H9005=ל=to/{H2450=חָכָם=wise} Pro.21.11#07=L יִקַּח\־ yi.kach- he receives {H3947H}\H9014 HVqi3ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve}\H9014=־=link Pro.21.11#08=L דָּֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.12 mas.Kil (מַשְׂכִּ֣יל) Tza.dik (צַ֭דִּיק) le.Veit (לְבֵ֣ית) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) me.sa.Lef (מְסַלֵּ֖ף) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) la.Ra' (לָרָֽע׃) #_Translation [is] giving attention [the] righteous [one] to/ [the] house of a wicked [person] [he is] subverting wicked [people] to / calamity #_Word+Grammar H7919A=HVhrmsa H6662=HAamsa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H7563=HNcmsa H5557=HVprmsa H7563=HNcmpa H9005/H7451B=HRd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.12#01=L מַשְׂכִּ֣יל mas.Kil [is] giving attention {H7919A} HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Pro.21.12#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik [the] righteous [one] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.21.12#03=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Pro.21.12#04=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563_A {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.21.12#05=L מְסַלֵּ֖ף me.sa.Lef [he is] subverting {H5557} HVprmsa H5557 {H5557=סָלַף=to pervert} Pro.21.12#06=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563_B {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.21.12#07=L לָ/רָֽע\׃ la./Ra' to / calamity H9005/{H7451B}\H9016 HRd/Aamsa H7451B H9005=ל=to/{H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.13 'o.Tem (אֹטֵ֣ם) 'a.ze.no (אָ֭זְנוֹ) mi.za.'a.kat- (מִזַּעֲקַת־) Dal (דָּ֑ל) gam- (גַּֽם־) hu' (ה֥וּא) yik.Ra' (יִ֝קְרָ֗א) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ye.'a.Neh (יֵעָנֶֽה׃) #_Translation [one who] shuts ear/ his from/ [the] cry of [the] poor also he he will call out and/ not he will be answered #_Word+Grammar H0331=HVqrmsa H0241G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H2201=HR/Ncfsc H1800=HAamsa H1571=HD H1931=HPp3ms H7121I=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H6030B=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.13#01=L אֹטֵ֣ם 'o.Tem [one who] shuts {H0331} HVqrmsa H0331 {H0331=אָטַם=to shutter} Pro.21.13#02=L אָ֭זְנ/וֹ 'a.ze.n/o ear/ his {H0241G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9023=Ps3m=his Pro.21.13#03=L מִ/זַּעֲקַת\־ mi./za.'a.kat- from/ [the] cry of H9006/{H2201}\H9014 HR/Ncfsc H2201 H9006=מ=from/{H2201=זְעָקָה=outcry}\H9014=־=link Pro.21.13#04=L דָּ֑ל Dal [the] poor {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Pro.21.13#05=L גַּֽם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.21.13#06=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.21.13#07=L יִ֝קְרָ֗א yik.Ra' he will call out {H7121I} HVqi3ms H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Pro.21.13#08=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Pro.21.13#09=L יֵעָנֶֽה\׃ ye.'a.Neh he will be answered {H6030B}\H9016 HVNi3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.14 ma.Tan (מַתָּ֣ן) Ba.se.ter (בַּ֭סֵּתֶר) yikh.peh- (יִכְפֶּה־) 'Af (אָ֑ף) ve.Sho.chad (וְשֹׁ֥חַד) ba.Chek (בַּ֝חֵ֗ק) che.Mah (חֵמָ֥ה) 'a.Zah (עַזָּֽה׃) #_Translation a gift in / secrecy it subdues anger and/ a bribe in the/ bosom rage strong #_Word+Grammar H4976=HNcmsa H9003/H5643A=HRd/Ncmsa H3711=HVqi3ms H0639G=HNcmsa H9002/H7810=HC/Ncmsa H9003/H2436J=HRd/Ncmsa H2534=HNcfsa H5794=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.14#01=L מַתָּ֣ן ma.Tan a gift {H4976} HNcmsa H4976 {H4976=מַתָּן=gift} Pro.21.14#02=L בַּ֭/סֵּתֶר Ba./se.ter in / secrecy H9003/{H5643A} HRd/Ncmsa H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Pro.21.14#03=L יִכְפֶּה\־ yikh.peh- it subdues {H3711}\H9014 HVqi3ms H3711 {H3711=כָּפָה=to subdue}\H9014=־=link Pro.21.14#04=L אָ֑ף 'Af anger {H0639G} HNcmsa H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Pro.21.14#05=L וְ/שֹׁ֥חַד ve./Sho.chad and/ a bribe H9002/{H7810} HC/Ncmsa H7810 H9002=ו=and/{H7810=שֹׁ֫חַד=bribe} Pro.21.14#06=L בַּ֝/חֵ֗ק ba./Chek in the/ bosom H9003/{H2436J} HRd/Ncmsa H2436J H9003=ב=in/{H2436J=חֵיק=: secret»bosom:4_secret} Pro.21.14#07=L חֵמָ֥ה che.Mah rage {H2534} HNcfsa H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Pro.21.14#08=L עַזָּֽה\׃ 'a.Zah strong {H5794}\H9016 HAafsa H5794 {H5794=עַז=strong}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.15 sim.Chah (שִׂמְחָ֣ה) La.tza.dik (לַ֭צַּדִּיק) a.Sot (עֲשׂ֣וֹת) mish.Pat (מִשְׁפָּ֑ט) u.me.chi.Tah (וּ֝מְחִתָּ֗ה) le.Fo.'a.lei (לְפֹ֣עֲלֵי) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation [is] a joy to the/ righteous [person] to do justice and/ terror to/ [those who] do wickedness #_Word+Grammar H8057=HNcfsa H9005/H6662=HRd/Aamsa H6213A=HVqcc H4941H=HNcmsa H9002/H4288=HC/Ncfsa H9005/H6466=HR/Vqrmpc H0205G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.15#01=L שִׂמְחָ֣ה sim.Chah [is] a joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Pro.21.15#02=L לַ֭/צַּדִּיק La./tza.dik to the/ righteous [person] H9005/{H6662} HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.21.15#03=L עֲשׂ֣וֹת a.Sot to do {H6213A} HVqcc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.21.15#04=L מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Pro.21.15#05=L וּ֝/מְחִתָּ֗ה u./me.chi.Tah and/ terror H9002/{H4288} HC/Ncfsa H4288 H9002=ו=and/{H4288=מְחִתָּה=terror} Pro.21.15#06=L לְ/פֹ֣עֲלֵי le./Fo.'a.lei to/ [those who] do H9005/{H6466} HR/Vqrmpc H6466 H9005=ל=to/{H6466=פָּעַל=to work} Pro.21.15#07=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.16 'a.Dam (אָדָ֗ם) To.'eh (תּ֭וֹעֶה) mi.De.rekh (מִדֶּ֣רֶךְ) has.Kel (הַשְׂכֵּ֑ל) bik.Hal (בִּקְהַ֖ל) re.fa.'Im (רְפָאִ֣ים) ya.Nu.ach (יָנֽוּחַ׃) #_Translation a person [who] wanders from/ [the] way of insight in/ [the] assembly of [the] shades he will rest #_Word+Grammar H0120G=HNcmsa H8582=HVqrmsa H9006/H1870G=HR/Ncbsc H7919A=HVhaa H9003/H6951=HR/Ncmsc H7496=HNcmpa H5117=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.16#01=L אָדָ֗ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.21.16#02=L תּ֭וֹעֶה To.'eh [who] wanders {H8582} HVqrmsa H8582 {H8582=תָּעָה=to go astray} Pro.21.16#03=L מִ/דֶּ֣רֶךְ mi./De.rekh from/ [the] way of H9006/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9006=מ=from/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.21.16#04=L הַשְׂכֵּ֑ל has.Kel insight {H7919A} HVhaa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Pro.21.16#05=L בִּ/קְהַ֖ל bi/k.Hal in/ [the] assembly of H9003/{H6951} HR/Ncmsc H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} Pro.21.16#06=L רְפָאִ֣ים re.fa.'Im [the] shades {H7496} HNcmpa H7496 {H7496=רְפָאִים=shade} Pro.21.16#07=L יָנֽוּחַ\׃ ya.Nu.ach he will rest {H5117}\H9016 HVqi3ms H5117 {H5117=נוּחַ=to rest}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.17 'ish (אִ֣ישׁ) Mach.sor (מַ֭חְסוֹר) 'o.Hev (אֹהֵ֣ב) sim.Chah (שִׂמְחָ֑ה) 'o.Hev (אֹהֵ֥ב) ya.yin- (יַֽיִן־) va.She.men (וָ֝שֶׁ֗מֶן) lo' (לֹ֣א) ya.'a.Shir (יַעֲשִֽׁיר׃) #_Translation [will be] a person of poverty [one who] loves pleasure [one who] loves wine and/ oil not he will gain riches #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H4270=HNcmsa H0157G=HVqrmsa H8057=HNcfsa H0157G=HVqrmsa H3196=HNcmsa H9002/H8081=HC/Ncmsa H3808=HTn H6238=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.17#01=L אִ֣ישׁ 'ish [will be] a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.21.17#02=L מַ֭חְסוֹר Mach.sor poverty {H4270} HNcmsa H4270 {H4270=מַחְסוֹר=need} Pro.21.17#03=L אֹהֵ֣ב 'o.Hev [one who] loves {H0157G} HVqrmsa H0157G_A {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.21.17#04=L שִׂמְחָ֑ה sim.Chah pleasure {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Pro.21.17#05=L אֹהֵ֥ב 'o.Hev [one who] loves {H0157G} HVqrmsa H0157G_B {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.21.17#06=L יַֽיִן\־ ya.yin- wine {H3196}\H9014 HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine}\H9014=־=link Pro.21.17#07=L וָ֝/שֶׁ֗מֶן va./She.men and/ oil H9002/{H8081} HC/Ncmsa H8081 H9002=ו=and/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Pro.21.17#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.21.17#09=L יַעֲשִֽׁיר\׃ ya.'a.Shir he will gain riches {H6238}\H9016 HVhi3ms H6238 {H6238=עָשַׁר=to enrich}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.18 Ko.fer (כֹּ֣פֶר) la.tza.Dik (לַצַּדִּ֣יק) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) ve.Ta.chat (וְתַ֖חַת) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֣ים) bo.Ged (בּוֹגֵֽד׃) #_Translation [is] a ransom for the/ righteous [person] a wicked [person] and/ in place of upright [people] [one who] acts treacherously #_Word+Grammar H3724A=HNcmsa H9005/H6662=HRd/Aamsa H7563=HNcmsa H9002/H8478H=HC/Ncmsc H3477G=HAampa H0898=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.18#01=L כֹּ֣פֶר Ko.fer [is] a ransom {H3724A} HNcmsa H3724A {H3724A=כֹּפֶר=ransom} Pro.21.18#02=L לַ/צַּדִּ֣יק la./tza.Dik for the/ righteous [person] H9005/{H6662} HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.21.18#03=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.21.18#04=L וְ/תַ֖חַת ve./Ta.chat and/ in place of H9002/{H8478H} HC/Ncmsc H8478H H9002=ו=and/{H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Pro.21.18#05=L יְשָׁרִ֣ים ye.sha.Rim upright [people] {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.21.18#06=L בּוֹגֵֽד\׃ bo.Ged [one who] acts treacherously {H0898}\H9016 HVqrmsa H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.19 Tov (ט֗וֹב) She.vet (שֶׁ֥בֶת) be.'e.retz- (בְּאֶֽרֶץ־) mid.Bar (מִדְבָּ֑ר) me.'E.shet (מֵאֵ֖שֶׁת) me.do.nim (מִדְיָנִ֣ים) va.Kha.'as (וָכָֽעַס׃) #_Translation [is] good to dwell in/ a land of wilderness more than/ a woman of contentions and/ anger #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H3427=HVqcc H9003/H0776G=HR/Ncfsc H4057B=HNcmsa H9006/H0802G=HR/Ncfsc Q=H4079=HNcmpa H9002/H3708A=HC/Ncmsa #_Significant variant K= me.do.nim (מְדוֹנִים) "contentions" (H4066=HNcmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.19#01=L ט֗וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.21.19#02=L שֶׁ֥בֶת She.vet to dwell {H3427} HVqcc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Pro.21.19#03=L בְּ/אֶֽרֶץ\־ be./'e.retz- in/ a land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Pro.21.19#04=L מִדְבָּ֑ר mid.Bar wilderness {H4057B} HNcmsa H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Pro.21.19#05=L מֵ/אֵ֖שֶׁת me./'E.shet more than/ a woman of H9006/{H0802G} HR/Ncfsc H0802G H9006=מ=from/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.21.19#06=Q(K) מִדְיָנִ֣ים me.do.nim contentions {H4079} HNcmpa K= me.do.nim (מְדוֹנִים) "contentions" (H4066=HNcmpa) L= מִדְוָנִ֣ים ¦ ; H4079 H4066 {H4079=מִדְיָן=contention} Pro.21.19#07=L וָ/כָֽעַס\׃ va./Kha.'as and/ anger H9002/{H3708A}\H9016 HC/Ncmsa H3708A H9002=ו=and/{H3708A=כַּ֫עַס=vexation}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.20 'o.Tzar (אוֹצָ֤ר׀) nech.Mad (נֶחְמָ֣ד) Va.she.men (וָ֭שֶׁמֶן) bin.Veh (בִּנְוֵ֣ה) cha.Kham (חָכָ֑ם) u.khe.Sil (וּכְסִ֖יל) 'a.Dam (אָדָ֣ם) ye.val.le.'E.nu (יְבַלְּעֶֽנּוּ׃) #_Translation treasure desirable and/ oil [are] in/ [the] habitation of a wise [person] and/ a fool a person he swallows up/ it #_Word+Grammar H0214=HNcmsa H2530A=HVNrmsa H9002/H8081=HC/Ncmsa H9003/H5116A=HR/Ncmsc H2450=HAamsa H9002/H3684=HC/Aamsa H0120G=HNcmsa H1104/H9033=HVpi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.20#01=L אוֹצָ֤ר\׀ 'o.Tzar treasure {H0214}\H9015 HNcmsa H0214 {H0214=אוֹצָר=treasure}\H9015=׀=separate Pro.21.20#02=L נֶחְמָ֣ד nech.Mad desirable {H2530A} HVNrmsa H2530A {H2530A=חָמַד=to desire} Pro.21.20#03=L וָ֭/שֶׁמֶן Va./she.men and/ oil H9002/{H8081} HC/Ncmsa H8081 H9002=ו=and/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Pro.21.20#04=L בִּ/נְוֵ֣ה bi/n.Veh [are] in/ [the] habitation of H9003/{H5116A} HR/Ncmsc H5116A H9003=ב=in/{H5116A=נָוֶה=pasture} Pro.21.20#05=L חָכָ֑ם cha.Kham a wise [person] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.21.20#06=L וּ/כְסִ֖יל u./khe.Sil and/ a fool H9002/{H3684} HC/Aamsa H3684 H9002=ו=and/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.21.20#07=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.21.20#08=L יְבַלְּעֶֽ/נּוּ\׃ ye.val.le.'E./nu he swallows up/ it {H1104}/H9033\H9016 HVpi3ms/Sp3ms H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.21 Ro.def (רֹ֭דֵף) tze.da.Kah (צְדָקָ֣ה) va.Cha.sed (וָחָ֑סֶד) yim.Tza' (יִמְצָ֥א) chai.Yim (חַ֝יִּ֗ים) tze.da.Kah (צְדָקָ֥ה) ve.kha.Vod (וְכָבֽוֹד׃) #_Translation [one who] pursues righteousness and/ loyalty he finds life righteousness and/ honor #_Word+Grammar H7291=HVqrmsa H6666=HNcfsa H9002/H2617A=HC/Ncmsa H4672=HVqi3ms H2416E=HNcmpa H6666=HNcfsa H9002/H3519=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.21#01=L רֹ֭דֵף Ro.def [one who] pursues {H7291} HVqrmsa H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Pro.21.21#02=L צְדָקָ֣ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666_A {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.21.21#03=L וָ/חָ֑סֶד va./Cha.sed and/ loyalty H9002/{H2617A} HC/Ncmsa H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Pro.21.21#04=L יִמְצָ֥א yim.Tza' he finds {H4672} HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Pro.21.21#05=L חַ֝יִּ֗ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Pro.21.21#06=L צְדָקָ֥ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666_B {H6666=צְדָקָה=righteousness} Pro.21.21#07=L וְ/כָבֽוֹד\׃ ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519}\H9016 HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.22 'ir (עִ֣יר) Gi.bo.rim (גִּ֭בֹּרִים) 'a.Lah (עָלָ֣ה) cha.Kham (חָכָ֑ם) vai.Yo.red (וַ֝יֹּ֗רֶד) 'oz (עֹ֣ז) miv.te.Chah (מִבְטֶחָֽה׃) #_Translation a city of warriors he goes up a wise [person] and/ he brought down [the] strength of trust/ its #_Word+Grammar H5892B=HNcfsc H1368=HNcmpa H5927G=HVqp3ms H2450=HAamsa H9001/H3381=Hc/Vhw3ms H5797=HNcmsc H4009/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.22#01=L עִ֣יר 'ir a city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Pro.21.22#02=L גִּ֭בֹּרִים Gi.bo.rim warriors {H1368} HNcmpa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Pro.21.22#03=L עָלָ֣ה 'a.Lah he goes up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Pro.21.22#04=L חָכָ֑ם cha.Kham a wise [person] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.21.22#05=L וַ֝/יֹּ֗רֶד va/i.Yo.red and/ he brought down H9001/{H3381} Hc/Vhw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Pro.21.22#06=L עֹ֣ז 'oz [the] strength of {H5797} HNcmsc H5797 {H5797=עֹז=strength} Pro.21.22#07=L מִבְטֶחָֽ/ה\׃ miv.te.Cha/h trust/ its {H4009}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H4009 {H4009=מִבְטָח=confidence}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.23 sho.Mer (שֹׁמֵ֣ר) piv (פִּ֭יו) u.le.sho.No (וּלְשׁוֹנ֑וֹ) sho.Mer (שֹׁמֵ֖ר) mi.tza.Rot (מִצָּר֣וֹת) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation [one who] guards mouth/ his and/ tongue/ his [is] keeping from/ troubles self/ his #_Word+Grammar H8104H=HVqrmsa H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3956G/H9023=HC/Ncbsc/Sp3ms H8104H=HVqrmsa H9006/H6869B=HR/Ncfpa H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.23#01=L שֹׁמֵ֣ר sho.Mer [one who] guards {H8104H} HVqrmsa H8104H_A {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.21.23#02=L פִּ֭י/ו pi/v mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.21.23#03=L וּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ u./le.sho.N/o and/ tongue/ his H9002/{H3956G}/H9023 HC/Ncbsc/Sp3ms H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9023=Ps3m=his Pro.21.23#04=L שֹׁמֵ֖ר sho.Mer [is] keeping {H8104H} HVqrmsa H8104H_B {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.21.23#05=L מִ/צָּר֣וֹת mi./tza.Rot from/ troubles H9006/{H6869B} HR/Ncfpa H6869B H9006=מ=from/{H6869B=צָרָה=distress} Pro.21.23#06=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o self/ his {H5315I}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.24 zed (זֵ֣ד) Ya.hir (יָ֭הִיר) letz (לֵ֣ץ) she.Mo (שְׁמ֑וֹ) o.Seh (ע֝וֹשֶׂ֗ה) be.'ev.Rat (בְּעֶבְרַ֥ת) za.Don (זָדֽוֹן׃) #_Translation proud arrogant [is] mocker name/ his [one who] acts in/ [the] overflowing of pride #_Word+Grammar H2086=HAamsa H3093=HAamsa H3887=HAamsa H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6213A=HVqrmsa H9003/H5678=HR/Ncfsc H2087=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.24#01=L זֵ֣ד zed proud {H2086} HAamsa H2086 {H2086=זֵד=arrogant} Pro.21.24#02=L יָ֭הִיר Ya.hir arrogant {H3093} HAamsa H3093 {H3093=יָהִיר=proud} Pro.21.24#03=L לֵ֣ץ letz [is] mocker {H3887} HAamsa H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Pro.21.24#04=L שְׁמ֑/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Pro.21.24#05=L ע֝וֹשֶׂ֗ה o.Seh [one who] acts {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.21.24#06=L בְּ/עֶבְרַ֥ת be./'ev.Rat in/ [the] overflowing of H9003/{H5678} HR/Ncfsc H5678 H9003=ב=in/{H5678=עֶבְרָה=fury} Pro.21.24#07=L זָדֽוֹן\׃ za.Don pride {H2087}\H9016 HNcmsa H2087 {H2087=זָדוֹן=arrogance}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.25 ta.'a.Vat (תַּאֲוַ֣ת) 'a.Tzel (עָצֵ֣ל) te.mi.Te.nu (תְּמִיתֶ֑נּוּ) ki- (כִּֽי־) me.'a.Nu (מֵאֲנ֖וּ) ya.Dav (יָדָ֣יו) la.'a.Sot (לַעֲשֽׂוֹת׃) #_Translation [the] desire of a sluggard it kills/ him for they refuse hands/ his to/ work #_Word+Grammar H8378=HNcfsc H6102=HAamsa H4191/H9033=HVhi3fs/Sp3ms H3588A=HTc H3985=HVpp3cp H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.25#01=L תַּאֲוַ֣ת ta.'a.Vat [the] desire of {H8378} HNcfsc H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire} Pro.21.25#02=L עָצֵ֣ל 'a.Tzel a sluggard {H6102} HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.21.25#03=L תְּמִיתֶ֑/נּוּ te.mi.Te./nu it kills/ him {H4191}/H9033 HVhi3fs/Sp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him Pro.21.25#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.21.25#05=L מֵאֲנ֖וּ me.'a.Nu they refuse {H3985} HVpp3cp H3985 {H3985=מָאֵן=to refuse} Pro.21.25#06=L יָדָ֣י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Pro.21.25#07=L לַ/עֲשֽׂוֹת\׃ la./'a.Sot to/ work H9005/{H6213A}\H9016 HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.26 kol- (כָּל־) Hai.yom (הַ֭יּוֹם) hit.'a.Vah (הִתְאַוָּ֣ה) ta.'a.Vah (תַאֲוָ֑ה) ve.tza.Dik (וְצַדִּ֥יק) yi.Ten (יִ֝תֵּ֗ן) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yach.Sokh (יַחְשֹֽׂךְ׃) #_Translation all the/ day he craves a craving and/ a righteous [person] he gives and/ not he keeps back #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0183=HVtp3fs H8378=HNcfsa H9002/H6662=HC/Aamsa H5414G=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H2820=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.26#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.21.26#02=L הַ֭/יּוֹם Hai./yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.21.26#03=L הִתְאַוָּ֣ה hit.'a.Vah he craves {H0183} HVtp3fs H0183 {H0183=אָוָה=to desire} Pro.21.26#04=L תַאֲוָ֑ה ta.'a.Vah a craving {H8378} HNcfsa H8378 {H8378=תַּאֲוָה=desire} Pro.21.26#05=L וְ/צַדִּ֥יק ve./tza.Dik and/ a righteous [person] H9002/{H6662} HC/Aamsa H6662 H9002=ו=and/{H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.21.26#06=L יִ֝תֵּ֗ן yi.Ten he gives {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.21.26#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Pro.21.26#08=L יַחְשֹֽׂךְ\׃ yach.Sokh he keeps back {H2820}\H9016 HVqi3ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.27 Ze.vach (זֶ֣בַח) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) to.'e.Vah (תּוֹעֵבָ֑ה) 'Af (אַ֝֗ף) ki- (כִּֽי־) ve.zi.Mah (בְזִמָּ֥ה) ye.vi.'E.nu (יְבִיאֶֽנּוּ׃) #_Translation [the] sacrifice of wicked [people] [is] an abomination indeed? if in/ wickedness he brings/ it #_Word+Grammar H2077=HNcmsc H7563=HNcmpa H8441=HNcfsa H0637=HTj H3588A=HTc H9003/H2154=HR/Ncfsa H0935P/H9033=HVhi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.27#01=L זֶ֣בַח Ze.vach [the] sacrifice of {H2077} HNcmsc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Pro.21.27#02=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.21.27#03=L תּוֹעֵבָ֑ה to.'e.Vah [is] an abomination {H8441} HNcfsa H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.21.27#04=L אַ֝֗ף 'Af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Pro.21.27#05=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.21.27#06=L בְ/זִמָּ֥ה ve./zi.Mah in/ wickedness H9003/{H2154} HR/Ncfsa H2154 H9003=ב=in/{H2154=זִמָּה=wickedness} Pro.21.27#07=L יְבִיאֶֽ/נּוּ\׃ ye.vi.'E./nu he brings/ it {H0935P}/H9033\H9016 HVhi3ms/Sp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.28 'ed- (עֵד־) ke.za.Vim (כְּזָבִ֥ים) yo.Ved (יֹאבֵ֑ד) ve.'Ish (וְאִ֥ישׁ) Sho.Me.a' (שׁ֝וֹמֵ֗עַ) la.Ne.tzach (לָנֶ֥צַח) ye.da.Ber (יְדַבֵּֽר׃) #_Translation a witness of lies he will perish and/ a person [who] listens to/ perpetuity he will speak #_Word+Grammar H5707=HNcmsc H3577=HNcmpa H0006=HVqi3ms H9002/H0376G=HC/Ncmsa H8085G=HVqrmsa H9005/H5331=HR/Ncmsa H1696G=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.28#01=L עֵד\־ 'ed- a witness of {H5707}\H9014 HNcmsc H5707 {H5707=עֵד=witness}\H9014=־=link Pro.21.28#02=L כְּזָבִ֥ים ke.za.Vim lies {H3577} HNcmpa H3577 {H3577=כָּזָב=lie} Pro.21.28#03=L יֹאבֵ֑ד yo.Ved he will perish {H0006} HVqi3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Pro.21.28#04=L וְ/אִ֥ישׁ ve./'Ish and/ a person H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.21.28#05=L שׁ֝וֹמֵ֗עַ Sho.Me.a' [who] listens {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.21.28#06=L לָ/נֶ֥צַח la./Ne.tzach to/ perpetuity H9005/{H5331} HR/Ncmsa H5331 H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} Pro.21.28#07=L יְדַבֵּֽר\׃ ye.da.Ber he will speak {H1696G}\H9016 HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.29 he.'Ez (הֵעֵ֬ז) 'ish (אִ֣ישׁ) ra.Sha' (רָשָׁ֣ע) be.fa.Nav (בְּפָנָ֑יו) ve.ya.Shar (וְ֝יָשָׁ֗ר) hu' (ה֤וּא׀) ya.chin (יָבִ֬ין) de.ra.khav (דַּרְכּֽוֹ׃) #_Translation he makes strong a person wicked with/ face/ his and/ an upright [person] he he considers way/ his #_Word+Grammar H5810=HVhp3ms H0376G=HNcmsa H7563=HNcmsa H9003/H6440H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H3477G=HC/Aamsa H1931=HPp3ms Q=H0995=HVqi3ms Q=H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant K= ya.khin (יָכִין) "he directs" (H3559A=HVhi3ms) K= de.ra.kha/v (דְּרָכָי/ו\׃) "ways/ his" (H1870G/H9023\H9016=HNcbpc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.29#01=L הֵעֵ֬ז he.'Ez he makes strong {H5810} HVhp3ms H5810 {H5810=עָזַז=be strong} Pro.21.29#02=L אִ֣ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.21.29#03=L רָשָׁ֣ע ra.Sha' wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.21.29#04=L בְּ/פָנָ֑י/ו be./fa.Na/v with/ face/ his H9003/{H6440H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440H H9003=ב=in/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Pro.21.29#05=L וְ֝/יָשָׁ֗ר ve./ya.Shar and/ an upright [person] H9002/{H3477G} HC/Aamsa H3477G H9002=ו=and/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.21.29#06=L ה֤וּא\׀ hu' he {H1931}\H9015 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9015=׀=separate Pro.21.29#07=Q(K) יָבִ֬ין ya.chin he considers {H0995} HVqi3ms K= ya.khin (יָכִין) "he directs" (H3559A=HVhi3ms) L= יָכִ֬ין ¦ ; H0995 H3559A {H0995=בִּין=to understand} Pro.21.29#08=Q(K) דַּרְכּֽ/וֹ\׃ de.ra.kha/v way/ his {H1870G}/H9023\H9016 HNcbsc/Sp3ms K= de.ra.kha/v (דְּרָכָי/ו\׃) "ways/ his" (H1870G/H9023\H9016=HNcbpc/Sp3ms) L= דַּרְכֹּֽי/ו\׃ ¦ ; H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.21.30 'ein (אֵ֣ין) chokh.mah (חָ֭כְמָה) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) te.vu.Nah (תְּבוּנָ֑ה) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) 'e.Tzah (עֵ֝צָ֗ה) le.Ne.ged (לְנֶ֣גֶד) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation there not [is] wisdom and/ there not [is] understanding and/ there not [is] counsel to/ before Yahweh #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H2451=HNcfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H8394=HNcfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H6098=HNcfsa H9005/H5048=HR/Acmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.30#01=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.21.30#02=L חָ֭כְמָה chokh.mah [is] wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.21.30#03=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.21.30#04=L תְּבוּנָ֑ה te.vu.Nah [is] understanding {H8394} HNcfsa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.21.30#05=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_C H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.21.30#06=L עֵ֝צָ֗ה 'e.Tzah [is] counsel {H6098} HNcfsa H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} Pro.21.30#07=L לְ/נֶ֣גֶד le./Ne.ged to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Pro.21.30#08=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.21.31 Sus (ס֗וּס) Mu.khon (מ֭וּכָן) le.Yom (לְי֣וֹם) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֑ה) ve.la.Yah.weh (וְ֝לַֽיהוָ֗ה) ha.te.shu.'Ah (הַתְּשׁוּעָֽה׃) #_Translation a horse [is] prepared for/ a day of battle and/ [belongs] to/ Yahweh the/ victory #_Word+Grammar H5483M=HNcmsa H3559A=HVHsmsa H9005/H3117G=HR/Ncmsc H4421=HNcfsa H9002/H9005/H3068G=HC/R/Npt H9009/H8668H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.21.31#01=L ס֗וּס Sus a horse {H5483M} HNcmsa H5483M {H5483M=סוּס=horse} Pro.21.31#02=L מ֭וּכָן Mu.khon [is] prepared {H3559A} HVHsmsa H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Pro.21.31#03=L לְ/י֣וֹם le./Yom for/ a day of H9005/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.21.31#04=L מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Pro.21.31#05=L וְ֝/לַֽ/יהוָ֗ה ve./la./Yah.weh and/ [belongs] to/ Yahweh H9002/H9005/{H3068G} HC/R/Npt H3068G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.21.31#06=L הַ/תְּשׁוּעָֽה\׃ ha./te.shu.'Ah the/ victory H9009/{H8668H}\H9016 HTd/Ncfsa H8668H H9009=ה=the/{H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.1 niv.Char (נִבְחָ֣ר) Shem (שֵׁ֭ם) me.'O.sher (מֵעֹ֣שֶׁר) Rav (רָ֑ב) mi.Ke.sef (מִכֶּ֥סֶף) u.mi.za.Hav (וּ֝מִזָּהָ֗ב) chen (חֵ֣ן) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation [is to be] chosen a name more than/ wealth great more than/ silver and/ more than/ gold favor good #_Word+Grammar H0977=HVNrmsa H8034=HNcmsa H9006/H6239=HR/Ncmsa H7227A=HAamsa H9006/H3701G=HR/Ncmsa H9002/H9006/H2091=HC/R/Ncmsa H2580=HNcmsa H2896A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.1#01=L נִבְחָ֣ר niv.Char [is to be] chosen {H0977} HVNrmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Pro.22.1#02=L שֵׁ֭ם Shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} Pro.22.1#03=L מֵ/עֹ֣שֶׁר me./'O.sher more than/ wealth H9006/{H6239} HR/Ncmsa H6239 H9006=מ=from/{H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Pro.22.1#04=L רָ֑ב Rav great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.22.1#05=L מִ/כֶּ֥סֶף mi./Ke.sef more than/ silver H9006/{H3701G} HR/Ncmsa H3701G H9006=מ=from/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.22.1#06=L וּ֝/מִ/זָּהָ֗ב u./mi./za.Hav and/ more than/ gold H9002/H9006/{H2091} HC/R/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2091=זָהָב=gold} Pro.22.1#07=L חֵ֣ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Pro.22.1#08=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896A}\H9016 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.2 'a.Shir (עָשִׁ֣יר) va.Rash (וָרָ֣שׁ) nif.Ga.shu (נִפְגָּ֑שׁוּ) 'o.Seh (עֹשֵׂ֖ה) khu.Lam (כֻלָּ֣ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] rich and/ [the] poor they meet together [is the] maker of all of/ them Yahweh #_Word+Grammar H6223=HAamsa H9002/H7326=HC/Vqrmsa H6298=HVNp3cp H6213H=HVqrmsc H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.2#01=L עָשִׁ֣יר 'a.Shir [the] rich {H6223} HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich} Pro.22.2#02=L וָ/רָ֣שׁ va./Rash and/ [the] poor H9002/{H7326} HC/Vqrmsa H7326 H9002=ו=and/{H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.22.2#03=L נִפְגָּ֑שׁוּ nif.Ga.shu they meet together {H6298} HVNp3cp H6298 {H6298=פָּגַשׁ=to meet} Pro.22.2#04=L עֹשֵׂ֖ה 'o.Seh [is the] maker of {H6213H} HVqrmsc H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Pro.22.2#05=L כֻלָּ֣/ם khu.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Pro.22.2#06=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.3 'a.Rum (עָר֤וּם׀) ra.'Ah (רָאָ֣ה) ra.'Ah (רָעָ֣ה) ve.yi.sa.ter (וְנִסְתָּ֑ר) u.fe.ta.Yim (וּ֝פְתָיִ֗ים) 'a.ve.Ru (עָבְר֥וּ) Ve.ne.'e.Na.shu (וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃) #_Translation a sensible [person] he sees trouble and/ he hides himself and/ naive people they pass on and/ they are punished #_Word+Grammar H6175=HAamsa H7200G=HVqp3ms H7451C=HNcfsa Q=H9001/H5641=Hc/VNq3ms H9002/H6612A=HC/Ncmpa H5674A=HVqp3cp H9001/H6064=Hc/VNq3cp #_Significant variant K= ve./yi.sa.ter (וְ/יִסָּתֵר) "and/ he hides himself" (H9001/H5641=Hc/VNw3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.3#01=L עָר֤וּם\׀ 'a.Rum a sensible [person] {H6175}\H9015 HAamsa H6175 {H6175=עָרוּם=prudent}\H9015=׀=separate Pro.22.3#02=L רָאָ֣ה ra.'Ah he sees {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Pro.22.3#03=L רָעָ֣ה ra.'Ah trouble {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Pro.22.3#04=Q(K) וְ/נִסְתָּ֑ר ve./yi.sa.ter and/ he hides himself H9001/{H5641} Hc/VNq3ms K= ve./yi.sa.ter (וְ/יִסָּתֵר) "and/ he hides himself" (H9001/H5641=Hc/VNw3ms) L= וְ/יִסְתָּ֑ר ¦ ; H5641 H9001=ו=&/{H5641=סָתַר=to hide} Pro.22.3#05=L וּ֝/פְתָיִ֗ים u./fe.ta.Yim and/ naive people H9002/{H6612A} HC/Ncmpa H6612A H9002=ו=and/{H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.22.3#06=L עָבְר֥וּ 'a.ve.Ru they pass on {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Pro.22.3#07=L וְֽ/נֶעֱנָֽשׁוּ\׃ Ve./ne.'e.Na.shu and/ they are punished H9001/{H6064}\H9016 Hc/VNq3cp H6064 H9001=ו=&/{H6064=עָנַשׁ=to fine}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.4 'E.kev (עֵ֣קֶב) 'A.na.vah (עֲ֭נָוָה) yir.'At (יִרְאַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'O.sher (עֹ֖שֶׁר) ve.kha.Vod (וְכָב֣וֹד) ve.chai.Yim (וְחַיִּֽים׃) #_Translation [the] consequence of humility [the] fear of Yahweh [is] wealth and/ honor and/ life #_Word+Grammar H6118=HNcmsc H6038=HNcfsa H3374=HNcfsc H3068G=HNpt H6239=HNcmsa H9002/H3519=HC/Ncmsa H9002/H2416E=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.4#01=L עֵ֣קֶב 'E.kev [the] consequence of {H6118} HNcmsc H6118 {H6118=עֵ֫קֶב=consequence} Pro.22.4#02=L עֲ֭נָוָה 'A.na.vah humility {H6038} HNcfsa H6038 {H6038=עֲנָוָה=humility} Pro.22.4#03=L יִרְאַ֣ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Pro.22.4#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.22.4#05=L עֹ֖שֶׁר 'O.sher [is] wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Pro.22.4#06=L וְ/כָב֣וֹד ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} Pro.22.4#07=L וְ/חַיִּֽים\׃ ve./chai.Yim and/ life H9002/{H2416E}\H9016 HC/Ncmpa H2416E H9002=ו=and/{H2416E=חַיִּים=life}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.5 tzi.Nim (צִנִּ֣ים) Pa.chim (פַּ֭חִים) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) 'i.Kesh (עִקֵּ֑שׁ) sho.Mer (שׁוֹמֵ֥ר) naf.Sho (נַ֝פְשׁ֗וֹ) yir.Chak (יִרְחַ֥ק) me.Hem (מֵהֶֽם׃) #_Translation thorns snares [are] in/ [the] path of a perverse [person] [one who] guards self/ his he will be far from/ them #_Word+Grammar H6791=HNcmpa H6341A=HNcmpa H9003/H1870G=HR/Ncbsc H6141=HAamsa H8104H=HVqrmsa H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7368=HVqi3ms H9006/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.5#01=L צִנִּ֣ים tzi.Nim thorns {H6791} HNcmpa H6791 {H6791=צֵן=thorn} Pro.22.5#02=L פַּ֭חִים Pa.chim snares {H6341A} HNcmpa H6341A {H6341A=פַּח=snare} Pro.22.5#03=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh [are] in/ [the] path of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.22.5#04=L עִקֵּ֑שׁ 'i.Kesh a perverse [person] {H6141} HAamsa H6141 {H6141=עִקֵּשׁ=twisted} Pro.22.5#05=L שׁוֹמֵ֥ר sho.Mer [one who] guards {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.22.5#06=L נַ֝פְשׁ֗/וֹ naf.Sh/o self/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Pro.22.5#07=L יִרְחַ֥ק yir.Chak he will be far {H7368} HVqi3ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Pro.22.5#08=L מֵ/הֶֽם\׃ me./Hem from/ them H9006/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.6 cha.Nokh (חֲנֹ֣ךְ) La.na.'ar (לַ֭נַּעַר) 'al- (עַל־) pi (פִּ֣י) dar.Ko (דַרְכּ֑וֹ) gam (גַּ֥ם) ki- (כִּֽי־) yaz.Kin (יַ֝זְקִ֗ין) lo'- (לֹֽא־) ya.Sur (יָס֥וּר) #_Translation train the/ youth on [the] mouth of way/ his also if he will be old not he will turn aside #_Word+Grammar H2596=HVqv2ms H9005/H5288=HRd/Ncmsa H5921A=HR H6310I=HNcmsc H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H1571=HD H3588A=HTc H2204=HVhi3ms H3808=HTn H5493H=HVqi3ms #_Significant variant #_Pro.22.6 mi.Me.nah (מִמֶּֽנָּה׃) #_Translation from/ it #_Word+Grammar H4480A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.6#01=L חֲנֹ֣ךְ cha.Nokh train {H2596} HVqv2ms H2596 {H2596=חָנַךְ=to dedicate} Pro.22.6#02=L לַ֭/נַּעַר La./na.'ar the/ youth H9005/{H5288} HRd/Ncmsa H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} Pro.22.6#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.22.6#04=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} Pro.22.6#05=L דַרְכּ֑/וֹ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Pro.22.6#06=L גַּ֥ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Pro.22.6#07=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.22.6#08=L יַ֝זְקִ֗ין yaz.Kin he will be old {H2204} HVhi3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} Pro.22.6#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.22.6#10=L יָס֥וּר ya.Sur he will turn aside {H5493H} HVqi3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.22.6#11=L מִמֶּֽ/נָּה\׃ mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.7 'A.shir (עָ֭שִׁיר) be.ra.Shim (בְּרָשִׁ֣ים) yim.Shol (יִמְשׁ֑וֹל) ve.'E.ved (וְעֶ֥בֶד) lo.Veh (לֹ֝וֶ֗ה) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) mal.Veh (מַלְוֶֽה׃) #_Translation a rich [person] over/ poor [people] he rules and/ [is] a servant a borrower of/ a person a lender #_Word+Grammar H6223=HAamsa H9003/H7326=HR/Vqrmpa H4910=HVqi3ms H9002/H5650=HC/Ncmsa H3867B=HVqrmsa H9005/H0376G=HR/Ncmsa H3867B=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.7#01=L עָ֭שִׁיר 'A.shir a rich [person] {H6223} HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich} Pro.22.7#02=L בְּ/רָשִׁ֣ים be./ra.Shim over/ poor [people] H9003/{H7326} HR/Vqrmpa H7326 H9003=ב=in/{H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.22.7#03=L יִמְשׁ֑וֹל yim.Shol he rules {H4910} HVqi3ms H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Pro.22.7#04=L וְ/עֶ֥בֶד ve./'E.ved and/ [is] a servant H9002/{H5650} HC/Ncmsa H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Pro.22.7#05=L לֹ֝וֶ֗ה lo.Veh a borrower {H3867B} HVqrmsa H3867B_A {H3867B=לָוָה=to borrow} Pro.22.7#06=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish of/ a person H9005/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.22.7#07=L מַלְוֶֽה\׃ mal.Veh a lender {H3867B}\H9016 HVhrmsa H3867B_B {H3867B=לָוָה=to borrow}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.8 zo.Re.a' (זוֹרֵ֣עַ) 'Av.lah (עַ֭וְלָה) yik.tzor- (יִקְצָר) 'A.ven (אָ֑וֶן) ve.She.vet (וְשֵׁ֖בֶט) ev.ra.To (עֶבְרָת֣וֹ) yikh.Leh (יִכְלֶֽה׃) #_Translation [one who] sows unrighteousness he will reap trouble and/ [the] rod of fury/ his it will end #_Word+Grammar H2232=HVqrmsa H5766B=HNcfsa Q=H7114B=HVqi3ms H0205H=HNcmsa H9002/H7626G=HC/Ncmsc H5678/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3615J=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.8#01=L זוֹרֵ֣עַ zo.Re.a' [one who] sows {H2232} HVqrmsa H2232 {H2232=זָרַע=to sow} Pro.22.8#02=L עַ֭וְלָה 'Av.lah unrighteousness {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} Pro.22.8#03=Q(k) יִקְצָר yik.tzor- he will reap {H7114B} HVqi3ms L= יִקְצָור\־ ¦ ;K= יִקְצוֹר H7114B {H7114B=קָצַר=to reap} Pro.22.8#04=L אָ֑וֶן 'A.ven trouble {H0205H} HNcmsa H0205H {H0205H=אָ֫וֶן=: trouble»evil:2_trouble} Pro.22.8#05=L וְ/שֵׁ֖בֶט ve./She.vet and/ [the] rod of H9002/{H7626G} HC/Ncmsc H7626G H9002=ו=and/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Pro.22.8#06=L עֶבְרָת֣/וֹ ev.ra.T/o fury/ his {H5678}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5678 {H5678=עֶבְרָה=fury}/H9023=Ps3m=his Pro.22.8#07=L יִכְלֶֽה\׃ yikh.Leh it will end {H3615J}\H9016 HVqi3ms H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.9 tov- (טֽוֹב־) 'A.yin (עַ֭יִן) hu' (ה֣וּא) ye.vo.Rakh (יְבֹרָ֑ךְ) ki- (כִּֽי־) na.Tan (נָתַ֖ן) mi.lach.Mo (מִלַּחְמ֣וֹ) la.Dal (לַדָּֽל׃) #_Translation a [person] good of eye he he will be blessed for he gives some of/ food/ his to / poor [person] #_Word+Grammar H2896A=HAamsc H5869A=HNcfsa H1931=HPp3ms H1288=HVPi3ms H3588A=HTc H5414G=HVqp3ms H9006/H3899H/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H1800=HRd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.9#01=L טֽוֹב\־ tov- a [person] good of {H2896A}\H9014 HAamsc H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Pro.22.9#02=L עַ֭יִן 'A.yin eye {H5869A} HNcfsa H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.22.9#03=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.22.9#04=L יְבֹרָ֑ךְ ye.vo.Rakh he will be blessed {H1288} HVPi3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Pro.22.9#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.22.9#06=L נָתַ֖ן na.Tan he gives {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.22.9#07=L מִ/לַּחְמ֣/וֹ mi./lach.M/o some of/ food/ his H9006/{H3899H}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3899H H9006=מ=from/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}/H9023=Ps3m=his Pro.22.9#08=L לַ/דָּֽל\׃ la./Dal to / poor [person] H9005/{H1800}\H9016 HRd/Aamsa H1800 H9005=ל=to/{H1800=דַּל=poor}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.10 Ga.resh (גָּ֣רֵֽשׁ) letz (לֵ֭ץ) ve.ye.Tze' (וְיֵצֵ֣א) ma.Don (מָד֑וֹן) ve.yish.Bot (וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת) din (דִּ֣ין) ve.ka.Lon (וְקָלֽוֹן׃) #_Translation drive out a mocker so/ may go out strife so/ may cease dispute and/ shame #_Word+Grammar H1644G=HVpv2ms H3887=HAamsa H9002/H3318G=HC/Vqu3ms H4066=HNcmsa H9002/H7673A=HC/Vqu3ms H1779=HNcmsa H9002/H7036=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.10#01=L גָּ֣רֵֽשׁ Ga.resh drive out {H1644G} HVpv2ms H1644G {H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out} Pro.22.10#02=L לֵ֭ץ letz a mocker {H3887} HAamsa H3887 {H3887=לִיץ=to mock} Pro.22.10#03=L וְ/יֵצֵ֣א ve./ye.Tze' so/ may go out H9002/{H3318G} HC/Vqu3ms H3318G H9002=ו=and/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Pro.22.10#04=L מָד֑וֹן ma.Don strife {H4066} HNcmsa H4066 {H4066=מָדוֹן=strife} Pro.22.10#05=L וְ֝/יִשְׁבֹּ֗ת ve./yish.Bot so/ may cease H9002/{H7673A} HC/Vqu3ms H7673A H9002=ו=and/{H7673A=שָׁבַת=to cease} Pro.22.10#06=L דִּ֣ין din dispute {H1779} HNcmsa H1779 {H1779=דִּין=judgment} Pro.22.10#07=L וְ/קָלֽוֹן\׃ ve./ka.Lon and/ shame H9002/{H7036}\H9016 HC/Ncmsa H7036 H9002=ו=and/{H7036=קָלוֹן=dishonor}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.11 'o.Hev (אֹהֵ֥ב) te.hor- (טְהָר) Lev (לֵ֑ב) chen (חֵ֥ן) Se.fa.Tav (שְׂ֝פָתָ֗יו) re.'E.hu (רֵעֵ֥הוּ) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃) #_Translation [one who] loves pure of heart [the] grace of lips/ his [is] friend/ his a king #_Word+Grammar H0157G=HVqrmsa Q=H2889=HAamsc H3820A=HNcmsa H2580=HNcmsc H8193H/H9023=HNcfdc/Sp3ms H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4428G=HNcmsa #_Significant variant K= te.hor- (טְהוֹר) "pure of" (H2889=HAabsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.11#01=L אֹהֵ֥ב 'o.Hev [one who] loves {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.22.11#02=Q(K) טְהָר te.hor- pure of {H2889} HAamsc K= te.hor- (טְהוֹר) "pure of" (H2889=HAabsc) L= טְהָור\־ ¦ ; H2889 , H2890 {H2889=טָהוֹר=clean} Pro.22.11#03=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.22.11#04=L חֵ֥ן chen [the] grace of {H2580} HNcmsc H2580 {H2580=חֵן=favor} Pro.22.11#05=L שְׂ֝פָתָ֗י/ו Se.fa.Ta/v lips/ his {H8193H}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language}/H9023=Ps3m=his Pro.22.11#06=L רֵעֵ֥/הוּ re.'E./hu [is] friend/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.22.11#07=L מֶֽלֶךְ\׃ Me.lekh a king {H4428G}\H9016 HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.12 'ei.Nei (עֵינֵ֣י) Yah.weh (יְ֭הוָה) Na.tze.ru (נָ֣צְרוּ) Da.'at (דָ֑עַת) vay.sa.Lef (וַ֝יְסַלֵּ֗ף) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) vo.Ged (בֹגֵֽד׃) #_Translation [the] eyes of Yahweh they preserve knowledge and/ he has subverted [the] words of [one who] acts treacherously #_Word+Grammar H5869A=HNcfdc H3068G=HNpt H5341=HVqp3cp H1847=HNcfsa H9001/H5557=Hc/Vpw3ms H1697G=HNcmpc H0898=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.12#01=L עֵינֵ֣י 'ei.Nei [the] eyes of {H5869A} HNcfdc H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.22.12#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.22.12#03=L נָ֣צְרוּ Na.tze.ru they preserve {H5341} HVqp3cp H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Pro.22.12#04=L דָ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.22.12#05=L וַ֝/יְסַלֵּ֗ף va/y.sa.Lef and/ he has subverted H9001/{H5557} Hc/Vpw3ms H5557 H9001=ו=&/{H5557=סָלַף=to pervert} Pro.22.12#06=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.22.12#07=L בֹגֵֽד\׃ vo.Ged [one who] acts treacherously {H0898}\H9016 HVqrmsa H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.13 'a.Mar (אָמַ֣ר) 'A.tzel (עָ֭צֵל) 'a.Ri (אֲרִ֣י) va.Chutz (בַח֑וּץ) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) re.cho.Vot (רְ֝חֹב֗וֹת) 'E.ra.Tze.ach (אֵֽרָצֵֽחַ׃) #_Translation he says a sluggard a lion [is] in the/ street in/ [the] midst of [the] open places I will be killed #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H6102=HAamsa H0738A=HNcmsa H9003/H2351=HRd/Ncmsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H7339=HNcfpa H7523=HVNi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.13#01=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.22.13#02=L עָ֭צֵל 'A.tzel a sluggard {H6102} HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.22.13#03=L אֲרִ֣י 'a.Ri a lion {H0738A} HNcmsa H0738A {H0738A=אֲרִי=lion} Pro.22.13#04=L בַ/ח֑וּץ va./Chutz [is] in the/ street H9003/{H2351} HRd/Ncmsa H2351 H9003=ב=in/{H2351=חוּץ=outside} Pro.22.13#05=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Pro.22.13#06=L רְ֝חֹב֗וֹת re.cho.Vot [the] open places {H7339} HNcfpa H7339 {H7339=רְחוֹב=street|plaza} Pro.22.13#07=L אֵֽרָצֵֽחַ\׃ 'E.ra.Tze.ach I will be killed {H7523}\H9016 HVNi1cs H7523 {H7523=רָצַח=to murder}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.14 shu.Chah (שׁוּחָ֣ה) 'A.mu.kah (עֲ֭מֻקָּה) pi (פִּ֣י) za.Rot (זָר֑וֹת) ze.'Um (זְע֥וּם) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) yi.pol- (יִפָּל) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation [is] a pit deep [the] mouth of strange [women] [one who] is cursed of Yahweh he will fall there #_Word+Grammar H7745=HNcfsa H6013=HAafsa H6310G=HNcmsc H2114A=HAafpa H2194=HVqsmsc H3068G=HNpt Q=H5307G=HVqi3ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.14#01=L שׁוּחָ֣ה shu.Chah [is] a pit {H7745} HNcfsa H7745 {H7745=שׁוּחָה=pit} Pro.22.14#02=L עֲ֭מֻקָּה 'A.mu.kah deep {H6013} HAafsa H6013 {H6013=עָמֹק=deep} Pro.22.14#03=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310G} HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.22.14#04=L זָר֑וֹת za.Rot strange [women] {H2114A} HAafpa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.22.14#05=L זְע֥וּם ze.'Um [one who] is cursed of {H2194} HVqsmsc H2194 {H2194=זָעַם=be indignant} Pro.22.14#06=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.22.14#07=Q(k) יִפָּל yi.pol- he will fall {H5307G} HVqi3ms L= יִפָּול\־ ¦ ;K= יִפּוֹל H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.22.14#08=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.15 'I.ve.let (אִ֭וֶּלֶת) ke.shu.Rah (קְשׁוּרָ֣ה) ve.lev- (בְלֶב־) Na.'ar (נָ֑עַר) She.vet (שֵׁ֥בֶט) mu.Sar (מ֝וּסָ֗ר) yar.chi.Ke.nah (יַרְחִיקֶ֥נָּה) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation foolishness [is] bound in/ [the] heart of a youth a rod of discipline it will put far away/ it from/ him #_Word+Grammar H0200=HNcfsa H7194=HVqsfsa H9003/H3820A=HR/Ncmsc H5288=HNcmsa H7626G=HNcmsc H4148G=HNcmsa H7368/H9034=HVhi3ms/Sp3fs H4480A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.15#01=L אִ֭וֶּלֶת 'I.ve.let foolishness {H0200} HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly} Pro.22.15#02=L קְשׁוּרָ֣ה ke.shu.Rah [is] bound {H7194} HVqsfsa H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire} Pro.22.15#03=L בְ/לֶב\־ ve./lev- in/ [the] heart of H9003/{H3820A}\H9014 HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.22.15#04=L נָ֑עַר Na.'ar a youth {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} Pro.22.15#05=L שֵׁ֥בֶט She.vet a rod of {H7626G} HNcmsc H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Pro.22.15#06=L מ֝וּסָ֗ר mu.Sar discipline {H4148G} HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.22.15#07=L יַרְחִיקֶ֥/נָּה yar.chi.Ke./nah it will put far away/ it {H7368}/H9034 HVhi3ms/Sp3fs H7368 {H7368=רָחַק=to remove}/H9034=Os3f=her Pro.22.15#08=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.16 'O.shek (עֹ֣שֵֽׁק) dal (דָּ֭ל) le.har.Bot (לְהַרְבּ֣וֹת) lo (ל֑וֹ) no.Ten (נֹתֵ֥ן) le.'a.Shir (לְ֝עָשִׁ֗יר) 'akh- (אַךְ־) le.mach.Sor (לְמַחְסֽוֹר׃) #_Translation [one who] oppresses [the] poor to/ increase for/ himself [one who] gives to/ a rich [person] only to/ poverty #_Word+Grammar H6231=HVqrmsa H1800=HAamsa H9005/H7235A=HR/Vhcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H5414G=HVqrmsa H9005/H6223=HR/Aamsa H0389=HD H9005/H4270=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.16#01=L עֹ֣שֵֽׁק 'O.shek [one who] oppresses {H6231} HVqrmsa H6231 {H6231=עָשַׁק=to oppress} Pro.22.16#02=L דָּ֭ל dal [the] poor {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Pro.22.16#03=L לְ/הַרְבּ֣וֹת le./har.Bot to/ increase H9005/{H7235A} HR/Vhcc H7235A H9005=ל=to/{H7235A=רָבָה=to multiply} Pro.22.16#04=L ל֑/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.22.16#05=L נֹתֵ֥ן no.Ten [one who] gives {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.22.16#06=L לְ֝/עָשִׁ֗יר le./'a.Shir to/ a rich [person] H9005/{H6223} HR/Aamsa H6223 H9005=ל=to/{H6223=עָשִׁיר=rich} Pro.22.16#07=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link Pro.22.16#08=L לְ/מַחְסֽוֹר\׃ le./mach.Sor to/ poverty H9005/{H4270}\H9016 HR/Ncmsa H4270 H9005=ל=to/{H4270=מַחְסוֹר=need}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.17 hat (הַ֥ט) 'a.ze.ne.Kha (אָזְנְךָ֗) U.she.ma' (וּ֭שְׁמַע) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) cha.kha.Mim (חֲכָמִ֑ים) ve.li.be.kha (וְ֝לִבְּךָ֗) ta.Shit (תָּשִׁ֥ית) le.da'.Ti (לְדַעְתִּֽי׃) #_Translation incline ear/ your and/ hear [the] words of wise [people] and/ heart/ your you will set to/ knowledge/ my #_Word+Grammar H5186=HVhv2ms H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H8085G=HC/Vqv2ms H1697G=HNcmpc H2450=HAampa H9002/H3820A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H7896G=HVqi2ms H9005/H1847/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.17#01=L הַ֥ט hat incline {H5186} HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Pro.22.17#02=L אָזְנְ/ךָ֗ 'a.ze.ne./Kha ear/ your {H0241G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your Pro.22.17#03=L וּ֭/שְׁמַע U./she.ma' and/ hear H9002/{H8085G} HC/Vqv2ms H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.22.17#04=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.22.17#05=L חֲכָמִ֑ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.22.17#06=L וְ֝/לִבְּ/ךָ֗ ve./li.be./kha and/ heart/ your H9002/{H3820A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.22.17#07=L תָּשִׁ֥ית ta.Shit you will set {H7896G} HVqi2ms H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} Pro.22.17#08=L לְ/דַעְתִּֽ/י\׃ le./da'.T/i to/ knowledge/ my H9005/{H1847}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H1847 H9005=ל=to/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.18 ki- (כִּֽי־) Na.'im (נָ֭עִים) ki- (כִּֽי־) tish.me.Rem (תִשְׁמְרֵ֣ם) be.vit.Ne.kha (בְּבִטְנֶ֑ךָ) yi.Ko.nu (יִכֹּ֥נוּ) yach.Dav (יַ֝חְדָּ֗ו) 'al- (עַל־) se.fa.Tei.kha (שְׂפָתֶֽיךָ׃) #_Translation for [will be] pleasant that you will keep/ them in/ belly/ your they will be prepared together on lips/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H5273A=HAamsa H3588A=HTc H8104H/H9038=HVqi2ms/Sp3mp H9003/H0990J/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3559A=HVNi3mp H3162B=HD H5921A=HR H8193G/H9021=HNcfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.18#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.22.18#02=L נָ֭עִים Na.'im [will be] pleasant {H5273A} HAamsa H5273A {H5273A=נָעִים=pleasant} Pro.22.18#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.22.18#04=L תִשְׁמְרֵ֣/ם tish.me.Re/m you will keep/ them {H8104H}/H9038 HVqi2ms/Sp3mp H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9038=Op3m=them Pro.22.18#05=L בְּ/בִטְנֶ֑/ךָ be./vit.Ne./kha in/ belly/ your H9003/{H0990J}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0990J H9003=ב=in/{H0990J=בֶּ֫טֶן=: body»belly:4_body}/H9021=Ps2m=your Pro.22.18#06=L יִכֹּ֥נוּ yi.Ko.nu they will be prepared {H3559A} HVNi3mp H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Pro.22.18#07=L יַ֝חְדָּ֗ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Pro.22.18#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.22.18#09=L שְׂפָתֶֽי/ךָ\׃ se.fa.Tei./kha lips/ your {H8193G}/H9021\H9016 HNcfdc/Sp2ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.19 lih.Yot (לִהְי֣וֹת) ba.Yah.weh (בַּ֭יהוָה) miv.ta.Che.kha (מִבְטַחֶ֑ךָ) ho.da'.Ti.kha (הוֹדַעְתִּ֖יךָ) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) 'af- (אַף־) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation to/ be in/ Yahweh trust/ your I teach/ you this/ day even you #_Word+Grammar H9005/H1961=HR/Vqcc H9003/H3068G=HR/Npt H4009/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3045/H9031=HVhp1cs/Sp2ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0637=HTj H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.19#01=L לִ/הְי֣וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} Pro.22.19#02=L בַּ֭/יהוָה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.22.19#03=L מִבְטַחֶ֑/ךָ miv.ta.Che./kha trust/ your {H4009}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4009 {H4009=מִבְטָח=confidence}/H9021=Ps2m=your Pro.22.19#04=L הוֹדַעְתִּ֖י/ךָ ho.da'.Ti./kha I teach/ you {H3045}/H9031 HVhp1cs/Sp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9031=Os2m=you Pro.22.19#05=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.22.19#06=L אַף\־ 'af- even {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Pro.22.19#07=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.20 ha.Lo' (הֲלֹ֤א) kha.Tav.ti (כָתַ֣בְתִּי) Le.kha (לְ֭ךָ) shil.shom (שָׁלִישִׁ֑ים) be.Mo.'e.Tzot (בְּמ֖וֹעֵצֹ֣ת) va.Da.'at (וָדָֽעַת׃) #_Translation ¿/ not have I written for / you officers / counsels and/ knowledge #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H3789=HVqp1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms Q=H7991C=HNcmpa H9003/H4156=HR/Ncfpa H9002/H1847=HC/Ncfsa #_Significant variant K= shil.shom (שִׁלְשׁוֹם) "three days ago" (H8032=HNcbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.20#01=L הֲ/לֹ֤א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Pro.22.20#02=L כָתַ֣בְתִּי kha.Tav.ti have I written {H3789} HVqp1cs H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Pro.22.20#03=L לְ֭/ךָ Le./kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Pro.22.20#04=Q(K) שָׁלִישִׁ֑ים shil.shom officers {H7991C} HNcmpa K= shil.shom (שִׁלְשׁוֹם) "three days ago" (H8032=HNcbsa) L= שָׁלִשִׁ֑ום ¦ ; H7991C H8032 {H7991C=שָׁלִישׁ=officer} Pro.22.20#05=L בְּ/מ֖וֹעֵצֹ֣ת be./Mo.'e.Tzot / counsels H9003/{H4156} HR/Ncfpa H4156 H9003=ב=in/{H4156=מוֹעֵצָה=counsel} Pro.22.20#06=L וָ/דָֽעַת\׃ va./Da.'at and/ knowledge H9002/{H1847}\H9016 HC/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.21 le.ho.di.'a.Kha (לְהוֹדִֽיעֲךָ֗) Ko.shet (קֹ֭שְׁטְ) 'im.Rei (אִמְרֵ֣י) 'e.Met (אֱמֶ֑ת) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֥יב) 'a.ma.Rim (אֲמָרִ֥ים) 'e.Met (אֱ֝מֶ֗ת) le.sho.le.Chei.kha (לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ פ) #_Translation to/ make known to/ you [the] truth of words of faithfulness to/ bring back words faithfulness to/ [those who] sent/ you #_Word+Grammar H9005/H3045/H9031=HR/Vhcc/Sp2ms H7189B=HNcmsc H0561=HNcmpc H0571H=HNcfsa H9005/H7725M=HR/Vhcc H0561=HNcmpa H0571H=HNcfsa H9005/H7971G/H9031\ =HR/Vqrmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.21#01=L לְ/הוֹדִֽיעֲ/ךָ֗ le./ho.di.'a./Kha to/ make known to/ you H9005/{H3045}/H9031 HR/Vhcc/Sp2ms H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know}/H9031=Os2m=you Pro.22.21#02=L קֹ֭שְׁטְ Ko.shet [the] truth of {H7189B} HNcmsc H7189B {H7189B=קֹשְׁטְ=truth} Pro.22.21#03=L אִמְרֵ֣י 'im.Rei words of {H0561} HNcmpc H0561_A {H0561=אֵמֶר=word} Pro.22.21#04=L אֱמֶ֑ת 'e.Met faithfulness {H0571H} HNcfsa H0571H_A {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} Pro.22.21#05=L לְ/הָשִׁ֥יב le./ha.Shiv to/ bring back H9005/{H7725M} HR/Vhcc H7725M H9005=ל=to/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} Pro.22.21#06=L אֲמָרִ֥ים 'a.ma.Rim words {H0561} HNcmpa H0561_B {H0561=אֵמֶר=word} Pro.22.21#07=L אֱ֝מֶ֗ת 'e.Met faithfulness {H0571H} HNcfsa H0571H_B {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} Pro.22.21#08=L לְ/שֹׁלְחֶֽי/ךָ\׃\ \פ le./sho.le.Chei./kha to/ [those who] sent/ you H9005/{H7971G}/H9031\H9016\ \H9017 HR/Vqrmpc/Sp2ms H7971G H9005=ל=to/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.22.22 'al- (אַֽל־) tig.zol- (תִּגְזָל־) dal (דָּ֭ל) ki (כִּ֣י) dal- (דַל־) Hu' (ה֑וּא) ve.'al- (וְאַל־) te.da.Ke' (תְּדַכֵּ֖א) 'a.Ni (עָנִ֣י) va.Sha.'ar (בַשָּֽׁעַר׃) #_Translation may not you rob a poor [person] for [is] poor he and/ may not you crush a poor [person] at the/ gate #_Word+Grammar H0408=HTn H1497=HVqj2ms H1800=HAamsa H3588A=HTc H1800=HAamsa H1931=HPp3ms H9002/H0408=HC/Tn H1792=HVpj2ms H6041=HAamsa H9003/H8179G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.22#01=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.22.22#02=L תִּגְזָל\־ tig.zol- you rob {H1497}\H9014 HVqj2ms H1497 {H1497=גָּזַל=to plunder}\H9014=־=link Pro.22.22#03=L דָּ֭ל dal a poor [person] {H1800} HAamsa H1800_A {H1800=דַּל=poor} Pro.22.22#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.22.22#05=L דַל\־ dal- [is] poor {H1800}\H9014 HAamsa H1800_B {H1800=דַּל=poor}\H9014=־=link Pro.22.22#06=L ה֑וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.22.22#07=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.22.22#08=L תְּדַכֵּ֖א te.da.Ke' you crush {H1792} HVpj2ms H1792 {H1792=דָּכָא=to crush} Pro.22.22#09=L עָנִ֣י 'a.Ni a poor [person] {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Pro.22.22#10=L בַ/שָּֽׁעַר\׃ va./Sha.'ar at the/ gate H9003/{H8179G}\H9016 HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.23 ki- (כִּֽי־) Yah.weh (יְ֭הוָה) ya.Riv (יָרִ֣יב) ri.Vam (רִיבָ֑ם) ve.ka.Va' (וְקָבַ֖ע) 'et- (אֶת־) koe.'ei.Hem (קֹבְעֵיהֶ֣ם) Na.fesh (נָֽפֶשׁ׃) #_Translation for Yahweh he will conduct case/ their and/ he will rob [those who] rob/ them life #_Word+Grammar H3588A=HTc H3068G=HNpt H7378=HVqi3ms H7379/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H6906=Hc/Vqq3ms H0853=HTo H6906/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H5315H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.23#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.22.23#02=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.22.23#03=L יָרִ֣יב ya.Riv he will conduct {H7378} HVqi3ms H7378 {H7378=רִיב=to contend} Pro.22.23#04=L רִיבָ֑/ם ri.Va/m case/ their {H7379}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7379 {H7379=רִיב=strife}/H9028=Pp3m=their Pro.22.23#05=L וְ/קָבַ֖ע ve./ka.Va' and/ he will rob H9001/{H6906} Hc/Vqq3ms H6906_A H9001=ו=&/{H6906=קָבַע=to rob} Pro.22.23#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.22.23#07=L קֹבְעֵי/הֶ֣ם koe.'ei./Hem [those who] rob/ them {H6906}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H6906_B {H6906=קָבַע=to rob}/H9038=Op3m=them Pro.22.23#08=L נָֽפֶשׁ\׃ Na.fesh life {H5315H}\H9016 HNcfsa H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.24 'al- (אַל־) Tit.ra' (תִּ֭תְרַע) 'et- (אֶת־) Ba.'al (בַּ֣עַל) 'Af (אָ֑ף) ve.'Et (וְאֶת־) 'ish (אִ֥ישׁ) Che.mot (חֵ֝מוֹת) lo' (לֹ֣א) ta.Vo' (תָבֽוֹא׃) #_Translation may not you associate with a master of anger and/ with a person of rage not you must go #_Word+Grammar H0408=HTn H7462C=HVtj2ms H0854=HR H1167I=HNcmsc H0639G=HNcmsa H9002/H0854=HC/R H0376G=HNcmsc H2534=HNcfpa H3808=HTn H0935G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.24#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.22.24#02=L תִּ֭תְרַע Tit.ra' you associate {H7462C} HVtj2ms H7462C {H7462C=רָעָה=to accompany} Pro.22.24#03=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.22.24#04=L בַּ֣עַל Ba.'al a master of {H1167I} HNcmsc H1167I {H1167I=בַּעַל=: men»master:3_men;_comrades} Pro.22.24#05=L אָ֑ף 'Af anger {H0639G} HNcmsa H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Pro.22.24#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854_B H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.22.24#07=L אִ֥ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.22.24#08=L חֵ֝מוֹת Che.mot rage {H2534} HNcfpa H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Pro.22.24#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.22.24#10=L תָבֽוֹא\׃ ta.Vo' you must go {H0935G}\H9016 HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.25 pen- (פֶּן־) te.'e.Laf (תֶּאֱלַ֥ף) 'a.re.cha.tov (אֹֽרְחֹתָ֑יו) ve.la.kach.Ta (וְלָקַחְתָּ֖) mo.Kesh (מוֹקֵ֣שׁ) le.naf.She.kha (לְנַפְשֶֽׁךָ׃) #_Translation lest you should learn ways/ his and/ you will take a snare for/ self/ your #_Word+Grammar H6435=HTc H0502=HVqi2ms Q=H0734/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H3947H=Hc/Vqq2ms H4170=HNcmsa H9005/H5315I/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant K= 'a.re.cha.to/v (אָרְחָת/וֹ) "way/ his" (H0734/H9023=HNcfsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.25#01=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.22.25#02=L תֶּאֱלַ֥ף te.'e.Laf you should learn {H0502} HVqi2ms H0502 {H0502=אָלַף=to teach|learn} Pro.22.25#03=Q(K) אֹֽרְחֹתָ֑י/ו 'a.re.cha.to/v ways/ his {H0734}/H9023 HNcfpc/Sp3ms K= 'a.re.cha.to/v (אָרְחָת/וֹ) "way/ his" (H0734/H9023=HNcfsc/Sp3ms) L= אֹֽרְחֹתָ֑/ו ¦ ; H0734 {H0734=אֹ֫רַח=way}/H9023=Ps3m=his Pro.22.25#04=L וְ/לָקַחְתָּ֖ ve./la.kach.Ta and/ you will take H9001/{H3947H} Hc/Vqq2ms H3947H H9001=ו=&/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Pro.22.25#05=L מוֹקֵ֣שׁ mo.Kesh a snare {H4170} HNcmsa H4170 {H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Pro.22.25#06=L לְ/נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃ le./naf.She./kha for/ self/ your H9005/{H5315I}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H5315I H9005=ל=to/{H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.26 'al- (אַל־) te.Hi (תְּהִ֥י) ve.to.ke.'ei- (בְתֹֽקְעֵי־) Khaf (כָ֑ף) ba.'o.re.Vim (בַּ֝עֹרְבִ֗ים) ma.sha.'ot (מַשָּׁאֽוֹת׃) #_Translation may not you be among/ [those who] strike a palm among / [those who] stand surety for debts #_Word+Grammar H0408=HTn H1961=HVqj2ms H9003/H8628=HR/Vqrmpc H3709G=HNcfsa H9003/H6148=HRd/Vqrmpa H4859=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.26#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.22.26#02=L תְּהִ֥י te.Hi you be {H1961} HVqj2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.22.26#03=L בְ/תֹֽקְעֵי\־ ve./to.ke.'ei- among/ [those who] strike H9003/{H8628}\H9014 HR/Vqrmpc H8628 H9003=ב=in/{H8628=תָּקַע=to blow}\H9014=־=link Pro.22.26#04=L כָ֑ף Khaf a palm {H3709G} HNcfsa H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Pro.22.26#05=L בַּ֝/עֹרְבִ֗ים ba./'o.re.Vim among / [those who] stand surety for H9003/{H6148} HRd/Vqrmpa H6148 H9003=ב=in/{H6148=עָרַב=to pledge} Pro.22.26#06=L מַשָּׁאֽוֹת\׃ ma.sha.'ot debts {H4859}\H9016 HNcfpa H4859 {H4859=מַשָּׁאָה=loan}\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.27 'im- (אִם־) 'ein- (אֵֽין־) le.Kha (לְךָ֥) le.sha.Lem (לְשַׁלֵּ֑ם) La.mah (לָ֥מָּה) yi.Kach (יִקַּ֥ח) mish.ka.ve.kha (מִ֝שְׁכָּבְךָ֗) mi.tach.Tei.kha (מִתַּחְתֶּֽיךָ׃) #_Translation if not [belongs] to/ you to/ pay / why? will anyone take bed/ your from/ under/ you #_Word+Grammar H0518A=HTc H0369=HNcmsc H9005/H9031=HR/Sp2ms H9005/H7999A=HR/Vpcc H9005/H4100=HR/Pi H3947G=HVqi3ms H4904/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H8478G/H9031=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.27#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.22.27#02=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Pro.22.27#03=L לְ/ךָ֥ le./Kha [belongs] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Pro.22.27#04=L לְ/שַׁלֵּ֑ם le./sha.Lem to/ pay H9005/{H7999A} HR/Vpcc H7999A H9005=ל=to/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} Pro.22.27#05=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Pro.22.27#06=L יִקַּ֥ח yi.Kach will anyone take {H3947G} HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Pro.22.27#07=L מִ֝שְׁכָּבְ/ךָ֗ mish.ka.ve./kha bed/ your {H4904}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9021=Ps2m=your Pro.22.27#08=L מִ/תַּחְתֶּֽי/ךָ\׃ mi./tach.Tei./kha from/ under/ you H9006/{H8478G}/H9031\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.28 'al- (אַל־) Ta.seg (תַּ֭סֵּג) ge.Vul (גְּב֣וּל) o.Lam (עוֹלָ֑ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Su (עָשׂ֣וּ) 'a.vo.Tei.kha (אֲבוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation may not you displace a boundary of antiquity which they made ancestors/ your #_Word+Grammar H0408=HTn H5253=HVhj2ms H1366G=HNcmsc H5769J=HNcmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3cp H0001G/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.28#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.22.28#02=L תַּ֭סֵּג Ta.seg you displace {H5253} HVhj2ms H5253 {H5253=נָסַג=to remove} Pro.22.28#03=L גְּב֣וּל ge.Vul a boundary of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Pro.22.28#04=L עוֹלָ֑ם o.Lam antiquity {H5769J} HNcmsa H5769J {H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity} Pro.22.28#05=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Pro.22.28#06=L עָשׂ֣וּ 'a.Su they made {H6213H} HVqp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Pro.22.28#07=L אֲבוֹתֶֽי/ךָ\׃ 'a.vo.Tei./kha ancestors/ your {H0001G}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.22.29 cha.Zi.ta (חָזִ֡יתָ) 'ish (אִ֤ישׁ׀) ma.Hir (מָ֘הִ֤יר) bim.lakh.To (בִּמְלַאכְתּ֗וֹ) lif.nei- (לִֽפְנֵֽי־) me.la.Khim (מְלָכִ֥ים) yit.ya.Tzav (יִתְיַצָּ֑ב) bal- (בַּל־) Yit.ya.tzev (יִ֝תְיַצֵּב) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) #_Translation you see a person skilled in/ work/ his / before kings he will take his stand not he will take his stand / before #_Word+Grammar H2372=HVqp2ms H0376G=HNcmsa H4106=HAamsa H9003/H4399/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4428G=HNcmpa H3320=HVti3ms H1077=HTn H3320=HVti3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Pro.22.29 cha.shu.Kim (חֲשֻׁכִּֽים׃ פ) #_Translation insignificant [people] #_Word+Grammar H2823\ =HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.22.29#01=L חָזִ֡יתָ cha.Zi.ta you see {H2372} HVqp2ms H2372 {H2372=חָזָה=to see} Pro.22.29#02=L אִ֤ישׁ\׀ 'ish a person {H0376G}\H9015 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9015=׀=separate Pro.22.29#03=L מָ֘הִ֤יר ma.Hir skilled {H4106} HAamsa H4106 {H4106=מָהִיר=quick} Pro.22.29#04=L בִּ/מְלַאכְתּ֗/וֹ bi/m.lakh.T/o in/ work/ his H9003/{H4399}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H4399 H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work}/H9023=Ps3m=his Pro.22.29#05=L לִֽ/פְנֵֽי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Pro.22.29#06=L מְלָכִ֥ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.22.29#07=L יִתְיַצָּ֑ב yit.ya.Tzav he will take his stand {H3320} HVti3ms H3320_A {H3320=יָצַב=to stand} Pro.22.29#08=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Pro.22.29#09=L יִ֝תְיַצֵּב Yit.ya.tzev he will take his stand {H3320} HVti3ms H3320_B {H3320=יָצַב=to stand} Pro.22.29#10=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Pro.22.29#11=L חֲשֻׁכִּֽים\׃\ \פ cha.shu.Kim insignificant [people] {H2823}\H9016\ \H9017 HAampa H2823 {H2823=חָשֹׁךְ=obscure}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.23.1 ki- (כִּֽי־) Te.shev (תֵ֭שֵׁב) lil.Chom (לִלְח֣וֹם) 'et- (אֶת־) mo.Shel (מוֹשֵׁ֑ל) bin (בִּ֥ין) ta.Vin (תָּ֝בִ֗ין) 'et- (אֶת־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶֽיךָ׃) #_Translation if you will sit down to/ eat with a ruler carefully you will consider [that] which [is] / before/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H3427=HVqi2ms H9005/H3898B=HR/Vqcc H0854=HR H4910=HVqrmsa H0995=HVqcc H0995=HVqi2ms H0853=HTo H0834A=HTr H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.1#01=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.23.1#02=L תֵ֭שֵׁב Te.shev you will sit down {H3427} HVqi2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Pro.23.1#03=L לִ/לְח֣וֹם li/l.Chom to/ eat H9005/{H3898B} HR/Vqcc H3898B H9005=ל=to/{H3898B=לָחַם=to feed on} Pro.23.1#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.23.1#05=L מוֹשֵׁ֑ל mo.Shel a ruler {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Pro.23.1#06=L בִּ֥ין bin carefully {H0995} HVqcc H0995_A {H0995=בִּין=to understand} Pro.23.1#07=L תָּ֝בִ֗ין ta.Vin you will consider {H0995} HVqi2ms H0995_B {H0995=בִּין=to understand} Pro.23.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.23.1#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Pro.23.1#10=L לְ/פָנֶֽי/ךָ\׃ le./fa.Nei./kha [is] / before/ you H9005/{H6440G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.2 ve.sam.Ta (וְשַׂמְתָּ֣) sa.Kin (שַׂכִּ֣ין) be.lo.'E.kha (בְּלֹעֶ֑ךָ) 'im- (אִם־) Ba.'al (בַּ֖עַל) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation and/ you will put a knife in/ throat/ your if [are] a master of appetite you #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqq2ms H7915=HNcmsa H9003/H3930/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0518A=HTc H1167I=HNcmsc H5315L=HNcfsa H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.2#01=L וְ/שַׂמְתָּ֣ ve./sam.Ta and/ you will put H9001/{H7760H} Hc/Vqq2ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Pro.23.2#02=L שַׂכִּ֣ין sa.Kin a knife {H7915} HNcmsa H7915 {H7915=שַׂכִּין=knife} Pro.23.2#03=L בְּ/לֹעֶ֑/ךָ be./lo.'E./kha in/ throat/ your H9003/{H3930}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3930 H9003=ב=in/{H3930=לֹעַ=throat}/H9021=Ps2m=your Pro.23.2#04=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.23.2#05=L בַּ֖עַל Ba.'al [are] a master of {H1167I} HNcmsc H1167I {H1167I=בַּעַל=: men»master:3_men;_comrades} Pro.23.2#06=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh appetite {H5315L} HNcfsa H5315L {H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish} Pro.23.2#07=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.3 'al- (אַל־) tit.'o (תִּ֭תְאָיו) le.mat.'a.mo.Tav (לְמַטְעַמּוֹתָ֑יו) ve.Hu' (וְ֝ה֗וּא) Le.chem (לֶ֣חֶם) ke.za.Vim (כְּזָבִֽים׃) #_Translation may not you crave for/ dainties/ his and/ it [is] food of lies #_Word+Grammar H0408=HTn Q=H0183=HVpj2mp H9005/H4303/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H3899G=HNcmsc H3577=HNcmpa #_Significant variant K= tit.'o (תְּתָאוּ) "you mark out" (H8376=HVpj2mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.3#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.3#02=Q(K) תִּ֭תְאָיו tit.'o you crave {H0183} HVpj2mp K= tit.'o (תְּתָאוּ) "you mark out" (H8376=HVpj2mp) L= תִּ֭תְאָו ¦ ; H0183 H8376 {H0183=אָוָה=to desire} Pro.23.3#03=L לְ/מַטְעַמּוֹתָ֑י/ו le./mat.'a.mo.Ta/v for/ dainties/ his H9005/{H4303}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms H4303 H9005=ל=to/{H4303=מַטְעָם=delicacy}/H9023=Ps3m=his Pro.23.3#04=L וְ֝/ה֗וּא ve./Hu' and/ it H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.23.3#05=L לֶ֣חֶם Le.chem [is] food of {H3899G} HNcmsc H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} Pro.23.3#06=L כְּזָבִֽים\׃ ke.za.Vim lies {H3577}\H9016 HNcmpa H3577 {H3577=כָּזָב=lie}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.4 'al- (אַל־) ti.Ga' (תִּיגַ֥ע) le.ha.'a.Shir (לְֽהַעֲשִׁ֑יר) mi.bi.na.te.Kha (מִֽבִּינָתְךָ֥) cha.Dal (חֲדָֽל׃) #_Translation may not you labor to/ gain riches from/ understanding/ your cease #_Word+Grammar H0408=HTn H3021=HVqj2ms H9005/H6238=HR/Vhcc H9006/H0998/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H2308=HVqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.4#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.4#02=L תִּיגַ֥ע ti.Ga' you labor {H3021} HVqj2ms H3021 {H3021=יָגֵעַ=be weary|toil} Pro.23.4#03=L לְֽ/הַעֲשִׁ֑יר le./ha.'a.Shir to/ gain riches H9005/{H6238} HR/Vhcc H6238 H9005=ל=to/{H6238=עָשַׁר=to enrich} Pro.23.4#04=L מִֽ/בִּינָתְ/ךָ֥ mi./bi.na.te./Kha from/ understanding/ your H9006/{H0998}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0998 H9006=מ=from/{H0998=בִּינָה=understanding}/H9021=Ps2m=your Pro.23.4#05=L חֲדָֽל\׃ cha.Dal cease {H2308}\H9016 HVqv2ms H2308 {H2308=חָדַל=to cease}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.5 ha.ta.'uf (הֲתָ֤עִיף) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֥יךָ) bo (בּ֗וֹ) ve.'Ei.Ne.nu (וְֽאֵ֫ינֶ֥נּוּ) ki (כִּ֤י) 'a.Soh (עָשֹׂ֣ה) ya.'a.seh- (יַעֲשֶׂה־) lo (לּ֣וֹ) khe.na.Fa.yim (כְנָפַ֑יִם) ke.Ne.sher (כְּ֝נֶ֗שֶׁר) #_Translation ¿/ do you cause to fly eyes/ your on/ it and/ there not [is]/ it for certainly it makes for/ itself wings like/ an eagle #_Word+Grammar Q=H9008/H5774A=HTi/Vhi2ms H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0369/H9043=HC/Ncmsc/Sp3ms H3588A=HTc H6213H=HVqaa H6213H=HVqi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3671=HNcfda H9004/H5404=HR/Ncmsa #_Significant variant K= ha./ta.'uf (הֲ/תָעוּף) "¿/ do you fly" (H9008/H5774A=HTi/Vqi2ms) #_Pro.23.5 ve.'a.yef (יָע֥וּף) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃ פ) #_Translation it flies away the/ heavens #_Word+Grammar Q=H5774A=HVqi3ms H9009/H8064\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant K= ve./'a.yef (וְ/עָיֵף) "and/ it flies away" (H9001/H5774A=Hc/Vqq3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.5#01=Q(K) הֲ/תָ֤עִיף ha./ta.'uf ¿/ do you cause to fly H9008/{H5774A} HTi/Vhi2ms K= ha./ta.'uf (הֲ/תָעוּף) "¿/ do you fly" (H9008/H5774A=HTi/Vqi2ms) L= הֲ/תָ֤עִוף ¦ ; H5774A_a , H9009 H9008=ה=¿/{H5774A=עוּף=to fly} Pro.23.5#02=L עֵינֶ֥י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Pro.23.5#03=L בּ֗/וֹ b/o on/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Pro.23.5#04=L וְֽ/אֵ֫ינֶ֥/נּוּ ve./'Ei.Ne./nu and/ there not [is]/ it H9002/{H0369}/H9043 HC/Ncmsc/Sp3ms H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Pro.23.5#05=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.23.5#06=L עָשֹׂ֣ה 'a.Soh certainly {H6213H} HVqaa H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Pro.23.5#07=L יַעֲשֶׂה\־ ya.'a.seh- it makes {H6213H}\H9014 HVqi3ms H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link Pro.23.5#08=L לּ֣/וֹ l/o for/ itself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.23.5#09=L כְנָפַ֑יִם khe.na.Fa.yim wings {H3671} HNcfda H3671 {H3671=כָּנָף=wing} Pro.23.5#10=L כְּ֝/נֶ֗שֶׁר ke./Ne.sher like/ an eagle H9004/{H5404} HR/Ncmsa H5404 H9004=כ=like/{H5404=נֶשֶׁר=eagle} Pro.23.5#11=Q(K) יָע֥וּף ve.'a.yef it flies away {H5774A} HVqi3ms K= ve./'a.yef (וְ/עָיֵף) "and/ it flies away" (H9001/H5774A=Hc/Vqq3ms) L= וָ/ע֥יּף ¦ ; H5774A_B {H5774A=עוּף=to fly} Pro.23.5#12=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃\ \פ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.23.6 'al- (אַל־) til.Cham (תִּלְחַ֗ם) 'et- (אֶת־) Le.chem (לֶ֭חֶם) ra' (רַ֣ע) 'A.yin (עָ֑יִן) ve.'al- (וְאַל־) tit.'av (תִּ֝תְאָ֗יו) le.mat.'a.mo.Tav (לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃) #_Translation may not you eat [the] food of a [person] evil of eye and/ may not you crave for/ dainties/ his #_Word+Grammar H0408=HTn H3898B=HVqj2ms H0853=HTo H3899H=HNcmsc H7451H=HAamsc H5869I=HNcfsa H9002/H0408=HC/Tn Q=H0183=HVtj2ms H9005/H4303/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant K= tit.'av (תְּתָאוּ) "you mark out" (H8376=HVtj2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.6#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.6#02=L תִּלְחַ֗ם til.Cham you eat {H3898B} HVqj2ms H3898B {H3898B=לָחַם=to feed on} Pro.23.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.23.6#04=L לֶ֭חֶם Le.chem [the] food of {H3899H} HNcmsc H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Pro.23.6#05=L רַ֣ע ra' a [person] evil of {H7451H} HAamsc H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.23.6#06=L עָ֑יִן 'A.yin eye {H5869I} HNcfsa H5869I {H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} Pro.23.6#07=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.6#08=Q(K) תִּ֝תְאָ֗יו tit.'av you crave {H0183} HVtj2ms K= tit.'av (תְּתָאוּ) "you mark out" (H8376=HVtj2ms) L= תִּ֝תְאָ֗ו ¦ ; H0183 H8376 {H0183=אָוָה=to desire} Pro.23.6#09=L לְ/מַטְעַמֹּתָֽי/ו\׃ le./mat.'a.mo.Ta/v for/ dainties/ his H9005/{H4303}/H9023\H9016 HR/Ncfpc/Sp3ms H4303 H9005=ל=to/{H4303=מַטְעָם=delicacy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.7 ki (כִּ֤י׀) ke.mov- (כְּמוֹ־) sha.'Ar (שָׁעַ֥ר) be.naf.Sho (בְּנַפְשׁ֗וֹ) Ken- (כֶּ֫ן־) hu' (ה֥וּא) 'e.Khol (אֱכֹ֣ל) U.she.teh (וּ֭שְׁתֵה) Yo.mar (יֹ֣אמַר) Lakh (לָ֑ךְ) #_Translation for as he calculates in/ self/ his [is] so he eat and/ drink he says to/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H3644G=HR H8176=HVqp3ms H9003/H5315G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H3651C=HD H1931=HPp3ms H0398=HVqv2ms H9002/H8354=HC/Vqv2ms H0559=HVqi3ms H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant #_Pro.23.7 ve.li.Bo (וְ֝לִבּ֗וֹ) bal- (בַּל־) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation and/ heart/ his not [is] with/ you #_Word+Grammar H9002/H3820A/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H1077=HTn H5973A/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.7#01=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Pro.23.7#02=L כְּמוֹ\־ ke.mov- as {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Pro.23.7#03=L שָׁעַ֥ר sha.'Ar he calculates {H8176} HVqp3ms H8176 {H8176=שָׁעַר=to calculate} Pro.23.7#04=L בְּ/נַפְשׁ֗/וֹ be./naf.Sh/o in/ self/ his H9003/{H5315G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H5315G H9003=ב=in/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Pro.23.7#05=L כֶּ֫ן\־ Ken- [is] so {H3651C}\H9014 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9014=־=link Pro.23.7#06=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.23.7#07=L אֱכֹ֣ל 'e.Khol eat {H0398} HVqv2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Pro.23.7#08=L וּ֭/שְׁתֵה U./she.teh and/ drink H9002/{H8354} HC/Vqv2ms H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} Pro.23.7#09=L יֹ֣אמַר Yo.mar he says {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.23.7#10=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Pro.23.7#11=L וְ֝/לִבּ֗/וֹ ve./li.B/o and/ heart/ his H9002/{H3820A}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Pro.23.7#12=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Pro.23.7#13=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh [is] with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.8 pi.te.kha- (פִּֽתְּךָ־) 'a.Khal.ta (אָכַ֥לְתָּ) te.ki.'E.nah (תְקִיאֶ֑נָּה) ve.shi.Cha.ta (וְ֝שִׁחַ֗תָּ) de.va.Rei.kha (דְּבָרֶ֥יךָ) ha.ne.'i.Mim (הַנְּעִימִֽים׃) #_Translation morsel/ your [which] you have eaten you will vomit up/ it and/ you will spoil words/ your / pleasant #_Word+Grammar H6595A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0398=HVqp2ms H6958/H9034=HVhi2ms/Sp3fs H9001/H7843=Hc/Vpq2ms H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9009/H5273A=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.8#01=L פִּֽתְּ/ךָ\־ pi.te./kha- morsel/ your {H6595A}/H9021\H9014 HNcfsc/Sp2ms H6595A {H6595A=פַּת=morsel}/H9021=Ps2m=your\H9014=־=link Pro.23.8#02=L אָכַ֥לְתָּ 'a.Khal.ta [which] you have eaten {H0398} HVqp2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Pro.23.8#03=L תְקִיאֶ֑/נָּה te.ki.'E./nah you will vomit up/ it {H6958}/H9034 HVhi2ms/Sp3fs H6958 {H6958=קִיא=to vomit}/H9034=Os3f=her Pro.23.8#04=L וְ֝/שִׁחַ֗תָּ ve./shi.Cha.ta and/ you will spoil H9001/{H7843} Hc/Vpq2ms H7843 H9001=ו=&/{H7843=שָׁחַת=to ruin} Pro.23.8#05=L דְּבָרֶ֥י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Pro.23.8#06=L הַ/נְּעִימִֽים\׃ ha./ne.'i.Mim / pleasant H9009/{H5273A}\H9016 HTd/Aampa H5273A H9009=ה=the/{H5273A=נָעִים=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.9 be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵ֣י) Khe.sil (כְ֭סִיל) 'al- (אַל־) te.da.Ber (תְּדַבֵּ֑ר) ki- (כִּֽי־) ya.Vuz (יָ֝ב֗וּז) le.Se.khel (לְשֵׂ֣כֶל) mi.Lei.kha (מִלֶּֽיךָ׃) #_Translation in/ [the] ears of a fool may not you speak for he will despise / [the] insight of words/ your #_Word+Grammar H9003/H0241H=HR/Ncfdc H3684=HAamsa H0408=HTn H1696G=HVpj2ms H3588A=HTc H0936=HVqi3ms H9005/H7922=HR/Ncmsc H4405/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.9#01=L בְּ/אָזְנֵ֣י be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241H} HR/Ncfdc H0241H H9003=ב=in/{H0241H=אֹ֫זֶן=: hearing»ear:2_hearing} Pro.23.9#02=L כְ֭סִיל Khe.sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.23.9#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.9#04=L תְּדַבֵּ֑ר te.da.Ber you speak {H1696G} HVpj2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Pro.23.9#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.23.9#06=L יָ֝ב֗וּז ya.Vuz he will despise {H0936} HVqi3ms H0936 {H0936=בּוּז=to despise} Pro.23.9#07=L לְ/שֵׂ֣כֶל le./Se.khel / [the] insight of H9005/{H7922} HR/Ncmsc H7922 H9005=ל=to/{H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding} Pro.23.9#08=L מִלֶּֽי/ךָ\׃ mi.Lei./kha words/ your {H4405}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H4405 {H4405=מִלָּה=speech}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.10 'al- (אַל־) Ta.seg (תַּ֭סֵּג) ge.Vul (גְּב֣וּל) o.Lam (עוֹלָ֑ם) u.vis.Dei (וּבִשְׂדֵ֥י) ye.to.Mim (יְ֝תוֹמִ֗ים) 'al- (אַל־) ta.Vo' (תָּבֹֽא׃) #_Translation may not you displace a boundary of antiquity and/ in/ [the] fields of fatherless ones may not you go #_Word+Grammar H0408=HTn H5253=HVhj2ms H1366G=HNcmsc H5769J=HNcmsa H9002/H9003/H7704G=HC/R/Ncmpc H3490=HNcmpa H0408=HTn H0935G=HVqj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.10#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.10#02=L תַּ֭סֵּג Ta.seg you displace {H5253} HVhj2ms H5253 {H5253=נָסַג=to remove} Pro.23.10#03=L גְּב֣וּל ge.Vul a boundary of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Pro.23.10#04=L עוֹלָ֑ם o.Lam antiquity {H5769J} HNcmsa H5769J {H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity} Pro.23.10#05=L וּ/בִ/שְׂדֵ֥י u./vi/s.Dei and/ in/ [the] fields of H9002/H9003/{H7704G} HC/R/Ncmpc H7704G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.23.10#06=L יְ֝תוֹמִ֗ים ye.to.Mim fatherless ones {H3490} HNcmpa H3490 {H3490=יָתוֹם=orphan} Pro.23.10#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.10#08=L תָּבֹֽא\׃ ta.Vo' you go {H0935G}\H9016 HVqj2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.11 ki- (כִּֽי־) go.'a.Lam (גֹאֲלָ֥ם) cha.Zak (חָזָ֑ק) hu'- (הֽוּא־) ya.Riv (יָרִ֖יב) 'et- (אֶת־) ri.Vam (רִיבָ֣ם) 'i.Takh (אִתָּֽךְ׃) #_Translation for redeemer/ their [is] strong he he will conduct case/ their with/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H1350A/H9028=HVqrmsc/Sp3mp H2389=HAamsa H1931=HPp3ms H7378=HVqi3ms H0853=HTo H7379/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0854/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.11#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.23.11#02=L גֹאֲלָ֥/ם go.'a.La/m redeemer/ their {H1350A}/H9028 HVqrmsc/Sp3mp H1350A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9028=Pp3m=their Pro.23.11#03=L חָזָ֑ק cha.Zak [is] strong {H2389} HAamsa H2389 {H2389=חָזָק=strong} Pro.23.11#04=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Pro.23.11#05=L יָרִ֖יב ya.Riv he will conduct {H7378} HVqi3ms H7378 {H7378=רִיב=to contend} Pro.23.11#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.23.11#07=L רִיבָ֣/ם ri.Va/m case/ their {H7379}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7379 {H7379=רִיב=strife}/H9028=Pp3m=their Pro.23.11#08=L אִתָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.12 ha.Vi.'ah (הָבִ֣יאָה) la.mu.Sar (לַמּוּסָ֣ר) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) ve.'a.ze.Ne.kha (וְ֝אָזְנֶ֗ךָ) le.'im.rei- (לְאִמְרֵי־) Da.'at (דָֽעַת׃) #_Translation bring/ ! to / discipline heart/ your and/ ears/ your to/ words of knowledge #_Word+Grammar H0935P/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H4148H=HRd/Ncmsa H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0241G/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9005/H0561=HR/Ncmpc H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.12#01=L הָבִ֣יאָ/ה ha.Vi.'a/h bring/ ! {H0935P}/H9012 HVhv2ms/Sh H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9012=ה=emph. Pro.23.12#02=L לַ/מּוּסָ֣ר la./mu.Sar to / discipline H9005/{H4148H} HRd/Ncmsa H4148H H9005=ל=to/{H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.23.12#03=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.23.12#04=L וְ֝/אָזְנֶ֗/ךָ ve./'a.ze.Ne./kha and/ ears/ your H9002/{H0241G}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H0241G H9002=ו=and/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your Pro.23.12#05=L לְ/אִמְרֵי\־ le./'im.rei- to/ words of H9005/{H0561}\H9014 HR/Ncmpc H0561 H9005=ל=to/{H0561=אֵמֶר=word}\H9014=־=link Pro.23.12#06=L דָֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.13 'al- (אַל־) tim.Na' (תִּמְנַ֣ע) mi.Na.'ar (מִנַּ֣עַר) mu.Sar (מוּסָ֑ר) ki- (כִּֽי־) ta.Ke.nu (תַכֶּ֥נּוּ) va.She.vet (בַ֝שֵּׁ֗בֶט) lo' (לֹ֣א) ya.Mut (יָמֽוּת׃) #_Translation may not you withhold from/ a youth discipline for you will strike/ him with the/ rod not he will die #_Word+Grammar H0408=HTn H4513=HVqj2ms H9006/H5288=HR/Ncmsa H4148G=HNcmsa H3588A=HTc H5221/H9033=HVhi2ms/Sp3ms H9003/H7626G=HRd/Ncmsa H3808=HTn H4191=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.13#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.13#02=L תִּמְנַ֣ע tim.Na' you withhold {H4513} HVqj2ms H4513 {H4513=מָנַע=to withhold} Pro.23.13#03=L מִ/נַּ֣עַר mi./Na.'ar from/ a youth H9006/{H5288} HR/Ncmsa H5288 H9006=מ=from/{H5288=נַ֫עַר=youth} Pro.23.13#04=L מוּסָ֑ר mu.Sar discipline {H4148G} HNcmsa H4148G {H4148G=מוּסָר=: discipline»discipline:1_discipline;_punishment} Pro.23.13#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.23.13#06=L תַכֶּ֥/נּוּ ta.Ke./nu you will strike/ him {H5221}/H9033 HVhi2ms/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him Pro.23.13#07=L בַ֝/שֵּׁ֗בֶט va./She.vet with the/ rod H9003/{H7626G} HRd/Ncmsa H7626G H9003=ב=in/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Pro.23.13#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.23.13#09=L יָמֽוּת\׃ ya.Mut he will die {H4191}\H9016 HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.14 'A.tah (אַ֭תָּה) ba.She.vet (בַּשֵּׁ֣בֶט) ta.Ke.nu (תַּכֶּ֑נּוּ) ve.naf.Sho (וְ֝נַפְשׁ֗וֹ) mi.she.'ol (מִשְּׁא֥וֹל) ta.Tzil (תַּצִּֽיל׃) #_Translation you with the/ rod you will strike/ him and/ life/ his from/ Sheol you will deliver #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H9003/H7626G=HRd/Ncmsa H5221/H9033=HVhi2ms/Sp3ms H9002/H5315G/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9006/H7585=HR/Ncbsa H5337=HVhi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.14#01=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Pro.23.14#02=L בַּ/שֵּׁ֣בֶט ba./She.vet with the/ rod H9003/{H7626G} HRd/Ncmsa H7626G H9003=ב=in/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Pro.23.14#03=L תַּכֶּ֑/נּוּ ta.Ke./nu you will strike/ him {H5221}/H9033 HVhi2ms/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him Pro.23.14#04=L וְ֝/נַפְשׁ֗/וֹ ve./naf.Sh/o and/ life/ his H9002/{H5315G}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H5315G H9002=ו=and/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Pro.23.14#05=L מִ/שְּׁא֥וֹל mi./she.'ol from/ Sheol H9006/{H7585} HR/Ncbsa H7585 H9006=מ=from/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Pro.23.14#06=L תַּצִּֽיל\׃ ta.Tzil you will deliver {H5337}\H9016 HVhi2ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.15 Be.ni (בְּ֭נִי) 'im- (אִם־) cha.Kham (חָכַ֣ם) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) yis.Mach (יִשְׂמַ֖ח) li.Bi (לִבִּ֣י) gam- (גַם־) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation O son/ my if it is wise heart/ your it will rejoice heart/ my also I #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0518A=HTc H2449=HVqp3ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H8055=HVqi3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1571=HD H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.15#01=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.23.15#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.23.15#03=L חָכַ֣ם cha.Kham it is wise {H2449} HVqp3ms H2449 {H2449=חָכַם=be wise} Pro.23.15#04=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A_A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.23.15#05=L יִשְׂמַ֖ח yis.Mach it will rejoice {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Pro.23.15#06=L לִבִּ֣/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A_B {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Pro.23.15#07=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.23.15#08=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.16 ve.ta'.Lo.ze.nah (וְתַעְלֹ֥זְנָה) khil.yo.Tai (כִלְיוֹתָ֑י) be.da.Ber (בְּדַבֵּ֥ר) Se.fa.Tei.kha (שְׂ֝פָתֶ֗יךָ) mei.sha.Rim (מֵישָׁרִֽים׃) #_Translation so/ they may rejoice kidneys/ my when/ speak lips/ your uprightness #_Word+Grammar H9002/H5937=HC/Vqu3fp H3629/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9003/H1696G=HR/Vpcc H8193G/H9021=HNcfdc/Sp2ms H4339=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.16#01=L וְ/תַעְלֹ֥זְנָה ve./ta'.Lo.ze.nah so/ they may rejoice H9002/{H5937} HC/Vqu3fp H5937 H9002=ו=and/{H5937=עָלַז=to exult} Pro.23.16#02=L כִלְיוֹתָ֑/י khil.yo.Ta/i kidneys/ my {H3629}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H3629 {H3629=כִּלְיָה=kidney}/H9020=Ps1c=my Pro.23.16#03=L בְּ/דַבֵּ֥ר be./da.Ber when/ speak H9003/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9003=ב=in/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Pro.23.16#04=L שְׂ֝פָתֶ֗י/ךָ Se.fa.Tei./kha lips/ your {H8193G}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9021=Ps2m=your Pro.23.16#05=L מֵישָׁרִֽים\׃ mei.sha.Rim uprightness {H4339}\H9016 HNcmpa H4339 {H4339=מֵישָׁר=uprightness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.17 'al- (אַל־) ye.ka.Ne' (יְקַנֵּ֣א) Li.be.kha (לִ֭בְּךָ) ba.cha.ta.'Im (בַּֽחַטָּאִ֑ים) ki (כִּ֥י) 'im- (אִם־) be.yir.'at- (בְּיִרְאַת־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation may not it be jealous heart of/ your / sinners that except in/ [the] fear of Yahweh all the/ day #_Word+Grammar H0408=HTn H7065=HVpj3ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H2400=HRd/Aampa H3588B=HTc H0518B=HTc H9003/H3374=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.17#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.17#02=L יְקַנֵּ֣א ye.ka.Ne' it be jealous {H7065} HVpj3ms H7065 {H7065=קָנָא=be jealous} Pro.23.17#03=L לִ֭בְּ/ךָ Li.be./kha heart of/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.23.17#04=L בַּֽ/חַטָּאִ֑ים ba./cha.ta.'Im / sinners H9003/{H2400} HRd/Aampa H2400 H9003=ב=in/{H2400=חַטָּא=sinner} Pro.23.17#05=L כִּ֥י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Pro.23.17#06=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Pro.23.17#07=L בְּ/יִרְאַת\־ be./yir.'at- in/ [the] fear of H9003/{H3374}\H9014 HR/Ncfsc H3374 H9003=ב=in/{H3374=יִרְאָה=fear}\H9014=־=link Pro.23.17#08=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.23.17#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.23.17#10=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom the/ day H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.18 ki (כִּ֭י) 'im- (אִם־) yesh (יֵ֣שׁ) 'a.cha.Rit (אַחֲרִ֑ית) ve.tik.va.te.cha (וְ֝תִקְוָתְךָ֗) lo' (לֹ֣א) ti.ka.Ret (תִכָּרֵֽת׃) #_Translation that except there [is] a future and/ hope/ your not it will be cut off #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H3426=HAcbsc H0319=HNcfsa H9002/H8615B/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H3808=HTn H3772I=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.18#01=L כִּ֭י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Pro.23.18#02=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Pro.23.18#03=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsc H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Pro.23.18#04=L אַחֲרִ֑ית 'a.cha.Rit [is] a future {H0319} HNcfsa H0319 {H0319=אַחֲרִית=end} Pro.23.18#05=L וְ֝/תִקְוָתְ/ךָ֗ ve./tik.va.te./cha and/ hope/ your H9002/{H8615B}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H8615B H9002=ו=and/{H8615B=תִּקְוָה=hope}/H9021=Ps2m=your Pro.23.18#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.23.18#07=L תִכָּרֵֽת\׃ ti.ka.Ret it will be cut off {H3772I}\H9016 HVNi3fs H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.19 she.ma'- (שְׁמַע־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) ve.Ni (בְנִ֣י) va.cha.Kham (וַחֲכָ֑ם) ve.'a.Sher (וְאַשֵּׁ֖ר) ba.De.rekh (בַּדֶּ֣רֶךְ) li.Be.kha (לִבֶּֽךָ׃) #_Translation listen O you son/ my and/ be wise and/ guide in the/ way heart/ your #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H0859A=HPp2ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H2449=HC/Vqv2ms H9002/H0833=HC/Vpv2ms H9003/H1870G=HRd/Ncbsa H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.19#01=L שְׁמַע\־ she.ma'- listen {H8085G}\H9014 HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link Pro.23.19#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah O you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Pro.23.19#03=L בְנִ֣/י ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.23.19#04=L וַ/חֲכָ֑ם va./cha.Kham and/ be wise H9002/{H2449} HC/Vqv2ms H2449 H9002=ו=and/{H2449=חָכַם=be wise} Pro.23.19#05=L וְ/אַשֵּׁ֖ר ve./'a.Sher and/ guide H9002/{H0833} HC/Vpv2ms H0833 H9002=ו=and/{H0833=אָשַׁר=to bless} Pro.23.19#06=L בַּ/דֶּ֣רֶךְ ba./De.rekh in the/ way H9003/{H1870G} HRd/Ncbsa H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.23.19#07=L לִבֶּֽ/ךָ\׃ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.20 'al- (אַל־) te.Hi (תְּהִ֥י) ve.soe.'ei- (בְסֹֽבְאֵי־) Ya.yin (יָ֑יִן) be.zo.la.Lei (בְּזֹלֲלֵ֖י) va.Sar (בָשָׂ֣ר) la.mo (לָֽמוֹ׃) #_Translation may not you be among/ drunkards of wine among/ gluttons of meat / themselves #_Word+Grammar H0408=HTn H1961=HVqj2ms H9003/H5433A=HR/Vqrmpc H3196=HNcmsa H9003/H2151B=HR/Vqrmpc H1320=HNcmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.20#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.20#02=L תְּהִ֥י te.Hi you be {H1961} HVqj2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.23.20#03=L בְ/סֹֽבְאֵי\־ ve./soe.'ei- among/ drunkards of H9003/{H5433A}\H9014 HR/Vqrmpc H5433A H9003=ב=in/{H5433A=סָבָא=to imbibe}\H9014=־=link Pro.23.20#04=L יָ֑יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} Pro.23.20#05=L בְּ/זֹלֲלֵ֖י be./zo.la.Lei among/ gluttons of H9003/{H2151B} HR/Vqrmpc H2151B H9003=ב=in/{H2151B=זָלַל=be vile} Pro.23.20#06=L בָשָׂ֣ר va.Sar meat {H1320} HNcmsa H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} Pro.23.20#07=L לָֽ/מוֹ\׃ la./mo / themselves H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.21 ki- (כִּי־) so.Ve' (סֹבֵ֣א) Ve.zo.lel (וְ֭זוֹלֵל) yi.va.Resh (יִוָּרֵ֑שׁ) u.ke.ra.'Im (וּ֝קְרָעִ֗ים) tal.Bish (תַּלְבִּ֥ישׁ) nu.Mah (נוּמָֽה׃) #_Translation for a drunkard and/ a glutton he will become impoverished and/ rags it will clothe [them] drowsiness #_Word+Grammar H3588A=HTc H5433A=HVqrmsa H9002/H2151B=HC/Vqrmsa H3423I=HVNi3ms H9002/H7168=HC/Ncmpa H3847=HVhi3fs H5124=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.21#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.23.21#02=L סֹבֵ֣א so.Ve' a drunkard {H5433A} HVqrmsa H5433A {H5433A=סָבָא=to imbibe} Pro.23.21#03=L וְ֭/זוֹלֵל Ve./zo.lel and/ a glutton H9002/{H2151B} HC/Vqrmsa H2151B H9002=ו=and/{H2151B=זָלַל=be vile} Pro.23.21#04=L יִוָּרֵ֑שׁ yi.va.Resh he will become impoverished {H3423I} HVNi3ms H3423I {H3423I=יָרַשׁ=: poor»to possess:3_poor;_conquered} Pro.23.21#05=L וּ֝/קְרָעִ֗ים u./ke.ra.'Im and/ rags H9002/{H7168} HC/Ncmpa H7168 H9002=ו=and/{H7168=קֶ֫רַע=rags} Pro.23.21#06=L תַּלְבִּ֥ישׁ tal.Bish it will clothe [them] {H3847} HVhi3fs H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Pro.23.21#07=L נוּמָֽה\׃ nu.Mah drowsiness {H5124}\H9016 HNcfsa H5124 {H5124=נוּמָה=drowsiness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.22 she.Ma' (שְׁמַ֣ע) Le.'a.vi.kha (לְ֭אָבִיךָ) zeh (זֶ֣ה) ye.la.De.kha (יְלָדֶ֑ךָ) ve.'al- (וְאַל־) ta.Vuz (תָּ֝ב֗וּז) ki- (כִּֽי־) za.ke.Nah (זָקְנָ֥ה) 'i.Me.kha (אִמֶּֽךָ׃) #_Translation listen to/ father/ your who he begot/ you and/ may not you despise if she is old mother/ your #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H9005/H0001G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H2088=HTm H3205/H9031=HVqp3ms/Sp2ms H9002/H0408=HC/Tn H0936=HVqj2ms H3588A=HTc H2204=HVqp3fs H0517/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.22#01=L שְׁמַ֣ע she.Ma' listen {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.23.22#02=L לְ֭/אָבִי/ךָ Le./'a.vi./kha to/ father/ your H9005/{H0001G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your Pro.23.22#03=L זֶ֣ה zeh who {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Pro.23.22#04=L יְלָדֶ֑/ךָ ye.la.De./kha he begot/ you {H3205}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}/H9031=Os2m=you Pro.23.22#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.22#06=L תָּ֝ב֗וּז ta.Vuz you despise {H0936} HVqj2ms H0936 {H0936=בּוּז=to despise} Pro.23.22#07=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.23.22#08=L זָקְנָ֥ה za.ke.Nah she is old {H2204} HVqp3fs H2204 {H2204=זָקֵן=be old} Pro.23.22#09=L אִמֶּֽ/ךָ\׃ 'i.Me./kha mother/ your {H0517}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.23 'e.Met (אֱמֶ֣ת) Ke.neh (קְ֭נֵה) ve.'al- (וְאַל־) tim.Kor (תִּמְכֹּ֑ר) chokh.mah (חָכְמָ֖ה) u.mu.Sar (וּמוּסָ֣ר) u.vi.Nah (וּבִינָֽה׃) #_Translation truth buy and/ may not you sell [it] wisdom and/ discipline and/ understanding #_Word+Grammar H0571H=HNcfsa H7069=HVqv2ms H9002/H0408=HC/Tn H4376=HVqj2ms H2451=HNcfsa H9002/H4148H=HC/Ncmsa H9002/H0998=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.23#01=L אֱמֶ֣ת 'e.Met truth {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} Pro.23.23#02=L קְ֭נֵה Ke.neh buy {H7069} HVqv2ms H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Pro.23.23#03=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.23#04=L תִּמְכֹּ֑ר tim.Kor you sell [it] {H4376} HVqj2ms H4376 {H4376=מָכַר=to sell} Pro.23.23#05=L חָכְמָ֖ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.23.23#06=L וּ/מוּסָ֣ר u./mu.Sar and/ discipline H9002/{H4148H} HC/Ncmsa H4148H H9002=ו=and/{H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction} Pro.23.23#07=L וּ/בִינָֽה\׃ u./vi.Nah and/ understanding H9002/{H0998}\H9016 HC/Ncfsa H0998 H9002=ו=and/{H0998=בִּינָה=understanding}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.24 goyl (גִּ֣יל) ya.goyl (יָ֭גִיל) 'a.Vi (אֲבִ֣י) tza.Dik (צַדִּ֑יק) ve.yo.led (וְיוֹלֵ֥ד) cha.Kham (חָ֝כָ֗ם) ve.yis.mach- (יִשְׂמַח) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation certainly he rejoices [the] father of a righteous [son] and/ [one who] begets a wise [son] he rejoices in/ him #_Word+Grammar Q=H1523=HVqaa Q=H1523=HVqi3ms H0001G=HNcmsc H6662=HAamsa Q=H9002/H3205=HC/Vqrmsa H2450=HAamsa Q=H8055=HVqi3ms H9003/H8055=HR/Sp3ms #_Significant variant K= yo.led (יוֹלֵד) "[one who] begets" (H3205=HVqrmsa) K= ve./yis.mach- (וְ/יִשְׂמַח) "and/ he rejoices" (H9002/H8055=HC/Vqu3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.24#01=Q(k) גִּ֣יל goyl certainly {H1523} HVqaa L= גִּ֣ול ¦ ;K= גּוֹל H1523_a , H1524A {H1523=גִּיל=to rejoice} Pro.23.24#02=Q(k) יָ֭גִיל ya.goyl he rejoices {H1523} HVqi3ms L= יָ֭גִול ¦ ;K= יָגוֹל H1523_B {H1523=גִּיל=to rejoice} Pro.23.24#03=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Pro.23.24#04=L צַדִּ֑יק tza.Dik a righteous [son] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.23.24#05=Q(K) וְ/יוֹלֵ֥ד ve./yo.led and/ [one who] begets H9002/{H3205} HC/Vqrmsa K= yo.led (יוֹלֵד) "[one who] begets" (H3205=HVqrmsa) L= ְיוֹלֵ֥ד ¦ ; H3205 H9002=ו=and/{H3205=יָלַד=to beget} Pro.23.24#06=L חָ֝כָ֗ם cha.Kham a wise [son] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.23.24#07=Q(K) יִשְׂמַח ve.yis.mach- he rejoices {H8055} HVqi3ms K= ve./yis.mach- (וְ/יִשְׂמַח) "and/ he rejoices" (H9002/H8055=HC/Vqu3ms) L= ו/יִשְׂמַח\־ ¦ ; H8055_A {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Pro.23.24#08=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in/ him H9003/{H8055}\H9016 HR/Sp3ms H8055_B H9003=ב=in/{H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.25 yis.mach- (יִֽשְׂמַח־) 'a.Vi.kha (אָבִ֥יךָ) ve.'i.Me.kha (וְאִמֶּ֑ךָ) ve.ta.Gel (וְ֝תָגֵ֗ל) Yo.lad.Te.kha (יֽוֹלַדְתֶּֽךָ׃) #_Translation may he rejoice father/ your and/ mother/ your and/ may she rejoice [the] [one who] bore/ you #_Word+Grammar H8055=HVqi3ms H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0517/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9002/H1523=HC/Vqj3fs H3205/H9031=HVqrfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.25#01=L יִֽשְׂמַח\־ yis.mach- may he rejoice {H8055}\H9014 HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Pro.23.25#02=L אָבִ֥י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your Pro.23.25#03=L וְ/אִמֶּ֑/ךָ ve./'i.Me./kha and/ mother/ your H9002/{H0517}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9021=Ps2m=your Pro.23.25#04=L וְ֝/תָגֵ֗ל ve./ta.Gel and/ may she rejoice H9002/{H1523} HC/Vqj3fs H1523 H9002=ו=and/{H1523=גִּיל=to rejoice} Pro.23.25#05=L יֽוֹלַדְתֶּֽ/ךָ\׃ Yo.lad.Te./kha [the] [one who] bore/ you {H3205}/H9031\H9016 HVqrfsc/Sp2ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.26 te.nah- (תְּנָֽה־) ve.Ni (בְנִ֣י) li.be.Kha (לִבְּךָ֣) Li (לִ֑י) ve.'ei.Nei.kha (וְ֝עֵינֶ֗יךָ) de.ra.Khai (דְּרָכַ֥י) tir.tze.nah (תִּצֹּֽרְנָה׃) #_Translation give/ ! O son/ my heart/ your to/ me and/ eyes/ your ways/ my let them observe #_Word+Grammar H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H5869A/H9021=HC/Ncfdc/Sp2ms H1870G/H9020=HNcbpc/Sp1bs Q=H5341=HVqi3fp #_Significant variant K= tir.tze.nah (תִּרְצֶנָה\׃) "let them delight in" (H7521\H9016=HVqi3fp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.26#01=L תְּנָֽ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Pro.23.26#02=L בְנִ֣/י ve.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.23.26#03=L לִבְּ/ךָ֣ li.be./Kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.23.26#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Pro.23.26#05=L וְ֝/עֵינֶ֗י/ךָ ve./'ei.Nei./kha and/ eyes/ your H9002/{H5869A}/H9021 HC/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Pro.23.26#06=L דְּרָכַ֥/י de.ra.Kha/i ways/ my {H1870G}/H9020 HNcbpc/Sp1bs H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my Pro.23.26#07=Q(K) תִּצֹּֽרְנָה\׃ tir.tze.nah let them observe {H5341}\H9016 HVqi3fp K= tir.tze.nah (תִּרְצֶנָה\׃) "let them delight in" (H7521\H9016=HVqi3fp) L= תִּרֹֽצְנָה\׃ ¦ ; H5341 H7521 {H5341=נָצַר=to watch}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.27 ki- (כִּֽי־) shu.Chah (שׁוּחָ֣ה) 'a.mu.Kah (עֲמֻקָּ֣ה) zo.Nah (זוֹנָ֑ה) u.ve.'Er (וּבְאֵ֥ר) tza.Rah (צָ֝רָ֗ה) na.khe.ri.Yah (נָכְרִיָּֽה׃) #_Translation for [is] a pit deep a prostitute and/ [is] a well narrow a foreign [woman] #_Word+Grammar H3588A=HTc H7745=HNcfsa H6013=HAafsa H2181=HVqrfsa H9002/H0875=HC/Ncfsa H6862A=HAafsa H5237=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.27#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.23.27#02=L שׁוּחָ֣ה shu.Chah [is] a pit {H7745} HNcfsa H7745 {H7745=שׁוּחָה=pit} Pro.23.27#03=L עֲמֻקָּ֣ה 'a.mu.Kah deep {H6013} HAafsa H6013 {H6013=עָמֹק=deep} Pro.23.27#04=L זוֹנָ֑ה zo.Nah a prostitute {H2181} HVqrfsa H2181 {H2181=זָנָה=to fornicate} Pro.23.27#05=L וּ/בְאֵ֥ר u./ve.'Er and/ [is] a well H9002/{H0875} HC/Ncfsa H0875 H9002=ו=and/{H0875=בְּאֵר=well} Pro.23.27#06=L צָ֝רָ֗ה tza.Rah narrow {H6862A} HAafsa H6862A {H6862A=צַר=narrow} Pro.23.27#07=L נָכְרִיָּֽה\׃ na.khe.ri.Yah a foreign [woman] {H5237}\H9016 HAafsa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.28 'af- (אַף־) hi' (הִ֭יא) ke.Che.tef (כְּחֶ֣תֶף) te.'e.Ro (תֶּֽאֱרֹ֑ב) u.Vog.Dim (וּ֝בוֹגְדִ֗ים) be.'a.Dam (בְּאָדָ֥ם) to.Sif (תּוֹסִֽף׃) #_Translation also she like/ a robber she lies in wait and/ treacherous [people] among/ humankind she increases #_Word+Grammar H0637=HTj H1931=HPp3fs H9004/H2863=HR/Ncmsa H0693=HVqi3fs H9002/H0898=HC/Vqrmpa H9003/H0120G=HR/Ncmsa H3254H=HVhi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.28#01=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Pro.23.28#02=L הִ֭יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.23.28#03=L כְּ/חֶ֣תֶף ke./Che.tef like/ a robber H9004/{H2863} HR/Ncmsa H2863 H9004=כ=like/{H2863=חֶ֫תֶף=robber} Pro.23.28#04=L תֶּֽאֱרֹ֑ב te.'e.Ro she lies in wait {H0693} HVqi3fs H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} Pro.23.28#05=L וּ֝/בוֹגְדִ֗ים u./Vog.Dim and/ treacherous [people] H9002/{H0898} HC/Vqrmpa H0898 H9002=ו=and/{H0898=בָּגַד=to act treacherously} Pro.23.28#06=L בְּ/אָדָ֥ם be./'a.Dam among/ humankind H9003/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9003=ב=in/{H0120G=אָדָם=man} Pro.23.28#07=L תּוֹסִֽף\׃ to.Sif she increases {H3254H}\H9016 HVhi3fs H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.29 le.Mi (לְמִ֨י) 'o (א֥וֹי) le.Mi (לְמִ֪י) 'a.Vo (אֲב֡וֹי) le.Mi (לְמִ֤י) mi.do.nim (מִדְיָנִ֨ים) le.Mi (לְמִ֥י) Si.ach (שִׂ֗יחַ) Le.mi (לְ֭מִי) pe.tza.'Im (פְּצָעִ֣ים) #_Translation [belongs] to/ whom? woe [belongs] to/ whom? woe! [belong] to/ whom? contentions [belongs] to/ whom? complaint [belong] to/ whom? wounds #_Word+Grammar H9005/H4310=HR/Pi H0188=HTj H9005/H4310=HR/Pi H0017=HTj H9005/H4310=HR/Pi Q=H4079=HNcmpa H9005/H4310=HR/Pi H7879=HNcmsa H9005/H4310=HR/Pi H6482=HNcmpa #_Significant variant K= mi.do.nim (מְדוֹנִים) "contentions" (H4066=HNcmpa) #_Pro.23.29 chi.Nam (חִנָּ֑ם) le.Mi (לְ֝מִ֗י) chakh.li.Lut (חַכְלִל֥וּת) 'ei.Na.yim (עֵינָֽיִם׃) #_Translation without cause [belongs] to/ whom? dullness of eyes #_Word+Grammar H2600=HD H9005/H4310=HR/Pi H2448=HNcfsc H5869A=HNcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.29#01=L לְ/מִ֨י le./Mi [belongs] to/ whom? H9005/{H4310} HR/Pi H4310_A H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?} Pro.23.29#02=L א֥וֹי 'o woe {H0188} HTj H0188 {H0188=אוֹי=woe!} Pro.23.29#03=L לְ/מִ֪י le./Mi [belongs] to/ whom? H9005/{H4310} HR/Pi H4310_B H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?} Pro.23.29#04=L אֲב֡וֹי 'a.Vo woe! {H0017} HTj H0017 {H0017=אֲבוֹי=woe!} Pro.23.29#05=L לְ/מִ֤י le./Mi [belong] to/ whom? H9005/{H4310} HR/Pi H4310_C H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?} Pro.23.29#06=Q(K) מִדְיָנִ֨ים mi.do.nim contentions {H4079} HNcmpa K= mi.do.nim (מְדוֹנִים) "contentions" (H4066=HNcmpa) L= מִדְוָנִ֨ים\׀ ¦ ; H4079 H4066 {H4079=מִדְיָן=contention} Pro.23.29#07=L לְ/מִ֥י le./Mi [belongs] to/ whom? H9005/{H4310} HR/Pi H4310_D H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?} Pro.23.29#08=L שִׂ֗יחַ Si.ach complaint {H7879} HNcmsa H7879 {H7879=שִׂיחַ=complaint} Pro.23.29#09=L לְ֭/מִי Le./mi [belong] to/ whom? H9005/{H4310} HR/Pi H4310_E H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?} Pro.23.29#10=L פְּצָעִ֣ים pe.tza.'Im wounds {H6482} HNcmpa H6482 {H6482=פֶּ֫צַע=wound} Pro.23.29#11=L חִנָּ֑ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} Pro.23.29#12=L לְ֝/מִ֗י le./Mi [belongs] to/ whom? H9005/{H4310} HR/Pi H4310_F H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?} Pro.23.29#13=L חַכְלִל֥וּת chakh.li.Lut dullness of {H2448} HNcfsc H2448 {H2448=חַכְלִלוּת=dullness} Pro.23.29#14=L עֵינָֽיִם\׃ 'ei.Na.yim eyes {H5869A}\H9016 HNcfda H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.30 lam.'a.cha.Rim (לַֽמְאַחֲרִ֥ים) 'al- (עַל־) hai.Ya.yin (הַיָּ֑יִן) la.ba.'Im (לַ֝בָּאִ֗ים) lach.Kor (לַחְקֹ֥ר) mi.Sakh (מִמְסָֽךְ׃) #_Translation to / [those who] delay over the/ wine to / [those who] go to/ examine mixed wine #_Word+Grammar H9005/H0309=HRd/Vprmpa H5921A=HR H9009/H3196=HTd/Ncmsa H9005/H0935G=HRd/Vqrmpa H9005/H2713=HR/Vqcc H4469=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.30#01=L לַֽ/מְאַחֲרִ֥ים la/m.'a.cha.Rim to / [those who] delay H9005/{H0309} HRd/Vprmpa H0309 H9005=ל=to/{H0309=אָחַר=to delay} Pro.23.30#02=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.23.30#03=L הַ/יָּ֑יִן hai./Ya.yin the/ wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196 H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} Pro.23.30#04=L לַ֝/בָּאִ֗ים la./ba.'Im to / [those who] go H9005/{H0935G} HRd/Vqrmpa H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.23.30#05=L לַ/חְקֹ֥ר la/ch.Kor to/ examine H9005/{H2713} HR/Vqcc H2713 H9005=ל=to/{H2713=חָקַר=to search} Pro.23.30#06=L מִמְסָֽךְ\׃ mi.Sakh mixed wine {H4469}\H9016 HNcmsa H4469 {H4469=מִמְסָךְ=mixed drink}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.31 'al- (אַל־) Te.re' (תֵּ֥רֶא) ya.Yin (יַיִן֮) ki (כִּ֪י) yit.'A.Dam (יִתְאַ֫דָּ֥ם) ki- (כִּֽי־) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) ba.kis (בַּכּ֣וֹס) ei.No (עֵינ֑וֹ) yit.ha.Lekh (יִ֝תְהַלֵּ֗ךְ) #_Translation may not you see wine for it will be red if it will give in the/ cup eye/ its it will go #_Word+Grammar H0408=HTn H7200G=HVqj2ms H3196=HNcmsa H3588A=HTc H0119=HVti3ms H3588A=HTc H5414P=HVqi3ms Q=H9003/H3563A=HRd/Ncfsa H5869A/H9023=HNcfsc/Sp3ms H1980G=HVti3ms #_Significant variant K= ba./kis (בַּ/כִּיס) "in the/ bag" (H9003/H3599=HRd/Ncbsa) #_Pro.23.31 be.mei.sha.Rim (בְּמֵישָׁרִֽים׃) #_Translation with/ smoothness #_Word+Grammar H9003/H4339=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.31#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.23.31#02=L תֵּ֥רֶא Te.re' you see {H7200G} HVqj2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Pro.23.31#03=L יַיִן֮ ya.Yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} Pro.23.31#04=L כִּ֪י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Pro.23.31#05=L יִתְאַ֫דָּ֥ם yit.'A.Dam it will be red {H0119} HVti3ms H0119 {H0119=אָדֹם=to redden} Pro.23.31#06=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.23.31#07=L יִתֵּ֣ן yi.Ten it will give {H5414P} HVqi3ms H5414P {H5414P=נָתַן=: do»to give:10_do;_give(ACTION)} Pro.23.31#08=Q(K) בַּ/כּ֣וֹס ba./kis in the/ cup H9003/{H3563A} HRd/Ncfsa K= ba./kis (בַּ/כִּיס) "in the/ bag" (H9003/H3599=HRd/Ncbsa) L= בַּ/כֹּ֣יס ¦ ; H3563A H3599 H9003=ב=in/{H3563A=כּוֹס=cup} Pro.23.31#09=L עֵינ֑/וֹ ei.N/o eye/ its {H5869A}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.23.31#10=L יִ֝תְהַלֵּ֗ךְ yit.ha.Lekh it will go {H1980G} HVti3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Pro.23.31#11=L בְּ/מֵישָׁרִֽים\׃ be./mei.sha.Rim with/ smoothness H9003/{H4339}\H9016 HR/Ncmpa H4339 H9003=ב=in/{H4339=מֵישָׁר=uprightness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.32 'a.cha.ri.to (אַ֭חֲרִיתוֹ) ke.na.Chash (כְּנָחָ֣שׁ) yi.Shakh (יִשָּׁ֑ךְ) u.khe.tzif.'o.Ni (וּֽכְצִפְעֹנִ֥י) yaf.Rish (יַפְרִֽשׁ׃) #_Translation end/ its like/ a snake it will bite and/ like/ a viper it will sting #_Word+Grammar H0319/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9004/H5175=HR/Ncmsa H5391A=HVqi3ms H9002/H9004/H6848B=HC/R/Ncmsa H6567B=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.32#01=L אַ֭חֲרִית/וֹ 'a.cha.ri.t/o end/ its {H0319}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0319 {H0319=אַחֲרִית=end}/H9023=Ps3m=his Pro.23.32#02=L כְּ/נָחָ֣שׁ ke./na.Chash like/ a snake H9004/{H5175} HR/Ncmsa H5175 H9004=כ=like/{H5175=נָחָשׁ=serpent} Pro.23.32#03=L יִשָּׁ֑ךְ yi.Shakh it will bite {H5391A} HVqi3ms H5391A {H5391A=נָשַׁךְ=to bite} Pro.23.32#04=L וּֽ/כְ/צִפְעֹנִ֥י u./khe./tzif.'o.Ni and/ like/ a viper H9002/H9004/{H6848B} HC/R/Ncmsa H6848B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6848B=צִפְעוֹנִי=serpent} Pro.23.32#05=L יַפְרִֽשׁ\׃ yaf.Rish it will sting {H6567B}\H9016 HVhi3ms H6567B {H6567B=פָּרַשׁ=to pierce}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.33 'Ei.nei.kha (עֵ֭ינֶיךָ) yir.'U (יִרְא֣וּ) za.Rot (זָר֑וֹת) ve.li.be.kha (וְ֝לִבְּךָ֗) ye.da.Ber (יְדַבֵּ֥ר) tah.pu.Khot (תַּהְפֻּכֽוֹת׃) #_Translation eyes/ your they will see strange [things] and/ heart/ your it will speak perverse things #_Word+Grammar H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H7200G=HVqi3mp H2114A=HAafpa H9002/H3820A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H1696G=HVpi3ms H8419=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.33#01=L עֵ֭ינֶי/ךָ 'Ei.nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Pro.23.33#02=L יִרְא֣וּ yir.'U they will see {H7200G} HVqi3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Pro.23.33#03=L זָר֑וֹת za.Rot strange [things] {H2114A} HAafpa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.23.33#04=L וְ֝/לִבְּ/ךָ֗ ve./li.be./kha and/ heart/ your H9002/{H3820A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.23.33#05=L יְדַבֵּ֥ר ye.da.Ber it will speak {H1696G} HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Pro.23.33#06=L תַּהְפֻּכֽוֹת\׃ tah.pu.Khot perverse things {H8419}\H9016 HNcfpa H8419 {H8419=תַּהְפֻּכָה=perversity}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.34 Ve.ha.yi.ta (וְ֭הָיִיתָ) ke.sho.Khev (כְּשֹׁכֵ֣ב) be.lev- (בְּלֶב־) Yam (יָ֑ם) u.khe.sho.Khev (וּ֝כְשֹׁכֵ֗ב) be.Rosh (בְּרֹ֣אשׁ) chi.Bel (חִבֵּֽל׃) #_Translation and/ you will be like/ [one who] lies down in/ [the] heart of [the] sea and/ like/ [one who] lies down at/ [the] top of a mast #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq2ms H9004/H7901G=HR/Vqrmsa H9003/H3820A=HR/Ncmsc H3220G=HNcmsa H9002/H9004/H7901G=HC/R/Vqrmsa H9003/H7218I=HR/Ncmsc H2260=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.34#01=L וְ֭/הָיִיתָ Ve./ha.yi.ta and/ you will be H9001/{H1961} Hc/Vqq2ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Pro.23.34#02=L כְּ/שֹׁכֵ֣ב ke./sho.Khev like/ [one who] lies down H9004/{H7901G} HR/Vqrmsa H7901G_A H9004=כ=like/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Pro.23.34#03=L בְּ/לֶב\־ be./lev- in/ [the] heart of H9003/{H3820A}\H9014 HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.23.34#04=L יָ֑ם Yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Pro.23.34#05=L וּ֝/כְ/שֹׁכֵ֗ב u./khe./sho.Khev and/ like/ [one who] lies down H9002/H9004/{H7901G} HC/R/Vqrmsa H7901G_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Pro.23.34#06=L בְּ/רֹ֣אשׁ be./Rosh at/ [the] top of H9003/{H7218I} HR/Ncmsc H7218I H9003=ב=in/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Pro.23.34#07=L חִבֵּֽל\׃ chi.Bel a mast {H2260}\H9016 HNcmsa H2260 {H2260=חִבֵּל=mast}\H9016=׃=verseEnd # Pro.23.35 hi.Ku.ni (הִכּ֥וּנִי) val- (בַל־) cha.li.Ti (חָלִיתִי֮) ha.la.Mu.ni (הֲלָמ֗וּנִי) bal- (בַּל־) ya.Da.'e.ti (יָ֫דָ֥עְתִּי) ma.Tai (מָתַ֥י) 'a.Kitz (אָקִ֑יץ) 'o.Sif (א֝וֹסִ֗יף) 'a.vak.She.nu (אֲבַקְשֶׁ֥נּוּ) #_Translation they struck/ me not I am sick they beat/ me not I know when? will I awake I will repeat I will seek/ it #_Word+Grammar H5221/H9030=HVhp3cp/Sp1bs H1077=HTn H2470H=HVqp1cs H1986/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H1077=HTn H3045=HVqp1cs H4970=HTi H6974=HVhi1cs H3254H=HVhi1cs H1245/H9033=HVpi1cs/Sp3ms #_Significant variant #_Pro.23.35 od (עֽוֹד׃) #_Translation again #_Word+Grammar H5750=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.23.35#01=L הִכּ֥וּ/נִי hi.Ku./ni they struck/ me {H5221}/H9030 HVhp3cp/Sp1bs H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9030=Os1c=me Pro.23.35#02=L בַל\־ val- not {H1077}\H9014 HTn H1077_A {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Pro.23.35#03=L חָלִיתִי֮ cha.li.Ti I am sick {H2470H} HVqp1cs H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} Pro.23.35#04=L הֲלָמ֗וּ/נִי ha.la.Mu./ni they beat/ me {H1986}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H1986 {H1986=הָלַם=to smite}/H9030=Os1c=me Pro.23.35#05=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077_B {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Pro.23.35#06=L יָ֫דָ֥עְתִּי ya.Da.'e.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.23.35#07=L מָתַ֥י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} Pro.23.35#08=L אָקִ֑יץ 'a.Kitz will I awake {H6974} HVhi1cs H6974 {H6974=קִיץ=to awake} Pro.23.35#09=L א֝וֹסִ֗יף 'o.Sif I will repeat {H3254H} HVhi1cs H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Pro.23.35#10=L אֲבַקְשֶׁ֥/נּוּ 'a.vak.She./nu I will seek/ it {H1245}/H9033 HVpi1cs/Sp3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him Pro.23.35#11=L עֽוֹד\׃ od again {H5750}\H9016 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.1 'al- (אַל־) Te.ka.ne' (תְּ֭קַנֵּא) be.'an.Shei (בְּאַנְשֵׁ֣י) ra.'Ah (רָעָ֑ה) ve.'al- (וְאַל־) tit.'av (תִּ֝תְאָ֗יו) lih.Yot (לִהְי֥וֹת) 'i.Tam (אִתָּֽם׃) #_Translation may not you be jealous of/ people of evil and/ may not you desire to/ be with/ them #_Word+Grammar H0408=HTn H7065=HVpj2ms H9003/H0582=HR/Ncmpc H7451I=HNcfsa H9002/H0408=HC/Tn Q=H0183=HVtj2ms H9005/H1961=HR/Vqcc H0854/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.1#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.24.1#02=L תְּ֭קַנֵּא Te.ka.ne' you be jealous {H7065} HVpj2ms H7065 {H7065=קָנָא=be jealous} Pro.24.1#03=L בְּ/אַנְשֵׁ֣י be./'an.Shei of/ people of H9003/{H0582} HR/Ncmpc H0582 H0376 H9003=ב=in/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Pro.24.1#04=L רָעָ֑ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Pro.24.1#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.24.1#06=Q(k) תִּ֝תְאָ֗יו tit.'av you desire {H0183} HVtj2ms L= תִּ֝תְאָ֗ו ¦ ;K= תִּתְאָו H0183 {H0183=אָוָה=to desire} Pro.24.1#07=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} Pro.24.1#08=L אִתָּֽ/ם\׃ 'i.Ta/m with/ them {H0854}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.2 ki- (כִּי־) shod (שֹׁ֭ד) yeh.Geh (יֶהְגֶּ֣ה) li.Bam (לִבָּ֑ם) ve.'a.Mal (וְ֝עָמָ֗ל) sif.tei.Hem (שִׂפְתֵיהֶ֥ם) te.da.Be.re.nah (תְּדַבֵּֽרְנָה׃) #_Translation for violence it plots heart/ their and/ trouble lips/ their they speak #_Word+Grammar H3588A=HTc H7701=HNcmsa H1897=HVqi3ms H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H5999=HC/Ncbsa H8193G/H9028=HNcfdc/Sp3mp H1696G=HVpi3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.2#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.24.2#02=L שֹׁ֭ד shod violence {H7701} HNcmsa H7701 {H7701=שֹׁד=violence} Pro.24.2#03=L יֶהְגֶּ֣ה yeh.Geh it plots {H1897} HVqi3ms H1897 {H1897=הָגָה=to mutter} Pro.24.2#04=L לִבָּ֑/ם li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Pro.24.2#05=L וְ֝/עָמָ֗ל ve./'a.Mal and/ trouble H9002/{H5999} HC/Ncbsa H5999 H9002=ו=and/{H5999=עָמָל=trouble} Pro.24.2#06=L שִׂפְתֵי/הֶ֥ם sif.tei./Hem lips/ their {H8193G}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9028=Pp3m=their Pro.24.2#07=L תְּדַבֵּֽרְנָה\׃ te.da.Be.re.nah they speak {H1696G}\H9016 HVpi3fp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.3 Be.cha.khe.mah (בְּ֭חָכְמָה) yi.Ba.neh (יִבָּ֣נֶה) Ba.yit (בָּ֑יִת) u.vit.vu.Nah (וּ֝בִתְבוּנָ֗ה) yit.ko.Nan (יִתְכּוֹנָֽן׃) #_Translation by/ wisdom it is built a house and/ by/ understanding it is established #_Word+Grammar H9003/H2451=HR/Ncfsa H1129=HVNi3ms H1004B=HNcmsa H9002/H9003/H8394=HC/R/Ncfsa H3559H=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.3#01=L בְּ֭/חָכְמָה Be./cha.khe.mah by/ wisdom H9003/{H2451} HR/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.24.3#02=L יִבָּ֣נֶה yi.Ba.neh it is built {H1129} HVNi3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Pro.24.3#03=L בָּ֑יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.24.3#04=L וּ֝/בִ/תְבוּנָ֗ה u./vi/t.vu.Nah and/ by/ understanding H9002/H9003/{H8394} HC/R/Ncfsa H8394 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.24.3#05=L יִתְכּוֹנָֽן\׃ yit.ko.Nan it is established {H3559H}\H9016 HVti3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.4 U.ve.da.'at (וּ֭בְדַעַת) cha.da.Rim (חֲדָרִ֣ים) yi.mal.'U (יִמָּלְא֑וּ) kol- (כָּל־) Hon (ה֖וֹן) ya.Kar (יָקָ֣ר) ve.na.'Im (וְנָעִֽים׃) #_Translation and/ by/ knowledge rooms they are filled all wealth precious and/ pleasant #_Word+Grammar H9002/H9003/H1847=HC/R/Ncfsa H2315=HNcmpa H4390=HVNi3mp H3605=HNcmsc H1952=HNcmsa H3368=HAamsa H9002/H5273A=HC/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.4#01=L וּ֭/בְ/דַעַת U./ve./da.'at and/ by/ knowledge H9002/H9003/{H1847} HC/R/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.24.4#02=L חֲדָרִ֣ים cha.da.Rim rooms {H2315} HNcmpa H2315 {H2315=חֶ֫דֶר=chamber} Pro.24.4#03=L יִמָּלְא֑וּ yi.mal.'U they are filled {H4390} HVNi3mp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Pro.24.4#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.24.4#05=L ה֖וֹן Hon wealth {H1952} HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance} Pro.24.4#06=L יָקָ֣ר ya.Kar precious {H3368} HAamsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} Pro.24.4#07=L וְ/נָעִֽים\׃ ve./na.'Im and/ pleasant H9002/{H5273A}\H9016 HC/Aamsa H5273A H9002=ו=and/{H5273A=נָעִים=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.5 ge.ver- (גֶּֽבֶר־) cha.Kham (חָכָ֥ם) ba.'oz (בַּע֑וֹז) ve.'ish- (וְאִֽישׁ־) Da.'at (דַּ֝֗עַת) me.'a.metz- (מְאַמֶּץ־) Ko.ach (כֹּֽחַ׃) #_Translation a man wise [who is] in / strength and/ a person of knowledge [is] making firm strength #_Word+Grammar H1397=HNcmsa H2450=HAamsa H9003/H5797=HRd/Ncmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H1847=HNcfsa H0553=HVprmsa H3581B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.5#01=L גֶּֽבֶר\־ ge.ver- a man {H1397}\H9014 HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man}\H9014=־=link Pro.24.5#02=L חָכָ֥ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.24.5#03=L בַּ/ע֑וֹז ba./'oz [who is] in / strength H9003/{H5797} HRd/Ncmsa H5797 H9003=ב=in/{H5797=עֹז=strength} Pro.24.5#04=L וְ/אִֽישׁ\־ ve./'ish- and/ a person of H9002/{H0376G}\H9014 HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Pro.24.5#05=L דַּ֝֗עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.24.5#06=L מְאַמֶּץ\־ me.'a.metz- [is] making firm {H0553}\H9014 HVprmsa H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen}\H9014=־=link Pro.24.5#07=L כֹּֽחַ\׃ Ko.ach strength {H3581B}\H9016 HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.6 ki (כִּ֣י) Ve.tach.bu.lot (בְ֭תַחְבֻּלוֹת) ta.'a.seh- (תַּעֲשֶׂה־) le.Kha (לְּךָ֣) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֑ה) u.te.shu.'Ah (וּ֝תְשׁוּעָ֗ה) be.Ro (בְּרֹ֣ב) yo.'Etz (יוֹעֵֽץ׃) #_Translation for by/ wise directions you will make for/ yourself war and/ victory [is] in/ a multitude of counselor[s] #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H8458=HR/Ncfpa H6213H=HVqi2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H4421=HNcfsa H9002/H8668H=HC/Ncfsa H9003/H7230=HR/Ncmsc H3289=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.6#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.24.6#02=L בְ֭/תַחְבֻּלוֹת Ve./tach.bu.lot by/ wise directions H9003/{H8458} HR/Ncfpa H8458 H9003=ב=in/{H8458=תַּחְבֻּלָה=counsel} Pro.24.6#03=L תַּעֲשֶׂה\־ ta.'a.seh- you will make {H6213H}\H9014 HVqi2ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link Pro.24.6#04=L לְּ/ךָ֣ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Pro.24.6#05=L מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Pro.24.6#06=L וּ֝/תְשׁוּעָ֗ה u./te.shu.'Ah and/ victory H9002/{H8668H} HC/Ncfsa H8668H H9002=ו=and/{H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory} Pro.24.6#07=L בְּ/רֹ֣ב be./Ro [is] in/ a multitude of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Pro.24.6#08=L יוֹעֵֽץ\׃ yo.'Etz counselor[s] {H3289}\H9016 HVqrmsa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.7 ra.Mot (רָאמ֣וֹת) le.'e.Vil (לֶֽאֱוִ֣יל) cha.khe.Mot (חָכְמ֑וֹת) ba.Sha.'ar (בַּ֝שַּׁ֗עַר) lo' (לֹ֣א) yif.tach- (יִפְתַּח־) Pi.hu (פִּֽיהוּ׃) #_Translation [are] high for/ a fool wisdom in the/ gate not he opens mouth/ his #_Word+Grammar H7311A=HVqrfpa H9005/H0191=HR/Aamsa H2451=HNcfpa H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H3808=HTn H6605A=HVqi3ms H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.7#01=L רָאמ֣וֹת ra.Mot [are] high {H7311A} HVqrfpa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Pro.24.7#02=L לֶֽ/אֱוִ֣יל le./'e.Vil for/ a fool H9005/{H0191} HR/Aamsa H0191 H9005=ל=to/{H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.24.7#03=L חָכְמ֑וֹת cha.khe.Mot wisdom {H2451} HNcfpa H2451 H2454 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.24.7#04=L בַּ֝/שַּׁ֗עַר ba./Sha.'ar in the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Pro.24.7#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.24.7#06=L יִפְתַּח\־ yif.tach- he opens {H6605A}\H9014 HVqi3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9014=־=link Pro.24.7#07=L פִּֽי/הוּ\׃ Pi./hu mouth/ his {H6310G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.8 me.cha.Shev (מְחַשֵּׁ֥ב) le.ha.Re.a' (לְהָרֵ֑עַ) lo (ל֝֗וֹ) ba.'al- (בַּֽעַל־) me.zi.Mot (מְזִמּ֥וֹת) yik.Ra.'u (יִקְרָֽאוּ׃) #_Translation [one who] plans to/ do evil / him master of plots people will call #_Word+Grammar H2803I=HVprmsa H9005/H7489A=HR/Vhcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H1167K=HNcmsc H4209=HNcfpa H7121G=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.8#01=L מְחַשֵּׁ֥ב me.cha.Shev [one who] plans {H2803I} HVprmsa H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Pro.24.8#02=L לְ/הָרֵ֑עַ le./ha.Re.a' to/ do evil H9005/{H7489A} HR/Vhcc H7489A H9005=ל=to/{H7489A=רָעַע=be evil} Pro.24.8#03=L ל֝֗/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.24.8#04=L בַּֽעַל\־ ba.'al- master of {H1167K}\H9014 HNcmsc H1167K {H1167K=בַּעַל=: [master_of](DESCRIPTOR)»master:5_[master_of](DESCRIPTOR)}\H9014=־=link Pro.24.8#05=L מְזִמּ֥וֹת me.zi.Mot plots {H4209} HNcfpa H4209 {H4209=מְזִמָּה=plot} Pro.24.8#06=L יִקְרָֽאוּ\׃ yik.Ra.'u people will call {H7121G}\H9016 HVqi3mp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.9 zi.Mat (זִמַּ֣ת) 'i.Ve.let (אִוֶּ֣לֶת) cha.Tat (חַטָּ֑את) ve.to.'a.Vat (וְתוֹעֲבַ֖ת) le.'a.Dam (לְאָדָ֣ם) Letz (לֵֽץ׃) #_Translation a plan of foolishness [is] sin and/ [is] an abomination to/ humankind a mocker #_Word+Grammar H2154=HNcfsc H0200=HNcfsa H2403B=HNcfsa H9002/H8441=HC/Ncfsc H9005/H0120G=HR/Ncmsa H3887=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.9#01=L זִמַּ֣ת zi.Mat a plan of {H2154} HNcfsc H2154 {H2154=זִמָּה=wickedness} Pro.24.9#02=L אִוֶּ֣לֶת 'i.Ve.let foolishness {H0200} HNcfsa H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly} Pro.24.9#03=L חַטָּ֑את cha.Tat [is] sin {H2403B} HNcfsa H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} Pro.24.9#04=L וְ/תוֹעֲבַ֖ת ve./to.'a.Vat and/ [is] an abomination H9002/{H8441} HC/Ncfsc H8441 H9002=ו=and/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.24.9#05=L לְ/אָדָ֣ם le./'a.Dam to/ humankind H9005/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Pro.24.9#06=L לֵֽץ\׃ Letz a mocker {H3887}\H9016 HAamsa H3887 {H3887=לִיץ=to mock}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.10 Hit.ra.pi.ta (הִ֭תְרַפִּיתָ) be.Yom (בְּי֥וֹם) tza.Rah (צָרָ֗ה) tzar (צַ֣ר) ko.Che.khah (כֹּחֶֽכָה׃) #_Translation you have shown yourself without courage in/ a day of trouble [is] narrow strength/ your #_Word+Grammar H7503=HVtp2ms H9003/H3117G=HR/Ncmsc H6869B=HNcfsa H6862A=HAamsa H3581B/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.10#01=L הִ֭תְרַפִּיתָ Hit.ra.pi.ta you have shown yourself without courage {H7503} HVtp2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Pro.24.10#02=L בְּ/י֥וֹם be./Yom in/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.24.10#03=L צָרָ֗ה tza.Rah trouble {H6869B} HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress} Pro.24.10#04=L צַ֣ר tzar [is] narrow {H6862A} HAamsa H6862A {H6862A=צַר=narrow} Pro.24.10#05=L כֹּחֶֽ/כָה\׃ ko.Che./khah strength/ your {H3581B}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.11 Ha.tzel (הַ֭צֵּל) le.ku.Chim (לְקֻחִ֣ים) la.Ma.vet (לַמָּ֑וֶת) u.ma.Tim (וּמָטִ֥ים) la.He.reg (לַ֝הֶ֗רֶג) 'im- (אִם־) tach.Sokh (תַּחְשֽׂוֹךְ׃) #_Translation deliver [those being] taken to / death and/ [those who] are staggering to the/ slaughter if you will restrain #_Word+Grammar H5337=HVhv2ms H3947G=HVqsmpa H9005/H4194=HRd/Ncmsa H9002/H4131=HC/Ncmpa H9005/H2027=HRd/Ncmsa H0518A=HTc H2820=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.11#01=L הַ֭צֵּל Ha.tzel deliver {H5337} HVhv2ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Pro.24.11#02=L לְקֻחִ֣ים le.ku.Chim [those being] taken {H3947G} HVqsmpa H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Pro.24.11#03=L לַ/מָּ֑וֶת la./Ma.vet to / death H9005/{H4194} HRd/Ncmsa H4194 H9005=ל=to/{H4194=מָ֫וֶת=death} Pro.24.11#04=L וּ/מָטִ֥ים u./ma.Tim and/ [those who] are staggering H9002/{H4131} HC/Ncmpa H4131 H9002=ו=and/{H4131=מוֹט=to shake} Pro.24.11#05=L לַ֝/הֶ֗רֶג la./He.reg to the/ slaughter H9005/{H2027} HRd/Ncmsa H2027 H9005=ל=to/{H2027=הֶ֫רֶג=slaughter} Pro.24.11#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.24.11#07=L תַּחְשֽׂוֹךְ\׃ tach.Sokh you will restrain {H2820}\H9016 HVqi2ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.12 ki- (כִּֽי־) to.Mar (תֹאמַ֗ר) hen (הֵן֮) lo'- (לֹא־) ya.Da'.Nu (יָדַ֪עְנ֫וּ) zeh (זֶ֥ה) halo'- (הֲֽלֹא־) to.Khen (תֹ֘כֵ֤ן) li.Bot (לִבּ֨וֹת׀) hu'- (הֽוּא־) #_Translation if you will say here! not we knew this ¿/ not [one who] weighs hearts he #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqi2ms H2005=HTj H3808=HTn H3045=HVqp1cp H2088=HTm H9008/H3808=HTi/Tn H8505=HVqrmsa H3826=HNcfpa H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Pro.24.12 ya.Vin (יָבִ֗ין) ve.no.Tzer (וְנֹצֵ֣ר) Naf.she.kha (נַ֭פְשְׁךָ) hu' (ה֣וּא) ye.Da' (יֵדָ֑ע) ve.he.Shiv (וְהֵשִׁ֖יב) le.'a.Dam (לְאָדָ֣ם) ke.fo.'o.Lo (כְּפָעֳלֽוֹ׃) #_Translation does he perceive and/ [one who] guards life/ your he does he know? and/ will he repay? to/ a person according to/ work/ his #_Word+Grammar H0995=HVqi3ms H9002/H5341=HC/Vqrmsa H5315G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H1931=HPp3ms H3045=HVqi3ms H9001/H7725K=Hc/Vhq3ms H9005/H0120G=HR/Ncmsa H9004/H6467/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.12#01=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.24.12#02=L תֹאמַ֗ר to.Mar you will say {H0559} HVqi2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.24.12#03=L הֵן֮ hen here! {H2005} HTj H2005 {H2005=הֵן=look!} Pro.24.12#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.24.12#05=L יָדַ֪עְנ֫וּ ya.Da'.Nu we knew {H3045} HVqp1cp H3045_A {H3045=יָדַע=to know} Pro.24.12#06=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Pro.24.12#07=L הֲֽ/לֹא\־ ha/lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808_B H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.24.12#08=L תֹ֘כֵ֤ן to.Khen [one who] weighs {H8505} HVqrmsa H8505 {H8505=תָּכַן=to measure} Pro.24.12#09=L לִבּ֨וֹת\׀ li.Bot hearts {H3826}\H9015 HNcfpa H3826 H3820A {H3826=לִבָּה=heart}\H9015=׀=separate Pro.24.12#10=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Pro.24.12#11=L יָבִ֗ין ya.Vin does he perceive {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.24.12#12=L וְ/נֹצֵ֣ר ve./no.Tzer and/ [one who] guards H9002/{H5341} HC/Vqrmsa H5341 H9002=ו=and/{H5341=נָצַר=to watch} Pro.24.12#13=L נַ֭פְשְׁ/ךָ Naf.she./kha life/ your {H5315G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your Pro.24.12#14=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.24.12#15=L יֵדָ֑ע ye.Da' does he know? {H3045} HVqi3ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} Pro.24.12#16=L וְ/הֵשִׁ֖יב ve./he.Shiv and/ will he repay? H9001/{H7725K} Hc/Vhq3ms H7725K H9001=ו=&/{H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} Pro.24.12#17=L לְ/אָדָ֣ם le./'a.Dam to/ a person H9005/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Pro.24.12#18=L כְּ/פָעֳלֽ/וֹ\׃ ke./fo.'o.L/o according to/ work/ his H9004/{H6467}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H6467 H9004=כ=like/{H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.13 'e.khol- (אֱכָל־) be.Ni (בְּנִ֣י) de.Vash (דְבַ֣שׁ) ki- (כִּי־) Tov (ט֑וֹב) ve.No.fet (וְנֹ֥פֶת) ma.Tok (מָ֝ת֗וֹק) 'al- (עַל־) chi.Ke.kha (חִכֶּֽךָ׃) #_Translation eat O son/ my honey for [it is] good and/ honey from [the] comb [is] sweet on palate/ your #_Word+Grammar H0398=HVqv2ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1706=HNcmsa H3588A=HTc H2896A=HAamsa H9002/H5317=HC/Ncfsa H4966=HAamsa H5921A=HR H2441/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.13#01=L אֱכָל\־ 'e.khol- eat {H0398}\H9014 HVqv2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9014=־=link Pro.24.13#02=L בְּנִ֣/י be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.24.13#03=L דְבַ֣שׁ de.Vash honey {H1706} HNcmsa H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} Pro.24.13#04=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.24.13#05=L ט֑וֹב Tov [it is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.24.13#06=L וְ/נֹ֥פֶת ve./No.fet and/ honey from [the] comb H9002/{H5317} HC/Ncfsa H5317 H9002=ו=and/{H5317=נֹ֫פֶת=honey} Pro.24.13#07=L מָ֝ת֗וֹק ma.Tok [is] sweet {H4966} HAamsa H4966 {H4966=מָתוֹק=sweet} Pro.24.13#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.24.13#09=L חִכֶּֽ/ךָ\׃ chi.Ke./kha palate/ your {H2441}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H2441 {H2441=חֵךְ=palate}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.14 ken (כֵּ֤ן׀) de.'Eh (דְּעֶ֥ה) chokh.mah (חָכְמָ֗ה) le.Naf.She.kha (לְנַ֫פְשֶׁ֥ךָ) 'im- (אִם־) Ma.tza.ta (מָ֭צָאתָ) ve.Yesh (וְיֵ֣שׁ) 'a.cha.Rit (אַחֲרִ֑ית) ve.tik.va.te.cha (וְ֝תִקְוָתְךָ֗) lo' (לֹ֣א) #_Translation thus know/ ! wisdom for/ self/ your if you find [it] and/ there [is] a future and/ hope/ your not #_Word+Grammar H3651C=HD H3045/H9012=HVqv2ms/Sh H2451=HNcfsa H9005/H5315G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H0518A=HTc H4672=HVqp2ms H9002/H3426=HC/Acbsc H0319=HNcfsa H9002/H8615B/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H3808=HTn #_Significant variant #_Pro.24.14 ti.ka.Ret (תִכָּרֵֽת׃ פ) #_Translation it will be cut off #_Word+Grammar H3772I\ =HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.14#01=L כֵּ֤ן\׀ ken thus {H3651C}\H9015 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Pro.24.14#02=L דְּעֶ֥/ה de.'E/h know/ ! {H3045}/H9012 HVqv2ms/Sh H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9012=ה=emph. Pro.24.14#03=L חָכְמָ֗ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.24.14#04=L לְ/נַ֫פְשֶׁ֥/ךָ le./Naf.She./kha for/ self/ your H9005/{H5315G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your Pro.24.14#05=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.24.14#06=L מָ֭צָאתָ Ma.tza.ta you find [it] {H4672} HVqp2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Pro.24.14#07=L וְ/יֵ֣שׁ ve./Yesh and/ there H9002/{H3426} HC/Acbsc H3426 H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Pro.24.14#08=L אַחֲרִ֑ית 'a.cha.Rit [is] a future {H0319} HNcfsa H0319 {H0319=אַחֲרִית=end} Pro.24.14#09=L וְ֝/תִקְוָתְ/ךָ֗ ve./tik.va.te./cha and/ hope/ your H9002/{H8615B}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H8615B H9002=ו=and/{H8615B=תִּקְוָה=hope}/H9021=Ps2m=your Pro.24.14#10=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.24.14#11=L תִכָּרֵֽת\׃\ \פ ti.ka.Ret it will be cut off {H3772I}\H9016\ \H9017 HVNi3fs H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.24.15 'al- (אַל־) te.'e.Ro (תֶּאֱרֹ֣ב) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) lin.Veh (לִנְוֵ֣ה) tza.Dik (צַדִּ֑יק) 'al- (אַֽל־) te.sha.Ded (תְּשַׁדֵּ֥ד) riv.Tzo (רִבְצוֹ׃) #_Translation may not you lie in wait wicked [person] to/ [the] habitation of a righteous [person] may not you devastate resting place/ his #_Word+Grammar H0408=HTn H0693=HVqj2ms H7563=HNcmsa H9005/H5116A=HR/Ncmsc H6662=HAamsa H0408=HTn H7703=HVpj2ms H7258/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.15#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.24.15#02=L תֶּאֱרֹ֣ב te.'e.Ro you lie in wait {H0693} HVqj2ms H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} Pro.24.15#03=L רָ֭שָׁע Ra.sho' wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.24.15#04=L לִ/נְוֵ֣ה li/n.Veh to/ [the] habitation of H9005/{H5116A} HR/Ncmsc H5116A H9005=ל=to/{H5116A=נָוֶה=pasture} Pro.24.15#05=L צַדִּ֑יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.24.15#06=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.24.15#07=L תְּשַׁדֵּ֥ד te.sha.Ded you devastate {H7703} HVpj2ms H7703 {H7703=שָׁדַד=to ruin} Pro.24.15#08=L רִבְצ/וֹ\׃ riv.Tz/o resting place/ his {H7258}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7258 {H7258=רֵ֫בֶץ=rest}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.16 ki (כִּ֤י) She.va' (שֶׁ֨בַע׀) yi.Pol (יִפּ֣וֹל) tza.Dik (צַדִּ֣יק) va.Kam (וָקָ֑ם) u.re.sha.'Im (וּ֝רְשָׁעִ֗ים) yi.ka.she.Lu (יִכָּשְׁל֥וּ) ve.ra.'Ah (בְרָעָֽה׃) #_Translation for seven [times] he will fall a righteous [person] and/ he will rise and/ wicked [people] they will stumble in/ trouble #_Word+Grammar H3588A=HTc H7651=HAcbsa H5307G=HVqi3ms H6662=HAamsa H9001/H6965B=Hc/Vqq3ms H9002/H7563=HC/Ncmpa H3782=HVNi3mp H9003/H7451C=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.16#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.24.16#02=L שֶׁ֨בַע\׀ She.va' seven [times] {H7651}\H9015 HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9015=׀=separate Pro.24.16#03=L יִפּ֣וֹל yi.Pol he will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.24.16#04=L צַדִּ֣יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.24.16#05=L וָ/קָ֑ם va./Kam and/ he will rise H9001/{H6965B} Hc/Vqq3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Pro.24.16#06=L וּ֝/רְשָׁעִ֗ים u./re.sha.'Im and/ wicked [people] H9002/{H7563} HC/Ncmpa H7563 H9002=ו=and/{H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.24.16#07=L יִכָּשְׁל֥וּ yi.ka.she.Lu they will stumble {H3782} HVNi3mp H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble} Pro.24.16#08=L בְ/רָעָֽה\׃ ve./ra.'Ah in/ trouble H9003/{H7451C}\H9016 HR/Ncfsa H7451C H9003=ב=in/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.17 bin.Fol (בִּנְפֹ֣ל) 'oy.vei.kha (אֽ֭וֹיִבְךָ) 'al- (אַל־) tis.Mach (תִּשְׂמָ֑ח) u.vi.ka.she.Lo (וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ) 'al- (אַל־) ya.Gel (יָגֵ֥ל) li.Be.kha (לִבֶּֽךָ׃) #_Translation when/ falls enemy/ your may not you rejoice and/ when/ stumbles/ he may not it rejoice heart/ your #_Word+Grammar H9003/H5307G=HR/Vqcc Q=H0341/H9021=HVqrmsc/Sp2ms H0408=HTn H8055=HVqj2ms H9002/H9003/H3782/H9043=HC/R/VNcc/Sp3ms H0408=HTn H1523=HVqj3ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant K= 'oy.vei./kha (אוֹיְבֶי/ךָ) "enemies/ your" (H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.17#01=L בִּ/נְפֹ֣ל bi/n.Fol when/ falls H9003/{H5307G} HR/Vqcc H5307G H9003=ב=in/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.24.17#02=Q(K) אֽ֭וֹיִבְ/ךָ 'oy.vei./kha enemy/ your {H0341}/H9021 HVqrmsc/Sp2ms K= 'oy.vei./kha (אוֹיְבֶי/ךָ) "enemies/ your" (H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms) L= אֽ֭וֹיִבְי/ךָ ¦ ; H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your Pro.24.17#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.24.17#04=L תִּשְׂמָ֑ח tis.Mach you rejoice {H8055} HVqj2ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Pro.24.17#05=L וּ֝/בִ/כָּשְׁל֗/וֹ u./vi./ka.she.L/o and/ when/ stumbles/ he H9002/H9003/{H3782}/H9043 HC/R/VNcc/Sp3ms H3782 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3782=כָּשַׁל=to stumble}/H9043=Ss3m=he Pro.24.17#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.24.17#07=L יָגֵ֥ל ya.Gel it rejoice {H1523} HVqj3ms H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Pro.24.17#08=L לִבֶּֽ/ךָ\׃ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.18 pen- (פֶּן־) yir.'Eh (יִרְאֶ֣ה) Yah.weh (יְ֭הוָה) ve.Ra' (וְרַ֣ע) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) ve.he.Shiv (וְהֵשִׁ֖יב) me.'a.Lav (מֵעָלָ֣יו) 'a.Po (אַפּֽוֹ׃) #_Translation lest he should see Yahweh and/ it will be displeasing in/ view/ his and/ he will turn back from/ towards / him anger/ his #_Word+Grammar H6435=HTc H7200G=HVqi3ms H3068G=HNpt H9001/H7489A=Hc/Vqq3ms H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9001/H7725I=Hc/Vhq3ms H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.18#01=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.24.18#02=L יִרְאֶ֣ה yir.'Eh he should see {H7200G} HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Pro.24.18#03=L יְ֭הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.24.18#04=L וְ/רַ֣ע ve./Ra' and/ it will be displeasing H9001/{H7489A} Hc/Vqq3ms H7489A H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} Pro.24.18#05=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his Pro.24.18#06=L וְ/הֵשִׁ֖יב ve./he.Shiv and/ he will turn back H9001/{H7725I} Hc/Vhq3ms H7725I H9001=ו=&/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Pro.24.18#07=L מֵ/עָלָ֣י/ו me./'a.La/v from/ towards / him H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Pro.24.18#08=L אַפּֽ/וֹ\׃ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.19 'al- (אַל־) tit.Char (תִּתְחַ֥ר) ba.me.re.'Im (בַּמְּרֵעִ֑ים) 'al- (אַל־) te.ka.Ne' (תְּ֝קַנֵּ֗א) ba.re.sha.'Im (בָּרְשָׁעִֽים׃) #_Translation may not you fret yourself by / evil-doers may not you be jealous of / wicked [people] #_Word+Grammar H0408=HTn H2734=HVtj2ms H9003/H7489A=HRd/Vhrmpa H0408=HTn H7065=HVpj2ms H9003/H7563=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.19#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.24.19#02=L תִּתְחַ֥ר tit.Char you fret yourself {H2734} HVtj2ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} Pro.24.19#03=L בַּ/מְּרֵעִ֑ים ba./me.re.'Im by / evil-doers H9003/{H7489A} HRd/Vhrmpa H7489A H9003=ב=in/{H7489A=רָעַע=be evil} Pro.24.19#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.24.19#05=L תְּ֝קַנֵּ֗א te.ka.Ne' you be jealous {H7065} HVpj2ms H7065 {H7065=קָנָא=be jealous} Pro.24.19#06=L בָּ/רְשָׁעִֽים\׃ ba./re.sha.'Im of / wicked [people] H9003/{H7563}\H9016 HRd/Ncmpa H7563 H9003=ב=in/{H7563=רָשָׁע=wicked}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.20 ki (כִּ֤י׀) lo'- (לֹֽא־) tih.Yeh (תִהְיֶ֣ה) 'a.cha.Rit (אַחֲרִ֣ית) la.Ra' (לָרָ֑ע) ner (נֵ֖ר) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֣ים) yid.'Akh (יִדְעָֽךְ׃) #_Translation for not it will belong a future to the/ evil [person] [the] lamp of wicked [people] it will be extinguished #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H1961=HVqi3fs H0319=HNcfsa H9005/H7451H=HRd/Aamsa H5216A=HNcmsc H7563=HNcmpa H1846=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.20#01=L כִּ֤י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Pro.24.20#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.24.20#03=L תִהְיֶ֣ה tih.Yeh it will belong {H1961} HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.24.20#04=L אַחֲרִ֣ית 'a.cha.Rit a future {H0319} HNcfsa H0319 {H0319=אַחֲרִית=end} Pro.24.20#05=L לָ/רָ֑ע la./Ra' to the/ evil [person] H9005/{H7451H} HRd/Aamsa H7451H H9005=ל=to/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.24.20#06=L נֵ֖ר ner [the] lamp of {H5216A} HNcmsc H5216A {H5216A=נֵר=lamp} Pro.24.20#07=L רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.24.20#08=L יִדְעָֽךְ\׃ yid.'Akh it will be extinguished {H1846}\H9016 HVqi3ms H1846 {H1846=דָּעַךְ=to put out}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.21 ye.ra'- (יְרָֽא־) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) be.Ni (בְּנִ֣י) va.Me.lekh (וָמֶ֑לֶךְ) 'i.mo.Sho- (עִם־) Sho.Nim (שׁ֝וֹנִ֗ים) 'al- (אַל־) tit.'a.Rav (תִּתְעָרָֽב׃) #_Translation fear Yahweh O son/ my and/ [the] king with [those who] change may not you get involved #_Word+Grammar H3372H=HVqv2ms H0853=HTo H3068G=HNpt H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4428G=HC/Ncmsa H5973A=HR H8138A=HVqrmpa H0408=HTn H6148=HVtj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.21#01=L יְרָֽא\־ ye.ra'- fear {H3372H}\H9014 HVqv2ms H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere}\H9014=־=link Pro.24.21#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.24.21#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.24.21#04=L בְּנִ֣/י be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.24.21#05=L וָ/מֶ֑לֶךְ va./Me.lekh and/ [the] king H9002/{H4428G} HC/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.24.21#06=L עִם\־ 'i.mo.Sho- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Pro.24.21#07=L שׁ֝וֹנִ֗ים Sho.Nim [those who] change {H8138A} HVqrmpa H8138A {H8138A=שָׁנָה=to change} Pro.24.21#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.24.21#09=L תִּתְעָרָֽב\׃ tit.'a.Rav you get involved {H6148}\H9016 HVtj2ms H6148 {H6148=עָרַב=to pledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.22 ki- (כִּֽי־) Fit.'om (פִ֭תְאֹם) ya.Kum (יָק֣וּם) 'ei.Dam (אֵידָ֑ם) u.Fid (וּפִ֥יד) She.nei.Hem (שְׁ֝נֵיהֶ֗ם) mi (מִ֣י) yo.De.a' (יוֹדֵֽעַ׃ ס) #_Translation for suddenly it will arise calamity/ their and/ [the] disaster of both of/ them who? [is] knowing #_Word+Grammar H3588A=HTc H6597=HD H6965B=HVqi3ms H0343/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H6365=HC/Ncmsc H8147/H9028=HAcbdc/Sp3mp H4310=HPi H3045\ =HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.22#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.24.22#02=L פִ֭תְאֹם Fit.'om suddenly {H6597} HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly} Pro.24.22#03=L יָק֣וּם ya.Kum it will arise {H6965B} HVqi3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Pro.24.22#04=L אֵידָ֑/ם 'ei.Da/m calamity/ their {H0343}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0343 {H0343=אֵיד=calamity}/H9028=Pp3m=their Pro.24.22#05=L וּ/פִ֥יד u./Fid and/ [the] disaster of H9002/{H6365} HC/Ncmsc H6365 H9002=ו=and/{H6365=פִּיד=disaster} Pro.24.22#06=L שְׁ֝נֵי/הֶ֗ם She.nei./Hem both of/ them {H8147}/H9028 HAcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their Pro.24.22#07=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Pro.24.22#08=L יוֹדֵֽעַ\׃\ \ס yo.De.a' [is] knowing {H3045}\H9016\ \H9018 HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Pro.24.23 gam- (גַּם־) 'E.leh (אֵ֥לֶּה) la.cha.kha.Mim (לַֽחֲכָמִ֑ים) ha.ker- (הַֽכֵּר־) pa.Nim (פָּנִ֖ים) be.mish.Pat (בְּמִשְׁפָּ֣ט) bal- (בַּל־) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation also these [belong] to/ wise [people] to pay regard to face in/ judgment not [is] good #_Word+Grammar H1571=HD H0428=HTm H9005/H2450=HR/Aampa H5234A=HVhaa H6440N=HNcmpa H9003/H4941G=HR/Ncmsa H1077=HTn H2896A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.23#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.24.23#02=L אֵ֥לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Pro.24.23#03=L לַֽ/חֲכָמִ֑ים la./cha.kha.Mim [belong] to/ wise [people] H9005/{H2450} HR/Aampa H2450 H9005=ל=to/{H2450=חָכָם=wise} Pro.24.23#04=L הַֽכֵּר\־ ha.ker- to pay regard to {H5234A}\H9014 HVhaa H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize}\H9014=־=link Pro.24.23#05=L פָּנִ֖ים pa.Nim face {H6440N} HNcmpa H6440N {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Pro.24.23#06=L בְּ/מִשְׁפָּ֣ט be./mish.Pat in/ judgment H9003/{H4941G} HR/Ncmsa H4941G H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Pro.24.23#07=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link Pro.24.23#08=L טֽוֹב\׃ Tov [is] good {H2896A}\H9016 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.24 'o.Mer (אֹ֤מֵ֨ר׀) le.ra.Sha' (לְרָשָׁע֮) tza.Dik (צַדִּ֪יק) 'A.tah (אָ֥תָּה) yi.ke.Vu.hu (יִקְּבֻ֥הוּ) 'a.Mim (עַמִּ֑ים) yiz.'a.Mu.hu (יִזְעָמ֥וּהוּ) le.'u.Mim (לְאֻמִּֽים׃) #_Translation [one who] says to/ a wicked [person] [are] righteous you they will curse/ him peoples they will denounce/ him nations #_Word+Grammar H0559=HVqrmsa H9005/H7563=HR/Ncmsa H6662=HAamsa H0859A=HPp2ms H6895/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H5971A=HNcmpa H2194/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H3816=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.24#01=L אֹ֤מֵ֨ר\׀ 'o.Mer [one who] says {H0559}\H9015 HVqrmsa H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Pro.24.24#02=L לְ/רָשָׁע֮ le./ra.Sha' to/ a wicked [person] H9005/{H7563} HR/Ncmsa H7563 H9005=ל=to/{H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.24.24#03=L צַדִּ֪יק tza.Dik [are] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.24.24#04=L אָ֥תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Pro.24.24#05=L יִקְּבֻ֥/הוּ yi.ke.Vu./hu they will curse/ him {H6895}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H6895 H5344A {H6895=קָבַב=to curse}/H9033=Os3m=him Pro.24.24#06=L עַמִּ֑ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Pro.24.24#07=L יִזְעָמ֥וּ/הוּ yiz.'a.Mu./hu they will denounce/ him {H2194}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H2194 {H2194=זָעַם=be indignant}/H9033=Os3m=him Pro.24.24#08=L לְאֻמִּֽים\׃ le.'u.Mim nations {H3816}\H9016 HNcmpa H3816 {H3816=לְאֹם=people}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.25 ve.la.mo.khi.Chim (וְלַמּוֹכִיחִ֥ים) yin.'Am (יִנְעָ֑ם) va.'a.lei.Hem (וַֽ֝עֲלֵיהֶ֗ם) ta.Vo' (תָּב֥וֹא) vir.kat- (בִרְכַּת־) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation and/ for the/ [ones who] rebuke [them] it will be pleasant and/ on/ them it will come blessing of good thing[s] #_Word+Grammar H9002/H9005/H3198=HC/Rd/Vhrmpa H5276=HVqi3ms H9002/H5921A/H9038=HC/R/Sp3mp H0935G=HVqi3fs H1293=HNcfsc H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.25#01=L וְ/לַ/מּוֹכִיחִ֥ים ve./la./mo.khi.Chim and/ for the/ [ones who] rebuke [them] H9002/H9005/{H3198} HC/Rd/Vhrmpa H3198 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3198=יָכַח=to rebuke} Pro.24.25#02=L יִנְעָ֑ם yin.'Am it will be pleasant {H5276} HVqi3ms H5276 {H5276=נָעֵם=be pleasant} Pro.24.25#03=L וַֽ֝/עֲלֵי/הֶ֗ם va./'a.lei./Hem and/ on/ them H9002/{H5921A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Pro.24.25#04=L תָּב֥וֹא ta.Vo' it will come {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.24.25#05=L בִרְכַּת\־ vir.kat- blessing of {H1293}\H9014 HNcfsc H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing}\H9014=־=link Pro.24.25#06=L טֽוֹב\׃ Tov good thing[s] {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.26 se.fa.Ta.yim (שְׂפָתַ֥יִם) yi.Shak (יִשָּׁ֑ק) me.Shiv (מֵ֝שִׁ֗יב) de.va.Rim (דְּבָרִ֥ים) ne.kho.Chim (נְכֹחִֽים׃) #_Translation lips he kisses [one who] bring back words right #_Word+Grammar H8193G=HNcfda H5401A=HVqi3ms H7725M=HVhrmsa H1697H=HNcmpa H5228=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.26#01=L שְׂפָתַ֥יִם se.fa.Ta.yim lips {H8193G} HNcfda H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Pro.24.26#02=L יִשָּׁ֑ק yi.Shak he kisses {H5401A} HVqi3ms H5401A {H5401A=נָשַׁק=to kiss} Pro.24.26#03=L מֵ֝שִׁ֗יב me.Shiv [one who] bring back {H7725M} HVhrmsa H7725M {H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} Pro.24.26#04=L דְּבָרִ֥ים de.va.Rim words {H1697H} HNcmpa H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} Pro.24.26#05=L נְכֹחִֽים\׃ ne.kho.Chim right {H5228}\H9016 HAampa H5228 {H5228=נָכֹחַ=straightforward}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.27 ha.Khen (הָ֘כֵ֤ן) ba.Chutz (בַּח֨וּץ׀) me.lakh.Te.kha (מְלַאכְתֶּ֗ךָ) ve.'a.te.Dah (וְעַתְּדָ֣הּ) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֣ה) Lakh (לָ֑ךְ) 'a.Char (אַ֝חַ֗ר) u.va.Ni.ta (וּבָנִ֥יתָ) vei.Te.kha (בֵיתֶֽךָ׃ פ) #_Translation establish on the/ outside work/ your and/ make ready/ it in the/ field for/ yourself after and/ you will build house/ your #_Word+Grammar H3559A=HVhv2ms H9003/H2351=HRd/Ncmsa H4399/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H6257/H9034=HC/Vpv2ms/Sp3fs H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9005/H9032=HR/Sp2ms H0310A=HAcmsa H9001/H1129=Hc/Vqq2ms H1004B/H9021\ =HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.27#01=L הָ֘כֵ֤ן ha.Khen establish {H3559A} HVhv2ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Pro.24.27#02=L בַּ/ח֨וּץ\׀ ba./Chutz on the/ outside H9003/{H2351}\H9015 HRd/Ncmsa H2351 H9003=ב=in/{H2351=חוּץ=outside}\H9015=׀=separate Pro.24.27#03=L מְלַאכְתֶּ֗/ךָ me.lakh.Te./kha work/ your {H4399}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4399 {H4399=מְלָאכָה=work}/H9021=Ps2m=your Pro.24.27#04=L וְ/עַתְּדָ֣/הּ ve./'a.te.Da/h and/ make ready/ it H9002/{H6257}/H9034 HC/Vpv2ms/Sp3fs H6257 H9002=ו=and/{H6257=עָתֹד=be ready}/H9034=Os3f=her Pro.24.27#05=L בַּ/שָּׂדֶ֣ה ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.24.27#06=L לָ֑/ךְ La/kh for/ yourself H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Pro.24.27#07=L אַ֝חַ֗ר 'a.Char after {H0310A} HAcmsa H0310A {H0310A=אַחַר=after} Pro.24.27#08=L וּ/בָנִ֥יתָ u./va.Ni.ta and/ you will build H9001/{H1129} Hc/Vqq2ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Pro.24.27#09=L בֵיתֶֽ/ךָ\׃\ \פ vei.Te./kha house/ your {H1004B}/H9021\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp2ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.24.28 'al- (אַל־) te.Hi (תְּהִ֣י) 'ed- (עֵד־) chi.Nam (חִנָּ֣ם) be.re.'E.kha (בְּרֵעֶ֑ךָ) va.ha.fi.Ti.ta (וַ֝הֲפִתִּ֗יתָ) bis.fa.Tei.kha (בִּשְׂפָתֶֽיךָ׃) #_Translation may not you be a witness without cause in/ neighbor/ your and/ ¿/ will you deceive with/ lips/ your #_Word+Grammar H0408=HTn H1961=HVqj2ms H5707=HNcmsa H2600=HD H9003/H7453/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H9008/H6601A=HC/Ti/Vpp2ms H9003/H8193G/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.28#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.24.28#02=L תְּהִ֣י te.Hi you be {H1961} HVqj2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.24.28#03=L עֵד\־ 'ed- a witness {H5707}\H9014 HNcmsa H5707 {H5707=עֵד=witness}\H9014=־=link Pro.24.28#04=L חִנָּ֣ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} Pro.24.28#05=L בְּ/רֵעֶ֑/ךָ be./re.'E./kha in/ neighbor/ your H9003/{H7453}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H7453 H9003=ב=in/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your Pro.24.28#06=L וַ֝/הֲ/פִתִּ֗יתָ va./ha./fi.Ti.ta and/ ¿/ will you deceive H9002/H9008/{H6601A} HC/Ti/Vpp2ms H6601A H9002=ו=and/H9008=ה=¿/{H6601A=פָּתָה=to open wide} Pro.24.28#07=L בִּ/שְׂפָתֶֽי/ךָ\׃ bi/s.fa.Tei./kha with/ lips/ your H9003/{H8193G}/H9021\H9016 HR/Ncfdc/Sp2ms H8193G H9003=ב=in/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.29 'al- (אַל־) to.Mar (תֹּאמַ֗ר) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) 'a.sah- (עָֽשָׂה־) li (לִ֭י) ken (כֵּ֤ן) 'e.'e.seh- (אֶֽעֱשֶׂה־) lo (לּ֑וֹ) 'a.Shiv (אָשִׁ֖יב) la.'Ish (לָאִ֣ישׁ) #_Translation may not you say just/ as he has done to/ me so I will do to/ him I will repay to the/ person #_Word+Grammar H0408=HTn H0559=HVqj2ms H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H3651C=HD H6213A=HVqi1cs H9005/H9033=HR/Sp3ms H7725K=HVhi1cs H9005/H0376G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Pro.24.29 ke.fo.'o.Lo (כְּפָעֳלֽוֹ׃) #_Translation according to/ deed/ his #_Word+Grammar H9004/H6467/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.29#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.24.29#02=L תֹּאמַ֗ר to.Mar you say {H0559} HVqj2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.24.29#03=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Pro.24.29#04=L עָֽשָׂה\־ 'a.sah- he has done {H6213A}\H9014 HVqp3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Pro.24.29#05=L לִ֭/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Pro.24.29#06=L כֵּ֤ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Pro.24.29#07=L אֶֽעֱשֶׂה\־ 'e.'e.seh- I will do {H6213A}\H9014 HVqi1cs H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Pro.24.29#08=L לּ֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.24.29#09=L אָשִׁ֖יב 'a.Shiv I will repay {H7725K} HVhi1cs H7725K {H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} Pro.24.29#10=L לָ/אִ֣ישׁ la./'Ish to the/ person H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.24.29#11=L כְּ/פָעֳלֽ/וֹ\׃ ke./fo.'o.L/o according to/ deed/ his H9004/{H6467}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H6467 H9004=כ=like/{H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.30 'al- (עַל־) se.Deh (שְׂדֵ֣ה) 'ish- (אִישׁ־) 'a.Tzel (עָצֵ֣ל) 'a.Var.ti (עָבַ֑רְתִּי) ve.'al- (וְעַל־) Ke.rem (כֶּ֝֗רֶם) 'a.Dam (אָדָ֥ם) cha.sar- (חֲסַר־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation at [the] field of a person lazy I passed by and/ at [the] vineyard of a person lacking of heart #_Word+Grammar H5921A=HR H7704G=HNcmsc H0376G=HNcmsa H6102=HAamsa H5674A=HVqp1cs H9002/H5921A=HC/R H3754=HNcmsc H0120G=HNcmsa H2638=HAamsc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.30#01=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.24.30#02=L שְׂדֵ֣ה se.Deh [the] field of {H7704G} HNcmsc H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.24.30#03=L אִישׁ\־ 'ish- a person {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Pro.24.30#04=L עָצֵ֣ל 'a.Tzel lazy {H6102} HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.24.30#05=L עָבַ֑רְתִּי 'a.Var.ti I passed by {H5674A} HVqp1cs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Pro.24.30#06=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ at H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.24.30#07=L כֶּ֝֗רֶם Ke.rem [the] vineyard of {H3754} HNcmsc H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard} Pro.24.30#08=L אָדָ֥ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.24.30#09=L חֲסַר\־ cha.sar- lacking of {H2638}\H9014 HAamsc H2638 {H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link Pro.24.30#10=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.31 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) 'a.Lah (עָ֘לָ֤ה) khu.Lo (כֻלּ֨וֹ׀) ki.me.so.Nim (קִמְּשֹׂנִ֗ים) ka.Su (כָּסּ֣וּ) fa.Nav (פָנָ֣יו) cha.ru.Lim (חֲרֻלִּ֑ים) ve.Ge.der (וְגֶ֖דֶר) 'a.va.Nav (אֲבָנָ֣יו) ne.he.Ra.sah (נֶהֱרָֽסָה׃) #_Translation and/ there! it had grown up all of/ it thorns they were covered surface/ its nettles and/ [the] wall of stones/ its it was broken down #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H5927G=HVqp3ms H3605/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7063=HNcmpa H3680=HVPp3cp H6440J/H9023=HNcmpc/Sp3ms H2738=HNcmpa H9002/H1444=HC/Ncmsc H0068G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H2040=HVNp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.31#01=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Pro.24.31#02=L עָ֘לָ֤ה 'a.Lah it had grown up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Pro.24.31#03=L כֻלּ֨/וֹ\׀ khu.L/o all of/ it {H3605}/H9023\H9015 HNcmsc/Sp3ms H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Pro.24.31#04=L קִמְּשֹׂנִ֗ים ki.me.so.Nim thorns {H7063} HNcmpa H7063 H7057 {H7063=קִמָּשׂוֹן=thorn} Pro.24.31#05=L כָּסּ֣וּ ka.Su they were covered {H3680} HVPp3cp H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Pro.24.31#06=L פָנָ֣י/ו fa.Na/v surface/ its {H6440J}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land}/H9023=Ps3m=his Pro.24.31#07=L חֲרֻלִּ֑ים cha.ru.Lim nettles {H2738} HNcmpa H2738 {H2738=חָרוּל=nettle} Pro.24.31#08=L וְ/גֶ֖דֶר ve./Ge.der and/ [the] wall of H9002/{H1444} HC/Ncmsc H1444 H1447 H9002=ו=and/{H1444=גֶּדֶר=wall} Pro.24.31#09=L אֲבָנָ֣י/ו 'a.va.Na/v stones/ its {H0068G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}/H9023=Ps3m=his Pro.24.31#10=L נֶהֱרָֽסָה\׃ ne.he.Ra.sah it was broken down {H2040}\H9016 HVNp3fs H2040 {H2040=הָרַס=to overthrow}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.32 va.'e.che.Zeh (וָֽאֶחֱזֶ֣ה) 'A.no.khi (אָ֭נֹכִֽי) 'a.Shit (אָשִׁ֣ית) li.Bi (לִבִּ֑י) ra.'I.ti (רָ֝אִ֗יתִי) la.Kach.ti (לָקַ֥חְתִּי) mu.Sar (מוּסָֽר׃) #_Translation and/ I saw I I set heart/ my I saw I received instruction #_Word+Grammar H9001/H2372=Hc/Vqw1cs H0595=HPp1bs H7896K=HVqi1cs H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7200G=HVqp1cs H3947H=HVqp1cs H4148H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.32#01=L וָֽ/אֶחֱזֶ֣ה va./'e.che.Zeh and/ I saw H9001/{H2372} Hc/Vqw1cs H2372 H9001=ו=&/{H2372=חָזָה=to see} Pro.24.32#02=L אָ֭נֹכִֽי 'A.no.khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Pro.24.32#03=L אָשִׁ֣ית 'a.Shit I set {H7896K} HVqi1cs H7896K {H7896K=שִׁית=: consider»to set:5_consider} Pro.24.32#04=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Pro.24.32#05=L רָ֝אִ֗יתִי ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Pro.24.32#06=L לָקַ֥חְתִּי la.Kach.ti I received {H3947H} HVqp1cs H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Pro.24.32#07=L מוּסָֽר\׃ mu.Sar instruction {H4148H}\H9016 HNcmsa H4148H {H4148H=מוּסָר=: instruction»discipline:2_instruction}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.33 me.'At (מְעַ֣ט) She.not (שֵׁ֭נוֹת) me.'At (מְעַ֣ט) te.nu.Mot (תְּנוּמ֑וֹת) me.'At (מְעַ֓ט׀) chi.Buk (חִבֻּ֖ק) ya.Da.yim (יָדַ֣יִם) lish.Kav (לִשְׁכָּֽב׃) #_Translation a little of sleep a little of slumber a little of folding of hands to/ rest #_Word+Grammar H4592=HNcmsc H8142=HNcfpa H4592=HNcmsc H8572=HNcfpa H4592=HNcmsc H2264=HNcmsc H3027G=HNcbda H9005/H7901H=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.33#01=L מְעַ֣ט me.'At a little of {H4592} HNcmsc H4592_A {H4592=מְעַט=little} Pro.24.33#02=L שֵׁ֭נוֹת She.not sleep {H8142} HNcfpa H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep} Pro.24.33#03=L מְעַ֣ט me.'At a little of {H4592} HNcmsc H4592_B {H4592=מְעַט=little} Pro.24.33#04=L תְּנוּמ֑וֹת te.nu.Mot slumber {H8572} HNcfpa H8572 {H8572=תְּנוּמָה=slumber} Pro.24.33#05=L מְעַ֓ט\׀ me.'At a little of {H4592}\H9015 HNcmsc H4592_C {H4592=מְעַט=little}\H9015=׀=separate Pro.24.33#06=L חִבֻּ֖ק chi.Buk folding of {H2264} HNcmsc H2264 {H2264=חִבֻּק=folding} Pro.24.33#07=L יָדַ֣יִם ya.Da.yim hands {H3027G} HNcbda H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Pro.24.33#08=L לִ/שְׁכָּֽב\׃ li/sh.Kav to/ rest H9005/{H7901H}\H9016 HR/Vqcc H7901H H9005=ל=to/{H7901H=שָׁכַב=: sleep»to lie down:2_sleep;_rest}\H9016=׃=verseEnd # Pro.24.34 u.va'- (וּבָֽא־) mit.ha.Lekh (מִתְהַלֵּ֥ךְ) rei.She.kha (רֵישֶׁ֑ךָ) u.mach.so.Rei.kha (וּ֝מַחְסֹרֶ֗יךָ) ke.'Ish (כְּאִ֣ישׁ) ma.Gen (מָגֵֽן׃ פ) #_Translation and/ it will come going about poverty/ your and/ poverti/ your like/ a man of shield #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H1980N=HVtrmsa H7389A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4270/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H9004/H0376G=HR/Ncmsc H4043\ =HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.24.34#01=L וּ/בָֽא\־ u./va'- and/ it will come H9001/{H0935G}\H9014 Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Pro.24.34#02=L מִתְהַלֵּ֥ךְ mit.ha.Lekh going about {H1980N} HVtrmsa H1980N H3212 {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Pro.24.34#03=L רֵישֶׁ֑/ךָ rei.She./kha poverty/ your {H7389A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7389A {H7389A=רֵישׁ=poverty}/H9021=Ps2m=your Pro.24.34#04=L וּ֝/מַחְסֹרֶ֗י/ךָ u./mach.so.Rei./kha and/ poverti/ your H9002/{H4270}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H4270 H9002=ו=and/{H4270=מַחְסוֹר=need}/H9021=Ps2m=your Pro.24.34#05=L כְּ/אִ֣ישׁ ke./'Ish like/ a man of H9004/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.24.34#06=L מָגֵֽן\׃\ \פ ma.Gen shield {H4043}\H9016\ \H9017 HAamsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.25.1 gam- (גַּם־) 'E.leh (אֵ֭לֶּה) mish.Lei (מִשְׁלֵ֣י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he'.Ti.ku (הֶ֝עְתִּ֗יקוּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י׀) chiz.ki.Yah (חִזְקִיָּ֬ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation also these [are] [the] proverbs of Solomon which they copied [the] men of Hezekiah [the] king of Judah #_Word+Grammar H1571=HD H0428=HTm H4912=HNcmpc H8010=HNpm H0834A=HTr H6275=HVhp3cp H0582=HNcmpc H2396G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.1#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.25.1#02=L אֵ֭לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Pro.25.1#03=L מִשְׁלֵ֣י mish.Lei [are] [the] proverbs of {H4912} HNcmpc H4912 {H4912=מָשָׁל=proverb} Pro.25.1#04=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Pro.25.1#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Pro.25.1#06=L הֶ֝עְתִּ֗יקוּ he'.Ti.ku they copied {H6275} HVhp3cp H6275 {H6275=עָתַק=to proceed} Pro.25.1#07=L אַנְשֵׁ֤י\׀ 'an.Shei [the] men of {H0582}\H9015 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9015=׀=separate Pro.25.1#08=L חִזְקִיָּ֬ה chiz.ki.Yah Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} Pro.25.1#09=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Pro.25.1#10=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.2 ke.Vod (כְּבֹ֣ד) 'E.lo.Him (אֱ֭לֹהִים) has.Ter (הַסְתֵּ֣ר) da.Var (דָּבָ֑ר) u.khe.Vod (וּכְבֹ֥ד) me.la.Khim (מְ֝לָכִ֗ים) cha.Kor (חֲקֹ֣ר) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation [is] [the] glory of God to conceal a matter and/ [is the] glory of kings to search out a matter #_Word+Grammar H3519=HNcmsc H0430G=HNcmpa H5641=HVhaa H1697I=HNcmsa H9002/H3519=HC/Ncmsc H4428G=HNcmpa H2713=HVqcc H1697I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.2#01=L כְּבֹ֣ד ke.Vod [is] [the] glory of {H3519} HNcmsc H3519_A {H3519=כָּבוֹד=glory} Pro.25.2#02=L אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.25.2#03=L הַסְתֵּ֣ר has.Ter to conceal {H5641} HVhaa H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Pro.25.2#04=L דָּבָ֑ר da.Var a matter {H1697I} HNcmsa H1697I_A {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Pro.25.2#05=L וּ/כְבֹ֥ד u./khe.Vod and/ [is the] glory of H9002/{H3519} HC/Ncmsc H3519_B H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} Pro.25.2#06=L מְ֝לָכִ֗ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.25.2#07=L חֲקֹ֣ר cha.Kor to search out {H2713} HVqcc H2713 {H2713=חָקַר=to search} Pro.25.2#08=L דָּבָֽר\׃ da.Var a matter {H1697I}\H9016 HNcmsa H1697I_B {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.3 sha.Ma.yim (שָׁמַ֣יִם) La.rum (לָ֭רוּם) va.'A.retz (וָאָ֣רֶץ) la.'O.mek (לָעֹ֑מֶק) ve.Lev (וְלֵ֥ב) me.la.Khim (מְ֝לָכִ֗ים) 'ein (אֵ֣ין) Che.ker (חֵֽקֶר׃) #_Translation heaven for / height and/ earth for / depth and/ [the] heart of kings there not [is] inquiry #_Word+Grammar H8064=HNcmpa H9005/H7312=HRd/Ncmsa H9002/H0776G=HC/Ncfsa H9005/H6011=HRd/Ncmsa H9002/H3820A=HC/Ncmsc H4428G=HNcmpa H0369=HNcmsc H2714=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.3#01=L שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Pro.25.3#02=L לָ֭/רוּם La./rum for / height H9005/{H7312} HRd/Ncmsa H7312 H9005=ל=to/{H7312=רוּם=height} Pro.25.3#03=L וָ/אָ֣רֶץ va./'A.retz and/ earth H9002/{H0776G} HC/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.25.3#04=L לָ/עֹ֑מֶק la./'O.mek for / depth H9005/{H6011} HRd/Ncmsa H6011 H9005=ל=to/{H6011=עֹ֫מֶק=depth} Pro.25.3#05=L וְ/לֵ֥ב ve./Lev and/ [the] heart of H9002/{H3820A} HC/Ncmsc H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart} Pro.25.3#06=L מְ֝לָכִ֗ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.25.3#07=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.25.3#08=L חֵֽקֶר\׃ Che.ker [is] inquiry {H2714}\H9016 HNcmsa H2714 {H2714=חֵ֫קֶר=search}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.4 ha.Go (הָג֣וֹ) si.Gim (סִיגִ֣ים) mi.Ka.sef (מִכָּ֑סֶף) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֖א) la.tzo.Ref (לַצֹּרֵ֣ף) Ke.li (כֶּֽלִי׃) #_Translation remove dross from/ silver and/ it came out for the/ metalsmith a vessel #_Word+Grammar H1898=HVqaa H5509=HNcmpa H9006/H3701G=HR/Ncmsa H9001/H3318M=Hc/Vqw3ms H9005/H6884=HRd/Vqrmsa H3627=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.4#01=L הָג֣וֹ ha.Go remove {H1898} HVqaa H1898 {H1898=הָגָה=to remove} Pro.25.4#02=L סִיגִ֣ים si.Gim dross {H5509} HNcmpa H5509 {H5509=סִיג=dross} Pro.25.4#03=L מִ/כָּ֑סֶף mi./Ka.sef from/ silver H9006/{H3701G} HR/Ncmsa H3701G H9006=מ=from/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.25.4#04=L וַ/יֵּצֵ֖א va/i.ye.Tze' and/ it came out H9001/{H3318M} Hc/Vqw3ms H3318M H9001=ו=&/{H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} Pro.25.4#05=L לַ/צֹּרֵ֣ף la./tzo.Ref for the/ metalsmith H9005/{H6884} HRd/Vqrmsa H6884 H9005=ל=to/{H6884=צָרַף=to refine} Pro.25.4#06=L כֶּֽלִי\׃ Ke.li a vessel {H3627}\H9016 HNcmsa H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.5 ha.Go (הָג֣וֹ) Ra.sho' (רָ֭שָׁע) lif.nei- (לִפְנֵי־) Me.lekh (מֶ֑לֶךְ) ve.yi.Kon (וְיִכּ֖וֹן) ba.Tze.dek (בַּצֶּ֣דֶק) kis.'O (כִּסְאֽוֹ׃) #_Translation remove [the] wicked / before a king so/ it may be established in / righteousness throne/ his #_Word+Grammar H1898=HVqaa H7563=HNcmsa H9005/H6440H=HR/Ncmpc H4428G=HNcmsa H9002/H3559H=HC/VNu3ms H9003/H6664G=HRd/Ncmsa H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.5#01=L הָג֣וֹ ha.Go remove {H1898} HVqaa H1898 {H1898=הָגָה=to remove} Pro.25.5#02=L רָ֭שָׁע Ra.sho' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.25.5#03=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440H}\H9014 HR/Ncmpc H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}\H9014=־=link Pro.25.5#04=L מֶ֑לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.25.5#05=L וְ/יִכּ֖וֹן ve./yi.Kon so/ it may be established H9002/{H3559H} HC/VNu3ms H3559H H9002=ו=and/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Pro.25.5#06=L בַּ/צֶּ֣דֶק ba./Tze.dek in / righteousness H9003/{H6664G} HRd/Ncmsa H6664G H9003=ב=in/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Pro.25.5#07=L כִּסְאֽ/וֹ\׃ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.6 'al- (אַל־) tit.ha.Dar (תִּתְהַדַּ֥ר) lif.nei- (לִפְנֵי־) Me.lekh (מֶ֑לֶךְ) u.vim.Kom (וּבִמְק֥וֹם) ge.do.Lim (גְּ֝דֹלִ֗ים) 'al- (אַֽל־) ta.'a.Mod (תַּעֲמֹֽד׃) #_Translation may not you claim honor / before a king and/ in/ [the] place of great [people] may not you stand #_Word+Grammar H0408=HTn H1921=HVtj2ms H9005/H6440H=HR/Ncmpc H4428G=HNcmsa H9002/H9003/H4725=HC/R/Ncmsc H1419A=HAampa H0408=HTn H5975G=HVqj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.6#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.25.6#02=L תִּתְהַדַּ֥ר tit.ha.Dar you claim honor {H1921} HVtj2ms H1921 {H1921=הָדַר=to honor} Pro.25.6#03=L לִ/פְנֵי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440H}\H9014 HR/Ncmpc H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}\H9014=־=link Pro.25.6#04=L מֶ֑לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.25.6#05=L וּ/בִ/מְק֥וֹם u./vi/m.Kom and/ in/ [the] place of H9002/H9003/{H4725} HC/R/Ncmsc H4725 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} Pro.25.6#06=L גְּ֝דֹלִ֗ים ge.do.Lim great [people] {H1419A} HAampa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Pro.25.6#07=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.25.6#08=L תַּעֲמֹֽד\׃ ta.'a.Mod you stand {H5975G}\H9016 HVqj2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.7 ki (כִּ֤י) Tov (ט֥וֹב) 'a.mor- (אֲמָר־) le.Kha (לְךָ֗) 'aLeh (עֲֽלֵ֫ה) He.nah (הֵ֥נָּה) me.hash.Pi.le.kha (מֵֽ֭הַשְׁפִּ֣ילְךָ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) na.Div (נָדִ֑יב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) #_Translation for [is] better to say to/ you come up here than/ to set low/ you / before a noble [person] whom #_Word+Grammar H3588A=HTc H2896A=HAamsa H0559=HVqcc H9005/H9031=HR/Sp2ms H5927G=HVqv2ms H2008=HD H9006/H8213/H9031=HR/Vhcc/Sp2ms H9005/H6440H=HR/Ncmpc H5081H=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Pro.25.7 ra.'U (רָא֣וּ) 'ei.Nei.kha (עֵינֶֽיךָ׃) #_Translation they have seen eyes/ your #_Word+Grammar H7200G=HVqp3cp H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.7#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.25.7#02=L ט֥וֹב Tov [is] better {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.25.7#03=L אֲמָר\־ 'a.mor- to say {H0559}\H9014 HVqcc H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Pro.25.7#04=L לְ/ךָ֗ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Pro.25.7#05=L עֲֽלֵ֫ה 'aLeh come up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Pro.25.7#06=L הֵ֥נָּה He.nah here {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} Pro.25.7#07=L מֵֽ֭/הַשְׁפִּ֣ילְ/ךָ me./hash.Pi.le./kha than/ to set low/ you H9006/{H8213}/H9031 HR/Vhcc/Sp2ms H8213 H9006=מ=from/{H8213=שָׁפֵל=to abase}/H9031=Os2m=you Pro.25.7#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440H} HR/Ncmpc H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Pro.25.7#09=L נָדִ֑יב na.Div a noble [person] {H5081H} HNcmsa H5081H {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Pro.25.7#10=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Pro.25.7#11=L רָא֣וּ ra.'U they have seen {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Pro.25.7#12=L עֵינֶֽי/ךָ\׃ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021\H9016 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.8 'al- (אַל־) te.Tze' (תֵּצֵ֥א) la.Riv (לָרִ֗ב) ma.Her (מַ֫הֵ֥ר) pen (פֶּ֣ן) mah- (מַה־) Ta.'a.seh (תַּ֭עֲשֶׂה) be.'a.cha.ri.Tah (בְּאַחֲרִיתָ֑הּ) be.hakh.Lim (בְּהַכְלִ֖ים) 'o.te.Kha (אֹתְךָ֣) #_Translation may not you go forth to/ contest a lawsuit quickly lest what? will you do at/ end/ its when/ puts to shame / you #_Word+Grammar H0408=HTn H3318H=HVqj2ms H9005/H7378=HR/Vqcc H4118B=HVpcc H6435=HTc H4100=HPi H6213A=HVqi2ms H9003/H0319/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H9003/H3637=HR/Vhcc H0853/H9031=HTo/Sp2ms #_Significant variant #_Pro.25.8 re.'E.kha (רֵעֶֽךָ׃) #_Translation neighbor/ your #_Word+Grammar H7453/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.8#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.25.8#02=L תֵּצֵ֥א te.Tze' you go forth {H3318H} HVqj2ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Pro.25.8#03=L לָ/רִ֗ב la./Riv to/ contest a lawsuit H9005/{H7378} HR/Vqcc H7378 H9005=ל=to/{H7378=רִיב=to contend} Pro.25.8#04=L מַ֫הֵ֥ר ma.Her quickly {H4118B} HVpcc H4118B {H4118B=מַהֵר=quickly} Pro.25.8#05=L פֶּ֣ן pen lest {H6435} HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest} Pro.25.8#06=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Pro.25.8#07=L תַּ֭עֲשֶׂה Ta.'a.seh will you do {H6213A} HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.25.8#08=L בְּ/אַחֲרִיתָ֑/הּ be./'a.cha.ri.Ta/h at/ end/ its H9003/{H0319}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H0319 H9003=ב=in/{H0319=אַחֲרִית=end}/H9024=Ps3f=her Pro.25.8#09=L בְּ/הַכְלִ֖ים be./hakh.Lim when/ puts to shame H9003/{H3637} HR/Vhcc H3637 H9003=ב=in/{H3637=כָּלַם=be humiliated} Pro.25.8#10=L אֹתְ/ךָ֣ 'o.te./Kha / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you Pro.25.8#11=L רֵעֶֽ/ךָ\׃ re.'E./kha neighbor/ your {H7453}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.9 Ri.ve.kha (רִֽ֭יבְךָ) riv (רִ֣יב) 'et- (אֶת־) re.'E.kha (רֵעֶ֑ךָ) ve.Sod (וְס֖וֹד) 'a.Cher (אַחֵ֣ר) 'al- (אַל־) te.Gal (תְּגָֽל׃) #_Translation own case/ your conduct with neighbor/ your and/ [the] secret of another [person] may not you reveal #_Word+Grammar H7379/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7378=HVqv2ms H0854=HR H7453/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5475=HC/Ncmsc H0312=HAamsa H0408=HTn H1540H=HVpj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.9#01=L רִֽ֭יבְ/ךָ Ri.ve./kha own case/ your {H7379}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7379 {H7379=רִיב=strife}/H9021=Ps2m=your Pro.25.9#02=L רִ֣יב riv conduct {H7378} HVqv2ms H7378 {H7378=רִיב=to contend} Pro.25.9#03=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.25.9#04=L רֵעֶ֑/ךָ re.'E./kha neighbor/ your {H7453}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your Pro.25.9#05=L וְ/ס֖וֹד ve./Sod and/ [the] secret of H9002/{H5475} HC/Ncmsc H5475 H9002=ו=and/{H5475=סוֹד=counsel} Pro.25.9#06=L אַחֵ֣ר 'a.Cher another [person] {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Pro.25.9#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.25.9#08=L תְּגָֽל\׃ te.Gal you reveal {H1540H}\H9016 HVpj2ms H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.10 pen- (פֶּֽן־) ye.cha.sed.Kha (יְחַסֶּדְךָ֥) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֑עַ) ve.di.ba.te.kha (וְ֝דִבָּתְךָ֗) lo' (לֹ֣א) ta.Shuv (תָשֽׁוּב׃) #_Translation lest he should bring shame/ you [one who] hears and/ evil report/ your not it will turn back #_Word+Grammar H6435=HTc H2616B/H9031=HVpi3ms/Sp2ms H8085G=HVqrmsa H9002/H1681/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H3808=HTn H7725G=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.10#01=L פֶּֽן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.25.10#02=L יְחַסֶּדְ/ךָ֥ ye.cha.sed./Kha he should bring shame/ you {H2616B}/H9031 HVpi3ms/Sp2ms H2616B {H2616B=חָסַד=to shame}/H9031=Os2m=you Pro.25.10#03=L שֹׁמֵ֑עַ sho.Me.a' [one who] hears {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.25.10#04=L וְ֝/דִבָּתְ/ךָ֗ ve./di.ba.te./kha and/ evil report/ your H9002/{H1681}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H1681 H9002=ו=and/{H1681=דִּבָּה=slander}/H9021=Ps2m=your Pro.25.10#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.25.10#06=L תָשֽׁוּב\׃ ta.Shuv it will turn back {H7725G}\H9016 HVqi3fs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.11 ta.pu.Chei (תַּפּוּחֵ֣י) za.ho (זָ֭הָב) be.mas.ki.Yot (בְּמַשְׂכִּיּ֥וֹת) Ka.sef (כָּ֑סֶף) da.Var (דָּ֝בָ֗ר) da.Vur (דָּבֻ֥ר) 'al- (עַל־) 'a.fe.Nav (אָפְנָֽיו׃) #_Translation apples of gold in/ settings of silver a word spoken on proper times/ its #_Word+Grammar H8598=HNcmpc H2091=HNcmsa H9003/H4906=HR/Ncfpc H3701G=HNcmsa H1697G=HNcmsa H1696G=HVqsmsa H5921A=HR H0655/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.11#01=L תַּפּוּחֵ֣י ta.pu.Chei apples of {H8598} HNcmpc H8598 {H8598=תַּפּוּחַ=apple} Pro.25.11#02=L זָ֭הָב za.ho gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Pro.25.11#03=L בְּ/מַשְׂכִּיּ֥וֹת be./mas.ki.Yot in/ settings of H9003/{H4906} HR/Ncfpc H4906 H9003=ב=in/{H4906=מַשְׂכִּית=figure} Pro.25.11#04=L כָּ֑סֶף Ka.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.25.11#05=L דָּ֝בָ֗ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.25.11#06=L דָּבֻ֥ר da.Vur spoken {H1696G} HVqsmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Pro.25.11#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.25.11#08=L אָפְנָֽי/ו\׃ 'a.fe.Na/v proper times/ its {H0655}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0655 H0212 {H0655=אֹ֫פֶן=(right) time}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.12 Ne.zem (נֶ֣זֶם) za.ho (זָ֭הָב) va.cha.li- (וַחֲלִי־) Kha.tem (כָ֑תֶם) mo.Khi.ach (מוֹכִ֥יחַ) cha.Kham (חָ֝כָ֗ם) 'al- (עַל־) 'O.zen (אֹ֥זֶן) sho.Ma.'at (שֹׁמָֽעַת׃) #_Translation an earring of gold and/ an ornament of pure gold [one who] reproves wise on an ear listening #_Word+Grammar H5141=HNcmsc H2091=HNcmsa H9002/H2481=HC/Ncmsc H3800=HNcmsa H3198=HVhrmsa H2450=HAamsa H5921A=HR H0241G=HNcfsa H8085G=HVqrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.12#01=L נֶ֣זֶם Ne.zem an earring of {H5141} HNcmsc H5141 {H5141=נֶ֫זֶם=ring} Pro.25.12#02=L זָ֭הָב za.ho gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Pro.25.12#03=L וַ/חֲלִי\־ va./cha.li- and/ an ornament of H9002/{H2481}\H9014 HC/Ncmsc H2481 H9002=ו=and/{H2481=חֲלִי=ornament}\H9014=־=link Pro.25.12#04=L כָ֑תֶם Kha.tem pure gold {H3800} HNcmsa H3800 {H3800=כֶּ֫תֶם=gold} Pro.25.12#05=L מוֹכִ֥יחַ mo.Khi.ach [one who] reproves {H3198} HVhrmsa H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke} Pro.25.12#06=L חָ֝כָ֗ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.25.12#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.25.12#08=L אֹ֥זֶן 'O.zen an ear {H0241G} HNcfsa H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Pro.25.12#09=L שֹׁמָֽעַת\׃ sho.Ma.'at listening {H8085G}\H9016 HVqrfsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.13 ke.tzi.nat- (כְּצִנַּת־) She.leg (שֶׁ֨לֶג׀) be.Yom (בְּי֬וֹם) ka.Tzir (קָצִ֗יר) tzir (צִ֣יר) Ne.'e.mon (נֶ֭אֱמָן) le.sho.le.Chav (לְשֹׁלְחָ֑יו) ve.Ne.fesh (וְנֶ֖פֶשׁ) 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֣יו) ya.Shiv (יָשִֽׁיב׃ פ) #_Translation [is] like/ [the] cold of snow on/ a day of harvest an envoy faithful to/ [those who] sent/ him and/ [the] life of masters/ his he will restore #_Word+Grammar H9004/H6793B=HR/Ncfsc H7950=HNcmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H7105A=HNcmsa H6735A=HNcmsa H0539=HVNrmsa H9005/H7971G/H9033=HR/Vqrmpc/Sp3ms H9002/H5315G=HC/Ncfsc H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7725H\ =HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.13#01=L כְּ/צִנַּת\־ ke./tzi.nat- [is] like/ [the] cold of H9004/{H6793B}\H9014 HR/Ncfsc H6793B H9004=כ=like/{H6793B=צִנָּה=coolness}\H9014=־=link Pro.25.13#02=L שֶׁ֨לֶג\׀ She.leg snow {H7950}\H9015 HNcmsa H7950 {H7950=שֶׁ֫לֶג=snow}\H9015=׀=separate Pro.25.13#03=L בְּ/י֬וֹם be./Yom on/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.25.13#04=L קָצִ֗יר ka.Tzir harvest {H7105A} HNcmsa H7105A {H7105A=קָצִיר=harvest} Pro.25.13#05=L צִ֣יר tzir an envoy {H6735A} HNcmsa H6735A {H6735A=צִיר=envoy} Pro.25.13#06=L נֶ֭אֱמָן Ne.'e.mon faithful {H0539} HVNrmsa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Pro.25.13#07=L לְ/שֹׁלְחָ֑י/ו le./sho.le.Cha/v to/ [those who] sent/ him H9005/{H7971G}/H9033 HR/Vqrmpc/Sp3ms H7971G H9005=ל=to/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him Pro.25.13#08=L וְ/נֶ֖פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ [the] life of H9002/{H5315G} HC/Ncfsc H5315G H9002=ו=and/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Pro.25.13#09=L אֲדֹנָ֣י/ו 'a.do.Na/v masters/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his Pro.25.13#10=L יָשִֽׁיב\׃\ \פ ya.Shiv he will restore {H7725H}\H9016\ \H9017 HVhi3ms H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.25.14 ne.si.'Im (נְשִׂיאִ֣ים) Ve.Ru.ach (וְ֭רוּחַ) ve.Ge.shem (וְגֶ֣שֶׁם) 'A.yin (אָ֑יִן) 'ish (אִ֥ישׁ) mit.ha.Lel (מִ֝תְהַלֵּ֗ל) be.ma.tat- (בְּמַתַּת־) Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation clouds and/ wind and/ [is] rain there not a person [who] boasts in/ a gift of falsehood #_Word+Grammar H5387B=HNcmpa H9002/H7307H=HC/Ncfsa H9002/H1653=HC/Ncmsa H0369=HNcmsa H0376G=HNcmsa H1984H=HVtrmsa H9003/H4991=HR/Ncfsc H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.14#01=L נְשִׂיאִ֣ים ne.si.'Im clouds {H5387B} HNcmpa H5387B {H5387B=נָשִׂיא=mist} Pro.25.14#02=L וְ֭/רוּחַ Ve./Ru.ach and/ wind H9002/{H7307H} HC/Ncfsa H7307H H9002=ו=and/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Pro.25.14#03=L וְ/גֶ֣שֶׁם ve./Ge.shem and/ [is] rain H9002/{H1653} HC/Ncmsa H1653 H9002=ו=and/{H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} Pro.25.14#04=L אָ֑יִן 'A.yin there not {H0369} HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.25.14#05=L אִ֥ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.25.14#06=L מִ֝תְהַלֵּ֗ל mit.ha.Lel [who] boasts {H1984H} HVtrmsa H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} Pro.25.14#07=L בְּ/מַתַּת\־ be./ma.tat- in/ a gift of H9003/{H4991}\H9014 HR/Ncfsc H4991 H9003=ב=in/{H4991=מַתַּת=gift}\H9014=־=link Pro.25.14#08=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker falsehood {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.15 be.'O.rekh (בְּאֹ֣רֶךְ) 'A.pa.yim (אַ֭פַּיִם) ye.fu.Teh (יְפֻתֶּ֣ה) ka.Tzin (קָצִ֑ין) ve.la.Shon (וְלָשׁ֥וֹן) ra.Kah (רַ֝כָּ֗ה) tish.bor- (תִּשְׁבָּר־) Ga.rem (גָּֽרֶם׃) #_Translation by/ length of anger he will be persuaded a ruler and/ a tongue soft it will break bone #_Word+Grammar H9003/H0753=HR/Ncmsc H0639G=HNcmda H6601B=HVPi3ms H7101=HNcmsa H9002/H3956G=HC/Ncbsa H7390=HAafsa H7665=HVqi3fs H1634=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.15#01=L בְּ/אֹ֣רֶךְ be./'O.rekh by/ length of H9003/{H0753} HR/Ncmsc H0753 H9003=ב=in/{H0753=אֹ֫רֶךְ=length} Pro.25.15#02=L אַ֭פַּיִם 'A.pa.yim anger {H0639G} HNcmda H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Pro.25.15#03=L יְפֻתֶּ֣ה ye.fu.Teh he will be persuaded {H6601B} HVPi3ms H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice} Pro.25.15#04=L קָצִ֑ין ka.Tzin a ruler {H7101} HNcmsa H7101 {H7101=קָצִין=chief} Pro.25.15#05=L וְ/לָשׁ֥וֹן ve./la.Shon and/ a tongue H9002/{H3956G} HC/Ncbsa H3956G H9002=ו=and/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.25.15#06=L רַ֝כָּ֗ה ra.Kah soft {H7390} HAafsa H7390 {H7390=רַךְ=tender} Pro.25.15#07=L תִּשְׁבָּר\־ tish.bor- it will break {H7665}\H9014 HVqi3fs H7665 {H7665=שָׁבַר=to break}\H9014=־=link Pro.25.15#08=L גָּֽרֶם\׃ Ga.rem bone {H1634}\H9016 HNcmsa H1634 {H1634=גֶּ֫רֶם=bone}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.16 de.Vash (דְּבַ֣שׁ) Ma.tza.ta (מָ֭צָאתָ) 'e.Khol (אֱכֹ֣ל) dai.Ye.ka (דַּיֶּ֑ךָּ) pen- (פֶּן־) tis.ba.'E.nu (תִּ֝שְׂבָּעֶ֗נּוּ) va.ha.Ke.To (וַהֲקֵֽאתֽוֹ׃) #_Translation honey you have found eat sufficiency/ your lest you should be surfeited with/ it and/ you will vomit up/ it #_Word+Grammar H1706=HNcmsa H4672=HVqp2ms H0398=HVqv2ms H1767/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6435=HTc H7646/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H9001/H6958/H9033=Hc/Vhq2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.16#01=L דְּבַ֣שׁ de.Vash honey {H1706} HNcmsa H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} Pro.25.16#02=L מָ֭צָאתָ Ma.tza.ta you have found {H4672} HVqp2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Pro.25.16#03=L אֱכֹ֣ל 'e.Khol eat {H0398} HVqv2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Pro.25.16#04=L דַּיֶּ֑/ךָּ dai.Ye./ka sufficiency/ your {H1767}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1767 {H1767=דַּי=enough}/H9021=Ps2m=your Pro.25.16#05=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.25.16#06=L תִּ֝שְׂבָּעֶ֗/נּוּ tis.ba.'E./nu you should be surfeited with/ it {H7646}/H9033 HVqi2ms/Sp3ms H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}/H9033=Os3m=him Pro.25.16#07=L וַ/הֲקֵֽאתֽ/וֹ\׃ va./ha.Ke.T/o and/ you will vomit up/ it H9001/{H6958}/H9033\H9016 Hc/Vhq2ms/Sp3ms H6958 H9001=ו=&/{H6958=קִיא=to vomit}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.17 ho.Kar (הֹקַ֣ר) Rag.le.kha (רַ֭גְלְךָ) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) re.'E.kha (רֵעֶ֑ךָ) pen- (פֶּן־) yis.ba.'a.kha (יִ֝שְׂבָּעֲךָ֗) u.se.ne.'E.kha (וּשְׂנֵאֶֽךָ׃) #_Translation make rare foot/ your from/ [the] house of neighbor/ your lest he should be surfeited with/ you and/ he will hate/ you #_Word+Grammar H3365=HVhv2ms H7272/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9006/H1004B=HR/Ncmsc H7453/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6435=HTc H7646/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H9001/H8130/H9031=Hc/Vqq3ms/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.17#01=L הֹקַ֣ר ho.Kar make rare {H3365} HVhv2ms H3365 {H3365=יָקַר=be precious} Pro.25.17#02=L רַ֭גְלְ/ךָ Rag.le./kha foot/ your {H7272}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your Pro.25.17#03=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.25.17#04=L רֵעֶ֑/ךָ re.'E./kha neighbor/ your {H7453}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your Pro.25.17#05=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.25.17#06=L יִ֝שְׂבָּעֲ/ךָ֗ yis.ba.'a./kha he should be surfeited with/ you {H7646}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}/H9031=Os2m=you Pro.25.17#07=L וּ/שְׂנֵאֶֽ/ךָ\׃ u./se.ne.'E./kha and/ he will hate/ you H9001/{H8130}/H9031\H9016 Hc/Vqq3ms/Sp2ms H8130 H9001=ו=&/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.18 me.Fitz (מֵפִ֣יץ) Ve.che.rev (וְ֭חֶרֶב) ve.Chetz (וְחֵ֣ץ) sha.Nun (שָׁנ֑וּן) 'ish (אִ֥ישׁ) 'o.Neh (עֹנֶ֥ה) ve.re.'E.hu (בְ֝רֵעֵ֗הוּ) 'ed (עֵ֣ד) Sha.ker (שָֽׁקֶר׃) #_Translation a war-club and/ a sword and/ an arrow sharpened a person [who] testifies against/ neighbor/ his a witness of falsehood #_Word+Grammar H4650=HNcmsa H9002/H2719=HC/Ncfsa H9002/H2671=HC/Ncmsa H8150=HVqsmsa H0376G=HNcmsa H6030B=HVqrmsa H9003/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H5707=HNcmsc H8267=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.18#01=L מֵפִ֣יץ me.Fitz a war-club {H4650} HNcmsa H4650 {H4650=מֵפִיץ=war-club} Pro.25.18#02=L וְ֭/חֶרֶב Ve./che.rev and/ a sword H9002/{H2719} HC/Ncfsa H2719 H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Pro.25.18#03=L וְ/חֵ֣ץ ve./Chetz and/ an arrow H9002/{H2671} HC/Ncmsa H2671 H9002=ו=and/{H2671=חֵץ=arrow} Pro.25.18#04=L שָׁנ֑וּן sha.Nun sharpened {H8150} HVqsmsa H8150 {H8150=שָׁנַן=to sharpen} Pro.25.18#05=L אִ֥ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.25.18#06=L עֹנֶ֥ה 'o.Neh [who] testifies {H6030B} HVqrmsa H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Pro.25.18#07=L בְ֝/רֵעֵ֗/הוּ ve./re.'E./hu against/ neighbor/ his H9003/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9003=ב=in/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.25.18#08=L עֵ֣ד 'ed a witness of {H5707} HNcmsc H5707 {H5707=עֵד=witness} Pro.25.18#09=L שָֽׁקֶר\׃ Sha.ker falsehood {H8267}\H9016 HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.19 shen (שֵׁ֣ן) Ro.'ah (רֹ֭עָה) ve.Re.gel (וְרֶ֣גֶל) mu.'A.det (מוּעָ֑דֶת) miv.Tach (מִבְטָ֥ח) bo.Ged (בּ֝וֹגֵ֗ד) be.Yom (בְּי֣וֹם) tza.Rah (צָרָֽה׃) #_Translation a tooth broken and/ a foot slipped [the] trust of [one who] acts treacherously in/ a day of trouble #_Word+Grammar H8127G=HNcfsa H7465=HVqrfsa H9002/H7272=HC/Ncfsa H4571=HVPsfsa H4009=HNcmsc H0898=HVqrmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H6869B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.19#01=L שֵׁ֣ן shen a tooth {H8127G} HNcfsa H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth} Pro.25.19#02=L רֹ֭עָה Ro.'ah broken {H7465} HVqrfsa H7465 H7489A {H7465=רֹעָה=to shatter} Pro.25.19#03=L וְ/רֶ֣גֶל ve./Re.gel and/ a foot H9002/{H7272} HC/Ncfsa H7272 H9002=ו=and/{H7272=רֶ֫גֶל=foot} Pro.25.19#04=L מוּעָ֑דֶת mu.'A.det slipped {H4571} HVPsfsa H4571 H4154 {H4571=מָעַד=to slip} Pro.25.19#05=L מִבְטָ֥ח miv.Tach [the] trust of {H4009} HNcmsc H4009 {H4009=מִבְטָח=confidence} Pro.25.19#06=L בּ֝וֹגֵ֗ד bo.Ged [one who] acts treacherously {H0898} HVqrmsa H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously} Pro.25.19#07=L בְּ/י֣וֹם be./Yom in/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.25.19#08=L צָרָֽה\׃ tza.Rah trouble {H6869B}\H9016 HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.20 Ma.'a.deh (מַ֥עֲדֶה) Be.ged (בֶּ֨גֶד׀) be.Yom (בְּי֣וֹם) Ka.rah (קָ֭רָה) Cho.metz (חֹ֣מֶץ) 'al- (עַל־) Na.ter (נָ֑תֶר) ve.Shar (וְשָׁ֥ר) ba.shi.Rim (בַּ֝שִּׁרִ֗ים) 'al (עַ֣ל) #_Translation [one who] removes a garment on/ a day of coldness vinegar on soda and/ [one who] sings the/ songs to #_Word+Grammar H5710A=HVhrmsa H0899B=HNcmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H7135=HNcfsa H2558=HNcmsa H5921A=HR H5427=HNcmsa H9002/H7891=HC/Vqrmsa H9003/H7892A=HRd/Ncmpa H5921A=HR #_Significant variant #_Pro.25.20 lev- (לֶב־) Ra' (רָֽע׃ פ) #_Translation a heart sad #_Word+Grammar H3820A=HNcmsc H7451A\ =HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.20#01=L מַ֥עֲדֶה Ma.'a.deh [one who] removes {H5710A} HVhrmsa H5710A {H5710A=עָדָה=to advance} Pro.25.20#02=L בֶּ֨גֶד\׀ Be.ged a garment {H0899B}\H9015 HNcmsa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}\H9015=׀=separate Pro.25.20#03=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.25.20#04=L קָ֭רָה Ka.rah coldness {H7135} HNcfsa H7135 {H7135=קָרָה=cold} Pro.25.20#05=L חֹ֣מֶץ Cho.metz vinegar {H2558} HNcmsa H2558 {H2558=חֹ֫מֶץ=vinegar} Pro.25.20#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.25.20#07=L נָ֑תֶר Na.ter soda {H5427} HNcmsa H5427 {H5427=נֶ֫תֶר=lye} Pro.25.20#08=L וְ/שָׁ֥ר ve./Shar and/ [one who] sings H9002/{H7891} HC/Vqrmsa H7891 H9002=ו=and/{H7891=שִׁיר=to sing} Pro.25.20#09=L בַּ֝/שִּׁרִ֗ים ba./shi.Rim the/ songs H9003/{H7892A} HRd/Ncmpa H7892A H9003=ב=in/{H7892A=שִׁיר=song} Pro.25.20#10=L עַ֣ל 'al to {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} Pro.25.20#11=L לֶב\־ lev- a heart {H3820A}\H9014 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.25.20#12=L רָֽע\׃\ \פ Ra' sad {H7451A}\H9016\ \H9017 HAamsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.25.21 'im- (אִם־) ra.'Ev (רָעֵ֣ב) So.na.'a.kha (שֹׂ֭נַאֲךָ) ha.'a.khi.Le.hu (הַאֲכִלֵ֣הוּ) La.chem (לָ֑חֶם) ve.'im- (וְאִם־) tza.Me' (צָ֝מֵ֗א) hash.Ke.hu (הַשְׁקֵ֥הוּ) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation if [is] hungry [one who] hates/ you give to eat/ him food and/ if thirsty give to drink/ him water #_Word+Grammar H0518A=HTc H7457=HAamsa H8130/H9031=HVqrmsc/Sp2ms H0398/H9033=HVhv2ms/Sp3ms H3899H=HNcmsa H9002/H0518A=HC/Tc H6771=HAamsa H8248H/H9033=HVhv2ms/Sp3ms H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.21#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.25.21#02=L רָעֵ֣ב ra.'Ev [is] hungry {H7457} HAamsa H7457 {H7457=רָעֵב=hungry} Pro.25.21#03=L שֹׂ֭נַאֲ/ךָ So.na.'a./kha [one who] hates/ you {H8130}/H9031 HVqrmsc/Sp2ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9031=Os2m=you Pro.25.21#04=L הַאֲכִלֵ֣/הוּ ha.'a.khi.Le./hu give to eat/ him {H0398}/H9033 HVhv2ms/Sp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him Pro.25.21#05=L לָ֑חֶם La.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Pro.25.21#06=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.25.21#07=L צָ֝מֵ֗א tza.Me' thirsty {H6771} HAamsa H6771 {H6771=צָמֵא=thirsty} Pro.25.21#08=L הַשְׁקֵ֥/הוּ hash.Ke./hu give to drink/ him {H8248H}/H9033 HVhv2ms/Sp3ms H8248H {H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9033=Os3m=him Pro.25.21#09=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.22 ki (כִּ֤י) ge.cha.Lim (גֶֽחָלִ֗ים) 'A.tah (אַ֭תָּה) cho.Teh (חֹתֶ֣ה) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשׁ֑וֹ) va.Yah.weh (וַֽ֝יהוָ֗ה) ye.sha.lem- (יְשַׁלֶּם־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation for burning coals you [will] snatch up on head/ his and/ Yahweh he will repay to/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H1513=HNcmpa H0859A=HPp2ms H2846=HVqrmsa H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3068G=HC/Npt H7999A=HVpi3ms H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.22#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.25.22#02=L גֶֽחָלִ֗ים ge.cha.Lim burning coals {H1513} HNcmpa H1513 {H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal} Pro.25.22#03=L אַ֭תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Pro.25.22#04=L חֹתֶ֣ה cho.Teh [will] snatch up {H2846} HVqrmsa H2846 {H2846=חָתָה=to snatch up} Pro.25.22#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.25.22#06=L רֹאשׁ֑/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Pro.25.22#07=L וַֽ֝/יהוָ֗ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.25.22#08=L יְשַׁלֶּם\־ ye.sha.lem- he will repay {H7999A}\H9014 HVpi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9014=־=link Pro.25.22#09=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.23 Ru.ach (ר֣וּחַ) Tza.fon (צָ֭פוֹן) te.Cho.lel (תְּח֣וֹלֵֽל) Ga.shem (גָּ֑שֶׁם) u.fa.Nim (וּפָנִ֥ים) niz.'a.Mim (נִ֝זְעָמִ֗ים) le.Shon (לְשׁ֣וֹן) Sa.ter (סָֽתֶר׃) #_Translation a wind of [the] north it brings forth rain and/ faces indignant a tongue of secrecy #_Word+Grammar H7307H=HNcfsc H6828G=HNcfsa H2342H=HVpi3fs H1653=HNcmsa H9002/H6440H=HC/Ncmpa H2194=HVNrmpa H3956G=HNcbsc H5643A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.23#01=L ר֣וּחַ Ru.ach a wind of {H7307H} HNcfsc H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Pro.25.23#02=L צָ֭פוֹן Tza.fon [the] north {H6828G} HNcfsa H6828G {H6828G=צָפוֹן=north} Pro.25.23#03=L תְּח֣וֹלֵֽל te.Cho.lel it brings forth {H2342H} HVpi3fs H2342H {H2342H=חוּל=: give_birth»to twist:2_give_birth} Pro.25.23#04=L גָּ֑שֶׁם Ga.shem rain {H1653} HNcmsa H1653 {H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} Pro.25.23#05=L וּ/פָנִ֥ים u./fa.Nim and/ faces H9002/{H6440H} HC/Ncmpa H6440H H9002=ו=and/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Pro.25.23#06=L נִ֝זְעָמִ֗ים niz.'a.Mim indignant {H2194} HVNrmpa H2194 {H2194=זָעַם=be indignant} Pro.25.23#07=L לְשׁ֣וֹן le.Shon a tongue of {H3956G} HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words} Pro.25.23#08=L סָֽתֶר\׃ Sa.ter secrecy {H5643A}\H9016 HNcmsa H5643A {H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.24 Tov (ט֗וֹב) She.vet (שֶׁ֥בֶת) 'al- (עַל־) pi.nat- (פִּנַּת־) Gag (גָּ֑ג) me.'E.shet (מֵאֵ֥שֶׁת) mi.do.nim (מִ֝דְיָנִ֗ים) u.Veit (וּבֵ֥ית) Cha.ver (חָֽבֶר׃) #_Translation [is] good to dwell on [the] corner of a roof more than/ a woman of contentions and/ a house of association #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H3427=HVqcc H5921A=HR H6438H=HNcfsc H1406=HNcmsa H9006/H0802H=HR/Ncfsc Q=H4079=HNcmpa H9002/H1004B=HC/Ncmsc H2269=HNcmsa #_Significant variant K= mi.do.nim (מְדוֹנִים) "contentions" (H4066=HNcmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.24#01=L ט֗וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.25.24#02=L שֶׁ֥בֶת She.vet to dwell {H3427} HVqcc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Pro.25.24#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.25.24#04=L פִּנַּת\־ pi.nat- [the] corner of {H6438H}\H9014 HNcfsc H6438H {H6438H=פִּנָּה=corner}\H9014=־=link Pro.25.24#05=L גָּ֑ג Gag a roof {H1406} HNcmsa H1406 {H1406=גָּג=roof} Pro.25.24#06=L מֵ/אֵ֥שֶׁת me./'E.shet more than/ a woman of H9006/{H0802H} HR/Ncfsc H0802H H9006=מ=from/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Pro.25.24#07=Q(K) מִ֝דְיָנִ֗ים mi.do.nim contentions {H4079} HNcmpa K= mi.do.nim (מְדוֹנִים) "contentions" (H4066=HNcmpa) L= מִ֝דְוָנִ֗ים ¦ ; H4079 H4066 {H4079=מִדְיָן=contention} Pro.25.24#08=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ a house of H9002/{H1004B} HC/Ncmsc H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.25.24#09=L חָֽבֶר\׃ Cha.ver association {H2269}\H9016 HNcmsa H2269 H2267 {H2269=חֲבַר=fellow}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.25 Ma.yim (מַ֣יִם) Ka.rim (קָ֭רִים) 'al- (עַל־) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) 'a.ye.Fah (עֲיֵפָ֑ה) u.she.mu.'Ah (וּשְׁמוּעָ֥ה) to.Vah (ט֝וֹבָ֗ה) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) mer.Chak (מֶרְחָֽק׃) #_Translation water cool on a person weary and/ a report good from/ a land of distance #_Word+Grammar H4325G=HNcmpa H7119=HAampa H5921A=HR H5315G=HNcfsa H5889=HAafsa H9002/H8052=HC/Ncfsa H2896A=HAafsa H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4801=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.25#01=L מַ֣יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Pro.25.25#02=L קָ֭רִים Ka.rim cool {H7119} HAampa H7119 {H7119=קַר=cool} Pro.25.25#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.25.25#04=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh a person {H5315G} HNcfsa H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} Pro.25.25#05=L עֲיֵפָ֑ה 'a.ye.Fah weary {H5889} HAafsa H5889 {H5889=עָיֵף=faint} Pro.25.25#06=L וּ/שְׁמוּעָ֥ה u./she.mu.'Ah and/ a report H9002/{H8052} HC/Ncfsa H8052 H9002=ו=and/{H8052=שְׁמוּעָה=tidings} Pro.25.25#07=L ט֝וֹבָ֗ה to.Vah good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.25.25#08=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz from/ a land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.25.25#09=L מֶרְחָֽק\׃ mer.Chak distance {H4801}\H9016 HNcmsa H4801 {H4801=מֶרְחָק=distance}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.26 ma'.Yan (מַעְיָ֣ן) Nir.pos (נִ֭רְפָּשׂ) u.ma.Kor (וּמָק֣וֹר) ma.she.Chat (מָשְׁחָ֑ת) tza.Dik (צַ֝דִּ֗יק) mat (מָ֣ט) lif.nei- (לִפְנֵֽי־) ra.Sha' (רָשָֽׁע׃) #_Translation a spring fouled and/ a fountain ruined a righteous [person] [who] sways / before a wicked [person] #_Word+Grammar H4599=HNcmsa H7515=HVNrmsa H9002/H4726=HC/Ncmsa H7843=HVHsmsa H6662=HAamsa H4131=HVqrmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7563=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.26#01=L מַעְיָ֣ן ma'.Yan a spring {H4599} HNcmsa H4599 {H4599=מַעְיָן=spring} Pro.25.26#02=L נִ֭רְפָּשׂ Nir.pos fouled {H7515} HVNrmsa H7515 {H7515=רָפַשׂ=to foul} Pro.25.26#03=L וּ/מָק֣וֹר u./ma.Kor and/ a fountain H9002/{H4726} HC/Ncmsa H4726 H9002=ו=and/{H4726=מָקוֹר=fountain} Pro.25.26#04=L מָשְׁחָ֑ת ma.she.Chat ruined {H7843} HVHsmsa H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} Pro.25.26#05=L צַ֝דִּ֗יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.25.26#06=L מָ֣ט mat [who] sways {H4131} HVqrmsa H4131 {H4131=מוֹט=to shake} Pro.25.26#07=L לִ/פְנֵֽי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Pro.25.26#08=L רָשָֽׁע\׃ ra.Sha' a wicked [person] {H7563}\H9016 HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.27 'a.Khol (אָ֘כֹ֤ל) de.Vash (דְּבַ֣שׁ) har.Bot (הַרְבּ֣וֹת) lo'- (לֹא־) Tov (ט֑וֹב) ve.Che.ker (וְחֵ֖קֶר) ke.vo.Dam (כְּבֹדָ֣ם) ka.Vod (כָּבֽוֹד׃) #_Translation to eat honey much not [is] good and/ [the] search of own honor/ their [is] an honor #_Word+Grammar H0398=HVqaa H1706=HNcmsc H7235A=HVhcc H3808=HTn H2896A=HAamsa H9002/H2714=HC/Ncmsc H3519/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3519=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.27#01=L אָ֘כֹ֤ל 'a.Khol to eat {H0398} HVqaa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Pro.25.27#02=L דְּבַ֣שׁ de.Vash honey {H1706} HNcmsc H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} Pro.25.27#03=L הַרְבּ֣וֹת har.Bot much {H7235A} HVhcc H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Pro.25.27#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.25.27#05=L ט֑וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.25.27#06=L וְ/חֵ֖קֶר ve./Che.ker and/ [the] search of H9002/{H2714} HC/Ncmsc H2714 H9002=ו=and/{H2714=חֵ֫קֶר=search} Pro.25.27#07=L כְּבֹדָ֣/ם ke.vo.Da/m own honor/ their {H3519}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3519_A {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9028=Pp3m=their Pro.25.27#08=L כָּבֽוֹד\׃ ka.Vod [is] an honor {H3519}\H9016 HNcmsa H3519_B {H3519=כָּבוֹד=glory}\H9016=׃=verseEnd # Pro.25.28 'ir (עִ֣יר) Pe.ru.tzah (פְּ֭רוּצָה) 'ein (אֵ֣ין) cho.Mah (חוֹמָ֑ה) 'Ish (אִ֝֗ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'ein (אֵ֖ין) ma'.Tzar (מַעְצָ֣ר) le.ru.Cho (לְרוּחֽוֹ׃) #_Translation a city broken into there not [is] a wall a person whom not control [belongs] to/ spirit/ his #_Word+Grammar H5892B=HNcfsc H6555=HVqsfsa H0369=HNcmsc H2346G=HNcfsa H0376G=HNcmsa H0834A=HTr H0369=HNcmsc H4623=HNcmsa H9005/H7307J/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.25.28#01=L עִ֣יר 'ir a city {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Pro.25.28#02=L פְּ֭רוּצָה Pe.ru.tzah broken into {H6555} HVqsfsa H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} Pro.25.28#03=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.25.28#04=L חוֹמָ֑ה cho.Mah [is] a wall {H2346G} HNcfsa H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} Pro.25.28#05=L אִ֝֗ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.25.28#06=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Pro.25.28#07=L אֵ֖ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.25.28#08=L מַעְצָ֣ר ma'.Tzar control {H4623} HNcmsa H4623 {H4623=מַעְצָר=restraint} Pro.25.28#09=L לְ/רוּחֽ/וֹ\׃ le./ru.Ch/o [belongs] to/ spirit/ his H9005/{H7307J}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H7307J H9005=ל=to/{H7307J=רוּחַ=: temper»spirit:4_temper}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.1 ka.She.leg (כַּשֶּׁ֤לֶג׀) ba.Ka.yitz (בַּקַּ֗יִץ) ve.kha.ma.Tar (וְכַמָּטָ֥ר) ba.ka.Tzir (בַּקָּצִ֑יר) ken (כֵּ֤ן) lo'- (לֹא־) na.Veh (נָאוֶ֖ה) likh.Sil (לִכְסִ֣יל) ka.Vod (כָּבֽוֹד׃) #_Translation like / snow in the/ summer and/ like / rain at the/ harvest so not [is] suitable for/ a fool honor #_Word+Grammar H9004/H7950=HRd/Ncmsa H9003/H7019=HRd/Ncmsa H9002/H9004/H4306=HC/Rd/Ncmsa H9003/H7105A=HRd/Ncmsa H3651C=HD H3808=HTn H5000=HAamsa H9005/H3684=HR/Aamsa H3519=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.1#01=L כַּ/שֶּׁ֤לֶג\׀ ka./She.leg like / snow H9004/{H7950}\H9015 HRd/Ncmsa H7950 H9004=כ=like/{H7950=שֶׁ֫לֶג=snow}\H9015=׀=separate Pro.26.1#02=L בַּ/קַּ֗יִץ ba./Ka.yitz in the/ summer H9003/{H7019} HRd/Ncmsa H7019 H9003=ב=in/{H7019=קַ֫יִץ=summer} Pro.26.1#03=L וְ/כַ/מָּטָ֥ר ve./kha./ma.Tar and/ like / rain H9002/H9004/{H4306} HC/Rd/Ncmsa H4306 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H4306=מָטַר=rain} Pro.26.1#04=L בַּ/קָּצִ֑יר ba./ka.Tzir at the/ harvest H9003/{H7105A} HRd/Ncmsa H7105A H9003=ב=in/{H7105A=קָצִיר=harvest} Pro.26.1#05=L כֵּ֤ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Pro.26.1#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.26.1#07=L נָאוֶ֖ה na.Veh [is] suitable {H5000} HAamsa H5000 {H5000=נָאוֶה=lovely} Pro.26.1#08=L לִ/כְסִ֣יל li/kh.Sil for/ a fool H9005/{H3684} HR/Aamsa H3684 H9005=ל=to/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.26.1#09=L כָּבֽוֹד\׃ ka.Vod honor {H3519}\H9016 HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.2 ka.tzi.Por (כַּצִּפּ֣וֹר) La.nud (לָ֭נוּד) ka.de.Ror (כַּדְּר֣וֹר) la.'Uf (לָע֑וּף) ken (כֵּ֥ן) ki.Lat (קִֽלְלַ֥ת) chi.Nam (חִ֝נָּ֗ם) lo (ל֣וֹ) ta.Vo' (תָבֹֽא׃) #_Translation like / bird for/ fluttering like / swallow for/ flying so a curse without cause to/ him it will come #_Word+Grammar H9004/H6833=HRd/Ncbsa H9005/H5110=HR/Vqcc H9004/H1866=HRd/Ncfsa H9005/H5774A=HR/Vqcc H3651C=HD H7045=HNcfsc H2600=HD Q=H9005/H9033=HR/Sp3ms H0935G=HVqi3fs #_Significant variant K= lo' (לֹא) "not" (H3808=HTn) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.2#01=L כַּ/צִּפּ֣וֹר ka./tzi.Por like / bird H9004/{H6833} HRd/Ncbsa H6833 H9004=כ=like/{H6833=צִפּוֹר=bird} Pro.26.2#02=L לָ֭/נוּד La./nud for/ fluttering H9005/{H5110} HR/Vqcc H5110 H9005=ל=to/{H5110=נוּד=to wander} Pro.26.2#03=L כַּ/דְּר֣וֹר ka./de.Ror like / swallow H9004/{H1866} HRd/Ncfsa H1866 H9004=כ=like/{H1866=דְּרוֹר=swallow} Pro.26.2#04=L לָ/ע֑וּף la./'Uf for/ flying H9005/{H5774A} HR/Vqcc H5774A H9005=ל=to/{H5774A=עוּף=to fly} Pro.26.2#05=L כֵּ֥ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Pro.26.2#06=L קִֽלְלַ֥ת ki.Lat a curse {H7045} HNcfsc H7045 {H7045=קְלָלָה=curse} Pro.26.2#07=L חִ֝נָּ֗ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} Pro.26.2#08=Q(K) ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms K= lo' (לֹא) "not" (H3808=HTn) L= לֹ֣א ¦ ; H9033 H3808 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.26.2#09=L תָבֹֽא\׃ ta.Vo' it will come {H0935G}\H9016 HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.3 Shot (שׁ֣וֹט) La.sus (לַ֭סּוּס) Me.teg (מֶ֣תֶג) la.cha.Mor (לַחֲמ֑וֹר) ve.She.vet (וְ֝שֵׁ֗בֶט) le.Gev (לְגֵ֣ו) ke.si.Lim (כְּסִילִֽים׃) #_Translation a whip for / horse a bridle for / a donkey and/ a rod for/ [the] back of fools #_Word+Grammar H7752=HNcmsa H9005/H5483M=HRd/Ncmsa H4964=HNcmsa H9005/H2543=HRd/Ncbsa H9002/H7626G=HC/Ncmsa H9005/H1460A=HR/Ncmsc H3684=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.3#01=L שׁ֣וֹט Shot a whip {H7752} HNcmsa H7752 {H7752=שׁוֹט=whip} Pro.26.3#02=L לַ֭/סּוּס La./sus for / horse H9005/{H5483M} HRd/Ncmsa H5483M H9005=ל=to/{H5483M=סוּס=horse} Pro.26.3#03=L מֶ֣תֶג Me.teg a bridle {H4964} HNcmsa H4964 {H4964=מֶ֫תֶג=bridle} Pro.26.3#04=L לַ/חֲמ֑וֹר la./cha.Mor for / a donkey H9005/{H2543} HRd/Ncbsa H2543 H9005=ל=to/{H2543=חֲמוֹר=donkey} Pro.26.3#05=L וְ֝/שֵׁ֗בֶט ve./She.vet and/ a rod H9002/{H7626G} HC/Ncmsa H7626G H9002=ו=and/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Pro.26.3#06=L לְ/גֵ֣ו le./Gev for/ [the] back of H9005/{H1460A} HR/Ncmsc H1460A H9005=ל=to/{H1460A=גֵּו=back} Pro.26.3#07=L כְּסִילִֽים\׃ ke.si.Lim fools {H3684}\H9016 HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.4 'al- (אַל־) Ta.'an (תַּ֣עַן) Ke.sil (כְּ֭סִיל) ke.'i.val.To (כְּאִוַּלְתּ֑וֹ) pen- (פֶּֽן־) tish.veh- (תִּשְׁוֶה־) lo (לּ֥וֹ) gam- (גַם־) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation may not you answer a fool according to/ foolishness/ his lest you should become like / him also you #_Word+Grammar H0408=HTn H6030B=HVqj2ms H3684=HAamsa H9004/H0200/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H6435=HTc H7737A=HVqi2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1571=HD H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.4#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.26.4#02=L תַּ֣עַן Ta.'an you answer {H6030B} HVqj2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Pro.26.4#03=L כְּ֭סִיל Ke.sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.26.4#04=L כְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ ke./'i.val.T/o according to/ foolishness/ his H9004/{H0200}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0200 H9004=כ=like/{H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}/H9023=Ps3m=his Pro.26.4#05=L פֶּֽן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.26.4#06=L תִּשְׁוֶה\־ tish.veh- you should become like {H7737A}\H9014 HVqi2ms H7737A {H7737A=שָׁוָה=be like}\H9014=־=link Pro.26.4#07=L לּ֥/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Pro.26.4#08=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.26.4#09=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.5 'a.Neh (עֲנֵ֣ה) Khe.sil (כְ֭סִיל) ke.'i.val.To (כְּאִוַּלְתּ֑וֹ) pen- (פֶּן־) yih.Yeh (יִהְיֶ֖ה) cha.Kham (חָכָ֣ם) be.'ei.Nav (בְּעֵינָֽיו׃) #_Translation answer a fool according to/ foolishness/ his lest he should be wise in/ own eyes/ his #_Word+Grammar H6030B=HVqv2ms H3684=HAamsa H9004/H0200/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H6435=HTc H1961=HVqi3ms H2450=HAamsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.5#01=L עֲנֵ֣ה 'a.Neh answer {H6030B} HVqv2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Pro.26.5#02=L כְ֭סִיל Khe.sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.26.5#03=L כְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ ke./'i.val.T/o according to/ foolishness/ his H9004/{H0200}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0200 H9004=כ=like/{H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}/H9023=Ps3m=his Pro.26.5#04=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.26.5#05=L יִהְיֶ֖ה yih.Yeh he should be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.26.5#06=L חָכָ֣ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.26.5#07=L בְּ/עֵינָֽי/ו\׃ be./'ei.Na/v in/ own eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.6 me.ka.Tzeh (מְקַצֶּ֣ה) Rag.la.yim (רַ֭גְלַיִם) cha.Mas (חָמָ֣ס) sho.Teh (שֹׁתֶ֑ה) sho.Le.ach (שֹׁלֵ֖חַ) de.va.Rim (דְּבָרִ֣ים) be.yad- (בְּיַד־) ke.Sil (כְּסִֽיל׃) #_Translation [one who] cuts off feet violence [one who] drinks [one who] sends words by/ [the] hand of a fool #_Word+Grammar H7096=HVprmsa H7272=HNcfda H2555=HNcmsa H8354=HVqrmsa H7971G=HVqrmsa H1697G=HNcmpa H9003/H3027G=HR/Ncbsc H3684=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.6#01=L מְקַצֶּ֣ה me.ka.Tzeh [one who] cuts off {H7096} HVprmsa H7096 {H7096=קָצָה=to cut off} Pro.26.6#02=L רַ֭גְלַיִם Rag.la.yim feet {H7272} HNcfda H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} Pro.26.6#03=L חָמָ֣ס cha.Mas violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} Pro.26.6#04=L שֹׁתֶ֑ה sho.Teh [one who] drinks {H8354} HVqrmsa H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Pro.26.6#05=L שֹׁלֵ֖חַ sho.Le.ach [one who] sends {H7971G} HVqrmsa H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Pro.26.6#06=L דְּבָרִ֣ים de.va.Rim words {H1697G} HNcmpa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.26.6#07=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Pro.26.6#08=L כְּסִֽיל\׃ ke.Sil a fool {H3684}\H9016 HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.7 dal.Yu (דַּלְי֣וּ) Sho.ka.yim (שֹׁ֭קַיִם) mi.pi.Se.ach (מִפִּסֵּ֑חַ) u.ma.Shal (וּ֝מָשָׁ֗ל) be.Fi (בְּפִ֣י) khe.si.Lim (כְסִילִֽים׃) #_Translation they hang down legs from/ a lame [person] and/ a proverb in/ [the] mouth of fools #_Word+Grammar H1809=HVqp3cp H7785=HNcfda H9006/H6455=HR/Aamsa H9002/H4912=HC/Ncmsa H9003/H6310G=HR/Ncmsc H3684=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.7#01=L דַּלְי֣וּ dal.Yu they hang down {H1809} HVqp3cp H1809 {H1809=דָּלַל=to languish} Pro.26.7#02=L שֹׁ֭קַיִם Sho.ka.yim legs {H7785} HNcfda H7785 {H7785=שׁוֹק=leg} Pro.26.7#03=L מִ/פִּסֵּ֑חַ mi./pi.Se.ach from/ a lame [person] H9006/{H6455} HR/Aamsa H6455 H9006=מ=from/{H6455=פִּסֵּחַ=lame} Pro.26.7#04=L וּ֝/מָשָׁ֗ל u./ma.Shal and/ a proverb H9002/{H4912} HC/Ncmsa H4912 H9002=ו=and/{H4912=מָשָׁל=proverb} Pro.26.7#05=L בְּ/פִ֣י be./Fi in/ [the] mouth of H9003/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.26.7#06=L כְסִילִֽים\׃ khe.si.Lim fools {H3684}\H9016 HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.8 kitz.Ror (כִּצְר֣וֹר) 'E.ven (אֶ֭בֶן) be.mar.ge.Mah (בְּמַרְגֵּמָ֑ה) ken- (כֵּן־) no.Ten (נוֹתֵ֖ן) likh.Sil (לִכְסִ֣יל) ka.Vod (כָּבֽוֹד׃) #_Translation as/ ties a stone in/ a sling so [one who] gives to/ a fool honor #_Word+Grammar H9004/H6887B=HR/Vqcc H0068G=HNcfsa H9003/H4773=HR/Ncfsa H3651C=HD H5414G=HVqrmsa H9005/H3684=HR/Aamsa H3519=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.8#01=L כִּ/צְר֣וֹר ki/tz.Ror as/ ties H9004/{H6887B} HR/Vqcc H6887B H6872A H9004=כ=like/{H6887B=צָרַר=to constrain} Pro.26.8#02=L אֶ֭בֶן 'E.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Pro.26.8#03=L בְּ/מַרְגֵּמָ֑ה be./mar.ge.Mah in/ a sling H9003/{H4773} HR/Ncfsa H4773 H9003=ב=in/{H4773=מַרְגֵּמָה=sling} Pro.26.8#04=L כֵּן\־ ken- so {H3651C}\H9014 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9014=־=link Pro.26.8#05=L נוֹתֵ֖ן no.Ten [one who] gives {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.26.8#06=L לִ/כְסִ֣יל li/kh.Sil to/ a fool H9005/{H3684} HR/Aamsa H3684 H9005=ל=to/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.26.8#07=L כָּבֽוֹד\׃ ka.Vod honor {H3519}\H9016 HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.9 Cho.ach (ח֭וֹחַ) 'a.Lah (עָלָ֣ה) ve.yad- (בְיַד־) shi.Kor (שִׁכּ֑וֹר) u.ma.Shal (וּ֝מָשָׁ֗ל) be.Fi (בְּפִ֣י) khe.si.Lim (כְסִילִֽים׃) #_Translation thorn[s] it goes up in/ [the] hand of a drunkard and/ a proverb in/ [the] mouth of fools #_Word+Grammar H2336=HNcmsa H5927G=HVqp3ms H9003/H3027G=HR/Ncbsc H7910=HAamsa H9002/H4912=HC/Ncmsa H9003/H6310G=HR/Ncmsc H3684=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.9#01=L ח֭וֹחַ Cho.ach thorn[s] {H2336} HNcmsa H2336 {H2336=חוֹחַ=thistle} Pro.26.9#02=L עָלָ֣ה 'a.Lah it goes up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Pro.26.9#03=L בְ/יַד\־ ve./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Pro.26.9#04=L שִׁכּ֑וֹר shi.Kor a drunkard {H7910} HAamsa H7910 {H7910=שִׁכֹּר=drunken} Pro.26.9#05=L וּ֝/מָשָׁ֗ל u./ma.Shal and/ a proverb H9002/{H4912} HC/Ncmsa H4912 H9002=ו=and/{H4912=מָשָׁל=proverb} Pro.26.9#06=L בְּ/פִ֣י be./Fi in/ [the] mouth of H9003/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.26.9#07=L כְסִילִֽים\׃ khe.si.Lim fools {H3684}\H9016 HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.10 rav (רַ֥ב) me.cho.lel- (מְחֽוֹלֵֽל־) Kol (כֹּ֑ל) ve.so.Kher (וְשֹׂכֵ֥ר) ke.Sil (כְּ֝סִ֗יל) ve.so.Kher (וְשֹׂכֵ֥ר) 'oe.Rim (עֹבְרִֽים׃) #_Translation an archer [who] wounds everyone and/ [one who] hires a fool and/ [one who] hires [those who] pass by #_Word+Grammar H7228=HAamsa H2490A=HVprmsa H3605=HNcmsa H9002/H7936B=HC/Vqrmsa H3684=HAamsa H9002/H7936B=HC/Vqrmsa H5674A=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.10#01=L רַ֥ב rav an archer {H7228} HAamsa H7228 H7227A {H7228=רַב=archer} Pro.26.10#02=L מְחֽוֹלֵֽל\־ me.cho.lel- [who] wounds {H2490A}\H9014 HVprmsa H2490A H2342A {H2490A=חָלַל=to bore}\H9014=־=link Pro.26.10#03=L כֹּ֑ל Kol everyone {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Pro.26.10#04=L וְ/שֹׂכֵ֥ר ve./so.Kher and/ [one who] hires H9002/{H7936B} HC/Vqrmsa H7936B_A H9002=ו=and/{H7936B=שָׂכַר=to hire} Pro.26.10#05=L כְּ֝סִ֗יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.26.10#06=L וְ/שֹׂכֵ֥ר ve./so.Kher and/ [one who] hires H9002/{H7936B} HC/Vqrmsa H7936B_B H9002=ו=and/{H7936B=שָׂכַר=to hire} Pro.26.10#07=L עֹבְרִֽים\׃ 'oe.Rim [those who] pass by {H5674A}\H9016 HVqrmpa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.11 Ke.khe.lev (כְּ֭כֶלֶב) shav (שָׁ֣ב) 'al- (עַל־) ke.'O (קֵא֑וֹ) ke.Sil (כְּ֝סִ֗יל) sho.Neh (שׁוֹנֶ֥ה) ve.'i.val.To (בְאִוַּלְתּֽוֹ׃) #_Translation like/ a dog [which] returns to own vomit/ its a fool [who] repeats / foolishness/ his #_Word+Grammar H9004/H3611=HR/Ncmsa H7725G=HVqrmsa H5921A=HR H6892A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3684=HAamsa H8138B=HVqrmsa H9003/H0200/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.11#01=L כְּ֭/כֶלֶב Ke./khe.lev like/ a dog H9004/{H3611} HR/Ncmsa H3611 H9004=כ=like/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} Pro.26.11#02=L שָׁ֣ב shav [which] returns {H7725G} HVqrmsa H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Pro.26.11#03=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.26.11#04=L קֵא֑/וֹ ke.'/O own vomit/ its {H6892A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6892A {H6892A=קֵא=vomit}/H9023=Ps3m=his Pro.26.11#05=L כְּ֝סִ֗יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.26.11#06=L שׁוֹנֶ֥ה sho.Neh [who] repeats {H8138B} HVqrmsa H8138B {H8138B=שָׁנָה=to repeat} Pro.26.11#07=L בְ/אִוַּלְתּֽ/וֹ\׃ ve./'i.val.T/o / foolishness/ his H9003/{H0200}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H0200 H9003=ב=in/{H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.12 ra.'I.ta (רָאִ֗יתָ) 'ish (אִ֭ישׁ) cha.Kham (חָכָ֣ם) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) tik.Vah (תִּקְוָ֖ה) likh.Sil (לִכְסִ֣יל) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation you see a person wise in/ own eyes/ his hope [belongs] to/ a fool more than/ him #_Word+Grammar H7200G=HVqp2ms H0376G=HNcmsa H2450=HAamsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H8615B=HNcfsa H9005/H3684=HR/Aamsa H4480A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.12#01=L רָאִ֗יתָ ra.'I.ta you see {H7200G} HVqp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Pro.26.12#02=L אִ֭ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.26.12#03=L חָכָ֣ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.26.12#04=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ own eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.26.12#05=L תִּקְוָ֖ה tik.Vah hope {H8615B} HNcfsa H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope} Pro.26.12#06=L לִ/כְסִ֣יל li/kh.Sil [belongs] to/ a fool H9005/{H3684} HR/Aamsa H3684 H9005=ל=to/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.26.12#07=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu more than/ him {H4480A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.13 'a.Mar (אָמַ֣ר) 'A.tzel (עָ֭צֵל) Sha.chal (שַׁ֣חַל) ba.Da.rekh (בַּדָּ֑רֶךְ) 'a.Ri (אֲ֝רִ֗י) bein (בֵּ֣ין) ha.re.cho.Vot (הָרְחֹבֽוֹת׃) #_Translation he says a sluggard a lion [is] in the/ road a lion [is] between the/ open places #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H6102=HAamsa H7826=HNcmsa H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H0738A=HNcmsa H0996G=HAcmsc H9009/H7339=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.13#01=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.26.13#02=L עָ֭צֵל 'A.tzel a sluggard {H6102} HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.26.13#03=L שַׁ֣חַל Sha.chal a lion {H7826} HNcmsa H7826 {H7826=שַׁ֫חַל=lion} Pro.26.13#04=L בַּ/דָּ֑רֶךְ ba./Da.rekh [is] in the/ road H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Pro.26.13#05=L אֲ֝רִ֗י 'a.Ri a lion {H0738A} HNcmsa H0738A {H0738A=אֲרִי=lion} Pro.26.13#06=L בֵּ֣ין bein [is] between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Pro.26.13#07=L הָ/רְחֹבֽוֹת\׃ ha./re.cho.Vot the/ open places H9009/{H7339}\H9016 HTd/Ncfpa H7339 H9009=ה=the/{H7339=רְחוֹב=street|plaza}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.14 Ha.de.let (הַ֭דֶּלֶת) ti.Sov (תִּסּ֣וֹב) 'al- (עַל־) tzi.Rah (צִירָ֑הּ) ve.'a.Tzel (וְ֝עָצֵ֗ל) 'al- (עַל־) mi.ta.To (מִטָּתֽוֹ׃) #_Translation the/ door it turns on hinge[s]/ its and/ a sluggard on bed/ his #_Word+Grammar H9009/H1817C=HTd/Ncfsa H5437G=HVqi3fs H5921A=HR H6735B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H6102=HC/Aamsa H5921A=HR H4296/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.14#01=L הַ֭/דֶּלֶת Ha./de.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Pro.26.14#02=L תִּסּ֣וֹב ti.Sov it turns {H5437G} HVqi3fs H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Pro.26.14#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.26.14#04=L צִירָ֑/הּ tzi.Ra/h hinge[s]/ its {H6735B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6735B {H6735B=צִיר=hinge}/H9024=Ps3f=her Pro.26.14#05=L וְ֝/עָצֵ֗ל ve./'a.Tzel and/ a sluggard H9002/{H6102} HC/Aamsa H6102 H9002=ו=and/{H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.26.14#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.26.14#07=L מִטָּתֽ/וֹ\׃ mi.ta.T/o bed/ his {H4296}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4296 {H4296=מִטָּה=bed}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.15 ta.Man (טָ֘מַ֤ן) 'a.Tzel (עָצֵ֣ל) ya.do (יָ֭דוֹ) ba.tza.La.chat (בַּצַּלָּ֑חַת) nil.'Ah (נִ֝לְאָ֗ה) la.ha.shi.Vah (לַֽהֲשִׁיבָ֥הּ) 'el- (אֶל־) Piv (פִּֽיו׃) #_Translation he hides a sluggard hand/ his in the/ dish he is weary to/ bring back/ it to mouth/ his #_Word+Grammar H2934=HVqp3ms H6102=HAamsa H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9003/H6747=HRd/Ncfsa H3811=HVNp3ms H9005/H7725G/H9034=HR/Vhcc/Sp3fs H0413=HR H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.15#01=L טָ֘מַ֤ן ta.Man he hides {H2934} HVqp3ms H2934 {H2934=טָמַן=to hide} Pro.26.15#02=L עָצֵ֣ל 'a.Tzel a sluggard {H6102} HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.26.15#03=L יָ֭ד/וֹ ya.d/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Pro.26.15#04=L בַּ/צַּלָּ֑חַת ba./tza.La.chat in the/ dish H9003/{H6747} HRd/Ncfsa H6747 H9003=ב=in/{H6747=צַלַּ֫חַת=dish} Pro.26.15#05=L נִ֝לְאָ֗ה nil.'Ah he is weary {H3811} HVNp3ms H3811 {H3811=לָאָה=be weary} Pro.26.15#06=L לַֽ/הֲשִׁיבָ֥/הּ la./ha.shi.Va/h to/ bring back/ it H9005/{H7725G}/H9034 HR/Vhcc/Sp3fs H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9034=Os3f=her Pro.26.15#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.26.15#08=L פִּֽי/ו\׃ Pi/v mouth/ his {H6310G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.16 cha.Kham (חָכָ֣ם) 'a.Tzel (עָצֵ֣ל) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) mi.shiv.'Ah (מִ֝שִּׁבְעָ֗ה) me.Shi.vei (מְשִׁ֣יבֵי) Ta.'am (טָֽעַם׃) #_Translation [is] wise a sluggard in/ own eyes/ his more than/ seven [people] [who] bring back discernment #_Word+Grammar H2450=HAamsa H6102=HAamsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9006/H7651=HR/Acbsa H7725M=HVhrmpc H2940=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.16#01=L חָכָ֣ם cha.Kham [is] wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.26.16#02=L עָצֵ֣ל 'a.Tzel a sluggard {H6102} HAamsa H6102 {H6102=עָצֵל=sluggish} Pro.26.16#03=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ own eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.26.16#04=L מִ֝/שִּׁבְעָ֗ה mi./shiv.'Ah more than/ seven [people] H9006/{H7651} HR/Acbsa H7651 H9006=מ=from/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Pro.26.16#05=L מְשִׁ֣יבֵי me.Shi.vei [who] bring back {H7725M} HVhrmpc H7725M {H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} Pro.26.16#06=L טָֽעַם\׃ Ta.'am discernment {H2940}\H9016 HNcmsa H2940 {H2940=טַ֫עַם=taste}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.17 ma.cha.Zik (מַחֲזִ֥יק) be.'a.ze.nei- (בְּאָזְנֵי־) Kha.lev (כָ֑לֶב) 'o.Ver (עֹבֵ֥ר) mit.'a.Ber (מִ֝תְעַבֵּ֗ר) 'al- (עַל־) riv (רִ֥יב) lo'- (לֹּֽא־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation [one who] takes hold on/ [the] ears of a dog a passer by [who] becomes angry on a dispute [which] not [belongs] to/ him #_Word+Grammar H2388H=HVhrmsa H9003/H0241G=HR/Ncfdc H3611=HNcmsa H5674C=HVqrmsa H5674B=HVtrmsa H5921A=HR H7379=HNcmsa H3808=HTn H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.17#01=L מַחֲזִ֥יק ma.cha.Zik [one who] takes hold {H2388H} HVhrmsa H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Pro.26.17#02=L בְּ/אָזְנֵי\־ be./'a.ze.nei- on/ [the] ears of H9003/{H0241G}\H9014 HR/Ncfdc H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}\H9014=־=link Pro.26.17#03=L כָ֑לֶב Kha.lev a dog {H3611} HNcmsa H3611 {H3611=כֶּ֫לֶב=dog} Pro.26.17#04=L עֹבֵ֥ר 'o.Ver a passer by {H5674C} HVqrmsa H5674C_A {H5674C=עָבַר=to pass:3_bring} Pro.26.17#05=L מִ֝תְעַבֵּ֗ר mit.'a.Ber [who] becomes angry {H5674B} HVtrmsa H5674B_B {H5674B=עָבַר=be arrogant} Pro.26.17#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.26.17#07=L רִ֥יב riv a dispute {H7379} HNcmsa H7379 {H7379=רִיב=strife} Pro.26.17#08=L לֹּֽא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.26.17#09=L לֽ/וֹ\׃ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.18 Ke.mit.lah.le.ah (כְּֽ֭מִתְלַהְלֵהַּ) hai.yo.Reh (הַיֹּרֶ֥ה) zi.Kim (זִקִּ֗ים) chi.Tzim (חִצִּ֥ים) va.Ma.vet (וָמָֽוֶת׃) #_Translation like/ a madman who/ throws burning arrows arrows and/ death #_Word+Grammar H9004/H3856B=HR/Vtrmsa H9009/H3384A=HTd/Vqrmsa H2131A=HNcmpa H2671=HNcmpa H9002/H4194=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.18#01=L כְּֽ֭/מִתְלַהְלֵהַּ Ke./mit.lah.le.ah like/ a madman H9004/{H3856B} HR/Vtrmsa H3856B H9004=כ=like/{H3856B=לִהְלֵהַּ=to amaze} Pro.26.18#02=L הַ/יֹּרֶ֥ה hai./yo.Reh who/ throws H9009/{H3384A} HTd/Vqrmsa H3384A H9009=ה=the/{H3384A=יָרָא=to shoot} Pro.26.18#03=L זִקִּ֗ים zi.Kim burning arrows {H2131A} HNcmpa H2131A {H2131A=זֵק=missile} Pro.26.18#04=L חִצִּ֥ים chi.Tzim arrows {H2671} HNcmpa H2671 {H2671=חֵץ=arrow} Pro.26.18#05=L וָ/מָֽוֶת\׃ va./Ma.vet and/ death H9002/{H4194}\H9016 HC/Ncmsa H4194 H9002=ו=and/{H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.19 ken- (כֵּֽן־) 'ish (אִ֭ישׁ) ri.Mah (רִמָּ֣ה) 'et- (אֶת־) re.'E.hu (רֵעֵ֑הוּ) ve.'a.Mar (וְ֝אָמַ֗ר) halo'- (הֲֽלֹא־) me.sa.Chek (מְשַׂחֵ֥ק) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation so a person [who] he deceives neighbor/ his and/ he says ¿/ not jesting [was] I #_Word+Grammar H3651C=HD H0376G=HNcmsa H7411B=HVpp3ms H0853=HTo H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqq3ms H9008/H3808=HTi/Tn H7832=HVprmsa H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.19#01=L כֵּֽן\־ ken- so {H3651C}\H9014 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9014=־=link Pro.26.19#02=L אִ֭ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.26.19#03=L רִמָּ֣ה ri.Mah [who] he deceives {H7411B} HVpp3ms H7411B {H7411B=רָמָה=to deceive} Pro.26.19#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.26.19#05=L רֵעֵ֑/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.26.19#06=L וְ֝/אָמַ֗ר ve./'a.Mar and/ he says H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Pro.26.19#07=L הֲֽ/לֹא\־ ha/lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.26.19#08=L מְשַׂחֵ֥ק me.sa.Chek jesting {H7832} HVprmsa H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} Pro.26.19#09=L אָֽנִי\׃ 'A.ni [was] I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.20 be.'E.fes (בְּאֶ֣פֶס) 'E.tzim (עֵ֭צִים) tikh.beh- (תִּכְבֶּה־) 'Esh (אֵ֑שׁ) u.ve.'Ein (וּבְאֵ֥ין) nir.Gan (נִ֝רְגָּ֗ן) yish.Tok (יִשְׁתֹּ֥ק) ma.Don (מָדֽוֹן׃) #_Translation with/ not wood it is extinguished a fire and/ with/ not a slanderer it becomes quiet strife #_Word+Grammar H9003/H0657A=HR/Ncmsc H6086G=HNcmpa H3518=HVqi3fs H0784=HNcbsa H9002/H9003/H0369=HC/R/Ncmsc H7279=HVNrmsa H8367=HVqi3ms H4066=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.20#01=L בְּ/אֶ֣פֶס be./'E.fes with/ not H9003/{H0657A} HR/Ncmsc H0657A H9003=ב=in/{H0657A=אֶ֫פֶס=end} Pro.26.20#02=L עֵ֭צִים 'E.tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Pro.26.20#03=L תִּכְבֶּה\־ tikh.beh- it is extinguished {H3518}\H9014 HVqi3fs H3518 {H3518=כָּבָה=to quench}\H9014=־=link Pro.26.20#04=L אֵ֑שׁ 'Esh a fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Pro.26.20#05=L וּ/בְ/אֵ֥ין u./ve./'Ein and/ with/ not H9002/H9003/{H0369} HC/R/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.26.20#06=L נִ֝רְגָּ֗ן nir.Gan a slanderer {H7279} HVNrmsa H7279 H5372 {H7279=רָגַן=to grumble} Pro.26.20#07=L יִשְׁתֹּ֥ק yish.Tok it becomes quiet {H8367} HVqi3ms H8367 {H8367=שָׁתַק=be quiet} Pro.26.20#08=L מָדֽוֹן\׃ ma.Don strife {H4066}\H9016 HNcmsa H4066 {H4066=מָדוֹן=strife}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.21 pe.Cham (פֶּחָ֣ם) Le.ge.cha.lim (לְ֭גֶחָלִים) ve.'e.Tzim (וְעֵצִ֣ים) le.'Esh (לְאֵ֑שׁ) ve.'Ish (וְאִ֥ישׁ) mi.do.nim (מִ֝דְיָנִ֗ים) le.char.char- (לְחַרְחַר־) Riv (רִֽיב׃ פ) #_Translation charcoal to/ burning coals and/ wood to/ fire and/ a person of contentions to/ kindling strife #_Word+Grammar H6352=HNcmsa H9005/H1513=HR/Ncmpa H9002/H6086G=HC/Ncmpa H9005/H0784=HR/Ncbsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc Q=H4079=HNcmpa H9005/H2787=HR/Vpcc H7379\ =HNcmsa #_Significant variant K= mi.do.nim (מְדוֹנִים) "contentions" (H4066=HNcmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.21#01=L פֶּחָ֣ם pe.Cham charcoal {H6352} HNcmsa H6352 {H6352=פֶּחָם=coal} Pro.26.21#02=L לְ֭/גֶחָלִים Le./ge.cha.lim to/ burning coals H9005/{H1513} HR/Ncmpa H1513 H9005=ל=to/{H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal} Pro.26.21#03=L וְ/עֵצִ֣ים ve./'e.Tzim and/ wood H9002/{H6086G} HC/Ncmpa H6086G H9002=ו=and/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Pro.26.21#04=L לְ/אֵ֑שׁ le./'Esh to/ fire H9005/{H0784} HR/Ncbsa H0784 H9005=ל=to/{H0784=אֵשׁ=fire} Pro.26.21#05=L וְ/אִ֥ישׁ ve./'Ish and/ a person of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.26.21#06=Q(K) מִ֝דְיָנִ֗ים mi.do.nim contentions {H4079} HNcmpa K= mi.do.nim (מְדוֹנִים) "contentions" (H4066=HNcmpa) L= מִ֝דְוָנִ֗ים ¦ ; H4079 H4066 {H4079=מִדְיָן=contention} Pro.26.21#07=L לְ/חַרְחַר\־ le./char.char- to/ kindling H9005/{H2787}\H9014 HR/Vpcc H2787 H9005=ל=to/{H2787=חָרַר=to scorch}\H9014=־=link Pro.26.21#08=L רִֽיב\׃\ \פ Riv strife {H7379}\H9016\ \H9017 HNcmsa H7379 {H7379=רִיב=strife}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.26.22 div.Rei (דִּבְרֵ֣י) Nir.gon (נִ֭רְגָּן) ke.mit.la.ha.Mim (כְּמִֽתְלַהֲמִ֑ים) ve.Hem (וְ֝הֵ֗ם) ya.re.Du (יָרְד֥וּ) chad.rei- (חַדְרֵי־) Va.ten (בָֽטֶן׃) #_Translation [the] words of a slanderer [are] like/ delicacies and/ they they go down [the] chambers of [the] belly #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H7279=HVNrmsa H9004/H3859=HR/Vtrmpa H9002/H1992=HC/Pp3mp H3381=HVqp3cp H2315=HNcmpc H0990J=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.22#01=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.26.22#02=L נִ֭רְגָּן Nir.gon a slanderer {H7279} HVNrmsa H7279 H5372 {H7279=רָגַן=to grumble} Pro.26.22#03=L כְּ/מִֽתְלַהֲמִ֑ים ke./mit.la.ha.Mim [are] like/ delicacies H9004/{H3859} HR/Vtrmpa H3859 H9004=כ=like/{H3859=לָהַם=to swallow} Pro.26.22#04=L וְ֝/הֵ֗ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Pro.26.22#05=L יָרְד֥וּ ya.re.Du they go down {H3381} HVqp3cp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Pro.26.22#06=L חַדְרֵי\־ chad.rei- [the] chambers of {H2315}\H9014 HNcmpc H2315 {H2315=חֶ֫דֶר=chamber}\H9014=־=link Pro.26.22#07=L בָֽטֶן\׃ Va.ten [the] belly {H0990J}\H9016 HNcfsa H0990J {H0990J=בֶּ֫טֶן=: body»belly:4_body}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.23 Ke.sef (כֶּ֣סֶף) Si.gim (סִ֭יגִים) me.tzu.Peh (מְצֻפֶּ֣ה) 'al- (עַל־) Cha.res (חָ֑רֶשׂ) se.fa.Ta.yim (שְׂפָתַ֖יִם) do.le.Kim (דֹּלְקִ֣ים) ve.lev- (וְלֶב־) Ra' (רָֽע׃) #_Translation silver of dross overlaid on earthenware lips burning and/ a heart of evil #_Word+Grammar H3701G=HNcmsc H5509=HNcmpa H6823=HVPsmsa H5921A=HR H2789=HNcmsa H8193G=HNcfda H1814=HVqrmpa H9002/H3820A=HC/Ncmsc H7451H=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.23#01=L כֶּ֣סֶף Ke.sef silver of {H3701G} HNcmsc H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.26.23#02=L סִ֭יגִים Si.gim dross {H5509} HNcmpa H5509 {H5509=סִיג=dross} Pro.26.23#03=L מְצֻפֶּ֣ה me.tzu.Peh overlaid {H6823} HVPsmsa H6823 {H6823=צָפָה=to overlay} Pro.26.23#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.26.23#05=L חָ֑רֶשׂ Cha.res earthenware {H2789} HNcmsa H2789 {H2789=חֶ֫רֶשׂ=earthenware} Pro.26.23#06=L שְׂפָתַ֖יִם se.fa.Ta.yim lips {H8193G} HNcfda H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Pro.26.23#07=L דֹּלְקִ֣ים do.le.Kim burning {H1814} HVqrmpa H1814 {H1814=דָּלַק=to burn;_pursue} Pro.26.23#08=L וְ/לֶב\־ ve./lev- and/ a heart of H9002/{H3820A}\H9014 HC/Ncmsc H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.26.23#09=L רָֽע\׃ Ra' evil {H7451H}\H9016 HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.24 bis.fa.tov (בִּ֭שְׂפָתָיו) yi.na.Kher (יִנָּכֵ֣ר) so.Ne' (שׂוֹנֵ֑א) u.ve.kir.Bo (וּ֝בְקִרְבּ֗וֹ) ya.Shit (יָשִׁ֥ית) mir.Mah (מִרְמָֽה׃) #_Translation with/ lips/ his he disguises himself [one who] hates and/ in/ inner being/ his he puts deceit #_Word+Grammar Q=H9003/H8193G/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H5234B=HVNi3ms H8130=HVqrmsa H9002/H9003/H7130G/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H7896H=HVqi3ms H4820=HNcfsa #_Significant variant K= bi/s.fa.to/v (בִּ/שְׂפָת/וֹ) "with/ lip/ his" (H9003/H8193G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.24#01=Q(K) בִּ֭/שְׂפָתָי/ו bi/s.fa.to/v with/ lips/ his H9003/{H8193G}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms K= bi/s.fa.to/v (בִּ/שְׂפָת/וֹ) "with/ lip/ his" (H9003/H8193G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms) L= בִּ֭/שְׂפָתָ/ו ¦ ; H8193G H9003=ב=in/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Pro.26.24#02=L יִנָּכֵ֣ר yi.na.Kher he disguises himself {H5234B} HVNi3ms H5234B {H5234B=נָכַר=to alienate} Pro.26.24#03=L שׂוֹנֵ֑א so.Ne' [one who] hates {H8130} HVqrmsa H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.26.24#04=L וּ֝/בְ/קִרְבּ֗/וֹ u./ve./kir.B/o and/ in/ inner being/ his H9002/H9003/{H7130G}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H7130G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9023=Ps3m=his Pro.26.24#05=L יָשִׁ֥ית ya.Shit he puts {H7896H} HVqi3ms H7896H {H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring} Pro.26.24#06=L מִרְמָֽה\׃ mir.Mah deceit {H4820}\H9016 HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.25 ki- (כִּֽי־) ye.cha.Nen (יְחַנֵּ֣ן) ko.lo (ק֭וֹלוֹ) 'al- (אַל־) ta.'a.men- (תַּֽאֲמֶן־) bo (בּ֑וֹ) ki (כִּ֤י) She.va' (שֶׁ֖בַע) to.'e.Vot (תּוֹעֵב֣וֹת) be.li.Bo (בְּלִבּֽוֹ׃) #_Translation if he will make favorable voice/ his may not you trust in/ him for seven abominations [are] in/ heart/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H2603A=HVpi3ms H6963A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0408=HTn H0539=HVhj2ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H7651=HAcbsa H8441=HNcfpa H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.25#01=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.26.25#02=L יְחַנֵּ֣ן ye.cha.Nen he will make favorable {H2603A} HVpi3ms H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious} Pro.26.25#03=L ק֭וֹל/וֹ ko.l/o voice/ his {H6963A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his Pro.26.25#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.26.25#05=L תַּֽאֲמֶן\־ ta.'a.men- you trust {H0539}\H9014 HVhj2ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful}\H9014=־=link Pro.26.25#06=L בּ֑/וֹ b/o in/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Pro.26.25#07=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Pro.26.25#08=L שֶׁ֖בַע She.va' seven {H7651} HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Pro.26.25#09=L תּוֹעֵב֣וֹת to.'e.Vot abominations {H8441} HNcfpa H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.26.25#10=L בְּ/לִבּֽ/וֹ\׃ be./li.B/o [are] in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.26 ti.ka.Seh (תִּכַּסֶּ֣ה) Sin.'ah (שִׂ֭נְאָה) be.ma.sha.'on (בְּמַשָּׁא֑וֹן) ti.ga.Leh (תִּגָּלֶ֖ה) ra.'a.To (רָעָת֣וֹ) ve.ka.Hal (בְקָהָֽל׃) #_Translation it covers itself hatred with/ deception it will be revealed wickedness/ his in/ [the] assembly #_Word+Grammar H3680=HVNi3fs H8135=HNcfsa H9003/H4860=HR/Ncmsa H1540H=HVNi3fs H7451I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H6951=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.26#01=L תִּכַּסֶּ֣ה ti.ka.Seh it covers itself {H3680} HVNi3fs H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Pro.26.26#02=L שִׂ֭נְאָה Sin.'ah hatred {H8135} HNcfsa H8135 {H8135=שִׂנְאָה=hating} Pro.26.26#03=L בְּ/מַשָּׁא֑וֹן be./ma.sha.'on with/ deception H9003/{H4860} HR/Ncmsa H4860 H9003=ב=in/{H4860=מַשָּׁאוֹן=guile} Pro.26.26#04=L תִּגָּלֶ֖ה ti.ga.Leh it will be revealed {H1540H} HVNi3fs H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} Pro.26.26#05=L רָעָת֣/וֹ ra.'a.T/o wickedness/ his {H7451I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}/H9023=Ps3m=his Pro.26.26#06=L בְ/קָהָֽל\׃ ve./ka.Hal in/ [the] assembly H9003/{H6951}\H9016 HR/Ncmsa H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.27 ko.re.ho.Sha- (כֹּֽרֶה־) Sha.chat (שַּׁ֭חַת) bah (בָּ֣הּ) yi.Pol (יִפֹּ֑ל) ve.Go.Lel (וְגֹ֥לֵ֥ל) 'E.ven (אֶ֝בֶן) 'e.Lav (אֵלָ֥יו) ta.Shuv (תָּשֽׁוּב׃) #_Translation [one who] digs a pit in/ it he will fall and/ [one who] rolls a stone to/ him it will return #_Word+Grammar H3738B=HVqrmsa H7845H=HNcfsa H9003/H9034=HR/Sp3fs H5307G=HVqi3ms H9002/H1556=HC/Vqrmsa H0068G=HNcfsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H7725G=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.27#01=L כֹּֽרֶה\־ ko.re.ho.Sha- [one who] digs {H3738B}\H9014 HVqrmsa H3738B {H3738B=כָּרָה=to pierce}\H9014=־=link Pro.26.27#02=L שַּׁ֭חַת Sha.chat a pit {H7845H} HNcfsa H7845H {H7845H=שַׁ֫חַת=pit} Pro.26.27#03=L בָּ֣/הּ ba/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Pro.26.27#04=L יִפֹּ֑ל yi.Pol he will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.26.27#05=L וְ/גֹ֥לֵ֥ל ve./Go.Lel and/ [one who] rolls H9002/{H1556} HC/Vqrmsa H1556 H9002=ו=and/{H1556=גָּלַל=to roll} Pro.26.27#06=L אֶ֝בֶן 'E.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Pro.26.27#07=L אֵלָ֥י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Pro.26.27#08=L תָּשֽׁוּב\׃ ta.Shuv it will return {H7725G}\H9016 HVqi3fs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # Pro.26.28 le.sho.no.She- (לְֽשׁוֹן־) She.ker (שֶׁ֭קֶר) yis.Na' (יִשְׂנָ֣א) da.Kav (דַכָּ֑יו) u.Peh (וּפֶ֥ה) cha.Lak (חָ֝לָ֗ק) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֥ה) mid.Cheh (מִדְחֶֽה׃) #_Translation a tongue of falsehood it hates crushed [people]/ its and/ a mouth flattering it makes stumbling #_Word+Grammar H3956G=HNcbsc H8267=HNcmsa H8130=HVqi3ms H1790/H9023=HAampc/Sp3ms H9002/H6310G=HC/Ncmsa H2509=HAamsa H6213H=HVqi3ms H4072=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.26.28#01=L לְֽשׁוֹן\־ le.sho.no.She- a tongue of {H3956G}\H9014 HNcbsc H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}\H9014=־=link Pro.26.28#02=L שֶׁ֭קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.26.28#03=L יִשְׂנָ֣א yis.Na' it hates {H8130} HVqi3ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.26.28#04=L דַכָּ֑י/ו da.Ka/v crushed [people]/ its {H1790}/H9023 HAampc/Sp3ms H1790 {H1790=דַּךְ=crushed}/H9023=Ps3m=his Pro.26.28#05=L וּ/פֶ֥ה u./Peh and/ a mouth H9002/{H6310G} HC/Ncmsa H6310G H9002=ו=and/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.26.28#06=L חָ֝לָ֗ק cha.Lak flattering {H2509} HAamsa H2509 {H2509=חָלָק=smooth} Pro.26.28#07=L יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh it makes {H6213H} HVqi3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Pro.26.28#08=L מִדְחֶֽה\׃ mid.Cheh stumbling {H4072}\H9016 HNcmsa H4072 {H4072=מִדְחֶה=ruin}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.1 'al- (אַֽל־) Tit.ha.lel (תִּ֭תְהַלֵּל) be.Yom (בְּי֣וֹם) ma.Char (מָחָ֑ר) ki (כִּ֤י) lo'- (לֹא־) te.Da' (תֵ֝דַ֗ע) mah- (מַה־) Ye.led (יֵּ֥לֶד) Yom (יֽוֹם׃) #_Translation may not you boast in/ a day tomorrow for not you know what? will it bring forth a day #_Word+Grammar H0408=HTn H1984H=HVtj2ms H9003/H3117G=HR/Ncmsa H4279=HNcmsa H3588A=HTc H3808=HTn H3045=HVqi2ms H4100=HPi H3205=HVqi3ms H3117G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.1#01=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.27.1#02=L תִּ֭תְהַלֵּל Tit.ha.lel you boast {H1984H} HVtj2ms H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} Pro.27.1#03=L בְּ/י֣וֹם be./Yom in/ a day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.27.1#04=L מָחָ֑ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} Pro.27.1#05=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.27.1#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.27.1#07=L תֵ֝דַ֗ע te.Da' you know {H3045} HVqi2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.27.1#08=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Pro.27.1#09=L יֵּ֥לֶד Ye.led will it bring forth {H3205} HVqi3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Pro.27.1#10=L יֽוֹם\׃ Yom a day {H3117G}\H9016 HNcmsa H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.2 ye.ha.lel.Kha (יְהַלֶּלְךָ֣) zar (זָ֣ר) ve.lo'- (וְלֹא־) Fi.kha (פִ֑יךָ) na.khe.Ri (נָ֝כְרִ֗י) ve.'al- (וְאַל־) se.fa.Tei.kha (שְׂפָתֶֽיךָ׃) #_Translation may he praise/ you a stranger and/ not own mouth/ your a foreigner and/ may not own lips/ your #_Word+Grammar H1984B/H9031=HVpi3ms/Sp2ms H2114A=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5237=HAamsa H9002/H0408=HC/Tn H8193G/H9021=HNcfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.2#01=L יְהַלֶּלְ/ךָ֣ ye.ha.lel./Kha may he praise/ you {H1984B}/H9031 HVpi3ms/Sp2ms H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9031=Os2m=you Pro.27.2#02=L זָ֣ר zar a stranger {H2114A} HAamsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.27.2#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.27.2#04=L פִ֑י/ךָ Fi./kha own mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Pro.27.2#05=L נָ֝כְרִ֗י na.khe.Ri a foreigner {H5237} HAamsa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Pro.27.2#06=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.27.2#07=L שְׂפָתֶֽי/ךָ\׃ se.fa.Tei./kha own lips/ your {H8193G}/H9021\H9016 HNcfdc/Sp2ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.3 koed- (כֹּֽבֶד־) 'E.ven (אֶ֭בֶן) ve.Ne.tel (וְנֵ֣טֶל) ha.Chol (הַח֑וֹל) ve.Kha.'as (וְכַ֥עַס) 'e.Vil (אֱ֝וִ֗יל) ka.Ved (כָּבֵ֥ד) mi.she.nei.Hem (מִשְּׁנֵיהֶֽם׃) #_Translation [the] heaviness of a stone and/ [the] weight of / sand and/ [the] provocation of a fool [is] heavy more than/ both of/ them #_Word+Grammar H3514=HNcmsc H0068G=HNcfsa H9002/H5192=HC/Ncmsc H9009/H2344=HTd/Ncmsa H9002/H3708A=HC/Ncmsc H0191=HAamsa H3515=HAamsa H9006/H8147/H9028=HR/Acbdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.3#01=L כֹּֽבֶד\־ koed- [the] heaviness of {H3514}\H9014 HNcmsc H3514 {H3514=כֹּ֫בֶד=heaviness}\H9014=־=link Pro.27.3#02=L אֶ֭בֶן 'E.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Pro.27.3#03=L וְ/נֵ֣טֶל ve./Ne.tel and/ [the] weight of H9002/{H5192} HC/Ncmsc H5192 H9002=ו=and/{H5192=נֵ֫טֶל=weight} Pro.27.3#04=L הַ/ח֑וֹל ha./Chol / sand H9009/{H2344} HTd/Ncmsa H2344 H9009=ה=the/{H2344=חוֹל=sand} Pro.27.3#05=L וְ/כַ֥עַס ve./Kha.'as and/ [the] provocation of H9002/{H3708A} HC/Ncmsc H3708A H9002=ו=and/{H3708A=כַּ֫עַס=vexation} Pro.27.3#06=L אֱ֝וִ֗יל 'e.Vil a fool {H0191} HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.27.3#07=L כָּבֵ֥ד ka.Ved [is] heavy {H3515} HAamsa H3515 {H3515=כָּבֵד=heavy} Pro.27.3#08=L מִ/שְּׁנֵי/הֶֽם\׃ mi./she.nei./Hem more than/ both of/ them H9006/{H8147}/H9028\H9016 HR/Acbdc/Sp3mp H8147 H9006=מ=from/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.4 'akh.ze.ri.Yut (אַכְזְרִיּ֣וּת) Che.mah (חֵ֭מָה) ve.She.tef (וְשֶׁ֣טֶף) 'Af (אָ֑ף) u.Mi (וּמִ֥י) Ya.'a.mod (יַ֝עֲמֹד) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) kin.'Ah (קִנְאָֽה׃) #_Translation [the] cruelty of rage and/ [the] flood of anger and/ who? will he stand / before jealousy #_Word+Grammar H0395=HNcfsc H2534=HNcfsa H9002/H7858=HC/Ncmsc H0639G=HNcmsa H9002/H4310=HC/Pi H5975G=HVqi3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7068=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.4#01=L אַכְזְרִיּ֣וּת 'akh.ze.ri.Yut [the] cruelty of {H0395} HNcfsc H0395 {H0395=אַכְזְרִיּוּת=cruel} Pro.27.4#02=L חֵ֭מָה Che.mah rage {H2534} HNcfsa H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Pro.27.4#03=L וְ/שֶׁ֣טֶף ve./She.tef and/ [the] flood of H9002/{H7858} HC/Ncmsc H7858 H9002=ו=and/{H7858=שֶׁ֫טֶף=flood} Pro.27.4#04=L אָ֑ף 'Af anger {H0639G} HNcmsa H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Pro.27.4#05=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Pro.27.4#06=L יַ֝עֲמֹד Ya.'a.mod will he stand {H5975G} HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Pro.27.4#07=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Pro.27.4#08=L קִנְאָֽה\׃ kin.'Ah jealousy {H7068}\H9016 HNcfsa H7068 {H7068=קִנְאָה=jealousy}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.5 Toah (ט֭וֹבָה) to.Kha.chat (תּוֹכַ֣חַת) me.gu.Lah (מְגֻלָּ֑ה) me.'a.ha.Vah (מֵֽאַהֲבָ֥ה) me.su.Ta.ret (מְסֻתָּֽרֶת׃) #_Translation [is] good rebuke uncovered more than/ love hidden #_Word+Grammar H2896A=HAafsa H8433B=HNcfsa H1540I=HVPsfsa H9006/H0160=HR/Ncfsa H5641=HVPsfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.5#01=L ט֭וֹבָה Toah [is] good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.27.5#02=L תּוֹכַ֣חַת to.Kha.chat rebuke {H8433B} HNcfsa H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.27.5#03=L מְגֻלָּ֑ה me.gu.Lah uncovered {H1540I} HVPsfsa H1540I {H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} Pro.27.5#04=L מֵֽ/אַהֲבָ֥ה me./'a.ha.Vah more than/ love H9006/{H0160} HR/Ncfsa H0160 H9006=מ=from/{H0160=אַהֲבָה=love} Pro.27.5#05=L מְסֻתָּֽרֶת\׃ me.su.Ta.ret hidden {H5641}\H9016 HVPsfsa H5641 {H5641=סָתַר=to hide}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.6 Ne.'e.ma.nim (נֶ֭אֱמָנִים) pitz.'Ei (פִּצְעֵ֣י) 'o.Hev (אוֹהֵ֑ב) ve.na'.ta.Rot (וְ֝נַעְתָּר֗וֹת) ne.shi.Kot (נְשִׁיק֥וֹת) so.Ne' (שׂוֹנֵֽא׃) #_Translation [are] reliable [the] wounds of [one who] loves and/ [are] abundant [the] kisses of [one who] hates #_Word+Grammar H0539=HVNrmpa H6482=HNcmpc H0157H=HVqrmsa H9002/H6280=HC/VNrfpa H5390=HNcfpc H8130=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.6#01=L נֶ֭אֱמָנִים Ne.'e.ma.nim [are] reliable {H0539} HVNrmpa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Pro.27.6#02=L פִּצְעֵ֣י pitz.'Ei [the] wounds of {H6482} HNcmpc H6482 {H6482=פֶּ֫צַע=wound} Pro.27.6#03=L אוֹהֵ֑ב 'o.Hev [one who] loves {H0157H} HVqrmsa H0157H {H0157H=אָהֵב=: friend»to love:2_friend} Pro.27.6#04=L וְ֝/נַעְתָּר֗וֹת ve./na'.ta.Rot and/ [are] abundant H9002/{H6280} HC/VNrfpa H6280 H9002=ו=and/{H6280=עָתַר=be abundant} Pro.27.6#05=L נְשִׁיק֥וֹת ne.shi.Kot [the] kisses of {H5390} HNcfpc H5390 {H5390=נְשִׁיקָה=kiss} Pro.27.6#06=L שׂוֹנֵֽא\׃ so.Ne' [one who] hates {H8130}\H9016 HVqrmsa H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.7 Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) Se.ve.'ah (שְׂ֭בֵעָה) ta.Vus (תָּב֣וּס) No.fet (נֹ֑פֶת) ve.Ne.fesh (וְנֶ֥פֶשׁ) re.'e.Vah (רְ֝עֵבָ֗ה) kol- (כָּל־) mar (מַ֥ר) ma.Tok (מָתֽוֹק׃) #_Translation an appetite satisfied it treads down honey and/ an appetite hungry every bitter [thing] [is] sweet #_Word+Grammar H5315J=HNcfsa H7649=HAafsa H0947=HVqi3fs H5317=HNcfsa H9002/H5315J=HC/Ncfsa H7457=HAafsa H3605=HNcmsa H4751=HAamsa H4966=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.7#01=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh an appetite {H5315J} HNcfsa H5315J_A {H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Pro.27.7#02=L שְׂ֭בֵעָה Se.ve.'ah satisfied {H7649} HAafsa H7649 {H7649=שָׂבֵעַ=sated} Pro.27.7#03=L תָּב֣וּס ta.Vus it treads down {H0947} HVqi3fs H0947 {H0947=בּוּס=to trample} Pro.27.7#04=L נֹ֑פֶת No.fet honey {H5317} HNcfsa H5317 {H5317=נֹ֫פֶת=honey} Pro.27.7#05=L וְ/נֶ֥פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ an appetite H9002/{H5315J} HC/Ncfsa H5315J_B H9002=ו=and/{H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Pro.27.7#06=L רְ֝עֵבָ֗ה re.'e.Vah hungry {H7457} HAafsa H7457 {H7457=רָעֵב=hungry} Pro.27.7#07=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.27.7#08=L מַ֥ר mar bitter [thing] {H4751} HAamsa H4751 {H4751=מַר=bitter} Pro.27.7#09=L מָתֽוֹק\׃ ma.Tok [is] sweet {H4966}\H9016 HAamsa H4966 {H4966=מָתוֹק=sweet}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.8 Ke.tzi.por (כְּ֭צִפּוֹר) no.De.det (נוֹדֶ֣דֶת) min- (מִן־) ki.Nah (קִנָּ֑הּ) ken- (כֵּֽן־) 'Ish (אִ֝֗ישׁ) no.Ded (נוֹדֵ֥ד) mi.me.ko.Mo (מִמְּקוֹמֽוֹ׃) #_Translation like/ a bird [which] wanders from nest/ its so a person [who] wanders from/ own place/ his #_Word+Grammar H9004/H6833=HR/Ncbsa H5074=HVqrfsa H4480A=HR H7064/H9024=HNcmsc/Sp3fs H3651C=HD H0376G=HNcmsa H5074=HVqrmsa H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.8#01=L כְּ֭/צִפּוֹר Ke./tzi.por like/ a bird H9004/{H6833} HR/Ncbsa H6833 H9004=כ=like/{H6833=צִפּוֹר=bird} Pro.27.8#02=L נוֹדֶ֣דֶת no.De.det [which] wanders {H5074} HVqrfsa H5074_A {H5074=נָדַד=to wander} Pro.27.8#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Pro.27.8#04=L קִנָּ֑/הּ ki.Na/h nest/ its {H7064}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H7064 {H7064=קֵן=nest}/H9024=Ps3f=her Pro.27.8#05=L כֵּֽן\־ ken- so {H3651C}\H9014 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9014=־=link Pro.27.8#06=L אִ֝֗ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.27.8#07=L נוֹדֵ֥ד no.Ded [who] wanders {H5074} HVqrmsa H5074_B {H5074=נָדַד=to wander} Pro.27.8#08=L מִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ mi./me.ko.M/o from/ own place/ his H9006/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.9 She.men (שֶׁ֣מֶן) U.ke.to.ret (וּ֭קְטֹרֶת) ye.sa.mach- (יְשַׂמַּֽח־) Lev (לֵ֑ב) u.Me.tek (וּמֶ֥תֶק) re.'E.hu (רֵ֝עֵ֗הוּ) me.'a.tzat- (מֵֽעֲצַת־) Na.fesh (נָֽפֶשׁ׃) #_Translation oil and/ perfume it makes glad a heart and/ [the] sweetness of friend/ his more than/ [the] counsel of a person #_Word+Grammar H8081=HNcmsa H9002/H7004=HC/Ncfsa H8055=HVpi3ms H3820A=HNcmsa H9002/H4986=HC/Aamsc H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H6098=HR/Ncfsc H5315I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.9#01=L שֶׁ֣מֶן She.men oil {H8081} HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Pro.27.9#02=L וּ֭/קְטֹרֶת U./ke.to.ret and/ perfume H9002/{H7004} HC/Ncfsa H7004 H9002=ו=and/{H7004=קְטֹ֫רֶת=incense} Pro.27.9#03=L יְשַׂמַּֽח\־ ye.sa.mach- it makes glad {H8055}\H9014 HVpi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Pro.27.9#04=L לֵ֑ב Lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.27.9#05=L וּ/מֶ֥תֶק u./Me.tek and/ [the] sweetness of H9002/{H4986} HC/Aamsc H4986 H9002=ו=and/{H4986=מֶ֫תֶק=sweetness} Pro.27.9#06=L רֵ֝עֵ֗/הוּ re.'E./hu friend/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.27.9#07=L מֵֽ/עֲצַת\־ me./'a.tzat- more than/ [the] counsel of H9006/{H6098}\H9014 HR/Ncfsc H6098 H9006=מ=from/{H6098=עֵצָה=counsel}\H9014=־=link Pro.27.9#08=L נָֽפֶשׁ\׃ Na.fesh a person {H5315I}\H9016 HNcfsa H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.10 re.'a.Kha (רֵֽעֲךָ֨) ve.re.'eh (וְרֵ֪עַ) 'a.Vi.kha (אָבִ֡יךָ) 'al- (אַֽל־) ta.'a.Zo (תַּעֲזֹ֗ב) u.Veit (וּבֵ֥ית) 'a.Chi.kha (אָחִ֗יךָ) 'al- (אַל־) Ta.Vo' (תָּ֭בוֹא) be.Yom (בְּי֣וֹם) #_Translation friend/ your and/ [the] neighbor of father/ your may not you forsake and/ [the] house of brother/ your may not you go on/ [the] day of #_Word+Grammar H7453/H9021=HNcmsc/Sp2ms Q=H9002/H7453=HC/Ncmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0408=HTn H5800A=HVqj2ms H9002/H1004B=HC/Ncmsc H0251G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0408=HTn H0935G=HVqj2ms H9003/H3117G=HR/Ncmsc #_Significant variant K= ve./re.'eh (וְ/רֵעֶה) "and/ [the] friend of" (H9002/H7463=HC/Ncbsc) #_Pro.27.10 'ei.De.kha (אֵידֶ֑ךָ) Tov (ט֥וֹב) sha.Khen (שָׁכֵ֥ן) ka.Rov (קָ֝ר֗וֹב) me.'Ach (מֵאָ֥ח) ra.Chok (רָחֽוֹק׃) #_Translation calamity/ your [is] good a neighbor near more than/ a brother far away #_Word+Grammar H0343/H9021=HNcmsc/Sp2ms H2896A=HAamsa H7934=HNcmsa H7138=HAamsa H9006/H0251G=HR/Ncmsa H7350=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.10#01=L רֵֽעֲ/ךָ֨ re.'a./Kha friend/ your {H7453}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7453_A {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your Pro.27.10#02=Q(K) וְ/רֵ֪עַ ve./re.'eh and/ [the] neighbor of H9002/{H7453} HC/Ncmsc K= ve./re.'eh (וְ/רֵעֶה) "and/ [the] friend of" (H9002/H7463=HC/Ncbsc) L= וְ/רֵ֪עַה ¦ ; H7453_b H7463 H9002=ו=and/{H7453=רֵעַ=neighbor} Pro.27.10#03=L אָבִ֡י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your Pro.27.10#04=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.27.10#05=L תַּעֲזֹ֗ב ta.'a.Zo you forsake {H5800A} HVqj2ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Pro.27.10#06=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1004B} HC/Ncmsc H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Pro.27.10#07=L אָחִ֗י/ךָ 'a.Chi./kha brother/ your {H0251G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0251G_A {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9021=Ps2m=your Pro.27.10#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.27.10#09=L תָּ֭בוֹא Ta.Vo' you go {H0935G} HVqj2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Pro.27.10#10=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.27.10#11=L אֵידֶ֑/ךָ 'ei.De./kha calamity/ your {H0343}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0343 {H0343=אֵיד=calamity}/H9021=Ps2m=your Pro.27.10#12=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.27.10#13=L שָׁכֵ֥ן sha.Khen a neighbor {H7934} HNcmsa H7934 {H7934=שָׁכֵן=neighboring} Pro.27.10#14=L קָ֝ר֗וֹב ka.Rov near {H7138} HAamsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} Pro.27.10#15=L מֵ/אָ֥ח me./'Ach more than/ a brother H9006/{H0251G} HR/Ncmsa H0251G_B H9006=מ=from/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Pro.27.10#16=L רָחֽוֹק\׃ ra.Chok far away {H7350}\H9016 HAamsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.11 cha.Kham (חֲכַ֣ם) Be.ni (בְּ֭נִי) ve.sa.Mach (וְשַׂמַּ֣ח) li.Bi (לִבִּ֑י) ve.'a.Shi.vah (וְאָשִׁ֖יבָה) cho.re.Fi (חֹרְפִ֣י) da.Var (דָבָֽר׃) #_Translation be wise O son/ my and/ make glad heart/ my so/ let me bring back [one who] taunts/ me a word #_Word+Grammar H2449=HVqv2ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H8055=HC/Vpv2ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H7725M=HC/Vhc1cs H2778A/H9030=HVqrmsc/Sp1bs H1697G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.11#01=L חֲכַ֣ם cha.Kham be wise {H2449} HVqv2ms H2449 {H2449=חָכַם=be wise} Pro.27.11#02=L בְּ֭נִ/י Be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.27.11#03=L וְ/שַׂמַּ֣ח ve./sa.Mach and/ make glad H9002/{H8055} HC/Vpv2ms H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Pro.27.11#04=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Pro.27.11#05=L וְ/אָשִׁ֖יבָה ve./'a.Shi.vah so/ let me bring back H9002/{H7725M} HC/Vhc1cs H7725M H9002=ו=and/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} Pro.27.11#06=L חֹרְפִ֣/י cho.re.F/i [one who] taunts/ me {H2778A}/H9030 HVqrmsc/Sp1bs H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt}/H9030=Os1c=me Pro.27.11#07=L דָבָֽר\׃ da.Var a word {H1697G}\H9016 HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.12 'a.Rum (עָר֤וּם) ra.'Ah (רָאָ֣ה) ra.'Ah (רָעָ֣ה) nis.Tar (נִסְתָּ֑ר) pe.ta.Yim (פְּ֝תָאיִ֗ם) 'a.ve.Ru (עָבְר֥וּ) ne.'e.Na.shu (נֶעֱנָֽשׁוּ׃) #_Translation a sensible [person] he sees evil he hides himself naive people they pass on they are punished #_Word+Grammar H6175=HAamsa H7200G=HVqp3ms H7451C=HNcfsa H5641=HVNp3ms H6612A=HNcmpa H5674A=HVqp3cp H6064=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.12#01=L עָר֤וּם 'a.Rum a sensible [person] {H6175} HAamsa H6175 {H6175=עָרוּם=prudent} Pro.27.12#02=L רָאָ֣ה ra.'Ah he sees {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Pro.27.12#03=L רָעָ֣ה ra.'Ah evil {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Pro.27.12#04=L נִסְתָּ֑ר nis.Tar he hides himself {H5641} HVNp3ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Pro.27.12#05=L פְּ֝תָאיִ֗ם pe.ta.Yim naive people {H6612A} HNcmpa H6612A {H6612A=פֶּ֫תִי=simple} Pro.27.12#06=L עָבְר֥וּ 'a.ve.Ru they pass on {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Pro.27.12#07=L נֶעֱנָֽשׁוּ\׃ ne.'e.Na.shu they are punished {H6064}\H9016 HVNp3cp H6064 {H6064=עָנַשׁ=to fine}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.13 kach- (קַח־) big.do (בִּ֭גְדוֹ) ki- (כִּי־) 'A.rav (עָ֣רַב) Zar (זָ֑ר) u.ve.'Ad (וּבְעַ֖ד) na.khe.ri.Yah (נָכְרִיָּ֣ה) chav.Le.hu (חַבְלֵֽהוּ׃) #_Translation take garment/ his for he stands surety for a stranger and/ for a foreign [woman] hold in pledge/ it #_Word+Grammar H3947G=HVqv2ms H0899B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H6148=HVqp3ms H2114A=HAamsa H9002/H1157=HC/Acbsc H5237=HAafsa H2254A/H9033=HVqv2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.13#01=L קַח\־ kach- take {H3947G}\H9014 HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link Pro.27.13#02=L בִּ֭גְד/וֹ big.d/o garment/ his {H0899B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his Pro.27.13#03=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.27.13#04=L עָ֣רַב 'A.rav he stands surety for {H6148} HVqp3ms H6148 {H6148=עָרַב=to pledge} Pro.27.13#05=L זָ֑ר Zar a stranger {H2114A} HAamsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} Pro.27.13#06=L וּ/בְעַ֖ד u./ve.'Ad and/ for H9002/{H1157} HC/Acbsc H1157 H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Pro.27.13#07=L נָכְרִיָּ֣ה na.khe.ri.Yah a foreign [woman] {H5237} HAafsa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Pro.27.13#08=L חַבְלֵֽ/הוּ\׃ chav.Le./hu hold in pledge/ it {H2254A}/H9033\H9016 HVqv2ms/Sp3ms H2254A {H2254A=חָבַל=to pledge}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.14 me.Va.Rekh (מְבָ֘רֵ֤ךְ) re.'E.hu (רֵעֵ֨הוּ׀) be.Kol (בְּק֣וֹל) Ga.dol (גָּ֭דוֹל) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֣קֶר) hash.Keim (הַשְׁכֵּ֑ים) ke.la.Lah (קְ֝לָלָ֗ה) te.Cha.shev (תֵּחָ֥שֶׁב) lo (לֽוֹ׃) #_Translation [one who] blesses neighbor/ his with/ a voice great in the/ morning rising early a curse it is reckoned to/ him #_Word+Grammar H1288=HVprmsa H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H6963A=HR/Ncmsa H1419A=HAamsa H9003/H1242=HRd/Ncmsa H7925=HVhaa H7045=HNcfsa H2803H=HVNi3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.14#01=L מְבָ֘רֵ֤ךְ me.Va.Rekh [one who] blesses {H1288} HVprmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Pro.27.14#02=L רֵעֵ֨/הוּ\׀ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023\H9015 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Pro.27.14#03=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol with/ a voice H9003/{H6963A} HR/Ncmsa H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Pro.27.14#04=L גָּ֭דוֹל Ga.dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Pro.27.14#05=L בַּ/בֹּ֣קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Pro.27.14#06=L הַשְׁכֵּ֑ים hash.Keim rising early {H7925} HVhaa H7925 {H7925=שָׁכַם=to rise} Pro.27.14#07=L קְ֝לָלָ֗ה ke.la.Lah a curse {H7045} HNcfsa H7045 {H7045=קְלָלָה=curse} Pro.27.14#08=L תֵּחָ֥שֶׁב te.Cha.shev it is reckoned {H2803H} HVNi3fs H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} Pro.27.14#09=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.15 De.lef (דֶּ֣לֶף) To.red (ט֭וֹרֵד) be.Yom (בְּי֣וֹם) sag.Rir (סַגְרִ֑יר) ve.'E.shet (וְאֵ֥שֶׁת) mi.do.nim (מִ֝דְיָנִ֗ים) nish.ta.Vah (נִשְׁתָּוָֽה׃) #_Translation a dripping continuous on/ a day of persistent rain and/ a wife of contentions she is like #_Word+Grammar H1812=HNcmsa H2956=HVqrmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H5464=HNcmsa H9002/H0802H=HC/Ncfsc Q=H4079=HNcmpa H7737A=HVDp3ms #_Significant variant K= mi.do.nim (מְדוֹנִים) "contentions" (H4066=HNcmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.15#01=L דֶּ֣לֶף De.lef a dripping {H1812} HNcmsa H1812 {H1812=דֶּ֫לֶף=dripping} Pro.27.15#02=L ט֭וֹרֵד To.red continuous {H2956} HVqrmsa H2956 {H2956=טָרַד=to pursue} Pro.27.15#03=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.27.15#04=L סַגְרִ֑יר sag.Rir persistent rain {H5464} HNcmsa H5464 {H5464=סַגְרִיר=rain} Pro.27.15#05=L וְ/אֵ֥שֶׁת ve./'E.shet and/ a wife of H9002/{H0802H} HC/Ncfsc H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Pro.27.15#06=Q(K) מִ֝דְיָנִ֗ים mi.do.nim contentions {H4079} HNcmpa K= mi.do.nim (מְדוֹנִים) "contentions" (H4066=HNcmpa) L= מִ֝דְוָנִ֗ים ¦ ; H4079 H4066 {H4079=מִדְיָן=contention} Pro.27.15#07=L נִשְׁתָּוָֽה\׃ nish.ta.Vah she is like {H7737A}\H9016 HVDp3ms H7737A {H7737A=שָׁוָה=be like}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.16 tzo.fe.Nei.ha (צֹפְנֶ֥יהָ) tza.fan- (צָֽפַן־) Ru.ach (ר֑וּחַ) ve.She.men (וְשֶׁ֖מֶן) ye.mi.No (יְמִינ֣וֹ) yik.Ra' (יִקְרָֽא׃) #_Translation [those who] hide/ her he hides [the] wind and/ oil right [hand]/ his it meets #_Word+Grammar H6845/H9034=HVqrmsc/Sp3fs H6845=HVqp3ms H7307H=HNcfsa H9002/H8081=HC/Ncmsc H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7122H=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.16#01=L צֹפְנֶ֥י/הָ tzo.fe.Nei./ha [those who] hide/ her {H6845}/H9034 HVqrmsc/Sp3fs H6845_A {H6845=צָפַן=to treasure}/H9034=Os3f=her Pro.27.16#02=L צָֽפַן\־ tza.fan- he hides {H6845}\H9014 HVqp3ms H6845_B {H6845=צָפַן=to treasure}\H9014=־=link Pro.27.16#03=L ר֑וּחַ Ru.ach [the] wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Pro.27.16#04=L וְ/שֶׁ֖מֶן ve./She.men and/ oil H9002/{H8081} HC/Ncmsc H8081 H9002=ו=and/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Pro.27.16#05=L יְמִינ֣/וֹ ye.mi.N/o right [hand]/ his {H3225G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his Pro.27.16#06=L יִקְרָֽא\׃ yik.Ra' it meets {H7122H}\H9016 HVqi3ms H7122H H7121G {H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.17 bar.Zel (בַּרְזֶ֣ל) be.var.Zel (בְּבַרְזֶ֣ל) Ya.chad (יָ֑חַד) ve.'Ish (וְ֝אִ֗ישׁ) Ya.chad (יַ֣חַד) pe.nei- (פְּנֵֽי־) re.'E.hu (רֵעֵֽהוּ׃) #_Translation iron by/ iron it grows sharp and/ each he sharpens [the] face of neighbor/ his #_Word+Grammar H1270=HNcmsa H9003/H1270=HR/Ncmsa H2300B=HVhi3ms H9002/H0376I=HC/Ncmsa H2300B=HVhi3ms H6440H=HNcmpc H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.17#01=L בַּרְזֶ֣ל bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270_A {H1270=בַּרְזֶל=iron} Pro.27.17#02=L בְּ/בַרְזֶ֣ל be./var.Zel by/ iron H9003/{H1270} HR/Ncmsa H1270_B H9003=ב=in/{H1270=בַּרְזֶל=iron} Pro.27.17#03=L יָ֑חַד Ya.chad it grows sharp {H2300B} HVhi3ms H2300B_A {H2300B=חָדַה=to sharpen} Pro.27.17#04=L וְ֝/אִ֗ישׁ ve./'Ish and/ each H9002/{H0376I} HC/Ncmsa H0376I H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Pro.27.17#05=L יַ֣חַד Ya.chad he sharpens {H2300B} HVhi3ms H2300B_B {H2300B=חָדַה=to sharpen} Pro.27.17#06=L פְּנֵֽי\־ pe.nei- [the] face of {H6440H}\H9014 HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}\H9014=־=link Pro.27.17#07=L רֵעֵֽ/הוּ\׃ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.18 no.Tzer (נֹצֵ֣ר) Te.'e.nah (תְּ֭אֵנָה) yo.Khal (יֹאכַ֣ל) pir.Yah (פִּרְיָ֑הּ) ve.sho.Mer (וְשֹׁמֵ֖ר) 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֣יו) ye.khu.Bad (יְכֻבָּֽד׃) #_Translation [one who] keeps a fig tree he will eat fruit/ its and/ [one who] protects master/ his he will be honored #_Word+Grammar H5341=HVqrmsa H8384=HNcfsa H0398=HVqi3ms H6529/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H8104H=HC/Vqrmsa H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3513G=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.18#01=L נֹצֵ֣ר no.Tzer [one who] keeps {H5341} HVqrmsa H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Pro.27.18#02=L תְּ֭אֵנָה Te.'e.nah a fig tree {H8384} HNcfsa H8384 {H8384=תְּאֵנָה=fig} Pro.27.18#03=L יֹאכַ֣ל yo.Khal he will eat {H0398} HVqi3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Pro.27.18#04=L פִּרְיָ֑/הּ pir.Ya/h fruit/ its {H6529}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6529 {H6529=פְּרִי=fruit}/H9024=Ps3f=her Pro.27.18#05=L וְ/שֹׁמֵ֖ר ve./sho.Mer and/ [one who] protects H9002/{H8104H} HC/Vqrmsa H8104H H9002=ו=and/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Pro.27.18#06=L אֲדֹנָ֣י/ו 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his Pro.27.18#07=L יְכֻבָּֽד\׃ ye.khu.Bad he will be honored {H3513G}\H9016 HVPi3ms H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.19 Ka.ma.yim (כַּ֭מַּיִם) ha.pa.Nim (הַפָּנִ֣ים) la.pa.Nim (לַפָּנִ֑ים) ken (כֵּ֤ן) lev- (לֵֽב־) ha.'a.Dam (הָ֝אָדָ֗ם) la.'a.Dam (לָאָדָֽם׃) #_Translation like / water the/ face to the/ face so [the] heart of the/ person to the/ person #_Word+Grammar H9004/H4325G=HRd/Ncmpa H9009/H6440H=HTd/Ncmpa H9005/H6440H=HRd/Ncmpa H3651C=HD H3820A=HNcmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9005/H0120G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.19#01=L כַּ֭/מַּיִם Ka./ma.yim like / water H9004/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9004=כ=like/{H4325G=מַי=water} Pro.27.19#02=L הַ/פָּנִ֣ים ha./pa.Nim the/ face H9009/{H6440H} HTd/Ncmpa H6440H_A H9009=ה=the/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Pro.27.19#03=L לַ/פָּנִ֑ים la./pa.Nim to the/ face H9005/{H6440H} HRd/Ncmpa H6440H_B H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Pro.27.19#04=L כֵּ֤ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Pro.27.19#05=L לֵֽב\־ lev- [the] heart of {H3820A}\H9014 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.27.19#06=L הָ֝/אָדָ֗ם ha./'a.Dam the/ person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G_A H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Pro.27.19#07=L לָ/אָדָֽם\׃ la./'a.Dam to the/ person H9005/{H0120G}\H9016 HRd/Ncmsa H0120G_B H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.20 she.'ol (שְׁא֣וֹל) va.'a.va.doh (וַ֭אֲבַדּוֹ) lo' (לֹ֣א) tis.Ba'.nah (תִשְׂבַּ֑עְנָה) ve.'ei.Nei (וְעֵינֵ֥י) ha.'a.Dam (הָ֝אָדָ֗ם) lo' (לֹ֣א) tis.Ba'.nah (תִשְׂבַּֽעְנָה׃) #_Translation Sheol and/ destruction/ its not they are satisfied and/ [the] eyes of / person not they are satisfied #_Word+Grammar H7585=HNcbsa Q=H9002/H0010/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H3808=HTn H7646=HVqi3fp H9002/H5869A=HC/Ncfdc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H3808=HTn H7646=HVqi3fp #_Significant variant K= va./'a.va.doh (וַ/אֲבַדֹּה) "and/ Abaddon" (H9002/H0011=HC/Ntmsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.20#01=L שְׁא֣וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Pro.27.20#02=Q(K) וַ֭/אֲבַדּ/וֹ va./'a.va.d/oh and/ destruction/ its H9002/{H0010}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms K= va./'a.va.doh (וַ/אֲבַדֹּה) "and/ Abaddon" (H9002/H0011=HC/Ntmsc) L= וַ֭/אֲבַדֹּה ¦ ; H0010 H0011 H9002=ו=and/{H0010=אֲבַדּוֹן=destruction}/H9023=Ps3m=his Pro.27.20#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Pro.27.20#04=L תִשְׂבַּ֑עְנָה tis.Ba'.nah they are satisfied {H7646} HVqi3fp H7646_A {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Pro.27.20#05=L וְ/עֵינֵ֥י ve./'ei.Nei and/ [the] eyes of H9002/{H5869A} HC/Ncfdc H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.27.20#06=L הָ֝/אָדָ֗ם ha./'a.Dam / person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Pro.27.20#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Pro.27.20#08=L תִשְׂבַּֽעְנָה\׃ tis.Ba'.nah they are satisfied {H7646}\H9016 HVqi3fp H7646_B {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.21 matz.Ref (מַצְרֵ֣ף) La.ke.sef (לַ֭כֶּסֶף) ve.Khur (וְכ֣וּר) la.za.Hav (לַזָּהָ֑ב) ve.'Ish (וְ֝אִ֗ישׁ) le.Fi (לְפִ֣י) ma.ha.la.Lo (מַהֲלָלֽוֹ׃) #_Translation a crucible for / silver and/ a smelting furnace for / gold and/ a person to/ [the] mouth of praise/ his #_Word+Grammar H4715=HNcmsa H9005/H3701G=HRd/Ncmsa H9002/H3564=HC/Ncmsa H9005/H2091=HRd/Ncmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsa H9005/H6310G=HR/Ncmsc H4110/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.21#01=L מַצְרֵ֣ף matz.Ref a crucible {H4715} HNcmsa H4715 {H4715=מַצְרֵף=crucible} Pro.27.21#02=L לַ֭/כֶּסֶף La./ke.sef for / silver H9005/{H3701G} HRd/Ncmsa H3701G H9005=ל=to/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Pro.27.21#03=L וְ/כ֣וּר ve./Khur and/ a smelting furnace H9002/{H3564} HC/Ncmsa H3564 H9002=ו=and/{H3564=כּוּר=furnace} Pro.27.21#04=L לַ/זָּהָ֑ב la./za.Hav for / gold H9005/{H2091} HRd/Ncmsa H2091 H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} Pro.27.21#05=L וְ֝/אִ֗ישׁ ve./'Ish and/ a person H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.27.21#06=L לְ/פִ֣י le./Fi to/ [the] mouth of H9005/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9005=ל=to/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Pro.27.21#07=L מַהֲלָלֽ/וֹ\׃ ma.ha.la.L/o praise/ his {H4110}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4110 {H4110=מַהֲלָל=praise}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.22 'im (אִ֥ם) tikh.to.osh- (תִּכְתּֽוֹשׁ־) 'et- (אֶת־) ha.'e.Vil (הָאֱוִ֨יל׀) ba.makh.Tesh (בַּֽמַּכְתֵּ֡שׁ) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) Ha.ri.fot (הָ֭רִיפוֹת) ba.'e.Li (בַּֽעֱלִ֑י) lo'- (לֹא־) ta.Sur (תָס֥וּר) #_Translation if you will pound the/ fool in / mortar in/ among the/ grain with the/ pestle not it will depart #_Word+Grammar H0518A=HTc H3806=HVqi2ms H0853=HTo H9009/H0191=HTd/Aamsa H9003/H4388=HRd/Ncmsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H7383=HTd/Ncfpa H9003/H5940=HRd/Ncmsa H3808=HTn H5493H=HVqi3fs #_Significant variant #_Pro.27.22 me.'a.Lav (מֵ֝עָלָ֗יו) 'i.val.To (אִוַּלְתּֽוֹ׃ פ) #_Translation from/ with / him foolishness/ his #_Word+Grammar H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H0200/H9023\ =HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.22#01=L אִ֥ם 'im if {H0518A} HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Pro.27.22#02=L תִּכְתּֽוֹשׁ\־ tikh.to.osh- you will pound {H3806}\H9014 HVqi2ms H3806 {H3806=כָּתַשׁ=to pound}\H9014=־=link Pro.27.22#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.27.22#04=L הָ/אֱוִ֨יל\׀ ha./'e.Vil the/ fool H9009/{H0191}\H9015 HTd/Aamsa H0191 H9009=ה=the/{H0191=אֱוִיל=fool(ish)}\H9015=׀=separate Pro.27.22#05=L בַּֽ/מַּכְתֵּ֡שׁ ba./makh.Tesh in / mortar H9003/{H4388} HRd/Ncmsa H4388 H9003=ב=in/{H4388=מַכְתֵּשׁ=hollow} Pro.27.22#06=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Pro.27.22#07=L הָ֭/רִיפוֹת Ha./ri.fot the/ grain H9009/{H7383} HTd/Ncfpa H7383 H9009=ה=the/{H7383=רִיפָה=grain} Pro.27.22#08=L בַּֽ/עֱלִ֑י ba./'e.Li with the/ pestle H9003/{H5940} HRd/Ncmsa H5940 H9003=ב=in/{H5940=עֱלִי=pestle} Pro.27.22#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.27.22#10=L תָס֥וּר ta.Sur it will depart {H5493H} HVqi3fs H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.27.22#11=L מֵ֝/עָלָ֗י/ו me./'a.La/v from/ with / him H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Pro.27.22#12=L אִוַּלְתּֽ/וֹ\׃\ \פ 'i.val.T/o foolishness/ his {H0200}/H9023\H9016\ \H9017 HNcfsc/Sp3ms H0200 {H0200=אִוֶּ֫לֶת=folly}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.27.23 ya.Do.a' (יָדֹ֣עַ) Te.da' (תֵּ֭דַע) pe.Nei (פְּנֵ֣י) tzo.Ne.kha (צֹאנֶ֑ךָ) shit (שִׁ֥ית) li.be.kha (לִ֝בְּךָ֗) la.'a.da.Rim (לַעֲדָרִֽים׃) #_Translation certainly you will know [the] face of flock/ your set heart/ your to/ [the] herds #_Word+Grammar H3045=HVqaa H3045=HVqi2ms H6440H=HNcmpc H6629G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H7896H=HVqv2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5739=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.23#01=L יָדֹ֣עַ ya.Do.a' certainly {H3045} HVqaa H3045_A {H3045=יָדַע=to know} Pro.27.23#02=L תֵּ֭דַע Te.da' you will know {H3045} HVqi2ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} Pro.27.23#03=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Pro.27.23#04=L צֹאנֶ֑/ךָ tzo.Ne./kha flock/ your {H6629G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H6629G {H6629G=צֹאן=flock}/H9021=Ps2m=your Pro.27.23#05=L שִׁ֥ית shit set {H7896H} HVqv2ms H7896H {H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring} Pro.27.23#06=L לִ֝בְּ/ךָ֗ li.be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Pro.27.23#07=L לַ/עֲדָרִֽים\׃ la./'a.da.Rim to/ [the] herds H9005/{H5739}\H9016 HR/Ncmpa H5739 H9005=ל=to/{H5739=עֵ֫דֶר=flock}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.24 ki (כִּ֤י) lo' (לֹ֣א) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) Cho.sen (חֹ֑סֶן) ve.'im- (וְאִם־) Ne.zer (נֵ֝֗זֶר) le.Dor (לְד֣וֹר) ve.dor (וָדֽוֹר׃) #_Translation for not [is] for/ ever wealth and/ if a crown to/ a generation and/ a generation #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2633=HNcmsa H9002/H0518I=HC/Tc H5145H=HNcmsa H9005/H1755=HR/Ncmsa Q=H9002/H1755=HC/Ncmsa #_Significant variant K= dor (דּוֹר\׃) "a generation" (H1755\H9016=HNcbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.24#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.27.24#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.27.24#03=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Pro.27.24#04=L חֹ֑סֶן Cho.sen wealth {H2633} HNcmsa H2633 {H2633=חֹ֫סֶן=wealth} Pro.27.24#05=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518I}\H9014 HC/Tc H0518I H9002=ו=and/{H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Pro.27.24#06=L נֵ֝֗זֶר Ne.zer a crown {H5145H} HNcmsa H5145H {H5145H=נָסָה=: crown»consecration:2_crown} Pro.27.24#07=L לְ/ד֣וֹר le./Dor to/ a generation H9005/{H1755} HR/Ncmsa H1755_A H9005=ל=to/{H1755=דּוֹר=generation} Pro.27.24#08=Q(K) וָ/דֽוֹר\׃ ve./dor and/ a generation H9002/{H1755}\H9016 HC/Ncmsa K= dor (דּוֹר\׃) "a generation" (H1755\H9016=HNcbsa) L= ָדֽוֹר\׃ ¦ ; H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.25 ga.Lah (גָּלָ֣ה) Cha.tzir (חָ֭צִיר) ve.nir.'ah- (וְנִרְאָה־) De.she' (דֶ֑שֶׁא) ve.ne.'es.Fu (וְ֝נֶאֶסְפ֗וּ) i.se.Vot (עִשְּׂב֥וֹת) ha.Rim (הָרִֽים׃) #_Translation it disappears grass and/ it appears grass and/ they are gathered [the] vegetation of [the] mountains #_Word+Grammar H1540K=HVqp3ms H2682A=HNcmsa H9001/H7200G=Hc/VNq3ms H1877=HNcmsa H9001/H0622=Hc/VNq3cp H6212=HNcfpc H2022G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.25#01=L גָּלָ֣ה ga.Lah it disappears {H1540K} HVqp3ms H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} Pro.27.25#02=L חָ֭צִיר Cha.tzir grass {H2682A} HNcmsa H2682A {H2682A=חָצִיר=grass} Pro.27.25#03=L וְ/נִרְאָה\־ ve./nir.'ah- and/ it appears H9001/{H7200G}\H9014 Hc/VNq3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Pro.27.25#04=L דֶ֑שֶׁא De.she' grass {H1877} HNcmsa H1877 {H1877=דֶּ֫שֶׁא=grass} Pro.27.25#05=L וְ֝/נֶאֶסְפ֗וּ ve./ne.'es.Fu and/ they are gathered H9001/{H0622} Hc/VNq3cp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Pro.27.25#06=L עִשְּׂב֥וֹת i.se.Vot [the] vegetation of {H6212} HNcfpc H6212 {H6212=עֵ֫שֶׂב=vegetation} Pro.27.25#07=L הָרִֽים\׃ ha.Rim [the] mountains {H2022G}\H9016 HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.26 ke.va.Sim (כְּבָשִׂ֥ים) lil.vu.She.kha (לִלְבוּשֶׁ֑ךָ) u.me.Chir (וּמְחִ֥יר) Sa.Deh (שָׂ֝דֶ֗ה) 'a.tu.Dim (עַתּוּדִֽים׃) #_Translation lambs [are] for/ clothing/ your and/ [the] price of a field goats #_Word+Grammar H3532=HNcmpa H9005/H3830/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H4242=HC/Ncmsc H7704G=HNcmsa H6260=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.26#01=L כְּבָשִׂ֥ים ke.va.Sim lambs {H3532} HNcmpa H3532 {H3532=כֶּ֫בֶשׂ=lamb} Pro.27.26#02=L לִ/לְבוּשֶׁ֑/ךָ li/l.vu.She./kha [are] for/ clothing/ your H9005/{H3830}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3830 H9005=ל=to/{H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9021=Ps2m=your Pro.27.26#03=L וּ/מְחִ֥יר u./me.Chir and/ [the] price of H9002/{H4242} HC/Ncmsc H4242 H9002=ו=and/{H4242=מְחִיר=price} Pro.27.26#04=L שָׂ֝דֶ֗ה Sa.Deh a field {H7704G} HNcmsa H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.27.26#05=L עַתּוּדִֽים\׃ 'a.tu.Dim goats {H6260}\H9016 HNcmpa H6260 {H6260=עַתּוּד=goat}\H9016=׃=verseEnd # Pro.27.27 ve.Dei (וְדֵ֤י׀) cha.Lev (חֲלֵ֬ב) 'i.Zim (עִזִּ֗ים) Le.lach.me.kha (לְֽ֭לַחְמְךָ) le.Le.chem (לְלֶ֣חֶם) bei.Te.kha (בֵּיתֶ֑ךָ) ve.chai.Yim (וְ֝חַיִּ֗ים) le.na.'a.ro.Tei.kha (לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation and/ a sufficiency of [the] milk of goats for/ food/ your for/ [the] food of household/ your and/ life of/ maids/ your #_Word+Grammar H9002/H1767=HC/Ncmsc H2461=HNcmsc H5795=HNcmpa H9005/H3899G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9005/H3899G=HR/Ncmsc H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H2416E=HC/Ncmpa H9005/H5291/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.27.27#01=L וְ/דֵ֤י\׀ ve./Dei and/ a sufficiency of H9002/{H1767}\H9015 HC/Ncmsc H1767 H9002=ו=and/{H1767=דַּי=enough}\H9015=׀=separate Pro.27.27#02=L חֲלֵ֬ב cha.Lev [the] milk of {H2461} HNcmsc H2461 {H2461=חָלָב=milk} Pro.27.27#03=L עִזִּ֗ים 'i.Zim goats {H5795} HNcmpa H5795 {H5795=עֵז=goat} Pro.27.27#04=L לְֽ֭/לַחְמְ/ךָ Le./lach.me./kha for/ food/ your H9005/{H3899G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3899G_A H9005=ל=to/{H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}/H9021=Ps2m=your Pro.27.27#05=L לְ/לֶ֣חֶם le./Le.chem for/ [the] food of H9005/{H3899G} HR/Ncmsc H3899G_B H9005=ל=to/{H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} Pro.27.27#06=L בֵּיתֶ֑/ךָ bei.Te./kha household/ your {H1004M}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your Pro.27.27#07=L וְ֝/חַיִּ֗ים ve./chai.Yim and/ life H9002/{H2416E} HC/Ncmpa H2416E H9002=ו=and/{H2416E=חַיִּים=life} Pro.27.27#08=L לְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ\׃ le./na.'a.ro.Tei./kha of/ maids/ your H9005/{H5291}/H9021\H9016 HR/Ncfpc/Sp2ms H5291 H9005=ל=to/{H5291=נַעֲרָה=maiden}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.1 Na.su (נָ֣סוּ) ve.'ein- (וְאֵין־) ro.Def (רֹדֵ֣ף) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) ve.tza.di.Kim (וְ֝צַדִּיקִ֗ים) kikh.Fir (כִּכְפִ֥יר) yiv.Tach (יִבְטָֽח׃) #_Translation they flee and/ there not [is one who] pursues [the] wicked and/ righteous [people] like/ a young lion he is confident #_Word+Grammar H5127=HVqp3cp H9002/H0369=HC/Ncmsc H7291=HVqrmsa H7563=HNcmsa H9002/H6662=HC/Aampa H9004/H3715A=HR/Ncmsa H0982=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.1#01=L נָ֣סוּ Na.su they flee {H5127} HVqp3cp H5127 {H5127=נוּס=to flee} Pro.28.1#02=L וְ/אֵין\־ ve./'ein- and/ there not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Pro.28.1#03=L רֹדֵ֣ף ro.Def [is one who] pursues {H7291} HVqrmsa H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Pro.28.1#04=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.28.1#05=L וְ֝/צַדִּיקִ֗ים ve./tza.di.Kim and/ righteous [people] H9002/{H6662} HC/Aampa H6662 H9002=ו=and/{H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.28.1#06=L כִּ/כְפִ֥יר ki/kh.Fir like/ a young lion H9004/{H3715A} HR/Ncmsa H3715A H9004=כ=like/{H3715A=כְּפִיר=lion} Pro.28.1#07=L יִבְטָֽח\׃ yiv.Tach he is confident {H0982}\H9016 HVqi3ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.2 be.Fe.sha' (בְּפֶ֣שַֽׁע) 'E.retz (אֶ֭רֶץ) ra.Bim (רַבִּ֣ים) sa.Rei.ha (שָׂרֶ֑יהָ) u.ve.'a.Dam (וּבְאָדָ֥ם) me.Vin (מֵבִ֥ין) yo.De.a' (יֹ֝דֵ֗עַ) ken (כֵּ֣ן) ya.'a.Rikh (יַאֲרִֽיךְ׃) #_Translation by/ [the] transgression of a land [are] many princes/ its and/ by/ a person understanding knowing thus it will last long #_Word+Grammar H9003/H6588=HR/Ncmsc H0776G=HNcfsa H7227A=HAampa H8269/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H9003/H0120G=HC/R/Ncmsa H0995=HVhrmsa H3045=HVqrmsa H3651A=HD H0748=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.2#01=L בְּ/פֶ֣שַֽׁע be./Fe.sha' by/ [the] transgression of H9003/{H6588} HR/Ncmsc H6588 H9003=ב=in/{H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Pro.28.2#02=L אֶ֭רֶץ 'E.retz a land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.28.2#03=L רַבִּ֣ים ra.Bim [are] many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.28.2#04=L שָׂרֶ֑י/הָ sa.Rei./ha princes/ its {H8269}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H8269 {H8269=שַׂר=ruler}/H9024=Ps3f=her Pro.28.2#05=L וּ/בְ/אָדָ֥ם u./ve./'a.Dam and/ by/ a person H9002/H9003/{H0120G} HC/R/Ncmsa H0120G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0120G=אָדָם=man} Pro.28.2#06=L מֵבִ֥ין me.Vin understanding {H0995} HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.28.2#07=L יֹ֝דֵ֗עַ yo.De.a' knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.28.2#08=L כֵּ֣ן ken thus {H3651A} HD H3651A {H3651A=כֵּן=right} Pro.28.2#09=L יַאֲרִֽיךְ\׃ ya.'a.Rikh it will last long {H0748}\H9016 HVhi3ms H0748 {H0748=אָרַךְ=to prolong}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.3 Ge.ver (גֶּ֣בֶר) rash (רָ֭שׁ) ve.'o.Shek (וְעֹשֵׁ֣ק) da.Lim (דַּלִּ֑ים) ma.Tar (מָטָ֥ר) so.Chef (סֹ֝חֵ֗ף) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation a man poor and/ [who] oppresses poor [people] rain [which] washes away and/ there not [is] food #_Word+Grammar H1397=HNcmsa H7326=HVqrmsa H9002/H6231=HC/Vqrmsa H1800=HAampa H4306=HNcmsa H5502=HVqrmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H3899G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.3#01=L גֶּ֣בֶר Ge.ver a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Pro.28.3#02=L רָ֭שׁ rash poor {H7326} HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.28.3#03=L וְ/עֹשֵׁ֣ק ve./'o.Shek and/ [who] oppresses H9002/{H6231} HC/Vqrmsa H6231 H9002=ו=and/{H6231=עָשַׁק=to oppress} Pro.28.3#04=L דַּלִּ֑ים da.Lim poor [people] {H1800} HAampa H1800 {H1800=דַּל=poor} Pro.28.3#05=L מָטָ֥ר ma.Tar rain {H4306} HNcmsa H4306 {H4306=מָטַר=rain} Pro.28.3#06=L סֹ֝חֵ֗ף so.Chef [which] washes away {H5502} HVqrmsa H5502 {H5502=סָחַף=to prostatrate} Pro.28.3#07=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.28.3#08=L לָֽחֶם\׃ La.chem [is] food {H3899G}\H9016 HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.4 'o.ze.Vei (עֹזְבֵ֣י) To.rah (ת֭וֹרָה) ye.ha.Lu (יְהַֽלְל֣וּ) ra.Sha' (רָשָׁ֑ע) ve.sho.me.Rei (וְשֹׁמְרֵ֥י) to.Rah (ת֝וֹרָ֗ה) yit.Ga.ru (יִתְגָּ֥רוּ) Vam (בָֽם׃ פ) #_Translation [those who] forsake [the] law they praise [the] wicked and/ [those who] keep [the] law they engage in strife with/ them #_Word+Grammar H5800A=HVqrmpc H8451=HNcfsa H1984B=HVpi3mp H7563=HNcmsa H9002/H8104G=HC/Vqrmpc H8451=HNcfsa H1624=HVti3mp H9003/H9038\ =HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.4#01=L עֹזְבֵ֣י 'o.ze.Vei [those who] forsake {H5800A} HVqrmpc H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Pro.28.4#02=L ת֭וֹרָה To.rah [the] law {H8451} HNcfsa H8451_A {H8451=תּוֹרָה=instruction} Pro.28.4#03=L יְהַֽלְל֣וּ ye.ha.Lu they praise {H1984B} HVpi3mp H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Pro.28.4#04=L רָשָׁ֑ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.28.4#05=L וְ/שֹׁמְרֵ֥י ve./sho.me.Rei and/ [those who] keep H9002/{H8104G} HC/Vqrmpc H8104G H9002=ו=and/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Pro.28.4#06=L ת֝וֹרָ֗ה to.Rah [the] law {H8451} HNcfsa H8451_B {H8451=תּוֹרָה=instruction} Pro.28.4#07=L יִתְגָּ֥רוּ yit.Ga.ru they engage in strife {H1624} HVti3mp H1624 {H1624=גָּרָה=to stir up} Pro.28.4#08=L בָֽ/ם\׃\ \פ Va/m with/ them H9003/{H9038}\H9016\ \H9017 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.28.5 'an.shei- (אַנְשֵׁי־) ra' (רָ֭ע) lo'- (לֹא־) ya.Vi.nu (יָבִ֣ינוּ) mish.Pat (מִשְׁפָּ֑ט) u.me.vak.Shei (וּמְבַקְשֵׁ֥י) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) ya.Vi.nu (יָבִ֥ינוּ) Khol (כֹֽל׃) #_Translation people of evil not they understand justice and/ [those who] seek Yahweh they understand everything #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H7451B=HAamsa H3808=HTn H0995=HVqi3mp H4941H=HNcmsa H9002/H1245=HC/Vprmpc H3068G=HNpt H0995=HVqi3mp H3605=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.5#01=L אַנְשֵׁי\־ 'an.shei- people of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link Pro.28.5#02=L רָ֭ע ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.28.5#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.28.5#04=L יָבִ֣ינוּ ya.Vi.nu they understand {H0995} HVqi3mp H0995_A {H0995=בִּין=to understand} Pro.28.5#05=L מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Pro.28.5#06=L וּ/מְבַקְשֵׁ֥י u./me.vak.Shei and/ [those who] seek H9002/{H1245} HC/Vprmpc H1245 H9002=ו=and/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Pro.28.5#07=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.28.5#08=L יָבִ֥ינוּ ya.Vi.nu they understand {H0995} HVqi3mp H0995_B {H0995=בִּין=to understand} Pro.28.5#09=L כֹֽל\׃ Khol everything {H3605}\H9016 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.6 tov- (טֽוֹב־) rash (רָ֭שׁ) ho.Lekh (הוֹלֵ֣ךְ) be.tu.Mo (בְּתֻמּ֑וֹ) me.'i.Kesh (מֵעִקֵּ֥שׁ) de.ra.Kha.yim (דְּ֝רָכַ֗יִם) ve.Hu' (וְה֣וּא) 'a.Shir (עָשִֽׁיר׃) #_Translation [is] good a poor [person] [who] walks in/ integrity/ his more than/ [the] [person] perverse of two ways and/ he [is] rich #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H7326=HVqrmsa H1980I=HVqrmsa H9003/H8537/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9006/H6141=HR/Aamsa H1870G=HNcbda H9002/H1931=HC/Pp3ms H6223=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.6#01=L טֽוֹב\־ tov- [is] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link Pro.28.6#02=L רָ֭שׁ rash a poor [person] {H7326} HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.28.6#03=L הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [who] walks {H1980I} HVqrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.28.6#04=L בְּ/תֻמּ֑/וֹ be./tu.M/o in/ integrity/ his H9003/{H8537}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8537 H9003=ב=in/{H8537=תֹּם=integrity}/H9023=Ps3m=his Pro.28.6#05=L מֵ/עִקֵּ֥שׁ me./'i.Kesh more than/ [the] [person] perverse H9006/{H6141} HR/Aamsa H6141 H9006=מ=from/{H6141=עִקֵּשׁ=twisted} Pro.28.6#06=L דְּ֝רָכַ֗יִם de.ra.Kha.yim of two ways {H1870G} HNcbda H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.28.6#07=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.28.6#08=L עָשִֽׁיר\׃ 'a.Shir [is] rich {H6223}\H9016 HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.7 no.Tzer (נוֹצֵ֣ר) To.rah (תּ֭וֹרָה) ben (בֵּ֣ן) me.Vin (מֵבִ֑ין) ve.ro.'eh (וְרֹעֶה) zo.Lim (זֽ֝וֹלְלִ֗ים) yakh.Lim (יַכְלִ֥ים) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation [one who] keeps [the] law [is] a son understanding and/ [one who] associates with gluttons he shames father/ his #_Word+Grammar H5341=HVqrmsa H8451=HNcfsa H1121A=HNcmsa H0995=HVhrmsa H9002/H7462C=HC/Vqrmsa H2151B=HVqrmpa H3637=HVhi3ms H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.7#01=L נוֹצֵ֣ר no.Tzer [one who] keeps {H5341} HVqrmsa H5341 {H5341=נָצַר=to watch} Pro.28.7#02=L תּ֭וֹרָה To.rah [the] law {H8451} HNcfsa H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Pro.28.7#03=L בֵּ֣ן ben [is] a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Pro.28.7#04=L מֵבִ֑ין me.Vin understanding {H0995} HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.28.7#05=L וְ/רֹעֶה ve./ro.'eh and/ [one who] associates with H9002/{H7462C} HC/Vqrmsa H7462C H9002=ו=and/{H7462C=רָעָה=to accompany} Pro.28.7#06=L זֽ֝וֹלְלִ֗ים zo.Lim gluttons {H2151B} HVqrmpa H2151B {H2151B=זָלַל=be vile} Pro.28.7#07=L יַכְלִ֥ים yakh.Lim he shames {H3637} HVhi3ms H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated} Pro.28.7#08=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.8 mar.Beh (מַרְבֶּ֣ה) ho.no (ה֭וֹנוֹ) be.Ne.shekh (בְּנֶ֣שֶׁךְ) u.ve.tar.bit (וְתַרְבִּ֑ית) le.cho.Nen (לְחוֹנֵ֖ן) da.Lim (דַּלִּ֣ים) yik.be.Tze.nu (יִקְבְּצֶֽנּוּ׃) #_Translation [one who] increases wealth/ his by/ interest and/ usury for/ [one who] shows favor to poor [people] he gathers/ it #_Word+Grammar H7235A=HVhrmsa H1952/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H5392=HR/Ncmsa Q=H9002/H8636=HC/Ncfsa H9005/H2603A=HR/Vqrmsa H1800=HAampa H6908/H9033=HVqi3ms/Sp3ms #_Significant variant K= u./ve./tar.bit (וּ/בְ/תַרְבִּית) "and/ by/ usury" (H9002/H9003/H8636=HC/R/Ncfsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.8#01=L מַרְבֶּ֣ה mar.Beh [one who] increases {H7235A} HVhrmsa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Pro.28.8#02=L ה֭וֹנ/וֹ ho.n/o wealth/ his {H1952}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1952 {H1952=הוֹן=substance}/H9023=Ps3m=his Pro.28.8#03=L בְּ/נֶ֣שֶׁךְ be./Ne.shekh by/ interest H9003/{H5392} HR/Ncmsa H5392 H9003=ב=in/{H5392=נֶ֫שֶׁךְ=interest} Pro.28.8#04=Q(K) וְ/תַרְבִּ֑ית u./ve.tar.bit and/ usury H9002/{H8636} HC/Ncfsa K= u./ve./tar.bit (וּ/בְ/תַרְבִּית) "and/ by/ usury" (H9002/H9003/H8636=HC/R/Ncfsa) L= וְ/ב/תַרְבִּ֑ית ¦ ; H8636 H9002=ו=and/{H8636=תַּרְבִּית=increment} Pro.28.8#05=L לְ/חוֹנֵ֖ן le./cho.Nen for/ [one who] shows favor to H9005/{H2603A} HR/Vqrmsa H2603A H9005=ל=to/{H2603A=חָנַן=be gracious} Pro.28.8#06=L דַּלִּ֣ים da.Lim poor [people] {H1800} HAampa H1800 {H1800=דַּל=poor} Pro.28.8#07=L יִקְבְּצֶֽ/נּוּ\׃ yik.be.Tze./nu he gathers/ it {H6908}/H9033\H9016 HVqi3ms/Sp3ms H6908 {H6908=קָבַץ=to gather}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.9 me.Sir (מֵסִ֣יר) 'a.ze.no (אָ֭זְנוֹ) mi.she.Mo.a' (מִשְּׁמֹ֣עַ) to.Rah (תּוֹרָ֑ה) gam- (גַּֽם־) te.fi.la.To (תְּ֝פִלָּת֗וֹ) to.'e.Vah (תּוֹעֵבָֽה׃) #_Translation [one who] turns aside ear/ his from/ hearing [the] law also prayer/ his [is] an abomination #_Word+Grammar H5493H=HVhrmsa H0241G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H8085G=HR/Vqcc H8451=HNcfsa H1571=HD H8605/H9023=HNcfsc/Sp3ms H8441=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.9#01=L מֵסִ֣יר me.Sir [one who] turns aside {H5493H} HVhrmsa H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Pro.28.9#02=L אָ֭זְנ/וֹ 'a.ze.n/o ear/ his {H0241G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9023=Ps3m=his Pro.28.9#03=L מִ/שְּׁמֹ֣עַ mi./she.Mo.a' from/ hearing H9006/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9006=מ=from/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.28.9#04=L תּוֹרָ֑ה to.Rah [the] law {H8451} HNcfsa H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Pro.28.9#05=L גַּֽם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Pro.28.9#06=L תְּ֝פִלָּת֗/וֹ te.fi.la.T/o prayer/ his {H8605}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9023=Ps3m=his Pro.28.9#07=L תּוֹעֵבָֽה\׃ to.'e.Vah [is] an abomination {H8441}\H9016 HNcfsa H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.10 mash.Geh (מַשְׁגֶּ֤ה) ye.sha.Rim (יְשָׁרִ֨ים׀) be.De.rekh (בְּדֶ֥רֶךְ) Ra' (רָ֗ע) bish.chu.To (בִּשְׁחוּת֥וֹ) hu'- (הֽוּא־) yi.Pol (יִפּ֑וֹל) u.te.mi.Mim (וּ֝תְמִימִ֗ים) yin.cha.lu- (יִנְחֲלוּ־) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation [one who] leads astray upright [people] in/ a way evil in/ own pit/ his he he will fall and/ blameless [people] they will inherit good #_Word+Grammar H7686=HVhrmsa H3477G=HAampa H9003/H1870G=HR/Ncbsc H7451H=HAamsa H9003/H7816/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H1931=HPp3ms H5307G=HVqi3ms H9002/H8549H=HC/Aampa H5157=HVqi3mp H2896B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.10#01=L מַשְׁגֶּ֤ה mash.Geh [one who] leads astray {H7686} HVhrmsa H7686 {H7686=שָׁגָה=to wander} Pro.28.10#02=L יְשָׁרִ֨ים\׀ ye.sha.Rim upright [people] {H3477G}\H9015 HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9015=׀=separate Pro.28.10#03=L בְּ/דֶ֥רֶךְ be./De.rekh in/ a way H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.28.10#04=L רָ֗ע Ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.28.10#05=L בִּ/שְׁחוּת֥/וֹ bi/sh.chu.T/o in/ own pit/ his H9003/{H7816}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H7816 H9003=ב=in/{H7816=שְׁחוּת=pit}/H9023=Ps3m=his Pro.28.10#06=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Pro.28.10#07=L יִפּ֑וֹל yi.Pol he will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.28.10#08=L וּ֝/תְמִימִ֗ים u./te.mi.Mim and/ blameless [people] H9002/{H8549H} HC/Aampa H8549H H9002=ו=and/{H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Pro.28.10#09=L יִנְחֲלוּ\־ yin.cha.lu- they will inherit {H5157}\H9014 HVqi3mp H5157 {H5157=נָחַל=to inherit}\H9014=־=link Pro.28.10#10=L טֽוֹב\׃ Tov good {H2896B}\H9016 HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.11 cha.Kham (חָכָ֣ם) Be.'ei.nav (בְּ֭עֵינָיו) 'ish (אִ֣ישׁ) 'a.Shir (עָשִׁ֑יר) ve.Dal (וְדַ֖ל) me.Vin (מֵבִ֣ין) yach.ke.Re.nu (יַחְקְרֶֽנּוּ׃) #_Translation [is] wise in/ own eyes/ his a person rich and/ a poor [person] understanding he examines thoroughly/ him #_Word+Grammar H2450=HAamsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H0376G=HNcmsa H6223=HAamsa H9002/H1800=HC/Aamsa H0995=HVhrmsa H2713/H9033=HVqi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.11#01=L חָכָ֣ם cha.Kham [is] wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.28.11#02=L בְּ֭/עֵינָי/ו Be./'ei.na/v in/ own eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.28.11#03=L אִ֣ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.28.11#04=L עָשִׁ֑יר 'a.Shir rich {H6223} HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich} Pro.28.11#05=L וְ/דַ֖ל ve./Dal and/ a poor [person] H9002/{H1800} HC/Aamsa H1800 H9002=ו=and/{H1800=דַּל=poor} Pro.28.11#06=L מֵבִ֣ין me.Vin understanding {H0995} HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.28.11#07=L יַחְקְרֶֽ/נּוּ\׃ yach.ke.Re./nu he examines thoroughly/ him {H2713}/H9033\H9016 HVqi3ms/Sp3ms H2713 {H2713=חָקַר=to search}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.12 ba.'a.Lotz (בַּעֲלֹ֣ץ) Tza.di.kim (צַ֭דִּיקִים) ra.Bah (רַבָּ֣ה) tif.'A.ret (תִפְאָ֑רֶת) u.ve.Kum (וּבְק֥וּם) re.sha.'Im (רְ֝שָׁעִ֗ים) ye.chu.Pas (יְחֻפַּ֥שׂ) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation when/ rejoice righteous [people] great glory and/ when/ arise wicked [people] he is searched for everyone #_Word+Grammar H9003/H5970=HR/Vqcc H6662=HAampa H7227A=HAafsa H8597=HNcfsa H9002/H9003/H6965B=HC/R/Vqcc H7563=HNcmpa H2664=HVPi3ms H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.12#01=L בַּ/עֲלֹ֣ץ ba./'a.Lotz when/ rejoice H9003/{H5970} HR/Vqcc H5970 H9003=ב=in/{H5970=עָלַץ=to rejoice} Pro.28.12#02=L צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.28.12#03=L רַבָּ֣ה ra.Bah great {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.28.12#04=L תִפְאָ֑רֶת tif.'A.ret glory {H8597} HNcfsa H8597 {H8597=תִּפְאָרָה=beauty} Pro.28.12#05=L וּ/בְ/ק֥וּם u./ve./Kum and/ when/ arise H9002/H9003/{H6965B} HC/R/Vqcc H6965B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Pro.28.12#06=L רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.28.12#07=L יְחֻפַּ֥שׂ ye.chu.Pas he is searched for {H2664} HVPi3ms H2664 {H2664=חָפַשׂ=to search} Pro.28.12#08=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam everyone {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.13 me.kha.Seh (מְכַסֶּ֣ה) Fe.sha.'av (פְ֭שָׁעָיו) lo' (לֹ֣א) yatz.Li.ach (יַצְלִ֑יחַ) u.mo.Deh (וּמוֹדֶ֖ה) ve.'o.Zev (וְעֹזֵ֣ב) ye.ru.Cham (יְרֻחָֽם׃) #_Translation [one who] conceals transgressions/ his not he will prosper and/ [one who] confesses and/ [one who] forsakes [them] he will be shown mercy #_Word+Grammar H3680=HVprmsa H6588/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3808=HTn H6743B=HVhi3ms H9002/H3034=HC/Vhrmsa H9002/H5800A=HC/Vqrmsa H7355=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.13#01=L מְכַסֶּ֣ה me.kha.Seh [one who] conceals {H3680} HVprmsa H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Pro.28.13#02=L פְ֭שָׁעָי/ו Fe.sha.'a/v transgressions/ his {H6588}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9023=Ps3m=his Pro.28.13#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.28.13#04=L יַצְלִ֑יחַ yatz.Li.ach he will prosper {H6743B} HVhi3ms H6743B {H6743B=צָלֵחַ=to prosper} Pro.28.13#05=L וּ/מוֹדֶ֖ה u./mo.Deh and/ [one who] confesses H9002/{H3034} HC/Vhrmsa H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks} Pro.28.13#06=L וְ/עֹזֵ֣ב ve./'o.Zev and/ [one who] forsakes [them] H9002/{H5800A} HC/Vqrmsa H5800A H9002=ו=and/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Pro.28.13#07=L יְרֻחָֽם\׃ ye.ru.Cham he will be shown mercy {H7355}\H9016 HVPi3ms H7355 {H7355=רָחַם=to have compassion}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.14 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֣י) 'A.dom (אָ֭דָם) me.fa.Ched (מְפַחֵ֣ד) ta.Mid (תָּמִ֑יד) u.mak.Sheh (וּמַקְשֶׁ֥ה) li.Bo (לִ֝בּ֗וֹ) yi.Pol (יִפּ֥וֹל) be.ra.'Ah (בְּרָעָֽה׃) #_Translation how blessed! [is] a person [who] fears continually and/ [one who] hardens heart/ his he will fall in/ calamity #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H0120G=HNcmsa H6342=HVprmsa H8548=HNcmsa H9002/H7185=HC/Vhrmsa H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5307G=HVqi3ms H9003/H7451C=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.14#01=L אַשְׁרֵ֣י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} Pro.28.14#02=L אָ֭דָם 'A.dom [is] a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.28.14#03=L מְפַחֵ֣ד me.fa.Ched [who] fears {H6342} HVprmsa H6342 {H6342=פָּחַד=to dread} Pro.28.14#04=L תָּמִ֑יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Pro.28.14#05=L וּ/מַקְשֶׁ֥ה u./mak.Sheh and/ [one who] hardens H9002/{H7185} HC/Vhrmsa H7185 H9002=ו=and/{H7185=קָשָׁה=to harden} Pro.28.14#06=L לִ֝בּ֗/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Pro.28.14#07=L יִפּ֥וֹל yi.Pol he will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.28.14#08=L בְּ/רָעָֽה\׃ be./ra.'Ah in/ calamity H9003/{H7451C}\H9016 HR/Ncfsa H7451C H9003=ב=in/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.15 'a.ri- (אֲרִי־) No.hem (נֹ֭הֵם) ve.Do (וְדֹ֣ב) sho.Kek (שׁוֹקֵ֑ק) mo.Shel (מֹשֵׁ֥ל) ra.Sha' (רָ֝שָׁ֗ע) 'al (עַ֣ל) 'am- (עַם־) Dal (דָּֽל׃) #_Translation a lion roaring and/ a bear rushing a ruler wicked over a people poor #_Word+Grammar H0738A=HNcmsa H5098=HVqrmsa H9002/H1677=HC/Ncbsa H8264=HVqrmsa H4910=HVqrmsa H7563=HNcmsa H5921A=HR H5971A=HNcmsa H1800=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.15#01=L אֲרִי\־ 'a.ri- a lion {H0738A}\H9014 HNcmsa H0738A {H0738A=אֲרִי=lion}\H9014=־=link Pro.28.15#02=L נֹ֭הֵם No.hem roaring {H5098} HVqrmsa H5098 {H5098=נָהַם=to groan} Pro.28.15#03=L וְ/דֹ֣ב ve./Do and/ a bear H9002/{H1677} HC/Ncbsa H1677 H9002=ו=and/{H1677=דֹּב=bear} Pro.28.15#04=L שׁוֹקֵ֑ק sho.Kek rushing {H8264} HVqrmsa H8264 {H8264=שָׁקַק=to rush} Pro.28.15#05=L מֹשֵׁ֥ל mo.Shel a ruler {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Pro.28.15#06=L רָ֝שָׁ֗ע ra.Sha' wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.28.15#07=L עַ֣ל 'al over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Pro.28.15#08=L עַם\־ 'am- a people {H5971A}\H9014 HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Pro.28.15#09=L דָּֽל\׃ Dal poor {H1800}\H9016 HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.16 na.Gid (נָגִ֗יד) cha.Sar (חֲסַ֣ר) Te.vu.not (תְּ֭בוּנוֹת) ve.Rav (וְרַ֥ב) ma.'a.sha.Kot (מַעֲשַׁקּ֑וֹת) so.ne.'ei' (שֹׂ֥נֵא) Ve.tza' (בֶ֝֗צַע) ya.'a.Rikh (יַאֲרִ֥יךְ) ya.Mim (יָמִֽים׃ פ) #_Translation a ruler lacking of understanding and/ great of extortion [one who] hates unjust gain he will prolong days #_Word+Grammar H5057=HNcmsa H2638=HAamsc H8394=HNcfpa H9002/H7227A=HC/Aamsc H4642=HNcfpa Q=H8130=HVqrmsa H1215=HNcmsa H0748=HVhi3ms H3117G\ =HNcmpa #_Significant variant K= so.ne.'ei (שֹׂנְאֵי) "[those who] hate" (H8130=HVqrmpc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.16#01=L נָגִ֗יד na.Gid a ruler {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} Pro.28.16#02=L חֲסַ֣ר cha.Sar lacking of {H2638} HAamsc H2638 {H2638=חָסֵר=lacking} Pro.28.16#03=L תְּ֭בוּנוֹת Te.vu.not understanding {H8394} HNcfpa H8394 {H8394=תְּבוּנָה=understanding} Pro.28.16#04=L וְ/רַ֥ב ve./Rav and/ great of H9002/{H7227A} HC/Aamsc H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many} Pro.28.16#05=L מַעֲשַׁקּ֑וֹת ma.'a.sha.Kot extortion {H4642} HNcfpa H4642 {H4642=מַעֲשַׁקָּה=oppression} Pro.28.16#06=Q(K) שֹׂ֥נֵא so.ne.'ei' [one who] hates {H8130} HVqrmsa K= so.ne.'ei (שֹׂנְאֵי) "[those who] hate" (H8130=HVqrmpc) L= שֹׂ֥נֵאי ¦ ; H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.28.16#07=L בֶ֝֗צַע Ve.tza' unjust gain {H1215} HNcmsa H1215 {H1215=בֶּ֫צַע=(unjust) gain} Pro.28.16#08=L יַאֲרִ֥יךְ ya.'a.Rikh he will prolong {H0748} HVhi3ms H0748 {H0748=אָרַךְ=to prolong} Pro.28.16#09=L יָמִֽים\׃\ \פ ya.Mim days {H3117G}\H9016\ \H9017 HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.28.17 'A.dom (אָ֭דָם) 'a.Shuk (עָשֻׁ֣ק) be.dam- (בְּדַם־) Na.fesh (נָפֶשׁ) 'ad- (עַד־) Bor (בּ֥וֹר) ya.Nus (יָ֝נ֗וּס) 'al- (אַל־) yit.me.khu- (יִתְמְכוּ־) vo (בֽוֹ׃) #_Translation a person oppressed by/ [the] blood of a life to [the] pit he will flee may not people support / him #_Word+Grammar H0120G=HNcmsa H6231=HVqsmsa H9003/H1818=HR/Ncmsc H5315J=HNcfsa H5704=HR H0953A=HNcmsa H5127=HVqi3ms H0408=HTn H8551=HVqj3mp H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.17#01=L אָ֭דָם 'A.dom a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.28.17#02=L עָשֻׁ֣ק 'a.Shuk oppressed {H6231} HVqsmsa H6231 {H6231=עָשַׁק=to oppress} Pro.28.17#03=L בְּ/דַם\־ be./dam- by/ [the] blood of H9003/{H1818}\H9014 HR/Ncmsc H1818 H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood}\H9014=־=link Pro.28.17#04=L נָפֶשׁ Na.fesh a life {H5315J} HNcfsa H5315J {H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Pro.28.17#05=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Pro.28.17#06=L בּ֥וֹר Bor [the] pit {H0953A} HNcmsa H0953A {H0953A=בּוֹר=pit} Pro.28.17#07=L יָ֝נ֗וּס ya.Nus he will flee {H5127} HVqi3ms H5127 {H5127=נוּס=to flee} Pro.28.17#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.28.17#09=L יִתְמְכוּ\־ yit.me.khu- people support {H8551}\H9014 HVqj3mp H8551 {H8551=תָּמַךְ=to grasp}\H9014=־=link Pro.28.17#10=L בֽ/וֹ\׃ v/o / him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.18 ho.Lekh (הוֹלֵ֣ךְ) Ta.mim (תָּ֭מִים) yi.va.She.a' (יִוָּשֵׁ֑עַ) ve.ne'.Kash (וְנֶעְקַ֥שׁ) de.ra.Kha.yim (דְּ֝רָכַ֗יִם) yi.Pol (יִפּ֥וֹל) be.'e.Chat (בְּאֶחָֽת׃) #_Translation [one who] walks blameless he will be delivered and/ [one who] is crooked of two ways he will fall at/ one #_Word+Grammar H1980I=HVqrmsa H8549H=HAamsa H3467=HVNi3ms H9002/H6140=HC/VNrmsc H1870G=HNcbda H5307G=HVqi3ms H9003/H0259=HR/Acfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.18#01=L הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [one who] walks {H1980I} HVqrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.28.18#02=L תָּ֭מִים Ta.mim blameless {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Pro.28.18#03=L יִוָּשֵׁ֑עַ yi.va.She.a' he will be delivered {H3467} HVNi3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Pro.28.18#04=L וְ/נֶעְקַ֥שׁ ve./ne'.Kash and/ [one who] is crooked of H9002/{H6140} HC/VNrmsc H6140 H9002=ו=and/{H6140=עָקַשׁ=to twist} Pro.28.18#05=L דְּ֝רָכַ֗יִם de.ra.Kha.yim two ways {H1870G} HNcbda H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.28.18#06=L יִפּ֥וֹל yi.Pol he will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Pro.28.18#07=L בְּ/אֶחָֽת\׃ be./'e.Chat at/ one H9003/{H0259}\H9016 HR/Acfsa H0259 H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.19 'o.Ved (עֹבֵ֣ד) 'ad.ma.to (אַ֭דְמָתוֹ) yis.ba'- (יִֽשְׂבַּֽע־) La.chem (לָ֑חֶם) u.me.ra.Def (וּמְרַדֵּ֥ף) re.Kim (רֵ֝קִ֗ים) yis.ba'- (יִֽשְׂבַּֽע־) Rish (רִֽישׁ׃) #_Translation [one who] tills land/ his he will be satisfied food and/ [one who] pursues empty [things] he will be satisfied poverty #_Word+Grammar H5647I=HVqrmsa H0127G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7646=HVqi3ms H3899H=HNcmsa H9002/H7291=HC/Vprmsa H7386=HAampa H7646=HVqi3ms H7389B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.19#01=L עֹבֵ֣ד 'o.Ved [one who] tills {H5647I} HVqrmsa H5647I {H5647I=עָבַד=: labour»to serve:3_labour;_do(work)} Pro.28.19#02=L אַ֭דְמָת/וֹ 'ad.ma.t/o land/ his {H0127G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}/H9023=Ps3m=his Pro.28.19#03=L יִֽשְׂבַּֽע\־ yis.ba'- he will be satisfied {H7646}\H9014 HVqi3ms H7646_A {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9014=־=link Pro.28.19#04=L לָ֑חֶם La.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Pro.28.19#05=L וּ/מְרַדֵּ֥ף u./me.ra.Def and/ [one who] pursues H9002/{H7291} HC/Vprmsa H7291 H9002=ו=and/{H7291=רָדַף=to pursue} Pro.28.19#06=L רֵ֝קִ֗ים re.Kim empty [things] {H7386} HAampa H7386 {H7386=רֵיק=worthless} Pro.28.19#07=L יִֽשְׂבַּֽע\־ yis.ba'- he will be satisfied {H7646}\H9014 HVqi3ms H7646_B {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9014=־=link Pro.28.19#08=L רִֽישׁ\׃ Rish poverty {H7389B}\H9016 HNcmsa H7389B {H7389B=רִישׁ=poverty}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.20 'ish (אִ֣ישׁ) 'E.mu.not (אֱ֭מוּנוֹת) rav- (רַב־) be.ra.Khot (בְּרָכ֑וֹת) ve.'Atz (וְאָ֥ץ) le.ha.'a.Shir (לְ֝הַעֲשִׁ֗יר) lo' (לֹ֣א) yi.na.Keh (יִנָּקֶֽה׃) #_Translation a person of faithfulness [will be] great of blessings and/ [one who] hastens to/ gain riches not he will go unpunished #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H0530=HNcfpa H7227A=HAamsc H1293=HNcfpa H9002/H0213=HC/Vqrmsa H9005/H6238=HR/Vhcc H3808=HTn H5352=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.20#01=L אִ֣ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.28.20#02=L אֱ֭מוּנוֹת 'E.mu.not faithfulness {H0530} HNcfpa H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} Pro.28.20#03=L רַב\־ rav- [will be] great of {H7227A}\H9014 HAamsc H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Pro.28.20#04=L בְּרָכ֑וֹת be.ra.Khot blessings {H1293} HNcfpa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Pro.28.20#05=L וְ/אָ֥ץ ve./'Atz and/ [one who] hastens H9002/{H0213} HC/Vqrmsa H0213 H9002=ו=and/{H0213=אוּץ=to hasten} Pro.28.20#06=L לְ֝/הַעֲשִׁ֗יר le./ha.'a.Shir to/ gain riches H9005/{H6238} HR/Vhcc H6238 H9005=ל=to/{H6238=עָשַׁר=to enrich} Pro.28.20#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.28.20#08=L יִנָּקֶֽה\׃ yi.na.Keh he will go unpunished {H5352}\H9016 HVNi3ms H5352 {H5352=נָקָה=to clear}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.21 ha.ker- (הַֽכֵּר־) pa.Nim (פָּנִ֥ים) lo'- (לֹא־) Tov (ט֑וֹב) ve.'al- (וְעַל־) pat- (פַּת־) Le.chem (לֶ֝֗חֶם) yif.sha'- (יִפְשַׁע־) Ga.ver (גָּֽבֶר׃) #_Translation to pay regard to face not [is] good and/ on a piece of bread he will transgress a man #_Word+Grammar H5234A=HVhaa H6440N=HNcmpa H3808=HTn H2896A=HAamsa H9002/H5921A=HC/R H6595A=HNcfsc H3899H=HNcmsa H6586=HVqi3ms H1397=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.21#01=L הַֽכֵּר\־ ha.ker- to pay regard to {H5234A}\H9014 HVhaa H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize}\H9014=־=link Pro.28.21#02=L פָּנִ֥ים pa.Nim face {H6440N} HNcmpa H6440N {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Pro.28.21#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.28.21#04=L ט֑וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.28.21#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.28.21#06=L פַּת\־ pat- a piece of {H6595A}\H9014 HNcfsc H6595A {H6595A=פַּת=morsel}\H9014=־=link Pro.28.21#07=L לֶ֝֗חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Pro.28.21#08=L יִפְשַׁע\־ yif.sha'- he will transgress {H6586}\H9014 HVqi3ms H6586 {H6586=פָּשַׁע=to transgress}\H9014=־=link Pro.28.21#09=L גָּֽבֶר\׃ Ga.ver a man {H1397}\H9016 HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.22 ni.vo.Hal (נִֽבֳהָ֥ל) la.Hon (לַה֗וֹן) 'ish (אִ֭ישׁ) ra' (רַ֣ע) 'A.yin (עָ֑יִן) ve.lo'- (וְלֹֽא־) Ye.da' (יֵ֝דַע) ki- (כִּי־) Che.ser (חֶ֥סֶר) ye.vo.'E.nu (יְבֹאֶֽנּוּ׃) #_Translation [is] hastening to / wealth a person evil of eye and/ not he knows that poverty it will come to/ him #_Word+Grammar H0926=HVNrmsa H9005/H1952=HRd/Ncmsa H0376G=HNcmsc H7451H=HAamsc H5869I=HNcfsa H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqi3ms H3588A=HTc H2639=HNcmsa H0935G/H9033=HVqi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.22#01=L נִֽבֳהָ֥ל ni.vo.Hal [is] hastening {H0926} HVNrmsa H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay} Pro.28.22#02=L לַ/ה֗וֹן la./Hon to / wealth H9005/{H1952} HRd/Ncmsa H1952 H9005=ל=to/{H1952=הוֹן=substance} Pro.28.22#03=L אִ֭ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.28.22#04=L רַ֣ע ra' evil of {H7451H} HAamsc H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Pro.28.22#05=L עָ֑יִן 'A.yin eye {H5869I} HNcfsa H5869I {H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} Pro.28.22#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.28.22#07=L יֵ֝דַע Ye.da' he knows {H3045} HVqi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.28.22#08=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.28.22#09=L חֶ֥סֶר Che.ser poverty {H2639} HNcmsa H2639 {H2639=חֶ֫סֶר=poverty} Pro.28.22#10=L יְבֹאֶֽ/נּוּ\׃ ye.vo.'E./nu it will come to/ him {H0935G}/H9033\H9016 HVqi3ms/Sp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.23 mo.Khi.ach (מ֘וֹכִ֤יחַ) 'a.Dam (אָדָ֣ם) 'A.cha.rai (אַ֭חֲרַי) chen (חֵ֣ן) yim.Tza' (יִמְצָ֑א) mi.ma.cha.Lik (מִֽמַּחֲלִ֥יק) la.Shon (לָשֽׁוֹן׃) #_Translation [one who] reproves a person after/ me favor he will find more than/ [one who] makes smooth [the] tongue #_Word+Grammar H3198=HVhrmsa H0120G=HNcmsa H0310B/H9030=HNcmpc/Sp1bs H2580=HNcmsa H4672=HVqi3ms H9006/H2505B=HR/Vhrmsa H3956G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.23#01=L מ֘וֹכִ֤יחַ mo.Khi.ach [one who] reproves {H3198} HVhrmsa H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke} Pro.28.23#02=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.28.23#03=L אַ֭חֲרַ/י 'A.cha.ra/i after/ me {H0310B}/H9030 HNcmpc/Sp1bs H0310B {H0310B=אַחֲרַי=backwards}/H9030=Os1c=me Pro.28.23#04=L חֵ֣ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Pro.28.23#05=L יִמְצָ֑א yim.Tza' he will find {H4672} HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Pro.28.23#06=L מִֽ/מַּחֲלִ֥יק mi./ma.cha.Lik more than/ [one who] makes smooth H9006/{H2505B} HR/Vhrmsa H2505B H9006=מ=from/{H2505B=חָלַק=to smooth} Pro.28.23#07=L לָשֽׁוֹן\׃ la.Shon [the] tongue {H3956G}\H9016 HNcbsa H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.24 go.Zel (גּוֹזֵ֤ל׀) 'a.Viv (אָ֘בִ֤יו) ve.'i.Mo (וְאִמּ֗וֹ) ve.'o.Mer (וְאֹמֵ֥ר) 'ein- (אֵֽין־) Pa.sha' (פָּ֑שַׁע) cha.Ver (חָבֵ֥ר) Hu' (ה֝֗וּא) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) mash.Chit (מַשְׁחִֽית׃) #_Translation [one who] robs father/ his and/ mother/ his and/ [one who] says there not [is] a transgression [is] a companion he of/ a person of destruction #_Word+Grammar H1497=HVqrmsa H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0517/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9002/H0559=HC/Vqrmsa H0369=HNcmsc H6588=HNcmsa H2270=HNcmsa H1931=HPp3ms H9005/H0376G=HR/Ncmsc H7843=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.24#01=L גּוֹזֵ֤ל\׀ go.Zel [one who] robs {H1497}\H9015 HVqrmsa H1497 {H1497=גָּזַל=to plunder}\H9015=׀=separate Pro.28.24#02=L אָ֘בִ֤י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Pro.28.24#03=L וְ/אִמּ֗/וֹ ve./'i.M/o and/ mother/ his H9002/{H0517}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Pro.28.24#04=L וְ/אֹמֵ֥ר ve./'o.Mer and/ [one who] says H9002/{H0559} HC/Vqrmsa H0559 H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} Pro.28.24#05=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Pro.28.24#06=L פָּ֑שַׁע Pa.sha' [is] a transgression {H6588} HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Pro.28.24#07=L חָבֵ֥ר cha.Ver [is] a companion {H2270} HNcmsa H2270 {H2270=חָבֵר=companion} Pro.28.24#08=L ה֝֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.28.24#09=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish of/ a person of H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.28.24#10=L מַשְׁחִֽית\׃ mash.Chit destruction {H7843}\H9016 HVhrmsa H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.25 re.chav- (רְחַב־) Ne.fesh (נֶ֭פֶשׁ) ye.ga.Reh (יְגָרֶ֣ה) ma.Don (מָד֑וֹן) u.vo.Te.ach (וּבוֹטֵ֖חַ) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ye.du.Shan (יְדֻשָּֽׁן׃) #_Translation a [person] arrogant of self he stirs up strife and/ [one who] relies on Yahweh he will be made fat #_Word+Grammar H7342I=HAamsc H5315J=HNcfsa H1624=HVpi3ms H4066=HNcmsa H9002/H0982=HC/Vqrmsa H5921A=HR H3068G=HNpt H1878=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.25#01=L רְחַב\־ re.chav- a [person] arrogant of {H7342I}\H9014 HAamsc H7342I H7337 {H7342I=רָחָב=: arrogant»broad:2_arrogant}\H9014=־=link Pro.28.25#02=L נֶ֭פֶשׁ Ne.fesh self {H5315J} HNcfsa H5315J {H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Pro.28.25#03=L יְגָרֶ֣ה ye.ga.Reh he stirs up {H1624} HVpi3ms H1624 {H1624=גָּרָה=to stir up} Pro.28.25#04=L מָד֑וֹן ma.Don strife {H4066} HNcmsa H4066 {H4066=מָדוֹן=strife} Pro.28.25#05=L וּ/בוֹטֵ֖חַ u./vo.Te.ach and/ [one who] relies H9002/{H0982} HC/Vqrmsa H0982 H9002=ו=and/{H0982=בָּטַח=to trust} Pro.28.25#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.28.25#07=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.28.25#08=L יְדֻשָּֽׁן\׃ ye.du.Shan he will be made fat {H1878}\H9016 HVPi3ms H1878 {H1878=דָּשֵׁן=to prosper}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.26 bo.Te.ach (בּוֹטֵ֣חַ) be.li.bo (בְּ֭לִבּוֹ) hu' (ה֣וּא) khe.Sil (כְסִ֑יל) ve.ho.Lekh (וְהוֹלֵ֥ךְ) be.cha.khe.Mah (בְּ֝חָכְמָ֗ה) hu' (ה֣וּא) yi.ma.Let (יִמָּלֵֽט׃) #_Translation [one who] trusts in/ own heart/ his he [is] a fool and/ [one who] walks in/ wisdom he he will be delivered #_Word+Grammar H0982=HVqrmsa H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1931=HPp3ms H3684=HAamsa H9002/H1980I=HC/Vqrmsa H9003/H2451=HR/Ncfsa H1931=HPp3ms H4422=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.26#01=L בּוֹטֵ֣חַ bo.Te.ach [one who] trusts {H0982} HVqrmsa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Pro.28.26#02=L בְּ֭/לִבּ/וֹ be./li.b/o in/ own heart/ his H9003/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Pro.28.26#03=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.28.26#04=L כְסִ֑יל khe.Sil [is] a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.28.26#05=L וְ/הוֹלֵ֥ךְ ve./ho.Lekh and/ [one who] walks H9002/{H1980I} HC/Vqrmsa H1980I H3212 H9002=ו=and/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Pro.28.26#06=L בְּ֝/חָכְמָ֗ה be./cha.khe.Mah in/ wisdom H9003/{H2451} HR/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.28.26#07=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.28.26#08=L יִמָּלֵֽט\׃ yi.ma.Let he will be delivered {H4422}\H9016 HVNi3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.27 no.Ten (נוֹתֵ֣ן) La.rosh (לָ֭רָשׁ) 'ein (אֵ֣ין) mach.Sor (מַחְס֑וֹר) u.ma'.Lim (וּמַעְלִ֥ים) 'ei.Nav (עֵ֝ינָ֗יו) rav- (רַב־) me.'e.Rot (מְאֵרֽוֹת׃) #_Translation [one who] gives to the/ poor there not [is] lack and/ [one who] hides eyes/ his great of curses #_Word+Grammar H5414G=HVqrmsa H9005/H7326=HRd/Vqrmsa H0369=HNcmsc H4270=HNcmsa H9002/H5956=HC/Vhrmsa H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H7227A=HAamsc H3994=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.27#01=L נוֹתֵ֣ן no.Ten [one who] gives {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.28.27#02=L לָ֭/רָשׁ La./rosh to the/ poor H9005/{H7326} HRd/Vqrmsa H7326 H9005=ל=to/{H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.28.27#03=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.28.27#04=L מַחְס֑וֹר mach.Sor [is] lack {H4270} HNcmsa H4270 {H4270=מַחְסוֹר=need} Pro.28.27#05=L וּ/מַעְלִ֥ים u./ma'.Lim and/ [one who] hides H9002/{H5956} HC/Vhrmsa H5956 H9002=ו=and/{H5956=עָלַם=to conceal} Pro.28.27#06=L עֵ֝ינָ֗י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.28.27#07=L רַב\־ rav- great of {H7227A}\H9014 HAamsc H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Pro.28.27#08=L מְאֵרֽוֹת\׃ me.'e.Rot curses {H3994}\H9016 HNcfpa H3994 {H3994=מְאֵרָה=curse}\H9016=׃=verseEnd # Pro.28.28 be.Kum (בְּק֣וּם) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) yi.sa.Ter (יִסָּתֵ֣ר) 'a.Dam (אָדָ֑ם) u.ve.'a.ve.Dam (וּ֝בְאָבְדָ֗ם) yir.Bu (יִרְבּ֥וּ) tza.di.Kim (צַדִּיקִֽים׃) #_Translation when/ arise wicked [people] he hides himself everyone and/ when/ perish/ they they increase righteous [people] #_Word+Grammar H9003/H6965B=HR/Vqcc H7563=HNcmpa H5641=HVNi3ms H0120G=HNcmsa H9002/H9003/H0006/H9048=HC/R/Vqcc/Sp3mp H7235A=HVqi3mp H6662=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.28.28#01=L בְּ/ק֣וּם be./Kum when/ arise H9003/{H6965B} HR/Vqcc H6965B H9003=ב=in/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Pro.28.28#02=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.28.28#03=L יִסָּתֵ֣ר yi.sa.Ter he hides himself {H5641} HVNi3ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} Pro.28.28#04=L אָדָ֑ם 'a.Dam everyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.28.28#05=L וּ֝/בְ/אָבְדָ֗/ם u./ve./'a.ve.Da/m and/ when/ perish/ they H9002/H9003/{H0006}/H9048 HC/R/Vqcc/Sp3mp H0006 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0006=אָבַד=to perish}/H9048=Sp3m=they Pro.28.28#06=L יִרְבּ֥וּ yir.Bu they increase {H7235A} HVqi3mp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Pro.28.28#07=L צַדִּיקִֽים\׃ tza.di.Kim righteous [people] {H6662}\H9016 HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.1 'ish (אִ֣ישׁ) To.kha.chot (תּ֭וֹכָחוֹת) mak.sheh- (מַקְשֶׁה־) 'O.ref (עֹ֑רֶף) Pe.ta' (פֶּ֥תַע) yi.sha.Ver (יִ֝שָּׁבֵ֗ר) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) mar.Pe' (מַרְפֵּֽא׃) #_Translation a person of rebukes [one who] hardens a neck suddenly he will be broken and/ there not [will be] healing #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H8433B=HNcfpa H7185=HVhrmsa H6203=HNcmsa H6621=HNcmsa H7665=HVNi3ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H4832=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.1#01=L אִ֣ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.29.1#02=L תּ֭וֹכָחוֹת To.kha.chot rebukes {H8433B} HNcfpa H8433B {H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.29.1#03=L מַקְשֶׁה\־ mak.sheh- [one who] hardens {H7185}\H9014 HVhrmsa H7185 {H7185=קָשָׁה=to harden}\H9014=־=link Pro.29.1#04=L עֹ֑רֶף 'O.ref a neck {H6203} HNcmsa H6203 {H6203=עֹ֫רֶף=neck} Pro.29.1#05=L פֶּ֥תַע Pe.ta' suddenly {H6621} HNcmsa H6621 {H6621=פֶּתַע=suddenness} Pro.29.1#06=L יִ֝שָּׁבֵ֗ר yi.sha.Ver he will be broken {H7665} HVNi3ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} Pro.29.1#07=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.29.1#08=L מַרְפֵּֽא\׃ mar.Pe' [will be] healing {H4832}\H9016 HNcmsa H4832 {H4832=מַרְפֵּא=healing}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.2 bir.Vot (בִּרְב֣וֹת) Tza.di.kim (צַ֭דִּיקִים) yis.Mach (יִשְׂמַ֣ח) ha.'Am (הָעָ֑ם) u.vim.Shol (וּבִמְשֹׁ֥ל) ra.Sha' (רָ֝שָׁ֗ע) ye.'A.nach (יֵאָ֥נַֽח) 'Am (עָֽם׃) #_Translation when/ increase righteous [people] it rejoices the/ people and/ when/ rules a wicked [person] it sighs a people #_Word+Grammar H9003/H7235A=HR/Vqcc H6662=HAampa H8055=HVqi3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H9003/H4910=HC/R/Vqcc H7563=HNcmsa H0584=HVNi3ms H5971A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.2#01=L בִּ/רְב֣וֹת bi/r.Vot when/ increase H9003/{H7235A} HR/Vqcc H7235A H9003=ב=in/{H7235A=רָבָה=to multiply} Pro.29.2#02=L צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.29.2#03=L יִשְׂמַ֣ח yis.Mach it rejoices {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Pro.29.2#04=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Pro.29.2#05=L וּ/בִ/מְשֹׁ֥ל u./vi/m.Shol and/ when/ rules H9002/H9003/{H4910} HC/R/Vqcc H4910 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4910=מָשַׁל=to rule} Pro.29.2#06=L רָ֝שָׁ֗ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.29.2#07=L יֵאָ֥נַֽח ye.'A.nach it sighs {H0584} HVNi3ms H0584 {H0584=אָנַח=to sigh} Pro.29.2#08=L עָֽם\׃ 'Am a people {H5971A}\H9016 HNcmsa H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.3 'ish- (אִֽישׁ־) 'o.Hev (אֹהֵ֣ב) chokh.mah (חָ֭כְמָה) ye.sa.Mach (יְשַׂמַּ֣ח) 'a.Viv (אָבִ֑יו) ve.ro.'Eh (וְרֹעֶ֥ה) zo.Not (ז֝וֹנ֗וֹת) ye.'a.bed- (יְאַבֶּד־) Hon (הֽוֹן׃) #_Translation a person [who] loves wisdom he makes glad father/ his and/ [one who] associates with prostitutes he destroys wealth #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H0157G=HVqrmsa H2451=HNcfsa H8055=HVpi3ms H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7462C=HC/Vqrmsa H2181=HVqrfpa H0006=HVpi3ms H1952=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.3#01=L אִֽישׁ\־ 'ish- a person {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Pro.29.3#02=L אֹהֵ֣ב 'o.Hev [who] loves {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Pro.29.3#03=L חָ֭כְמָה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.29.3#04=L יְשַׂמַּ֣ח ye.sa.Mach he makes glad {H8055} HVpi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Pro.29.3#05=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Pro.29.3#06=L וְ/רֹעֶ֥ה ve./ro.'Eh and/ [one who] associates with H9002/{H7462C} HC/Vqrmsa H7462C H9002=ו=and/{H7462C=רָעָה=to accompany} Pro.29.3#07=L ז֝וֹנ֗וֹת zo.Not prostitutes {H2181} HVqrfpa H2181 {H2181=זָנָה=to fornicate} Pro.29.3#08=L יְאַבֶּד\־ ye.'a.bed- he destroys {H0006}\H9014 HVpi3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish}\H9014=־=link Pro.29.3#09=L הֽוֹן\׃ Hon wealth {H1952}\H9016 HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.4 Me.lekh (מֶ֗לֶךְ) Be.mish.pot (בְּ֭מִשְׁפָּט) ya.'a.Mid (יַעֲמִ֣יד) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.'Ish (וְאִ֖ישׁ) te.ru.Mot (תְּרוּמ֣וֹת) Ye.her.Se.nah (יֶֽהֶרְסֶֽנָּה׃) #_Translation a king by/ justice he establishes a land and/ a person of contributions he breaks down/ it #_Word+Grammar H4428G=HNcmsa H9003/H4941H=HR/Ncmsa H5975I=HVhi3ms H0776G=HNcfsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H8641=HNcfpa H2040/H9034=HVqi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.4#01=L מֶ֗לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.29.4#02=L בְּ֭/מִשְׁפָּט Be./mish.pot by/ justice H9003/{H4941H} HR/Ncmsa H4941H H9003=ב=in/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Pro.29.4#03=L יַעֲמִ֣יד ya.'a.Mid he establishes {H5975I} HVhi3ms H5975I {H5975I=עָמַד=: rise»to stand:3_rise} Pro.29.4#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz a land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.29.4#05=L וְ/אִ֖ישׁ ve./'Ish and/ a person of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.29.4#06=L תְּרוּמ֣וֹת te.ru.Mot contributions {H8641} HNcfpa H8641 {H8641=תְּרוּמָה=contribution} Pro.29.4#07=L יֶֽהֶרְסֶֽ/נָּה\׃ Ye.her.Se./nah he breaks down/ it {H2040}/H9034\H9016 HVqi3ms/Sp3fs H2040 {H2040=הָרַס=to overthrow}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.5 Ge.ver (גֶּ֭בֶר) ma.cha.Lik (מַחֲלִ֣יק) 'al- (עַל־) re.'E.hu (רֵעֵ֑הוּ) Re.shet (רֶ֝֗שֶׁת) po.Res (פּוֹרֵ֥שׂ) 'al- (עַל־) pe.'a.Mav (פְּעָמָֽיו׃) #_Translation a man [who] flatters to neighbor/ his a net [is] spreading on footsteps/ his #_Word+Grammar H1397=HNcmsa H2505B=HVhrmsa H5921A=HR H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7568=HNcfsa H6566=HVqrmsa H5921A=HR H6471/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.5#01=L גֶּ֭בֶר Ge.ver a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Pro.29.5#02=L מַחֲלִ֣יק ma.cha.Lik [who] flatters {H2505B} HVhrmsa H2505B {H2505B=חָלַק=to smooth} Pro.29.5#03=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.29.5#04=L רֵעֵ֑/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Pro.29.5#05=L רֶ֝֗שֶׁת Re.shet a net {H7568} HNcfsa H7568 {H7568=רֶ֫שֶׁת=net} Pro.29.5#06=L פּוֹרֵ֥שׂ po.Res [is] spreading {H6566} HVqrmsa H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} Pro.29.5#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.29.5#08=L פְּעָמָֽי/ו\׃ pe.'a.Ma/v footsteps/ his {H6471}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.6 be.Fe.sha' (בְּפֶ֤שַֽׁע) 'ish (אִ֣ישׁ) ra' (רָ֣ע) mo.Kesh (מוֹקֵ֑שׁ) ve.tza.Dik (וְ֝צַדִּ֗יק) ya.Run (יָר֥וּן) ve.sa.Me.ach (וְשָׂמֵֽחַ׃) #_Translation [is] in/ [the] transgression of a person evil a snare and/ a righteous [person] he cries aloud and/ he rejoices #_Word+Grammar H9003/H6588=HR/Ncmsc H0376G=HNcmsa H7451B=HAamsa H4170=HNcmsa H9002/H6662=HC/Aamsa H7442A=HVqi3ms H9002/H8055=HC/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.6#01=L בְּ/פֶ֤שַֽׁע be./Fe.sha' [is] in/ [the] transgression of H9003/{H6588} HR/Ncmsc H6588 H9003=ב=in/{H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Pro.29.6#02=L אִ֣ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.29.6#03=L רָ֣ע ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.29.6#04=L מוֹקֵ֑שׁ mo.Kesh a snare {H4170} HNcmsa H4170 {H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Pro.29.6#05=L וְ֝/צַדִּ֗יק ve./tza.Dik and/ a righteous [person] H9002/{H6662} HC/Aamsa H6662 H9002=ו=and/{H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.29.6#06=L יָר֥וּן ya.Run he cries aloud {H7442A} HVqi3ms H7442A H7442B {H7442A=רוּן=to overcome} Pro.29.6#07=L וְ/שָׂמֵֽחַ\׃ ve./sa.Me.ach and/ he rejoices H9002/{H8055}\H9016 HC/Aamsa H8055 H8056 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.7 yo.De.a' (יֹדֵ֣עַ) Tza.dik (צַ֭דִּיק) din (דִּ֣ין) da.Lim (דַּלִּ֑ים) ra.Sha' (רָ֝שָׁ֗ע) lo'- (לֹא־) ya.Vin (יָבִ֥ין) Da.'at (דָּֽעַת׃) #_Translation [is] knowing a righteous [person] [the] case of poor [people] a wicked [person] not he understands knowledge #_Word+Grammar H3045=HVqrmsa H6662=HAamsa H1779=HNcmsc H1800=HAampa H7563=HNcmsa H3808=HTn H0995=HVqi3ms H1847=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.7#01=L יֹדֵ֣עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.29.7#02=L צַ֭דִּיק Tza.dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.29.7#03=L דִּ֣ין din [the] case of {H1779} HNcmsc H1779 {H1779=דִּין=judgment} Pro.29.7#04=L דַּלִּ֑ים da.Lim poor [people] {H1800} HAampa H1800 {H1800=דַּל=poor} Pro.29.7#05=L רָ֝שָׁ֗ע ra.Sha' a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.29.7#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.29.7#07=L יָבִ֥ין ya.Vin he understands {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.29.7#08=L דָּֽעַת\׃ Da.'at knowledge {H1847}\H9016 HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.8 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) La.tzon (לָ֭צוֹן) ya.Fi.chu (יָפִ֣יחוּ) kir.Yah (קִרְיָ֑ה) va.cha.kha.Mim (וַ֝חֲכָמִ֗ים) ya.Shi.vu (יָשִׁ֥יבוּ) 'Af (אָֽף׃) #_Translation people of mockery they inflame a town and/ wise [people] they turn away anger #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H3944=HNcmsa H6315=HVqi3mp H7151=HNcfsa H9002/H2450=HC/Aampa H7725I=HVhi3mp H0639G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.8#01=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Pro.29.8#02=L לָ֭צוֹן La.tzon mockery {H3944} HNcmsa H3944 {H3944=לָצוֹן=scorning} Pro.29.8#03=L יָפִ֣יחוּ ya.Fi.chu they inflame {H6315} HVqi3mp H6315 {H6315=פּוּחַ=to breathe} Pro.29.8#04=L קִרְיָ֑ה kir.Yah a town {H7151} HNcfsa H7151 {H7151=קִרְיָה=town} Pro.29.8#05=L וַ֝/חֲכָמִ֗ים va./cha.kha.Mim and/ wise [people] H9002/{H2450} HC/Aampa H2450 H9002=ו=and/{H2450=חָכָם=wise} Pro.29.8#06=L יָשִׁ֥יבוּ ya.Shi.vu they turn away {H7725I} HVhi3mp H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Pro.29.8#07=L אָֽף\׃ 'Af anger {H0639G}\H9016 HNcmsa H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.9 'ish- (אִֽישׁ־) cha.Kham (חָכָ֗ם) Nish.pot (נִ֭שְׁפָּט) 'et- (אֶת־) 'ish (אִ֣ישׁ) 'e.Vil (אֱוִ֑יל) ve.ra.Gaz (וְרָגַ֥ז) ve.sa.Chak (וְ֝שָׂחַ֗ק) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) Na.chat (נָֽחַת׃) #_Translation a person wise [who] enters into judgment with a person a fool and/ he rages and/ he laughs and/ there not [is] rest #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H2450=HAamsa H8199=HVNrmsa H0854=HR H0376G=HNcmsa H0191=HAamsa H9001/H7264=Hc/Vqq3ms H9001/H7832=Hc/Vqq3ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H5183A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.9#01=L אִֽישׁ\־ 'ish- a person {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Pro.29.9#02=L חָכָ֗ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.29.9#03=L נִ֭שְׁפָּט Nish.pot [who] enters into judgment {H8199} HVNrmsa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Pro.29.9#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Pro.29.9#05=L אִ֣ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.29.9#06=L אֱוִ֑יל 'e.Vil a fool {H0191} HAamsa H0191 {H0191=אֱוִיל=fool(ish)} Pro.29.9#07=L וְ/רָגַ֥ז ve./ra.Gaz and/ he rages H9001/{H7264} Hc/Vqq3ms H7264 H9001=ו=&/{H7264=רָגַז=to tremble} Pro.29.9#08=L וְ֝/שָׂחַ֗ק ve./sa.Chak and/ he laughs H9001/{H7832} Hc/Vqq3ms H7832 H9001=ו=&/{H7832=שָׂחַק=to laugh} Pro.29.9#09=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.29.9#10=L נָֽחַת\׃ Na.chat [is] rest {H5183A}\H9016 HNcfsa H5183A {H5183A=נַ֫חַת=quietness}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.10 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) Da.mim (דָ֭מִים) yis.ne.'u- (יִשְׂנְאוּ־) Tam (תָ֑ם) vi.sha.Rim (וִֽ֝ישָׁרִ֗ים) ye.vak.Shu (יְבַקְשׁ֥וּ) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation people of blood they hate a blameless [person] and/ upright [people] they seek life/ his #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H1818=HNcmpa H8130=HVqi3mp H8535=HAamsa H9002/H3477G=HC/Aampa H1245=HVpi3mp H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.10#01=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Pro.29.10#02=L דָ֭מִים Da.mim blood {H1818} HNcmpa H1818 {H1818=דָּם=blood} Pro.29.10#03=L יִשְׂנְאוּ\־ yis.ne.'u- they hate {H8130}\H9014 HVqi3mp H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}\H9014=־=link Pro.29.10#04=L תָ֑ם Tam a blameless [person] {H8535} HAamsa H8535 {H8535=תָּם=complete} Pro.29.10#05=L וִֽ֝/ישָׁרִ֗ים vi./sha.Rim and/ upright [people] H9002/{H3477G} HC/Aampa H3477G H9002=ו=and/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Pro.29.10#06=L יְבַקְשׁ֥וּ ye.vak.Shu they seek {H1245} HVpi3mp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Pro.29.10#07=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.11 kol- (כָּל־) ru.cho (ר֭וּחוֹ) yo.Tzi' (יוֹצִ֣יא) khe.Sil (כְסִ֑יל) ve.cha.Kham (וְ֝חָכָ֗ם) be.'a.Chor (בְּאָח֥וֹר) ye.shab.be.Che.nah (יְשַׁבְּחֶֽנָּה׃) #_Translation all spirit/ his he sends forth a fool and/ a wise [person] in/ backwards he calms/ it #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H7307J/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3318O=HVhi3ms H3684=HAamsa H9002/H2450=HC/Aamsa H9003/H0268=HR/Ncmsa H7623A/H9034=HVpi3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.11#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.29.11#02=L ר֭וּח/וֹ ru.ch/o spirit/ his {H7307J}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7307J {H7307J=רוּחַ=: temper»spirit:4_temper}/H9023=Ps3m=his Pro.29.11#03=L יוֹצִ֣יא yo.Tzi' he sends forth {H3318O} HVhi3ms H3318O {H3318O=יָצָא=: speak»to come out:9_speak;_pronounce} Pro.29.11#04=L כְסִ֑יל khe.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Pro.29.11#05=L וְ֝/חָכָ֗ם ve./cha.Kham and/ a wise [person] H9002/{H2450} HC/Aamsa H2450 H9002=ו=and/{H2450=חָכָם=wise} Pro.29.11#06=L בְּ/אָח֥וֹר be./'a.Chor in/ backwards H9003/{H0268} HR/Ncmsa H0268 H9003=ב=in/{H0268=אָחוֹר=back} Pro.29.11#07=L יְשַׁבְּחֶֽ/נָּה\׃ ye.shab.be.Che./nah he calms/ it {H7623A}/H9034\H9016 HVpi3ms/Sp3fs H7623A {H7623A=שָׁבַח=to soothe}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.12 Mo.shel (מֹ֭שֵׁל) mak.Shiv (מַקְשִׁ֣יב) 'al- (עַל־) de.var- (דְּבַר־) Sha.ker (שָׁ֑קֶר) kal- (כָּֽל־) me.sha.re.Tav (מְשָׁרְתָ֥יו) re.sha.'Im (רְשָׁעִֽים׃) #_Translation a ruler [who] pays attention on a word of falsehood all servants/ his [will be] wicked #_Word+Grammar H4910=HVqrmsa H7181=HVhrmsa H5921A=HR H1697M=HNcmsc H8267=HNcmsa H3605=HNcmsc H8334/H9033=HVprmpc/Sp3ms H7563=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.12#01=L מֹ֭שֵׁל Mo.shel a ruler {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Pro.29.12#02=L מַקְשִׁ֣יב mak.Shiv [who] pays attention {H7181} HVhrmsa H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen} Pro.29.12#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.29.12#04=L דְּבַר\־ de.var- a word of {H1697M}\H9014 HNcmsc H1697M {H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because}\H9014=־=link Pro.29.12#05=L שָׁ֑קֶר Sha.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.29.12#06=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.29.12#07=L מְשָׁרְתָ֥י/ו me.sha.re.Ta/v servants/ his {H8334}/H9033 HVprmpc/Sp3ms H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him Pro.29.12#08=L רְשָׁעִֽים\׃ re.sha.'Im [will be] wicked {H7563}\H9016 HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.13 rash (רָ֤שׁ) ve.'Ish (וְאִ֣ישׁ) te.kha.Khim (תְּכָכִ֣ים) nif.Ga.shu (נִפְגָּ֑שׁוּ) Me.'ir- (מֵ֤אִיר־) 'ei.Nei (עֵינֵ֖י) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֣ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation a poor [person] and/ a person of oppression they meet together [is] giving light to [the] eyes of both of/ them Yahweh #_Word+Grammar H7326=HVqrmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H8496=HNcmpa H6298=HVNp3cp H0215=HVhrmsa H5869A=HNcfdc H8147/H9028=HAcbdc/Sp3mp H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.13#01=L רָ֤שׁ rash a poor [person] {H7326} HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} Pro.29.13#02=L וְ/אִ֣ישׁ ve./'Ish and/ a person of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.29.13#03=L תְּכָכִ֣ים te.kha.Khim oppression {H8496} HNcmpa H8496 H8501 {H8496=תֹּךְ=oppression} Pro.29.13#04=L נִפְגָּ֑שׁוּ nif.Ga.shu they meet together {H6298} HVNp3cp H6298 {H6298=פָּגַשׁ=to meet} Pro.29.13#05=L מֵ֤אִיר\־ Me.'ir- [is] giving light to {H0215}\H9014 HVhrmsa H0215 {H0215=אוֹר=to light}\H9014=־=link Pro.29.13#06=L עֵינֵ֖י 'ei.Nei [the] eyes of {H5869A} HNcfdc H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Pro.29.13#07=L שְׁנֵי/הֶ֣ם she.nei./Hem both of/ them {H8147}/H9028 HAcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their Pro.29.13#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.14 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) sho.Fet (שׁוֹפֵ֣ט) be.'e.Met (בֶּֽאֱמֶ֣ת) da.Lim (דַּלִּ֑ים) kis.'O (כִּ֝סְא֗וֹ) la.'Ad (לָעַ֥ד) yi.Kon (יִכּֽוֹן׃) #_Translation a king [who] judges in/ truth poor [people] throne/ his for/ ever it will be established #_Word+Grammar H4428G=HNcmsa H8199=HVqrmsa H9003/H0571G=HR/Ncfsa H1800=HAampa H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H5703=HR/Ncmsa H3559H=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.14#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.29.14#02=L שׁוֹפֵ֣ט sho.Fet [who] judges {H8199} HVqrmsa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Pro.29.14#03=L בֶּֽ/אֱמֶ֣ת be./'e.Met in/ truth H9003/{H0571G} HR/Ncfsa H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Pro.29.14#04=L דַּלִּ֑ים da.Lim poor [people] {H1800} HAampa H1800 {H1800=דַּל=poor} Pro.29.14#05=L כִּ֝סְא֗/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his Pro.29.14#06=L לָ/עַ֥ד la./'Ad for/ ever H9005/{H5703} HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity} Pro.29.14#07=L יִכּֽוֹן\׃ yi.Kon it will be established {H3559H}\H9016 HVNi3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.15 She.vet (שֵׁ֣בֶט) Ve.to.kha.chat (וְ֭תוֹכַחַת) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) ve.Na.'ar (וְנַ֥עַר) me.shu.Lach (מְ֝שֻׁלָּ֗ח) me.Vish (מֵבִ֥ישׁ) 'i.Mo (אִמּֽוֹ׃) #_Translation a rod and/ rebuke it gives wisdom and/ a youth let loose [is] putting to shame mother/ his #_Word+Grammar H7626G=HNcmsa H9002/H8433B=HC/Ncfsa H5414G=HVqi3ms H2451=HNcfsa H9002/H5288=HC/Ncmsa H7971H=HVPsmsa H0954=HVhrmsa H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.15#01=L שֵׁ֣בֶט She.vet a rod {H7626G} HNcmsa H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Pro.29.15#02=L וְ֭/תוֹכַחַת Ve./to.kha.chat and/ rebuke H9002/{H8433B} HC/Ncfsa H8433B H9002=ו=and/{H8433B=תּוֹכַ֫חַת=argument} Pro.29.15#03=L יִתֵּ֣ן yi.Ten it gives {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.29.15#04=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.29.15#05=L וְ/נַ֥עַר ve./Na.'ar and/ a youth H9002/{H5288} HC/Ncmsa H5288 H9002=ו=and/{H5288=נַ֫עַר=youth} Pro.29.15#06=L מְ֝שֻׁלָּ֗ח me.shu.Lach let loose {H7971H} HVPsmsa H7971H {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free} Pro.29.15#07=L מֵבִ֥ישׁ me.Vish [is] putting to shame {H0954} HVhrmsa H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Pro.29.15#08=L אִמּֽ/וֹ\׃ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.16 bir.Vot (בִּרְב֣וֹת) Re.sha.'im (רְ֭שָׁעִים) yir.beh- (יִרְבֶּה־) Pa.sha' (פָּ֑שַׁע) ve.tza.di.Kim (וְ֝צַדִּיקִ֗ים) be.ma.pal.Tam (בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם) yir.'U (יִרְאֽוּ׃) #_Translation when/ increase wicked [people] it increases transgression and/ righteous [people] on/ overthrow/ their they will look #_Word+Grammar H9003/H7235A=HR/Vqcc H7563=HNcmpa H7235A=HVqi3ms H6588=HNcmsa H9002/H6662=HC/Aampa H9003/H4658/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H7200G=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.16#01=L בִּ/רְב֣וֹת bi/r.Vot when/ increase H9003/{H7235A} HR/Vqcc H7235A_A H9003=ב=in/{H7235A=רָבָה=to multiply} Pro.29.16#02=L רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.29.16#03=L יִרְבֶּה\־ yir.beh- it increases {H7235A}\H9014 HVqi3ms H7235A_B {H7235A=רָבָה=to multiply}\H9014=־=link Pro.29.16#04=L פָּ֑שַׁע Pa.sha' transgression {H6588} HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} Pro.29.16#05=L וְ֝/צַדִּיקִ֗ים ve./tza.di.Kim and/ righteous [people] H9002/{H6662} HC/Aampa H6662 H9002=ו=and/{H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.29.16#06=L בְּֽ/מַפַּלְתָּ֥/ם be./ma.pal.Ta/m on/ overthrow/ their H9003/{H4658}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H4658 H9003=ב=in/{H4658=מַפֶּ֫לֶת=carcass}/H9028=Pp3m=their Pro.29.16#07=L יִרְאֽוּ\׃ yir.'U they will look {H7200G}\H9016 HVqi3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.17 ya.Ser (יַסֵּ֣ר) Bin.kha (בִּ֭נְךָ) vi.ni.Che.kha (וִֽינִיחֶ֑ךָ) ve.yi.Ten (וְיִתֵּ֖ן) ma.'a.da.Nim (מַעֲדַנִּ֣ים) le.naf.She.kha (לְנַפְשֶֽׁךָ׃ פ) #_Translation discipline son/ your so/ he may give rest/ you and/ he may give delights to/ self/ your #_Word+Grammar H3256=HVpv2ms H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5117/H9031=HC/Vhu3ms/Sp2ms H9002/H5414G=HC/Vqu3ms H4574=HNcmpa H9005/H5315G/H9021\ =HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.17#01=L יַסֵּ֣ר ya.Ser discipline {H3256} HVpv2ms H3256 {H3256=יָסַר=to discipline} Pro.29.17#02=L בִּ֭נְ/ךָ Bin./kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your Pro.29.17#03=L וִֽ/ינִיחֶ֑/ךָ vi./ni.Che./kha so/ he may give rest/ you H9002/{H5117}/H9031 HC/Vhu3ms/Sp2ms H5117 H9002=ו=and/{H5117=נוּחַ=to rest}/H9031=Os2m=you Pro.29.17#04=L וְ/יִתֵּ֖ן ve./yi.Ten and/ he may give H9002/{H5414G} HC/Vqu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.29.17#05=L מַעֲדַנִּ֣ים ma.'a.da.Nim delights {H4574} HNcmpa H4574 {H4574=מַעֲדָן=delicacy} Pro.29.17#06=L לְ/נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃\ \פ le./naf.She./kha to/ self/ your H9005/{H5315G}/H9021\H9016\ \H9017 HR/Ncfsc/Sp2ms H5315G H9005=ל=to/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.29.18 be.'Ein (בְּאֵ֣ין) Cha.zon (חָ֭זוֹן) yi.Pa.ra' (יִפָּ֣רַֽע) 'Am (עָ֑ם) ve.sho.Mer (וְשֹׁמֵ֖ר) to.Rah (תּוֹרָ֣ה) 'ash.Re.hu (אַשְׁרֵֽהוּ׃) #_Translation when/ there not [is] vision it is let loose a people and/ [one who] keeps [the] law how blessed [is]/ he #_Word+Grammar H9003/H0369=HR/Ncmsc H2377=HNcmsa H6544B=HVNi3ms H5971A=HNcmsa H9002/H8104G=HC/Vqrmsa H8451=HNcfsa H0835/H9043=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.18#01=L בְּ/אֵ֣ין be./'Ein when/ there not H9003/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9003=ב=in/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.29.18#02=L חָ֭זוֹן Cha.zon [is] vision {H2377} HNcmsa H2377 {H2377=חָזוֹן=vision} Pro.29.18#03=L יִפָּ֣רַֽע yi.Pa.ra' it is let loose {H6544B} HVNi3ms H6544B {H6544B=פָּרַע=to neglect} Pro.29.18#04=L עָ֑ם 'Am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Pro.29.18#05=L וְ/שֹׁמֵ֖ר ve./sho.Mer and/ [one who] keeps H9002/{H8104G} HC/Vqrmsa H8104G H9002=ו=and/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Pro.29.18#06=L תּוֹרָ֣ה to.Rah [the] law {H8451} HNcfsa H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Pro.29.18#07=L אַשְׁרֵֽ/הוּ\׃ 'ash.Re./hu how blessed [is]/ he {H0835}/H9043\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.19 Bid.va.rim (בִּ֭דְבָרִים) lo'- (לֹא־) yi.Va.ser (יִוָּ֣סֶר) 'A.ved (עָ֑בֶד) ki- (כִּֽי־) ya.Vin (יָ֝בִ֗ין) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) ma.'a.Neh (מַעֲנֶֽה׃) #_Translation by/ words not he will let himself be instructed a slave for he will understand and/ there not [will be one who] answers #_Word+Grammar H9003/H1697G=HR/Ncmpa H3808=HTn H3256=HVNi3ms H5650=HNcmsa H3588A=HTc H0995=HVqi3ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H6030B=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.19#01=L בִּ֭/דְבָרִים Bi/d.va.rim by/ words H9003/{H1697G} HR/Ncmpa H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.29.19#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.29.19#03=L יִוָּ֣סֶר yi.Va.ser he will let himself be instructed {H3256} HVNi3ms H3256 {H3256=יָסַר=to discipline} Pro.29.19#04=L עָ֑בֶד 'A.ved a slave {H5650} HNcmsa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Pro.29.19#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.29.19#06=L יָ֝בִ֗ין ya.Vin he will understand {H0995} HVqi3ms H0995 {H0995=בִּין=to understand} Pro.29.19#07=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.29.19#08=L מַעֲנֶֽה\׃ ma.'a.Neh [will be one who] answers {H6030B}\H9016 HVhrmsa H6030B H4617 {H6030B=עָנָה=to answer}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.20 cha.Zi.ta (חָזִ֗יתָ) 'ish (אִ֭ישׁ) 'atz (אָ֣ץ) bid.va.Rav (בִּדְבָרָ֑יו) tik.Vah (תִּקְוָ֖ה) likh.Sil (לִכְסִ֣יל) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation do you see? anyone hasty in/ words/ his hope [belongs] to/ a fool more than/ him #_Word+Grammar H2372=HVqp2ms H0376I=HNcmsa H0213=HVqrmsa H9003/H1697G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H8615B=HNcfsa H9005/H3684=HR/Aamsa H4480A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.20#01=L חָזִ֗יתָ cha.Zi.ta do you see? {H2372} HVqp2ms H2372 {H2372=חָזָה=to see} Pro.29.20#02=L אִ֭ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Pro.29.20#03=L אָ֣ץ 'atz hasty {H0213} HVqrmsa H0213 {H0213=אוּץ=to hasten} Pro.29.20#04=L בִּ/דְבָרָ֑י/ו bi/d.va.Ra/v in/ words/ his H9003/{H1697G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Pro.29.20#05=L תִּקְוָ֖ה tik.Vah hope {H8615B} HNcfsa H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope} Pro.29.20#06=L לִ/כְסִ֣יל li/kh.Sil [belongs] to/ a fool H9005/{H3684} HR/Aamsa H3684 H9005=ל=to/{H3684=כְּסִיל=fool} Pro.29.20#07=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu more than/ him {H4480A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.21 me.fa.Nek (מְפַנֵּ֣ק) mi.No.'ar (מִנֹּ֣עַר) av.Do (עַבְדּ֑וֹ) ve.'a.cha.ri.To (וְ֝אַחֲרִית֗וֹ) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) ma.Non (מָנֽוֹן׃) #_Translation [one who] pampers from/ youth slave/ his and/ end/ his it will be trouble #_Word+Grammar H6445=HVprmsa H9006/H5290=HR/Ncmsa H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0319/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H1961=HVqi3ms H4497=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.21#01=L מְפַנֵּ֣ק me.fa.Nek [one who] pampers {H6445} HVprmsa H6445 {H6445=פָּנַק=to pamper} Pro.29.21#02=L מִ/נֹּ֣עַר mi./No.'ar from/ youth H9006/{H5290} HR/Ncmsa H5290 H9006=מ=from/{H5290=נֹ֫עַר=youth} Pro.29.21#03=L עַבְדּ֑/וֹ av.D/o slave/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Pro.29.21#04=L וְ֝/אַחֲרִית֗/וֹ ve./'a.cha.ri.T/o and/ end/ his H9002/{H0319}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0319 H9002=ו=and/{H0319=אַחֲרִית=end}/H9023=Ps3m=his Pro.29.21#05=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.29.21#06=L מָנֽוֹן\׃ ma.Non trouble {H4497}\H9016 HNcmsa H4497 {H4497=מָנוֹן=progeny}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.22 'ish- (אִֽישׁ־) 'af (אַ֭ף) ye.ga.Reh (יְגָרֶ֣ה) ma.Don (מָד֑וֹן) u.Va.'al (וּבַ֖עַל) che.Mah (חֵמָ֣ה) rav- (רַב־) Pa.sha' (פָּֽשַׁע׃) #_Translation a person of anger he stirs up strife and/ a master of rage [is] great of transgression #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H0639G=HNcmsa H1624=HVpi3ms H4066=HNcmsa H9002/H1167I=HC/Ncmsc H2534=HNcfsa H7227A=HAamsc H6588=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.22#01=L אִֽישׁ\־ 'ish- a person of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Pro.29.22#02=L אַ֭ף 'af anger {H0639G} HNcmsa H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Pro.29.22#03=L יְגָרֶ֣ה ye.ga.Reh he stirs up {H1624} HVpi3ms H1624 {H1624=גָּרָה=to stir up} Pro.29.22#04=L מָד֑וֹן ma.Don strife {H4066} HNcmsa H4066 {H4066=מָדוֹן=strife} Pro.29.22#05=L וּ/בַ֖עַל u./Va.'al and/ a master of H9002/{H1167I} HC/Ncmsc H1167I H9002=ו=and/{H1167I=בַּעַל=: men»master:3_men;_comrades} Pro.29.22#06=L חֵמָ֣ה che.Mah rage {H2534} HNcfsa H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Pro.29.22#07=L רַב\־ rav- [is] great of {H7227A}\H9014 HAamsc H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Pro.29.22#08=L פָּֽשַׁע\׃ Pa.sha' transgression {H6588}\H9016 HNcmsa H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.23 ga.'a.Vat (גַּאֲוַ֣ת) 'A.dom (אָ֭דָם) tash.pi.Le.nu (תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ) u.she.fal- (וּשְׁפַל־) Ru.ach (ר֝֗וּחַ) yit.Mokh (יִתְמֹ֥ךְ) ka.Vod (כָּבֽוֹד׃) #_Translation [the] pride of a person it will bring low/ him and/ a [person] lowly of spirit he will attain honor #_Word+Grammar H1346=HNcfsc H0120G=HNcmsa H8213/H9033=HVhi3fs/Sp3ms H9002/H8217=HC/Aamsc H7307G=HNcfsa H8551=HVqi3ms H3519=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.23#01=L גַּאֲוַ֣ת ga.'a.Vat [the] pride of {H1346} HNcfsc H1346 {H1346=גַּאֲוָה=pride} Pro.29.23#02=L אָ֭דָם 'A.dom a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.29.23#03=L תַּשְׁפִּילֶ֑/נּוּ tash.pi.Le./nu it will bring low/ him {H8213}/H9033 HVhi3fs/Sp3ms H8213 {H8213=שָׁפֵל=to abase}/H9033=Os3m=him Pro.29.23#04=L וּ/שְׁפַל\־ u./she.fal- and/ a [person] lowly of H9002/{H8217}\H9014 HC/Aamsc H8217 H9002=ו=and/{H8217=שָׁפָל=low}\H9014=־=link Pro.29.23#05=L ר֝֗וּחַ Ru.ach spirit {H7307G} HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Pro.29.23#06=L יִתְמֹ֥ךְ yit.Mokh he will attain {H8551} HVqi3ms H8551 {H8551=תָּמַךְ=to grasp} Pro.29.23#07=L כָּבֽוֹד\׃ ka.Vod honor {H3519}\H9016 HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.24 cho.Lek (חוֹלֵ֣ק) 'im- (עִם־) ga.no (גַּ֭נָּב) so.Ne' (שׂוֹנֵ֣א) naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) 'a.Lah (אָלָ֥ה) yish.Ma' (יִ֝שְׁמַ֗ע) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.Gid (יַגִּֽיד׃) #_Translation [one who] has shares with a thief [is] hating own self/ his an oath he hears and/ not he tells #_Word+Grammar H2505A=HVqrmsa H5973A=HR H1590=HNcmsa H8130=HVqrmsa H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0423=HNcfsa H8085G=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H5046=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.24#01=L חוֹלֵ֣ק cho.Lek [one who] has shares {H2505A} HVqrmsa H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Pro.29.24#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Pro.29.24#03=L גַּ֭נָּב ga.no a thief {H1590} HNcmsa H1590 {H1590=גַּנָּב=thief} Pro.29.24#04=L שׂוֹנֵ֣א so.Ne' [is] hating {H8130} HVqrmsa H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.29.24#05=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o own self/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his Pro.29.24#06=L אָלָ֥ה 'a.Lah an oath {H0423} HNcfsa H0423 {H0423=אָלָה=oath} Pro.29.24#07=L יִ֝שְׁמַ֗ע yish.Ma' he hears {H8085G} HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Pro.29.24#08=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Pro.29.24#09=L יַגִּֽיד\׃ ya.Gid he tells {H5046}\H9016 HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.25 cher.Dat (חֶרְדַּ֣ת) 'A.dom (אָ֭דָם) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) mo.Kesh (מוֹקֵ֑שׁ) u.vo.Te.ach (וּבוֹטֵ֖חַ) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֣ה) ye.su.Gav (יְשֻׂגָּֽב׃) #_Translation fear of a person it makes a snare and/ [one who] trusts in/ Yahweh he will be set on high #_Word+Grammar H2731=HNcfsc H0120G=HNcmsa H5414H=HVqi3ms H4170=HNcmsa H9002/H0982=HC/Vqrmsa H9003/H3068G=HR/Npt H7682=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.25#01=L חֶרְדַּ֣ת cher.Dat fear of {H2731} HNcfsc H2731 {H2731=חֲרָדָה=trembling} Pro.29.25#02=L אָ֭דָם 'A.dom a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.29.25#03=L יִתֵּ֣ן yi.Ten it makes {H5414H} HVqi3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Pro.29.25#04=L מוֹקֵ֑שׁ mo.Kesh a snare {H4170} HNcmsa H4170 {H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Pro.29.25#05=L וּ/בוֹטֵ֖חַ u./vo.Te.ach and/ [one who] trusts H9002/{H0982} HC/Vqrmsa H0982 H9002=ו=and/{H0982=בָּטַח=to trust} Pro.29.25#06=L בַּ/יהוָ֣ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.29.25#07=L יְשֻׂגָּֽב\׃ ye.su.Gav he will be set on high {H7682}\H9016 HVPi3ms H7682 {H7682=שָׂגַב=to exalt}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.26 Ra.bim (רַ֭בִּים) me.vak.Shim (מְבַקְשִׁ֣ים) pe.nei- (פְּנֵי־) mo.Shel (מוֹשֵׁ֑ל) vu.me.Yah.weh (וּ֝מֵיְהוָ֗ה) mish.pat- (מִשְׁפַּט־) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation many [people] [are] seeking [the] face of a ruler and/ [is] from/ Yahweh justice of a person #_Word+Grammar H7227A=HAampa H1245=HVprmpa H6440H=HNcmpc H4910=HVqrmsa H9002/H9006/H3068G=HC/R/Npt H4941H=HNcmsc H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.26#01=L רַ֭בִּים Ra.bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.29.26#02=L מְבַקְשִׁ֣ים me.vak.Shim [are] seeking {H1245} HVprmpa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Pro.29.26#03=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] face of {H6440H}\H9014 HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}\H9014=־=link Pro.29.26#04=L מוֹשֵׁ֑ל mo.Shel a ruler {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Pro.29.26#05=L וּ֝/מֵ/יְהוָ֗ה vu./me./Yah.weh and/ [is] from/ Yahweh H9002/H9006/{H3068G} HC/R/Npt H3068G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.29.26#06=L מִשְׁפַּט\־ mish.pat- justice of {H4941H}\H9014 HNcmsc H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9014=־=link Pro.29.26#07=L אִֽישׁ\׃ 'Ish a person {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # Pro.29.27 to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֣ת) Tza.di.kim (צַ֭דִּיקִים) 'ish (אִ֣ישׁ) 'A.vel (עָ֑וֶל) ve.to.'a.Vat (וְתוֹעֲבַ֖ת) ra.Sha' (רָשָׁ֣ע) ye.shar- (יְשַׁר־) Da.rekh (דָּֽרֶךְ׃ פ) #_Translation [is] an abomination of righteous [people] a person of injustice and/ [is] an abomination of [the] wicked a [person] upright of way #_Word+Grammar H8441=HNcfsc H6662=HAampa H0376G=HNcmsc H5766A=HNcmsa H9002/H8441=HC/Ncfsc H7563=HNcmsa H3477G=HAamsc H1870G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.29.27#01=L תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [is] an abomination of {H8441} HNcfsc H8441_A {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.29.27#02=L צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim righteous [people] {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Pro.29.27#03=L אִ֣ישׁ 'ish a person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Pro.29.27#04=L עָ֑וֶל 'A.vel injustice {H5766A} HNcmsa H5766A {H5766A=עָ֫וֶל=injustice} Pro.29.27#05=L וְ/תוֹעֲבַ֖ת ve./to.'a.Vat and/ [is] an abomination of H9002/{H8441} HC/Ncfsc H8441_B H9002=ו=and/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Pro.29.27#06=L רָשָׁ֣ע ra.Sha' [the] wicked {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Pro.29.27#07=L יְשַׁר\־ ye.shar- a [person] upright of {H3477G}\H9014 HAamsc H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9014=־=link Pro.29.27#08=L דָּֽרֶךְ\׃\ \פ Da.rekh way {H1870G}\H9016\ \H9017 HNcbsa H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.30.1 div.Rei (דִּבְרֵ֤י׀) 'a.Gur (אָג֥וּר) bin- (בִּן־) ya.Keh (יָקֶ֗ה) ha.Ma.Sa' (הַמַּ֫שָּׂ֥א) ne.'Um (נְאֻ֣ם) Ha.ge.ver (הַ֭גֶּבֶר) le.'i.ti.'El (לְאִֽיתִיאֵ֑ל) le.'I.ti.'El (לְאִ֖יתִיאֵ֣ל) ve.'u.Khal (וְאֻכָֽל׃) #_Translation [the] words of Agur [the] son of Jakeh the/ oracle [the] utterance of the/ man to/ Ithiel to/ Ithiel and/ Ukal #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H0094=HNpm H1121A=HNcmsc H3348=HNpm H9009/H4853A=HTd/Ncmsa H5002=HNcmsc H9009/H1397=HTd/Ncmsa H9005/H0384H=HR/Npm H9005/H0384H=HR/Npm H9002/H0401=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.1#01=L דִּבְרֵ֤י\׀ div.Rei [the] words of {H1697G}\H9015 HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9015=׀=separate Pro.30.1#02=L אָג֥וּר 'a.Gur Agur {H0094} HNpm H0094 {H0094=אָגוּר=Agur»Agur@Pro.30.1} Pro.30.1#03=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Pro.30.1#04=L יָקֶ֗ה ya.Keh Jakeh {H3348} HNpm H3348 {H3348=יָקֶה=Jakeh»Jakeh@Pro.30.1} Pro.30.1#05=L הַ/מַּ֫שָּׂ֥א ha./Ma.Sa' the/ oracle H9009/{H4853A} HTd/Ncmsa H4853A H9009=ה=the/{H4853A=מַשָּׂא=burden} Pro.30.1#06=L נְאֻ֣ם ne.'Um [the] utterance of {H5002} HNcmsc H5002 {H5002=נְאֻם=utterance} Pro.30.1#07=L הַ֭/גֶּבֶר Ha./ge.ver the/ man H9009/{H1397} HTd/Ncmsa H1397 H9009=ה=the/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Pro.30.1#08=L לְ/אִֽיתִיאֵ֑ל le./'i.ti.'El to/ Ithiel H9005/{H0384H} HR/Npm H0384H_A H9005=ל=to/{H0384H=אִיתִיאֵל="God"»Ithiel@Pro.30.1} Pro.30.1#09=L לְ/אִ֖יתִיאֵ֣ל le./'I.ti.'El to/ Ithiel H9005/{H0384H} HR/Npm H0384H_B H9005=ל=to/{H0384H=אִיתִיאֵל="God"»Ithiel@Pro.30.1} Pro.30.1#10=L וְ/אֻכָֽל\׃ ve./'u.Khal and/ Ukal H9002/{H0401}\H9016 HC/Ncmsa H0401 H9002=ו=and/{H0401=אֻכָל="worn out"»Ucal@Pro.30.1}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.2 ki (כִּ֤י) Va.'ar (בַ֣עַר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) me.'Ish (מֵאִ֑ישׁ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) vi.Nat (בִינַ֖ת) 'a.Dam (אָדָ֣ם) Li (לִֽי׃) #_Translation that [am] stupid I more than/ anyone and/ not [the] understanding of a person [belongs] to/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H1198=HAamsa H0595=HPp1bs H9006/H0376I=HR/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H0998=HNcfsc H0120G=HNcmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.2#01=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.30.2#02=L בַ֣עַר Va.'ar [am] stupid {H1198} HAamsa H1198 {H1198=בַּ֫עַר=stupid} Pro.30.2#03=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Pro.30.2#04=L מֵ/אִ֑ישׁ me./'Ish more than/ anyone H9006/{H0376I} HR/Ncmsa H0376I H9006=מ=from/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Pro.30.2#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.30.2#06=L בִינַ֖ת vi.Nat [the] understanding of {H0998} HNcfsc H0998 {H0998=בִּינָה=understanding} Pro.30.2#07=L אָדָ֣ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Pro.30.2#08=L לִֽ/י\׃ L/i [belongs] to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.3 ve.lo'- (וְלֹֽא־) la.Mad.ti (לָמַ֥דְתִּי) chokh.mah (חָכְמָ֑ה) ve.Da.'at (וְדַ֖עַת) ke.do.Shim (קְדֹשִׁ֣ים) 'e.Da' (אֵדָֽע׃) #_Translation and/ not I have learned wisdom and/ knowledge of [the] holy [one] I know #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3925H=HVqp1cs H2451=HNcfsa H9002/H1847=HC/Ncfsc H6918G=HAampa H3045=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.3#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.30.3#02=L לָמַ֥דְתִּי la.Mad.ti I have learned {H3925H} HVqp1cs H3925H {H3925H=לָמַד=: learn»to learn:2_learn} Pro.30.3#03=L חָכְמָ֑ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.30.3#04=L וְ/דַ֖עַת ve./Da.'at and/ knowledge of H9002/{H1847} HC/Ncfsc H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Pro.30.3#05=L קְדֹשִׁ֣ים ke.do.Shim [the] holy [one] {H6918G} HAampa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Pro.30.3#06=L אֵדָֽע\׃ 'e.Da' I know {H3045}\H9016 HVqi1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.4 mi (מִ֤י) 'a.lah- (עָלָֽה־) sha.Ma.yim (שָׁמַ֨יִם׀) vai.ye.Rad (וַיֵּרַ֡ד) mi (מִ֤י) 'a.saf- (אָֽסַף־) Ru.ach (ר֨וּחַ׀) be.cha.fe.Nav (בְּחָפְנָ֡יו) mi (מִ֤י) tza.rar- (צָֽרַר־) #_Translation who? has he gone up heaven and/ has he come down? who? has he gathered [the] wind in/ hands/ his who? has he wrapped #_Word+Grammar H4310=HPi H5927G=HVqp3ms H8064=HNcmpa H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H0622=HVqp3ms H7307H=HNcfsa H9003/H2651/H9023=HR/Ncmdc/Sp3ms H4310=HPi H6887B=HVqp3ms #_Significant variant #_Pro.30.4 Ma.yim (מַ֨יִם׀) ba.sim.Lah (בַּשִּׂמְלָ֗ה) mi (מִ֭י) he.Kim (הֵקִ֣ים) kol- (כָּל־) 'af.sei- (אַפְסֵי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) mah- (מַה־) she.Mo (שְּׁמ֥וֹ) u.mah- (וּמַֽה־) #_Translation [the] waters in / cloak who? has he set up all [the] ends of [the] earth what? [is] name/ his and/ what? #_Word+Grammar H4325G=HNcmpa H9003/H8071=HRd/Ncfsa H4310=HPi H6965I=HVhp3ms H3605=HNcmsc H0657A=HNcmpc H0776G=HNcfsa H4100=HPi H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4100=HC/Pi #_Significant variant #_Pro.30.4 shem- (שֶּׁם־) be.No (בְּ֝נ֗וֹ) ki (כִּ֣י) te.Da' (תֵדָֽע׃) #_Translation [is] [the] name of son/ his for you know #_Word+Grammar H8034=HNcmsc H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H3045=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.4#01=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} Pro.30.4#02=L עָלָֽה\־ 'a.lah- has he gone up {H5927G}\H9014 HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}\H9014=־=link Pro.30.4#03=L שָׁמַ֨יִם\׀ sha.Ma.yim heaven {H8064}\H9015 HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9015=׀=separate Pro.30.4#04=L וַ/יֵּרַ֡ד va/i.ye.Rad and/ has he come down? H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Pro.30.4#05=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} Pro.30.4#06=L אָֽסַף\־ 'a.saf- has he gathered {H0622}\H9014 HVqp3ms H0622 {H0622=אָסַף=to gather}\H9014=־=link Pro.30.4#07=L ר֨וּחַ\׀ Ru.ach [the] wind {H7307H}\H9015 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9015=׀=separate Pro.30.4#08=L בְּ/חָפְנָ֡י/ו be./cha.fe.Na/v in/ hands/ his H9003/{H2651}/H9023 HR/Ncmdc/Sp3ms H2651 H9003=ב=in/{H2651=חֹ֫פֶן=palm}/H9023=Ps3m=his Pro.30.4#09=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310_C {H4310=מִי=who?} Pro.30.4#10=L צָֽרַר\־ tza.rar- has he wrapped {H6887B}\H9014 HVqp3ms H6887B {H6887B=צָרַר=to constrain}\H9014=־=link Pro.30.4#11=L מַ֨יִם\׀ Ma.yim [the] waters {H4325G}\H9015 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9015=׀=separate Pro.30.4#12=L בַּ/שִּׂמְלָ֗ה ba./sim.Lah in / cloak H9003/{H8071} HRd/Ncfsa H8071 H9003=ב=in/{H8071=שִׂמְלָה=mantle} Pro.30.4#13=L מִ֭י mi who? {H4310} HPi H4310_D {H4310=מִי=who?} Pro.30.4#14=L הֵקִ֣ים he.Kim has he set up {H6965I} HVhp3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Pro.30.4#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.30.4#16=L אַפְסֵי\־ 'af.sei- [the] ends of {H0657A}\H9014 HNcmpc H0657A {H0657A=אֶ֫פֶס=end}\H9014=־=link Pro.30.4#17=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.30.4#18=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Pro.30.4#19=L שְּׁמ֥/וֹ she.M/o [is] name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Pro.30.4#20=L וּ/מַֽה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Pro.30.4#21=L שֶּׁם\־ shem- [is] [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034_B {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Pro.30.4#22=L בְּ֝נ֗/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Pro.30.4#23=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.30.4#24=L תֵדָֽע\׃ te.Da' you know {H3045}\H9016 HVqi2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.5 kol- (כָּל־) 'im.Rat (אִמְרַ֣ת) 'e.Lo.ah (אֱל֣וֹהַּ) tze.ru.Fah (צְרוּפָ֑ה) ma.Gen (מָגֵ֥ן) Hu' (ה֝֗וּא) la.cho.Sim (לַֽחֹסִ֥ים) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation every word of God [is] refined [is] a shield he for / [those who] take refuge in/ him #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0565A=HNcfsc H0433=HNcmsa H6884=HVqsfsa H4043=HNcmsa H1931=HPp3ms H9005/H2620=HRd/Vqrmpa H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.5#01=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.30.5#02=L אִמְרַ֣ת 'im.Rat word of {H0565A} HNcfsc H0565A {H0565A=אִמְרָה=word} Pro.30.5#03=L אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah God {H0433} HNcmsa H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Pro.30.5#04=L צְרוּפָ֑ה tze.ru.Fah [is] refined {H6884} HVqsfsa H6884 {H6884=צָרַף=to refine} Pro.30.5#05=L מָגֵ֥ן ma.Gen [is] a shield {H4043} HNcmsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} Pro.30.5#06=L ה֝֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.30.5#07=L לַֽ/חֹסִ֥ים la./cho.Sim for / [those who] take refuge H9005/{H2620} HRd/Vqrmpa H2620 H9005=ל=to/{H2620=חָסָה=to seek refuge} Pro.30.5#08=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.6 'al- (אַל־) Tosp (תּ֥וֹסְףְּ) 'al- (עַל־) de.va.Rav (דְּבָרָ֑יו) pen- (פֶּן־) yo.Khi.ach (יוֹכִ֖יחַ) be.Kha (בְּךָ֣) ve.nikh.Za.ve.ta (וְנִכְזָֽבְתָּ׃ פ) #_Translation may not you add to words/ his lest he should rebuke / you and/ you will be proved a liar #_Word+Grammar H0408=HTn H3254H=HVhj2ms H5921A=HR H1697G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H6435=HTc H3198=HVhi3ms H9003/H9031=HR/Sp2ms H9001/H3576\ =Hc/VNq2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.6#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.30.6#02=L תּ֥וֹסְףְּ Tosp you add {H3254H} HVhj2ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Pro.30.6#03=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.30.6#04=L דְּבָרָ֑י/ו de.va.Ra/v words/ his {H1697G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Pro.30.6#05=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.30.6#06=L יוֹכִ֖יחַ yo.Khi.ach he should rebuke {H3198} HVhi3ms H3198 {H3198=יָכַח=to rebuke} Pro.30.6#07=L בְּ/ךָ֣ be./Kha / you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Pro.30.6#08=L וְ/נִכְזָֽבְתָּ\׃\ \פ ve./nikh.Za.ve.ta and/ you will be proved a liar H9001/{H3576}\H9016\ \H9017 Hc/VNq2ms H3576 H9001=ו=&/{H3576=כָּזַב=to lie}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.30.7 She.ta.yim (שְׁ֭תַּיִם) sha.'Al.ti (שָׁאַ֣לְתִּי) me.'i.Takh (מֵאִתָּ֑ךְ) 'al- (אַל־) tim.Na' (תִּמְנַ֥ע) mi.Me.ni (מִ֝מֶּ֗נִּי) be.Te.rem (בְּטֶ֣רֶם) 'a.Mut (אָמֽוּת׃) #_Translation two [things] I ask from/ with / you may not you withhold [them] from/ me / before I will die #_Word+Grammar H8147=HAcfda H7592=HVqp1cs H9006/H0854/H9031=HR/Rd/Sp2ms H0408=HTn H4513=HVqj2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9003/H2962=HR/Acbsa H4191=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.7#01=L שְׁ֭תַּיִם She.ta.yim two [things] {H8147} HAcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Pro.30.7#02=L שָׁאַ֣לְתִּי sha.'Al.ti I ask {H7592} HVqp1cs H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Pro.30.7#03=L מֵ/אִתָּ֑/ךְ me./'i.Ta/kh from/ with / you H9006/{H0854}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H0854 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you Pro.30.7#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.30.7#05=L תִּמְנַ֥ע tim.Na' you withhold [them] {H4513} HVqj2ms H4513 {H4513=מָנַע=to withhold} Pro.30.7#06=L מִ֝מֶּ֗/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Pro.30.7#07=L בְּ/טֶ֣רֶם be./Te.rem / before H9003/{H2962} HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} Pro.30.7#08=L אָמֽוּת\׃ 'a.Mut I will die {H4191}\H9016 HVqi1cs H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.8 shav' (שָׁ֤וְא׀) u.de.var- (וּֽדְבַר־) ka.Zav (כָּזָ֡ב) har.Chek (הַרְחֵ֬ק) mi.Me.ni (מִמֶּ֗נִּי) resh (רֵ֣אשׁ) Va.'o.sher (וָ֭עֹשֶׁר) 'al- (אַל־) ti.ten- (תִּֽתֶּן־) Li (לִ֑י) #_Translation deceitfulness and/ a word of falsehood put far away from/ me poverty and/ wealth may not you give to/ me #_Word+Grammar H7723G=HNcmsa H9002/H1697M=HC/Ncmsc H3577=HNcmsa H7368=HVhv2ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H7389A=HNcmsa H9002/H6239=HC/Ncmsa H0408=HTn H5414G=HVqj2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Pro.30.8 hat.ri.Fe.ni (הַ֝טְרִיפֵ֗נִי) Le.chem (לֶ֣חֶם) chu.Ki (חֻקִּֽי׃) #_Translation let devour/ me [the] food of allotment/ my #_Word+Grammar H2963/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H3899G=HNcmsc H2706H/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.8#01=L שָׁ֤וְא\׀ shav' deceitfulness {H7723G}\H9015 HNcmsa H7723G {H7723G=שָׁוְא=: false»vanity:1_false}\H9015=׀=separate Pro.30.8#02=L וּֽ/דְבַר\־ u./de.var- and/ a word of H9002/{H1697M}\H9014 HC/Ncmsc H1697M H9002=ו=and/{H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because}\H9014=־=link Pro.30.8#03=L כָּזָ֡ב ka.Zav falsehood {H3577} HNcmsa H3577 {H3577=כָּזָב=lie} Pro.30.8#04=L הַרְחֵ֬ק har.Chek put far away {H7368} HVhv2ms H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Pro.30.8#05=L מִמֶּ֗/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Pro.30.8#06=L רֵ֣אשׁ resh poverty {H7389A} HNcmsa H7389A {H7389A=רֵישׁ=poverty} Pro.30.8#07=L וָ֭/עֹשֶׁר Va./'o.sher and/ wealth H9002/{H6239} HC/Ncmsa H6239 H9002=ו=and/{H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Pro.30.8#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.30.8#09=L תִּֽתֶּן\־ ti.ten- you give {H5414G}\H9014 HVqj2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Pro.30.8#10=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Pro.30.8#11=L הַ֝טְרִיפֵ֗/נִי hat.ri.Fe./ni let devour/ me {H2963}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H2963 {H2963=טָרַף=to tear}/H9030=Os1c=me Pro.30.8#12=L לֶ֣חֶם Le.chem [the] food of {H3899G} HNcmsc H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} Pro.30.8#13=L חֻקִּֽ/י\׃ chu.K/i allotment/ my {H2706H}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H2706H {H2706H=חֹק=: portion»statute:2_portion}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.9 pen (פֶּ֥ן) 'es.Ba' (אֶשְׂבַּ֨ע׀) ve.khi.chash.Ti (וְכִחַשְׁתִּי֮) ve.'a.Mar.ti (וְאָמַ֗רְתִּי) mi (מִ֥י) Yah.weh (יְה֫וָ֥ה) u.fen- (וּפֶֽן־) 'i.va.Resh (אִוָּרֵ֥שׁ) ve.ga.Nav.ti (וְגָנַ֑בְתִּי) ve.ta.Fas.ti (וְ֝תָפַ֗שְׂתִּי) #_Translation lest I should be satisfied and/ I will deny and/ I will say who? [is] Yahweh and/ lest I should become impoverished and/ I will steal and/ I will seize #_Word+Grammar H6435=HTc H7646=HVqi1cs H9001/H3584=Hc/Vpq1cs H9001/H0559=Hc/Vqq1cs H4310=HPi H3068G=HNpt H9002/H6435=HC/Tc H3423I=HVNi1cs H9001/H1589=Hc/Vqq1cs H9001/H8610=Hc/Vqq1cs #_Significant variant #_Pro.30.9 shem (שֵׁ֣ם) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָֽי׃ פ) #_Translation [the] name of God/ my #_Word+Grammar H8034=HNcmsc H0430G/H9020\ =HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.9#01=L פֶּ֥ן pen lest {H6435} HTc H6435_A {H6435=פֶּן־=lest} Pro.30.9#02=L אֶשְׂבַּ֨ע\׀ 'es.Ba' I should be satisfied {H7646}\H9015 HVqi1cs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9015=׀=separate Pro.30.9#03=L וְ/כִחַשְׁתִּי֮ ve./khi.chash.Ti and/ I will deny H9001/{H3584} Hc/Vpq1cs H3584 H9001=ו=&/{H3584=כָּחַשׁ=to deceive} Pro.30.9#04=L וְ/אָמַ֗רְתִּי ve./'a.Mar.ti and/ I will say H9001/{H0559} Hc/Vqq1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Pro.30.9#05=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Pro.30.9#06=L יְה֫וָ֥ה Yah.weh [is] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.30.9#07=L וּ/פֶֽן\־ u./fen- and/ lest H9002/{H6435}\H9014 HC/Tc H6435_B H9002=ו=and/{H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.30.9#08=L אִוָּרֵ֥שׁ 'i.va.Resh I should become impoverished {H3423I} HVNi1cs H3423I {H3423I=יָרַשׁ=: poor»to possess:3_poor;_conquered} Pro.30.9#09=L וְ/גָנַ֑בְתִּי ve./ga.Nav.ti and/ I will steal H9001/{H1589} Hc/Vqq1cs H1589 H9001=ו=&/{H1589=גָּנַב=to steal} Pro.30.9#10=L וְ֝/תָפַ֗שְׂתִּי ve./ta.Fas.ti and/ I will seize H9001/{H8610} Hc/Vqq1cs H8610 H9001=ו=&/{H8610=תָּפַשׂ=to capture} Pro.30.9#11=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Pro.30.9#12=L אֱלֹהָֽ/י\׃\ \פ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.30.10 'al- (אַל־) tal.Shen (תַּלְשֵׁ֣ן) 'E.ved (עֶ֭בֶד) 'el- (אֶל־) 'a.do.nov (אֲדֹנָ֑יו) pen- (פֶּֽן־) ye.ka.lel.Cha (יְקַלֶּלְךָ֥) ve.'a.Sha.me.ta (וְאָשָֽׁמְתָּ׃) #_Translation may not you slander a slave to master/ his lest he should curse/ you and/ you will be held guilty #_Word+Grammar H0408=HTn H3960=HVhj2ms H5650=HNcmsa H0413=HR Q=H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H6435=HTc H7043/H9031=HVpi3ms/Sp2ms H9001/H0816=Hc/Vqq2ms #_Significant variant K= 'a.do.no/v (אֲדֹנ/וֹ) "master/ his" (H0113/H9023=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.10#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.30.10#02=L תַּלְשֵׁ֣ן tal.Shen you slander {H3960} HVhj2ms H3960 {H3960=לָשַׁן=to slander} Pro.30.10#03=L עֶ֭בֶד 'E.ved a slave {H5650} HNcmsa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Pro.30.10#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.30.10#05=Q(K) אֲדֹנָ֑י/ו 'a.do.no/v master/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= 'a.do.no/v (אֲדֹנ/וֹ) "master/ his" (H0113/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= אֲדֹנָ֑/ו ¦ ; H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his Pro.30.10#06=L פֶּֽן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.30.10#07=L יְקַלֶּלְ/ךָ֥ ye.ka.lel./Cha he should curse/ you {H7043}/H9031 HVpi3ms/Sp2ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten}/H9031=Os2m=you Pro.30.10#08=L וְ/אָשָֽׁמְתָּ\׃ ve./'a.Sha.me.ta and/ you will be held guilty H9001/{H0816}\H9016 Hc/Vqq2ms H0816 H9001=ו=&/{H0816=אָשַׁם=be guilty}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.11 Dor (דּ֭וֹר) 'a.Viv (אָבִ֣יו) ye.ka.Lel (יְקַלֵּ֑ל) ve.'Et (וְאֶת־) 'i.Mo (אִ֝מּ֗וֹ) lo' (לֹ֣א) ye.va.Rekh (יְבָרֵֽךְ׃) #_Translation a generation father/ its it curses and/ mother/ its not it blesses #_Word+Grammar H1755=HNcmsa H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7043=HVpi3ms H9002/H0853=HC/To H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3808=HTn H1288=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.11#01=L דּ֭וֹר Dor a generation {H1755} HNcmsa H1755 {H1755=דּוֹר=generation} Pro.30.11#02=L אָבִ֣י/ו 'a.Vi/v father/ its {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Pro.30.11#03=L יְקַלֵּ֑ל ye.ka.Lel it curses {H7043} HVpi3ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} Pro.30.11#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Pro.30.11#05=L אִ֝מּ֗/וֹ 'i.M/o mother/ its {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Pro.30.11#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.30.11#07=L יְבָרֵֽךְ\׃ ye.va.Rekh it blesses {H1288}\H9016 HVpi3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.12 Dor (דּ֭וֹר) ta.Hor (טָה֣וֹר) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) u.mi.tzo.'a.To (וּ֝מִצֹּאָת֗וֹ) lo' (לֹ֣א) ru.Chatz (רֻחָֽץ׃) #_Translation a generation [is] pure in/ own eyes/ its and/ from/ excrement/ its not it has been washed #_Word+Grammar H1755=HNcmsa H2889=HAamsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9002/H9006/H6675/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H3808=HTn H7364=HVPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.12#01=L דּ֭וֹר Dor a generation {H1755} HNcmsa H1755 {H1755=דּוֹר=generation} Pro.30.12#02=L טָה֣וֹר ta.Hor [is] pure {H2889} HAamsa H2889 {H2889=טָהוֹר=clean} Pro.30.12#03=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ own eyes/ its H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.30.12#04=L וּ֝/מִ/צֹּאָת֗/וֹ u./mi./tzo.'a.T/o and/ from/ excrement/ its H9002/H9006/{H6675}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H6675 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6675=צֹאָה=filth}/H9023=Ps3m=his Pro.30.12#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.30.12#06=L רֻחָֽץ\׃ ru.Chatz it has been washed {H7364}\H9016 HVPp3ms H7364 {H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.13 Dor (דּ֭וֹר) mah- (מָה־) ra.Mu (רָמ֣וּ) 'ei.Nav (עֵינָ֑יו) ve.'af.'a.Pav (וְ֝עַפְעַפָּ֗יו) yi.na.Se.'u (יִנָּשֵֽׂאוּ׃) #_Translation a generation how! they are raised eyes/ its and/ eyelids/ its they are lifted up #_Word+Grammar H1755=HNcmsa H4100=HPi H7311A=HVqp3cp H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H6079/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5375M=HVNi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.13#01=L דּ֭וֹר Dor a generation {H1755} HNcmsa H1755 {H1755=דּוֹר=generation} Pro.30.13#02=L מָה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Pro.30.13#03=L רָמ֣וּ ra.Mu they are raised {H7311A} HVqp3cp H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} Pro.30.13#04=L עֵינָ֑י/ו 'ei.Na/v eyes/ its {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Pro.30.13#05=L וְ֝/עַפְעַפָּ֗י/ו ve./'af.'a.Pa/v and/ eyelids/ its H9002/{H6079}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H6079 H9002=ו=and/{H6079=עַפְעַף=eyelid}/H9023=Ps3m=his Pro.30.13#06=L יִנָּשֵֽׂאוּ\׃ yi.na.Se.'u they are lifted up {H5375M}\H9016 HVNi3mp H5375M {H5375M=נָשָׂא=: look»to lift:7_look;_lift(eyes)}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.14 Dor (דּ֤וֹר׀) cha.ra.Vot (חֲרָב֣וֹת) shi.Nav (שִׁנָּיו֮) u.ma.'a.kha.Lot (וּֽמַאֲכָל֪וֹת) me.ta.le.'O.Tav (מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥יו) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֣ל) 'a.ni.Yim (עֲנִיִּ֣ים) me.'E.retz (מֵאֶ֑רֶץ) ve.'ev.yo.Nim (וְ֝אֶבְיוֹנִ֗ים) me.'a.Dam (מֵאָדָֽם׃ פ) #_Translation a generation [are] swords teeth/ its and/ [are] knives jaw bones/ its to/ devour afflicted [people] from/ [the] earth and/ needy [people] from/ humankind #_Word+Grammar H1755=HNcmsa H2719=HNcfpa H8127G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H3979=HC/Ncfpa H4973/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9005/H0398=HR/Vqcc H6041=HAampa H9006/H0776G=HR/Ncfsa H9002/H0034=HC/Aampa H9006/H0120G\ =HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.14#01=L דּ֤וֹר\׀ Dor a generation {H1755}\H9015 HNcmsa H1755 {H1755=דּוֹר=generation}\H9015=׀=separate Pro.30.14#02=L חֲרָב֣וֹת cha.ra.Vot [are] swords {H2719} HNcfpa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Pro.30.14#03=L שִׁנָּי/ו֮ shi.Na/v teeth/ its {H8127G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9023=Ps3m=his Pro.30.14#04=L וּֽ/מַאֲכָל֪וֹת u./ma.'a.kha.Lot and/ [are] knives H9002/{H3979} HC/Ncfpa H3979 H9002=ו=and/{H3979=מַאֲכֶ֫לֶת=knife} Pro.30.14#05=L מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥י/ו me.ta.le.'O.Ta/v jaw bones/ its {H4973}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4973 {H4973=מְתַלְּעוֹת=jaw}/H9023=Ps3m=his Pro.30.14#06=L לֶ/אֱכֹ֣ל le./'e.Khol to/ devour H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} Pro.30.14#07=L עֲנִיִּ֣ים 'a.ni.Yim afflicted [people] {H6041} HAampa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Pro.30.14#08=L מֵ/אֶ֑רֶץ me./'E.retz from/ [the] earth H9006/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.30.14#09=L וְ֝/אֶבְיוֹנִ֗ים ve./'ev.yo.Nim and/ needy [people] H9002/{H0034} HC/Aampa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy} Pro.30.14#10=L מֵ/אָדָֽם\׃\ \פ me./'a.Dam from/ humankind H9006/{H0120G}\H9016\ \H9017 HR/Ncmsa H0120G H9006=מ=from/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.30.15 la.'a.lu.Kah (לַֽעֲלוּקָ֨ה׀) she.Tei (שְׁתֵּ֥י) va.nOt (בָנוֹת֮) hav (הַ֤ב׀) hav (הַ֥ב) sha.Lo.osh (שָׁל֣וֹשׁ) He.nah (הֵ֭נָּה) lo' (לֹ֣א) tis.Ba'.nah (תִשְׂבַּ֑עְנָה) 'ar.Ba' (אַ֝רְבַּ֗ע) #_Translation [belong] to/ a leech two daughters give give three [things] they not they are satisfied four [things] #_Word+Grammar H9005/H5936=HR/Ncfsa H8147=HAcfdc H1323G=HNcfpa H3051=HVqv2ms H3051=HVqv2ms H7969=HAcbsa H2007=HPp3fp H3808=HTn H7646=HVqi3fp H0702=HAcbsa #_Significant variant #_Pro.30.15 lo'- (לֹא־) 'A.me.ru (אָ֥מְרוּ) Hon (הֽוֹן׃) #_Translation not they say enough #_Word+Grammar H3808=HTn H0559=HVqp3cp H1952=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.15#01=L לַֽ/עֲלוּקָ֨ה\׀ la./'a.lu.Kah [belong] to/ a leech H9005/{H5936}\H9015 HR/Ncfsa H5936 H9005=ל=to/{H5936=עֲלוּקָה=leech}\H9015=׀=separate Pro.30.15#02=L שְׁתֵּ֥י she.Tei two {H8147} HAcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Pro.30.15#03=L בָנוֹת֮ va.nOt daughters {H1323G} HNcfpa H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Pro.30.15#04=L הַ֤ב\׀ hav give {H3051}\H9015 HVqv2ms H3051_A {H3051=יָהַב=to give}\H9015=׀=separate Pro.30.15#05=L הַ֥ב hav give {H3051} HVqv2ms H3051_B {H3051=יָהַב=to give} Pro.30.15#06=L שָׁל֣וֹשׁ sha.Lo.osh three [things] {H7969} HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Pro.30.15#07=L הֵ֭נָּה He.nah they {H2007} HPp3fp H2007 {H2007=הֵנָּה=they(fem.)} Pro.30.15#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Pro.30.15#09=L תִשְׂבַּ֑עְנָה tis.Ba'.nah they are satisfied {H7646} HVqi3fp H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Pro.30.15#10=L אַ֝רְבַּ֗ע 'ar.Ba' four [things] {H0702} HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Pro.30.15#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.30.15#12=L אָ֥מְרוּ 'A.me.ru they say {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.30.15#13=L הֽוֹן\׃ Hon enough {H1952}\H9016 HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.16 she.'Ol (שְׁאוֹל֮) ve.'O.Tzer (וְעֹ֪צֶ֫ר) Ra.cham (רָ֥חַם) 'E.retz (אֶ֭רֶץ) lo'- (לֹא־) Sa.ve.'ah (שָׂ֣בְעָה) Ma.yim (מַּ֑יִם) ve.'Esh (וְ֝אֵ֗שׁ) lo'- (לֹא־) 'A.me.rah (אָ֥מְרָה) #_Translation Sheol and/ barrenness of a womb land [which] not it is satisfied water and/ fire [which] not it says #_Word+Grammar H7585=HNcbsa H9002/H6115=HC/Ncmsc H7356A=HNcmsa H0776G=HNcfsa H3808=HTn H7646=HVqp3fs H4325G=HNcmpa H9002/H0784=HC/Ncbsa H3808=HTn H0559=HVqp3fs #_Significant variant #_Pro.30.16 Hon (הֽוֹן׃) #_Translation enough #_Word+Grammar H1952=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.16#01=L שְׁאוֹל֮ she.'Ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Pro.30.16#02=L וְ/עֹ֪צֶ֫ר ve./'O.Tzer and/ barrenness of H9002/{H6115} HC/Ncmsc H6115 H9002=ו=and/{H6115=עֹ֫צֶר=coercion} Pro.30.16#03=L רָ֥חַם Ra.cham a womb {H7356A} HNcmsa H7356A {H7356A=רַחַם=womb} Pro.30.16#04=L אֶ֭רֶץ 'E.retz land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.30.16#05=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.30.16#06=L שָׂ֣בְעָה Sa.ve.'ah it is satisfied {H7646} HVqp3fs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Pro.30.16#07=L מַּ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Pro.30.16#08=L וְ֝/אֵ֗שׁ ve./'Esh and/ fire H9002/{H0784} HC/Ncbsa H0784 H9002=ו=and/{H0784=אֵשׁ=fire} Pro.30.16#09=L לֹא\־ lo'- [which] not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.30.16#10=L אָ֥מְרָה 'A.me.rah it says {H0559} HVqp3fs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Pro.30.16#11=L הֽוֹן\׃ Hon enough {H1952}\H9016 HNcmsa H1952 {H1952=הוֹן=substance}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.17 'A.yin (עַ֤יִן׀) til.'Ag (תִּֽלְעַ֣ג) le.'Av (לְאָב֮) ve.ta.Vuz (וְתָב֪וּז) li.ka.Hat- (לִֽיקֲּהַ֫ת־) 'em (אֵ֥ם) yi.ke.Ru.ha (יִקְּר֥וּהָ) 'o.re.vei- (עֹרְבֵי־) Na.chal (נַ֑חַל) ve.yo.khe.Lu.ha (וְֽיֹאכְל֥וּהָ) #_Translation an eye [which] it mocks / a father so/ it may despise / obedience of a mother they will pluck out/ it [the] ravens of [the] wadi and/ they will eat/ it #_Word+Grammar H5869A=HNcfsa H3932=HVqi3fs H9005/H0001G=HR/Ncmsa H9002/H0936=HC/Vqu3fs H9005/H3349=HR/Ncfsc H0517=HNcfsa H5365/H9034=HVqi3mp/Sp3fs H6158=HNcmpc H5158N=HNcmsa H9002/H0398/H9034=HC/Vqu3mp/Sp3fs #_Significant variant #_Pro.30.17 ve.nei- (בְנֵי־) Na.sher (נָֽשֶׁר׃ פ) #_Translation [the] young of an eagle #_Word+Grammar H1121H=HNcmpc H5404\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.17#01=L עַ֤יִן\׀ 'A.yin an eye {H5869A}\H9015 HNcfsa H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}\H9015=׀=separate Pro.30.17#02=L תִּֽלְעַ֣ג til.'Ag [which] it mocks {H3932} HVqi3fs H3932 {H3932=לָעַג=to mock} Pro.30.17#03=L לְ/אָב֮ le./'Av / a father H9005/{H0001G} HR/Ncmsa H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father} Pro.30.17#04=L וְ/תָב֪וּז ve./ta.Vuz so/ it may despise H9002/{H0936} HC/Vqu3fs H0936 H9002=ו=and/{H0936=בּוּז=to despise} Pro.30.17#05=L לִֽ/יקֲּהַ֫ת\־ li./ka.Hat- / obedience of H9005/{H3349}\H9014 HR/Ncfsc H3349 H9005=ל=to/{H3349=יִקְּהָה=obedience}\H9014=־=link Pro.30.17#06=L אֵ֥ם 'em a mother {H0517} HNcfsa H0517 {H0517=אֵם=mother} Pro.30.17#07=L יִקְּר֥וּ/הָ yi.ke.Ru./ha they will pluck out/ it {H5365}/H9034 HVqi3mp/Sp3fs H5365 {H5365=נָקַר=to dig}/H9034=Os3f=her Pro.30.17#08=L עֹרְבֵי\־ 'o.re.vei- [the] ravens of {H6158}\H9014 HNcmpc H6158 {H6158=עֹרֵב=raven}\H9014=־=link Pro.30.17#09=L נַ֑חַל Na.chal [the] wadi {H5158N} HNcmsa H5158N {H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Pro.30.17#10=L וְֽ/יֹאכְל֥וּ/הָ ve./yo.khe.Lu./ha and/ they will eat/ it H9002/{H0398}/H9034 HC/Vqu3mp/Sp3fs H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat}/H9034=Os3f=her Pro.30.17#11=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] young of {H1121H}\H9014 HNcmpc H1121H {H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}\H9014=־=link Pro.30.17#12=L נָֽשֶׁר\׃\ \פ Na.sher an eagle {H5404}\H9016\ \H9017 HNcmsa H5404 {H5404=נֶשֶׁר=eagle}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.30.18 she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) He.mah (הֵ֭מָּה) nif.le.'U (נִפְלְא֣וּ) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) ve.'ar.ba' (וְ֝אַרְבָּעָ֗ה) lo' (לֹ֣א) ye.da'.Tim (יְדַעְתִּֽים׃) #_Translation three [things] they they are [too] wonderful for/ me and/ four [things] not I know/ them #_Word+Grammar H7969=HAcbsa H1992=HPp3mp H6381=HVNp3cp H4480A/H9030=HR/Sp1bs Q=H9002/H0702=HC/Acbsa H3808=HTn H3045/H9038=HVqp1cs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.18#01=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three [things] {H7969} HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Pro.30.18#02=L הֵ֭מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Pro.30.18#03=L נִפְלְא֣וּ nif.le.'U they are [too] wonderful {H6381} HVNp3cp H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} Pro.30.18#04=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni for/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Pro.30.18#05=Q(k) וְ֝/אַרְבָּעָ֗ה ve./'ar.ba' and/ four [things] H9002/{H0702} HC/Acbsa L= וְ֝/אַרְבָּעָ֗ ¦ ;K= וְ/אַרְבָּע H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} Pro.30.18#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.30.18#07=L יְדַעְתִּֽי/ם\׃ ye.da'.Ti/m I know/ them {H3045}/H9038\H9016 HVqp1cs/Sp3mp H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.19 De.rekh (דֶּ֤רֶךְ) ha.Ne.sher (הַנֶּ֨שֶׁר׀) ba.sha.ma.Yim (בַּשָּׁמַיִם֮) De.rekh (דֶּ֥רֶךְ) na.Chash (נָחָ֗שׁ) 'a.Lei (עֲלֵ֫י) tzur (צ֥וּר) de.rekh- (דֶּֽרֶךְ־) 'o.ni.Yah (אֳנִיָּ֥ה) ve.lev- (בְלֶב־) #_Translation [the] way of the/ eagle in the/ heavens [the] way of a snake on a rock [the] way of a ship in/ [the] heart of #_Word+Grammar H1870L=HNcbsc H9009/H5404=HTd/Ncmsa H9003/H8064=HRd/Ncmpa H1870L=HNcbsc H5175=HNcmsa H5921A=HR H6697H=HNcmsa H1870L=HNcbsc H0591=HNcfsa H9003/H3820A=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Pro.30.19 Yam (יָ֑ם) ve.De.rekh (וְדֶ֖רֶךְ) Ge.ver (גֶּ֣בֶר) be.'al.Mah (בְּעַלְמָֽה׃) #_Translation [the] sea and/ [the] way of a man with/ a young woman #_Word+Grammar H3220G=HNcmsa H9002/H1870L=HC/Ncbsc H1397=HNcmsa H9003/H5959=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.19#01=L דֶּ֤רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870L} HNcbsc H1870L_A {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Pro.30.19#02=L הַ/נֶּ֨שֶׁר\׀ ha./Ne.sher the/ eagle H9009/{H5404}\H9015 HTd/Ncmsa H5404 H9009=ה=the/{H5404=נֶשֶׁר=eagle}\H9015=׀=separate Pro.30.19#03=L בַּ/שָּׁמַיִם֮ ba./sha.ma.Yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Pro.30.19#04=L דֶּ֥רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870L} HNcbsc H1870L_B {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Pro.30.19#05=L נָחָ֗שׁ na.Chash a snake {H5175} HNcmsa H5175 {H5175=נָחָשׁ=serpent} Pro.30.19#06=L עֲלֵ֫י 'a.Lei on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Pro.30.19#07=L צ֥וּר tzur a rock {H6697H} HNcmsa H6697H {H6697H=צוּר=rock} Pro.30.19#08=L דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh- [the] way of {H1870L}\H9014 HNcbsc H1870L_C {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}\H9014=־=link Pro.30.19#09=L אֳנִיָּ֥ה 'o.ni.Yah a ship {H0591} HNcfsa H0591 {H0591=אֳנִיָּה=fleet} Pro.30.19#10=L בְ/לֶב\־ ve./lev- in/ [the] heart of H9003/{H3820A}\H9014 HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Pro.30.19#11=L יָ֑ם Yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Pro.30.19#12=L וְ/דֶ֖רֶךְ ve./De.rekh and/ [the] way of H9002/{H1870L} HC/Ncbsc H1870L_D H9002=ו=and/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Pro.30.19#13=L גֶּ֣בֶר Ge.ver a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Pro.30.19#14=L בְּ/עַלְמָֽה\׃ be./'al.Mah with/ a young woman H9003/{H5959}\H9016 HR/Ncfsa H5959 H9003=ב=in/{H5959=עַלְמָה=maiden}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.20 ken (כֵּ֤ן׀) De.rekh (דֶּ֥רֶךְ) 'i.Shah (אִשָּׁ֗ה) me.Na.'A.fet (מְנָ֫אָ֥פֶת) 'A.khe.lah (אָ֭כְלָה) u.Ma.cha.tah (וּמָ֣חֲתָה) Fi.ha (פִ֑יהָ) ve.'a.me.Rah (וְ֝אָמְרָ֗ה) lo'- (לֹֽא־) fa.'Al.ti (פָעַ֥לְתִּי) #_Translation [is] thus [the] way of a woman adulterous she eats and/ she wipes clean mouth/ her and/ she says not I have done #_Word+Grammar H3651C=HD H1870G=HNcbsc H0802G=HNcfsa H5003=HVprfsa H0398=HVqp3fs H9002/H4229A=HC/Vqp3fs H6310G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0559=HC/Vqp3fs H3808=HTn H6466=HVqp1cs #_Significant variant #_Pro.30.20 'A.ven (אָֽוֶן׃ פ) #_Translation wickedness #_Word+Grammar H0205G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.20#01=L כֵּ֤ן\׀ ken [is] thus {H3651C}\H9015 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Pro.30.20#02=L דֶּ֥רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Pro.30.20#03=L אִשָּׁ֗ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.30.20#04=L מְנָ֫אָ֥פֶת me.Na.'A.fet adulterous {H5003} HVprfsa H5003 {H5003=נָאַף=to commit adultery} Pro.30.20#05=L אָ֭כְלָה 'A.khe.lah she eats {H0398} HVqp3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Pro.30.20#06=L וּ/מָ֣חֲתָה u./Ma.cha.tah and/ she wipes clean H9002/{H4229A} HC/Vqp3fs H4229A H9002=ו=and/{H4229A=מָחָה=to wipe} Pro.30.20#07=L פִ֑י/הָ Fi./ha mouth/ her {H6310G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9024=Ps3f=her Pro.30.20#08=L וְ֝/אָמְרָ֗ה ve./'a.me.Rah and/ she says H9002/{H0559} HC/Vqp3fs H0559 H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} Pro.30.20#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.30.20#10=L פָעַ֥לְתִּי fa.'Al.ti I have done {H6466} HVqp1cs H6466 {H6466=פָּעַל=to work} Pro.30.20#11=L אָֽוֶן\׃\ \פ 'A.ven wickedness {H0205G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H0205G {H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.30.21 Ta.chat (תַּ֣חַת) Sha.lo.osh (שָׁ֭לוֹשׁ) Ra.ge.zah (רָ֣גְזָה) 'E.retz (אֶ֑רֶץ) ve.Ta.chat (וְתַ֥חַת) 'ar.Ba' (אַ֝רְבַּ֗ע) lo'- (לֹא־) tu.Khal (תוּכַ֥ל) se.'Et (שְׂאֵֽת׃) #_Translation under three [things] it quakes [the] earth and/ under four [things] not it is able to bear up #_Word+Grammar H8478G=HNcmsc H7969=HAcbsa H7264=HVqp3fs H0776G=HNcfsa H9002/H8478G=HC/Ncmsc H0702=HAcbsa H3808=HTn H3201=HVqi3fs H5375H=HVqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.21#01=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G_A {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Pro.30.21#02=L שָׁ֭לוֹשׁ Sha.lo.osh three [things] {H7969} HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Pro.30.21#03=L רָ֣גְזָה Ra.ge.zah it quakes {H7264} HVqp3fs H7264 {H7264=רָגַז=to tremble} Pro.30.21#04=L אֶ֑רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.30.21#05=L וְ/תַ֥חַת ve./Ta.chat and/ under H9002/{H8478G} HC/Ncmsc H8478G_B H9002=ו=and/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Pro.30.21#06=L אַ֝רְבַּ֗ע 'ar.Ba' four [things] {H0702} HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Pro.30.21#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.30.21#08=L תוּכַ֥ל tu.Khal it is able {H3201} HVqi3fs H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Pro.30.21#09=L שְׂאֵֽת\׃ se.'Et to bear up {H5375H}\H9016 HVqcc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.22 ta.chat- (תַּֽחַת־) 'E.ved (עֶ֭בֶד) ki (כִּ֣י) yim.Lokh (יִמְל֑וֹךְ) ve.na.Val (וְ֝נָבָ֗ל) ki (כִּ֣י) yis.ba'- (יִֽשְׂבַּֽע־) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation under a slave for he will become king and/ a fool for he will be satisfied food #_Word+Grammar H8478H=HNcmsc H5650=HNcmsa H3588A=HTc H4427A=HVqi3ms H9002/H5036=HC/Aamsa H3588A=HTc H7646=HVqi3ms H3899G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.22#01=L תַּֽחַת\־ ta.chat- under {H8478H}\H9014 HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}\H9014=־=link Pro.30.22#02=L עֶ֭בֶד 'E.ved a slave {H5650} HNcmsa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Pro.30.22#03=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Pro.30.22#04=L יִמְל֑וֹךְ yim.Lokh he will become king {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Pro.30.22#05=L וְ֝/נָבָ֗ל ve./na.Val and/ a fool H9002/{H5036} HC/Aamsa H5036 H9002=ו=and/{H5036=נָבָל=foolish} Pro.30.22#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Pro.30.22#07=L יִֽשְׂבַּֽע\־ yis.ba'- he will be satisfied {H7646}\H9014 HVqi3ms H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy}\H9014=־=link Pro.30.22#08=L לָֽחֶם\׃ La.chem food {H3899G}\H9016 HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.23 Ta.chat (תַּ֣חַת) Se.nu.'ah (שְׂ֭נוּאָה) ki (כִּ֣י) ti.ba.'El (תִבָּעֵ֑ל) ve.shif.Chah (וְ֝שִׁפְחָ֗ה) ki- (כִּֽי־) ti.Rash (תִירַ֥שׁ) ge.vir.Tah (גְּבִרְתָּֽהּ׃ פ) #_Translation under a hated [woman] for she will be married and/ a female servant for she will dispossess mistress/ her #_Word+Grammar H8478H=HNcmsc H8130=HVqsfsa H3588A=HTc H1166I=HVNi3fs H9002/H8198=HC/Ncfsa H3588A=HTc H3423H=HVqi3fs H1404/H9024\ =HNcfsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.23#01=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Pro.30.23#02=L שְׂ֭נוּאָה Se.nu.'ah a hated [woman] {H8130} HVqsfsa H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Pro.30.23#03=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Pro.30.23#04=L תִבָּעֵ֑ל ti.ba.'El she will be married {H1166I} HVNi3fs H1166I {H1166I=בָּעַל=to marry} Pro.30.23#05=L וְ֝/שִׁפְחָ֗ה ve./shif.Chah and/ a female servant H9002/{H8198} HC/Ncfsa H8198 H9002=ו=and/{H8198=שִׁפְחָה=maidservant} Pro.30.23#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.30.23#07=L תִירַ֥שׁ ti.Rash she will dispossess {H3423H} HVqi3fs H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Pro.30.23#08=L גְּבִרְתָּֽ/הּ\׃\ \פ ge.vir.Ta/h mistress/ her {H1404}/H9024\H9016\ \H9017 HNcfsc/Sp3fs H1404 {H1404=גְּבֶ֫רֶת=lady}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.30.24 'ar.Ba.'ah (אַרְבָּ֣עָה) hem (הֵ֭ם) ke.ta.nei- (קְטַנֵּי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ve.He.mah (וְ֝הֵ֗מָּה) cha.kha.Mim (חֲכָמִ֥ים) me.chu.ka.Mim (מְחֻכָּמִֽים׃) #_Translation four [things] they [are] small [things] of [the] earth and/ they [are] wise [things] made wise #_Word+Grammar H0702=HAcbsa H1992=HPp3mp H6996A=HAampc H0776G=HNcfsa H9002/H1992=HC/Pp3mp H2450=HAampa H2449=HVPsmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.24#01=L אַרְבָּ֣עָה 'ar.Ba.'ah four [things] {H0702} HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Pro.30.24#02=L הֵ֭ם hem they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Pro.30.24#03=L קְטַנֵּי\־ ke.ta.nei- [are] small [things] of {H6996A}\H9014 HAampc H6996A {H6996A=קָטָן=small}\H9014=־=link Pro.30.24#04=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.30.24#05=L וְ֝/הֵ֗מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992_B H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Pro.30.24#06=L חֲכָמִ֥ים cha.kha.Mim [are] wise [things] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Pro.30.24#07=L מְחֻכָּמִֽים\׃ me.chu.ka.Mim made wise {H2449}\H9016 HVPsmpa H2449 {H2449=חָכַם=be wise}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.25 Ha.ne.ma.lim (הַ֭נְּמָלִים) 'am (עַ֣ם) lo'- (לֹא־) 'Az (עָ֑ז) vai.ya.Khi.nu (וַיָּכִ֖ינוּ) va.Ka.yitz (בַקַּ֣יִץ) lach.Mam (לַחְמָֽם׃) #_Translation the/ ants [are] a people not strong and/ they prepared in the/ summer food/ their #_Word+Grammar H9009/H5244=HTd/Ncmpa H5971A=HNcmsa H3808=HTn H5794=HAamsa H9001/H3559A=Hc/Vhw3mp H9003/H7019=HRd/Ncmsa H3899G/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.25#01=L הַ֭/נְּמָלִים Ha./ne.ma.lim the/ ants H9009/{H5244} HTd/Ncmpa H5244 H9009=ה=the/{H5244=נְמָלָה=ant} Pro.30.25#02=L עַ֣ם 'am [are] a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Pro.30.25#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.30.25#04=L עָ֑ז 'Az strong {H5794} HAamsa H5794 {H5794=עַז=strong} Pro.30.25#05=L וַ/יָּכִ֖ינוּ va/i.ya.Khi.nu and/ they prepared H9001/{H3559A} Hc/Vhw3mp H3559A H9001=ו=&/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Pro.30.25#06=L בַ/קַּ֣יִץ va./Ka.yitz in the/ summer H9003/{H7019} HRd/Ncmsa H7019 H9003=ב=in/{H7019=קַ֫יִץ=summer} Pro.30.25#07=L לַחְמָֽ/ם\׃ lach.Ma/m food/ their {H3899G}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.26 She.fa.nim (שְׁ֭פַנִּים) 'am (עַ֣ם) lo'- (לֹא־) 'a.Tzum (עָצ֑וּם) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֖ימוּ) va.Se.la' (בַסֶּ֣לַע) bei.Tam (בֵּיתָֽם׃) #_Translation rock badgers [are] a people not mighty and/ they made in the/ rock[s] home/ their #_Word+Grammar H8227A=HNcmpa H5971A=HNcmsa H3808=HTn H6099=HAamsa H9001/H7760A=Hc/Vqw3mp H9003/H5553H=HRd/Ncmsa H1004B/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.26#01=L שְׁ֭פַנִּים She.fa.nim rock badgers {H8227A} HNcmpa H8227A {H8227A=שָׁפָן=rock badger} Pro.30.26#02=L עַ֣ם 'am [are] a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Pro.30.26#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.30.26#04=L עָצ֑וּם 'a.Tzum mighty {H6099} HAamsa H6099 {H6099=עָצוּם=mighty} Pro.30.26#05=L וַ/יָּשִׂ֖ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they made H9001/{H7760A} Hc/Vqw3mp H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Pro.30.26#06=L בַ/סֶּ֣לַע va./Se.la' in the/ rock[s] H9003/{H5553H} HRd/Ncmsa H5553H H9003=ב=in/{H5553H=סֶ֫לַע=crag} Pro.30.26#07=L בֵּיתָֽ/ם\׃ bei.Ta/m home/ their {H1004B}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.27 Me.lekh (מֶ֭לֶךְ) 'ein (אֵ֣ין) la.'ar.Beh (לָאַרְבֶּ֑ה) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֖א) cho.Tzetz (חֹצֵ֣ץ) ku.Lo (כֻּלּֽוֹ׃) #_Translation a king not [belongs] to the/ locust and/ it went out dividing all of/ it #_Word+Grammar H4428G=HNcmsa H0369=HNcmsc H9005/H0697=HRd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H2686A=HVqrmsa H3605/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.27#01=L מֶ֭לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.30.27#02=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Pro.30.27#03=L לָ/אַרְבֶּ֑ה la./'ar.Beh [belongs] to the/ locust H9005/{H0697} HRd/Ncmsa H0697 H9005=ל=to/{H0697=אַרְבֶּה=locust} Pro.30.27#04=L וַ/יֵּצֵ֖א va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Pro.30.27#05=L חֹצֵ֣ץ cho.Tzetz dividing {H2686A} HVqrmsa H2686A {H2686A=חָצַץ=to divide} Pro.30.27#06=L כֻּלּֽ/וֹ\׃ ku.L/o all of/ it {H3605}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.28 Se.ma.mit (שְׂ֭מָמִית) be.ya.Da.yim (בְּיָדַ֣יִם) te.ta.Pes (תְּתַפֵּ֑שׂ) ve.Hi' (וְ֝הִ֗יא) be.Hei.khe.lei (בְּהֵ֣יכְלֵי) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃ פ) #_Translation a lizard in/ [two] hands you will grasp and/ it [is] in/ [the] palaces of a king #_Word+Grammar H8079=HNcfsa H9003/H3027G=HR/Ncbda H8610=HVpi2ms H9002/H1931=HC/Pp3fs H9003/H1964H=HR/Ncmpc H4428G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.28#01=L שְׂ֭מָמִית Se.ma.mit a lizard {H8079} HNcfsa H8079 {H8079=שְׂמָמִית=lizard} Pro.30.28#02=L בְּ/יָדַ֣יִם be./ya.Da.yim in/ [two] hands H9003/{H3027G} HR/Ncbda H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Pro.30.28#03=L תְּתַפֵּ֑שׂ te.ta.Pes you will grasp {H8610} HVpi2ms H8610 {H8610=תָּפַשׂ=to capture} Pro.30.28#04=L וְ֝/הִ֗יא ve./Hi' and/ it H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.30.28#05=L בְּ/הֵ֣יכְלֵי be./Hei.khe.lei [is] in/ [the] palaces of H9003/{H1964H} HR/Ncmpc H1964H H9003=ב=in/{H1964H=הֵיכָל=: palace»temple:2_palace} Pro.30.28#06=L מֶֽלֶךְ\׃\ \פ Me.lekh a king {H4428G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.30.29 she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) He.mah (הֵ֭מָּה) mei.Ti.vei (מֵיטִ֣יבֵי) Tza.'ad (צָ֑עַד) ve.'ar.ba.'Ah (וְ֝אַרְבָּעָ֗ה) mei.Ti.vei (מֵיטִ֥בֵי) La.khet (לָֽכֶת׃) #_Translation three [things] they [are] doing well of step and/ four [things] [are] doing well to walk #_Word+Grammar H7969=HAcbsa H1992=HPp3mp H3190=HVhrmpc H6806=HNcmsa H9002/H0702=HC/Acbsa H3190=HVhrmpc H1980I=HVqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.29#01=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three [things] {H7969} HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Pro.30.29#02=L הֵ֭מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Pro.30.29#03=L מֵיטִ֣יבֵי mei.Ti.vei [are] doing well of {H3190} HVhrmpc H3190_A {H3190=יָטַב=be good} Pro.30.29#04=L צָ֑עַד Tza.'ad step {H6806} HNcmsa H6806 {H6806=צַ֫עַד=step} Pro.30.29#05=L וְ֝/אַרְבָּעָ֗ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four [things] H9002/{H0702} HC/Acbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} Pro.30.29#06=L מֵיטִ֥בֵי mei.Ti.vei [are] doing well {H3190} HVhrmpc H3190_b H2895 {H3190=יָטַב=be good} Pro.30.29#07=L לָֽכֶת\׃ La.khet to walk {H1980I}\H9016 HVqcc H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.30 La.yish (לַ֭יִשׁ) gi.Bor (גִּבּ֣וֹר) ba.be.he.Mah (בַּבְּהֵמָ֑ה) ve.lo'- (וְלֹא־) ya.Shuv (יָ֝שׁ֗וּב) mi.pe.nei- (מִפְּנֵי־) Khol (כֹֽל׃) #_Translation a lion [is] mighty among the/ animal[s] and/ not it turns back from/ before anything #_Word+Grammar H3918=HNcmsa H1368=HNcmsa H9003/H0929=HRd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H7725G=HVqi3ms H9006/H6440G=HR/Ncmpc H3605=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.30#01=L לַ֭יִשׁ La.yish a lion {H3918} HNcmsa H3918 {H3918=לַ֫יִשׁ=lion} Pro.30.30#02=L גִּבּ֣וֹר gi.Bor [is] mighty {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Pro.30.30#03=L בַּ/בְּהֵמָ֑ה ba./be.he.Mah among the/ animal[s] H9003/{H0929} HRd/Ncfsa H0929 H9003=ב=in/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Pro.30.30#04=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.30.30#05=L יָ֝שׁ֗וּב ya.Shuv it turns back {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Pro.30.30#06=L מִ/פְּנֵי\־ mi./pe.nei- from/ before H9006/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Pro.30.30#07=L כֹֽל\׃ Khol anything {H3605}\H9016 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.31 zar.Zir (זַרְזִ֣יר) ma.te.Na.yim (מָתְנַ֣יִם) 'ov- (אוֹ־) Ta.yish (תָ֑יִשׁ) u.Me.lekh (וּ֝מֶ֗לֶךְ) 'al.Kum (אַלְק֥וּם) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation a rooster of loins or a male goat and/ a king a band of soldiers with/ him #_Word+Grammar H2223=HNcmsc H4975=HNcmda H0176A=HC H8495=HNcmsa H9002/H4428G=HC/Ncmsa H0510=HNcmsa H5973A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.31#01=L זַרְזִ֣יר zar.Zir a rooster of {H2223} HNcmsc H2223 {H2223=זַרְזִיר=greyhound} Pro.30.31#02=L מָתְנַ֣יִם ma.te.Na.yim loins {H4975} HNcmda H4975 {H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin} Pro.30.31#03=L אוֹ\־ 'ov- or {H0176A}\H9014 HC H0176A {H0176A=אוֹ=or}\H9014=־=link Pro.30.31#04=L תָ֑יִשׁ Ta.yish a male goat {H8495} HNcmsa H8495 {H8495=תַּ֫יִשׁ=male goat} Pro.30.31#05=L וּ֝/מֶ֗לֶךְ u./Me.lekh and/ a king H9002/{H4428G} HC/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.30.31#06=L אַלְק֥וּם 'al.Kum a band of soldiers {H0510} HNcmsa H0510 {H0510=אַלְקוּם=army} Pro.30.31#07=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.32 'im- (אִם־) na.Val.ta (נָבַ֥לְתָּ) ve.hit.na.Se' (בְהִתְנַשֵּׂ֑א) ve.'im- (וְאִם־) za.Mo.ta (זַ֝מּ֗וֹתָ) yad (יָ֣ד) le.Peh (לְפֶֽה׃) #_Translation if you have been foolish by/ exalting yourself and/ if you have plotted hand to/ a mouth #_Word+Grammar H0518A=HTc H5034A=HVqp2ms H9003/H5375L=HR/Vtcc H9002/H0518A=HC/Tc H2161=HVqp2ms H3027G=HNcbsa H9005/H6310G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.32#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.30.32#02=L נָבַ֥לְתָּ na.Val.ta you have been foolish {H5034A} HVqp2ms H5034A {H5034A=נָבַל=be senseless} Pro.30.32#03=L בְ/הִתְנַשֵּׂ֑א ve./hit.na.Se' by/ exalting yourself H9003/{H5375L} HR/Vtcc H5375L H9003=ב=in/{H5375L=נָשָׂא=: exalt»to lift:6_exalt} Pro.30.32#04=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Pro.30.32#05=L זַ֝מּ֗וֹתָ za.Mo.ta you have plotted {H2161} HVqp2ms H2161 {H2161=זָמַם=to plan} Pro.30.32#06=L יָ֣ד yad hand {H3027G} HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Pro.30.32#07=L לְ/פֶֽה\׃ le./Peh to/ a mouth H9005/{H6310G}\H9016 HR/Ncmsa H6310G H9005=ל=to/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9016=׃=verseEnd # Pro.30.33 ki (כִּ֤י) mitz (מִ֪יץ) cha.Lav (חָלָ֡ב) yo.Tzi' (י֘וֹצִ֤יא) chem.'Ah (חֶמְאָ֗ה) u.mitz- (וּֽמִיץ־) 'af (אַ֭ף) Yo.tzi' (י֣וֹצִיא) Dam (דָ֑ם) u.Mitz (וּמִ֥יץ) #_Translation for squeezing of milk it brings forth butter and/ squeezing of a nose it brings forth blood and/ squeezing of #_Word+Grammar H3588A=HTc H4330=HNcmsc H2461=HNcmsa H3318M=HVhi3ms H2529A=HNcfsa H9002/H4330=HC/Ncmsc H0639H=HNcmsa H3318M=HVhi3ms H1818=HNcmsa H9002/H4330=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Pro.30.33 'a.Pa.yim (אַ֝פַּ֗יִם) Yo.tzi' (י֣וֹצִיא) Riv (רִֽיב׃ פ) #_Translation anger it brings forth strife #_Word+Grammar H0639G=HNcmda H3318M=HVhi3ms H7379\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.30.33#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.30.33#02=L מִ֪יץ mitz squeezing of {H4330} HNcmsc H4330_A {H4330=מִיץ=pressing} Pro.30.33#03=L חָלָ֡ב cha.Lav milk {H2461} HNcmsa H2461 {H2461=חָלָב=milk} Pro.30.33#04=L י֘וֹצִ֤יא yo.Tzi' it brings forth {H3318M} HVhi3ms H3318M_A {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} Pro.30.33#05=L חֶמְאָ֗ה chem.'Ah butter {H2529A} HNcfsa H2529A {H2529A=חֶמְאָה=curd} Pro.30.33#06=L וּֽ/מִיץ\־ u./mitz- and/ squeezing of H9002/{H4330}\H9014 HC/Ncmsc H4330_B H9002=ו=and/{H4330=מִיץ=pressing}\H9014=־=link Pro.30.33#07=L אַ֭ף 'af a nose {H0639H} HNcmsa H0639H_A {H0639H=אַף=: nose»face:2_nose} Pro.30.33#08=L י֣וֹצִיא Yo.tzi' it brings forth {H3318M} HVhi3ms H3318M_B {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} Pro.30.33#09=L דָ֑ם Dam blood {H1818} HNcmsa H1818 {H1818=דָּם=blood} Pro.30.33#10=L וּ/מִ֥יץ u./Mitz and/ squeezing of H9002/{H4330} HC/Ncmsc H4330_C H9002=ו=and/{H4330=מִיץ=pressing} Pro.30.33#11=L אַ֝פַּ֗יִם 'a.Pa.yim anger {H0639G} HNcmda H0639G_B {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Pro.30.33#12=L י֣וֹצִיא Yo.tzi' it brings forth {H3318M} HVhi3ms H3318M_C {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} Pro.30.33#13=L רִֽיב\׃\ \פ Riv strife {H7379}\H9016\ \H9017 HNcmsa H7379 {H7379=רִיב=strife}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.31.1 Div.rei (דִּ֭בְרֵי) le.mu.'El (לְמוּאֵ֣ל) Me.lekh (מֶ֑לֶךְ) ma.Sa' (מַ֝שָּׂ֗א) 'asher- (אֲֽשֶׁר־) yi.se.Ra.tu (יִסְּרַ֥תּוּ) 'i.Mo (אִמּֽוֹ׃) #_Translation [the] words of Lemuel [the] king an oracle which she instructed/ him mother/ his #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H3927=HNpm H4428G=HNcmsc H4853A=HNcbsa H0834A=HTr H3256/H9033=HVpp3fs/Sp3ms H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.1#01=L דִּ֭בְרֵי Div.rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Pro.31.1#02=L לְמוּאֵ֣ל le.mu.'El Lemuel {H3927} HNpm H3927 {H3927=לְמוּאֵל=Lemuel»Lemuel@Pro.31.1-} Pro.31.1#03=L מֶ֑לֶךְ Me.lekh [the] king {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.31.1#04=L מַ֝שָּׂ֗א ma.Sa' an oracle {H4853A} HNcbsa H4853A {H4853A=מַשָּׂא=burden} Pro.31.1#05=L אֲֽשֶׁר\־ 'asher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Pro.31.1#06=L יִסְּרַ֥תּ/וּ yi.se.Ra.t/u she instructed/ him {H3256}/H9033 HVpp3fs/Sp3ms H3256 {H3256=יָסַר=to discipline}/H9033=Os3m=him Pro.31.1#07=L אִמּֽ/וֹ\׃ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.2 mah- (מַה־) Be.ri (בְּ֭רִי) u.mah- (וּמַֽה־) bar- (בַּר־) bit.Ni (בִּטְנִ֑י) U.meh (וּ֝מֶה) bar- (בַּר־) ne.da.Rai (נְדָרָֽי׃) #_Translation what? O son/ my and/ what? O son of womb/ my and/ what? O son of vows/ my #_Word+Grammar H4100=HPi H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4100=HC/Pi H1121A=HNcmsc H0990H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H4100=HC/Pi H1121A=HNcmsc H5088/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.2#01=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Pro.31.2#02=L בְּ֭רִ/י Be.r/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_a H1248_a {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Pro.31.2#03=L וּ/מַֽה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Pro.31.2#04=L בַּר\־ bar- O son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_b H1248_b {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Pro.31.2#05=L בִּטְנִ֑/י bit.N/i womb/ my {H0990H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0990H {H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy}/H9020=Ps1c=my Pro.31.2#06=L וּ֝/מֶה U./meh and/ what? H9002/{H4100} HC/Pi H4100_C H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?} Pro.31.2#07=L בַּר\־ bar- O son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_c H1248_c {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Pro.31.2#08=L נְדָרָֽ/י\׃ ne.da.Ra/i vows/ my {H5088}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.3 'al- (אַל־) ti.Ten (תִּתֵּ֣ן) la.na.Shim (לַנָּשִׁ֣ים) chei.Le.kha (חֵילֶ֑ךָ) u.de.ra.Khei.kha (וּ֝דְרָכֶ֗יךָ) lam.Chot (לַֽמְח֥וֹת) me.la.Khin (מְלָכִֽין׃) #_Translation may not you give to / women strength/ your and/ ways/ your to/ wiping out kings #_Word+Grammar H0408=HTn H5414G=HVqj2ms H9005/H0802G=HRd/Ncmpa H2428G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H1870G/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H9005/H4229A=HR/Vhcc H4428G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.3#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Pro.31.3#02=L תִּתֵּ֣ן ti.Ten you give {H5414G} HVqj2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.31.3#03=L לַ/נָּשִׁ֣ים la./na.Shim to / women H9005/{H0802G} HRd/Ncmpa H0802G H9005=ל=to/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.31.3#04=L חֵילֶ֑/ךָ chei.Le./kha strength/ your {H2428G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}/H9021=Ps2m=your Pro.31.3#05=L וּ֝/דְרָכֶ֗י/ךָ u./de.ra.Khei./kha and/ ways/ your H9002/{H1870G}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H1870G H9002=ו=and/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your Pro.31.3#06=L לַֽ/מְח֥וֹת la/m.Chot to/ wiping out H9005/{H4229A} HR/Vhcc H4229A H9005=ל=to/{H4229A=מָחָה=to wipe} Pro.31.3#07=L מְלָכִֽין\׃ me.la.Khin kings {H4428G}\H9016 HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.4 'al (אַ֤ל) lam.la.Khim (לַֽמְלָכִ֨ים׀) le.mo.'El (לְֽמוֹאֵ֗ל) 'al (אַ֣ל) lam.la.Khim (לַֽמְלָכִ֣ים) she.tov- (שְׁתוֹ־) Ya.yin (יָ֑יִן) u.le.roz.Nim (וּ֝לְרוֹזְנִ֗ים) 'ov (אֵ֣י) she.Khar (שֵׁכָֽר׃) #_Translation may not [it be] for / kings O Lemuel may not [it be] for / kings to drink wine and/ for/ rulers where? strong drink #_Word+Grammar H0408=HTn H9005/H4428G=HRd/Ncmpa H3927=HNpm H0408=HTn H9005/H4428G=HRd/Ncmpa H8354=HVqcc H3196=HNcmsa H9002/H9005/H7336=HC/R/Vqrmpa Q=H0335=HTi H7941=HNcmsa #_Significant variant K= 'ov (אוֹ) "or" (H0176A=HC) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.4#01=L אַ֤ל 'al may not [it be] {H0408} HTn H0408_A {H0408=אַל=not} Pro.31.4#02=L לַֽ/מְלָכִ֨ים\׀ la/m.la.Khim for / kings H9005/{H4428G}\H9015 HRd/Ncmpa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9015=׀=separate Pro.31.4#03=L לְֽמוֹאֵ֗ל le.mo.'El O Lemuel {H3927} HNpm H3927 {H3927=לְמוּאֵל=Lemuel»Lemuel@Pro.31.1-} Pro.31.4#04=L אַ֣ל 'al may not [it be] {H0408} HTn H0408_B {H0408=אַל=not} Pro.31.4#05=L לַֽ/מְלָכִ֣ים la/m.la.Khim for / kings H9005/{H4428G} HRd/Ncmpa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Pro.31.4#06=L שְׁתוֹ\־ she.tov- to drink {H8354}\H9014 HVqcc H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}\H9014=־=link Pro.31.4#07=L יָ֑יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} Pro.31.4#08=L וּ֝/לְ/רוֹזְנִ֗ים u./le./roz.Nim and/ for/ rulers H9002/H9005/{H7336} HC/R/Vqrmpa H7336 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7336=רָזַן=to rule} Pro.31.4#09=Q(K) אֵ֣י 'ov where? {H0335} HTi K= 'ov (אוֹ) "or" (H0176A=HC) L= אֵ֣ו ¦ ; H0335 H0176A, H0176B {H0335=אַי=where?} Pro.31.4#10=L שֵׁכָֽר\׃ she.Khar strong drink {H7941}\H9016 HNcmsa H7941 {H7941=שֵׁכָר=strong drink}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.5 pen- (פֶּן־) Yish.teh (יִ֭שְׁתֶּה) ve.yish.Kach (וְיִשְׁכַּ֣ח) me.chu.Kak (מְחֻקָּ֑ק) Vi.sha.neh (וִֽ֝ישַׁנֶּה) din (דִּ֣ין) kol- (כָּל־) be.nei- (בְּנֵי־) 'O.ni (עֹֽנִי׃) #_Translation lest he should drink and/ he may forget [what] is decreed and/ he may change [the] cause of all [the] sons of affliction #_Word+Grammar H6435=HTc H8354=HVqi3ms H9002/H7911=HC/Vqu3ms H2710=HVPsmsa H9002/H8138A=HC/Vpu3ms H1779=HNcmsc H3605=HNcmsc H1121I=HNcmpc H6040=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.5#01=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Pro.31.5#02=L יִ֭שְׁתֶּה Yish.teh he should drink {H8354} HVqi3ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Pro.31.5#03=L וְ/יִשְׁכַּ֣ח ve./yish.Kach and/ he may forget H9002/{H7911} HC/Vqu3ms H7911 H9002=ו=and/{H7911=שָׁכַח=to forget} Pro.31.5#04=L מְחֻקָּ֑ק me.chu.Kak [what] is decreed {H2710} HVPsmsa H2710 {H2710=חָקַק=to decree} Pro.31.5#05=L וִֽ֝/ישַׁנֶּה Vi./sha.neh and/ he may change H9002/{H8138A} HC/Vpu3ms H8138A H9002=ו=and/{H8138A=שָׁנָה=to change} Pro.31.5#06=L דִּ֣ין din [the] cause of {H1779} HNcmsc H1779 {H1779=דִּין=judgment} Pro.31.5#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.31.5#08=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] sons of {H1121I}\H9014 HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Pro.31.5#09=L עֹֽנִי\׃ 'O.ni affliction {H6040}\H9016 HNcmsa H6040 {H6040=עֳנִי=affliction}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.6 te.nu- (תְּנוּ־) she.Khar (שֵׁכָ֣ר) le.'o.Ved (לְאוֹבֵ֑ד) Ve.ya.yin (וְ֝יַיִן) le.Ma.rei (לְמָ֣רֵי) Na.fesh (נָֽפֶשׁ׃) #_Translation give strong drink to/ [one who] is perishing and/ wine to/ [people] bitter of soul #_Word+Grammar H5414G=HVqv2mp H7941=HNcmsa H9005/H0006=HR/Vqrmsa H9002/H3196=HC/Ncmsa H9005/H4751=HR/Aampc H5315G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.6#01=L תְּנוּ\־ te.nu- give {H5414G}\H9014 HVqv2mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Pro.31.6#02=L שֵׁכָ֣ר she.Khar strong drink {H7941} HNcmsa H7941 {H7941=שֵׁכָר=strong drink} Pro.31.6#03=L לְ/אוֹבֵ֑ד le./'o.Ved to/ [one who] is perishing H9005/{H0006} HR/Vqrmsa H0006 H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish} Pro.31.6#04=L וְ֝/יַיִן Ve./ya.yin and/ wine H9002/{H3196} HC/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine} Pro.31.6#05=L לְ/מָ֣רֵי le./Ma.rei to/ [people] bitter of H9005/{H4751} HR/Aampc H4751 H9005=ל=to/{H4751=מַר=bitter} Pro.31.6#06=L נָֽפֶשׁ\׃ Na.fesh soul {H5315G}\H9016 HNcfsa H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.7 Yish.teh (יִ֭שְׁתֶּה) ve.yish.Kach (וְיִשְׁכַּ֣ח) ri.Sho (רִישׁ֑וֹ) va.'a.ma.Lo (וַ֝עֲמָל֗וֹ) lo' (לֹ֣א) yiz.kor- (יִזְכָּר־) od (עֽוֹד׃) #_Translation he will drink and/ he may forget poverty/ his and/ trouble/ his not he will remember again #_Word+Grammar H8354=HVqi3ms H9002/H7911=HC/Vqu3ms H7389B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5999/H9023=HC/Ncbsc/Sp3ms H3808=HTn H2142=HVqi3ms H5750=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.7#01=L יִ֭שְׁתֶּה Yish.teh he will drink {H8354} HVqi3ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Pro.31.7#02=L וְ/יִשְׁכַּ֣ח ve./yish.Kach and/ he may forget H9002/{H7911} HC/Vqu3ms H7911 H9002=ו=and/{H7911=שָׁכַח=to forget} Pro.31.7#03=L רִישׁ֑/וֹ ri.Sh/o poverty/ his {H7389B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7389B {H7389B=רִישׁ=poverty}/H9023=Ps3m=his Pro.31.7#04=L וַ֝/עֲמָל֗/וֹ va./'a.ma.L/o and/ trouble/ his H9002/{H5999}/H9023 HC/Ncbsc/Sp3ms H5999 H9002=ו=and/{H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his Pro.31.7#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.31.7#06=L יִזְכָּר\־ yiz.kor- he will remember {H2142}\H9014 HVqi3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link Pro.31.7#07=L עֽוֹד\׃ od again {H5750}\H9016 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.8 pe.tach- (פְּתַח־) Pi.kha (פִּ֥יךָ) le.'i.Lem (לְאִלֵּ֑ם) 'el- (אֶל־) Din (דִּ֝֗ין) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) cha.Lof (חֲלֽוֹף׃) #_Translation open mouth/ your for/ [the] dumb to [the] cause of all [the] sons of passing away #_Word+Grammar H6605A=HVqv2ms H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H0483=HR/Aamsa H0413=HR H1779=HNcmsc H3605=HNcmsc H1121I=HNcmpc H2475=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.8#01=L פְּתַח\־ pe.tach- open {H6605A}\H9014 HVqv2ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9014=־=link Pro.31.8#02=L פִּ֥י/ךָ Pi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Pro.31.8#03=L לְ/אִלֵּ֑ם le./'i.Lem for/ [the] dumb H9005/{H0483} HR/Aamsa H0483 H9005=ל=to/{H0483=אִלֵּם=mute} Pro.31.8#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Pro.31.8#05=L דִּ֝֗ין Din [the] cause of {H1779} HNcmsc H1779 {H1779=דִּין=judgment} Pro.31.8#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.31.8#07=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} Pro.31.8#08=L חֲלֽוֹף\׃ cha.Lof passing away {H2475}\H9016 HNcmsa H2475 {H2475=חֲלוֹף=destruction}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.9 pe.tach- (פְּתַח־) Pi.kha (פִּ֥יךָ) she.fot- (שְׁפָט־) Tze.dek (צֶ֑דֶק) ve.Din (וְ֝דִ֗ין) 'a.Ni (עָנִ֥י) ve.'ev.Yon (וְאֶבְיֽוֹן׃ פ) #_Translation open mouth/ your judge righteousness and/ plead [the] cause of [the] poor and/ [the] needy #_Word+Grammar H6605A=HVqv2ms H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H8199=HVqv2ms H6664G=HNcmsa H9002/H1777=HC/Vqv2ms H6041=HAamsa H9002/H0034\ =HC/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.9#01=L פְּתַח\־ pe.tach- open {H6605A}\H9014 HVqv2ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9014=־=link Pro.31.9#02=L פִּ֥י/ךָ Pi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Pro.31.9#03=L שְׁפָט\־ she.fot- judge {H8199}\H9014 HVqv2ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9014=־=link Pro.31.9#04=L צֶ֑דֶק Tze.dek righteousness {H6664G} HNcmsa H6664G {H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Pro.31.9#05=L וְ֝/דִ֗ין ve./Din and/ plead [the] cause of H9002/{H1777} HC/Vqv2ms H1777 H9002=ו=and/{H1777=דִּין=to judge} Pro.31.9#06=L עָנִ֥י 'a.Ni [the] poor {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} Pro.31.9#07=L וְ/אֶבְיֽוֹן\׃\ \פ ve./'ev.Yon and/ [the] needy H9002/{H0034}\H9016\ \H9017 HC/Aamsa H0034 H9002=ו=and/{H0034=אֶבְיוֹן=needy}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Pro.31.10 'e.shet- (אֵֽשֶׁת־) Cha.yil (חַ֭יִל) mi (מִ֣י) yim.Tza' (יִמְצָ֑א) ve.ra.Chok (וְרָחֹ֖ק) mi.pe.ni.Nim (מִפְּנִינִ֣ים) mikh.Rah (מִכְרָֽהּ׃) #_Translation a wife of ability who? will he find and/ [is] far more than/ jewels price/ her #_Word+Grammar H0802H=HNcfsc H2428I=HNcmsa H4310=HPi H4672=HVqi3ms H9002/H7350=HC/Aamsa H9006/H6443=HR/Ncmpa H4377/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.10#01=L אֵֽשֶׁת\־ 'e.shet- a wife of {H0802H}\H9014 HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link Pro.31.10#02=L חַ֭יִל Cha.yil ability {H2428I} HNcmsa H2428I {H2428I=חַ֫יִל=: worthy»strength:4_worthy} Pro.31.10#03=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Pro.31.10#04=L יִמְצָ֑א yim.Tza' will he find {H4672} HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Pro.31.10#05=L וְ/רָחֹ֖ק ve./ra.Chok and/ [is] far H9002/{H7350} HC/Aamsa H7350 H9002=ו=and/{H7350=רָחֹק=distant} Pro.31.10#06=L מִ/פְּנִינִ֣ים mi./pe.ni.Nim more than/ jewels H9006/{H6443} HR/Ncmpa H6443 H9006=מ=from/{H6443=פְּנִינִים=jewel} Pro.31.10#07=L מִכְרָֽ/הּ\׃ mikh.Ra/h price/ her {H4377}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H4377 {H4377=מֶ֫כֶר=merchandise}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.11 Ba.tach (בָּ֣טַח) bah (בָּ֭הּ) lev (לֵ֣ב) ba'.Lah (בַּעְלָ֑הּ) ve.sha.Lal (וְ֝שָׁלָ֗ל) lo' (לֹ֣א) yech.Sar (יֶחְסָֽר׃) #_Translation it trusts in/ her [the] heart of husband/ her and/ gain not he lacks #_Word+Grammar H0982=HVqp3ms H9003/H9034=HR/Sp3fs H3820A=HNcmsc H1167H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H7998=HC/Ncmsa H3808=HTn H2637=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.11#01=L בָּ֣טַח Ba.tach it trusts {H0982} HVqp3ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Pro.31.11#02=L בָּ֭/הּ ba/h in/ her H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Pro.31.11#03=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Pro.31.11#04=L בַּעְלָ֑/הּ ba'.La/h husband/ her {H1167H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1167H {H1167H=בַּעַל=: husband»master:2_husband;_groom}/H9024=Ps3f=her Pro.31.11#05=L וְ֝/שָׁלָ֗ל ve./sha.Lal and/ gain H9002/{H7998} HC/Ncmsa H7998 H9002=ו=and/{H7998=שָׁלָל=spoil} Pro.31.11#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.31.11#07=L יֶחְסָֽר\׃ yech.Sar he lacks {H2637}\H9016 HVqi3ms H2637 {H2637=חָסֵר=to lack}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.12 ge.ma.Lat.hu (גְּמָלַ֣תְהוּ) Tov (ט֣וֹב) ve.lo'- (וְלֹא־) Ra' (רָ֑ע) Kol (כֹּ֝֗ל) ye.Mei (יְמֵ֣י) chai.Yeih (חַיֶּֽיה׃) #_Translation she feeds/ him good and/ not evil all [the] days of life/ her #_Word+Grammar H1580/H9033=HVqp3fs/Sp3ms H2896B=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H7451B=HAamsa H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.12#01=L גְּמָלַ֣תְ/הוּ ge.ma.Lat./hu she feeds/ him {H1580}/H9033 HVqp3fs/Sp3ms H1580 {H1580=גָּמַל=to wean}/H9033=Os3m=him Pro.31.12#02=L ט֣וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Pro.31.12#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.31.12#04=L רָ֑ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Pro.31.12#05=L כֹּ֝֗ל Kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Pro.31.12#06=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.31.12#07=L חַיֶּֽי/ה\׃ chai.Yei/h life/ her {H2416E}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.13 Da.re.shah (דָּ֭רְשָׁה) Tze.mer (צֶ֣מֶר) u.fish.Tim (וּפִשְׁתִּ֑ים) va.Ta.'as (וַ֝תַּ֗עַשׂ) be.Che.fetz (בְּחֵ֣פֶץ) ka.Pei.ha (כַּפֶּֽיהָ׃) #_Translation she seeks wool and/ flax and/ she worked in/ [the] delight of hands/ her #_Word+Grammar H1875=HVqp3fs H6785=HNcmsa H9002/H6593=HC/Ncmpa H9001/H6213A=Hc/Vqw3fs H9003/H2656=HR/Ncmsc H3709G/H9024=HNcfdc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.13#01=L דָּ֭רְשָׁה Da.re.shah she seeks {H1875} HVqp3fs H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Pro.31.13#02=L צֶ֣מֶר Tze.mer wool {H6785} HNcmsa H6785 {H6785=צֶ֫מֶר=wool} Pro.31.13#03=L וּ/פִשְׁתִּ֑ים u./fish.Tim and/ flax H9002/{H6593} HC/Ncmpa H6593 H9002=ו=and/{H6593=פֵּ֫שֶׁת=flax} Pro.31.13#04=L וַ֝/תַּ֗עַשׂ va./Ta.'as and/ she worked H9001/{H6213A} Hc/Vqw3fs H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.31.13#05=L בְּ/חֵ֣פֶץ be./Che.fetz in/ [the] delight of H9003/{H2656} HR/Ncmsc H2656 H9003=ב=in/{H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} Pro.31.13#06=L כַּפֶּֽי/הָ\׃ ka.Pei./ha hands/ her {H3709G}/H9024\H9016 HNcfdc/Sp3fs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.14 Ha.ye.tah (הָ֭יְתָה) ko.'o.ni.Yot (כָּאֳנִיּ֣וֹת) so.Cher (סוֹחֵ֑ר) mi.mer.Chak (מִ֝מֶּרְחָ֗ק) ta.Vi' (תָּבִ֥יא) lach.Mah (לַחְמָֽהּ׃) #_Translation she is like/ [the] ships of a trader from/ a distance she brings food/ her #_Word+Grammar H1961=HVqp3fs H9004/H0591=HR/Ncfpc H5503=HVqrmsa H9006/H4801=HR/Ncmsa H0935P=HVhi3fs H3899G/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.14#01=L הָ֭יְתָה Ha.ye.tah she is {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Pro.31.14#02=L כָּ/אֳנִיּ֣וֹת ko./'o.ni.Yot like/ [the] ships of H9004/{H0591} HR/Ncfpc H0591 H9004=כ=like/{H0591=אֳנִיָּה=fleet} Pro.31.14#03=L סוֹחֵ֑ר so.Cher a trader {H5503} HVqrmsa H5503 {H5503=סָחַר=to trade} Pro.31.14#04=L מִ֝/מֶּרְחָ֗ק mi./mer.Chak from/ a distance H9006/{H4801} HR/Ncmsa H4801 H9006=מ=from/{H4801=מֶרְחָק=distance} Pro.31.14#05=L תָּבִ֥יא ta.Vi' she brings {H0935P} HVhi3fs H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Pro.31.14#06=L לַחְמָֽ/הּ\׃ lach.Ma/h food/ her {H3899G}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.15 va.Ta.kom (וַתָּ֤קָם׀) be.'od (בְּע֬וֹד) Lay.lah (לַ֗יְלָה) va.ti.Ten (וַתִּתֵּ֣ן) Te.ref (טֶ֣רֶף) le.vei.Tah (לְבֵיתָ֑הּ) ve.Chok (וְ֝חֹ֗ק) le.na.'a.ro.Tei.ha (לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃) #_Translation and/ she rose when/ still night and/ she gave food to/ household/ her and/ an allotted portion to/ female servants/ her #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H9003/H5750=HR/Acmsa H3915=HNcmsa H9001/H5414G=Hc/Vqw3fs H2964=HNcmsa H9005/H1004M/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9002/H2706H=HC/Ncmsa H9005/H5291/H9024=HR/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.15#01=L וַ/תָּ֤קָם\׀ va./Ta.kom and/ she rose H9001/{H6965B}\H9015 Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9015=׀=separate Pro.31.15#02=L בְּ/ע֬וֹד be./'od when/ still H9003/{H5750} HR/Acmsa H5750 H9003=ב=in/{H5750=עוֹד=still} Pro.31.15#03=L לַ֗יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Pro.31.15#04=L וַ/תִּתֵּ֣ן va./ti.Ten and/ she gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.31.15#05=L טֶ֣רֶף Te.ref food {H2964} HNcmsa H2964 {H2964=טֶ֫רֶף=prey} Pro.31.15#06=L לְ/בֵיתָ֑/הּ le./vei.Ta/h to/ household/ her H9005/{H1004M}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9024=Ps3f=her Pro.31.15#07=L וְ֝/חֹ֗ק ve./Chok and/ an allotted portion H9002/{H2706H} HC/Ncmsa H2706H H9002=ו=and/{H2706H=חֹק=: portion»statute:2_portion} Pro.31.15#08=L לְ/נַעֲרֹתֶֽי/הָ\׃ le./na.'a.ro.Tei./ha to/ female servants/ her H9005/{H5291}/H9024\H9016 HR/Ncfpc/Sp3fs H5291 H9005=ל=to/{H5291=נַעֲרָה=maiden}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.16 za.me.Mah (זָמְמָ֣ה) Sa.deh (שָׂ֭דֶה) va.ti.ka.Che.hu (וַתִּקָּחֵ֑הוּ) mi.pe.Ri (מִפְּרִ֥י) kha.Pei.ha (כַ֝פֶּ֗יהָ) ne.ta' (נָ֣טְעָה) Ka.rem (כָּֽרֶם׃) #_Translation she considers a field and/ she took/ it from/ [the] fruit of hands/ her she plants a vineyard #_Word+Grammar H2161=HVqp3fs H7704G=HNcmsa H9001/H3947K/H9033=Hc/Vqw3fs/Sp3ms H9006/H6529=HR/Ncmsc H3709G/H9024=HNcfdc/Sp3fs Q=H5193=HVqp3fs H3754=HNcmsa #_Significant variant K= ne.ta' (נְטַע) "he plants" (H5193=HVqp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.16#01=L זָמְמָ֣ה za.me.Mah she considers {H2161} HVqp3fs H2161 {H2161=זָמַם=to plan} Pro.31.16#02=L שָׂ֭דֶה Sa.deh a field {H7704G} HNcmsa H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Pro.31.16#03=L וַ/תִּקָּחֵ֑/הוּ va./ti.ka.Che./hu and/ she took/ it H9001/{H3947K}/H9033 Hc/Vqw3fs/Sp3ms H3947K H9001=ו=&/{H3947K=לָקַח=: buy»to take:5_buy}/H9033=Os3m=him Pro.31.16#04=L מִ/פְּרִ֥י mi./pe.Ri from/ [the] fruit of H9006/{H6529} HR/Ncmsc H6529 H9006=מ=from/{H6529=פְּרִי=fruit} Pro.31.16#05=L כַ֝פֶּ֗י/הָ kha.Pei./ha hands/ her {H3709G}/H9024 HNcfdc/Sp3fs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9024=Ps3f=her Pro.31.16#06=Q(K) נָ֣טְעָה ne.ta' she plants {H5193} HVqp3fs K= ne.ta' (נְטַע) "he plants" (H5193=HVqp3ms) L= נָ֣טְעָ ¦ ; H5193 {H5193=נָטַע=to plant} Pro.31.16#07=L כָּֽרֶם\׃ Ka.rem a vineyard {H3754}\H9016 HNcmsa H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.17 cha.ge.Rah (חָֽגְרָ֣ה) ve.'oz (בְע֣וֹז) ma.te.Nei.ha (מָתְנֶ֑יהָ) va.te.'a.Metz (וַ֝תְּאַמֵּ֗ץ) ze.ro.'o.Tei.ha (זְרֹעוֹתֶֽיהָ׃) #_Translation she girds with/ strength loins/ her and/ she strengthened arms/ her #_Word+Grammar H2296=HVqp3fs H9003/H5797=HR/Ncmsa H4975/H9024=HNcmdc/Sp3fs H9001/H0553=Hc/Vpw3fs H2220/H9024=HNcfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.17#01=L חָֽגְרָ֣ה cha.ge.Rah she girds {H2296} HVqp3fs H2296 {H2296=חָגַר=to gird} Pro.31.17#02=L בְ/ע֣וֹז ve./'oz with/ strength H9003/{H5797} HR/Ncmsa H5797 H9003=ב=in/{H5797=עֹז=strength} Pro.31.17#03=L מָתְנֶ֑י/הָ ma.te.Nei./ha loins/ her {H4975}/H9024 HNcmdc/Sp3fs H4975 {H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9024=Ps3f=her Pro.31.17#04=L וַ֝/תְּאַמֵּ֗ץ va./te.'a.Metz and/ she strengthened H9001/{H0553} Hc/Vpw3fs H0553 H9001=ו=&/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} Pro.31.17#05=L זְרֹעוֹתֶֽי/הָ\׃ ze.ro.'o.Tei./ha arms/ her {H2220}/H9024\H9016 HNcfpc/Sp3fs H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.18 Ta.'a.mah (טָ֭עֲמָה) ki- (כִּי־) Tov (ט֣וֹב) sach.Rah (סַחְרָ֑הּ) lo'- (לֹֽא־) yikh.Beh (יִכְבֶּ֖ה) va.la.yil (בַלַּ֣יְלָה) ne.Rah (נֵרָֽהּ׃) #_Translation she perceives that [is] good profit/ her not it is extinguished in the/ night lamp/ her #_Word+Grammar H2938=HVqp3fs H3588A=HTc H2896A=HAamsa H5504/H9024=HNcmsc/Sp3fs H3808=HTn H3518=HVqi3ms Q=H9003/H3915=HRd/Ncmsa H5216A/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant K= va./la.yil (בַ/לַּיִל) "in the/ night" (H9003/H3915=HRd/Ncbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.18#01=L טָ֭עֲמָה Ta.'a.mah she perceives {H2938} HVqp3fs H2938 {H2938=טָעַם=to taste} Pro.31.18#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Pro.31.18#03=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Pro.31.18#04=L סַחְרָ֑/הּ sach.Ra/h profit/ her {H5504}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H5504 {H5504=סַחַר=profit}/H9024=Ps3f=her Pro.31.18#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.31.18#06=L יִכְבֶּ֖ה yikh.Beh it is extinguished {H3518} HVqi3ms H3518 {H3518=כָּבָה=to quench} Pro.31.18#07=Q(K) בַ/לַּ֣יְלָה va./la.yil in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa K= va./la.yil (בַ/לַּיִל) "in the/ night" (H9003/H3915=HRd/Ncbsa) L= בַ/לַּ֣יְלָ ¦ ; H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Pro.31.18#08=L נֵרָֽ/הּ\׃ ne.Ra/h lamp/ her {H5216A}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H5216A {H5216A=נֵר=lamp}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.19 Ya.dei.ha (יָ֭דֶיהָ) shi.le.Chah (שִׁלְּחָ֣ה) va.ki.Shor (בַכִּישׁ֑וֹר) ve.kha.Pei.ha (וְ֝כַפֶּ֗יהָ) Ta.me.khu (תָּ֣מְכוּ) Fa.lekh (פָֽלֶךְ׃) #_Translation hands/ her she stretches out on the/ distaff and/ palms/ her they grasp [the] spindle #_Word+Grammar H3027G/H9024=HNcbdc/Sp3fs H7971K=HVpp3fs H9003/H3601=HRd/Ncmsa H9002/H3709G/H9024=HC/Ncfdc/Sp3fs H8551=HVqp3cp H6418=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.19#01=L יָ֭דֶי/הָ Ya.dei./ha hands/ her {H3027G}/H9024 HNcbdc/Sp3fs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her Pro.31.19#02=L שִׁלְּחָ֣ה shi.le.Chah she stretches out {H7971K} HVpp3fs H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Pro.31.19#03=L בַ/כִּישׁ֑וֹר va./ki.Shor on the/ distaff H9003/{H3601} HRd/Ncmsa H3601 H9003=ב=in/{H3601=כִּישׁוֹר=distaff} Pro.31.19#04=L וְ֝/כַפֶּ֗י/הָ ve./kha.Pei./ha and/ palms/ her H9002/{H3709G}/H9024 HC/Ncfdc/Sp3fs H3709G H9002=ו=and/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9024=Ps3f=her Pro.31.19#05=L תָּ֣מְכוּ Ta.me.khu they grasp {H8551} HVqp3cp H8551 {H8551=תָּמַךְ=to grasp} Pro.31.19#06=L פָֽלֶךְ\׃ Fa.lekh [the] spindle {H6418}\H9016 HNcmsa H6418 {H6418=פֶּ֫לֶךְ=district}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.20 Ka.pah (כַּ֭פָּהּ) pa.re.Sah (פָּרְשָׂ֣ה) le.'a.Ni (לֶעָנִ֑י) ve.ya.Dei.ha (וְ֝יָדֶ֗יהָ) shi.le.Chah (שִׁלְּחָ֥ה) La.'ev.Yon (לָֽאֶבְיֽוֹן׃) #_Translation palm/ her she spreads out to / poor [person] and/ hands/ her she stretches out to the/ needy [person] #_Word+Grammar H3709G/H9024=HNcfsc/Sp3fs H6566=HVqp3fs H9005/H6041=HRd/Aamsa H9002/H3027G/H9024=HC/Ncbdc/Sp3fs H7971K=HVpp3fs H9005/H0034=HRd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.20#01=L כַּ֭פָּ/הּ Ka.pa/h palm/ her {H3709G}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9024=Ps3f=her Pro.31.20#02=L פָּרְשָׂ֣ה pa.re.Sah she spreads out {H6566} HVqp3fs H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} Pro.31.20#03=L לֶ/עָנִ֑י le./'a.Ni to / poor [person] H9005/{H6041} HRd/Aamsa H6041 H9005=ל=to/{H6041=עָנִי=afflicted} Pro.31.20#04=L וְ֝/יָדֶ֗י/הָ ve./ya.Dei./ha and/ hands/ her H9002/{H3027G}/H9024 HC/Ncbdc/Sp3fs H3027G H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her Pro.31.20#05=L שִׁלְּחָ֥ה shi.le.Chah she stretches out {H7971K} HVpp3fs H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Pro.31.20#06=L לָֽ/אֶבְיֽוֹן\׃ La./'ev.Yon to the/ needy [person] H9005/{H0034}\H9016 HRd/Aamsa H0034 H9005=ל=to/{H0034=אֶבְיוֹן=needy}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.21 lo'- (לֹא־) ti.Ra' (תִירָ֣א) le.vei.Tah (לְבֵיתָ֣הּ) mi.Sha.leg (מִשָּׁ֑לֶג) ki (כִּ֥י) khol- (כָל־) bei.Tah (בֵּ֝יתָ֗הּ) la.Vush (לָבֻ֥שׁ) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation not she is afraid for/ household/ her from/ snow for all household/ her [is] clothed scarlet #_Word+Grammar H3808=HTn H3372G=HVqi3fs H9005/H1004M/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9006/H7950=HR/Ncmsa H3588A=HTc H3605=HNcmsc H1004M/H9024=HNcmsc/Sp3fs H3847=HAamsa H8144=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.21#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Pro.31.21#02=L תִירָ֣א ti.Ra' she is afraid {H3372G} HVqi3fs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Pro.31.21#03=L לְ/בֵיתָ֣/הּ le./vei.Ta/h for/ household/ her H9005/{H1004M}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H1004M_A H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9024=Ps3f=her Pro.31.21#04=L מִ/שָּׁ֑לֶג mi./Sha.leg from/ snow H9006/{H7950} HR/Ncmsa H7950 H9006=מ=from/{H7950=שֶׁ֫לֶג=snow} Pro.31.21#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Pro.31.21#06=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Pro.31.21#07=L בֵּ֝יתָ֗/הּ bei.Ta/h household/ her {H1004M}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9024=Ps3f=her Pro.31.21#08=L לָבֻ֥שׁ la.Vush [is] clothed {H3847} HAamsa H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Pro.31.21#09=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim scarlet {H8144}\H9016 HNcmpa H8144 {H8144=שָׁנִי=scarlet}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.22 mar.va.Dim (מַרְבַדִּ֥ים) 'a.se.tah- (עָֽשְׂתָה־) Lah (לָּ֑הּ) shesh (שֵׁ֖שׁ) ve.'ar.ga.Man (וְאַרְגָּמָ֣ן) le.vu.Shah (לְבוּשָֽׁהּ׃) #_Translation coverings she makes for/ herself [is] fine linen and/ purple clothing/ her #_Word+Grammar H4765=HNcmpa H6213H=HVqp3fs H9005/H9034=HR/Sp3fs H8336B=HNcmsa H9002/H0713=HC/Ncmsa H3830/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.22#01=L מַרְבַדִּ֥ים mar.va.Dim coverings {H4765} HNcmpa H4765 {H4765=מַרְבָד=covering} Pro.31.22#02=L עָֽשְׂתָה\־ 'a.se.tah- she makes {H6213H}\H9014 HVqp3fs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link Pro.31.22#03=L לָּ֑/הּ La/h for/ herself H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Pro.31.22#04=L שֵׁ֖שׁ shesh [is] fine linen {H8336B} HNcmsa H8336B {H8336B=שֵׁשׁ=linen} Pro.31.22#05=L וְ/אַרְגָּמָ֣ן ve./'ar.ga.Man and/ purple H9002/{H0713} HC/Ncmsa H0713 H9002=ו=and/{H0713=אַרְגָּמָן=purple} Pro.31.22#06=L לְבוּשָֽׁ/הּ\׃ le.vu.Sha/h clothing/ her {H3830}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.23 no.Da' (נוֹדָ֣ע) ba.she.'a.Rim (בַּשְּׁעָרִ֣ים) ba'.Lah (בַּעְלָ֑הּ) be.shiv.To (בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ) 'im- (עִם־) zik.nei- (זִקְנֵי־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation [is] known in the/ gates husband/ her when/ sits/ he with [the] elders of [the] land #_Word+Grammar H3045=HVNrmsa H9003/H8179G=HRd/Ncmpa H1167H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9003/H3427/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H5973A=HR H2205G=HAampc H0776G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.23#01=L נוֹדָ֣ע no.Da' [is] known {H3045} HVNrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Pro.31.23#02=L בַּ/שְּׁעָרִ֣ים ba./she.'a.Rim in the/ gates H9003/{H8179G} HRd/Ncmpa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Pro.31.23#03=L בַּעְלָ֑/הּ ba'.La/h husband/ her {H1167H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1167H {H1167H=בַּעַל=: husband»master:2_husband;_groom}/H9024=Ps3f=her Pro.31.23#04=L בְּ֝/שִׁבְתּ֗/וֹ be./shiv.T/o when/ sits/ he H9003/{H3427}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H3427 H9003=ב=in/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9043=Ss3m=he Pro.31.23#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Pro.31.23#06=L זִקְנֵי\־ zik.nei- [the] elders of {H2205G}\H9014 HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader}\H9014=־=link Pro.31.23#07=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] land {H0776G}\H9016 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.24 sa.Din (סָדִ֣ין) 'A.se.tah (עָ֭שְׂתָה) va.tim.Kor (וַתִּמְכֹּ֑ר) va.cha.Gor (וַ֝חֲג֗וֹר) na.te.Nah (נָתְנָ֥ה) La.ke.na.'a.Ni (לַֽכְּנַעֲנִֽי׃) #_Translation linen garment[s] she makes and/ she sold and/ a belt she supplies to the/ merchants #_Word+Grammar H5466=HNcmsa H6213H=HVqp3fs H9001/H4376=Hc/Vqw3fs H9002/H2290B=HC/Ncmsa H5414G=HVqp3fs H9005/H3669B=HRd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.24#01=L סָדִ֣ין sa.Din linen garment[s] {H5466} HNcmsa H5466 {H5466=סָדִין=linen} Pro.31.24#02=L עָ֭שְׂתָה 'A.se.tah she makes {H6213H} HVqp3fs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Pro.31.24#03=L וַ/תִּמְכֹּ֑ר va./tim.Kor and/ she sold H9001/{H4376} Hc/Vqw3fs H4376 H9001=ו=&/{H4376=מָכַר=to sell} Pro.31.24#04=L וַ֝/חֲג֗וֹר va./cha.Gor and/ a belt H9002/{H2290B} HC/Ncmsa H2290B H2289 H9002=ו=and/{H2290B=חֲגוֹרָה=belt} Pro.31.24#05=L נָתְנָ֥ה na.te.Nah she supplies {H5414G} HVqp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Pro.31.24#06=L לַֽ/כְּנַעֲנִֽי\׃ La./ke.na.'a.Ni to the/ merchants H9005/{H3669B}\H9016 HRd/Ngmsa H3669B H9005=ל=to/{H3669B=כְּנַעֲנִי=merchant}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.25 'oz- (עֹז־) ve.ha.Dar (וְהָדָ֥ר) le.vu.Shah (לְבוּשָׁ֑הּ) va.tis.Chak (וַ֝תִּשְׂחַ֗ק) le.Yom (לְי֣וֹם) 'a.cha.Ron (אַחֲרֽוֹן׃) #_Translation [is] strength and/ honor clothing/ her and/ she laughed to/ a day future #_Word+Grammar H5797=HNcmsa H9002/H1926=HC/Ncmsa H3830/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H7832=Hc/Vqw3fs H9005/H3117G=HR/Ncmsa H0314=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.25#01=L עֹז\־ 'oz- [is] strength {H5797}\H9014 HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength}\H9014=־=link Pro.31.25#02=L וְ/הָדָ֥ר ve./ha.Dar and/ honor H9002/{H1926} HC/Ncmsa H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory} Pro.31.25#03=L לְבוּשָׁ֑/הּ le.vu.Sha/h clothing/ her {H3830}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9024=Ps3f=her Pro.31.25#04=L וַ֝/תִּשְׂחַ֗ק va./tis.Chak and/ she laughed H9001/{H7832} Hc/Vqw3fs H7832 H9001=ו=&/{H7832=שָׂחַק=to laugh} Pro.31.25#05=L לְ/י֣וֹם le./Yom to/ a day H9005/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Pro.31.25#06=L אַחֲרֽוֹן\׃ 'a.cha.Ron future {H0314}\H9016 HAamsa H0314 {H0314=אַחֲרוֹן=last}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.26 Pi.ha (פִּ֭יהָ) pa.te.Chah (פָּתְחָ֣ה) ve.cha.khe.Mah (בְחָכְמָ֑ה) ve.to.rat- (וְתֽוֹרַת־) Che.sed (חֶ֝֗סֶד) 'al- (עַל־) le.sho.Nah (לְשׁוֹנָֽהּ׃) #_Translation mouth/ her she opens with/ wisdom and/ instruction of loyalty [is] on tongue/ her #_Word+Grammar H6310G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H6605A=HVqp3fs H9003/H2451=HR/Ncfsa H9002/H8451=HC/Ncfsc H2617A=HNcmsa H5921A=HR H3956G/H9024=HNcbsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.26#01=L פִּ֭י/הָ Pi./ha mouth/ her {H6310G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9024=Ps3f=her Pro.31.26#02=L פָּתְחָ֣ה pa.te.Chah she opens {H6605A} HVqp3fs H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Pro.31.26#03=L בְ/חָכְמָ֑ה ve./cha.khe.Mah with/ wisdom H9003/{H2451} HR/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Pro.31.26#04=L וְ/תֽוֹרַת\־ ve./to.rat- and/ instruction of H9002/{H8451}\H9014 HC/Ncfsc H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction}\H9014=־=link Pro.31.26#05=L חֶ֝֗סֶד Che.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Pro.31.26#06=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.31.26#07=L לְשׁוֹנָֽ/הּ\׃ le.sho.Na/h tongue/ her {H3956G}/H9024\H9016 HNcbsc/Sp3fs H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.27 Tzo.fi.yah (צ֭וֹפִיָּה) ha.li.Khot (הֲלִיכ֣וֹת) bei.Tah (בֵּיתָ֑הּ) ve.Le.chem (וְלֶ֥חֶם) 'atz.Lut (עַ֝צְל֗וּת) lo' (לֹ֣א) to.Khel (תֹאכֵֽל׃) #_Translation [she is] watching over [the] ways of household/ her and/ [the] bread of laziness not she eats #_Word+Grammar H6822=HVqrfsa H1979=HNcfpc H1004M/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H3899H=HC/Ncmsc H6104=HNcfsa H3808=HTn H0398=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.27#01=L צ֭וֹפִיָּה Tzo.fi.yah [she is] watching over {H6822} HVqrfsa H6822 {H6822=צָפָה=to watch} Pro.31.27#02=L הֲלִיכ֣וֹת ha.li.Khot [the] ways of {H1979} HNcfpc H1979 {H1979=הֲלִיכָה=walk} Pro.31.27#03=L בֵּיתָ֑/הּ bei.Ta/h household/ her {H1004M}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9024=Ps3f=her Pro.31.27#04=L וְ/לֶ֥חֶם ve./Le.chem and/ [the] bread of H9002/{H3899H} HC/Ncmsc H3899H H9002=ו=and/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Pro.31.27#05=L עַ֝צְל֗וּת 'atz.Lut laziness {H6104} HNcfsa H6104 {H6104=עַצְלוּת=sluggishness} Pro.31.27#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Pro.31.27#07=L תֹאכֵֽל\׃ to.Khel she eats {H0398}\H9016 HVqi3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.28 Ka.mu (קָ֣מוּ) Va.nei.ha (בָ֭נֶיהָ) vay.'a.she.Ru.ha (וַֽיְאַשְּׁר֑וּהָ) ba'.Lah (בַּ֝עְלָ֗הּ) Vay.Ha.Lah (וַֽיְהַֽלְלָהּ׃) #_Translation they rise up sons/ her and/ they called blessed/ her husband/ her and/ he praised/ her #_Word+Grammar H6965B=HVqp3cp H1121A/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9001/H0833/H9034=Hc/Vpw3mp/Sp3fs H1167H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H1984B/H9034=Hc/Vpw3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.28#01=L קָ֣מוּ Ka.mu they rise up {H6965B} HVqp3cp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Pro.31.28#02=L בָ֭נֶי/הָ Va.nei./ha sons/ her {H1121A}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her Pro.31.28#03=L וַֽ/יְאַשְּׁר֑וּ/הָ va/y.'a.she.Ru./ha and/ they called blessed/ her H9001/{H0833}/H9034 Hc/Vpw3mp/Sp3fs H0833 H9001=ו=&/{H0833=אָשַׁר=to bless}/H9034=Os3f=her Pro.31.28#04=L בַּ֝עְלָ֗/הּ ba'.La/h husband/ her {H1167H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1167H {H1167H=בַּעַל=: husband»master:2_husband;_groom}/H9024=Ps3f=her Pro.31.28#05=L וַֽ/יְהַֽלְלָ/הּ\׃ Va/y.Ha.La/h and/ he praised/ her H9001/{H1984B}/H9034\H9016 Hc/Vpw3ms/Sp3fs H1984B H9001=ו=&/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.29 ra.Bot (רַבּ֣וֹת) Ba.not (בָּ֭נוֹת) 'A.su (עָ֣שׂוּ) Cha.yil (חָ֑יִל) ve.'At (וְ֝אַ֗תְּ) 'a.Lit (עָלִ֥ית) 'al- (עַל־) ku.La.nah (כֻּלָּֽנָה׃) #_Translation many daughters they have done ability and/ you you have gone up above all of/ them #_Word+Grammar H7227A=HAafpa H1323G=HNcfpa H6213A=HVqp3cp H2428I=HNcmsa H9002/H0859C=HC/Pp2fs H5927G=HVqp2fs H5921A=HR H3605/H9029=HNcmsc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.29#01=L רַבּ֣וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Pro.31.29#02=L בָּ֭נוֹת Ba.not daughters {H1323G} HNcfpa H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Pro.31.29#03=L עָ֣שׂוּ 'A.su they have done {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Pro.31.29#04=L חָ֑יִל Cha.yil ability {H2428I} HNcmsa H2428I {H2428I=חַ֫יִל=: worthy»strength:4_worthy} Pro.31.29#05=L וְ֝/אַ֗תְּ ve./'At and/ you H9002/{H0859C} HC/Pp2fs H0859C H9002=ו=and/{H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Pro.31.29#06=L עָלִ֥ית 'a.Lit you have gone up {H5927G} HVqp2fs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Pro.31.29#07=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Pro.31.29#08=L כֻּלָּֽ/נָה\׃ ku.La./nah all of/ them {H3605}/H9029\H9016 HNcmsc/Sp3fp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.30 She.ker (שֶׁ֣קֶר) Ha.chen (הַ֭חֵן) ve.He.vel (וְהֶ֣בֶל) hai.Yo.fi (הַיֹּ֑פִי) 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) yir.'at- (יִרְאַת־) Yah.weh (יְ֝הוָ֗ה) hi' (הִ֣יא) tit.ha.Lal (תִתְהַלָּֽל׃) #_Translation [is] deception / grace and/ [is] vanity / beauty a woman fearing Yahweh she she will be praised #_Word+Grammar H8267=HNcmsa H9009/H2580=HTd/Ncmsa H9002/H1892=HC/Ncmsa H9009/H3308=HTd/Ncmsa H0802G=HNcfsa H3373=HAafsc H3068G=HNpt H1931=HPp3fs H1984B=HVti3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.30#01=L שֶׁ֣קֶר She.ker [is] deception {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} Pro.31.30#02=L הַ֭/חֵן Ha./chen / grace H9009/{H2580} HTd/Ncmsa H2580 H9009=ה=the/{H2580=חֵן=favor} Pro.31.30#03=L וְ/הֶ֣בֶל ve./He.vel and/ [is] vanity H9002/{H1892} HC/Ncmsa H1892 H9002=ו=and/{H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Pro.31.30#04=L הַ/יֹּ֑פִי hai./Yo.fi / beauty H9009/{H3308} HTd/Ncmsa H3308 H9009=ה=the/{H3308=יֳפִי=beauty} Pro.31.30#05=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Pro.31.30#06=L יִרְאַת\־ yir.'at- fearing {H3373}\H9014 HAafsc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid}\H9014=־=link Pro.31.30#07=L יְ֝הוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Pro.31.30#08=L הִ֣יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Pro.31.30#09=L תִתְהַלָּֽל\׃ tit.ha.Lal she will be praised {H1984B}\H9016 HVti3fs H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9016=׃=verseEnd # Pro.31.31 te.nu- (תְּנוּ־) lah (לָ֭הּ) mi.pe.Ri (מִפְּרִ֣י) ya.Dei.ha (יָדֶ֑יהָ) vi.ha.Lu.ha (וִֽיהַלְל֖וּהָ) va.she.'a.Rim (בַשְּׁעָרִ֣ים) ma.'a.Sei.ha (מַעֲשֶֽׂיהָ׃) #_Translation give to/ her some of/ [the] fruit of hands/ her and/ let them praise/ her in the/ gates work/ her #_Word+Grammar H5414G=HVqv2mp H9005/H9034=HR/Sp3fs H9006/H6529=HR/Ncmsc H3027G/H9024=HNcbdc/Sp3fs H9002/H1984B/H9034=HC/Vpu3mp/Sp3fs H9003/H8179G=HRd/Ncmpa H4639G/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Pro.31.31#01=L תְּנוּ\־ te.nu- give {H5414G}\H9014 HVqv2mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Pro.31.31#02=L לָ֭/הּ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Pro.31.31#03=L מִ/פְּרִ֣י mi./pe.Ri some of/ [the] fruit of H9006/{H6529} HR/Ncmsc H6529 H9006=מ=from/{H6529=פְּרִי=fruit} Pro.31.31#04=L יָדֶ֑י/הָ ya.Dei./ha hands/ her {H3027G}/H9024 HNcbdc/Sp3fs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her Pro.31.31#05=L וִֽ/יהַלְל֖וּ/הָ vi./ha.Lu./ha and/ let them praise/ her H9002/{H1984B}/H9034 HC/Vpu3mp/Sp3fs H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9034=Os3f=her Pro.31.31#06=L בַ/שְּׁעָרִ֣ים va./she.'a.Rim in the/ gates H9003/{H8179G} HRd/Ncmpa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Pro.31.31#07=L מַעֲשֶֽׂי/הָ\׃ ma.'a.Sei./ha work/ her {H4639G}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.1 div.Rei (דִּבְרֵי֙) ko.He.let (קֹהֶ֣לֶת) ben- (בֶּן־) da.Vid (דָּוִ֔ד) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation [the] words of Teacher [the] son of David king in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H6953=HNcfsa H1121A=HNcmsc H1732=HNpm H4428G=HNcmsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.1#01=L דִּבְרֵי֙ div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Ecc.1.1#02=L קֹהֶ֣לֶת ko.He.let Teacher {H6953} HNcfsa H6953 {H6953=קֹהֶ֫לֶת=preacher} Ecc.1.1#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ecc.1.1#04=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Ecc.1.1#05=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ecc.1.1#06=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.2 ha.Vel (הֲבֵ֤ל) ha.va.Lim (הֲבָלִים֙) 'a.Mar (אָמַ֣ר) ko.He.let (קֹהֶ֔לֶת) ha.Vel (הֲבֵ֥ל) ha.va.Lim (הֲבָלִ֖ים) ha.Kol (הַכֹּ֥ל) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation futility of futilities he said Teacher futility of futilities / everything [is] futility #_Word+Grammar H1892=HNcmsc H1892=HNcmpa H0559=HVqp3ms H6953=HNcfsa H1892=HNcmsc H1892=HNcmpa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.2#01=L הֲבֵ֤ל ha.Vel futility of {H1892} HNcmsc H1892_A {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.1.2#02=L הֲבָלִים֙ ha.va.Lim futilities {H1892} HNcmpa H1892_B {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.1.2#03=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.1.2#04=L קֹהֶ֔לֶת ko.He.let Teacher {H6953} HNcfsa H6953 {H6953=קֹהֶ֫לֶת=preacher} Ecc.1.2#05=L הֲבֵ֥ל ha.Vel futility of {H1892} HNcmsc H1892_C {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.1.2#06=L הֲבָלִ֖ים ha.va.Lim futilities {H1892} HNcmpa H1892_D {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.1.2#07=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.1.2#08=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [is] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892_E {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.3 mah- (מַה־) yit.Ron (יִּתְר֖וֹן) la.'a.Dam (לָֽאָדָ֑ם) be.khol (בְּכָל־) a.ma.Lo (עֲמָל֔וֹ) shei.ya.'a.Mol (שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל) Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation what? profit [belongs] to / humankind in/ all toil/ his that/ he toils under the/ sun #_Word+Grammar H4100=HPi H3504=HNcmsa H9005/H0120G=HRd/Ncmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5999/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9007/H5998=HTr/Vqi3ms H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.3#01=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.1.3#02=L יִּתְר֖וֹן yit.Ron profit {H3504} HNcmsa H3504 {H3504=יִתְרוֹן=advantage} Ecc.1.3#03=L לָֽ/אָדָ֑ם la./'a.Dam [belongs] to / humankind H9005/{H0120G} HRd/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.1.3#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.1.3#05=L עֲמָל֔/וֹ a.ma.L/o toil/ his {H5999}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H5999 {H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his Ecc.1.3#06=L שֶֽׁ/יַּעֲמֹ֖ל she/i.ya.'a.Mol that/ he toils H9007/{H5998} HTr/Vqi3ms H5998 H9007=ש=which/{H5998=עָמַל=to toil} Ecc.1.3#07=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.1.3#08=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.4 Dor (דּ֤וֹר) ho.leKh (הֹלֵךְ֙) ve.Dor (וְד֣וֹר) Ba' (בָּ֔א) ve.ha.'A.retz (וְהָאָ֖רֶץ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) 'o.Ma.det (עֹמָֽדֶת׃) #_Translation a generation [is] going and/ a generation [is] coming and/ the/ earth for/ ever [is] continuing #_Word+Grammar H1755=HNcmsa H1980G=HVqrmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H0935G=HVqrmsa H9002/H9009/H0776G=HC/Td/Ncfsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa H5975G=HVqrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.4#01=L דּ֤וֹר Dor a generation {H1755} HNcmsa H1755_A {H1755=דּוֹר=generation} Ecc.1.4#02=L הֹלֵךְ֙ ho.leKh [is] going {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.1.4#03=L וְ/ד֣וֹר ve./Dor and/ a generation H9002/{H1755} HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation} Ecc.1.4#04=L בָּ֔א Ba' [is] coming {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ecc.1.4#05=L וְ/הָ/אָ֖רֶץ ve./ha./'A.retz and/ the/ earth H9002/H9009/{H0776G} HC/Td/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ecc.1.4#06=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Ecc.1.4#07=L עֹמָֽדֶת\׃ 'o.Ma.det [is] continuing {H5975G}\H9016 HVqrfsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.5 ve.za.Rach (וְזָרַ֥ח) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֖מֶשׁ) u.Va' (וּבָ֣א) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) ve.'El- (וְאֶ֨ל־) me.ko.Mo (מְקוֹמ֔וֹ) sho.'Ef (שׁוֹאֵ֛ף) zo.Re.ach (זוֹרֵ֥חַֽ) hu' (ה֖וּא) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ it rises the/ sun and/ it goes the/ sun and/ to place/ its [is] panting [is] rising it there #_Word+Grammar H9001/H2224=Hc/Vqq3ms H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9002/H0413=HC/R H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7602A=HVqrmsa H2224=HVqrmsa H1931=HPp3ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.5#01=L וְ/זָרַ֥ח ve./za.Rach and/ it rises H9001/{H2224} Hc/Vqq3ms H2224_A H9001=ו=&/{H2224=זָרַח=to rise} Ecc.1.5#02=L הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121_A H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.1.5#03=L וּ/בָ֣א u./Va' and/ it goes H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ecc.1.5#04=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121_B H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.1.5#05=L וְ/אֶ֨ל\־ ve./'El- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.1.5#06=L מְקוֹמ֔/וֹ me.ko.M/o place/ its {H4725}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his Ecc.1.5#07=L שׁוֹאֵ֛ף sho.'Ef [is] panting {H7602A} HVqrmsa H7602A {H7602A=שָׁאַף=to long for} Ecc.1.5#08=L זוֹרֵ֥חַֽ zo.Re.ach [is] rising {H2224} HVqrmsa H2224_B {H2224=זָרַח=to rise} Ecc.1.5#09=L ה֖וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.1.5#10=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.6 ho.leKh (הוֹלֵךְ֙) 'el- (אֶל־) da.Rom (דָּר֔וֹם) ve.so.Vev (וְסוֹבֵ֖ב) 'el- (אֶל־) tza.Fon (צָפ֑וֹן) so.Vev (סוֹבֵ֤ב׀) so.Vev (סֹבֵב֙) ho.Lekh (הוֹלֵ֣ךְ) ha.Ru.ach (הָר֔וּחַ) #_Translation [it is] going to [the] south and/ [it is] circling to [the] north circling around circling around [is] going the/ wind #_Word+Grammar H1980I=HVqrmsa H0413=HR H1864=HNcmsa H9002/H5437G=HC/Vqrmsa H0413=HR H6828G=HNcfsa H5437H=HVqrmsa H5437H=HVqrmsa H1980I=HVqrmsa H9009/H7307H=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Ecc.1.6 ve.'al- (וְעַל־) se.vi.vo.Tav (סְבִיבֹתָ֖יו) shav (שָׁ֥ב) ha.Ru.ach (הָרֽוּחַ׃) #_Translation and/ on circuits/ its [is] returning the/ wind #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H5439G/H9033=HNcfpc/Sp3ms H7725G=HVqrmsa H9009/H7307H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.6#01=L הוֹלֵךְ֙ ho.leKh [it is] going {H1980I} HVqrmsa H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Ecc.1.6#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.1.6#03=L דָּר֔וֹם da.Rom [the] south {H1864} HNcmsa H1864 {H1864=דָּרוֹם=south} Ecc.1.6#04=L וְ/סוֹבֵ֖ב ve./so.Vev and/ [it is] circling H9002/{H5437G} HC/Vqrmsa H5437G_A H9002=ו=and/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Ecc.1.6#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.1.6#06=L צָפ֑וֹן tza.Fon [the] north {H6828G} HNcfsa H6828G {H6828G=צָפוֹן=north} Ecc.1.6#07=L סוֹבֵ֤ב\׀ so.Vev circling around {H5437H}\H9015 HVqrmsa H5437H_B {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}\H9015=׀=separate Ecc.1.6#08=L סֹבֵב֙ so.Vev circling around {H5437H} HVqrmsa H5437H_C {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Ecc.1.6#09=L הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [is] going {H1980I} HVqrmsa H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Ecc.1.6#10=L הָ/ר֔וּחַ ha./Ru.ach the/ wind H9009/{H7307H} HTd/Ncfsa H7307H_A H9009=ה=the/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Ecc.1.6#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.1.6#12=L סְבִיבֹתָ֖י/ו se.vi.vo.Ta/v circuits/ its {H5439G}/H9033 HNcfpc/Sp3ms H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9033=Os3m=him Ecc.1.6#13=L שָׁ֥ב shav [is] returning {H7725G} HVqrmsa H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Ecc.1.6#14=L הָ/רֽוּחַ\׃ ha./Ru.ach the/ wind H9009/{H7307H}\H9016 HTd/Ncfsa H7307H_B H9009=ה=the/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.7 kol- (כָּל־) ha.ne.cha.Lim (הַנְּחָלִים֙) ho.le.Khim (הֹלְכִ֣ים) 'el- (אֶל־) hai.Yam (הַיָּ֔ם) ve.hai.Yam (וְהַיָּ֖ם) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֣נּוּ) ma.Le' (מָלֵ֑א) 'el- (אֶל־) me.Kom (מְק֗וֹם) #_Translation all the/ rivers [are] going to the/ sea and/ the/ sea not/ it [is] full to [the] place #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5158A=HTd/Ncmpa H1980I=HVqrmpa H0413=HR H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3220G=HC/Td/Ncmsa H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms H4392=HAamsa H0413=HR H4725=HNcmsc #_Significant variant #_Ecc.1.7 she.ha.ne.cha.lim (שֶׁ֤הַנְּחָלִים֙) ho.le.Khim (הֹֽלְכִ֔ים) sham (שָׁ֛ם) hem (הֵ֥ם) sha.Vim (שָׁבִ֖ים) la.La.khet (לָלָֽכֶת׃) #_Translation where/ the/ rivers [are] going there they [are] returning to/ go #_Word+Grammar H9007/H9009/H5158A=HTr/Td/Ncmpa H1980I=HVqrmpa H8033G=HD H1992=HPp3mp H7725G=HVqrmpa H9005/H1980I=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.7#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.1.7#02=L הַ/נְּחָלִים֙ ha./ne.cha.Lim the/ rivers H9009/{H5158A} HTd/Ncmpa H5158A_A H9009=ה=the/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Ecc.1.7#03=L הֹלְכִ֣ים ho.le.Khim [are] going {H1980I} HVqrmpa H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Ecc.1.7#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.1.7#05=L הַ/יָּ֔ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G_A H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Ecc.1.7#06=L וְ/הַ/יָּ֖ם ve./hai./Yam and/ the/ sea H9002/H9009/{H3220G} HC/Td/Ncmsa H3220G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Ecc.1.7#07=L אֵינֶ֣/נּוּ 'ei.Ne./nu not/ it {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Ecc.1.7#08=L מָלֵ֑א ma.Le' [is] full {H4392} HAamsa H4392 {H4392=מָלֵא=full} Ecc.1.7#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.1.7#10=L מְק֗וֹם me.Kom [the] place {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Ecc.1.7#11=L שֶׁ֤/הַ/נְּחָלִים֙ she./ha./ne.cha.lim where/ the/ rivers H9007/H9009/{H5158A} HTr/Td/Ncmpa H5158A_B H9007=ש=which/H9009=ה=the/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Ecc.1.7#12=L הֹֽלְכִ֔ים ho.le.Khim [are] going {H1980I} HVqrmpa H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Ecc.1.7#13=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Ecc.1.7#14=L הֵ֥ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Ecc.1.7#15=L שָׁבִ֖ים sha.Vim [are] returning {H7725G} HVqrmpa H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Ecc.1.7#16=L לָ/לָֽכֶת\׃ la./La.khet to/ go H9005/{H1980I}\H9016 HR/Vqcc H1980I_c H3212_c H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.8 kol- (כָּל־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ye.ge.'Im (יְגֵעִ֔ים) lo'- (לֹא־) yu.Khal (יוּכַ֥ל) 'ish (אִ֖ישׁ) le.da.Ber (לְדַבֵּ֑ר) lo'- (לֹא־) tis.Ba' (תִשְׂבַּ֥ע) 'a.yin (עַ֙יִן֙) #_Translation all / things [are] wearisome not he is able anyone to/ speak [them] not it is satisfied an eye #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H3023=HAampa H3808=HTn H3201=HVqi3ms H0376I=HNcmsa H9005/H1696G=HR/Vpcc H3808=HTn H7646=HVqi3fs H5869A=HNcfsa #_Significant variant #_Ecc.1.8 lir.'ot (לִרְא֔וֹת) ve.lo'- (וְלֹא־) ti.ma.Le' (תִמָּלֵ֥א) 'O.zen (אֹ֖זֶן) mi.she.Mo.a' (מִשְּׁמֹֽעַ׃) #_Translation by/ seeing and/ not it is filled an ear from/ hearing #_Word+Grammar H9005/H7200G=HR/Vqcc H9002/H3808=HC/Tn H4390=HVNi3fs H0241G=HNcfsa H9006/H8085G=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.8#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.1.8#02=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim / things H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ecc.1.8#03=L יְגֵעִ֔ים ye.ge.'Im [are] wearisome {H3023} HAampa H3023 {H3023=יָגֵעַ=weary} Ecc.1.8#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.1.8#05=L יוּכַ֥ל yu.Khal he is able {H3201} HVqi3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Ecc.1.8#06=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Ecc.1.8#07=L לְ/דַבֵּ֑ר le./da.Ber to/ speak [them] H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Ecc.1.8#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.1.8#09=L תִשְׂבַּ֥ע tis.Ba' it is satisfied {H7646} HVqi3fs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Ecc.1.8#10=L עַ֙יִן֙ 'a.yin an eye {H5869A} HNcfsa H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Ecc.1.8#11=L לִ/רְא֔וֹת li/r.'ot by/ seeing H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.1.8#12=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.1.8#13=L תִמָּלֵ֥א ti.ma.Le' it is filled {H4390} HVNi3fs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Ecc.1.8#14=L אֹ֖זֶן 'O.zen an ear {H0241G} HNcfsa H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Ecc.1.8#15=L מִ/שְּׁמֹֽעַ\׃ mi./she.Mo.a' from/ hearing H9006/{H8085G}\H9016 HR/Vqcc H8085G H9006=מ=from/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.9 mah- (מַה־) she.ha.Yah (שֶּֽׁהָיָה֙) hu' (ה֣וּא) shei.yih.Yeh (שֶׁיִּהְיֶ֔ה) u.mah- (וּמַה־) she.na.'a.Sah (שֶׁנַּֽעֲשָׂ֔ה) hu' (ה֖וּא) shei.ye.'a.Seh (שֶׁיֵּעָשֶׂ֑ה) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) kol- (כָּל־) #_Translation whatever / it has been it [is] which/ will be and/ whatever which/ has been done it [is] which/ will be done and/ there not [is] any #_Word+Grammar H4100=HPi H9007/H1961=HTr/Vqp3ms H1931=HPp3ms H9007/H1961=HTr/Vqi3ms H9002/H4100=HC/Pi H9007/H6213A=HTr/VNp3ms H1931=HPp3ms H9007/H6213A=HTr/VNi3ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H3605=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.1.9 cha.Dash (חָדָ֖שׁ) Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation new [thing] under the/ sun #_Word+Grammar H2319H=HAamsa H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.9#01=L מַה\־ mah- whatever {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.1.9#02=L שֶּֽׁ/הָיָה֙ she./ha.Yah / it has been H9007/{H1961} HTr/Vqp3ms H1961_A H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.1.9#03=L ה֣וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.1.9#04=L שֶׁ/יִּהְיֶ֔ה shei./yih.Yeh [is] which/ will be H9007/{H1961} HTr/Vqi3ms H1961_B H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.1.9#05=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ whatever H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.1.9#06=L(abh) שֶׁ/נַּֽעֲשָׂ֔ה she./na.'a.Sah which/ has been done H9007/{H6213A} HTr/VNp3ms ABH= שֶּׁ/נַּֽעֲשָׂ֔ה H6213A_A H9007=ש=which/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.1.9#07=L ה֖וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.1.9#08=L שֶׁ/יֵּעָשֶׂ֑ה shei./ye.'a.Seh [is] which/ will be done H9007/{H6213A} HTr/VNi3ms H6213A_B H9007=ש=which/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.1.9#09=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.1.9#10=L כָּל\־ kol- [is] any {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.1.9#11=L חָדָ֖שׁ cha.Dash new [thing] {H2319H} HAamsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Ecc.1.9#12=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.1.9#13=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.10 yesh (יֵ֥שׁ) da.Var (דָּבָ֛ר) shei.yo.Mar (שֶׁיֹּאמַ֥ר) re.'eh- (רְאֵה־) zeh (זֶ֖ה) cha.Dash (חָדָ֣שׁ) Hu' (ה֑וּא) ke.Var (כְּבָר֙) ha.Yah (הָיָ֣ה) le.'o.la.Mim (לְעֹֽלָמִ֔ים) #_Translation [is] there? anything that/ anyone will say see this [is] new it already it has been to/ ancient times #_Word+Grammar H3426=HAcbsc H1697I=HNcmsa H9007/H0559=HTr/Vqi3ms H7200I=HVqv2ms H2088=HTm H2319H=HAamsa H1931=HPp3ms H3528=HNcmsa H1961=HVqp3ms H9005/H5769J=HR/Ncmpa #_Significant variant #_Ecc.1.10 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Yah (הָיָ֖ה) mi.le.fa.Ne.nu (מִלְּפָנֵֽנוּ׃) #_Translation which it was from/ to/ before/ us #_Word+Grammar H0834A=HTr H1961=HVqp3ms H9006/H9005/H6440G/H9025=HR/R/Ncmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.10#01=L יֵ֥שׁ yesh [is] there? {H3426} HAcbsc H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Ecc.1.10#02=L דָּבָ֛ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ecc.1.10#03=L שֶׁ/יֹּאמַ֥ר shei./yo.Mar that/ anyone will say H9007/{H0559} HTr/Vqi3ms H0559 H9007=ש=which/{H0559=אָמַר=to say} Ecc.1.10#04=L רְאֵה\־ re.'eh- see {H7200I}\H9014 HVqv2ms H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!}\H9014=־=link Ecc.1.10#05=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.1.10#06=L חָדָ֣שׁ cha.Dash [is] new {H2319H} HAamsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Ecc.1.10#07=L ה֑וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.1.10#08=L כְּבָר֙ ke.Var already {H3528} HNcmsa H3528 {H3528=כְּבָר=already} Ecc.1.10#09=L הָיָ֣ה ha.Yah it has been {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Ecc.1.10#10=L לְ/עֹֽלָמִ֔ים le./'o.la.Mim to/ ancient times H9005/{H5769J} HR/Ncmpa H5769J H9005=ל=to/{H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity} Ecc.1.10#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.1.10#12=L הָיָ֖ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Ecc.1.10#13=L מִ/לְּ/פָנֵֽ/נוּ\׃ mi./le./fa.Ne./nu from/ to/ before/ us H9006/H9005/{H6440G}/H9025\H9016 HR/R/Ncmpc/Sp1bp H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.11 'ein (אֵ֥ין) zikh.Ron (זִכְר֖וֹן) la.ri.sho.Nim (לָרִאשֹׁנִ֑ים) ve.Gam (וְגַ֨ם) la.'a.cha.ro.Nim (לָאַחֲרֹנִ֜ים) shei.yih.Yu (שֶׁיִּהְי֗וּ) lo'- (לֹֽא־) yih.Yeh (יִהְיֶ֤ה) la.Hem (לָהֶם֙) zi.ka.Ron (זִכָּר֔וֹן) #_Translation there not [is] remembrance of the/ former [things] and/ also of the/ subsequent [things] that/ they will be not it will be of / them remembrance #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H2146=HNcmsc H9005/H7223H=HRd/Aompa H9002/H1571=HC/D H9005/H0314=HRd/Aampa H9007/H1961=HTr/Vqi3mp H3808=HTn H1961=HVqi3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H2146=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.1.11 'im (עִ֥ם) shei.yih.Yu (שֶׁיִּהְי֖וּ) la.'a.cha.ro.Nah (לָאַחֲרֹנָֽה׃ פ) #_Translation with who/ will be to the/ later [time] #_Word+Grammar H5973A=HR H9007/H1961=HTr/Vqi3mp H9005/H0314\ =HRd/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.11#01=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.1.11#02=L זִכְר֖וֹן zikh.Ron [is] remembrance {H2146} HNcmsc H2146_A {H2146=זִכָּרוֹן=memorial} Ecc.1.11#03=L לָ/רִאשֹׁנִ֑ים la./ri.sho.Nim of the/ former [things] H9005/{H7223H} HRd/Aompa H7223H H9005=ל=to/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} Ecc.1.11#04=L וְ/גַ֨ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Ecc.1.11#05=L לָ/אַחֲרֹנִ֜ים la./'a.cha.ro.Nim of the/ subsequent [things] H9005/{H0314} HRd/Aampa H0314_A H9005=ל=to/{H0314=אַחֲרוֹן=last} Ecc.1.11#06=L שֶׁ/יִּהְי֗וּ shei./yih.Yu that/ they will be H9007/{H1961} HTr/Vqi3mp H1961_A H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.1.11#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.1.11#08=L יִהְיֶ֤ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Ecc.1.11#09=L לָ/הֶם֙ la./Hem of / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ecc.1.11#10=L זִכָּר֔וֹן zi.ka.Ron remembrance {H2146} HNcmsa H2146_B {H2146=זִכָּרוֹן=memorial} Ecc.1.11#11=L עִ֥ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} Ecc.1.11#12=L שֶׁ/יִּהְי֖וּ shei./yih.Yu who/ will be H9007/{H1961} HTr/Vqi3mp H1961_C H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.1.11#13=L לָ/אַחֲרֹנָֽה\׃\ \פ la./'a.cha.ro.Nah to the/ later [time] H9005/{H0314}\H9016\ \H9017 HRd/Aafsa H0314_B H9005=ל=to/{H0314=אַחֲרוֹן=last}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ecc.1.12 'a.Ni (אֲנִ֣י) ko.He.let (קֹהֶ֗לֶת) ha.Yi.ti (הָיִ֥יתִי) Me.lekh (מֶ֛לֶךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation I Teacher I was king over Israel in/ Jerusalem #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H6953=HNcfsa H1961=HVqp1cs H4428G=HNcmsa H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.12#01=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.1.12#02=L קֹהֶ֗לֶת ko.He.let Teacher {H6953} HNcfsa H6953 {H6953=קֹהֶ֫לֶת=preacher} Ecc.1.12#03=L הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.1.12#04=L מֶ֛לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ecc.1.12#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.1.12#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ecc.1.12#07=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.13 ve.na.Ta.ti (וְנָתַ֣תִּי) 'et- (אֶת־) li.Bi (לִבִּ֗י) lid.Ro.osh (לִדְר֤וֹשׁ) ve.la.Tur (וְלָתוּר֙) ba.cha.khe.Mah (בַּֽחָכְמָ֔ה) 'al (עַ֛ל) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֖ה) #_Translation and/ I gave heart/ my to/ study and/ to/ discover by / wisdom on all that it has been done #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H1875=HR/Vqcc H9002/H9005/H8446=HC/R/Vqcc H9003/H2451=HRd/Ncfsa H5921A=HR H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVNp3ms #_Significant variant #_Ecc.1.13 Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) hu' (ה֣וּא׀) 'in.Yan (עִנְיַ֣ן) Ra' (רָ֗ע) na.Tan (נָתַ֧ן) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֛ים) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) ha.'a.Dam (הָאָדָ֖ם) la.'a.Not (לַעֲנ֥וֹת) #_Translation under the/ heavens it [is] a task of evil [which] he has given God to/ [the] children of / humankind to/ be busy #_Word+Grammar H8478G=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H1931=HPp3ms H6045=HNcmsc H7451A=HAamsa H5414H=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H9005/H1121A=HR/Ncmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9005/H6031A=HR/Vqcc #_Significant variant #_Ecc.1.13 bo (בּֽוֹ׃) #_Translation with / it #_Word+Grammar H9003/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.13#01=L וְ/נָתַ֣תִּי ve./na.Ta.ti and/ I gave H9001/{H5414H} Hc/Vqq1cs H5414H_A H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Ecc.1.13#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.1.13#03=L לִבִּ֗/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.1.13#04=L לִ/דְר֤וֹשׁ li/d.Ro.osh to/ study H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} Ecc.1.13#05=L וְ/לָ/תוּר֙ ve./la./Tur and/ to/ discover H9002/H9005/{H8446} HC/R/Vqcc H8446 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8446=תּוּר=to spy} Ecc.1.13#06=L בַּֽ/חָכְמָ֔ה ba./cha.khe.Mah by / wisdom H9003/{H2451} HRd/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.1.13#07=L עַ֛ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Ecc.1.13#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.1.13#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.1.13#10=L נַעֲשָׂ֖ה na.'a.Sah it has been done {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.1.13#11=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.1.13#12=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Ecc.1.13#13=L ה֣וּא\׀ hu' it {H1931}\H9015 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9015=׀=separate Ecc.1.13#14=L עִנְיַ֣ן 'in.Yan [is] a task of {H6045} HNcmsc H6045 {H6045=עִנְיָן=task} Ecc.1.13#15=L רָ֗ע Ra' evil {H7451A} HAamsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Ecc.1.13#16=L נָתַ֧ן na.Tan [which] he has given {H5414H} HVqp3ms H5414H_B {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Ecc.1.13#17=L אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.1.13#18=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] children of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Ecc.1.13#19=L הָ/אָדָ֖ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.1.13#20=L לַ/עֲנ֥וֹת la./'a.Not to/ be busy H9005/{H6031A} HR/Vqcc H6031A H9005=ל=to/{H6031A=עָנָה=be occupied} Ecc.1.13#21=L בּֽ/וֹ\׃ b/o with / it H9003/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.14 ra.'I.ti (רָאִ֙יתִי֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.ma.'a.Sim (הַֽמַּעֲשִׂ֔ים) she.na.'a.Su (שֶֽׁנַּעֲשׂ֖וּ) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) ha.Kol (הַכֹּ֛ל) He.vel (הֶ֖בֶל) #_Translation I have seen all the/ works that/ have been done under the/ sun and/ there! / everything [is] futility #_Word+Grammar H7200G=HVqp1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H4639G=HTd/Ncmpa H9007/H6213A=HTr/VNp3cp H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9002/H2009=HC/Tj H9009/H3605=HTd/Ncmsa H1892=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.1.14 u.re.'Ut (וּרְע֥וּת) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation and/ striving of wind #_Word+Grammar H9002/H7469=HC/Ncfsc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.14#01=L רָאִ֙יתִי֙ ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.1.14#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.1.14#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.1.14#04=L הַֽ/מַּעֲשִׂ֔ים ha./ma.'a.Sim the/ works H9009/{H4639G} HTd/Ncmpa H4639G H9009=ה=the/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Ecc.1.14#05=L שֶֽׁ/נַּעֲשׂ֖וּ she./na.'a.Su that/ have been done H9007/{H6213A} HTr/VNp3cp H6213A H9007=ש=which/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.1.14#06=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.1.14#07=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.1.14#08=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Ecc.1.14#09=L הַ/כֹּ֛ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.1.14#10=L הֶ֖בֶל He.vel [is] futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.1.14#11=L וּ/רְע֥וּת u./re.'Ut and/ striving of H9002/{H7469} HC/Ncfsc H7469 H9002=ו=and/{H7469=רְעוּת=longing} Ecc.1.14#12=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.15 me.'u.Vat (מְעֻוָּ֖ת) lo'- (לֹא־) yu.Khal (יוּכַ֣ל) lit.Kon (לִתְקֹ֑ן) ve.ches.Ron (וְחֶסְר֖וֹן) lo'- (לֹא־) yu.Khal (יוּכַ֥ל) le.hi.ma.Not (לְהִמָּנֽוֹת׃) #_Translation [something] bent not it is able to/ become straight and/ something missing not it is able to/ be numbered #_Word+Grammar H5791=HVPsmsa H3808=HTn H3201=HVqi3ms H9005/H8626=HR/Vqcc H9002/H2642=HC/Ncmsa H3808=HTn H3201=HVqi3ms H9005/H4487=HR/VNcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.15#01=L מְעֻוָּ֖ת me.'u.Vat [something] bent {H5791} HVPsmsa H5791 {H5791=עָוַת=to pervert} Ecc.1.15#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.1.15#03=L יוּכַ֣ל yu.Khal it is able {H3201} HVqi3ms H3201_A {H3201=יָכֹל=be able} Ecc.1.15#04=L לִ/תְקֹ֑ן li/t.Kon to/ become straight H9005/{H8626} HR/Vqcc H8626 H9005=ל=to/{H8626=תָּקַן=be straight} Ecc.1.15#05=L וְ/חֶסְר֖וֹן ve./ches.Ron and/ something missing H9002/{H2642} HC/Ncmsa H2642 H9002=ו=and/{H2642=חֶסְרוֹן=deficiency} Ecc.1.15#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.1.15#07=L יוּכַ֥ל yu.Khal it is able {H3201} HVqi3ms H3201_B {H3201=יָכֹל=be able} Ecc.1.15#08=L לְ/הִמָּנֽוֹת\׃ le./hi.ma.Not to/ be numbered H9005/{H4487}\H9016 HR/VNcc H4487 H9005=ל=to/{H4487=מָנָה=to count}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.16 di.Bar.ti (דִּבַּ֨רְתִּי) 'a.Ni (אֲנִ֤י) 'im- (עִם־) li.Bi (לִבִּי֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'a.Ni (אֲנִ֗י) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) hig.Dal.ti (הִגְדַּ֤לְתִּי) ve.ho.Saf.ti (וְהוֹסַ֙פְתִּי֙) chokh.mah (חָכְמָ֔ה) #_Translation I have spoken I with heart/ my / saying I here! I have made great and/ I have increased wisdom #_Word+Grammar H1696G=HVpp1cs H0589=HPp1bs H5973A=HR H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H0559=HR/Vqcc H0589=HPp1bs H2009=HTj H1431=HVhp1cs H9002/H3254H=HC/Vhp1cs H2451=HNcfsa #_Significant variant #_Ecc.1.16 'al (עַ֛ל) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Yah (הָיָ֥ה) le.fa.Nai (לְפָנַ֖י) 'al- (עַל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) ve.li.Bi (וְלִבִּ֛י) ra.'Ah (רָאָ֥ה) har.Beh (הַרְבֵּ֖ה) #_Translation above every [one] who he was / before/ me over Jerusalem and/ heart/ my it has seen much #_Word+Grammar H5921A=HR H3605=HNcmsa H0834A=HTr H1961=HVqp3ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H5921A=HR H3389=HNpl H9002/H3820A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H7200H=HVqp3ms H7235A=HVhaa #_Significant variant #_Ecc.1.16 chokh.mah (חָכְמָ֥ה) va.Da.'at (וָדָֽעַת׃) #_Translation wisdom and/ knowledge #_Word+Grammar H2451=HNcfsa H9002/H1847=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.16#01=L דִּבַּ֨רְתִּי di.Bar.ti I have spoken {H1696G} HVpp1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Ecc.1.16#02=L אֲנִ֤י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_A {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.1.16#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Ecc.1.16#04=L לִבִּ/י֙ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A_A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.1.16#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Ecc.1.16#06=L אֲנִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_B {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.1.16#07=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Ecc.1.16#08=L הִגְדַּ֤לְתִּי hig.Dal.ti I have made great {H1431} HVhp1cs H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Ecc.1.16#09=L וְ/הוֹסַ֙פְתִּי֙ ve./ho.Saf.ti and/ I have increased H9002/{H3254H} HC/Vhp1cs H3254H H9002=ו=and/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Ecc.1.16#10=L חָכְמָ֔ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451_A {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.1.16#11=L עַ֛ל 'al above {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} Ecc.1.16#12=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.1.16#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.1.16#14=L הָיָ֥ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.1.16#15=L לְ/פָנַ֖/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my Ecc.1.16#16=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.1.16#17=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ecc.1.16#18=L וְ/לִבִּ֛/י ve./li.B/i and/ heart/ my H9002/{H3820A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3820A_B H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.1.16#19=L רָאָ֥ה ra.'Ah it has seen {H7200H} HVqp3ms H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} Ecc.1.16#20=L הַרְבֵּ֖ה har.Beh much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.1.16#21=L חָכְמָ֥ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451_B {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.1.16#22=L וָ/דָֽעַת\׃ va./Da.'at and/ knowledge H9002/{H1847}\H9016 HC/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.17 va.'e.te.Nah (וָאֶתְּנָ֤ה) li.Bi (לִבִּי֙) la.Da.'at (לָדַ֣עַת) chokh.mah (חָכְמָ֔ה) ve.Da.'at (וְדַ֥עַת) ho.le.Lot (הוֹלֵל֖וֹת) ve.sikh.Lut (וְשִׂכְל֑וּת) ya.Da'.ti (יָדַ֕עְתִּי) she.gam- (שֶׁגַּם־) zeh (זֶ֥ה) #_Translation and/ I gave/ ! heart/ my to/ know wisdom and/ to know madness and/ folly I knew that/ also this #_Word+Grammar H9001/H5414H/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H3045=HR/Vqcc H2451=HNcfsa H9002/H3045=HC/Ncfsa H1947=HNcfpa H9002/H5531A=HC/Ncfsa H3045=HVqp1cs H9007/H1571=HTr/D H2088=HTm #_Significant variant #_Ecc.1.17 hu' (ה֖וּא) ra'.Yon (רַעְי֥וֹן) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation it [is] a striving of wind #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H7475=HNcmsc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.17#01=L וָ/אֶתְּנָ֤/ה va./'e.te.Na/h and/ I gave/ ! H9001/{H5414H}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9012=ה=emph. Ecc.1.17#02=L לִבִּ/י֙ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.1.17#03=L לָ/דַ֣עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045_A H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Ecc.1.17#04=L חָכְמָ֔ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.1.17#05=L וְ/דַ֥עַת ve./Da.'at and/ to know H9002/{H3045} HC/Ncfsa H3045_B H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Ecc.1.17#06=L הוֹלֵל֖וֹת ho.le.Lot madness {H1947} HNcfpa H1947 {H1947=הוֹלֵלָה=madness} Ecc.1.17#07=L וְ/שִׂכְל֑וּת ve./sikh.Lut and/ folly H9002/{H5531A} HC/Ncfsa H5531A H9002=ו=and/{H5531A=שִׂכְלוּת=folly} Ecc.1.17#08=L יָדַ֕עְתִּי ya.Da'.ti I knew {H3045} HVqp1cs H3045_C {H3045=יָדַע=to know} Ecc.1.17#09=L שֶׁ/גַּם\־ she./gam- that/ also H9007/{H1571}\H9014 HTr/D H1571 H9007=ש=which/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.1.17#10=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.1.17#11=L ה֖וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.1.17#12=L רַעְי֥וֹן ra'.Yon [is] a striving of {H7475} HNcmsc H7475 {H7475=רַעְיוֹן=striving} Ecc.1.17#13=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.1.18 ki (כִּ֛י) be.Ro (בְּרֹ֥ב) chokh.mah (חָכְמָ֖ה) rov- (רָב־) Ka.'as (כָּ֑עַס) ve.yo.Sif (וְיוֹסִ֥יף) Da.'at (דַּ֖עַת) yo.Sif (יוֹסִ֥יף) makh.'ov (מַכְאֽוֹב׃) #_Translation for [is] in/ abundance of wisdom abundance of frustration so/ someone may increase knowledge he will increase pain #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H7230=HR/Ncmsc H2451=HNcfsa H7227A=HNcmsc H3708A=HNcmsa H9002/H3254H=HC/Vhu3ms H1847=HNcfsa H3254H=HVhi3ms H4341=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.1.18#01=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.1.18#02=L בְּ/רֹ֥ב be./Ro [is] in/ abundance of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Ecc.1.18#03=L חָכְמָ֖ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.1.18#04=L רָב\־ rov- abundance of {H7227A}\H9014 HNcmsc H7227A H7230 {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Ecc.1.18#05=L כָּ֑עַס Ka.'as frustration {H3708A} HNcmsa H3708A {H3708A=כַּ֫עַס=vexation} Ecc.1.18#06=L וְ/יוֹסִ֥יף ve./yo.Sif so/ someone may increase H9002/{H3254H} HC/Vhu3ms H3254H_A H9002=ו=and/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Ecc.1.18#07=L דַּ֖עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Ecc.1.18#08=L יוֹסִ֥יף yo.Sif he will increase {H3254H} HVhi3ms H3254H_B {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Ecc.1.18#09=L מַכְאֽוֹב\׃ makh.'ov pain {H4341}\H9016 HNcmsa H4341 {H4341=מַכְאוֹב=pain}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.1 'a.Mar.ti (אָמַ֤רְתִּֽי) 'a.Ni (אֲנִי֙) be.li.Bi (בְּלִבִּ֔י) le.khah- (לְכָה־) na' (נָּ֛א) 'a.na.se.Khah (אֲנַסְּכָ֛ה) ve.sim.Chah (בְשִׂמְחָ֖ה) u.re.'Eh (וּרְאֵ֣ה) ve.Tov (בְט֑וֹב) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) #_Translation I said I in/ heart/ my come/ ! please let me put to [the] test/ you with/ pleasure and/ look on/ good and/ there! #_Word+Grammar H0559=HVqp1cs H0589=HPp1bs H9003/H3820A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H4994=HTj H5254G/H9031=HVpi1cs/Sp2ms H9003/H8057=HR/Ncfsa H9002/H7200K=HC/Vqv2ms H9003/H2896B=HR/Aamsa H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_Ecc.2.1 gam- (גַם־) hu' (ה֖וּא) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation also it [was] futility #_Word+Grammar H1571=HD H1931=HPp3ms H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.1#01=L אָמַ֤רְתִּֽי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.2.1#02=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.1#03=L בְּ/לִבִּ֔/י be./li.B/i in/ heart/ my H9003/{H3820A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.1#04=L לְכָ/ה\־ le.kha/h- come/ ! {H1980K}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Ecc.2.1#05=L נָּ֛א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Ecc.2.1#06=L אֲנַסְּ/כָ֛ה 'a.na.se./Khah let me put to [the] test/ you {H5254G}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H5254G {H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test}/H9031=Os2m=you Ecc.2.1#07=L בְ/שִׂמְחָ֖ה ve./sim.Chah with/ pleasure H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Ecc.2.1#08=L וּ/רְאֵ֣ה u./re.'Eh and/ look H9002/{H7200K} HC/Vqv2ms H7200K H9002=ו=and/{H7200K=רָאָה=: enjoy»to see:5_enjoy;_see(good;_life)} Ecc.2.1#09=L בְ/ט֑וֹב ve./Tov on/ good H9003/{H2896B} HR/Aamsa H2896B H9003=ב=in/{H2896B=טוֹב=good} Ecc.2.1#10=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Ecc.2.1#11=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.2.1#12=L ה֖וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.2.1#13=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [was] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.2 lis.Chok (לִשְׂח֖וֹק) 'a.Mar.ti (אָמַ֣רְתִּי) me.ho.Lal (מְהוֹלָ֑ל) u.le.sim.Chah (וּלְשִׂמְחָ֖ה) mah- (מַה־) zoh (זֹּ֥ה) 'o.Sah (עֹשָֽׂה׃) #_Translation of/ laughter I said [it is] folly and/ of/ pleasure what? this [is it] doing #_Word+Grammar H9005/H7814=HR/Ncmsa H0559=HVqp1cs H1984I=HVPsmsa H9002/H9005/H8057=HC/R/Ncfsa H4100=HPi H2090=HTm H6213A=HVqrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.2#01=L לִ/שְׂח֖וֹק li/s.Chok of/ laughter H9005/{H7814} HR/Ncmsa H7814 H9005=ל=to/{H7814=שְׂחֹק=laughter} Ecc.2.2#02=L אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.2.2#03=L מְהוֹלָ֑ל me.ho.Lal [it is] folly {H1984I} HVPsmsa H1984I {H1984I=הָלַל=: rave_madly»to boast:3_rave_madly} Ecc.2.2#04=L וּ/לְ/שִׂמְחָ֖ה u./le./sim.Chah and/ of/ pleasure H9002/H9005/{H8057} HC/R/Ncfsa H8057 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Ecc.2.2#05=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.2.2#06=L זֹּ֥ה zoh this {H2090} HTm H2090 {H2090=זֹה=this} Ecc.2.2#07=L עֹשָֽׂה\׃ 'o.Sah [is it] doing {H6213A}\H9016 HVqrfsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.3 Tar.ti (תַּ֣רְתִּי) ve.li.Bi (בְלִבִּ֔י) lim.Shokh (לִמְשׁ֥וֹךְ) bai.Ya.yin (בַּיַּ֖יִן) 'et- (אֶת־) be.sa.Ri (בְּשָׂרִ֑י) ve.li.Bi (וְלִבִּ֞י) no.Heg (נֹהֵ֤ג) ba.cha.khe.Mah (בַּֽחָכְמָה֙) ve.le.'e.Choz (וְלֶאֱחֹ֣ז) #_Translation I searched in/ heart/ my to/ gratify with / wine flesh/ my and/ heart/ my [was] guiding with / wisdom and/ to/ take hold #_Word+Grammar H8446=HVqp1cs H9003/H3820A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H4900=HR/Vqcc H9003/H3196=HRd/Ncmsa H0853=HTo H1320/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3820A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H5090A=HVqrmsa H9003/H2451=HRd/Ncfsa H9002/H9005/H0270=HC/R/Vqcc #_Significant variant #_Ecc.2.3 be.sikh.Lut (בְּסִכְל֔וּת) 'ad (עַ֣ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'er.'Eh (אֶרְאֶ֗ה) 'ei- (אֵי־) zeh (זֶ֨ה) Tov (ט֜וֹב) liv.Nei (לִבְנֵ֤י) ha.'a.Dam (הָאָדָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) #_Translation on/ folly until that I saw where? this [is] good for/ [the] children of / humankind which #_Word+Grammar H9003/H5531B=HR/Ncfsa H5704=HR H0834A=HTr H7200G=HVqi1cs H0335=HTi H2088=HTm H2896A=HAamsa H9005/H1121A=HR/Ncmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Ecc.2.3 ya.'a.Su (יַעֲשׂוּ֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) mis.Par (מִסְפַּ֖ר) ye.Mei (יְמֵ֥י) chai.yei.Hem (חַיֵּיהֶֽם׃) #_Translation they will do under the/ heavens [the] number of [the] days of lives/ their #_Word+Grammar H6213A=HVqi3mp H8478G=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H4557=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.3#01=L תַּ֣רְתִּי Tar.ti I searched {H8446} HVqp1cs H8446 {H8446=תּוּר=to spy} Ecc.2.3#02=L בְ/לִבִּ֔/י ve./li.B/i in/ heart/ my H9003/{H3820A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3820A_A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.3#03=L לִ/מְשׁ֥וֹךְ li/m.Shokh to/ gratify H9005/{H4900} HR/Vqcc H4900 H9005=ל=to/{H4900=מָשַׁךְ=to draw} Ecc.2.3#04=L בַּ/יַּ֖יִן ba/i.Ya.yin with / wine H9003/{H3196} HRd/Ncmsa H3196 H9003=ב=in/{H3196=יַ֫יִן=wine} Ecc.2.3#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.2.3#06=L בְּשָׂרִ֑/י be.sa.R/i flesh/ my {H1320}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.3#07=L וְ/לִבִּ֞/י ve./li.B/i and/ heart/ my H9002/{H3820A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3820A_B H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.3#08=L נֹהֵ֤ג no.Heg [was] guiding {H5090A} HVqrmsa H5090A {H5090A=נָהַג=to lead} Ecc.2.3#09=L בַּֽ/חָכְמָה֙ ba./cha.khe.Mah with / wisdom H9003/{H2451} HRd/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.2.3#10=L וְ/לֶ/אֱחֹ֣ז ve./le./'e.Choz and/ to/ take hold H9002/H9005/{H0270} HC/R/Vqcc H0270 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0270=אָחַז=to grasp} Ecc.2.3#11=L בְּ/סִכְל֔וּת be./sikh.Lut on/ folly H9003/{H5531B} HR/Ncfsa H5531B H9003=ב=in/{H5531B=סִכְלוּת=folly} Ecc.2.3#12=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Ecc.2.3#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.2.3#14=L אֶרְאֶ֗ה 'er.'Eh I saw {H7200G} HVqi1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.2.3#15=L אֵי\־ 'ei- where? {H0335}\H9014 HTi H0335 {H0335=אַי=where?}\H9014=־=link Ecc.2.3#16=L זֶ֨ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.2.3#17=L ט֜וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.2.3#18=L לִ/בְנֵ֤י li/v.Nei for/ [the] children of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Ecc.2.3#19=L הָ/אָדָם֙ ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.2.3#20=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.2.3#21=L יַעֲשׂוּ֙ ya.'a.Su they will do {H6213A} HVqi3mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.2.3#22=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.2.3#23=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Ecc.2.3#24=L מִסְפַּ֖ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Ecc.2.3#25=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.2.3#26=L חַיֵּי/הֶֽם\׃ chai.yei./Hem lives/ their {H2416E}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.4 hig.Dal.ti (הִגְדַּ֖לְתִּי) ma.'a.Sai (מַעֲשָׂ֑י) ba.Ni.ti (בָּנִ֤יתִי) li (לִי֙) ba.Tim (בָּתִּ֔ים) na.Ta'.ti (נָטַ֥עְתִּי) li (לִ֖י) ke.ra.Mim (כְּרָמִֽים׃) #_Translation I made great works/ my I built for / myself houses I planted for / myself vineyards #_Word+Grammar H1431=HVhp1cs H4639G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H1129=HVqp1cs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1004B=HNcmpa H5193=HVqp1cs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3754=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.4#01=L הִגְדַּ֖לְתִּי hig.Dal.ti I made great {H1431} HVhp1cs H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Ecc.2.4#02=L מַעֲשָׂ֑/י ma.'a.Sa/i works/ my {H4639G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.4#03=L בָּנִ֤יתִי ba.Ni.ti I built {H1129} HVqp1cs H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Ecc.2.4#04=L לִ/י֙ l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Ecc.2.4#05=L בָּתִּ֔ים ba.Tim houses {H1004B} HNcmpa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Ecc.2.4#06=L נָטַ֥עְתִּי na.Ta'.ti I planted {H5193} HVqp1cs H5193 {H5193=נָטַע=to plant} Ecc.2.4#07=L לִ֖/י l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Ecc.2.4#08=L כְּרָמִֽים\׃ ke.ra.Mim vineyards {H3754}\H9016 HNcmpa H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.5 'a.Si.ti (עָשִׂ֣יתִי) Li (לִ֔י) ga.Not (גַּנּ֖וֹת) u.far.de.Sim (וּפַרְדֵּסִ֑ים) ve.na.Ta'.ti (וְנָטַ֥עְתִּי) va.Hem (בָהֶ֖ם) 'etz (עֵ֥ץ) kol- (כָּל־) Pe.ri (פֶּֽרִי׃) #_Translation I made for / myself gardens and/ parks and/ I planted in / them tree[s] of every fruit #_Word+Grammar H6213H=HVqp1cs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1593=HNcfpa H9002/H6508=HC/Ncmpa H9001/H5193=Hc/Vqq1cs H9003/H9038=HRd/Sp3mp H6086H=HNcmsc H3605=HNcmsc H6529=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.5#01=L עָשִׂ֣יתִי 'a.Si.ti I made {H6213H} HVqp1cs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Ecc.2.5#02=L לִ֔/י L/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Ecc.2.5#03=L גַּנּ֖וֹת ga.Not gardens {H1593} HNcfpa H1593 {H1593=גַּנָּה=garden} Ecc.2.5#04=L וּ/פַרְדֵּסִ֑ים u./far.de.Sim and/ parks H9002/{H6508} HC/Ncmpa H6508 H9002=ו=and/{H6508=פַּרְדֵּס=park} Ecc.2.5#05=L וְ/נָטַ֥עְתִּי ve./na.Ta'.ti and/ I planted H9001/{H5193} Hc/Vqq1cs H5193 H9001=ו=&/{H5193=נָטַע=to plant} Ecc.2.5#06=L בָ/הֶ֖ם va./Hem in / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Ecc.2.5#07=L עֵ֥ץ 'etz tree[s] of {H6086H} HNcmsc H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Ecc.2.5#08=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.2.5#09=L פֶּֽרִי\׃ Pe.ri fruit {H6529}\H9016 HNcmsa H6529 {H6529=פְּרִי=fruit}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.6 'a.Si.ti (עָשִׂ֥יתִי) li (לִ֖י) be.re.Khot (בְּרֵכ֣וֹת) Ma.yim (מָ֑יִם) le.hash.Kot (לְהַשְׁק֣וֹת) me.Hem (מֵהֶ֔ם) Ya.'ar (יַ֖עַר) tzo.Me.ach (צוֹמֵ֥חַ) 'e.Tzim (עֵצִֽים׃) #_Translation I made for / myself pools of water to/ water from / them a forest sprouting of trees #_Word+Grammar H6213H=HVqp1cs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1295H=HNcfpc H4325G=HNcmpa H9005/H8248G=HR/Vhcc H9006/H9038=HRd/Sp3mp H3293A=HNcmsc H6779=HVqrmsc H6086H=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.6#01=L עָשִׂ֥יתִי 'a.Si.ti I made {H6213H} HVqp1cs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Ecc.2.6#02=L לִ֖/י l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Ecc.2.6#03=L בְּרֵכ֣וֹת be.re.Khot pools of {H1295H} HNcfpc H1295H {H1295H=בְּרֵכָה=pool} Ecc.2.6#04=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Ecc.2.6#05=L לְ/הַשְׁק֣וֹת le./hash.Kot to/ water H9005/{H8248G} HR/Vhcc H8248G H9005=ל=to/{H8248G=שָׁקָה=: watering(ANIMALS»to water:1_watering(ANIMALS;_PLANTS)} Ecc.2.6#06=L מֵ/הֶ֔ם me./Hem from / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Ecc.2.6#07=L יַ֖עַר Ya.'ar a forest {H3293A} HNcmsc H3293A {H3293A=יַ֫עַר=wood} Ecc.2.6#08=L צוֹמֵ֥חַ tzo.Me.ach sprouting of {H6779} HVqrmsc H6779 {H6779=צָמַח=to spring} Ecc.2.6#09=L עֵצִֽים\׃ 'e.Tzim trees {H6086H}\H9016 HNcmpa H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.7 ka.Ni.ti (קָנִ֙יתִי֙) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֣ים) u.she.fa.Chot (וּשְׁפָח֔וֹת) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) Va.yit (בַ֖יִת) Ha.yah (הָ֣יָה) Li (לִ֑י) gam (גַּ֣ם) mik.Neh (מִקְנֶה֩) va.Kar (בָקָ֨ר) #_Translation I acquired [male] slaves and/ female slaves and/ sons of house he belonged to / me also livestock herd[s] #_Word+Grammar H7069=HVqp1cs H5650=HNcmpa H9002/H8198=HC/Ncfpa H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1004B=HNcmsa H1961=HVqp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1571=HD H4735=HNcmsa H1241=HNcbsa #_Significant variant #_Ecc.2.7 va.Tzon (וָצֹ֤אן) har.Beh (הַרְבֵּה֙) Ha.yah (הָ֣יָה) Li (לִ֔י) mi.Kol (מִכֹּ֛ל) she.ha.Yu (שֶֽׁהָי֥וּ) le.fa.Nai (לְפָנַ֖י) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ flock[s] [surely] a multitude belonged to / me more than/ all who/ were / before/ me in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H6629G=HC/Ncbsa H7235A=HVhaa H1961=HVqp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9006/H3605=HR/Ncmsa H9007/H1961=HTr/Vqp3cp H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.7#01=L קָנִ֙יתִי֙ ka.Ni.ti I acquired {H7069} HVqp1cs H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Ecc.2.7#02=L עֲבָדִ֣ים 'a.va.Dim [male] slaves {H5650} HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Ecc.2.7#03=L וּ/שְׁפָח֔וֹת u./she.fa.Chot and/ female slaves H9002/{H8198} HC/Ncfpa H8198 H9002=ו=and/{H8198=שִׁפְחָה=maidservant} Ecc.2.7#04=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ sons of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ecc.2.7#05=L בַ֖יִת Va.yit house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Ecc.2.7#06=L הָ֣יָה Ha.yah he belonged {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Ecc.2.7#07=L לִ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Ecc.2.7#08=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.2.7#09=L מִקְנֶה֩ mik.Neh livestock {H4735} HNcmsa H4735 {H4735=מִקְנֶה=livestock} Ecc.2.7#10=L בָקָ֨ר va.Kar herd[s] {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} Ecc.2.7#11=L וָ/צֹ֤אן va./Tzon and/ flock[s] H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} Ecc.2.7#12=L הַרְבֵּה֙ har.Beh [surely] a multitude {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.2.7#13=L הָ֣יָה Ha.yah belonged {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Ecc.2.7#14=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Ecc.2.7#15=L מִ/כֹּ֛ל mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Ecc.2.7#16=L שֶֽׁ/הָי֥וּ she./ha.Yu who/ were H9007/{H1961} HTr/Vqp3cp H1961_C H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.2.7#17=L לְ/פָנַ֖/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.7#18=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.8 ka.Nas.ti (כָּנַ֤סְתִּי) li (לִי֙) gam- (גַּם־) Ke.sef (כֶּ֣סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָ֔ב) u.se.gu.Lat (וּסְגֻלַּ֥ת) me.la.Khim (מְלָכִ֖ים) ve.ha.me.di.Not (וְהַמְּדִינ֑וֹת) 'a.Si.ti (עָשִׂ֨יתִי) li (לִ֜י) #_Translation I gathered for / myself also silver and/ gold and/ treasure of kings and/ / provinces I acquired for / myself #_Word+Grammar H3664=HVqp1cs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1571=HD H3701G=HNcmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H9002/H5459=HC/Ncfsc H4428G=HNcmpa H9002/H9009/H4082=HC/Td/Ncfpa H6213I=HVqp1cs H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_Ecc.2.8 sha.Rim (שָׁרִ֣ים) ve.sha.Rot (וְשָׁר֗וֹת) ve.ta.'a.nu.Got (וְתַעֲנוּגֹ֛ת) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.'a.Dam (הָאָדָ֖ם) shi.Dah (שִׁדָּ֥ה) ve.shi.Dot (וְשִׁדּֽוֹת׃) #_Translation male singers and/ female singers and/ [the] delights of [the] children of / humankind breast and/ breasts #_Word+Grammar H7891=HVqrmpa H9002/H7891=HC/Vqrfpa H9002/H8588=HC/Ncfpc H1121A=HNcmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H7705=HNcfsa H9002/H7705=HC/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.8#01=L כָּנַ֤סְתִּי ka.Nas.ti I gathered {H3664} HVqp1cs H3664 {H3664=כָּנַס=to gather} Ecc.2.8#02=L לִ/י֙ l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Ecc.2.8#03=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.2.8#04=L כֶּ֣סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ecc.2.8#05=L וְ/זָהָ֔ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} Ecc.2.8#06=L וּ/סְגֻלַּ֥ת u./se.gu.Lat and/ treasure of H9002/{H5459} HC/Ncfsc H5459 H9002=ו=and/{H5459=סְגֻלָּה=possession} Ecc.2.8#07=L מְלָכִ֖ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ecc.2.8#08=L וְ/הַ/מְּדִינ֑וֹת ve./ha./me.di.Not and/ / provinces H9002/H9009/{H4082} HC/Td/Ncfpa H4082 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} Ecc.2.8#09=L עָשִׂ֨יתִי 'a.Si.ti I acquired {H6213I} HVqp1cs H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Ecc.2.8#10=L לִ֜/י l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Ecc.2.8#11=L שָׁרִ֣ים sha.Rim male singers {H7891} HVqrmpa H7891_A {H7891=שִׁיר=to sing} Ecc.2.8#12=L וְ/שָׁר֗וֹת ve./sha.Rot and/ female singers H9002/{H7891} HC/Vqrfpa H7891_B H9002=ו=and/{H7891=שִׁיר=to sing} Ecc.2.8#13=L וְ/תַעֲנוּגֹ֛ת ve./ta.'a.nu.Got and/ [the] delights of H9002/{H8588} HC/Ncfpc H8588 H9002=ו=and/{H8588=תַּעֲנוּג=luxury} Ecc.2.8#14=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Ecc.2.8#15=L הָ/אָדָ֖ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.2.8#16=L שִׁדָּ֥ה shi.Dah breast {H7705} HNcfsa H7705_A {H7705=שִׁדָּה=concubine} Ecc.2.8#17=L וְ/שִׁדּֽוֹת\׃ ve./shi.Dot and/ breasts H9002/{H7705}\H9016 HC/Ncfpa H7705_B H9002=ו=and/{H7705=שִׁדָּה=concubine}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.9 ve.ga.Dal.ti (וְגָדַ֣לְתִּי) ve.ho.Saf.ti (וְהוֹסַ֔פְתִּי) mi.Kol (מִכֹּ֛ל) she.ha.Yah (שֶׁהָיָ֥ה) le.fa.Nai (לְפָנַ֖י) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) 'af (אַ֥ף) cha.khe.ma.Ti (חָכְמָתִ֖י) 'A.me.dah (עָ֥מְדָה) Li (לִּֽי׃) #_Translation and/ I became great and/ I increased more than/ any who/ was / before/ me in/ Jerusalem also wisdom/ my it remained to / me #_Word+Grammar H9001/H1431=Hc/Vqq1cs H9001/H3254H=Hc/Vhq1cs H9006/H3605=HR/Ncmsa H9007/H1961=HTr/Vqp3ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9003/H3389=HR/Npl H0637=HTj H2451/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5975G=HVqp3fs H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.9#01=L וְ/גָדַ֣לְתִּי ve./ga.Dal.ti and/ I became great H9001/{H1431} Hc/Vqq1cs H1431 H9001=ו=&/{H1431=גָּדַל=to magnify} Ecc.2.9#02=L וְ/הוֹסַ֔פְתִּי ve./ho.Saf.ti and/ I increased H9001/{H3254H} Hc/Vhq1cs H3254H H9001=ו=&/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Ecc.2.9#03=L מִ/כֹּ֛ל mi./Kol more than/ any H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Ecc.2.9#04=L שֶׁ/הָיָ֥ה she./ha.Yah who/ was H9007/{H1961} HTr/Vqp3ms H1961 H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.2.9#05=L לְ/פָנַ֖/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.9#06=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ecc.2.9#07=L אַ֥ף 'af also {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Ecc.2.9#08=L חָכְמָתִ֖/י cha.khe.ma.T/i wisdom/ my {H2451}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.9#09=L עָ֥מְדָה 'A.me.dah it remained {H5975G} HVqp3fs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Ecc.2.9#10=L לִּֽ/י\׃ L/i to / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.10 ve.Khol (וְכֹל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.'a.Lu (שָֽׁאֲל֣וּ) 'ei.Nai (עֵינַ֔י) lo' (לֹ֥א) 'a.Tzal.ti (אָצַ֖לְתִּי) me.Hem (מֵהֶ֑ם) lo'- (לֹֽא־) ma.Na'.ti (מָנַ֨עְתִּי) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ all that they asked eyes/ my not I withheld from / them not I restrained #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H7592=HVqp3cp H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H3808=HTn H0680=HVqp1cs H9006/H9038=HRd/Sp3mp H3808=HTn H4513=HVqp1cs H0853=HTo #_Significant variant #_Ecc.2.10 li.Bi (לִבִּ֜י) mi.kol (מִכָּל־) sim.Chah (שִׂמְחָ֗ה) ki- (כִּֽי־) li.Bi (לִבִּ֤י) sa.Me.ach (שָׂמֵ֙חַ֙) mi.kol (מִכָּל־) 'a.ma.Li (עֲמָלִ֔י) ve.zeh- (וְזֶֽה־) ha.Yah (הָיָ֥ה) #_Translation heart/ my from/ any pleasure for heart/ my [was] joyful from/ all toil/ my and/ this it was #_Word+Grammar H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H3605=HR/Ncmsc H8057=HNcfsa H3588A=HTc H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8056=HAamsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H5999/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9002/H2088=HC/Tm H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_Ecc.2.10 chel.Ki (חֶלְקִ֖י) mi.kol (מִכָּל־) 'a.ma.Li (עֲמָלִֽי׃) #_Translation reward/ my from/ all toil/ my #_Word+Grammar H2506A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H3605=HR/Ncmsc H5999/H9020=HNcbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.10#01=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Ecc.2.10#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.2.10#03=L שָֽׁאֲל֣וּ sha.'a.Lu they asked {H7592} HVqp3cp H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Ecc.2.10#04=L עֵינַ֔/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.10#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Ecc.2.10#06=L אָצַ֖לְתִּי 'a.Tzal.ti I withheld {H0680} HVqp1cs H0680 {H0680=אָצַל=to reserve} Ecc.2.10#07=L מֵ/הֶ֑ם me./Hem from / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Ecc.2.10#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.2.10#09=L מָנַ֨עְתִּי ma.Na'.ti I restrained {H4513} HVqp1cs H4513 {H4513=מָנַע=to withhold} Ecc.2.10#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.2.10#11=L לִבִּ֜/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A_A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.10#12=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ any H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.2.10#13=L שִׂמְחָ֗ה sim.Chah pleasure {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Ecc.2.10#14=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.2.10#15=L לִבִּ֤/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A_B {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.10#16=L שָׂמֵ֙חַ֙ sa.Me.ach [was] joyful {H8056} HAamsa H8056 H8055 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} Ecc.2.10#17=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_C H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.2.10#18=L עֲמָלִ֔/י 'a.ma.L/i toil/ my {H5999}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H5999_A {H5999=עָמָל=trouble}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.10#19=L וְ/זֶֽה\־ ve./zeh- and/ this H9002/{H2088}\H9014 HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this}\H9014=־=link Ecc.2.10#20=L הָיָ֥ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.2.10#21=L חֶלְקִ֖/י chel.K/i reward/ my {H2506A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.10#22=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_D H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.2.10#23=L עֲמָלִֽ/י\׃ 'a.ma.L/i toil/ my {H5999}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1bs H5999_B {H5999=עָמָל=trouble}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.11 u.fa.Ni.ti (וּפָנִ֣יתִֽי) 'a.Ni (אֲנִ֗י) be.khol (בְּכָל־) ma.'a.Sai (מַעֲשַׂי֙) she.'a.Su (שֶֽׁעָשׂ֣וּ) ya.Dai (יָדַ֔י) u.ve.'a.Mal (וּבֶֽעָמָ֖ל) she.'a.Mal.ti (שֶׁעָמַ֣לְתִּי) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֑וֹת) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) #_Translation and/ I turned I on/ all works/ my that/ had done hands/ my and/ on the/ toil that/ I had toiled to/ do and/ there! #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqq1cs H0589=HPp1bs H9003/H3605=HR/Ncmsc H4639G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9007/H6213A=HTr/Vqp3cp H3027G/H9020=HNcbdc/Sp1bs H9002/H9003/H5999=HC/Rd/Ncbsa H9007/H5998=HTr/Vqp1cs H9005/H6213A=HR/Vqcc H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_Ecc.2.11 ha.Kol (הַכֹּ֥ל) he.vel (הֶ֙בֶל֙) u.re.'Ut (וּרְע֣וּת) Ru.ach (ר֔וּחַ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) yit.Ron (יִתְר֖וֹן) Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation / everything [was] futility and/ striving of wind and/ there not [was] profit under the/ sun #_Word+Grammar H9009/H3605=HTd/Ncmsa H1892=HNcmsa H9002/H7469=HC/Ncfsc H7307H=HNcfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H3504=HNcmsa H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.11#01=L וּ/פָנִ֣יתִֽי u./fa.Ni.ti and/ I turned H9001/{H6437G} Hc/Vqq1cs H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} Ecc.2.11#02=L אֲנִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.11#03=L בְּ/כָל\־ be./khol on/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.2.11#04=L מַעֲשַׂ/י֙ ma.'a.Sa/i works/ my {H4639G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.11#05=L שֶֽׁ/עָשׂ֣וּ she./'a.Su that/ had done H9007/{H6213A} HTr/Vqp3cp H6213A_A H9007=ש=which/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.2.11#06=L יָדַ֔/י ya.Da/i hands/ my {H3027G}/H9020 HNcbdc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.11#07=L וּ/בֶֽ/עָמָ֖ל u./ve./'a.Mal and/ on the/ toil H9002/H9003/{H5999} HC/Rd/Ncbsa H5999 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5999=עָמָל=trouble} Ecc.2.11#08=L שֶׁ/עָמַ֣לְתִּי she./'a.Mal.ti that/ I had toiled H9007/{H5998} HTr/Vqp1cs H5998 H9007=ש=which/{H5998=עָמַל=to toil} Ecc.2.11#09=L לַ/עֲשׂ֑וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_B H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.2.11#10=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Ecc.2.11#11=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.2.11#12=L הֶ֙בֶל֙ he.vel [was] futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.2.11#13=L וּ/רְע֣וּת u./re.'Ut and/ striving of H9002/{H7469} HC/Ncfsc H7469 H9002=ו=and/{H7469=רְעוּת=longing} Ecc.2.11#14=L ר֔וּחַ Ru.ach wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Ecc.2.11#15=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.2.11#16=L יִתְר֖וֹן yit.Ron [was] profit {H3504} HNcmsa H3504 {H3504=יִתְרוֹן=advantage} Ecc.2.11#17=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.2.11#18=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.12 u.fa.Ni.ti (וּפָנִ֤יתִֽי) 'a.Ni (אֲנִי֙) lir.'ot (לִרְא֣וֹת) chokh.mah (חָכְמָ֔ה) ve.ho.le.Lot (וְהוֹלֵל֖וֹת) ve.sikh.Lut (וְסִכְל֑וּת) ki (כִּ֣י׀) meh (מֶ֣ה) ha.'a.Dam (הָאָדָ֗ם) shei.ya.Vo' (שֶׁיָּבוֹא֙) #_Translation and/ I turned I to/ consider wisdom and/ madness and/ folly for what? [is] the/ person who/ will come #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqq1cs H0589=HPp1bs H9005/H7200H=HR/Vqcc H2451=HNcfsa H9002/H1947=HC/Ncfpa H9002/H5531B=HC/Ncfsa H3588A=HTc H4100=HPi H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9007/H0935G=HTr/Vqi3ms #_Significant variant #_Ecc.2.12 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ke.Var (כְּבָ֖ר) 'a.Su.hu (עָשֽׂוּהוּ׃) #_Translation after the/ king [that] which already people have done/ it #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H0834A=HTr H3528=HNcmsa H6213A/H9033=HVqp3cp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.12#01=L וּ/פָנִ֤יתִֽי u./fa.Ni.ti and/ I turned H9001/{H6437G} Hc/Vqq1cs H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} Ecc.2.12#02=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.12#03=L לִ/רְא֣וֹת li/r.'ot to/ consider H9005/{H7200H} HR/Vqcc H7200H H9005=ל=to/{H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} Ecc.2.12#04=L חָכְמָ֔ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.2.12#05=L וְ/הוֹלֵל֖וֹת ve./ho.le.Lot and/ madness H9002/{H1947} HC/Ncfpa H1947 H9002=ו=and/{H1947=הוֹלֵלָה=madness} Ecc.2.12#06=L וְ/סִכְל֑וּת ve./sikh.Lut and/ folly H9002/{H5531B} HC/Ncfsa H5531B H9002=ו=and/{H5531B=סִכְלוּת=folly} Ecc.2.12#07=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Ecc.2.12#08=L מֶ֣ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Ecc.2.12#09=L הָ/אָדָ֗ם ha./'a.Dam [is] the/ person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.2.12#10=L שֶׁ/יָּבוֹא֙ shei./ya.Vo' who/ will come H9007/{H0935G} HTr/Vqi3ms H0935G H9007=ש=which/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ecc.2.12#11=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Ecc.2.12#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ecc.2.12#13=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Ecc.2.12#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.2.12#15=L כְּבָ֖ר ke.Var already {H3528} HNcmsa H3528 {H3528=כְּבָר=already} Ecc.2.12#16=L עָשֽׂוּ/הוּ\׃ 'a.Su./hu people have done/ it {H6213A}/H9033\H9016 HVqp3cp/Sp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.13 ve.ra.'I.ti (וְרָאִ֣יתִי) 'A.ni (אָ֔נִי) shei.Yesh (שֶׁיֵּ֥שׁ) yit.Ron (יִתְר֛וֹן) la.cha.khe.Mah (לַֽחָכְמָ֖ה) min- (מִן־) ha.sikh.Lut (הַסִּכְל֑וּת) kit.Ron (כִּֽיתְר֥וֹן) ha.'Or (הָא֖וֹר) min- (מִן־) #_Translation and/ I saw I that/ there [is] advantage of / wisdom more than / folly like/ [the] advantage of / light more than #_Word+Grammar H9002/H7200G=HC/Vqp1cs H0589=HPp1bs H9007/H3426=HTr/Acbsc H3504=HNcmsa H9005/H2451=HRd/Ncfsa H4480A=HR H9009/H5531B=HTd/Ncfsa H9004/H3504=HR/Ncmsc H9009/H0216=HTd/Ncfsa H4480A=HR #_Significant variant #_Ecc.2.13 ha.Cho.shekh (הַחֹֽשֶׁךְ׃) #_Translation / darkness #_Word+Grammar H9009/H2822=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.13#01=L וְ/רָאִ֣יתִי ve./ra.'I.ti and/ I saw H9002/{H7200G} HC/Vqp1cs H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.2.13#02=L אָ֔נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.13#03=L שֶׁ/יֵּ֥שׁ shei./Yesh that/ there H9007/{H3426} HTr/Acbsc H3426 H9007=ש=which/{H3426=יֵשׁ=there} Ecc.2.13#04=L יִתְר֛וֹן yit.Ron [is] advantage {H3504} HNcmsa H3504_A {H3504=יִתְרוֹן=advantage} Ecc.2.13#05=L לַֽ/חָכְמָ֖ה la./cha.khe.Mah of / wisdom H9005/{H2451} HRd/Ncfsa H2451 H9005=ל=to/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.2.13#06=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ecc.2.13#07=L הַ/סִּכְל֑וּת ha./sikh.Lut / folly H9009/{H5531B} HTd/Ncfsa H5531B H9009=ה=the/{H5531B=סִכְלוּת=folly} Ecc.2.13#08=L כִּֽ/יתְר֥וֹן ki/t.Ron like/ [the] advantage of H9004/{H3504} HR/Ncmsc H3504_B H9004=כ=like/{H3504=יִתְרוֹן=advantage} Ecc.2.13#09=L הָ/א֖וֹר ha./'Or / light H9009/{H0216} HTd/Ncfsa H0216 H9009=ה=the/{H0216=אוֹר=light} Ecc.2.13#10=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ecc.2.13#11=L הַ/חֹֽשֶׁךְ\׃ ha./Cho.shekh / darkness H9009/{H2822}\H9016 HTd/Ncmsa H2822 H9009=ה=the/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.14 he.cha.Kham (הֶֽחָכָם֙) 'ei.Nav (עֵינָ֣יו) be.ro.Sho (בְּרֹאשׁ֔וֹ) ve.ha.ke.Sil (וְהַכְּסִ֖יל) ba.Cho.shekh (בַּחֹ֣שֶׁךְ) ho.Lekh (הוֹלֵ֑ךְ) ve.ya.Da'.ti (וְיָדַ֣עְתִּי) gam- (גַם־) 'A.ni (אָ֔נִי) she.mik.Reh (שֶׁמִּקְרֶ֥ה) #_Translation the/ wise [person] eyes/ his [are] in/ head/ his and/ the/ fool in / darkness [is] walking and/ I knew also I that/ fate #_Word+Grammar H9009/H2450=HTd/Aamsa H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9003/H7218A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9009/H3684=HC/Td/Aamsa H9003/H2822=HRd/Ncmsa H1980I=HVqrmsa H9001/H3045=Hc/Vqq1cs H1571=HD H0589=HPp1bs H9007/H4745=HTr/Ncmsa #_Significant variant #_Ecc.2.14 'e.Chad (אֶחָ֖ד) yik.Reh (יִקְרֶ֥ה) 'et- (אֶת־) ku.Lam (כֻּלָּֽם׃) #_Translation one it will happen to all of/ them #_Word+Grammar H0259=HAcfsa H7136A=HVqi3ms H0853=HTo H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.14#01=L הֶֽ/חָכָם֙ he./cha.Kham the/ wise [person] H9009/{H2450} HTd/Aamsa H2450 H9009=ה=the/{H2450=חָכָם=wise} Ecc.2.14#02=L עֵינָ֣י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.14#03=L בְּ/רֹאשׁ֔/וֹ be./ro.Sh/o [are] in/ head/ his H9003/{H7218A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.14#04=L וְ/הַ/כְּסִ֖יל ve./ha./ke.Sil and/ the/ fool H9002/H9009/{H3684} HC/Td/Aamsa H3684 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.2.14#05=L בַּ/חֹ֣שֶׁךְ ba./Cho.shekh in / darkness H9003/{H2822} HRd/Ncmsa H2822 H9003=ב=in/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Ecc.2.14#06=L הוֹלֵ֑ךְ ho.Lekh [is] walking {H1980I} HVqrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Ecc.2.14#07=L וְ/יָדַ֣עְתִּי ve./ya.Da'.ti and/ I knew H9001/{H3045} Hc/Vqq1cs H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Ecc.2.14#08=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.2.14#09=L אָ֔נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.14#10=L שֶׁ/מִּקְרֶ֥ה she./mik.Reh that/ fate H9007/{H4745} HTr/Ncmsa H4745 H9007=ש=which/{H4745=מִקְרֶה=accident} Ecc.2.14#11=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ecc.2.14#12=L יִקְרֶ֥ה yik.Reh it will happen to {H7136A} HVqi3ms H7136A {H7136A=קָרָה=to meet} Ecc.2.14#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.2.14#14=L כֻּלָּֽ/ם\׃ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.15 ve.'a.Mar.ti (וְאָמַ֨רְתִּֽי) 'a.Ni (אֲנִ֜י) be.li.Bi (בְּלִבִּ֗י) ke.mik.Reh (כְּמִקְרֵ֤ה) ha.ke.Sil (הַכְּסִיל֙) gam- (גַּם־) 'a.Ni (אֲנִ֣י) yik.Re.ni (יִקְרֵ֔נִי) ve.La.mah (וְלָ֧מָּה) cha.Kham.ti (חָכַ֛מְתִּי) #_Translation and/ I said I in/ heart/ my like/ [the] fate of the/ fool also me it will happen to/ me and/ / why? have I become wise #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq1cs H0589=HPp1bs H9003/H3820A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9004/H4745=HR/Ncmsc H9009/H3684=HTd/Aamsa H1571=HD H0589=HPp1bs H7136A/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H2449=HVqp1cs #_Significant variant #_Ecc.2.15 'a.Ni (אֲנִ֖י) 'az (אָ֣ז) yo.Ter (יוֹתֵ֑ר) ve.di.Bar.ti (וְדִבַּ֣רְתִּי) ve.li.Bi (בְלִבִּ֔י) she.gam- (שֶׁגַּם־) zeh (זֶ֖ה) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation I then excessively and/ I said in/ heart/ my that/ also this [is] futility #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H0227A=HD H3148=HNcmsa H9001/H1696G=Hc/Vpq1cs H9003/H3820A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9007/H1571=HTr/D H2088=HTm H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.15#01=L וְ/אָמַ֨רְתִּֽי ve./'a.Mar.ti and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqq1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Ecc.2.15#02=L אֲנִ֜י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_A {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.15#03=L בְּ/לִבִּ֗/י be./li.B/i in/ heart/ my H9003/{H3820A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3820A_A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.15#04=L כְּ/מִקְרֵ֤ה ke./mik.Reh like/ [the] fate of H9004/{H4745} HR/Ncmsc H4745 H9004=כ=like/{H4745=מִקְרֶה=accident} Ecc.2.15#05=L הַ/כְּסִיל֙ ha./ke.Sil the/ fool H9009/{H3684} HTd/Aamsa H3684 H9009=ה=the/{H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.2.15#06=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.2.15#07=L אֲנִ֣י 'a.Ni me {H0589} HPp1bs H0589_B {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.15#08=L יִקְרֵ֔/נִי yik.Re./ni it will happen to/ me {H7136A}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H7136A {H7136A=קָרָה=to meet}/H9030=Os1c=me Ecc.2.15#09=L וְ/לָ֧/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Ecc.2.15#10=L חָכַ֛מְתִּי cha.Kham.ti have I become wise {H2449} HVqp1cs H2449 {H2449=חָכַם=be wise} Ecc.2.15#11=L אֲנִ֖י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_C {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.15#12=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Ecc.2.15#13=L יוֹתֵ֑ר yo.Ter excessively {H3148} HNcmsa H3148 {H3148=יוֹתֵר=advantage} Ecc.2.15#14=L וְ/דִבַּ֣רְתִּי ve./di.Bar.ti and/ I said H9001/{H1696G} Hc/Vpq1cs H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Ecc.2.15#15=L בְ/לִבִּ֔/י ve./li.B/i in/ heart/ my H9003/{H3820A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3820A_B H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.15#16=L שֶׁ/גַּם\־ she./gam- that/ also H9007/{H1571}\H9014 HTr/D H1571_B H9007=ש=which/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.2.15#17=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.2.15#18=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [is] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.16 ki (כִּי֩) 'ein (אֵ֨ין) zikh.Ron (זִכְר֧וֹן) le.cha.Kham (לֶחָכָ֛ם) 'im- (עִֽם־) ha.ke.Sil (הַכְּסִ֖יל) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) be.she.ke.Var (בְּשֶׁכְּבָ֞ר) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֤ים) ha.ba.'Im (הַבָּאִים֙) #_Translation for there not [is] remembrance of the/ wise man with the/ fool for/ a long time in/ that/ already the/ days / coming #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369=HNcmsc H2146=HNcmsc H9005/H2450=HRd/Aamsa H5973A=HR H9009/H3684=HTd/Aamsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9003/H9007/H3528=HR/Tr/Ncmsa H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa #_Significant variant #_Ecc.2.16 ha.Kol (הַכֹּ֣ל) nish.Kach (נִשְׁכָּ֔ח) ve.'Eikh (וְאֵ֛יךְ) ya.Mut (יָמ֥וּת) he.cha.Kham (הֶחָכָ֖ם) 'im- (עִֽם־) ha.ke.Sil (הַכְּסִֽיל׃) #_Translation / everything it has been forgotten and/ how! he will die the/ wise [person] with the/ fool #_Word+Grammar H9009/H3605=HTd/Ncmsa H7911=HVNp3ms H9002/H0349A=HC/Ti H4191=HVqi3ms H9009/H2450=HTd/Aamsa H5973A=HR H9009/H3684=HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.16#01=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.2.16#02=L אֵ֨ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.2.16#03=L זִכְר֧וֹן zikh.Ron [is] remembrance {H2146} HNcmsc H2146 {H2146=זִכָּרוֹן=memorial} Ecc.2.16#04=L לֶ/חָכָ֛ם le./cha.Kham of the/ wise man H9005/{H2450} HRd/Aamsa H2450_A H9005=ל=to/{H2450=חָכָם=wise} Ecc.2.16#05=L עִֽם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Ecc.2.16#06=L הַ/כְּסִ֖יל ha./ke.Sil the/ fool H9009/{H3684} HTd/Aamsa H3684_A H9009=ה=the/{H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.2.16#07=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ a long time H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Ecc.2.16#08=L בְּ/שֶׁ/כְּבָ֞ר be./she./ke.Var in/ that/ already H9003/H9007/{H3528} HR/Tr/Ncmsa H3528 H9003=ב=in/H9007=ש=which/{H3528=כְּבָר=already} Ecc.2.16#09=L הַ/יָּמִ֤ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.2.16#10=L הַ/בָּאִים֙ ha./ba.'Im / coming H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ecc.2.16#11=L הַ/כֹּ֣ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.2.16#12=L נִשְׁכָּ֔ח nish.Kach it has been forgotten {H7911} HVNp3ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Ecc.2.16#13=L וְ/אֵ֛יךְ ve./'Eikh and/ how! H9002/{H0349A} HC/Ti H0349A H9002=ו=and/{H0349A=אֵיךְ=how?} Ecc.2.16#14=L יָמ֥וּת ya.Mut he will die {H4191} HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Ecc.2.16#15=L הֶ/חָכָ֖ם he./cha.Kham the/ wise [person] H9009/{H2450} HTd/Aamsa H2450_B H9009=ה=the/{H2450=חָכָם=wise} Ecc.2.16#16=L עִֽם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Ecc.2.16#17=L הַ/כְּסִֽיל\׃ ha./ke.Sil the/ fool H9009/{H3684}\H9016 HTd/Aamsa H3684_B H9009=ה=the/{H3684=כְּסִיל=fool}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.17 ve.sa.Ne.ti (וְשָׂנֵ֙אתִי֙) 'et- (אֶת־) ha.chai.Yim (הַ֣חַיִּ֔ים) ki (כִּ֣י) ra' (רַ֤ע) 'a.Lai (עָלַי֙) ha.ma.'a.Seh (הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה) she.na.'a.Sah (שֶׁנַּעֲשָׂ֖ה) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) #_Translation and/ I hated / life for [was] evil on/ me the/ work that/ was done under the/ sun #_Word+Grammar H9001/H8130=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H9009/H2416E=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H7451A=HAamsa H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H9009/H4639G=HTd/Ncmsa H9007/H6213A=HTr/VNp3ms H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_Ecc.2.17 ki- (כִּֽי־) ha.Kol (הַכֹּ֥ל) He.vel (הֶ֖בֶל) u.re.'Ut (וּרְע֥וּת) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation for / everything [is] futility and/ striving of wind #_Word+Grammar H3588A=HTc H9009/H3605=HTd/Ncmsa H1892=HNcmsa H9002/H7469=HC/Ncfsc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.17#01=L וְ/שָׂנֵ֙אתִי֙ ve./sa.Ne.ti and/ I hated H9001/{H8130} Hc/Vqq1cs H8130 H9001=ו=&/{H8130=שָׂנֵא=to hate} Ecc.2.17#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.2.17#03=L הַ֣/חַיִּ֔ים ha./chai.Yim / life H9009/{H2416E} HTd/Ncmpa H2416E H9009=ה=the/{H2416E=חַיִּים=life} Ecc.2.17#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Ecc.2.17#05=L רַ֤ע ra' [was] evil {H7451A} HAamsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Ecc.2.17#06=L עָלַ/י֙ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Ecc.2.17#07=L הַֽ/מַּעֲשֶׂ֔ה ha./ma.'a.Seh the/ work H9009/{H4639G} HTd/Ncmsa H4639G H9009=ה=the/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Ecc.2.17#08=L שֶׁ/נַּעֲשָׂ֖ה she./na.'a.Sah that/ was done H9007/{H6213A} HTr/VNp3ms H6213A H9007=ש=which/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.2.17#09=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.2.17#10=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.2.17#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.2.17#12=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.2.17#13=L הֶ֖בֶל He.vel [is] futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.2.17#14=L וּ/רְע֥וּת u./re.'Ut and/ striving of H9002/{H7469} HC/Ncfsc H7469 H9002=ו=and/{H7469=רְעוּת=longing} Ecc.2.17#15=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.18 ve.sa.Ne.ti (וְשָׂנֵ֤אתִֽי) 'a.Ni (אֲנִי֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'a.ma.Li (עֲמָלִ֔י) she.'a.Ni (שֶׁאֲנִ֥י) 'a.Mel (עָמֵ֖ל) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) she.'an.ni.Che.nu (שֶׁ֣אַנִּיחֶ֔נּוּ) #_Translation and/ I hated I all toil/ my that/ I [was] a laborer under the/ sun that/ I will leave/ it #_Word+Grammar H9001/H8130=Hc/Vqq1cs H0589=HPp1bs H0853=HTo H3605=HNcmsc H5999/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9007/H0589=HTr/Pp1bs H6001B=HAamsa H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9007/H5117/H9033=HTr/Vhi1cs/Sp3ms #_Significant variant #_Ecc.2.18 la.'a.Dam (לָאָדָ֖ם) shei.yih.Yeh (שֶׁיִּהְיֶ֥ה) 'a.cha.Rai (אַחֲרָֽי׃) #_Translation to the/ person who/ will be after/ me #_Word+Grammar H9005/H0120G=HRd/Ncmsa H9007/H1961=HTr/Vqi3ms H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.18#01=L וְ/שָׂנֵ֤אתִֽי ve./sa.Ne.ti and/ I hated H9001/{H8130} Hc/Vqq1cs H8130 H9001=ו=&/{H8130=שָׂנֵא=to hate} Ecc.2.18#02=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_A {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.18#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.2.18#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.2.18#05=L עֲמָלִ֔/י 'a.ma.L/i toil/ my {H5999}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H5999 {H5999=עָמָל=trouble}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.18#06=L שֶׁ/אֲנִ֥י she./'a.Ni that/ I H9007/{H0589} HTr/Pp1bs H0589_B H9007=ש=which/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.18#07=L עָמֵ֖ל 'a.Mel [was] a laborer {H6001B} HAamsa H6001B {H6001B=עָמֵל=laborious} Ecc.2.18#08=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.2.18#09=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.2.18#10=L שֶׁ֣/אַנִּיחֶ֔/נּוּ she./'an.ni.Che./nu that/ I will leave/ it H9007/{H5117}/H9033 HTr/Vhi1cs/Sp3ms H5117 H3240 H9007=ש=which/{H5117=נוּחַ=to rest}/H9033=Os3m=him Ecc.2.18#11=L לָ/אָדָ֖ם la./'a.Dam to the/ person H9005/{H0120G} HRd/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.2.18#12=L שֶׁ/יִּהְיֶ֥ה shei./yih.Yeh who/ will be H9007/{H1961} HTr/Vqi3ms H1961 H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.2.18#13=L אַחֲרָֽ/י\׃ 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030\H9016 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.19 u.Mi (וּמִ֣י) yo.De.a' (יוֹדֵ֗עַ) he.cha.Kham (הֶֽחָכָ֤ם) yih.Yeh (יִהְיֶה֙) 'o (א֣וֹ) sa.Khal (סָכָ֔ל) ve.yish.Lat (וְיִשְׁלַט֙) be.khol (בְּכָל־) 'a.ma.Li (עֲמָלִ֔י) she.'a.Mal.ti (שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי) #_Translation and/ who? [is] knowing ¿/ a wise [person] will he be or? a fool so/ he may have power over/ all toil/ my that/ I have toiled #_Word+Grammar H9002/H4310=HC/Pi H3045=HVqrmsa H9008/H2450=HTi/Aamsa H1961=HVqi3ms H0176A=HC H5530=HAamsa H9002/H7980=HC/Vqu3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H5999/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9007/H5998=HTr/Vqp1cs #_Significant variant #_Ecc.2.19 ve.she.cha.Kham.ti (וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) gam- (גַּם־) zeh (זֶ֖ה) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation and/ that/ I worked skillfully under the/ sun also this [is] futility #_Word+Grammar H9002/H9007/H2449=HC/Tr/Vqp1cs H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H1571=HD H2088=HTm H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.19#01=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Ecc.2.19#02=L יוֹדֵ֗עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.2.19#03=L הֶֽ/חָכָ֤ם he./cha.Kham ¿/ a wise [person] H9008/{H2450} HTi/Aamsa H2450 H9008=ה=¿/{H2450=חָכָם=wise} Ecc.2.19#04=L יִהְיֶה֙ yih.Yeh will he be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.2.19#05=L א֣וֹ 'o or? {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Ecc.2.19#06=L סָכָ֔ל sa.Khal a fool {H5530} HAamsa H5530 {H5530=סָכָל=fool} Ecc.2.19#07=L וְ/יִשְׁלַט֙ ve./yish.Lat so/ he may have power H9002/{H7980} HC/Vqu3ms H7980 H9002=ו=and/{H7980=שָׁלַט=to domineer} Ecc.2.19#08=L בְּ/כָל\־ be./khol over/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.2.19#09=L עֲמָלִ֔/י 'a.ma.L/i toil/ my {H5999}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H5999 {H5999=עָמָל=trouble}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.19#10=L שֶֽׁ/עָמַ֥לְתִּי she./'a.Mal.ti that/ I have toiled H9007/{H5998} HTr/Vqp1cs H5998 H9007=ש=which/{H5998=עָמַל=to toil} Ecc.2.19#11=L וְ/שֶׁ/חָכַ֖מְתִּי ve./she./cha.Kham.ti and/ that/ I worked skillfully H9002/H9007/{H2449} HC/Tr/Vqp1cs H2449 H9002=ו=and/H9007=ש=which/{H2449=חָכַם=be wise} Ecc.2.19#12=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.2.19#13=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.2.19#14=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.2.19#15=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.2.19#16=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [is] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.20 ve.sa.Bo.ti (וְסַבּ֥וֹתִֽי) 'a.Ni (אֲנִ֖י) le.ya.'Esh (לְיַאֵ֣שׁ) 'et- (אֶת־) li.Bi (לִבִּ֑י) 'al (עַ֚ל) kol- (כָּל־) he.'a.Mal (הֶ֣עָמָ֔ל) she.'a.Mal.ti (שֶׁעָמַ֖לְתִּי) Ta.chat (תַּ֥חַת) #_Translation and/ I turned I to/ make despair heart/ my on all the/ toil that/ I have toiled under #_Word+Grammar H9001/H5437G=Hc/Vqq1cs H0589=HPp1bs H9005/H2976=HR/Vpcc H0853=HTo H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H5999=HTd/Ncbsa H9007/H5998=HTr/Vqp1cs H8478G=HNcmsc #_Significant variant #_Ecc.2.20 ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation the/ sun #_Word+Grammar H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.20#01=L וְ/סַבּ֥וֹתִֽי ve./sa.Bo.ti and/ I turned H9001/{H5437G} Hc/Vqq1cs H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Ecc.2.20#02=L אֲנִ֖י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.20#03=L לְ/יַאֵ֣שׁ le./ya.'Esh to/ make despair H9005/{H2976} HR/Vpcc H2976 H9005=ל=to/{H2976=יָאַשׁ=to despair} Ecc.2.20#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.2.20#05=L לִבִּ֑/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.2.20#06=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Ecc.2.20#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.2.20#08=L הֶ֣/עָמָ֔ל he./'a.Mal the/ toil H9009/{H5999} HTd/Ncbsa H5999 H9009=ה=the/{H5999=עָמָל=trouble} Ecc.2.20#09=L שֶׁ/עָמַ֖לְתִּי she./'a.Mal.ti that/ I have toiled H9007/{H5998} HTr/Vqp1cs H5998 H9007=ש=which/{H5998=עָמַל=to toil} Ecc.2.20#10=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.2.20#11=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.21 ki- (כִּי־) yesh (יֵ֣שׁ) 'a.Dam (אָדָ֗ם) she.'a.ma.Lo (שֶׁעֲמָל֛וֹ) be.cha.khe.Mah (בְּחָכְמָ֥ה) u.ve.Da.'at (וּבְדַ֖עַת) u.ve.khish.Ron (וּבְכִשְׁר֑וֹן) u.le.'a.Dam (וּלְאָדָ֞ם) she.Lo' (שֶׁלֹּ֤א) 'a.mal- (עָֽמַל־) #_Translation if there [was] a person who/ toil/ his [was] with/ wisdom and/ with/ knowledge and/ with/ skill and/ to/ a person who/ not he toiled #_Word+Grammar H3588A=HTc H3426=HAcbsa H0120G=HNcmsa H9007/H5999/H9023=HTr/Ncbsc/Sp3ms H9003/H2451=HR/Ncfsa H9002/H9003/H1847=HC/R/Ncfsa H9002/H9003/H3788=HC/R/Ncmsa H9002/H9005/H0120G=HC/R/Ncmsa H9007/H3808=HTr/Tn H5998=HVqp3ms #_Significant variant #_Ecc.2.21 bo (בּוֹ֙) yi.te.Ne.nu (יִתְּנֶ֣נּוּ) chel.Ko (חֶלְק֔וֹ) gam- (גַּם־) zeh (זֶ֥ה) He.vel (הֶ֖בֶל) ve.ra.'Ah (וְרָעָ֥ה) ra.Bah (רַבָּֽה׃) #_Translation in / it he will give/ it portion/ his also this [is] futility and/ an evil great #_Word+Grammar H9003/H9033=HRd/Sp3ms H5414H/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H2506A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1571=HD H2088=HTm H1892=HNcmsa H9002/H7451I=HC/Ncfsa H7227A=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.21#01=L כִּי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.2.21#02=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Ecc.2.21#03=L אָדָ֗ם 'a.Dam [was] a person {H0120G} HNcmsa H0120G_A {H0120G=אָדָם=man} Ecc.2.21#04=L שֶׁ/עֲמָל֛/וֹ she./'a.ma.L/o who/ toil/ his H9007/{H5999}/H9023 HTr/Ncbsc/Sp3ms H5999 H5998_a H9007=ש=which/{H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.21#05=L בְּ/חָכְמָ֥ה be./cha.khe.Mah [was] with/ wisdom H9003/{H2451} HR/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.2.21#06=L וּ/בְ/דַ֖עַת u./ve./Da.'at and/ with/ knowledge H9002/H9003/{H1847} HC/R/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Ecc.2.21#07=L וּ/בְ/כִשְׁר֑וֹן u./ve./khish.Ron and/ with/ skill H9002/H9003/{H3788} HC/R/Ncmsa H3788 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3788=כִּשְׁרוֹן=skill} Ecc.2.21#08=L וּ/לְ/אָדָ֞ם u./le./'a.Dam and/ to/ a person H9002/H9005/{H0120G} HC/R/Ncmsa H0120G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.2.21#09=L שֶׁ/לֹּ֤א she./Lo' who/ not H9007/{H3808} HTr/Tn H3808 H9007=ש=which/{H3808=לֹא=not} Ecc.2.21#10=L עָֽמַל\־ 'a.mal- he toiled {H5998}\H9014 HVqp3ms H5998_B {H5998=עָמַל=to toil}\H9014=־=link Ecc.2.21#11=L בּ/וֹ֙ b/o in / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Ecc.2.21#12=L יִתְּנֶ֣/נּוּ yi.te.Ne./nu he will give/ it {H5414H}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9033=Os3m=him Ecc.2.21#13=L חֶלְק֔/וֹ chel.K/o portion/ his {H2506A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.21#14=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.2.21#15=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.2.21#16=L הֶ֖בֶל He.vel [is] futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.2.21#17=L וְ/רָעָ֥ה ve./ra.'Ah and/ an evil H9002/{H7451I} HC/Ncfsa H7451I H9002=ו=and/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Ecc.2.21#18=L רַבָּֽה\׃ ra.Bah great {H7227A}\H9016 HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.22 ki (כִּ֠י) meh- (מֶֽה־) ho.Veh (הֹוֶ֤ה) la.'a.Dam (לָֽאָדָם֙) be.khol (בְּכָל־) a.ma.Lo (עֲמָל֔וֹ) u.ve.ra'.Yon (וּבְרַעְי֖וֹן) li.Bo (לִבּ֑וֹ) she.Hu' (שֶׁה֥וּא) 'a.Mel (עָמֵ֖ל) #_Translation for what? [is] becoming to the/ person in/ all toil/ his and/ in/ [the] striving of heart/ his that/ he [was] a laborer #_Word+Grammar H3588A=HTc H4100=HPi H1933B=HVqrmsa H9005/H0120G=HRd/Ncmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5999/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H9003/H7475=HC/R/Ncmsc H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9007/H1931=HTr/Pp3ms H6001B=HAamsa #_Significant variant #_Ecc.2.22 Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation under the/ sun #_Word+Grammar H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.22#01=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.2.22#02=L מֶֽה\־ meh- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.2.22#03=L הֹוֶ֤ה ho.Veh [is] becoming {H1933B} HVqrmsa H1933B {H1933B=הָוָה=to be} Ecc.2.22#04=L לָֽ/אָדָם֙ la./'a.Dam to the/ person H9005/{H0120G} HRd/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.2.22#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.2.22#06=L עֲמָל֔/וֹ a.ma.L/o toil/ his {H5999}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H5999 {H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.22#07=L וּ/בְ/רַעְי֖וֹן u./ve./ra'.Yon and/ in/ [the] striving of H9002/H9003/{H7475} HC/R/Ncmsc H7475 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7475=רַעְיוֹן=striving} Ecc.2.22#08=L לִבּ֑/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.22#09=L שֶׁ/ה֥וּא she./Hu' that/ he H9007/{H1931} HTr/Pp3ms H1931 H9007=ש=which/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.2.22#10=L עָמֵ֖ל 'a.Mel [was] a laborer {H6001B} HAamsa H6001B {H6001B=עָמֵל=laborious} Ecc.2.22#11=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.2.22#12=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.23 ki (כִּ֧י) khol- (כָל־) ya.Mav (יָמָ֣יו) makh.'o.Vim (מַכְאֹבִ֗ים) va.Kha.'as (וָכַ֙עַס֙) in.ya.No (עִנְיָנ֔וֹ) gam- (גַּם־) ba.Lay.lah (בַּלַּ֖יְלָה) lo'- (לֹא־) sha.Khav (שָׁכַ֣ב) #_Translation for all days/ his [are] pains and/ [is] vexation task/ his also in the/ night not it rests #_Word+Grammar H3588A=HTc H3605=HNcmsc H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4341=HNcmpa H9002/H3708A=HC/Ncmsa H6045/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1571=HD H9003/H3915=HRd/Ncmsa H3808=HTn H7901H=HVqp3ms #_Significant variant #_Ecc.2.23 li.Bo (לִבּ֑וֹ) gam- (גַּם־) zeh (זֶ֖ה) He.vel (הֶ֥בֶל) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation heart/ his also this [is] futility it #_Word+Grammar H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1571=HD H2088=HTm H1892=HNcmsa H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.23#01=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.2.23#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.2.23#03=L יָמָ֣י/ו ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.23#04=L מַכְאֹבִ֗ים makh.'o.Vim [are] pains {H4341} HNcmpa H4341 {H4341=מַכְאוֹב=pain} Ecc.2.23#05=L וָ/כַ֙עַס֙ va./Kha.'as and/ [is] vexation H9002/{H3708A} HC/Ncmsa H3708A H9002=ו=and/{H3708A=כַּ֫עַס=vexation} Ecc.2.23#06=L עִנְיָנ֔/וֹ in.ya.N/o task/ his {H6045}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6045 {H6045=עִנְיָן=task}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.23#07=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.2.23#08=L בַּ/לַּ֖יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Ecc.2.23#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.2.23#10=L שָׁכַ֣ב sha.Khav it rests {H7901H} HVqp3ms H7901H {H7901H=שָׁכַב=: sleep»to lie down:2_sleep;_rest} Ecc.2.23#11=L לִבּ֑/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.23#12=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.2.23#13=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.2.23#14=L הֶ֥בֶל He.vel [is] futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.2.23#15=L הֽוּא\׃ Hu' it {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.24 'ein- (אֵֽין־) Tov (ט֤וֹב) ba.'a.Dam (בָּאָדָם֙) shei.yo.Khal (שֶׁיֹּאכַ֣ל) ve.sha.Tah (וְשָׁתָ֔ה) ve.her.'Ah (וְהֶרְאָ֧ה) 'et- (אֶת־) naf.Sho (נַפְשׁ֛וֹ) Tov (ט֖וֹב) ba.'a.ma.Lo (בַּעֲמָל֑וֹ) #_Translation there not [is] good for / person that/ he will eat and/ he will drink and/ he will show self/ his good in/ toil/ his #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H2896A=HAamsa H9003/H0120G=HRd/Ncmsa H9007/H0398=HTr/Vqi3ms H9001/H8354=Hc/Vqq3ms H9001/H7200K=Hc/Vhq3ms H0853=HTo H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H2896B=HAamsa H9003/H5999/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant #_Ecc.2.24 gam- (גַּם־) zoh (זֹה֙) ra.'I.ti (רָאִ֣יתִי) 'A.ni (אָ֔נִי) ki (כִּ֛י) mi.Yad (מִיַּ֥ד) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) Hi' (הִֽיא׃) #_Translation also this I have seen I that [is] from/ [the] hand of / God it #_Word+Grammar H1571=HD H2090=HTm H7200G=HVqp1cs H0589=HPp1bs H3588A=HTc H9006/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H1931=HPp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.24#01=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Ecc.2.24#02=L ט֤וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.2.24#03=L בָּ/אָדָם֙ ba./'a.Dam for / person H9003/{H0120G} HRd/Ncmsa H0120G H9003=ב=in/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.2.24#04=L שֶׁ/יֹּאכַ֣ל shei./yo.Khal that/ he will eat H9007/{H0398} HTr/Vqi3ms H0398 H9007=ש=which/{H0398=אָכַל=to eat} Ecc.2.24#05=L וְ/שָׁתָ֔ה ve./sha.Tah and/ he will drink H9001/{H8354} Hc/Vqq3ms H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} Ecc.2.24#06=L וְ/הֶרְאָ֧ה ve./her.'Ah and/ he will show H9001/{H7200K} Hc/Vhq3ms H7200K_A H9001=ו=&/{H7200K=רָאָה=: enjoy»to see:5_enjoy;_see(good;_life)} Ecc.2.24#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.2.24#08=L נַפְשׁ֛/וֹ naf.Sh/o self/ his {H5315I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.24#09=L ט֖וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B_B {H2896B=טוֹב=good} Ecc.2.24#10=L בַּ/עֲמָל֑/וֹ ba./'a.ma.L/o in/ toil/ his H9003/{H5999}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H5999 H9003=ב=in/{H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.24#11=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.2.24#12=L זֹה֙ zoh this {H2090} HTm H2090 {H2090=זֹה=this} Ecc.2.24#13=L רָאִ֣יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.2.24#14=L אָ֔נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.2.24#15=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.2.24#16=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad [is] from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Ecc.2.24#17=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.2.24#18=L הִֽיא\׃ Hi' it {H1931}\H9016 HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.25 ki (כִּ֣י) mi (מִ֥י) yo.Khal (יֹאכַ֛ל) u.Mi (וּמִ֥י) ya.Chush (יָח֖וּשׁ) chutz (ח֥וּץ) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation for who? will he eat and/ who? will he enjoy outside from/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H4310=HPi H0398=HVqi3ms H9002/H4310=HC/Pi H2363B=HVqi3ms H2351=HNcmsa H4480A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.25#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.2.25#02=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} Ecc.2.25#03=L יֹאכַ֛ל yo.Khal will he eat {H0398} HVqi3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Ecc.2.25#04=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Ecc.2.25#05=L יָח֖וּשׁ ya.Chush will he enjoy {H2363B} HVqi3ms H2363B {H2363B=חוּשׁ=to enjoy} Ecc.2.25#06=L ח֥וּץ chutz outside {H2351} HNcmsa H2351 {H2351=חוּץ=outside} Ecc.2.25#07=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Ecc.2.26 ki (כִּ֤י) le.'a.Dam (לְאָדָם֙) she.Tov (שֶׁטּ֣וֹב) le.fa.Nav (לְפָנָ֔יו) na.Tan (נָתַ֛ן) chokh.mah (חָכְמָ֥ה) ve.Da.'at (וְדַ֖עַת) ve.sim.Chah (וְשִׂמְחָ֑ה) ve.la.cho.Te' (וְלַחוֹטֶא֩) na.Tan (נָתַ֨ן) #_Translation for to/ anyone who/ [is] good / before/ him he gives wisdom and/ knowledge and/ joy and/ to the/ sinner he gives #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H0120G=HR/Ncmsa H9007/H2896A=HTr/Aamsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H5414G=HVqp3ms H2451=HNcfsa H9002/H1847=HC/Ncfsa H9002/H8057=HC/Ncfsa H9002/H9005/H2398=HC/Rd/Vqrmsa H5414G=HVqp3ms #_Significant variant #_Ecc.2.26 'in.Yan (עִנְיָ֜ן) le.'e.Sof (לֶאֱס֣וֹף) ve.likh.Nos (וְלִכְנ֗וֹס) la.Tet (לָתֵת֙) le.tOv (לְטוֹב֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) gam- (גַּם־) zeh (זֶ֥ה) He.vel (הֶ֖בֶל) #_Translation a task to/ gather and/ to/ collect to/ give [it] to/ a [person] good / before / God also this [is] futility #_Word+Grammar H6045=HNcmsa H9005/H0622=HR/Vqcc H9002/H9005/H3664=HC/R/Vqcc H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H2896A=HR/Aamsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H1571=HD H2088=HTm H1892=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.2.26 u.re.'Ut (וּרְע֥וּת) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation and/ striving of wind #_Word+Grammar H9002/H7469=HC/Ncfsc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.2.26#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.2.26#02=L לְ/אָדָם֙ le./'a.Dam to/ anyone H9005/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.2.26#03=L שֶׁ/טּ֣וֹב she./Tov who/ [is] good H9007/{H2896A} HTr/Aamsa H2896A_A H9007=ש=which/{H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.2.26#04=L לְ/פָנָ֔י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Ecc.2.26#05=L נָתַ֛ן na.Tan he gives {H5414G} HVqp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ecc.2.26#06=L חָכְמָ֥ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.2.26#07=L וְ/דַ֖עַת ve./Da.'at and/ knowledge H9002/{H1847} HC/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Ecc.2.26#08=L וְ/שִׂמְחָ֑ה ve./sim.Chah and/ joy H9002/{H8057} HC/Ncfsa H8057 H9002=ו=and/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Ecc.2.26#09=L וְ/לַ/חוֹטֶא֩ ve./la./cho.Te' and/ to the/ sinner H9002/H9005/{H2398} HC/Rd/Vqrmsa H2398 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2398=חָטָא=to sin} Ecc.2.26#10=L נָתַ֨ן na.Tan he gives {H5414G} HVqp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ecc.2.26#11=L עִנְיָ֜ן 'in.Yan a task {H6045} HNcmsa H6045 {H6045=עִנְיָן=task} Ecc.2.26#12=L לֶ/אֱס֣וֹף le./'e.Sof to/ gather H9005/{H0622} HR/Vqcc H0622 H9005=ל=to/{H0622=אָסַף=to gather} Ecc.2.26#13=L וְ/לִ/כְנ֗וֹס ve./li/kh.Nos and/ to/ collect H9002/H9005/{H3664} HC/R/Vqcc H3664 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3664=כָּנַס=to gather} Ecc.2.26#14=L לָ/תֵת֙ la./Tet to/ give [it] H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_C H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ecc.2.26#15=L לְ/טוֹב֙ le./tOv to/ a [person] good H9005/{H2896A} HR/Aamsa H2896A_B H9005=ל=to/{H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.2.26#16=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ecc.2.26#17=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.2.26#18=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.2.26#19=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.2.26#20=L הֶ֖בֶל He.vel [is] futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.2.26#21=L וּ/רְע֥וּת u./re.'Ut and/ striving of H9002/{H7469} HC/Ncfsc H7469 H9002=ו=and/{H7469=רְעוּת=longing} Ecc.2.26#22=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.1 la.Kol (לַכֹּ֖ל) ze.Man (זְמָ֑ן) ve.'Et (וְעֵ֥ת) le.khol (לְכָל־) Che.fetz (חֵ֖פֶץ) Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃ ס) #_Translation for / everything an appointed time and/ an time for/ every matter under the/ heavens #_Word+Grammar H9005/H3605=HRd/Ncmsa H2165=HNcmsa H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H2656=HNcmsa H8478G=HNcmsc H9009/H8064\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.1#01=L לַ/כֹּ֖ל la./Kol for / everything H9005/{H3605} HRd/Ncmsa H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Ecc.3.1#02=L זְמָ֑ן ze.Man an appointed time {H2165} HNcmsa H2165 {H2165=זְמָ֑ן=time} Ecc.3.1#03=L וְ/עֵ֥ת ve./'Et and/ an time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256 H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.1#04=L לְ/כָל\־ le./khol for/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.3.1#05=L חֵ֖פֶץ Che.fetz matter {H2656} HNcmsa H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} Ecc.3.1#06=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.3.1#07=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃\ \ס ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ecc.3.2 'et (עֵ֥ת) la.Le.det (לָלֶ֖דֶת) ve.'Et (וְעֵ֣ת) la.Mut (לָמ֑וּת) 'et (עֵ֣ת) la.Ta.'at (לָטַ֔עַת) ve.'Et (וְעֵ֖ת) la.'a.Kor (לַעֲק֥וֹר) na.Tu.a' (נָטֽוּעַ׃) #_Translation a time to/ bear a child and/ a time to/ die a time to/ plant and/ a time to/ pluck up [what] is planted #_Word+Grammar H6256=HNcbsa H9005/H3205=HR/Vqcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H4191=HR/Vqcc H6256=HNcbsa H9005/H5193=HR/Vqcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H6131A=HR/Vqcc H5193=HVqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.2#01=L עֵ֥ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_A {H6256=עֵת=time} Ecc.3.2#02=L לָ/לֶ֖דֶת la./Le.det to/ bear a child H9005/{H3205} HR/Vqcc H3205 H9005=ל=to/{H3205=יָלַד=to beget} Ecc.3.2#03=L וְ/עֵ֣ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_B H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.2#04=L לָ/מ֑וּת la./Mut to/ die H9005/{H4191} HR/Vqcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} Ecc.3.2#05=L עֵ֣ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_C {H6256=עֵת=time} Ecc.3.2#06=L לָ/טַ֔עַת la./Ta.'at to/ plant H9005/{H5193} HR/Vqcc H5193_A H9005=ל=to/{H5193=נָטַע=to plant} Ecc.3.2#07=L וְ/עֵ֖ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_D H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.2#08=L לַ/עֲק֥וֹר la./'a.Kor to/ pluck up H9005/{H6131A} HR/Vqcc H6131A H9005=ל=to/{H6131A=עָקַר=to uproot} Ecc.3.2#09=L נָטֽוּעַ\׃ na.Tu.a' [what] is planted {H5193}\H9016 HVqsmsa H5193_B {H5193=נָטַע=to plant}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.3 'et (עֵ֤ת) la.ha.rOg (לַהֲרוֹג֙) ve.'Et (וְעֵ֣ת) lir.Po' (לִרְפּ֔וֹא) 'et (עֵ֥ת) lif.Rotz (לִפְר֖וֹץ) ve.'Et (וְעֵ֥ת) liv.Not (לִבְנֽוֹת׃) #_Translation a time to/ kill and/ a time to/ heal a time to/ break down and/ a time to/ build #_Word+Grammar H6256=HNcbsa H9005/H2026=HR/Vqcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H7495=HR/Vqcc H6256=HNcbsa H9005/H6555=HR/Vqcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H1129=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.3#01=L עֵ֤ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_A {H6256=עֵת=time} Ecc.3.3#02=L לַ/הֲרוֹג֙ la./ha.rOg to/ kill H9005/{H2026} HR/Vqcc H2026 H9005=ל=to/{H2026=הָרַג=to kill} Ecc.3.3#03=L וְ/עֵ֣ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_B H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.3#04=L לִ/רְפּ֔וֹא li/r.Po' to/ heal H9005/{H7495} HR/Vqcc H7495 H9005=ל=to/{H7495=רָפָא=to heal} Ecc.3.3#05=L עֵ֥ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_C {H6256=עֵת=time} Ecc.3.3#06=L לִ/פְר֖וֹץ li/f.Rotz to/ break down H9005/{H6555} HR/Vqcc H6555 H9005=ל=to/{H6555=פָּרַץ=to break through} Ecc.3.3#07=L וְ/עֵ֥ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_D H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.3#08=L לִ/בְנֽוֹת\׃ li/v.Not to/ build H9005/{H1129}\H9016 HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.4 'et (עֵ֤ת) liv.kOt (לִבְכּוֹת֙) ve.'Et (וְעֵ֣ת) lis.Chok (לִשְׂח֔וֹק) 'et (עֵ֥ת) se.Fod (סְפ֖וֹד) ve.'Et (וְעֵ֥ת) re.Kod (רְקֽוֹד׃) #_Translation a time to/ weep and/ a time to/ laugh a time to mourn and/ a time to dance #_Word+Grammar H6256=HNcbsa H9005/H1058=HR/Vqcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H7832=HR/Vqcc H6256=HNcbsa H5594=HVqcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H7540=HVqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.4#01=L עֵ֤ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_A {H6256=עֵת=time} Ecc.3.4#02=L לִ/בְכּוֹת֙ li/v.kOt to/ weep H9005/{H1058} HR/Vqcc H1058 H9005=ל=to/{H1058=בָּכָה=to weep} Ecc.3.4#03=L וְ/עֵ֣ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_B H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.4#04=L לִ/שְׂח֔וֹק li/s.Chok to/ laugh H9005/{H7832} HR/Vqcc H7832 H9005=ל=to/{H7832=שָׂחַק=to laugh} Ecc.3.4#05=L עֵ֥ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_C {H6256=עֵת=time} Ecc.3.4#06=L סְפ֖וֹד se.Fod to mourn {H5594} HVqcc H5594 {H5594=סָפַד=to mourn} Ecc.3.4#07=L וְ/עֵ֥ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_D H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.4#08=L רְקֽוֹד\׃ re.Kod to dance {H7540}\H9016 HVqcc H7540 {H7540=רָקַד=to skip about}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.5 'et (עֵ֚ת) le.hash.Likh (לְהַשְׁלִ֣יךְ) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֔ים) ve.'Et (וְעֵ֖ת) ke.Nos (כְּנ֣וֹס) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֑ים) 'et (עֵ֣ת) la.cha.Vok (לַחֲב֔וֹק) ve.'Et (וְעֵ֖ת) lir.Chok (לִרְחֹ֥ק) #_Translation a time to/ throw away stones and/ a time to gather stones a time to/ embrace and/ a time to/ be far #_Word+Grammar H6256=HNcbsa H9005/H7993=HR/Vhcc H0068G=HNcmpa H9002/H6256=HC/Ncbsa H3664=HVqcc H0068G=HNcmpa H6256=HNcbsa H9005/H2263=HR/Vqcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H7368=HR/Vqcc #_Significant variant #_Ecc.3.5 me.cha.Bek (מֵחַבֵּֽק׃) #_Translation from/ embracing #_Word+Grammar H9006/H2263=HR/Vpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.5#01=L עֵ֚ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_A {H6256=עֵת=time} Ecc.3.5#02=L לְ/הַשְׁלִ֣יךְ le./hash.Likh to/ throw away H9005/{H7993} HR/Vhcc H7993 H9005=ל=to/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Ecc.3.5#03=L אֲבָנִ֔ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcmpa H0068G_A {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Ecc.3.5#04=L וְ/עֵ֖ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_B H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.5#05=L כְּנ֣וֹס ke.Nos to gather {H3664} HVqcc H3664 {H3664=כָּנַס=to gather} Ecc.3.5#06=L אֲבָנִ֑ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcmpa H0068G_B {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Ecc.3.5#07=L עֵ֣ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_C {H6256=עֵת=time} Ecc.3.5#08=L לַ/חֲב֔וֹק la./cha.Vok to/ embrace H9005/{H2263} HR/Vqcc H2263_A H9005=ל=to/{H2263=חָבַק=to embrace} Ecc.3.5#09=L וְ/עֵ֖ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_D H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.5#10=L לִ/רְחֹ֥ק li/r.Chok to/ be far H9005/{H7368} HR/Vqcc H7368 H9005=ל=to/{H7368=רָחַק=to remove} Ecc.3.5#11=L מֵ/חַבֵּֽק\׃ me./cha.Bek from/ embracing H9006/{H2263}\H9016 HR/Vpcc H2263_B H9006=מ=from/{H2263=חָבַק=to embrace}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.6 'et (עֵ֤ת) le.va.Kesh (לְבַקֵּשׁ֙) ve.'Et (וְעֵ֣ת) le.'a.Bed (לְאַבֵּ֔ד) 'et (עֵ֥ת) lish.Mor (לִשְׁמ֖וֹר) ve.'Et (וְעֵ֥ת) le.hash.Likh (לְהַשְׁלִֽיךְ׃) #_Translation a time to/ seek and/ a time to/ count as lost a time to/ keep and/ a time to/ throw away #_Word+Grammar H6256=HNcbsa H9005/H1245=HR/Vpcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H0006=HR/Vpcc H6256=HNcbsa H9005/H8104H=HR/Vqcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H7993=HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.6#01=L עֵ֤ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_A {H6256=עֵת=time} Ecc.3.6#02=L לְ/בַקֵּשׁ֙ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Ecc.3.6#03=L וְ/עֵ֣ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_B H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.6#04=L לְ/אַבֵּ֔ד le./'a.Bed to/ count as lost H9005/{H0006} HR/Vpcc H0006 H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish} Ecc.3.6#05=L עֵ֥ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_C {H6256=עֵת=time} Ecc.3.6#06=L לִ/שְׁמ֖וֹר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104H} HR/Vqcc H8104H H9005=ל=to/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Ecc.3.6#07=L וְ/עֵ֥ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_D H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.6#08=L לְ/הַשְׁלִֽיךְ\׃ le./hash.Likh to/ throw away H9005/{H7993}\H9016 HR/Vhcc H7993 H9005=ל=to/{H7993=שָׁלַךְ=to throw}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.7 'et (עֵ֤ת) lik.Ro.a' (לִקְר֙וֹעַ֙) ve.'Et (וְעֵ֣ת) lit.Por (לִתְפּ֔וֹר) 'et (עֵ֥ת) la.cha.Shot (לַחֲשׁ֖וֹת) ve.'Et (וְעֵ֥ת) le.da.Ber (לְדַבֵּֽר׃) #_Translation a time to/ tear and/ a time to/ sew a time to/ be silent and/ a time to/ speak #_Word+Grammar H6256=HNcbsa H9005/H7167=HR/Vqcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H8609=HR/Vqcc H6256=HNcbsa H9005/H2814=HR/Vqcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H1696G=HR/Vpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.7#01=L עֵ֤ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_A {H6256=עֵת=time} Ecc.3.7#02=L לִ/קְר֙וֹעַ֙ li/k.Ro.a' to/ tear H9005/{H7167} HR/Vqcc H7167 H9005=ל=to/{H7167=קָרַע=to tear} Ecc.3.7#03=L וְ/עֵ֣ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_B H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.7#04=L לִ/תְפּ֔וֹר li/t.Por to/ sew H9005/{H8609} HR/Vqcc H8609 H9005=ל=to/{H8609=תָּפַר=to sew} Ecc.3.7#05=L עֵ֥ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_C {H6256=עֵת=time} Ecc.3.7#06=L לַ/חֲשׁ֖וֹת la./cha.Shot to/ be silent H9005/{H2814} HR/Vqcc H2814 H9005=ל=to/{H2814=חָשָׁה=be silent} Ecc.3.7#07=L וְ/עֵ֥ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_D H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.7#08=L לְ/דַבֵּֽר\׃ le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G}\H9016 HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.8 'et (עֵ֤ת) le.'e.Ho (לֶֽאֱהֹב֙) ve.'Et (וְעֵ֣ת) lis.No' (לִשְׂנֹ֔א) 'et (עֵ֥ת) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) ve.'Et (וְעֵ֥ת) sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃ ס) #_Translation a time to/ love and/ a time to/ hate a time of warfare and/ a time of peace #_Word+Grammar H6256=HNcbsa H9005/H0157G=HR/Vqcc H9002/H6256=HC/Ncbsa H9005/H8130=HR/Vqcc H6256=HNcbsc H4421=HNcfsa H9002/H6256=HC/Ncbsc H7965G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.8#01=L עֵ֤ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256_A {H6256=עֵת=time} Ecc.3.8#02=L לֶֽ/אֱהֹב֙ le./'e.Ho to/ love H9005/{H0157G} HR/Vqcc H0157G H9005=ל=to/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Ecc.3.8#03=L וְ/עֵ֣ת ve./'Et and/ a time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256_B H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.8#04=L לִ/שְׂנֹ֔א li/s.No' to/ hate H9005/{H8130} HR/Vqcc H8130 H9005=ל=to/{H8130=שָׂנֵא=to hate} Ecc.3.8#05=L עֵ֥ת 'et a time of {H6256} HNcbsc H6256_C {H6256=עֵת=time} Ecc.3.8#06=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah warfare {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Ecc.3.8#07=L וְ/עֵ֥ת ve./'Et and/ a time of H9002/{H6256} HC/Ncbsc H6256_D H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.3.8#08=L שָׁלֽוֹם\׃\ \ס sha.Lom peace {H7965G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ecc.3.9 mah- (מַה־) yit.rOn (יִּתְרוֹן֙) ha.'o.Seh (הָֽעוֹשֶׂ֔ה) ba.'a.Sher (בַּאֲשֶׁ֖ר) hu' (ה֥וּא) 'a.Mel (עָמֵֽל׃) #_Translation what? [is] [the] profit of the/ worker in/ [that] which he [is] a laborer #_Word+Grammar H4100=HPi H3504=HNcmsc H9009/H6213A=HTd/Vqrmsa H9003/H0834B=HR/Tr H1931=HPp3ms H6001B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.9#01=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.3.9#02=L יִּתְרוֹן֙ yit.rOn [is] [the] profit of {H3504} HNcmsc H3504 {H3504=יִתְרוֹן=advantage} Ecc.3.9#03=L הָֽ/עוֹשֶׂ֔ה ha./'o.Seh the/ worker H9009/{H6213A} HTd/Vqrmsa H6213A H9009=ה=the/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.3.9#04=L בַּ/אֲשֶׁ֖ר ba./'a.Sher in/ [that] which H9003/{H0834B} HR/Tr H0834B H9003=ב=in/{H0834B=בַאֲשֶׁר=in which} Ecc.3.9#05=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.3.9#06=L עָמֵֽל\׃ 'a.Mel [is] a laborer {H6001B}\H9016 HAamsa H6001B {H6001B=עָמֵל=laborious}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.10 ra.'I.ti (רָאִ֣יתִי) 'et- (אֶת־) ha.'in.Yan (הָֽעִנְיָ֗ן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) na.Tan (נָתַ֧ן) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֛ים) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) ha.'a.Dam (הָאָדָ֖ם) la.'a.Not (לַעֲנ֥וֹת) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation I have seen the/ task which he has given God to/ [the] children of / humankind to/ be busy with / it #_Word+Grammar H7200G=HVqp1cs H0853=HTo H9009/H6045=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H9005/H1121A=HR/Ncmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9005/H6031A=HR/Vqcc H9003/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.10#01=L רָאִ֣יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.3.10#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.3.10#03=L הָֽ/עִנְיָ֗ן ha./'in.Yan the/ task H9009/{H6045} HTd/Ncmsa H6045 H9009=ה=the/{H6045=עִנְיָן=task} Ecc.3.10#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.3.10#05=L נָתַ֧ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ecc.3.10#06=L אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.3.10#07=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] children of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Ecc.3.10#08=L הָ/אָדָ֖ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.3.10#09=L לַ/עֲנ֥וֹת la./'a.Not to/ be busy H9005/{H6031A} HR/Vqcc H6031A H9005=ל=to/{H6031A=עָנָה=be occupied} Ecc.3.10#10=L בּֽ/וֹ\׃ b/o with / it H9003/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.11 'et- (אֶת־) ha.Kol (הַכֹּ֥ל) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) ya.Peh (יָפֶ֣ה) ve.'i.To (בְעִתּ֑וֹ) gam (גַּ֤ם) 'et- (אֶת־) ha.'o.Lam (הָעֹלָם֙) na.Tan (נָתַ֣ן) be.li.Bam (בְּלִבָּ֔ם) #_Translation / everything he has made beautiful in/ time/ its also / perpetuity he has put in/ heart/ their #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3605=HTd/Ncmsa H6213H=HVqp3ms H3303=HAamsa H9003/H6256/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H1571=HD H0853=HTo H9009/H5769G=HTd/Ncmsa H5414H=HVqp3ms H9003/H3820A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant #_Ecc.3.11 mi.be.Li (מִבְּלִ֞י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo'- (לֹא־) yim.Tza' (יִמְצָ֣א) ha.'a.Dam (הָאָדָ֗ם) 'et- (אֶת־) ha.ma.'a.Seh (הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) #_Translation because/ not which not he will find / humankind the/ work which he has done / God #_Word+Grammar H9006/H1097=HR/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H4672=HVqi3ms H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H4639G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Ecc.3.11 me.Rosh (מֵרֹ֥אשׁ) ve.'ad- (וְעַד־) Sof (סֽוֹף׃) #_Translation from/ beginning and/ to end #_Word+Grammar H9006/H7218J=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H5490=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.11#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.3.11#02=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.3.11#03=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he has made {H6213H} HVqp3ms H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Ecc.3.11#04=L יָפֶ֣ה ya.Peh beautiful {H3303} HAamsa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} Ecc.3.11#05=L בְ/עִתּ֑/וֹ ve./'i.T/o in/ time/ its H9003/{H6256}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time}/H9023=Ps3m=his Ecc.3.11#06=L גַּ֤ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.3.11#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.3.11#08=L הָ/עֹלָם֙ ha./'o.Lam / perpetuity H9009/{H5769G} HTd/Ncmsa H5769G H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Ecc.3.11#09=L נָתַ֣ן na.Tan he has put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Ecc.3.11#10=L בְּ/לִבָּ֔/ם be./li.Ba/m in/ heart/ their H9003/{H3820A}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Ecc.3.11#11=L מִ/בְּלִ֞י mi./be.Li because/ not H9006/{H1097} HR/Ncmsa H1097 H9006=מ=from/{H1097=בְּלִי=without} Ecc.3.11#12=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.3.11#13=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.3.11#14=L יִמְצָ֣א yim.Tza' he will find {H4672} HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Ecc.3.11#15=L הָ/אָדָ֗ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.3.11#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.3.11#17=L הַֽ/מַּעֲשֶׂ֛ה ha./ma.'a.Seh the/ work H9009/{H4639G} HTd/Ncmsa H4639G H9009=ה=the/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Ecc.3.11#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.3.11#19=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.3.11#20=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.3.11#21=L מֵ/רֹ֥אשׁ me./Rosh from/ beginning H9006/{H7218J} HR/Ncmsa H7218J H9006=מ=from/{H7218J=רֹאשׁ=: first»head:4_first;_start} Ecc.3.11#22=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Ecc.3.11#23=L סֽוֹף\׃ Sof end {H5490}\H9016 HNcmsa H5490 {H5490=סוֹף=end}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.12 ya.Da'.ti (יָדַ֕עְתִּי) ki (כִּ֛י) 'ein (אֵ֥ין) Tov (ט֖וֹב) Bam (בָּ֑ם) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) lis.Mo.ach (לִשְׂמ֔וֹחַ) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֥וֹת) Tov (ט֖וֹב) #_Translation I know that there not [is] good for/ them that except to/ rejoice and/ to/ do good #_Word+Grammar H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H0369=HNcmsc H2896A=HAamsa H9003/H9038=HRd/Sp3mp H3588B=HTc H0518B=HTc H9005/H8055=HR/Vqcc H9002/H9005/H6213A=HC/R/Vqcc H2896A=HAamsa #_Significant variant #_Ecc.3.12 be.chai.Yav (בְּחַיָּֽיו׃) #_Translation in/ life/ his #_Word+Grammar H9003/H2416E/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.12#01=L יָדַ֕עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.3.12#02=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Ecc.3.12#03=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.3.12#04=L ט֖וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.3.12#05=L בָּ֑/ם Ba/m for/ them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Ecc.3.12#06=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} Ecc.3.12#07=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Ecc.3.12#08=L לִ/שְׂמ֔וֹחַ li/s.Mo.ach to/ rejoice H9005/{H8055} HR/Vqcc H8055 H9005=ל=to/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Ecc.3.12#09=L וְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ do H9002/H9005/{H6213A} HC/R/Vqcc H6213A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.3.12#10=L ט֖וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.3.12#11=L בְּ/חַיָּֽי/ו\׃ be./chai.Ya/v in/ life/ his H9003/{H2416E}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.13 ve.Gam (וְגַ֤ם) kol- (כָּל־) ha.'a.Dam (הָאָדָם֙) shei.yo.Khal (שֶׁיֹּאכַ֣ל) ve.sha.Tah (וְשָׁתָ֔ה) ve.ra.'Ah (וְרָאָ֥ה) Tov (ט֖וֹב) be.khol (בְּכָל־) a.ma.Lo (עֲמָל֑וֹ) ma.Tat (מַתַּ֥ת) #_Translation and/ also every / person that/ he will eat and/ he will drink and/ he will see good in/ all toil/ his [is] a gift of #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H3605=HNcmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9007/H0398=HTr/Vqi3ms H9001/H8354=Hc/Vqq3ms H9001/H7200K=Hc/Vqq3ms H2896B=HAamsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5999/H9023=HNcbsc/Sp3ms H4991=HNcfsc #_Significant variant #_Ecc.3.13 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) Hi' (הִֽיא׃) #_Translation God it #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H1931=HPp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.13#01=L וְ/גַ֤ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Ecc.3.13#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.3.13#03=L הָ/אָדָם֙ ha./'a.Dam / person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.3.13#04=L שֶׁ/יֹּאכַ֣ל shei./yo.Khal that/ he will eat H9007/{H0398} HTr/Vqi3ms H0398 H9007=ש=which/{H0398=אָכַל=to eat} Ecc.3.13#05=L וְ/שָׁתָ֔ה ve./sha.Tah and/ he will drink H9001/{H8354} Hc/Vqq3ms H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} Ecc.3.13#06=L וְ/רָאָ֥ה ve./ra.'Ah and/ he will see H9001/{H7200K} Hc/Vqq3ms H7200K H9001=ו=&/{H7200K=רָאָה=: enjoy»to see:5_enjoy;_see(good;_life)} Ecc.3.13#07=L ט֖וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Ecc.3.13#08=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.3.13#09=L עֲמָל֑/וֹ a.ma.L/o toil/ his {H5999}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H5999 {H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his Ecc.3.13#10=L מַתַּ֥ת ma.Tat [is] a gift of {H4991} HNcfsc H4991 {H4991=מַתַּת=gift} Ecc.3.13#11=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.3.13#12=L הִֽיא\׃ Hi' it {H1931}\H9016 HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.14 ya.Da'.ti (יָדַ֗עְתִּי) ki (כִּ֠י) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֤ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֙) hu' (ה֚וּא) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֔ם) 'a.Lav (עָלָיו֙) #_Translation I know that all that he does / God it it will be for/ ever to/ it #_Word+Grammar H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqi3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H1931=HPp3ms H1961=HVqi3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Ecc.3.14 'ein (אֵ֣ין) le.ho.Sif (לְהוֹסִ֔יף) u.mi.Me.nu (וּמִמֶּ֖נּוּ) 'ein (אֵ֣ין) lig.Ro.a' (לִגְרֹ֑עַ) ve.ha.'E.lo.Him (וְהָאֱלֹהִ֣ים) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) shei.yir.'U (שֶׁיִּֽרְא֖וּ) mi.le.fa.Nav (מִלְּפָנָֽיו׃) #_Translation not to/ add and/ from/ it not to/ take away and/ / God he has acted that/ people will fear from/ to/ before/ him #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H9005/H3254H=HR/Vhcc H9002/H4480A/H9033=HC/Rd/Sp3ms H0369=HNcmsc H9005/H1639=HR/Vqcc H9002/H9009/H0430G=HC/Td/Ncmpa H6213A=HVqp3ms H9007/H3372H=HTr/Vqi3mp H9006/H9005/H6440G/H9023=HR/R/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.14#01=L יָדַ֗עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.3.14#02=L כִּ֠י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.3.14#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.3.14#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.3.14#05=L יַעֲשֶׂ֤ה ya.'a.Seh he does {H6213A} HVqi3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.3.14#06=L הָ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.3.14#07=L ה֚וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.3.14#08=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.3.14#09=L לְ/עוֹלָ֔ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Ecc.3.14#10=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v to/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Ecc.3.14#11=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.3.14#12=L לְ/הוֹסִ֔יף le./ho.Sif to/ add H9005/{H3254H} HR/Vhcc H3254H H9005=ל=to/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Ecc.3.14#13=L וּ/מִמֶּ֖/נּוּ u./mi.Me./nu and/ from/ it H9002/{H4480A}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Ecc.3.14#14=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.3.14#15=L לִ/גְרֹ֑עַ li/g.Ro.a' to/ take away H9005/{H1639} HR/Vqcc H1639 H9005=ל=to/{H1639=גָּרַע=to dimish} Ecc.3.14#16=L וְ/הָ/אֱלֹהִ֣ים ve./ha./'E.lo.Him and/ / God H9002/H9009/{H0430G} HC/Td/Ncmpa H0430G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.3.14#17=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he has acted {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.3.14#18=L שֶׁ/יִּֽרְא֖וּ shei./yir.'U that/ people will fear H9007/{H3372H} HTr/Vqi3mp H3372H H9007=ש=which/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Ecc.3.14#19=L מִ/לְּ/פָנָֽי/ו\׃ mi./le./fa.Na/v from/ to/ before/ him H9006/H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/R/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.15 mah- (מַה־) she.ha.Yah (שֶּֽׁהָיָה֙) ke.Var (כְּבָ֣ר) Hu' (ה֔וּא) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֥ר) lih.Yot (לִהְי֖וֹת) ke.Var (כְּבָ֣ר) ha.Yah (הָיָ֑ה) ve.ha.'E.lo.Him (וְהָאֱלֹהִ֖ים) ye.va.Kesh (יְבַקֵּ֥שׁ) #_Translation whatever that/ is [has been] already it and/ [that] which [is] to/ be already it has been and/ / God he will seek #_Word+Grammar H4100=HPi H9007/H1961=HTr/Vqp3ms H3528=HNcmsa H1931=HPp3ms H9002/H0834A=HC/Tr H9005/H1961=HR/Vqcc H3528=HNcmsa H1961=HVqp3ms H9002/H9009/H0430G=HC/Td/Ncmpa H1245=HVpi3ms #_Significant variant #_Ecc.3.15 'et- (אֶת־) nir.Daf (נִרְדָּֽף׃) #_Translation [what] was pursued #_Word+Grammar H0853=HTo H7291=HVNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.15#01=L מַה\־ mah- whatever {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.3.15#02=L שֶּֽׁ/הָיָה֙ she./ha.Yah that/ is H9007/{H1961} HTr/Vqp3ms H1961_A H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.3.15#03=L כְּבָ֣ר ke.Var [has been] already {H3528} HNcmsa H3528_A {H3528=כְּבָר=already} Ecc.3.15#04=L ה֔וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.3.15#05=L וַ/אֲשֶׁ֥ר va./'a.Sher and/ [that] which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.3.15#06=L לִ/הְי֖וֹת li/h.Yot [is] to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.3.15#07=L כְּבָ֣ר ke.Var already {H3528} HNcmsa H3528_B {H3528=כְּבָר=already} Ecc.3.15#08=L הָיָ֑ה ha.Yah it has been {H1961} HVqp3ms H1961_C {H1961=הָיָה=to be} Ecc.3.15#09=L וְ/הָ/אֱלֹהִ֖ים ve./ha./'E.lo.Him and/ / God H9002/H9009/{H0430G} HC/Td/Ncmpa H0430G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.3.15#10=L יְבַקֵּ֥שׁ ye.va.Kesh he will seek {H1245} HVpi3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Ecc.3.15#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.3.15#12=L נִרְדָּֽף\׃ nir.Daf [what] was pursued {H7291}\H9016 HVNrmsa H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.16 ve.'od (וְע֥וֹד) ra.'I.ti (רָאִ֖יתִי) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) me.Kom (מְק֤וֹם) ha.mish.Pat (הַמִּשְׁפָּט֙) Sha.mah (שָׁ֣מָּה) ha.Re.sha' (הָרֶ֔שַׁע) u.me.Kom (וּמְק֥וֹם) ha.Tze.dek (הַצֶּ֖דֶק) #_Translation and/ again I have seen under the/ sun [the] place of / justice [was] there/ / wickedness and/ [the] place of / righteousness #_Word+Grammar H9002/H5750=HC/Acmsa H7200G=HVqp1cs H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H4725=HNcmsc H9009/H4941H=HTd/Ncmsa H8033G/H9011=HD/Sd H9009/H7562=HTd/Ncmsa H9002/H4725=HC/Ncmsc H9009/H6664G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Ecc.3.16 Sha.mah (שָׁ֥מָּה) ha.Ra.sha' (הָרָֽשַׁע׃) #_Translation [was] there/ / wickedness #_Word+Grammar H8033G/H9011=HD/Sd H9009/H7562=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.16#01=L וְ/ע֥וֹד ve./'od and/ again H9002/{H5750} HC/Acmsa H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still} Ecc.3.16#02=L רָאִ֖יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.3.16#03=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.3.16#04=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.3.16#05=L מְק֤וֹם me.Kom [the] place of {H4725} HNcmsc H4725_A {H4725=מָקוֹם=standing place} Ecc.3.16#06=L הַ/מִּשְׁפָּט֙ ha./mish.Pat / justice H9009/{H4941H} HTd/Ncmsa H4941H H9009=ה=the/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Ecc.3.16#07=L שָׁ֣מָּ/ה Sha.ma/h [was] there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G_A {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Ecc.3.16#08=L הָ/רֶ֔שַׁע ha./Re.sha' / wickedness H9009/{H7562} HTd/Ncmsa H7562_A H9009=ה=the/{H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} Ecc.3.16#09=L וּ/מְק֥וֹם u./me.Kom and/ [the] place of H9002/{H4725} HC/Ncmsc H4725_B H9002=ו=and/{H4725=מָקוֹם=standing place} Ecc.3.16#10=L הַ/צֶּ֖דֶק ha./Tze.dek / righteousness H9009/{H6664G} HTd/Ncmsa H6664G H9009=ה=the/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Ecc.3.16#11=L שָׁ֥מָּ/ה Sha.ma/h [was] there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G_B {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Ecc.3.16#12=L הָ/רָֽשַׁע\׃ ha./Ra.sha' / wickedness H9009/{H7562}\H9016 HTd/Ncmsa H7562_B H9009=ה=the/{H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.17 'a.Mar.ti (אָמַ֤רְתִּֽי) 'a.Ni (אֲנִי֙) be.li.Bi (בְּלִבִּ֔י) 'et- (אֶת־) ha.tza.Dik (הַצַּדִּיק֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ra.Sha' (הָ֣רָשָׁ֔ע) yish.Pot (יִשְׁפֹּ֖ט) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ki- (כִּי־) #_Translation I said I in/ heart/ my the/ righteous and/ the/ wicked he will judge / God for #_Word+Grammar H0559=HVqp1cs H0589=HPp1bs H9003/H3820A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0853=HTo H9009/H6662=HTd/Aamsa H9002/H0853=HC/To H9009/H7563=HTd/Ncmsa H8199=HVqi3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc #_Significant variant #_Ecc.3.17 'et (עֵ֣ת) le.khol (לְכָל־) Che.fetz (חֵ֔פֶץ) ve.'Al (וְעַ֥ל) kol- (כָּל־) ha.ma.'a.Seh (הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation a time [is] for/ every matter and/ on every / deed there #_Word+Grammar H6256=HNcbsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H2656=HNcmsa H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H4639K=HTd/Ncmsa H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.17#01=L אָמַ֤רְתִּֽי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.3.17#02=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.3.17#03=L בְּ/לִבִּ֔/י be./li.B/i in/ heart/ my H9003/{H3820A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.3.17#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.3.17#05=L הַ/צַּדִּיק֙ ha./tza.Dik the/ righteous H9009/{H6662} HTd/Aamsa H6662 H9009=ה=the/{H6662=צַדִּיק=righteous} Ecc.3.17#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.3.17#07=L הָ֣/רָשָׁ֔ע ha./ra.Sha' the/ wicked H9009/{H7563} HTd/Ncmsa H7563 H9009=ה=the/{H7563=רָשָׁע=wicked} Ecc.3.17#08=L יִשְׁפֹּ֖ט yish.Pot he will judge {H8199} HVqi3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Ecc.3.17#09=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.3.17#10=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.3.17#11=L עֵ֣ת 'et a time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Ecc.3.17#12=L לְ/כָל\־ le./khol [is] for/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.3.17#13=L חֵ֔פֶץ Che.fetz matter {H2656} HNcmsa H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} Ecc.3.17#14=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Ecc.3.17#15=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.3.17#16=L הַֽ/מַּעֲשֶׂ֖ה ha./ma.'a.Seh / deed H9009/{H4639K} HTd/Ncmsa H4639K H9009=ה=the/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} Ecc.3.17#17=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.18 'a.Mar.ti (אָמַ֤רְתִּֽי) 'a.Ni (אֲנִי֙) be.li.Bi (בְּלִבִּ֔י) 'al- (עַל־) div.Rat (דִּבְרַת֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.'a.Dam (הָאָדָ֔ם) le.va.Ram (לְבָרָ֖ם) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ve.lir.'ot (וְלִרְא֕וֹת) #_Translation I said I in/ heart/ my on cause of [the] children of / humankind to/ test/ them / God and/ to/ see #_Word+Grammar H0559=HVqp1cs H0589=HPp1bs H9003/H3820A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H5921A=HR H1700=HNcfsc H1121A=HNcmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9005/H1305/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H9005/H7200G=HC/R/Vqcc #_Significant variant #_Ecc.3.18 she.hem- (שְׁהֶם־) be.he.Mah (בְּהֵמָ֥ה) He.mah (הֵ֖מָּה) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation that/ they [are] animal[s] they for / themselves #_Word+Grammar H9007/H1992=HTr/Pp3mp H0929=HNcfsa H1992=HPp3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.18#01=L אָמַ֤רְתִּֽי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.3.18#02=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.3.18#03=L בְּ/לִבִּ֔/י be./li.B/i in/ heart/ my H9003/{H3820A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.3.18#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.3.18#05=L דִּבְרַת֙ div.Rat cause of {H1700} HNcfsc H1700 {H1700=דִּבְרָה=cause} Ecc.3.18#06=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Ecc.3.18#07=L הָ/אָדָ֔ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.3.18#08=L לְ/בָרָ֖/ם le./va.Ra/m to/ test/ them H9005/{H1305}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H1305 H9005=ל=to/{H1305=בָּרַר=to purify}/H9038=Op3m=them Ecc.3.18#09=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.3.18#10=L וְ/לִ/רְא֕וֹת ve./li/r.'ot and/ to/ see H9002/H9005/{H7200G} HC/R/Vqcc H7200G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.3.18#11=L שְׁ/הֶם\־ she./hem- that/ they H9007/{H1992}\H9014 HTr/Pp3mp H1992_A H9007=ש=which/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9014=־=link Ecc.3.18#12=L בְּהֵמָ֥ה be.he.Mah [are] animal[s] {H0929} HNcfsa H0929 {H0929=בְּהֵמָה=animal} Ecc.3.18#13=L הֵ֖מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Ecc.3.18#14=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem for / themselves H9005/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.19 ki (כִּי֩) mik.Reh (מִקְרֶ֨ה) ve.nei- (בְֽנֵי־) ha.'a.Dam (הָאָדָ֜ם) u.mik.Reh (וּמִקְרֶ֣ה) ha.be.he.Mah (הַבְּהֵמָ֗ה) u.mik.Reh (וּמִקְרֶ֤ה) 'e.Chad (אֶחָד֙) la.Hem (לָהֶ֔ם) ke.Mot (כְּמ֥וֹת) #_Translation for [the] fate of [the] children of / humankind and/ [the] fate of / animal[s] and/ fate one [belongs] to / them like/ [the] death of #_Word+Grammar H3588A=HTc H4745=HNcmsa H1121A=HNcmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9002/H4745=HC/Ncmsa H9009/H0929=HTd/Ncfsa H9002/H4745=HC/Ncmsa H0259=HAcfsa H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9004/H4194=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Ecc.3.19 zeh (זֶה֙) ken (כֵּ֣ן) Mot (מ֣וֹת) Zeh (זֶ֔ה) ve.Ru.ach (וְר֥וּחַ) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) la.Kol (לַכֹּ֑ל) u.mo.Tar (וּמוֹתַ֨ר) ha.'a.Dam (הָאָדָ֤ם) min- (מִן־) #_Translation this so [the] death of this and/ breath one [belongs] to / all and/ [the] advantage of / humankind [is] more than #_Word+Grammar H2088=HTm H3651C=HD H4194=HNcmsc H2088=HTm H9002/H7307H=HC/Ncfsa H0259=HAcfsa H9005/H3605=HRd/Ncmsa H9002/H4195=HC/Ncmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H4480A=HR #_Significant variant #_Ecc.3.19 ha.be.he.Mah (הַבְּהֵמָה֙) 'A.yin (אָ֔יִן) ki (כִּ֥י) ha.Kol (הַכֹּ֖ל) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation the/ animal[s] not for / everything [is] futility #_Word+Grammar H9009/H0929=HTd/Ncfsa H0369=HNcmsa H3588A=HTc H9009/H3605=HTd/Ncmsa H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.19#01=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Ecc.3.19#02=L מִקְרֶ֨ה mik.Reh [the] fate of {H4745} HNcmsa H4745_A {H4745=מִקְרֶה=accident} Ecc.3.19#03=L בְֽנֵי\־ ve.nei- [the] children of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ecc.3.19#04=L הָ/אָדָ֜ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G_A H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.3.19#05=L וּ/מִקְרֶ֣ה u./mik.Reh and/ [the] fate of H9002/{H4745} HC/Ncmsa H4745_B H9002=ו=and/{H4745=מִקְרֶה=accident} Ecc.3.19#06=L הַ/בְּהֵמָ֗ה ha./be.he.Mah / animal[s] H9009/{H0929} HTd/Ncfsa H0929_A H9009=ה=the/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Ecc.3.19#07=L וּ/מִקְרֶ֤ה u./mik.Reh and/ fate H9002/{H4745} HC/Ncmsa H4745_C H9002=ו=and/{H4745=מִקְרֶה=accident} Ecc.3.19#08=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Ecc.3.19#09=L לָ/הֶ֔ם la./Hem [belongs] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ecc.3.19#10=L כְּ/מ֥וֹת ke./Mot like/ [the] death of H9004/{H4194} HR/Ncmsc H4194_A H9004=כ=like/{H4194=מָ֫וֶת=death} Ecc.3.19#11=L זֶה֙ zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Ecc.3.19#12=L כֵּ֣ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Ecc.3.19#13=L מ֣וֹת Mot [the] death of {H4194} HNcmsc H4194_B {H4194=מָ֫וֶת=death} Ecc.3.19#14=L זֶ֔ה Zeh this {H2088} HTm H2088_B {H2088=זֶה=this} Ecc.3.19#15=L וְ/ר֥וּחַ ve./Ru.ach and/ breath H9002/{H7307H} HC/Ncfsa H7307H H9002=ו=and/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Ecc.3.19#16=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} Ecc.3.19#17=L לַ/כֹּ֑ל la./Kol [belongs] to / all H9005/{H3605} HRd/Ncmsa H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Ecc.3.19#18=L וּ/מוֹתַ֨ר u./mo.Tar and/ [the] advantage of H9002/{H4195} HC/Ncmsc H4195 H9002=ו=and/{H4195=מוֹתָר=advantage} Ecc.3.19#19=L הָ/אָדָ֤ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G_B H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.3.19#20=L מִן\־ min- [is] more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ecc.3.19#21=L הַ/בְּהֵמָה֙ ha./be.he.Mah the/ animal[s] H9009/{H0929} HTd/Ncfsa H0929_B H9009=ה=the/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Ecc.3.19#22=L אָ֔יִן 'A.yin not {H0369} HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.3.19#23=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Ecc.3.19#24=L הַ/כֹּ֖ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.3.19#25=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [is] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.20 ha.Kol (הַכֹּ֥ל) ho.Lekh (הוֹלֵ֖ךְ) 'el- (אֶל־) ma.Kom (מָק֣וֹם) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) ha.Kol (הַכֹּל֙) ha.Yah (הָיָ֣ה) min- (מִן־) he.'a.Far (הֶֽעָפָ֔ר) ve.ha.Kol (וְהַכֹּ֖ל) #_Translation / everything [is] going to place one / everything it was from the/ dust and/ / everything #_Word+Grammar H9009/H3605=HTd/Ncmsa H1980G=HVqrmsa H0413=HR H4725=HNcmsa H0259=HAcfsa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H1961=HVqp3ms H4480A=HR H9009/H6083=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3605=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant #_Ecc.3.20 shav (שָׁ֥ב) 'el- (אֶל־) he.'a.Far (הֶעָפָֽר׃) #_Translation [is] returning to the/ dust #_Word+Grammar H7725G=HVqp3ms H0413=HR H9009/H6083=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.20#01=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_A H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.3.20#02=L הוֹלֵ֖ךְ ho.Lekh [is] going {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.3.20#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.3.20#04=L מָק֣וֹם ma.Kom place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Ecc.3.20#05=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ecc.3.20#06=L הַ/כֹּל֙ ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.3.20#07=L הָיָ֣ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.3.20#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ecc.3.20#09=L הֶֽ/עָפָ֔ר he./'a.Far the/ dust H9009/{H6083} HTd/Ncmsa H6083_A H9009=ה=the/{H6083=עָפָר=dust} Ecc.3.20#10=L וְ/הַ/כֹּ֖ל ve./ha./Kol and/ / everything H9002/H9009/{H3605} HC/Td/Ncmsa H3605_C H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.3.20#11=L שָׁ֥ב shav [is] returning {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Ecc.3.20#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.3.20#13=L הֶ/עָפָֽר\׃ he./'a.Far the/ dust H9009/{H6083}\H9016 HTd/Ncmsa H6083_B H9009=ה=the/{H6083=עָפָר=dust}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.21 mi (מִ֣י) yo.De.a' (יוֹדֵ֗עַ) Ru.ach (ר֚וּחַ) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.'a.Dam (הָאָדָ֔ם) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֥ה) hi' (הִ֖יא) le.Ma.'e.lah (לְמָ֑עְלָה) ve.Ru.ach (וְר֙וּחַ֙) ha.be.he.Mah (הַבְּהֵמָ֔ה) #_Translation who? [is] knowing [the] spirit of [the] children of / humankind that/ is going up it / upwards/ and/ [the] spirit of the/ animal[s] #_Word+Grammar H4310=HPi H3045=HVqrmsa H7307G=HNcfsc H1121G=HNcmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9009/H5927G=HTd/Vqrfsa H1931=HPp3fs H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H9002/H7307G=HC/Ncfsc H9009/H0929=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Ecc.3.21 hai.yo.Re.det (הַיֹּרֶ֥דֶת) hi' (הִ֖יא) le.Ma.tah (לְמַ֥טָּה) la.'A.retz (לָאָֽרֶץ׃) #_Translation that/ is going down it / downwards to the/ earth #_Word+Grammar H9009/H3381=HTd/Vqrfsa H1931=HPp3fs H9005/H4295=HR/Acmsa H9005/H0776H=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.21#01=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Ecc.3.21#02=L יוֹדֵ֗עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.3.21#03=L ר֚וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G_A {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Ecc.3.21#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] children of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ecc.3.21#05=L הָ/אָדָ֔ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.3.21#06=L הָ/עֹלָ֥ה ha./'o.Lah that/ is going up H9009/{H5927G} HTd/Vqrfsa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Ecc.3.21#07=L הִ֖יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.3.21#08=L לְ/מָ֑עְלָ/ה le./Ma.'e.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to Ecc.3.21#09=L וְ/ר֙וּחַ֙ ve./Ru.ach and/ [the] spirit of H9002/{H7307G} HC/Ncfsc H7307G_B H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Ecc.3.21#10=L הַ/בְּהֵמָ֔ה ha./be.he.Mah the/ animal[s] H9009/{H0929} HTd/Ncfsa H0929 H9009=ה=the/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Ecc.3.21#11=L הַ/יֹּרֶ֥דֶת hai./yo.Re.det that/ is going down H9009/{H3381} HTd/Vqrfsa H3381 H9009=ה=the/{H3381=יָרַד=to go down} Ecc.3.21#12=L הִ֖יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.3.21#13=L לְ/מַ֥טָּה le./Ma.tah / downwards H9005/{H4295} HR/Acmsa H4295 H9005=ל=to/{H4295=מַ֫טָּה=beneath} Ecc.3.21#14=L לָ/אָֽרֶץ\׃ la./'A.retz to the/ earth H9005/{H0776H}\H9016 HRd/Ncfsa H0776H H9005=ל=to/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.3.22 ve.ra.'I.ti (וְרָאִ֗יתִי) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֥ין) tOv (טוֹב֙) me.'a.Sher (מֵאֲשֶׁ֨ר) yis.Mach (יִשְׂמַ֤ח) ha.'a.Dam (הָאָדָם֙) be.ma.'a.Sav (בְּֽמַעֲשָׂ֔יו) ki- (כִּי־) hu' (ה֖וּא) #_Translation and/ I saw that there not [is] good more than/ that he will be happy / humankind in/ work/ his for that #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqq1cs H3588A=HTc H0369=HNcmsc H2896A=HAamsa H9006/H0834C=HR/Tr H8055=HVqi3ms H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9003/H4639G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3588A=HTc H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Ecc.3.22 chel.Ko (חֶלְק֑וֹ) ki (כִּ֣י) mi (מִ֤י) ye.vi.'E.nu (יְבִיאֶ֙נּוּ֙) lir.'ot (לִרְא֔וֹת) be.Meh (בְּמֶ֖ה) shei.yih.Yeh (שֶׁיִּהְיֶ֥ה) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃) #_Translation [is] portion/ his for who? will he bring/ him to/ look on/ whatever that/ will be after/ him #_Word+Grammar H2506A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H4310=HPi H0935P/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H9005/H7200G=HR/Vqcc H9003/H4100=HR/Pi H9007/H1961=HTr/Vqi3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.3.22#01=L וְ/רָאִ֗יתִי ve./ra.'I.ti and/ I saw H9001/{H7200G} Hc/Vqq1cs H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.3.22#02=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Ecc.3.22#03=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.3.22#04=L טוֹב֙ tOv [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.3.22#05=L מֵ/אֲשֶׁ֨ר me./'a.Sher more than/ that H9006/{H0834C} HR/Tr H0834C H9006=מ=from/{H0834C=מֵאֲשֶׁר=from which} Ecc.3.22#06=L יִשְׂמַ֤ח yis.Mach he will be happy {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Ecc.3.22#07=L הָ/אָדָם֙ ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.3.22#08=L בְּֽ/מַעֲשָׂ֔י/ו be./ma.'a.Sa/v in/ work/ his H9003/{H4639G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H4639G H9003=ב=in/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his Ecc.3.22#09=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.3.22#10=L ה֖וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.3.22#11=L חֶלְק֑/וֹ chel.K/o [is] portion/ his {H2506A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9023=Ps3m=his Ecc.3.22#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} Ecc.3.22#13=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Ecc.3.22#14=L יְבִיאֶ֙/נּוּ֙ ye.vi.'E./nu will he bring/ him {H0935P}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him Ecc.3.22#15=L לִ/רְא֔וֹת li/r.'ot to/ look H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G_B H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.3.22#16=L בְּ/מֶ֖ה be./Meh on/ whatever H9003/{H4100} HR/Pi H4100 H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} Ecc.3.22#17=L שֶׁ/יִּהְיֶ֥ה shei./yih.Yeh that/ will be H9007/{H1961} HTr/Vqi3ms H1961 H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.3.22#18=L אַחֲרָֽי/ו\׃ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033\H9016 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.1 ve.Shav.ti (וְשַׁ֣בְתִּֽי) 'a.Ni (אֲנִ֗י) va.'er.'Eh (וָאֶרְאֶה֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'a.shu.Kim (הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.'a.Sim (נַעֲשִׂ֖ים) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) #_Translation and/ I returned I and/ I saw all the/ oppression which [were being] done under the/ sun #_Word+Grammar H9001/H7725J=Hc/Vqq1cs H0589=HPp1bs H9001/H7200G=Hc/Vqw1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H6217=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H6213A=HVNrmpa H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_Ecc.4.1 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה׀) dim.'At (דִּמְעַ֣ת) ha.'a.shu.Kim (הָעֲשֻׁקִ֗ים) ve.'Ein (וְאֵ֤ין) la.Hem (לָהֶם֙) me.na.Chem (מְנַחֵ֔ם) u.mi.Yad (וּמִיַּ֤ד) 'o.she.kei.Hem (עֹֽשְׁקֵיהֶם֙) Ko.ach (כֹּ֔חַ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) #_Translation and/ there! [the] tear[s] of the/ oppressed and/ not [belonged] to / them a comforter and/ [was] from/ [the] hand of oppressors/ their power and/ there not #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H1832=HNcfsc H9009/H6217=HTd/Vqsmpa H9002/H0369=HC/Ncmsc H9005/H9038=HRd/Sp3mp H5162G=HVprmsa H9002/H9006/H3027I=HC/R/Ncbsc H6231/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H3581B=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Ecc.4.1 la.Hem (לָהֶ֖ם) me.na.Chem (מְנַחֵֽם׃) #_Translation [belonged] to / them a comforter #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp H5162G=HVprmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.1#01=L וְ/שַׁ֣בְתִּֽי ve./Shav.ti and/ I returned H9001/{H7725J} Hc/Vqq1cs H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Ecc.4.1#02=L אֲנִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.4.1#03=L וָ/אֶרְאֶה֙ va./'er.'Eh and/ I saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw1cs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.4.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.4.1#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.4.1#06=L הָ֣/עֲשֻׁקִ֔ים ha./'a.shu.Kim the/ oppression H9009/{H6217} HTd/Ncmpa H6217_a H6231_a H9009=ה=the/{H6217=עָשׁוּקִים=oppression} Ecc.4.1#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.4.1#08=L נַעֲשִׂ֖ים na.'a.Sim [were being] done {H6213A} HVNrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.4.1#09=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.4.1#10=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.4.1#11=L וְ/הִנֵּ֣ה\׀ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009}\H9015 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9015=׀=separate Ecc.4.1#12=L דִּמְעַ֣ת dim.'At [the] tear[s] of {H1832} HNcfsc H1832 {H1832=דִּמְעָה=tears} Ecc.4.1#13=L הָ/עֲשֻׁקִ֗ים ha./'a.shu.Kim the/ oppressed H9009/{H6217} HTd/Vqsmpa H6217_b H6231_b H9009=ה=the/{H6217=עָשׁוּקִים=oppression} Ecc.4.1#14=L וְ/אֵ֤ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.4.1#15=L לָ/הֶם֙ la./Hem [belonged] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ecc.4.1#16=L מְנַחֵ֔ם me.na.Chem a comforter {H5162G} HVprmsa H5162G_A {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} Ecc.4.1#17=L וּ/מִ/יַּ֤ד u./mi./Yad and/ [was] from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3027I} HC/R/Ncbsc H3027I H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)} Ecc.4.1#18=L עֹֽשְׁקֵי/הֶם֙ 'o.she.kei./Hem oppressors/ their {H6231}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H6231_C {H6231=עָשַׁק=to oppress}/H9038=Op3m=them Ecc.4.1#19=L כֹּ֔חַ Ko.ach power {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Ecc.4.1#20=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.4.1#21=L לָ/הֶ֖ם la./Hem [belonged] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ecc.4.1#22=L מְנַחֵֽם\׃ me.na.Chem a comforter {H5162G}\H9016 HVprmsa H5162G_B {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.2 ve.sha.Be.ach (וְשַׁבֵּ֧חַ) 'a.Ni (אֲנִ֛י) 'et- (אֶת־) ha.me.Tim (הַמֵּתִ֖ים) she.ke.Var (שֶׁכְּבָ֣ר) Me.tu (מֵ֑תוּ) min- (מִן־) ha.chai.Yim (הַ֣חַיִּ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) He.mah (הֵ֥מָּה) #_Translation and/ I congratulated I the/ dead who/ already they had died more than the/ living who they #_Word+Grammar H9002/H7623B=HC/Vpcc H0589=HPp1bs H0853=HTo H9009/H4191=HTd/Vqrmpa H9007/H3528=HTr/Ncmsa H4191=HVqp3cp H4480A=HR H9009/H2416A=HTd/Aampa H0834A=HTr H1992=HPp3mp #_Significant variant #_Ecc.4.2 chai.Yim (חַיִּ֖ים) 'a.De.nah (עֲדֶֽנָה׃) #_Translation [were] alive still/ #_Word+Grammar H2416A=HAampa H5728/H9011=HD/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.2#01=L וְ/שַׁבֵּ֧חַ ve./sha.Be.ach and/ I congratulated H9002/{H7623B} HC/Vpcc H7623B H9002=ו=and/{H7623B=שָׁבַח=to praise} Ecc.4.2#02=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.4.2#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.4.2#04=L הַ/מֵּתִ֖ים ha./me.Tim the/ dead H9009/{H4191} HTd/Vqrmpa H4191_A H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} Ecc.4.2#05=L שֶׁ/כְּבָ֣ר she./ke.Var who/ already H9007/{H3528} HTr/Ncmsa H3528 H9007=ש=which/{H3528=כְּבָר=already} Ecc.4.2#06=L מֵ֑תוּ Me.tu they had died {H4191} HVqp3cp H4191_B {H4191=מוּת=to die} Ecc.4.2#07=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ecc.4.2#08=L הַ֣/חַיִּ֔ים ha./chai.Yim the/ living H9009/{H2416A} HTd/Aampa H2416A_A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} Ecc.4.2#09=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.4.2#10=L הֵ֥מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Ecc.4.2#11=L חַיִּ֖ים chai.Yim [were] alive {H2416A} HAampa H2416A_B {H2416A=חַי=alive} Ecc.4.2#12=L עֲדֶֽנָ/ה\׃ 'a.De.na/h still/ {H5728}/H9011\H9016 HD/Sd H5728 {H5728=עֲדֶן=till}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.3 ve.tOv (וְטוֹב֙) mi.she.nei.Hem (מִשְּׁנֵיהֶ֔ם) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Den (עֲדֶ֖ן) lo' (לֹ֣א) ha.Yah (הָיָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) lo'- (לֹֽא־) ra.'Ah (רָאָה֙) #_Translation and/ [is] good more than/ both of/ them [one] who still not he has been [one] who not he has seen #_Word+Grammar H9002/H2896A=HC/Aamsa H9006/H8147/H9028=HR/Acbdc/Sp3mp H0853=HTo H0834A=HTr H5728=HD H3808=HTn H1961=HVqp3ms H0834A=HTr H3808=HTn H7200G=HVqp3ms #_Significant variant #_Ecc.4.3 'et- (אֶת־) ha.ma.'a.Seh (הַמַּעֲשֶׂ֣ה) ha.Ra' (הָרָ֔ע) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֖ה) Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation the/ activity / evil which it is done under the/ sun #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H4639K=HTd/Ncmsa H9009/H7451H=HTd/Aamsa H0834A=HTr H6213A=HVNp3ms H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.3#01=L וְ/טוֹב֙ ve./tOv and/ [is] good H9002/{H2896A} HC/Aamsa H2896A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.4.3#02=L מִ/שְּׁנֵי/הֶ֔ם mi./she.nei./Hem more than/ both of/ them H9006/{H8147}/H9028 HR/Acbdc/Sp3mp H8147 H9006=מ=from/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their Ecc.4.3#03=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Ecc.4.3#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.4.3#05=L עֲדֶ֖ן 'a.Den still {H5728} HD H5728 {H5728=עֲדֶן=till} Ecc.4.3#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Ecc.4.3#07=L הָיָ֑ה ha.Yah he has been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.4.3#08=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher [one] who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.4.3#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.4.3#10=L רָאָה֙ ra.'Ah he has seen {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.4.3#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.4.3#12=L הַ/מַּעֲשֶׂ֣ה ha./ma.'a.Seh the/ activity H9009/{H4639K} HTd/Ncmsa H4639K H9009=ה=the/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} Ecc.4.3#13=L הָ/רָ֔ע ha./Ra' / evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Ecc.4.3#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.4.3#15=L נַעֲשָׂ֖ה na.'a.Sah it is done {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.4.3#16=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.4.3#17=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.4 ve.ra.'I.ti (וְרָאִ֨יתִֽי) 'a.Ni (אֲנִ֜י) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Mal (עָמָ֗ל) ve.'Et (וְאֵת֙) kol- (כָּל־) kish.Ron (כִּשְׁר֣וֹן) ha.ma.'a.Seh (הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה) ki (כִּ֛י) #_Translation and/ I considered I all [the] toil and/ all [the] skill of the/ work that #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqq1cs H0589=HPp1bs H0853=HTo H3605=HNcmsc H5999=HNcbsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H3788=HNcmsc H9009/H4639G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_Ecc.4.4 hi' (הִ֥יא) kin.'at- (קִנְאַת־) 'ish (אִ֖ישׁ) me.re.'E.hu (מֵרֵעֵ֑הוּ) gam- (גַּם־) zeh (זֶ֥ה) He.vel (הֶ֖בֶל) u.re.'Ut (וּרְע֥וּת) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation it [is] envy of everyone from/ neighbor/ his also this [is] futility and/ striving of wind #_Word+Grammar H1931=HPp3fs H7068=HNcfsc H0376I=HNcmsa H9006/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1571=HD H2088=HTm H1892=HNcmsa H9002/H7469=HC/Ncfsc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.4#01=L וְ/רָאִ֨יתִֽי ve./ra.'I.ti and/ I considered H9001/{H7200G} Hc/Vqq1cs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.4.4#02=L אֲנִ֜י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.4.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.4.4#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.4.4#05=L עָמָ֗ל 'a.Mal [the] toil {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Ecc.4.4#06=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Ecc.4.4#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.4.4#08=L כִּשְׁר֣וֹן kish.Ron [the] skill of {H3788} HNcmsc H3788 {H3788=כִּשְׁרוֹן=skill} Ecc.4.4#09=L הַֽ/מַּעֲשֶׂ֔ה ha./ma.'a.Seh the/ work H9009/{H4639G} HTd/Ncmsa H4639G H9009=ה=the/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Ecc.4.4#10=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.4.4#11=L הִ֥יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.4.4#12=L קִנְאַת\־ kin.'at- [is] envy of {H7068}\H9014 HNcfsc H7068 {H7068=קִנְאָה=jealousy}\H9014=־=link Ecc.4.4#13=L אִ֖ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Ecc.4.4#14=L מֵ/רֵעֵ֑/הוּ me./re.'E./hu from/ neighbor/ his H9006/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9006=מ=from/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Ecc.4.4#15=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.4.4#16=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.4.4#17=L הֶ֖בֶל He.vel [is] futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.4.4#18=L וּ/רְע֥וּת u./re.'Ut and/ striving of H9002/{H7469} HC/Ncfsc H7469 H9002=ו=and/{H7469=רְעוּת=longing} Ecc.4.4#19=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.5 ha.ke.Sil (הַכְּסִיל֙) cho.Vek (חֹבֵ֣ק) 'et- (אֶת־) ya.Dav (יָדָ֔יו) ve.'o.Khel (וְאֹכֵ֖ל) 'et- (אֶת־) be.sa.Ro (בְּשָׂרֽוֹ׃) #_Translation the/ fool [is] folding hands/ his and/ [is] eating own flesh/ his #_Word+Grammar H9009/H3684=HTd/Aamsa H2263=HVqrmsa H0853=HTo H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H9002/H0398=HC/Vqrmsa H0853=HTo H1320/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.5#01=L הַ/כְּסִיל֙ ha./ke.Sil the/ fool H9009/{H3684} HTd/Aamsa H3684 H9009=ה=the/{H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.4.5#02=L חֹבֵ֣ק cho.Vek [is] folding {H2263} HVqrmsa H2263 {H2263=חָבַק=to embrace} Ecc.4.5#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.4.5#04=L יָדָ֔י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Ecc.4.5#05=L וְ/אֹכֵ֖ל ve./'o.Khel and/ [is] eating H9002/{H0398} HC/Vqrmsa H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} Ecc.4.5#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.4.5#07=L בְּשָׂרֽ/וֹ\׃ be.sa.R/o own flesh/ his {H1320}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.6 Tov (ט֕וֹב) me.Lo' (מְלֹ֥א) khaf (כַ֖ף) Na.chat (נָ֑חַת) mi.me.Lo' (מִמְּלֹ֥א) cha.fe.Na.yim (חָפְנַ֛יִם) 'a.Mal (עָמָ֖ל) u.re.'Ut (וּרְע֥וּת) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation [is] good fullness of hand of quietness more than/ [the] fullness of two hands toil and/ striving of wind #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H4393=HNcmsc H3709G=HNcfsc H5183A=HNcfsa H9006/H4393=HR/Ncmsc H2651=HNcmda H5999=HNcbsa H9002/H7469=HC/Ncfsc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.6#01=L ט֕וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.4.6#02=L מְלֹ֥א me.Lo' fullness of {H4393} HNcmsc H4393_A {H4393=מְלֹא=fullness} Ecc.4.6#03=L כַ֖ף khaf hand of {H3709G} HNcfsc H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Ecc.4.6#04=L נָ֑חַת Na.chat quietness {H5183A} HNcfsa H5183A {H5183A=נַ֫חַת=quietness} Ecc.4.6#05=L מִ/מְּלֹ֥א mi./me.Lo' more than/ [the] fullness of H9006/{H4393} HR/Ncmsc H4393_B H9006=מ=from/{H4393=מְלֹא=fullness} Ecc.4.6#06=L חָפְנַ֛יִם cha.fe.Na.yim two hands {H2651} HNcmda H2651 {H2651=חֹ֫פֶן=palm} Ecc.4.6#07=L עָמָ֖ל 'a.Mal toil {H5999} HNcbsa H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Ecc.4.6#08=L וּ/רְע֥וּת u./re.'Ut and/ striving of H9002/{H7469} HC/Ncfsc H7469 H9002=ו=and/{H7469=רְעוּת=longing} Ecc.4.6#09=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.7 ve.Shav.ti (וְשַׁ֧בְתִּי) 'a.Ni (אֲנִ֛י) va.'er.'Eh (וָאֶרְאֶ֥ה) He.vel (הֶ֖בֶל) Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation and/ I returned I and/ I saw futility under the/ sun #_Word+Grammar H9001/H7725J=Hc/Vqq1cs H0589=HPp1bs H9001/H7200G=Hc/Vqw1cs H1892=HNcmsa H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.7#01=L וְ/שַׁ֧בְתִּי ve./Shav.ti and/ I returned H9001/{H7725J} Hc/Vqq1cs H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Ecc.4.7#02=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.4.7#03=L וָ/אֶרְאֶ֥ה va./'er.'Eh and/ I saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw1cs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.4.7#04=L הֶ֖בֶל He.vel futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.4.7#05=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.4.7#06=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.8 yesh (יֵ֣שׁ) 'e.Chad (אֶחָד֩) ve.'Ein (וְאֵ֨ין) she.Ni (שֵׁנִ֜י) gam (גַּ֣ם) ben (בֵּ֧ן) va.'Ach (וָאָ֣ח) 'ein- (אֵֽין־) lo (ל֗וֹ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) #_Translation there [was] one [person] and/ there not [was] a second also a son and/ a brother not [belonged] to / him and/ there not #_Word+Grammar H3426=HAcbsa H0259=HAcfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H8145=HAomsa H1571=HD H1121A=HNcmsa H9002/H0251G=HC/Ncmsa H0369=HNcmsc H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H0369=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Ecc.4.8 ketz (קֵץ֙) le.khol (לְכָל־) a.ma.Lo (עֲמָל֔וֹ) gam- (גַּם־) ei.nav (עֵינ֖וֹ) lo'- (לֹא־) tis.Ba' (תִשְׂבַּ֣ע) 'O.sher (עֹ֑שֶׁר) u.le.Mi (וּלְמִ֣י׀) 'a.Ni (אֲנִ֣י) #_Translation [was] an end to/ all toil/ his also eye/ his not it was satisfied wealth and/ for/ whom? [am] I #_Word+Grammar H7093=HNcmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H5999/H9023=HNcbsc/Sp3ms H1571=HD Q=H5869A/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3808=HTn H7646=HVqi3fs H6239=HNcmsa H9002/H9005/H4310=HC/R/Pi H0589=HPp1bs #_Significant variant K= ei.na/v (עֵינָי/ו) "eyes/ his" (H5869A/H9023=HNcbdc/Sp3ms) #_Ecc.4.8 'a.Mel (עָמֵ֗ל) u.me.cha.Ser (וּמְחַסֵּ֤ר) 'et- (אֶת־) naf.Shi (נַפְשִׁי֙) mi.to.Vah (מִטּוֹבָ֔ה) gam- (גַּם־) zeh (זֶ֥ה) He.vel (הֶ֛בֶל) ve.'in.Yan (וְעִנְיַ֥ן) ra' (רָ֖ע) #_Translation a laborer and/ depriving self/ my from/ good also this [is] futility and/ [is] a task of evil #_Word+Grammar H6001B=HAamsa H9002/H2637=HC/Vprmsa H0853=HTo H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H2896C=HR/Ncfsa H1571=HD H2088=HTm H1892=HNcmsa H9002/H6045=HC/Ncmsc H7451A=HAamsa #_Significant variant #_Ecc.4.8 Hu' (הֽוּא׃) #_Translation it #_Word+Grammar H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.8#01=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Ecc.4.8#02=L אֶחָד֩ 'e.Chad [was] one [person] {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ecc.4.8#03=L וְ/אֵ֨ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.4.8#04=L שֵׁנִ֜י she.Ni [was] a second {H8145} HAomsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} Ecc.4.8#05=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571_A {H1571=גַּם=also} Ecc.4.8#06=L בֵּ֧ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Ecc.4.8#07=L וָ/אָ֣ח va./'Ach and/ a brother H9002/{H0251G} HC/Ncmsa H0251G H9002=ו=and/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Ecc.4.8#08=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Ecc.4.8#09=L ל֗/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ecc.4.8#10=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_C H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.4.8#11=L קֵץ֙ ketz [was] an end {H7093} HNcmsa H7093 {H7093=קֵץ=end} Ecc.4.8#12=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.4.8#13=L עֲמָל֔/וֹ a.ma.L/o toil/ his {H5999}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H5999 {H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his Ecc.4.8#14=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.4.8#15=Q(K) עֵינ֖/וֹ ei.na/v eye/ his {H5869A}/H9023 HNcfsc/Sp3ms K= ei.na/v (עֵינָי/ו) "eyes/ his" (H5869A/H9023=HNcbdc/Sp3ms) L= עֵינ֖י/וֹ ¦ ; H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Ecc.4.8#16=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.4.8#17=L תִשְׂבַּ֣ע tis.Ba' it was satisfied {H7646} HVqi3fs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Ecc.4.8#18=L עֹ֑שֶׁר 'O.sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Ecc.4.8#19=L וּ/לְ/מִ֣י\׀ u./le./Mi and/ for/ whom? H9002/H9005/{H4310}\H9015 HC/R/Pi H4310 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?}\H9015=׀=separate Ecc.4.8#20=L אֲנִ֣י 'a.Ni [am] I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.4.8#21=L עָמֵ֗ל 'a.Mel a laborer {H6001B} HAamsa H6001B {H6001B=עָמֵל=laborious} Ecc.4.8#22=L וּ/מְחַסֵּ֤ר u./me.cha.Ser and/ depriving H9002/{H2637} HC/Vprmsa H2637 H9002=ו=and/{H2637=חָסֵר=to lack} Ecc.4.8#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.4.8#24=L נַפְשִׁ/י֙ naf.Sh/i self/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Ecc.4.8#25=L מִ/טּוֹבָ֔ה mi./to.Vah from/ good H9006/{H2896C} HR/Ncfsa H2896C H9006=מ=from/{H2896C=טוֹבָה=welfare} Ecc.4.8#26=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_C {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.4.8#27=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.4.8#28=L הֶ֛בֶל He.vel [is] futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.4.8#29=L וְ/עִנְיַ֥ן ve./'in.Yan and/ [is] a task of H9002/{H6045} HC/Ncmsc H6045 H9002=ו=and/{H6045=עִנְיָן=task} Ecc.4.8#30=L רָ֖ע ra' evil {H7451A} HAamsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Ecc.4.8#31=L הֽוּא\׃ Hu' it {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.9 to.Vim (טוֹבִ֥ים) ha.she.Na.yim (הַשְּׁנַ֖יִם) min- (מִן־) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֑ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) yesh- (יֵשׁ־) la.Hem (לָהֶ֛ם) sa.Khar (שָׂכָ֥ר) Tov (ט֖וֹב) ba.'a.ma.Lam (בַּעֲמָלָֽם׃) #_Translation [are] good / two [people] more than / one that there for / them [is] a reward good for/ toil/ their #_Word+Grammar H2896A=HAampa H9009/H8147=HTd/Acbda H4480A=HR H9009/H0259=HTd/Acfsa H0834A=HTr H3426=HAcbsa H9005/H9038=HRd/Sp3mp H7939=HNcmsa H2896A=HAamsa H9003/H5999/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.9#01=L טוֹבִ֥ים to.Vim [are] good {H2896A} HAampa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.4.9#02=L הַ/שְּׁנַ֖יִם ha./she.Na.yim / two [people] H9009/{H8147} HTd/Acbda H8147 H9009=ה=the/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Ecc.4.9#03=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ecc.4.9#04=L הָ/אֶחָ֑ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Acfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} Ecc.4.9#05=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.4.9#06=L יֵשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Ecc.4.9#07=L לָ/הֶ֛ם la./Hem for / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ecc.4.9#08=L שָׂכָ֥ר sa.Khar [is] a reward {H7939} HNcmsa H7939 {H7939=שָׂכָר=wages} Ecc.4.9#09=L ט֖וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.4.9#10=L בַּ/עֲמָלָֽ/ם\׃ ba./'a.ma.La/m for/ toil/ their H9003/{H5999}/H9028\H9016 HR/Ncbsc/Sp3mp H5999 H9003=ב=in/{H5999=עָמָל=trouble}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.10 ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) yi.Po.lu (יִפֹּ֔לוּ) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֖ד) ya.Kim (יָקִ֣ים) 'et- (אֶת־) cha.ve.Ro (חֲבֵר֑וֹ) ve.'I.Lo (וְאִ֣יל֗וֹ) ha.'e.Chad (הָֽאֶחָד֙) shei.yi.Pol (שֶׁיִּפּ֔וֹל) #_Translation that except they will fall down the/ one he will raise companion/ his and/ woe! to/ / him the/ one who/ will fall down #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H5307G=HVqi3mp H9009/H0259=HTd/Acfsa H6965H=HVhi3ms H0853=HTo H2270/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9005/H0337/H9033=HC/Ti/Rd/Sp3ms H9009/H0259=HTd/Acfsa H9007/H5307G=HTr/Vqi3ms #_Significant variant #_Ecc.4.10 ve.'Ein (וְאֵ֥ין) she.Ni (שֵׁנִ֖י) la.ha.ki.Mo (לַהֲקִימֽוֹ׃) #_Translation and/ there not [is] a second [person] to/ raise/ him #_Word+Grammar H9002/H0369=HC/Ncmsc H8145=HAomsa H9005/H6965H/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.10#01=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Ecc.4.10#02=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Ecc.4.10#03=L יִפֹּ֔לוּ yi.Po.lu they will fall down {H5307G} HVqi3mp H5307G_A {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Ecc.4.10#04=L הָ/אֶחָ֖ד ha./'e.Chad the/ one H9009/{H0259} HTd/Acfsa H0259_A H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} Ecc.4.10#05=L יָקִ֣ים ya.Kim he will raise {H6965H} HVhi3ms H6965H_A {H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} Ecc.4.10#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.4.10#07=L חֲבֵר֑/וֹ cha.ve.R/o companion/ his {H2270}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2270 {H2270=חָבֵר=companion}/H9023=Ps3m=his Ecc.4.10#08=L וְ/אִ֣י/ל֗/וֹ ve./'I./L/o and/ woe! to/ / him H9002/H9005/{H0337}/H9033 HC/Ti/Rd/Sp3ms H0337 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0337=אִי=woe!}/H9033=Os3m=him Ecc.4.10#09=L הָֽ/אֶחָד֙ ha./'e.Chad the/ one H9009/{H0259} HTd/Acfsa H0259_B H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} Ecc.4.10#10=L שֶׁ/יִּפּ֔וֹל shei./yi.Pol who/ will fall down H9007/{H5307G} HTr/Vqi3ms H5307G_B H9007=ש=which/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Ecc.4.10#11=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.4.10#12=L שֵׁנִ֖י she.Ni [is] a second [person] {H8145} HAomsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} Ecc.4.10#13=L לַ/הֲקִימֽ/וֹ\׃ la./ha.ki.M/o to/ raise/ him H9005/{H6965H}/H9033\H9016 HR/Vhcc/Sp3ms H6965H_B H9005=ל=to/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.11 gam (גַּ֛ם) 'im- (אִם־) yish.ke.Vu (יִשְׁכְּב֥וּ) she.Na.yim (שְׁנַ֖יִם) ve.Cham (וְחַ֣ם) la.Hem (לָהֶ֑ם) u.le.'e.Chad (וּלְאֶחָ֖ד) 'eikh (אֵ֥יךְ) ye.Cham (יֵחָֽם׃) #_Translation also if they will lie down two [people] and/ it will be warm to / them and/ to/ one [person] how? will it be warm #_Word+Grammar H1571=HD H0518A=HTc H7901G=HVqi3mp H8147=HAcbda H9001/H2552=Hc/Vqq3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H9005/H0259=HC/R/Acfsa H0349A=HTi H2552=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.11#01=L גַּ֛ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.4.11#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.4.11#03=L יִשְׁכְּב֥וּ yish.ke.Vu they will lie down {H7901G} HVqi3mp H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Ecc.4.11#04=L שְׁנַ֖יִם she.Na.yim two [people] {H8147} HAcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Ecc.4.11#05=L וְ/חַ֣ם ve./Cham and/ it will be warm H9001/{H2552} Hc/Vqq3ms H2552_A H9001=ו=&/{H2552=חָמַם=to warm} Ecc.4.11#06=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ecc.4.11#07=L וּ/לְ/אֶחָ֖ד u./le./'e.Chad and/ to/ one [person] H9002/H9005/{H0259} HC/R/Acfsa H0259 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0259=אֶחָד=one} Ecc.4.11#08=L אֵ֥יךְ 'eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} Ecc.4.11#09=L יֵחָֽם\׃ ye.Cham will it be warm {H2552}\H9016 HVqi3ms H2552_b H3179 {H2552=חָמַם=to warm}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.12 ve.'im- (וְאִֽם־) yit.ke.Fo (יִתְקְפוֹ֙) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֔ד) ha.she.Na.yim (הַשְּׁנַ֖יִם) ya.'am.Du (יַעַמְד֣וּ) neg.Do (נֶגְדּ֑וֹ) ve.ha.Chut (וְהַחוּט֙) ham.shu.Lash (הַֽמְשֻׁלָּ֔שׁ) lo' (לֹ֥א) vim.he.Rah (בִמְהֵרָ֖ה) #_Translation and/ though someone will overpower/ him the/ one [person] the/ two [people] they will stand before/ him and/ the/ thread / threefold not / quickly #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H8630/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9009/H0259=HTd/Acfsa H9009/H8147=HTd/Acbda H5975G=HVqi3mp H5048/H9033=HAcmsc/Sp3ms H9002/H9009/H2339=HC/Td/Ncmsa H9009/H8027=HTd/VPsmsa H3808=HTn H9003/H4120=HR/D #_Significant variant #_Ecc.4.12 yi.na.Tek (יִנָּתֵֽק׃) #_Translation it will be torn apart #_Word+Grammar H5423=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.12#01=L וְ/אִֽם\־ ve./'im- and/ though H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.4.12#02=L יִתְקְפ/וֹ֙ yit.ke.F/o someone will overpower/ him {H8630}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H8630 {H8630=תָּקֵף=to prevail}/H9033=Os3m=him Ecc.4.12#03=L הָ/אֶחָ֔ד ha./'e.Chad the/ one [person] H9009/{H0259} HTd/Acfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} Ecc.4.12#04=L הַ/שְּׁנַ֖יִם ha./she.Na.yim the/ two [people] H9009/{H8147} HTd/Acbda H8147 H9009=ה=the/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Ecc.4.12#05=L יַעַמְד֣וּ ya.'am.Du they will stand {H5975G} HVqi3mp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Ecc.4.12#06=L נֶגְדּ֑/וֹ neg.D/o before/ him {H5048}/H9033 HAcmsc/Sp3ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9033=Os3m=him Ecc.4.12#07=L וְ/הַ/חוּט֙ ve./ha./Chut and/ the/ thread H9002/H9009/{H2339} HC/Td/Ncmsa H2339 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2339=חוּט=thread} Ecc.4.12#08=L הַֽ/מְשֻׁלָּ֔שׁ ha/m.shu.Lash / threefold H9009/{H8027} HTd/VPsmsa H8027 H9009=ה=the/{H8027=שָׁלַשׁ=to do three} Ecc.4.12#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Ecc.4.12#10=L בִ/מְהֵרָ֖ה vi/m.he.Rah / quickly H9003/{H4120} HR/D H4120 H9003=ב=in/{H4120=מְהֵרָה=haste} Ecc.4.12#11=L יִנָּתֵֽק\׃ yi.na.Tek it will be torn apart {H5423}\H9016 HVNi3ms H5423 {H5423=נָתַק=to tear}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.13 Tov (ט֛וֹב) Ye.led (יֶ֥לֶד) mis.Ken (מִסְכֵּ֖ן) ve.cha.Kham (וְחָכָ֑ם) mi.Me.lekh (מִמֶּ֤לֶךְ) za.Ken (זָקֵן֙) u.khe.Sil (וּכְסִ֔יל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) lo'- (לֹא־) ya.Da' (יָדַ֥ע) #_Translation [is] good a youth poor and/ wise more than/ a king old and/ a fool who not he knows #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H3206=HNcmsa H4542=HAamsa H9002/H2450=HC/Aamsa H9006/H4428G=HR/Ncmsa H2205H=HAamsa H9002/H3684=HC/Aamsa H0834A=HTr H3808=HTn H3045=HVqp3ms #_Significant variant #_Ecc.4.13 le.hi.za.Her (לְהִזָּהֵ֖ר) od (עֽוֹד׃) #_Translation to/ be warned still #_Word+Grammar H9005/H2094B=HR/VNcc H5750=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.13#01=L ט֛וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.4.13#02=L יֶ֥לֶד Ye.led a youth {H3206} HNcmsa H3206 {H3206=יֶ֫לֶד=youth} Ecc.4.13#03=L מִסְכֵּ֖ן mis.Ken poor {H4542} HAamsa H4542 {H4542=מִסְכֵּן=poor} Ecc.4.13#04=L וְ/חָכָ֑ם ve./cha.Kham and/ wise H9002/{H2450} HC/Aamsa H2450 H9002=ו=and/{H2450=חָכָם=wise} Ecc.4.13#05=L מִ/מֶּ֤לֶךְ mi./Me.lekh more than/ a king H9006/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9006=מ=from/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ecc.4.13#06=L זָקֵן֙ za.Ken old {H2205H} HAamsa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Ecc.4.13#07=L וּ/כְסִ֔יל u./khe.Sil and/ a fool H9002/{H3684} HC/Aamsa H3684 H9002=ו=and/{H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.4.13#08=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.4.13#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.4.13#10=L יָדַ֥ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.4.13#11=L לְ/הִזָּהֵ֖ר le./hi.za.Her to/ be warned H9005/{H2094B} HR/VNcc H2094B H9005=ל=to/{H2094B=זָהַר=to warn} Ecc.4.13#12=L עֽוֹד\׃ od still {H5750}\H9016 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.14 ki- (כִּֽי־) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) ha.su.Rim (הָסוּרִ֖ים) ya.Tza' (יָצָ֣א) lim.Lokh (לִמְלֹ֑ךְ) ki (כִּ֛י) gam (גַּ֥ם) be.mal.khu.To (בְּמַלְכוּת֖וֹ) no.Lad (נוֹלַ֥ד) Rash (רָֽשׁ׃) #_Translation for from/ [the] house of the/ prisoners he came out to/ become king for also in/ own kingdom/ his he had been born a poor [person] #_Word+Grammar H3588A=HTc H9006/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H0631=HTd/Vqsmpa H3318G=HVqp3ms H9005/H4427A=HR/Vqcc H3588A=HTc H1571=HD H9003/H4438/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H3205=HVNp3ms H7326=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.14#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.4.14#02=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Ecc.4.14#03=L הָ/סוּרִ֖ים ha./su.Rim the/ prisoners H9009/{H0631} HTd/Vqsmpa H0631 H9009=ה=the/{H0631=אָסַר=to bind} Ecc.4.14#04=L יָצָ֣א ya.Tza' he came out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Ecc.4.14#05=L לִ/מְלֹ֑ךְ li/m.Lokh to/ become king H9005/{H4427A} HR/Vqcc H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign} Ecc.4.14#06=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Ecc.4.14#07=L גַּ֥ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.4.14#08=L בְּ/מַלְכוּת֖/וֹ be./mal.khu.T/o in/ own kingdom/ his H9003/{H4438}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 H9003=ב=in/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his Ecc.4.14#09=L נוֹלַ֥ד no.Lad he had been born {H3205} HVNp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Ecc.4.14#10=L רָֽשׁ\׃ Rash a poor [person] {H7326}\H9016 HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.15 ra.'I.ti (רָאִ֙יתִי֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.chai.Yim (הַ֣חַיִּ֔ים) ham.ha.le.Khim (הַֽמְהַלְּכִ֖ים) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) 'im (עִ֚ם) hai.Ye.led (הַיֶּ֣לֶד) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) #_Translation I saw all the/ living who/ are walking about under the/ sun with the/ youth / second #_Word+Grammar H7200G=HVqp1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H2416A=HTd/Aampa H9009/H1980I=HTd/Vprmpa H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H5973A=HR H9009/H3206=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa #_Significant variant #_Ecc.4.15 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ya.'a.Mod (יַעֲמֹ֖ד) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation who he will arise in place of/ him #_Word+Grammar H0834A=HTr H5975G=HVqi3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.15#01=L רָאִ֙יתִי֙ ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.4.15#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.4.15#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.4.15#04=L הַ֣/חַיִּ֔ים ha./chai.Yim the/ living H9009/{H2416A} HTd/Aampa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} Ecc.4.15#05=L הַֽ/מְהַלְּכִ֖ים ha/m.ha.le.Khim who/ are walking about H9009/{H1980I} HTd/Vprmpa H1980I H3212 H9009=ה=the/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Ecc.4.15#06=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G_A {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.4.15#07=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.4.15#08=L עִ֚ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} Ecc.4.15#09=L הַ/יֶּ֣לֶד hai./Ye.led the/ youth H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} Ecc.4.15#10=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Ecc.4.15#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.4.15#12=L יַעֲמֹ֖ד ya.'a.Mod he will arise {H5975G} HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Ecc.4.15#13=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H_B {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ecc.4.16 'ein- (אֵֽין־) ketz (קֵ֣ץ) le.khol (לְכָל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) le.Khol (לְכֹ֤ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Yah (הָיָה֙) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֔ם) gam (גַּ֥ם) ha.'a.cha.ro.Nim (הָאַחֲרוֹנִ֖ים) #_Translation there not [is] an end to/ all the/ people to/ all [those] whom he was / before/ them also the/ subsequent [people] #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H7093=HNcmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1961=HVqp3ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H1571=HD H9009/H0314=HTd/Aampa #_Significant variant #_Ecc.4.16 lo' (לֹ֣א) yis.me.chu- (יִשְׂמְחוּ־) vo (ב֑וֹ) ki- (כִּֽי־) gam- (גַם־) zeh (זֶ֥ה) He.vel (הֶ֖בֶל) ve.ra'.Yon (וְרַעְי֥וֹן) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation not they will rejoice in / him for also this [is] futility and/ a striving of wind #_Word+Grammar H3808=HTn H8055=HVqi3mp H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H1571=HD H2088=HTm H1892=HNcmsa H9002/H7475=HC/Ncmsc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.4.16#01=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Ecc.4.16#02=L קֵ֣ץ ketz [is] an end {H7093} HNcmsa H7093 {H7093=קֵץ=end} Ecc.4.16#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.4.16#04=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ecc.4.16#05=L לְ/כֹ֤ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Ecc.4.16#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [those] whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.4.16#07=L הָיָה֙ ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.4.16#08=L לִ/פְנֵי/הֶ֔ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their Ecc.4.16#09=L גַּ֥ם gam also {H1571} HD H1571_A {H1571=גַּם=also} Ecc.4.16#10=L הָ/אַחֲרוֹנִ֖ים ha./'a.cha.ro.Nim the/ subsequent [people] H9009/{H0314} HTd/Aampa H0314 H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} Ecc.4.16#11=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Ecc.4.16#12=L יִשְׂמְחוּ\־ yis.me.chu- they will rejoice {H8055}\H9014 HVqi3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9014=־=link Ecc.4.16#13=L ב֑/וֹ v/o in / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Ecc.4.16#14=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.4.16#15=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.4.16#16=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.4.16#17=L הֶ֖בֶל He.vel [is] futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.4.16#18=L וְ/רַעְי֥וֹן ve./ra'.Yon and/ a striving of H9002/{H7475} HC/Ncmsc H7475 H9002=ו=and/{H7475=רַעְיוֹן=striving} Ecc.4.16#19=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.1 (Heb: 4.17) she.Mor (שְׁמֹ֣ר) rag.lei.kha (רַגְלְךָ֗) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) te.leKh (תֵּלֵךְ֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) ve.ka.Rov (וְקָר֣וֹב) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֔עַ) mi.Tet (מִתֵּ֥ת) #_Translation guard foot/ your / when you will go to [the] house of / God and/ draw near to/ listen more than/ giving #_Word+Grammar H8104H=HVqv2ms Q=H7272/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9004/H0834D=HR/Tr H1980G=HVqi2ms H0413=HR H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H7126G=HC/Vqaa H9005/H8085G=HR/Vqcc H9006/H5414G=HR/Vqcc #_Significant variant K= rag.lei./kha (רַגְלֶי/ךָ) "feet/ your" (H7272/H9021=HNcbdc/Sp2ms) #_Ecc.5.1 (Heb: 4.17) ha.ke.si.Lim (הַכְּסִילִ֖ים) Za.vach (זָ֑בַח) ki- (כִּֽי־) 'ei.Nam (אֵינָ֥ם) yod.'Im (יוֹדְעִ֖ים) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) Ra' (רָֽע׃) #_Translation the/ fools a sacrifice for not/ they [are] knowing to/ do evil #_Word+Grammar H9009/H3684=HTd/Aampa H2077=HNcmsa H3588A=HTc H0369/H9048=HNcmsc/Sp3mp H3045=HVqrmpa H9005/H6213A=HR/Vqcc H7451H=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.1(4.17)#01=L שְׁמֹ֣ר she.Mor guard {H8104H} HVqv2ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Ecc.5.1(4.17)#02=Q(K) רַגְלְ/ךָ֗ rag.lei./kha foot/ your {H7272}/H9021 HNcfsc/Sp2ms K= rag.lei./kha (רַגְלֶי/ךָ) "feet/ your" (H7272/H9021=HNcbdc/Sp2ms) L= רַגְלְי/ךָ֗ ¦ ; H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your Ecc.5.1(4.17)#03=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher / when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Ecc.5.1(4.17)#04=L תֵּלֵךְ֙ te.leKh you will go {H1980G} HVqi2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.5.1(4.17)#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.5.1(4.17)#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ecc.5.1(4.17)#07=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.5.1(4.17)#08=L וְ/קָר֣וֹב ve./ka.Rov and/ draw near H9002/{H7126G} HC/Vqaa H7126G H7138 H9002=ו=and/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Ecc.5.1(4.17)#09=L לִ/שְׁמֹ֔עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Ecc.5.1(4.17)#10=L מִ/תֵּ֥ת mi./Tet more than/ giving H9006/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9006=מ=from/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ecc.5.1(4.17)#11=L הַ/כְּסִילִ֖ים ha./ke.si.Lim the/ fools H9009/{H3684} HTd/Aampa H3684 H9009=ה=the/{H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.5.1(4.17)#12=L זָ֑בַח Za.vach a sacrifice {H2077} HNcmsa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Ecc.5.1(4.17)#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.5.1(4.17)#14=L אֵינָ֥/ם 'ei.Na/m not/ they {H0369}/H9048 HNcmsc/Sp3mp H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they Ecc.5.1(4.17)#15=L יוֹדְעִ֖ים yod.'Im [are] knowing {H3045} HVqrmpa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.5.1(4.17)#16=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.5.1(4.17)#17=L רָֽע\׃ Ra' evil {H7451H}\H9016 HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.2 (Heb: 5.1) 'al- (אַל־) te.va.Hel (תְּבַהֵ֨ל) 'al- (עַל־) Pi.kha (פִּ֜יךָ) ve.li.be.Kha (וְלִבְּךָ֧) 'al- (אַל־) ye.ma.Her (יְמַהֵ֛ר) le.ho.Tzi' (לְהוֹצִ֥יא) da.Var (דָבָ֖ר) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation may not you be hasty on mouth/ your and/ heart/ your may not it hasten to/ bring forth a matter / before #_Word+Grammar H0408=HTn H0926=HVpj2ms H5921A=HR H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3820A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H0408=HTn H4116A=HVpj3ms H9005/H3318O=HR/Vhcc H1697G=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Ecc.5.2 (Heb: 5.1) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ki (כִּ֣י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֤ים) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֙יִם֙) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'al- (עַֽל־) ken (כֵּ֛ן) yih.Yu (יִהְי֥וּ) #_Translation / God for / God [is] in the/ heavens and/ you [are] on the/ earth there- -fore let them be #_Word+Grammar H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9003/H8064=HRd/Ncmpa H9002/H0859A=HC/Pp2ms H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H5921A=HR H3651C=HD H1961=HVqi3mp #_Significant variant #_Ecc.5.2 (Heb: 5.1) de.va.Rei.kha (דְבָרֶ֖יךָ) me.'a.Tim (מְעַטִּֽים׃) #_Translation words/ your few #_Word+Grammar H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4592=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.2(5.1)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.5.2(5.1)#02=L תְּבַהֵ֨ל te.va.Hel you be hasty {H0926} HVpj2ms H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay} Ecc.5.2(5.1)#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.5.2(5.1)#04=L פִּ֜י/ךָ Pi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Ecc.5.2(5.1)#05=L וְ/לִבְּ/ךָ֧ ve./li.be./Kha and/ heart/ your H9002/{H3820A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Ecc.5.2(5.1)#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.5.2(5.1)#07=L יְמַהֵ֛ר ye.ma.Her it hasten {H4116A} HVpj3ms H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten} Ecc.5.2(5.1)#08=L לְ/הוֹצִ֥יא le./ho.Tzi' to/ bring forth H9005/{H3318O} HR/Vhcc H3318O H9005=ל=to/{H3318O=יָצָא=: speak»to come out:9_speak;_pronounce} Ecc.5.2(5.1)#09=L דָבָ֖ר da.Var a matter {H1697G} HNcmsa H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Ecc.5.2(5.1)#10=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ecc.5.2(5.1)#11=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.5.2(5.1)#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.5.2(5.1)#13=L הָ/אֱלֹהִ֤ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.5.2(5.1)#14=L בַּ/שָּׁמַ֙יִם֙ ba./sha.Ma.yim [is] in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Ecc.5.2(5.1)#15=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Ecc.5.2(5.1)#16=L עַל\־ 'al- [are] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.5.2(5.1)#17=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ecc.5.2(5.1)#18=L עַֽל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.5.2(5.1)#19=L כֵּ֛ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Ecc.5.2(5.1)#20=L יִהְי֥וּ yih.Yu let them be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.5.2(5.1)#21=L דְבָרֶ֖י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Ecc.5.2(5.1)#22=L מְעַטִּֽים\׃ me.'a.Tim few {H4592}\H9016 HNcmpa H4592 {H4592=מְעַט=little}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.3 (Heb: 5.2) ki (כִּ֛י) ba' (בָּ֥א) ha.cha.Lom (הַחֲל֖וֹם) be.Ro (בְּרֹ֣ב) 'in.Yan (עִנְיָ֑ן) ve.Kol (וְק֥וֹל) ke.Sil (כְּסִ֖יל) be.Ro (בְּרֹ֥ב) de.va.Rim (דְּבָרִֽים׃) #_Translation for it comes the/ dream with/ abundance of business and/ [the] voice a fool with/ a multitude of words #_Word+Grammar H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H9009/H2472=HTd/Ncmsa H9003/H7230=HR/Ncmsc H6045=HNcmsa H9002/H6963A=HC/Ncmsa H3684=HAamsa H9003/H7230=HR/Ncmsc H1697G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.3(5.2)#01=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.5.3(5.2)#02=L בָּ֥א ba' it comes {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ecc.5.3(5.2)#03=L הַ/חֲל֖וֹם ha./cha.Lom the/ dream H9009/{H2472} HTd/Ncmsa H2472 H9009=ה=the/{H2472=חֲלוֹם=dream} Ecc.5.3(5.2)#04=L בְּ/רֹ֣ב be./Ro with/ abundance of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230_A H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Ecc.5.3(5.2)#05=L עִנְיָ֑ן 'in.Yan business {H6045} HNcmsa H6045 {H6045=עִנְיָן=task} Ecc.5.3(5.2)#06=L וְ/ק֥וֹל ve./Kol and/ [the] voice H9002/{H6963A} HC/Ncmsa H6963A H9002=ו=and/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Ecc.5.3(5.2)#07=L כְּסִ֖יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.5.3(5.2)#08=L בְּ/רֹ֥ב be./Ro with/ a multitude of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230_B H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Ecc.5.3(5.2)#09=L דְּבָרִֽים\׃ de.va.Rim words {H1697G}\H9016 HNcmpa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.4 (Heb: 5.3) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁר֩) ti.Dor (תִּדֹּ֨ר) Ne.der (נֶ֜דֶר) le.lo.Him (לֵֽאלֹהִ֗ים) 'al- (אַל־) te.'a.Cher (תְּאַחֵר֙) le.sha.le.Mo (לְשַׁלְּמ֔וֹ) ki (כִּ֛י) 'ein (אֵ֥ין) Che.fetz (חֵ֖פֶץ) #_Translation / when you will vow a vow to/ God may not you delay to/ pay/ it for there not [is] pleasure #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H5087=HVqi2ms H5088=HNcmsa H9005/H0430G=HR/Ncmpa H0408=HTn H0309=HVpj2ms H9005/H7999A/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H3588A=HTc H0369=HNcmsc H2656=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.5.4 (Heb: 5.3) ba.ke.si.Lim (בַּכְּסִילִ֑ים) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ti.Dor (תִּדֹּ֖ר) sha.Lem (שַׁלֵּֽם׃) #_Translation in / fools [that] which you will vow pay #_Word+Grammar H9003/H3684=HRd/Aampa H0853=HTo H0834A=HTr H5087=HVqi2ms H7999A=HVpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.4(5.3)#01=L כַּ/אֲשֶׁר֩ ka./'a.Sher / when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Ecc.5.4(5.3)#02=L תִּדֹּ֨ר ti.Dor you will vow {H5087} HVqi2ms H5087_A {H5087=נָדַר=to vow} Ecc.5.4(5.3)#03=L נֶ֜דֶר Ne.der a vow {H5088} HNcmsa H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow} Ecc.5.4(5.3)#04=L לֵֽ/אלֹהִ֗ים le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.5.4(5.3)#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.5.4(5.3)#06=L תְּאַחֵר֙ te.'a.Cher you delay {H0309} HVpj2ms H0309 {H0309=אָחַר=to delay} Ecc.5.4(5.3)#07=L לְ/שַׁלְּמ֔/וֹ le./sha.le.M/o to/ pay/ it H9005/{H7999A}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H7999A_A H9005=ל=to/{H7999A=שָׁלֵם=to complete}/H9033=Os3m=him Ecc.5.4(5.3)#08=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.5.4(5.3)#09=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.5.4(5.3)#10=L חֵ֖פֶץ Che.fetz [is] pleasure {H2656} HNcmsa H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} Ecc.5.4(5.3)#11=L בַּ/כְּסִילִ֑ים ba./ke.si.Lim in / fools H9003/{H3684} HRd/Aampa H3684 H9003=ב=in/{H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.5.4(5.3)#12=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Ecc.5.4(5.3)#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.5.4(5.3)#14=L תִּדֹּ֖ר ti.Dor you will vow {H5087} HVqi2ms H5087_B {H5087=נָדַר=to vow} Ecc.5.4(5.3)#15=L שַׁלֵּֽם\׃ sha.Lem pay {H7999A}\H9016 HVpcc H7999A_B {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.5 (Heb: 5.4) Tov (ט֖וֹב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹֽא־) ti.Dor (תִדֹּ֑ר) mi.shet.ti.Dor (מִשֶׁתִּדּ֖וֹר) ve.Lo' (וְלֹ֥א) te.sha.Lem (תְשַׁלֵּֽם׃) #_Translation [is] good that not you will vow more than/ what/ you will vow and/ not you will pay #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H0834A=HTr H3808=HTn H5087=HVqi2ms H9006/H9007/H5087=HR/Tr/Vqi2ms H9002/H3808=HC/Tn H7999A=HVpi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.5(5.4)#01=L ט֖וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.5.5(5.4)#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.5.5(5.4)#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.5.5(5.4)#04=L תִדֹּ֑ר ti.Dor you will vow {H5087} HVqi2ms H5087_A {H5087=נָדַר=to vow} Ecc.5.5(5.4)#05=L(abh) מִ/שֶׁ/תִּדּ֖וֹר mi./she/t.ti.Dor more than/ what/ you will vow H9006/H9007/{H5087} HR/Tr/Vqi2ms ABH= מִ/שֶּׁ/תִּדּ֖וֹר H5087_B H9006=מ=from/H9007=ש=which/{H5087=נָדַר=to vow} Ecc.5.5(5.4)#06=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Ecc.5.5(5.4)#07=L תְשַׁלֵּֽם\׃ te.sha.Lem you will pay {H7999A}\H9016 HVpi2ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.6 (Heb: 5.5) 'al- (אַל־) ti.Ten (תִּתֵּ֤ן) 'et- (אֶת־) pi.kha (פִּ֙יךָ֙) la.cha.Ti' (לַחֲטִ֣יא) 'et- (אֶת־) be.sa.Re.kha (בְּשָׂרֶ֔ךָ) ve.'al- (וְאַל־) to.Mar (תֹּאמַר֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation may not you permit mouth/ your to/ cause to sin flesh/ your and/ may not you say / before #_Word+Grammar H0408=HTn H5414K=HVqj2ms H0853=HTo H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H2398=HR/Vhcc H0853=HTo H1320/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0408=HC/Tn H0559=HVqj2ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Ecc.5.6 (Heb: 5.5) ha.mal.'Akh (הַמַּלְאָ֔ךְ) ki (כִּ֥י) she.ga.Gah (שְׁגָגָ֖ה) Hi' (הִ֑יא) La.mah (לָ֣מָּה) yik.Tzof (יִקְצֹ֤ף) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) 'al- (עַל־) ko.Le.cha (קוֹלֶ֔ךָ) ve.chi.Bel (וְחִבֵּ֖ל) #_Translation the/ messenger that [was] inadvertence it / why? will he be angry / God towards voice/ your and/ he will destroy #_Word+Grammar H9009/H4397G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H7684=HNcfsa H1931=HPp3fs H9005/H4100=HR/Pi H7107=HVqi3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5921A=HR H6963A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H2254B=Hc/Vpq3ms #_Significant variant #_Ecc.5.6 (Heb: 5.5) 'et- (אֶת־) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֥ה) ya.Dei.kha (יָדֶֽיךָ׃) #_Translation [the] work of hands/ your #_Word+Grammar H0853=HTo H4639G=HNcmsc H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.6(5.5)#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.5.6(5.5)#02=L תִּתֵּ֤ן ti.Ten you permit {H5414K} HVqj2ms H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} Ecc.5.6(5.5)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.5.6(5.5)#04=L פִּ֙י/ךָ֙ pi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Ecc.5.6(5.5)#05=L לַ/חֲטִ֣יא la./cha.Ti' to/ cause to sin H9005/{H2398} HR/Vhcc H2398 H9005=ל=to/{H2398=חָטָא=to sin} Ecc.5.6(5.5)#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.5.6(5.5)#07=L בְּשָׂרֶ֔/ךָ be.sa.Re./kha flesh/ your {H1320}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9021=Ps2m=your Ecc.5.6(5.5)#08=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.5.6(5.5)#09=L תֹּאמַר֙ to.Mar you say {H0559} HVqj2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.5.6(5.5)#10=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ecc.5.6(5.5)#11=L הַ/מַּלְאָ֔ךְ ha./mal.'Akh the/ messenger H9009/{H4397G} HTd/Ncmsa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Ecc.5.6(5.5)#12=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.5.6(5.5)#13=L שְׁגָגָ֖ה she.ga.Gah [was] inadvertence {H7684} HNcfsa H7684 {H7684=שְׁגָגָה=unintentionally} Ecc.5.6(5.5)#14=L הִ֑יא Hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.5.6(5.5)#15=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Ecc.5.6(5.5)#16=L יִקְצֹ֤ף yik.Tzof will he be angry {H7107} HVqi3ms H7107 {H7107=קָצַף=be angry} Ecc.5.6(5.5)#17=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.5.6(5.5)#18=L עַל\־ 'al- towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.5.6(5.5)#19=L קוֹלֶ֔/ךָ ko.Le./cha voice/ your {H6963A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9021=Ps2m=your Ecc.5.6(5.5)#20=L וְ/חִבֵּ֖ל ve./chi.Bel and/ he will destroy H9001/{H2254B} Hc/Vpq3ms H2254B H9001=ו=&/{H2254B=חָבַל=to destroy} Ecc.5.6(5.5)#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.5.6(5.5)#22=L מַעֲשֵׂ֥ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Ecc.5.6(5.5)#23=L יָדֶֽי/ךָ\׃ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021\H9016 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.7 (Heb: 5.6) ki (כִּ֣י) ve.Ro (בְרֹ֤ב) cha.lo.mOt (חֲלֹמוֹת֙) va.ha.va.Lim (וַהֲבָלִ֔ים) u.de.va.Rim (וּדְבָרִ֖ים) har.Beh (הַרְבֵּ֑ה) ki (כִּ֥י) 'et- (אֶת־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) ye.Ra' (יְרָֽא׃) #_Translation for in/ abundance of dreams and/ futilities and/ words many for / God fear #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H7230=HR/Ncmsc H2472=HNcfpa H9002/H1892=HC/Ncmpa H9002/H1697G=HC/Ncmpa H7235A=HVhaa H3588A=HTc H0853=HTo H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3372H=HVqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.7(5.6)#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Ecc.5.7(5.6)#02=L בְ/רֹ֤ב ve./Ro in/ abundance of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Ecc.5.7(5.6)#03=L חֲלֹמוֹת֙ cha.lo.mOt dreams {H2472} HNcfpa H2472 {H2472=חֲלוֹם=dream} Ecc.5.7(5.6)#04=L וַ/הֲבָלִ֔ים va./ha.va.Lim and/ futilities H9002/{H1892} HC/Ncmpa H1892 H9002=ו=and/{H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.5.7(5.6)#05=L וּ/דְבָרִ֖ים u./de.va.Rim and/ words H9002/{H1697G} HC/Ncmpa H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Ecc.5.7(5.6)#06=L הַרְבֵּ֑ה har.Beh many {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.5.7(5.6)#07=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Ecc.5.7(5.6)#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.5.7(5.6)#09=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.5.7(5.6)#10=L יְרָֽא\׃ ye.Ra' fear {H3372H}\H9016 HVqv2ms H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.8 (Heb: 5.7) 'im- (אִם־) 'O.shek (עֹ֣שֶׁק) rash (רָ֠שׁ) ve.Ge.zel (וְגֵ֨זֶל) mish.Pat (מִשְׁפָּ֤ט) va.Tze.dek (וָצֶ֙דֶק֙) tir.'Eh (תִּרְאֶ֣ה) va.me.di.Nah (בַמְּדִינָ֔ה) 'al- (אַל־) tit.Mah (תִּתְמַ֖הּ) #_Translation if oppression of a poor person and/ robbery of justice and/ righteousness you will see in the/ province do not be astonished #_Word+Grammar H0518A=HTc H6233=HNcmsc H7326=HVqrmsa H9002/H1498=HC/Ncmsc H4941H=HNcmsa H9002/H6664G=HC/Ncmsa H7200G=HVqi2ms H9003/H4082=HRd/Ncfsa H0408=HTn H8539=HVqj2ms #_Significant variant #_Ecc.5.8 (Heb: 5.7) 'al- (עַל־) ha.Che.fetz (הַחֵ֑פֶץ) ki (כִּ֣י) ga.Vo.ah (גָבֹ֜הַּ) me.'Al (מֵעַ֤ל) ga.Vo.ah (גָּבֹ֙הַּ֙) sho.Mer (שֹׁמֵ֔ר) u.ge.vo.Him (וּגְבֹהִ֖ים) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation on the/ matter for a high [one] / over a high [one] [is] watching and/ high [ones] over/ them #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H2656=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H1364=HAamsa H9006/H5921A=HR/R H1364=HAamsa H8104I=HVqrmsa H9002/H1364=HC/Aampa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.8(5.7)#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.5.8(5.7)#02=L עֹ֣שֶׁק 'O.shek oppression of {H6233} HNcmsc H6233 {H6233=עֹ֫שֶׁק=oppression} Ecc.5.8(5.7)#03=L רָ֠שׁ rash a poor person {H7326} HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} Ecc.5.8(5.7)#04=L וְ/גֵ֨זֶל ve./Ge.zel and/ robbery of H9002/{H1498} HC/Ncmsc H1498 H1499 H9002=ו=and/{H1498=גָּזֵל=robbery} Ecc.5.8(5.7)#05=L מִשְׁפָּ֤ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} Ecc.5.8(5.7)#06=L וָ/צֶ֙דֶק֙ va./Tze.dek and/ righteousness H9002/{H6664G} HC/Ncmsa H6664G H9002=ו=and/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness} Ecc.5.8(5.7)#07=L תִּרְאֶ֣ה tir.'Eh you will see {H7200G} HVqi2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.5.8(5.7)#08=L בַ/מְּדִינָ֔ה va./me.di.Nah in the/ province H9003/{H4082} HRd/Ncfsa H4082 H9003=ב=in/{H4082=מְדִינָה=province} Ecc.5.8(5.7)#09=L אַל\־ 'al- do not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.5.8(5.7)#10=L תִּתְמַ֖הּ tit.Mah be astonished {H8539} HVqj2ms H8539 {H8539=תָּמַהּ=to astounded} Ecc.5.8(5.7)#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.5.8(5.7)#12=L הַ/חֵ֑פֶץ ha./Che.fetz the/ matter H9009/{H2656} HTd/Ncmsa H2656 H9009=ה=the/{H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} Ecc.5.8(5.7)#13=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.5.8(5.7)#14=L גָבֹ֜הַּ ga.Vo.ah a high [one] {H1364} HAamsa H1364_A {H1364=גָּבֹהַּ=high} Ecc.5.8(5.7)#15=L מֵ/עַ֤ל me./'Al / over H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Ecc.5.8(5.7)#16=L גָּבֹ֙הַּ֙ ga.Vo.ah a high [one] {H1364} HAamsa H1364_B {H1364=גָּבֹהַּ=high} Ecc.5.8(5.7)#17=L שֹׁמֵ֔ר sho.Mer [is] watching {H8104I} HVqrmsa H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Ecc.5.8(5.7)#18=L וּ/גְבֹהִ֖ים u./ge.vo.Him and/ high [ones] H9002/{H1364} HC/Aampa H1364_C H9002=ו=and/{H1364=גָּבֹהַּ=high} Ecc.5.8(5.7)#19=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038\H9016 HRd/Sp3mp H5921A_C {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.9 (Heb: 5.8) ve.yit.Ron (וְיִתְר֥וֹן) 'E.retz (אֶ֖רֶץ) ba.Kol (בַּכֹּ֣ל) hi' (ה֑וּא) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) le.sa.Deh (לְשָׂדֶ֖ה) ne.'e.Vad (נֶעֱבָֽד׃) #_Translation and/ [the] profit of a land [is] in / everything it a king to/ a field he has been served #_Word+Grammar H9002/H3504=HC/Ncmsc H0776G=HNcfsa H9003/H3605=HRd/Ncmsa Q=H1931=HPp3ms H4428G=HNcmsa H9005/H7704G=HR/Ncmsa H5647I=HVNp3ms #_Significant variant K= hi' (הִיא) "it" (H1931=HPp3fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.9(5.8)#01=L וְ/יִתְר֥וֹן ve./yit.Ron and/ [the] profit of H9002/{H3504} HC/Ncmsc H3504 H9002=ו=and/{H3504=יִתְרוֹן=advantage} Ecc.5.9(5.8)#02=L אֶ֖רֶץ 'E.retz a land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ecc.5.9(5.8)#03=L בַּ/כֹּ֣ל ba./Kol [is] in / everything H9003/{H3605} HRd/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Ecc.5.9(5.8)#04=Q(K) ה֑וּא hi' it {H1931} HPp3ms K= hi' (הִיא) "it" (H1931=HPp3fs) L= ה֑יּא ¦ ; H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.5.9(5.8)#05=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ecc.5.9(5.8)#06=L לְ/שָׂדֶ֖ה le./sa.Deh to/ a field H9005/{H7704G} HR/Ncmsa H7704G H9005=ל=to/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ecc.5.9(5.8)#07=L נֶעֱבָֽד\׃ ne.'e.Vad he has been served {H5647I}\H9016 HVNp3ms H5647I {H5647I=עָבַד=: labour»to serve:3_labour;_do(work)}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.10 (Heb: 5.9) 'o.Hev (אֹהֵ֥ב) ke.sef (כֶּ֙סֶף֙) lo'- (לֹא־) yis.Ba' (יִשְׂבַּ֣ע) Ke.sef (כֶּ֔סֶף) u.mi- (וּמִֽי־) 'o.Hev (אֹהֵ֥ב) be.ha.Mon (בֶּהָמ֖וֹן) lo' (לֹ֣א) te.vu.'Ah (תְבוּאָ֑ה) #_Translation [one who] loves silver not he will be satisfied silver and/ whoever [is] loving / wealth not income #_Word+Grammar H0157G=HVqrmsa H3701G=HNcmsa H3808=HTn H7646=HVqi3ms H3701G=HNcmsa H9002/H4310=HC/Pi H0157G=HVqrmsa H9003/H1995A=HRd/Ncmsa H3808=HTn H8393=HNcfsa #_Significant variant #_Ecc.5.10 (Heb: 5.9) gam- (גַּם־) zeh (זֶ֖ה) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation also this [is] futility #_Word+Grammar H1571=HD H2088=HTm H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.10(5.9)#01=L אֹהֵ֥ב 'o.Hev [one who] loves {H0157G} HVqrmsa H0157G_A {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Ecc.5.10(5.9)#02=L כֶּ֙סֶף֙ ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G_A {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ecc.5.10(5.9)#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.5.10(5.9)#04=L יִשְׂבַּ֣ע yis.Ba' he will be satisfied {H7646} HVqi3ms H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Ecc.5.10(5.9)#05=L כֶּ֔סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G_B {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ecc.5.10(5.9)#06=L וּ/מִֽי\־ u./mi- and/ whoever H9002/{H4310}\H9014 HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Ecc.5.10(5.9)#07=L אֹהֵ֥ב 'o.Hev [is] loving {H0157G} HVqrmsa H0157G_B {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Ecc.5.10(5.9)#08=L בֶּ/הָמ֖וֹן be./ha.Mon / wealth H9003/{H1995A} HRd/Ncmsa H1995A H9003=ב=in/{H1995A=הָמוֹן=crowd} Ecc.5.10(5.9)#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Ecc.5.10(5.9)#10=L תְבוּאָ֑ה te.vu.'Ah income {H8393} HNcfsa H8393 {H8393=תְּבוּאָה=produce} Ecc.5.10(5.9)#11=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.5.10(5.9)#12=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.5.10(5.9)#13=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [is] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.11 (Heb: 5.10) bir.Vot (בִּרְבוֹת֙) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֔ה) ra.Bu (רַבּ֖וּ) 'okh.Lei.ha (אוֹכְלֶ֑יהָ) u.mah- (וּמַה־) kish.rOn (כִּשְׁרוֹן֙) liv.'a.Lei.ha (לִבְעָלֶ֔יהָ) ki (כִּ֖י) 'im- (אִם־) re.'i.yat (רְא֥וּת) #_Translation when/ increases the/ good they increase [those who] consume/ it and/ what? profit [belongs] to/ owner/ its that except [the] sight of #_Word+Grammar H9003/H7235A=HR/Vqcc H9009/H2896C=HTd/Ncfsa H7231=HVqp3cp H0398/H9034=HVqrmpc/Sp3fs H9002/H4100=HC/Pi H3788=HNcmsa H9005/H1167G/H9024=HR/Ncmpc/Sp3fs H3588B=HTc H0518B=HTc Q=H7212=HNcfsc #_Significant variant K= re.'i.yat (רְאִיַּת) "[the] appearance of" (H7207=HNcbsc) #_Ecc.5.11 (Heb: 5.10) 'ei.Nav (עֵינָֽיו׃) #_Translation eyes/ his #_Word+Grammar H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.11(5.10)#01=L בִּ/רְבוֹת֙ bi/r.Vot when/ increases H9003/{H7235A} HR/Vqcc H7235A H9003=ב=in/{H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.5.11(5.10)#02=L הַ/טּוֹבָ֔ה ha./to.Vah the/ good H9009/{H2896C} HTd/Ncfsa H2896C H9009=ה=the/{H2896C=טוֹבָה=welfare} Ecc.5.11(5.10)#03=L רַבּ֖וּ ra.Bu they increase {H7231} HVqp3cp H7231 H7235A {H7231=רָבַב=to multiply} Ecc.5.11(5.10)#04=L אוֹכְלֶ֑י/הָ 'okh.Lei./ha [those who] consume/ it {H0398}/H9034 HVqrmpc/Sp3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat}/H9034=Os3f=her Ecc.5.11(5.10)#05=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.5.11(5.10)#06=L כִּשְׁרוֹן֙ kish.rOn profit {H3788} HNcmsa H3788 {H3788=כִּשְׁרוֹן=skill} Ecc.5.11(5.10)#07=L לִ/בְעָלֶ֔י/הָ li/v.'a.Lei./ha [belongs] to/ owner/ its H9005/{H1167G}/H9024 HR/Ncmpc/Sp3fs H1167G H9005=ל=to/{H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader}/H9024=Ps3f=her Ecc.5.11(5.10)#08=L כִּ֖י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Ecc.5.11(5.10)#09=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Ecc.5.11(5.10)#10=Q(K) רְא֥וּת re.'i.yat [the] sight of {H7212} HNcfsc K= re.'i.yat (רְאִיַּת) "[the] appearance of" (H7207=HNcbsc) L= רְא֥יּת ¦ ; H7212 H7207 {H7212=רְאוּת=sight} Ecc.5.11(5.10)#11=L עֵינָֽי/ו\׃ 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.12 (Heb: 5.11) me.tu.Kah (מְתוּקָה֙) she.Nat (שְׁנַ֣ת) ha.'o.Ved (הָעֹבֵ֔ד) 'im- (אִם־) me.'At (מְעַ֥ט) ve.'im- (וְאִם־) har.Beh (הַרְבֵּ֖ה) yo.Khel (יֹאכֵ֑ל) ve.ha.sa.Va' (וְהַשָּׂבָע֙) le.'a.Shir (לֶֽעָשִׁ֔יר) #_Translation [is] sweet [the] sleep of the/ laborer whether a little and/ or [surely] much he will eat and/ the/ plenty of the/ rich [person] #_Word+Grammar H4966=HAafsa H8142=HNcfsc H9009/H5647I=HTd/Vqrmsa H0518A=HTc H4592=HNcmsa H9002/H0518A=HC/Tc H7235A=HVhaa H0398=HVqi3ms H9002/H9009/H7647=HC/Td/Ncmsa H9005/H6223=HRd/Aamsa #_Significant variant #_Ecc.5.12 (Heb: 5.11) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֛נּוּ) ma.Ni.ach (מַנִּ֥יחַֽ) lo (ל֖וֹ) li.Shon (לִישֽׁוֹן׃) #_Translation not/ it [is] permitting / him to/ sleep #_Word+Grammar H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms H5117=HVhrmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H3462=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.12(5.11)#01=L מְתוּקָה֙ me.tu.Kah [is] sweet {H4966} HAafsa H4966 {H4966=מָתוֹק=sweet} Ecc.5.12(5.11)#02=L שְׁנַ֣ת she.Nat [the] sleep of {H8142} HNcfsc H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep} Ecc.5.12(5.11)#03=L הָ/עֹבֵ֔ד ha./'o.Ved the/ laborer H9009/{H5647I} HTd/Vqrmsa H5647I H9009=ה=the/{H5647I=עָבַד=: labour»to serve:3_labour;_do(work)} Ecc.5.12(5.11)#04=L אִם\־ 'im- whether {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.5.12(5.11)#05=L מְעַ֥ט me.'At a little {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} Ecc.5.12(5.11)#06=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ or H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.5.12(5.11)#07=L הַרְבֵּ֖ה har.Beh [surely] much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.5.12(5.11)#08=L יֹאכֵ֑ל yo.Khel he will eat {H0398} HVqi3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Ecc.5.12(5.11)#09=L וְ/הַ/שָּׂבָע֙ ve./ha./sa.Va' and/ the/ plenty H9002/H9009/{H7647} HC/Td/Ncmsa H7647 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7647=שָׂבָע=abundance} Ecc.5.12(5.11)#10=L לֶֽ/עָשִׁ֔יר le./'a.Shir of the/ rich [person] H9005/{H6223} HRd/Aamsa H6223 H9005=ל=to/{H6223=עָשִׁיר=rich} Ecc.5.12(5.11)#11=L אֵינֶ֛/נּוּ 'ei.Ne./nu not/ it {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Ecc.5.12(5.11)#12=L מַנִּ֥יחַֽ ma.Ni.ach [is] permitting {H5117} HVhrmsa H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest} Ecc.5.12(5.11)#13=L ל֖/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ecc.5.12(5.11)#14=L לִ/ישֽׁוֹן\׃ li./Shon to/ sleep H9005/{H3462}\H9016 HR/Vqcc H3462 H9005=ל=to/{H3462=יָשֵׁן=to sleep}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.13 (Heb: 5.12) yesh (יֵ֚שׁ) ra.'Ah (רָעָ֣ה) cho.Lah (חוֹלָ֔ה) ra.'I.ti (רָאִ֖יתִי) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) 'O.sher (עֹ֛שֶׁר) sha.Mur (שָׁמ֥וּר) liv.'a.Lav (לִבְעָלָ֖יו) le.ra.'a.To (לְרָעָתֽוֹ׃) #_Translation there [is] an evil severe [which] I have seen under the/ sun wealth [was] being kept by/ owner/ its to/ harm/ his #_Word+Grammar H3426=HAcbsa H7451I=HNcfsa H2470I=HVqrfsa H7200G=HVqp1cs H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H6239=HNcmsa H8104H=HVqsmsa H9005/H1167G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9005/H7451C/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.13(5.12)#01=L יֵ֚שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Ecc.5.13(5.12)#02=L רָעָ֣ה ra.'Ah [is] an evil {H7451I} HNcfsa H7451I_A {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Ecc.5.13(5.12)#03=L חוֹלָ֔ה cho.Lah severe {H2470I} HVqrfsa H2470I {H2470I=חָלָה=: grieved»be weak:3_grieved;_sorrowful} Ecc.5.13(5.12)#04=L רָאִ֖יתִי ra.'I.ti [which] I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.5.13(5.12)#05=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.5.13(5.12)#06=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.5.13(5.12)#07=L עֹ֛שֶׁר 'O.sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Ecc.5.13(5.12)#08=L שָׁמ֥וּר sha.Mur [was] being kept {H8104H} HVqsmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Ecc.5.13(5.12)#09=L לִ/בְעָלָ֖י/ו li/v.'a.La/v by/ owner/ its H9005/{H1167G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1167G H9005=ל=to/{H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader}/H9023=Ps3m=his Ecc.5.13(5.12)#10=L לְ/רָעָתֽ/וֹ\׃ le./ra.'a.T/o to/ harm/ his H9005/{H7451C}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H7451C_B H9005=ל=to/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.14 (Heb: 5.13) ve.'a.Vad (וְאָבַ֛ד) ha.'O.sher (הָעֹ֥שֶׁר) ha.Hu' (הַה֖וּא) be.'in.Yan (בְּעִנְיַ֣ן) Ra' (רָ֑ע) ve.ho.Lid (וְהוֹלִ֣יד) Ben (בֵּ֔ן) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) be.ya.Do (בְּיָד֖וֹ) me.'U.mah (מְאֽוּמָה׃) #_Translation and/ it was lost the/ wealth / that in/ a business of evil and/ he fathered a son and/ not [was] in/ hand/ his anything #_Word+Grammar H9001/H0006=Hc/Vqq3ms H9009/H6239=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9003/H6045=HR/Ncmsc H7451A=HAamsa H9001/H3205=Hc/Vhq3ms H1121A=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H3972=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.14(5.13)#01=L וְ/אָבַ֛ד ve./'a.Vad and/ it was lost H9001/{H0006} Hc/Vqq3ms H0006 H9001=ו=&/{H0006=אָבַד=to perish} Ecc.5.14(5.13)#02=L הָ/עֹ֥שֶׁר ha./'O.sher the/ wealth H9009/{H6239} HTd/Ncmsa H6239 H9009=ה=the/{H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Ecc.5.14(5.13)#03=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.5.14(5.13)#04=L בְּ/עִנְיַ֣ן be./'in.Yan in/ a business of H9003/{H6045} HR/Ncmsc H6045 H9003=ב=in/{H6045=עִנְיָן=task} Ecc.5.14(5.13)#05=L רָ֑ע Ra' evil {H7451A} HAamsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Ecc.5.14(5.13)#06=L וְ/הוֹלִ֣יד ve./ho.Lid and/ he fathered H9001/{H3205} Hc/Vhq3ms H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} Ecc.5.14(5.13)#07=L בֵּ֔ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Ecc.5.14(5.13)#08=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.5.14(5.13)#09=L בְּ/יָד֖/וֹ be./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Ecc.5.14(5.13)#10=L מְאֽוּמָה\׃ me.'U.mah anything {H3972}\H9016 HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.15 (Heb: 5.14) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) ya.Tza' (יָצָא֙) mi.Be.ten (מִבֶּ֣טֶן) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) a.Rom (עָר֛וֹם) ya.Shuv (יָשׁ֥וּב) la.Le.khet (לָלֶ֖כֶת) ke.she.Ba' (כְּשֶׁבָּ֑א) u.me.'U.mah (וּמְא֙וּמָה֙) lo'- (לֹא־) #_Translation just/ as he came out from/ [the] womb of mother/ his naked he will return to/ go when/ he/ came and/ anything not #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H3318G=HVqp3ms H9006/H0990H=HR/Ncfsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6174=HAamsa H7725J=HVqi3ms H9005/H1980G=HR/Vqcc H9004/H9007/H0935G=HR/Tr/Vqp3ms H9002/H3972=HC/Ncfsa H3808=HTn #_Significant variant #_Ecc.5.15 (Heb: 5.14) yi.Sa' (יִשָּׂ֣א) va.'a.ma.Lo (בַעֲמָל֔וֹ) shei.yo.Lekh (שֶׁיֹּלֵ֖ךְ) be.ya.Do (בְּיָדֽוֹ׃) #_Translation he will carry in/ toil/ his that/ he may take in/ hand/ his #_Word+Grammar H5375G=HVqi3ms H9003/H5999/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9007/H1980J=HTr/Vhj3ms H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.15(5.14)#01=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Ecc.5.15(5.14)#02=L יָצָא֙ ya.Tza' he came out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Ecc.5.15(5.14)#03=L מִ/בֶּ֣טֶן mi./Be.ten from/ [the] womb of H9006/{H0990H} HR/Ncfsc H0990H H9006=מ=from/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Ecc.5.15(5.14)#04=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Ecc.5.15(5.14)#05=L עָר֛וֹם a.Rom naked {H6174} HAamsa H6174 {H6174=עָרוֹם=naked} Ecc.5.15(5.14)#06=L יָשׁ֥וּב ya.Shuv he will return {H7725J} HVqi3ms H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Ecc.5.15(5.14)#07=L לָ/לֶ֖כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_a H3212_a H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.5.15(5.14)#08=L כְּ/שֶׁ/בָּ֑א ke./she./Ba' when/ he/ came H9004/H9007/{H0935G} HR/Tr/Vqp3ms H0935G H9004=כ=like/H9007=ש=which/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ecc.5.15(5.14)#09=L וּ/מְא֙וּמָה֙ u./me.'U.mah and/ anything H9002/{H3972} HC/Ncfsa H3972 H9002=ו=and/{H3972=מְא֫וּמָה=anything} Ecc.5.15(5.14)#10=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.5.15(5.14)#11=L יִשָּׂ֣א yi.Sa' he will carry {H5375G} HVqi3ms H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Ecc.5.15(5.14)#12=L בַ/עֲמָל֔/וֹ va./'a.ma.L/o in/ toil/ his H9003/{H5999}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H5999 H9003=ב=in/{H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his Ecc.5.15(5.14)#13=L שֶׁ/יֹּלֵ֖ךְ shei./yo.Lekh that/ he may take H9007/{H1980J} HTr/Vhj3ms H1980J_b H3212_b H9007=ש=which/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} Ecc.5.15(5.14)#14=L בְּ/יָדֽ/וֹ\׃ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.16 (Heb: 5.15) ve.gam- (וְגַם־) zoh (זֹה֙) ra.'Ah (רָעָ֣ה) cho.Lah (חוֹלָ֔ה) kol- (כָּל־) 'u.Mat (עֻמַּ֥ת) she.Ba' (שֶׁבָּ֖א) ken (כֵּ֣ן) ye.Lekh (יֵלֵ֑ךְ) u.mah- (וּמַה־) #_Translation and/ also this [is] an evil severe like exactly as [that] which/ came so he will go and/ what? #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H2090=HTm H7451I=HNcfsa H2470I=HVqrfsa H3605=HNcmsc H5980=HNcfsc H9007/H0935G=HTr/Vqp3ms H3651C=HD H1980G=HVqi3ms H9002/H4100=HC/Pi #_Significant variant #_Ecc.5.16 (Heb: 5.15) yit.Ron (יִּתְר֣וֹן) lo (ל֔וֹ) shei.ya.'a.Mol (שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל) la.Ru.ach (לָרֽוּחַ׃) #_Translation [is the] profit [belongs] to / him that/ he will toil for the/ wind #_Word+Grammar H3504=HNcmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9007/H5998=HTr/Vqi3ms H9005/H7307H=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.16(5.15)#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.5.16(5.15)#02=L זֹה֙ zoh this {H2090} HTm H2090 {H2090=זֹה=this} Ecc.5.16(5.15)#03=L רָעָ֣ה ra.'Ah [is] an evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Ecc.5.16(5.15)#04=L חוֹלָ֔ה cho.Lah severe {H2470I} HVqrfsa H2470I {H2470I=חָלָה=: grieved»be weak:3_grieved;_sorrowful} Ecc.5.16(5.15)#05=L כָּל\־ kol- like {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.5.16(5.15)#06=L עֻמַּ֥ת 'u.Mat exactly as {H5980} HNcfsc H5980 {H5980=עֻמָּה=close} Ecc.5.16(5.15)#07=L שֶׁ/בָּ֖א she./Ba' [that] which/ came H9007/{H0935G} HTr/Vqp3ms H0935G H9007=ש=which/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ecc.5.16(5.15)#08=L כֵּ֣ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Ecc.5.16(5.15)#09=L יֵלֵ֑ךְ ye.Lekh he will go {H1980G} HVqi3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.5.16(5.15)#10=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.5.16(5.15)#11=L יִּתְר֣וֹן yit.Ron [is the] profit {H3504} HNcmsa H3504 {H3504=יִתְרוֹן=advantage} Ecc.5.16(5.15)#12=L ל֔/וֹ l/o [belongs] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ecc.5.16(5.15)#13=L שֶֽׁ/יַּעֲמֹ֖ל shei./ya.'a.Mol that/ he will toil H9007/{H5998} HTr/Vqi3ms H5998 H9007=ש=which/{H5998=עָמַל=to toil} Ecc.5.16(5.15)#14=L לָ/רֽוּחַ\׃ la./Ru.ach for the/ wind H9005/{H7307H}\H9016 HRd/Ncfsa H7307H H9005=ל=to/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.17 (Heb: 5.16) gam (גַּ֥ם) kol- (כָּל־) ya.Mav (יָמָ֖יו) ba.Cho.shekh (בַּחֹ֣שֶׁךְ) yo.Khel (יֹאכֵ֑ל) ve.kha.'As (וְכָעַ֥ס) har.Beh (הַרְבֵּ֖ה) ve.chal.Yo (וְחָלְי֥וֹ) va.Ka.tzef (וָקָֽצֶף׃) #_Translation also all days/ his in / darkness he eats and/ he is vexed greatly and/ sickness/ his and/ anger #_Word+Grammar H1571=HD H3605=HNcmsc H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H2822=HRd/Ncmsa H0398=HVqi3ms H9001/H3707=Hc/Vqq3ms H7235A=HVhaa H9002/H2483/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9002/H7110A=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.17(5.16)#01=L גַּ֥ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.5.17(5.16)#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.5.17(5.16)#03=L יָמָ֖י/ו ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his Ecc.5.17(5.16)#04=L בַּ/חֹ֣שֶׁךְ ba./Cho.shekh in / darkness H9003/{H2822} HRd/Ncmsa H2822 H9003=ב=in/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Ecc.5.17(5.16)#05=L יֹאכֵ֑ל yo.Khel he eats {H0398} HVqi3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Ecc.5.17(5.16)#06=L וְ/כָעַ֥ס ve./kha.'As and/ he is vexed H9001/{H3707} Hc/Vqq3ms H3707 H3708A H9001=ו=&/{H3707=כָּעַס=to provoke} Ecc.5.17(5.16)#07=L הַרְבֵּ֖ה har.Beh greatly {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.5.17(5.16)#08=L וְ/חָלְי֥/וֹ ve./chal.Y/o and/ sickness/ his H9002/{H2483}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H2483 H9002=ו=and/{H2483=חֳלִי=sickness}/H9023=Ps3m=his Ecc.5.17(5.16)#09=L וָ/קָֽצֶף\׃ va./Ka.tzef and/ anger H9002/{H7110A}\H9016 HC/Ncmsa H7110A H9002=ו=and/{H7110A=קֶ֫צֶף=wrath}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.18 (Heb: 5.17) hi.Neh (הִנֵּ֞ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ra.'I.ti (רָאִ֣יתִי) 'A.ni (אָ֗נִי) Tov (ט֣וֹב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Peh (יָפֶ֣ה) le.'e.khol- (לֶֽאֶכוֹל־) Ve.lish.tot (וְ֠לִשְׁתּוֹת) ve.lir.'ot (וְלִרְא֨וֹת) #_Translation here! [that] which I have seen I [to be] good [that] which [is] beautiful [is] to/ eat and/ to/ drink and/ to/ see #_Word+Grammar H2009=HTj H0834A=HTr H7200G=HVqp1cs H0589=HPp1bs H2896A=HAamsa H0834A=HTr H3303=HAamsa H9005/H0398=HR/Vqcc H9002/H9005/H8354=HC/R/Vqcc H9002/H9005/H7200K=HC/R/Vqcc #_Significant variant #_Ecc.5.18 (Heb: 5.17) to.Vah (טוֹבָ֜ה) be.khol (בְּכָל־) a.ma.Lo (עֲמָל֣וֹ׀) shei.ya.'a.Mol (שֶׁיַּעֲמֹ֣ל) ta.chat- (תַּֽחַת־) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֗מֶשׁ) mis.Par (מִסְפַּ֧ר) ye.mei- (יְמֵי־) chai.yav (חַיָּ֛יו) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation good in/ all toil/ his that/ someone will toil under the/ sun [the] number of [the] days of life/ his which #_Word+Grammar H2896C=HNcfsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5999/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9007/H5998=HTr/Vqi3ms H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H4557=HNcmsc H3117G=HNcmpc Q=H2416E/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0834A=HTr #_Significant variant #_Ecc.5.18 (Heb: 5.17) na.tan- (נָֽתַן־) lo (ל֥וֹ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) ki- (כִּי־) hu' (ה֥וּא) chel.Ko (חֶלְקֽוֹ׃) #_Translation he has given to / him / God for that [is] portion/ his #_Word+Grammar H5414G=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H1931=HPp3ms H2506A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.18(5.17)#01=L הִנֵּ֞ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Ecc.5.18(5.17)#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.5.18(5.17)#03=L רָאִ֣יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G_A {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.5.18(5.17)#04=L אָ֗נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.5.18(5.17)#05=L ט֣וֹב Tov [to be] good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.5.18(5.17)#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.5.18(5.17)#07=L יָפֶ֣ה ya.Peh [is] beautiful {H3303} HAamsa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} Ecc.5.18(5.17)#08=L לֶֽ/אֶכוֹל\־ le./'e.khol- [is] to/ eat H9005/{H0398}\H9014 HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat}\H9014=־=link Ecc.5.18(5.17)#09=L וְ֠/לִ/שְׁתּוֹת Ve./li/sh.tot and/ to/ drink H9002/H9005/{H8354} HC/R/Vqcc H8354 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink} Ecc.5.18(5.17)#10=L וְ/לִ/רְא֨וֹת ve./li/r.'ot and/ to/ see H9002/H9005/{H7200K} HC/R/Vqcc H7200K_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7200K=רָאָה=: enjoy»to see:5_enjoy;_see(good;_life)} Ecc.5.18(5.17)#11=L טוֹבָ֜ה to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C_B {H2896C=טוֹבָה=welfare} Ecc.5.18(5.17)#12=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.5.18(5.17)#13=L עֲמָל֣/וֹ\׀ a.ma.L/o toil/ his {H5999}/H9023\H9015 HNcbsc/Sp3ms H5999 {H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Ecc.5.18(5.17)#14=L שֶׁ/יַּעֲמֹ֣ל shei./ya.'a.Mol that/ someone will toil H9007/{H5998} HTr/Vqi3ms H5998 H9007=ש=which/{H5998=עָמַל=to toil} Ecc.5.18(5.17)#15=L תַּֽחַת\־ ta.chat- under {H8478G}\H9014 HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9014=־=link Ecc.5.18(5.17)#16=L הַ/שֶּׁ֗מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.5.18(5.17)#17=L מִסְפַּ֧ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Ecc.5.18(5.17)#18=L יְמֵי\־ ye.mei- [the] days of {H3117G}\H9014 HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Ecc.5.18(5.17)#19=Q(k) חַיָּ֛י/ו chai.ya/v life/ his {H2416E}/H9023 HNcmpc/Sp3ms L= חַיָּ֛/ו ¦ ;K= חַיָּ/ו H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his Ecc.5.18(5.17)#20=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.5.18(5.17)#21=L נָֽתַן\־ na.tan- he has given {H5414G}\H9014 HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Ecc.5.18(5.17)#22=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ecc.5.18(5.17)#23=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.5.18(5.17)#24=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.5.18(5.17)#25=L ה֥וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.5.18(5.17)#26=L חֶלְקֽ/וֹ\׃ chel.K/o [is] portion/ his {H2506A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.19 (Heb: 5.18) gam (גַּ֣ם) kal- (כָּֽל־) ha.'a.Dam (הָאָדָ֡ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.tan- (נָֽתַן־) lo (ל֣וֹ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֩) 'O.sher (עֹ֨שֶׁר) u.ne.kha.Sim (וּנְכָסִ֜ים) ve.hish.li.To (וְהִשְׁלִיט֨וֹ) #_Translation also every / person whom he has given to / him / God wealth and/ riches and/ he has given power/ him #_Word+Grammar H1571=HD H3605=HNcmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H6239=HNcmsa H9002/H5233=HC/Ncmpa H9001/H7980/H9033=Hc/Vhq3ms/Sp3ms #_Significant variant #_Ecc.5.19 (Heb: 5.18) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֤ל) mi.Me.nu (מִמֶּ֙נּוּ֙) ve.la.Set (וְלָשֵׂ֣את) 'et- (אֶת־) chel.Ko (חֶלְק֔וֹ) ve.lis.Mo.ach (וְלִשְׂמֹ֖חַ) ba.'a.ma.Lo (בַּעֲמָל֑וֹ) zoh (זֹ֕ה) ma.Tat (מַתַּ֥ת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) #_Translation to/ eat from/ it and/ to/ receive portion/ his and/ to/ rejoice in/ toil/ his this [is] a gift of God #_Word+Grammar H9005/H0398=HR/Vqcc H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H9005/H5375H=HC/R/Vqcc H0853=HTo H2506A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9005/H8055=HC/R/Vqcc H9003/H5999/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H2090=HTm H4991=HNcfsc H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_Ecc.5.19 (Heb: 5.18) Hi' (הִֽיא׃) #_Translation it #_Word+Grammar H1931=HPp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.19(5.18)#01=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.5.19(5.18)#02=L כָּֽל\־ kal- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.5.19(5.18)#03=L הָ/אָדָ֡ם ha./'a.Dam / person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.5.19(5.18)#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.5.19(5.18)#05=L נָֽתַן\־ na.tan- he has given {H5414G}\H9014 HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Ecc.5.19(5.18)#06=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ecc.5.19(5.18)#07=L הָ/אֱלֹהִים֩ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.5.19(5.18)#08=L עֹ֨שֶׁר 'O.sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Ecc.5.19(5.18)#09=L וּ/נְכָסִ֜ים u./ne.kha.Sim and/ riches H9002/{H5233} HC/Ncmpa H5233 H9002=ו=and/{H5233=נֶ֫כֶס=wealth} Ecc.5.19(5.18)#10=L וְ/הִשְׁלִיט֨/וֹ ve./hish.li.T/o and/ he has given power/ him H9001/{H7980}/H9033 Hc/Vhq3ms/Sp3ms H7980 H9001=ו=&/{H7980=שָׁלַט=to domineer}/H9033=Os3m=him Ecc.5.19(5.18)#11=L לֶ/אֱכֹ֤ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} Ecc.5.19(5.18)#12=L מִמֶּ֙/נּוּ֙ mi.Me./nu from/ it {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Ecc.5.19(5.18)#13=L וְ/לָ/שֵׂ֣את ve./la./Set and/ to/ receive H9002/H9005/{H5375H} HC/R/Vqcc H5375H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Ecc.5.19(5.18)#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.5.19(5.18)#15=L חֶלְק֔/וֹ chel.K/o portion/ his {H2506A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9023=Ps3m=his Ecc.5.19(5.18)#16=L וְ/לִ/שְׂמֹ֖חַ ve./li/s.Mo.ach and/ to/ rejoice H9002/H9005/{H8055} HC/R/Vqcc H8055 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Ecc.5.19(5.18)#17=L בַּ/עֲמָל֑/וֹ ba./'a.ma.L/o in/ toil/ his H9003/{H5999}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H5999 H9003=ב=in/{H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his Ecc.5.19(5.18)#18=L זֹ֕ה zoh this {H2090} HTm H2090 {H2090=זֹה=this} Ecc.5.19(5.18)#19=L מַתַּ֥ת ma.Tat [is] a gift of {H4991} HNcfsc H4991 {H4991=מַתַּת=gift} Ecc.5.19(5.18)#20=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.5.19(5.18)#21=L הִֽיא\׃ Hi' it {H1931}\H9016 HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.5.20 (Heb: 5.19) ki (כִּ֚י) lo' (לֹ֣א) har.Beh (הַרְבֵּ֔ה) yiz.Kor (יִזְכֹּ֖ר) 'et- (אֶת־) ye.Mei (יְמֵ֣י) chai.Yav (חַיָּ֑יו) ki (כִּ֧י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֛ים) ma.'a.Neh (מַעֲנֶ֖ה) #_Translation for not [surely] much he will remember [the] days of life/ his for / God [is] keeping busy #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H7235A=HVhaa H2142=HVqi3ms H0853=HTo H3117G=HNcmpc H2416E/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3588A=HTc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H6031B=HVhrmsa #_Significant variant #_Ecc.5.20 (Heb: 5.19) be.sim.Chat (בְּשִׂמְחַ֥ת) li.Bo (לִבּֽוֹ׃) #_Translation with/ [the] joy of heart/ his #_Word+Grammar H9003/H8057=HR/Ncfsc H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.5.20(5.19)#01=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Ecc.5.20(5.19)#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Ecc.5.20(5.19)#03=L הַרְבֵּ֔ה har.Beh [surely] much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.5.20(5.19)#04=L יִזְכֹּ֖ר yiz.Kor he will remember {H2142} HVqi3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Ecc.5.20(5.19)#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.5.20(5.19)#06=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.5.20(5.19)#07=L חַיָּ֑י/ו chai.Ya/v life/ his {H2416E}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his Ecc.5.20(5.19)#08=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Ecc.5.20(5.19)#09=L הָ/אֱלֹהִ֛ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.5.20(5.19)#10=L מַעֲנֶ֖ה ma.'a.Neh [is] keeping busy {H6031B} HVhrmsa H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict} Ecc.5.20(5.19)#11=L בְּ/שִׂמְחַ֥ת be./sim.Chat with/ [the] joy of H9003/{H8057} HR/Ncfsc H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Ecc.5.20(5.19)#12=L לִבּֽ/וֹ\׃ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.1 yesh (יֵ֣שׁ) ra.'Ah (רָעָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ra.'I.ti (רָאִ֖יתִי) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) ve.ra.Bah (וְרַבָּ֥ה) hi' (הִ֖יא) 'al- (עַל־) ha.'a.Dam (הָאָדָֽם׃) #_Translation there [is] an evil which I have seen under the/ sun and/ [is] great it on / humankind #_Word+Grammar H3426=HAcbsa H7451I=HNcfsa H0834A=HTr H7200G=HVqp1cs H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9002/H7227A=HC/Aafsa H1931=HPp3fs H5921A=HR H9009/H0120G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.1#01=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Ecc.6.1#02=L רָעָ֔ה ra.'Ah [is] an evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Ecc.6.1#03=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.6.1#04=L רָאִ֖יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.6.1#05=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.6.1#06=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.6.1#07=L וְ/רַבָּ֥ה ve./ra.Bah and/ [is] great H9002/{H7227A} HC/Aafsa H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many} Ecc.6.1#08=L הִ֖יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.6.1#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.6.1#10=L הָ/אָדָֽם\׃ ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G}\H9016 HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.2 'ish (אִ֣ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yi.ten- (יִתֶּן־) lo (ל֣וֹ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֡ים) 'o.Sher (עֹשֶׁר֩) u.ne.kha.Sim (וּנְכָסִ֨ים) ve.kha.Vod (וְכָב֜וֹד) ve.'ei.Ne.nu (וְֽאֵינֶ֨נּוּ) cha.Ser (חָסֵ֥ר) #_Translation anyone whom he gives to / him / God wealth and/ riches and/ honor and/ not/ he [is] lacking #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H0834A=HTr H5414G=HVqi3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H6239=HNcmsa H9002/H5233=HC/Ncmpa H9002/H3519=HC/Ncmsa H9002/H0369/H9043=HC/Ncmsc/Sp3ms H2638=HAamsa #_Significant variant #_Ecc.6.2 le.naf.Sho (לְנַפְשׁ֣וֹ׀) mi.Kol (מִכֹּ֣ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yit.'a.Veh (יִתְאַוֶּ֗ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yash.li.Te.nu (יַשְׁלִיטֶ֤נּוּ) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֣ל) mi.Me.nu (מִמֶּ֔נּוּ) ki (כִּ֛י) #_Translation to/ appetite/ his any of/ all that he desires and/ not he gives power/ him / God to/ eat from/ it for #_Word+Grammar H9005/H5315I/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H0183=HVti3ms H9002/H3808=HC/Tn H7980/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H0398=HR/Vqcc H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_Ecc.6.2 'ish (אִ֥ישׁ) na.khe.Ri (נָכְרִ֖י) yo.kha.Le.nu (יֹֽאכֲלֶ֑נּוּ) zeh (זֶ֥ה) He.vel (הֶ֛בֶל) vo.cho.Li (וָחֳלִ֥י) ra' (רָ֖ע) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation a man foreign he eats/ it this [is] futility and/ [is] an affliction an evil it #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H5237=HAamsa H0398/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H2088=HTm H1892=HNcmsa H9002/H2483=HC/Ncmsa H7451A=HAamsa H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.2#01=L אִ֣ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Ecc.6.2#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.6.2#03=L יִתֶּן\־ yi.ten- he gives {H5414G}\H9014 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Ecc.6.2#04=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ecc.6.2#05=L הָ/אֱלֹהִ֡ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.6.2#06=L עֹשֶׁר֩ 'o.Sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Ecc.6.2#07=L וּ/נְכָסִ֨ים u./ne.kha.Sim and/ riches H9002/{H5233} HC/Ncmpa H5233 H9002=ו=and/{H5233=נֶ֫כֶס=wealth} Ecc.6.2#08=L וְ/כָב֜וֹד ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} Ecc.6.2#09=L וְֽ/אֵינֶ֨/נּוּ ve./'ei.Ne./nu and/ not/ he H9002/{H0369}/H9043 HC/Ncmsc/Sp3ms H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Ecc.6.2#10=L חָסֵ֥ר cha.Ser [is] lacking {H2638} HAamsa H2638 {H2638=חָסֵר=lacking} Ecc.6.2#11=L לְ/נַפְשׁ֣/וֹ\׀ le./naf.Sh/o to/ appetite/ his H9005/{H5315I}/H9023\H9015 HR/Ncfsc/Sp3ms H5315I H9005=ל=to/{H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Ecc.6.2#12=L מִ/כֹּ֣ל mi./Kol any of/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Ecc.6.2#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.6.2#14=L יִתְאַוֶּ֗ה yit.'a.Veh he desires {H0183} HVti3ms H0183 {H0183=אָוָה=to desire} Ecc.6.2#15=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.6.2#16=L יַשְׁלִיטֶ֤/נּוּ yash.li.Te./nu he gives power/ him {H7980}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H7980 {H7980=שָׁלַט=to domineer}/H9033=Os3m=him Ecc.6.2#17=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.6.2#18=L לֶ/אֱכֹ֣ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398_A H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} Ecc.6.2#19=L מִמֶּ֔/נּוּ mi.Me./nu from/ it {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Ecc.6.2#20=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.6.2#21=L אִ֥ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Ecc.6.2#22=L נָכְרִ֖י na.khe.Ri foreign {H5237} HAamsa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Ecc.6.2#23=L יֹֽאכֲלֶ֑/נּוּ yo.kha.Le./nu he eats/ it {H0398}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H0398_B {H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him Ecc.6.2#24=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.6.2#25=L הֶ֛בֶל He.vel [is] futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.6.2#26=L וָ/חֳלִ֥י vo./cho.Li and/ [is] an affliction H9002/{H2483} HC/Ncmsa H2483 H9002=ו=and/{H2483=חֳלִי=sickness} Ecc.6.2#27=L רָ֖ע ra' an evil {H7451A} HAamsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Ecc.6.2#28=L הֽוּא\׃ Hu' it {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.3 'im- (אִם־) yo.Lid (יוֹלִ֣יד) 'ish (אִ֣ישׁ) me.'Ah (מֵאָ֡ה) ve.sha.Nim (וְשָׁנִים֩) ra.Bot (רַבּ֨וֹת) yich.Yeh (יִֽחְיֶ֜ה) ve.Rav (וְרַ֣ב׀) shei.yih.Yu (שֶׁיִּהְי֣וּ) ye.mei- (יְמֵֽי־) #_Translation if he will father anyone one hundred [children] and/ years many he will live and/ [will be] many [that] which/ will be [the] days of #_Word+Grammar H0518A=HTc H3205=HVhi3ms H0376I=HNcmsa H3967=HAcfsa H9002/H8141=HC/Ncmpa H7227A=HAafpa H2421=HVqi3ms H9002/H7227A=HC/Aamsa H9007/H1961=HTr/Vqi3mp H3117G=HNcmpc #_Significant variant #_Ecc.6.3 sha.Nav (שָׁנָ֗יו) ve.naf.Sho (וְנַפְשׁוֹ֙) lo'- (לֹא־) tis.Ba' (תִשְׂבַּ֣ע) min- (מִן־) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֔ה) ve.gam- (וְגַם־) ke.vu.Rah (קְבוּרָ֖ה) lo'- (לֹא־) Ha.ye.tah (הָ֣יְתָה) #_Translation years/ his and/ self/ his not it will be satisfied from the/ good and/ also burial not it belonged #_Word+Grammar H8141/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H5315L/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H3808=HTn H7646=HVqi3fs H4480A=HR H9009/H2896C=HTd/Ncfsa H9002/H1571=HC/D H6900=HNcfsa H3808=HTn H1961=HVqp3fs #_Significant variant #_Ecc.6.3 lo (לּ֑וֹ) 'a.Mar.ti (אָמַ֕רְתִּי) Tov (ט֥וֹב) mi.Me.nu (מִמֶּ֖נּוּ) ha.Na.fel (הַנָּֽפֶל׃) #_Translation to / him I say [is] good more than/ him the/ miscarriage #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0559=HVqp1cs H2896A=HAamsa H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H5309=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.3#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.6.3#02=L יוֹלִ֣יד yo.Lid he will father {H3205} HVhi3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Ecc.6.3#03=L אִ֣ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Ecc.6.3#04=L מֵאָ֡ה me.'Ah one hundred [children] {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ecc.6.3#05=L וְ/שָׁנִים֩ ve./sha.Nim and/ years H9002/{H8141} HC/Ncmpa H8141_A H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year} Ecc.6.3#06=L רַבּ֨וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A_A {H7227A=רַב=many} Ecc.6.3#07=L יִֽחְיֶ֜ה yich.Yeh he will live {H2421} HVqi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} Ecc.6.3#08=L וְ/רַ֣ב\׀ ve./Rav and/ [will be] many H9002/{H7227A}\H9015 HC/Aamsa H7227A_B H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many}\H9015=׀=separate Ecc.6.3#09=L שֶׁ/יִּהְי֣וּ shei./yih.Yu [that] which/ will be H9007/{H1961} HTr/Vqi3mp H1961_A H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.6.3#10=L יְמֵֽי\־ ye.mei- [the] days of {H3117G}\H9014 HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Ecc.6.3#11=L שָׁנָ֗י/ו sha.Na/v years/ his {H8141}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8141_B {H8141=שָׁנָה=year}/H9023=Ps3m=his Ecc.6.3#12=L וְ/נַפְשׁ/וֹ֙ ve./naf.Sh/o and/ self/ his H9002/{H5315L}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H5315L H9002=ו=and/{H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish}/H9023=Ps3m=his Ecc.6.3#13=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.6.3#14=L תִשְׂבַּ֣ע tis.Ba' it will be satisfied {H7646} HVqi3fs H7646 {H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Ecc.6.3#15=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ecc.6.3#16=L הַ/טּוֹבָ֔ה ha./to.Vah the/ good H9009/{H2896C} HTd/Ncfsa H2896C_A H9009=ה=the/{H2896C=טוֹבָה=welfare} Ecc.6.3#17=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.6.3#18=L קְבוּרָ֖ה ke.vu.Rah burial {H6900} HNcfsa H6900 {H6900=קְבֻרָה=tomb} Ecc.6.3#19=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.6.3#20=L הָ֣יְתָה Ha.ye.tah it belonged {H1961} HVqp3fs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Ecc.6.3#21=L לּ֑/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ecc.6.3#22=L אָמַ֕רְתִּי 'a.Mar.ti I say {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.6.3#23=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.6.3#24=L מִמֶּ֖/נּוּ mi.Me./nu more than/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A_B {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Ecc.6.3#25=L הַ/נָּֽפֶל\׃ ha./Na.fel the/ miscarriage H9009/{H5309}\H9016 HTd/Ncmsa H5309 H9009=ה=the/{H5309=נֵ֫פֶל=miscarriage}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.4 ki- (כִּֽי־) va.He.vel (בַהֶ֥בֶל) ba' (בָּ֖א) u.va.Cho.shekh (וּבַחֹ֣שֶׁךְ) ye.Lekh (יֵלֵ֑ךְ) u.va.Cho.shekh (וּבַחֹ֖שֶׁךְ) she.Mo (שְׁמ֥וֹ) ye.khu.Seh (יְכֻסֶּֽה׃) #_Translation for in / futility it came and/ in / darkness it will go and/ in / darkness name/ its it is covered #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H1892=HRd/Ncmsa H0935G=HVqp3ms H9002/H9003/H2822=HC/Rd/Ncmsa H1980G=HVqi3ms H9002/H9003/H2822=HC/Rd/Ncmsa H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3680=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.4#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.6.4#02=L בַ/הֶ֥בֶל va./He.vel in / futility H9003/{H1892} HRd/Ncmsa H1892 H9003=ב=in/{H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.6.4#03=L בָּ֖א ba' it came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ecc.6.4#04=L וּ/בַ/חֹ֣שֶׁךְ u./va./Cho.shekh and/ in / darkness H9002/H9003/{H2822} HC/Rd/Ncmsa H2822_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Ecc.6.4#05=L יֵלֵ֑ךְ ye.Lekh it will go {H1980G} HVqi3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.6.4#06=L וּ/בַ/חֹ֖שֶׁךְ u./va./Cho.shekh and/ in / darkness H9002/H9003/{H2822} HC/Rd/Ncmsa H2822_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Ecc.6.4#07=L שְׁמ֥/וֹ she.M/o name/ its {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Ecc.6.4#08=L יְכֻסֶּֽה\׃ ye.khu.Seh it is covered {H3680}\H9016 HVPi3ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.5 gam- (גַּם־) She.mesh (שֶׁ֥מֶשׁ) lo'- (לֹא־) ra.'Ah (רָאָ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.Da' (יָדָ֑ע) Na.chat (נַ֥חַת) la.Zeh (לָזֶ֖ה) mi.Zeh (מִזֶּֽה׃) #_Translation also [the] sun not it saw and/ not it knew rest [belongs] to/ this one more than/ this one #_Word+Grammar H1571=HD H8121=HNcbsa H3808=HTn H7200G=HVqp3ms H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqp3ms H5183A=HNcfsa H9005/H2088=HR/Tm H9006/H2088=HR/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.5#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.6.5#02=L שֶׁ֥מֶשׁ She.mesh [the] sun {H8121} HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.6.5#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.6.5#04=L רָאָ֖ה ra.'Ah it saw {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.6.5#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Ecc.6.5#06=L יָדָ֑ע ya.Da' it knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.6.5#07=L נַ֥חַת Na.chat rest {H5183A} HNcfsa H5183A {H5183A=נַ֫חַת=quietness} Ecc.6.5#08=L לָ/זֶ֖ה la./Zeh [belongs] to/ this one H9005/{H2088} HR/Tm H2088_A H9005=ל=to/{H2088=זֶה=this} Ecc.6.5#09=L מִ/זֶּֽה\׃ mi./Zeh more than/ this one H9006/{H2088}\H9016 HR/Tm H2088_B H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.6 ve.'i.Lu (וְאִלּ֣וּ) cha.Yah (חָיָ֗ה) 'E.lef (אֶ֤לֶף) sha.Nim (שָׁנִים֙) pa.'a.Ma.yim (פַּעֲמַ֔יִם) ve.to.Vah (וְטוֹבָ֖ה) lo' (לֹ֣א) ra.'Ah (רָאָ֑ה) ha.Lo' (הֲלֹ֛א) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ if he lived a thousand years two times and/ good not he saw ¿/ not to #_Word+Grammar H9002/H0432=HC/Tc H2421=HVqp3ms H0505G=HAcbsc H8141=HNcmpa H6471=HNcfda H9002/H2896C=HC/Ncfsa H3808=HTn H7200K=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H0413=HR #_Significant variant #_Ecc.6.6 ma.Kom (מָק֥וֹם) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) ha.Kol (הַכֹּ֥ל) ho.Lekh (הוֹלֵֽךְ׃) #_Translation a place one [are] / all going #_Word+Grammar H4725=HNcmsa H0259=HAcfsa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H1980G=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.6#01=L וְ/אִלּ֣וּ ve./'i.Lu and/ if H9002/{H0432} HC/Tc H0432 H9002=ו=and/{H0432=אִלּוּ=except} Ecc.6.6#02=L חָיָ֗ה cha.Yah he lived {H2421} HVqp3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} Ecc.6.6#03=L אֶ֤לֶף 'E.lef a thousand {H0505G} HAcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ecc.6.6#04=L שָׁנִים֙ sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Ecc.6.6#05=L פַּעֲמַ֔יִם pa.'a.Ma.yim two times {H6471} HNcfda H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Ecc.6.6#06=L וְ/טוֹבָ֖ה ve./to.Vah and/ good H9002/{H2896C} HC/Ncfsa H2896C H9002=ו=and/{H2896C=טוֹבָה=welfare} Ecc.6.6#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Ecc.6.6#08=L רָאָ֑ה ra.'Ah he saw {H7200K} HVqp3ms H7200K {H7200K=רָאָה=: enjoy»to see:5_enjoy;_see(good;_life)} Ecc.6.6#09=L הֲ/לֹ֛א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_B H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Ecc.6.6#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.6.6#11=L מָק֥וֹם ma.Kom a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Ecc.6.6#12=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ecc.6.6#13=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol [are] / all H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.6.6#14=L הוֹלֵֽךְ\׃ ho.Lekh going {H1980G}\H9016 HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.7 kol- (כָּל־) 'a.Mal (עֲמַ֥ל) ha.'a.Dam (הָאָדָ֖ם) le.Fi.hu (לְפִ֑יהוּ) ve.gam- (וְגַם־) ha.Ne.fesh (הַנֶּ֖פֶשׁ) lo' (לֹ֥א) ti.ma.Le' (תִמָּלֵֽא׃) #_Translation all [the] toil of / humankind [is] for/ mouth/ his and/ also the/ appetite not it will be filled #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5999=HNcbsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9005/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H1571=HC/D H9009/H5315L=HTd/Ncfsa H3808=HTn H4390=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.7#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.6.7#02=L עֲמַ֥ל 'a.Mal [the] toil of {H5999} HNcbsc H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Ecc.6.7#03=L הָ/אָדָ֖ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.6.7#04=L לְ/פִ֑י/הוּ le./Fi./hu [is] for/ mouth/ his H9005/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9005=ל=to/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Ecc.6.7#05=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.6.7#06=L הַ/נֶּ֖פֶשׁ ha./Ne.fesh the/ appetite H9009/{H5315L} HTd/Ncfsa H5315L H9009=ה=the/{H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish} Ecc.6.7#07=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Ecc.6.7#08=L תִמָּלֵֽא\׃ ti.ma.Le' it will be filled {H4390}\H9016 HVNi3fs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.8 ki (כִּ֛י) mah- (מַה־) yo.Ter (יּוֹתֵ֥ר) le.cha.Kham (לֶחָכָ֖ם) min- (מִֽן־) ha.ke.Sil (הַכְּסִ֑יל) mah- (מַה־) le.'a.Ni (לֶּעָנִ֣י) yo.De.a' (יוֹדֵ֔עַ) la.ha.Lokh (לַהֲלֹ֖ךְ) #_Translation for what? advantage [belongs] to the/ wise person more than the/ fool what? [belongs] to the/ poor [person] [who] knows to/ walk #_Word+Grammar H3588A=HTc H4100=HPi H3148=HNcmsa H9005/H2450=HRd/Aamsa H4480A=HR H9009/H3684=HTd/Aamsa H4100=HPi H9005/H6041=HRd/Aamsa H3045=HVqrmsa H9005/H1980I=HR/Vqcc #_Significant variant #_Ecc.6.8 Ne.ged (נֶ֥גֶד) ha.chai.Yim (הַחַיִּֽים׃) #_Translation before the/ living #_Word+Grammar H5048=HAcmsc H9009/H2416A=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.8#01=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.6.8#02=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.6.8#03=L יּוֹתֵ֥ר yo.Ter advantage {H3148} HNcmsa H3148 {H3148=יוֹתֵר=advantage} Ecc.6.8#04=L לֶ/חָכָ֖ם le./cha.Kham [belongs] to the/ wise person H9005/{H2450} HRd/Aamsa H2450 H9005=ל=to/{H2450=חָכָם=wise} Ecc.6.8#05=L מִֽן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ecc.6.8#06=L הַ/כְּסִ֑יל ha./ke.Sil the/ fool H9009/{H3684} HTd/Aamsa H3684 H9009=ה=the/{H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.6.8#07=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.6.8#08=L לֶּ/עָנִ֣י le./'a.Ni [belongs] to the/ poor [person] H9005/{H6041} HRd/Aamsa H6041 H9005=ל=to/{H6041=עָנִי=afflicted} Ecc.6.8#09=L יוֹדֵ֔עַ yo.De.a' [who] knows {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.6.8#10=L לַ/הֲלֹ֖ךְ la./ha.Lokh to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Ecc.6.8#11=L נֶ֥גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Ecc.6.8#12=L הַ/חַיִּֽים\׃ ha./chai.Yim the/ living H9009/{H2416A}\H9016 HTd/Aampa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.9 Tov (ט֛וֹב) mar.'Eh (מַרְאֵ֥ה) 'ei.Na.yim (עֵינַ֖יִם) me.ha.lokh- (מֵֽהֲלָךְ־) Na.fesh (נָ֑פֶשׁ) gam- (גַּם־) zeh (זֶ֥ה) He.vel (הֶ֖בֶל) u.re.'Ut (וּרְע֥וּת) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation [is] good [the] sight of eyes more than/ going desire also this [is] futility and/ striving of wind #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H4758=HNcmsc H5869A=HNcfda H9006/H1980I=HR/Vqcc H5315L=HNcfsa H1571=HD H2088=HTm H1892=HNcmsa H9002/H7469=HC/Ncfsc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.9#01=L ט֛וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.6.9#02=L מַרְאֵ֥ה mar.'Eh [the] sight of {H4758} HNcmsc H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance} Ecc.6.9#03=L עֵינַ֖יִם 'ei.Na.yim eyes {H5869A} HNcfda H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Ecc.6.9#04=L מֵֽ/הֲלָךְ\־ me./ha.lokh- more than/ going H9006/{H1980I}\H9014 HR/Vqcc H1980I H3212 H9006=מ=from/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9014=־=link Ecc.6.9#05=L נָ֑פֶשׁ Na.fesh desire {H5315L} HNcfsa H5315L {H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish} Ecc.6.9#06=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.6.9#07=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.6.9#08=L הֶ֖בֶל He.vel [is] futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.6.9#09=L וּ/רְע֥וּת u./re.'Ut and/ striving of H9002/{H7469} HC/Ncfsc H7469 H9002=ו=and/{H7469=רְעוּת=longing} Ecc.6.9#10=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.10 mah- (מַה־) she.ha.Yah (שֶּֽׁהָיָ֗ה) ke.Var (כְּבָר֙) nik.Ra' (נִקְרָ֣א) she.Mo (שְׁמ֔וֹ) ve.no.Da' (וְנוֹדָ֖ע) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hu' (ה֣וּא) 'a.Dam (אָדָ֑ם) ve.lo'- (וְלֹא־) #_Translation whatever [that] which/ has been already it has been named name/ its and/ [is] known [that] which he humankind [is] and/ not #_Word+Grammar H4100=HPi H9007/H1961=HTr/Vqp3ms H3528=HNcmsa H7121H=HVNrmsa H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3045=HC/VNrmsa H0834A=HTr H1931=HPp3ms H0120G=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Ecc.6.10 yu.Khal (יוּכַ֣ל) la.Din (לָדִ֔ין) 'im (עִ֥ם) she.hat.kif (שֶׁתַּקִּ֖יף) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation he is able to/ contend with [one] who/ [is] mighty more than/ him #_Word+Grammar H3201=HVqi3ms H9005/H1777=HR/Vqcc H5973A=HR Q=H9007/H8623=HTr/Aamsa H4480A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant K= she./hat.kif (שֶׁ/הַתְקִיף) "[one] who/ to make mighty" (H9007/H8630=HTr/Vhaa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.10#01=L מַה\־ mah- whatever {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.6.10#02=L שֶּֽׁ/הָיָ֗ה she./ha.Yah [that] which/ has been H9007/{H1961} HTr/Vqp3ms H1961 H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.6.10#03=L כְּבָר֙ ke.Var already {H3528} HNcmsa H3528 {H3528=כְּבָר=already} Ecc.6.10#04=L נִקְרָ֣א nik.Ra' it has been named {H7121H} HVNrmsa H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Ecc.6.10#05=L שְׁמ֔/וֹ she.M/o name/ its {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Ecc.6.10#06=L וְ/נוֹדָ֖ע ve./no.Da' and/ [is] known H9002/{H3045} HC/VNrmsa H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Ecc.6.10#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.6.10#08=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.6.10#09=L אָדָ֑ם 'a.Dam humankind [is] {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Ecc.6.10#10=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.6.10#11=L יוּכַ֣ל yu.Khal he is able {H3201} HVqi3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Ecc.6.10#12=L לָ/דִ֔ין la./Din to/ contend H9005/{H1777} HR/Vqcc H1777 H9005=ל=to/{H1777=דִּין=to judge} Ecc.6.10#13=L עִ֥ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} Ecc.6.10#14=Q(K) שֶׁ/תַּקִּ֖יף she./hat.kif [one] who/ [is] mighty H9007/{H8623} HTr/Aamsa K= she./hat.kif (שֶׁ/הַתְקִיף) "[one] who/ to make mighty" (H9007/H8630=HTr/Vhaa) L= שֶׁ/התַּקִּ֖יף ¦ ; H8623 H8630 H9007=ש=which/{H8623=תַּקִּיף=mighty} Ecc.6.10#15=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu more than/ him {H4480A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.11 ki (כִּ֛י) yesh- (יֵשׁ־) de.va.Rim (דְּבָרִ֥ים) har.Beh (הַרְבֵּ֖ה) mar.Bim (מַרְבִּ֣ים) Ha.vel (הָ֑בֶל) mah- (מַה־) yo.Ter (יֹּתֵ֖ר) la.'a.Dam (לָאָדָֽם׃) #_Translation for there [are] words certainly they increase futility what? advantage [belongs] to / person #_Word+Grammar H3588A=HTc H3426=HAcbsa H1697G=HNcmpa H7235A=HVhaa H7235A=HVhrmpa H1892=HNcmsa H4100=HPi H3148=HNcmsa H9005/H0120G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.11#01=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.6.11#02=L יֵשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Ecc.6.11#03=L דְּבָרִ֥ים de.va.Rim [are] words {H1697G} HNcmpa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Ecc.6.11#04=L הַרְבֵּ֖ה har.Beh certainly {H7235A} HVhaa H7235A_A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.6.11#05=L מַרְבִּ֣ים mar.Bim they increase {H7235A} HVhrmpa H7235A_B {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.6.11#06=L הָ֑בֶל Ha.vel futility {H1892} HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.6.11#07=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.6.11#08=L יֹּתֵ֖ר yo.Ter advantage {H3148} HNcmsa H3148 {H3148=יוֹתֵר=advantage} Ecc.6.11#09=L לָ/אָדָֽם\׃ la./'a.Dam [belongs] to / person H9005/{H0120G}\H9016 HRd/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.6.12 ki (כִּ֣י) mi- (מִֽי־) yo.de.a' (יוֹדֵעַ֩) mah- (מַה־) Tov (טּ֨וֹב) la.'a.Dam (לָֽאָדָ֜ם) ba.chai.Yim (בַּֽחַיִּ֗ים) mis.Par (מִסְפַּ֛ר) ye.mei- (יְמֵי־) chai.Yei (חַיֵּ֥י) #_Translation for who? [is] knowing what? [is] good for / person in / life [the] number of [the] days of [the] life of #_Word+Grammar H3588A=HTc H4310=HPi H3045=HVqrmsa H4100=HPi H2896A=HAamsa H9005/H0120G=HRd/Ncmsa H9003/H2416E=HRd/Ncmpa H4557=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E=HNcmpc #_Significant variant #_Ecc.6.12 hev.Lo (הֶבְל֖וֹ) ve.ya.'a.Sem (וְיַעֲשֵׂ֣ם) ka.Tzel (כַּצֵּ֑ל) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) mi- (מִֽי־) ya.Gid (יַגִּ֣יד) la.'a.Dam (לָֽאָדָ֔ם) mah- (מַה־) yih.Yeh (יִּהְיֶ֥ה) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֖יו) #_Translation futility/ his and/ he spends/ them like / shadow that who? will he tell to / person what? will it be after/ him #_Word+Grammar H1892/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6213A/H9038=HC/Vqu3ms/Sp3mp H9004/H6738=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H4310=HPi H5046=HVhi3ms H9005/H0120G=HRd/Ncmsa H4100=HPi H1961=HVqi3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Ecc.6.12 Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation under the/ sun #_Word+Grammar H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.6.12#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.6.12#02=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Ecc.6.12#03=L יוֹדֵעַ֩ yo.de.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.6.12#04=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.6.12#05=L טּ֨וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.6.12#06=L לָֽ/אָדָ֜ם la./'a.Dam for / person H9005/{H0120G} HRd/Ncmsa H0120G_A H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.6.12#07=L בַּֽ/חַיִּ֗ים ba./chai.Yim in / life H9003/{H2416E} HRd/Ncmpa H2416E_A H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life} Ecc.6.12#08=L מִסְפַּ֛ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Ecc.6.12#09=L יְמֵי\־ ye.mei- [the] days of {H3117G}\H9014 HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Ecc.6.12#10=L חַיֵּ֥י chai.Yei [the] life of {H2416E} HNcmpc H2416E_B {H2416E=חַיִּים=life} Ecc.6.12#11=L הֶבְל֖/וֹ hev.L/o futility/ his {H1892}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}/H9023=Ps3m=his Ecc.6.12#12=L וְ/יַעֲשֵׂ֣/ם ve./ya.'a.Se/m and/ he spends/ them H9002/{H6213A}/H9038 HC/Vqu3ms/Sp3mp H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9038=Op3m=them Ecc.6.12#13=L כַּ/צֵּ֑ל ka./Tzel like / shadow H9004/{H6738} HRd/Ncmsa H6738 H9004=כ=like/{H6738=צֵל=shadow} Ecc.6.12#14=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.6.12#15=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_B {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Ecc.6.12#16=L יַגִּ֣יד ya.Gid will he tell {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Ecc.6.12#17=L לָֽ/אָדָ֔ם la./'a.Dam to / person H9005/{H0120G} HRd/Ncmsa H0120G_B H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.6.12#18=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.6.12#19=L יִּהְיֶ֥ה yih.Yeh will it be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.6.12#20=L אַחֲרָ֖י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Ecc.6.12#21=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.6.12#22=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.1 Tov (ט֥וֹב) shem (שֵׁ֖ם) mi.She.men (מִשֶּׁ֣מֶן) Tov (ט֑וֹב) ve.Yom (וְי֣וֹם) ha.Ma.vet (הַמָּ֔וֶת) mi.Yom (מִיּ֖וֹם) hi.val.Do (הִוָּלְדֽוֹ׃) #_Translation [is] good a name more than/ ointment good and/ [the] day of / death more than/ [the] day of being born/ he #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H8034=HNcmsa H9006/H8081=HR/Ncmsa H2896A=HAamsa H9002/H3117G=HC/Ncmsc H9009/H4194=HTd/Ncmsa H9006/H3117G=HR/Ncmsc H3205/H9043=HVNcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.1#01=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.7.1#02=L שֵׁ֖ם shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} Ecc.7.1#03=L מִ/שֶּׁ֣מֶן mi./She.men more than/ ointment H9006/{H8081} HR/Ncmsa H8081 H9006=מ=from/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Ecc.7.1#04=L ט֑וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.7.1#05=L וְ/י֣וֹם ve./Yom and/ [the] day of H9002/{H3117G} HC/Ncmsc H3117G_A H9002=ו=and/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.7.1#06=L הַ/מָּ֔וֶת ha./Ma.vet / death H9009/{H4194} HTd/Ncmsa H4194 H9009=ה=the/{H4194=מָ֫וֶת=death} Ecc.7.1#07=L מִ/יּ֖וֹם mi./Yom more than/ [the] day of H9006/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G_B H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.7.1#08=L הִוָּלְדֽ/וֹ\׃ hi.val.D/o being born/ he {H3205}/H9043\H9016 HVNcc/Sp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.2 Tov (ט֞וֹב) la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) 'el- (אֶל־) beit- (בֵּֽית־) 'E.vel (אֵ֗בֶל) mi.Le.khet (מִלֶּ֙כֶת֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֔ה) ba.'a.Sher (בַּאֲשֶׁ֕ר) #_Translation [is] good to/ go to a house of mourning more than/ to go to a house of a feast in/ that #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H9005/H1980G=HR/Vqcc H0413=HR H1004B=HNcmsc H0060=HNcmsa H9006/H1980G=HR/Vqcc H0413=HR H1004B=HNcmsc H4960=HNcmsa H9003/H0834B=HR/Tr #_Significant variant #_Ecc.7.2 hu' (ה֖וּא) Sof (ס֣וֹף) kol- (כָּל־) ha.'a.Dam (הָאָדָ֑ם) ve.ha.Chai (וְהַחַ֖י) yi.Ten (יִתֵּ֥ן) 'el- (אֶל־) li.Bo (לִבּֽוֹ׃) #_Translation this [is] [the] end of every / person and/ the/ living person he will give to heart/ his #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H5490=HNcmsc H3605=HNcmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H2416A=HC/Td/Aamsa H5414H=HVqi3ms H0413=HR H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.2#01=L ט֞וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.7.2#02=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_a H3212_a H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.7.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.7.2#04=L בֵּֽית\־ beit- a house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Ecc.7.2#05=L אֵ֗בֶל 'E.vel mourning {H0060} HNcmsa H0060 {H0060=אֵ֫בֶל=mourning} Ecc.7.2#06=L מִ/לֶּ֙כֶת֙ mi./Le.khet more than/ to go H9006/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_b H3212_b H9006=מ=from/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.7.2#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.7.2#08=L בֵּ֣ית beit a house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Ecc.7.2#09=L מִשְׁתֶּ֔ה mish.Teh a feast {H4960} HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Ecc.7.2#10=L בַּ/אֲשֶׁ֕ר ba./'a.Sher in/ that H9003/{H0834B} HR/Tr H0834B H9003=ב=in/{H0834B=בַאֲשֶׁר=in which} Ecc.7.2#11=L ה֖וּא hu' this {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.7.2#12=L ס֣וֹף Sof [is] [the] end of {H5490} HNcmsc H5490 {H5490=סוֹף=end} Ecc.7.2#13=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.7.2#14=L הָ/אָדָ֑ם ha./'a.Dam / person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.7.2#15=L וְ/הַ/חַ֖י ve./ha./Chai and/ the/ living person H9002/H9009/{H2416A} HC/Td/Aamsa H2416A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} Ecc.7.2#16=L יִתֵּ֥ן yi.Ten he will give {H5414H} HVqi3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Ecc.7.2#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.7.2#18=L לִבּֽ/וֹ\׃ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.3 Tov (ט֥וֹב) Ka.'as (כַּ֖עַס) mi.se.Chok (מִשְּׂחֹ֑ק) ki- (כִּֽי־) ve.Ro.a' (בְרֹ֥עַ) pa.Nim (פָּנִ֖ים) Yi.tav (יִ֥יטַב) Lev (לֵֽב׃) #_Translation [is] good vexation more than/ laughter for by/ sadness of face it will be good a heart #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H3708A=HNcmsa H9006/H7814=HR/Ncmsa H3588A=HTc H9003/H7455=HR/Ncmsc H6440H=HNcmpa H3190=HVqi3ms H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.3#01=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.7.3#02=L כַּ֖עַס Ka.'as vexation {H3708A} HNcmsa H3708A {H3708A=כַּ֫עַס=vexation} Ecc.7.3#03=L מִ/שְּׂחֹ֑ק mi./se.Chok more than/ laughter H9006/{H7814} HR/Ncmsa H7814 H9006=מ=from/{H7814=שְׂחֹק=laughter} Ecc.7.3#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.7.3#05=L בְ/רֹ֥עַ ve./Ro.a' by/ sadness of H9003/{H7455} HR/Ncmsc H7455 H9003=ב=in/{H7455=רֹעַ=evil} Ecc.7.3#06=L פָּנִ֖ים pa.Nim face {H6440H} HNcmpa H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Ecc.7.3#07=L יִ֥יטַב Yi.tav it will be good {H3190} HVqi3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} Ecc.7.3#08=L לֵֽב\׃ Lev a heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.4 lev (לֵ֤ב) cha.kha.Mim (חֲכָמִים֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) 'E.vel (אֵ֔בֶל) ve.Lev (וְלֵ֥ב) ke.si.Lim (כְּסִילִ֖ים) be.Veit (בְּבֵ֥ית) sim.Chah (שִׂמְחָֽה׃) #_Translation [the] heart of wise people [is] in/ a house of mourning and/ [the] heart of fools [is] in/ a house of gladness #_Word+Grammar H3820A=HNcmsc H2450=HAampa H9003/H1004B=HR/Ncmsc H0060=HNcmsa H9002/H3820A=HC/Ncmsc H3684=HAampa H9003/H1004B=HR/Ncmsc H8057=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.4#01=L לֵ֤ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A_A {H3820A=לֵב=heart} Ecc.7.4#02=L חֲכָמִים֙ cha.kha.Mim wise people {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Ecc.7.4#03=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit [is] in/ a house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_A H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Ecc.7.4#04=L אֵ֔בֶל 'E.vel mourning {H0060} HNcmsa H0060 {H0060=אֵ֫בֶל=mourning} Ecc.7.4#05=L וְ/לֵ֥ב ve./Lev and/ [the] heart of H9002/{H3820A} HC/Ncmsc H3820A_B H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart} Ecc.7.4#06=L כְּסִילִ֖ים ke.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.7.4#07=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit [is] in/ a house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Ecc.7.4#08=L שִׂמְחָֽה\׃ sim.Chah gladness {H8057}\H9016 HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.5 Tov (ט֕וֹב) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֖עַ) ga.'a.Rat (גַּעֲרַ֣ת) cha.Kham (חָכָ֑ם) me.'Ish (מֵאִ֕ישׁ) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֖עַ) shir (שִׁ֥יר) ke.si.Lim (כְּסִילִֽים׃) #_Translation [is] good to/ listen to [the] rebuke of a wise [person] more than/ someone [who] listens to [the] song of fools #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H9005/H8085G=HR/Vqcc H1606=HNcfsc H2450=HAamsa H9006/H0376I=HR/Ncmsa H8085G=HVqrmsa H7892A=HNcmsc H3684=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.5#01=L ט֕וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.7.5#02=L לִ/שְׁמֹ֖עַ li/sh.Mo.a' to/ listen to H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G_A H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Ecc.7.5#03=L גַּעֲרַ֣ת ga.'a.Rat [the] rebuke of {H1606} HNcfsc H1606 {H1606=גְּעָרָה=rebuke} Ecc.7.5#04=L חָכָ֑ם cha.Kham a wise [person] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Ecc.7.5#05=L מֵ/אִ֕ישׁ me./'Ish more than/ someone H9006/{H0376I} HR/Ncmsa H0376I H9006=מ=from/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Ecc.7.5#06=L שֹׁמֵ֖עַ sho.Me.a' [who] listens to {H8085G} HVqrmsa H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Ecc.7.5#07=L שִׁ֥יר shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Ecc.7.5#08=L כְּסִילִֽים\׃ ke.si.Lim fools {H3684}\H9016 HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.6 ki (כִּ֣י) khe.Kol (כְק֤וֹל) ha.si.Rim (הַסִּירִים֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sir (הַסִּ֔יר) ken (כֵּ֖ן) se.Chok (שְׂחֹ֣ק) ha.ke.Sil (הַכְּסִ֑יל) ve.gam- (וְגַם־) zeh (זֶ֖ה) #_Translation for like/ [the] sound of / thorns under the/ pot so [the] laughter of the/ fool and/ also this #_Word+Grammar H3588A=HTc H9004/H6963H=HR/Ncmsc H9009/H5518B=HTd/Ncmpa H8478G=HNcmsc H9009/H5518A=HTd/Ncfsa H3651C=HD H7814=HNcmsc H9009/H3684=HTd/Aamsa H9002/H1571=HC/D H2088=HTm #_Significant variant #_Ecc.7.6 Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation [is] futility #_Word+Grammar H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.6#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.7.6#02=L כְ/ק֤וֹל khe./Kol like/ [the] sound of H9004/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H H9004=כ=like/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Ecc.7.6#03=L הַ/סִּירִים֙ ha./si.Rim / thorns H9009/{H5518B} HTd/Ncmpa H5518B_A H9009=ה=the/{H5518B=סִיר=thorn} Ecc.7.6#04=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.7.6#05=L הַ/סִּ֔יר ha./Sir the/ pot H9009/{H5518A} HTd/Ncfsa H5518A_B H9009=ה=the/{H5518A=סִיר=pot} Ecc.7.6#06=L כֵּ֖ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Ecc.7.6#07=L שְׂחֹ֣ק se.Chok [the] laughter of {H7814} HNcmsc H7814 {H7814=שְׂחֹק=laughter} Ecc.7.6#08=L הַ/כְּסִ֑יל ha./ke.Sil the/ fool H9009/{H3684} HTd/Aamsa H3684 H9009=ה=the/{H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.7.6#09=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.7.6#10=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.7.6#11=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [is] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.7 ki (כִּ֥י) ha.'O.shek (הָעֹ֖שֶׁק) ye.ho.Lel (יְהוֹלֵ֣ל) cha.Kham (חָכָ֑ם) vi.'a.Bed (וִֽיאַבֵּ֥ד) 'et- (אֶת־) lev (לֵ֖ב) ma.ta.Nah (מַתָּנָֽה׃) #_Translation for / oppression it will make look foolish a wise [person] so/ it may destroy a heart a bribe #_Word+Grammar H3588A=HTc H9009/H6233=HTd/Ncmsa H1984I=HVpi3ms H2450=HAamsa H9002/H0006=HC/Vpu3ms H0853=HTo H3820A=HNcmsa H4979=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.7#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.7.7#02=L הָ/עֹ֖שֶׁק ha./'O.shek / oppression H9009/{H6233} HTd/Ncmsa H6233 H9009=ה=the/{H6233=עֹ֫שֶׁק=oppression} Ecc.7.7#03=L יְהוֹלֵ֣ל ye.ho.Lel it will make look foolish {H1984I} HVpi3ms H1984I {H1984I=הָלַל=: rave_madly»to boast:3_rave_madly} Ecc.7.7#04=L חָכָ֑ם cha.Kham a wise [person] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Ecc.7.7#05=L וִֽ/יאַבֵּ֥ד vi./'a.Bed so/ it may destroy H9002/{H0006} HC/Vpu3ms H0006 H9002=ו=and/{H0006=אָבַד=to perish} Ecc.7.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.7.7#07=L לֵ֖ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Ecc.7.7#08=L מַתָּנָֽה\׃ ma.ta.Nah a bribe {H4979}\H9016 HNcfsa H4979 {H4979=מַתָּנָה=gift}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.8 Tov (ט֛וֹב) 'a.cha.Rit (אַחֲרִ֥ית) da.Var (דָּבָ֖ר) me.re.shi.To (מֵֽרֵאשִׁית֑וֹ) Tov (ט֥וֹב) 'e.rekh- (אֶֽרֶךְ־) Ru.ach (ר֖וּחַ) mi.ge.vah- (מִגְּבַהּ־) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation [is] good [the] end of a matter more than/ beginning/ its [is] good a [person] patient of spirit more than/ a [person] proud of spirit #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H0319=HNcfsc H1697I=HNcmsa H9006/H7225G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H2896A=HAamsa H0750=HAamsc H7307G=HNcfsa H9006/H1364=HR/Aamsc H7307G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.8#01=L ט֛וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.7.8#02=L אַחֲרִ֥ית 'a.cha.Rit [the] end of {H0319} HNcfsc H0319 {H0319=אַחֲרִית=end} Ecc.7.8#03=L דָּבָ֖ר da.Var a matter {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ecc.7.8#04=L מֵֽ/רֵאשִׁית֑/וֹ me./re.shi.T/o more than/ beginning/ its H9006/{H7225G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H7225G H9006=מ=from/{H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning}/H9023=Ps3m=his Ecc.7.8#05=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.7.8#06=L אֶֽרֶךְ\־ 'e.rekh- a [person] patient of {H0750}\H9014 HAamsc H0750 {H0750=אָרֵךְ=slow}\H9014=־=link Ecc.7.8#07=L ר֖וּחַ Ru.ach spirit {H7307G} HNcfsa H7307G_A {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Ecc.7.8#08=L מִ/גְּבַהּ\־ mi./ge.vah- more than/ a [person] proud of H9006/{H1364}\H9014 HR/Aamsc H1364 H1362 H9006=מ=from/{H1364=גָּבֹהַּ=high}\H9014=־=link Ecc.7.8#09=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach spirit {H7307G}\H9016 HNcfsa H7307G_B {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.9 'al- (אַל־) te.va.Hel (תְּבַהֵ֥ל) be.ru.cha.Kha (בְּרֽוּחֲךָ֖) likh.'os (לִכְע֑וֹס) ki (כִּ֣י) Kha.'as (כַ֔עַס) be.Cheik (בְּחֵ֥יק) ke.si.Lim (כְּסִילִ֖ים) ya.Nu.ach (יָנֽוּחַ׃) #_Translation may not you be hasty in/ spirit/ your to/ become angry for anger in/ [the] bosom of fools it settles #_Word+Grammar H0408=HTn H0926=HVpj2ms H9003/H7307J/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9005/H3707=HR/Vqcc H3588A=HTc H3708A=HNcmsa H9003/H2436G=HR/Ncmsc H3684=HAampa H5117=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.9#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.7.9#02=L תְּבַהֵ֥ל te.va.Hel you be hasty {H0926} HVpj2ms H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay} Ecc.7.9#03=L בְּ/רֽוּחֲ/ךָ֖ be./ru.cha./Kha in/ spirit/ your H9003/{H7307J}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H7307J H9003=ב=in/{H7307J=רוּחַ=: temper»spirit:4_temper}/H9021=Ps2m=your Ecc.7.9#04=L לִ/כְע֑וֹס li/kh.'os to/ become angry H9005/{H3707} HR/Vqcc H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke} Ecc.7.9#05=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.7.9#06=L כַ֔עַס Kha.'as anger {H3708A} HNcmsa H3708A {H3708A=כַּ֫עַס=vexation} Ecc.7.9#07=L בְּ/חֵ֥יק be./Cheik in/ [the] bosom of H9003/{H2436G} HR/Ncmsc H2436G H9003=ב=in/{H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest} Ecc.7.9#08=L כְּסִילִ֖ים ke.si.Lim fools {H3684} HAampa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.7.9#09=L יָנֽוּחַ\׃ ya.Nu.ach it settles {H5117}\H9016 HVqi3ms H5117 {H5117=נוּחַ=to rest}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.10 'al- (אַל־) to.Mar (תֹּאמַר֙) meh (מֶ֣ה) ha.Yah (הָיָ֔ה) she.hai.ya.mim (שֶׁ֤הַיָּמִים֙) ha.Ri.sho.Nim (הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים) ha.Yu (הָי֥וּ) to.Vim (טוֹבִ֖ים) me.'E.leh (מֵאֵ֑לֶּה) ki (כִּ֛י) #_Translation may not you say why? was it that/ the/ days / former they were good more than/ these for #_Word+Grammar H0408=HTn H0559=HVqj2ms H4100=HPi H1961=HVqp3ms H9007/H9009/H3117G=HTr/Td/Ncmpa H9009/H7223H=HTd/Aompa H1961=HVqp3cp H2896A=HAampa H9006/H0428=HR/Tm H3588A=HTc #_Significant variant #_Ecc.7.10 lo' (לֹ֥א) me.cha.khe.Mah (מֵחָכְמָ֖ה) sha.'Al.ta (שָׁאַ֥לְתָּ) 'al- (עַל־) Zeh (זֶֽה׃) #_Translation not from/ wisdom you have asked on this #_Word+Grammar H3808=HTn H9006/H2451=HR/Ncfsa H7592=HVqp2ms H5921A=HR H2088=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.10#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.7.10#02=L תֹּאמַר֙ to.Mar you say {H0559} HVqj2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.7.10#03=L מֶ֣ה meh why? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Ecc.7.10#04=L הָיָ֔ה ha.Yah was it {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Ecc.7.10#05=L שֶׁ֤/הַ/יָּמִים֙ she./hai./ya.mim that/ the/ days H9007/H9009/{H3117G} HTr/Td/Ncmpa H3117G H9007=ש=which/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.7.10#06=L הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים ha./Ri.sho.Nim / former H9009/{H7223H} HTd/Aompa H7223H H9009=ה=the/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} Ecc.7.10#07=L הָי֥וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Ecc.7.10#08=L טוֹבִ֖ים to.Vim good {H2896A} HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.7.10#09=L מֵ/אֵ֑לֶּה me./'E.leh more than/ these H9006/{H0428} HR/Tm H0428 H9006=מ=from/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ecc.7.10#10=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.7.10#11=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Ecc.7.10#12=L מֵ/חָכְמָ֖ה me./cha.khe.Mah from/ wisdom H9006/{H2451} HR/Ncfsa H2451 H9006=מ=from/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.7.10#13=L שָׁאַ֥לְתָּ sha.'Al.ta you have asked {H7592} HVqp2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Ecc.7.10#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.7.10#15=L זֶֽה\׃ Zeh this {H2088}\H9016 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.11 to.Vah (טוֹבָ֥ה) chokh.mah (חָכְמָ֖ה) 'im- (עִֽם־) na.cha.Lah (נַחֲלָ֑ה) ve.yo.Ter (וְיֹתֵ֖ר) le.ro.'Ei (לְרֹאֵ֥י) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation [is] good wisdom with an inheritance and/ [is] an advantage to/ [those who] see the/ sun #_Word+Grammar H2896A=HAafsa H2451=HNcfsa H5973A=HR H5159=HNcfsa H9002/H3148=HC/Ncmsa H9005/H7200G=HR/Vqrmpc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.11#01=L טוֹבָ֥ה to.Vah [is] good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.7.11#02=L חָכְמָ֖ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.7.11#03=L עִֽם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Ecc.7.11#04=L נַחֲלָ֑ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Ecc.7.11#05=L וְ/יֹתֵ֖ר ve./yo.Ter and/ [is] an advantage H9002/{H3148} HC/Ncmsa H3148 H9002=ו=and/{H3148=יוֹתֵר=advantage} Ecc.7.11#06=L לְ/רֹאֵ֥י le./ro.'Ei to/ [those who] see H9005/{H7200G} HR/Vqrmpc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.7.11#07=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.12 ki (כִּ֛י) be.Tzel (בְּצֵ֥ל) ha.cha.khe.Mah (הַֽחָכְמָ֖ה) be.Tzel (בְּצֵ֣ל) ha.Ka.sef (הַכָּ֑סֶף) ve.yit.Ron (וְיִתְר֣וֹן) Da.'at (דַּ֔עַת) ha.cha.khe.Mah (הַֽחָכְמָ֖ה) te.chai.Yeh (תְּחַיֶּ֥ה) ve.'a.Lei.ha (בְעָלֶֽיהָ׃) #_Translation for [is] / a shade / wisdom [is] / a shade / money and/ [the] advantage of knowledge / wisdom it preserves alive owners/ its #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H6738=HR/Ncmsa H9009/H2451=HTd/Ncfsa H9003/H6738=HR/Ncmsa H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H3504=HC/Ncmsc H1847=HNcfsa H9009/H2451=HTd/Ncfsa H2421=HVpi3fs H1167J/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.12#01=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.7.12#02=L בְּ/צֵ֥ל be./Tzel [is] / a shade H9003/{H6738} HR/Ncmsa H6738_A H9003=ב=in/{H6738=צֵל=shadow} Ecc.7.12#03=L הַֽ/חָכְמָ֖ה ha./cha.khe.Mah / wisdom H9009/{H2451} HTd/Ncfsa H2451_A H9009=ה=the/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.7.12#04=L בְּ/צֵ֣ל be./Tzel [is] / a shade H9003/{H6738} HR/Ncmsa H6738_B H9003=ב=in/{H6738=צֵל=shadow} Ecc.7.12#05=L הַ/כָּ֑סֶף ha./Ka.sef / money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ecc.7.12#06=L וְ/יִתְר֣וֹן ve./yit.Ron and/ [the] advantage of H9002/{H3504} HC/Ncmsc H3504 H9002=ו=and/{H3504=יִתְרוֹן=advantage} Ecc.7.12#07=L דַּ֔עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Ecc.7.12#08=L הַֽ/חָכְמָ֖ה ha./cha.khe.Mah / wisdom H9009/{H2451} HTd/Ncfsa H2451_B H9009=ה=the/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.7.12#09=L תְּחַיֶּ֥ה te.chai.Yeh it preserves alive {H2421} HVpi3fs H2421 {H2421=חָיָה=to live} Ecc.7.12#10=L בְעָלֶֽי/הָ\׃ ve.'a.Lei./ha owners/ its {H1167J}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H1167J {H1167J=בַּעַל=: owning»master:4_owning;_having}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.13 re.'Eh (רְאֵ֖ה) 'et- (אֶת־) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֣ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ki (כִּ֣י) mi (מִ֤י) yu.Khal (יוּכַל֙) le.ta.Ken (לְתַקֵּ֔ן) 'et (אֵ֖ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation consider [the] work of / God for who? is he able to/ straighten [that] which #_Word+Grammar H7200H=HVqv2ms H0853=HTo H4639G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H4310=HPi H3201=HVqi3ms H9005/H8626=HR/Vpcc H0853=HTo H0834A=HTr #_Significant variant #_Ecc.7.13 i.ve.To (עִוְּתֽוֹ׃) #_Translation he has bent/ it #_Word+Grammar H5791/H9033=HVpp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.13#01=L רְאֵ֖ה re.'Eh consider {H7200H} HVqv2ms H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} Ecc.7.13#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.7.13#03=L מַעֲשֵׂ֣ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Ecc.7.13#04=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.7.13#05=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.7.13#06=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Ecc.7.13#07=L יוּכַל֙ yu.Khal is he able {H3201} HVqi3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Ecc.7.13#08=L לְ/תַקֵּ֔ן le./ta.Ken to/ straighten H9005/{H8626} HR/Vpcc H8626 H9005=ל=to/{H8626=תָּקַן=be straight} Ecc.7.13#09=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Ecc.7.13#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.7.13#11=L עִוְּתֽ/וֹ\׃ i.ve.T/o he has bent/ it {H5791}/H9033\H9016 HVpp3ms/Sp3ms H5791 {H5791=עָוַת=to pervert}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.14 be.Yom (בְּי֤וֹם) to.Vah (טוֹבָה֙) he.Yeh (הֱיֵ֣ה) ve.Tov (בְט֔וֹב) u.ve.Yom (וּבְי֥וֹם) ra.'Ah (רָעָ֖ה) re.'Eh (רְאֵ֑ה) gam (גַּ֣ם) 'et- (אֶת־) zeh (זֶ֤ה) #_Translation on/ a day of good be in/ good and/ on/ a day of adversity consider also this #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmsc H2896C=HNcfsa H1961=HVqv2ms H9003/H2896B=HR/Aamsa H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmsc H7451C=HNcfsa H7200H=HVqv2ms H1571=HD H0853=HTo H2088=HTm #_Significant variant #_Ecc.7.14 le.'u.mat- (לְעֻמַּת־) zeh (זֶה֙) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) 'al- (עַל־) div.Rat (דִּבְרַ֗ת) she.Lo' (שֶׁלֹּ֨א) yim.Tza' (יִמְצָ֧א) ha.'a.Dam (הָֽאָדָ֛ם) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֖יו) #_Translation / exactly as this he has made / God on reason that/ not he will find out / humankind after/ him #_Word+Grammar H9005/H5980=HR/Ncfsc H2088=HTm H6213H=HVqp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5921A=HR H1700=HNcfsc H9007/H3808=HTr/Tn H4672=HVqi3ms H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Ecc.7.14 me.'U.mah (מְאֽוּמָה׃) #_Translation anything #_Word+Grammar H3972=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.14#01=L בְּ/י֤וֹם be./Yom on/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.7.14#02=L טוֹבָה֙ to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C_A {H2896C=טוֹבָה=welfare} Ecc.7.14#03=L הֱיֵ֣ה he.Yeh be {H1961} HVqv2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.7.14#04=L בְ/ט֔וֹב ve./Tov in/ good H9003/{H2896B} HR/Aamsa H2896B_B H9003=ב=in/{H2896B=טוֹב=good} Ecc.7.14#05=L וּ/בְ/י֥וֹם u./ve./Yom and/ on/ a day of H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmsc H3117G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.7.14#06=L רָעָ֖ה ra.'Ah adversity {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Ecc.7.14#07=L רְאֵ֑ה re.'Eh consider {H7200H} HVqv2ms H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} Ecc.7.14#08=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.7.14#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.7.14#10=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Ecc.7.14#11=L לְ/עֻמַּת\־ le./'u.mat- / exactly as H9005/{H5980}\H9014 HR/Ncfsc H5980 H9005=ל=to/{H5980=עֻמָּה=close}\H9014=־=link Ecc.7.14#12=L זֶה֙ zeh this {H2088} HTm H2088_B {H2088=זֶה=this} Ecc.7.14#13=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he has made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Ecc.7.14#14=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.7.14#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.7.14#16=L דִּבְרַ֗ת div.Rat reason {H1700} HNcfsc H1700 {H1700=דִּבְרָה=cause} Ecc.7.14#17=L שֶׁ/לֹּ֨א she./Lo' that/ not H9007/{H3808} HTr/Tn H3808 H9007=ש=which/{H3808=לֹא=not} Ecc.7.14#18=L יִמְצָ֧א yim.Tza' he will find out {H4672} HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Ecc.7.14#19=L הָֽ/אָדָ֛ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.7.14#20=L אַחֲרָ֖י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Ecc.7.14#21=L מְאֽוּמָה\׃ me.'U.mah anything {H3972}\H9016 HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.15 'et- (אֶת־) ha.Kol (הַכֹּ֥ל) ra.'I.ti (רָאִ֖יתִי) bi.Mei (בִּימֵ֣י) hev.Li (הֶבְלִ֑י) yesh (יֵ֤שׁ) tza.Dik (צַדִּיק֙) 'o.Ved (אֹבֵ֣ד) be.tzid.Ko (בְּצִדְק֔וֹ) ve.Yesh (וְיֵ֣שׁ) #_Translation / everything I have seen in/ [the] days of futility/ my there [is] a righteous [person] [who] perishes in/ righteousness/ his and/ there #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3605=HTd/Ncmsa H7200G=HVqp1cs H9003/H3117G=HR/Ncmpc H1892/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3426=HAcbsa H6662=HAamsa H0006=HVqrmsa H9003/H6664G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H3426=HC/Acbsa #_Significant variant #_Ecc.7.15 ra.Sha' (רָשָׁ֔ע) ma.'a.Rikh (מַאֲרִ֖יךְ) be.ra.'a.To (בְּרָעָתֽוֹ׃) #_Translation [is] a wicked [person] [who] prolongs in/ evil/ his #_Word+Grammar H7563=HNcmsa H0748=HVhrmsa H9003/H7451I/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.15#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.7.15#02=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.7.15#03=L רָאִ֖יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.7.15#04=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.7.15#05=L הֶבְלִ֑/י hev.L/i futility/ my {H1892}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}/H9020=Ps1c=my Ecc.7.15#06=L יֵ֤שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426_A {H3426=יֵשׁ=there} Ecc.7.15#07=L צַדִּיק֙ tza.Dik [is] a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Ecc.7.15#08=L אֹבֵ֣ד 'o.Ved [who] perishes {H0006} HVqrmsa H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Ecc.7.15#09=L בְּ/צִדְק֔/וֹ be./tzid.K/o in/ righteousness/ his H9003/{H6664G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6664G H9003=ב=in/{H6664G=צֶ֫דֶק=righteousness}/H9023=Ps3m=his Ecc.7.15#10=L וְ/יֵ֣שׁ ve./Yesh and/ there H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426_B H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Ecc.7.15#11=L רָשָׁ֔ע ra.Sha' [is] a wicked [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Ecc.7.15#12=L מַאֲרִ֖יךְ ma.'a.Rikh [who] prolongs {H0748} HVhrmsa H0748 {H0748=אָרַךְ=to prolong} Ecc.7.15#13=L בְּ/רָעָתֽ/וֹ\׃ be./ra.'a.T/o in/ evil/ his H9003/{H7451I}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H7451I H9003=ב=in/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.16 'al- (אַל־) te.Hi (תְּהִ֤י) tza.Dik (צַדִּיק֙) har.Beh (הַרְבֵּ֔ה) ve.'al- (וְאַל־) tit.cha.Kam (תִּתְחַכַּ֖ם) yo.Ter (יוֹתֵ֑ר) La.mah (לָ֖מָּה) ti.sho.Mem (תִּשּׁוֹמֵֽם׃) #_Translation may not you be righteous greatly and/ may not you make yourself wise excess / why? will you destroy yourself #_Word+Grammar H0408=HTn H1961=HVqj2ms H6662=HAamsa H7235A=HVhaa H9002/H0408=HC/Tn H2449=HVtj2ms H3148=HNcmsa H9005/H4100=HR/Pi H8074G=HVti2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.16#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.7.16#02=L תְּהִ֤י te.Hi you be {H1961} HVqj2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.7.16#03=L צַדִּיק֙ tza.Dik righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Ecc.7.16#04=L הַרְבֵּ֔ה har.Beh greatly {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.7.16#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.7.16#06=L תִּתְחַכַּ֖ם tit.cha.Kam you make yourself wise {H2449} HVtj2ms H2449 {H2449=חָכַם=be wise} Ecc.7.16#07=L יוֹתֵ֑ר yo.Ter excess {H3148} HNcmsa H3148 {H3148=יוֹתֵר=advantage} Ecc.7.16#08=L לָ֖/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Ecc.7.16#09=L תִּשּׁוֹמֵֽם\׃ ti.sho.Mem will you destroy yourself {H8074G}\H9016 HVti2ms H8074G {H8074G=שָׁמֵם=: destroyed»be desolate:1_destroyed;_deserted}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.17 'al- (אַל־) tir.Sha' (תִּרְשַׁ֥ע) har.Beh (הַרְבֵּ֖ה) ve.'al- (וְאַל־) te.Hi (תְּהִ֣י) sa.Khal (סָכָ֑ל) La.mah (לָ֥מָּה) ta.Mut (תָמ֖וּת) be.Lo' (בְּלֹ֥א) 'i.Te.kha (עִתֶּֽךָ׃) #_Translation may not you be wicked greatly and/ may not you be a fool / why? will you die at/ not time/ your #_Word+Grammar H0408=HTn H7561=HVqj2ms H7235A=HVhaa H9002/H0408=HC/Tn H1961=HVqj2ms H5530=HAamsa H9005/H4100=HR/Pi H4191=HVqi2ms H9003/H3808=HR/Tn H6256/H9021=HNcbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.17#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.7.17#02=L תִּרְשַׁ֥ע tir.Sha' you be wicked {H7561} HVqj2ms H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked} Ecc.7.17#03=L הַרְבֵּ֖ה har.Beh greatly {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.7.17#04=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.7.17#05=L תְּהִ֣י te.Hi you be {H1961} HVqj2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.7.17#06=L סָכָ֑ל sa.Khal a fool {H5530} HAamsa H5530 {H5530=סָכָל=fool} Ecc.7.17#07=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Ecc.7.17#08=L תָמ֖וּת ta.Mut will you die {H4191} HVqi2ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Ecc.7.17#09=L בְּ/לֹ֥א be./Lo' at/ not H9003/{H3808} HR/Tn H3808 H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not} Ecc.7.17#10=L עִתֶּֽ/ךָ\׃ 'i.Te./kha time/ your {H6256}/H9021\H9016 HNcbsc/Sp2ms H6256 {H6256=עֵת=time}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.18 Tov (ט֚וֹב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) te.'e.Choz (תֶּאֱחֹ֣ז) ba.Zeh (בָּזֶ֔ה) ve.gam- (וְגַם־) mi.Zeh (מִזֶּ֖ה) 'al- (אַל־) ta.Nach (תַּנַּ֣ח) 'et- (אֶת־) ya.De.kha (יָדֶ֑ךָ) #_Translation [is] good that you will take hold on/ this and/ also from/ this may not you give rest to hand/ your #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H0834A=HTr H0270=HVqi2ms H9003/H2088=HR/Tm H9002/H1571=HC/D H9006/H2088=HR/Tm H0408=HTn H5117=HVhj2ms H0853=HTo H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms #_Significant variant #_Ecc.7.18 ki- (כִּֽי־) ye.Re' (יְרֵ֥א) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) ye.Tze' (יֵצֵ֥א) 'et- (אֶת־) ku.Lam (כֻּלָּֽם׃) #_Translation for [one] fearing God he will go out all of/ them #_Word+Grammar H3588A=HTc H3373=HAamsc H0430G=HNcmpa H3318G=HVqi3ms H0853=HTo H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.18#01=L ט֚וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.7.18#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.7.18#03=L תֶּאֱחֹ֣ז te.'e.Choz you will take hold {H0270} HVqi2ms H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} Ecc.7.18#04=L בָּ/זֶ֔ה ba./Zeh on/ this H9003/{H2088} HR/Tm H2088_A H9003=ב=in/{H2088=זֶה=this} Ecc.7.18#05=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.7.18#06=L מִ/זֶּ֖ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_B H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} Ecc.7.18#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.7.18#08=L תַּנַּ֣ח ta.Nach you give rest to {H5117} HVhj2ms H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest} Ecc.7.18#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.7.18#10=L יָדֶ֑/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Ecc.7.18#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.7.18#12=L יְרֵ֥א ye.Re' [one] fearing {H3373} HAamsc H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Ecc.7.18#13=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.7.18#14=L יֵצֵ֥א ye.Tze' he will go out {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Ecc.7.18#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_b H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.7.18#16=L כֻּלָּֽ/ם\׃ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.19 ha.cha.khe.Mah (הַֽחָכְמָ֖ה) ta.'Oz (תָּעֹ֣ז) le.cha.Kham (לֶחָכָ֑ם) me.'a.sa.Rah (מֵֽעֲשָׂרָה֙) sha.li.Tim (שַׁלִּיטִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Yu (הָי֖וּ) ba.'Ir (בָּעִֽיר׃) #_Translation / wisdom it gives strength to the/ wise [person] more than/ ten rulers who they are in the/ city #_Word+Grammar H9009/H2451=HTd/Ncfsa H5810=HVqi3fs H9005/H2450=HRd/Aamsa H9006/H6235=HR/Ncfsa H7989=HAampa H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H9003/H5892B=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.19#01=L הַֽ/חָכְמָ֖ה ha./cha.khe.Mah / wisdom H9009/{H2451} HTd/Ncfsa H2451 H9009=ה=the/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.7.19#02=L תָּעֹ֣ז ta.'Oz it gives strength {H5810} HVqi3fs H5810 {H5810=עָזַז=be strong} Ecc.7.19#03=L לֶ/חָכָ֑ם le./cha.Kham to the/ wise [person] H9005/{H2450} HRd/Aamsa H2450 H9005=ל=to/{H2450=חָכָם=wise} Ecc.7.19#04=L מֵֽ/עֲשָׂרָה֙ me./'a.sa.Rah more than/ ten H9006/{H6235} HR/Ncfsa H6235 H9006=מ=from/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Ecc.7.19#05=L שַׁלִּיטִ֔ים sha.li.Tim rulers {H7989} HAampa H7989 {H7989=שַׁלִּיט=domineering} Ecc.7.19#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.7.19#07=L הָי֖וּ ha.Yu they are {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.7.19#08=L בָּ/עִֽיר\׃ ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B}\H9016 HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.20 ki (כִּ֣י) 'a.Dam (אָדָ֔ם) 'ein (אֵ֥ין) tza.Dik (צַדִּ֖יק) ba.'A.retz (בָּאָ֑רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ya.'a.seh- (יַעֲשֶׂה־) Tov (טּ֖וֹב) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ye.che.Ta' (יֶחֱטָֽא׃) #_Translation for a person there not [is] righteous [person] on the/ earth who he does good and/ not he sins #_Word+Grammar H3588A=HTc H0120G=HNcmsa H0369=HNcmsc H6662=HAamsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H6213A=HVqi3ms H2896B=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H2398=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.20#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.7.20#02=L אָדָ֔ם 'a.Dam a person {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Ecc.7.20#03=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.7.20#04=L צַדִּ֖יק tza.Dik [is] righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Ecc.7.20#05=L בָּ/אָ֑רֶץ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ecc.7.20#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.7.20#07=L יַעֲשֶׂה\־ ya.'a.seh- he does {H6213A}\H9014 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Ecc.7.20#08=L טּ֖וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Ecc.7.20#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Ecc.7.20#10=L יֶחֱטָֽא\׃ ye.che.Ta' he sins {H2398}\H9016 HVqi3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.21 gam (גַּ֤ם) le.khol (לְכָל־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.da.Be.ru (יְדַבֵּ֔רוּ) 'al- (אַל־) ti.Ten (תִּתֵּ֖ן) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation also to/ all the/ words which people speak may not you give heart/ your that not #_Word+Grammar H1571=HD H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1696G=HVpi3mp H0408=HTn H5414H=HVqj2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H3808=HTn #_Significant variant #_Ecc.7.21 tish.Ma' (תִשְׁמַ֥ע) 'et- (אֶֽת־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) me.ka.Le.cha (מְקַלְלֶֽךָ׃) #_Translation you will hear servant/ your cursing/ you #_Word+Grammar H8085G=HVqi2ms H0853=HTo H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7043/H9031=HVprmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.21#01=L גַּ֤ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.7.21#02=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.7.21#03=L הַ/דְּבָרִים֙ ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ecc.7.21#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.7.21#05=L יְדַבֵּ֔רוּ ye.da.Be.ru people speak {H1696G} HVpi3mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Ecc.7.21#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.7.21#07=L תִּתֵּ֖ן ti.Ten you give {H5414H} HVqj2ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Ecc.7.21#08=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Ecc.7.21#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.7.21#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.7.21#11=L תִשְׁמַ֥ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Ecc.7.21#12=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.7.21#13=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Ecc.7.21#14=L מְקַלְלֶֽ/ךָ\׃ me.ka.Le./cha cursing/ you {H7043}/H9031\H9016 HVprmsc/Sp2ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.22 ki (כִּ֛י) gam- (גַּם־) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֥ים) ra.Bot (רַבּ֖וֹת) ya.Da' (יָדַ֣ע) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) gam- (גַּם־) 'at (אַתָּ֖ה) ki.Lal.ta (קִלַּ֥לְתָּ) #_Translation for also times many it knows heart/ your that also you you have cursed #_Word+Grammar H3588A=HTc H1571=HD H6471=HNcmpa H7227A=HAafpa H3045=HVqp3ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H1571=HD Q=H0859A=HPp2ms H7043=HVpp2ms #_Significant variant K= 'at (אַתְּ) "you" (H0859C=HPp2fs) #_Ecc.7.22 'a.che.Rim (אֲחֵרִֽים׃) #_Translation others #_Word+Grammar H0312=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.22#01=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.7.22#02=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.7.22#03=L פְּעָמִ֥ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Ecc.7.22#04=L רַבּ֖וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Ecc.7.22#05=L יָדַ֣ע ya.Da' it knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.7.22#06=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Ecc.7.22#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.7.22#08=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.7.22#09=Q(K) אַתָּ֖ה 'at you {H0859A} HPp2ms K= 'at (אַתְּ) "you" (H0859C=HPp2fs) L= אַתָּ֖ ¦ ; H0859A H0859C {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Ecc.7.22#10=L קִלַּ֥לְתָּ ki.Lal.ta you have cursed {H7043} HVpp2ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} Ecc.7.22#11=L אֲחֵרִֽים\׃ 'a.che.Rim others {H0312}\H9016 HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.23 kol- (כָּל־) zoh (זֹ֖ה) ni.Si.ti (נִסִּ֣יתִי) va.cha.khe.Mah (בַֽחָכְמָ֑ה) 'a.Mar.ti (אָמַ֣רְתִּי) 'ech.Ka.mah (אֶחְכָּ֔מָה) ve.Hi' (וְהִ֖יא) re.cho.Kah (רְחוֹקָ֥ה) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation all this I have put to [the] test by / wisdom I said let me be wise and/ it [was] far from/ me #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H2090=HTm H5254G=HVpp1cs H9003/H2451=HRd/Ncfsa H0559=HVqp1cs H2449=HVqc1cs H9002/H1931=HC/Pp3fs H7350=HAafsa H4480A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.23#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.7.23#02=L זֹ֖ה zoh this {H2090} HTm H2090 {H2090=זֹה=this} Ecc.7.23#03=L נִסִּ֣יתִי ni.Si.ti I have put to [the] test {H5254G} HVpp1cs H5254G {H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test} Ecc.7.23#04=L בַֽ/חָכְמָ֑ה va./cha.khe.Mah by / wisdom H9003/{H2451} HRd/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.7.23#05=L אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.7.23#06=L אֶחְכָּ֔מָה 'ech.Ka.mah let me be wise {H2449} HVqc1cs H2449 {H2449=חָכַם=be wise} Ecc.7.23#07=L וְ/הִ֖יא ve./Hi' and/ it H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.7.23#08=L רְחוֹקָ֥ה re.cho.Kah [was] far {H7350} HAafsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} Ecc.7.23#09=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.24 ra.Chok (רָח֖וֹק) mah- (מַה־) she.ha.Yah (שֶּׁהָיָ֑ה) ve.'a.Mok (וְעָמֹ֥ק׀) 'a.Mok (עָמֹ֖ק) mi (מִ֥י) yim.tza.'E.nu (יִמְצָאֶֽנּוּ׃) #_Translation [is] far away whatever [that] which/ has been and/ deep deep who? will he find out/ it #_Word+Grammar H7350=HAamsa H4100=HPi H9007/H1961=HTr/Vqp3ms H9002/H6013=HC/Aamsa H6013=HAamsa H4310=HPi H4672/H9033=HVqi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.24#01=L רָח֖וֹק ra.Chok [is] far away {H7350} HAamsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} Ecc.7.24#02=L מַה\־ mah- whatever {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.7.24#03=L שֶּׁ/הָיָ֑ה she./ha.Yah [that] which/ has been H9007/{H1961} HTr/Vqp3ms H1961 H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.7.24#04=L וְ/עָמֹ֥ק\׀ ve./'a.Mok and/ deep H9002/{H6013}\H9015 HC/Aamsa H6013_A H9002=ו=and/{H6013=עָמֹק=deep}\H9015=׀=separate Ecc.7.24#05=L עָמֹ֖ק 'a.Mok deep {H6013} HAamsa H6013_B {H6013=עָמֹק=deep} Ecc.7.24#06=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Ecc.7.24#07=L יִמְצָאֶֽ/נּוּ\׃ yim.tza.'E./nu will he find out/ it {H4672}/H9033\H9016 HVqi3ms/Sp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.25 sa.Bo.ti (סַבּ֨וֹתִֽי) 'a.Ni (אֲנִ֤י) ve.li.Bi (וְלִבִּי֙) la.Da.'at (לָדַ֣עַת) ve.la.Tur (וְלָת֔וּר) u.va.Kesh (וּבַקֵּ֥שׁ) chokh.mah (חָכְמָ֖ה) ve.chesh.Bon (וְחֶשְׁבּ֑וֹן) ve.la.Da.'at (וְלָדַ֙עַת֙) Re.sha' (רֶ֣שַׁע) #_Translation I turned I / heart/ my to/ know and/ to/ examine and/ to seek wisdom and/ an explanation and/ to/ know wickedness #_Word+Grammar H5437G=HVqp1cs H0589=HPp1bs H9002/H3820A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9005/H3045=HR/Vqcc H9002/H9005/H8446=HC/R/Vqcc H9002/H1245=HC/Vpcc H2451=HNcfsa H9002/H2808=HC/Ncmsa H9002/H9005/H3045=HC/R/Vqcc H7562=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.7.25 Ke.sel (כֶּ֔סֶל) ve.ha.sikh.Lut (וְהַסִּכְל֖וּת) ho.le.Lot (הוֹלֵלֽוֹת׃) #_Translation stupidity and/ the/ folly madness #_Word+Grammar H3689=HNcmsa H9002/H9009/H5531B=HC/Td/Ncfsa H1947=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.25#01=L סַבּ֨וֹתִֽי sa.Bo.ti I turned {H5437G} HVqp1cs H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Ecc.7.25#02=L אֲנִ֤י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.7.25#03=L וְ/לִבִּ/י֙ ve./li.B/i / heart/ my H9002/{H3820A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.7.25#04=L לָ/דַ֣עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045_A H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Ecc.7.25#05=L וְ/לָ/ת֔וּר ve./la./Tur and/ to/ examine H9002/H9005/{H8446} HC/R/Vqcc H8446 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8446=תּוּר=to spy} Ecc.7.25#06=L וּ/בַקֵּ֥שׁ u./va.Kesh and/ to seek H9002/{H1245} HC/Vpcc H1245 H9002=ו=and/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Ecc.7.25#07=L חָכְמָ֖ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.7.25#08=L וְ/חֶשְׁבּ֑וֹן ve./chesh.Bon and/ an explanation H9002/{H2808} HC/Ncmsa H2808 H9002=ו=and/{H2808=חֶשְׁבּוֹן=explanation} Ecc.7.25#09=L וְ/לָ/דַ֙עַת֙ ve./la./Da.'at and/ to/ know H9002/H9005/{H3045} HC/R/Vqcc H3045_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Ecc.7.25#10=L רֶ֣שַׁע Re.sha' wickedness {H7562} HNcmsa H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} Ecc.7.25#11=L כֶּ֔סֶל Ke.sel stupidity {H3689} HNcmsa H3689 {H3689=כֶּ֫סֶל=loin} Ecc.7.25#12=L וְ/הַ/סִּכְל֖וּת ve./ha./sikh.Lut and/ the/ folly H9002/H9009/{H5531B} HC/Td/Ncfsa H5531B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5531B=סִכְלוּת=folly} Ecc.7.25#13=L הוֹלֵלֽוֹת\׃ ho.le.Lot madness {H1947}\H9016 HNcfpa H1947 {H1947=הוֹלֵלָה=madness}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.26 u.mo.Tze' (וּמוֹצֶ֨א) 'a.Ni (אֲנִ֜י) mar (מַ֣ר) mi.Ma.vet (מִמָּ֗וֶת) 'et- (אֶת־) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁה֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hi' (הִ֨יא) me.tzo.Dim (מְצוֹדִ֧ים) va.cha.ra.Mim (וַחֲרָמִ֛ים) #_Translation and/ [was] finding I bitter more than/ death the/ woman who she [is] snares and/ [is] nets #_Word+Grammar H9002/H4672=HC/Vqrmsa H0589=HPp1bs H4751=HAamsa H9006/H4194=HR/Ncmsa H0853=HTo H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1931=HPp3fs H4685B=HNcmpa H9002/H2764B=HC/Ncmpa #_Significant variant #_Ecc.7.26 li.Bah (לִבָּ֖הּ) 'a.su.Rim (אֲסוּרִ֣ים) ya.Dei.ha (יָדֶ֑יהָ) Tov (ט֞וֹב) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֙) yi.ma.Let (יִמָּלֵ֣ט) mi.Me.nah (מִמֶּ֔נָּה) ve.cho.Te' (וְחוֹטֵ֖א) yi.La.khed (יִלָּ֥כֶד) #_Translation heart/ her [are] fetters hands/ her a [person] good / before / God he escapes from/ her and/ a sinner he is captured #_Word+Grammar H3820A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H0612=HNcmpa H3027G/H9024=HNcbdc/Sp3fs H2896A=HAamsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H4422=HVNi3ms H4480A/H9034=HRd/Sp3fs H9002/H2398=HC/Vqrmsa H3920=HVNi3ms #_Significant variant #_Ecc.7.26 Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation by / her #_Word+Grammar H9003/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.26#01=L וּ/מוֹצֶ֨א u./mo.Tze' and/ [was] finding H9002/{H4672} HC/Vqrmsa H4672 H9002=ו=and/{H4672=מָצָא=to find} Ecc.7.26#02=L אֲנִ֜י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.7.26#03=L מַ֣ר mar bitter {H4751} HAamsa H4751 {H4751=מַר=bitter} Ecc.7.26#04=L מִ/מָּ֗וֶת mi./Ma.vet more than/ death H9006/{H4194} HR/Ncmsa H4194 H9006=מ=from/{H4194=מָ֫וֶת=death} Ecc.7.26#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.7.26#06=L הָֽ/אִשָּׁה֙ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Ecc.7.26#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.7.26#08=L הִ֨יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.7.26#09=L מְצוֹדִ֧ים me.tzo.Dim [is] snares {H4685B} HNcmpa H4685B {H4685B=מָצוֹד=net} Ecc.7.26#10=L וַ/חֲרָמִ֛ים va./cha.ra.Mim and/ [is] nets H9002/{H2764B} HC/Ncmpa H2764B H9002=ו=and/{H2764B=חֵ֫רֶם=net} Ecc.7.26#11=L לִבָּ֖/הּ li.Ba/h heart/ her {H3820A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9024=Ps3f=her Ecc.7.26#12=L אֲסוּרִ֣ים 'a.su.Rim [are] fetters {H0612} HNcmpa H0612 {H0612=אֵסוּר=bond} Ecc.7.26#13=L יָדֶ֑י/הָ ya.Dei./ha hands/ her {H3027G}/H9024 HNcbdc/Sp3fs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her Ecc.7.26#14=L ט֞וֹב Tov a [person] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.7.26#15=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ecc.7.26#16=L הָ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.7.26#17=L יִמָּלֵ֣ט yi.ma.Let he escapes {H4422} HVNi3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape} Ecc.7.26#18=L מִמֶּ֔/נָּה mi.Me./nah from/ her {H4480A}/H9034 HRd/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her Ecc.7.26#19=L וְ/חוֹטֵ֖א ve./cho.Te' and/ a sinner H9002/{H2398} HC/Vqrmsa H2398 H9002=ו=and/{H2398=חָטָא=to sin} Ecc.7.26#20=L יִלָּ֥כֶד yi.La.khed he is captured {H3920} HVNi3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} Ecc.7.26#21=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h by / her H9003/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.27 re.'Eh (רְאֵה֙) zeh (זֶ֣ה) ma.Tza.ti (מָצָ֔אתִי) 'a.me.Rah (אָמְרָ֖ה) ko.He.let (קֹהֶ֑לֶת) 'a.Chat (אַחַ֥ת) le.'a.Chat (לְאַחַ֖ת) lim.Tzo' (לִמְצֹ֥א) chesh.Bon (חֶשְׁבּֽוֹן׃) #_Translation consider this I have found she said Teacher one to/ one to/ find an explanation #_Word+Grammar H7200I=HVqv2ms H2088=HTm H4672=HVqp1cs H0559=HVqp3fs H6953=HNcfsa H0259=HAcfsa H9005/H0259=HR/Acfsa H9005/H4672=HR/Vqcc H2808=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.27#01=L רְאֵה֙ re.'Eh consider {H7200I} HVqv2ms H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} Ecc.7.27#02=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.7.27#03=L מָצָ֔אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672_A {H4672=מָצָא=to find} Ecc.7.27#04=L אָמְרָ֖ה 'a.me.Rah she said {H0559} HVqp3fs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.7.27#05=L קֹהֶ֑לֶת ko.He.let Teacher {H6953} HNcfsa H6953 {H6953=קֹהֶ֫לֶת=preacher} Ecc.7.27#06=L אַחַ֥ת 'a.Chat one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Ecc.7.27#07=L לְ/אַחַ֖ת le./'a.Chat to/ one H9005/{H0259} HR/Acfsa H0259_B H9005=ל=to/{H0259=אֶחָד=one} Ecc.7.27#08=L לִ/מְצֹ֥א li/m.Tzo' to/ find H9005/{H4672} HR/Vqcc H4672_B H9005=ל=to/{H4672=מָצָא=to find} Ecc.7.27#09=L חֶשְׁבּֽוֹן\׃ chesh.Bon an explanation {H2808}\H9016 HNcmsa H2808 {H2808=חֶשְׁבּוֹן=explanation}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.28 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) 'od- (עוֹד־) bik.Shah (בִּקְשָׁ֥ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ma.Tza.ti (מָצָ֑אתִי) 'a.Dam (אָדָ֞ם) 'e.Chad (אֶחָ֤ד) me.'E.lef (מֵאֶ֙לֶף֙) ma.Tza.ti (מָצָ֔אתִי) #_Translation which again it has sought self/ my and/ not I have found a man one of/ a thousand I have found #_Word+Grammar H0834A=HTr H5750=HAcmsa H1245=HVpp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqp1cs H0120G=HNcmsa H0259=HAcfsa H9006/H0505G=HR/Acbsa H4672=HVqp1cs #_Significant variant #_Ecc.7.28 ve.'i.Shah (וְאִשָּׁ֥ה) ve.khol- (בְכָל־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) lo' (לֹ֥א) ma.Tza.ti (מָצָֽאתִי׃) #_Translation and/ a woman among/ all these not I have found #_Word+Grammar H9002/H0802G=HC/Ncfsa H9003/H3605=HR/Ncmsa H0428=HTm H3808=HTn H4672=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.28#01=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.7.28#02=L עוֹד\־ 'od- again {H5750}\H9014 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9014=־=link Ecc.7.28#03=L בִּקְשָׁ֥ה bik.Shah it has sought {H1245} HVpp3fs H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Ecc.7.28#04=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.7.28#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Ecc.7.28#06=L מָצָ֑אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672_A {H4672=מָצָא=to find} Ecc.7.28#07=L אָדָ֞ם 'a.Dam a man {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Ecc.7.28#08=L אֶחָ֤ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ecc.7.28#09=L מֵ/אֶ֙לֶף֙ me./'E.lef of/ a thousand H9006/{H0505G} HR/Acbsa H0505G H9006=מ=from/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ecc.7.28#10=L מָצָ֔אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672_B {H4672=מָצָא=to find} Ecc.7.28#11=L וְ/אִשָּׁ֥ה ve./'i.Shah and/ a woman H9002/{H0802G} HC/Ncfsa H0802G H9002=ו=and/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Ecc.7.28#12=L בְ/כָל\־ ve./khol- among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.7.28#13=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ecc.7.28#14=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Ecc.7.28#15=L מָצָֽאתִי\׃ ma.Tza.ti I have found {H4672}\H9016 HVqp1cs H4672_C {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.7.29 le.Vad (לְבַד֙) re.'eh- (רְאֵה־) zeh (זֶ֣ה) ma.Tza.ti (מָצָ֔אתִי) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֧ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֛ים) 'et- (אֶת־) ha.'a.Dam (הָאָדָ֖ם) ya.Shar (יָשָׁ֑ר) #_Translation / only consider this I have found that he made / God / humankind upright #_Word+Grammar H9005/H0905H=HR/Ncmsa H7200I=HVqv2ms H2088=HTm H4672=HVqp1cs H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0853=HTo H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H3477G=HAamsa #_Significant variant #_Ecc.7.29 ve.He.mah (וְהֵ֥מָּה) vik.Shu (בִקְשׁ֖וּ) chi.she.vo.Not (חִשְּׁבֹנ֥וֹת) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation and/ they they have sought schemes many #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H1245=HVpp3cp H2810=HNcfpa H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.7.29#01=L לְ/בַד֙ le./Vad / only H9005/{H0905H} HR/Ncmsa H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone} Ecc.7.29#02=L רְאֵה\־ re.'eh- consider {H7200I}\H9014 HVqv2ms H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!}\H9014=־=link Ecc.7.29#03=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.7.29#04=L מָצָ֔אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Ecc.7.29#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.7.29#06=L עָשָׂ֧ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Ecc.7.29#07=L הָ/אֱלֹהִ֛ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.7.29#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.7.29#09=L הָ/אָדָ֖ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.7.29#10=L יָשָׁ֑ר ya.Shar upright {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Ecc.7.29#11=L וְ/הֵ֥מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Ecc.7.29#12=L בִקְשׁ֖וּ vik.Shu they have sought {H1245} HVpp3cp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Ecc.7.29#13=L חִשְּׁבֹנ֥וֹת chi.she.vo.Not schemes {H2810} HNcfpa H2810 {H2810=חִשָּׁבוֹן=invention} Ecc.7.29#14=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim many {H7227A}\H9016 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.1 mi (מִ֚י) ke.He.cha.Kham (כְּהֶ֣חָכָ֔ם) u.Mi (וּמִ֥י) yo.De.a' (יוֹדֵ֖עַ) Pe.sher (פֵּ֣שֶׁר) da.Var (דָּבָ֑ר) cha.khe.Mat (חָכְמַ֤ת) 'a.Dam (אָדָם֙) ta.'Ir (תָּאִ֣יר) pa.Nav (פָּנָ֔יו) #_Translation who? [is] like/ the/ wise [person] and/ who? [is] knowing [the] interpretation of a matter [the] wisdom of anyone it makes shine face/ his #_Word+Grammar H4310=HPi H9004/H9009/H2450=HR/Td/Aamsa H9002/H4310=HC/Pi H3045=HVqrmsa H6592=HNcmsc H1697I=HNcmsa H2451=HNcfsc H0120G=HNcmsa H0215=HVhi3fs H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Ecc.8.1 ve.'Oz (וְעֹ֥ז) pa.Nav (פָּנָ֖יו) ye.shu.Ne' (יְשֻׁנֶּֽא׃) #_Translation and/ [the] strength of face/ his it is changed #_Word+Grammar H9002/H5797=HC/Ncmsc H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8132=HVPi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.1#01=L מִ֚י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} Ecc.8.1#02=L כְּ/הֶ֣/חָכָ֔ם ke./He./cha.Kham [is] like/ the/ wise [person] H9004/H9009/{H2450} HR/Td/Aamsa H2450 H9004=כ=like/H9009=ה=the/{H2450=חָכָם=wise} Ecc.8.1#03=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Ecc.8.1#04=L יוֹדֵ֖עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.8.1#05=L פֵּ֣שֶׁר Pe.sher [the] interpretation of {H6592} HNcmsc H6592 {H6592=פֵּ֫שֶׁר=interpretation} Ecc.8.1#06=L דָּבָ֑ר da.Var a matter {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ecc.8.1#07=L חָכְמַ֤ת cha.khe.Mat [the] wisdom of {H2451} HNcfsc H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.8.1#08=L אָדָם֙ 'a.Dam anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Ecc.8.1#09=L תָּאִ֣יר ta.'Ir it makes shine {H0215} HVhi3fs H0215 {H0215=אוֹר=to light} Ecc.8.1#10=L פָּנָ֔י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H_A {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Ecc.8.1#11=L וְ/עֹ֥ז ve./'Oz and/ [the] strength of H9002/{H5797} HC/Ncmsc H5797 H9002=ו=and/{H5797=עֹז=strength} Ecc.8.1#12=L פָּנָ֖י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H_B {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Ecc.8.1#13=L יְשֻׁנֶּֽא\׃ ye.shu.Ne' it is changed {H8132}\H9016 HVPi3ms H8132 {H8132=שָׁנָא=to change}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.2 'a.Ni (אֲנִי֙) pi- (פִּי־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) she.Mor (שְׁמ֔וֹר) ve.'Al (וְעַ֕ל) div.Rat (דִּבְרַ֖ת) she.vu.'At (שְׁבוּעַ֥ת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation I [the] mouth of a king keep and/ on [the] cause of [the] oath of God #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H6310I=HNcmsc H4428G=HNcmsa H8104G=HVqv2ms H9002/H5921A=HC/R H1700=HNcfsc H7621=HNcfsc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.2#01=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.8.2#02=L פִּי\־ pi- [the] mouth of {H6310I}\H9014 HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}\H9014=־=link Ecc.8.2#03=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ecc.8.2#04=L שְׁמ֔וֹר she.Mor keep {H8104G} HVqv2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Ecc.8.2#05=L וְ/עַ֕ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Ecc.8.2#06=L דִּבְרַ֖ת div.Rat [the] cause of {H1700} HNcfsc H1700 {H1700=דִּבְרָה=cause} Ecc.8.2#07=L שְׁבוּעַ֥ת she.vu.'At [the] oath of {H7621} HNcfsc H7621 {H7621=שְׁבוּעָה=oath} Ecc.8.2#08=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.3 'al- (אַל־) ti.ba.Hel (תִּבָּהֵ֤ל) mi.pa.Nav (מִפָּנָיו֙) te.Lekh (תֵּלֵ֔ךְ) 'al- (אַֽל־) ta.'a.Mod (תַּעֲמֹ֖ד) be.da.Var (בְּדָבָ֣ר) Ra' (רָ֑ע) ki (כִּ֛י) kol- (כָּל־) #_Translation may not you be hasty from/ before/ him you will go may not you stand in/ a matter evil for all #_Word+Grammar H0408=HTn H0926=HVNj2ms H9006/H6440H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H1980G=HVqi2ms H0408=HTn H5975G=HVqj2ms H9003/H1697L=HR/Ncmsa H7451H=HAamsa H3588A=HTc H3605=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.8.3 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yach.Potz (יַחְפֹּ֖ץ) ya.'a.Seh (יַעֲשֶֽׂה׃) #_Translation that he will desire he will do #_Word+Grammar H0834A=HTr H2654A=HVqi3ms H6213A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.3#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.8.3#02=L תִּבָּהֵ֤ל ti.ba.Hel you be hasty {H0926} HVNj2ms H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay} Ecc.8.3#03=L מִ/פָּנָי/ו֙ mi./pa.Na/v from/ before/ him H9006/{H6440H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440H H9006=מ=from/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Ecc.8.3#04=L תֵּלֵ֔ךְ te.Lekh you will go {H1980G} HVqi2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.8.3#05=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.8.3#06=L תַּעֲמֹ֖ד ta.'a.Mod you stand {H5975G} HVqj2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Ecc.8.3#07=L בְּ/דָבָ֣ר be./da.Var in/ a matter H9003/{H1697L} HR/Ncmsa H1697L H9003=ב=in/{H1697L=דָּבָר=: case»word:6_case} Ecc.8.3#08=L רָ֑ע Ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Ecc.8.3#09=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.8.3#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.8.3#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.3#12=L יַחְפֹּ֖ץ yach.Potz he will desire {H2654A} HVqi3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Ecc.8.3#13=L יַעֲשֶֽׂה\׃ ya.'a.Seh he will do {H6213A}\H9016 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.4 ba.'a.Sher (בַּאֲשֶׁ֥ר) de.var- (דְּבַר־) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) shil.Ton (שִׁלְט֑וֹן) u.Mi (וּמִ֥י) yo.mar- (יֹֽאמַר־) lo (ל֖וֹ) mah- (מַֽה־) ta.'a.Seh (תַּעֲשֶֽׂה׃) #_Translation in/ that a word of a king [is] mastery and/ who? will he say to / him what? are you doing #_Word+Grammar H9003/H0834B=HR/Tr H1697G=HNcmsc H4428G=HNcmsa H7983=HNcmsa H9002/H4310=HC/Pi H0559=HVqi3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4100=HPi H6213A=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.4#01=L בַּ/אֲשֶׁ֥ר ba./'a.Sher in/ that H9003/{H0834B} HR/Tr H0834B H9003=ב=in/{H0834B=בַאֲשֶׁר=in which} Ecc.8.4#02=L דְּבַר\־ de.var- a word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Ecc.8.4#03=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ecc.8.4#04=L שִׁלְט֑וֹן shil.Ton [is] mastery {H7983} HNcmsa H7983 {H7983=שִׁלְטוֹן=authority} Ecc.8.4#05=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Ecc.8.4#06=L יֹֽאמַר\־ yo.mar- will he say {H0559}\H9014 HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Ecc.8.4#07=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ecc.8.4#08=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.8.4#09=L תַּעֲשֶֽׂה\׃ ta.'a.Seh are you doing {H6213A}\H9016 HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.5 sho.Mer (שׁוֹמֵ֣ר) mitz.Vah (מִצְוָ֔ה) lo' (לֹ֥א) ye.Da' (יֵדַ֖ע) da.Var (דָּבָ֣ר) Ra' (רָ֑ע) ve.'Et (וְעֵ֣ת) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּ֔ט) ye.Da' (יֵדַ֖ע) lev (לֵ֥ב) #_Translation [one who] keeps a command not he will know a thing evil and/ an appropriate time and/ custom it will know a heart #_Word+Grammar H8104G=HVqrmsc H4687=HNcfsa H3808=HTn H3045=HVqi3ms H1697I=HNcmsa H7451H=HAamsa H9002/H6256=HC/Ncbsa H9002/H4941J=HC/Ncmsa H3045=HVqi3ms H3820A=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.8.5 cha.Kham (חָכָֽם׃) #_Translation wise #_Word+Grammar H2450=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.5#01=L שׁוֹמֵ֣ר sho.Mer [one who] keeps {H8104G} HVqrmsc H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Ecc.8.5#02=L מִצְוָ֔ה mitz.Vah a command {H4687} HNcfsa H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Ecc.8.5#03=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Ecc.8.5#04=L יֵדַ֖ע ye.Da' he will know {H3045} HVqi3ms H3045_A {H3045=יָדַע=to know} Ecc.8.5#05=L דָּבָ֣ר da.Var a thing {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ecc.8.5#06=L רָ֑ע Ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Ecc.8.5#07=L וְ/עֵ֣ת ve./'Et and/ an appropriate time H9002/{H6256} HC/Ncbsa H6256 H9002=ו=and/{H6256=עֵת=time} Ecc.8.5#08=L וּ/מִשְׁפָּ֔ט u./mish.Pat and/ custom H9002/{H4941J} HC/Ncmsa H4941J H9002=ו=and/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} Ecc.8.5#09=L יֵדַ֖ע ye.Da' it will know {H3045} HVqi3ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} Ecc.8.5#10=L לֵ֥ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Ecc.8.5#11=L חָכָֽם\׃ cha.Kham wise {H2450}\H9016 HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.6 ki (כִּ֣י) le.khol (לְכָל־) Che.fetz (חֵ֔פֶץ) yesh (יֵ֖שׁ) 'et (עֵ֣ת) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּ֑ט) ki- (כִּֽי־) ra.'At (רָעַ֥ת) ha.'a.Dam (הָאָדָ֖ם) ra.Bah (רַבָּ֥ה) #_Translation for for/ every matter there [is] an appropriate time and/ a custom for [the] trouble of / humankind [is] great #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H3605=HR/Ncmsc H2656=HNcmsa H3426=HAcbsa H6256=HNcbsa H9002/H4941J=HC/Ncmsa H3588A=HTc H7451C=HNcfsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H7227A=HAafsa #_Significant variant #_Ecc.8.6 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation on/ him #_Word+Grammar H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.6#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Ecc.8.6#02=L לְ/כָל\־ le./khol for/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.8.6#03=L חֵ֔פֶץ Che.fetz matter {H2656} HNcmsa H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} Ecc.8.6#04=L יֵ֖שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Ecc.8.6#05=L עֵ֣ת 'et [is] an appropriate time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Ecc.8.6#06=L וּ/מִשְׁפָּ֑ט u./mish.Pat and/ a custom H9002/{H4941J} HC/Ncmsa H4941J H9002=ו=and/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} Ecc.8.6#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.8.6#08=L רָעַ֥ת ra.'At [the] trouble of {H7451C} HNcfsc H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Ecc.8.6#09=L הָ/אָדָ֖ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.8.6#10=L רַבָּ֥ה ra.Bah [is] great {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} Ecc.8.6#11=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.7 ki- (כִּֽי־) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֥נּוּ) yo.De.a' (יֹדֵ֖עַ) mah- (מַה־) shei.yih.Yeh (שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה) ki (כִּ֚י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) yih.Yeh (יִֽהְיֶ֔ה) mi (מִ֖י) ya.Gid (יַגִּ֥יד) #_Translation for not/ he [is] knowing what? that/ will it be that just/ as it will be who? will he tell #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms H3045=HVqrmsa H4100=HPi H9007/H1961=HTr/Vqi3ms H3588A=HTc H9004/H0834D=HR/Tr H1961=HVqi3ms H4310=HPi H5046=HVhi3ms #_Significant variant #_Ecc.8.7 lo (לֽוֹ׃) #_Translation to / him #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.7#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.8.7#02=L אֵינֶ֥/נּוּ 'ei.Ne./nu not/ he {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Ecc.8.7#03=L יֹדֵ֖עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.8.7#04=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.8.7#05=L שֶּׁ/יִּֽהְיֶ֑ה shei./yih.Yeh that/ will it be H9007/{H1961} HTr/Vqi3ms H1961_A H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.8.7#06=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Ecc.8.7#07=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Ecc.8.7#08=L יִֽהְיֶ֔ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Ecc.8.7#09=L מִ֖י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Ecc.8.7#10=L יַגִּ֥יד ya.Gid will he tell {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Ecc.8.7#11=L לֽ/וֹ\׃ l/o to / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.8 'ein (אֵ֣ין) 'a.Dam (אָדָ֞ם) sha.Lit (שַׁלִּ֤יט) ba.Ru.ach (בָּר֙וּחַ֙) likh.Lo' (לִכְל֣וֹא) 'et- (אֶת־) ha.Ru.ach (הָר֔וּחַ) ve.'Ein (וְאֵ֤ין) shil.tOn (שִׁלְטוֹן֙) be.Yom (בְּי֣וֹם) #_Translation there not [is] anyone having mastery over the/ wind to/ restrain the/ wind and/ there not [is] mastery over/ [the] day of #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H0120G=HNcmsa H7989=HAamsa H9003/H7307G=HRd/Ncfsa H9005/H3607=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H7307G=HTd/Ncfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H7983=HNcmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Ecc.8.8 ha.Ma.vet (הַמָּ֔וֶת) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) mish.La.chat (מִשְׁלַ֖חַת) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֑ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ye.ma.Let (יְמַלֵּ֥ט) Re.sha' (רֶ֖שַׁע) 'et- (אֶת־) be.'a.Lav (בְּעָלָֽיו׃) #_Translation / death and/ there not [is] discharge in the/ battle and/ not it will rescue wickedness owners/ its #_Word+Grammar H9009/H4194=HTd/Ncmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H4917=HNcfsa H9003/H4421=HRd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H4422=HVpi3ms H7562=HNcmsa H0853=HTo H1167J/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.8#01=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.8.8#02=L אָדָ֞ם 'a.Dam [is] anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Ecc.8.8#03=L שַׁלִּ֤יט sha.Lit having mastery {H7989} HAamsa H7989 {H7989=שַׁלִּיט=domineering} Ecc.8.8#04=L בָּ/ר֙וּחַ֙ ba./Ru.ach over the/ wind H9003/{H7307G} HRd/Ncfsa H7307G_A H9003=ב=in/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Ecc.8.8#05=L לִ/כְל֣וֹא li/kh.Lo' to/ restrain H9005/{H3607} HR/Vqcc H3607 H9005=ל=to/{H3607=כָּלָא=to restrain} Ecc.8.8#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.8.8#07=L הָ/ר֔וּחַ ha./Ru.ach the/ wind H9009/{H7307G} HTd/Ncfsa H7307G_B H9009=ה=the/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Ecc.8.8#08=L וְ/אֵ֤ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.8.8#09=L שִׁלְטוֹן֙ shil.tOn [is] mastery {H7983} HNcmsa H7983 {H7983=שִׁלְטוֹן=authority} Ecc.8.8#10=L בְּ/י֣וֹם be./Yom over/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.8.8#11=L הַ/מָּ֔וֶת ha./Ma.vet / death H9009/{H4194} HTd/Ncmsa H4194 H9009=ה=the/{H4194=מָ֫וֶת=death} Ecc.8.8#12=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_C H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.8.8#13=L מִשְׁלַ֖חַת mish.La.chat [is] discharge {H4917} HNcfsa H4917 {H4917=מִשְׁלַ֫חַת=deputation} Ecc.8.8#14=L בַּ/מִּלְחָמָ֑ה ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Ecc.8.8#15=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.8.8#16=L יְמַלֵּ֥ט ye.ma.Let it will rescue {H4422} HVpi3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape} Ecc.8.8#17=L רֶ֖שַׁע Re.sha' wickedness {H7562} HNcmsa H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} Ecc.8.8#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.8.8#19=L בְּעָלָֽי/ו\׃ be.'a.La/v owners/ its {H1167J}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H1167J {H1167J=בַּעַל=: owning»master:4_owning;_having}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.9 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) zeh (זֶ֤ה) ra.'I.ti (רָאִ֙יתִי֙) ve.na.Ton (וְנָת֣וֹן) 'et- (אֶת־) li.Bi (לִבִּ֔י) le.khol (לְכָֽל־) ma.'a.Seh (מַעֲשֶׂ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation all this I have seen and/ I have given heart/ my to/ every deed which #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsa H2088=HTm H7200G=HVqp1cs H9002/H5414H=HC/Vqaa H0853=HTo H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H3605=HR/Ncmsc H4639K=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Ecc.8.9 na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֖ה) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) 'Et (עֵ֗ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) sha.Lat (שָׁלַ֧ט) ha.'a.Dam (הָאָדָ֛ם) be.'a.Dam (בְּאָדָ֖ם) le.Ra' (לְרַ֥ע) lo (לֽוֹ׃) #_Translation it is done under the/ sun a time when he domineers / person over/ a person for/ evil of/ him #_Word+Grammar H6213A=HVNp3ms H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H6256=HNcbsa H0834A=HTr H7980=HVqp3ms H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9003/H0120G=HR/Ncmsa H9005/H7451B=HR/Aamsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.9#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.8.9#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.8.9#03=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.8.9#04=L רָאִ֙יתִי֙ ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.8.9#05=L וְ/נָת֣וֹן ve./na.Ton and/ I have given H9002/{H5414H} HC/Vqaa H5414H H9002=ו=and/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Ecc.8.9#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.8.9#07=L לִבִּ֔/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.8.9#08=L לְ/כָֽל\־ le./khol to/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.8.9#09=L מַעֲשֶׂ֔ה ma.'a.Seh deed {H4639K} HNcmsa H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} Ecc.8.9#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.9#11=L נַעֲשָׂ֖ה na.'a.Sah it is done {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.8.9#12=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.8.9#13=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.8.9#14=L עֵ֗ת 'Et a time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Ecc.8.9#15=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.9#16=L שָׁלַ֧ט sha.Lat he domineers {H7980} HVqp3ms H7980 {H7980=שָׁלַט=to domineer} Ecc.8.9#17=L הָ/אָדָ֛ם ha./'a.Dam / person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G_A H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.8.9#18=L בְּ/אָדָ֖ם be./'a.Dam over/ a person H9003/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G_B H9003=ב=in/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.8.9#19=L לְ/רַ֥ע le./Ra' for/ evil H9005/{H7451B} HR/Aamsa H7451B H9005=ל=to/{H7451B=רַע=evil} Ecc.8.9#20=L לֽ/וֹ\׃ l/o of/ him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.10 u.ve.Khen (וּבְכֵ֡ן) ra.'i.Ti (רָאִיתִי֩) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֨ים) ke.vu.Rim (קְבֻרִ֜ים) va.Va.'u (וָבָ֗אוּ) u.mi.me.Kom (וּמִמְּק֤וֹם) ka.do.Vosh (קָדוֹשׁ֙) ye.ha.Le.khu (יְהַלֵּ֔כוּ) ve.yish.ta.ke.Chu (וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ) va.'Ir (בָעִ֖יר) #_Translation and/ in/ such I have seen wicked [people] being buried and/ they came and/ from/ a place of holy they went and/ they may be forgotten in the/ city #_Word+Grammar H9002/H9003/H3651C=HC/R/D H7200G=HVqp1cs H7563=HNcmpa H6912=HVqsmpa H9001/H0935G=Hc/Vqq3cp H9002/H9006/H4725=HC/R/Ncmsc H6918G=HAamsa H1980G=HVpi3mp H9002/H7911=HC/Vtu3mp H9003/H5892B=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_Ecc.8.10 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ken- (כֵּן־) 'a.Su (עָשׂ֑וּ) gam- (גַּם־) zeh (זֶ֖ה) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation where right they had done also this [is] futility #_Word+Grammar H0834A=HTr H3651A=HAamsa H6213A=HVqp3cp H1571=HD H2088=HTm H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.10#01=L וּ/בְ/כֵ֡ן u./ve./Khen and/ in/ such H9002/H9003/{H3651C} HC/R/D H3651C_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3651C=כֵּן=so} Ecc.8.10#02=L רָאִיתִי֩ ra.'i.Ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.8.10#03=L רְשָׁעִ֨ים re.sha.'Im wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} Ecc.8.10#04=L קְבֻרִ֜ים ke.vu.Rim being buried {H6912} HVqsmpa H6912 {H6912=קָבַר=to bury} Ecc.8.10#05=L וָ/בָ֗אוּ va./Va.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqq3cp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ecc.8.10#06=L וּ/מִ/מְּק֤וֹם u./mi./me.Kom and/ from/ a place of H9002/H9006/{H4725} HC/R/Ncmsc H4725 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place} Ecc.8.10#07=L קָדוֹשׁ֙ ka.do.Vosh holy {H6918G} HAamsa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Ecc.8.10#08=L יְהַלֵּ֔כוּ ye.ha.Le.khu they went {H1980G} HVpi3mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.8.10#09=L וְ/יִֽשְׁתַּכְּח֥וּ ve./yish.ta.ke.Chu and/ they may be forgotten H9002/{H7911} HC/Vtu3mp H7911 H9002=ו=and/{H7911=שָׁכַח=to forget} Ecc.8.10#10=L בָ/עִ֖יר va./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Ecc.8.10#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.10#12=L כֵּן\־ ken- right {H3651A}\H9014 HAamsa H3651A_B {H3651A=כֵּן=right}\H9014=־=link Ecc.8.10#13=L עָשׂ֑וּ 'a.Su they had done {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.8.10#14=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.8.10#15=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.8.10#16=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [is] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.11 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) 'ein- (אֵין־) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֣ה) fit.Gam (פִתְגָ֔ם) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֥ה) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֖ה) me.he.Rah (מְהֵרָ֑ה) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֡ן) ma.Le' (מָלֵ֞א) #_Translation that not it is done [the] sentence of [the] deed of the/ evil quickly there- -fore it is full #_Word+Grammar H0834A=HTr H0369=HNcmsc H6213A=HVNp3ms H6599=HNcmsc H4639K=HNcmsc H9009/H7451I=HTd/Ncfsa H4120=HD H5921A=HR H3651C=HD H4390=HVqp3ms #_Significant variant #_Ecc.8.11 lev (לֵ֧ב) be.nei- (בְּֽנֵי־) ha.'a.Dam (הָאָדָ֛ם) ba.Hem (בָּהֶ֖ם) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) Ra' (רָֽע׃) #_Translation [the] heart of [the] children of / humankind in / them to/ do evil #_Word+Grammar H3820A=HNcmsc H1121A=HNcmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H6213A=HR/Vqcc H7451H=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.11#01=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.11#02=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Ecc.8.11#03=L נַעֲשָׂ֣ה na.'a.Sah it is done {H6213A} HVNp3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.8.11#04=L פִתְגָ֔ם fit.Gam [the] sentence of {H6599} HNcmsc H6599 {H6599=פִּתְגָּם=edict} Ecc.8.11#05=L מַעֲשֵׂ֥ה ma.'a.Seh [the] deed of {H4639K} HNcmsc H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} Ecc.8.11#06=L הָ/רָעָ֖ה ha./ra.'Ah the/ evil H9009/{H7451I} HTd/Ncfsa H7451I_A H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Ecc.8.11#07=L מְהֵרָ֑ה me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} Ecc.8.11#08=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.8.11#09=L כֵּ֡ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Ecc.8.11#10=L מָלֵ֞א ma.Le' it is full {H4390} HVqp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Ecc.8.11#11=L לֵ֧ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Ecc.8.11#12=L בְּֽנֵי\־ be.nei- [the] children of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ecc.8.11#13=L הָ/אָדָ֛ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.8.11#14=L בָּ/הֶ֖ם ba./Hem in / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Ecc.8.11#15=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_B H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.8.11#16=L רָֽע\׃ Ra' evil {H7451H}\H9016 HAamsa H7451H_B {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.12 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) cho.Te' (חֹטֶ֗א) 'o.Seh (עֹשֶׂ֥ה) ra' (רָ֛ע) me.'At (מְאַ֖ת) u.ma.'a.Rikh (וּמַאֲרִ֣יךְ) lo (ל֑וֹ) ki (כִּ֚י) gam- (גַּם־) yo.De.a' (יוֹדֵ֣עַ) #_Translation that a sinner [is] doing evil a hundred [times] and/ [he is] prolonging for / himself for also [am] knowing #_Word+Grammar H0834A=HTr H2398=HVqrmsa H6213A=HVqrmsa H7451H=HAamsa H3967=HAcfsc H9002/H0748=HC/Vhrmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H1571=HD H3045=HVqrmsa #_Significant variant #_Ecc.8.12 'A.ni (אָ֔נִי) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) yih.yeh- (יִהְיֶה־) tOv (טּוֹב֙) le.yir.'Ei (לְיִרְאֵ֣י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yi.re.'U (יִֽירְא֖וּ) mi.le.fa.Nav (מִלְּפָנָֽיו׃) #_Translation I that it will belong good to/ [those] fearing / God that they fear from/ to/ before/ him #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H0834A=HTr H1961=HVqi3ms H2896A=HAamsa H9005/H3373=HR/Aampc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3372H=HVqi3mp H9006/H9005/H6440G/H9023=HR/R/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.12#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.12#02=L חֹטֶ֗א cho.Te' a sinner {H2398} HVqrmsa H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Ecc.8.12#03=L עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh [is] doing {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.8.12#04=L רָ֛ע ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Ecc.8.12#05=L מְאַ֖ת me.'At a hundred [times] {H3967} HAcfsc H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ecc.8.12#06=L וּ/מַאֲרִ֣יךְ u./ma.'a.Rikh and/ [he is] prolonging H9002/{H0748} HC/Vhrmsa H0748 H9002=ו=and/{H0748=אָרַךְ=to prolong} Ecc.8.12#07=L ל֑/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ecc.8.12#08=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.8.12#09=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.8.12#10=L יוֹדֵ֣עַ yo.De.a' [am] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.8.12#11=L אָ֔נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.8.12#12=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.12#13=L יִהְיֶה\־ yih.yeh- it will belong {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Ecc.8.12#14=L טּוֹב֙ tOv good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.8.12#15=L לְ/יִרְאֵ֣י le./yir.'Ei to/ [those] fearing H9005/{H3373} HR/Aampc H3373 H9005=ל=to/{H3373=יָרֵא=afraid} Ecc.8.12#16=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.8.12#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.12#18=L יִֽירְא֖וּ yi.re.'U they fear {H3372H} HVqi3mp H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Ecc.8.12#19=L מִ/לְּ/פָנָֽי/ו\׃ mi./le./fa.Na/v from/ to/ before/ him H9006/H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/R/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.13 ve.tOv (וְטוֹב֙) lo'- (לֹֽא־) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) la.ra.Sha' (לָֽרָשָׁ֔ע) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.'a.Rikh (יַאֲרִ֥יךְ) ya.Mim (יָמִ֖ים) ka.Tzel (כַּצֵּ֑ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֥נּוּ) #_Translation and/ good not it will belong to the/ wicked and/ not he will prolong days like / shadow that not/ he #_Word+Grammar H9002/H2896A=HC/Aamsa H3808=HTn H1961=HVqi3ms H9005/H7563=HRd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H0748=HVhi3ms H3117G=HNcmpa H9004/H6738=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Ecc.8.13 ya.Re' (יָרֵ֖א) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֥י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation he has feared from/ to/ before God #_Word+Grammar H3373=HAamsa H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.13#01=L וְ/טוֹב֙ ve./tOv and/ good H9002/{H2896A} HC/Aamsa H2896A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.8.13#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.8.13#03=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh it will belong {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.8.13#04=L לָֽ/רָשָׁ֔ע la./ra.Sha' to the/ wicked H9005/{H7563} HRd/Ncmsa H7563 H9005=ל=to/{H7563=רָשָׁע=wicked} Ecc.8.13#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.8.13#06=L יַאֲרִ֥יךְ ya.'a.Rikh he will prolong {H0748} HVhi3ms H0748 {H0748=אָרַךְ=to prolong} Ecc.8.13#07=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.8.13#08=L כַּ/צֵּ֑ל ka./Tzel like / shadow H9004/{H6738} HRd/Ncmsa H6738 H9004=כ=like/{H6738=צֵל=shadow} Ecc.8.13#09=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.13#10=L אֵינֶ֥/נּוּ 'ei.Ne./nu not/ he {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Ecc.8.13#11=L יָרֵ֖א ya.Re' he has feared {H3373} HAamsa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Ecc.8.13#12=L מִ/לִּ/פְנֵ֥י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ecc.8.13#13=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.14 yesh- (יֶשׁ־) he.Vel (הֶבֶל֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֣ה) 'al- (עַל־) ha.'a.Retz (הָאָרֶץ֒) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) yesh (יֵ֣שׁ) tza.di.Kim (צַדִּיקִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) #_Translation there [is] futility which it is done on the/ earth that there [are] righteous [people] whom #_Word+Grammar H3426=HAcbsc H1892=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVNp3ms H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H3426=HAcbsc H6662=HAampa H0834A=HTr #_Significant variant #_Ecc.8.14 ma.Gi.a' (מַגִּ֤יעַ) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶם֙) ke.ma.'a.Seh (כְּמַעֲשֵׂ֣ה) ha.re.sha.'Im (הָרְשָׁעִ֔ים) ve.Yesh (וְיֵ֣שׁ) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֔ים) she.ma.Gi.a' (שֶׁמַּגִּ֥יעַ) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֖ם) ke.ma.'a.Seh (כְּמַעֲשֵׂ֣ה) ha.tza.di.Kim (הַצַּדִּיקִ֑ים) #_Translation [it is] happening to/ them according to/ [the] deed[s] of / wicked [people] and/ there [are] wicked [people] [to] whom/ [it is] happening to/ them according to/ [the] deed[s] of / righteous [people] #_Word+Grammar H5060=HVhrmsa H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9004/H4639K=HR/Ncmsc H9009/H7563=HTd/Ncmpa H9002/H3426=HC/Acbsc H7563=HNcmpa H9007/H5060=HTr/Vhrmsa H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9004/H4639K=HR/Ncmsc H9009/H6662=HTd/Aampa #_Significant variant #_Ecc.8.14 'a.Mar.ti (אָמַ֕רְתִּי) she.gam- (שֶׁגַּם־) zeh (זֶ֖ה) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation I said that/ also this [is] futility #_Word+Grammar H0559=HVqp1cs H9007/H1571=HTr/D H2088=HTm H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.14#01=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsc H3426_A {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Ecc.8.14#02=L הֶבֶל֮ he.Vel [is] futility {H1892} HNcmsa H1892_A {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.8.14#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.14#04=L נַעֲשָׂ֣ה na.'a.Sah it is done {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.8.14#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.8.14#06=L הָ/אָרֶץ֒ ha./'a.Retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ecc.8.14#07=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher that {H0834A}\H9015 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate Ecc.8.14#08=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsc H3426_B {H3426=יֵשׁ=there} Ecc.8.14#09=L צַדִּיקִ֗ים tza.di.Kim [are] righteous [people] {H6662} HAampa H6662_A {H6662=צַדִּיק=righteous} Ecc.8.14#10=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.14#11=L מַגִּ֤יעַ ma.Gi.a' [it is] happening {H5060} HVhrmsa H5060_A {H5060=נָגַע=to touch} Ecc.8.14#12=L אֲלֵ/הֶם֙ 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Ecc.8.14#13=L כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה ke./ma.'a.Seh according to/ [the] deed[s] of H9004/{H4639K} HR/Ncmsc H4639K_A H9004=כ=like/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} Ecc.8.14#14=L הָ/רְשָׁעִ֔ים ha./re.sha.'Im / wicked [people] H9009/{H7563} HTd/Ncmpa H7563_A H9009=ה=the/{H7563=רָשָׁע=wicked} Ecc.8.14#15=L וְ/יֵ֣שׁ ve./Yesh and/ there H9002/{H3426} HC/Acbsc H3426_C H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Ecc.8.14#16=L רְשָׁעִ֔ים re.sha.'Im [are] wicked [people] {H7563} HNcmpa H7563_B {H7563=רָשָׁע=wicked} Ecc.8.14#17=L שֶׁ/מַּגִּ֥יעַ she./ma.Gi.a' [to] whom/ [it is] happening H9007/{H5060} HTr/Vhrmsa H5060_B H9007=ש=which/{H5060=נָגַע=to touch} Ecc.8.14#18=L אֲלֵ/הֶ֖ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Ecc.8.14#19=L כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה ke./ma.'a.Seh according to/ [the] deed[s] of H9004/{H4639K} HR/Ncmsc H4639K_B H9004=כ=like/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} Ecc.8.14#20=L הַ/צַּדִּיקִ֑ים ha./tza.di.Kim / righteous [people] H9009/{H6662} HTd/Aampa H6662_B H9009=ה=the/{H6662=צַדִּיק=righteous} Ecc.8.14#21=L אָמַ֕רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.8.14#22=L שֶׁ/גַּם\־ she./gam- that/ also H9007/{H1571}\H9014 HTr/D H1571 H9007=ש=which/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.8.14#23=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.8.14#24=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [is] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892_B {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.15 ve.shi.Bach.ti (וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי) 'a.Ni (אֲנִי֙) 'et- (אֶת־) ha.sim.Chah (הַשִּׂמְחָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'ein- (אֵֽין־) Tov (ט֤וֹב) la.'a.Dam (לָֽאָדָם֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֔מֶשׁ) #_Translation and/ I commend I / gladness that not good [belongs] to / humankind under the/ sun #_Word+Grammar H9001/H7623B=Hc/Vpq1cs H0589=HPp1bs H0853=HTo H9009/H8057=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0369=HNcmsc H2896A=HAamsa H9005/H0120G=HRd/Ncmsa H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_Ecc.8.15 ki (כִּ֛י) 'im- (אִם־) le.'e.Khol (לֶאֱכ֥וֹל) ve.lish.Tot (וְלִשְׁתּ֖וֹת) ve.lis.Mo.ach (וְלִשְׂמ֑וֹחַ) ve.Hu' (וְה֞וּא) yil.Ve.nu (יִלְוֶ֣נּוּ) va.'a.ma.Lo (בַעֲמָל֗וֹ) ye.Mei (יְמֵ֥י) chai.Yav (חַיָּ֛יו) #_Translation that except to/ eat and/ to/ drink and/ to/ be happy and/ that it will accompany/ him in/ toil/ his [the] days of life/ his #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H9005/H0398=HR/Vqcc H9002/H9005/H8354=HC/R/Vqcc H9002/H9005/H8055=HC/R/Vqcc H9002/H1931=HC/Pp3ms H3867A/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9003/H5999/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H3117G=HNcmpc H2416E/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Ecc.8.15 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.tan- (נָֽתַן־) lo (ל֥וֹ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation which he has given to / him / God under the/ sun #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.15#01=L וְ/שִׁבַּ֤חְתִּֽי ve./shi.Bach.ti and/ I commend H9001/{H7623B} Hc/Vpq1cs H7623B H9001=ו=&/{H7623B=שָׁבַח=to praise} Ecc.8.15#02=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.8.15#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.8.15#04=L הַ/שִּׂמְחָ֔ה ha./sim.Chah / gladness H9009/{H8057} HTd/Ncfsa H8057 H9009=ה=the/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Ecc.8.15#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.15#06=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Ecc.8.15#07=L ט֤וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.8.15#08=L לָֽ/אָדָם֙ la./'a.Dam [belongs] to / humankind H9005/{H0120G} HRd/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.8.15#09=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G_A {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.8.15#10=L הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121_A H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.8.15#11=L כִּ֛י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Ecc.8.15#12=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Ecc.8.15#13=L לֶ/אֱכ֥וֹל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} Ecc.8.15#14=L וְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת ve./li/sh.Tot and/ to/ drink H9002/H9005/{H8354} HC/R/Vqcc H8354 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink} Ecc.8.15#15=L וְ/לִ/שְׂמ֑וֹחַ ve./li/s.Mo.ach and/ to/ be happy H9002/H9005/{H8055} HC/R/Vqcc H8055 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Ecc.8.15#16=L וְ/ה֞וּא ve./Hu' and/ that H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.8.15#17=L יִלְוֶ֣/נּוּ yil.Ve./nu it will accompany/ him {H3867A}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H3867A {H3867A=לָוָה=to join}/H9033=Os3m=him Ecc.8.15#18=L בַ/עֲמָל֗/וֹ va./'a.ma.L/o in/ toil/ his H9003/{H5999}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H5999 H9003=ב=in/{H5999=עָמָל=trouble}/H9023=Ps3m=his Ecc.8.15#19=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.8.15#20=L חַיָּ֛י/ו chai.Ya/v life/ his {H2416E}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his Ecc.8.15#21=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.8.15#22=L נָֽתַן\־ na.tan- he has given {H5414G}\H9014 HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Ecc.8.15#23=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ecc.8.15#24=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.8.15#25=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G_B {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.8.15#26=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121_B H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.16 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) na.Ta.ti (נָתַ֤תִּי) 'et- (אֶת־) li.Bi (לִבִּי֙) la.Da.'at (לָדַ֣עַת) chokh.mah (חָכְמָ֔ה) ve.lir.'Ot (וְלִרְאוֹת֙) 'et- (אֶת־) ha.'in.Yan (הָ֣עִנְיָ֔ן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation / when I gave heart/ my to/ know wisdom and/ to/ see the/ task which #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H5414H=HVqp1cs H0853=HTo H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H3045=HR/Vqcc H2451=HNcfsa H9002/H9005/H7200G=HC/R/Vqcc H0853=HTo H9009/H6045=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Ecc.8.16 na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֖ה) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ki (כִּ֣י) gam (גַ֤ם) bai.yOm (בַּיּוֹם֙) u.va.Lay.lah (וּבַלַּ֔יְלָה) she.Nah (שֵׁנָ֕ה) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֖יו) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֥נּוּ) #_Translation it is done on the/ earth for also in / day and/ in / night sleep in/ view/ his not/ he #_Word+Grammar H6213A=HVNp3ms H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H1571=HD H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H3915=HC/Rd/Ncmsa H8142=HNcfsa H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Ecc.8.16 ro.'Eh (רֹאֶֽה׃) #_Translation [is] seeing #_Word+Grammar H7200G=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.16#01=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher / when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Ecc.8.16#02=L נָתַ֤תִּי na.Ta.ti I gave {H5414H} HVqp1cs H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Ecc.8.16#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.8.16#04=L לִבִּ/י֙ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.8.16#05=L לָ/דַ֣עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Ecc.8.16#06=L חָכְמָ֔ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.8.16#07=L וְ/לִ/רְאוֹת֙ ve./li/r.'Ot and/ to/ see H9002/H9005/{H7200G} HC/R/Vqcc H7200G_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.8.16#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.8.16#09=L הָ֣/עִנְיָ֔ן ha./'in.Yan the/ task H9009/{H6045} HTd/Ncmsa H6045 H9009=ה=the/{H6045=עִנְיָן=task} Ecc.8.16#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.16#11=L נַעֲשָׂ֖ה na.'a.Sah it is done {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.8.16#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.8.16#13=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ecc.8.16#14=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.8.16#15=L גַ֤ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.8.16#16=L בַּ/יּוֹם֙ ba/i.yOm in / day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.8.16#17=L וּ/בַ/לַּ֔יְלָה u./va./Lay.lah and/ in / night H9002/H9003/{H3915} HC/Rd/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Ecc.8.16#18=L שֵׁנָ֕ה she.Nah sleep {H8142} HNcfsa H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep} Ecc.8.16#19=L בְּ/עֵינָ֖י/ו be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his Ecc.8.16#20=L אֵינֶ֥/נּוּ 'ei.Ne./nu not/ he {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Ecc.8.16#21=L רֹאֶֽה\׃ ro.'Eh [is] seeing {H7200G}\H9016 HVqrmsa H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.8.17 ve.ra.'i.Ti (וְרָאִיתִי֮) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֣ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֒) ki (כִּי֩) lo' (לֹ֨א) yu.Khal (יוּכַ֜ל) ha.'a.Dam (הָאָדָ֗ם) lim.tzO' (לִמְצוֹא֙) #_Translation and/ I saw all [the] work of / God that not he is able / humankind to/ find out #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc H4639G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H3808=HTn H3201=HVqi3ms H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9005/H4672=HR/Vqcc #_Significant variant #_Ecc.8.17 'et- (אֶת־) ha.ma.'a.Seh (הַֽמַּעֲשֶׂה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֣ה) ta.chat- (תַֽחַת־) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֔מֶשׁ) Be.shel (בְּ֠שֶׁל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ya.'a.Mol (יַעֲמֹ֧ל) ha.'a.Dam (הָאָדָ֛ם) #_Translation the/ work which it is done under the/ sun in/ that/ that he toils / humankind #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H4639G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVNp3ms H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9003/H9007/H9005=HR/Tr/R H0834A=HTr H5998=HVqi3ms H9009/H0120G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Ecc.8.17 le.va.Kesh (לְבַקֵּ֖שׁ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yim.Tza' (יִמְצָ֑א) ve.Gam (וְגַ֨ם) 'im- (אִם־) yo.Mar (יֹאמַ֤ר) he.cha.Kham (הֶֽחָכָם֙) la.Da.'at (לָדַ֔עַת) lo' (לֹ֥א) yu.Khal (יוּכַ֖ל) #_Translation to/ seek and/ not he will find out and/ also if he will say the/ wise [person] to/ know not he will be able #_Word+Grammar H9005/H1245=HR/Vpcc H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqi3ms H9002/H1571=HC/D H0518A=HTc H0559=HVqi3ms H9009/H2450=HTd/Aamsa H9005/H3045=HR/Vqcc H3808=HTn H3201=HVqi3ms #_Significant variant #_Ecc.8.17 lim.Tzo' (לִמְצֹֽא׃) #_Translation to/ find out #_Word+Grammar H9005/H4672=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.8.17#01=L וְ/רָאִיתִי֮ ve./ra.'i.Ti and/ I saw H9001/{H7200G} Hc/Vqq1cs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.8.17#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.8.17#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.8.17#04=L מַעֲשֵׂ֣ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G_A {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Ecc.8.17#05=L הָ/אֱלֹהִים֒ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.8.17#06=L כִּי֩ ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.8.17#07=L לֹ֨א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Ecc.8.17#08=L יוּכַ֜ל yu.Khal he is able {H3201} HVqi3ms H3201_A {H3201=יָכֹל=be able} Ecc.8.17#09=L הָ/אָדָ֗ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G_A H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.8.17#10=L לִ/מְצוֹא֙ li/m.tzO' to/ find out H9005/{H4672} HR/Vqcc H4672_A H9005=ל=to/{H4672=מָצָא=to find} Ecc.8.17#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.8.17#12=L הַֽ/מַּעֲשֶׂה֙ ha./ma.'a.Seh the/ work H9009/{H4639G} HTd/Ncmsa H4639G_B H9009=ה=the/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Ecc.8.17#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.17#14=L נַעֲשָׂ֣ה na.'a.Sah it is done {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.8.17#15=L תַֽחַת\־ ta.chat- under {H8478G}\H9014 HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9014=־=link Ecc.8.17#16=L הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.8.17#17=L בְּ֠/שֶׁ/ל Be./she/l in/ that/ H9003/{H9007}/H9005 HR/Tr/R H9007 H7945 H9003=ב=in/{H9007=ש=which}/H9005=ל=to Ecc.8.17#18=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.8.17#19=L יַעֲמֹ֧ל ya.'a.Mol he toils {H5998} HVqi3ms H5998 {H5998=עָמַל=to toil} Ecc.8.17#20=L הָ/אָדָ֛ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G_B H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.8.17#21=L לְ/בַקֵּ֖שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Ecc.8.17#22=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Ecc.8.17#23=L יִמְצָ֑א yim.Tza' he will find out {H4672} HVqi3ms H4672_B {H4672=מָצָא=to find} Ecc.8.17#24=L וְ/גַ֨ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Ecc.8.17#25=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.8.17#26=L יֹאמַ֤ר yo.Mar he will say {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.8.17#27=L הֶֽ/חָכָם֙ he./cha.Kham the/ wise [person] H9009/{H2450} HTd/Aamsa H2450 H9009=ה=the/{H2450=חָכָם=wise} Ecc.8.17#28=L לָ/דַ֔עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Ecc.8.17#29=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} Ecc.8.17#30=L יוּכַ֖ל yu.Khal he will be able {H3201} HVqi3ms H3201_B {H3201=יָכֹל=be able} Ecc.8.17#31=L לִ/מְצֹֽא\׃ li/m.Tzo' to/ find out H9005/{H4672}\H9016 HR/Vqcc H4672_C H9005=ל=to/{H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.1 ki (כִּ֣י) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) zeh (זֶ֞ה) na.Ta.ti (נָתַ֤תִּי) 'el- (אֶל־) li.Bi (לִבִּי֙) ve.la.Vur (וְלָב֣וּר) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation for all this I have given to heart/ my and/ to/ make clear all #_Word+Grammar H3588A=HTc H0853=HTo H3605=HNcmsa H2088=HTm H5414H=HVqp1cs H0413=HR H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9005/H0952=HC/R/Vqcc H0853=HTo H3605=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.9.1 Zeh (זֶ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ha.tza.di.Kim (הַצַּדִּיקִ֧ים) ve.ha.cha.kha.Mim (וְהַחֲכָמִ֛ים) va.'a.va.dei.Hem (וַעֲבָדֵיהֶ֖ם) be.Yad (בְּיַ֣ד) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) gam- (גַּֽם־) 'a.ha.Vah (אַהֲבָ֣ה) gam- (גַם־) #_Translation this that the/ righteous and/ the/ wise and/ deeds/ their [are] in/ [the] hand of / God both love as well as #_Word+Grammar H2088=HTm H0834A=HTr H9009/H6662=HTd/Aampa H9002/H9009/H2450=HC/Td/Aampa H9002/H5652/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H1571=HD H0160=HNcfsa H1571=HD #_Significant variant #_Ecc.9.1 sin.'Ah (שִׂנְאָ֗ה) 'ein (אֵ֤ין) yo.De.a' (יוֹדֵ֙עַ֙) ha.'a.Dam (הָֽאָדָ֔ם) ha.Kol (הַכֹּ֖ל) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation hatred not [is] knowing / humankind / everything [is] / before/ them #_Word+Grammar H8135=HNcfsa H0369=HNcmsc H3045=HVqrmsa H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.1#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.9.1#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.9.1#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.9.1#04=L זֶ֞ה zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Ecc.9.1#05=L נָתַ֤תִּי na.Ta.ti I have given {H5414H} HVqp1cs H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Ecc.9.1#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.9.1#07=L לִבִּ/י֙ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Ecc.9.1#08=L וְ/לָ/ב֣וּר ve./la./Vur and/ to/ make clear H9002/H9005/{H0952} HC/R/Vqcc H0952 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0952=בּוּר=to explain} Ecc.9.1#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.9.1#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.9.1#11=L זֶ֔ה Zeh this {H2088} HTm H2088_B {H2088=זֶה=this} Ecc.9.1#12=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.9.1#13=L הַ/צַּדִּיקִ֧ים ha./tza.di.Kim the/ righteous H9009/{H6662} HTd/Aampa H6662 H9009=ה=the/{H6662=צַדִּיק=righteous} Ecc.9.1#14=L וְ/הַ/חֲכָמִ֛ים ve./ha./cha.kha.Mim and/ the/ wise H9002/H9009/{H2450} HC/Td/Aampa H2450 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2450=חָכָם=wise} Ecc.9.1#15=L וַ/עֲבָדֵי/הֶ֖ם va./'a.va.dei./Hem and/ deeds/ their H9002/{H5652}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H5652 H9002=ו=and/{H5652=עֲבָד=work}/H9028=Pp3m=their Ecc.9.1#16=L בְּ/יַ֣ד be./Yad [are] in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Ecc.9.1#17=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.9.1#18=L גַּֽם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.9.1#19=L אַהֲבָ֣ה 'a.ha.Vah love {H0160} HNcfsa H0160 {H0160=אַהֲבָה=love} Ecc.9.1#20=L גַם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.9.1#21=L שִׂנְאָ֗ה sin.'Ah hatred {H8135} HNcfsa H8135 {H8135=שִׂנְאָה=hating} Ecc.9.1#22=L אֵ֤ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.9.1#23=L יוֹדֵ֙עַ֙ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.9.1#24=L הָֽ/אָדָ֔ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.9.1#25=L הַ/כֹּ֖ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_C H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.9.1#26=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem [is] / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.2 ha.Kol (הַכֹּ֞ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) la.Kol (לַכֹּ֗ל) mik.Reh (מִקְרֶ֨ה) 'e.Chad (אֶחָ֜ד) la.tza.Dik (לַצַּדִּ֤יק) ve.la.ra.Sha' (וְלָרָשָׁע֙) la.tOv (לַטּוֹב֙) ve.la.Ra' (וְלָרַע) ve.la.ta.Hor (וְלַטָּה֣וֹר) #_Translation / all [is] just/ as for / all fate one [belongs] to the/ righteous and/ to the/ wicked to the/ good and/ to the/ evil and/ to the/ clean #_Word+Grammar H9009/H3605=HTd/Ncmsa H9004/H0834D=HR/Tr H9005/H3605=HRd/Ncmsa H4745=HNcmsa H0259=HAcfsa H9005/H6662=HRd/Aamsa H9002/H9005/H7563=HC/Rd/Ncmsa H9005/H2896A=HRd/Aamsa X=H9002/H9005/H7451H=HC/Rd/Aabsa H9002/H9005/H2889=HC/Rd/Aamsa #_Significant variant #_Ecc.9.2 ve.la.ta.Me' (וְלַטָּמֵ֔א) ve.la.zo.Ve.ach (וְלַזֹּבֵ֔חַ) ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֖ר) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֣נּוּ) zo.Ve.ach (זֹבֵ֑חַ) ka.tOv (כַּטּוֹב֙) ka.cho.Te' (כַּֽחֹטֶ֔א) ha.nish.Ba' (הַנִּשְׁבָּ֕ע) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) she.vu.'Ah (שְׁבוּעָ֥ה) #_Translation and/ to the/ unclean and/ to the/ [one who] sacrifices and/ to/ [one] who not/ he [is] sacrificing as the/ good [person] as the/ sinner the/ [one who] swears an oath just/ as an oath #_Word+Grammar H9002/H9005/H2931=HC/Rd/Aamsa H9002/H9005/H2076=HC/Rd/Vqrmsa H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms H2076=HVqrmsa H9004/H2896A=HRd/Aamsa H9004/H2398=HRd/Vqrmsa H9009/H7650=HTd/VNrmsa H9004/H0834D=HR/Tr H7621=HNcfsa #_Significant variant #_Ecc.9.2 ya.Re' (יָרֵֽא׃) #_Translation [one] fearing #_Word+Grammar H3373=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.2#01=L הַ/כֹּ֞ל ha./Kol / all H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_A H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.9.2#02=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher [is] just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Ecc.9.2#03=L לַ/כֹּ֗ל la./Kol for / all H9005/{H3605} HRd/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Ecc.9.2#04=L מִקְרֶ֨ה mik.Reh fate {H4745} HNcmsa H4745 {H4745=מִקְרֶה=accident} Ecc.9.2#05=L אֶחָ֜ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ecc.9.2#06=L לַ/צַּדִּ֤יק la./tza.Dik [belongs] to the/ righteous H9005/{H6662} HRd/Aamsa H6662 H9005=ל=to/{H6662=צַדִּיק=righteous} Ecc.9.2#07=L וְ/לָ/רָשָׁע֙ ve./la./ra.Sha' and/ to the/ wicked H9002/H9005/{H7563} HC/Rd/Ncmsa H7563 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7563=רָשָׁע=wicked} Ecc.9.2#08=L לַ/טּוֹב֙ la./tOv to the/ good H9005/{H2896A} HRd/Aamsa H2896A_A H9005=ל=to/{H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.9.2#0801=X וְ/לָ/רַע ve./la./Ra' and/ to the/ evil H9002/H9005/{H7451H} HC/Rd/Aabsa H7451H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Ecc.9.2#09=L וְ/לַ/טָּה֣וֹר ve./la./ta.Hor and/ to the/ clean H9002/H9005/{H2889} HC/Rd/Aamsa H2889 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2889=טָהוֹר=clean} Ecc.9.2#10=L וְ/לַ/טָּמֵ֔א ve./la./ta.Me' and/ to the/ unclean H9002/H9005/{H2931} HC/Rd/Aamsa H2931 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2931=טָמֵא=unclean} Ecc.9.2#11=L וְ/לַ/זֹּבֵ֔חַ ve./la./zo.Ve.ach and/ to the/ [one who] sacrifices H9002/H9005/{H2076} HC/Rd/Vqrmsa H2076_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} Ecc.9.2#12=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֖ר ve./la./'a.Sher and/ to/ [one] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.9.2#13=L אֵינֶ֣/נּוּ 'ei.Ne./nu not/ he {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Ecc.9.2#14=L זֹבֵ֑חַ zo.Ve.ach [is] sacrificing {H2076} HVqrmsa H2076_B {H2076=זָבַח=to sacrifice} Ecc.9.2#15=L כַּ/טּוֹב֙ ka./tOv as the/ good [person] H9004/{H2896A} HRd/Aamsa H2896A_B H9004=כ=like/{H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.9.2#16=L כַּֽ/חֹטֶ֔א ka./cho.Te' as the/ sinner H9004/{H2398} HRd/Vqrmsa H2398 H9004=כ=like/{H2398=חָטָא=to sin} Ecc.9.2#17=L הַ/נִּשְׁבָּ֕ע ha./nish.Ba' the/ [one who] swears an oath H9009/{H7650} HTd/VNrmsa H7650 H9009=ה=the/{H7650=שָׁבַע=to swear} Ecc.9.2#18=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_C H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Ecc.9.2#19=L שְׁבוּעָ֥ה she.vu.'Ah an oath {H7621} HNcfsa H7621 {H7621=שְׁבוּעָה=oath} Ecc.9.2#20=L יָרֵֽא\׃ ya.Re' [one] fearing {H3373}\H9016 HVqrmsa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.3 zeh (זֶ֣ה׀) Ra' (רָ֗ע) be.Khol (בְּכֹ֤ל) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) na.'a.Sah (נַעֲשָׂה֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֔מֶשׁ) ki- (כִּֽי־) mik.Reh (מִקְרֶ֥ה) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) #_Translation this [is] an evil in/ all that it is done under the/ sun for fate one #_Word+Grammar H2088=HTm H7451B=HAamsa H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVNp3ms H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H3588A=HTc H4745=HNcmsa H0259=HAcfsa #_Significant variant #_Ecc.9.3 la.Kol (לַכֹּ֑ל) ve.Gam (וְגַ֣ם) lev (לֵ֣ב) be.nei- (בְּֽנֵי־) Ha.'a.dom (הָ֠אָדָם) ma.le'- (מָלֵא־) ra' (רָ֨ע) ve.ho.le.Lot (וְהוֹלֵל֤וֹת) bil.va.Vam (בִּלְבָבָם֙) be.chai.yei.Hem (בְּחַיֵּיהֶ֔ם) #_Translation [belongs] to / everyone and/ also [the] heart of [the] children of / humankind [is] full evil and/ madness [is] in/ heart/ their in/ lives/ their #_Word+Grammar H9005/H3605=HRd/Ncmsa H9002/H1571=HC/D H3820A=HNcmsc H1121A=HNcmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H4392=HVqrmsa H7451H=HAamsa H9002/H1947=HC/Ncfpa H9003/H3824/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9003/H2416E/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant #_Ecc.9.3 ve.'a.cha.Rav (וְאַחֲרָ֖יו) 'el- (אֶל־) ha.me.Tim (הַמֵּתִֽים׃) #_Translation and/ after/ it to the/ dead #_Word+Grammar H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H0413=HR H9009/H4191=HTd/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.3#01=L זֶ֣ה\׀ zeh this {H2088}\H9015 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Ecc.9.3#02=L רָ֗ע Ra' [is] an evil {H7451B} HAamsa H7451B_A {H7451B=רַע=evil} Ecc.9.3#03=L בְּ/כֹ֤ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Ecc.9.3#04=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.9.3#05=L נַעֲשָׂה֙ na.'a.Sah it is done {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.9.3#06=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.9.3#07=L הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.9.3#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.9.3#09=L מִקְרֶ֥ה mik.Reh fate {H4745} HNcmsa H4745 {H4745=מִקְרֶה=accident} Ecc.9.3#10=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ecc.9.3#11=L לַ/כֹּ֑ל la./Kol [belongs] to / everyone H9005/{H3605} HRd/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Ecc.9.3#12=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Ecc.9.3#13=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Ecc.9.3#14=L בְּֽנֵי\־ be.nei- [the] children of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ecc.9.3#15=L הָ֠/אָדָם Ha./'a.dom / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.9.3#16=L מָלֵא\־ ma.le'- [is] full {H4392}\H9014 HVqrmsa H4392 H4390 {H4392=מָלֵא=full}\H9014=־=link Ecc.9.3#17=L רָ֨ע ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H_B {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Ecc.9.3#18=L וְ/הוֹלֵל֤וֹת ve./ho.le.Lot and/ madness H9002/{H1947} HC/Ncfpa H1947 H9002=ו=and/{H1947=הוֹלֵלָה=madness} Ecc.9.3#19=L בִּ/לְבָבָ/ם֙ bi/l.va.Va/m [is] in/ heart/ their H9003/{H3824}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their Ecc.9.3#20=L בְּ/חַיֵּי/הֶ֔ם be./chai.yei./Hem in/ lives/ their H9003/{H2416E}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life}/H9028=Pp3m=their Ecc.9.3#21=L וְ/אַחֲרָ֖י/ו ve./'a.cha.Ra/v and/ after/ it H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Ecc.9.3#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.9.3#23=L הַ/מֵּתִֽים\׃ ha./me.Tim the/ dead H9009/{H4191}\H9016 HTd/Vqrmpa H4191 H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.4 ki- (כִּי־) mi (מִי֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yi.ba.cher (יְחֻבַּ֔ר) 'el (אֶ֥ל) kol- (כָּל־) ha.chai.Yim (הַחַיִּ֖ים) yesh (יֵ֣שׁ) bi.ta.Chon (בִּטָּח֑וֹן) ki- (כִּֽי־) #_Translation for who? [is [the] one] who he is united to all the/ living there [is] hope for #_Word+Grammar H3588A=HTc H4310=HPi H0834A=HTr Q=H2266=HVPi3ms H0413=HR H3605=HNcmsc H9009/H2416A=HTd/Aampa H3426=HAcbsc H0986=HNcmsa H3588A=HTc #_Significant variant K= yi.ba.cher (יִבָּחֵר) "he is chosen" (H0977=HVPi3ms) #_Ecc.9.4 le.Khe.lev (לְכֶ֤לֶב) chai (חַי֙) hu' (ה֣וּא) Tov (ט֔וֹב) min- (מִן־) ha.'ar.Yeh (הָאַרְיֵ֖ה) ha.Met (הַמֵּֽת׃) #_Translation to/ a dog living it [is] good more than the/ lion / dead #_Word+Grammar H9005/H3611=HR/Ncmsa H2416A=HAamsa H1931=HPp3ms H2896A=HAamsa H4480A=HR H9009/H0738B=HTd/Ncmsa H9009/H4191=HTd/Vqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.4#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.9.4#02=L מִי֙ mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Ecc.9.4#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [is [the] one] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.9.4#04=Q(K) יְחֻבַּ֔ר yi.ba.cher he is united {H2266} HVPi3ms K= yi.ba.cher (יִבָּחֵר) "he is chosen" (H0977=HVPi3ms) L= יְבֻחַ֔ר ¦ ; H2266 H0977 {H2266=חָבַר=to unite} Ecc.9.4#05=L אֶ֥ל 'el to {H0413} HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)} Ecc.9.4#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.9.4#07=L הַ/חַיִּ֖ים ha./chai.Yim the/ living H9009/{H2416A} HTd/Aampa H2416A_A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} Ecc.9.4#08=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsc H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Ecc.9.4#09=L בִּטָּח֑וֹן bi.ta.Chon [is] hope {H0986} HNcmsa H0986 {H0986=בִּטָּחוֹן=trust} Ecc.9.4#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.9.4#11=L לְ/כֶ֤לֶב le./Khe.lev to/ a dog H9005/{H3611} HR/Ncmsa H3611 H9005=ל=to/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} Ecc.9.4#12=L חַי֙ chai living {H2416A} HAamsa H2416A_B {H2416A=חַי=alive} Ecc.9.4#13=L ה֣וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.9.4#14=L ט֔וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.9.4#15=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ecc.9.4#16=L הָ/אַרְיֵ֖ה ha./'ar.Yeh the/ lion H9009/{H0738B} HTd/Ncmsa H0738B H9009=ה=the/{H0738B=אַרְיֵה=lion} Ecc.9.4#17=L הַ/מֵּֽת\׃ ha./Met / dead H9009/{H4191}\H9016 HTd/Vqrmsa H4191 H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.5 ki (כִּ֧י) ha.chai.Yim (הַֽחַיִּ֛ים) yod.'Im (יוֹדְעִ֖ים) shei.ya.Mu.tu (שֶׁיָּמֻ֑תוּ) ve.ha.me.Tim (וְהַמֵּתִ֞ים) 'ei.Nam (אֵינָ֧ם) yod.'Im (יוֹדְעִ֣ים) me.'U.mah (מְא֗וּמָה) ve.'ein- (וְאֵֽין־) od (ע֤וֹד) #_Translation for the/ living [are] knowing that/ they will die and/ the/ dead not/ they [are] knowing anything and/ not still #_Word+Grammar H3588A=HTc H9009/H2416A=HTd/Aampa H3045=HVqrmpa H9007/H4191=HTr/Vqi3mp H9002/H9009/H4191=HC/Td/Vqrmpa H0369/H9048=HNcmsc/Sp3mp H3045=HVqrmpa H3972=HNcfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H5750=HAcmsa #_Significant variant #_Ecc.9.5 la.Hem (לָהֶם֙) sa.Khar (שָׂכָ֔ר) ki (כִּ֥י) nish.Kach (נִשְׁכַּ֖ח) zikh.Ram (זִכְרָֽם׃) #_Translation [belongs] to / them a reward for it is forgotten memory/ their #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp H7939=HNcmsa H3588A=HTc H7911=HVNp3ms H2143/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.5#01=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Ecc.9.5#02=L הַֽ/חַיִּ֛ים ha./chai.Yim the/ living H9009/{H2416A} HTd/Aampa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} Ecc.9.5#03=L יוֹדְעִ֖ים yod.'Im [are] knowing {H3045} HVqrmpa H3045_A {H3045=יָדַע=to know} Ecc.9.5#04=L שֶׁ/יָּמֻ֑תוּ shei./ya.Mu.tu that/ they will die H9007/{H4191} HTr/Vqi3mp H4191_A H9007=ש=which/{H4191=מוּת=to die} Ecc.9.5#05=L וְ/הַ/מֵּתִ֞ים ve./ha./me.Tim and/ the/ dead H9002/H9009/{H4191} HC/Td/Vqrmpa H4191_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} Ecc.9.5#06=L אֵינָ֧/ם 'ei.Na/m not/ they {H0369}/H9048 HNcmsc/Sp3mp H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they Ecc.9.5#07=L יוֹדְעִ֣ים yod.'Im [are] knowing {H3045} HVqrmpa H3045_B {H3045=יָדַע=to know} Ecc.9.5#08=L מְא֗וּמָה me.'U.mah anything {H3972} HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything} Ecc.9.5#09=L וְ/אֵֽין\־ ve./'ein- and/ not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Ecc.9.5#10=L ע֤וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Ecc.9.5#11=L לָ/הֶם֙ la./Hem [belongs] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ecc.9.5#12=L שָׂכָ֔ר sa.Khar a reward {H7939} HNcmsa H7939 {H7939=שָׂכָר=wages} Ecc.9.5#13=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Ecc.9.5#14=L נִשְׁכַּ֖ח nish.Kach it is forgotten {H7911} HVNp3ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} Ecc.9.5#15=L זִכְרָֽ/ם\׃ zikh.Ra/m memory/ their {H2143}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H2143 {H2143=זֵ֫כֶר=memorial}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.6 gam (גַּ֣ם) 'a.ha.va.Tam (אַהֲבָתָ֧ם) gam- (גַּם־) sin.'a.Tam (שִׂנְאָתָ֛ם) gam- (גַּם־) kin.'a.Tam (קִנְאָתָ֖ם) ke.Var (כְּבָ֣ר) 'a.Va.dah (אָבָ֑דָה) ve.Che.lek (וְחֵ֨לֶק) 'ein- (אֵין־) #_Translation both love/ their as well as hatred/ their as well as envy/ their already it has perished and/ a portion not #_Word+Grammar H1571=HD H0160/H9028=HNcfsc/Sp3mp H1571=HD H8135/H9028=HNcfsc/Sp3mp H1571=HD H7068/H9028=HNcfsc/Sp3mp H3528=HNcmsa H0006=HVqp3fs H9002/H2506A=HC/Ncmsc H0369=HNcmsc #_Significant variant #_Ecc.9.6 la.Hem (לָהֶ֥ם) 'Od (עוֹד֙) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֔ם) be.Khol (בְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֖ה) Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation [belongs] to / them again for/ ever in/ all that it is done under the/ sun #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp H5750=HAcmsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVNp3ms H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.6#01=L גַּ֣ם gam both {H1571} HD H1571_A {H1571=גַּם=also} Ecc.9.6#02=L אַהֲבָתָ֧/ם 'a.ha.va.Ta/m love/ their {H0160}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0160 {H0160=אַהֲבָה=love}/H9028=Pp3m=their Ecc.9.6#03=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.9.6#04=L שִׂנְאָתָ֛/ם sin.'a.Ta/m hatred/ their {H8135}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H8135 {H8135=שִׂנְאָה=hating}/H9028=Pp3m=their Ecc.9.6#05=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_C {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.9.6#06=L קִנְאָתָ֖/ם kin.'a.Ta/m envy/ their {H7068}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H7068 {H7068=קִנְאָה=jealousy}/H9028=Pp3m=their Ecc.9.6#07=L כְּבָ֣ר ke.Var already {H3528} HNcmsa H3528 {H3528=כְּבָר=already} Ecc.9.6#08=L אָבָ֑דָה 'a.Va.dah it has perished {H0006} HVqp3fs H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Ecc.9.6#09=L וְ/חֵ֨לֶק ve./Che.lek and/ a portion H9002/{H2506A} HC/Ncmsc H2506A H9002=ו=and/{H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Ecc.9.6#10=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Ecc.9.6#11=L לָ/הֶ֥ם la./Hem [belongs] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ecc.9.6#12=L עוֹד֙ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Ecc.9.6#13=L לְ/עוֹלָ֔ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Ecc.9.6#14=L בְּ/כֹ֥ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Ecc.9.6#15=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.9.6#16=L נַעֲשָׂ֖ה na.'a.Sah it is done {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.9.6#17=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.9.6#18=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.7 lekh (לֵ֣ךְ) 'e.Khol (אֱכֹ֤ל) be.sim.Chah (בְּשִׂמְחָה֙) lach.Me.kha (לַחְמֶ֔ךָ) u.sha.Teh (וּֽשֲׁתֵ֥ה) ve.lev- (בְלֶב־) Tov (ט֖וֹב) yei.Ne.kha (יֵינֶ֑ךָ) ki (כִּ֣י) khe.Var (כְבָ֔ר) #_Translation go eat with/ gladness food/ your and/ drink with/ a heart good wine/ your for already #_Word+Grammar H1980G=HVqv2ms H0398=HVqv2ms H9003/H8057=HR/Ncfsa H3899H/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H8354=HC/Vqv2ms H9003/H3820A=HR/Ncmsc H2896A=HAamsa H3196/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H3528=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.9.7 ra.Tzah (רָצָ֥ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'et- (אֶֽת־) ma.'a.Sei.kha (מַעֲשֶֽׂיךָ׃) #_Translation he has taken pleasure in / God deeds/ your #_Word+Grammar H7521=HVqp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0853=HTo H4639K/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.7#01=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.9.7#02=L אֱכֹ֤ל 'e.Khol eat {H0398} HVqv2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Ecc.9.7#03=L בְּ/שִׂמְחָה֙ be./sim.Chah with/ gladness H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Ecc.9.7#04=L לַחְמֶ֔/ךָ lach.Me./kha food/ your {H3899H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}/H9021=Ps2m=your Ecc.9.7#05=L וּֽ/שֲׁתֵ֥ה u./sha.Teh and/ drink H9002/{H8354} HC/Vqv2ms H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} Ecc.9.7#06=L בְ/לֶב\־ ve./lev- with/ a heart H9003/{H3820A}\H9014 HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Ecc.9.7#07=L ט֖וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.9.7#08=L יֵינֶ֑/ךָ yei.Ne./kha wine/ your {H3196}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine}/H9021=Ps2m=your Ecc.9.7#09=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.9.7#10=L כְבָ֔ר khe.Var already {H3528} HNcmsa H3528 {H3528=כְּבָר=already} Ecc.9.7#11=L רָצָ֥ה ra.Tzah he has taken pleasure in {H7521} HVqp3ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept} Ecc.9.7#12=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.9.7#13=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.9.7#14=L מַעֲשֶֽׂי/ךָ\׃ ma.'a.Sei./kha deeds/ your {H4639K}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.8 be.khol (בְּכָל־) 'et (עֵ֕ת) yih.Yu (יִהְי֥וּ) ve.ga.Dei.kha (בְגָדֶ֖יךָ) le.va.Nim (לְבָנִ֑ים) ve.She.men (וְשֶׁ֖מֶן) 'al- (עַל־) ro.she.Kha (רֹאשְׁךָ֥) 'al- (אַל־) yech.Sar (יֶחְסָֽר׃) #_Translation at/ every time let them be clothes/ your white and/ oil on head/ your may not it be lacking #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H6256=HNcbsa H1961=HVqi3mp H0899B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3836=HAampa H9002/H8081=HC/Ncmsa H5921A=HR H7218A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0408=HTn H2637=HVqj3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.8#01=L בְּ/כָל\־ be./khol at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.9.8#02=L עֵ֕ת 'et time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Ecc.9.8#03=L יִהְי֥וּ yih.Yu let them be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.9.8#04=L בְגָדֶ֖י/ךָ ve.ga.Dei./kha clothes/ your {H0899B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9021=Ps2m=your Ecc.9.8#05=L לְבָנִ֑ים le.va.Nim white {H3836} HAampa H3836 {H3836=לָבָן=white} Ecc.9.8#06=L וְ/שֶׁ֖מֶן ve./She.men and/ oil H9002/{H8081} HC/Ncmsa H8081 H9002=ו=and/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Ecc.9.8#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.9.8#08=L רֹאשְׁ/ךָ֥ ro.she./Kha head/ your {H7218A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9021=Ps2m=your Ecc.9.8#09=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.9.8#10=L יֶחְסָֽר\׃ yech.Sar it be lacking {H2637}\H9016 HVqj3ms H2637 {H2637=חָסֵר=to lack}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.9 re.'Eh (רְאֵ֨ה) chai.Yim (חַיִּ֜ים) 'im- (עִם־) 'i.Shah (אִשָּׁ֣ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Hav.ta (אָהַ֗בְתָּ) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵי֙) chai.Yei (חַיֵּ֣י) hev.Le.kha (הֶבְלֶ֔ךָ) #_Translation see life with a wife whom you love all [the] days of [the] life of futility/ your #_Word+Grammar H7200K=HVqv2ms H2416E=HNcmpa H5973A=HR H0802H=HNcfsa H0834A=HTr H0157G=HVqp2ms H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E=HNcmpc H1892/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Ecc.9.9 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) na.tan- (נָֽתַן־) le.Kha (לְךָ֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֔מֶשׁ) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֣י) hev.Le.kha (הֶבְלֶ֑ךָ) ki (כִּ֣י) hu' (ה֤וּא) #_Translation which he has given to / you under the/ sun all [the] days of futility/ your for that #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H1892/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Ecc.9.9 chel.ke.Cha (חֶלְקְךָ֙) ba.chai.Yim (בַּֽחַיִּ֔ים) u.va.'a.Mal.kha (וּבַעֲמָ֣לְךָ֔) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) 'a.Mel (עָמֵ֖ל) Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation [is] portion/ your in / life and/ in/ toil/ your which you [are] a laborer under the/ sun #_Word+Grammar H2506A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H2416E=HRd/Ncmpa H9002/H9003/H5999/H9021=HC/R/Ncbsc/Sp2ms H0834A=HTr H0859A=HPp2ms H6001B=HAamsa H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.9#01=L רְאֵ֨ה re.'Eh see {H7200K} HVqv2ms H7200K {H7200K=רָאָה=: enjoy»to see:5_enjoy;_see(good;_life)} Ecc.9.9#02=L חַיִּ֜ים chai.Yim life {H2416E} HNcmpa H2416E_A {H2416E=חַיִּים=life} Ecc.9.9#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Ecc.9.9#04=L אִשָּׁ֣ה 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Ecc.9.9#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.9.9#06=L אָהַ֗בְתָּ 'a.Hav.ta you love {H0157G} HVqp2ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Ecc.9.9#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.9.9#08=L יְמֵי֙ ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.9.9#09=L חַיֵּ֣י chai.Yei [the] life of {H2416E} HNcmpc H2416E_B {H2416E=חַיִּים=life} Ecc.9.9#10=L הֶבְלֶ֔/ךָ hev.Le./kha futility/ your {H1892}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1892_A {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}/H9021=Ps2m=your Ecc.9.9#11=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.9.9#12=L נָֽתַן\־ na.tan- he has given {H5414G}\H9014 HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Ecc.9.9#13=L לְ/ךָ֙ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Ecc.9.9#14=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G_A {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.9.9#15=L הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121_A H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.9.9#16=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all} Ecc.9.9#17=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.9.9#18=L הֶבְלֶ֑/ךָ hev.Le./kha futility/ your {H1892}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1892_B {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}/H9021=Ps2m=your Ecc.9.9#19=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.9.9#20=L ה֤וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.9.9#21=L חֶלְקְ/ךָ֙ chel.ke./Cha [is] portion/ your {H2506A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion}/H9021=Ps2m=your Ecc.9.9#22=L בַּֽ/חַיִּ֔ים ba./chai.Yim in / life H9003/{H2416E} HRd/Ncmpa H2416E_C H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life} Ecc.9.9#23=L וּ/בַ/עֲמָ֣לְ/ךָ֔ u./va./'a.Mal./kha and/ in/ toil/ your H9002/H9003/{H5999}/H9021 HC/R/Ncbsc/Sp2ms H5999 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5999=עָמָל=trouble}/H9021=Ps2m=your Ecc.9.9#24=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ecc.9.9#25=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Ecc.9.9#26=L עָמֵ֖ל 'a.Mel [are] a laborer {H6001B} HAamsa H6001B {H6001B=עָמֵל=laborious} Ecc.9.9#27=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G_B {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.9.9#28=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121_B H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.10 kol (כֹּ֠ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) tim.Tza' (תִּמְצָ֧א) ya.de.Kha (יָֽדְךָ֛) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) be.kho.cha.Kha (בְּכֹחֲךָ֖) 'a.Seh (עֲשֵׂ֑ה) ki (כִּי֩) 'ein (אֵ֨ין) ma.'a.Seh (מַעֲשֶׂ֤ה) #_Translation all that it finds hand/ your to/ do with/ strength/ your do for there not [is] work #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0834A=HTr H4672=HVqi3fs H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H9003/H3581B/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H6213A=HVqv2ms H3588A=HTc H0369=HNcmsc H4639G=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.9.10 ve.chesh.bOn (וְחֶשְׁבּוֹן֙) ve.Da.'at (וְדַ֣עַת) ve.cha.khe.Mah (וְחָכְמָ֔ה) bish.'ol (בִּשְׁא֕וֹל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) ho.Lekh (הֹלֵ֥ךְ) Sha.mah (שָֽׁמָּה׃ ס) #_Translation and/ explanation and/ knowledge and/ wisdom in/ Sheol where you [are] going there/ towards #_Word+Grammar H9002/H2808=HC/Ncmsa H9002/H1847=HC/Ncfsa H9002/H2451=HC/Ncfsa H9003/H7585=HR/Ncbsa H0834A=HTr H0859A=HPp2ms H1980G=HVqrmsa H8033G/H9011\ =HD/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.10#01=L כֹּ֠ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Ecc.9.10#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.9.10#03=L תִּמְצָ֧א tim.Tza' it finds {H4672} HVqi3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Ecc.9.10#04=L יָֽדְ/ךָ֛ ya.de./Kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Ecc.9.10#05=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.9.10#06=L בְּ/כֹחֲ/ךָ֖ be./kho.cha./Kha with/ strength/ your H9003/{H3581B}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength}/H9021=Ps2m=your Ecc.9.10#07=L עֲשֵׂ֑ה 'a.Seh do {H6213A} HVqv2ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ecc.9.10#08=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.9.10#09=L אֵ֨ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.9.10#10=L מַעֲשֶׂ֤ה ma.'a.Seh [is] work {H4639G} HNcmsa H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Ecc.9.10#11=L וְ/חֶשְׁבּוֹן֙ ve./chesh.bOn and/ explanation H9002/{H2808} HC/Ncmsa H2808 H9002=ו=and/{H2808=חֶשְׁבּוֹן=explanation} Ecc.9.10#12=L וְ/דַ֣עַת ve./Da.'at and/ knowledge H9002/{H1847} HC/Ncfsa H1847 H9002=ו=and/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Ecc.9.10#13=L וְ/חָכְמָ֔ה ve./cha.khe.Mah and/ wisdom H9002/{H2451} HC/Ncfsa H2451 H9002=ו=and/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.9.10#14=L בִּ/שְׁא֕וֹל bi/sh.'ol in/ Sheol H9003/{H7585} HR/Ncbsa H7585 H9003=ב=in/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Ecc.9.10#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.9.10#16=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Ecc.9.10#17=L הֹלֵ֥ךְ ho.Lekh [are] going {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.9.10#18=L שָֽׁמָּ/ה\׃\ \ס Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011\H9016\ \H9018 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ecc.9.11 Shav.ti (שַׁ֜בְתִּי) ve.ra.'Oh (וְרָאֹ֣ה) ta.chat- (תַֽחַת־) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֗מֶשׁ) ki (כִּ֣י) lo' (לֹא֩) la.ka.Lim (לַקַּלִּ֨ים) ha.me.Rotz (הַמֵּר֜וֹץ) ve.Lo' (וְלֹ֧א) la.gi.bo.Rim (לַגִּבּוֹרִ֣ים) #_Translation I returned and/ I saw under the/ sun that not [belongs] to the/ swift the/ race and/ not [belongs] to the/ mighty [men] #_Word+Grammar H7725J=HVqp1cs H9002/H7200G=HC/Vqaa H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H3588A=HTc H3808=HTn H9005/H7031=HRd/Aampa H9009/H4793=HTd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H9005/H1368=HRd/Ncmpa #_Significant variant #_Ecc.9.11 ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֗ה) Ve.gam (וְ֠גַם) lo' (לֹ֣א) la.cha.kha.Mim (לַחֲכָמִ֥ים) le.chem (לֶ֙חֶם֙) ve.Gam (וְגַ֨ם) lo' (לֹ֤א) la.ne.vo.Nim (לַנְּבֹנִים֙) 'O.sher (עֹ֔שֶׁר) ve.Gam (וְגַ֛ם) #_Translation the/ battle and/ also not [belongs] to / wise [people] food and/ also not [belongs] to the/ understanding wealth and/ also #_Word+Grammar H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9002/H1571=HC/D H3808=HTn H9005/H2450=HRd/Aampa H3899H=HNcmsa H9002/H1571=HC/D H3808=HTn H9005/H0995=HRd/VNrmpa H6239=HNcmsa H9002/H1571=HC/D #_Significant variant #_Ecc.9.11 lo' (לֹ֥א) lai.yo.de.'Im (לַיֹּדְעִ֖ים) Chen (חֵ֑ן) ki- (כִּי־) 'et (עֵ֥ת) va.Fe.ga' (וָפֶ֖גַע) yik.Reh (יִקְרֶ֥ה) 'et- (אֶת־) ku.Lam (כֻּלָּֽם׃) #_Translation not [belongs] to the/ knowledgeable favor for time and/ chance it happens to all of/ them #_Word+Grammar H3808=HTn H9005/H3045=HRd/Vqrmpa H2580=HNcmsa H3588A=HTc H6256=HNcbsa H9002/H6294=HC/Ncmsa H7136A=HVqi3ms H0853=HTo H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.11#01=L שַׁ֜בְתִּי Shav.ti I returned {H7725J} HVqp1cs H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Ecc.9.11#02=L וְ/רָאֹ֣ה ve./ra.'Oh and/ I saw H9002/{H7200G} HC/Vqaa H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.9.11#03=L תַֽחַת\־ ta.chat- under {H8478G}\H9014 HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9014=־=link Ecc.9.11#04=L הַ/שֶּׁ֗מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.9.11#05=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Ecc.9.11#06=L לֹא֩ lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Ecc.9.11#07=L לַ/קַּלִּ֨ים la./ka.Lim [belongs] to the/ swift H9005/{H7031} HRd/Aampa H7031 H9005=ל=to/{H7031=קַל=swift} Ecc.9.11#08=L הַ/מֵּר֜וֹץ ha./me.Rotz the/ race H9009/{H4793} HTd/Ncmsa H4793 H9009=ה=the/{H4793=מֵרוֹץ=race} Ecc.9.11#09=L וְ/לֹ֧א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Ecc.9.11#10=L לַ/גִּבּוֹרִ֣ים la./gi.bo.Rim [belongs] to the/ mighty [men] H9005/{H1368} HRd/Ncmpa H1368 H9005=ל=to/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} Ecc.9.11#11=L הַ/מִּלְחָמָ֗ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Ecc.9.11#12=L וְ֠/גַם Ve./gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_A H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Ecc.9.11#13=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} Ecc.9.11#14=L לַ/חֲכָמִ֥ים la./cha.kha.Mim [belongs] to / wise [people] H9005/{H2450} HRd/Aampa H2450 H9005=ל=to/{H2450=חָכָם=wise} Ecc.9.11#15=L לֶ֙חֶם֙ le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Ecc.9.11#16=L וְ/גַ֨ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_B H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Ecc.9.11#17=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_D {H3808=לֹא=not} Ecc.9.11#18=L לַ/נְּבֹנִים֙ la./ne.vo.Nim [belongs] to the/ understanding H9005/{H0995} HRd/VNrmpa H0995 H9005=ל=to/{H0995=בִּין=to understand} Ecc.9.11#19=L עֹ֔שֶׁר 'O.sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Ecc.9.11#20=L וְ/גַ֛ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_C H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Ecc.9.11#21=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_E {H3808=לֹא=not} Ecc.9.11#22=L לַ/יֹּדְעִ֖ים la/i.yo.de.'Im [belongs] to the/ knowledgeable H9005/{H3045} HRd/Vqrmpa H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Ecc.9.11#23=L חֵ֑ן Chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Ecc.9.11#24=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.9.11#25=L עֵ֥ת 'et time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Ecc.9.11#26=L וָ/פֶ֖גַע va./Fe.ga' and/ chance H9002/{H6294} HC/Ncmsa H6294 H9002=ו=and/{H6294=פֶּ֫גַע=chance} Ecc.9.11#27=L יִקְרֶ֥ה yik.Reh it happens to {H7136A} HVqi3ms H7136A {H7136A=קָרָה=to meet} Ecc.9.11#28=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.9.11#29=L כֻּלָּֽ/ם\׃ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.12 ki (כִּ֡י) gam (גַּם֩) lo'- (לֹֽא־) ye.Da' (יֵדַ֨ע) ha.'a.Dam (הָאָדָ֜ם) 'et- (אֶת־) i.To (עִתּ֗וֹ) ka.da.Gim (כַּדָּגִים֙) she.ne.'e.cha.Zim (שֶׁנֶּֽאֱחָזִים֙) bim.tzo.Dah (בִּמְצוֹדָ֣ה) #_Translation for also not he knows / humankind time/ his like / fish that/ [are] caught in/ a net #_Word+Grammar H3588A=HTc H1571=HD H3808=HTn H3045=HVqi3ms H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6256/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9004/H1709H=HRd/Ncmpa H9007/H0270=HTr/VNrmpa H9003/H4685C=HR/Ncfsa #_Significant variant #_Ecc.9.12 ra.'Ah (רָעָ֔ה) ve.Khatz.tzi.po.Rim (וְכַ֨צִּפֳּרִ֔ים) ha.'a.chu.Zot (הָאֲחֻז֖וֹת) ba.Pach (בַּפָּ֑ח) ka.Hem (כָּהֵ֗ם) yu.ka.Shim (יֽוּקָשִׁים֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.'a.Dam (הָֽאָדָ֔ם) le.'Et (לְעֵ֣ת) ra.'Ah (רָעָ֔ה) #_Translation evil and/ like / birds that/ are caught in / snare like / them [are] ensnared [the] children of / humankind to/ a time evil #_Word+Grammar H7451H=HAafsa H9002/H9004/H6833=HC/Rd/Ncbpa H9009/H0270=HTd/Vqsfpa H9003/H6341A=HRd/Ncmsa H9004/H9038=HRd/Sp3mp H3369=HVqsmpa H1121A=HNcmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9005/H6256=HR/Ncbsc H7451H=HNcfsa #_Significant variant #_Ecc.9.12 ke.shet.ti.Pol (כְּשֶׁתִּפּ֥וֹל) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) pit.'Om (פִּתְאֹֽם׃) #_Translation when/ that/ falls on/ them suddenly #_Word+Grammar H9004/H9007/H5307G=HR/Tr/Vqi3fs H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H6597=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.12#01=L כִּ֡י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.9.12#02=L גַּם֩ gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.9.12#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.9.12#04=L יֵדַ֨ע ye.Da' he knows {H3045} HVqi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.9.12#05=L הָ/אָדָ֜ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G_A H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.9.12#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.9.12#07=L עִתּ֗/וֹ i.T/o time/ his {H6256}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H6256_A {H6256=עֵת=time}/H9023=Ps3m=his Ecc.9.12#08=L כַּ/דָּגִים֙ ka./da.Gim like / fish H9004/{H1709H} HRd/Ncmpa H1709H H9004=כ=like/{H1709H=דָּג=fish} Ecc.9.12#09=L שֶׁ/נֶּֽאֱחָזִים֙ she./ne.'e.cha.Zim that/ [are] caught H9007/{H0270} HTr/VNrmpa H0270_A H9007=ש=which/{H0270=אָחַז=to grasp} Ecc.9.12#10=L בִּ/מְצוֹדָ֣ה bi/m.tzo.Dah in/ a net H9003/{H4685C} HR/Ncfsa H4685C H9003=ב=in/{H4685C=מְצוֹדָה=net} Ecc.9.12#11=L רָעָ֔ה ra.'Ah evil {H7451H} HAafsa H7451H_A {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Ecc.9.12#12=L וְ/כַ֨/צִּפֳּרִ֔ים ve./Kha/tz.tzi.po.Rim and/ like / birds H9002/H9004/{H6833} HC/Rd/Ncbpa H6833 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6833=צִפּוֹר=bird} Ecc.9.12#13=L הָ/אֲחֻז֖וֹת ha./'a.chu.Zot that/ are caught H9009/{H0270} HTd/Vqsfpa H0270_B H9009=ה=the/{H0270=אָחַז=to grasp} Ecc.9.12#14=L בַּ/פָּ֑ח ba./Pach in / snare H9003/{H6341A} HRd/Ncmsa H6341A H9003=ב=in/{H6341A=פַּח=snare} Ecc.9.12#15=L כָּ/הֵ֗ם ka./Hem like / them H9004/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9004=כ=like/{H9038=Op3m=them} Ecc.9.12#16=L יֽוּקָשִׁים֙ yu.ka.Shim [are] ensnared {H3369} HVqsmpa H3369 {H3369=יָקֹשׁ=to snare} Ecc.9.12#17=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Ecc.9.12#18=L הָֽ/אָדָ֔ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G_B H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.9.12#19=L לְ/עֵ֣ת le./'Et to/ a time H9005/{H6256} HR/Ncbsc H6256_B H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} Ecc.9.12#20=L רָעָ֔ה ra.'Ah evil {H7451H} HNcfsa H7451H_B {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Ecc.9.12#21=L כְּ/שֶׁ/תִּפּ֥וֹל ke./she/t.ti.Pol when/ that/ falls H9004/H9007/{H5307G} HR/Tr/Vqi3fs H5307G H9004=כ=like/H9007=ש=which/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Ecc.9.12#22=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A H1992 {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Ecc.9.12#23=L פִּתְאֹֽם\׃ pit.'Om suddenly {H6597}\H9016 HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.13 gam- (גַּם־) zoh (זֹ֛ה) ra.'I.ti (רָאִ֥יתִי) chokh.mah (חָכְמָ֖ה) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) u.ge.do.Lah (וּגְדוֹלָ֥ה) hi' (הִ֖יא) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation also this I have seen wisdom under the/ sun and/ [was] great it to/ me #_Word+Grammar H1571=HD H2090=HTm H7200G=HVqp1cs H2451=HNcfsa H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9002/H1419A=HC/Aafsa H1931=HPp3fs H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.13#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.9.13#02=L זֹ֛ה zoh this {H2090} HTm H2090 {H2090=זֹה=this} Ecc.9.13#03=L רָאִ֥יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.9.13#04=L חָכְמָ֖ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.9.13#05=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.9.13#06=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.9.13#07=L וּ/גְדוֹלָ֥ה u./ge.do.Lah and/ [was] great H9002/{H1419A} HC/Aafsa H1419A H9002=ו=and/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Ecc.9.13#08=L הִ֖יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.9.13#09=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.14 'ir (עִ֣יר) ke.ta.Nah (קְטַנָּ֔ה) va.'a.na.Shim (וַאֲנָשִׁ֥ים) bah (בָּ֖הּ) me.'At (מְעָ֑ט) u.va'- (וּבָֽא־) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֜יהָ) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ga.dOl (גָּדוֹל֙) ve.sa.Vav (וְסָבַ֣ב) #_Translation a city small and/ men in / it [were] few and/ he came against/ it a king great and/ he surrounded #_Word+Grammar H5892B=HNcfsa H6996A=HAafsa H9002/H0582=HC/Ncmpa H9003/H9034=HRd/Sp3fs H4592=HNcmsa H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H4428G=HNcmsa H1419A=HAamsa H9001/H5437H=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_Ecc.9.14 'o.Tah (אֹתָ֔הּ) u.va.Nah (וּבָנָ֥ה) 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) me.tzo.Dim (מְצוֹדִ֥ים) ge.do.Lim (גְּדֹלִֽים׃) #_Translation / it and/ he built on/ it siege works great #_Word+Grammar H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9001/H1129=Hc/Vqq3ms H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H4685A=HNcmpa H1419A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.14#01=L עִ֣יר 'ir a city {H5892B} HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city} Ecc.9.14#02=L קְטַנָּ֔ה ke.ta.Nah small {H6996A} HAafsa H6996A {H6996A=קָטָן=small} Ecc.9.14#03=L וַ/אֲנָשִׁ֥ים va./'a.na.Shim and/ men H9002/{H0582} HC/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Ecc.9.14#04=L בָּ֖/הּ ba/h in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Ecc.9.14#05=L מְעָ֑ט me.'At [were] few {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} Ecc.9.14#06=L וּ/בָֽא\־ u./va'- and/ he came H9001/{H0935G}\H9014 Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Ecc.9.14#07=L אֵלֶ֜י/הָ 'e.Lei./ha against/ it {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Ecc.9.14#08=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ecc.9.14#09=L גָּדוֹל֙ ga.dOl great {H1419A} HAamsa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Ecc.9.14#10=L וְ/סָבַ֣ב ve./sa.Vav and/ he surrounded H9001/{H5437H} Hc/Vqq3ms H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Ecc.9.14#11=L אֹתָ֔/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Ecc.9.14#12=L וּ/בָנָ֥ה u./va.Nah and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqq3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Ecc.9.14#13=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Ecc.9.14#14=L מְצוֹדִ֥ים me.tzo.Dim siege works {H4685A} HNcmpa H4685A {H4685A=מָצוֹד=siegework} Ecc.9.14#15=L גְּדֹלִֽים\׃ ge.do.Lim great {H1419A}\H9016 HAampa H1419A_B {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.15 u.Ma.tza' (וּמָ֣צָא) Vah (בָ֗הּ) 'ish (אִ֤ישׁ) mis.Ken (מִסְכֵּן֙) cha.Kham (חָכָ֔ם) u.mi.lat- (וּמִלַּט־) hu' (ה֥וּא) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) be.cha.khe.ma.To (בְּחָכְמָת֑וֹ) #_Translation and/ someone found in / it a man poor wise and/ he delivered he the/ city by/ wisdom/ his #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/Vqq3ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs H0376G=HNcmsa H4542=HAamsa H2450=HAamsa H9001/H4422=Hc/Vpq3ms H1931=HPp3ms H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9003/H2451/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Ecc.9.15 ve.'a.Dam (וְאָדָם֙) lo' (לֹ֣א) za.Khar (זָכַ֔ר) 'et- (אֶת־) ha.'Ish (הָאִ֥ישׁ) ha.mis.Ken (הַמִּסְכֵּ֖ן) ha.Hu' (הַהּֽוּא׃) #_Translation and/ anyone not he remembered the/ man / poor / that #_Word+Grammar H9002/H0120G=HC/Ncmsa H3808=HTn H2142=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H4542=HTd/Aamsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.15#01=L וּ/מָ֣צָא u./Ma.tza' and/ someone found H9001/{H4672} Hc/Vqq3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Ecc.9.15#02=L בָ֗/הּ Va/h in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Ecc.9.15#03=L אִ֤ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Ecc.9.15#04=L מִסְכֵּן֙ mis.Ken poor {H4542} HAamsa H4542_A {H4542=מִסְכֵּן=poor} Ecc.9.15#05=L חָכָ֔ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Ecc.9.15#06=L וּ/מִלַּט\־ u./mi.lat- and/ he delivered H9001/{H4422}\H9014 Hc/Vpq3ms H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape}\H9014=־=link Ecc.9.15#07=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.9.15#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.9.15#09=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Ecc.9.15#10=L בְּ/חָכְמָת֑/וֹ be./cha.khe.ma.T/o by/ wisdom/ his H9003/{H2451}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9023=Ps3m=his Ecc.9.15#11=L וְ/אָדָם֙ ve./'a.Dam and/ anyone H9002/{H0120G} HC/Ncmsa H0120G H9002=ו=and/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.9.15#12=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Ecc.9.15#13=L זָכַ֔ר za.Khar he remembered {H2142} HVqp3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Ecc.9.15#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.9.15#15=L הָ/אִ֥ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Ecc.9.15#16=L הַ/מִּסְכֵּ֖ן ha./mis.Ken / poor H9009/{H4542} HTd/Aamsa H4542_B H9009=ה=the/{H4542=מִסְכֵּן=poor} Ecc.9.15#17=L(abh) הַ/הּֽוּא\׃ ha./Hu' / that H9009/{H1931}\H9016 HTd/Pp3ms ABH= הַ/הֽוּא\׃ H1931_B H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.16 ve.'a.Mar.ti (וְאָמַ֣רְתִּי) 'A.ni (אָ֔נִי) to.Vah (טוֹבָ֥ה) chokh.mah (חָכְמָ֖ה) mi.ge.vu.Rah (מִגְּבוּרָ֑ה) ve.cha.khe.Mat (וְחָכְמַ֤ת) ha.mis.Ken (הַמִּסְכֵּן֙) be.zu.Yah (בְּזוּיָ֔ה) u.de.va.Rav (וּדְבָרָ֖יו) 'ei.Nam (אֵינָ֥ם) #_Translation and/ I said I [is] good wisdom more than/ strength and/ [the] wisdom of the/ poor [person] [is] despised and/ words/ his not/ they #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq1cs H0589=HPp1bs H2896A=HAafsa H2451=HNcfsa H9006/H1369=HR/Ncfsa H9002/H2451=HC/Ncfsc H9009/H4542=HTd/Aamsa H0959=HVqsfsa H9002/H1697G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H0369/H9048=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_Ecc.9.16 nish.ma.'Im (נִשְׁמָעִֽים׃) #_Translation [are] listened to #_Word+Grammar H8085G=HVNrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.16#01=L וְ/אָמַ֣רְתִּי ve./'a.Mar.ti and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqq1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Ecc.9.16#02=L אָ֔נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ecc.9.16#03=L טוֹבָ֥ה to.Vah [is] good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.9.16#04=L חָכְמָ֖ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451_A {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.9.16#05=L מִ/גְּבוּרָ֑ה mi./ge.vu.Rah more than/ strength H9006/{H1369} HR/Ncfsa H1369 H9006=מ=from/{H1369=גְּבוּרָה=might} Ecc.9.16#06=L וְ/חָכְמַ֤ת ve./cha.khe.Mat and/ [the] wisdom of H9002/{H2451} HC/Ncfsc H2451_B H9002=ו=and/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.9.16#07=L הַ/מִּסְכֵּן֙ ha./mis.Ken the/ poor [person] H9009/{H4542} HTd/Aamsa H4542 H9009=ה=the/{H4542=מִסְכֵּן=poor} Ecc.9.16#08=L בְּזוּיָ֔ה be.zu.Yah [is] despised {H0959} HVqsfsa H0959 {H0959=בָּזָה=to despise} Ecc.9.16#09=L וּ/דְבָרָ֖י/ו u./de.va.Ra/v and/ words/ his H9002/{H1697G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Ecc.9.16#10=L אֵינָ֥/ם 'ei.Na/m not/ they {H0369}/H9048 HNcmsc/Sp3mp H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they Ecc.9.16#11=L נִשְׁמָעִֽים\׃ nish.ma.'Im [are] listened to {H8085G}\H9016 HVNrmpa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.17 div.Rei (דִּבְרֵ֣י) cha.kha.Mim (חֲכָמִ֔ים) be.Na.chat (בְּנַ֖חַת) nish.ma.'Im (נִשְׁמָעִ֑ים) mi.za.'a.Kat (מִזַּעֲקַ֥ת) mo.Shel (מוֹשֵׁ֖ל) ba.ke.si.Lim (בַּכְּסִילִֽים׃) #_Translation [the] words of wise [people] in/ quietness [are] heard more than/ [the] cry of a ruler among / fools #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H2450=HAampa H9003/H5183A=HR/Ncfsa H8085G=HVNrmpa H9006/H2201=HR/Ncfsc H4910=HVqrmsa H9003/H3684=HRd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.17#01=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Ecc.9.17#02=L חֲכָמִ֔ים cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Ecc.9.17#03=L בְּ/נַ֖חַת be./Na.chat in/ quietness H9003/{H5183A} HR/Ncfsa H5183A H9003=ב=in/{H5183A=נַ֫חַת=quietness} Ecc.9.17#04=L נִשְׁמָעִ֑ים nish.ma.'Im [are] heard {H8085G} HVNrmpa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Ecc.9.17#05=L מִ/זַּעֲקַ֥ת mi./za.'a.Kat more than/ [the] cry of H9006/{H2201} HR/Ncfsc H2201 H9006=מ=from/{H2201=זְעָקָה=outcry} Ecc.9.17#06=L מוֹשֵׁ֖ל mo.Shel a ruler {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Ecc.9.17#07=L בַּ/כְּסִילִֽים\׃ ba./ke.si.Lim among / fools H9003/{H3684}\H9016 HRd/Aampa H3684 H9003=ב=in/{H3684=כְּסִיל=fool}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.9.18 to.Vah (טוֹבָ֥ה) chokh.mah (חָכְמָ֖ה) mi.ke.Lei (מִכְּלֵ֣י) ke.Rav (קְרָ֑ב) ve.cho.Te' (וְחוֹטֶ֣א) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) ye.'a.Bed (יְאַבֵּ֥ד) to.Vah (טוֹבָ֥ה) har.Beh (הַרְבֵּֽה׃) #_Translation [is] good wisdom more than/ weapons of war and/ a sinner one he will destroy good much #_Word+Grammar H2896A=HAafsa H2451=HNcfsa H9006/H3627=HR/Ncmpc H7128=HNcmsa H9002/H2398=HC/Vqrmsa H0259=HAcfsa H0006=HVpi3ms H2896C=HNcfsa H7235A=HVhaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.9.18#01=L טוֹבָ֥ה to.Vah [is] good {H2896A} HAafsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.9.18#02=L חָכְמָ֖ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.9.18#03=L מִ/כְּלֵ֣י mi./ke.Lei more than/ weapons of H9006/{H3627} HR/Ncmpc H3627 H9006=מ=from/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Ecc.9.18#04=L קְרָ֑ב ke.Rav war {H7128} HNcmsa H7128 {H7128=קְרָב=battle} Ecc.9.18#05=L וְ/חוֹטֶ֣א ve./cho.Te' and/ a sinner H9002/{H2398} HC/Vqrmsa H2398 H9002=ו=and/{H2398=חָטָא=to sin} Ecc.9.18#06=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ecc.9.18#07=L יְאַבֵּ֥ד ye.'a.Bed he will destroy {H0006} HVpi3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Ecc.9.18#08=L טוֹבָ֥ה to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C_B {H2896C=טוֹבָה=welfare} Ecc.9.18#09=L הַרְבֵּֽה\׃ har.Beh much {H7235A}\H9016 HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.1 ze.Vu.vei (זְב֣וּבֵי) Ma.vet (מָ֔וֶת) yav.'Ish (יַבְאִ֥ישׁ) ya.Bi.a' (יַבִּ֖יעַ) She.men (שֶׁ֣מֶן) ro.Ke.ach (רוֹקֵ֑חַ) ya.Kar (יָקָ֛ר) me.cha.khe.Mah (מֵחָכְמָ֥ה) mi.ka.Vod (מִכָּב֖וֹד) sikh.Lut (סִכְל֥וּת) #_Translation flies of death it causes to stink it ferments [the] oil of a perfumer [is] weighty more than/ wisdom more than/ honor folly #_Word+Grammar H2070=HNcmpc H4194=HNcmsa H0887=HVhi3ms H5042=HVhi3ms H8081=HNcmsc H7543=HVqrmsa H3368=HAamsa H9006/H2451=HR/Ncfsa H9006/H3519=HR/Ncmsa H5531B=HNcfsc #_Significant variant #_Ecc.10.1 me.'At (מְעָֽט׃) #_Translation a little #_Word+Grammar H4592=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.1#01=L זְב֣וּבֵי ze.Vu.vei flies of {H2070} HNcmpc H2070 {H2070=זְבוּב=fly} Ecc.10.1#02=L מָ֔וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Ecc.10.1#03=L יַבְאִ֥ישׁ yav.'Ish it causes to stink {H0887} HVhi3ms H0887 {H0887=בָּאַשׁ=to stink} Ecc.10.1#04=L יַבִּ֖יעַ ya.Bi.a' it ferments {H5042} HVhi3ms H5042 {H5042=נָבַע=to bubble} Ecc.10.1#05=L שֶׁ֣מֶן She.men [the] oil of {H8081} HNcmsc H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Ecc.10.1#06=L רוֹקֵ֑חַ ro.Ke.ach a perfumer {H7543} HVqrmsa H7543 {H7543=רָקַח=to mix} Ecc.10.1#07=L יָקָ֛ר ya.Kar [is] weighty {H3368} HAamsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} Ecc.10.1#08=L מֵ/חָכְמָ֥ה me./cha.khe.Mah more than/ wisdom H9006/{H2451} HR/Ncfsa H2451 H9006=מ=from/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} Ecc.10.1#09=L מִ/כָּב֖וֹד mi./ka.Vod more than/ honor H9006/{H3519} HR/Ncmsa H3519 H9006=מ=from/{H3519=כָּבוֹד=glory} Ecc.10.1#10=L סִכְל֥וּת sikh.Lut folly {H5531B} HNcfsc H5531B {H5531B=סִכְלוּת=folly} Ecc.10.1#11=L מְעָֽט\׃ me.'At a little {H4592}\H9016 HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.2 lev (לֵ֤ב) cha.Kham (חָכָם֙) li.mi.No (לִֽימִינ֔וֹ) ve.Lev (וְלֵ֥ב) ke.Sil (כְּסִ֖יל) lis.mo.Lo (לִשְׂמֹאלֽוֹ׃) #_Translation [the] heart of a wise [person] [is] to/ right [hand]/ his and/ [the] heart of a fool [is] to/ left [hand]/ his #_Word+Grammar H3820A=HNcmsc H2450=HAamsa H9005/H3225G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9002/H3820A=HC/Ncmsc H3684=HAamsa H9005/H8040G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.2#01=L לֵ֤ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A_A {H3820A=לֵב=heart} Ecc.10.2#02=L חָכָם֙ cha.Kham a wise [person] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Ecc.10.2#03=L לִֽ/ימִינ֔/וֹ li./mi.N/o [is] to/ right [hand]/ his H9005/{H3225G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H3225G H9005=ל=to/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his Ecc.10.2#04=L וְ/לֵ֥ב ve./Lev and/ [the] heart of H9002/{H3820A} HC/Ncmsc H3820A_B H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart} Ecc.10.2#05=L כְּסִ֖יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.10.2#06=L לִ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ li/s.mo.L/o [is] to/ left [hand]/ his H9005/{H8040G}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H8040G H9005=ל=to/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.3 ve.gam- (וְגַם־) ba.De.rekh (בַּדֶּ֛רֶךְ) ke.she.sa.khal (כְּשֶׁסָּכָ֥ל) ho.Lekh (הֹלֵ֖ךְ) li.Bo (לִבּ֣וֹ) cha.Ser (חָסֵ֑ר) ve.'a.Mar (וְאָמַ֥ר) la.Kol (לַכֹּ֖ל) sa.Khal (סָכָ֥ל) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation and/ also on the/ way like/ when/ a fool [is] going heart/ his is lacking and/ he says to / everyone [is] a fool he #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H9003/H1870K=HRd/Ncbsa Q=H9004/H9007/H5530=HR/Tr/Aamsa H1980I=HVqrmsa H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2637=HVqp3ms H9002/H0559=HC/Vqp3ms H9005/H3605=HRd/Ncmsa H5530=HAamsa H1931=HPp3ms #_Significant variant K= ke./she./ha./sa.khal (כְּ/שֶׁ/הַ/סָּכָל) "like/ when/ the/ fool" (H9004/H9007/H9009/H5530=HR/Tr/Td/Ncbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.3#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ecc.10.3#02=L בַּ/דֶּ֛רֶךְ ba./De.rekh on the/ way H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Ecc.10.3#03=Q(K) כְּ/שֶׁ/סָּכָ֥ל ke./she./sa.khal like/ when/ a fool H9004/H9007/{H5530} HR/Tr/Aamsa K= ke./she./ha./sa.khal (כְּ/שֶׁ/הַ/סָּכָל) "like/ when/ the/ fool" (H9004/H9007/H9009/H5530=HR/Tr/Td/Ncbsa) L= כְּ/שֶׁ/ה/סָּכָ֥ל ¦ ; H5530_A H9004=כ=like/H9007=ש=which/{H5530=סָכָל=fool} Ecc.10.3#04=L הֹלֵ֖ךְ ho.Lekh [is] going {H1980I} HVqrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Ecc.10.3#05=L לִבּ֣/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Ecc.10.3#06=L חָסֵ֑ר cha.Ser is lacking {H2637} HVqp3ms H2637 H2638 {H2637=חָסֵר=to lack} Ecc.10.3#07=L וְ/אָמַ֥ר ve./'a.Mar and/ he says H9002/{H0559} HC/Vqp3ms H0559 H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} Ecc.10.3#08=L לַ/כֹּ֖ל la./Kol to / everyone H9005/{H3605} HRd/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Ecc.10.3#09=L סָכָ֥ל sa.Khal [is] a fool {H5530} HAamsa H5530_B {H5530=סָכָל=fool} Ecc.10.3#10=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.4 'im- (אִם־) Ru.ach (ר֤וּחַ) ha.mo.Shel (הַמּוֹשֵׁל֙) ta.'a.Leh (תַּעֲלֶ֣ה) 'a.Lei.kha (עָלֶ֔יךָ) me.kom.Cha (מְקוֹמְךָ֖) 'al- (אַל־) ta.Nach (תַּנַּ֑ח) ki (כִּ֣י) mar.Pe' (מַרְפֵּ֔א) #_Translation if [the] spirit of the/ ruler it will go up towards/ you place/ your may not you leave for calmness #_Word+Grammar H0518A=HTc H7307J=HNcfsc H9009/H4910=HTd/Vqrmsa H5927G=HVqi3fs H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H4725/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0408=HTn H5117=HVhj2ms H3588A=HTc H4832=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.10.4 ya.Ni.ach (יַנִּ֖יחַ) cha.ta.'Im (חֲטָאִ֥ים) ge.do.Lim (גְּדוֹלִֽים׃) #_Translation it will cause to rest sins great #_Word+Grammar H5117=HVhi3ms H2399=HNcmpa H1419A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.4#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.10.4#02=L ר֤וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307J} HNcfsc H7307J {H7307J=רוּחַ=: temper»spirit:4_temper} Ecc.10.4#03=L הַ/מּוֹשֵׁל֙ ha./mo.Shel the/ ruler H9009/{H4910} HTd/Vqrmsa H4910 H9009=ה=the/{H4910=מָשַׁל=to rule} Ecc.10.4#04=L תַּעֲלֶ֣ה ta.'a.Leh it will go up {H5927G} HVqi3fs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Ecc.10.4#05=L עָלֶ֔י/ךָ 'a.Lei./kha towards/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Ecc.10.4#06=L מְקוֹמְ/ךָ֖ me.kom./Cha place/ your {H4725}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9021=Ps2m=your Ecc.10.4#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.10.4#08=L תַּנַּ֑ח ta.Nach you leave {H5117} HVhj2ms H5117_A {H5117=נוּחַ=to rest} Ecc.10.4#09=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.10.4#10=L מַרְפֵּ֔א mar.Pe' calmness {H4832} HNcmsa H4832 {H4832=מַרְפֵּא=healing} Ecc.10.4#11=L יַנִּ֖יחַ ya.Ni.ach it will cause to rest {H5117} HVhi3ms H5117_B {H5117=נוּחַ=to rest} Ecc.10.4#12=L חֲטָאִ֥ים cha.ta.'Im sins {H2399} HNcmpa H2399 {H2399=חֵטְא=sin} Ecc.10.4#13=L גְּדוֹלִֽים\׃ ge.do.Lim great {H1419A}\H9016 HAampa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.5 yesh (יֵ֣שׁ) ra.'Ah (רָעָ֔ה) ra.'I.ti (רָאִ֖יתִי) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) kish.ga.Gah (כִּשְׁגָגָ֕ה) shei.yo.Tza' (שֶׁיֹּצָ֖א) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֥י) ha.sha.Lit (הַשַּׁלִּֽיט׃) #_Translation there [is] an evil [which] I have seen under the/ sun like/ an inadvertence that/ [is] going forth from/ to/ before the/ ruler #_Word+Grammar H3426=HAcbsa H7451I=HNcfsa H7200G=HVqp1cs H8478G=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9004/H7684=HR/Ncfsa H9007/H3318G=HTr/Vqrfsa H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H9009/H7989=HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.5#01=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Ecc.10.5#02=L רָעָ֔ה ra.'Ah [is] an evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Ecc.10.5#03=L רָאִ֖יתִי ra.'I.ti [which] I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.10.5#04=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Ecc.10.5#05=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.10.5#06=L כִּ/שְׁגָגָ֕ה ki/sh.ga.Gah like/ an inadvertence H9004/{H7684} HR/Ncfsa H7684 H9004=כ=like/{H7684=שְׁגָגָה=unintentionally} Ecc.10.5#07=L שֶׁ/יֹּצָ֖א shei./yo.Tza' that/ [is] going forth H9007/{H3318G} HTr/Vqrfsa H3318G H9007=ש=which/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Ecc.10.5#08=L מִ/לִּ/פְנֵ֥י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ecc.10.5#09=L הַ/שַּׁלִּֽיט\׃ ha./sha.Lit the/ ruler H9009/{H7989}\H9016 HTd/Aamsa H7989 H9009=ה=the/{H7989=שַׁלִּיט=domineering}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.6 ni.Tan (נִתַּ֣ן) ha.Se.khel (הַסֶּ֔כֶל) ba.me.ro.Mim (בַּמְּרוֹמִ֖ים) ra.Bim (רַבִּ֑ים) va.'a.shi.Rim (וַעֲשִׁירִ֖ים) ba.She.fel (בַּשֵּׁ֥פֶל) ye.She.vu (יֵשֵֽׁבוּ׃) #_Translation it is put / folly in / high places many and/ rich [people] in the/ low place they sit #_Word+Grammar H5414H=HVNp3ms H9009/H5529=HTd/Ncmsa H9003/H4791=HRd/Ncmpa H7227A=HAampa H9002/H6223=HC/Aampa H9003/H8216=HRd/Ncmsa H3427=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.6#01=L נִתַּ֣ן ni.Tan it is put {H5414H} HVNp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Ecc.10.6#02=L הַ/סֶּ֔כֶל ha./Se.khel / folly H9009/{H5529} HTd/Ncmsa H5529 H9009=ה=the/{H5529=סֶ֫כֶל=folly} Ecc.10.6#03=L בַּ/מְּרוֹמִ֖ים ba./me.ro.Mim in / high places H9003/{H4791} HRd/Ncmpa H4791 H9003=ב=in/{H4791=מָרוֹם=height} Ecc.10.6#04=L רַבִּ֑ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Ecc.10.6#05=L וַ/עֲשִׁירִ֖ים va./'a.shi.Rim and/ rich [people] H9002/{H6223} HC/Aampa H6223 H9002=ו=and/{H6223=עָשִׁיר=rich} Ecc.10.6#06=L בַּ/שֵּׁ֥פֶל ba./She.fel in the/ low place H9003/{H8216} HRd/Ncmsa H8216 H9003=ב=in/{H8216=שֵׁ֫פֶל=poverty} Ecc.10.6#07=L יֵשֵֽׁבוּ\׃ ye.She.vu they sit {H3427}\H9016 HVqi3mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.7 ra.'I.ti (רָאִ֥יתִי) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֖ים) 'al- (עַל־) su.Sim (סוּסִ֑ים) ve.sa.Rim (וְשָׂרִ֛ים) ho.le.Khim (הֹלְכִ֥ים) ka.'a.va.Dim (כַּעֲבָדִ֖ים) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation I have seen slaves on horses and/ princes [who] walk like/ slaves on the/ ground #_Word+Grammar H7200G=HVqp1cs H5650=HNcmpa H5921A=HR H5483M=HNcmpa H9002/H8269=HC/Ncmpa H1980I=HVqrmpa H9004/H5650=HR/Ncmpa H5921A=HR H9009/H0776H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.7#01=L רָאִ֥יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.10.7#02=L עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim slaves {H5650} HNcmpa H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Ecc.10.7#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.10.7#04=L סוּסִ֑ים su.Sim horses {H5483M} HNcmpa H5483M {H5483M=סוּס=horse} Ecc.10.7#05=L וְ/שָׂרִ֛ים ve./sa.Rim and/ princes H9002/{H8269} HC/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} Ecc.10.7#06=L הֹלְכִ֥ים ho.le.Khim [who] walk {H1980I} HVqrmpa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Ecc.10.7#07=L כַּ/עֲבָדִ֖ים ka./'a.va.Dim like/ slaves H9004/{H5650} HR/Ncmpa H5650_B H9004=כ=like/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Ecc.10.7#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.10.7#09=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ ground H9009/{H0776H}\H9016 HTd/Ncfsa H0776H H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.8 cho.Fer (חֹפֵ֥ר) gu.Matz (גּוּמָּ֖ץ) bo (בּ֣וֹ) yi.Pol (יִפּ֑וֹל) u.fo.Retz (וּפֹרֵ֥ץ) ga.Der (גָּדֵ֖ר) yi.she.Khe.nu (יִשְּׁכֶ֥נּוּ) na.Chash (נָחָֽשׁ׃) #_Translation [one who] digs a pit in / it he will fall and/ [one who] breaks through a wall it will bite/ him a snake #_Word+Grammar H2658=HVqrmsa H1475=HNcmsa H9003/H9033=HRd/Sp3ms H5307G=HVqi3ms H9002/H6555=HC/Vqrmsa H1447=HNcmsa H5391A/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H5175=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.8#01=L חֹפֵ֥ר cho.Fer [one who] digs {H2658} HVqrmsa H2658 {H2658=חָפַר=to search} Ecc.10.8#02=L גּוּמָּ֖ץ gu.Matz a pit {H1475} HNcmsa H1475 {H1475=גּוּמָּץ=pit} Ecc.10.8#03=L בּ֣/וֹ b/o in / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Ecc.10.8#04=L יִפּ֑וֹל yi.Pol he will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Ecc.10.8#05=L וּ/פֹרֵ֥ץ u./fo.Retz and/ [one who] breaks through H9002/{H6555} HC/Vqrmsa H6555 H9002=ו=and/{H6555=פָּרַץ=to break through} Ecc.10.8#06=L גָּדֵ֖ר ga.Der a wall {H1447} HNcmsa H1447 {H1447=גָּדֵר=wall} Ecc.10.8#07=L יִשְּׁכֶ֥/נּוּ yi.she.Khe./nu it will bite/ him {H5391A}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H5391A {H5391A=נָשַׁךְ=to bite}/H9033=Os3m=him Ecc.10.8#08=L נָחָֽשׁ\׃ na.Chash a snake {H5175}\H9016 HNcmsa H5175 {H5175=נָחָשׁ=serpent}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.9 ma.Si.a' (מַסִּ֣יעַ) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֔ים) ye.'a.Tzev (יֵעָצֵ֖ב) ba.Hem (בָּהֶ֑ם) bo.Ke.a' (בּוֹקֵ֥עַ) 'e.Tzim (עֵצִ֖ים) yi.Sa.khen (יִסָּ֥כֶן) Bam (בָּֽם׃) #_Translation [one who] quarries stones he will be hurt by / them [one who] cleaves wood he will be endangered by / them #_Word+Grammar H5265=HVhrmsa H0068G=HNcfpa H6087A=HVNi3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp H1234=HVqrmsa H6086I=HNcmpa H5533A=HVNi3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.9#01=L מַסִּ֣יעַ ma.Si.a' [one who] quarries {H5265} HVhrmsa H5265 {H5265=נָסַע=to set out} Ecc.10.9#02=L אֲבָנִ֔ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Ecc.10.9#03=L יֵעָצֵ֖ב ye.'a.Tzev he will be hurt {H6087A} HVNi3ms H6087A {H6087A=עָצַב=to hurt} Ecc.10.9#04=L בָּ/הֶ֑ם ba./Hem by / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_a H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Ecc.10.9#05=L בּוֹקֵ֥עַ bo.Ke.a' [one who] cleaves {H1234} HVqrmsa H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open} Ecc.10.9#06=L עֵצִ֖ים 'e.Tzim wood {H6086I} HNcmpa H6086I {H6086I=עֵץ=: stick»tree:3_stick;_log} Ecc.10.9#07=L יִסָּ֥כֶן yi.Sa.khen he will be endangered {H5533A} HVNi3ms H5533A {H5533A=סָכַן=to endanger} Ecc.10.9#08=L בָּֽ/ם\׃ Ba/m by / them H9003/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038_B H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.10 'im- (אִם־) ke.Hah (קֵהָ֣ה) ha.bar.Zel (הַבַּרְזֶ֗ל) ve.Hu' (וְהוּא֙) lo'- (לֹא־) fa.Nim (פָנִ֣ים) kil.Kal (קִלְקַ֔ל) va.cha.ya.Lim (וַחֲיָלִ֖ים) ye.ga.Ber (יְגַבֵּ֑ר) ve.yit.Ron (וְיִתְר֥וֹן) #_Translation if it is blunt the/ iron [axe] and/ he not faces he has sharpened and/ strength he will make strong and/ [is] advantage #_Word+Grammar H0518A=HTc H6949=HVpp3ms H9009/H1270=HTd/Ncmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H3808=HTn H6440H=HNcmpa H7043=HVpp3ms H9002/H2428G=HC/Ncmpa H1396=HVpi3ms H9002/H3504=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Ecc.10.10 hakh.Sheir (הַכְשֵׁ֖ר) chokh.mah (חָכְמָֽה׃) #_Translation to give success wisdom #_Word+Grammar Q=H3787=HVhaa H2451=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.10#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.10.10#02=L קֵהָ֣ה ke.Hah it is blunt {H6949} HVpp3ms H6949 {H6949=קָהָה=be blunt} Ecc.10.10#03=L הַ/בַּרְזֶ֗ל ha./bar.Zel the/ iron [axe] H9009/{H1270} HTd/Ncmsa H1270 H9009=ה=the/{H1270=בַּרְזֶל=iron} Ecc.10.10#04=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Ecc.10.10#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.10.10#06=L פָנִ֣ים fa.Nim faces {H6440H} HNcmpa H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Ecc.10.10#07=L קִלְקַ֔ל kil.Kal he has sharpened {H7043} HVpp3ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} Ecc.10.10#08=L וַ/חֲיָלִ֖ים va./cha.ya.Lim and/ strength H9002/{H2428G} HC/Ncmpa H2428G H9002=ו=and/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Ecc.10.10#09=L יְגַבֵּ֑ר ye.ga.Ber he will make strong {H1396} HVpi3ms H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail} Ecc.10.10#10=L וְ/יִתְר֥וֹן ve./yit.Ron and/ [is] advantage H9002/{H3504} HC/Ncmsa H3504 H9002=ו=and/{H3504=יִתְרוֹן=advantage} Ecc.10.10#11=Q(k) הַכְשֵׁ֖ר hakh.Sheir to give success {H3787} HVhaa L= הַכְשֵׁ֖יר ¦ ;K= הַכְשֵׁ֖יר H3787 {H3787=כָּשֵׁר=to succeed} Ecc.10.10#12=L חָכְמָֽה\׃ chokh.mah wisdom {H2451}\H9016 HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.11 'im- (אִם־) yi.Shokh (יִשֹּׁ֥ךְ) ha.na.Chash (הַנָּחָ֖שׁ) be.lo'- (בְּלוֹא־) La.chash (לָ֑חַשׁ) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) yit.Ron (יִתְר֔וֹן) le.Va.'al (לְבַ֖עַל) ha.la.Shon (הַלָּשֽׁוֹן׃) #_Translation if it will bite the/ snake with/ not charming and/ there not [is] profit for/ [the] master of the/ tongue #_Word+Grammar H0518A=HTc H5391A=HVqi3ms H9009/H5175=HTd/Ncmsa H9003/H3808=HR/Tn H3908=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H3504=HNcmsa H9005/H1167K=HR/Ncmsc H9009/H3956G=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.11#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.10.11#02=L יִשֹּׁ֥ךְ yi.Shokh it will bite {H5391A} HVqi3ms H5391A {H5391A=נָשַׁךְ=to bite} Ecc.10.11#03=L הַ/נָּחָ֖שׁ ha./na.Chash the/ snake H9009/{H5175} HTd/Ncmsa H5175 H9009=ה=the/{H5175=נָחָשׁ=serpent} Ecc.10.11#04=L בְּ/לוֹא\־ be./lo'- with/ not H9003/{H3808}\H9014 HR/Tn H3808 H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.10.11#05=L לָ֑חַשׁ La.chash charming {H3908} HNcmsa H3908 {H3908=לַ֫חַשׁ=charm} Ecc.10.11#06=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.10.11#07=L יִתְר֔וֹן yit.Ron [is] profit {H3504} HNcmsa H3504 {H3504=יִתְרוֹן=advantage} Ecc.10.11#08=L לְ/בַ֖עַל le./Va.'al for/ [the] master of H9005/{H1167K} HR/Ncmsc H1167K H9005=ל=to/{H1167K=בַּעַל=: [master_of](DESCRIPTOR)»master:5_[master_of](DESCRIPTOR)} Ecc.10.11#09=L הַ/לָּשֽׁוֹן\׃ ha./la.Shon the/ tongue H9009/{H3956G}\H9016 HTd/Ncbsa H3956G H9009=ה=the/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.12 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) fi- (פִי־) cha.Kham (חָכָ֖ם) Chen (חֵ֑ן) ve.sif.Tot (וְשִׂפְת֥וֹת) ke.Sil (כְּסִ֖יל) te.val.le.'E.nu (תְּבַלְּעֶֽנּוּ׃) #_Translation [the] words of [the] mouth of a wise [person] [are] favor and/ [the] lips of a fool it swallows/ him #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H6310G=HNcmsc H2450=HAamsa H2580=HNcmsa H9002/H8193G=HC/Ncfpc H3684=HAamsa H1104/H9033=HVpi3fs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.12#01=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Ecc.10.12#02=L פִי\־ fi- [the] mouth of {H6310G}\H9014 HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}\H9014=־=link Ecc.10.12#03=L חָכָ֖ם cha.Kham a wise [person] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Ecc.10.12#04=L חֵ֑ן Chen [are] favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Ecc.10.12#05=L וְ/שִׂפְת֥וֹת ve./sif.Tot and/ [the] lips of H9002/{H8193G} HC/Ncfpc H8193G H9002=ו=and/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Ecc.10.12#06=L כְּסִ֖יל ke.Sil a fool {H3684} HAamsa H3684 {H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.10.12#07=L תְּבַלְּעֶֽ/נּוּ\׃ te.val.le.'E./nu it swallows/ him {H1104}/H9033\H9016 HVpi3fs/Sp3ms H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.13 te.chi.Lat (תְּחִלַּ֥ת) div.rei- (דִּבְרֵי־) Fi.hu (פִ֖יהוּ) sikh.Lut (סִכְל֑וּת) ve.'a.cha.Rit (וְאַחֲרִ֣ית) Pi.hu (פִּ֔יהוּ) ho.le.Lut (הוֹלֵל֖וּת) ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation [the] beginning of [the] words of mouth/ his [is] folly and/ [the] end of mouth/ his [is] madness evil #_Word+Grammar H8462=HNcfsc H1697G=HNcmpc H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5531B=HNcfsa H9002/H0319=HC/Ncfsc H6310I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1948=HNcfsa H7451H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.13#01=L תְּחִלַּ֥ת te.chi.Lat [the] beginning of {H8462} HNcfsc H8462 {H8462=תְּחִלָּה=beginning} Ecc.10.13#02=L דִּבְרֵי\־ div.rei- [the] words of {H1697G}\H9014 HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Ecc.10.13#03=L פִ֖י/הוּ Fi./hu mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G_A {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Ecc.10.13#04=L סִכְל֑וּת sikh.Lut [is] folly {H5531B} HNcfsa H5531B {H5531B=סִכְלוּת=folly} Ecc.10.13#05=L וְ/אַחֲרִ֣ית ve./'a.cha.Rit and/ [the] end of H9002/{H0319} HC/Ncfsc H0319 H9002=ו=and/{H0319=אַחֲרִית=end} Ecc.10.13#06=L פִּ֔י/הוּ Pi./hu mouth/ his {H6310I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310I_B {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}/H9023=Ps3m=his Ecc.10.13#07=L הוֹלֵל֖וּת ho.le.Lut [is] madness {H1948} HNcfsa H1948 {H1948=הוֹלֵלוּת=madness} Ecc.10.13#08=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah evil {H7451H}\H9016 HNcfsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.14 ve.ha.sa.Khal (וְהַסָּכָ֖ל) yar.Beh (יַרְבֶּ֣ה) de.va.Rim (דְבָרִ֑ים) lo'- (לֹא־) ye.Da' (יֵדַ֤ע) ha.'a.Dam (הָאָדָם֙) mah- (מַה־) shei.yih.Yeh (שֶׁיִּֽהְיֶ֔ה) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֤ר) yih.Yeh (יִֽהְיֶה֙) #_Translation and/ the/ fool he multiplies words not he knows the/ person what? that/ will be and/ which it will be #_Word+Grammar H9002/H9009/H5530=HC/Td/Aamsa H7235A=HVhi3ms H1697G=HNcmpa H3808=HTn H3045=HVqi3ms H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H4100=HPi H9007/H1961=HTr/Vqi3ms H9002/H0834A=HC/Tr H1961=HVqi3ms #_Significant variant #_Ecc.10.14 me.'a.cha.Rav (מֵֽאַחֲרָ֔יו) mi (מִ֖י) ya.Gid (יַגִּ֥יד) lo (לֽוֹ׃) #_Translation from/ after/ him who? will he tell to / him #_Word+Grammar H9006/H0310A/H9033=HR/Acmpc/Sp3ms H4310=HPi H5046=HVhi3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.14#01=L וְ/הַ/סָּכָ֖ל ve./ha./sa.Khal and/ the/ fool H9002/H9009/{H5530} HC/Td/Aamsa H5530 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5530=סָכָל=fool} Ecc.10.14#02=L יַרְבֶּ֣ה yar.Beh he multiplies {H7235A} HVhi3ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.10.14#03=L דְבָרִ֑ים de.va.Rim words {H1697G} HNcmpa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Ecc.10.14#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.10.14#05=L יֵדַ֤ע ye.Da' he knows {H3045} HVqi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.10.14#06=L הָ/אָדָם֙ ha./'a.Dam the/ person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.10.14#07=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.10.14#08=L שֶׁ/יִּֽהְיֶ֔ה shei./yih.Yeh that/ will be H9007/{H1961} HTr/Vqi3ms H1961_A H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.10.14#09=L וַ/אֲשֶׁ֤ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.10.14#10=L יִֽהְיֶה֙ yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Ecc.10.14#11=L מֵֽ/אַחֲרָ֔י/ו me./'a.cha.Ra/v from/ after/ him H9006/{H0310A}/H9033 HR/Acmpc/Sp3ms H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Ecc.10.14#12=L מִ֖י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Ecc.10.14#13=L יַגִּ֥יד ya.Gid will he tell {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Ecc.10.14#14=L לֽ/וֹ\׃ l/o to / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.15 'a.Mal (עֲמַ֥ל) ha.ke.si.Lim (הַכְּסִילִ֖ים) te.yag.ge.'E.nu (תְּיַגְּעֶ֑נּוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹֽא־) ya.Da' (יָדַ֖ע) la.Le.khet (לָלֶ֥כֶת) 'el- (אֶל־) 'Ir (עִֽיר׃) #_Translation [the] toil of / fools it wearies/ him that not he knows to/ walk to a city #_Word+Grammar H5999=HNcbsc H9009/H3684=HTd/Aampa H3021/H9033=HVpi3fs/Sp3ms H0834A=HTr H3808=HTn H3045=HVqp3ms H9005/H1980M=HR/Vqcc H0413=HR H5892B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.15#01=L עֲמַ֥ל 'a.Mal [the] toil of {H5999} HNcbsc H5999 {H5999=עָמָל=trouble} Ecc.10.15#02=L הַ/כְּסִילִ֖ים ha./ke.si.Lim / fools H9009/{H3684} HTd/Aampa H3684 H9009=ה=the/{H3684=כְּסִיל=fool} Ecc.10.15#03=L תְּיַגְּעֶ֑/נּוּ te.yag.ge.'E./nu it wearies/ him {H3021}/H9033 HVpi3fs/Sp3ms H3021 {H3021=יָגֵעַ=be weary|toil}/H9033=Os3m=him Ecc.10.15#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.10.15#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.10.15#06=L יָדַ֖ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.10.15#07=L לָ/לֶ֥כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980M} HR/Vqcc H1980M H3212 H9005=ל=to/{H1980M=הָלַךְ=: journey»to go:7_journey} Ecc.10.15#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.10.15#09=L עִֽיר\׃ 'Ir a city {H5892B}\H9016 HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.16 'i- (אִֽי־) lakh (לָ֣ךְ) 'E.retz (אֶ֔רֶץ) she.mal.Kekh (שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ) Na.'ar (נָ֑עַר) ve.sa.Ra.yikh (וְשָׂרַ֖יִךְ) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֥קֶר) yo.Khe.lu (יֹאכֵֽלוּ׃) #_Translation woe! to / you O land that/ king/ your [is] a youth and/ princes/ your in the/ morning they eat #_Word+Grammar H0337=HTi H9005/H9032=HRd/Sp2fs H0776G=HNcfsa H9007/H4428G/H9022=HTr/Ncmsc/Sp2fs H5288=HNcmsa H9002/H8269/H9022=HC/Ncmpc/Sp2fs H9003/H1242=HRd/Ncmsa H0398=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.16#01=L אִֽי\־ 'i- woe! {H0337}\H9014 HTi H0337 {H0337=אִי=woe!}\H9014=־=link Ecc.10.16#02=L לָ֣/ךְ la/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Ecc.10.16#03=L אֶ֔רֶץ 'E.retz O land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ecc.10.16#04=L שֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ she./mal.Ke/kh that/ king/ your H9007/{H4428G}/H9022 HTr/Ncmsc/Sp2fs H4428G H9007=ש=which/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9022=Ps2f=your Ecc.10.16#05=L נָ֑עַר Na.'ar [is] a youth {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} Ecc.10.16#06=L וְ/שָׂרַ֖יִ/ךְ ve./sa.Ra.yi/kh and/ princes/ your H9002/{H8269}/H9022 HC/Ncmpc/Sp2fs H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}/H9022=Ps2f=your Ecc.10.16#07=L בַּ/בֹּ֥קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Ecc.10.16#08=L יֹאכֵֽלוּ\׃ yo.Khe.lu they eat {H0398}\H9016 HVqi3mp H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.17 'ash.Reikh (אַשְׁרֵ֣יךְ) 'E.retz (אֶ֔רֶץ) she.mal.Kekh (שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ) ben- (בֶּן־) cho.Rim (חוֹרִ֑ים) ve.sa.Ra.yikh (וְשָׂרַ֙יִךְ֙) ba.'Et (בָּעֵ֣ת) yo.Khe.lu (יֹאכֵ֔לוּ) big.vu.Rah (בִּגְבוּרָ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation how blessed [are]/ you O land that/ king/ your [is] a son of nobles and/ princes/ your at the/ appropriate time they eat for/ strength and/ not #_Word+Grammar H0835/H9032=HNcmpc/Sp2fs H0776G=HNcfsa H9007/H4428G/H9022=HTr/Ncmsc/Sp2fs H1121A=HNcmsc H2715=HNcmpa H9002/H8269/H9022=HC/Ncmpc/Sp2fs H9003/H6256=HRd/Ncbsa H0398=HVqi3mp H9003/H1369=HR/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Ecc.10.17 va.she.Ti (בַשְּׁתִֽי׃) #_Translation for / drinking #_Word+Grammar H9003/H8358=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.17#01=L אַשְׁרֵ֣י/ךְ 'ash.Rei/kh how blessed [are]/ you {H0835}/H9032 HNcmpc/Sp2fs H0835 {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed}/H9032=Os2f=you Ecc.10.17#02=L אֶ֔רֶץ 'E.retz O land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ecc.10.17#03=L שֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ she./mal.Ke/kh that/ king/ your H9007/{H4428G}/H9022 HTr/Ncmsc/Sp2fs H4428G H9007=ש=which/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9022=Ps2f=your Ecc.10.17#04=L בֶּן\־ ben- [is] a son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ecc.10.17#05=L חוֹרִ֑ים cho.Rim nobles {H2715} HNcmpa H2715 {H2715=חֹר=noble} Ecc.10.17#06=L וְ/שָׂרַ֙יִ/ךְ֙ ve./sa.Ra.yi/kh and/ princes/ your H9002/{H8269}/H9022 HC/Ncmpc/Sp2fs H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}/H9022=Ps2f=your Ecc.10.17#07=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ appropriate time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Ecc.10.17#08=L יֹאכֵ֔לוּ yo.Khe.lu they eat {H0398} HVqi3mp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Ecc.10.17#09=L בִּ/גְבוּרָ֖ה bi/g.vu.Rah for/ strength H9003/{H1369} HR/Ncfsa H1369 H9003=ב=in/{H1369=גְּבוּרָה=might} Ecc.10.17#10=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Ecc.10.17#11=L בַ/שְּׁתִֽי\׃ va./she.Ti for / drinking H9003/{H8358}\H9016 HRd/Ncmsa H8358 H9003=ב=in/{H8358=שְׁתִי=drunkenness}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.18 ba.'a.tzal.Ta.yim (בַּעֲצַלְתַּ֖יִם) yi.Makh (יִמַּ֣ךְ) ha.me.ka.Reh (הַמְּקָרֶ֑ה) u.ve.shif.Lut (וּבְשִׁפְל֥וּת) ya.Da.yim (יָדַ֖יִם) yid.Lof (יִדְלֹ֥ף) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation in/ laziness it sinks the/ rafter[s] and/ in/ lowering of hands it leaks the/ house #_Word+Grammar H9003/H6103=HR/Ncmpa H4355=HVNi3ms H9009/H4746=HTd/Ncmsa H9002/H9003/H8220=HC/R/Ncfsc H3027G=HNcbda H1811=HVqi3ms H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.18#01=L בַּ/עֲצַלְתַּ֖יִם ba./'a.tzal.Ta.yim in/ laziness H9003/{H6103} HR/Ncmpa H6103 H9003=ב=in/{H6103=עַצְלָה=sluggishness} Ecc.10.18#02=L יִמַּ֣ךְ yi.Makh it sinks {H4355} HVNi3ms H4355 {H4355=מָכַךְ=to sink} Ecc.10.18#03=L הַ/מְּקָרֶ֑ה ha./me.ka.Reh the/ rafter[s] H9009/{H4746} HTd/Ncmsa H4746 H9009=ה=the/{H4746=מְקָרֶה=rafter} Ecc.10.18#04=L וּ/בְ/שִׁפְל֥וּת u./ve./shif.Lut and/ in/ lowering of H9002/H9003/{H8220} HC/R/Ncfsc H8220 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8220=שִׁפְלוּת=idleness} Ecc.10.18#05=L יָדַ֖יִם ya.Da.yim hands {H3027G} HNcbda H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Ecc.10.18#06=L יִדְלֹ֥ף yid.Lof it leaks {H1811} HVqi3ms H1811 {H1811=דָּלַף=to drip} Ecc.10.18#07=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.19 lis.chOk (לִשְׂחוֹק֙) 'o.Sim (עֹשִׂ֣ים) Le.chem (לֶ֔חֶם) ve.Ya.yin (וְיַ֖יִן) ye.sa.Mach (יְשַׂמַּ֣ח) chai.Yim (חַיִּ֑ים) ve.ha.Ke.sef (וְהַכֶּ֖סֶף) ya.'a.Neh (יַעֲנֶ֥ה) 'et- (אֶת־) ha.Kol (הַכֹּֽל׃) #_Translation for/ laughter [people are] making food and/ wine it makes glad life and/ / money it answers / everything #_Word+Grammar H9005/H7814=HR/Ncmsa H6213H=HVqrmpa H3899H=HNcmsa H9002/H3196=HC/Ncmsa H8055=HVpi3ms H2416E=HAampa H9002/H9009/H3701G=HC/Td/Ncmsa H6030B=HVqi3ms H0853=HTo H9009/H3605=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.19#01=L לִ/שְׂחוֹק֙ li/s.chOk for/ laughter H9005/{H7814} HR/Ncmsa H7814 H9005=ל=to/{H7814=שְׂחֹק=laughter} Ecc.10.19#02=L עֹשִׂ֣ים 'o.Sim [people are] making {H6213H} HVqrmpa H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Ecc.10.19#03=L לֶ֔חֶם Le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Ecc.10.19#04=L וְ/יַ֖יִן ve./Ya.yin and/ wine H9002/{H3196} HC/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine} Ecc.10.19#05=L יְשַׂמַּ֣ח ye.sa.Mach it makes glad {H8055} HVpi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Ecc.10.19#06=L חַיִּ֑ים chai.Yim life {H2416E} HAampa H2416E {H2416E=חַיִּים=life} Ecc.10.19#07=L וְ/הַ/כֶּ֖סֶף ve./ha./Ke.sef and/ / money H9002/H9009/{H3701G} HC/Td/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ecc.10.19#08=L יַעֲנֶ֥ה ya.'a.Neh it answers {H6030B} HVqi3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Ecc.10.19#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.10.19#10=L הַ/כֹּֽל\׃ ha./Kol / everything H9009/{H3605}\H9016 HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.10.20 gam (גַּ֣ם) be.ma.da.'a.Kha (בְּמַדָּֽעֲךָ֗) Me.lekh (מֶ֚לֶךְ) 'al- (אַל־) te.ka.Lel (תְּקַלֵּ֔ל) u.ve.chad.Rei (וּבְחַדְרֵי֙) mish.Ka.ve.kha (מִשְׁכָּ֣בְךָ֔) 'al- (אַל־) te.ka.Lel (תְּקַלֵּ֖ל) 'a.Shir (עָשִׁ֑יר) #_Translation also in/ mind/ your a king may not you curse and/ in/ [the] chambers of lying down/ your may not you curse a rich [person] #_Word+Grammar H1571=HD H9003/H4093/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H4428G=HNcmsa H0408=HTn H7043=HVpj2ms H9002/H9003/H2315=HC/R/Ncmpc H4904/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0408=HTn H7043=HVpj2ms H6223=HAamsa #_Significant variant #_Ecc.10.20 ki (כִּ֣י) of (ע֤וֹף) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) yo.Likh (יוֹלִ֣יךְ) 'et- (אֶת־) ha.Kol (הַקּ֔וֹל) u.Va.'al (וּבַ֥עַל) ke.na.fa.yim (כְּנָפַ֖יִם) ya.Geid (יַגֵּ֥יד) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation for bird of the/ heavens it will carry the/ sound and/ an owner of wings it will tell [the] matter #_Word+Grammar H3588A=HTc H5775=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H1980J=HVhi3ms H0853=HTo H9009/H6963A=HTd/Ncmsa H9002/H1167I=HC/Ncmsa Q=H3671=HNcfda H5046=HVhi3ms H1697I=HNcmsa #_Significant variant K= ha./ke.na.fa.yim (הַ/כְּנָפַיִם) "of the/ wings" (H9009/H3671=HTd/Ncbda) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.10.20#01=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.10.20#02=L בְּ/מַדָּֽעֲ/ךָ֗ be./ma.da.'a./Kha in/ mind/ your H9003/{H4093}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H4093 H4702 H9003=ב=in/{H4093=מַדָּע=knowledge}/H9021=Ps2m=your Ecc.10.20#03=L מֶ֚לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ecc.10.20#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.10.20#05=L תְּקַלֵּ֔ל te.ka.Lel you curse {H7043} HVpj2ms H7043_A {H7043=קָלַל=to lighten} Ecc.10.20#06=L וּ/בְ/חַדְרֵי֙ u./ve./chad.Rei and/ in/ [the] chambers of H9002/H9003/{H2315} HC/R/Ncmpc H2315 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} Ecc.10.20#07=L מִשְׁכָּ֣בְ/ךָ֔ mish.Ka.ve./kha lying down/ your {H4904}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9021=Ps2m=your Ecc.10.20#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.10.20#09=L תְּקַלֵּ֖ל te.ka.Lel you curse {H7043} HVpj2ms H7043_B {H7043=קָלַל=to lighten} Ecc.10.20#10=L עָשִׁ֑יר 'a.Shir a rich [person] {H6223} HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich} Ecc.10.20#11=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.10.20#12=L ע֤וֹף of bird of {H5775} HNcmsc H5775 {H5775=עוֹף=bird} Ecc.10.20#13=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Ecc.10.20#14=L יוֹלִ֣יךְ yo.Likh it will carry {H1980J} HVhi3ms H1980J H3212 {H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} Ecc.10.20#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.10.20#16=L הַ/קּ֔וֹל ha./Kol the/ sound H9009/{H6963A} HTd/Ncmsa H6963A H9009=ה=the/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Ecc.10.20#17=L וּ/בַ֥עַל u./Va.'al and/ an owner H9002/{H1167I} HC/Ncmsa H1167I H9002=ו=and/{H1167I=בַּעַל=: men»master:3_men;_comrades} Ecc.10.20#18=Q(K) כְּנָפַ֖יִם ke.na.fa.yim of wings {H3671} HNcfda K= ha./ke.na.fa.yim (הַ/כְּנָפַיִם) "of the/ wings" (H9009/H3671=HTd/Ncbda) L= ה/כְּנָפַ֖יִם ¦ ; H3671 {H3671=כָּנָף=wing} Ecc.10.20#19=L יַגֵּ֥יד ya.Geid it will tell {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Ecc.10.20#20=L דָּבָֽר\׃ da.Var [the] matter {H1697I}\H9016 HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.11.1 sha.Lach (שַׁלַּ֥ח) lach.me.Kha (לַחְמְךָ֖) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.Ma.yim (הַמָּ֑יִם) ki- (כִּֽי־) ve.Ro (בְרֹ֥ב) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) tim.tza.'E.nu (תִּמְצָאֶֽנּוּ׃) #_Translation send bread/ your on [the] surface of the/ waters for in/ [the] abundance of / days you will find/ it #_Word+Grammar H7971G=HVpv2ms H3899H/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5921A=HR H6440J=HNcmpc H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H9003/H7230=HR/Ncmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H4672/H9033=HVqi2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.11.1#01=L שַׁלַּ֥ח sha.Lach send {H7971G} HVpv2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Ecc.11.1#02=L לַחְמְ/ךָ֖ lach.me./Kha bread/ your {H3899H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}/H9021=Ps2m=your Ecc.11.1#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.11.1#04=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Ecc.11.1#05=L הַ/מָּ֑יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Ecc.11.1#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.11.1#07=L בְ/רֹ֥ב ve./Ro in/ [the] abundance of H9003/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} Ecc.11.1#08=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim / days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.11.1#09=L תִּמְצָאֶֽ/נּוּ\׃ tim.tza.'E./nu you will find/ it {H4672}/H9033\H9016 HVqi2ms/Sp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ecc.11.2 ten- (תֶּן־) Che.lek (חֵ֥לֶק) le.shiv.'Ah (לְשִׁבְעָ֖ה) ve.Gam (וְגַ֣ם) lish.mo.Nah (לִשְׁמוֹנָ֑ה) ki (כִּ֚י) lo' (לֹ֣א) te.Da' (תֵדַ֔ע) mah- (מַה־) yih.Yeh (יִּהְיֶ֥ה) #_Translation give a portion to/ seven and/ also to/ eight for not you know what? will it be #_Word+Grammar H5414G=HVqv2ms H2506A=HNcmsa H9005/H7651=HR/Acbsa H9002/H1571=HC/D H9005/H8083=HR/Acbsa H3588A=HTc H3808=HTn H3045=HVqi2ms H4100=HPi H1961=HVqi3ms #_Significant variant #_Ecc.11.2 ra.'Ah (רָעָ֖ה) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation calamity on the/ earth #_Word+Grammar H7451C=HNcfsa H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.11.2#01=L תֶּן\־ ten- give {H5414G}\H9014 HVqv2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Ecc.11.2#02=L חֵ֥לֶק Che.lek a portion {H2506A} HNcmsa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Ecc.11.2#03=L לְ/שִׁבְעָ֖ה le./shiv.'Ah to/ seven H9005/{H7651} HR/Acbsa H7651 H9005=ל=to/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ecc.11.2#04=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Ecc.11.2#05=L לִ/שְׁמוֹנָ֑ה li/sh.mo.Nah to/ eight H9005/{H8083} HR/Acbsa H8083 H9005=ל=to/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Ecc.11.2#06=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.11.2#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Ecc.11.2#08=L תֵדַ֔ע te.Da' you know {H3045} HVqi2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.11.2#09=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.11.2#10=L יִּהְיֶ֥ה yih.Yeh will it be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.11.2#11=L רָעָ֖ה ra.'Ah calamity {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Ecc.11.2#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.11.2#13=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.11.3 'im- (אִם־) yi.mal.'U (יִמָּלְא֨וּ) he.'a.Vim (הֶעָבִ֥ים) ge.shem (גֶּ֙שֶׁם֙) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) ya.Ri.ku (יָרִ֔יקוּ) ve.'im- (וְאִם־) yi.Pol (יִפּ֥וֹל) 'etz (עֵ֛ץ) #_Translation if they will be filled the/ clouds rain on the/ earth they will pour [it] out and/ whether it falls a tree #_Word+Grammar H0518A=HTc H4390=HVNi3mp H9009/H5645=HTd/Ncmpa H1653=HNcmsa H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7324=HVhi3mp H9002/H0518A=HC/Tc H5307G=HVqi3ms H6086H=HNcmsa #_Significant variant #_Ecc.11.3 ba.da.Rom (בַּדָּר֖וֹם) ve.'Im (וְאִ֣ם) ba.tza.Fon (בַּצָּפ֑וֹן) me.Kom (מְק֛וֹם) shei.yi.Pol (שֶׁיִּפּ֥וֹל) ha.'Etz (הָעֵ֖ץ) sham (שָׁ֥ם) ye.Hu' (יְהֽוּא׃) #_Translation at the/ south and/ or at the/ north [the] place where/ it falls the/ tree there it will be #_Word+Grammar H9003/H1864=HRd/Ncmsa H9002/H0518A=HC/Tc H9003/H6828G=HRd/Ncfsa H4725=HNcmsc H9007/H5307G=HTr/Vqi3ms H9009/H6086H=HTd/Ncmsa H8033G=HD H1933B=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.11.3#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.11.3#02=L יִמָּלְא֨וּ yi.mal.'U they will be filled {H4390} HVNi3mp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Ecc.11.3#03=L הֶ/עָבִ֥ים he./'a.Vim the/ clouds H9009/{H5645} HTd/Ncmpa H5645 H9009=ה=the/{H5645=עָב=cloud} Ecc.11.3#04=L גֶּ֙שֶׁם֙ ge.shem rain {H1653} HNcmsa H1653 {H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} Ecc.11.3#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.11.3#06=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ecc.11.3#07=L יָרִ֔יקוּ ya.Ri.ku they will pour [it] out {H7324} HVhi3mp H7324 {H7324=רִיק=to empty} Ecc.11.3#08=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ whether H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.11.3#09=L יִפּ֥וֹל yi.Pol it falls {H5307G} HVqi3ms H5307G_A {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Ecc.11.3#10=L עֵ֛ץ 'etz a tree {H6086H} HNcmsa H6086H_A {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Ecc.11.3#11=L בַּ/דָּר֖וֹם ba./da.Rom at the/ south H9003/{H1864} HRd/Ncmsa H1864 H9003=ב=in/{H1864=דָּרוֹם=south} Ecc.11.3#12=L וְ/אִ֣ם ve./'Im and/ or H9002/{H0518A} HC/Tc H0518A_C H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Ecc.11.3#13=L בַּ/צָּפ֑וֹן ba./tza.Fon at the/ north H9003/{H6828G} HRd/Ncfsa H6828G H9003=ב=in/{H6828G=צָפוֹן=north} Ecc.11.3#14=L מְק֛וֹם me.Kom [the] place {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Ecc.11.3#15=L שֶׁ/יִּפּ֥וֹל shei./yi.Pol where/ it falls H9007/{H5307G} HTr/Vqi3ms H5307G_B H9007=ש=which/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Ecc.11.3#16=L הָ/עֵ֖ץ ha./'Etz the/ tree H9009/{H6086H} HTd/Ncmsa H6086H_B H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Ecc.11.3#17=L שָׁ֥ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Ecc.11.3#18=L יְהֽוּא\׃ ye.Hu' it will be {H1933B}\H9016 HVqi3ms H1933B H1961 {H1933B=הָוָה=to be}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.11.4 sho.Mer (שֹׁמֵ֥ר) Ru.ach (ר֖וּחַ) lo' (לֹ֣א) yiz.Ra' (יִזְרָ֑ע) ve.ro.'Eh (וְרֹאֶ֥ה) ve.'a.Vim (בֶעָבִ֖ים) lo' (לֹ֥א) yik.Tzor (יִקְצֽוֹר׃) #_Translation [one who] watches for a wind not he will sow and/ [one who] looks on the/ clouds not he will reap #_Word+Grammar H8104I=HVqrmsc H7307H=HNcfsa H3808=HTn H2232=HVqi3ms H9002/H7200G=HC/Vqrmsa H9003/H5645=HRd/Ncmpa H3808=HTn H7114B=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.11.4#01=L שֹׁמֵ֥ר sho.Mer [one who] watches for {H8104I} HVqrmsc H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Ecc.11.4#02=L ר֖וּחַ Ru.ach a wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} Ecc.11.4#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Ecc.11.4#04=L יִזְרָ֑ע yiz.Ra' he will sow {H2232} HVqi3ms H2232 {H2232=זָרַע=to sow} Ecc.11.4#05=L וְ/רֹאֶ֥ה ve./ro.'Eh and/ [one who] looks H9002/{H7200G} HC/Vqrmsa H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.11.4#06=L בֶ/עָבִ֖ים ve./'a.Vim on the/ clouds H9003/{H5645} HRd/Ncmpa H5645 H9003=ב=in/{H5645=עָב=cloud} Ecc.11.4#07=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Ecc.11.4#08=L יִקְצֽוֹר\׃ yik.Tzor he will reap {H7114B}\H9016 HVqi3ms H7114B {H7114B=קָצַר=to reap}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.11.5 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) 'ei.ne.Kha (אֵֽינְךָ֤) yo.De.a' (יוֹדֵ֙עַ֙) mah- (מַה־) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) ha.Ru.ach (הָר֔וּחַ) ka.'a.tza.Mim (כַּעֲצָמִ֖ים) be.Ve.ten (בְּבֶ֣טֶן) ha.me.le.'Ah (הַמְּלֵאָ֑ה) Ka.khah (כָּ֗כָה) #_Translation just/ as not/ you [are] knowing what? [is] [the] way of the/ wind like/ bones in/ [the] womb of the/ full [woman] thus #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H0369/H9041=HNcmsc/Sp2ms H3045=HVqrmsa H4100=HPi H1870L=HNcbsc H9009/H7307G=HTd/Ncfsa H9004/H6106G=HR/Ncmpa H9003/H0990H=HR/Ncfsc H9009/H4392=HTd/Aafsa H3602=HD #_Significant variant #_Ecc.11.5 lo' (לֹ֤א) te.Da' (תֵדַע֙) 'et- (אֶת־) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֣ה) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֖ה) 'et- (אֶת־) ha.Kol (הַכֹּֽל׃) #_Translation not you know [the] work of / God who he makes / everything #_Word+Grammar H3808=HTn H3045=HVqi2ms H0853=HTo H4639G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H6213H=HVqi3ms H0853=HTo H9009/H3605=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.11.5#01=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Ecc.11.5#02=L אֵֽינְ/ךָ֤ 'ei.ne./Kha not/ you {H0369}/H9041 HNcmsc/Sp2ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9041=Ss2m=you Ecc.11.5#03=L יוֹדֵ֙עַ֙ yo.De.a' [are] knowing {H3045} HVqrmsa H3045_A {H3045=יָדַע=to know} Ecc.11.5#04=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ecc.11.5#05=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [is] [the] way of {H1870L} HNcbsc H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Ecc.11.5#06=L הָ/ר֔וּחַ ha./Ru.ach the/ wind H9009/{H7307G} HTd/Ncfsa H7307G H9009=ה=the/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Ecc.11.5#07=L כַּ/עֲצָמִ֖ים ka./'a.tza.Mim like/ bones H9004/{H6106G} HR/Ncmpa H6106G H9004=כ=like/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} Ecc.11.5#08=L בְּ/בֶ֣טֶן be./Ve.ten in/ [the] womb of H9003/{H0990H} HR/Ncfsc H0990H H9003=ב=in/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Ecc.11.5#09=L הַ/מְּלֵאָ֑ה ha./me.le.'Ah the/ full [woman] H9009/{H4392} HTd/Aafsa H4392 H9009=ה=the/{H4392=מָלֵא=full} Ecc.11.5#10=L כָּ֗כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} Ecc.11.5#11=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Ecc.11.5#12=L תֵדַע֙ te.Da' you know {H3045} HVqi2ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} Ecc.11.5#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.11.5#14=L מַעֲשֵׂ֣ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Ecc.11.5#15=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.11.5#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.11.5#17=L יַעֲשֶׂ֖ה ya.'a.Seh he makes {H6213H} HVqi3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Ecc.11.5#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.11.5#19=L הַ/כֹּֽל\׃ ha./Kol / everything H9009/{H3605}\H9016 HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.11.6 ba.Bo.ker (בַּבֹּ֙קֶר֙) ze.Ra' (זְרַ֣ע) 'et- (אֶת־) zar.'E.kha (זַרְעֶ֔ךָ) ve.la.'E.rev (וְלָעֶ֖רֶב) 'al- (אַל־) ta.Nach (תַּנַּ֣ח) ya.De.kha (יָדֶ֑ךָ) ki (כִּי֩) 'ei.ne.Kha (אֵֽינְךָ֨) #_Translation in the/ morning sow seed/ your and/ to the/ evening may not you give rest to hand/ your for not/ you #_Word+Grammar H9003/H1242=HRd/Ncmsa H2232=HVqv2ms H0853=HTo H2233G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9005/H6153=HC/Rd/Ncmsa H0408=HTn H5117=HVhj2ms H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H3588A=HTc H0369/H9041=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Ecc.11.6 yo.De' (יוֹדֵ֜ע) 'ei (אֵ֣י) zeh (זֶ֤ה) yikh.Shar (יִכְשָׁר֙) ha.Zeh (הֲזֶ֣ה) 'ov- (אוֹ־) Zeh (זֶ֔ה) ve.'im- (וְאִם־) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֥ם) ke.'e.Chad (כְּאֶחָ֖ד) #_Translation [are] knowing where? this will it succeed ¿/ this or? this and/ or? [will] both of/ them as/ one #_Word+Grammar H3045=HVqrmsa H0335=HTi H2088=HTm H3787=HVqi3ms H9008/H2088=HTi/Tm H0176A=HC H2088=HTm H9002/H0518A=HC/Tc H8147/H9028=HAcbdc/Sp3mp H9004/H0259=HR/Acfsa #_Significant variant #_Ecc.11.6 to.Vim (טוֹבִֽים׃) #_Translation [be] good #_Word+Grammar H2896A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.11.6#01=L בַּ/בֹּ֙קֶר֙ ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Ecc.11.6#02=L זְרַ֣ע ze.Ra' sow {H2232} HVqv2ms H2232 {H2232=זָרַע=to sow} Ecc.11.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.11.6#04=L זַרְעֶ֔/ךָ zar.'E./kha seed/ your {H2233G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2233G {H2233G=זֶ֫רַע=: seed»seed:1_seed;_sowing}/H9021=Ps2m=your Ecc.11.6#05=L וְ/לָ/עֶ֖רֶב ve./la./'E.rev and/ to the/ evening H9002/H9005/{H6153} HC/Rd/Ncmsa H6153 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Ecc.11.6#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ecc.11.6#07=L תַּנַּ֣ח ta.Nach you give rest to {H5117} HVhj2ms H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest} Ecc.11.6#08=L יָדֶ֑/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Ecc.11.6#09=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.11.6#10=L אֵֽינְ/ךָ֨ 'ei.ne./Kha not/ you {H0369}/H9041 HNcmsc/Sp2ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9041=Ss2m=you Ecc.11.6#11=L יוֹדֵ֜ע yo.De' [are] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Ecc.11.6#12=L אֵ֣י 'ei where? {H0335} HTi H0335 {H0335=אַי=where?} Ecc.11.6#13=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Ecc.11.6#14=L יִכְשָׁר֙ yikh.Shar will it succeed {H3787} HVqi3ms H3787 {H3787=כָּשֵׁר=to succeed} Ecc.11.6#15=L הֲ/זֶ֣ה ha./Zeh ¿/ this H9008/{H2088} HTi/Tm H2088_B H9008=ה=¿/{H2088=זֶה=this} Ecc.11.6#16=L אוֹ\־ 'ov- or? {H0176A}\H9014 HC H0176A {H0176A=אוֹ=or}\H9014=־=link Ecc.11.6#17=L זֶ֔ה Zeh this {H2088} HTm H2088_C {H2088=זֶה=this} Ecc.11.6#18=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ or? H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.11.6#19=L שְׁנֵי/הֶ֥ם she.nei./Hem [will] both of/ them {H8147}/H9028 HAcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their Ecc.11.6#20=L כְּ/אֶחָ֖ד ke./'e.Chad as/ one H9004/{H0259} HR/Acfsa H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Ecc.11.6#21=L טוֹבִֽים\׃ to.Vim [be] good {H2896A}\H9016 HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.11.7 u.ma.Tok (וּמָת֖וֹק) ha.'Or (הָא֑וֹר) ve.Tov (וְט֥וֹב) la.'ei.Na.yim (לַֽעֵינַ֖יִם) lir.'ot (לִרְא֥וֹת) 'et- (אֶת־) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation and/ [is] sweet the/ light and/ [is] good for the/ eyes to/ see the/ sun #_Word+Grammar H9002/H4966=HC/Aamsa H9009/H0216=HTd/Ncfsa H9002/H2896A=HC/Aamsa H9005/H5869A=HRd/Ncfda H9005/H7200G=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.11.7#01=L וּ/מָת֖וֹק u./ma.Tok and/ [is] sweet H9002/{H4966} HC/Aamsa H4966 H9002=ו=and/{H4966=מָתוֹק=sweet} Ecc.11.7#02=L הָ/א֑וֹר ha./'Or the/ light H9009/{H0216} HTd/Ncfsa H0216 H9009=ה=the/{H0216=אוֹר=light} Ecc.11.7#03=L וְ/ט֥וֹב ve./Tov and/ [is] good H9002/{H2896A} HC/Aamsa H2896A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.11.7#04=L לַֽ/עֵינַ֖יִם la./'ei.Na.yim for the/ eyes H9005/{H5869A} HRd/Ncfda H5869A H9005=ל=to/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Ecc.11.7#05=L לִ/רְא֥וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.11.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.11.7#07=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.11.8 ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) sha.Nim (שָׁנִ֥ים) har.Beh (הַרְבֵּ֛ה) yich.Yeh (יִחְיֶ֥ה) ha.'a.Dam (הָאָדָ֖ם) be.khu.Lam (בְּכֻלָּ֣ם) yis.Mach (יִשְׂמָ֑ח) ve.yiz.Kor (וְיִזְכֹּר֙) 'et- (אֶת־) #_Translation that except years [surely] a multitude will live / person in/ all of/ them let him be take pleasure and/ he may remember #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H8141=HNcmpa H7235A=HVhaa H2421=HVqi3ms H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9003/H3605/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H8055=HVqi3ms H9002/H2142=HC/Vqu3ms H0853=HTo #_Significant variant #_Ecc.11.8 ye.Mei (יְמֵ֣י) ha.Cho.shekh (הַחֹ֔שֶׁךְ) ki- (כִּֽי־) har.Beh (הַרְבֵּ֥ה) yih.Yu (יִהְי֖וּ) kol- (כָּל־) she.Ba' (שֶׁבָּ֥א) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation [the] days of / darkness for [surely] many will be all that/ has come [is] futility #_Word+Grammar H3117G=HNcmpc H9009/H2822=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H7235A=HVhaa H1961=HVqi3mp H3605=HNcmsa H9007/H0935G=HTr/Vqp3ms H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.11.8#01=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Ecc.11.8#02=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Ecc.11.8#03=L שָׁנִ֥ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Ecc.11.8#04=L הַרְבֵּ֛ה har.Beh [surely] a multitude {H7235A} HVhaa H7235A_A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.11.8#05=L יִחְיֶ֥ה yich.Yeh will live {H2421} HVqi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} Ecc.11.8#06=L הָ/אָדָ֖ם ha./'a.Dam / person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.11.8#07=L בְּ/כֻלָּ֣/ם be./khu.La/m in/ all of/ them H9003/{H3605}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Ecc.11.8#08=L יִשְׂמָ֑ח yis.Mach let him be take pleasure {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Ecc.11.8#09=L וְ/יִזְכֹּר֙ ve./yiz.Kor and/ he may remember H9002/{H2142} HC/Vqu3ms H2142 H9002=ו=and/{H2142=זָכַר=to remember} Ecc.11.8#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.11.8#11=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.11.8#12=L הַ/חֹ֔שֶׁךְ ha./Cho.shekh / darkness H9009/{H2822} HTd/Ncmsa H2822 H9009=ה=the/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Ecc.11.8#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.11.8#14=L הַרְבֵּ֥ה har.Beh [surely] many {H7235A} HVhaa H7235A_B {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.11.8#15=L יִהְי֖וּ yih.Yu will be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ecc.11.8#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.11.8#17=L שֶׁ/בָּ֥א she./Ba' that/ has come H9007/{H0935G} HTr/Vqp3ms H0935G H9007=ש=which/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ecc.11.8#18=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [is] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.11.9 se.Mach (שְׂמַ֧ח) ba.Chur (בָּח֣וּר) be.yal.du.Tei.kha (בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ) vi.ti.ve.Kha (וִֽיטִֽיבְךָ֤) li.be.Kha (לִבְּךָ֙) bi.Mei (בִּימֵ֣י) ve.chu.ro.Te.kha (בְחוּרוֹתֶ֔ךָ) ve.ha.leKh (וְהַלֵּךְ֙) be.dar.Khei (בְּדַרְכֵ֣י) li.be.Kha (לִבְּךָ֔) #_Translation rejoice O young man in/ youth/ your and/ let it make good/ you heart/ your in/ [the] days of youth/ your and/ walk in/ [the] ways of heart/ your #_Word+Grammar H8055=HVqv2ms H0970=HNcmsa H9003/H3208/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H3190/H9031=HC/Vhu3ms/Sp2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3117G=HR/Ncmpc H0979/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9002/H1980I=HC/Vpv2ms H9003/H1870G=HR/Ncbpc H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Ecc.11.9 u.ve.mar.'Ei (וּבְמַרְאֵ֖י) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֑יךָ) ve.Da' (וְדָ֕ע) ki (כִּ֧י) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֛לֶּה) ye.vi.'a.Kha (יְבִֽיאֲךָ֥) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) ba.mish.Pat (בַּמִּשְׁפָּֽט׃) #_Translation and/ in/ [the] sight of eyes/ your and/ know that on all these [things] he will bring/ you / God in / judgment #_Word+Grammar H9002/H9003/H4758=HC/R/Ncmsc H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9002/H3045=HC/Vqv2ms H3588A=HTc H5921A=HR H3605=HNcmsc H0428=HTm H0935P/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9003/H4941G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.11.9#01=L שְׂמַ֧ח se.Mach rejoice {H8055} HVqv2ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Ecc.11.9#02=L בָּח֣וּר ba.Chur O young man {H0970} HNcmsa H0970 {H0970=בָּחוּר=youth} Ecc.11.9#03=L בְּ/יַלְדוּתֶ֗י/ךָ be./yal.du.Tei./kha in/ youth/ your H9003/{H3208}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H3208 H9003=ב=in/{H3208=יַלְדוּת=youth}/H9021=Ps2m=your Ecc.11.9#04=L וִֽ/יטִֽיבְ/ךָ֤ vi./ti.ve./Kha and/ let it make good/ you H9002/{H3190}/H9031 HC/Vhu3ms/Sp2ms H3190 H2895 H9002=ו=and/{H3190=יָטַב=be good}/H9031=Os2m=you Ecc.11.9#05=L לִבְּ/ךָ֙ li.be./Kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A_A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Ecc.11.9#06=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.11.9#07=L בְחוּרוֹתֶ֔/ךָ ve.chu.ro.Te./kha youth/ your {H0979}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0979 {H0979=בְּחוּרִים=youth}/H9021=Ps2m=your Ecc.11.9#08=L וְ/הַלֵּךְ֙ ve./ha.leKh and/ walk H9002/{H1980I} HC/Vpv2ms H1980I H3212 H9002=ו=and/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Ecc.11.9#09=L בְּ/דַרְכֵ֣י be./dar.Khei in/ [the] ways of H9003/{H1870G} HR/Ncbpc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Ecc.11.9#10=L לִבְּ/ךָ֔ li.be./Kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A_B {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Ecc.11.9#11=L וּ/בְ/מַרְאֵ֖י u./ve./mar.'Ei and/ in/ [the] sight of H9002/H9003/{H4758} HC/R/Ncmsc H4758 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4758=מַרְאֶה=appearance} Ecc.11.9#12=L עֵינֶ֑י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Ecc.11.9#13=L וְ/דָ֕ע ve./Da' and/ know H9002/{H3045} HC/Vqv2ms H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Ecc.11.9#14=L כִּ֧י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.11.9#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.11.9#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.11.9#17=L אֵ֛לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ecc.11.9#18=L יְבִֽיאֲ/ךָ֥ ye.vi.'a./Kha he will bring/ you {H0935P}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9031=Os2m=you Ecc.11.9#19=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.11.9#20=L בַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ ba./mish.Pat in / judgment H9003/{H4941G}\H9016 HRd/Ncmsa H4941G H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.11.10 ve.ha.Ser (וְהָסֵ֥ר) ka.'as (כַּ֙עַס֙) mi.li.Be.kha (מִלִּבֶּ֔ךָ) ve.ha.'a.Ver (וְהַעֲבֵ֥ר) ra.'Ah (רָעָ֖ה) mi.be.sa.Re.kha (מִבְּשָׂרֶ֑ךָ) ki- (כִּֽי־) hai.yal.Dut (הַיַּלְד֥וּת) ve.ha.sha.cha.Rut (וְהַֽשַּׁחֲר֖וּת) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation and/ remove vexation from/ heart/ your and/ put away evil from/ flesh/ your for / youth and/ the/ black hair [are] futility #_Word+Grammar H9002/H5493G=HC/Vhv2ms H3708A=HNcmsa H9006/H3820A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H5674C=HC/Vhv2ms H7451C=HNcfsa H9006/H1320/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3588A=HTc H9009/H3208=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H7839=HC/Td/Ncfsa H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.11.10#01=L וְ/הָסֵ֥ר ve./ha.Ser and/ remove H9002/{H5493G} HC/Vhv2ms H5493G H9002=ו=and/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Ecc.11.10#02=L כַּ֙עַס֙ ka.'as vexation {H3708A} HNcmsa H3708A {H3708A=כַּ֫עַס=vexation} Ecc.11.10#03=L מִ/לִּבֶּ֔/ךָ mi./li.Be./kha from/ heart/ your H9006/{H3820A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3820A H9006=מ=from/{H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Ecc.11.10#04=L וְ/הַעֲבֵ֥ר ve./ha.'a.Ver and/ put away H9002/{H5674C} HC/Vhv2ms H5674C H9002=ו=and/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} Ecc.11.10#05=L רָעָ֖ה ra.'Ah evil {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Ecc.11.10#06=L מִ/בְּשָׂרֶ֑/ךָ mi./be.sa.Re./kha from/ flesh/ your H9006/{H1320}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1320 H9006=מ=from/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9021=Ps2m=your Ecc.11.10#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.11.10#08=L הַ/יַּלְד֥וּת hai./yal.Dut / youth H9009/{H3208} HTd/Ncfsa H3208 H9009=ה=the/{H3208=יַלְדוּת=youth} Ecc.11.10#09=L וְ/הַֽ/שַּׁחֲר֖וּת ve./ha./sha.cha.Rut and/ the/ black hair H9002/H9009/{H7839} HC/Td/Ncfsa H7839 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7839=שַׁחֲרוּת=dark hair} Ecc.11.10#10=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [are] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892 {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.1 u.ze.Khor (וּזְכֹר֙) 'et- (אֶת־) bor.'Ei.kha (בּ֣וֹרְאֶ֔יךָ) bi.Mei (בִּימֵ֖י) be.chu.ro.Tei.kha (בְּחוּרֹתֶ֑יךָ) 'ad (עַ֣ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) lo'- (לֹא־) ya.Vo.'u (יָבֹ֙אוּ֙) ye.Mei (יְמֵ֣י) #_Translation and/ remember creator/ your in/ [the] days of youth/ your until that not they will come [the] days of #_Word+Grammar H9002/H2142=HC/Vqv2ms H0853=HTo H1254A/H9031=HVqrmsc/Sp2ms H9003/H3117G=HR/Ncmpc H0979/H9021=HNcfpc/Sp2ms H5704=HR H0834A=HTr H3808=HTn H0935G=HVqi3mp H3117G=HNcmpc #_Significant variant #_Ecc.12.1 ha.ra.'Ah (הָֽרָעָ֔ה) ve.hi.Gi.'u (וְהִגִּ֣יעוּ) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) to.Mar (תֹּאמַ֔ר) 'ein- (אֵֽין־) li (לִ֥י) va.Hem (בָהֶ֖ם) Che.fetz (חֵֽפֶץ׃) #_Translation / evil and/ they will arrive years which you will say not [belongs] to / me in / them pleasure #_Word+Grammar H9009/H7451I=HTd/Ncfsa H9001/H5060=Hc/Vhq3cp H8141=HNcmpa H0834A=HTr H0559=HVqi2ms H0369=HNcmsc H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H9038=HRd/Sp3mp H2656=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.1#01=L וּ/זְכֹר֙ u./ze.Khor and/ remember H9002/{H2142} HC/Vqv2ms H2142 H9002=ו=and/{H2142=זָכַר=to remember} Ecc.12.1#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.12.1#03=L בּ֣וֹרְאֶ֔י/ךָ bor.'Ei./kha creator/ your {H1254A}/H9031 HVqrmsc/Sp2ms H1254A {H1254A=בָּרָא=to create}/H9031=Os2m=you Ecc.12.1#04=L בִּ/ימֵ֖י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.12.1#05=L בְּחוּרֹתֶ֑י/ךָ be.chu.ro.Tei./kha youth/ your {H0979}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0979 {H0979=בְּחוּרִים=youth}/H9021=Ps2m=your Ecc.12.1#06=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Ecc.12.1#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.12.1#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.12.1#09=L יָבֹ֙אוּ֙ ya.Vo.'u they will come {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ecc.12.1#10=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.12.1#11=L הָֽ/רָעָ֔ה ha./ra.'Ah / evil H9009/{H7451I} HTd/Ncfsa H7451I H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Ecc.12.1#12=L וְ/הִגִּ֣יעוּ ve./hi.Gi.'u and/ they will arrive H9001/{H5060} Hc/Vhq3cp H5060 H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch} Ecc.12.1#13=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Ecc.12.1#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.12.1#15=L תֹּאמַ֔ר to.Mar you will say {H0559} HVqi2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.12.1#16=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Ecc.12.1#17=L לִ֥/י l/i [belongs] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Ecc.12.1#18=L בָ/הֶ֖ם va./Hem in / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Ecc.12.1#19=L חֵֽפֶץ\׃ Che.fetz pleasure {H2656}\H9016 HNcmsa H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.2 'ad (עַ֠ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) lo'- (לֹֽא־) tech.Shakh (תֶחְשַׁ֤ךְ) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙) ve.ha.'Or (וְהָא֔וֹר) ve.hai.ya.Re.ach (וְהַיָּרֵ֖חַ) ve.ha.ko.kha.Vim (וְהַכּוֹכָבִ֑ים) ve.Sha.vu (וְשָׁ֥בוּ) he.'a.Vim (הֶעָבִ֖ים) #_Translation until that not it will become dark the/ sun and/ the/ light and/ the/ moon and/ the/ stars and/ they will return the/ clouds #_Word+Grammar H5704=HR H0834A=HTr H3808=HTn H2821=HVqi3fs H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9002/H9009/H0216=HC/Td/Ncfsa H9002/H9009/H3394=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H3556=HC/Td/Ncmpa H9001/H7725G=Hc/Vqq3cp H9009/H5645=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Ecc.12.2 'a.Char (אַחַ֥ר) ha.Ga.shem (הַגָּֽשֶׁם׃) #_Translation after the/ rain #_Word+Grammar H0310A=HAcmsc H9009/H1653=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.2#01=L עַ֠ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Ecc.12.2#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.12.2#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.12.2#04=L תֶחְשַׁ֤ךְ tech.Shakh it will become dark {H2821} HVqi3fs H2821 {H2821=חָשַׁךְ=to darken} Ecc.12.2#05=L הַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Ecc.12.2#06=L וְ/הָ/א֔וֹר ve./ha./'Or and/ the/ light H9002/H9009/{H0216} HC/Td/Ncfsa H0216 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0216=אוֹר=light} Ecc.12.2#07=L וְ/הַ/יָּרֵ֖חַ ve./hai./ya.Re.ach and/ the/ moon H9002/H9009/{H3394} HC/Td/Ncmsa H3394 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3394=יָרֵחַ=moon} Ecc.12.2#08=L וְ/הַ/כּוֹכָבִ֑ים ve./ha./ko.kha.Vim and/ the/ stars H9002/H9009/{H3556} HC/Td/Ncmpa H3556 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3556=כּוֹכָב=star} Ecc.12.2#09=L וְ/שָׁ֥בוּ ve./Sha.vu and/ they will return H9001/{H7725G} Hc/Vqq3cp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Ecc.12.2#10=L הֶ/עָבִ֖ים he./'a.Vim the/ clouds H9009/{H5645} HTd/Ncmpa H5645 H9009=ה=the/{H5645=עָב=cloud} Ecc.12.2#11=L אַחַ֥ר 'a.Char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Ecc.12.2#12=L הַ/גָּֽשֶׁם\׃ ha./Ga.shem the/ rain H9009/{H1653}\H9016 HTd/Ncmsa H1653 H9009=ה=the/{H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.3 bai.Yom (בַּיּ֗וֹם) shei.ya.Zu.'u (שֶׁיָּזֻ֙עוּ֙) sho.me.Rei (שֹׁמְרֵ֣י) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) ve.hit.'a.ve.Tu (וְהִֽתְעַוְּת֖וּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) he.Cha.yil (הֶחָ֑יִל) u.va.te.Lu (וּבָטְל֤וּ) ha.to.cha.nOt (הַטֹּֽחֲנוֹת֙) ki (כִּ֣י) #_Translation in the/ day when/ they will tremble [the] keepers of the/ house and/ they will bend themselves [the] people of / strength and/ they will cease the/ [female] grinders for #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9007/H2111=HTr/Vqi3mp H8104H=HVqrmpc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9001/H5791=Hc/Vtq3cp H0582=HNcmpc H9009/H2428G=HTd/Ncmsa H9001/H0988=Hc/Vqq3cp H9009/H2912=HTd/Ncfpa H3588A=HTc #_Significant variant #_Ecc.12.3 mi.'E.tu (מִעֵ֔טוּ) ve.cha.she.Khu (וְחָשְׁכ֥וּ) ha.ro.'ot (הָרֹא֖וֹת) ba.'a.ru.Bot (בָּאֲרֻבּֽוֹת׃) #_Translation they have become few and/ they will grow dim the/ [women who] look in the/ windows #_Word+Grammar H4591=HVpp3cp H9001/H2821=Hc/Vqq3cp H9009/H7200G=HTd/Vqrfpa H9003/H0699=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.3#01=L בַּ/יּ֗וֹם ba/i.Yom in the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ecc.12.3#02=L שֶׁ/יָּזֻ֙עוּ֙ shei./ya.Zu.'u when/ they will tremble H9007/{H2111} HTr/Vqi3mp H2111 H9007=ש=which/{H2111=זוּעַ=to tremble} Ecc.12.3#03=L שֹׁמְרֵ֣י sho.me.Rei [the] keepers of {H8104H} HVqrmpc H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Ecc.12.3#04=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Ecc.12.3#05=L וְ/הִֽתְעַוְּת֖וּ ve./hit.'a.ve.Tu and/ they will bend themselves H9001/{H5791} Hc/Vtq3cp H5791 H9001=ו=&/{H5791=עָוַת=to pervert} Ecc.12.3#06=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Ecc.12.3#07=L הֶ/חָ֑יִל he./Cha.yil / strength H9009/{H2428G} HTd/Ncmsa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Ecc.12.3#08=L וּ/בָטְל֤וּ u./va.te.Lu and/ they will cease H9001/{H0988} Hc/Vqq3cp H0988 H9001=ו=&/{H0988=בָּטַל=to cease} Ecc.12.3#09=L הַ/טֹּֽחֲנוֹת֙ ha./to.cha.nOt the/ [female] grinders H9009/{H2912} HTd/Ncfpa H2912 H9009=ה=the/{H2912=טָחַן=to grind} Ecc.12.3#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.12.3#11=L מִעֵ֔טוּ mi.'E.tu they have become few {H4591} HVpp3cp H4591 H4592 {H4591=מָעַט=to diminish} Ecc.12.3#12=L וְ/חָשְׁכ֥וּ ve./cha.she.Khu and/ they will grow dim H9001/{H2821} Hc/Vqq3cp H2821 H9001=ו=&/{H2821=חָשַׁךְ=to darken} Ecc.12.3#13=L הָ/רֹא֖וֹת ha./ro.'ot the/ [women who] look H9009/{H7200G} HTd/Vqrfpa H7200G H9009=ה=the/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ecc.12.3#14=L בָּ/אֲרֻבּֽוֹת\׃ ba./'a.ru.Bot in the/ windows H9003/{H0699}\H9016 HRd/Ncfpa H0699 H9003=ב=in/{H0699=אֲרֻבָּה=window}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.4 ve.su.ge.Ru (וְסֻגְּר֤וּ) de.la.Ta.yim (דְלָתַ֙יִם֙) ba.Shuk (בַּשּׁ֔וּק) bish.Fal (בִּשְׁפַ֖ל) Kol (ק֣וֹל) ha.ta.cha.Nah (הַֽטַּחֲנָ֑ה) ve.ya.Kum (וְיָקוּם֙) le.Kol (לְק֣וֹל) ha.tzi.Por (הַצִּפּ֔וֹר) ve.yi.Sha.chu (וְיִשַּׁ֖חוּ) #_Translation and/ they will be shut up [the] doors on the/ street when/ becomes low [the] sound of the/ grinding mill for/ someone may arise to/ [the] sound of / bird and/ they may be reduced #_Word+Grammar H9001/H5462=Hc/VPq3cp H1817C=HNcfda H9003/H7784=HRd/Ncmsa H9003/H8213=HR/Vqcc H6963H=HNcmsc H9009/H2913=HTd/Ncfsa H9002/H6965B=HC/Vqu3ms H9005/H6963H=HR/Ncmsc H9009/H6833=HTd/Ncbsa H9002/H7817=HC/VNu3mp #_Significant variant #_Ecc.12.4 kol- (כָּל־) be.Not (בְּנ֥וֹת) ha.Shir (הַשִּֽׁיר׃) #_Translation all [the] daughters of / song #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H1323G=HNcfpc H9009/H7892A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.4#01=L וְ/סֻגְּר֤וּ ve./su.ge.Ru and/ they will be shut up H9001/{H5462} Hc/VPq3cp H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} Ecc.12.4#02=L דְלָתַ֙יִם֙ de.la.Ta.yim [the] doors {H1817C} HNcfda H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Ecc.12.4#03=L בַּ/שּׁ֔וּק ba./Shuk on the/ street H9003/{H7784} HRd/Ncmsa H7784 H9003=ב=in/{H7784=שׁוּק=street} Ecc.12.4#04=L בִּ/שְׁפַ֖ל bi/sh.Fal when/ becomes low H9003/{H8213} HR/Vqcc H8213 H8217 H9003=ב=in/{H8213=שָׁפֵל=to abase} Ecc.12.4#05=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H_A {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Ecc.12.4#06=L הַֽ/טַּחֲנָ֑ה ha./ta.cha.Nah the/ grinding mill H9009/{H2913} HTd/Ncfsa H2913 H9009=ה=the/{H2913=טַחֲנָה=mill} Ecc.12.4#07=L וְ/יָקוּם֙ ve./ya.Kum for/ someone may arise H9002/{H6965B} HC/Vqu3ms H6965B H9002=ו=and/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Ecc.12.4#08=L לְ/ק֣וֹל le./Kol to/ [the] sound of H9005/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H_B H9005=ל=to/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Ecc.12.4#09=L הַ/צִּפּ֔וֹר ha./tzi.Por / bird H9009/{H6833} HTd/Ncbsa H6833 H9009=ה=the/{H6833=צִפּוֹר=bird} Ecc.12.4#10=L וְ/יִשַּׁ֖חוּ ve./yi.Sha.chu and/ they may be reduced H9002/{H7817} HC/VNu3mp H7817 H9002=ו=and/{H7817=שָׁחַח=to bow} Ecc.12.4#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.12.4#12=L בְּנ֥וֹת be.Not [the] daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Ecc.12.4#13=L הַ/שִּֽׁיר\׃ ha./Shir / song H9009/{H7892A}\H9016 HTd/Ncmsa H7892A H9009=ה=the/{H7892A=שִׁיר=song}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.5 gam (גַּ֣ם) mi.ga.Vo.ah (מִגָּבֹ֤הַּ) yi.Ra.'u (יִרָ֙אוּ֙) ve.chat.cha.Tim (וְחַתְחַתִּ֣ים) ba.De.rekh (בַּדֶּ֔רֶךְ) ve.ya.Netz (וְיָנֵ֤אץ) ha.sha.Ked (הַשָּׁקֵד֙) ve.yis.ta.Bel (וְיִסְתַּבֵּ֣ל) he.cha.Gav (הֶֽחָגָ֔ב) ve.ta.Fer (וְתָפֵ֖ר) #_Translation also from/ a high [place] people will be afraid and/ terrors [are] in the/ way and/ it may blossom the/ almond tree so/ it may drag itself along the/ grasshopper and/ it may fail #_Word+Grammar H1571=HD H9006/H1364=HR/Aamsa H3372G=HVqi3mp H9002/H2849=HC/Ncmpa H9003/H1870L=HRd/Ncbsa H9002/H5006=HC/Vhu3ms H9009/H8247=HTd/Ncmsa H9002/H5445=HC/Vtu3ms H9009/H2284=HTd/Ncmsa H9002/H6565A=HC/Vhu3fs #_Significant variant #_Ecc.12.5 ha.'a.vi.yo.Nah (הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה) ki- (כִּֽי־) ho.Lekh (הֹלֵ֤ךְ) ha.'a.Dam (הָאָדָם֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) o.la.Mo (עוֹלָמ֔וֹ) ve.sa.ve.Vu (וְסָבְב֥וּ) va.Shuk (בָשּׁ֖וּק) ha.so.fe.Dim (הַסֹּפְדִֽים׃) #_Translation the/ caper-berry for [is] going / humankind to [the] house of perpetuity/ its and/ they will go about in the/ street the/ mourners #_Word+Grammar H9009/H0035=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H1980G=HVqrmsa H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H0413=HR H1004B=HNcmsc H5769G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5437G=Hc/Vqq3cp H9003/H7784=HRd/Ncmsa H9009/H5594=HTd/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.5#01=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Ecc.12.5#02=L מִ/גָּבֹ֤הַּ mi./ga.Vo.ah from/ a high [place] H9006/{H1364} HR/Aamsa H1364 H9006=מ=from/{H1364=גָּבֹהַּ=high} Ecc.12.5#03=L יִרָ֙אוּ֙ yi.Ra.'u people will be afraid {H3372G} HVqi3mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Ecc.12.5#04=L וְ/חַתְחַתִּ֣ים ve./chat.cha.Tim and/ terrors H9002/{H2849} HC/Ncmpa H2849 H9002=ו=and/{H2849=חַתְחַת=terror} Ecc.12.5#05=L בַּ/דֶּ֔רֶךְ ba./De.rekh [are] in the/ way H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Ecc.12.5#06=L וְ/יָנֵ֤אץ ve./ya.Netz and/ it may blossom H9002/{H5006} HC/Vhu3ms H5006 H5132B H9002=ו=and/{H5006=נָאַץ=to spurn} Ecc.12.5#07=L הַ/שָּׁקֵד֙ ha./sha.Ked the/ almond tree H9009/{H8247} HTd/Ncmsa H8247 H9009=ה=the/{H8247=שָׁקֵד=almond} Ecc.12.5#08=L וְ/יִסְתַּבֵּ֣ל ve./yis.ta.Bel so/ it may drag itself along H9002/{H5445} HC/Vtu3ms H5445 H9002=ו=and/{H5445=סָבַל=to bear} Ecc.12.5#09=L הֶֽ/חָגָ֔ב he./cha.Gav the/ grasshopper H9009/{H2284} HTd/Ncmsa H2284 H9009=ה=the/{H2284=חָגָב=locust} Ecc.12.5#10=L וְ/תָפֵ֖ר ve./ta.Fer and/ it may fail H9002/{H6565A} HC/Vhu3fs H6565A H9002=ו=and/{H6565A=פָּרַר=to break} Ecc.12.5#11=L הָֽ/אֲבִיּוֹנָ֑ה ha./'a.vi.yo.Nah the/ caper-berry H9009/{H0035} HTd/Ncfsa H0035 H9009=ה=the/{H0035=אֲבִיּוֹנָה=desire} Ecc.12.5#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.12.5#13=L הֹלֵ֤ךְ ho.Lekh [is] going {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ecc.12.5#14=L הָ/אָדָם֙ ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Ecc.12.5#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.12.5#16=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Ecc.12.5#17=L עוֹלָמ֔/וֹ o.la.M/o perpetuity/ its {H5769G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}/H9023=Ps3m=his Ecc.12.5#18=L וְ/סָבְב֥וּ ve./sa.ve.Vu and/ they will go about H9001/{H5437G} Hc/Vqq3cp H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Ecc.12.5#19=L(abh) בָ/שּׁ֖וּק va./Shuk in the/ street H9003/{H7784} HRd/Ncmsa ABH= בַ/שּׁ֖וּק H7784 H9003=ב=in/{H7784=שׁוּק=street} Ecc.12.5#20=L הַ/סֹּפְדִֽים\׃ ha./so.fe.Dim the/ mourners H9009/{H5594}\H9016 HTd/Vqrmpa H5594 H9009=ה=the/{H5594=סָפַד=to mourn}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.6 'ad (עַ֣ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) lo'- (לֹֽא־) yi.r.chak (יֵרָתֵק֙) Che.vel (חֶ֣בֶל) ha.Ke.sef (הַכֶּ֔סֶף) ve.ta.Rutz (וְתָרֻ֖ץ) gu.Lat (גֻּלַּ֣ת) ha.za.Hav (הַזָּהָ֑ב) ve.ti.Sha.ver (וְתִשָּׁ֤בֶר) #_Translation until that not it will be snapped [the] cord of / silver so/ it may be crushed [the] bowl of / gold so/ it may be broken #_Word+Grammar H5704=HR H0834A=HTr H3808=HTn Q=H7576=HVNi3ms H2256M=HNcbsc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H7533=HC/Vqu3fs H1543=HNcfsc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H7665=HC/VNu3fs #_Significant variant K= yi.r.chak (יִרְחַק) "it will be distant" (H7368=HVqi3ms) #_Ecc.12.6 kad (כַּד֙) 'al- (עַל־) ha.ma.Bu.a' (הַמַּבּ֔וּעַ) ve.na.Rotz (וְנָרֹ֥ץ) ha.gal.Gal (הַגַּלְגַּ֖ל) 'el- (אֶל־) ha.Bor (הַבּֽוֹר׃) #_Translation [the] jar at the/ water spring and/ it will be crushed the/ [water] wheel to the/ well #_Word+Grammar H3537=HNcfsa H5921A=HR H9009/H4002=HTd/Ncmsa H9001/H7533=Hc/VNq3ms H9009/H1534=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H0953A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.6#01=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Ecc.12.6#02=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.12.6#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ecc.12.6#04=Q(K) יֵרָתֵק֙ yi.r.chak it will be snapped {H7576} HVNi3ms K= yi.r.chak (יִרְחַק) "it will be distant" (H7368=HVqi3ms) L= יֵרָחֵק֙ ¦ ; H7576 H7368 {H7576=רָתַק=to bind} Ecc.12.6#05=L חֶ֣בֶל Che.vel [the] cord of {H2256M} HNcbsc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Ecc.12.6#06=L הַ/כֶּ֔סֶף ha./Ke.sef / silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ecc.12.6#07=L וְ/תָרֻ֖ץ ve./ta.Rutz so/ it may be crushed H9002/{H7533} HC/Vqu3fs H7533_A H9002=ו=and/{H7533=רָצַץ=to crush} Ecc.12.6#08=L גֻּלַּ֣ת gu.Lat [the] bowl of {H1543} HNcfsc H1543 {H1543=גֻּלָּה=bowl} Ecc.12.6#09=L הַ/זָּהָ֑ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} Ecc.12.6#10=L וְ/תִשָּׁ֤בֶר ve./ti.Sha.ver so/ it may be broken H9002/{H7665} HC/VNu3fs H7665 H9002=ו=and/{H7665=שָׁבַר=to break} Ecc.12.6#11=L כַּד֙ kad [the] jar {H3537} HNcfsa H3537 {H3537=כַּד=jar} Ecc.12.6#12=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.12.6#13=L הַ/מַּבּ֔וּעַ ha./ma.Bu.a' the/ water spring H9009/{H4002} HTd/Ncmsa H4002 H9009=ה=the/{H4002=מַבּוּעַ=spring} Ecc.12.6#14=L וְ/נָרֹ֥ץ ve./na.Rotz and/ it will be crushed H9001/{H7533} Hc/VNq3ms H7533_B H9001=ו=&/{H7533=רָצַץ=to crush} Ecc.12.6#15=L הַ/גַּלְגַּ֖ל ha./gal.Gal the/ [water] wheel H9009/{H1534} HTd/Ncmsa H1534 H9009=ה=the/{H1534=גַּלְגַּל=wheel} Ecc.12.6#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.12.6#17=L הַ/בּֽוֹר\׃ ha./Bor the/ well H9009/{H0953A}\H9016 HTd/Ncmsa H0953A H9009=ה=the/{H0953A=בּוֹר=pit}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.7 ve.ya.Sho (וְיָשֹׁ֧ב) he.'a.Far (הֶעָפָ֛ר) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) ke.she.ha.Yah (כְּשֶׁהָיָ֑ה) ve.ha.Ru.ach (וְהָר֣וּחַ) ta.Shuv (תָּשׁ֔וּב) 'el- (אֶל־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ it will return the/ dust to the/ earth like/ which/ it was and/ the/ spirit it will return to / God who #_Word+Grammar H9002/H7725G=HC/Vqj3ms H9009/H6083=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H0776H=HTd/Ncfsa H9004/H9007/H1961=HR/Tr/Vqp3ms H9002/H9009/H7307G=HC/Td/Ncfsa H7725G=HVqi3fs H0413=HR H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Ecc.12.7 ne.ta.Nah (נְתָנָֽהּ׃) #_Translation he gave/ it #_Word+Grammar H5414G/H9034=HVqp3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.7#01=L וְ/יָשֹׁ֧ב ve./ya.Sho and/ it will return H9002/{H7725G} HC/Vqj3ms H7725G_A H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Ecc.12.7#02=L הֶ/עָפָ֛ר he./'a.Far the/ dust H9009/{H6083} HTd/Ncmsa H6083 H9009=ה=the/{H6083=עָפָר=dust} Ecc.12.7#03=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ecc.12.7#04=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776H} HTd/Ncfsa H0776H H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Ecc.12.7#05=L כְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה ke./she./ha.Yah like/ which/ it was H9004/H9007/{H1961} HR/Tr/Vqp3ms H1961 H9004=כ=like/H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.12.7#06=L וְ/הָ/ר֣וּחַ ve./ha./Ru.ach and/ the/ spirit H9002/H9009/{H7307G} HC/Td/Ncfsa H7307G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Ecc.12.7#07=L תָּשׁ֔וּב ta.Shuv it will return {H7725G} HVqi3fs H7725G_B {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Ecc.12.7#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ecc.12.7#09=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.12.7#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ecc.12.7#11=L נְתָנָֽ/הּ\׃ ne.ta./Nah he gave/ it {H5414G}/H9034\H9016 HVqp3ms/Sp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.8 ha.Vel (הֲבֵ֧ל) ha.va.Lim (הֲבָלִ֛ים) 'a.Mar (אָמַ֥ר) ha.ko.He.let (הַקּוֹהֶ֖לֶת) ha.Kol (הַכֹּ֥ל) Ha.vel (הָֽבֶל׃) #_Translation futility of futilities he said the/ Teacher / everything [is] futility #_Word+Grammar H1892=HNcmsc H1892=HNcmpa H0559=HVqp3ms H9009/H6953=HTd/Ncfsa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H1892=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.8#01=L הֲבֵ֧ל ha.Vel futility of {H1892} HNcmsc H1892_A {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.12.8#02=L הֲבָלִ֛ים ha.va.Lim futilities {H1892} HNcmpa H1892_B {H1892=הֶ֫בֶל=vanity} Ecc.12.8#03=L אָמַ֥ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ecc.12.8#04=L הַ/קּוֹהֶ֖לֶת ha./ko.He.let the/ Teacher H9009/{H6953} HTd/Ncfsa H6953 H9009=ה=the/{H6953=קֹהֶ֫לֶת=preacher} Ecc.12.8#05=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.12.8#06=L הָֽבֶל\׃ Ha.vel [is] futility {H1892}\H9016 HNcmsa H1892_C {H1892=הֶ֫בֶל=vanity}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.9 ve.yo.Ter (וְיֹתֵ֕ר) she.ha.Yah (שֶׁהָיָ֥ה) ko.He.let (קֹהֶ֖לֶת) cha.Kham (חָכָ֑ם) od (ע֗וֹד) li.mad- (לִמַּד־) da.'at (דַּ֙עַת֙) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ve.'i.Zen (וְאִזֵּ֣ן) #_Translation and/ besides that/ he was Teacher wise again he taught knowledge the/ people and/ he weighed #_Word+Grammar H9002/H3148=HC/Ncmsa H9007/H1961=HTr/Vqp3ms H6953=HNcfsa H2450=HAamsa H5750=HAcmsa H3925G=HVpp3ms H1847=HNcfsa H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0239=Hc/Vpq3ms #_Significant variant #_Ecc.12.9 ve.chi.Ker (וְחִקֵּ֔ר) ti.Ken (תִּקֵּ֖ן) me.sha.Lim (מְשָׁלִ֥ים) har.Beh (הַרְבֵּֽה׃) #_Translation and/ he searched out he arranged in order proverbs [surely] a multitude #_Word+Grammar H9001/H2713=Hc/Vpq3ms H8626=HVpp3ms H4912=HNcmpa H7235A=HVhaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.9#01=L וְ/יֹתֵ֕ר ve./yo.Ter and/ besides H9002/{H3148} HC/Ncmsa H3148 H9002=ו=and/{H3148=יוֹתֵר=advantage} Ecc.12.9#02=L שֶׁ/הָיָ֥ה she./ha.Yah that/ he was H9007/{H1961} HTr/Vqp3ms H1961 H9007=ש=which/{H1961=הָיָה=to be} Ecc.12.9#03=L קֹהֶ֖לֶת ko.He.let Teacher {H6953} HNcfsa H6953 {H6953=קֹהֶ֫לֶת=preacher} Ecc.12.9#04=L חָכָ֑ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Ecc.12.9#05=L ע֗וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Ecc.12.9#06=L לִמַּד\־ li.mad- he taught {H3925G}\H9014 HVpp3ms H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}\H9014=־=link Ecc.12.9#07=L דַּ֙עַת֙ da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Ecc.12.9#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.12.9#09=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ecc.12.9#10=L וְ/אִזֵּ֣ן ve./'i.Zen and/ he weighed H9001/{H0239} Hc/Vpq3ms H0239 H9001=ו=&/{H0239=אָזַן=to ponder} Ecc.12.9#11=L וְ/חִקֵּ֔ר ve./chi.Ker and/ he searched out H9001/{H2713} Hc/Vpq3ms H2713 H9001=ו=&/{H2713=חָקַר=to search} Ecc.12.9#12=L תִּקֵּ֖ן ti.Ken he arranged in order {H8626} HVpp3ms H8626 {H8626=תָּקַן=be straight} Ecc.12.9#13=L מְשָׁלִ֥ים me.sha.Lim proverbs {H4912} HNcmpa H4912 {H4912=מָשָׁל=proverb} Ecc.12.9#14=L הַרְבֵּֽה\׃ har.Beh [surely] a multitude {H7235A}\H9016 HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.10 bi.Kesh (בִּקֵּ֣שׁ) ko.He.let (קֹהֶ֔לֶת) lim.Tzo' (לִמְצֹ֖א) div.rei- (דִּבְרֵי־) Che.fetz (חֵ֑פֶץ) ve.kha.Tuv (וְכָת֥וּב) Yo.sher (יֹ֖שֶׁר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) 'e.Met (אֱמֶֽת׃) #_Translation sought Teacher to/ find words of delight and/ [what] was written uprightness [was] words of truth #_Word+Grammar H1245=HVpp3ms H6953=HNcfsa H9005/H4672=HR/Vqcc H1697G=HNcmpc H2656=HNcmsa H9002/H3789=HC/Vqsmsa H3476=HNcmsa H1697G=HNcmpc H0571H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.10#01=L בִּקֵּ֣שׁ bi.Kesh sought {H1245} HVpp3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Ecc.12.10#02=L קֹהֶ֔לֶת ko.He.let Teacher {H6953} HNcfsa H6953 {H6953=קֹהֶ֫לֶת=preacher} Ecc.12.10#03=L לִ/מְצֹ֖א li/m.Tzo' to/ find H9005/{H4672} HR/Vqcc H4672 H9005=ל=to/{H4672=מָצָא=to find} Ecc.12.10#04=L דִּבְרֵי\־ div.rei- words of {H1697G}\H9014 HNcmpc H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Ecc.12.10#05=L חֵ֑פֶץ Che.fetz delight {H2656} HNcmsa H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} Ecc.12.10#06=L וְ/כָת֥וּב ve./kha.Tuv and/ [what] was written H9002/{H3789} HC/Vqsmsa H3789 H9002=ו=and/{H3789=כָּתַב=to write} Ecc.12.10#07=L יֹ֖שֶׁר Yo.sher uprightness {H3476} HNcmsa H3476 {H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness} Ecc.12.10#08=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [was] words of {H1697G} HNcmpc H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Ecc.12.10#09=L אֱמֶֽת\׃ 'e.Met truth {H0571H}\H9016 HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.11 div.Rei (דִּבְרֵ֤י) cha.kha.Mim (חֲכָמִים֙) ka.Da.re.vo.Not (כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת) u.khe.mas.me.Rot (וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת) ne.tu.'Im (נְטוּעִ֖ים) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֣י) 'a.su.Pot (אֲסֻפּ֑וֹת) ni.te.Nu (נִתְּנ֖וּ) me.ro.'Eh (מֵרֹעֶ֥ה) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] words of wise [people] [are] like / goads and/ [are] like/ nails firmly fixed masters of collections they are given from/ a shepherd one #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H2450=HAampa H9004/H1861B=HRd/Ncfpa H9002/H9004/H4930=HC/R/Ncfpa H5193=HVqsmpa H1167K=HNcmpc H0627=HNcfpa H5414G=HVNp3cp H9006/H7462B=HR/Vqrmsa H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.11#01=L דִּבְרֵ֤י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Ecc.12.11#02=L חֲכָמִים֙ cha.kha.Mim wise [people] {H2450} HAampa H2450 {H2450=חָכָם=wise} Ecc.12.11#03=L כַּ/דָּ֣רְבֹנ֔וֹת ka./Da.re.vo.Not [are] like / goads H9004/{H1861B} HRd/Ncfpa H1861B H9004=כ=like/{H1861B=דָּֽרְבֹנָה=goad} Ecc.12.11#04=L וּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת u./khe./mas.me.Rot and/ [are] like/ nails H9002/H9004/{H4930} HC/R/Ncfpa H4930 H4548 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H4930=מַשְׂמְרָה=nail} Ecc.12.11#05=L נְטוּעִ֖ים ne.tu.'Im firmly fixed {H5193} HVqsmpa H5193 {H5193=נָטַע=to plant} Ecc.12.11#06=L בַּעֲלֵ֣י ba.'a.Lei masters of {H1167K} HNcmpc H1167K {H1167K=בַּעַל=: [master_of](DESCRIPTOR)»master:5_[master_of](DESCRIPTOR)} Ecc.12.11#07=L אֲסֻפּ֑וֹת 'a.su.Pot collections {H0627} HNcfpa H0627 {H0627=אֲסֻפָּה=collection} Ecc.12.11#08=L נִתְּנ֖וּ ni.te.Nu they are given {H5414G} HVNp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ecc.12.11#09=L מֵ/רֹעֶ֥ה me./ro.'Eh from/ a shepherd H9006/{H7462B} HR/Vqrmsa H7462B H9006=מ=from/{H7462B=רָעָה=to pasture} Ecc.12.11#10=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.12 ve.yo.Ter (וְיֹתֵ֥ר) me.He.mah (מֵהֵ֖מָּה) be.Ni (בְּנִ֣י) hi.za.Her (הִזָּהֵ֑ר) a.Sot (עֲשׂ֨וֹת) se.fa.Rim (סְפָרִ֤ים) har.Beh (הַרְבֵּה֙) 'ein (אֵ֣ין) Ketz (קֵ֔ץ) ve.La.hag (וְלַ֥הַג) #_Translation and/ excess more than/ them O child/ my be warned to make books many there not [is] an end and/ study #_Word+Grammar H9002/H3148=HC/Ncmsa H9006/H9038=HR/Pp3mp H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2094B=HVNv2ms H6213H=HVqcc H5612H=HNcmpa H7235A=HVhaa H0369=HNcmsc H7093=HNcmsa H9002/H3854=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Ecc.12.12 har.Beh (הַרְבֵּ֖ה) ye.gi.'At (יְגִעַ֥ת) ba.Sar (בָּשָֽׂר׃) #_Translation much [is] weariness of flesh #_Word+Grammar H7235A=HVhaa H3024=HNcfsc H1320=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.12#01=L וְ/יֹתֵ֥ר ve./yo.Ter and/ excess H9002/{H3148} HC/Ncmsa H3148 H9002=ו=and/{H3148=יוֹתֵר=advantage} Ecc.12.12#02=L מֵ/הֵ֖מָּה me./He.mah more than/ them H9006/{H9038} HR/Pp3mp H9038 H1992 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Ecc.12.12#03=L בְּנִ֣/י be.N/i O child/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Ecc.12.12#04=L הִזָּהֵ֑ר hi.za.Her be warned {H2094B} HVNv2ms H2094B {H2094B=זָהַר=to warn} Ecc.12.12#05=L עֲשׂ֨וֹת a.Sot to make {H6213H} HVqcc H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Ecc.12.12#06=L סְפָרִ֤ים se.fa.Rim books {H5612H} HNcmpa H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Ecc.12.12#07=L הַרְבֵּה֙ har.Beh many {H7235A} HVhaa H7235A_A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.12.12#08=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ecc.12.12#09=L קֵ֔ץ Ketz [is] an end {H7093} HNcmsa H7093 {H7093=קֵץ=end} Ecc.12.12#10=L וְ/לַ֥הַג ve./La.hag and/ study H9002/{H3854} HC/Ncmsa H3854 H9002=ו=and/{H3854=לַ֫הַג=study} Ecc.12.12#11=L הַרְבֵּ֖ה har.Beh much {H7235A} HVhaa H7235A_B {H7235A=רָבָה=to multiply} Ecc.12.12#12=L יְגִעַ֥ת ye.gi.'At [is] weariness of {H3024} HNcfsc H3024 {H3024=יְגִעָה=weariness} Ecc.12.12#13=L בָּשָֽׂר\׃ ba.Sar flesh {H1320}\H9016 HNcmsa H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.13 Sof (ס֥וֹף) da.Var (דָּבָ֖ר) ha.Kol (הַכֹּ֣ל) nish.Ma' (נִשְׁמָ֑ע) 'et- (אֶת־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֤ים) ye.Ra' (יְרָא֙) ve.'Et (וְאֶת־) mitz.vo.Tav (מִצְוֹתָ֣יו) she.Mor (שְׁמ֔וֹר) #_Translation [the] end of [the] matter / everything it has been heard / God fear and/ commandments/ his keep #_Word+Grammar H5490=HNcmsc H1697I=HNcmsa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H8085G=HVNrmsa H0853=HTo H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3372H=HVqv2ms H9002/H0853=HC/To H4687/H9023=HNcfpc/Sp3ms H8104G=HVqv2ms #_Significant variant #_Ecc.12.13 ki- (כִּי־) zeh (זֶ֖ה) kol- (כָּל־) ha.'a.Dam (הָאָדָֽם׃) #_Translation for this [is] all / humankind #_Word+Grammar H3588A=HTc H2088=HTm H3605=HNcmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.13#01=L ס֥וֹף Sof [the] end of {H5490} HNcmsc H5490 {H5490=סוֹף=end} Ecc.12.13#02=L דָּבָ֖ר da.Var [the] matter {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ecc.12.13#03=L הַ/כֹּ֣ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_A H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ecc.12.13#04=L נִשְׁמָ֑ע nish.Ma' it has been heard {H8085G} HVNrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Ecc.12.13#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.12.13#06=L הָ/אֱלֹהִ֤ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.12.13#07=L יְרָא֙ ye.Ra' fear {H3372H} HVqv2ms H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Ecc.12.13#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.12.13#09=L מִצְוֹתָ֣י/ו mitz.vo.Ta/v commandments/ his {H4687}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his Ecc.12.13#10=L שְׁמ֔וֹר she.Mor keep {H8104G} HVqv2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Ecc.12.13#11=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ecc.12.13#12=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ecc.12.13#13=L כָּל\־ kol- [is] all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.12.13#14=L הָ/אָדָֽם\׃ ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G}\H9016 HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Ecc.12.14 ki (כִּ֤י) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ma.'a.Seh (מַֽעֲשֶׂ֔ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֛ים) ya.Vi' (יָבִ֥א) ve.mish.Pat (בְמִשְׁפָּ֖ט) 'al (עַ֣ל) kol- (כָּל־) ne'.Lam (נֶעְלָ֑ם) #_Translation for every deed / God he will bring in/ judgment with every hidden thing #_Word+Grammar H3588A=HTc H0853=HTo H3605=HNcmsc H4639K=HNcmsa H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0935P=HVhi3ms H9003/H4941G=HR/Ncmsa H5921A=HR H3605=HNcmsa H5956=HVNrmsa #_Significant variant #_Ecc.12.14 'im- (אִם־) Tov (ט֖וֹב) ve.'im- (וְאִם־) Ra' (רָֽע׃) #_Translation whether good and/ or evil #_Word+Grammar H0518A=HTc H2896A=HAamsa H9002/H0518A=HC/Tc H7451H=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ecc.12.14#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ecc.12.14#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ecc.12.14#03=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.12.14#04=L מַֽעֲשֶׂ֔ה ma.'a.Seh deed {H4639K} HNcmsa H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} Ecc.12.14#05=L הָ/אֱלֹהִ֛ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ecc.12.14#06=L יָבִ֥א ya.Vi' he will bring {H0935P} HVhi3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Ecc.12.14#07=L בְ/מִשְׁפָּ֖ט ve./mish.Pat in/ judgment H9003/{H4941G} HR/Ncmsa H4941G H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Ecc.12.14#08=L עַ֣ל 'al with {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Ecc.12.14#09=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ecc.12.14#10=L נֶעְלָ֑ם ne'.Lam hidden thing {H5956} HVNrmsa H5956 {H5956=עָלַם=to conceal} Ecc.12.14#11=L אִם\־ 'im- whether {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.12.14#12=L ט֖וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ecc.12.14#13=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ or H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Ecc.12.14#14=L רָֽע\׃ Ra' evil {H7451H}\H9016 HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.1 shir (שִׁ֥יר) ha.shi.Rim (הַשִּׁירִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation [the] song of the/ songs which [is] of/ Solomon #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H9009/H7892A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H8010=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.1#01=L שִׁ֥יר shir [the] song of {H7892A} HNcmsc H7892A_A {H7892A=שִׁיר=song} Sng.1.1#02=L הַ/שִּׁירִ֖ים ha./shi.Rim the/ songs H9009/{H7892A} HTd/Ncmpa H7892A_B H9009=ה=the/{H7892A=שִׁיר=song} Sng.1.1#03=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Sng.1.1#04=L לִ/שְׁלֹמֹֽה\׃ li/sh.lo.Moh [is] of/ Solomon H9005/{H8010}\H9016 HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.2 yi.sha.Ke.ni (יִשָּׁקֵ֙נִי֙) mi.ne.shi.Kot (מִנְּשִׁיק֣וֹת) Pi.hu (פִּ֔יהוּ) ki- (כִּֽי־) to.Vim (טוֹבִ֥ים) do.Dei.kha (דֹּדֶ֖יךָ) mi.Ya.yin (מִיָּֽיִן׃) #_Translation let him kiss/ me from/ [the] kisses of mouth/ his for [are] good love/ your more than/ wine #_Word+Grammar H5401A/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9006/H5390=HR/Ncfpc H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H2896A=HAampa H1730H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H3196=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.2#01=L יִשָּׁקֵ֙/נִי֙ yi.sha.Ke./ni let him kiss/ me {H5401A}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H5401A {H5401A=נָשַׁק=to kiss}/H9030=Os1c=me Sng.1.2#02=L מִ/נְּשִׁיק֣וֹת mi./ne.shi.Kot from/ [the] kisses of H9006/{H5390} HR/Ncfpc H5390 H9006=מ=from/{H5390=נְשִׁיקָה=kiss} Sng.1.2#03=L פִּ֔י/הוּ Pi./hu mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his Sng.1.2#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Sng.1.2#05=L טוֹבִ֥ים to.Vim [are] good {H2896A} HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Sng.1.2#06=L דֹּדֶ֖י/ךָ do.Dei./kha love/ your {H1730H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1730H {H1730H=דּוֹד=: love»beloved:2_love}/H9021=Ps2m=your Sng.1.2#07=L מִ/יָּֽיִן\׃ mi./Ya.yin more than/ wine H9006/{H3196}\H9016 HR/Ncmsa H3196 H9006=מ=from/{H3196=יַ֫יִן=wine}\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.3 le.Rei.ach (לְרֵ֙יחַ֙) she.ma.Nei.kha (שְׁמָנֶ֣יךָ) to.Vim (טוֹבִ֔ים) She.men (שֶׁ֖מֶן) tu.Rak (תּוּרַ֣ק) she.Me.kha (שְׁמֶ֑ךָ) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֖ן) a.la.Mot (עֲלָמ֥וֹת) 'a.he.Vu.kha (אֲהֵבֽוּךָ׃) #_Translation to/ odor oils/ your [are] good [is] oil [which] it is poured out name/ your there- -fore young women they love/ you #_Word+Grammar H9005/H7381=HR/Ncmsa H8081/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2896A=HAampa H8081=HNcmsa H7324=HVHi3fs H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5921A=HR H3651C=HD H5959=HNcfpa H0157G/H9031=HVqp3cp/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.3#01=L לְ/רֵ֙יחַ֙ le./Rei.ach to/ odor H9005/{H7381} HR/Ncmsa H7381 H9005=ל=to/{H7381=רֵיחַ=aroma} Sng.1.3#02=L שְׁמָנֶ֣י/ךָ she.ma.Nei./kha oils/ your {H8081}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H8081_A {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil}/H9021=Ps2m=your Sng.1.3#03=L טוֹבִ֔ים to.Vim [are] good {H2896A} HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Sng.1.3#04=L שֶׁ֖מֶן She.men [is] oil {H8081} HNcmsa H8081_B {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Sng.1.3#05=L תּוּרַ֣ק tu.Rak [which] it is poured out {H7324} HVHi3fs H7324 {H7324=רִיק=to empty} Sng.1.3#06=L שְׁמֶ֑/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Sng.1.3#07=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.1.3#08=L כֵּ֖ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Sng.1.3#09=L עֲלָמ֥וֹת a.la.Mot young women {H5959} HNcfpa H5959 {H5959=עַלְמָה=maiden} Sng.1.3#10=L אֲהֵבֽוּ/ךָ\׃ 'a.he.Vu./kha they love/ you {H0157G}/H9031\H9016 HVqp3cp/Sp2ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.4 ma.she.Khe.ni (מָשְׁכֵ֖נִי) 'a.cha.Rei.kha (אַחֲרֶ֣יךָ) na.Ru.tzah (נָּר֑וּצָה) he.vi.'A.ni (הֱבִיאַ֨נִי) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) cha.da.Rav (חֲדָרָ֗יו) na.Gi.lah (נָגִ֤ילָה) ve.nis.me.Chah (וְנִשְׂמְחָה֙) Bakh (בָּ֔ךְ) naz.Ki.rah (נַזְכִּ֤ירָה) #_Translation draw/ me after/ you let us run he has brought/ me the/ king chambers/ his let us rejoice and/ let us be glad in/ you let us bring to remembrance #_Word+Grammar H4900/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H0310A/H9031=HAcmpc/Sp2ms H7323G=HVqc1cp H0935P/H9030=HVhp3ms/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2315/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1523=HVqc1cp H9002/H8055=HC/Vqc1cp H9003/H9031=HR/Sp2ms H2142=HVhc1cp #_Significant variant #_Sng.1.4 do.Dei.kha (דֹדֶ֙יךָ֙) mi.Ya.yin (מִיַּ֔יִן) mei.sha.Rim (מֵישָׁרִ֖ים) 'a.he.Vu.kha (אֲהֵבֽוּךָ׃ ס) #_Translation love/ your more than/ wine uprightness they love/ you #_Word+Grammar H1730H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H3196=HR/Ncmsa H4339=HNcmpa H0157G/H9031\ =HVqp3cp/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.4#01=L מָשְׁכֵ֖/נִי ma.she.Khe./ni draw/ me {H4900}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H4900 {H4900=מָשַׁךְ=to draw}/H9030=Os1c=me Sng.1.4#02=L אַחֲרֶ֣י/ךָ 'a.cha.Rei./kha after/ you {H0310A}/H9031 HAcmpc/Sp2ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you Sng.1.4#03=L נָּר֑וּצָה na.Ru.tzah let us run {H7323G} HVqc1cp H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Sng.1.4#04=L הֱבִיאַ֨/נִי he.vi.'A./ni he has brought/ me {H0935P}/H9030 HVhp3ms/Sp1bs H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9030=Os1c=me Sng.1.4#05=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Sng.1.4#06=L חֲדָרָ֗י/ו cha.da.Ra/v chambers/ his {H2315}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2315 {H2315=חֶ֫דֶר=chamber}/H9023=Ps3m=his Sng.1.4#07=L נָגִ֤ילָה na.Gi.lah let us rejoice {H1523} HVqc1cp H1523 {H1523=גִּיל=to rejoice} Sng.1.4#08=L וְ/נִשְׂמְחָה֙ ve./nis.me.Chah and/ let us be glad H9002/{H8055} HC/Vqc1cp H8055 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Sng.1.4#09=L בָּ֔/ךְ Ba/kh in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Sng.1.4#10=L נַזְכִּ֤ירָה naz.Ki.rah let us bring to remembrance {H2142} HVhc1cp H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Sng.1.4#11=L דֹדֶ֙י/ךָ֙ do.Dei./kha love/ your {H1730H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1730H {H1730H=דּוֹד=: love»beloved:2_love}/H9021=Ps2m=your Sng.1.4#12=L מִ/יַּ֔יִן mi./Ya.yin more than/ wine H9006/{H3196} HR/Ncmsa H3196 H9006=מ=from/{H3196=יַ֫יִן=wine} Sng.1.4#13=L מֵישָׁרִ֖ים mei.sha.Rim uprightness {H4339} HNcmpa H4339 {H4339=מֵישָׁר=uprightness} Sng.1.4#14=L אֲהֵבֽוּ/ךָ\׃\ \ס 'a.he.Vu./kha they love/ you {H0157G}/H9031\H9016\ \H9018 HVqp3cp/Sp2ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.1.5 she.cho.Rah (שְׁחוֹרָ֤ה) 'a.Ni (אֲנִי֙) ve.na.Vah (וְֽנָאוָ֔ה) be.Not (בְּנ֖וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) ke.'o.ho.Lei (כְּאָהֳלֵ֣י) ke.Dar (קֵדָ֔ר) ki.ri.'ot (כִּירִיע֖וֹת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation [am] black I and/ lovely O daughters of Jerusalem like/ [the] tents of Kedar like/ [the] tent curtains of Solomon #_Word+Grammar H7838=HAafsa H0589=HPp1bs H9002/H5000=HC/Aafsa H1323G=HNcfpc H3389=HNpl H9004/H0168G=HR/Ncmpc H6938=HNpm H9004/H3407=HR/Ncfpc H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.5#01=L שְׁחוֹרָ֤ה she.cho.Rah [am] black {H7838} HAafsa H7838 {H7838=שָׁחֹר=black} Sng.1.5#02=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Sng.1.5#03=L וְֽ/נָאוָ֔ה ve./na.Vah and/ lovely H9002/{H5000} HC/Aafsa H5000 H9002=ו=and/{H5000=נָאוֶה=lovely} Sng.1.5#04=L בְּנ֖וֹת be.Not O daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Sng.1.5#05=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Sng.1.5#06=L כְּ/אָהֳלֵ֣י ke./'o.ho.Lei like/ [the] tents of H9004/{H0168G} HR/Ncmpc H0168G H9004=כ=like/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Sng.1.5#07=L קֵדָ֔ר ke.Dar Kedar {H6938} HNpm H6938 {H6938=קֵדָר=Kedar»Kedar@Gen.25.13-Ezk} Sng.1.5#08=L כִּ/ירִיע֖וֹת ki./ri.'ot like/ [the] tent curtains of H9004/{H3407} HR/Ncfpc H3407 H9004=כ=like/{H3407=יְרִיעָה=curtain} Sng.1.5#09=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.6 'al- (אַל־) tir.'U.ni (תִּרְא֙וּנִי֙) she.'a.Ni (שֶׁאֲנִ֣י) she.char.Cho.ret (שְׁחַרְחֹ֔רֶת) she.she.za.Fat.ni (שֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִי) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) be.Nei (בְּנֵ֧י) 'i.Mi (אִמִּ֣י) ni.cha.ru- (נִֽחֲרוּ־) Vi (בִ֗י) #_Translation may not you look at/ me who/ I [am] blackish [on] whom/ has looked on/ me the/ sun [the] sons of mother/ my they were angry with/ me #_Word+Grammar H0408=HTn H7200G/H9030=HVqj2mp/Sp1bs H9007/H0589=HTr/Pp1bs H7840=HAafsa H9007/H7805/H9030=HTr/Vqp3fs/Sp1bs H9009/H8121=HTd/Ncbsa H1121A=HNcmpc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H2734=HVpp3cp H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Sng.1.6 sa.Mu.ni (שָׂמֻ֙נִי֙) no.te.Rah (נֹטֵרָ֣ה) 'et- (אֶת־) ha.ke.ra.Mim (הַכְּרָמִ֔ים) kar.Mi (כַּרְמִ֥י) she.Li (שֶׁלִּ֖י) lo' (לֹ֥א) na.Ta.re.ti (נָטָֽרְתִּי׃) #_Translation they made/ me [one who] keeps the/ vineyards own vineyard/ my which/ [belongs] to/ me not I have kept #_Word+Grammar H7760A/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H5201=HVqrfsa H0853=HTo H9009/H3754=HTd/Ncmpa H3754/H9020=HNcbsc/Sp1ms H9007/H9005/H9030=HTr/R/Sp1bs H3808=HTn H5201=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.6#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Sng.1.6#02=L תִּרְא֙וּ/נִי֙ tir.'U./ni you look at/ me {H7200G}/H9030 HVqj2mp/Sp1bs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me Sng.1.6#03=L שֶׁ/אֲנִ֣י she./'a.Ni who/ I H9007/{H0589} HTr/Pp1bs H0589 H9007=ש=which/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Sng.1.6#04=L שְׁחַרְחֹ֔רֶת she.char.Cho.ret [am] blackish {H7840} HAafsa H7840 {H7840=שְׁחַרְחֹר=blackish} Sng.1.6#05=L שֶׁ/שֱּׁזָפַ֖תְ/נִי she./she.za.Fat./ni [on] whom/ has looked on/ me H9007/{H7805}/H9030 HTr/Vqp3fs/Sp1bs H7805 H9007=ש=which/{H7805=שָׁזַף=to see}/H9030=Os1c=me Sng.1.6#06=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Sng.1.6#07=L בְּנֵ֧י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Sng.1.6#08=L אִמִּ֣/י 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Sng.1.6#09=L נִֽחֲרוּ\־ ni.cha.ru- they were angry {H2734}\H9014 HVpp3cp H2734 H2787 {H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link Sng.1.6#10=L בִ֗/י V/i with/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Sng.1.6#11=L שָׂמֻ֙/נִי֙ sa.Mu./ni they made/ me {H7760A}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9030=Os1c=me Sng.1.6#12=L נֹטֵרָ֣ה no.te.Rah [one who] keeps {H5201} HVqrfsa H5201_A {H5201=נָטַר=to keep} Sng.1.6#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.1.6#14=L הַ/כְּרָמִ֔ים ha./ke.ra.Mim the/ vineyards H9009/{H3754} HTd/Ncmpa H3754_A H9009=ה=the/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} Sng.1.6#15=L כַּרְמִ֥/י kar.M/i own vineyard/ my {H3754}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H3754_B {H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9020=Ps1c=my Sng.1.6#16=L שֶׁ/לִּ֖/י she./L/i which/ [belongs] to/ me H9007/H9005/{H9030} HTr/R/Sp1bs H9030_B H9007=ש=which/H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Sng.1.6#17=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Sng.1.6#18=L נָטָֽרְתִּי\׃ na.Ta.re.ti I have kept {H5201}\H9016 HVqp1cs H5201_B {H5201=נָטַר=to keep}\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.7 ha.Gi.dah (הַגִּ֣ידָה) Li (לִּ֗י) she.'a.ha.vah (שֶׁ֤אָהֲבָה֙) naf.Shi (נַפְשִׁ֔י) 'ei.Khah (אֵיכָ֣ה) tir.'Eh (תִרְעֶ֔ה) 'ei.Khah (אֵיכָ֖ה) tar.Bitz (תַּרְבִּ֣יץ) ba.tzo.ho.Ra.yim (בַּֽצָּהֳרָ֑יִם) sha.la.Mah (שַׁלָּמָ֤ה) #_Translation tell/ ! to/ me [O] whom/ it loves self/ my where? will you graze where? will you make [them] lie down at / noon which/ to/ why? #_Word+Grammar H5046/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H9030=HR/Sp1bs H9007/H0157G=HTr/Vqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0349B=HTi H7462B=HVqi2ms H0349B=HTi H7257=HVhi2ms H9003/H6672A=HRd/Ncmda H9007/H9005/H4100=HTr/R/Pi #_Significant variant #_Sng.1.7 'eh.Yeh (אֶֽהְיֶה֙) ke.'O.te.Yah (כְּעֹ֣טְיָ֔ה) 'al (עַ֖ל) 'ed.Rei (עֶדְרֵ֥י) cha.ve.Rei.kha (חֲבֵרֶֽיךָ׃) #_Translation will I be like/ a veiled [woman] with [the] flocks of companions/ your #_Word+Grammar H1961=HVqi1cs H9004/H5844A=HR/Vqrfsa H5921A=HR H5739=HNcmpc H2270/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.7#01=L הַגִּ֣ידָ/ה ha.Gi.da/h tell/ ! {H5046}/H9012 HVhv2ms/Sh H5046 {H5046=נָגַד=to tell}/H9012=ה=emph. Sng.1.7#02=L לִּ֗/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Sng.1.7#03=L שֶׁ֤/אָהֲבָה֙ she./'a.ha.vah [O] whom/ it loves H9007/{H0157G} HTr/Vqp3fs H0157G H9007=ש=which/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Sng.1.7#04=L נַפְשִׁ֔/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Sng.1.7#05=L אֵיכָ֣ה 'ei.Khah where? {H0349B} HTi H0349B_A {H0349B=אֵיכָה=how?} Sng.1.7#06=L תִרְעֶ֔ה tir.'Eh will you graze {H7462B} HVqi2ms H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} Sng.1.7#07=L אֵיכָ֖ה 'ei.Khah where? {H0349B} HTi H0349B_B {H0349B=אֵיכָה=how?} Sng.1.7#08=L תַּרְבִּ֣יץ tar.Bitz will you make [them] lie down {H7257} HVhi2ms H7257 {H7257=רָבַץ=to stretch} Sng.1.7#09=L בַּֽ/צָּהֳרָ֑יִם ba./tzo.ho.Ra.yim at / noon H9003/{H6672A} HRd/Ncmda H6672A H9003=ב=in/{H6672A=צֹ֫הַר=midday} Sng.1.7#10=L שַׁ/לָּ/מָ֤ה sha./la./Mah which/ to/ why? H9007/H9005/{H4100} HTr/R/Pi H4100 H9007=ש=which/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Sng.1.7#11=L אֶֽהְיֶה֙ 'eh.Yeh will I be {H1961} HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Sng.1.7#12=L כְּ/עֹ֣טְיָ֔ה ke./'O.te.Yah like/ a veiled [woman] H9004/{H5844A} HR/Vqrfsa H5844A H9004=כ=like/{H5844A=עָטָה=to enwrap} Sng.1.7#13=L עַ֖ל 'al with {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Sng.1.7#14=L עֶדְרֵ֥י 'ed.Rei [the] flocks of {H5739} HNcmpc H5739 {H5739=עֵ֫דֶר=flock} Sng.1.7#15=L חֲבֵרֶֽי/ךָ\׃ cha.ve.Rei./kha companions/ your {H2270}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H2270 {H2270=חָבֵר=companion}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.8 'im- (אִם־) lo' (לֹ֤א) te.de.'I (תֵדְעִי֙) Lakh (לָ֔ךְ) hai.ya.Fah (הַיָּפָ֖ה) ba.na.Shim (בַּנָּשִׁ֑ים) tze.'i- (צְֽאִי־) lakh (לָ֞ךְ) be.'ik.Vei (בְּעִקְבֵ֣י) ha.Tzon (הַצֹּ֗אן) #_Translation if not you know / yourself O/ beautiful [one] among / women go out / yourself in/ [the] footprints of the/ flock #_Word+Grammar H0518A=HTc H3808=HTn H3045=HVqi2fs H9005/H9032=HR/Sp2fs H9009/H3303=HTd/Aafsa H9003/H0802G=HRd/Ncmpa H3318G=HVqv2fs H9005/H9032=HR/Sp2fs H9003/H6119=HR/Ncmpc H9009/H6629G=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_Sng.1.8 u.re.'I (וּרְעִי֙) 'et- (אֶת־) ge.di.yo.Ta.yikh (גְּדִיֹּתַ֔יִךְ) 'al (עַ֖ל) mish.ke.Not (מִשְׁכְּנ֥וֹת) ha.ro.'Im (הָרֹעִֽים׃ ס) #_Translation and/ pasture young goats/ your at [the] dwelling places of the/ shepherds #_Word+Grammar H9002/H7462B=HC/Vqv2fs H0853=HTo H1429/H9022=HNcfpc/Sp2fs H5921A=HR H4908=HNcfpc H9009/H7462B\ =HTd/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.8#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Sng.1.8#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Sng.1.8#03=L תֵדְעִי֙ te.de.'I you know {H3045} HVqi2fs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Sng.1.8#04=L לָ֔/ךְ La/kh / yourself H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032_A H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Sng.1.8#05=L הַ/יָּפָ֖ה hai./ya.Fah O/ beautiful [one] H9009/{H3303} HTd/Aafsa H3303 H9009=ה=the/{H3303=יָפֶה=beautiful} Sng.1.8#06=L בַּ/נָּשִׁ֑ים ba./na.Shim among / women H9003/{H0802G} HRd/Ncmpa H0802G H9003=ב=in/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Sng.1.8#07=L צְֽאִי\־ tze.'i- go out {H3318G}\H9014 HVqv2fs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9014=־=link Sng.1.8#08=L לָ֞/ךְ la/kh / yourself H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032_B H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Sng.1.8#09=L בְּ/עִקְבֵ֣י be./'ik.Vei in/ [the] footprints of H9003/{H6119} HR/Ncmpc H6119 H9003=ב=in/{H6119=עָקֵב=heel} Sng.1.8#10=L הַ/צֹּ֗אן ha./Tzon the/ flock H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} Sng.1.8#11=L וּ/רְעִי֙ u./re.'I and/ pasture H9002/{H7462B} HC/Vqv2fs H7462B_A H9002=ו=and/{H7462B=רָעָה=to pasture} Sng.1.8#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.1.8#13=L גְּדִיֹּתַ֔יִ/ךְ ge.di.yo.Ta.yi/kh young goats/ your {H1429}/H9022 HNcfpc/Sp2fs H1429 {H1429=גְּדִיָּה=kid}/H9022=Ps2f=your Sng.1.8#14=L עַ֖ל 'al at {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Sng.1.8#15=L מִשְׁכְּנ֥וֹת mish.ke.Not [the] dwelling places of {H4908} HNcfpc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} Sng.1.8#16=L הָ/רֹעִֽים\׃\ \ס ha./ro.'Im the/ shepherds H9009/{H7462B}\H9016\ \H9018 HTd/Vqrmpa H7462B_B H9009=ה=the/{H7462B=רָעָה=to pasture}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.1.9 le.su.sa.Ti (לְסֻסָתִי֙) be.rikh.Vei (בְּרִכְבֵ֣י) far.'Oh (פַרְעֹ֔ה) di.mi.Tikh (דִּמִּיתִ֖יךְ) ra'.ya.Ti (רַעְיָתִֽי׃) #_Translation to/ mare/ my among/ [the] chariots of Pharaoh I liken/ you O friend/ my #_Word+Grammar H9005/H5484/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9003/H7393G=HR/Ncmpc H6547K=HNtmsa H1819/H9032=HVpp1cs/Sp2fs H7474/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.9#01=L לְ/סֻסָתִ/י֙ le./su.sa.T/i to/ mare/ my H9005/{H5484}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5484 H9005=ל=to/{H5484=סוּסָה=mare}/H9020=Ps1c=my Sng.1.9#02=L בְּ/רִכְבֵ֣י be./rikh.Vei among/ [the] chariots of H9003/{H7393G} HR/Ncmpc H7393G H9003=ב=in/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Sng.1.9#03=L פַרְעֹ֔ה far.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} Sng.1.9#04=L דִּמִּיתִ֖י/ךְ di.mi.Ti/kh I liken/ you {H1819}/H9032 HVpp1cs/Sp2fs H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble}/H9032=Os2f=you Sng.1.9#05=L רַעְיָתִֽ/י\׃ ra'.ya.T/i O friend/ my {H7474}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H7474 {H7474=רַעְיָה=darling}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.10 na.Vu (נָאו֤וּ) le.cha.Ya.yikh (לְחָיַ֙יִךְ֙) ba.to.Rim (בַּתֹּרִ֔ים) tza.va.Rekh (צַוָּארֵ֖ךְ) ba.cha.ru.Zim (בַּחֲרוּזִֽים׃) #_Translation they are beautiful cheeks/ your with / strings of jewels neck/ your with / strings of beads #_Word+Grammar H4998=HVpp3cp H3895H/H9022=HNcmdc/Sp2fs H9003/H8447=HRd/Ncmpa H6677A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9003/H2737=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.10#01=L נָאו֤וּ na.Vu they are beautiful {H4998} HVpp3cp H4998 {H4998=נָאָה=be lovely} Sng.1.10#02=L לְחָיַ֙יִ/ךְ֙ le.cha.Ya.yi/kh cheeks/ your {H3895H}/H9022 HNcmdc/Sp2fs H3895H {H3895H=לְחִי=jaw}/H9022=Ps2f=your Sng.1.10#03=L בַּ/תֹּרִ֔ים ba./to.Rim with / strings of jewels H9003/{H8447} HRd/Ncmpa H8447 H9003=ב=in/{H8447=תּוֹר=plait} Sng.1.10#04=L צַוָּארֵ֖/ךְ tza.va.Re/kh neck/ your {H6677A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H6677A {H6677A=צַוָּאר=neck}/H9022=Ps2f=your Sng.1.10#05=L בַּ/חֲרוּזִֽים\׃ ba./cha.ru.Zim with / strings of beads H9003/{H2737}\H9016 HRd/Ncmpa H2737 H9003=ב=in/{H2737=חָרוּז=string}\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.11 to.Rei (תּוֹרֵ֤י) za.Hav (זָהָב֙) na.'a.seh- (נַעֲשֶׂה־) Lakh (לָּ֔ךְ) 'im (עִ֖ם) ne.ku.Dot (נְקֻדּ֥וֹת) ha.Ka.sef (הַכָּֽסֶף׃) #_Translation necklaces of gold we will make for/ you with beads of / silver #_Word+Grammar H8447=HNcmpc H2091=HNcmsa H6213H=HVqi1cp H9005/H9032=HR/Sp2fs H5973A=HR H5351=HNcfpc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.11#01=L תּוֹרֵ֤י to.Rei necklaces of {H8447} HNcmpc H8447 {H8447=תּוֹר=plait} Sng.1.11#02=L זָהָב֙ za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Sng.1.11#03=L נַעֲשֶׂה\־ na.'a.seh- we will make {H6213H}\H9014 HVqi1cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link Sng.1.11#04=L לָּ֔/ךְ La/kh for/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Sng.1.11#05=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} Sng.1.11#06=L נְקֻדּ֥וֹת ne.ku.Dot beads of {H5351} HNcfpc H5351 {H5351=נְקֻדָּה=bead} Sng.1.11#07=L הַ/כָּֽסֶף\׃ ha./Ka.sef / silver H9009/{H3701G}\H9016 HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.12 'ad- (עַד־) she.ha.Me.lekh (שֶׁ֤הַמֶּ֙לֶךְ֙) bim.si.Bo (בִּמְסִבּ֔וֹ) nir.Di (נִרְדִּ֖י) na.Tan (נָתַ֥ן) rei.Cho (רֵיחֽוֹ׃) #_Translation until that/ the/ king [was] at/ table/ his nard/ my it gave forth odor/ its #_Word+Grammar H5704=HR H9007/H9009/H4428G=HTr/Td/Ncmsa H9003/H4524/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H5373/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5414G=HVqp3ms H7381/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.12#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Sng.1.12#02=L שֶׁ֤/הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ she./ha./Me.lekh that/ the/ king H9007/H9009/{H4428G} HTr/Td/Ncmsa H4428G H9007=ש=which/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Sng.1.12#03=L בִּ/מְסִבּ֔/וֹ bi/m.si.B/o [was] at/ table/ his H9003/{H4524}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4524 H9003=ב=in/{H4524=מֵסַב=surrounds}/H9023=Ps3m=his Sng.1.12#04=L נִרְדִּ֖/י nir.D/i nard/ my {H5373}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5373 {H5373=נֵרְדְּ=nard}/H9020=Ps1c=my Sng.1.12#05=L נָתַ֥ן na.Tan it gave forth {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Sng.1.12#06=L רֵיחֽ/וֹ\׃ rei.Ch/o odor/ its {H7381}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7381 {H7381=רֵיחַ=aroma}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.13 tze.Ror (צְר֨וֹר) ha.Mor (הַמֹּ֤ר׀) do.Di (דּוֹדִי֙) Li (לִ֔י) bein (בֵּ֥ין) sha.Dai (שָׁדַ֖י) ya.Lin (יָלִֽין׃) #_Translation [is] [the] bag of / myrrh lover/ my to/ me between breasts/ my it lodges #_Word+Grammar H6872A=HNcmsc H9009/H4753=HTd/Ncmsa H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H9030=HR/Sp1bs H0996G=HAcmsc H7699A/H9020=HNcmdc/Sp1bs H3885A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.13#01=L צְר֨וֹר tze.Ror [is] [the] bag of {H6872A} HNcmsc H6872A {H6872A=צְרוֹר=bundle} Sng.1.13#02=L הַ/מֹּ֤ר\׀ ha./Mor / myrrh H9009/{H4753}\H9015 HTd/Ncmsa H4753 H9009=ה=the/{H4753=מֹר=myrrh}\H9015=׀=separate Sng.1.13#03=L דּוֹדִ/י֙ do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.1.13#04=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Sng.1.13#05=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Sng.1.13#06=L שָׁדַ֖/י sha.Da/i breasts/ my {H7699A}/H9020 HNcmdc/Sp1bs H7699A {H7699A=שַׁד=breast}/H9020=Ps1c=my Sng.1.13#07=L יָלִֽין\׃ ya.Lin it lodges {H3885A}\H9016 HVqi3ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge}\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.14 'esh.Kol (אֶשְׁכֹּ֨ל) ha.Ko.fer (הַכֹּ֤פֶר׀) do.Di (דּוֹדִי֙) Li (לִ֔י) be.khar.Mei (בְּכַרְמֵ֖י) 'ein (עֵ֥ין) Ge.di (גֶּֽדִי׃ ס) #_Translation [is] [the] cluster of / henna blossom lover/ my to / me in/ [the] vineyards of En Gedi #_Word+Grammar H0811=HNcmsc H9009/H3724C=HTd/Ncmsa H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H3754=HR/Ncmpc H5872+=HNpl H5872\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.14#01=L אֶשְׁכֹּ֨ל 'esh.Kol [is] [the] cluster of {H0811} HNcmsc H0811 {H0811=אֶשְׁכּוֹל=cluster} Sng.1.14#02=L הַ/כֹּ֤פֶר\׀ ha./Ko.fer / henna blossom H9009/{H3724C}\H9015 HTd/Ncmsa H3724C H9009=ה=the/{H3724C=כֹּ֫פֶר=henna}\H9015=׀=separate Sng.1.14#03=L דּוֹדִ/י֙ do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.1.14#04=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Sng.1.14#05=L בְּ/כַרְמֵ֖י be./khar.Mei in/ [the] vineyards of H9003/{H3754} HR/Ncmpc H3754 H9003=ב=in/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} Sng.1.14#06=L עֵ֥ין 'ein En {H5872}+ HNpl H5872_A {H5872=עֵין גֶּ֫דִי=Engedi»Engedi@Jos.15.62-Ezk}+ Sng.1.14#07=L גֶּֽדִי\׃\ \ס Ge.di Gedi {H5872}\H9016\ \H9018 HNpl H5872_b {H5872=עֵין גֶּ֫דִי=Engedi»Engedi@Jos.15.62-Ezk}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.1.15 hi.Nakh (הִנָּ֤ךְ) ya.Fah (יָפָה֙) ra'.ya.Ti (רַעְיָתִ֔י) hi.Nakh (הִנָּ֥ךְ) ya.Fah (יָפָ֖ה) 'ei.Na.yikh (עֵינַ֥יִךְ) yo.Nim (יוֹנִֽים׃) #_Translation here/ you [are] beautiful O friend/ my here/ you [are] beautiful eyes/ your [are] doves #_Word+Grammar H2005/H9042=HTj/Sp2fs H3303=HAafsa H7474/H9020=HNcfsc/Sp1bs H2005/H9042=HTj/Sp2fs H3303=HAafsa H5869A/H9022=HNcfdc/Sp2fs H3123=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.15#01=L הִנָּ֤/ךְ hi.Na/kh here/ you {H2005}/H9042 HTj/Sp2fs H2005_A {H2005=הֵן=look!}/H9042=Ss2f=you Sng.1.15#02=L יָפָה֙ ya.Fah [are] beautiful {H3303} HAafsa H3303_A {H3303=יָפֶה=beautiful} Sng.1.15#03=L רַעְיָתִ֔/י ra'.ya.T/i O friend/ my {H7474}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7474 {H7474=רַעְיָה=darling}/H9020=Ps1c=my Sng.1.15#04=L הִנָּ֥/ךְ hi.Na/kh here/ you {H2005}/H9042 HTj/Sp2fs H2005_B {H2005=הֵן=look!}/H9042=Ss2f=you Sng.1.15#05=L יָפָ֖ה ya.Fah [are] beautiful {H3303} HAafsa H3303_B {H3303=יָפֶה=beautiful} Sng.1.15#06=L עֵינַ֥יִ/ךְ 'ei.Na.yi/kh eyes/ your {H5869A}/H9022 HNcfdc/Sp2fs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9022=Ps2f=your Sng.1.15#07=L יוֹנִֽים\׃ yo.Nim [are] doves {H3123}\H9016 HNcmpa H3123 {H3123=יוֹנָה=dove}\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.16 hi.ne.Kha (הִנְּךָ֨) ya.Peh (יָפֶ֤ה) do.Di (דוֹדִי֙) 'af (אַ֣ף) na.'Im (נָעִ֔ים) 'af- (אַף־) 'ar.Se.nu (עַרְשֵׂ֖נוּ) ra.'a.na.Nah (רַעֲנָנָֽה׃) #_Translation here/ you [are] beautiful O lover/ my also pleasant also bed/ our [is] luxuriant #_Word+Grammar H2005/H9041=HTj/Sp2ms H3303=HAamsa H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0637=HTj H5273A=HAamsa H0637=HTj H6210/H9025=HNcfsc/Sp1bp H7488B=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.16#01=L הִנְּ/ךָ֨ hi.ne./Kha here/ you {H2005}/H9041 HTj/Sp2ms H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9041=Ss2m=you Sng.1.16#02=L יָפֶ֤ה ya.Peh [are] beautiful {H3303} HAamsa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} Sng.1.16#03=L דוֹדִ/י֙ do.D/i O lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.1.16#04=L אַ֣ף 'af also {H0637} HTj H0637_A {H0637=אַף=also} Sng.1.16#05=L נָעִ֔ים na.'Im pleasant {H5273A} HAamsa H5273A {H5273A=נָעִים=pleasant} Sng.1.16#06=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637_B {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Sng.1.16#07=L עַרְשֵׂ֖/נוּ 'ar.Se./nu bed/ our {H6210}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H6210 {H6210=עֶ֫רֶשׂ=bed}/H9025=Pp1c=our Sng.1.16#08=L רַעֲנָנָֽה\׃ ra.'a.na.Nah [is] luxuriant {H7488B}\H9016 HAafsa H7488B {H7488B=רַעֲנָן=luxuriant}\H9016=׃=verseEnd # Sng.1.17 ko.Rot (קֹר֤וֹת) ba.Tei.nu (בָּתֵּ֙ינוּ֙) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֔ים) ra.chi.te.nu (רַהִיטֵ֖נוּ) be.ro.Tim (בְּרוֹתִֽים׃) #_Translation [the] beams of houses/ our [are] cedar rafters/ our [are] cypress #_Word+Grammar H6982=HNcfpc H1004B/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0730=HNcmpa Q=H7351/H9025=HNcmsc/Sp1bp H1266=HNcmpa #_Significant variant K= ra.chi.te./nu (רַחִיטֵ/נוּ) "rafters/ our" (H7351/H9025=HNcbsc/Sp1bp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.1.17#01=L קֹר֤וֹת ko.Rot [the] beams of {H6982} HNcfpc H6982 {H6982=קוֹרָה=beam} Sng.1.17#02=L בָּתֵּ֙י/נוּ֙ ba.Tei./nu houses/ our {H1004B}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9025=Pp1c=our Sng.1.17#03=L אֲרָזִ֔ים 'a.ra.Zim [are] cedar {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} Sng.1.17#04=Q(K) רַהִיטֵ֖/נוּ ra.chi.te./nu rafters/ our {H7351}/H9025 HNcmsc/Sp1bp K= ra.chi.te./nu (רַחִיטֵ/נוּ) "rafters/ our" (H7351/H9025=HNcbsc/Sp1bp) L= רַחִיטֵ֖/נוּ ¦ ; H7351 {H7351=רָהִיט=rafter}/H9025=Pp1c=our Sng.1.17#05=L בְּרוֹתִֽים\׃ be.ro.Tim [are] cypress {H1266}\H9016 HNcmpa H1266 {H1266=בְּרוֹת=cypress}\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.1 'a.Ni (אֲנִי֙) cha.va.Tze.let (חֲבַצֶּ֣לֶת) ha.sha.Ron (הַשָּׁר֔וֹן) sho.sha.Nat (שֽׁוֹשַׁנַּ֖ת) ha.'a.ma.Kim (הָעֲמָקִֽים׃) #_Translation I [am] [the] crocus of / Sharon lily of the/ valleys #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H2261=HNcfsc H9009/H8289I=HTd/Npl H7799=HNcfsc H9009/H6010R=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.1#01=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Sng.2.1#02=L חֲבַצֶּ֣לֶת cha.va.Tze.let [am] [the] crocus of {H2261} HNcfsc H2261 {H2261=חֲבַצֶּלֶת=crocus} Sng.2.1#03=L הַ/שָּׁר֔וֹן ha./sha.Ron / Sharon H9009/{H8289I} HTd/Npl H8289I H9009=ה=the/{H8289I=שָׁרוֹן=Sharon»Sharon@1Ch.27.29-Act} Sng.2.1#04=L שֽׁוֹשַׁנַּ֖ת sho.sha.Nat lily of {H7799} HNcfsc H7799 {H7799=שׁוּשַׁן=lily} Sng.2.1#05=L הָ/עֲמָקִֽים\׃ ha./'a.ma.Kim the/ valleys H9009/{H6010R}\H9016 HTd/Ncmpa H6010R H9009=ה=the/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley}\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.2 ke.sho.sha.Nah (כְּשֽׁוֹשַׁנָּה֙) bein (בֵּ֣ין) ha.cho.Chim (הַחוֹחִ֔ים) ken (כֵּ֥ן) ra'.ya.Ti (רַעְיָתִ֖י) bein (בֵּ֥ין) ha.ba.Not (הַבָּנֽוֹת׃) #_Translation like/ a lily between the/ thorns [is] so friend/ my between the/ daughters #_Word+Grammar H9004/H7799=HR/Ncfsa H0996H=HAcmsc H9009/H2336=HTd/Ncmpa H3651C=HD H7474/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0996H=HAcmsc H9009/H1323G=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.2#01=L כְּ/שֽׁוֹשַׁנָּה֙ ke./sho.sha.Nah like/ a lily H9004/{H7799} HR/Ncfsa H7799 H9004=כ=like/{H7799=שׁוּשַׁן=lily} Sng.2.2#02=L בֵּ֣ין bein between {H0996H} HAcmsc H0996H_A {H0996H=בַּ֫יִן=: among»between:2_among} Sng.2.2#03=L הַ/חוֹחִ֔ים ha./cho.Chim the/ thorns H9009/{H2336} HTd/Ncmpa H2336 H9009=ה=the/{H2336=חוֹחַ=thistle} Sng.2.2#04=L כֵּ֥ן ken [is] so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Sng.2.2#05=L רַעְיָתִ֖/י ra'.ya.T/i friend/ my {H7474}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7474 {H7474=רַעְיָה=darling}/H9020=Ps1c=my Sng.2.2#06=L בֵּ֥ין bein between {H0996H} HAcmsc H0996H_B {H0996H=בַּ֫יִן=: among»between:2_among} Sng.2.2#07=L הַ/בָּנֽוֹת\׃ ha./ba.Not the/ daughters H9009/{H1323G}\H9016 HTd/Ncfpa H1323G H9009=ה=the/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.3 ke.ta.Pu.ach (כְּתַפּ֙וּחַ֙) ba.'a.Tzei (בַּעֲצֵ֣י) hai.Ya.'ar (הַיַּ֔עַר) ken (כֵּ֥ן) do.Di (דּוֹדִ֖י) bein (בֵּ֣ין) ha.ba.Nim (הַבָּנִ֑ים) be.tzi.Lo (בְּצִלּוֹ֙) chi.Mad.ti (חִמַּ֣דְתִּי) ve.ya.Shav.ti (וְיָשַׁ֔בְתִּי) #_Translation like/ an apple tree among/ [the] trees of the/ forest [is] so lover/ my between the/ sons in/ shade/ his I desired and/ I sat #_Word+Grammar H9004/H8598=HR/Ncmsa H9003/H6086H=HR/Ncmpc H9009/H3293A=HTd/Ncmsa H3651C=HD H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0996H=HAcmsc H9009/H1121G=HTd/Ncmpa H9003/H6738/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H2530A=HVpp1cs H9002/H3427=HC/Vqp1cs #_Significant variant #_Sng.2.3 u.fir.Yo (וּפִרְי֖וֹ) ma.Tok (מָת֥וֹק) le.chi.Ki (לְחִכִּֽי׃) #_Translation and/ fruit/ his [was] sweet to/ palate/ my #_Word+Grammar H9002/H6529/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H4966=HAamsa H9005/H2441/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.3#01=L כְּ/תַפּ֙וּחַ֙ ke./ta.Pu.ach like/ an apple tree H9004/{H8598} HR/Ncmsa H8598 H9004=כ=like/{H8598=תַּפּוּחַ=apple} Sng.2.3#02=L בַּ/עֲצֵ֣י ba./'a.Tzei among/ [the] trees of H9003/{H6086H} HR/Ncmpc H6086H H9003=ב=in/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Sng.2.3#03=L הַ/יַּ֔עַר hai./Ya.'ar the/ forest H9009/{H3293A} HTd/Ncmsa H3293A H9009=ה=the/{H3293A=יַ֫עַר=wood} Sng.2.3#04=L כֵּ֥ן ken [is] so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Sng.2.3#05=L דּוֹדִ֖/י do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.2.3#06=L בֵּ֣ין bein between {H0996H} HAcmsc H0996H {H0996H=בַּ֫יִן=: among»between:2_among} Sng.2.3#07=L הַ/בָּנִ֑ים ha./ba.Nim the/ sons H9009/{H1121G} HTd/Ncmpa H1121G H9009=ה=the/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Sng.2.3#08=L בְּ/צִלּ/וֹ֙ be./tzi.L/o in/ shade/ his H9003/{H6738}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6738 H9003=ב=in/{H6738=צֵל=shadow}/H9023=Ps3m=his Sng.2.3#09=L חִמַּ֣דְתִּי chi.Mad.ti I desired {H2530A} HVpp1cs H2530A {H2530A=חָמַד=to desire} Sng.2.3#10=L וְ/יָשַׁ֔בְתִּי ve./ya.Shav.ti and/ I sat H9002/{H3427} HC/Vqp1cs H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Sng.2.3#11=L וּ/פִרְי֖/וֹ u./fir.Y/o and/ fruit/ his H9002/{H6529}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H6529 H9002=ו=and/{H6529=פְּרִי=fruit}/H9023=Ps3m=his Sng.2.3#12=L מָת֥וֹק ma.Tok [was] sweet {H4966} HAamsa H4966 {H4966=מָתוֹק=sweet} Sng.2.3#13=L לְ/חִכִּֽ/י\׃ le./chi.K/i to/ palate/ my H9005/{H2441}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H2441 H9005=ל=to/{H2441=חֵךְ=palate}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.4 he.vi.'A.ni (הֱבִיאַ֙נִי֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) hai.Ya.yin (הַיָּ֔יִן) ve.dig.Lo (וְדִגְל֥וֹ) 'a.Lai (עָלַ֖י) 'a.ha.Vah (אַהֲבָֽה׃) #_Translation he has brought/ me into [the] house of / wine and/ standard/ his over/ me [is] love #_Word+Grammar H0935P/H9030=HVhp3ms/Sp1bs H0413=HR H1004B=HNcmsc H9009/H3196=HTd/Ncmsa H9002/H1714/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H0160=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.4#01=L הֱבִיאַ֙/נִי֙ he.vi.'A./ni he has brought/ me {H0935P}/H9030 HVhp3ms/Sp1bs H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9030=Os1c=me Sng.2.4#02=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Sng.2.4#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Sng.2.4#04=L הַ/יָּ֔יִן hai./Ya.yin / wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196 H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} Sng.2.4#05=L וְ/דִגְל֥/וֹ ve./dig.L/o and/ standard/ his H9002/{H1714}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H1714 H9002=ו=and/{H1714=דֶּ֫גֶל=standard}/H9023=Ps3m=his Sng.2.4#06=L עָלַ֖/י 'a.La/i over/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Sng.2.4#07=L אַהֲבָֽה\׃ 'a.ha.Vah [is] love {H0160}\H9016 HNcfsa H0160 {H0160=אַהֲבָה=love}\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.5 sa.me.Khu.ni (סַמְּכ֙וּנִי֙) ba.'a.shi.Shot (בָּֽאֲשִׁישׁ֔וֹת) ra.pe.Du.ni (רַפְּד֖וּנִי) ba.ta.pu.Chim (בַּתַּפּוּחִ֑ים) ki- (כִּי־) cho.Lat (חוֹלַ֥ת) 'a.ha.Vah (אַהֲבָ֖ה) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation sustain/ me with / raisin-cakes refresh/ me with / apples for [am] weak of love I #_Word+Grammar H5564/H9030=HVpv2mp/Sp1bs H9003/H0809=HRd/Ncfpa H7502/H9030=HVpv2mp/Sp1bs H9003/H8598=HRd/Ncmpa H3588A=HTc H2470H=HVqrfsc H0160=HNcfsa H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.5#01=L סַמְּכ֙וּ/נִי֙ sa.me.Khu./ni sustain/ me {H5564}/H9030 HVpv2mp/Sp1bs H5564 {H5564=סָמַךְ=to support}/H9030=Os1c=me Sng.2.5#02=L בָּֽ/אֲשִׁישׁ֔וֹת ba./'a.shi.Shot with / raisin-cakes H9003/{H0809} HRd/Ncfpa H0809 H9003=ב=in/{H0809=אֲשִׁישָׁה=raisin bun} Sng.2.5#03=L רַפְּד֖וּ/נִי ra.pe.Du./ni refresh/ me {H7502}/H9030 HVpv2mp/Sp1bs H7502 {H7502=רָפַד=to spread}/H9030=Os1c=me Sng.2.5#04=L בַּ/תַּפּוּחִ֑ים ba./ta.pu.Chim with / apples H9003/{H8598} HRd/Ncmpa H8598 H9003=ב=in/{H8598=תַּפּוּחַ=apple} Sng.2.5#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Sng.2.5#06=L חוֹלַ֥ת cho.Lat [am] weak of {H2470H} HVqrfsc H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} Sng.2.5#07=L אַהֲבָ֖ה 'a.ha.Vah love {H0160} HNcfsa H0160 {H0160=אַהֲבָה=love} Sng.2.5#08=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.6 se.mo.Lo (שְׂמֹאלוֹ֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) le.ro.Shi (לְרֹאשִׁ֔י) vi.mi.No (וִימִינ֖וֹ) te.cha.be.Ke.ni (תְּחַבְּקֵֽנִי׃) #_Translation left [hand]/ his [is] under / head/ my and/ right [hand]/ his it embraces/ me #_Word+Grammar H8040G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478G=HNcmsc H9005/H7218A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H3225G/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H2263/H9030=HVpi3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.6#01=L שְׂמֹאל/וֹ֙ se.mo.L/o left [hand]/ his {H8040G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8040G {H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9023=Ps3m=his Sng.2.6#02=L תַּ֣חַת Ta.chat [is] under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Sng.2.6#03=L לְ/רֹאשִׁ֔/י le./ro.Sh/i / head/ my H9005/{H7218A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7218A H9005=ל=to/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Sng.2.6#04=L וִ/ימִינ֖/וֹ vi./mi.N/o and/ right [hand]/ his H9002/{H3225G}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H3225G H9002=ו=and/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his Sng.2.6#05=L תְּחַבְּקֵֽ/נִי\׃ te.cha.be.Ke./ni it embraces/ me {H2263}/H9030\H9016 HVpi3fs/Sp1bs H2263 {H2263=חָבַק=to embrace}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.7 hish.Ba'.ti (הִשְׁבַּ֨עְתִּי) 'et.Khem (אֶתְכֶ֜ם) be.Not (בְּנ֤וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֙ם֙) bitz.va.'ot (בִּצְבָא֔וֹת) 'o (א֖וֹ) be.'ay.Lot (בְּאַיְל֣וֹת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֑ה) 'im- (אִם־) ta.'I.ru (תָּעִ֧ירוּ׀) #_Translation I adjure / you O daughters of Jerusalem by/ gazelles or by/ [the] does of the/ field if you will awaken #_Word+Grammar H7650=HVhp1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H1323G=HNcfpc H3389=HNpl H9003/H6643B=HR/Ncfpa H0176A=HC H9003/H0355=HR/Ncfpc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H0518H=HTc H5782=HVhi2mp #_Significant variant #_Sng.2.7 ve.'im- (וְֽאִם־) te.'o.Ru (תְּעֽוֹרְר֛וּ) 'et- (אֶת־) ha.'a.ha.Vah (הָאַהֲבָ֖ה) 'ad (עַ֥ד) she.tech.Patz (שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃ ס) #_Translation and/ if you will arouse / love until that/ it will please #_Word+Grammar H9002/H0518H=HC/Tc H5782=HVpi2mp H0853=HTo H9009/H0160=HTd/Ncfsa H5704=HR H9007/H2654A\ =HTr/Vqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.7#01=L הִשְׁבַּ֨עְתִּי hish.Ba'.ti I adjure {H7650} HVhp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Sng.2.7#02=L אֶתְ/כֶ֜ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Sng.2.7#03=L בְּנ֤וֹת be.Not O daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Sng.2.7#04=L יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Sng.2.7#05=L בִּ/צְבָא֔וֹת bi/tz.va.'ot by/ gazelles H9003/{H6643B} HR/Ncfpa H6643B H6646 H9003=ב=in/{H6643B=צְבִי=gazelle} Sng.2.7#06=L א֖וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Sng.2.7#07=L בְּ/אַיְל֣וֹת be./'ay.Lot by/ [the] does of H9003/{H0355} HR/Ncfpc H0355 H9003=ב=in/{H0355=אַיָּלָה=doe} Sng.2.7#08=L הַ/שָּׂדֶ֑ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Sng.2.7#09=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Sng.2.7#10=L תָּעִ֧ירוּ\׀ ta.'I.ru you will awaken {H5782}\H9015 HVhi2mp H5782_A {H5782=עוּר=to rouse}\H9015=׀=separate Sng.2.7#11=L וְֽ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518H}\H9014 HC/Tc H0518H_B H9002=ו=and/{H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Sng.2.7#12=L תְּעֽוֹרְר֛וּ te.'o.Ru you will arouse {H5782} HVpi2mp H5782_B {H5782=עוּר=to rouse} Sng.2.7#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.2.7#14=L הָ/אַהֲבָ֖ה ha./'a.ha.Vah / love H9009/{H0160} HTd/Ncfsa H0160 H9009=ה=the/{H0160=אַהֲבָה=love} Sng.2.7#15=L עַ֥ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Sng.2.7#16=L שֶׁ/תֶּחְפָּֽץ\׃\ \ס she./tech.Patz that/ it will please H9007/{H2654A}\H9016\ \H9018 HTr/Vqi3fs H2654A H9007=ש=which/{H2654A=חָפֵץ=to delight in}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.2.8 Kol (ק֣וֹל) do.Di (דּוֹדִ֔י) hi.neh- (הִנֵּה־) zeh (זֶ֖ה) Ba' (בָּ֑א) me.da.Leg (מְדַלֵּג֙) 'al- (עַל־) he.ha.Rim (הֶ֣הָרִ֔ים) me.ka.Petz (מְקַפֵּ֖ץ) 'al- (עַל־) #_Translation [the] sound of lover/ my there! this [is] coming [is] leaping over the/ mountains [is] bounding over #_Word+Grammar H6963A=HNcmsc H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2009=HTj H2088=HTm H0935G=HVqrmsa H1801=HVprmsa H5921A=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H7092=HVprmsa H5921A=HR #_Significant variant #_Sng.2.8 ha.ge.va.'ot (הַגְּבָעֽוֹת׃) #_Translation the/ hills #_Word+Grammar H9009/H1389I=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.8#01=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963A} HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Sng.2.8#02=L דּוֹדִ֔/י do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.2.8#03=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Sng.2.8#04=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Sng.2.8#05=L בָּ֑א Ba' [is] coming {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Sng.2.8#06=L מְדַלֵּג֙ me.da.Leg [is] leaping {H1801} HVprmsa H1801 {H1801=דָּלַג=to leap} Sng.2.8#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.2.8#08=L הֶ֣/הָרִ֔ים he./ha.Rim the/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Sng.2.8#09=L מְקַפֵּ֖ץ me.ka.Petz [is] bounding {H7092} HVprmsa H7092 {H7092=קָפַץ=to gather} Sng.2.8#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.2.8#11=L הַ/גְּבָעֽוֹת\׃ ha./ge.va.'ot the/ hills H9009/{H1389I}\H9016 HTd/Ncfpa H1389I H9009=ה=the/{H1389I=גִּבְעָה=hill}\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.9 do.Meh (דּוֹמֶ֤ה) do.Di (דוֹדִי֙) litz.Vi (לִצְבִ֔י) 'o (א֖וֹ) le.'O.fer (לְעֹ֣פֶר) ha.'ai.ya.Lim (הָֽאַיָּלִ֑ים) hi.neh- (הִנֵּה־) zeh (זֶ֤ה) o.Med (עוֹמֵד֙) 'a.Char (אַחַ֣ר) #_Translation [is] like lover/ my / a gazelle or / [the] fawn of the/ deer there! this [is] standing behind #_Word+Grammar H1819=HVqrmsa H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H6643B=HR/Ncmsa H0176A=HC H9005/H6082=HR/Ncmsc H9009/H0354=HTd/Ncmpa H2009=HTj H2088=HTm H5975G=HVqrmsa H0310A=HAcmsc #_Significant variant #_Sng.2.9 ka.te.Le.nu (כָּתְלֵ֔נוּ) mash.Gi.ach (מַשְׁגִּ֙יחַ֙) min- (מִן־) ha.cha.lo.Not (הַֽחֲלֹּנ֔וֹת) me.Tzitz (מֵצִ֖יץ) min- (מִן־) Ha.cha.ra.Kim (הַֽחֲרַכִּֽים׃) #_Translation wall/ our [is] gazing from the/ windows [is] peering from the/ lattices #_Word+Grammar H3796/H9025=HNcmsc/Sp1bp H7688=HVhrmsa H4480A=HR H9009/H2474=HTd/Ncfpa H6692B=HVhrmsa H4480A=HR H9009/H2762=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.9#01=L דּוֹמֶ֤ה do.Meh [is] like {H1819} HVqrmsa H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble} Sng.2.9#02=L דוֹדִ/י֙ do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.2.9#03=L לִ/צְבִ֔י li/tz.Vi / a gazelle H9005/{H6643B} HR/Ncmsa H6643B H9005=ל=to/{H6643B=צְבִי=gazelle} Sng.2.9#04=L א֖וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Sng.2.9#05=L לְ/עֹ֣פֶר le./'O.fer / [the] fawn of H9005/{H6082} HR/Ncmsc H6082 H9005=ל=to/{H6082=עֹ֫פֶר=fawn} Sng.2.9#06=L הָֽ/אַיָּלִ֑ים ha./'ai.ya.Lim the/ deer H9009/{H0354} HTd/Ncmpa H0354 H9009=ה=the/{H0354=אַיָּל=deer} Sng.2.9#07=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Sng.2.9#08=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Sng.2.9#09=L עוֹמֵד֙ o.Med [is] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Sng.2.9#10=L אַחַ֣ר 'a.Char behind {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Sng.2.9#11=L כָּתְלֵ֔/נוּ ka.te.Le./nu wall/ our {H3796}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3796 {H3796=כֹּ֫תֶל=wall}/H9025=Pp1c=our Sng.2.9#12=L מַשְׁגִּ֙יחַ֙ mash.Gi.ach [is] gazing {H7688} HVhrmsa H7688 {H7688=שָׁגַח=to gaze} Sng.2.9#13=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Sng.2.9#14=L הַֽ/חֲלֹּנ֔וֹת ha./cha.lo.Not the/ windows H9009/{H2474} HTd/Ncfpa H2474 H9009=ה=the/{H2474=חַלּוֹן=window} Sng.2.9#15=L מֵצִ֖יץ me.Tzitz [is] peering {H6692B} HVhrmsa H6692B {H6692B=צוּץ=to gaze} Sng.2.9#16=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Sng.2.9#17=L הַֽ/חֲרַכִּֽים\׃ Ha./cha.ra.Kim the/ lattices H9009/{H2762}\H9016 HTd/Ncmpa H2762 H9009=ה=the/{H2762=חֲרַכִּים=lattice}\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.10 'a.Nah (עָנָ֥ה) do.Di (דוֹדִ֖י) ve.'A.mar (וְאָ֣מַר) Li (לִ֑י) Ku.mi (ק֥וּמִי) lakh (לָ֛ךְ) ra'.ya.Ti (רַעְיָתִ֥י) ya.fa.Ti (יָפָתִ֖י) u.le.khi- (וּלְכִי־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation he answered lover/ my and/ he said to/ me arise / yourself O friend/ my beautiful [one]/ my and/ come / yourself #_Word+Grammar H6030B=HVqp3ms H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqq3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H6965B=HVqv2fs H9005/H9032=HR/Sp2fs H7474/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3303/H9020=HAafsc/Sp1bs H9002/H1980G=HC/Vqv2fs H9005/H9032=HR/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.10#01=L עָנָ֥ה 'a.Nah he answered {H6030B} HVqp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Sng.2.10#02=L דוֹדִ֖/י do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.2.10#03=L וְ/אָ֣מַר ve./'A.mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Sng.2.10#04=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Sng.2.10#05=L ק֥וּמִי Ku.mi arise {H6965B} HVqv2fs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Sng.2.10#06=L לָ֛/ךְ la/kh / yourself H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032_A H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Sng.2.10#07=L רַעְיָתִ֥/י ra'.ya.T/i O friend/ my {H7474}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7474 {H7474=רַעְיָה=darling}/H9020=Ps1c=my Sng.2.10#08=L יָפָתִ֖/י ya.fa.T/i beautiful [one]/ my {H3303}/H9020 HAafsc/Sp1bs H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful}/H9020=Ps1c=my Sng.2.10#09=L וּ/לְכִי\־ u./le.khi- and/ come H9002/{H1980G}\H9014 HC/Vqv2fs H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link Sng.2.10#10=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh / yourself H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2fs H9032_B H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.11 ki- (כִּֽי־) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ha.se.tav (הַסְּתָ֖יו) 'a.Var (עָבָ֑ר) ha.Ge.shem (הַגֶּ֕שֶׁם) cha.Laf (חָלַ֖ף) ha.Lakh (הָלַ֥ךְ) lo (לֽוֹ׃) #_Translation for there! the/ winter it has passed the/ rain it has passed away it has gone / itself #_Word+Grammar H3588A=HTc H2009=HTj Q=H9009/H5638=HTd/Ncmsa H5674A=HVqp3ms H9009/H1653=HTd/Ncmsa H2498=HVqp3ms H1980G=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant K= ha./se.tav (הַ/סְּתָו) "the/ winter" (H9009/H5638=HTd/Ncbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.11#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Sng.2.11#02=L הִנֵּ֥ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Sng.2.11#03=Q(K) הַ/סְּתָ֖יו ha./se.tav the/ winter H9009/{H5638} HTd/Ncmsa K= ha./se.tav (הַ/סְּתָו) "the/ winter" (H9009/H5638=HTd/Ncbsa) L= הַ/סְּתָ֖ו ¦ ; H5638 H9009=ה=the/{H5638=סְתָיו=winter} Sng.2.11#04=L עָבָ֑ר 'a.Var it has passed {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Sng.2.11#05=L הַ/גֶּ֕שֶׁם ha./Ge.shem the/ rain H9009/{H1653} HTd/Ncmsa H1653 H9009=ה=the/{H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} Sng.2.11#06=L חָלַ֖ף cha.Laf it has passed away {H2498} HVqp3ms H2498 {H2498=חָלַף=to pass} Sng.2.11#07=L הָלַ֥ךְ ha.Lakh it has gone {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Sng.2.11#08=L לֽ/וֹ\׃ l/o / itself H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.12 ha.ni.tza.Nim (הַנִּצָּנִים֙) nir.'U (נִרְא֣וּ) va.'A.retz (בָאָ֔רֶץ) 'et (עֵ֥ת) ha.za.Mir (הַזָּמִ֖יר) hi.Gi.a' (הִגִּ֑יעַ) ve.Kol (וְק֥וֹל) ha.Tor (הַתּ֖וֹר) nish.Ma' (נִשְׁמַ֥ע) be.'ar.Tze.nu (בְּאַרְצֵֽנוּ׃) #_Translation the/ blossoms they have appeared in the/ land [the] time of / pruning it has arrived and/ [the] sound of the/ turtle-dove it has been heard in/ land/ our #_Word+Grammar H9009/H5339=HTd/Ncmpa H7200G=HVNp3cp H9003/H0776H=HRd/Ncfsa H6256=HNcbsc H9009/H2159=HTd/Ncmsa H5060=HVhp3ms H9002/H6963A=HC/Ncmsc H9009/H8449=HTd/Ncbsa H8085G=HVNp3ms H9003/H0776G/H9025=HR/Ncbsc/Sp1fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.12#01=L הַ/נִּצָּנִים֙ ha./ni.tza.Nim the/ blossoms H9009/{H5339} HTd/Ncmpa H5339 H5322A H9009=ה=the/{H5339=נִצָּן=flower} Sng.2.12#02=L נִרְא֣וּ nir.'U they have appeared {H7200G} HVNp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Sng.2.12#03=L בָ/אָ֔רֶץ va./'A.retz in the/ land H9003/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H_A H9003=ב=in/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Sng.2.12#04=L עֵ֥ת 'et [the] time of {H6256} HNcbsc H6256 {H6256=עֵת=time} Sng.2.12#05=L הַ/זָּמִ֖יר ha./za.Mir / pruning H9009/{H2159} HTd/Ncmsa H2159 H2158R H9009=ה=the/{H2159=זָמִיר=branch} Sng.2.12#06=L הִגִּ֑יעַ hi.Gi.a' it has arrived {H5060} HVhp3ms H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Sng.2.12#07=L וְ/ק֥וֹל ve./Kol and/ [the] sound of H9002/{H6963A} HC/Ncmsc H6963A H9002=ו=and/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Sng.2.12#08=L הַ/תּ֖וֹר ha./Tor the/ turtle-dove H9009/{H8449} HTd/Ncbsa H8449 H9009=ה=the/{H8449=תֹּר=turtledove} Sng.2.12#09=L נִשְׁמַ֥ע nish.Ma' it has been heard {H8085G} HVNp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Sng.2.12#10=L בְּ/אַרְצֵֽ/נוּ\׃ be./'ar.Tze./nu in/ land/ our H9003/{H0776G}/H9025\H9016 HR/Ncbsc/Sp1fp H0776G_B H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.13 ha.te.'e.Nah (הַתְּאֵנָה֙) cha.ne.Tah (חָֽנְטָ֣ה) fa.Gei.ha (פַגֶּ֔יהָ) ve.ha.ge.fa.Nim (וְהַגְּפָנִ֥ים׀) se.ma.Dar (סְמָדַ֖ר) Na.te.nu (נָ֣תְנוּ) Rei.ach (רֵ֑יחַ) Ku.mi (ק֥וּמִי) le.khi (לָ֛ךְ) ra'.ya.Ti (רַעְיָתִ֥י) #_Translation the/ fig tree it has ripened early figs/ its and/ the/ vines blossom they have given forth odor arise / yourself O friend/ my #_Word+Grammar H9009/H8384=HTd/Ncfsa H2590A=HVqp3fs H6291/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H9009/H1612=HC/Td/Ncbpa H5563=HNcmsa H5414G=HVqp3cp H7381=HNcmsa H6965B=HVqv2fs Q=H9005/H9032=HR/Sp2fs H7474/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant K= le.khi (לְכִי) "come" (H1980G=HVqv2fs) #_Sng.2.13 ya.fa.Ti (יָפָתִ֖י) u.le.khi- (וּלְכִי־) Lakh (לָֽךְ׃ ס) #_Translation beautiful [one]/ my and/ come / yourself #_Word+Grammar H3303/H9020=HAafsc/Sp1bs H9002/H1980H=HC/Vqv2fs H9005/H9032\ =HR/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.13#01=L הַ/תְּאֵנָה֙ ha./te.'e.Nah the/ fig tree H9009/{H8384} HTd/Ncfsa H8384 H9009=ה=the/{H8384=תְּאֵנָה=fig} Sng.2.13#02=L חָֽנְטָ֣ה cha.ne.Tah it has ripened {H2590A} HVqp3fs H2590A {H2590A=חָנַט=to spice} Sng.2.13#03=L פַגֶּ֔י/הָ fa.Gei./ha early figs/ its {H6291}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H6291 {H6291=פַּגָּה=early fig}/H9024=Ps3f=her Sng.2.13#04=L וְ/הַ/גְּפָנִ֥ים\׀ ve./ha./ge.fa.Nim and/ the/ vines H9002/H9009/{H1612}\H9015 HC/Td/Ncbpa H1612 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1612=גֶּ֫פֶן=vine}\H9015=׀=separate Sng.2.13#05=L סְמָדַ֖ר se.ma.Dar blossom {H5563} HNcmsa H5563 {H5563=סְמַדֵר=blossom} Sng.2.13#06=L נָ֣תְנוּ Na.te.nu they have given forth {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Sng.2.13#07=L רֵ֑יחַ Rei.ach odor {H7381} HNcmsa H7381 {H7381=רֵיחַ=aroma} Sng.2.13#08=L ק֥וּמִי Ku.mi arise {H6965B} HVqv2fs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Sng.2.13#09=Q(K) לָ֛/ךְ le./khi / yourself H9005/{H9032} HR/Sp2fs K= le.khi (לְכִי) "come" (H1980G=HVqv2fs) L= לָ֛כְי ¦ ; H9032_a H1980G_a, H3212_a H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Sng.2.13#10=L רַעְיָתִ֥/י ra'.ya.T/i O friend/ my {H7474}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7474 {H7474=רַעְיָה=darling}/H9020=Ps1c=my Sng.2.13#11=L יָפָתִ֖/י ya.fa.T/i beautiful [one]/ my {H3303}/H9020 HAafsc/Sp1bs H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful}/H9020=Ps1c=my Sng.2.13#12=L וּ/לְכִי\־ u./le.khi- and/ come H9002/{H1980H}\H9014 HC/Vqv2fs H1980H_b H3212_b H9002=ו=and/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]}\H9014=־=link Sng.2.13#13=L לָֽ/ךְ\׃\ \ס La/kh / yourself H9005/{H9032}\H9016\ \H9018 HR/Sp2fs H9032_B H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.2.14 yo.na.Ti (יוֹנָתִ֞י) be.chag.Vei (בְּחַגְוֵ֣י) ha.Se.la' (הַסֶּ֗לַע) be.Se.ter (בְּסֵ֙תֶר֙) ha.mad.re.Gah (הַמַּדְרֵגָ֔ה) har.'I.ni (הַרְאִ֙ינִי֙) 'et- (אֶת־) mar.'A.yikh (מַרְאַ֔יִךְ) hash.mi.'I.ni (הַשְׁמִיעִ֖ינִי) 'et- (אֶת־) #_Translation O dove/ my in/ [the] clefts of the/ rock in/ [the] hiding place of the/ steep place let see/ me form/ your cause to hear/ me #_Word+Grammar H3123/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H2288=HR/Ncmpc H9009/H5553H=HTd/Ncmsa H9003/H5643A=HR/Ncmsc H9009/H4095=HTd/Ncfsa H7200G/H9030=HVhv2fs/Sp1bs H0853=HTo H4758/H9022=HNcmsc/Sp2fs H8085G/H9030=HVhv2fs/Sp1bs H0853=HTo #_Significant variant #_Sng.2.14 ko.Lekh (קוֹלֵ֑ךְ) ki- (כִּי־) ko.Lekh (קוֹלֵ֥ךְ) 'a.Rev (עָרֵ֖ב) u.mar.'Eikh (וּמַרְאֵ֥יךְ) na.Veh (נָאוֶֽה׃ ס) #_Translation voice/ your for voice/ your [is] sweet and/ form/ your [is] lovely #_Word+Grammar H6963A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H3588A=HTc H6963A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H6156=HAamsa H9002/H4758/H9022=HC/Ncmsc/Sp2fs H5000\ =HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.14#01=L יוֹנָתִ֞/י yo.na.T/i O dove/ my {H3123}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H3123 {H3123=יוֹנָה=dove}/H9020=Ps1c=my Sng.2.14#02=L בְּ/חַגְוֵ֣י be./chag.Vei in/ [the] clefts of H9003/{H2288} HR/Ncmpc H2288 H9003=ב=in/{H2288=חֲגָוִים=cleft} Sng.2.14#03=L הַ/סֶּ֗לַע ha./Se.la' the/ rock H9009/{H5553H} HTd/Ncmsa H5553H H9009=ה=the/{H5553H=סֶ֫לַע=crag} Sng.2.14#04=L בְּ/סֵ֙תֶר֙ be./Se.ter in/ [the] hiding place of H9003/{H5643A} HR/Ncmsc H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Sng.2.14#05=L הַ/מַּדְרֵגָ֔ה ha./mad.re.Gah the/ steep place H9009/{H4095} HTd/Ncfsa H4095 H9009=ה=the/{H4095=מַדְרֵגָה=steep} Sng.2.14#06=L הַרְאִ֙י/נִי֙ har.'I./ni let see/ me {H7200G}/H9030 HVhv2fs/Sp1bs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me Sng.2.14#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.2.14#08=L מַרְאַ֔יִ/ךְ mar.'A.yi/kh form/ your {H4758}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H4758_A {H4758=מַרְאֶה=appearance}/H9022=Ps2f=your Sng.2.14#09=L הַשְׁמִיעִ֖י/נִי hash.mi.'I./ni cause to hear/ me {H8085G}/H9030 HVhv2fs/Sp1bs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9030=Os1c=me Sng.2.14#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.2.14#11=L קוֹלֵ֑/ךְ ko.Le/kh voice/ your {H6963A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H6963A_A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9022=Ps2f=your Sng.2.14#12=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Sng.2.14#13=L קוֹלֵ֥/ךְ ko.Le/kh voice/ your {H6963A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H6963A_B {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9022=Ps2f=your Sng.2.14#14=L עָרֵ֖ב 'a.Rev [is] sweet {H6156} HAamsa H6156 {H6156=עָרֵב=sweet} Sng.2.14#15=L וּ/מַרְאֵ֥י/ךְ u./mar.'Ei/kh and/ form/ your H9002/{H4758}/H9022 HC/Ncmsc/Sp2fs H4758_B H9002=ו=and/{H4758=מַרְאֶה=appearance}/H9022=Ps2f=your Sng.2.14#16=L נָאוֶֽה\׃\ \ס na.Veh [is] lovely {H5000}\H9016\ \H9018 HAamsa H5000 {H5000=נָאוֶה=lovely}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.2.15 'e.che.zu- (אֶֽחֱזוּ־) la.nu (לָ֙נוּ֙) shu.'a.Lim (שֽׁוּעָלִ֔ים) shu.'a.Lim (שֽׁוּעָלִ֥ים) ke.ta.Nim (קְטַנִּ֖ים) me.cha.be.Lim (מְחַבְּלִ֣ים) ke.ra.Mim (כְּרָמִ֑ים) u.khe.ra.Mei.nu (וּכְרָמֵ֖ינוּ) se.ma.Dar (סְמָדַֽר׃) #_Translation seize for / us foxes foxes small [which] ruin vineyards and/ vineyards/ our [are] blossom #_Word+Grammar H0270=HVqv2mp H9005/H9035=HRd/Sp1bp H7776=HNcmpa H7776=HNcmpa H6996A=HAampa H2254B=HVprmpa H3754=HNcmpa H9002/H3754/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H5563=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.15#01=L אֶֽחֱזוּ\־ 'e.che.zu- seize {H0270}\H9014 HVqv2mp H0270 {H0270=אָחַז=to grasp}\H9014=־=link Sng.2.15#02=L לָ֙/נוּ֙ la./nu for / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Sng.2.15#03=L שֽׁוּעָלִ֔ים shu.'a.Lim foxes {H7776} HNcmpa H7776_A {H7776=שׁוּעָל=fox} Sng.2.15#04=L שֽׁוּעָלִ֥ים shu.'a.Lim foxes {H7776} HNcmpa H7776_B {H7776=שׁוּעָל=fox} Sng.2.15#05=L קְטַנִּ֖ים ke.ta.Nim small {H6996A} HAampa H6996A {H6996A=קָטָן=small} Sng.2.15#06=L מְחַבְּלִ֣ים me.cha.be.Lim [which] ruin {H2254B} HVprmpa H2254B {H2254B=חָבַל=to destroy} Sng.2.15#07=L כְּרָמִ֑ים ke.ra.Mim vineyards {H3754} HNcmpa H3754_A {H3754=כֶּרֶם=vineyard} Sng.2.15#08=L וּ/כְרָמֵ֖י/נוּ u./khe.ra.Mei./nu and/ vineyards/ our H9002/{H3754}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H3754_B H9002=ו=and/{H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9025=Pp1c=our Sng.2.15#09=L סְמָדַֽר\׃ se.ma.Dar [are] blossom {H5563}\H9016 HNcmsa H5563 {H5563=סְמַדֵר=blossom}\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.16 do.Di (דּוֹדִ֥י) li (לִי֙) va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) lo (ל֔וֹ) ha.ro.'Eh (הָרֹעֶ֖ה) ba.sho.sha.Nim (בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃) #_Translation lover/ my [belongs] to/ me and/ I [belong] to/ him who/ [is] grazing among the/ lilies #_Word+Grammar H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H0589=HC/Pp1bs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9009/H7462B=HTd/Vqrmsa H9003/H7799=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.16#01=L דּוֹדִ֥/י do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.2.16#02=L לִ/י֙ l/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Sng.2.16#03=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Sng.2.16#04=L ל֔/וֹ l/o [belong] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Sng.2.16#05=L הָ/רֹעֶ֖ה ha./ro.'Eh who/ [is] grazing H9009/{H7462B} HTd/Vqrmsa H7462B H9009=ה=the/{H7462B=רָעָה=to pasture} Sng.2.16#06=L בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים\׃ ba./sho.sha.Nim among the/ lilies H9003/{H7799}\H9016 HRd/Ncmpa H7799 H9003=ב=in/{H7799=שׁוּשַׁן=lily}\H9016=׃=verseEnd # Sng.2.17 'ad (עַ֤ד) shei.ya.Fu.ach (שֶׁיָּפ֙וּחַ֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) ve.Na.su (וְנָ֖סוּ) ha.tze.la.Lim (הַצְּלָלִ֑ים) so (סֹב֩) de.meh- (דְּמֵה־) le.Kha (לְךָ֨) do.Di (דוֹדִ֜י) litz.Vi (לִצְבִ֗י) #_Translation until that/ will breathe the/ day and/ they will flee the/ shadows turn be like / yourself O lover/ my / a gazelle #_Word+Grammar H5704=HR H9007/H6315=HTr/Vqi3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H5127=Hc/Vqq3cp H9009/H6752=HTd/Ncmpa H5437G=HVqv2ms H1819=HVqv2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H6643B=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Sng.2.17 'o (א֛וֹ) le.'O.fer (לְעֹ֥פֶר) ha.'ai.ya.Lim (הָאַיָּלִ֖ים) 'al- (עַל־) Ha.rei (הָ֥רֵי) Va.ter (בָֽתֶר׃ ס) #_Translation or / [the] fawn of the/ deer on [the] mountains of ravine[s] #_Word+Grammar H0176A=HC H9005/H6082=HR/Ncmsc H9009/H0354=HTd/Ncmpa H5921A=HR H2022G=HNcmpc H1336\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.2.17#01=L עַ֤ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Sng.2.17#02=L שֶׁ/יָּפ֙וּחַ֙ shei./ya.Fu.ach that/ will breathe H9007/{H6315} HTr/Vqi3ms H6315 H9007=ש=which/{H6315=פּוּחַ=to breathe} Sng.2.17#03=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Sng.2.17#04=L וְ/נָ֖סוּ ve./Na.su and/ they will flee H9001/{H5127} Hc/Vqq3cp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Sng.2.17#05=L הַ/צְּלָלִ֑ים ha./tze.la.Lim the/ shadows H9009/{H6752} HTd/Ncmpa H6752 H6738 H9009=ה=the/{H6752=צֵלֶל=shadow} Sng.2.17#06=L סֹב֩ so turn {H5437G} HVqv2ms H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Sng.2.17#07=L דְּמֵה\־ de.meh- be like {H1819}\H9014 HVqv2ms H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble}\H9014=־=link Sng.2.17#08=L לְ/ךָ֨ le./Kha / yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Sng.2.17#09=L דוֹדִ֜/י do.D/i O lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.2.17#10=L לִ/צְבִ֗י li/tz.Vi / a gazelle H9005/{H6643B} HR/Ncmsa H6643B H9005=ל=to/{H6643B=צְבִי=gazelle} Sng.2.17#11=L א֛וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Sng.2.17#12=L לְ/עֹ֥פֶר le./'O.fer / [the] fawn of H9005/{H6082} HR/Ncmsc H6082 H9005=ל=to/{H6082=עֹ֫פֶר=fawn} Sng.2.17#13=L הָ/אַיָּלִ֖ים ha./'ai.ya.Lim the/ deer H9009/{H0354} HTd/Ncmpa H0354 H9009=ה=the/{H0354=אַיָּל=deer} Sng.2.17#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.2.17#15=L הָ֥רֵי Ha.rei [the] mountains of {H2022G} HNcmpc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Sng.2.17#16=L בָֽתֶר\׃\ \ס Va.ter ravine[s] {H1336}\H9016\ \H9018 HNcmsa H1336 {H1336=בֶּ֫תֶר=cleft»Bether_Mountain@Sng.2.17}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.3.1 'al- (עַל־) mish.ka.Vi (מִשְׁכָּבִי֙) ba.lei.Lot (בַּלֵּיל֔וֹת) bi.Kash.ti (בִּקַּ֕שְׁתִּי) 'et (אֵ֥ת) she.'a.ha.Vah (שֶׁאָהֲבָ֖ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) bi.kash.Tiv (בִּקַּשְׁתִּ֖יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) me.tza.Tiv (מְצָאתִֽיו׃) #_Translation on bed/ my in the/ nights I sought whom/ it loves self/ my I sought/ him and/ not I found/ him #_Word+Grammar H5921A=HR H4904/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H3915=HRd/Ncfpa H1245=HVpp1cs H0853=HTo H9007/H0157G=HTr/Vqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1245/H9033=HVpp1cs/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H4672/H9033=HVqp1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.3.1#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.3.1#02=L מִשְׁכָּבִ/י֙ mish.ka.V/i bed/ my {H4904}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9020=Ps1c=my Sng.3.1#03=L בַּ/לֵּיל֔וֹת ba./lei.Lot in the/ nights H9003/{H3915} HRd/Ncfpa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Sng.3.1#04=L בִּקַּ֕שְׁתִּי bi.Kash.ti I sought {H1245} HVpp1cs H1245_A {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Sng.3.1#05=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Sng.3.1#06=L שֶׁ/אָהֲבָ֖ה she./'a.ha.Vah whom/ it loves H9007/{H0157G} HTr/Vqp3fs H0157G H9007=ש=which/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Sng.3.1#07=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Sng.3.1#08=L בִּקַּשְׁתִּ֖י/ו bi.kash.Ti/v I sought/ him {H1245}/H9033 HVpp1cs/Sp3ms H1245_B {H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him Sng.3.1#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Sng.3.1#10=L מְצָאתִֽי/ו\׃ me.tza.Ti/v I found/ him {H4672}/H9033\H9016 HVqp1cs/Sp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Sng.3.2 'a.Ku.mah (אָק֨וּמָה) na' (נָּ֜א) va.'a.so.Vah (וַאֲסוֹבְבָ֣ה) va.'Ir (בָעִ֗יר) ba.she.va.Kim (בַּשְּׁוָקִים֙) u.Va.re.cho.Vot (וּבָ֣רְחֹב֔וֹת) 'a.vak.Shah (אֲבַקְשָׁ֕ה) 'et (אֵ֥ת) she.'a.ha.Vah (שֶׁאָהֲבָ֖ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) #_Translation I will arise please and/ I will go around in the/ city in the/ streets and/ in the/ open places I will seek whom/ it loves self/ my #_Word+Grammar H6965B=HVqc1cs H4994=HTj H9002/H5437H=HC/Vpc1cs H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H9003/H7784=HRd/Ncmpa H9002/H9003/H7339=HC/Rd/Ncfpa H1245=HVpc1cs H0853=HTo H9007/H0157G=HTr/Vqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_Sng.3.2 bi.kash.Tiv (בִּקַּשְׁתִּ֖יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) me.tza.Tiv (מְצָאתִֽיו׃) #_Translation I sought/ him and/ not I found/ him #_Word+Grammar H1245/H9033=HVpp1cs/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H4672/H9033=HVqp1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.3.2#01=L אָק֨וּמָה 'a.Ku.mah I will arise {H6965B} HVqc1cs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Sng.3.2#02=L נָּ֜א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Sng.3.2#03=L וַ/אֲסוֹבְבָ֣ה va./'a.so.Vah and/ I will go around H9002/{H5437H} HC/Vpc1cs H5437H H9002=ו=and/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Sng.3.2#04=L בָ/עִ֗יר va./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Sng.3.2#05=L בַּ/שְּׁוָקִים֙ ba./she.va.Kim in the/ streets H9003/{H7784} HRd/Ncmpa H7784 H9003=ב=in/{H7784=שׁוּק=street} Sng.3.2#06=L וּ/בָ֣/רְחֹב֔וֹת u./Va./re.cho.Vot and/ in the/ open places H9002/H9003/{H7339} HC/Rd/Ncfpa H7339 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Sng.3.2#07=L אֲבַקְשָׁ֕ה 'a.vak.Shah I will seek {H1245} HVpc1cs H1245_A {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Sng.3.2#08=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Sng.3.2#09=L שֶׁ/אָהֲבָ֖ה she./'a.ha.Vah whom/ it loves H9007/{H0157G} HTr/Vqp3fs H0157G H9007=ש=which/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Sng.3.2#10=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Sng.3.2#11=L בִּקַּשְׁתִּ֖י/ו bi.kash.Ti/v I sought/ him {H1245}/H9033 HVpp1cs/Sp3ms H1245_B {H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him Sng.3.2#12=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Sng.3.2#13=L מְצָאתִֽי/ו\׃ me.tza.Ti/v I found/ him {H4672}/H9033\H9016 HVqp1cs/Sp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Sng.3.3 me.tza.'U.ni (מְצָא֙וּנִי֙) ha.Sho.me.Rim (הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים) ha.soe.Vim (הַסֹּבְבִ֖ים) ba.'Ir (בָּעִ֑יר) 'et (אֵ֛ת) she.'a.ha.Vah (שֶׁאָהֲבָ֥ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) re.'i.Tem (רְאִיתֶֽם׃) #_Translation they found/ me the/ watchmen who/ go around in the/ city whom/ it loves self/ my have you seen? #_Word+Grammar H4672/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9009/H8104H=HTd/Vqrmpa H9009/H5437H=HTd/Vqrmpa H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H0853=HTo H9007/H0157G=HTr/Vqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H7200G=HVqp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.3.3#01=L מְצָא֙וּ/נִי֙ me.tza.'U./ni they found/ me {H4672}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9030=Os1c=me Sng.3.3#02=L הַ/שֹּׁ֣מְרִ֔ים ha./Sho.me.Rim the/ watchmen H9009/{H8104H} HTd/Vqrmpa H8104H H9009=ה=the/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Sng.3.3#03=L הַ/סֹּבְבִ֖ים ha./soe.Vim who/ go around H9009/{H5437H} HTd/Vqrmpa H5437H H9009=ה=the/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Sng.3.3#04=L בָּ/עִ֑יר ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Sng.3.3#05=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Sng.3.3#06=L שֶׁ/אָהֲבָ֥ה she./'a.ha.Vah whom/ it loves H9007/{H0157G} HTr/Vqp3fs H0157G H9007=ש=which/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Sng.3.3#07=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Sng.3.3#08=L רְאִיתֶֽם\׃ re.'i.Tem have you seen? {H7200G}\H9016 HVqp2mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Sng.3.4 kim.'At (כִּמְעַט֙) she.'a.Var.ti (שֶׁעָבַ֣רְתִּי) me.Hem (מֵהֶ֔ם) 'ad (עַ֣ד) she.ma.Tza.ti (שֶֽׁמָּצָ֔אתִי) 'et (אֵ֥ת) she.'a.ha.Vah (שֶׁאָהֲבָ֖ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) 'a.chaz.Tiv (אֲחַזְתִּיו֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) #_Translation like/ a little that/ I had passed away from/ them until that/ I found whom/ it loves self/ my I grasped/ him and/ not #_Word+Grammar H9004/H4592=HR/Ncmsa H9007/H5674A=HTr/Vqp1cs H9006/H9038=HR/Sp3mp H5704=HR H9007/H4672=HTr/Vqp1cs H0853=HTo H9007/H0157G=HTr/Vqp3fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0270/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Sng.3.4 'ar.Pe.nu (אַרְפֶּ֔נּוּ) 'ad- (עַד־) she.ha.vei.tiv (שֶׁ֤הֲבֵיאתִיו֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) 'i.Mi (אִמִּ֔י) ve.'el- (וְאֶל־) Che.der (חֶ֖דֶר) ho.ra.Ti (הוֹרָתִֽי׃) #_Translation I let go/ him until that/ I had brought/ him to [the] house of mother/ my and/ to [the] room of [the one who] conceived/ me #_Word+Grammar H7503/H9033=HVhi1cs/Sp3ms H5704=HR H9007/H0935P/H9033=HTr/Vhp1cs/Sp3ms H0413=HR H1004B=HNcmsc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H0413=HC/R H2315=HNcmsc H2029/H9030=HVqrfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.3.4#01=L כִּ/מְעַט֙ ki/m.'At like/ a little H9004/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little} Sng.3.4#02=L שֶׁ/עָבַ֣רְתִּי she./'a.Var.ti that/ I had passed away H9007/{H5674A} HTr/Vqp1cs H5674A H9007=ש=which/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Sng.3.4#03=L מֵ/הֶ֔ם me./Hem from/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Sng.3.4#04=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704_A {H5704=עַד=till} Sng.3.4#05=L שֶֽׁ/מָּצָ֔אתִי she./ma.Tza.ti that/ I found H9007/{H4672} HTr/Vqp1cs H4672 H9007=ש=which/{H4672=מָצָא=to find} Sng.3.4#06=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Sng.3.4#07=L שֶׁ/אָהֲבָ֖ה she./'a.ha.Vah whom/ it loves H9007/{H0157G} HTr/Vqp3fs H0157G H9007=ש=which/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Sng.3.4#08=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Sng.3.4#09=L אֲחַזְתִּי/ו֙ 'a.chaz.Ti/v I grasped/ him {H0270}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H0270 {H0270=אָחַז=to grasp}/H9033=Os3m=him Sng.3.4#10=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Sng.3.4#11=L אַרְפֶּ֔/נּוּ 'ar.Pe./nu I let go/ him {H7503}/H9033 HVhi1cs/Sp3ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken}/H9033=Os3m=him Sng.3.4#12=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Sng.3.4#13=L שֶׁ֤/הֲבֵיאתִי/ו֙ she./ha.vei.ti/v that/ I had brought/ him H9007/{H0935P}/H9033 HTr/Vhp1cs/Sp3ms H0935P H9007=ש=which/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him Sng.3.4#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Sng.3.4#15=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Sng.3.4#16=L אִמִּ֔/י 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Sng.3.4#17=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Sng.3.4#18=L חֶ֖דֶר Che.der [the] room of {H2315} HNcmsc H2315 {H2315=חֶ֫דֶר=chamber} Sng.3.4#19=L הוֹרָתִֽ/י\׃ ho.ra.T/i [the one who] conceived/ me {H2029}/H9030\H9016 HVqrfsc/Sp1bs H2029 {H2029=הָרָה=to conceive}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Sng.3.5 hish.Ba'.ti (הִשְׁבַּ֨עְתִּי) 'et.Khem (אֶתְכֶ֜ם) be.Not (בְּנ֤וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֙ם֙) bitz.va.'ot (בִּצְבָא֔וֹת) 'o (א֖וֹ) be.'ay.Lot (בְּאַיְל֣וֹת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֑ה) 'im- (אִם־) ta.'I.ru (תָּעִ֧ירוּ׀) #_Translation I adjure / you O daughters of Jerusalem by/ gazelles or by/ [the] does of the/ field if you will awaken #_Word+Grammar H7650=HVhp1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H1323G=HNcfpc H3389=HNpl H9003/H6643B=HR/Ncfpa H0176A=HC H9003/H0355=HR/Ncfpc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H0518H=HTc H5782=HVhi2mp #_Significant variant #_Sng.3.5 ve.'im- (וְֽאִם־) te.'o.Ru (תְּעֽוֹרְר֛וּ) 'et- (אֶת־) ha.'a.ha.Vah (הָאַהֲבָ֖ה) 'ad (עַ֥ד) she.tech.Patz (שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃ ס) #_Translation and/ if you will arouse / love until that/ it will please #_Word+Grammar H9002/H0518H=HC/Tc H5782=HVpi2mp H0853=HTo H9009/H0160=HTd/Ncfsa H5704=HR H9007/H2654A\ =HTr/Vqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.3.5#01=L הִשְׁבַּ֨עְתִּי hish.Ba'.ti I adjure {H7650} HVhp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Sng.3.5#02=L אֶתְ/כֶ֜ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Sng.3.5#03=L בְּנ֤וֹת be.Not O daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Sng.3.5#04=L יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Sng.3.5#05=L בִּ/צְבָא֔וֹת bi/tz.va.'ot by/ gazelles H9003/{H6643B} HR/Ncfpa H6643B H6646 H9003=ב=in/{H6643B=צְבִי=gazelle} Sng.3.5#06=L א֖וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Sng.3.5#07=L בְּ/אַיְל֣וֹת be./'ay.Lot by/ [the] does of H9003/{H0355} HR/Ncfpc H0355 H9003=ב=in/{H0355=אַיָּלָה=doe} Sng.3.5#08=L הַ/שָּׂדֶ֑ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Sng.3.5#09=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Sng.3.5#10=L תָּעִ֧ירוּ\׀ ta.'I.ru you will awaken {H5782}\H9015 HVhi2mp H5782_A {H5782=עוּר=to rouse}\H9015=׀=separate Sng.3.5#11=L וְֽ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518H}\H9014 HC/Tc H0518H_B H9002=ו=and/{H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Sng.3.5#12=L תְּעֽוֹרְר֛וּ te.'o.Ru you will arouse {H5782} HVpi2mp H5782_B {H5782=עוּר=to rouse} Sng.3.5#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.3.5#14=L הָ/אַהֲבָ֖ה ha./'a.ha.Vah / love H9009/{H0160} HTd/Ncfsa H0160 H9009=ה=the/{H0160=אַהֲבָה=love} Sng.3.5#15=L עַ֥ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Sng.3.5#16=L שֶׁ/תֶּחְפָּֽץ\׃\ \ס she./tech.Patz that/ it will please H9007/{H2654A}\H9016\ \H9018 HTr/Vqi3fs H2654A H9007=ש=which/{H2654A=חָפֵץ=to delight in}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.3.6 mi (מִ֣י) Zot (זֹ֗את) 'o.Lah (עֹלָה֙) min- (מִן־) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּ֔ר) ke.ti.ma.Rot (כְּתִֽימֲר֖וֹת) 'a.Shan (עָשָׁ֑ן) me.ku.Te.ret (מְקֻטֶּ֤רֶת) mOr (מוֹר֙) u.le.vo.Nah (וּלְבוֹנָ֔ה) #_Translation who? this [is] coming up from the/ wilderness like/ columns of smoke [who is] perfumed of myrrh and/ frankincense #_Word+Grammar H4310=HPi H2063=HTm H5927G=HVqrfsa H4480A=HR H9009/H4057B=HTd/Ncmsa H9004/H8490=HR/Ncfpc H6227=HNcmsa H6999I=HVPsfsc H4753=HNcmsa H9002/H3828=HC/Ncfsa #_Significant variant #_Sng.3.6 mi.Kol (מִכֹּ֖ל) 'av.Kat (אַבְקַ֥ת) ro.Khel (רוֹכֵֽל׃) #_Translation from/ all [the] scent-powder of a trader #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H0081=HNcfsc H7402=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.3.6#01=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Sng.3.6#02=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Sng.3.6#03=L עֹלָה֙ 'o.Lah [is] coming up {H5927G} HVqrfsa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Sng.3.6#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Sng.3.6#05=L הַ/מִּדְבָּ֔ר ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B} HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Sng.3.6#06=L כְּ/תִֽימֲר֖וֹת ke./ti.ma.Rot like/ columns of H9004/{H8490} HR/Ncfpc H8490 H9004=כ=like/{H8490=תִּימָרָה=column} Sng.3.6#07=L עָשָׁ֑ן 'a.Shan smoke {H6227} HNcmsa H6227 {H6227=עָשָׁן=smoke} Sng.3.6#08=L מְקֻטֶּ֤רֶת me.ku.Te.ret [who is] perfumed of {H6999I} HVPsfsc H6999I {H6999I=קָטַר=: perfume»to offer:3_perfume} Sng.3.6#09=L מוֹר֙ mOr myrrh {H4753} HNcmsa H4753 {H4753=מֹר=myrrh} Sng.3.6#10=L וּ/לְבוֹנָ֔ה u./le.vo.Nah and/ frankincense H9002/{H3828} HC/Ncfsa H3828 H9002=ו=and/{H3828=לְבֹנָה=frankincense} Sng.3.6#11=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Sng.3.6#12=L אַבְקַ֥ת 'av.Kat [the] scent-powder of {H0081} HNcfsc H0081 {H0081=אֲבָקָה=aromatic powder} Sng.3.6#13=L רוֹכֵֽל\׃ ro.Khel a trader {H7402}\H9016 HVqrmsa H7402 {H7402=רָכַל=to trade}\H9016=׃=verseEnd # Sng.3.7 hi.Neh (הִנֵּ֗ה) mi.ta.To (מִטָּתוֹ֙) she.lish.lo.Moh (שֶׁלִּשְׁלֹמֹ֔ה) shi.Shim (שִׁשִּׁ֥ים) gi.bo.Rim (גִּבֹּרִ֖ים) sa.Viv (סָבִ֣יב) Lah (לָ֑הּ) mi.gi.bo.Rei (מִגִּבֹּרֵ֖י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation there! bed/ his which/ [belongs] to/ Solomon sixty warriors [are] around / it some of/ [the] warriors of Israel #_Word+Grammar H2009=HTj H4296/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9007/H9005/H8010=HTr/R/Npm H8346=HAcmpa H1368=HNcmpa H5439G=HNcbsa H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9006/H1368=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.3.7#01=L הִנֵּ֗ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Sng.3.7#02=L מִטָּת/וֹ֙ mi.ta.T/o bed/ his {H4296}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4296 {H4296=מִטָּה=bed}/H9023=Ps3m=his Sng.3.7#03=L שֶׁ/לִּ/שְׁלֹמֹ֔ה she./li/sh.lo.Moh which/ [belongs] to/ Solomon H9007/H9005/{H8010} HTr/R/Npm H8010 H9007=ש=which/H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Sng.3.7#04=L שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim sixty {H8346} HAcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} Sng.3.7#05=L גִּבֹּרִ֖ים gi.bo.Rim warriors {H1368} HNcmpa H1368_A {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Sng.3.7#06=L סָבִ֣יב sa.Viv [are] around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Sng.3.7#07=L לָ֑/הּ La/h / it H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Sng.3.7#08=L מִ/גִּבֹּרֵ֖י mi./gi.bo.Rei some of/ [the] warriors of H9006/{H1368} HR/Ncmpc H1368_B H9006=מ=from/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} Sng.3.7#09=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Sng.3.8 ku.Lam (כֻּלָּם֙) 'a.Chu.zei (אֲחֻ֣זֵי) Che.rev (חֶ֔רֶב) me.lu.me.Dei (מְלֻמְּדֵ֖י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֑ה) 'ish (אִ֤ישׁ) char.Bo (חַרְבּוֹ֙) 'al- (עַל־) ye.re.Kho (יְרֵכ֔וֹ) mi.Pa.chad (מִפַּ֖חַד) #_Translation all of/ them [are] grasped of a sword [are] trained of warfare each one sword/ his [is] on thigh/ his from/ dread #_Word+Grammar H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0270=HVqsmpc H2719=HNcfsa H3925G=HVPsmpc H4421=HNcfsa H0376I=HNcmsa H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5921A=HR H3409/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H6343=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Sng.3.8 ba.lei.Lot (בַּלֵּילּֽוֹת׃ ס) #_Translation in the/ nights #_Word+Grammar H9003/H3915\ =HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.3.8#01=L כֻּלָּ/ם֙ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Sng.3.8#02=L אֲחֻ֣זֵי 'a.Chu.zei [are] grasped of {H0270} HVqsmpc H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} Sng.3.8#03=L חֶ֔רֶב Che.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719_A {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Sng.3.8#04=L מְלֻמְּדֵ֖י me.lu.me.Dei [are] trained of {H3925G} HVPsmpc H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} Sng.3.8#05=L מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah warfare {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Sng.3.8#06=L אִ֤ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Sng.3.8#07=L חַרְבּ/וֹ֙ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719_B {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his Sng.3.8#08=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.3.8#09=L יְרֵכ֔/וֹ ye.re.Kh/o thigh/ his {H3409}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3409 {H3409=יָרֵךְ=thigh}/H9023=Ps3m=his Sng.3.8#10=L מִ/פַּ֖חַד mi./Pa.chad from/ dread H9006/{H6343} HR/Ncmsa H6343 H9006=מ=from/{H6343=פַּ֫חַד=dread} Sng.3.8#11=L(abh) בַּ/לֵּילּֽוֹת\׃\ \ס ba./lei.Lot in the/ nights H9003/{H3915}\H9016\ \H9018 HRd/Ncfpa ABH= בַּ/לֵּילֽוֹת\׃\ \ס H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.3.9 'a.pir.Yon (אַפִּרְי֗וֹן) 'A.sah (עָ֤שָׂה) lo (לוֹ֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) me.'a.Tzei (מֵעֲצֵ֖י) ha.le.va.Non (הַלְּבָנֽוֹן׃) #_Translation a litter he has made for/ himself the/ king Solomon from/ [the] wood of / Lebanon #_Word+Grammar H0668=HNcmsa H6213H=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9006/H6086G=HR/Ncmpc H9009/H3844G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.3.9#01=L אַפִּרְי֗וֹן 'a.pir.Yon a litter {H0668} HNcmsa H0668 {H0668=אַפִּרְיוֹן=carriage} Sng.3.9#02=L עָ֤שָׂה 'A.sah he has made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Sng.3.9#03=L ל/וֹ֙ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Sng.3.9#04=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Sng.3.9#05=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Sng.3.9#06=L מֵ/עֲצֵ֖י me./'a.Tzei from/ [the] wood of H9006/{H6086G} HR/Ncmpc H6086G H9006=מ=from/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Sng.3.9#07=L הַ/לְּבָנֽוֹן\׃ ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844G}\H9016 HTd/Npl H3844G H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Sng.3.10 'a.mu.Dav (עַמּוּדָיו֙) 'A.sah (עָ֣שָׂה) Khe.sef (כֶ֔סֶף) re.fi.da.To (רְפִידָת֣וֹ) za.Hav (זָהָ֔ב) mer.ka.Vo (מֶרְכָּב֖וֹ) 'ar.ga.Man (אַרְגָּמָ֑ן) to.Kho (תּוֹכוֹ֙) ra.Tzuf (רָצ֣וּף) 'a.ha.Vah (אַהֲבָ֔ה) #_Translation posts/ its he made silver back/ its gold seat/ its purple wool middle/ its [was] fitted out leather #_Word+Grammar H5982G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H6213H=HVqp3ms H3701G=HNcmsa H7507/H9023=HNcfsc/Sp3ms H2091=HNcmsa H4817/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0713=HNcmsa H8432/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7528=HVqsmsa H0160=HNcfsa #_Significant variant #_Sng.3.10 mi.be.Not (מִבְּנ֖וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation from/ [the] daughters of Jerusalem #_Word+Grammar H9006/H1323G=HR/Ncfpc H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.3.10#01=L עַמּוּדָי/ו֙ 'a.mu.Da/v posts/ its {H5982G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5982G {H5982G=עַמּוּד=pillar}/H9023=Ps3m=his Sng.3.10#02=L עָ֣שָׂה 'A.sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Sng.3.10#03=L כֶ֔סֶף Khe.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Sng.3.10#04=L רְפִידָת֣/וֹ re.fi.da.T/o back/ its {H7507}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7507 {H7507=רְפִידָה=back}/H9023=Ps3m=his Sng.3.10#05=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Sng.3.10#06=L מֶרְכָּב֖/וֹ mer.ka.V/o seat/ its {H4817}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4817 {H4817=מֶרְכָּב=chariot}/H9023=Ps3m=his Sng.3.10#07=L אַרְגָּמָ֑ן 'ar.ga.Man purple wool {H0713} HNcmsa H0713 {H0713=אַרְגָּמָן=purple} Sng.3.10#08=L תּוֹכ/וֹ֙ to.Kh/o middle/ its {H8432}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8432 {H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9023=Ps3m=his Sng.3.10#09=L רָצ֣וּף ra.Tzuf [was] fitted out {H7528} HVqsmsa H7528 {H7528=רָצַף=to fit} Sng.3.10#10=L אַהֲבָ֔ה 'a.ha.Vah leather {H0160} HNcfsa H0160 {H0160=אַהֲבָה=love} Sng.3.10#11=L מִ/בְּנ֖וֹת mi./be.Not from/ [the] daughters of H9006/{H1323G} HR/Ncfpc H1323G H9006=מ=from/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Sng.3.10#12=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Sng.3.11 tze.'Ei.nah (צְאֶ֧ינָה׀) u.re.'Ei.nah (וּֽרְאֶ֛ינָה) be.Not (בְּנ֥וֹת) tzi.Yon (צִיּ֖וֹן) ba.Me.lekh (בַּמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) ba.'a.ta.Rah (בָּעֲטָרָ֗ה) she.'i.te.rah- (שֶׁעִטְּרָה־) lo (לּ֤וֹ) 'i.Mo (אִמּוֹ֙) #_Translation come out and/ look O daughters of Zion on the/ king Solomon on the/ crown that/ crowned / him mother/ his #_Word+Grammar H3318G=HVqv2fp H9002/H7200G=HC/Vqv2fp H1323G=HNcfpc H6726=HNpl H9003/H4428G=HRd/Ncmsa H8010=HNpm H9003/H5850=HRd/Ncfsa H9007/H5849B=HTr/Vpp3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Sng.3.11 be.Yom (בְּי֣וֹם) cha.tu.na.To (חֲתֻנָּת֔וֹ) u.ve.Yom (וּבְי֖וֹם) sim.Chat (שִׂמְחַ֥ת) li.Bo (לִבּֽוֹ׃ ס) #_Translation on/ [the] day of wedding/ his and/ on/ [the] day of [the] rejoicing of heart/ his #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmsc H2861/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmsc H8057=HNcfsc H3820A/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.3.11#01=L צְאֶ֧ינָה\׀ tze.'Ei.nah come out {H3318G}\H9015 HVqv2fp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9015=׀=separate Sng.3.11#02=L וּֽ/רְאֶ֛ינָה u./re.'Ei.nah and/ look H9002/{H7200G} HC/Vqv2fp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Sng.3.11#03=L בְּנ֥וֹת be.Not O daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Sng.3.11#04=L צִיּ֖וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Sng.3.11#05=L בַּ/מֶּ֣לֶךְ ba./Me.lekh on the/ king H9003/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Sng.3.11#06=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Sng.3.11#07=L בָּ/עֲטָרָ֗ה ba./'a.ta.Rah on the/ crown H9003/{H5850} HRd/Ncfsa H5850 H9003=ב=in/{H5850=עֲטָרָה=crown} Sng.3.11#08=L שֶׁ/עִטְּרָה\־ she./'i.te.rah- that/ crowned H9007/{H5849B}\H9014 HTr/Vpp3fs H5849B H9007=ש=which/{H5849B=עָטַר=to crown}\H9014=־=link Sng.3.11#09=L לּ֤/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Sng.3.11#10=L אִמּ/וֹ֙ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Sng.3.11#11=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Sng.3.11#12=L חֲתֻנָּת֔/וֹ cha.tu.na.T/o wedding/ his {H2861}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2861 {H2861=חֲתֻנָּה=marriage}/H9023=Ps3m=his Sng.3.11#13=L וּ/בְ/י֖וֹם u./ve./Yom and/ on/ [the] day of H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmsc H3117G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Sng.3.11#14=L שִׂמְחַ֥ת sim.Chat [the] rejoicing of {H8057} HNcfsc H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Sng.3.11#15=L לִבּֽ/וֹ\׃\ \ס li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.4.1 hi.Nakh (הִנָּ֨ךְ) ya.Fah (יָפָ֤ה) ra'.ya.Ti (רַעְיָתִי֙) hi.Nakh (הִנָּ֣ךְ) ya.Fah (יָפָ֔ה) 'ei.Na.yikh (עֵינַ֣יִךְ) yo.Nim (יוֹנִ֔ים) mi.Ba.'ad (מִבַּ֖עַד) le.tza.ma.Tekh (לְצַמָּתֵ֑ךְ) sa'.reKh (שַׂעְרֵךְ֙) #_Translation here/ you [are] beautiful O friend/ my here/ you [are] beautiful eyes/ your [are] doves from/ behind to/ veil/ your hair/ your #_Word+Grammar H2005/H9042=HTj/Sp2fs H3303=HAafsa H7474/H9020=HNcfsc/Sp1bs H2005/H9042=HTj/Sp2fs H3303=HAafsa H5869A/H9022=HNcfdc/Sp2fs H3123=HNcmpa H9006/H1157=HR/Acbsa H9005/H6777/H9022=HR/Ncfsc/Sp2fs H8181/H9022=HNcmsc/Sp2fs #_Significant variant #_Sng.4.1 ke.'E.der (כְּעֵ֣דֶר) ha.'i.Zim (הָֽעִזִּ֔ים) she.gal.Shu (שֶׁגָּלְשׁ֖וּ) me.Har (מֵהַ֥ר) gil.'Ad (גִּלְעָֽד׃) #_Translation [is] like/ [the] flock of / she-goats that/ have descended from/ [the] mountain of Gilead #_Word+Grammar H9004/H5739=HR/Ncmsc H9009/H5795=HTd/Ncmpa H9007/H1570=HTr/Vqp3cp H9006/H2022H=HR/Ncmsc H1568G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.1#01=L הִנָּ֨/ךְ hi.Na/kh here/ you {H2005}/H9042 HTj/Sp2fs H2005_A {H2005=הֵן=look!}/H9042=Ss2f=you Sng.4.1#02=L יָפָ֤ה ya.Fah [are] beautiful {H3303} HAafsa H3303_A {H3303=יָפֶה=beautiful} Sng.4.1#03=L רַעְיָתִ/י֙ ra'.ya.T/i O friend/ my {H7474}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7474 {H7474=רַעְיָה=darling}/H9020=Ps1c=my Sng.4.1#04=L הִנָּ֣/ךְ hi.Na/kh here/ you {H2005}/H9042 HTj/Sp2fs H2005_B {H2005=הֵן=look!}/H9042=Ss2f=you Sng.4.1#05=L יָפָ֔ה ya.Fah [are] beautiful {H3303} HAafsa H3303_B {H3303=יָפֶה=beautiful} Sng.4.1#06=L עֵינַ֣יִ/ךְ 'ei.Na.yi/kh eyes/ your {H5869A}/H9022 HNcfdc/Sp2fs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9022=Ps2f=your Sng.4.1#07=L יוֹנִ֔ים yo.Nim [are] doves {H3123} HNcmpa H3123 {H3123=יוֹנָה=dove} Sng.4.1#08=L מִ/בַּ֖עַד mi./Ba.'ad from/ behind H9006/{H1157} HR/Acbsa H1157 H9006=מ=from/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Sng.4.1#09=L לְ/צַמָּתֵ֑/ךְ le./tza.ma.Te/kh to/ veil/ your H9005/{H6777}/H9022 HR/Ncfsc/Sp2fs H6777 H9005=ל=to/{H6777=צַמָּה=veil}/H9022=Ps2f=your Sng.4.1#10=L שַׂעְרֵ/ךְ֙ sa'.re/Kh hair/ your {H8181}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H8181 {H8181=שֵׂעָר=hair}/H9022=Ps2f=your Sng.4.1#11=L כְּ/עֵ֣דֶר ke./'E.der [is] like/ [the] flock of H9004/{H5739} HR/Ncmsc H5739 H9004=כ=like/{H5739=עֵ֫דֶר=flock} Sng.4.1#12=L הָֽ/עִזִּ֔ים ha./'i.Zim / she-goats H9009/{H5795} HTd/Ncmpa H5795 H9009=ה=the/{H5795=עֵז=goat} Sng.4.1#13=L שֶׁ/גָּלְשׁ֖וּ she./gal.Shu that/ have descended H9007/{H1570} HTr/Vqp3cp H1570 H9007=ש=which/{H1570=גָּלַשׁ=to step down} Sng.4.1#14=L מֵ/הַ֥ר me./Har from/ [the] mountain of H9006/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9006=מ=from/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Sng.4.1#15=L גִּלְעָֽד\׃ gil.'Ad Gilead {H1568G}\H9016 HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.2 shi.Na.yikh (שִׁנַּ֙יִךְ֙) ke.'E.der (כְּעֵ֣דֶר) ha.ke.tzu.Vot (הַקְּצוּב֔וֹת) she.'a.Lu (שֶׁעָל֖וּ) min- (מִן־) ha.rach.Tzah (הָרַחְצָ֑ה) she.ku.Lam (שֶׁכֻּלָּם֙) mat.'i.Mot (מַתְאִימ֔וֹת) ve.sha.ku.Lah (וְשַׁכֻּלָ֖ה) 'ein (אֵ֥ין) #_Translation teeth/ your [are] like/ [the] flock of / shorn [ewes] that/ have come up from the/ washing that/ all of/ them [are] bearing twins and/ [is one] deprived of offspring there not #_Word+Grammar H8127G/H9022=HNcfdc/Sp2fs H9004/H5739=HR/Ncmsc H9009/H7094=HTd/Vqsfpa H9007/H5927G=HTr/Vqp3cp H4480A=HR H9009/H7367=HTd/Ncfsa H9007/H3605/H9028=HTr/Ncmsc/Sp3mp H8382=HVhrfpa H9002/H7909=HC/Aafsa H0369=HNcmsc #_Significant variant #_Sng.4.2 ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation among/ them #_Word+Grammar H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.2#01=L שִׁנַּ֙יִ/ךְ֙ shi.Na.yi/kh teeth/ your {H8127G}/H9022 HNcfdc/Sp2fs H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9022=Ps2f=your Sng.4.2#02=L כְּ/עֵ֣דֶר ke./'E.der [are] like/ [the] flock of H9004/{H5739} HR/Ncmsc H5739 H9004=כ=like/{H5739=עֵ֫דֶר=flock} Sng.4.2#03=L הַ/קְּצוּב֔וֹת ha./ke.tzu.Vot / shorn [ewes] H9009/{H7094} HTd/Vqsfpa H7094 H9009=ה=the/{H7094=קָצַב=to shear} Sng.4.2#04=L שֶׁ/עָל֖וּ she./'a.Lu that/ have come up H9007/{H5927G} HTr/Vqp3cp H5927G H9007=ש=which/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Sng.4.2#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Sng.4.2#06=L הָ/רַחְצָ֑ה ha./rach.Tzah the/ washing H9009/{H7367} HTd/Ncfsa H7367 H9009=ה=the/{H7367=רַחְצָה=washing} Sng.4.2#07=L שֶׁ/כֻּלָּ/ם֙ she./ku.La/m that/ all of/ them H9007/{H3605}/H9028 HTr/Ncmsc/Sp3mp H3605 H9007=ש=which/{H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Sng.4.2#08=L מַתְאִימ֔וֹת mat.'i.Mot [are] bearing twins {H8382} HVhrfpa H8382 {H8382=תָּאַם=be double} Sng.4.2#09=L וְ/שַׁכֻּלָ֖ה ve./sha.ku.Lah and/ [is one] deprived of offspring H9002/{H7909} HC/Aafsa H7909 H9002=ו=and/{H7909=שַׁכּוּל=childless} Sng.4.2#10=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Sng.4.2#11=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem among/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.3 ke.Chut (כְּח֤וּט) ha.sha.Ni (הַשָּׁנִי֙) sif.to.Ta.yikh (שִׂפְתֹתַ֔יִךְ) u.mid.ba.Reikh (וּמִדְבָּרֵ֖יךְ) na.Veh (נָאוֶ֑ה) ke.Fe.lach (כְּפֶ֤לַח) ha.ri.mOn (הָֽרִמּוֹן֙) ra.ka.Tekh (רַקָּתֵ֔ךְ) mi.Ba.'ad (מִבַּ֖עַד) le.tza.ma.Tekh (לְצַמָּתֵֽךְ׃) #_Translation [are] like/ [the] thread of / scarlet lips/ your and/ mouth/ your [is] lovely [is] like/ [the] slice of / pomegranate temple/ your from/ behind to/ veil/ your #_Word+Grammar H9004/H2339=HR/Ncmsc H9009/H8144=HTd/Ncmsa H8193G/H9022=HNcfpc/Sp2fs H9002/H4057A/H9022=HC/Ncmsc/Sp2fs H5000=HAamsa H9004/H6400=HR/Ncfsc H9009/H7416=HTd/Ncmsa H7541/H9022=HNcfsc/Sp2fs H9006/H1157=HR/Acbsa H9005/H6777/H9022=HR/Ncfsc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.3#01=L כְּ/ח֤וּט ke./Chut [are] like/ [the] thread of H9004/{H2339} HR/Ncmsc H2339 H9004=כ=like/{H2339=חוּט=thread} Sng.4.3#02=L הַ/שָּׁנִי֙ ha./sha.Ni / scarlet H9009/{H8144} HTd/Ncmsa H8144 H9009=ה=the/{H8144=שָׁנִי=scarlet} Sng.4.3#03=L שִׂפְתֹתַ֔יִ/ךְ sif.to.Ta.yi/kh lips/ your {H8193G}/H9022 HNcfpc/Sp2fs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9022=Ps2f=your Sng.4.3#04=L וּ/מִדְבָּרֵ֖י/ךְ u./mid.ba.Rei/kh and/ mouth/ your H9002/{H4057A}/H9022 HC/Ncmsc/Sp2fs H4057A H9002=ו=and/{H4057A=מִדְבָּר=mouth}/H9022=Ps2f=your Sng.4.3#05=L נָאוֶ֑ה na.Veh [is] lovely {H5000} HAamsa H5000 {H5000=נָאוֶה=lovely} Sng.4.3#06=L כְּ/פֶ֤לַח ke./Fe.lach [is] like/ [the] slice of H9004/{H6400} HR/Ncfsc H6400 H9004=כ=like/{H6400=פֶּ֫לַח=millstone} Sng.4.3#07=L הָֽ/רִמּוֹן֙ ha./ri.mOn / pomegranate H9009/{H7416} HTd/Ncmsa H7416 H9009=ה=the/{H7416=רִמּוֹן=pomegranate} Sng.4.3#08=L רַקָּתֵ֔/ךְ ra.ka.Te/kh temple/ your {H7541}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H7541 {H7541=רַקָּה=temple}/H9022=Ps2f=your Sng.4.3#09=L מִ/בַּ֖עַד mi./Ba.'ad from/ behind H9006/{H1157} HR/Acbsa H1157 H9006=מ=from/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Sng.4.3#10=L לְ/צַמָּתֵֽ/ךְ\׃ le./tza.ma.Te/kh to/ veil/ your H9005/{H6777}/H9022\H9016 HR/Ncfsc/Sp2fs H6777 H9005=ל=to/{H6777=צַמָּה=veil}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.4 ke.mig.Dal (כְּמִגְדַּ֤ל) da.Vid (דָּוִיד֙) tza.va.Rekh (צַוָּארֵ֔ךְ) ba.Nui (בָּנ֖וּי) le.tal.pi.Yot (לְתַלְפִּיּ֑וֹת) 'E.lef (אֶ֤לֶף) ha.ma.Gen (הַמָּגֵן֙) ta.Lui (תָּל֣וּי) 'a.Lav (עָלָ֔יו) kol (כֹּ֖ל) #_Translation [is] like/ [the] tower of David neck/ your built to/ layers thousand / shield[s] [is] hung on/ it all #_Word+Grammar H9004/H4026M=HR/Ncmsc H1732=HNpm H6677A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H1129=HVqsmsa H9005/H8530=HR/Ncfpa H0505G=HAcbsc H9009/H4043=HTd/Ncmsa H8518=HVqsmsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Sng.4.4 shil.Tei (שִׁלְטֵ֥י) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבּוֹרִֽים׃) #_Translation [the] shields of the/ warriors #_Word+Grammar H7982=HNcmpc H9009/H1368=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.4#01=L כְּ/מִגְדַּ֤ל ke./mig.Dal [is] like/ [the] tower of H9004/{H4026M} HR/Ncmsc H4026M H9004=כ=like/{H4026M=מִגְדָּל=tower} Sng.4.4#02=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Sng.4.4#03=L צַוָּארֵ֔/ךְ tza.va.Re/kh neck/ your {H6677A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H6677A {H6677A=צַוָּאר=neck}/H9022=Ps2f=your Sng.4.4#04=L בָּנ֖וּי ba.Nui built {H1129} HVqsmsa H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Sng.4.4#05=L לְ/תַלְפִּיּ֑וֹת le./tal.pi.Yot to/ layers H9005/{H8530} HR/Ncfpa H8530 H9005=ל=to/{H8530=תַּלְפִּיָּוֹת=weapon} Sng.4.4#06=L אֶ֤לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HAcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Sng.4.4#07=L הַ/מָּגֵן֙ ha./ma.Gen / shield[s] H9009/{H4043} HTd/Ncmsa H4043 H9009=ה=the/{H4043=מָגֵן=shield} Sng.4.4#08=L תָּל֣וּי ta.Lui [is] hung {H8518} HVqsmsa H8518 {H8518=תָּלָה=to hang} Sng.4.4#09=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Sng.4.4#10=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Sng.4.4#11=L שִׁלְטֵ֥י shil.Tei [the] shields of {H7982} HNcmpc H7982 {H7982=שֶׁ֫לֶט=shield} Sng.4.4#12=L הַ/גִּבּוֹרִֽים\׃ ha./gi.bo.Rim the/ warriors H9009/{H1368}\H9016 HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.5 she.Nei (שְׁנֵ֥י) sha.Da.yikh (שָׁדַ֛יִךְ) kish.Nei (כִּשְׁנֵ֥י) 'o.fa.Rim (עֳפָרִ֖ים) te.'o.Mei (תְּאוֹמֵ֣י) tze.vi.Yah (צְבִיָּ֑ה) ha.ro.'Im (הָרוֹעִ֖ים) ba.sho.sha.Nim (בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃) #_Translation [the] two breasts/ your [are] like/ two fawns twins of a gazelle which/ graze among the/ lilies #_Word+Grammar H8147=HAcbdc H7699A/H9022=HNcmdc/Sp2fs H9004/H8147=HR/Acbdc H6082=HNcmpa H8380=HNcmpc H6646=HNcfsa H9009/H7462B=HTd/Vqrmpa H9003/H7799=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.5#01=L שְׁנֵ֥י she.Nei [the] two {H8147} HAcbdc H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Sng.4.5#02=L שָׁדַ֛יִ/ךְ sha.Da.yi/kh breasts/ your {H7699A}/H9022 HNcmdc/Sp2fs H7699A {H7699A=שַׁד=breast}/H9022=Ps2f=your Sng.4.5#03=L כִּ/שְׁנֵ֥י ki/sh.Nei [are] like/ two H9004/{H8147} HR/Acbdc H8147_B H9004=כ=like/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Sng.4.5#04=L עֳפָרִ֖ים 'o.fa.Rim fawns {H6082} HNcmpa H6082 {H6082=עֹ֫פֶר=fawn} Sng.4.5#05=L תְּאוֹמֵ֣י te.'o.Mei twins of {H8380} HNcmpc H8380 {H8380=תּוֹאָם=twin} Sng.4.5#06=L צְבִיָּ֑ה tze.vi.Yah a gazelle {H6646} HNcfsa H6646 {H6646=צְבִיָּה=gazelle} Sng.4.5#07=L הָ/רוֹעִ֖ים ha./ro.'Im which/ graze H9009/{H7462B} HTd/Vqrmpa H7462B H9009=ה=the/{H7462B=רָעָה=to pasture} Sng.4.5#08=L בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים\׃ ba./sho.sha.Nim among the/ lilies H9003/{H7799}\H9016 HRd/Ncmpa H7799 H9003=ב=in/{H7799=שׁוּשַׁן=lily}\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.6 'ad (עַ֤ד) shei.ya.Fu.ach (שֶׁיָּפ֙וּחַ֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) ve.Na.su (וְנָ֖סוּ) ha.tze.la.Lim (הַצְּלָלִ֑ים) 'E.lekh (אֵ֤לֶךְ) li (לִי֙) 'el- (אֶל־) har (הַ֣ר) ha.Mor (הַמּ֔וֹר) #_Translation until that/ will breathe the/ day and/ they will flee the/ shadows I will go / myself to [the] mountain of / myrrh #_Word+Grammar H5704=HR H9007/H6315=HTr/Vqi3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H5127=Hc/Vqq3cp H9009/H6752=HTd/Ncmpa H1980G=HVqi1cs H9005/H9030=HR/Sp1bs H0413=HR H2022G=HNcmsc H9009/H4753=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Sng.4.6 ve.'el- (וְאֶל־) giv.'At (גִּבְעַ֖ת) ha.le.vo.Nah (הַלְּבוֹנָֽה׃) #_Translation and/ to [the] hill of / frankincense #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H1389I=HNcfsc H9009/H3828=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.6#01=L עַ֤ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Sng.4.6#02=L שֶׁ/יָּפ֙וּחַ֙ shei./ya.Fu.ach that/ will breathe H9007/{H6315} HTr/Vqi3ms H6315 H9007=ש=which/{H6315=פּוּחַ=to breathe} Sng.4.6#03=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Sng.4.6#04=L וְ/נָ֖סוּ ve./Na.su and/ they will flee H9001/{H5127} Hc/Vqq3cp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Sng.4.6#05=L הַ/צְּלָלִ֑ים ha./tze.la.Lim the/ shadows H9009/{H6752} HTd/Ncmpa H6752 H6738 H9009=ה=the/{H6752=צֵלֶל=shadow} Sng.4.6#06=L אֵ֤לֶךְ 'E.lekh I will go {H1980G} HVqi1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Sng.4.6#07=L לִ/י֙ l/i / myself H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Sng.4.6#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Sng.4.6#09=L הַ֣ר har [the] mountain of {H2022G} HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Sng.4.6#10=L הַ/מּ֔וֹר ha./Mor / myrrh H9009/{H4753} HTd/Ncmsa H4753 H9009=ה=the/{H4753=מֹר=myrrh} Sng.4.6#11=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Sng.4.6#12=L גִּבְעַ֖ת giv.'At [the] hill of {H1389I} HNcfsc H1389I {H1389I=גִּבְעָה=hill} Sng.4.6#13=L הַ/לְּבוֹנָֽה\׃ ha./le.vo.Nah / frankincense H9009/{H3828}\H9016 HTd/Ncfsa H3828 H9009=ה=the/{H3828=לְבֹנָה=frankincense}\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.7 ku.Lakh (כֻּלָּ֤ךְ) ya.Fah (יָפָה֙) ra'.ya.Ti (רַעְיָתִ֔י) u.Mum (וּמ֖וּם) 'ein (אֵ֥ין) Bakh (בָּֽךְ׃ ס) #_Translation all of/ you [is] beautiful O friend/ my and/ [is] blemish there not in/ you #_Word+Grammar H3605/H9022=HNcmsc/Sp2fs H3303=HAafsa H7474/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H3971B=HC/Ncmsa H0369=HNcmsc H9003/H9032\ =HR/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.7#01=L כֻּלָּ֤/ךְ ku.La/kh all of/ you {H3605}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9022=Ps2f=your Sng.4.7#02=L יָפָה֙ ya.Fah [is] beautiful {H3303} HAafsa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} Sng.4.7#03=L רַעְיָתִ֔/י ra'.ya.T/i O friend/ my {H7474}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7474 {H7474=רַעְיָה=darling}/H9020=Ps1c=my Sng.4.7#04=L וּ/מ֖וּם u./Mum and/ [is] blemish H9002/{H3971B} HC/Ncmsa H3971B H9002=ו=and/{H3971B=מוּם=blemish} Sng.4.7#05=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Sng.4.7#06=L בָּֽ/ךְ\׃\ \ס Ba/kh in/ you H9003/{H9032}\H9016\ \H9018 HR/Sp2fs H9032 H9003=ב=in/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.4.8 'i.Ti (אִתִּ֤י) mi.le.va.nOn (מִלְּבָנוֹן֙) ka.Lah (כַּלָּ֔ה) 'i.Ti (אִתִּ֖י) mi.le.va.Non (מִלְּבָנ֣וֹן) ta.Vo.'i (תָּב֑וֹאִי) ta.Shu.ri (תָּשׁ֣וּרִי׀) me.Rosh (מֵרֹ֣אשׁ) 'a.ma.Nah (אֲמָנָ֗ה) me.Rosh (מֵרֹ֤אשׁ) #_Translation with/ me from/ Lebanon O bride with/ me from/ Lebanon you will come you will come down from/ [the] top of Amana from/ [the] top of #_Word+Grammar H0854/H9030=HR/Sp1bs H9006/H3844G=HR/Npl H3618G=HNcfsa H0854/H9030=HR/Sp1bs H9006/H3844G=HR/Npl H0935G=HVqi2fs H7788=HVqi2fs H9006/H7218I=HR/Ncmsc H0549G=HNpl H9006/H7218I=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Sng.4.8 se.Nir (שְׂנִיר֙) ve.cher.Mon (וְחֶרְמ֔וֹן) mi.me.'o.Not (מִמְּעֹנ֣וֹת) 'a.ra.Yot (אֲרָי֔וֹת) me.ha.Rei (מֵֽהַרְרֵ֖י) ne.me.Rim (נְמֵרִֽים׃) #_Translation Senir and/ Hermon from/ [the] dens of lions from/ [the] mountains of leopards #_Word+Grammar H8149=HNpl H9002/H2768=HC/Npl H9006/H4585=HR/Ncfpc H0738A=HNcfpa H9006/H2042=HR/Ncmpc H5246=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.8#01=L אִתִּ֤/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Sng.4.8#02=L מִ/לְּבָנוֹן֙ mi./le.va.nOn from/ Lebanon H9006/{H3844G} HR/Npl H3844G_A H9006=מ=from/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Sng.4.8#03=L כַּלָּ֔ה ka.Lah O bride {H3618G} HNcfsa H3618G {H3618G=כַּלָּה=: bride»daughter-in-law:1_bride} Sng.4.8#04=L אִתִּ֖/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Sng.4.8#05=L מִ/לְּבָנ֣וֹן mi./le.va.Non from/ Lebanon H9006/{H3844G} HR/Npl H3844G_B H9006=מ=from/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Sng.4.8#06=L תָּב֑וֹאִי ta.Vo.'i you will come {H0935G} HVqi2fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Sng.4.8#07=L תָּשׁ֣וּרִי\׀ ta.Shu.ri you will come down {H7788}\H9015 HVqi2fs H7788 H7789 {H7788=שׁוּר=to travel}\H9015=׀=separate Sng.4.8#08=L מֵ/רֹ֣אשׁ me./Rosh from/ [the] top of H9006/{H7218I} HR/Ncmsc H7218I_A H9006=מ=from/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Sng.4.8#09=L אֲמָנָ֗ה 'a.ma.Nah Amana {H0549G} HNpl H0549G {H0549G=אֲמָנָה=Amana»Amana@Sng.4.8} Sng.4.8#10=L מֵ/רֹ֤אשׁ me./Rosh from/ [the] top of H9006/{H7218I} HR/Ncmsc H7218I_B H9006=מ=from/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Sng.4.8#11=L שְׂנִיר֙ se.Nir Senir {H8149} HNpl H8149 {H8149=שְׂנִיר=Senir»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Sng.4.8#12=L וְ/חֶרְמ֔וֹן ve./cher.Mon and/ Hermon H9002/{H2768} HC/Npl H2768 H9002=ו=and/{H2768=חֶרְמוֹן=(Mount )Hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Sng.4.8#13=L מִ/מְּעֹנ֣וֹת mi./me.'o.Not from/ [the] dens of H9006/{H4585} HR/Ncfpc H4585 H9006=מ=from/{H4585=מְעֹנָה=habitation} Sng.4.8#14=L אֲרָי֔וֹת 'a.ra.Yot lions {H0738A} HNcfpa H0738A {H0738A=אֲרִי=lion} Sng.4.8#15=L מֵֽ/הַרְרֵ֖י me./ha.Rei from/ [the] mountains of H9006/{H2042} HR/Ncmpc H2042 H2022 H9006=מ=from/{H2042=הָרָר=mountain} Sng.4.8#16=L נְמֵרִֽים\׃ ne.me.Rim leopards {H5246}\H9016 HNcmpa H5246 {H5246=נָמֵר=leopard}\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.9 li.bav.Ti.ni (לִבַּבְתִּ֖נִי) 'a.cho.Ti (אֲחֹתִ֣י) kha.Lah (כַלָּ֑ה) li.bav.Ti.ni (לִבַּבְתִּ֙ינִי֙) be.'a.chad (בְּאַחַ֣ת) me.'ei.Na.yikh (מֵעֵינַ֔יִךְ) be.'a.Chad (בְּאַחַ֥ד) 'a.Nak (עֲנָ֖ק) mi.tza.ve.ro.Na.yikh (מִצַּוְּרֹנָֽיִךְ׃) #_Translation you have stolen heart/ my O sister/ my bride you have stolen heart/ my with/ one from/ eyes/ your with/ one necklace from/ necklaces/ your #_Word+Grammar H3823A/H9030=HVpp2fs/Sp1bs H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3618G=HNcfsa H3823A/H9030=HVpp2fs/Sp1bs Q=H9003/H0259=HR/Acfsa H9006/H5869A/H9022=HR/Ncfdc/Sp2fs H9003/H0259=HR/Acfsc H6060B=HNcmsa H9006/H6677B/H9022=HR/Ncmpc/Sp2fs #_Significant variant K= be./'a.chad (בְּ/אַחַד) "with/ one" (H9003/H0259=HR/Ncbsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.9#01=L לִבַּבְתִּ֖/נִי li.bav.Ti./ni you have stolen heart/ my {H3823A}/H9030 HVpp2fs/Sp1bs H3823A_A {H3823A=לָבַב=to encourage}/H9030=Os1c=me Sng.4.9#02=L אֲחֹתִ֣/י 'a.cho.T/i O sister/ my {H0269}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my Sng.4.9#03=L כַלָּ֑ה kha.Lah bride {H3618G} HNcfsa H3618G {H3618G=כַּלָּה=: bride»daughter-in-law:1_bride} Sng.4.9#04=L לִבַּבְתִּ֙י/נִי֙ li.bav.Ti./ni you have stolen heart/ my {H3823A}/H9030 HVpp2fs/Sp1bs H3823A_B {H3823A=לָבַב=to encourage}/H9030=Os1c=me Sng.4.9#05=Q(K) בְּ/אַחַ֣ת be./'a.chad with/ one H9003/{H0259} HR/Acfsa K= be./'a.chad (בְּ/אַחַד) "with/ one" (H9003/H0259=HR/Ncbsc) L= בְּ/אַחַ֣ד ¦ ; H0259_A H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} Sng.4.9#06=L מֵ/עֵינַ֔יִ/ךְ me./'ei.Na.yi/kh from/ eyes/ your H9006/{H5869A}/H9022 HR/Ncfdc/Sp2fs H5869A H9006=מ=from/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9022=Ps2f=your Sng.4.9#07=L בְּ/אַחַ֥ד be./'a.Chad with/ one H9003/{H0259} HR/Acfsc H0259_B H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} Sng.4.9#08=L עֲנָ֖ק 'a.Nak necklace {H6060B} HNcmsa H6060B {H6060B=עֲנָק=necklace} Sng.4.9#09=L מִ/צַּוְּרֹנָֽיִ/ךְ\׃ mi./tza.ve.ro.Na.yi/kh from/ necklaces/ your H9006/{H6677B}/H9022\H9016 HR/Ncmpc/Sp2fs H6677B H9006=מ=from/{H6677B=צַוָּרוֹן=necklace}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.10 mah- (מַה־) ya.Fu (יָּפ֥וּ) do.Da.yikh (דֹדַ֖יִךְ) 'a.cho.Ti (אֲחֹתִ֣י) kha.Lah (כַלָּ֑ה) mah- (מַה־) Tou (טֹּ֤בוּ) do.Da.yikh (דֹדַ֙יִךְ֙) mi.Ya.yin (מִיַּ֔יִן) ve.Rei.ach (וְרֵ֥יחַ) #_Translation how! they are beautiful love/ your O sister/ my bride how! they are good love/ your more than/ wine and/ [the] odor of #_Word+Grammar H4100=HPi H3302=HVqp3cp H1730H/H9022=HNcmpc/Sp2fs H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3618G=HNcfsa H4100=HPi H2895=HVqp3cp H1730H/H9022=HNcmpc/Sp2fs H9006/H3196=HR/Ncmsa H9002/H7381=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Sng.4.10 she.ma.Na.yikh (שְׁמָנַ֖יִךְ) mi.kol (מִכָּל־) be.sa.Mim (בְּשָׂמִֽים׃) #_Translation oils/ your more than/ all spices #_Word+Grammar H8081/H9022=HNcmpc/Sp2fs H9006/H3605=HR/Ncmsc H1314=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.10#01=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.4.10#02=L יָּפ֥וּ ya.Fu they are beautiful {H3302} HVqp3cp H3302 {H3302=יָפָה=be beautiful} Sng.4.10#03=L דֹדַ֖יִ/ךְ do.Da.yi/kh love/ your {H1730H}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H1730H_A {H1730H=דּוֹד=: love»beloved:2_love}/H9022=Ps2f=your Sng.4.10#04=L אֲחֹתִ֣/י 'a.cho.T/i O sister/ my {H0269}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my Sng.4.10#05=L כַלָּ֑ה kha.Lah bride {H3618G} HNcfsa H3618G {H3618G=כַּלָּה=: bride»daughter-in-law:1_bride} Sng.4.10#06=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.4.10#07=L טֹּ֤בוּ Tou they are good {H2895} HVqp3cp H2895 {H2895=טוֹב=be pleasing} Sng.4.10#08=L דֹדַ֙יִ/ךְ֙ do.Da.yi/kh love/ your {H1730H}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H1730H_B {H1730H=דּוֹד=: love»beloved:2_love}/H9022=Ps2f=your Sng.4.10#09=L מִ/יַּ֔יִן mi./Ya.yin more than/ wine H9006/{H3196} HR/Ncmsa H3196 H9006=מ=from/{H3196=יַ֫יִן=wine} Sng.4.10#10=L וְ/רֵ֥יחַ ve./Rei.ach and/ [the] odor of H9002/{H7381} HC/Ncmsc H7381 H9002=ו=and/{H7381=רֵיחַ=aroma} Sng.4.10#11=L שְׁמָנַ֖יִ/ךְ she.ma.Na.yi/kh oils/ your {H8081}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil}/H9022=Ps2f=your Sng.4.10#12=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Sng.4.10#13=L בְּשָׂמִֽים\׃ be.sa.Mim spices {H1314}\H9016 HNcmpa H1314 {H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice}\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.11 No.fet (נֹ֛פֶת) ti.To.fe.nah (תִּטֹּ֥פְנָה) sif.to.Ta.yikh (שִׂפְתוֹתַ֖יִךְ) ka.Lah (כַּלָּ֑ה) de.Vash (דְּבַ֤שׁ) ve.cha.Lav (וְחָלָב֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) le.sho.Nekh (לְשׁוֹנֵ֔ךְ) ve.Rei.ach (וְרֵ֥יחַ) sal.mo.Ta.yikh (שַׂלְמֹתַ֖יִךְ) #_Translation honey they drip lips/ your O bride honey and/ milk [are] under tongue/ your and/ [the] odor of garments/ your #_Word+Grammar H5317=HNcfsa H5197=HVqi3fp H8193G/H9022=HNcfpc/Sp2fs H3618G=HNcfsa H1706=HNcmsa H9002/H2461=HC/Ncmsa H8478G=HNcmsc H3956G/H9022=HNcbsc/Sp2fs H9002/H7381=HC/Ncmsc H8008/H9022=HNcfpc/Sp2fs #_Significant variant #_Sng.4.11 ke.Rei.ach (כְּרֵ֥יחַ) le.va.Non (לְבָנֽוֹן׃ ס) #_Translation [is] like/ [the] odor of Lebanon #_Word+Grammar H9004/H7381=HR/Ncmsc H3844G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.11#01=L נֹ֛פֶת No.fet honey {H5317} HNcfsa H5317 {H5317=נֹ֫פֶת=honey} Sng.4.11#02=L תִּטֹּ֥פְנָה ti.To.fe.nah they drip {H5197} HVqi3fp H5197 {H5197=נָטַף=to drip|prophesy} Sng.4.11#03=L שִׂפְתוֹתַ֖יִ/ךְ sif.to.Ta.yi/kh lips/ your {H8193G}/H9022 HNcfpc/Sp2fs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9022=Ps2f=your Sng.4.11#04=L כַּלָּ֑ה ka.Lah O bride {H3618G} HNcfsa H3618G {H3618G=כַּלָּה=: bride»daughter-in-law:1_bride} Sng.4.11#05=L דְּבַ֤שׁ de.Vash honey {H1706} HNcmsa H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} Sng.4.11#06=L וְ/חָלָב֙ ve./cha.Lav and/ milk H9002/{H2461} HC/Ncmsa H2461 H9002=ו=and/{H2461=חָלָב=milk} Sng.4.11#07=L תַּ֣חַת Ta.chat [are] under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Sng.4.11#08=L לְשׁוֹנֵ֔/ךְ le.sho.Ne/kh tongue/ your {H3956G}/H9022 HNcbsc/Sp2fs H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9022=Ps2f=your Sng.4.11#09=L וְ/רֵ֥יחַ ve./Rei.ach and/ [the] odor of H9002/{H7381} HC/Ncmsc H7381_A H9002=ו=and/{H7381=רֵיחַ=aroma} Sng.4.11#10=L שַׂלְמֹתַ֖יִ/ךְ sal.mo.Ta.yi/kh garments/ your {H8008}/H9022 HNcfpc/Sp2fs H8008 {H8008=שַׂלְמָה=garment}/H9022=Ps2f=your Sng.4.11#11=L כְּ/רֵ֥יחַ ke./Rei.ach [is] like/ [the] odor of H9004/{H7381} HR/Ncmsc H7381_B H9004=כ=like/{H7381=רֵיחַ=aroma} Sng.4.11#12=L לְבָנֽוֹן\׃\ \ס le.va.Non Lebanon {H3844G}\H9016\ \H9018 HNpl H3844G {H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.4.12 gan (גַּ֥ן׀) na.'Ul (נָע֖וּל) 'a.cho.Ti (אֲחֹתִ֣י) kha.Lah (כַלָּ֑ה) gal (גַּ֥ל) na.'Ul (נָע֖וּל) ma'.Yan (מַעְיָ֥ן) cha.Tum (חָתֽוּם׃) #_Translation [is] a garden locked sister/ my bride a spring locked a spring sealed up #_Word+Grammar H1588M=HNcbsa H5274A=HVqsmsa H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3618G=HNcfsa H1530H=HNcmsa H5274A=HVqsmsa H4599=HNcmsa H2856=HVqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.12#01=L גַּ֥ן\׀ gan [is] a garden {H1588M}\H9015 HNcbsa H1588M {H1588M=גַּן=garden}\H9015=׀=separate Sng.4.12#02=L נָע֖וּל na.'Ul locked {H5274A} HVqsmsa H5274A_A {H5274A=נָעַל=to lock} Sng.4.12#03=L אֲחֹתִ֣/י 'a.cho.T/i sister/ my {H0269}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my Sng.4.12#04=L כַלָּ֑ה kha.Lah bride {H3618G} HNcfsa H3618G {H3618G=כַּלָּה=: bride»daughter-in-law:1_bride} Sng.4.12#05=L גַּ֥ל gal a spring {H1530H} HNcmsa H1530H {H1530H=גַּל=: wave»heap:2_wave} Sng.4.12#06=L נָע֖וּל na.'Ul locked {H5274A} HVqsmsa H5274A_B {H5274A=נָעַל=to lock} Sng.4.12#07=L מַעְיָ֥ן ma'.Yan a spring {H4599} HNcmsa H4599 {H4599=מַעְיָן=spring} Sng.4.12#08=L חָתֽוּם\׃ cha.Tum sealed up {H2856}\H9016 HVqsmsa H2856 {H2856=חָתַם=to seal}\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.13 she.la.Cha.yikh (שְׁלָחַ֙יִךְ֙) par.Des (פַּרְדֵּ֣ס) ri.mo.Nim (רִמּוֹנִ֔ים) 'im (עִ֖ם) pe.Ri (פְּרִ֣י) me.ga.Dim (מְגָדִ֑ים) ke.fa.Rim (כְּפָרִ֖ים) 'im- (עִם־) ne.ra.Dim (נְרָדִֽים׃) #_Translation shoots/ your [are] a garden of pomegranates with fruit of choice henna plants with nard plants #_Word+Grammar H7973/H9022=HNcmpc/Sp2fs H6508=HNcmsc H7416=HNcmpa H5973A=HR H6529=HNcmsc H4022=HNcmpa H3724C=HNcmpa H5973A=HR H5373=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.13#01=L שְׁלָחַ֙יִ/ךְ֙ she.la.Cha.yi/kh shoots/ your {H7973}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H7973 {H7973=שֶׁ֫לַח=missile}/H9022=Ps2f=your Sng.4.13#02=L פַּרְדֵּ֣ס par.Des [are] a garden of {H6508} HNcmsc H6508 {H6508=פַּרְדֵּס=park} Sng.4.13#03=L רִמּוֹנִ֔ים ri.mo.Nim pomegranates {H7416} HNcmpa H7416 {H7416=רִמּוֹן=pomegranate} Sng.4.13#04=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A_A {H5973A=עִם=with} Sng.4.13#05=L פְּרִ֣י pe.Ri fruit of {H6529} HNcmsc H6529 {H6529=פְּרִי=fruit} Sng.4.13#06=L מְגָדִ֑ים me.ga.Dim choice {H4022} HNcmpa H4022 {H4022=מֶ֫גֶד=excellence} Sng.4.13#07=L כְּפָרִ֖ים ke.fa.Rim henna plants {H3724C} HNcmpa H3724C {H3724C=כֹּ֫פֶר=henna} Sng.4.13#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Sng.4.13#09=L נְרָדִֽים\׃ ne.ra.Dim nard plants {H5373}\H9016 HNcmpa H5373 {H5373=נֵרְדְּ=nard}\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.14 Ne.red (נֵ֣רְדְּ׀) ve.khar.Kom (וְכַרְכֹּ֗ם) ka.Neh (קָנֶה֙) ve.ki.na.Mon (וְקִנָּמ֔וֹן) 'im (עִ֖ם) kol- (כָּל־) 'a.Tzei (עֲצֵ֣י) le.vo.Nah (לְבוֹנָ֑ה) mor (מֹ֚ר) va.'a.ha.Lot (וַאֲהָל֔וֹת) #_Translation nard and/ saffron calamus and/ cinnamon with all [the] trees of frankincense myrrh and/ aloes #_Word+Grammar H5373=HNcmsa H9002/H3750=HC/Ncmsa H7070L=HNcmsa H9002/H7076=HC/Ncmsa H5973A=HR H3605=HNcmsc H6086H=HNcmpc H3828=HNcfsa H4753=HNcmsa H9002/H0174=HC/Ncfpa #_Significant variant #_Sng.4.14 'im (עִ֖ם) kol- (כָּל־) ra.Shei (רָאשֵׁ֥י) ve.sa.Mim (בְשָׂמִֽים׃) #_Translation with all [the] choicest of spices #_Word+Grammar H5973A=HR H3605=HNcmsc H7218I=HNcmpc H1314=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.14#01=L נֵ֣רְדְּ\׀ Ne.red nard {H5373}\H9015 HNcmsa H5373 {H5373=נֵרְדְּ=nard}\H9015=׀=separate Sng.4.14#02=L וְ/כַרְכֹּ֗ם ve./khar.Kom and/ saffron H9002/{H3750} HC/Ncmsa H3750 H9002=ו=and/{H3750=כַּרְכֹּם=saffron} Sng.4.14#03=L קָנֶה֙ ka.Neh calamus {H7070L} HNcmsa H7070L {H7070L=קָנֶה=: calamus»branch:6_calamus} Sng.4.14#04=L וְ/קִנָּמ֔וֹן ve./ki.na.Mon and/ cinnamon H9002/{H7076} HC/Ncmsa H7076 H9002=ו=and/{H7076=קִנָּמוֹן=cinnamon} Sng.4.14#05=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A_A {H5973A=עִם=with} Sng.4.14#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Sng.4.14#07=L עֲצֵ֣י 'a.Tzei [the] trees of {H6086H} HNcmpc H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Sng.4.14#08=L לְבוֹנָ֑ה le.vo.Nah frankincense {H3828} HNcfsa H3828 {H3828=לְבֹנָה=frankincense} Sng.4.14#09=L מֹ֚ר mor myrrh {H4753} HNcmsa H4753 {H4753=מֹר=myrrh} Sng.4.14#10=L וַ/אֲהָל֔וֹת va./'a.ha.Lot and/ aloes H9002/{H0174} HC/Ncfpa H0174 H9002=ו=and/{H0174=אָהָל=aloe} Sng.4.14#11=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A_B {H5973A=עִם=with} Sng.4.14#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Sng.4.14#13=L רָאשֵׁ֥י ra.Shei [the] choicest of {H7218I} HNcmpc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Sng.4.14#14=L בְשָׂמִֽים\׃ ve.sa.Mim spices {H1314}\H9016 HNcmpa H1314 {H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice}\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.15 ma'.Yan (מַעְיַ֣ן) ga.Nim (גַּנִּ֔ים) be.'Er (בְּאֵ֖ר) Ma.yim (מַ֣יִם) chai.Yim (חַיִּ֑ים) ve.no.ze.Lim (וְנֹזְלִ֖ים) min- (מִן־) le.va.Non (לְבָנֽוֹן׃) #_Translation a spring of gardens a well of water living and/ flowing from Lebanon #_Word+Grammar H4599=HNcmsc H1588M=HNcbpa H0875=HNcfsc H4325G=HNcmpa H2416A=HAampa H9002/H5140=HC/Vqrmpa H4480A=HR H3844G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.15#01=L מַעְיַ֣ן ma'.Yan a spring of {H4599} HNcmsc H4599 {H4599=מַעְיָן=spring} Sng.4.15#02=L גַּנִּ֔ים ga.Nim gardens {H1588M} HNcbpa H1588M {H1588M=גַּן=garden} Sng.4.15#03=L בְּאֵ֖ר be.'Er a well of {H0875} HNcfsc H0875 {H0875=בְּאֵר=well} Sng.4.15#04=L מַ֣יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Sng.4.15#05=L חַיִּ֑ים chai.Yim living {H2416A} HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive} Sng.4.15#06=L וְ/נֹזְלִ֖ים ve./no.ze.Lim and/ flowing H9002/{H5140} HC/Vqrmpa H5140 H9002=ו=and/{H5140=נָזַל=to flow} Sng.4.15#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Sng.4.15#08=L לְבָנֽוֹן\׃ le.va.Non Lebanon {H3844G}\H9016 HNpl H3844G {H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Sng.4.16 'U.ri (ע֤וּרִי) tza.fOn (צָפוֹן֙) u.Vo.'i (וּב֣וֹאִי) tei.Man (תֵימָ֔ן) ha.Fi.chi (הָפִ֥יחִי) ga.Ni (גַנִּ֖י) yi.ze.Lu (יִזְּל֣וּ) ve.sa.Mav (בְשָׂמָ֑יו) ya.Vo' (יָבֹ֤א) do.Di (דוֹדִי֙) #_Translation awake O north wind and/ come O south wind make breathe garden/ my let them flow spices/ its let him come lover/ my #_Word+Grammar H5782=HVqv2fs H6828G=HNcfsa H9002/H0935G=HC/Vqv2fs H8486=HNcfsa H6315=HVhv2fs H1588M/H9020=HNcbsc/Sp1bs H5140=HVqi3mp H1314/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0935G=HVqi3ms H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_Sng.4.16 le.ga.No (לְגַנּ֔וֹ) ve.yo.Khal (וְיֹאכַ֖ל) pe.Ri (פְּרִ֥י) me.ga.Dav (מְגָדָֽיו׃) #_Translation to/ garden/ his so/ he may eat [the] fruit of choice/ its #_Word+Grammar H9005/H1588M/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H0398=HC/Vqu3ms H6529=HNcmsc H4022/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.4.16#01=L ע֤וּרִי 'U.ri awake {H5782} HVqv2fs H5782 {H5782=עוּר=to rouse} Sng.4.16#02=L צָפוֹן֙ tza.fOn O north wind {H6828G} HNcfsa H6828G {H6828G=צָפוֹן=north} Sng.4.16#03=L וּ/ב֣וֹאִי u./Vo.'i and/ come H9002/{H0935G} HC/Vqv2fs H0935G_A H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Sng.4.16#04=L תֵימָ֔ן tei.Man O south wind {H8486} HNcfsa H8486 {H8486=תֵּימָן=south} Sng.4.16#05=L הָפִ֥יחִי ha.Fi.chi make breathe {H6315} HVhv2fs H6315 {H6315=פּוּחַ=to breathe} Sng.4.16#06=L גַנִּ֖/י ga.N/i garden/ my {H1588M}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H1588M_A {H1588M=גַּן=garden}/H9020=Ps1c=my Sng.4.16#07=L יִזְּל֣וּ yi.ze.Lu let them flow {H5140} HVqi3mp H5140 {H5140=נָזַל=to flow} Sng.4.16#08=L בְשָׂמָ֑י/ו ve.sa.Ma/v spices/ its {H1314}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1314 {H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice}/H9023=Ps3m=his Sng.4.16#09=L יָבֹ֤א ya.Vo' let him come {H0935G} HVqi3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Sng.4.16#10=L דוֹדִ/י֙ do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.4.16#11=L לְ/גַנּ֔/וֹ le./ga.N/o to/ garden/ his H9005/{H1588M}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H1588M_B H9005=ל=to/{H1588M=גַּן=garden}/H9023=Ps3m=his Sng.4.16#12=L וְ/יֹאכַ֖ל ve./yo.Khal so/ he may eat H9002/{H0398} HC/Vqu3ms H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} Sng.4.16#13=L פְּרִ֥י pe.Ri [the] fruit of {H6529} HNcmsc H6529 {H6529=פְּרִי=fruit} Sng.4.16#14=L מְגָדָֽי/ו\׃ me.ga.Da/v choice/ its {H4022}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H4022 {H4022=מֶ֫גֶד=excellence}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.1 Ba.ti (בָּ֣אתִי) le.ga.Ni (לְגַנִּי֮) 'a.cho.Ti (אֲחֹתִ֣י) kha.Lah (כַלָּה֒) 'a.Ri.ti (אָרִ֤יתִי) mo.Ri (מוֹרִי֙) 'im- (עִם־) be.sa.Mi (בְּשָׂמִ֔י) 'a.Khal.ti (אָכַ֤לְתִּי) ya'.Ri (יַעְרִי֙) #_Translation I have come to/ garden/ my O sister/ my bride I have gathered myrrh/ my with spice/ my I have eaten honeycomb/ my #_Word+Grammar H0935G=HVqp1cs H9005/H1588M/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3618G=HNcfsa H0717=HVqp1cs H4753/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5973A=HR H1313/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0398=HVqp1cs H3293B/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_Sng.5.1 'im- (עִם־) div.Shi (דִּבְשִׁ֔י) sha.Ti.ti (שָׁתִ֥יתִי) yei.Ni (יֵינִ֖י) 'im- (עִם־) cha.la.Vi (חֲלָבִ֑י) 'ikh.Lu (אִכְל֣וּ) re.'Im (רֵעִ֔ים) she.Tu (שְׁת֥וּ) ve.shikh.Ru (וְשִׁכְר֖וּ) #_Translation with honey/ my I have drunk wine/ my with milk/ my eat O friends drink and/ become drunk #_Word+Grammar H5973A=HR H1706/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8354=HVqp1cs H3196/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5973A=HR H2461/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0398=HVqv2mp H7453=HNcmpa H8354=HVqv2mp H9002/H7937=HC/Vqv2mp #_Significant variant #_Sng.5.1 do.Dim (דּוֹדִֽים׃ ס) #_Translation O lovers #_Word+Grammar H1730H\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.1#01=L בָּ֣אתִי Ba.ti I have come {H0935G} HVqp1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Sng.5.1#02=L לְ/גַנִּ/י֮ le./ga.N/i to/ garden/ my H9005/{H1588M}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H1588M H9005=ל=to/{H1588M=גַּן=garden}/H9020=Ps1c=my Sng.5.1#03=L אֲחֹתִ֣/י 'a.cho.T/i O sister/ my {H0269}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my Sng.5.1#04=L כַלָּה֒ kha.Lah bride {H3618G} HNcfsa H3618G {H3618G=כַּלָּה=: bride»daughter-in-law:1_bride} Sng.5.1#05=L אָרִ֤יתִי 'a.Ri.ti I have gathered {H0717} HVqp1cs H0717 {H0717=אָרָה=to pluck} Sng.5.1#06=L מוֹרִ/י֙ mo.R/i myrrh/ my {H4753}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4753 {H4753=מֹר=myrrh}/H9020=Ps1c=my Sng.5.1#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Sng.5.1#08=L בְּשָׂמִ֔/י be.sa.M/i spice/ my {H1313}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1313 H1314 {H1313=בֹּ֫שֶׂם=spice}/H9020=Ps1c=my Sng.5.1#09=L אָכַ֤לְתִּי 'a.Khal.ti I have eaten {H0398} HVqp1cs H0398_A {H0398=אָכַל=to eat} Sng.5.1#10=L יַעְרִ/י֙ ya'.R/i honeycomb/ my {H3293B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3293B {H3293B=יַ֫עַר=honeycomb}/H9020=Ps1c=my Sng.5.1#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Sng.5.1#12=L דִּבְשִׁ֔/י div.Sh/i honey/ my {H1706}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey}/H9020=Ps1c=my Sng.5.1#13=L שָׁתִ֥יתִי sha.Ti.ti I have drunk {H8354} HVqp1cs H8354_A {H8354=שָׁתָה=to drink} Sng.5.1#14=L יֵינִ֖/י yei.N/i wine/ my {H3196}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine}/H9020=Ps1c=my Sng.5.1#15=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_C {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Sng.5.1#16=L חֲלָבִ֑/י cha.la.V/i milk/ my {H2461}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2461 {H2461=חָלָב=milk}/H9020=Ps1c=my Sng.5.1#17=L אִכְל֣וּ 'ikh.Lu eat {H0398} HVqv2mp H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} Sng.5.1#18=L רֵעִ֔ים re.'Im O friends {H7453} HNcmpa H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor} Sng.5.1#19=L שְׁת֥וּ she.Tu drink {H8354} HVqv2mp H8354_B {H8354=שָׁתָה=to drink} Sng.5.1#20=L וְ/שִׁכְר֖וּ ve./shikh.Ru and/ become drunk H9002/{H7937} HC/Vqv2mp H7937 H9002=ו=and/{H7937=שָׁכַר=be drunk} Sng.5.1#21=L דּוֹדִֽים\׃\ \ס do.Dim O lovers {H1730H}\H9016\ \H9018 HNcmpa H1730H {H1730H=דּוֹד=: love»beloved:2_love}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.5.2 'a.Ni (אֲנִ֥י) ye.she.Nah (יְשֵׁנָ֖ה) ve.li.Bi (וְלִבִּ֣י) 'Er (עֵ֑ר) Kol (ק֣וֹל׀) do.Di (דּוֹדִ֣י) do.Fek (דוֹפֵ֗ק) pit.chi- (פִּתְחִי־) li (לִ֞י) 'a.cho.Ti (אֲחֹתִ֤י) #_Translation I [was] sleeping and/ heart/ my [was] awake [the] sound of lover/ my knocking open to/ me O sister/ my #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H3463=HAafsa H9002/H3820A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H5782=HVqrmsa H6963H=HNcmsc H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1849=HVqrmsa H6605A=HVqv2fs H9005/H9030=HR/Sp1bs H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_Sng.5.2 ra'.ya.Ti (רַעְיָתִי֙) yo.na.Ti (יוֹנָתִ֣י) ta.ma.Ti (תַמָּתִ֔י) she.ro.Shi (שֶׁרֹּאשִׁי֙) nim.la'- (נִמְלָא־) Tal (טָ֔ל) ke.vu.tzo.Tai (קְוֻּצּוֹתַ֖י) re.Si.sei (רְסִ֥יסֵי) La.ye.lah (לָֽיְלָה׃) #_Translation friend/ my dove/ my perfect [one]/ my that/ head/ my [is] filled dew locks/ my dewdrops of night #_Word+Grammar H7474/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3123/H9020=HNcfsc/Sp1bs H8535/H9020=HAafsc/Sp1bs H9007/H7218A/H9020=HTr/Ncmsc/Sp1bs H4390=HVNrmsa H2919=HNcmsa H6977/H9020=HNcfpc/Sp1bs H7447A=HNcmpc H3915=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.2#01=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Sng.5.2#02=L יְשֵׁנָ֖ה ye.she.Nah [was] sleeping {H3463} HAafsa H3463 H3462 {H3463=יָשֵׁן=sleeping} Sng.5.2#03=L וְ/לִבִּ֣/י ve./li.B/i and/ heart/ my H9002/{H3820A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Sng.5.2#04=L עֵ֑ר 'Er [was] awake {H5782} HVqrmsa H5782 {H5782=עוּר=to rouse} Sng.5.2#05=L ק֣וֹל\׀ Kol [the] sound of {H6963H}\H9015 HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise}\H9015=׀=separate Sng.5.2#06=L דּוֹדִ֣/י do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.5.2#07=L דוֹפֵ֗ק do.Fek knocking {H1849} HVqrmsa H1849 {H1849=דָּפַק=to beat} Sng.5.2#08=L פִּתְחִי\־ pit.chi- open {H6605A}\H9014 HVqv2fs H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}\H9014=־=link Sng.5.2#09=L לִ֞/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Sng.5.2#10=L אֲחֹתִ֤/י 'a.cho.T/i O sister/ my {H0269}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my Sng.5.2#11=L רַעְיָתִ/י֙ ra'.ya.T/i friend/ my {H7474}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7474 {H7474=רַעְיָה=darling}/H9020=Ps1c=my Sng.5.2#12=L יוֹנָתִ֣/י yo.na.T/i dove/ my {H3123}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H3123 {H3123=יוֹנָה=dove}/H9020=Ps1c=my Sng.5.2#13=L תַמָּתִ֔/י ta.ma.T/i perfect [one]/ my {H8535}/H9020 HAafsc/Sp1bs H8535 {H8535=תָּם=complete}/H9020=Ps1c=my Sng.5.2#14=L שֶׁ/רֹּאשִׁ/י֙ she./ro.Sh/i that/ head/ my H9007/{H7218A}/H9020 HTr/Ncmsc/Sp1bs H7218A H9007=ש=which/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Sng.5.2#15=L נִמְלָא\־ nim.la'- [is] filled {H4390}\H9014 HVNrmsa H4390 {H4390=מָלֵא=to fill}\H9014=־=link Sng.5.2#16=L טָ֔ל Tal dew {H2919} HNcmsa H2919 {H2919=טַל=dew} Sng.5.2#17=L קְוֻּצּוֹתַ֖/י ke.vu.tzo.Ta/i locks/ my {H6977}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H6977 {H6977=קְוֻצּוֹת=lock}/H9020=Ps1c=my Sng.5.2#18=L רְסִ֥יסֵי re.Si.sei dewdrops of {H7447A} HNcmpc H7447A {H7447A=רָסִיס=drop} Sng.5.2#19=L לָֽיְלָה\׃ La.ye.lah night {H3915}\H9016 HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.3 pa.Sha.ti (פָּשַׁ֙טְתִּי֙) 'et- (אֶת־) ku.ta.ne.Ti (כֻּתָּנְתִּ֔י) 'ei.Kha.khah (אֵיכָ֖כָה) 'el.ba.She.nah (אֶלְבָּשֶׁ֑נָּה) ra.Chatz.ti (רָחַ֥צְתִּי) 'et- (אֶת־) rag.Lai (רַגְלַ֖י) 'ei.Kha.khah (אֵיכָ֥כָה) 'a.ta.ne.Fem (אֲטַנְּפֵֽם׃) #_Translation I have taken off tunic/ my how? will I put on/ it I have washed feet/ my how? will I dirty/ them #_Word+Grammar H6584=HVqp1cs H0853=HTo H3801/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0349C=HTi H3847/H9034=HVqi1cs/Sp3fs H7364=HVqp1cs H0853=HTo H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H0349C=HTi H2936/H9038=HVpi1cs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.3#01=L פָּשַׁ֙טְתִּי֙ pa.Sha.ti I have taken off {H6584} HVqp1cs H6584 {H6584=פָּשַׁט=to strip} Sng.5.3#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.5.3#03=L כֻּתָּנְתִּ֔/י ku.ta.ne.T/i tunic/ my {H3801}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H3801 {H3801=כֻּתֹּ֫נֶת=tunic}/H9020=Ps1c=my Sng.5.3#04=L אֵיכָ֖כָה 'ei.Kha.khah how? {H0349C} HTi H0349C_A {H0349C=אֵיכָ֫כָה=how?} Sng.5.3#05=L אֶלְבָּשֶׁ֑/נָּה 'el.ba.She./nah will I put on/ it {H3847}/H9034 HVqi1cs/Sp3fs H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe}/H9034=Os3f=her Sng.5.3#06=L רָחַ֥צְתִּי ra.Chatz.ti I have washed {H7364} HVqp1cs H7364 {H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} Sng.5.3#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.5.3#08=L רַגְלַ֖/י rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Sng.5.3#09=L אֵיכָ֥כָה 'ei.Kha.khah how? {H0349C} HTi H0349C_B {H0349C=אֵיכָ֫כָה=how?} Sng.5.3#10=L אֲטַנְּפֵֽ/ם\׃ 'a.ta.ne.Fe/m will I dirty/ them {H2936}/H9038\H9016 HVpi1cs/Sp3mp H2936 {H2936=טָנַף=to soil}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.4 do.Di (דּוֹדִ֗י) sha.Lach (שָׁלַ֤ח) ya.Do (יָדוֹ֙) min- (מִן־) ha.Chor (הַחֹ֔ר) u.me.'Ai (וּמֵעַ֖י) ha.Mu (הָמ֥וּ) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation lover/ my he sent hand/ his from the/ hole and/ inward parts/ my they were turbulent on/ him #_Word+Grammar H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7971K=HVqp3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H4480A=HR H9009/H2356=HTd/Ncmsa H9002/H4578/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H1993=HVqp3cp H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.4#01=L דּוֹדִ֗/י do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.5.4#02=L שָׁלַ֤ח sha.Lach he sent {H7971K} HVqp3ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Sng.5.4#03=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Sng.5.4#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Sng.5.4#05=L הַ/חֹ֔ר ha./Chor the/ hole H9009/{H2356} HTd/Ncmsa H2356 H9009=ה=the/{H2356=חֹר=hole} Sng.5.4#06=L וּ/מֵעַ֖/י u./me.'A/i and/ inward parts/ my H9002/{H4578}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H4578 H9002=ו=and/{H4578=מֵעֶה=belly}/H9020=Ps1c=my Sng.5.4#07=L הָמ֥וּ ha.Mu they were turbulent {H1993} HVqp3cp H1993 {H1993=הָמָה=to roar} Sng.5.4#08=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.5 Kam.ti (קַ֥מְתִּֽי) 'a.Ni (אֲנִ֖י) lif.To.ach (לִפְתֹּ֣חַ) le.do.Di (לְדוֹדִ֑י) ve.ya.Dai (וְיָדַ֣י) na.te.fu- (נָֽטְפוּ־) Mor (מ֗וֹר) ve.'etz.be.'o.Tai (וְאֶצְבְּעֹתַי֙) Mor (מ֣וֹר) 'o.Ver (עֹבֵ֔ר) #_Translation I arose I to/ open to/ lover/ my and/ hands/ my they dripped myrrh and/ fingers/ my myrrh flowing #_Word+Grammar H6965B=HVqp1cs H0589=HPp1bs H9005/H6605A=HR/Vqcc H9005/H1730G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H3027G/H9020=HC/Ncbdc/Sp1bs H5197=HVqp3cp H4753=HNcmsa H9002/H0676/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H4753=HNcmsa H5674A=HVqrmsa #_Significant variant #_Sng.5.5 'al (עַ֖ל) ka.Pot (כַּפּ֥וֹת) ha.man.'Ul (הַמַּנְעֽוּל׃) #_Translation on [the] handles of the/ bolt #_Word+Grammar H5921A=HR H3709G=HNcfpc H9009/H4514=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.5#01=L קַ֥מְתִּֽי Kam.ti I arose {H6965B} HVqp1cs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Sng.5.5#02=L אֲנִ֖י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Sng.5.5#03=L לִ/פְתֹּ֣חַ li/f.To.ach to/ open H9005/{H6605A} HR/Vqcc H6605A H9005=ל=to/{H6605A=פָּתַח=to open} Sng.5.5#04=L לְ/דוֹדִ֑/י le./do.D/i to/ lover/ my H9005/{H1730G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1730G H9005=ל=to/{H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.5.5#05=L וְ/יָדַ֣/י ve./ya.Da/i and/ hands/ my H9002/{H3027G}/H9020 HC/Ncbdc/Sp1bs H3027G H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Sng.5.5#06=L נָֽטְפוּ\־ na.te.fu- they dripped {H5197}\H9014 HVqp3cp H5197 {H5197=נָטַף=to drip|prophesy}\H9014=־=link Sng.5.5#07=L מ֗וֹר Mor myrrh {H4753} HNcmsa H4753_A {H4753=מֹר=myrrh} Sng.5.5#08=L וְ/אֶצְבְּעֹתַ/י֙ ve./'etz.be.'o.Ta/i and/ fingers/ my H9002/{H0676}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H0676 H9002=ו=and/{H0676=אֶצְבַּע=finger}/H9020=Ps1c=my Sng.5.5#09=L מ֣וֹר Mor myrrh {H4753} HNcmsa H4753_B {H4753=מֹר=myrrh} Sng.5.5#10=L עֹבֵ֔ר 'o.Ver flowing {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: flow»to pass:2_flow} Sng.5.5#11=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Sng.5.5#12=L כַּפּ֥וֹת ka.Pot [the] handles of {H3709G} HNcfpc H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Sng.5.5#13=L הַ/מַּנְעֽוּל\׃ ha./man.'Ul the/ bolt H9009/{H4514}\H9016 HTd/Ncmsa H4514 H9009=ה=the/{H4514=מַנְעוּל=bolt}\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.6 pa.Tach.ti (פָּתַ֤חְתִּֽי) 'a.Ni (אֲנִי֙) le.do.Di (לְדוֹדִ֔י) ve.do.Di (וְדוֹדִ֖י) cha.Mak (חָמַ֣ק) 'a.Var (עָבָ֑ר) naf.Shi (נַפְשִׁי֙) ya.tze.'Ah (יָֽצְאָ֣ה) ve.da.be.Ro (בְדַבְּר֔וֹ) bi.kash.Ti.hu (בִּקַּשְׁתִּ֙יהוּ֙) #_Translation I opened I to/ lover/ my and/ lover/ my he had turned away he had passed away being/ my it went out when/ turned aside/ he I sought/ him #_Word+Grammar H6605A=HVqp1cs H0589=HPp1bs H9005/H1730G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H1730G/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H2559=HVqp3ms H5674A=HVqp3ms H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3318P=HVqp3fs H9003/H1696G/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H1245/H9033=HVpp1cs/Sp3ms #_Significant variant #_Sng.5.6 ve.Lo' (וְלֹ֣א) me.tza.Ti.hu (מְצָאתִ֔יהוּ) ke.ra.Tiv (קְרָאתִ֖יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Na.ni (עָנָֽנִי׃) #_Translation and/ not I found/ him I called/ him and/ not he answered/ me #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H4672/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H7121G/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H6030B/H9030=HVqp3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.6#01=L פָּתַ֤חְתִּֽי pa.Tach.ti I opened {H6605A} HVqp1cs H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Sng.5.6#02=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Sng.5.6#03=L לְ/דוֹדִ֔/י le./do.D/i to/ lover/ my H9005/{H1730G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1730G_A H9005=ל=to/{H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.5.6#04=L וְ/דוֹדִ֖/י ve./do.D/i and/ lover/ my H9002/{H1730G}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H1730G_B H9002=ו=and/{H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.5.6#05=L חָמַ֣ק cha.Mak he had turned away {H2559} HVqp3ms H2559 {H2559=חָמַק=to turn away} Sng.5.6#06=L עָבָ֑ר 'a.Var he had passed away {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Sng.5.6#07=L נַפְשִׁ/י֙ naf.Sh/i being/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Sng.5.6#08=L יָֽצְאָ֣ה ya.tze.'Ah it went out {H3318P} HVqp3fs H3318P {H3318P=יָצָא=: surrender»to come out:10_surrender;_failed(heart)} Sng.5.6#09=L בְ/דַבְּר֔/וֹ ve./da.be.R/o when/ turned aside/ he H9003/{H1696G}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H1696G H9003=ב=in/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}/H9043=Ss3m=he Sng.5.6#10=L בִּקַּשְׁתִּ֙י/הוּ֙ bi.kash.Ti./hu I sought/ him {H1245}/H9033 HVpp1cs/Sp3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him Sng.5.6#11=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Sng.5.6#12=L מְצָאתִ֔י/הוּ me.tza.Ti./hu I found/ him {H4672}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him Sng.5.6#13=L קְרָאתִ֖י/ו ke.ra.Ti/v I called/ him {H7121G}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9033=Os3m=him Sng.5.6#14=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Sng.5.6#15=L עָנָֽ/נִי\׃ 'a.Na./ni he answered/ me {H6030B}/H9030\H9016 HVqp3ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.7 me.tza.'U.ni (מְצָאֻ֧נִי) ha.sho.me.Rim (הַשֹּׁמְרִ֛ים) ha.soe.Vim (הַסֹּבְבִ֥ים) ba.'Ir (בָּעִ֖יר) hi.Ku.ni (הִכּ֣וּנִי) fe.tza.'U.ni (פְצָע֑וּנִי) na.se.'U (נָשְׂא֤וּ) 'et- (אֶת־) re.di.Di (רְדִידִי֙) me.'a.Lai (מֵֽעָלַ֔י) #_Translation they found/ me the/ watchmen who/ go around in the/ city they struck/ me they bruised/ me they lifted garment/ my from/ on / me #_Word+Grammar H4672/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9009/H8104H=HTd/Vqrmpa H9009/H5437H=HTd/Vqrmpa H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H5221/H9030=HVhp3cp/Sp1bs H6481/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H5375G=HVqp3cp H0853=HTo H7289/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs #_Significant variant #_Sng.5.7 sho.me.Rei (שֹׁמְרֵ֖י) ha.cho.Mot (הַחֹמֽוֹת׃) #_Translation [the] watchmen of the/ walls #_Word+Grammar H8104H=HVqrmpc H9009/H2346G=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.7#01=L מְצָאֻ֧/נִי me.tza.'U./ni they found/ me {H4672}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9030=Os1c=me Sng.5.7#02=L הַ/שֹּׁמְרִ֛ים ha./sho.me.Rim the/ watchmen H9009/{H8104H} HTd/Vqrmpa H8104H_A H9009=ה=the/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Sng.5.7#03=L הַ/סֹּבְבִ֥ים ha./soe.Vim who/ go around H9009/{H5437H} HTd/Vqrmpa H5437H H9009=ה=the/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Sng.5.7#04=L בָּ/עִ֖יר ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Sng.5.7#05=L הִכּ֣וּ/נִי hi.Ku./ni they struck/ me {H5221}/H9030 HVhp3cp/Sp1bs H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9030=Os1c=me Sng.5.7#06=L פְצָע֑וּ/נִי fe.tza.'U./ni they bruised/ me {H6481}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H6481 {H6481=פָּצַע=to wound}/H9030=Os1c=me Sng.5.7#07=L נָשְׂא֤וּ na.se.'U they lifted {H5375G} HVqp3cp H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Sng.5.7#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.5.7#09=L רְדִידִ/י֙ re.di.D/i garment/ my {H7289}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7289 {H7289=רְדִיד=veil}/H9020=Ps1c=my Sng.5.7#10=L מֵֽ/עָלַ֔/י me./'a.La/i from/ on / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Sng.5.7#11=L שֹׁמְרֵ֖י sho.me.Rei [the] watchmen of {H8104H} HVqrmpc H8104H_B {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Sng.5.7#12=L הַ/חֹמֽוֹת\׃ ha./cho.Mot the/ walls H9009/{H2346G}\H9016 HTd/Ncfpa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall}\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.8 hish.Ba'.ti (הִשְׁבַּ֥עְתִּי) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) be.Not (בְּנ֣וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) 'im- (אִֽם־) tim.tze.'U (תִּמְצְאוּ֙) 'et- (אֶת־) do.Di (דּוֹדִ֔י) mah- (מַה־) ta.Gi.du (תַּגִּ֣ידוּ) #_Translation I adjure / you O daughters of Jerusalem if you will find lover/ my what? will you tell #_Word+Grammar H7650=HVhp1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H1323G=HNcfpc H3389=HNpl H0518A=HTc H4672=HVqi2mp H0853=HTo H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4100=HPi H5046=HVhi2mp #_Significant variant #_Sng.5.8 lo (ל֔וֹ) she.cho.Lat (שֶׁחוֹלַ֥ת) 'a.ha.Vah (אַהֲבָ֖ה) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation to/ him that/ [am] weak of love I #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms H9007/H2470H=HTr/Vqrfsc H0160=HNcfsa H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.8#01=L הִשְׁבַּ֥עְתִּי hish.Ba'.ti I adjure {H7650} HVhp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Sng.5.8#02=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Sng.5.8#03=L בְּנ֣וֹת be.Not O daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Sng.5.8#04=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Sng.5.8#05=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Sng.5.8#06=L תִּמְצְאוּ֙ tim.tze.'U you will find {H4672} HVqi2mp H4672 {H4672=מָצָא=to find} Sng.5.8#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.5.8#08=L דּוֹדִ֔/י do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.5.8#09=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.5.8#10=L תַּגִּ֣ידוּ ta.Gi.du will you tell {H5046} HVhi2mp H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Sng.5.8#11=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Sng.5.8#12=L שֶׁ/חוֹלַ֥ת she./cho.Lat that/ [am] weak of H9007/{H2470H} HTr/Vqrfsc H2470H H9007=ש=which/{H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} Sng.5.8#13=L אַהֲבָ֖ה 'a.ha.Vah love {H0160} HNcfsa H0160 {H0160=אַהֲבָה=love} Sng.5.8#14=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.9 mah- (מַה־) do.Dekh (דּוֹדֵ֣ךְ) mi.Dod (מִדּ֔וֹד) hai.ya.Fah (הַיָּפָ֖ה) ba.na.Shim (בַּנָּשִׁ֑ים) mah- (מַה־) do.Dekh (דּוֹדֵ֣ךְ) mi.Dod (מִדּ֔וֹד) she.Ka.khah (שֶׁכָּ֖כָה) hish.ba'.Ta.nu (הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃) #_Translation how [is]? lover/ your more than/ a lover O/ beautiful [one] among / women how? [is] lover/ your more than/ a lover that/ thus you have adjured/ us #_Word+Grammar H4100=HPi H1730G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9006/H1730G=HR/Ncmsa H9009/H3303=HTd/Aafsa H9003/H0802G=HRd/Ncmpa H4100=HPi H1730G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9006/H1730G=HR/Ncmsa H9007/H3602=HTr/D H7650/H9035=HVhp2ms/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.9#01=L מַה\־ mah- how [is]? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.5.9#02=L דּוֹדֵ֣/ךְ do.De/kh lover/ your {H1730G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1730G_A {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9022=Ps2f=your Sng.5.9#03=L מִ/דּ֔וֹד mi./Dod more than/ a lover H9006/{H1730G} HR/Ncmsa H1730G_B H9006=מ=from/{H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved} Sng.5.9#04=L הַ/יָּפָ֖ה hai./ya.Fah O/ beautiful [one] H9009/{H3303} HTd/Aafsa H3303 H9009=ה=the/{H3303=יָפֶה=beautiful} Sng.5.9#05=L בַּ/נָּשִׁ֑ים ba./na.Shim among / women H9003/{H0802G} HRd/Ncmpa H0802G H9003=ב=in/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Sng.5.9#06=L מַה\־ mah- how? {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.5.9#07=L דּוֹדֵ֣/ךְ do.De/kh [is] lover/ your {H1730G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1730G_C {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9022=Ps2f=your Sng.5.9#08=L מִ/דּ֔וֹד mi./Dod more than/ a lover H9006/{H1730G} HR/Ncmsa H1730G_D H9006=מ=from/{H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved} Sng.5.9#09=L שֶׁ/כָּ֖כָה she./Ka.khah that/ thus H9007/{H3602} HTr/D H3602 H9007=ש=which/{H3602=כָּ֫כָה=thus} Sng.5.9#10=L הִשְׁבַּעְתָּֽ/נוּ\׃ hish.ba'.Ta./nu you have adjured/ us {H7650}/H9035\H9016 HVhp2ms/Sp1bp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.10 do.Di (דּוֹדִ֥י) tzach (צַח֙) ve.'a.Dom (וְאָד֔וֹם) da.Gul (דָּג֖וּל) me.re.va.Vah (מֵרְבָבָֽה׃) #_Translation lover/ my [is] dazzling and/ ruddy [is] conspicuous more than/ ten thousand #_Word+Grammar H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6703=HAamsa H9002/H0122A=HC/Aamsa H1713A=HVqsmsa H9006/H7233=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.10#01=L דּוֹדִ֥/י do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.5.10#02=L צַח֙ tzach [is] dazzling {H6703} HAamsa H6703 {H6703=צַח=dazzling} Sng.5.10#03=L וְ/אָד֔וֹם ve./'a.Dom and/ ruddy H9002/{H0122A} HC/Aamsa H0122A H9002=ו=and/{H0122A=אָדֹם=red} Sng.5.10#04=L דָּג֖וּל da.Gul [is] conspicuous {H1713A} HVqsmsa H1713A {H1713A=דָּגַל=to look} Sng.5.10#05=L מֵ/רְבָבָֽה\׃ me./re.va.Vah more than/ ten thousand H9006/{H7233}\H9016 HR/Ncfsa H7233 H9006=מ=from/{H7233=רְבָבָה=myriad}\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.11 ro.Sho (רֹאשׁ֖וֹ) Ke.tem (כֶּ֣תֶם) Paz (פָּ֑ז) ke.vtz.tzo.Tav (קְוּצּוֹתָיו֙) tal.ta.Lim (תַּלְתַּלִּ֔ים) she.cho.Rot (שְׁחֹר֖וֹת) ka.'o.Rev (כָּעוֹרֵֽב׃) #_Translation head/ his [is] gold of pure gold locks/ his [are] curls black like / raven #_Word+Grammar H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3800=HNcmsc H6337=HNcmsa H6977/H9023=HNcfpc/Sp3ms H8534=HNcmpa H7838=HAafpa H9004/H6158=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.11#01=L רֹאשׁ֖/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Sng.5.11#02=L כֶּ֣תֶם Ke.tem [is] gold of {H3800} HNcmsc H3800 {H3800=כֶּ֫תֶם=gold} Sng.5.11#03=L פָּ֑ז Paz pure gold {H6337} HNcmsa H6337 {H6337=פַּז=pure gold} Sng.5.11#04=L קְוּצּוֹתָי/ו֙ ke.vtz.tzo.Ta/v locks/ his {H6977}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H6977 {H6977=קְוֻצּוֹת=lock}/H9023=Ps3m=his Sng.5.11#05=L תַּלְתַּלִּ֔ים tal.ta.Lim [are] curls {H8534} HNcmpa H8534 {H8534=תַּלְתַּלִּים=lock} Sng.5.11#06=L שְׁחֹר֖וֹת she.cho.Rot black {H7838} HAafpa H7838 {H7838=שָׁחֹר=black} Sng.5.11#07=L כָּ/עוֹרֵֽב\׃ ka./'o.Rev like / raven H9004/{H6158}\H9016 HRd/Ncmsa H6158 H9004=כ=like/{H6158=עֹרֵב=raven}\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.12 'ei.Nav (עֵינָ֕יו) ke.yo.Nim (כְּיוֹנִ֖ים) 'al- (עַל־) 'a.Fi.kei (אֲפִ֣יקֵי) Ma.yim (מָ֑יִם) ro.cha.tzOt (רֹֽחֲצוֹת֙) be.cha.Lav (בֶּֽחָלָ֔ב) yo.she.Vot (יֹשְׁב֖וֹת) 'al- (עַל־) mi.Let (מִלֵּֽאת׃) #_Translation eyes/ his [are] like/ doves at channels of water washing in / milk sitting on fullness #_Word+Grammar H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9004/H3123=HR/Ncmpa H5921A=HR H0650=HNcmpc H4325G=HNcmpa H7364=HVqrfpa H9003/H2461=HRd/Ncmsa H3427=HVqrfpa H5921A=HR H4402=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.12#01=L עֵינָ֕י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Sng.5.12#02=L כְּ/יוֹנִ֖ים ke./yo.Nim [are] like/ doves H9004/{H3123} HR/Ncmpa H3123 H9004=כ=like/{H3123=יוֹנָה=dove} Sng.5.12#03=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.5.12#04=L אֲפִ֣יקֵי 'a.Fi.kei channels of {H0650} HNcmpc H0650 {H0650=אָפִיק=channel} Sng.5.12#05=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Sng.5.12#06=L רֹֽחֲצוֹת֙ ro.cha.tzOt washing {H7364} HVqrfpa H7364 {H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} Sng.5.12#07=L בֶּֽ/חָלָ֔ב be./cha.Lav in / milk H9003/{H2461} HRd/Ncmsa H2461 H9003=ב=in/{H2461=חָלָב=milk} Sng.5.12#08=L יֹשְׁב֖וֹת yo.she.Vot sitting {H3427} HVqrfpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Sng.5.12#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.5.12#10=L מִלֵּֽאת\׃ mi.Let fullness {H4402}\H9016 HNcfsa H4402 {H4402=מִלֵּאת=setting}\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.13 le.cha.Yav (לְחָיָו֙) ka.'a.ru.Gat (כַּעֲרוּגַ֣ת) ha.Bo.sem (הַבֹּ֔שֶׂם) mig.de.Lot (מִגְדְּל֖וֹת) mer.ka.Chim (מֶרְקָחִ֑ים) sif.to.Tav (שִׂפְתוֹתָיו֙) sho.sha.Nim (שֽׁוֹשַׁנִּ֔ים) no.te.Fot (נֹטְפ֖וֹת) Mor (מ֥וֹר) 'o.Ver (עֹבֵֽר׃) #_Translation cheeks/ his [are] like/ [the] bed of / spice towers of aromatic herbs lips/ his [are] lilies dripping myrrh flowing #_Word+Grammar H3895H/H9023=HNcmdc/Sp3ms H9004/H6170=HR/Ncfsc H9009/H1314=HTd/Ncmsa H4026M=HNcfpc H4840=HNcmpa H8193G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H7799=HNcmpa H5197=HVqrfpa H4753=HNcmsa H5674A=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.13#01=L לְחָיָ/ו֙ le.cha.Ya/v cheeks/ his {H3895H}/H9023 HNcmdc/Sp3ms H3895H {H3895H=לְחִי=jaw}/H9023=Ps3m=his Sng.5.13#02=L כַּ/עֲרוּגַ֣ת ka./'a.ru.Gat [are] like/ [the] bed of H9004/{H6170} HR/Ncfsc H6170 H9004=כ=like/{H6170=עֲרוּגָה=bed} Sng.5.13#03=L הַ/בֹּ֔שֶׂם ha./Bo.sem / spice H9009/{H1314} HTd/Ncmsa H1314 H9009=ה=the/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} Sng.5.13#04=L מִגְדְּל֖וֹת mig.de.Lot towers of {H4026M} HNcfpc H4026M {H4026M=מִגְדָּל=tower} Sng.5.13#05=L מֶרְקָחִ֑ים mer.ka.Chim aromatic herbs {H4840} HNcmpa H4840 {H4840=מֶרְקָח=spice} Sng.5.13#06=L שִׂפְתוֹתָי/ו֙ sif.to.Ta/v lips/ his {H8193G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9023=Ps3m=his Sng.5.13#07=L שֽׁוֹשַׁנִּ֔ים sho.sha.Nim [are] lilies {H7799} HNcmpa H7799 {H7799=שׁוּשַׁן=lily} Sng.5.13#08=L נֹטְפ֖וֹת no.te.Fot dripping {H5197} HVqrfpa H5197 {H5197=נָטַף=to drip|prophesy} Sng.5.13#09=L מ֥וֹר Mor myrrh {H4753} HNcmsa H4753 {H4753=מֹר=myrrh} Sng.5.13#10=L עֹבֵֽר\׃ 'o.Ver flowing {H5674A}\H9016 HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: flow»to pass:2_flow}\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.14 ya.Dav (יָדָיו֙) ge.li.Lei (גְּלִילֵ֣י) za.Hav (זָהָ֔ב) me.mu.la.'Im (מְמֻלָּאִ֖ים) ba.tar.Shish (בַּתַּרְשִׁ֑ישׁ) me.'Av (מֵעָיו֙) 'E.shet (עֶ֣שֶׁת) Shen (שֵׁ֔ן) me.'u.Le.fet (מְעֻלֶּ֖פֶת) sa.pi.Rim (סַפִּירִֽים׃) #_Translation hands/ his [are] rods of gold filled with / chrysolite lower parts/ his [are] a plate of ivory covered sapphires #_Word+Grammar H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H1550B=HNcmpc H2091=HNcmsa H4390=HVPsmpa H9003/H8658=HRd/Ncmsa H4578/H9023=HNcmpc/Sp3ms H6247=HNcmsc H8127H=HNcfsa H5968=HVPsfsa H5601=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.14#01=L יָדָי/ו֙ ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Sng.5.14#02=L גְּלִילֵ֣י ge.li.Lei [are] rods of {H1550B} HNcmpc H1550B {H1550B=גָּלִיל=circuit} Sng.5.14#03=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Sng.5.14#04=L מְמֻלָּאִ֖ים me.mu.la.'Im filled {H4390} HVPsmpa H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Sng.5.14#05=L בַּ/תַּרְשִׁ֑ישׁ ba./tar.Shish with / chrysolite H9003/{H8658} HRd/Ncmsa H8658 H9003=ב=in/{H8658=תַּרְשִׁישׁ=jasper} Sng.5.14#06=L מֵעָי/ו֙ me.'A/v lower parts/ his {H4578}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4578 {H4578=מֵעֶה=belly}/H9023=Ps3m=his Sng.5.14#07=L עֶ֣שֶׁת 'E.shet [are] a plate of {H6247} HNcmsc H6247 {H6247=עֶ֫שֶׁת=plate} Sng.5.14#08=L שֵׁ֔ן Shen ivory {H8127H} HNcfsa H8127H {H8127H=שֵׁן=: ivory»tooth:2_ivory} Sng.5.14#09=L מְעֻלֶּ֖פֶת me.'u.Le.fet covered {H5968} HVPsfsa H5968 {H5968=עָלַף=to faint} Sng.5.14#10=L סַפִּירִֽים\׃ sa.pi.Rim sapphires {H5601}\H9016 HNcmpa H5601 {H5601=סַפִּיר=sapphire}\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.15 sho.Kav (שׁוֹקָיו֙) 'a.Mu.dei (עַמּ֣וּדֵי) Shesh (שֵׁ֔שׁ) me.yu.sa.Dim (מְיֻסָּדִ֖ים) 'al- (עַל־) 'ad.nei- (אַדְנֵי־) Faz (פָ֑ז) mar.'E.hu (מַרְאֵ֙הוּ֙) ka.le.va.Non (כַּלְּבָנ֔וֹן) ba.Chur (בָּח֖וּר) #_Translation legs/ his [are] pillars of marble founded on bases of pure gold appearance/ his [is] like / Lebanon chosen #_Word+Grammar H7785/H9023=HNcfdc/Sp3ms H5982G=HNcmpc H8336A=HNcmsa H3245=HVPsmpa H5921A=HR H0134=HNcmpc H6337=HNcmsa H4758/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9004/H3844G=HRd/Npl H0977=HVqsmsa #_Significant variant #_Sng.5.15 ka.'a.ra.Zim (כָּאֲרָזִֽים׃) #_Translation like / cedars #_Word+Grammar H9004/H0730=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.15#01=L שׁוֹקָי/ו֙ sho.Ka/v legs/ his {H7785}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7785 {H7785=שׁוֹק=leg}/H9023=Ps3m=his Sng.5.15#02=L עַמּ֣וּדֵי 'a.Mu.dei [are] pillars of {H5982G} HNcmpc H5982G {H5982G=עַמּוּד=pillar} Sng.5.15#03=L שֵׁ֔שׁ Shesh marble {H8336A} HNcmsa H8336A {H8336A=שֵׁשׁ=alabaster} Sng.5.15#04=L מְיֻסָּדִ֖ים me.yu.sa.Dim founded {H3245} HVPsmpa H3245 {H3245=יָסַד=to found} Sng.5.15#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.5.15#06=L אַדְנֵי\־ 'ad.nei- bases of {H0134}\H9014 HNcmpc H0134 {H0134=אֶ֫דֶן=socket}\H9014=־=link Sng.5.15#07=L פָ֑ז Faz pure gold {H6337} HNcmsa H6337 {H6337=פַּז=pure gold} Sng.5.15#08=L מַרְאֵ֙/הוּ֙ mar.'E./hu appearance/ his {H4758}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance}/H9023=Ps3m=his Sng.5.15#09=L כַּ/לְּבָנ֔וֹן ka./le.va.Non [is] like / Lebanon H9004/{H3844G} HRd/Npl H3844G H9004=כ=like/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Sng.5.15#10=L בָּח֖וּר ba.Chur chosen {H0977} HVqsmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Sng.5.15#11=L כָּ/אֲרָזִֽים\׃ ka./'a.ra.Zim like / cedars H9004/{H0730}\H9016 HRd/Ncmpa H0730 H9004=כ=like/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar}\H9016=׃=verseEnd # Sng.5.16 chi.Ko (חִכּוֹ֙) mam.ta.Kim (מַֽמְתַקִּ֔ים) ve.khu.Lo (וְכֻלּ֖וֹ) ma.cha.ma.Dim (מַחֲמַדִּ֑ים) zeh (זֶ֤ה) do.Di (דוֹדִי֙) ve.Zeh (וְזֶ֣ה) re.'I (רֵעִ֔י) be.Not (בְּנ֖וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation mouth/ his [is] sweetness and/ all of/ him [is] desirableness this [is] lover/ my and/ this [is] friend/ my O daughters of Jerusalem #_Word+Grammar H2441/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4477=HNcmpa H9002/H3605/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H4261=HNcmpa H2088=HTm H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H2088=HC/Tm H7453/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1323G=HNcfpc H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.5.16#01=L חִכּ/וֹ֙ chi.K/o mouth/ his {H2441}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2441 {H2441=חֵךְ=palate}/H9023=Ps3m=his Sng.5.16#02=L מַֽמְתַקִּ֔ים mam.ta.Kim [is] sweetness {H4477} HNcmpa H4477 {H4477=מַמְתַֿקִּים=sweetness} Sng.5.16#03=L וְ/כֻלּ֖/וֹ ve./khu.L/o and/ all of/ him H9002/{H3605}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}/H9023=Ps3m=his Sng.5.16#04=L מַחֲמַדִּ֑ים ma.cha.ma.Dim [is] desirableness {H4261} HNcmpa H4261 {H4261=מַחְמָד=desire} Sng.5.16#05=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Sng.5.16#06=L דוֹדִ/י֙ do.D/i [is] lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.5.16#07=L וְ/זֶ֣ה ve./Zeh and/ this H9002/{H2088} HC/Tm H2088_B H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} Sng.5.16#08=L רֵעִ֔/י re.'/I [is] friend/ my {H7453}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9020=Ps1c=my Sng.5.16#09=L בְּנ֖וֹת be.Not O daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Sng.5.16#10=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Sng.6.1 'A.nah (אָ֚נָה) ha.Lakh (הָלַ֣ךְ) do.Dekh (דּוֹדֵ֔ךְ) hai.ya.Fah (הַיָּפָ֖ה) ba.na.Shim (בַּנָּשִׁ֑ים) 'A.nah (אָ֚נָה) pa.Nah (פָּנָ֣ה) do.Dekh (דוֹדֵ֔ךְ) u.ne.vak.She.nu (וּנְבַקְשֶׁ֖נּוּ) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation where? has he gone lover/ your O/ beautiful [one] among / women where? has he turned lover/ your so/ we may seek/ him with/ you #_Word+Grammar H0575=HTi H1980G=HVqp3ms H1730G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9009/H3303=HTd/Aafsa H9003/H0802G=HRd/Ncmpa H0575=HTi H6437G=HVqp3ms H1730G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9002/H1245/H9033=HC/Vpu1cp/Sp3ms H5973A/H9032=HR/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.1#01=L אָ֚נָה 'A.nah where? {H0575} HTi H0575_A {H0575=אָן=where?} Sng.6.1#02=L הָלַ֣ךְ ha.Lakh has he gone {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Sng.6.1#03=L דּוֹדֵ֔/ךְ do.De/kh lover/ your {H1730G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1730G_A {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9022=Ps2f=your Sng.6.1#04=L הַ/יָּפָ֖ה hai./ya.Fah O/ beautiful [one] H9009/{H3303} HTd/Aafsa H3303 H9009=ה=the/{H3303=יָפֶה=beautiful} Sng.6.1#05=L בַּ/נָּשִׁ֑ים ba./na.Shim among / women H9003/{H0802G} HRd/Ncmpa H0802G H9003=ב=in/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Sng.6.1#06=L אָ֚נָה 'A.nah where? {H0575} HTi H0575_B {H0575=אָן=where?} Sng.6.1#07=L פָּנָ֣ה pa.Nah has he turned {H6437G} HVqp3ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Sng.6.1#08=L דוֹדֵ֔/ךְ do.De/kh lover/ your {H1730G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1730G_B {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9022=Ps2f=your Sng.6.1#09=L וּ/נְבַקְשֶׁ֖/נּוּ u./ne.vak.She./nu so/ we may seek/ him H9002/{H1245}/H9033 HC/Vpu1cp/Sp3ms H1245 H9002=ו=and/{H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him Sng.6.1#10=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HR/Sp2fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Sng.6.2 do.Di (דּוֹדִי֙) ya.Rad (יָרַ֣ד) le.ga.No (לְגַנּ֔וֹ) la.'a.ru.Got (לַעֲרוּג֖וֹת) ha.Bo.sem (הַבֹּ֑שֶׂם) lir.'Ot (לִרְעוֹת֙) ba.ga.Nim (בַּגַּנִּ֔ים) ve.lil.Kot (וְלִלְקֹ֖ט) Sho.o.sha.Nim (שֽׁוֹשַׁנִּֽים׃) #_Translation lover/ my he has gone down to/ garden/ his to/ [the] beds of / spice to/ graze in the/ gardens and/ to/ gather lilies #_Word+Grammar H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3381=HVqp3ms H9005/H1588M/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9005/H6170=HR/Ncfpc H9009/H1314=HTd/Ncmsa H9005/H7462B=HR/Vqcc H9003/H1588M=HRd/Ncbpa H9002/H9005/H3950=HC/R/Vqcc H7799=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.2#01=L דּוֹדִ/י֙ do.D/i lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.6.2#02=L יָרַ֣ד ya.Rad he has gone down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Sng.6.2#03=L לְ/גַנּ֔/וֹ le./ga.N/o to/ garden/ his H9005/{H1588M}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H1588M_A H9005=ל=to/{H1588M=גַּן=garden}/H9023=Ps3m=his Sng.6.2#04=L לַ/עֲרוּג֖וֹת la./'a.ru.Got to/ [the] beds of H9005/{H6170} HR/Ncfpc H6170 H9005=ל=to/{H6170=עֲרוּגָה=bed} Sng.6.2#05=L הַ/בֹּ֑שֶׂם ha./Bo.sem / spice H9009/{H1314} HTd/Ncmsa H1314 H9009=ה=the/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} Sng.6.2#06=L לִ/רְעוֹת֙ li/r.'Ot to/ graze H9005/{H7462B} HR/Vqcc H7462B H9005=ל=to/{H7462B=רָעָה=to pasture} Sng.6.2#07=L בַּ/גַּנִּ֔ים ba./ga.Nim in the/ gardens H9003/{H1588M} HRd/Ncbpa H1588M_B H9003=ב=in/{H1588M=גַּן=garden} Sng.6.2#08=L וְ/לִ/לְקֹ֖ט ve./li/l.Kot and/ to/ gather H9002/H9005/{H3950} HC/R/Vqcc H3950 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3950=לָקַט=to gather} Sng.6.2#09=L שֽׁוֹשַׁנִּֽים\׃ Sho.o.sha.Nim lilies {H7799}\H9016 HNcmpa H7799 {H7799=שׁוּשַׁן=lily}\H9016=׃=verseEnd # Sng.6.3 'a.Ni (אֲנִ֤י) le.do.Di (לְדוֹדִי֙) ve.do.Di (וְדוֹדִ֣י) Li (לִ֔י) ha.ro.'Eh (הָרֹעֶ֖ה) ba.sho.sha.Nim (בַּשׁוֹשַׁנִּֽים׃ ס) #_Translation I [belong] to/ lover/ my and/ lover/ my [belongs] to/ me who/ [is] grazing among the/ lilies #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H9005/H1730G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H1730G/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9005/H9030=HR/Sp1bs H9009/H7462B=HTd/Vqrmsa H9003/H7799\ =HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.3#01=L אֲנִ֤י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Sng.6.3#02=L לְ/דוֹדִ/י֙ le./do.D/i [belong] to/ lover/ my H9005/{H1730G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1730G_A H9005=ל=to/{H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.6.3#03=L וְ/דוֹדִ֣/י ve./do.D/i and/ lover/ my H9002/{H1730G}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H1730G_B H9002=ו=and/{H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.6.3#04=L לִ֔/י L/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Sng.6.3#05=L הָ/רֹעֶ֖ה ha./ro.'Eh who/ [is] grazing H9009/{H7462B} HTd/Vqrmsa H7462B H9009=ה=the/{H7462B=רָעָה=to pasture} Sng.6.3#06=L(abh) בַּ/שׁוֹשַׁנִּֽים\׃\ \ס ba./sho.sha.Nim among the/ lilies H9003/{H7799}\H9016\ \H9018 HRd/Ncmpa ABH= בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים\׃\ \ס H7799 H9003=ב=in/{H7799=שׁוּשַׁן=lily}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.6.4 ya.Fah (יָפָ֨ה) 'at (אַ֤תְּ) ra'.ya.Ti (רַעְיָתִי֙) ke.tir.Tzah (כְּתִרְצָ֔ה) na.Vah (נָאוָ֖ה) ki.ru.sha.Lim (כִּירוּשָׁלִָ֑ם) 'a.yu.Mah (אֲיֻמָּ֖ה) ka.nid.ga.Lot (כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃) #_Translation [are] beautiful you O friend/ my like/ Tirzah lovely like/ Jerusalem majestic like / hosts with banners #_Word+Grammar H3303=HAafsa H0859C=HPp2fs H7474/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9004/H8656H=HR/Npl H5000=HAafsa H9004/H3389=HR/Npl H0366=HAafsa H9004/H1713B=HRd/VNrfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.4#01=L יָפָ֨ה ya.Fah [are] beautiful {H3303} HAafsa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} Sng.6.4#02=L אַ֤תְּ 'at you {H0859C} HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Sng.6.4#03=L רַעְיָתִ/י֙ ra'.ya.T/i O friend/ my {H7474}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7474 {H7474=רַעְיָה=darling}/H9020=Ps1c=my Sng.6.4#04=L כְּ/תִרְצָ֔ה ke./tir.Tzah like/ Tirzah H9004/{H8656H} HR/Npl H8656H H9004=כ=like/{H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng} Sng.6.4#05=L נָאוָ֖ה na.Vah lovely {H5000} HAafsa H5000 {H5000=נָאוֶה=lovely} Sng.6.4#06=L כִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם ki./ru.sha.Lim like/ Jerusalem H9004/{H3389} HR/Npl H3389 H9004=כ=like/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Sng.6.4#07=L אֲיֻמָּ֖ה 'a.yu.Mah majestic {H0366} HAafsa H0366 {H0366=אָיֹם=terrible} Sng.6.4#08=L כַּ/נִּדְגָּלֽוֹת\׃ ka./nid.ga.Lot like / hosts with banners H9004/{H1713B}\H9016 HRd/VNrfpa H1713B H9004=כ=like/{H1713B=דָּגַל=to set a banner}\H9016=׃=verseEnd # Sng.6.5 ha.Se.bi (הָסֵ֤בִּי) 'ei.Na.yikh (עֵינַ֙יִךְ֙) mi.neg.Di (מִנֶּגְדִּ֔י) she.Hem (שֶׁ֥הֵ֖ם) hir.hi.Vu.ni (הִרְהִיבֻ֑נִי) sa'.reKh (שַׂעְרֵךְ֙) ke.'E.der (כְּעֵ֣דֶר) ha.'i.Zim (הָֽעִזִּ֔ים) she.gal.Shu (שֶׁגָּלְשׁ֖וּ) min- (מִן־) #_Translation turn eyes/ your from/ before/ me that/ they they have confused/ me hair/ your [is] like/ [the] flock of / she-goats that/ they have descended from #_Word+Grammar H5437J=HVhv2fs H5869A/H9022=HNcfdc/Sp2fs H9006/H5048/H9030=HR/Acmsc/Sp1bs H9007/H1992=HTr/Pp3mp H7292/H9030=HVhp3cp/Sp1bs H8181/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9004/H5739=HR/Ncmsc H9009/H5795=HTd/Ncmpa H9007/H1570=HTr/Vqp3cp H4480A=HR #_Significant variant #_Sng.6.5 ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָֽד׃) #_Translation / Gilead #_Word+Grammar H9009/H1568G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.5#01=L הָסֵ֤בִּי ha.Se.bi turn {H5437J} HVhv2fs H5437J {H5437J=סָבַב=: repell»to turn:4_repell;_turn_away} Sng.6.5#02=L עֵינַ֙יִ/ךְ֙ 'ei.Na.yi/kh eyes/ your {H5869A}/H9022 HNcfdc/Sp2fs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9022=Ps2f=your Sng.6.5#03=L מִ/נֶּגְדִּ֔/י mi./neg.D/i from/ before/ me H9006/{H5048}/H9030 HR/Acmsc/Sp1bs H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9030=Os1c=me Sng.6.5#04=L שֶׁ֥/הֵ֖ם she./Hem that/ they H9007/{H1992} HTr/Pp3mp H1992 H9007=ש=which/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Sng.6.5#05=L הִרְהִיבֻ֑/נִי hir.hi.Vu./ni they have confused/ me {H7292}/H9030 HVhp3cp/Sp1bs H7292 {H7292=רָהַב=to storm}/H9030=Os1c=me Sng.6.5#06=L שַׂעְרֵ/ךְ֙ sa'.re/Kh hair/ your {H8181}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H8181 {H8181=שֵׂעָר=hair}/H9022=Ps2f=your Sng.6.5#07=L כְּ/עֵ֣דֶר ke./'E.der [is] like/ [the] flock of H9004/{H5739} HR/Ncmsc H5739 H9004=כ=like/{H5739=עֵ֫דֶר=flock} Sng.6.5#08=L הָֽ/עִזִּ֔ים ha./'i.Zim / she-goats H9009/{H5795} HTd/Ncmpa H5795 H9009=ה=the/{H5795=עֵז=goat} Sng.6.5#09=L שֶׁ/גָּלְשׁ֖וּ she./gal.Shu that/ they have descended H9007/{H1570} HTr/Vqp3cp H1570 H9007=ש=which/{H1570=גָּלַשׁ=to step down} Sng.6.5#10=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Sng.6.5#11=L הַ/גִּלְעָֽד\׃ ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G}\H9016 HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Sng.6.6 shi.Na.yikh (שִׁנַּ֙יִךְ֙) ke.'E.der (כְּעֵ֣דֶר) ha.re.che.Lim (הָֽרְחֵלִ֔ים) she.'a.Lu (שֶׁעָל֖וּ) min- (מִן־) ha.rach.Tzah (הָרַחְצָ֑ה) she.ku.Lam (שֶׁכֻּלָּם֙) mat.'i.Mot (מַתְאִימ֔וֹת) ve.sha.ku.Lah (וְשַׁכֻּלָ֖ה) 'ein (אֵ֥ין) #_Translation teeth/ your [are] like/ [the] flock of / ewes that/ have come up from the/ washing that/ all of/ them [are] bearing twins and/ [is one] deprived of offspring not #_Word+Grammar H8127G/H9022=HNcfdc/Sp2fs H9004/H5739=HR/Ncmsc H9009/H7353=HTd/Ncmpa H9007/H5927G=HTr/Vqp3cp H4480A=HR H9009/H7367=HTd/Ncfsa H9007/H3605/H9028=HTr/Ncmsc/Sp3mp H8382=HVhrfpa H9002/H7909=HC/Aafsa H0369=HNcmsc #_Significant variant #_Sng.6.6 ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation among/ them #_Word+Grammar H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.6#01=L שִׁנַּ֙יִ/ךְ֙ shi.Na.yi/kh teeth/ your {H8127G}/H9022 HNcfdc/Sp2fs H8127G {H8127G=שֵׁן=: tooth»tooth:1_tooth}/H9022=Ps2f=your Sng.6.6#02=L כְּ/עֵ֣דֶר ke./'E.der [are] like/ [the] flock of H9004/{H5739} HR/Ncmsc H5739 H9004=כ=like/{H5739=עֵ֫דֶר=flock} Sng.6.6#03=L הָֽ/רְחֵלִ֔ים ha./re.che.Lim / ewes H9009/{H7353} HTd/Ncmpa H7353 H9009=ה=the/{H7353=רָחֵל=ewe} Sng.6.6#04=L שֶׁ/עָל֖וּ she./'a.Lu that/ have come up H9007/{H5927G} HTr/Vqp3cp H5927G H9007=ש=which/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Sng.6.6#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Sng.6.6#06=L הָ/רַחְצָ֑ה ha./rach.Tzah the/ washing H9009/{H7367} HTd/Ncfsa H7367 H9009=ה=the/{H7367=רַחְצָה=washing} Sng.6.6#07=L שֶׁ/כֻּלָּ/ם֙ she./ku.La/m that/ all of/ them H9007/{H3605}/H9028 HTr/Ncmsc/Sp3mp H3605 H9007=ש=which/{H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Sng.6.6#08=L מַתְאִימ֔וֹת mat.'i.Mot [are] bearing twins {H8382} HVhrfpa H8382 {H8382=תָּאַם=be double} Sng.6.6#09=L וְ/שַׁכֻּלָ֖ה ve./sha.ku.Lah and/ [is one] deprived of offspring H9002/{H7909} HC/Aafsa H7909 H9002=ו=and/{H7909=שַׁכּוּל=childless} Sng.6.6#10=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Sng.6.6#11=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem among/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Sng.6.7 ke.Fe.lach (כְּפֶ֤לַח) ha.ri.mOn (הָרִמּוֹן֙) ra.ka.Tekh (רַקָּתֵ֔ךְ) mi.Ba.'ad (מִבַּ֖עַד) le.tza.ma.Tekh (לְצַמָּתֵֽךְ׃) #_Translation [is] like/ [the] slice of / pomegranate temple/ your from/ behind to/ veil/ your #_Word+Grammar H9004/H6400=HR/Ncfsc H9009/H7416=HTd/Ncmsa H7541/H9022=HNcfsc/Sp2fs H9006/H1157=HR/Acbsa H9005/H6777/H9022=HR/Ncfsc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.7#01=L כְּ/פֶ֤לַח ke./Fe.lach [is] like/ [the] slice of H9004/{H6400} HR/Ncfsc H6400 H9004=כ=like/{H6400=פֶּ֫לַח=millstone} Sng.6.7#02=L הָ/רִמּוֹן֙ ha./ri.mOn / pomegranate H9009/{H7416} HTd/Ncmsa H7416 H9009=ה=the/{H7416=רִמּוֹן=pomegranate} Sng.6.7#03=L רַקָּתֵ֔/ךְ ra.ka.Te/kh temple/ your {H7541}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H7541 {H7541=רַקָּה=temple}/H9022=Ps2f=your Sng.6.7#04=L מִ/בַּ֖עַד mi./Ba.'ad from/ behind H9006/{H1157} HR/Acbsa H1157 H9006=מ=from/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Sng.6.7#05=L לְ/צַמָּתֵֽ/ךְ\׃ le./tza.ma.Te/kh to/ veil/ your H9005/{H6777}/H9022\H9016 HR/Ncfsc/Sp2fs H6777 H9005=ל=to/{H6777=צַמָּה=veil}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # Sng.6.8 shi.Shim (שִׁשִּׁ֥ים) he.mah (הֵ֙מָּה֙) me.la.Khot (מְּלָכ֔וֹת) u.she.mo.Nim (וּשְׁמֹנִ֖ים) pi.lag.Shim (פִּֽילַגְשִׁ֑ים) va.'a.la.Mot (וַעֲלָמ֖וֹת) 'ein (אֵ֥ין) mis.Par (מִסְפָּֽר׃) #_Translation [are] sixty they queens and/ eighty concubines and/ young women there not [is] a number #_Word+Grammar H8346=HAcmpa H1992=HPp3mp H4436H=HNcfpa H9002/H8084=HC/Acmpa H6370=HNcmpa H9002/H5959=HC/Ncfpa H0369=HNcmsc H4557=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.8#01=L שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim [are] sixty {H8346} HAcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} Sng.6.8#02=L הֵ֙מָּה֙ he.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Sng.6.8#03=L מְּלָכ֔וֹת me.la.Khot queens {H4436H} HNcfpa H4436H {H4436H=מַלְכָּה=queen} Sng.6.8#04=L וּ/שְׁמֹנִ֖ים u./she.mo.Nim and/ eighty H9002/{H8084} HC/Acmpa H8084 H9002=ו=and/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} Sng.6.8#05=L פִּֽילַגְשִׁ֑ים pi.lag.Shim concubines {H6370} HNcmpa H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} Sng.6.8#06=L וַ/עֲלָמ֖וֹת va./'a.la.Mot and/ young women H9002/{H5959} HC/Ncfpa H5959 H9002=ו=and/{H5959=עַלְמָה=maiden} Sng.6.8#07=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Sng.6.8#08=L מִסְפָּֽר\׃ mis.Par [is] a number {H4557}\H9016 HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}\H9016=׃=verseEnd # Sng.6.9 'a.Chat (אַחַ֥ת) hi' (הִיא֙) yo.na.Ti (יוֹנָתִ֣י) ta.ma.Ti (תַמָּתִ֔י) 'a.Chat (אַחַ֥ת) hi' (הִיא֙) le.'i.Mah (לְאִמָּ֔הּ) ba.Rah (בָּרָ֥ה) hi' (הִ֖יא) le.yo.lad.Tah (לְיֽוֹלַדְתָּ֑הּ) #_Translation [is] one she dove/ my perfect [one]/ my [is] one [daughter] she of/ mother/ her [is] a pure [daughter] she of/ [the] [one who] bore/ her #_Word+Grammar H0259=HAcfsa H1931=HPp3fs H3123/H9020=HNcfsc/Sp1bs H8535/H9020=HAafsc/Sp1bs H0259=HAcfsa H1931=HPp3fs H9005/H0517/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H1249=HAafsa H1931=HPp3fs H9005/H3205/H9034=HR/Vqrfsc/Sp3fs #_Significant variant #_Sng.6.9 ra.'U.ha (רָא֤וּהָ) va.nOt (בָנוֹת֙) vay.'a.she.Ru.ha (וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ) me.la.Khot (מְלָכ֥וֹת) u.fi.lag.Shim (וּפִֽילַגְשִׁ֖ים) Vay.ha.Lu.ha (וַֽיְהַלְלֽוּהָ׃ ס) #_Translation they saw/ her daughters and/ they called blessed/ her queens and/ concubines and/ they praised/ her #_Word+Grammar H7200G/H9034=HVqp3cp/Sp3fs H1323G=HNcfpa H9001/H0833/H9034=Hc/Vpw3mp/Sp3fs H4436H=HNcfpa H9002/H6370=HC/Ncmpa H9001/H1984B/H9034\ =Hc/Vpw3mp/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.9#01=L אַחַ֥ת 'a.Chat [is] one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Sng.6.9#02=L הִיא֙ hi' she {H1931} HPp3fs H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Sng.6.9#03=L יוֹנָתִ֣/י yo.na.T/i dove/ my {H3123}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H3123 {H3123=יוֹנָה=dove}/H9020=Ps1c=my Sng.6.9#04=L תַמָּתִ֔/י ta.ma.T/i perfect [one]/ my {H8535}/H9020 HAafsc/Sp1bs H8535 {H8535=תָּם=complete}/H9020=Ps1c=my Sng.6.9#05=L אַחַ֥ת 'a.Chat [is] one [daughter] {H0259} HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} Sng.6.9#06=L הִיא֙ hi' she {H1931} HPp3fs H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Sng.6.9#07=L לְ/אִמָּ֔/הּ le./'i.Ma/h of/ mother/ her H9005/{H0517}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H0517 H9005=ל=to/{H0517=אֵם=mother}/H9024=Ps3f=her Sng.6.9#08=L בָּרָ֥ה ba.Rah [is] a pure [daughter] {H1249} HAafsa H1249 {H1249=בַּר=pure} Sng.6.9#09=L הִ֖יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931_C {H1931=הוּא=he;_she;_it} Sng.6.9#10=L לְ/יֽוֹלַדְתָּ֑/הּ le./yo.lad.Ta/h of/ [the] [one who] bore/ her H9005/{H3205}/H9034 HR/Vqrfsc/Sp3fs H3205 H9005=ל=to/{H3205=יָלַד=to beget}/H9034=Os3f=her Sng.6.9#11=L רָא֤וּ/הָ ra.'U./ha they saw/ her {H7200G}/H9034 HVqp3cp/Sp3fs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9034=Os3f=her Sng.6.9#12=L בָנוֹת֙ va.nOt daughters {H1323G} HNcfpa H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Sng.6.9#13=L וַֽ/יְאַשְּׁר֔וּ/הָ va/y.'a.she.Ru./ha and/ they called blessed/ her H9001/{H0833}/H9034 Hc/Vpw3mp/Sp3fs H0833 H9001=ו=&/{H0833=אָשַׁר=to bless}/H9034=Os3f=her Sng.6.9#14=L מְלָכ֥וֹת me.la.Khot queens {H4436H} HNcfpa H4436H {H4436H=מַלְכָּה=queen} Sng.6.9#15=L וּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים u./fi.lag.Shim and/ concubines H9002/{H6370} HC/Ncmpa H6370 H9002=ו=and/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} Sng.6.9#16=L וַֽ/יְהַלְלֽוּ/הָ\׃\ \ס Va/y.ha.Lu./ha and/ they praised/ her H9001/{H1984B}/H9034\H9016\ \H9018 Hc/Vpw3mp/Sp3fs H1984B H9001=ו=&/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.6.10 mi- (מִי־) zot (זֹ֥את) ha.nish.ka.Fah (הַנִּשְׁקָפָ֖ה) ke.mov- (כְּמוֹ־) Sha.char (שָׁ֑חַר) ya.Fah (יָפָ֣ה) kha.le.va.Nah (כַלְּבָנָ֗ה) ba.Rah (בָּרָה֙) ka.cha.Mah (כַּֽחַמָּ֔ה) 'a.yu.Mah (אֲיֻמָּ֖ה) #_Translation who? this [is] the/ [one who] looks down like [the] dawn beautiful like the/ full moon pure like the/ sun majestic #_Word+Grammar H4310=HPi H2063=HTm H9009/H8259=HTd/VNrfsa H3644G=HR H7837=HNcmsa H3303=HAafsa H9004/H3842=HRd/Ncfsa H1249=HAafsa H9004/H2535=HRd/Ncfsa H0366=HAafsa #_Significant variant #_Sng.6.10 ka.nid.ga.Lot (כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃ ס) #_Translation like / hosts with banners #_Word+Grammar H9004/H1713B\ =HRd/VNrfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.10#01=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Sng.6.10#02=L זֹ֥את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Sng.6.10#03=L הַ/נִּשְׁקָפָ֖ה ha./nish.ka.Fah [is] the/ [one who] looks down H9009/{H8259} HTd/VNrfsa H8259 H9009=ה=the/{H8259=שָׁקַף=to look} Sng.6.10#04=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Sng.6.10#05=L שָׁ֑חַר Sha.char [the] dawn {H7837} HNcmsa H7837 {H7837=שַׁ֫חַר=dawn} Sng.6.10#06=L יָפָ֣ה ya.Fah beautiful {H3303} HAafsa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} Sng.6.10#07=L כַ/לְּבָנָ֗ה kha./le.va.Nah like the/ full moon H9004/{H3842} HRd/Ncfsa H3842 H9004=כ=like/{H3842=לְבָנָה=moon} Sng.6.10#08=L בָּרָה֙ ba.Rah pure {H1249} HAafsa H1249 {H1249=בַּר=pure} Sng.6.10#09=L כַּֽ/חַמָּ֔ה ka./cha.Mah like the/ sun H9004/{H2535} HRd/Ncfsa H2535 H9004=כ=like/{H2535=חַמָּה=heat} Sng.6.10#10=L אֲיֻמָּ֖ה 'a.yu.Mah majestic {H0366} HAafsa H0366 {H0366=אָיֹם=terrible} Sng.6.10#11=L כַּ/נִּדְגָּלֽוֹת\׃\ \ס ka./nid.ga.Lot like / hosts with banners H9004/{H1713B}\H9016\ \H9018 HRd/VNrfpa H1713B H9004=כ=like/{H1713B=דָּגַל=to set a banner}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.6.11 'el- (אֶל־) gi.Nat (גִּנַּ֤ת) 'e.goyZ (אֱגוֹז֙) ya.Rad.ti (יָרַ֔דְתִּי) lir.'ot (לִרְא֖וֹת) be.'i.Bei (בְּאִבֵּ֣י) ha.Na.chal (הַנָּ֑חַל) lir.'Ot (לִרְאוֹת֙) ha.fa.re.Chah (הֲפָֽרְחָ֣ה) ha.Ge.fen (הַגֶּ֔פֶן) #_Translation to a garden of nut[s] I went down to/ look on/ [the] green shoots of the/ wadi to/ see ¿/ had it budded the/ vine #_Word+Grammar H0413=HR H1594=HNcfsc H0093=HNcmsa H3381=HVqp1cs H9005/H7200G=HR/Vqcc H9003/H0003=HR/Ncmpc H9009/H5158N=HTd/Ncmsa H9005/H7200G=HR/Vqcc H9008/H6524A=HTi/Vqp3fs H9009/H1612=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_Sng.6.11 he.Ne.tzu (הֵנֵ֖צוּ) ha.ri.mo.Nim (הָרִמֹּנִֽים׃) #_Translation had they bloomed? the/ pomegranates #_Word+Grammar H5132B=HVhp3cp H9009/H7416=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.11#01=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Sng.6.11#02=L גִּנַּ֤ת gi.Nat a garden of {H1594} HNcfsc H1594 {H1594=גִּנָּה=garden} Sng.6.11#03=L אֱגוֹז֙ 'e.goyZ nut[s] {H0093} HNcmsa H0093 {H0093=אֱגוֹז=nut} Sng.6.11#04=L יָרַ֔דְתִּי ya.Rad.ti I went down {H3381} HVqp1cs H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Sng.6.11#05=L לִ/רְא֖וֹת li/r.'ot to/ look H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G_A H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Sng.6.11#06=L בְּ/אִבֵּ֣י be./'i.Bei on/ [the] green shoots of H9003/{H0003} HR/Ncmpc H0003 H9003=ב=in/{H0003=אֵב=greenery} Sng.6.11#07=L הַ/נָּ֑חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158N} HTd/Ncmsa H5158N H9009=ה=the/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Sng.6.11#08=L לִ/רְאוֹת֙ li/r.'Ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G_B H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Sng.6.11#09=L הֲ/פָֽרְחָ֣ה ha./fa.re.Chah ¿/ had it budded H9008/{H6524A} HTi/Vqp3fs H6524A H9008=ה=¿/{H6524A=פָּרַח=to sprout} Sng.6.11#10=L הַ/גֶּ֔פֶן ha./Ge.fen the/ vine H9009/{H1612} HTd/Ncbsa H1612 H9009=ה=the/{H1612=גֶּ֫פֶן=vine} Sng.6.11#11=L הֵנֵ֖צוּ he.Ne.tzu had they bloomed? {H5132B} HVhp3cp H5132B {H5132B=נָצַץ=to bud} Sng.6.11#12=L הָ/רִמֹּנִֽים\׃ ha./ri.mo.Nim the/ pomegranates H9009/{H7416}\H9016 HTd/Ncmpa H7416 H9009=ה=the/{H7416=רִמּוֹן=pomegranate}\H9016=׃=verseEnd # Sng.6.12 lo' (לֹ֣א) ya.Da'.ti (יָדַ֔עְתִּי) naf.Shi (נַפְשִׁ֣י) sa.Mat.ni (שָׂמַ֔תְנִי) mar.ke.Vot (מַרְכְּב֖וֹת) 'a.mi-na.Dav (עַמִּי־נָדִֽיב׃) #_Translation not I knew desire/ my it set/ me [the] chariots of people of/-/prince #_Word+Grammar H3808=HTn H3045=HVqp1cs H5315L/H9020=HNcfsc/Sp1bs H7760A/H9030=HVqp3fs/Sp1bs H4818=HNcfpc H5971A/H9014/H5081H=HNcbsc//Ncmsa #_Significant variant V= 'a.mina.Dav (עַמִּינָדִֽיב\׃) "Aminadav" (H5993\H9016=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.12#01=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Sng.6.12#02=L יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti I knew {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Sng.6.12#03=L נַפְשִׁ֣/י naf.Sh/i desire/ my {H5315L}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315L {H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish}/H9020=Ps1c=my Sng.6.12#04=L שָׂמַ֔תְ/נִי sa.Mat./ni it set/ me {H7760A}/H9030 HVqp3fs/Sp1bs H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9030=Os1c=me Sng.6.12#05=L מַרְכְּב֖וֹת mar.ke.Vot [the] chariots of {H4818} HNcfpc H4818 {H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} Sng.6.12#06=L(a+V) עַמִּי/־/נָדִֽיב\׃ 'a.mi/-/na.Dav people of/-/prince {H5971A}/H9014/{H5081H}\H9016 HNcbsc//Ncmsa V= 'a.mina.Dav (עַמִּינָדִֽיב\׃) "Aminadav" (H5993\H9016=HNpm) A= עַמִּי//נָדִֽיב\׃ H5971A, H5081H , H5993 {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9014=־=link/{H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble}\H9016=׃=verseEnd # Sng.6.13 (Heb: 7.1) Shu.vi (שׁ֤וּבִי) shu.vi (שׁ֙וּבִי֙) ha.Shu.la.Mit (הַשּׁ֣וּלַמִּ֔ית) Shu.vi (שׁ֥וּבִי) Shu.vi (שׁ֖וּבִי) ve.ne.che.zeh- (וְנֶחֱזֶה־) Bakh (בָּ֑ךְ) mah- (מַֽה־) te.che.Zu (תֶּחֱזוּ֙) ba.Shu.la.Mit (בַּשּׁ֣וּלַמִּ֔ית) #_Translation return return O/ Shulammite [woman] return return so/ we may look on/ you why? will you look on the/ Shulammite [woman] #_Word+Grammar H7725G=HVqv2fs H7725G=HVqv2fs H9009/H7759=HTd/Ngfsa H7725G=HVqv2fs H7725G=HVqv2fs H9002/H2372=HC/Vqu1cp H9003/H9032=HR/Sp2fs H4100=HPi H2372=HVqi2mp H9003/H7759=HRd/Ngfsa #_Significant variant #_Sng.6.13 (Heb: 7.1) kim.cho.Lat (כִּמְחֹלַ֖ת) Ha.ma.cha.Na.yim (הַֽמַּחֲנָֽיִם׃) #_Translation like/ [the] dance of the/ two groups #_Word+Grammar H9004/H4246=HR/Ncfsc H9009/H4264=HTd/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.6.13(7.1)#01=L שׁ֤וּבִי Shu.vi return {H7725G} HVqv2fs H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Sng.6.13(7.1)#02=L שׁ֙וּבִי֙ shu.vi return {H7725G} HVqv2fs H7725G_B {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Sng.6.13(7.1)#03=L הַ/שּׁ֣וּלַמִּ֔ית ha./Shu.la.Mit O/ Shulammite [woman] H9009/{H7759} HTd/Ngfsa H7759_A H9009=ה=the/{H7759=שׁוּלַמִּית=Shulammite»Shulammites@Sng.6.13} Sng.6.13(7.1)#04=L שׁ֥וּבִי Shu.vi return {H7725G} HVqv2fs H7725G_C {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Sng.6.13(7.1)#05=L שׁ֖וּבִי Shu.vi return {H7725G} HVqv2fs H7725G_D {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Sng.6.13(7.1)#06=L וְ/נֶחֱזֶה\־ ve./ne.che.zeh- so/ we may look H9002/{H2372}\H9014 HC/Vqu1cp H2372_A H9002=ו=and/{H2372=חָזָה=to see}\H9014=־=link Sng.6.13(7.1)#07=L בָּ֑/ךְ Ba/kh on/ you H9003/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9003=ב=in/{H9032=Os2f=you} Sng.6.13(7.1)#08=L מַֽה\־ mah- why? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.6.13(7.1)#09=L תֶּחֱזוּ֙ te.che.Zu will you look {H2372} HVqi2mp H2372_B {H2372=חָזָה=to see} Sng.6.13(7.1)#10=L בַּ/שּׁ֣וּלַמִּ֔ית ba./Shu.la.Mit on the/ Shulammite [woman] H9003/{H7759} HRd/Ngfsa H7759_B H9003=ב=in/{H7759=שׁוּלַמִּית=Shulammite»Shulammites@Sng.6.13} Sng.6.13(7.1)#11=L כִּ/מְחֹלַ֖ת ki/m.cho.Lat like/ [the] dance of H9004/{H4246} HR/Ncfsc H4246 H9004=כ=like/{H4246=מְחוֹלָה=dance} Sng.6.13(7.1)#12=L הַֽ/מַּחֲנָֽיִם\׃ Ha./ma.cha.Na.yim the/ two groups H9009/{H4264}\H9016 HTd/Npt H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.1 (Heb: 7.2) mah- (מַה־) ya.Fu (יָּפ֧וּ) fe.'a.Ma.yikh (פְעָמַ֛יִךְ) ba.ne.'a.Lim (בַּנְּעָלִ֖ים) bat- (בַּת־) na.Div (נָדִ֑יב) cha.mu.Kei (חַמּוּקֵ֣י) ye.re.Kha.yikh (יְרֵכַ֔יִךְ) ke.Mo (כְּמ֣וֹ) cha.la.'Im (חֲלָאִ֔ים) #_Translation how! they are beautiful feet/ your in / sandals O daughter of a noble [person] [the] curves of thighs/ your [are] like jewels #_Word+Grammar H4100=HPi H3302=HVqp3cp H6471/H9022=HNcmpc/Sp2fs H9003/H5275=HRd/Ncmpa H1323G=HNcfsc H5081H=HNcmsa H2542=HNcmpc H3409/H9022=HNcfdc/Sp2fs H3644G=HR H2481=HNcmpa #_Significant variant #_Sng.7.1 (Heb: 7.2) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֖ה) ye.Dei (יְדֵ֥י) 'a.Man (אָמָּֽן׃) #_Translation [the] work of [the] hands of a master-craftsman #_Word+Grammar H4639G=HNcmsc H3027G=HNcbdc H0542=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.1(7.2)#01=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.7.1(7.2)#02=L יָּפ֧וּ ya.Fu they are beautiful {H3302} HVqp3cp H3302 H3303 {H3302=יָפָה=be beautiful} Sng.7.1(7.2)#03=L פְעָמַ֛יִ/ךְ fe.'a.Ma.yi/kh feet/ your {H6471}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}/H9022=Ps2f=your Sng.7.1(7.2)#04=L בַּ/נְּעָלִ֖ים ba./ne.'a.Lim in / sandals H9003/{H5275} HRd/Ncmpa H5275 H9003=ב=in/{H5275=נַ֫עַל=sandal} Sng.7.1(7.2)#05=L בַּת\־ bat- O daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Sng.7.1(7.2)#06=L נָדִ֑יב na.Div a noble [person] {H5081H} HNcmsa H5081H {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} Sng.7.1(7.2)#07=L חַמּוּקֵ֣י cha.mu.Kei [the] curves of {H2542} HNcmpc H2542 {H2542=חַמּוּק=curve} Sng.7.1(7.2)#08=L יְרֵכַ֔יִ/ךְ ye.re.Kha.yi/kh thighs/ your {H3409}/H9022 HNcfdc/Sp2fs H3409 {H3409=יָרֵךְ=thigh}/H9022=Ps2f=your Sng.7.1(7.2)#09=L כְּמ֣וֹ ke.Mo [are] like {H3644G} HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like} Sng.7.1(7.2)#10=L חֲלָאִ֔ים cha.la.'Im jewels {H2481} HNcmpa H2481 {H2481=חֲלִי=ornament} Sng.7.1(7.2)#11=L מַעֲשֵׂ֖ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Sng.7.1(7.2)#12=L יְדֵ֥י ye.Dei [the] hands of {H3027G} HNcbdc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Sng.7.1(7.2)#13=L אָמָּֽן\׃ 'a.Man a master-craftsman {H0542}\H9016 HNcmsa H0542 {H0542=אָמָּן=artisan}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.2 (Heb: 7.3) sha.re.reKh (שָׁרְרֵךְ֙) 'a.Gan (אַגַּ֣ן) ha.Sa.har (הַסַּ֔הַר) 'al- (אַל־) yech.Sar (יֶחְסַ֖ר) ha.Ma.zeg (הַמָּ֑זֶג) bit.neKh (בִּטְנֵךְ֙) 'a.re.Mat (עֲרֵמַ֣ת) chi.Tim (חִטִּ֔ים) su.Gah (סוּגָ֖ה) #_Translation navel/ your [is] [the] bowl of / roundness may not it lack / mixed wine belly/ your [is] a heap of wheat fenced around #_Word+Grammar H8326/H9022=HNcmsc/Sp2fs H0101=HNcmsc H9009/H5469=HTd/Ncmsa H0408=HTn H2637=HVqj3ms H9009/H4197=HTd/Ncmsa H0990G/H9022=HNcfsc/Sp2fs H6194=HNcfsc H2406=HNcmpa H5473=HVqsfsa #_Significant variant #_Sng.7.2 (Heb: 7.3) ba.sho.sha.Nim (בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃) #_Translation with / lilies #_Word+Grammar H9003/H7799=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.2(7.3)#01=L שָׁרְרֵ/ךְ֙ sha.re.re/Kh navel/ your {H8326}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H8326 H8270 {H8326=שֹׁרֶר=navel}/H9022=Ps2f=your Sng.7.2(7.3)#02=L אַגַּ֣ן 'a.Gan [is] [the] bowl of {H0101} HNcmsc H0101 {H0101=אַגָּן=vessel} Sng.7.2(7.3)#03=L הַ/סַּ֔הַר ha./Sa.har / roundness H9009/{H5469} HTd/Ncmsa H5469 H9009=ה=the/{H5469=סַ֫הַר=roundness} Sng.7.2(7.3)#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Sng.7.2(7.3)#05=L יֶחְסַ֖ר yech.Sar it lack {H2637} HVqj3ms H2637 {H2637=חָסֵר=to lack} Sng.7.2(7.3)#06=L הַ/מָּ֑זֶג ha./Ma.zeg / mixed wine H9009/{H4197} HTd/Ncmsa H4197 H9009=ה=the/{H4197=מֶ֫זֶג=mixture} Sng.7.2(7.3)#07=L בִּטְנֵ/ךְ֙ bit.ne/Kh belly/ your {H0990G}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H0990G {H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}/H9022=Ps2f=your Sng.7.2(7.3)#08=L עֲרֵמַ֣ת 'a.re.Mat [is] a heap of {H6194} HNcfsc H6194 {H6194=עֲרֵמָה=heap} Sng.7.2(7.3)#09=L חִטִּ֔ים chi.Tim wheat {H2406} HNcmpa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat} Sng.7.2(7.3)#10=L סוּגָ֖ה su.Gah fenced around {H5473} HVqsfsa H5473 {H5473=סוּג=to fence} Sng.7.2(7.3)#11=L בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים\׃ ba./sho.sha.Nim with / lilies H9003/{H7799}\H9016 HRd/Ncmpa H7799 H9003=ב=in/{H7799=שׁוּשַׁן=lily}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.3 (Heb: 7.4) she.Nei (שְׁנֵ֥י) sha.Da.yikh (שָׁדַ֛יִךְ) kish.Nei (כִּשְׁנֵ֥י) 'o.fa.Rim (עֳפָרִ֖ים) to.'o.Mei (תָּאֳמֵ֥י) tze.vi.Yah (צְבִיָּֽה׃) #_Translation [the] two breasts/ your [are] like/ two fawns twins of a gazelle #_Word+Grammar H8147=HAcbdc H7699A/H9022=HNcmdc/Sp2fs H9004/H8147=HR/Acbdc H6082=HNcmpa H8380=HNcmpc H6646=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.3(7.4)#01=L שְׁנֵ֥י she.Nei [the] two {H8147} HAcbdc H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Sng.7.3(7.4)#02=L שָׁדַ֛יִ/ךְ sha.Da.yi/kh breasts/ your {H7699A}/H9022 HNcmdc/Sp2fs H7699A {H7699A=שַׁד=breast}/H9022=Ps2f=your Sng.7.3(7.4)#03=L כִּ/שְׁנֵ֥י ki/sh.Nei [are] like/ two H9004/{H8147} HR/Acbdc H8147_B H9004=כ=like/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Sng.7.3(7.4)#04=L עֳפָרִ֖ים 'o.fa.Rim fawns {H6082} HNcmpa H6082 {H6082=עֹ֫פֶר=fawn} Sng.7.3(7.4)#05=L תָּאֳמֵ֥י to.'o.Mei twins of {H8380} HNcmpc H8380 {H8380=תּוֹאָם=twin} Sng.7.3(7.4)#06=L צְבִיָּֽה\׃ tze.vi.Yah a gazelle {H6646}\H9016 HNcfsa H6646 {H6646=צְבִיָּה=gazelle}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.4 (Heb: 7.5) tza.va.Rekh (צַוָּארֵ֖ךְ) ke.mig.Dal (כְּמִגְדַּ֣ל) ha.Shen (הַשֵּׁ֑ן) 'ei.Na.yikh (עֵינַ֜יִךְ) be.re.Khot (בְּרֵכ֣וֹת) be.chesh.Bon (בְּחֶשְׁבּ֗וֹן) 'al- (עַל־) sha.'ar (שַׁ֙עַר֙) bat- (בַּת־) ra.Bim (רַבִּ֔ים) #_Translation neck/ your [is] like/ [the] tower of / ivory eyes/ your [are] pools in/ Heshbon at [the] gate of Bath- Rabbim #_Word+Grammar H6677A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9004/H4026M=HR/Ncmsc H9009/H8127H=HTd/Ncfsa H5869A/H9022=HNcfdc/Sp2fs H1295H=HNcfpa H9003/H2809=HR/Npl H5921A=HR H8179G=HNcmsc H1337+=HNpl H1337=HNpl #_Significant variant #_Sng.7.4 (Heb: 7.5) 'a.peKh (אַפֵּךְ֙) ke.mig.Dal (כְּמִגְדַּ֣ל) ha.le.va.Non (הַלְּבָנ֔וֹן) tzo.Peh (צוֹפֶ֖ה) pe.Nei (פְּנֵ֥י) da.Ma.sek (דַמָּֽשֶׂק׃) #_Translation nose/ your [is] like/ [the] tower of / Lebanon [which] watches [the] face of Damascus #_Word+Grammar H0639H/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9004/H4026M=HR/Ncmsc H9009/H3844G=HTd/Npl H6822=HVqrmsa H6440G=HNcmpc H1834=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.4(7.5)#01=L צַוָּארֵ֖/ךְ tza.va.Re/kh neck/ your {H6677A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H6677A {H6677A=צַוָּאר=neck}/H9022=Ps2f=your Sng.7.4(7.5)#02=L כְּ/מִגְדַּ֣ל ke./mig.Dal [is] like/ [the] tower of H9004/{H4026M} HR/Ncmsc H4026M_A H9004=כ=like/{H4026M=מִגְדָּל=tower} Sng.7.4(7.5)#03=L הַ/שֵּׁ֑ן ha./Shen / ivory H9009/{H8127H} HTd/Ncfsa H8127H H9009=ה=the/{H8127H=שֵׁן=: ivory»tooth:2_ivory} Sng.7.4(7.5)#04=L עֵינַ֜יִ/ךְ 'ei.Na.yi/kh eyes/ your {H5869A}/H9022 HNcfdc/Sp2fs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9022=Ps2f=your Sng.7.4(7.5)#05=L בְּרֵכ֣וֹת be.re.Khot [are] pools {H1295H} HNcfpa H1295H {H1295H=בְּרֵכָה=pool} Sng.7.4(7.5)#06=L בְּ/חֶשְׁבּ֗וֹן be./chesh.Bon in/ Heshbon H9003/{H2809} HR/Npl H2809 H9003=ב=in/{H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Sng.7.4(7.5)#07=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.7.4(7.5)#08=L שַׁ֙עַר֙ sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Sng.7.4(7.5)#09=L בַּת\־ bat- Bath- {H1337}+\H9014 HNpl H1337_A {H1337=בַּת־רַבִּים=Bath-rabbim»Bath-rabbim@Sng.7.4}+\H9014=־=link Sng.7.4(7.5)#10=L רַבִּ֔ים ra.Bim Rabbim {H1337} HNpl H1337_b {H1337=בַּת־רַבִּים=Bath-rabbim»Bath-rabbim@Sng.7.4} Sng.7.4(7.5)#11=L אַפֵּ/ךְ֙ 'a.pe/Kh nose/ your {H0639H}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H0639H {H0639H=אַף=: nose»face:2_nose}/H9022=Ps2f=your Sng.7.4(7.5)#12=L כְּ/מִגְדַּ֣ל ke./mig.Dal [is] like/ [the] tower of H9004/{H4026M} HR/Ncmsc H4026M_B H9004=כ=like/{H4026M=מִגְדָּל=tower} Sng.7.4(7.5)#13=L הַ/לְּבָנ֔וֹן ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844G} HTd/Npl H3844G H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Sng.7.4(7.5)#14=L צוֹפֶ֖ה tzo.Peh [which] watches {H6822} HVqrmsa H6822 {H6822=צָפָה=to watch} Sng.7.4(7.5)#15=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Sng.7.4(7.5)#16=L דַמָּֽשֶׂק\׃ da.Ma.sek Damascus {H1834}\H9016 HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.5 (Heb: 7.6) ro.Shekh (רֹאשֵׁ֤ךְ) 'a.La.yikh (עָלַ֙יִךְ֙) ka.kar.Mel (כַּכַּרְמֶ֔ל) ve.da.Lat (וְדַלַּ֥ת) ro.Shekh (רֹאשֵׁ֖ךְ) ka.'ar.ga.Man (כָּאַרְגָּמָ֑ן) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) 'a.Sur (אָס֥וּר) ba.re.ha.Tim (בָּרְהָטִֽים׃) #_Translation head/ your on/ you [is] like / Carmel and/ [the] hair of head/ your [is] like / purple wool [the] king [is] bound by the/ tresses #_Word+Grammar H7218A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H5921A/H9032=HR/Sp2fs H9004/H3760G=HRd/Npl H9002/H1803A=HC/Ncfsc H7218A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9004/H0713=HRd/Ncmsa H4428G=HNcmsa H0631=HVqsmsa H9003/H7298B=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.5(7.6)#01=L רֹאשֵׁ֤/ךְ ro.She/kh head/ your {H7218A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H7218A_A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9022=Ps2f=your Sng.7.5(7.6)#02=L עָלַ֙יִ/ךְ֙ 'a.La.yi/kh on/ you {H5921A}/H9032 HR/Sp2fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9032=Os2f=you Sng.7.5(7.6)#03=L כַּ/כַּרְמֶ֔ל ka./kar.Mel [is] like / Carmel H9004/{H3760G} HRd/Npl H3760G H9004=כ=like/{H3760G=כַּרְמֶל=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam} Sng.7.5(7.6)#04=L וְ/דַלַּ֥ת ve./da.Lat and/ [the] hair of H9002/{H1803A} HC/Ncfsc H1803A H9002=ו=and/{H1803A=דַּלָּה=hair} Sng.7.5(7.6)#05=L רֹאשֵׁ֖/ךְ ro.She/kh head/ your {H7218A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H7218A_B {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9022=Ps2f=your Sng.7.5(7.6)#06=L כָּ/אַרְגָּמָ֑ן ka./'ar.ga.Man [is] like / purple wool H9004/{H0713} HRd/Ncmsa H0713 H9004=כ=like/{H0713=אַרְגָּמָן=purple} Sng.7.5(7.6)#07=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [the] king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Sng.7.5(7.6)#08=L אָס֥וּר 'a.Sur [is] bound {H0631} HVqsmsa H0631 {H0631=אָסַר=to bind} Sng.7.5(7.6)#09=L בָּ/רְהָטִֽים\׃ ba./re.ha.Tim by the/ tresses H9003/{H7298B}\H9016 HRd/Ncmpa H7298B H9003=ב=in/{H7298B=רַ֫הַט=lock}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.6 (Heb: 7.7) mah- (מַה־) ya.Fit (יָּפִית֙) u.mah- (וּמַה־) na.'Amt (נָּעַ֔מְתְּ) 'a.ha.Vah (אַהֲבָ֖ה) ba.Ta.'a.nu.Gim (בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃) #_Translation how! you are beautiful and/ how! you are lovely O love with / delights #_Word+Grammar H4100=HPi H3302=HVqp2fs H9002/H4100=HC/Pi H5276=HVqp2fs H0160=HNcfsa H9003/H8588=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.6(7.7)#01=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.7.6(7.7)#02=L יָּפִית֙ ya.Fit you are beautiful {H3302} HVqp2fs H3302 {H3302=יָפָה=be beautiful} Sng.7.6(7.7)#03=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ how! H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.7.6(7.7)#04=L נָּעַ֔מְתְּ na.'Amt you are lovely {H5276} HVqp2fs H5276 {H5276=נָעֵם=be pleasant} Sng.7.6(7.7)#05=L אַהֲבָ֖ה 'a.ha.Vah O love {H0160} HNcfsa H0160 {H0160=אַהֲבָה=love} Sng.7.6(7.7)#06=L בַּ/תַּֽעֲנוּגִֽים\׃ ba./Ta.'a.nu.Gim with / delights H9003/{H8588}\H9016 HRd/Ncmpa H8588 H9003=ב=in/{H8588=תַּעֲנוּג=luxury}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.7 (Heb: 7.8) zot (זֹ֤את) ko.ma.teKh (קֽוֹמָתֵךְ֙) da.me.Tah (דָּֽמְתָ֣ה) le.ta.Mar (לְתָמָ֔ר) ve.sha.Da.yikh (וְשָׁדַ֖יִךְ) le.'ash.ko.Lot (לְאַשְׁכֹּלֽוֹת׃) #_Translation this stature/ your it is like / a palm tree and/ breasts/ your / clusters #_Word+Grammar H2063=HTm H6967/H9022=HNcfsc/Sp2fs H1819=HVqp3fs H9005/H8558=HR/Ncmsa H9002/H7699A/H9022=HC/Ncmdc/Sp2fs H9005/H0811=HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.7(7.8)#01=L זֹ֤את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Sng.7.7(7.8)#02=L קֽוֹמָתֵ/ךְ֙ ko.ma.te/Kh stature/ your {H6967}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9022=Ps2f=your Sng.7.7(7.8)#03=L דָּֽמְתָ֣ה da.me.Tah it is like {H1819} HVqp3fs H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble} Sng.7.7(7.8)#04=L לְ/תָמָ֔ר le./ta.Mar / a palm tree H9005/{H8558} HR/Ncmsa H8558 H9005=ל=to/{H8558=תָּמָר=palm} Sng.7.7(7.8)#05=L וְ/שָׁדַ֖יִ/ךְ ve./sha.Da.yi/kh and/ breasts/ your H9002/{H7699A}/H9022 HC/Ncmdc/Sp2fs H7699A H9002=ו=and/{H7699A=שַׁד=breast}/H9022=Ps2f=your Sng.7.7(7.8)#06=L לְ/אַשְׁכֹּלֽוֹת\׃ le./'ash.ko.Lot / clusters H9005/{H0811}\H9016 HR/Ncfpa H0811 H9005=ל=to/{H0811=אֶשְׁכּוֹל=cluster}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.8 (Heb: 7.9) 'a.Mar.ti (אָמַ֙רְתִּי֙) 'e.'e.Leh (אֶעֱלֶ֣ה) ve.ta.Mar (בְתָמָ֔ר) 'o.cha.Zah (אֹֽחֲזָ֖ה) be.san.si.Nav (בְּסַנְסִנָּ֑יו) ve.yih.yu- (וְיִֽהְיוּ־) na' (נָ֤א) sha.Da.yikh (שָׁדַ֙יִךְ֙) ke.'esh.ke.Lot (כְּאֶשְׁכְּל֣וֹת) ha.Ge.fen (הַגֶּ֔פֶן) #_Translation I say I will climb up on/ [the] palm tree I will take hold on/ fruit-stalks/ its and/ may they be please breasts/ your like/ [the] clusters of / vine #_Word+Grammar H0559=HVqp1cs H5927G=HVqi1cs H9003/H8558=HR/Ncmsa H0270=HVqc1cs H9003/H5577/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H1961=HC/Vqu3mp H4994=HTj H7699A/H9022=HNcmdc/Sp2fs H9004/H0811=HR/Ncfpc H9009/H1612=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_Sng.7.8 (Heb: 7.9) ve.Rei.ach (וְרֵ֥יחַ) 'a.Pekh (אַפֵּ֖ךְ) ka.ta.pu.Chim (כַּתַּפּוּחִֽים׃) #_Translation and/ [the] odor of nose/ your like / apples #_Word+Grammar H9002/H7381=HC/Ncmsc H0639H/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9004/H8598=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.8(7.9)#01=L אָמַ֙רְתִּי֙ 'a.Mar.ti I say {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Sng.7.8(7.9)#02=L אֶעֱלֶ֣ה 'e.'e.Leh I will climb up {H5927G} HVqi1cs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Sng.7.8(7.9)#03=L בְ/תָמָ֔ר ve./ta.Mar on/ [the] palm tree H9003/{H8558} HR/Ncmsa H8558 H9003=ב=in/{H8558=תָּמָר=palm} Sng.7.8(7.9)#04=L אֹֽחֲזָ֖ה 'o.cha.Zah I will take hold {H0270} HVqc1cs H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} Sng.7.8(7.9)#05=L בְּ/סַנְסִנָּ֑י/ו be./san.si.Na/v on/ fruit-stalks/ its H9003/{H5577}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5577 H9003=ב=in/{H5577=סַנְסִנִּים=fruit-stalk}/H9023=Ps3m=his Sng.7.8(7.9)#06=L וְ/יִֽהְיוּ\־ ve./yih.yu- and/ may they be H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqu3mp H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Sng.7.8(7.9)#07=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Sng.7.8(7.9)#08=L שָׁדַ֙יִ/ךְ֙ sha.Da.yi/kh breasts/ your {H7699A}/H9022 HNcmdc/Sp2fs H7699A {H7699A=שַׁד=breast}/H9022=Ps2f=your Sng.7.8(7.9)#09=L כְּ/אֶשְׁכְּל֣וֹת ke./'esh.ke.Lot like/ [the] clusters of H9004/{H0811} HR/Ncfpc H0811 H9004=כ=like/{H0811=אֶשְׁכּוֹל=cluster} Sng.7.8(7.9)#10=L הַ/גֶּ֔פֶן ha./Ge.fen / vine H9009/{H1612} HTd/Ncbsa H1612 H9009=ה=the/{H1612=גֶּ֫פֶן=vine} Sng.7.8(7.9)#11=L(b) וְ/רֵ֥יחַ ve./Rei.ach and/ [the] odor of H9002/{H7381} HC/Ncmsc B= וְ/רֵ֥יַח H7381 H9002=ו=and/{H7381=רֵיחַ=aroma} Sng.7.8(7.9)#12=L אַפֵּ֖/ךְ 'a.Pe/kh nose/ your {H0639H}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H0639H {H0639H=אַף=: nose»face:2_nose}/H9022=Ps2f=your Sng.7.8(7.9)#13=L כַּ/תַּפּוּחִֽים\׃ ka./ta.pu.Chim like / apples H9004/{H8598}\H9016 HRd/Ncmpa H8598 H9004=כ=like/{H8598=תַּפּוּחַ=apple}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.9 (Heb: 7.10) ve.chi.Kekh (וְחִכֵּ֕ךְ) ke.Yein (כְּיֵ֥ין) ha.Tov (הַטּ֛וֹב) ho.Lekh (הוֹלֵ֥ךְ) le.do.Di (לְדוֹדִ֖י) le.mei.sha.Rim (לְמֵישָׁרִ֑ים) do.Vev (דּוֹבֵ֖ב) sif.Tei (שִׂפְתֵ֥י) ye.she.Nim (יְשֵׁנִֽים׃) #_Translation and/ mouth/ your like/ [the] wine of / good [which] goes for/ lover/ my to/ smoothness [which] flows gently [the] lips of sleepers #_Word+Grammar H9002/H2441/H9022=HC/Ncmsc/Sp2fs H9004/H3196=HR/Ncmsc H9009/H2896A=HTd/Ncmsa H1980G=HVqrmsa H9005/H1730G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H4339=HR/Ncmpa H1680=HVqrmsa H8193G=HNcfdc H3463=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.9(7.10)#01=L וְ/חִכֵּ֕/ךְ ve./chi.Ke/kh and/ mouth/ your H9002/{H2441}/H9022 HC/Ncmsc/Sp2fs H2441 H9002=ו=and/{H2441=חֵךְ=palate}/H9022=Ps2f=your Sng.7.9(7.10)#02=L כְּ/יֵ֥ין ke./Yein like/ [the] wine of H9004/{H3196} HR/Ncmsc H3196 H9004=כ=like/{H3196=יַ֫יִן=wine} Sng.7.9(7.10)#03=L הַ/טּ֛וֹב ha./Tov / good H9009/{H2896A} HTd/Ncmsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Sng.7.9(7.10)#04=L הוֹלֵ֥ךְ ho.Lekh [which] goes {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Sng.7.9(7.10)#05=L לְ/דוֹדִ֖/י le./do.D/i for/ lover/ my H9005/{H1730G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1730G H9005=ל=to/{H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.7.9(7.10)#06=L לְ/מֵישָׁרִ֑ים le./mei.sha.Rim to/ smoothness H9005/{H4339} HR/Ncmpa H4339 H9005=ל=to/{H4339=מֵישָׁר=uprightness} Sng.7.9(7.10)#07=L דּוֹבֵ֖ב do.Vev [which] flows gently {H1680} HVqrmsa H1680 {H1680=דָּבַב=to glide} Sng.7.9(7.10)#08=L שִׂפְתֵ֥י sif.Tei [the] lips of {H8193G} HNcfdc H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth} Sng.7.9(7.10)#09=L יְשֵׁנִֽים\׃ ye.she.Nim sleepers {H3463}\H9016 HAampa H3463 H3462 {H3463=יָשֵׁן=sleeping}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.10 (Heb: 7.11) 'a.Ni (אֲנִ֣י) le.do.Di (לְדוֹדִ֔י) ve.'a.Lai (וְעָלַ֖י) te.shu.ka.To (תְּשׁוּקָתֽוֹ׃ ס) #_Translation I [belong] to/ lover/ my and/ [is] towards/ me desire/ his #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H9005/H1730G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H5921A/H9030=HC/R/Sp1bs H8669/H9023\ =HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.10(7.11)#01=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Sng.7.10(7.11)#02=L לְ/דוֹדִ֔/י le./do.D/i [belong] to/ lover/ my H9005/{H1730G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1730G H9005=ל=to/{H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.7.10(7.11)#03=L וְ/עָלַ֖/י ve./'a.La/i and/ [is] towards/ me H9002/{H5921A}/H9030 HC/R/Sp1bs H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Sng.7.10(7.11)#04=L תְּשׁוּקָתֽ/וֹ\׃\ \ס te.shu.ka.T/o desire/ his {H8669}/H9023\H9016\ \H9018 HNcfsc/Sp3ms H8669 {H8669=תְּשׁוּקָה=desire}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.7.11 (Heb: 7.12) le.Khah (לְכָ֤ה) do.Di (דוֹדִי֙) ne.Tze' (נֵצֵ֣א) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֔ה) na.Li.nah (נָלִ֖ינָה) ba.ke.fa.Rim (בַּכְּפָרִֽים׃) #_Translation come/ ! O lover/ my let us go the/ field let us pass [the] night in the/ villages #_Word+Grammar H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3318G=HVqi1cp H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H3885A=HVqc1cp H9003/H3723H=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.11(7.12)#01=L לְכָ֤/ה le.Kha/h come/ ! {H1980K}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph. Sng.7.11(7.12)#02=L דוֹדִ/י֙ do.D/i O lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.7.11(7.12)#03=L נֵצֵ֣א ne.Tze' let us go {H3318G} HVqi1cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Sng.7.11(7.12)#04=L הַ/שָּׂדֶ֔ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Sng.7.11(7.12)#05=L נָלִ֖ינָה na.Li.nah let us pass [the] night {H3885A} HVqc1cp H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Sng.7.11(7.12)#06=L בַּ/כְּפָרִֽים\׃ ba./ke.fa.Rim in the/ villages H9003/{H3723H}\H9016 HRd/Ncmpa H3723H H3724D H9003=ב=in/{H3723H=כָּפָר=village}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.12 (Heb: 7.13) nash.Ki.mah (נַשְׁכִּ֙ימָה֙) la.ke.ra.Mim (לַכְּרָמִ֔ים) nir.'Eh (נִרְאֶ֞ה) 'im (אִם) pa.re.Chah (פָּֽרְחָ֤ה) ha.Ge.fen (הַגֶּ֙פֶן֙) pi.Tach (פִּתַּ֣ח) ha.se.ma.Dar (הַסְּמָדַ֔ר) he.Ne.tzu (הֵנֵ֖צוּ) ha.ri.mo.Nim (הָרִמּוֹנִ֑ים) #_Translation let us rise early to the/ vineyards let us see if it has budded the/ vine it has opened the/ blossom they have bloomed the/ pomegranates #_Word+Grammar H7925=HVhc1cp H9005/H3754=HRd/Ncmpa H7200G=HVqi1cp H0518A=HTc H6524A=HVqp3fs H9009/H1612=HTd/Ncbsa H6605A=HVpp3ms H9009/H5563=HTd/Ncmsa H5132B=HVhp3cp H9009/H7416=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Sng.7.12 (Heb: 7.13) sham (שָׁ֛ם) 'e.Ten (אֶתֵּ֥ן) 'et- (אֶת־) do.Dai (דֹּדַ֖י) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation there I will give love/ my to/ you #_Word+Grammar H8033G=HD H5414G=HVqi1cs H0853=HTo H1730H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.12(7.13)#01=L נַשְׁכִּ֙ימָה֙ nash.Ki.mah let us rise early {H7925} HVhc1cp H7925 {H7925=שָׁכַם=to rise} Sng.7.12(7.13)#02=L לַ/כְּרָמִ֔ים la./ke.ra.Mim to the/ vineyards H9005/{H3754} HRd/Ncmpa H3754 H9005=ל=to/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} Sng.7.12(7.13)#03=L נִרְאֶ֞ה nir.'Eh let us see {H7200G} HVqi1cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Sng.7.12(7.13)#04=L אִם 'im if {H0518A} HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Sng.7.12(7.13)#05=L פָּֽרְחָ֤ה pa.re.Chah it has budded {H6524A} HVqp3fs H6524A {H6524A=פָּרַח=to sprout} Sng.7.12(7.13)#06=L הַ/גֶּ֙פֶן֙ ha./Ge.fen the/ vine H9009/{H1612} HTd/Ncbsa H1612 H9009=ה=the/{H1612=גֶּ֫פֶן=vine} Sng.7.12(7.13)#07=L פִּתַּ֣ח pi.Tach it has opened {H6605A} HVpp3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Sng.7.12(7.13)#08=L הַ/סְּמָדַ֔ר ha./se.ma.Dar the/ blossom H9009/{H5563} HTd/Ncmsa H5563 H9009=ה=the/{H5563=סְמַדֵר=blossom} Sng.7.12(7.13)#09=L הֵנֵ֖צוּ he.Ne.tzu they have bloomed {H5132B} HVhp3cp H5132B {H5132B=נָצַץ=to bud} Sng.7.12(7.13)#10=L הָ/רִמּוֹנִ֑ים ha./ri.mo.Nim the/ pomegranates H9009/{H7416} HTd/Ncmpa H7416 H9009=ה=the/{H7416=רִמּוֹן=pomegranate} Sng.7.12(7.13)#11=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Sng.7.12(7.13)#12=L אֶתֵּ֥ן 'e.Ten I will give {H5414G} HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Sng.7.12(7.13)#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.7.12(7.13)#14=L דֹּדַ֖/י do.Da/i love/ my {H1730H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1730H {H1730H=דּוֹד=: love»beloved:2_love}/H9020=Ps1c=my Sng.7.12(7.13)#15=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Sng.7.13 (Heb: 7.14) ha.du.da.'Im (הַֽדּוּדָאִ֣ים) na.te.nu- (נָֽתְנוּ־) Rei.ach (רֵ֗יחַ) ve.'al- (וְעַל־) pe.ta.Chei.nu (פְּתָחֵ֙ינוּ֙) kol- (כָּל־) me.ga.Dim (מְגָדִ֔ים) cha.da.Shim (חֲדָשִׁ֖ים) gam- (גַּם־) ye.sha.Nim (יְשָׁנִ֑ים) #_Translation the/ mandrakes they have given forth an odor and/ [will be] over doorway/ our all choice things new also old #_Word+Grammar H9009/H1736=HTd/Ncmpa H5414G=HVqp3cp H7381=HNcmsa H9002/H5921A=HC/R H6607/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3605=HNcmsc H4022=HNcmpa H2319H=HAampa H1571=HD H3465H=HAampa #_Significant variant #_Sng.7.13 (Heb: 7.14) do.Di (דּוֹדִ֖י) tza.Fan.ti (צָפַ֥נְתִּי) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation O lover/ my [which] I have stored up for/ you #_Word+Grammar H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6845=HVqp1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.7.13(7.14)#01=L הַֽ/דּוּדָאִ֣ים ha./du.da.'Im the/ mandrakes H9009/{H1736} HTd/Ncmpa H1736 H9009=ה=the/{H1736=דּוּדַי=mandrake} Sng.7.13(7.14)#02=L נָֽתְנוּ\־ na.te.nu- they have given forth {H5414G}\H9014 HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Sng.7.13(7.14)#03=L רֵ֗יחַ Rei.ach an odor {H7381} HNcmsa H7381 {H7381=רֵיחַ=aroma} Sng.7.13(7.14)#04=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [will be] over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.7.13(7.14)#05=L פְּתָחֵ֙י/נוּ֙ pe.ta.Chei./nu doorway/ our {H6607}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance}/H9025=Pp1c=our Sng.7.13(7.14)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Sng.7.13(7.14)#07=L מְגָדִ֔ים me.ga.Dim choice things {H4022} HNcmpa H4022 {H4022=מֶ֫גֶד=excellence} Sng.7.13(7.14)#08=L חֲדָשִׁ֖ים cha.da.Shim new {H2319H} HAampa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Sng.7.13(7.14)#09=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Sng.7.13(7.14)#10=L יְשָׁנִ֑ים ye.sha.Nim old {H3465H} HAampa H3465H {H3465H=יָשָׁן=old} Sng.7.13(7.14)#11=L דּוֹדִ֖/י do.D/i O lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.7.13(7.14)#12=L צָפַ֥נְתִּי tza.Fan.ti [which] I have stored up {H6845} HVqp1cs H6845 {H6845=צָפַן=to treasure} Sng.7.13(7.14)#13=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh for/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Sng.8.1 mi (מִ֤י) yi.ten.Kha (יִתֶּנְךָ֙) ke.'Ach (כְּאָ֣ח) Li (לִ֔י) yo.Nek (יוֹנֵ֖ק) she.Dei (שְׁדֵ֣י) 'i.Mi (אִמִּ֑י) 'em.tza.'a.Kha (אֶֽמְצָאֲךָ֤) va.Chutz (בַחוּץ֙) 'e.Sha.ke.cha (אֶשָׁ֣קְךָ֔) #_Translation who? will he give/ you like/ a brother to/ me [the] suckling-child of [the] breasts of mother/ my I will find/ you on the/ outside I will kiss/ you #_Word+Grammar H4310=HPi H5414H/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H9004/H0251G=HR/Ncmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H3243J=HNcmsc H7699A=HNcmdc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H4672/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H9003/H2351=HRd/Ncmsa H5401A/H9031=HVqi1cs/Sp2ms #_Significant variant #_Sng.8.1 gam (גַּ֖ם) lo'- (לֹא־) ya.Vu.zu (יָב֥וּזוּ) Li (לִֽי׃) #_Translation also not people will despise / me #_Word+Grammar H1571=HD H3808=HTn H0936=HVqi3mp H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.1#01=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Sng.8.1#02=L יִתֶּנְ/ךָ֙ yi.ten./Kha will he give/ you {H5414H}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9031=Os2m=you Sng.8.1#03=L כְּ/אָ֣ח ke./'Ach like/ a brother H9004/{H0251G} HR/Ncmsa H0251G H9004=כ=like/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Sng.8.1#04=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Sng.8.1#05=L יוֹנֵ֖ק yo.Nek [the] suckling-child of {H3243J} HNcmsc H3243J {H3243J=יָנַק=to suck} Sng.8.1#06=L שְׁדֵ֣י she.Dei [the] breasts of {H7699A} HNcmdc H7699A {H7699A=שַׁד=breast} Sng.8.1#07=L אִמִּ֑/י 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Sng.8.1#08=L אֶֽמְצָאֲ/ךָ֤ 'em.tza.'a./Kha I will find/ you {H4672}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9031=Os2m=you Sng.8.1#09=L בַ/חוּץ֙ va./Chutz on the/ outside H9003/{H2351} HRd/Ncmsa H2351 H9003=ב=in/{H2351=חוּץ=outside} Sng.8.1#10=L(abh) אֶשָׁ֣קְ/ךָ֔ 'e.Sha.ke./cha I will kiss/ you {H5401A}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms ABH= אֶשָּׁ֣קְ/ךָ֔ H5401A {H5401A=נָשַׁק=to kiss}/H9031=Os2m=you Sng.8.1#11=L גַּ֖ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Sng.8.1#12=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Sng.8.1#13=L יָב֥וּזוּ ya.Vu.zu people will despise {H0936} HVqi3mp H0936 {H0936=בּוּז=to despise} Sng.8.1#14=L לִֽ/י\׃ L/i / me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Sng.8.2 'en.ha.ga.Kha (אֶנְהָֽגֲךָ֗) 'a.vi.'a.Kha (אֲבִֽיאֲךָ֛) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֥ית) 'i.Mi (אִמִּ֖י) te.la.me.De.ni (תְּלַמְּדֵ֑נִי) 'ash.ke.Cha (אַשְׁקְךָ֙) mi.Ya.yin (מִיַּ֣יִן) ha.Re.kach (הָרֶ֔קַח) me.'a.Sis (מֵעֲסִ֖יס) #_Translation I will lead/ you I will bring/ you to [the] house of mother/ my [who] she taught/ me I will give to drink/ you some of/ [the] wine of / spice some of/ [the] juice of #_Word+Grammar H5090A/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H0935P/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H0413=HR H1004B=HNcmsc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3925G/H9030=HVpi3fs/Sp1bs H8248H/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9006/H3196=HR/Ncmsc H9009/H7544=HTd/Ncmsa H9006/H6071=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Sng.8.2 ri.mo.Ni (רִמֹּנִֽי׃) #_Translation pomegranate/ my #_Word+Grammar H7416/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.2#01=L אֶנְהָֽגֲ/ךָ֗ 'en.ha.ga./Kha I will lead/ you {H5090A}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H5090A {H5090A=נָהַג=to lead}/H9031=Os2m=you Sng.8.2#02=L אֲבִֽיאֲ/ךָ֛ 'a.vi.'a./Kha I will bring/ you {H0935P}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9031=Os2m=you Sng.8.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Sng.8.2#04=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Sng.8.2#05=L אִמִּ֖/י 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Sng.8.2#06=L תְּלַמְּדֵ֑/נִי te.la.me.De./ni [who] she taught/ me {H3925G}/H9030 HVpi3fs/Sp1bs H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9030=Os1c=me Sng.8.2#07=L אַשְׁקְ/ךָ֙ 'ash.ke./Cha I will give to drink/ you {H8248H}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H8248H {H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9031=Os2m=you Sng.8.2#08=L מִ/יַּ֣יִן mi./Ya.yin some of/ [the] wine of H9006/{H3196} HR/Ncmsc H3196 H9006=מ=from/{H3196=יַ֫יִן=wine} Sng.8.2#09=L הָ/רֶ֔קַח ha./Re.kach / spice H9009/{H7544} HTd/Ncmsa H7544 H9009=ה=the/{H7544=רֶ֫קַח=spice} Sng.8.2#10=L מֵ/עֲסִ֖יס me./'a.Sis some of/ [the] juice of H9006/{H6071} HR/Ncmsc H6071 H9006=מ=from/{H6071=עָסִיס=sweet} Sng.8.2#11=L רִמֹּנִֽ/י\׃ ri.mo.N/i pomegranate/ my {H7416}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H7416 {H7416=רִמּוֹן=pomegranate}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Sng.8.3 se.mo.Lo (שְׂמֹאלוֹ֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) ro.Shi (רֹאשִׁ֔י) vi.mi.No (וִֽימִינ֖וֹ) te.cha.be.Ke.ni (תְּחַבְּקֵֽנִי׃) #_Translation left [hand]/ his [is] under head/ my and/ right [hand]/ his it embraces/ me #_Word+Grammar H8040G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478G=HNcmsc H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3225G/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H2263/H9030=HVpi3fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.3#01=L שְׂמֹאל/וֹ֙ se.mo.L/o left [hand]/ his {H8040G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8040G {H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9023=Ps3m=his Sng.8.3#02=L תַּ֣חַת Ta.chat [is] under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Sng.8.3#03=L רֹאשִׁ֔/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Sng.8.3#04=L וִֽ/ימִינ֖/וֹ vi./mi.N/o and/ right [hand]/ his H9002/{H3225G}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H3225G H9002=ו=and/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his Sng.8.3#05=L תְּחַבְּקֵֽ/נִי\׃ te.cha.be.Ke./ni it embraces/ me {H2263}/H9030\H9016 HVpi3fs/Sp1bs H2263 {H2263=חָבַק=to embrace}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Sng.8.4 hish.Ba'.ti (הִשְׁבַּ֥עְתִּי) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) be.Not (בְּנ֣וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) mah- (מַה־) ta.'I.ru (תָּעִ֧ירוּ׀) u.mah- (וּֽמַה־) te.'o.re.Ru (תְּעֹֽרְר֛וּ) 'et- (אֶת־) ha.'a.ha.Vah (הָאַהֲבָ֖ה) #_Translation I adjure / you O daughters of Jerusalem why? will you awaken and/ why? will you arouse / love #_Word+Grammar H7650=HVhp1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H1323G=HNcfpc H3389=HNpl H4100=HPi H5782=HVhi2mp H9002/H4100=HC/Pi H5782=HVpi2mp H0853=HTo H9009/H0160=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Sng.8.4 'ad (עַ֥ד) she.tech.Patz (שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃ ס) #_Translation until that/ it will please #_Word+Grammar H5704=HR H9007/H2654A\ =HTr/Vqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.4#01=L הִשְׁבַּ֥עְתִּי hish.Ba'.ti I adjure {H7650} HVhp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Sng.8.4#02=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Sng.8.4#03=L בְּנ֣וֹת be.Not O daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Sng.8.4#04=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Sng.8.4#05=L מַה\־ mah- why? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.8.4#06=L תָּעִ֧ירוּ\׀ ta.'I.ru will you awaken {H5782}\H9015 HVhi2mp H5782_A {H5782=עוּר=to rouse}\H9015=׀=separate Sng.8.4#07=L וּֽ/מַה\־ u./mah- and/ why? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.8.4#08=L תְּעֹֽרְר֛וּ te.'o.re.Ru will you arouse {H5782} HVpi2mp H5782_B {H5782=עוּר=to rouse} Sng.8.4#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.8.4#10=L הָ/אַהֲבָ֖ה ha./'a.ha.Vah / love H9009/{H0160} HTd/Ncfsa H0160 H9009=ה=the/{H0160=אַהֲבָה=love} Sng.8.4#11=L עַ֥ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Sng.8.4#12=L שֶׁ/תֶּחְפָּֽץ\׃\ \ס she./tech.Patz that/ it will please H9007/{H2654A}\H9016\ \H9018 HTr/Vqi3fs H2654A H9007=ש=which/{H2654A=חָפֵץ=to delight in}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.8.5 mi (מִ֣י) Zot (זֹ֗את) 'o.Lah (עֹלָה֙) min- (מִן־) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּ֔ר) mit.ra.Pe.ket (מִתְרַפֶּ֖קֶת) 'al- (עַל־) do.Dah (דּוֹדָ֑הּ) Ta.chat (תַּ֤חַת) ha.ta.Pu.ach (הַתַּפּ֙וּחַ֙) #_Translation who? this [is] coming up from the/ wilderness leaning herself on lover/ her under the/ apple tree #_Word+Grammar H4310=HPi H2063=HTm H5927G=HVqrfsa H4480A=HR H9009/H4057B=HTd/Ncmsa H7514=HVtrfsa H5921A=HR H1730G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H8478G=HNcmsc H9009/H8598=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Sng.8.5 o.rar.Ti.kha (עֽוֹרַרְתִּ֔יךָ) Sha.mah (שָׁ֚מָּה) chi.be.Lat.kha (חִבְּלַ֣תְךָ) 'i.Me.kha (אִמֶּ֔ךָ) Sha.mah (שָׁ֖מָּה) chi.be.Lah (חִבְּלָ֥ה) ye.la.Dat.kha (יְלָדַֽתְךָ׃) #_Translation I aroused/ you there/ she was in labor with/ you mother/ your there/ she was in labor she bore/ you #_Word+Grammar H5782/H9031=HVpp1cs/Sp2ms H8033G/H9011=HD/Sd H2254C/H9031=HVpp3fs/Sp2ms H0517/H9021=HNcfsc/Sp2ms H8033G/H9011=HD/Sd H2254C=HVpp3fs H3205/H9031=HVqp3fs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.5#01=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Sng.8.5#02=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Sng.8.5#03=L עֹלָה֙ 'o.Lah [is] coming up {H5927G} HVqrfsa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Sng.8.5#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Sng.8.5#05=L הַ/מִּדְבָּ֔ר ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B} HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Sng.8.5#06=L מִתְרַפֶּ֖קֶת mit.ra.Pe.ket leaning herself {H7514} HVtrfsa H7514 {H7514=רָפַק=to lean} Sng.8.5#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.8.5#08=L דּוֹדָ֑/הּ do.Da/h lover/ her {H1730G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9024=Ps3f=her Sng.8.5#09=L תַּ֤חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Sng.8.5#10=L הַ/תַּפּ֙וּחַ֙ ha./ta.Pu.ach the/ apple tree H9009/{H8598} HTd/Ncmsa H8598 H9009=ה=the/{H8598=תַּפּוּחַ=apple} Sng.8.5#11=L עֽוֹרַרְתִּ֔י/ךָ o.rar.Ti./kha I aroused/ you {H5782}/H9031 HVpp1cs/Sp2ms H5782 {H5782=עוּר=to rouse}/H9031=Os2m=you Sng.8.5#12=L שָׁ֚מָּ/ה Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G_A {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Sng.8.5#13=L חִבְּלַ֣תְ/ךָ chi.be.Lat./kha she was in labor with/ you {H2254C}/H9031 HVpp3fs/Sp2ms H2254C_A {H2254C=חָבַל=be in labour}/H9031=Os2m=you Sng.8.5#14=L אִמֶּ֔/ךָ 'i.Me./kha mother/ your {H0517}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9021=Ps2m=your Sng.8.5#15=L שָׁ֖מָּ/ה Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G_B {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Sng.8.5#16=L חִבְּלָ֥ה chi.be.Lah she was in labor {H2254C} HVpp3fs H2254C_B {H2254C=חָבַל=be in labour} Sng.8.5#17=L יְלָדַֽתְ/ךָ\׃ ye.la.Dat./kha she bore/ you {H3205}/H9031\H9016 HVqp3fs/Sp2ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Sng.8.6 si.Me.ni (שִׂימֵ֨נִי) kha.cho.Tam (כַֽחוֹתָ֜ם) 'al- (עַל־) li.Be.kha (לִבֶּ֗ךָ) ka.cho.Tam (כַּֽחוֹתָם֙) 'al- (עַל־) ze.ro.'E.kha (זְרוֹעֶ֔ךָ) ki- (כִּֽי־) 'a.Zah (עַזָּ֤ה) kha.Ma.vet (כַמָּ֙וֶת֙) #_Translation put/ me like / seal on heart/ your like / seal on arm/ your for [is] strong like / death #_Word+Grammar H7760A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9004/H2368=HRd/Ncmsa H5921A=HR H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9004/H2368=HRd/Ncmsa H5921A=HR H2220/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3588A=HTc H5794=HAafsa H9004/H4194=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Sng.8.6 'a.ha.Vah (אַהֲבָ֔ה) ka.Shah (קָשָׁ֥ה) khish.'ol (כִשְׁא֖וֹל) kin.'Ah (קִנְאָ֑ה) re.sha.Fei.ha (רְשָׁפֶ֕יהָ) rish.Pei (רִשְׁפֵּ֕י) 'esh (אֵ֖שׁ) shal.He.vet.Yah (שַׁלְהֶ֥בֶתְיָֽה׃) #_Translation love [is] severe like/ Sheol jealousy flashes/ its [are] flashes of fire a flame of/ [the] Lord #_Word+Grammar H0160=HNcfsa H7186=HAafsa H9004/H7585=HR/Ncbsa H7068=HNcfsa H7565/H9024=HNcmpc/Sp3fs H7565=HNcmpc H0784=HNcbsa H7957/H3050=HNcfsc/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.6#01=L שִׂימֵ֨/נִי si.Me./ni put/ me {H7760A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9030=Os1c=me Sng.8.6#02=L כַֽ/חוֹתָ֜ם kha./cho.Tam like / seal H9004/{H2368} HRd/Ncmsa H2368_A H9004=כ=like/{H2368=חֹתָם=signet} Sng.8.6#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.8.6#04=L לִבֶּ֗/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Sng.8.6#05=L כַּֽ/חוֹתָם֙ ka./cho.Tam like / seal H9004/{H2368} HRd/Ncmsa H2368_B H9004=כ=like/{H2368=חֹתָם=signet} Sng.8.6#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Sng.8.6#07=L זְרוֹעֶ֔/ךָ ze.ro.'E./kha arm/ your {H2220}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9021=Ps2m=your Sng.8.6#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Sng.8.6#09=L עַזָּ֤ה 'a.Zah [is] strong {H5794} HAafsa H5794 {H5794=עַז=strong} Sng.8.6#10=L כַ/מָּ֙וֶת֙ kha./Ma.vet like / death H9004/{H4194} HRd/Ncmsa H4194 H9004=כ=like/{H4194=מָ֫וֶת=death} Sng.8.6#11=L אַהֲבָ֔ה 'a.ha.Vah love {H0160} HNcfsa H0160 {H0160=אַהֲבָה=love} Sng.8.6#12=L קָשָׁ֥ה ka.Shah [is] severe {H7186} HAafsa H7186 {H7186=קָשֶׁה=severe} Sng.8.6#13=L כִ/שְׁא֖וֹל khi/sh.'ol like/ Sheol H9004/{H7585} HR/Ncbsa H7585 H9004=כ=like/{H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} Sng.8.6#14=L קִנְאָ֑ה kin.'Ah jealousy {H7068} HNcfsa H7068 {H7068=קִנְאָה=jealousy} Sng.8.6#15=L רְשָׁפֶ֕י/הָ re.sha.Fei./ha flashes/ its {H7565}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H7565_A {H7565=רֶ֫שֶׁף=flash}/H9024=Ps3f=her Sng.8.6#16=L רִשְׁפֵּ֕י rish.Pei [are] flashes of {H7565} HNcmpc H7565_B {H7565=רֶ֫שֶׁף=flash} Sng.8.6#17=L אֵ֖שׁ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Sng.8.6#18=L שַׁלְהֶ֥בֶתְ/יָֽה\׃ shal.He.vet./Yah a flame of/ [the] Lord {H7957}/{H3050}\H9016 HNcfsc/Npt H7957, H3050 {H7957=שַׁלְהֶ֫בֶת=flame}/{H3050=יָהּ=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Sng.8.7 Ma.yim (מַ֣יִם) ra.Bim (רַבִּ֗ים) lo' (לֹ֤א) yu.khe.Lu (יֽוּכְלוּ֙) le.kha.Bot (לְכַבּ֣וֹת) 'et- (אֶת־) ha.'a.ha.Vah (הָֽאַהֲבָ֔ה) u.ne.ha.Rot (וּנְהָר֖וֹת) lo' (לֹ֣א) yish.te.Fu.ha (יִשְׁטְפ֑וּהָ) #_Translation waters many not they are able to/ extinguish / love and/ rivers not they will overflow/ it #_Word+Grammar H4325G=HNcmpa H7227A=HAampa H3808=HTn H3201=HVqi3mp H9005/H3518=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H0160=HTd/Ncfsa H9002/H5104H=HC/Ncfpa H3808=HTn H7857/H9034=HVqi3mp/Sp3fs #_Significant variant #_Sng.8.7 'im- (אִם־) yi.Ten (יִתֵּ֨ן) 'ish (אִ֜ישׁ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Hon (ה֤וֹן) bei.To (בֵּיתוֹ֙) ba.'a.ha.Vah (בָּאַהֲבָ֔ה) Boz (בּ֖וֹז) ya.Vu.zu (יָב֥וּזוּ) #_Translation if he will give anyone all [the] wealth of house/ his for / love certainly people will despise #_Word+Grammar H0518A=HTc H5414G=HVqi3ms H0376I=HNcmsa H0853=HTo H3605=HNcmsc H1952=HNcmsc H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H0160=HRd/Ncfsa H0936=HVqaa H0936=HVqi3mp #_Significant variant #_Sng.8.7 lo (לֽוֹ׃ ס) #_Translation / it #_Word+Grammar H9005/H9033\ =HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.7#01=L מַ֣יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Sng.8.7#02=L רַבִּ֗ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Sng.8.7#03=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Sng.8.7#04=L יֽוּכְלוּ֙ yu.khe.Lu they are able {H3201} HVqi3mp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Sng.8.7#05=L לְ/כַבּ֣וֹת le./kha.Bot to/ extinguish H9005/{H3518} HR/Vpcc H3518 H9005=ל=to/{H3518=כָּבָה=to quench} Sng.8.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.8.7#07=L הָֽ/אַהֲבָ֔ה ha./'a.ha.Vah / love H9009/{H0160} HTd/Ncfsa H0160_A H9009=ה=the/{H0160=אַהֲבָה=love} Sng.8.7#08=L וּ/נְהָר֖וֹת u./ne.ha.Rot and/ rivers H9002/{H5104H} HC/Ncfpa H5104H H9002=ו=and/{H5104H=נָהָר=river} Sng.8.7#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Sng.8.7#10=L יִשְׁטְפ֑וּ/הָ yish.te.Fu./ha they will overflow/ it {H7857}/H9034 HVqi3mp/Sp3fs H7857 {H7857=שָׁטַף=to overflow}/H9034=Os3f=her Sng.8.7#11=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Sng.8.7#12=L יִתֵּ֨ן yi.Ten he will give {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Sng.8.7#13=L אִ֜ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Sng.8.7#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.8.7#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Sng.8.7#16=L ה֤וֹן Hon [the] wealth of {H1952} HNcmsc H1952 {H1952=הוֹן=substance} Sng.8.7#17=L בֵּית/וֹ֙ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Sng.8.7#18=L בָּ/אַהֲבָ֔ה ba./'a.ha.Vah for / love H9003/{H0160} HRd/Ncfsa H0160_B H9003=ב=in/{H0160=אַהֲבָה=love} Sng.8.7#19=L בּ֖וֹז Boz certainly {H0936} HVqaa H0936_A {H0936=בּוּז=to despise} Sng.8.7#20=L יָב֥וּזוּ ya.Vu.zu people will despise {H0936} HVqi3mp H0936_B {H0936=בּוּז=to despise} Sng.8.7#21=L לֽ/וֹ\׃\ \ס l/o / it H9005/{H9033}\H9016\ \H9018 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Sng.8.8 'a.Chot (אָח֥וֹת) la.nu (לָ֙נוּ֙) ke.ta.Nah (קְטַנָּ֔ה) ve.sha.Da.yim (וְשָׁדַ֖יִם) 'ein (אֵ֣ין) Lah (לָ֑הּ) mah- (מַֽה־) na.'a.Seh (נַּעֲשֶׂה֙) la.'a.cho.Te.nu (לַאֲחֹתֵ֔נוּ) bai.Yom (בַּיּ֖וֹם) #_Translation a sister [belongs] to/ us small and/ breasts not [belong] to/ her what? will we do for/ sister/ our on the/ day #_Word+Grammar H0269=HNcfsa H9005/H9035=HR/Sp1bp H6996A=HAafsa H9002/H7699A=HC/Ncmda H0369=HNcmsc H9005/H9034=HR/Sp3fs H4100=HPi H6213A=HVqi1cp H9005/H0269/H9025=HR/Ncfsc/Sp1bp H9003/H3117G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Sng.8.8 shei.ye.du.bar- (שֶׁיְּדֻבַּר־) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation when/ it will be spoken for/ her #_Word+Grammar H9007/H1696G=HTr/VPi3ms H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.8#01=L אָח֥וֹת 'a.Chot a sister {H0269} HNcfsa H0269_A {H0269=אָחוֹת=sister} Sng.8.8#02=L לָ֙/נוּ֙ la./nu [belongs] to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Sng.8.8#03=L קְטַנָּ֔ה ke.ta.Nah small {H6996A} HAafsa H6996A {H6996A=קָטָן=small} Sng.8.8#04=L וְ/שָׁדַ֖יִם ve./sha.Da.yim and/ breasts H9002/{H7699A} HC/Ncmda H7699A H9002=ו=and/{H7699A=שַׁד=breast} Sng.8.8#05=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Sng.8.8#06=L לָ֑/הּ La/h [belong] to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Sng.8.8#07=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Sng.8.8#08=L נַּעֲשֶׂה֙ na.'a.Seh will we do {H6213A} HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Sng.8.8#09=L לַ/אֲחֹתֵ֔/נוּ la./'a.cho.Te./nu for/ sister/ our H9005/{H0269}/H9025 HR/Ncfsc/Sp1bp H0269_B H9005=ל=to/{H0269=אָחוֹת=sister}/H9025=Pp1c=our Sng.8.8#10=L בַּ/יּ֖וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Sng.8.8#11=L שֶׁ/יְּדֻבַּר\־ shei./ye.du.bar- when/ it will be spoken H9007/{H1696G}\H9014 HTr/VPi3ms H1696G H9007=ש=which/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Sng.8.8#12=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h for/ her H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034_B H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Sng.8.9 'im- (אִם־) cho.Mah (חוֹמָ֣ה) Hi' (הִ֔יא) niv.Neh (נִבְנֶ֥ה) 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) Ti.rat (טִ֣ירַת) Ka.sef (כָּ֑סֶף) ve.'im- (וְאִם־) De.let (דֶּ֣לֶת) Hi' (הִ֔יא) #_Translation if [is] a wall she we will build on/ her a battlement of silver and/ if [is] a door she #_Word+Grammar H0518A=HTc H2346G=HNcfsa H1931=HPp3fs H1129=HVqi1cp H5921A/H9034=HR/Sp3fs H2918=HNcfsc H3701G=HNcmsa H9002/H0518A=HC/Tc H1817C=HNcfsa H1931=HPp3fs #_Significant variant #_Sng.8.9 na.Tzur (נָצ֥וּר) 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) Lu.ach (ל֥וּחַ) 'A.rez (אָֽרֶז׃) #_Translation we will shut up over/ her a board of cedar #_Word+Grammar H6696A=HVqi1cp H5921A/H9034=HR/Sp3fs H3871=HNcmsc H0730=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.9#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Sng.8.9#02=L חוֹמָ֣ה cho.Mah [is] a wall {H2346G} HNcfsa H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} Sng.8.9#03=L הִ֔יא Hi' she {H1931} HPp3fs H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Sng.8.9#04=L נִבְנֶ֥ה niv.Neh we will build {H1129} HVqi1cp H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Sng.8.9#05=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha on/ her {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Sng.8.9#06=L טִ֣ירַת Ti.rat a battlement of {H2918} HNcfsc H2918 {H2918=טִירָה=encampment} Sng.8.9#07=L כָּ֑סֶף Ka.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Sng.8.9#08=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Sng.8.9#09=L דֶּ֣לֶת De.let [is] a door {H1817C} HNcfsa H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Sng.8.9#10=L הִ֔יא Hi' she {H1931} HPp3fs H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Sng.8.9#11=L נָצ֥וּר na.Tzur we will shut up {H6696A} HVqi1cp H6696A {H6696A=צוּר=to confine} Sng.8.9#12=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha over/ her {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Sng.8.9#13=L ל֥וּחַ Lu.ach a board of {H3871} HNcmsc H3871 {H3871=לוּחַ=tablet} Sng.8.9#14=L אָֽרֶז\׃ 'A.rez cedar {H0730}\H9016 HNcmsa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar}\H9016=׃=verseEnd # Sng.8.10 'a.Ni (אֲנִ֣י) cho.Mah (חוֹמָ֔ה) ve.sha.Dai (וְשָׁדַ֖י) ka.mig.da.Lot (כַּמִּגְדָּל֑וֹת) 'az (אָ֛ז) ha.Yi.ti (הָיִ֥יתִי) ve.'ei.Nav (בְעֵינָ֖יו) ke.motz.'Et (כְּמוֹצְאֵ֥ת) sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃ פ) #_Translation I [was] a wall and/ breasts/ my [are] like / towers then I was in/ view/ his like/ [one who] finds peace #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H2346G=HNcfsa H9002/H7699A/H9020=HC/Ncmdc/Sp1bs H9004/H4026M=HRd/Ncfpa H0227A=HD H1961=HVqp1cs H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9004/H4672=HR/Vhrfsa H7965G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.10#01=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Sng.8.10#02=L חוֹמָ֔ה cho.Mah [was] a wall {H2346G} HNcfsa H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} Sng.8.10#03=L וְ/שָׁדַ֖/י ve./sha.Da/i and/ breasts/ my H9002/{H7699A}/H9020 HC/Ncmdc/Sp1bs H7699A H9002=ו=and/{H7699A=שַׁד=breast}/H9020=Ps1c=my Sng.8.10#04=L כַּ/מִּגְדָּל֑וֹת ka./mig.da.Lot [are] like / towers H9004/{H4026M} HRd/Ncfpa H4026M H9004=כ=like/{H4026M=מִגְדָּל=tower} Sng.8.10#05=L אָ֛ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Sng.8.10#06=L הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Sng.8.10#07=L בְ/עֵינָ֖י/ו ve./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Sng.8.10#08=L כְּ/מוֹצְאֵ֥ת ke./motz.'Et like/ [one who] finds H9004/{H4672} HR/Vhrfsa H4672 H9004=כ=like/{H4672=מָצָא=to find} Sng.8.10#09=L שָׁלֽוֹם\׃\ \פ sha.Lom peace {H7965G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Sng.8.11 Ke.rem (כֶּ֣רֶם) ha.Yah (הָיָ֤ה) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹה֙) be.Va.'al (בְּבַ֣עַל) ha.Mon (הָמ֔וֹן) na.Tan (נָתַ֥ן) 'et- (אֶת־) ha.Ke.rem (הַכֶּ֖רֶם) la.no.te.Rim (לַנֹּטְרִ֑ים) 'ish (אִ֛ישׁ) #_Translation a vineyard it belonged to/ Solomon at/ Baal- Hamon he gave the/ vineyard to / [those who] keep each one #_Word+Grammar H3754=HNcmsa H1961=HVqp3ms H9005/H8010=HR/Npm H9003/H1174+=HR/Npl H1174=HNpl H5414G=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H3754=HTd/Ncmsa H9005/H5201=HRd/Vqrmpa H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_Sng.8.11 ya.Vi' (יָבִ֥א) be.fir.Yo (בְּפִרְי֖וֹ) 'E.lef (אֶ֥לֶף) Ka.sef (כָּֽסֶף׃) #_Translation he will bring for/ fruit/ its a thousand silver #_Word+Grammar H0935P=HVhi3ms H9003/H6529/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0505G=HAcbsc H3701G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.11#01=L כֶּ֣רֶם Ke.rem a vineyard {H3754} HNcmsa H3754_A {H3754=כֶּרֶם=vineyard} Sng.8.11#02=L הָיָ֤ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Sng.8.11#03=L לִ/שְׁלֹמֹה֙ li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Sng.8.11#04=L בְּ/בַ֣עַל be./Va.'al at/ Baal- H9003/{H1174}+ HR/Npl H1174_A H9003=ב=in/{H1174=בַּ֫עַל הָמוֹן=Baal-hamon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk}+ Sng.8.11#05=L הָמ֔וֹן ha.Mon Hamon {H1174} HNpl H1174_b {H1174=בַּ֫עַל הָמוֹן=Baal-hamon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Sng.8.11#06=L נָתַ֥ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Sng.8.11#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.8.11#08=L הַ/כֶּ֖רֶם ha./Ke.rem the/ vineyard H9009/{H3754} HTd/Ncmsa H3754_B H9009=ה=the/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} Sng.8.11#09=L לַ/נֹּטְרִ֑ים la./no.te.Rim to / [those who] keep H9005/{H5201} HRd/Vqrmpa H5201 H9005=ל=to/{H5201=נָטַר=to keep} Sng.8.11#10=L אִ֛ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Sng.8.11#11=L יָבִ֥א ya.Vi' he will bring {H0935P} HVhi3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Sng.8.11#12=L בְּ/פִרְי֖/וֹ be./fir.Y/o for/ fruit/ its H9003/{H6529}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6529 H9003=ב=in/{H6529=פְּרִי=fruit}/H9023=Ps3m=his Sng.8.11#13=L אֶ֥לֶף 'E.lef a thousand {H0505G} HAcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Sng.8.11#14=L כָּֽסֶף\׃ Ka.sef silver {H3701G}\H9016 HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}\H9016=׃=verseEnd # Sng.8.12 kar.Mi (כַּרְמִ֥י) she.Li (שֶׁלִּ֖י) le.fa.Nai (לְפָנָ֑י) ha.'E.lef (הָאֶ֤לֶף) le.Kha (לְךָ֙) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) u.ma.Ta.yim (וּמָאתַ֖יִם) le.no.te.Rim (לְנֹטְרִ֥ים) 'et- (אֶת־) pir.Yo (פִּרְיֽוֹ׃) #_Translation vineyard/ my which/ [belongs] to/ me [is] / before/ me the/ thousand [shekels] [belong] to/ you O Solomon and/ two hundred [shekels] [belong] to/ [those who] keep fruit/ its #_Word+Grammar H3754/H9020=HNcbsc/Sp1ms H9007/H9005/H9030=HTr/R/Sp1bs H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9009/H0505G=HTd/Acbsa H9005/H9031=HR/Sp2ms H8010=HNpm H9002/H3967=HC/Acfda H9005/H5201=HR/Vqrmpa H0853=HTo H6529/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.12#01=L כַּרְמִ֥/י kar.M/i vineyard/ my {H3754}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9020=Ps1c=my Sng.8.12#02=L שֶׁ/לִּ֖/י she./L/i which/ [belongs] to/ me H9007/H9005/{H9030} HTr/R/Sp1bs H9030 H9007=ש=which/H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Sng.8.12#03=L לְ/פָנָ֑/י le./fa.Na/i [is] / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my Sng.8.12#04=L הָ/אֶ֤לֶף ha./'E.lef the/ thousand [shekels] H9009/{H0505G} HTd/Acbsa H0505G H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Sng.8.12#05=L לְ/ךָ֙ le./Kha [belong] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Sng.8.12#06=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh O Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Sng.8.12#07=L וּ/מָאתַ֖יִם u./ma.Ta.yim and/ two hundred [shekels] H9002/{H3967} HC/Acfda H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Sng.8.12#08=L לְ/נֹטְרִ֥ים le./no.te.Rim [belong] to/ [those who] keep H9005/{H5201} HR/Vqrmpa H5201 H9005=ל=to/{H5201=נָטַר=to keep} Sng.8.12#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Sng.8.12#10=L פִּרְיֽ/וֹ\׃ pir.Y/o fruit/ its {H6529}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6529 {H6529=פְּרִי=fruit}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Sng.8.13 hai.yo.She.vet (הַיוֹשֶׁ֣בֶת) ba.ga.Nim (בַּגַּנִּ֗ים) cha.ve.Rim (חֲבֵרִ֛ים) mak.shi.Vim (מַקְשִׁיבִ֥ים) le.ko.Lekh (לְקוֹלֵ֖ךְ) hash.mi.'I.ni (הַשְׁמִיעִֽינִי׃) #_Translation O/ [one who] dwells in the/ gardens companions [are] listening for/ voice/ your cause to hear [it]/ me #_Word+Grammar H9009/H3427=HTd/Vqrfsa H9003/H1588M=HRd/Ncbpa H2270=HNcmpa H7181=HVhrmpa H9005/H6963A/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs H8085G/H9030=HVhv2fs/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.13#01=L(abh) הַ/יוֹשֶׁ֣בֶת hai./yo.She.vet O/ [one who] dwells H9009/{H3427} HTd/Vqrfsa ABH= הַ/יּוֹשֶׁ֣בֶת H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Sng.8.13#02=L בַּ/גַּנִּ֗ים ba./ga.Nim in the/ gardens H9003/{H1588M} HRd/Ncbpa H1588M H9003=ב=in/{H1588M=גַּן=garden} Sng.8.13#03=L חֲבֵרִ֛ים cha.ve.Rim companions {H2270} HNcmpa H2270 {H2270=חָבֵר=companion} Sng.8.13#04=L מַקְשִׁיבִ֥ים mak.shi.Vim [are] listening {H7181} HVhrmpa H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen} Sng.8.13#05=L לְ/קוֹלֵ֖/ךְ le./ko.Le/kh for/ voice/ your H9005/{H6963A}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2fs H6963A H9005=ל=to/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9022=Ps2f=your Sng.8.13#06=L הַשְׁמִיעִֽי/נִי\׃ hash.mi.'I./ni cause to hear [it]/ me {H8085G}/H9030\H9016 HVhv2fs/Sp1bs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Sng.8.14 be.Rach (בְּרַ֣ח׀) do.Di (דּוֹדִ֗י) u.de.meh- (וּֽדְמֵה־) le.Kha (לְךָ֤) litz.Vi (לִצְבִי֙) 'o (א֚וֹ) le.'O.fer (לְעֹ֣פֶר) ha.'ai.ya.Lim (הָֽאַיָּלִ֔ים) 'al (עַ֖ל) ha.Rei (הָרֵ֥י) #_Translation hasten O lover/ my and/ be like / yourself / a gazelle or / [the] fawn of the/ deer on mountains of #_Word+Grammar H1272=HVqv2ms H1730G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1819=HC/Vqv2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H9005/H6643B=HR/Ncmsa H0176A=HC H9005/H6082=HR/Ncmsc H9009/H0354=HTd/Ncmpa H5921A=HR H2022G=HNcmpc #_Significant variant #_Sng.8.14 ve.sa.Mim (בְשָׂמִֽים׃) #_Translation spices #_Word+Grammar H1314=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Sng.8.14#01=L בְּרַ֣ח\׀ be.Rach hasten {H1272}\H9015 HVqv2ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee}\H9015=׀=separate Sng.8.14#02=L דּוֹדִ֗/י do.D/i O lover/ my {H1730G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1730G {H1730G=דּוֹד=: beloved»beloved:1_beloved}/H9020=Ps1c=my Sng.8.14#03=L וּֽ/דְמֵה\־ u./de.meh- and/ be like H9002/{H1819}\H9014 HC/Vqv2ms H1819 H9002=ו=and/{H1819=דָּמָה=to resemble}\H9014=־=link Sng.8.14#04=L לְ/ךָ֤ le./Kha / yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Sng.8.14#05=L לִ/צְבִי֙ li/tz.Vi / a gazelle H9005/{H6643B} HR/Ncmsa H6643B H9005=ל=to/{H6643B=צְבִי=gazelle} Sng.8.14#06=L א֚וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Sng.8.14#07=L לְ/עֹ֣פֶר le./'O.fer / [the] fawn of H9005/{H6082} HR/Ncmsc H6082 H9005=ל=to/{H6082=עֹ֫פֶר=fawn} Sng.8.14#08=L הָֽ/אַיָּלִ֔ים ha./'ai.ya.Lim the/ deer H9009/{H0354} HTd/Ncmpa H0354 H9009=ה=the/{H0354=אַיָּל=deer} Sng.8.14#09=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Sng.8.14#10=L הָרֵ֥י ha.Rei mountains of {H2022G} HNcmpc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Sng.8.14#11=L בְשָׂמִֽים\׃ ve.sa.Mim spices {H1314}\H9016 HNcmpa H1314 {H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice}\H9016=׃=verseEnd